baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2299565-T3 (ES)
Inventor: BOESCH PAUL
IPC: F16K31/60
Filed: 2002-05-08
Granted: 2008-06-01
Abstract: The invention relates to a water outflow fitting provided with a housing (2), a connection device (3) for the connection of a water conduit, an outlet (6), an actuating device (5) and a reversing valve which is provided in the housing (2). Said reversing valve can be displaced between two positions having different jet formation, by means of the actuating device (5). Said actuating device (5) comprises two interspaced buttons (7, 8) which form a unit with a protective membrane (9) and can be independently actuated. Said buttons (7, 8) are produced from a relatively hard plastic and the membrane is produced from a relatively soft rubber-elastic plastic. The actuating device (5) is preferably produced as one unit by means of injection moulding. The inventive fitting enables reliable flow reversal and stable actuation to take place.
Patent ES-2372686-T3 (ES)
Inventor: PATTI JOSEPH M
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-01-28
Granted: 2012-01-25
Abstract: Monoclonal antibodies which can bind to the ClfA protein and which are generated from binding subdomains or active fragments of the ClfA protein from Staphylococcus aureus, including the active fragments proteins from its fibrinogen binding domain such as Clf40 protein, the Clf33 protein, or ClfA N3, are provided which can be useful in the treatment and protection against infection from staphylococcal bacteria such as Staphylococcus aureus. In addition, medical instruments can be treated using the monoclonal antibodies of the invention in order to reduce or eliminate the possibility of their becoming infected or further spreading the infection. In particular, the antibodies of the present invention are advantageous because they can prevent adherence of the bacteria to host cells by impairing or inhibiting the ability of S. aureus ClfA to bind to fibrinogen or fibrin, and thus can be utilized in methods or treating or preventing staphylococcal inventions.
Patent ES-2381740-T3 (ES)
Title: Granulado de vidrio revestido en su superficie
Inventor: MAROHN HEINZ
IPC: C03C17/00
Filed: 2002-03-25
Granted: 2013-04-04
Abstract: Uso de un granulado de vidrio, que está revestido superficialmente con una capa protectora, que contiene bien al menos un compuesto orgánico de silicio y al menos un material duroplástico o al menos una matriz polimérica inorgánica, como material de agregado inastillable en cuerpos y revestimientos de material de construcción aglomerados de manera mineral/inorgánica, particularmente en hormigón.
Patent ES-2229166-T3 (ES)
Inventor: STAAK THOMAS
IPC: F27D15/00
Filed: 2002-04-05
Granted: 2005-04-16
Abstract: A cooling grate for a bulk-material cooler, in particular for combustion material (8) such as cement clinker, of which the top side forms a carrying surface which supports the combustion material (8) which is to be cooled, the cooling grate (1) being made up of a plurality of fixed shaped profiles (4) which partially engage one over the other and between which gas-throughflow channels (5) are formed, it being the case that the shaped profiles (4) are of the same shape and have a central part (41) and outer parts (42, 43) which are angled in opposite directions to the central part (41), the shaped profiles (4) being arranged such that in each case one of the gas-throughflow channels (5) is formed between in each case one of the outer parts (42', 43) of two directly adjacent shaped profiles (4, 4'). There is preferably provided a support (3) which has position-defining mounts (36) for the shaped profiles (4).
Patent ES-2553983-T3 (ES)
Title: Dispositivo para mejorar la función cardíaca
Inventor: SHARKEY HUGH R
IPC: A61F2/04
Filed: 2002-08-01
Granted: 2015-12-15
Abstract: Un dispositivo (10) para mejorar la función cardiaca, que comprende: una construcción de bastidor (12) que comprende un bastidor de soporte (20), siendo amovible la citada construcción de bastidor desde un estado plegado, para permitir que la construcción de bastidor se introduzca a través de un pasaje tubular (46) al interior de un corazón, a un estado expandido en el que la construcción de bastidor tiene una dimensión transversal que se aproxima a la dimensión transversal de una cavidad ventricular; al menos una formación de ancla (14) conectada a la construcción de bastidor, teniendo la formación de ancla al menos una porción de anclaje que está posicionada y que se puede anclar al tejido de un miocardio del corazón, y de esta manera anclar la construcción de bastidor en una posición instalada del miocardio; y una membrana (16) que es amovible desde una condición plegada, para permitir que sea introducida a través del pasaje tubular (46) al interior del corazón, a una condición desplegada en la que tiene un área sustancialmente mayor que un área de sección transversal del pasaje tubular, siendo asegurada la citada membrana a la construcción de bastidor en una posición que le permita formar sustancialmente una división entre los volúmenes de la cavidad ventricular en lados opuestos de la membrana cuando la construcción de bastidor está en la posición instalada, en el que el bastidor de soporte es lo suficientemente fuerte como para soportar la membrana y evitar que se colapse durante la presión sistólica de pico de al menos 60 mm Hg.
