baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016153392-A2 (WO)
Inventor: BERLINSKIY IGOR MICHAYLOVICH
Filed: 2016-03-16
Abstract: ﻿Полезная модель относится к спортивным снарядам и может быть использовано как индивидуальное спортивно-транспортное средство для передвижения человека, приводимое в действие мускульной силой человека, и может быть использовано в туристических, прогулочных и спортивных мероприятиях по дорогам с твердым покрытием. Технический результат - увеличение срока службы роликовых коньков, снижение их веса, увеличение скорости и маневренности катания. Каждый конек содержит опорную площадку для ноги пользователя, и установленные под площадкой, по меньшей мере, два шара, каждый из которых шарнирно установлен в крепежном элементе, прикрепленном к опорной площадке, и опорные боковые колесики, расположенные с двух сторон от каждого шара. Крепежный элемент выполнен в виде охватывающей верхнюю часть шара полусферы, состоящей из, по меньшей мере, 3-х дуг, соединенных нижним ободом, который находится ниже горизонтальной плоскости симметрии шара. В верхней части полусферы закреплены, по меньшей мере, 3 тела вращения, контактирующие с шаром, а в нижнем ободе полусферы равномерно расположены, по меньшей мере, 3 тела вращения, также контактирующие с шаром. Боковые колесики расположены на регулируемых по высоте кронштейнах.
Patent WO-2023234853-A2 (WO)
Inventor: SHANMUGAM RAGHUVARAN
Filed: 2023-03-30
Abstract: This disclosure concerns biomarkers and their use in medical treatment. Disclosed herein are methods of treatment and methods of identifying subjects for such treatment based on levels of pirin and/or iron in samples from the subject.
Patent WO-2018182543-A2 (WO)
Title: Matériau de revêtement de sol à couches structurales
Inventor: VIMOLTUST ARTIT
Filed: 2018-03-26
Abstract: La présente invention concerne un matériau de revêtement de sol à couches structurales sous la forme d'une feuille comprenant au moins trois couches structurales, à savoir au moins une couche structurale ayant une composition de bouillie obtenue à partir d'un traitement de fabrication de pâte ou de bouillie de pâte à papier obtenue à partir d'un traitement de fabrication de papier, lesdites deux autres couches ayant une composition de pâte à papier (pâte recyclée). La présente invention concerne également l'utilisation d'un matériau de revêtement de sol à couches structurales destiné à recouvrir le sol et/ou un lit de matières utilisés pour planter des jeunes plants ou des plantes.
Patent WO-2013100875-A2 (WO)
Title: Matériau élastique permettant une protection contre un rayonnement ionisé
Inventor: ERTAN MEVLUT
IPC: G21F1/10
Filed: 2012-12-26
Abstract: La présente invention concerne un matériau protecteur comprenant des matériaux organiques (laine, fibre, etc.) et Sn SnO, BaO, BaSO 4 , W, W 2 O 3 , WI 3 , WC, Bi, Bi 2 O 3 , BiIO, BiI 3 , du bismuthsubnitrate, du bismuthsubcarbonate et différents mélanges de métaux faible densité ou des compositions de ceux-ci, sans plomb (Pb), utilisés pour protéger à la fois le patient et le praticien contre des rayons x émanant des dispositifs utilisés pendant le processus diagnostique et thérapeutique de maladies. Afin de garantir une telle protection, un support comprenant un matériau protecteur, telle qu'une matrice élastique, a été développé, puis on a ajouté des éléments de remplissage et des compositions qui réduisent le rayonnement. Le processus est complété par comparaison d'une référence au plomb préparée avec les mêmes caractéristiques matricielles qui permettent d'obtenir une protection contre le rayonnement ionisé de 90kV.
