baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011141149-A1 (WO)
Title: Procédé pour garer un véhicule et système d'assistance de stationnement approprié et véhicule
Inventor: TERKES MEHMET
IPC: B60K35/00
Filed: 2011-05-09
Abstract: Le procédé permet de contrôler automatiquement si un véhicule (10) se trouve pendant une opération de stationnement d'un système d'assistance de stationnement (20) du véhicule (10) sur une extrémité d'une file de manœuvre actuelle de l'opération de stationnement. Lorsque le véhicule (10) se trouve sur l'extrémité de la file actuelle de l'opération de stationnement, un ordre de freinage (1) est générée automatiquement pour le conducteur du véhicule (10) pour l'actionnement d'un frein du véhicule (10).
Patent WO-2012163369-A1 (WO)
Title: Procédé pour le lancement optimisé d'un véhicule
Inventor: ERIKSSON ANDERS
IPC: B60W20/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé destiné au lancement optimisé d'un véhicule. Une chaîne cinématique du véhicule comprend au moins un moteur, une transmission automatique, un système destiné à la recirculation des gaz d'échappement (EGR), qui sont commandés par un système de gestion de chaîne cinématique (MS). Le système de gestion peut déterminer la masse (m) du véhicule, un engrenage de lancement de la transmission étant ainsi calculée au moins en fonction de la masse (m) déterminée du véhicule, un engrenage de lancement étant choisi en fonction de la perte de puissance (PL) provoquée par l'EGR et où : • la perte de puissance (PL) provoquée par l'EGR est déterminée, • la puissance disponible (P) pour lancer le véhicule est déterminée, et • l'engrenage de lancement (LG) est recalculé en fonction de ladite puissance disponible (P), et • la sélection dudit engrenage de lancement recalculé (LG) avant le lancement (L) du véhicule, • le lancement (L) du véhicule avec ledit engrenage de lancement recalculé (L).
Patent WO-2011092170-A1 (WO)
Title: Kunststoffspritzwerkzeug und verfahren zum kunststoffspritzen
Inventor: HACKMANN BERND
IPC: B29C45/27
Filed: 2011-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft zunächst ein Kunststoffspritzwerkzeug mit einer Heißkanaldüse (1), wobei die Heißkanaldüse einen von außen oder innen beheizbaren Düsenkörper und eine Düsenspitze (3) aufweist und zugeordnet der Düsenspitze eine Kühlung durchführbar ist. Um ein Kunststoffspritzwerkzeug bzw. ein Verfahren zum Kunststoffspritzen mit einer Heißkanaldüse anzugeben, bei welchem eine effektive Kühlung jedenfalls zum Ende des Spritzzyklus möglich ist, wird vorgeschlagen, dass in einem Bereich des Düsenkörpers unmittelbar an oder nahe der Düsenspitze eine Kühleinrichtung (10) vorgesehen ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Durchführung eines Kunststoffspritzvorganges mittels einer Heißkanaldüse.
Patent WO-2011117013-A1 (WO)
Title: Amélioration de l'apparence de produits alimentaires
Inventor: BELZOWSKI MARLA D
IPC: A23L5/10
Filed: 2011-02-07
Abstract: La présente invention a trait à des procédés et à un appareil permettant d'améliorer l'apparence de produits alimentaires. Des agents de brunissage sont appliqués ou distribués sur des produits alimentaires (52) au cours de leur fabrication au moyen de plusieurs têtes (ou d'une tête) de distribution à commande de gouttelette de classe alimentaire (62a, 62b). Selon des modes de réalisation préférés, les têtes de distribution (62a, 62b) sont commandées au moyen d'un organe de commande, tel qu'un ordinateur de type PC programmé, en fonction des données d'un capteur, telles que des données de capteur électromécanique, optique ou d'image (54). L'organe de commande et les capteurs fonctionnent de manière à ce que différents produits alimentaires puissent bénéficier d'une application ou d'une distribution correcte d'agents de brunissage sélectionnés sans gaspillage ni débordement. La présente invention a également trait à des produits alimentaires (53) qui ont été améliorés, grâce aux procédés et à l'appareil fournis, au moyen d'agents de brunissage.