Patent ES-2249628-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sensor de comodidad termica y maniqui antropomorfico para simular intercambio de calor que incluye una pluralidad de dichos dispositivos.
Inventor: CANTA CARLO
IPC: G01W1/17
Filed: 2002-12-16
Granted: 2006-04-01
Abstract: Un dispositivo (S) de sensor que incluye una estructura (1) de soporte de un material de aislamiento de calor, estando formada un área (1d; 1e) de medición en un lado de la misma y teniendo un dispositivo (DA, DB) de medición dispuesto en ella, incluyendo dicho dispositivo de medición un calentador eléctrico (2) conectado a dicha estructura (1) junto con un sensor electrónico (3) de flujo térmico y un sensor asociado eléctrico (4) de temperatura, estando dispuestos éstos por encima del calentador (2) en el lado opuesto a la estructura (1); incluyendo también el dispositivo (S) de sensor medios electrónicos (ACE) de control y adquisición accionables para controlar el funcionamiento del calentador (2) de acuerdo con instrucciones predeterminadas y/o para recibir las señales emitidas por los sensores (3, 4) anteriormente mencionados; estando caracterizado el dispositivo (S) de sensor porque comprende: - un segundo área (1e; 1d) de medición formada en el mismo lado de la estructura (1) de soporte que la primera (1d; 1e) y espaciada del primer área (1d; 1e) de medición, teniendo también el segundo área (1e; 1d) de medición un respectivo dispositivo (DB; DA) de medición dispuesto en ella; y - un sensor (AS) de velocidad de flujo, asociado con dicha estructura (1) de soporte y dispuesto en dicho lado de la estructura (1) de soporte, para suministrar durante el funcionamiento señales eléctricas que indican la velocidad del aire que fluye en las proximidades; estando conectado dicho sensor (AS) de velocidad de flujo a dichos medios electrónicos (ACE) de control y adquisición, que están asegurados a dicha estructura (1) de soporte.
Patent ES-2360791-T3 (ES)
Title: Elemento de válvula y disposición de válvula.
Inventor: SIMONS NORBERT
IPC: F02D9/16
Filed: 2003-05-30
Granted: 2011-06-09
Abstract: Elemento de válvula para un motor de combustión interna, presentando por lo menos una válvula dispuesta sobre un árbol, presentando el árbol por lo menos un punto de apoyo, presentando el árbol (3) con su por lo menos un punto de apoyo (4, 5), diferentes diámetros (d, D), caracterizado porque el o los diámetros D del árbol (3) situados en uno de los lados de la válvula (2) son mayores que la extensión máxima S de la válvula (2) en la dirección radial respecto al árbol (3).
Patent ES-2265081-T3 (ES)
Inventor: CHEN JIE WEI
IPC: B23K26/04
Filed: 2003-08-21
Granted: 2007-02-01
Abstract: A laser beam(12) is guided by lenses(2,3,4) into the wall of a tube(5) which is transparent to IR(infra-red) radiation. The outlet end of the tube is shaped to match the desired heating contor(9) in the components to be welded together. On leaving the tube outlet end the contored laser beam is directed by a converging lens(7) onto the heating plane(8) of the flat material. The laser beam is produced from a fiber laser(1) and formed into a ring shape by a condensor lens(3) and then by a converging lens(4) precisely onto the inlet end face(13) of the tube(5). The outlet end(14) of a plastic tube is shaped by heating to the contor of the desired welded area(9). Both ends of the tubular light guide are polished and the inlet side is round. An independent claim is included for the process apparatus as described.
Patent ES-2275050-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para las plataformas elevadoras.
Inventor: KNESTEL ANTON
IPC: B66F7/28
Filed: 2003-09-03
Granted: 2007-06-01
Abstract: Sistema de control para plataformas elevadoras de vehículos, con un transmisor ultrasónico (1), un receptor ultrasónico (2), un dispositivo de evaluación (3) que mediante las señales del transmisor (1) y el receptor (2) determina la altura de elevación h de la plataforma elevadora (10), por lo menos un sistema de ajuste (5) para elevar o descender la plataforma elevadora (10) y una unidad de control (4), que controla el sistema de ajuste (5) basándose en la altura de elevación h determinada, caracterizado porque el dispositivo de evaluación (3) lleva un sistema de evaluación de fases (8) para determinar la relación de fases entre la señal del transmisor S y la señal del receptor E, y determina la variación de la distancia entre el transmisor (1) y el receptor (2) mediante la determinación de una variación de la relación de fases.