Patent TR-2021015340-A2 (TR)
Title: Akilli su sebi̇li̇
Inventor: MUHAMMED ABDULBAKİ ÇELİMLİ
IPC: A47J31/44
Filed: 2021-09-30
Abstract: Bu buluş, su sebilinin önüne ihtiyaca uygun olacak şekilde az veya çok su verilmesine göre, büyük veya küçük boy su bardağını algılayacak yüksekliklerde uygun yerlere ultrasonik mesafe sensörü yerleştirilerek, kişinin ihtiyacı kadar suyu alması sağlayan, mesafe sensörünün önüne su bardağı konulduğu zaman akıllı su sebilinin bardağı algılayarak suyu doldurması için üçlü sınır anahtarı kullanılan, su tasarrufu sağlayarak bireylere su okuryazarlığı bilinci kazandırılacaktır. Ayrıca fazla su israfı önlenecektir.
Patent TR-2021016635-A2 (TR)
Title: KİŞİYE ÖZEL HİJYENİK TEMİZLİK SAĞLAYAN MASA SİLME ve MUTFAK TEZGAHI/PÜRÜZSÜZ YÜZEY SİLME APARATI
Inventor: GÖNÜL YOLDAŞ
IPC: B08B1/00
Filed: 2021-10-25
Abstract: Buluş, ev ile restoran, hastane, otel ve işyerleri gibi yemek hizmeti veren tüm işletmelerde yer alan yemek masalarının ve mutfak tezgahlarının hijyenik bir şekilde temizlenmesinin yanı sıra iş yerlerinde yer alan ofis masalarının toz alma/temizleme işlemlerinin kişiye özel gerçekleştirilmesi ile ilgilidir.
Patent TR-2021021323-A2 (TR)
Title: Bi̇r si̇ber güvenli̇k si̇stemi̇
Inventor: MÜCAHİT ÖZTÜRK
Filed: 2021-12-28
Abstract: Bu buluş, siber güvenlik operasyon merkezlerinde insan vücudundaki bağışıklık sistemini rol model alarak ve herhangi bir alarm veya vaka yaşanması durumunda devreye girerek gerekli aksiyonların alınmasını sağlayan bir sistem (1) ile ilgilidir.
Patent TR-2022011927-A2 (TR)
Title: Çay kompresi̇ hazirlama yöntemi̇
Inventor: AHMET MÜSLİM KARALİ
IPC: A23F3/00
Filed: 2022-07-27
Abstract: Buluş; kozmetik ve evcil hayvan sektörlerinde göz yorgunluğu, göz altı torbaları, arpacık, çapaklanma, kirpik iltihabı ve göz nezlesine iyi gelen ve bu alanlarda kullanılmak üzere geliştirilen çay kompresi hazırlama yöntemi ile ilgilidir.
Patent WO-2005048957-A2 (WO)
Title: Nouveaux sites d'insertion dans des vecteurs de variole
Inventor: PANICALI DENNIS L
IPC: A61K35/12
Filed: 2004-02-20
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux sites d'insertion d'ADN dans des vecteurs de variole.
Patent WO-2004076633-A2 (WO)
Title: Plasmide vegf inductible par l'hypoxie utile pour traiter une maladie ischemique
Inventor: LEE MINHYUNG
IPC: C12N/
Filed: 2004-02-23
Abstract: L'invention concerne des plasmides présentant une utilité pour traiter une maladie ischémique, telle qu'une cardiopathie ischémique. Ces plasmides expriment le facteur de croissance vasculaire endothéliale (VEGF) sous l'influence d'un promoteur (RTP801) qui est régulé positivement dans des conditions hypoxiques. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques pour traiter une maladie ischémique, ces compositions comprenant des mélanges des plasmides VEGF régulés par l'hypoxie et des supports pharmaceutiquement acceptables. L'invention concerne enfin des méthodes de traitement d'une maladie ischémique, ces méthodes consistant à administrer lesdites compositions pharmaceutiques à une personne nécessitant un tel traitement.