Patent WO-2011107520-A1 (WO)
Title: Expression d'anticorps monoclonaux dans des cellules hôtes ciliées
Inventor: HARTMANN MARCUS
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-03-02
Abstract: Le système ci-décrit permet l'expression hétérologue d'un anticorps monoclonal (mAB) ou d'un fragment ou dérivé de celui-ci, ledit système comprenant au moins une cellule hôte ciliée, et incorporée dans ladite cellule hôte ciliée, au moins une molécule d'acide nucléique hétérologue codant pour ledit anticorps monoclonal, ou fragment ou dérivé de celui-ci.
Patent WO-2012126498-A1 (WO)
Title: Source lumineuse à del et unité de construction correspondante
Inventor: HADRATH STEFAN
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-03-18
Abstract: L'invention concerne une source lumineuse à DEL, équipée d'une source lumineuse primaire, en particulier d'une DEL émettant une lumière blanche dont le rayonnement est diffusé par un élément diffuseur monté à distance et servant de coupole à la source lumineuse primaire. La coupole est pourvue d'un matériau diffuseur qui autorise une courbe régulière de distribution de la lumière.
Patent WO-2011117313-A1 (WO)
Title: Systèmes d'administration de médicaments à dissolution rapide
Inventor: COSTANTINI DOMINIQUE
IPC: A61K31/403
Filed: 2011-03-23
Abstract: La présente invention concerne l'administration d'agents bioactifs par l'intermédiaire de systèmes d'administration par voie orale de médicaments à dispersion/dissolution rapide pour le traitement de maladies de patients ayant un état buccal critique conduisant à des difficultés pour avaler des formes médicamenteuses orales et donc à des difficultés pour traiter lesdites maladies. En particulier, la présente invention porte sur l'administration d'agents bioactifs par l'intermédiaire de systèmes d'administration par voie orale de médicaments à dispersion/dissolution rapide pour le traitement de maladies de patients présentant une dysphagie et/ou une odynophagie et/ou un risque d'aspiration. Un autre aspect de la présente invention porte sur l'administration d'agents bioactifs par l'intermédiaire de systèmes d'administration par voie orale de médicaments à dispersion/dissolution rapide pour le traitement de la dysphagie et/ou de l'odynophagie et/ou du risque d'aspiration.
Patent WO-2011138297-A1 (WO)
Inventor: KIBAT PAUL-GERHARD
IPC: G01N21/90
Filed: 2011-05-03
Abstract: The invention relates to a device for detection of glass container defects comprising a cold light source for emitting a light spectrum with limited infrared portion and optical means for directing the cold light through one or more glass containers to be observed.
Patent WO-2011151126-A1 (WO)
Title: Préservation d'un état de semi-communication dans des sessions de services centralisés d'ims
Inventor: SEDLACEK IVO
IPC: H04W36/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: On décrit des techniques permettant de gérer de multiples sessions ICS dans un réseau IMS. Dans un procédé, un serveur MSC détecte le transfert par un terminal utilisateur d'un premier réseau d'accès à un deuxième réseau d'accès et, en réponse, envoie à un SCC AS un message indiquant le transfert du terminal utilisateur. Le serveur MSC reçoit en réponse une ou plusieurs demandes de services à éléments de semi-communication assistés par le serveur MSC pour le terminal utilisateur, et attribue des identifiants de transaction pour une ou plusieurs sessions tenues pour le terminal utilisateur ou à un ou plusieurs participants à une conférence correspondant au terminal utilisateur. On décrit en outre des techniques correspondantes mises en œuvre au niveau d'un SCC AS.