Patent ES-2257636-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una junta multicapa.
Inventor: FRITZ WOLFGANG
IPC: F16J15/08
Filed: 2001-06-23
Granted: 2006-08-01
Abstract: Procedimiento para fabricar una junta multicapa (142), en el que se fabrica al menos una capa de junta (144) a partir de un respectivo tramo de capa de junta (124'') de un material de partida que comprende varios tramos de capa de junta unidos uno a otro, en el que los tramos de capa de junta (124'') son mecanizados durante ciclos de trabajo en una herramienta compuesta secuencial (114''; 114'''') con varias estaciones de mecanización (122) consecutivas a lo largo de una dirección de avance (108), en el que al menos una de las estaciones de mecanización está construida como una estación de corte de líneas de contorno exterior en la que se cortan, por medio de una herramienta de corte de líneas de contorno exterior, líneas de contorno exterior mutuamente enfrentadas (147) de dos capas de junta (144a, 144b; 144a, 144b'') contiguas una a otra, y en el que los tramos de capa de junta (124'') son movidos adicionalmente en la medida de un trayecto de avance (v) a lo largo de la dirección de avance (108)entre dos ciclos de trabajo por medio de un dispositivo de avance (106), caracterizado porque las líneas de contorno exterior (147) de las dos capas de junta (144a, 144b; 144a, 144b'') contiguas una a otra son cortada con el mismo filo de la herramienta de corte de líneas de contorno exterior y el trayecto de avance (v'') se elige sustancialmente igual a la extensión (b) del contorno exterior de una capa de junta terminada (144) o de un grupo (158) de capas de junta terminadas (144, 144'') a lo largo de la dirección de avance (108), el contorno exterior de la capa de junta terminada (144) comprende una línea de corte libre (145) cortada por una herramienta de corte libre y una línea de contorno exterior (147) cortada por la herramienta de corte de líneas de contorno exterior, las cuales encierran conjuntamente una esquina (146), y la capa de junta (144) así fabricada se une con al menos otra capa de junta (132) que sobresale de la esquina (146) de la primera capa de junta (144) y/o comprendeun tramo (150) de línea de contorno exterior que sigue al trazado de la línea de contorno exterior (147) o al trazado de la línea de corte libre (145) y al cual se une lisamente un segundo tramo (152) de línea de contorno exterior en la zona de la esquina (146) de la primera capa de junta (144).
Patent ES-2325988-T3 (ES)
Inventor: PIERS PATRICIA ANN
IPC: A61F2/14
Filed: 2003-11-27
Granted: 2009-09-28
Abstract: The invention relates to a diffractive multifocal intraocular ophthalmic lens adapted to replace the natural lens of a patient's eye. The lens includes a diffractive pattern and produces one base focus and at least one additional focus and has at least one nonsphercial surface. The lens is configured so chromatic aberration is reduced in a near focus as a result of the diffractive pattern and spherical aberration is reduced as a result of the nonspherical surface.
Patent ES-2263929-T3 (ES)
Title: Mezcla granular fotocatalitica para mortero y hormigon y utilizacion de la misma.
Inventor: BONAFOUS LAURENT
IPC: C04B28/02
Filed: 2003-08-29
Granted: 2006-12-16
Abstract: Mezcla granular fotocatalítica para mortero u hormigón, caracterizada porque está constituida por partículas de dióxido de titanio de n clases granulares que presentan superficies específicas diferentes, siendo n un número entero
Patent ES-2282596-T3 (ES)
Title: Bastidor para silla de telesillas.
Inventor: SWITZENY KURT
IPC: F16B5/00
Filed: 2003-11-27
Granted: 2007-10-16
Abstract: Bastidor para silla, especialmente de telesillas, que consta al menos de dos elementos de perfil unidos entre sí (6, 7; 20, 21), caracterizado porque la unión de los elementos de perfil (6, 7; 20, 21) es una unión de encastre (8) de al menos dos piezas de encastre (9, 10) de las cuales cada pieza de encastre (9, 10) está asignada a un elemento de perfil (6, 7; 20, 21), porque está prevista una pieza de retención (17) que en estado de encastre de la unión de encastre (8) genera una fuerza de retención entre las piezas de encastre (9, 10), porque la pieza de retención (17) es elástica y aplica en las piezas de encastre (9, 10) una fuerza contra el avance de cierre de la unión de encastre (8) y porque la pieza de retención (17) es una cinta adhesiva.