Patent WO-2004078231-A2 (WO)
Title: Coussinet de masque nasal
Inventor: JONES ALLAN R JR
IPC: A61M16/20
Filed: 2004-02-26
Abstract: L'invention concerne un masque nasal permettant d'introduire un gaz sous pression dans le système respiratoire d'un utilisateur. Ce masque comprend une garniture d'étanchéité gonflable qui est au moins partiellement remplie d'une mousse souple à alvéoles ouvertes. Cette garniture d'étanchéité comporte une pompe manuelle ainsi qu'une soupape de libération de pression servant à gonfler et à dégonfler ladite garniture d'étanchéité. Le masque comprend une barre frontale qui est reliée au corps du masque par l'intermédiaire d'un élément de liaison. Cet élément de liaison peut être ajusté pour positionner la barre frontale contre le front de l'utilisateur afin de supporter une partie supérieure du masque. Ledit masque comporte en outre un dispositif de maintien cranio-cervical servant à fixer le masque sur l'utilisateur. Ce dispositif de maintien cranio-cervical est fixé sur la barre frontale et passe sous forme de boucle sur une languette au niveau d'une position inférieure du masque pour permettre la fixation de la partie inférieure du masque sur l'utilisateur. Le masque selon l'invention peut être retiré facilement de l'utilisateur, sans retirer le dispositif de maintien cranio-cervical, ni la barre frontale qui sont fixés sur l'utilisateur.
Patent WO-2004086015-A2 (WO)
Title: Systeme d'examen optique, appareil et procede d'eclairage pour l'imagerie d'objets speculaires sur la base de gradients de lumiere
Inventor: BAER RICHARD L
IPC: G01N21/88
Filed: 2004-03-18
Abstract: Ce système d'examen optique (10) utilise le gradient de lumière pour faire varier graduellement dans l'espace l'intensité et/ou les caractéristiques spéculaires de la lumière (55) réfléchie par la surface d'un objet spéculaire (30), de façon à déterminer les gradients de surface de l'objet (30). Ces gradients de surface permettent de reconstruire une image 3D (45) de l'objet (30). Le gradient de lumière peut être produit par un appareil d'éclairage (50) comprenant une matrice circulaire (220) d'éléments photoémetteurs (230). Le gradient de lumière peut également être produit au moyen d'un élément optique (90) modifiant graduellement l'intensité de la lumière réfléchie (55) en fonction des caractéristiques d'incidence de la lumière renvoyée (55) sur l'élément optique (90). Le gradient de lumière permet d'utiliser de nombreux éclairages de façon à réduire l'erreur affectant les gradients de surface estimés, sans augmenter la durée de l'imagerie ou du traitement.
Patent WO-2004094820-A2 (WO)
Title: Pompe electromagnetique
Inventor: PEYSAKHOVICH VITALY A
IPC: F04B17/04
Filed: 2004-04-15
Abstract: Une pompe électromagnétique comprend une partie d'alimentation et une partie de pompage de force magnétique, l'écoulement d'une matière électroconductrice dans la partie d'alimentation étant opposé à l'écoulement de matière dans la partie de pompage de force magnétique, dans certains exemples. Plusieurs bobines entourent les parties d'alimentation et de pompage de force magnétique. Le courant s'écoulant dans lesdites bobines crée des champs magnétiques qui se couplent magnétiquement avec une matière magnétique placée entre les parties d'alimentation et de pompage de force magnétique, si bien que les champs pénètrent dans la matière électroconductrice se trouvant dans la partie de pompage de force magnétique sensiblement perpendiculaire au sens d'écoulement souhaité, ce qui maximise l'ampleur des forces magnétiques appliquées sur la matière électroconductrice.
Patent WO-2004094610-A2 (WO)
Title: Wnt utilise comme facteur pour la myogenese cardiaque
Inventor: SCHNEIDER MICHAEL D
IPC: C12N15/85
Filed: 2004-04-21
Abstract: La présente invention se rapporte aux domaines de la biologie cellulaire, de la biologie moléculaire et de la médecine. Elle concerne plus particulièrement la production de cellules cardiomyocytes à partir de cellules non cardiomyocytes, par activation plus poussée de la voie de signalisation de Wnt/bêta-caténine. Les cellules cardiomyocytes ainsi produites sont ensuite utilisées pour le traitement d'une cardiopathie.