Patent WO-2011141495-A1 (WO)
Title: Lubricating oil composition for diesel engines
Inventor: HANYUDA KIYOSHI
IPC: C10N30/06
Filed: 2011-05-11
Abstract: Lubricating oil composition for use in diesel engines which comprises, in the base oil, not more than 0.3% by mass of sulphated ash, from 0.01 to 0.2% by mass of nitrogen in succinimides, from 0.05 to 0.12% by mass of zinc in zinc dithiophosphates, from 0.02 to 0.3% by mass of nitrogen in amine-based anti-oxidants, and from 0.01 to 0.08% by mass of boron, which further has a total value of [(zinc amount in zinc dithiophosphates) x (nitrogen amount in succinimides)] and [(zinc amount in zinc dithiophosphates) x (nitrogen amount in amine-based anti-oxidants) ] as regards the aforementioned of from 0.015 to 0.06, and which does not contain salicylate, phenate or sulphonate metallic detergents. The intention is to obtain a lubricating oil composition for use in diesel engines which does not contain a metallic detergent yet maintains excellent engine (piston) detergency while preventing DPF clogging, and which reduces valve-train wear.
Patent WO-2012062486-A1 (WO)
Inventor: HOPT KARL-RUDOLF
IPC: G11B5/255
Filed: 2011-05-27
Abstract: Bei einem magnetischen Schreib- und/oder Lesekopf (1) zum Austausch von Signalen mit einem Magnetdatenträger (2) ist auf einer Gehäusewand (3), an der der Magnetdatenträger (2) gleitend vorbeigeführt wird, erfindungsgemäß eine Diamantschutzfolie (10) angebracht, insbesondere aufklebt, um die Gehäusewand (3) gegen Abrasionsverschleiß zu schützen und dadurch die Lebensdauer des magnetischen Schreib- und/oder Lesekopfes (1) zu erhöhen.
Patent WO-2011161180-A1 (WO)
Title: Dispositifs médicaux antimicrobiens
Inventor: KLEINE MICHAEL
IPC: G02B1/04
Filed: 2011-06-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif médical ayant une surface de silane comprenant un peptide antimicrobien présentant une structure tertiaire complexe, où le peptide antimicrobien est fixé à la surface de silane par interaction réversible.
Patent WO-2012017009-A1 (WO)
Title: Élément d'équilibrage de température pour chauffer et refroidir rapidement des échantillons de mesure
Inventor: ASCHAUER ROLAND
IPC: F28F13/00
Filed: 2011-08-03
Abstract: L'invention concerne un élément d'équilibrage de température (3) pour un appareil de mesure (1) pour équilibrer la température d'un échantillon de mesure (MP), comprenant un premier élément chauffant (8) qui est configuré pour délivrer de l'énergie thermique à l'échantillon de mesure (MP) et comprenant un deuxième élément chauffant (10) qui est configuré pour délivrer de l'énergie thermique à l'échantillon de mesure (MP) par conduction thermique par le biais du premier élément chauffant (8), et comprenant des moyens de commande (5) pour commander le réchauffage de l'échantillon de mesure (MP). Selon l'invention, le premier élément chauffant (8) et de préférence en plus le deuxième élément chauffant (10) sont conçus pour chauffer l'échantillon de mesure (10) jusqu'à ce qu'une température limite (GT) soit atteinte et, à partir de la température limite (GT), la résistance de conduction thermique entre le premier élément chauffant (8) et le deuxième élément chauffant (10) est augmentée. Toujours selon l'invention, les moyens de commande (5) sont configurés pour, lorsque la température limite (GT) est atteinte, déconnecter le contact du premier élément chauffant (8) avec le deuxième élément chauffant (10) et il existe en outre un élément de refroidissement (10) pour soutirer l'énergie thermique. Selon l'invention, les moyens de commande (5) sont configurés pour commander le refroidissement de l'échantillon de mesure (MP) et l'énergie thermique est soutirée de l'échantillon de mesure (MP) en approchant l'élément de refroidissement (10) du premier élément chauffant mis hors circuit (8) et de préférence par mise en contact interrompu de l'élément de refroidissement (10) avec le premier élément chauffant (8) mis hors circuit.