Patent ES-2295547-T3 (ES)
Inventor: RICHARD ALAIN
IPC: A61B34/10
Filed: 2003-01-16
Granted: 2008-04-16
Abstract: There is provided a method for intra-operatively presenting an approximate model of an anatomical structure by collecting a cloud of small surfaces. The cloud of small surfaces is gathered with a registration pointer having an adapted tip capable of making contact with the surface of an anatomical structure and registering the normal at the point of contact.
Patent ES-2310651-T3 (ES)
Inventor: WIMMER GEORG
IPC: B60S3/00
Filed: 2003-01-09
Granted: 2009-01-16
Abstract: The invention relates to a method and a device for drying vehicles, whereby the vehicle and at least one drying nozzle (5; 16; 40) - which is arranged on an air supply channel (1; 17; 44) and comprises an outlet which is oriented towards the vehicle - can be moved in relation to each other, along the lateral and upper vehicle surfaces in the longitudinal direction thereof. The aim of the invention is to enable water to be removed faster, thus enable the vehicle to be dried in a more effective manner. To this end, during the relative movement of the at least one drying nozzle (5; 16; 40) in the longitudinal direction of the lateral or upper vehicle surfaces, the position of the outlet (6; 21; 47) of the drying nozzle also changes in the transversal direction of the lateral or upper vehicle surfaces.
Patent ES-2235148-T3 (ES)
Inventor: BUTZ MARC
IPC: A41H37/00
Filed: 2003-04-09
Granted: 2005-07-01
Abstract: A method of sealing the join between two tapes to which the teeth of a waterproof zip are attached and two edges of a garment composed of a first or waterproof layer and a second or fabric layer, which comprises: a) applying to a first side of each tape, a strip of heat-weldable textile material attached to it, by at least one weld line, such that each strip comprises a first and a second flap; b) welding the edge of the first layer to one face of the flap furthest from the teeth; c) attaching the edge of the second layer to the second side of each tape; d) folding down the flap nearest to the teeth of the zip; and e) forming another weld that hermetically joins the outline of the outer edges of the flap to the corresponding tape around the area.
Patent ES-2269995-T3 (ES)
Inventor: BUCKANIN RICHARD S
IPC: D06M15/353
Filed: 2003-02-12
Granted: 2007-04-01
Abstract: The present invention provides a method of preparing an aqueous dispersion of poly(perfluorovinyl ether) homopolymers. The present invention further relates to a method of making an aqueous fluoropolymer dispersion comprising bicomponent particles of poly(perfluorovinyl ether) homopolymers and a second fluoropolymer. The dispersions of the present invention may be used for rendering fibrous substrates oil repellent, water repellent and/or stain repellent without altering the looks and feel of the substrate.
Patent ES-2334904-T3 (ES)
Inventor: VAN DER HEIDEN ANTON ARNOLD
IPC: A01H5/08
Filed: 2003-04-14
Granted: 2010-03-17
Abstract: The present invention relates to a method for obtaining fruits of plants of the genus Capsicum with improved taste and enriched nutritional value and especially to fruits with increased sucrose and/or ascorbic acid content as compared to plants of a similar type. The method involves manipulation of the CL and the Y loci of plants of the genus Capsicum.
Patent ES-2301801-T3 (ES)
Inventor: PIPER CATHERINE JULIA
IPC: A01N41/10
Filed: 2003-06-04
Granted: 2008-07-01
Abstract: A novel herbicidal composition comprising a metal chelate of a 2-(substituted benzoyl)-1,3-cyclohexanedione and an organic phosphate, phosphonate or phosphinate adjuvant is disclosed.
Patent ES-2321502-T3 (ES)
Inventor: LOHRAY BRAJ BHUSHAN
IPC: C07D409/04
Filed: 2003-04-01
Granted: 2009-06-08
Abstract: We describe substituted benzenesulfoximine compounds having anti-inflammatory activity, processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing them, and their use in the treatment of inflammatory diseases.
Patent ES-2360090-T3 (ES)
Inventor: AALTO TIMO
IPC: G02B6/136
Filed: 2003-04-11
Granted: 2011-05-31
Abstract: A waveguide, which is part of an integrated optical circuit is arranged onto a planar substrate, and has a core section propagating light to a direction of propagation. The waveguide is a conversion waveguide between a ridge-type waveguide and a strip waveguide. In the conversion waveguide, the core section is made of the one and same material so that the cross-section of the core section transverse to the direction of propagation of light is two-step from both edges. The conversion waveguide has two layers of different widths so that the height of the first layer is equal to the height of the ridge of the ridge-type waveguide, and the height of the second layer is equal to the height of the base part of the ridge-type waveguide.