Patent WO-2004104923-A2 (WO)
Title: Procede et appareil d'ecrasement et d'etirement d'objet integres
Inventor: MULLINS DAVID H II
IPC: G06T17/40
Filed: 2004-05-13
Abstract: Selon l'invention, une interface graphique utilisateur destinée à un système informatique comprend: une partie affichage conçue pour afficher une représentation d'un premier objet tridimensionnel et d'un deuxième objet tridimensionnel, le premier objet tridimensionnel présentant un premier volume associé et le deuxième objet tridimensionnel présentant un deuxième volume associé; et une icône de commande associée au premier objet tridimensionnel, un utilisateur pouvant spécifier une modification apportée au premier objet tridimensionnel dans une première dimension par l'intermédiaire de l'icône de commande. La partie d'affichage est également conçue pour afficher une représentation d'un premier objet tridimensionnel modifié, ce dernier comprenant le premier objet tridimensionnel qui est modifié dans la première dimension en réponse à la modification et qui est modifié dans une deuxième dimension en réponse à la modification et à une valeur de préservation de volume.
Patent WO-2004112750-A2 (WO)
Title: Compositions ophtalmologiques contenant une association synergique de trois polymeres
Inventor: CHOWHAN MASOOD A
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-06-08
Abstract: L'invention concerne des compositions ophtalmologiques conçues pour être utilisées en tant que larmes artificielles ou en tant qu'excipients pour des médicaments ophtalmologiques. Les compositions selon l'invention contiennent une association de trois polymères qui exercent un effet synergique sur la viscosité.
Patent WO-2004111610-A2 (WO)
Title: Procede et systeme pour l'analyse d'echantillons de cellules de forte densite
Inventor: MOORE MATHEW
IPC: C12N5/06
Filed: 2004-06-10
Abstract: Cette invention concerne des procédés servant à former des réseaux de cellules constitués de multiples échantillons de cellules disposés essentiellement selon une configuration monocouche sur un seul substrat, ces procédés étant particulièrement adaptés pour l'analyse diagnostique. Ces réseaux de cellules sont formés au moyen d'un appareil de distribution haute vitesse capable de distribuer des petits volumes selon des configurations précises et complexes. Cette invention concerne également des substrats sur lesquels peuvent être formés des réseaux de cellules, ainsi que des procédés permettant de réaliser des analyses diagnostiques sur les réseaux de cellules ainsi formés.
Patent WO-2004114431-A2 (WO)
Title: Systeme de conversion d'energie a rendement eleve et ecologiquement utile et procede associe
Inventor: BREHOB RICHARD
IPC: F03B17/02
Filed: 2004-06-15
Abstract: L'invention concerne un système de conversion d'énergie à rendement élevé et écologiquement utile et un procédé associé pouvant exploiter une source de débit d'air à faible volume, telle qu'un aspirateur, pour enclencher un moyen de commande et générer une énergie sous système rotatif. Le système comprend un récipient rempli d'eau et un moyen de commande rendu sélectivement plus ou moins flottant à divers points de rotation. Le système, qui comprend aussi des bras de levier et des éléments en forme de ballon, peut être fabriqué avec des composants plus petits pour un usage domestique, ou avec des composants plus grands pour un usage industriel.
Patent WO-2004112584-A2 (WO)
Inventor: GORENSEK BOGOMIR
IPC: A61B17/72
Filed: 2004-06-21
Abstract: La présente invention concerne généralement des dispositifs et des procédés de pose de dispositifs médicaux, tels que des implants, sur des sites tissulaires désirés, tels que le disque intervertébral. Dans un aspect, on décrit un dispositif de diagnostic et de réparation d'un disque intervertébral avec effraction minimale, qui assure un accès précis au site désiré. Dans quelques aspects, le dispositif et le procédé de l'invention sont adaptés pour acheminer, mettre en place et expanser des implants intialement orientés et comprimés, afin d'assurer une implantation avec effraction minimale, mais précise et efficace.