Patent WO-2012025374-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de détermination en ligne du rapport isotopique du chlore, du brome ou du soufre dans un échantillon organique
Inventor: GEHRE MATTHIAS
IPC: G01N30/84
Filed: 2011-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé en ligne permettant de mesurer de manière spécifique au composé le rapport isotopique du chlore, du brome ou du soufre dans un échantillon organique, ainsi qu'un dispositif pour la mise en œuvre dudit procédé. Le procédé comprend une séparation de l'échantillon dans un chromatographe en phase gazeuse (1), la conversion de cet échantillon, dans un réacteur catalytique (2) relié au chromatographe en phase gazeuse, en gaz chlorhydrique, bromhydrique ou sulfhydrique, et sa détermination dans un spectromètre de masse (3).
Patent WO-2012049283-A1 (WO)
Title: Circuit pilote de led
Inventor: DOHN ALEXANDER
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-10-14
Abstract: L'invention concerne un circuit pilote de LED (17) conçu pour la commande de puissance et l'alimentation en puissance d'une LED (43), notamment d'une LED (43) à corps support céramique (4, 32). Selon l'invention, le circuit pilote de LED (17) est conçu pour réguler le courant d'alimentation de la LED (43) en fonction de la température du corps support (4, 32).
Patent WO-2012084300-A1 (WO)
Title: Pompe à piston possédant une chemise
Inventor: GAERTNER OLIVER
IPC: F04B53/16
Filed: 2011-10-24
Abstract: L'invention porte sur une pompe à piston (10) destinée à transporter des fluides, qui comprend un piston (16) qui peut être entraîné en un mouvement de course alternative, et une chemise (26) dans laquelle le piston (16) est logé mobile en translation axiale, et une chambre de compression (18) située dans la chemise (26) entre une soupape d'admission (40) et une soupape d'échappement (72), la soupape d'échappement (72) étant disposée au niveau d'un fond (64) de la chemise et, sur le côté du fond de la chemise (64) qui est éloigné de la chambre de compression (18), est formé un prolongement annulaire qui entoure une chambre de montage (69) pour la soupape d'échappement (72).
Patent WO-2012084900-A1 (WO)
Title: Composition phytosanitaire à base de zéolithe
Inventor: CHOLLET JEAN-FRANCOIS
IPC: A01P21/00
Filed: 2011-12-20
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant une zéolithe hydrophobe et une matière active phytosanitaire, son utilisation ainsi qu'une méthode pour sa préparation.
Patent WO-2012123067-A1 (WO)
Title: Module de paroi pour la construction d'un ouvrage et ouvrage correspondant
Inventor: GALLINAT ANNA
IPC: E04C2/06
Filed: 2012-02-28
Abstract: L'invention concerne un module de paroi (2) conçu en tant qu'élément préfabriqué en béton pour la construction d'un ouvrage, pouvant être assemblé et relié de façon simple avec d'autres modules de paroi identiques (2) pour former un ouvrage, notamment un bâtiment ou un complexe de bâtiments. Le module de paroi selon l'invention est conçu pour résister à des contraintes de service, mais également à des contraintes extrêmes improbables. A cet effet, le module de paroi (2) comporte un corps de paroi (8) présentant une surface de base régulière et plusieurs bords, pourvu d'une pluralité de barres d'armature (10) coulées dans le corps de paroi (8), s'étendant de préférence parallèlement aux bords, formant ensemble une grille d'armature régulière, les barres d'armature (10) traversant le corps de paroi (8) sensiblement de bord à bord et étant pourvues sur leurs extrémités d'éléments de liaison (6) destinés à réaliser une liaison avec des éléments de liaison complémentaires (6) d'un élément de paroi (2) directement adjacent. L'élément de liaison respectif (6) est relié à la barre d'armature correspondante (10) avec un jeu de telle manière qu'il peut être décalé vers tous les côtés de l'ordre d'au moins 2 mm par rapport à une position centrale prévue, dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale de la barre d'armature (10).