Patent ES-2259415-T3 (ES)
Inventor: PARRINO ANDREA
IPC: A61M39/26
Filed: 2003-03-21
Granted: 2006-10-01
Abstract: A description is given of a connecting device for tubes for medical use having a connection element ( 7 ) comprising a main body designed to be attachable to the end of a first tube, and a shut-off element made of an elastically deformable material and at least partly housed inside the main body, to allow or prevent, as required, fluid communication through the main body. The shut-off element has a longitudinal axis of symmetry and is designed to deform symmetrically. Also described are a tube and a peritoneal dialysis line using the connection element described above.
Patent ES-2251696-T3 (ES)
Title: Separador para tabaco triturado.
Inventor: MARTIN MARIO
IPC: A24B1/04
Filed: 2003-01-14
Granted: 2006-05-01
Abstract: Separador para tabaco triturado que comprende una columna (2) provista en su parte inferior de una placa perforada (6) inclinada hacia un conducto de descarga (8), y provista además de un conducto de entrada (4) para el tabaco triturado y de un tubo de alimentación (10) para el aire que impulsa el tabaco triturado hacia arriba, caracterizado porque la abertura superior de la columna está frente a un transportador de malla (18) que se puede desplazar sustancialmente de manera transversal con respecto al eje vertical de la columna, formando dicho transportador un elemento mediante el cual se detiene el movimiento ascendente del tabaco triturado y se transporta hacia un elemento (30) para extraer y transportar el tabaco.
Patent ES-2305511-T3 (ES)
Title: Abrazadera de apriete.
Inventor: CHENE RICHARD
IPC: F16B2/08
Filed: 2003-07-10
Granted: 2008-11-01
Abstract: Abrazadera de apriete, que comprende un anillo abierto (10), cuyos dos extremos llevan cada uno de ellos una patilla o brida de apoyo (10A, 10B), que presentan una horadación o taladro (12A, 12B), y unos medios de apriete los cuales comprenden un tornillo de apriete (14), una tuerca (16) y un distanciador (18, 118), teniendo el tornillo un vástago (14B), que atraviesa los taladros (12A, 12B) de las patillas o bridas de apoyo, y una cabeza (14A) situada del lado de una de las patillas de apoyo, estando situada la tuerca del lado de la otra patilla de apoyo y cooperando con el vástago del tornillo, siendo susceptible, al menos, un primero (16) de los dos elementos constituidos por la cabeza del tornillo y por la tuerca de ser accionado en rotación para apretar el tornillo y estando dispuesto el distanciador (18, 118) entre este primer elemento y la patilla de apoyo del lado de la cual se sitúa dicho primer elemento, caracterizada por el hecho de que el distanciador (18, 118) está formado por un flanco (20), enrollado sobre sí mismo y dispuesto alrededor del vástago (14B) del tornillo (14).
Patent ES-2261997-T3 (ES)
Inventor: SCHLEICHER ULRICH
IPC: B63C7/12
Filed: 2003-12-17
Granted: 2006-11-16
Abstract: Disclosed is a compact gas generator (10) for buoyancy bags of watercraft, comprising a central high-low pressure system in a housing (22). A helical low-pressure part (22) surrounds the cylindrical housing (22) which essentially contains a high-pressure chamber (3) with the gas-generating set (1).
Patent ES-2295680-T3 (ES)
Inventor: LIANG DANIEL DONG
IPC: B22D11/00
Filed: 2003-08-27
Granted: 2008-04-16
Abstract: A process for the production of magnesium alloy strip, by twin roll casting, includes the steps of passing molten alloy from a source of supply to a feeding device; feeding the alloy from the feeding device through an elongate outlet of a nozzle and a pair of substantially parallel rolls spaced to define a bite therebetween; rotating said rolls whereby alloy is drawn from the chamber through the bite; and flowing coolant fluid through each roll and thereby cool alloy received in the chamber by heat energy extraction by the rolls whereby substantially complete solidification of the alloy is achieved in the chamber prior to alloy passing through the bite as hot rolled alloy strip. Alloy is held at the source at a temperature sufficient to maintain alloy in the feed device at a superheated temperature; a depth of molten alloy is maintained in the feed device at from about 5 mm to about 22 mm above a centerline of the bite in a plane containing the axes of the rolls; and heat energy extraction by the cooled rolls is maintained at a level sufficient to maintain alloy strip issuing from the bite at a surface temperature below about 400° C.; whereby the hot rolled alloy strip is substantially free of cracks and has good surface quality.