Patent WO-2005036309-A2 (WO)
Title: Autoverification continue d'une memoire de configuration dans des dispositifs a logique programmable
Inventor: MOYER MARK
IPC: G11C16/20
Filed: 2004-07-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif à logique programmable (PLD) notamment un FPGA ou un CPLD configuré de façon complémentaire afin de vérifier l'intégrité de ses données de configuration durant l'exploitation du dispositif. Le dispositif à logique programmable comprend un moteur de calcul des sommes de contrôle afin de calculer une somme de contrôle basée sur les données de configuration. Le comparateur de somme de contrôle compare la somme de contrôle calculée à la somme de contrôle préalablement calculée afin de vérifier l'intégrité des données de configuration.
Patent WO-2005009639-A2 (WO)
Title: Formation de rouleau a centre decale
Inventor: MCGUSHION KEVIN
IPC: B65H19/28
Filed: 2004-07-21
Abstract: L'invention concerne une machine de formation de rouleau permettant de former un voile de métal ondulé d'un élément structural sinusoïdal. Le mode de réalisation préféré comprend un moyen d'alimentation de matériau, un moyen de guidage de matériau et au moins deux cylindres de formation. Le moyen d'alimentation de matériau reçoit une feuille de matériau, et est en communication matérielle avec le moyen de guidage de matériau. Le moyen de guidage de matériau reçoit la feuille de matériau, guide la feuille de matériau dans les cylindres de formation et empêche un mouvement important ou un voilage de la feuille de matériau. Les cylindres de formation sont un ensemble d'au moins deux cylindres sensiblement alignés et parallèles, présentant une séparation suffisante entre eux pour recevoir la feuille de matériau. Les cylindres de formation peuvent tourner en orbite l'un autour de l'autre de matière alternée, un axe de cylindre de formation étant maintenu sensiblement stationnaire, tandis que l'autre cylindre de formation tourne en orbite autour du cylindre stationnaire, recourbe la feuille de matériau et forme la géométrie de voile voulue.
Patent WO-2005021547-A2 (WO)
Inventor: COWDEN WILLIAM B
IPC: C07D471/04
Filed: 2004-08-27
Abstract: L'invention concerne de nouveaux ligands sélectifs, principalement agonistes, des récepteurs cannabinoïdes CB2 présentant un certain nombre d'activités biologiques et pharmacologiques, parmi lesquelles figurent l'action bronchique, l'action immunomodulatrice et l'analgésie. Ces ligands sont donc utiles dans le traitement de maladies ou pathologies caractérisées par la sensation de douleur, la réaction inflammatoire et le dérèglement immunologique. Parmi les nouveaux composés de cette catégorie figurent, par exemple, le 4 chloro-N-[1-(2-morpholin-4-yléthyl)-1H-benzimidazol-2-yl]benzamide et le 4-chloro-N-[7-méthoxy-1-(2-morpholin-4-yléthyl)-1H-benzimidazol-2-yl]benzamide. Parmi d'autres exemples de nouveaux composés figurent des 4-dérivés de quinazol-2-ones 3-amino et 3-carboxy-1,2-dihydro-1-substituées, y compris le 2-chloro-N-(1,2-dihydro-1-(2-morpholinoéthyl)-2-oxoquinoxalin-3-yl)benzamide, le 3-chloro-N-(1,2-dihydro-1-(2-morpholinoéthyl)-2-oxoquinoxalin-3-yl)benzamide, le 1,2-dihydro-1-(2-morpholinoéthyl)-2-oxoquinoxalin-3-ylcarbamate de tert-butyle et le N-benzyl-3,4-dihydro-4-(2-morpholinoéthyl)-3-oxoquinoxaline-2-carboxamide. Ces composés se lient spécifiquement à un récepteur CB2 acellulaire ou lié à une cellule, avec une affinité (Kd) = 100 µM. En tant qu'agonistes, ces composés stimulent un événement de transduction de signal post-liaison associé au CB2, p. ex. l'inhibition de l'activité de l'adénylyl cyclase, après la liaison à un récepteur CB2 sur une cellule. Lesdits composés sont utilisés dans le traitement d'états inflammatoires, de troubles de la prolifération cellulaire ou d'un trouble immunitaire et peuvent être administrés en combinaison avec des agents également utiles dans le traitement de symptômes ou causes de la maladie ou pathologie sous-jacente.