Patent WO-2013017207-A1 (WO)
Title: Élément individuel et batterie composée d'une pluralité d'éléments individuels
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M50/528
Filed: 2012-07-18
Abstract: L'invention concerne un élément individuel (1) pour batterie comprenant un empilement d'électrodes (7) agencé à l'intérieur d'un boîtier d'élément, ce boîtier d'élément étant constitué de deux parois latérales (2, 3) électriquement conductrices qui se présentent sous la forme d'une coque pourvue sur son bord d'une collerette (5) périphérique et qui sont placées sensiblement parallèlement en vis-à-vis l'une de l'autre. Les collerettes (5) des coques sont assemblées par liaison de matière en formant une zone de collerette (12) et sont isolées électriquement l'une de l'autre. Des lames de contact aux pôles (11) de l'empilement d'électrodes (7) sont reliées électriquement aux parois latérales (2, 3) du boîtier. Selon l'invention, au moins une des parois latérales (2, 3) est formée de façon à faire saillie au moins en partie par rapport à la zone de collerette (12) d'au moins un des bords du boîtier d'élément, la partie (13) de la paroi latérale (2, 3) en saillie par rapport à la zone de collerette (12) étant coudée en direction d'une zone intérieure (9) de l'élément et en direction d'un fond de coque (10) de la paroi latérale (2, 3) et ladite partie (13) à l'état coudé faisant saillie par rapport au fond de coque (10) concerné sur une longueur prédéterminable. L'invention concerne en outre une batterie constituée d'une pluralité d'éléments individuels (1).
Patent WO-2013159800-A1 (WO)
Title: Funiculaire articulé
Inventor: KING FRITZ
IPC: B66B9/00
Filed: 2012-12-15
Abstract: L'invention concerne un funiculaire articulé. Le funiculaire articulé est un système continu et raccordé de « trains » permettant de déplacer des usagers en masse, un « métro vertical ». Les trains se trouvent à l'horizontale à des étages spécifiques (appelés stations) dans des hauts immeubles ou à des niveaux souterrains (appelés stations) dans des opérations d'exploitation minière et des stations de métro souterrain. Le funiculaire articulé passe d'alignements horizontaux au niveau des stations à des alignements verticaux, inclinés ou courbes entre les stations, les usagers restant à l'horizontale en position debout. Le funiculaire articulé capture l'énergie provenant du freinage des trains, freinage dynamique, et la stocke. L'énergie stockée est alors utilisée pour accélérer le funiculaire articulé. Cette réutilisation de l'énergie fait du funiculaire articulé un système durable. Le funiculaire articulé représente une autre solution aux ascenseurs traditionnels dans les hauts immeubles, les mines d'exploitation souterraines et les stations de métro souterrain et est de manière idéale adapté à toutes les situations où il est nécessaire de déplacer un grand nombre d'usagers ou de marchandises vers le haut ou vers le bas. Le funiculaire articulé réduit le nombre d'ascenseurs traditionnels, réduit le nombre de cages d'ascenseurs traditionnels, réduit les temps d'attente et de cycle, augmente la vitesse de transport des usagers et des marchandises, réduit les coûts d'énergie associés au transport vertical en raison de la capture et de la réutilisation de l'énergie et augmente la superficie locative ou vendable dans les hauts immeubles.
Patent WO-2012110646-A1 (WO)
Title: Procédé pour la fixation d'échantillon de tissu
Inventor: OTTER MICHAEL
IPC: G01N1/30
Filed: 2012-02-17
Abstract: Selon la présente invention, une solution fixatrice d'aldéhyde à une première température est amenée à entrer en contact avec un échantillon de tissu pendant une première période de temps, de plus une solution fixatrice d'aldéhyde est amenée en contact avec l'échantillon de tissu à une deuxième température supérieure à la première température pendant une deuxième période de temps. La première période de temps va typiquement d'environ 15 minutes jusqu'à environ 4 heures, et la première température est typiquement de plus de 0 °C à au moins 15 °C. La deuxième température est typiquement de plus d'environ 22 °C à environ 55 °C, et la deuxième période de temps va d'environ 1 heure à environ 4 heures. En utilisant ce procédé, une morphologie tissulaire et une coloration IHC améliorées ainsi qu'une conservation supérieure de signaux de modification post-traductionnelle ont été obtenues en approximativement 4 heures contre 24 heures pour les protocoles à température ambiante, et une conservation plus uniforme de la morphologie et antigénique est observée.
Patent WO-2012143154-A1 (WO)
Title: Buse de soudage possédant une partie de contact et une partie de connexion qui présente une tige de rivet
Inventor: SCHLOMS MARTIN
IPC: H01R4/02
Filed: 2012-02-23
Abstract: Cette invention porte sur un raccordement avec un câble électrique (4) formé de plusieurs fils ou torons (4b), qui possède une partie de raccordement (6) et une buse support (2) qui entoure une région terminale (4c) du câble (4) et est destinée à recevoir un côté frontal terminal (4b) du câble (4) de sorte que les fils ou torons (4b) soient tenus dans la buse support (2), le côté frontal (4d) du câble (4) qui est formé des différents fils ou torons (4b) étant soudé à la partie de raccordement (6) au moyen d'au moins un cordon de soudure côté frontal (9). Il est ainsi possible de réaliser un raccordement particulièrement économique avec des parties de contact lorsque la partie de raccordement (6) présente une tige de rivet (8a) sur le côté qui fait face au cordon de soudure (9).
Patent WO-2012120061-A1 (WO)
Title: Composant de déviation de force pour véhicule automobile destiné à protéger d'un choc entre une bordure de trottoir et un côté inférieur du véhicule automobile
Inventor: CLAPIE YANN
IPC: B62D21/00
Filed: 2012-03-07
Abstract: L'invention concerne un composant de déviation de force (100) pour un véhicule automobile, destiné à protéger d'un choc entre une bordure de trottoir et un côté inférieur du véhicule automobile, le composant de déviation de force (100) pouvant être disposé sur le côté inférieur du véhicule automobile dans le sens vertical du véhicule automobile sur un longeron de véhicule automobile (102) et pouvant être relié dans le sens longitudinal du véhicule automobile par un élément d'appui (104) relié à la carrosserie du véhicule automobile. Le composant de déviation de force (100) sert à fournir une surface d'impact (112) en cas de mouvement brusque de la bordure de trottoir en direction du côté inférieur du véhicule automobile et à absorber l'intégralité des forces agissant sur la surface d'impact (112).
Patent WO-2013139406-A1 (WO)
Title: Sélection de pseudowire dans un réseau à redondance de pseudowires
Inventor: VARGA BALAZS
IPC: H04L45/28
Filed: 2012-03-23
Abstract: Un réseau à redondance de pseudowires comprend une pluralité de pseudowires (PW13, PW14) rattachés à un nœud d'extrémité fournisseur (201). Pour sélectionner un pseudowire actif (PW13) destiné à acheminer un trafic d'utilisateur, le nœud d'extrémité fournisseur (201) détermine un état d'acheminement privilégié local pour chacun des pseudowires (PW13, PW14). L'état d'acheminement privilégié déterminé est actif pour au plus un des pseudowires (PW13, PW14). Le nœud d'extrémité fournisseur (201) indique l'état d'acheminement privilégié local déterminé des pseudowires (PW13, PW14) à des nœuds d'extrémité fournisseur distants (203, 204). Par ailleurs, le nœud d'extrémité fournisseur (201) reçoit des indications d'un état d'acheminement privilégié distant pour chacun des pseudowires (PW13, PW14) en provenance des nœuds d'extrémité fournisseur distants (203, 204). Le nœud d'extrémité fournisseur (201) sélectionne alors l'un des pseudowires (PW13, PW14) comme le pseudowire actif pour lequel l'état d'acheminement privilégié local et l'état d'acheminement privilégié distant sont tous deux actifs.
Patent WO-2012168185-A1 (WO)
Title: Milieu filtrant antimicrobien et module de filtre
Inventor: PIRY ALEXANDER
IPC: B01D46/00
Filed: 2012-06-04
Abstract: L'invention concerne un milieu filtrant à effet antimicrobien, en particulier pour filtrer l'air de l'habitacle de véhicules automobiles, constitué d'au moins une première couche filtrante dans laquelle des polluants peuvent être retenus et d'une deuxième couche filtrante voisine de cette première couche filtrante. La deuxième couche filtrante est appliquée sur le côté afflux de la première couche filtrante et contient des substances antimicrobiennes.