Patent WO-2005033049-A2 (WO)
Title: Procede de preparation de 4-amino-1h-imidazo(4,5-c)quinolines et sels d'ajout acides de celles-ci
Inventor: GUTMAN DANIELLA
IPC: A61K31/4745
Filed: 2004-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une 4-(arylméthyl)amino-1H--imidazo(4,5-c)quinoline de formule (4) consistant à faire réagir une arylméthylamine de formule (3) avec une 4-chloro-lH-imidazo(4,5-c)quinoline de formule (2). L'invention concerne également un procédé de préparation d'un sel d'ajout acide de formule (5) comprenant l'étape consistant à hydrolyser une 4-(arylméthyl)amino- 1 H-imidazo(4,5-c)quinoline de formule (4) au moyen d'un acide fort, HX. L'invention concerne également un procédé de préparation d'une 4-amino- 1H-imidazo(4,5-c)quinoline de formule (1) comprenant l'étape consistant à traiter un sel d'ajout acide de formule (5) au moyen d'une base.
Patent WO-2005036358-A2 (WO)
Inventor: LANDIS JOHN A
IPC: G06F17/30
Filed: 2004-10-07
Abstract: L'invention concerne une infrastructure de virtualisation qui permet à de multiples partitions hôtes de s'exécuter dans une partition d'un matériel hôte. Le système hôte  est divisé en partitions logiques ou virtuelles distinctes, et des partitions d'infrastructure spéciales sont implémentées de façon à contrôler la gestion des ressources et les pilotes physiques d'un dispositif d'E-S, lesquels pilotes physiques sont, à leur tour, utilisés par des systèmes d'exploitation dans d'autres partitions hôtes logiques ou virtuelles distinctes. La gestion des ressources du matériel hôte tourne comme une application de poursuite dans une partition de 'l'ultraviseur' de gestion des ressources, tandis que des décisions de gestion des ressources de l'hôte sont accomplies dans une partition de commande de niveau supérieur, sur la base de politiques maintenues dans une partition d'opérations séparée. L'hyperviseur classique est réduit à une commutation de contexte et à un élément (contrôleur) de confinement pour les partitions respectives, tandis que la fonctionnalité de gestion des ressources du système est mise en oeuvre dans la partition de l'ultraviseur. La partition de l'ultraviseur maintient le master dans une base de données en mémoire des allocations de ressources du matériel, et produit une voie de commande pour accepter des demandes de transaction destinées à l'affectation de ressources à des partitions. Elle fournit également, en lecture seule, des vues de partitions individuelles aux contrôleurs de partitions associés. La gestion des E-S du matériel hôte est mise en oeuvre dans des partitions d'E-S spéciales redondantes. Les systèmes d'exploitation présents dans d'autres partitions logiques ou virtuelles communiquent avec les partitions d'E-S par des voies de la mémoire établies par la partition de l'ultraviseur. Les systèmes d'exploitation présents dans les partitions logiques ou virtuelles respectives sont modifiées de façon à accéder aux moniteurs qui mettent en oeuvre une interface d'appel du système par laquelle l'ultraviseur, l'E-S et toutes autres partitions d'infrastructure spéciales peuvent entrer en communication les unes avec les autres et avec les partitions hôtes respectives. Les systèmes d'exploitation sont modifiés de sorte que qu'ils n'essaient pas d'utiliser les instructions 'cassées' dans le système x86 que les systèmes de virtualisation complètes doivent résoudre par insertion d'interruptions.
Patent WO-2005052133-A2 (WO)
Title: Procede et marqueurs pour determiner le genotype de betail a cornes/sans cornes
Inventor: DENISE SUE K
IPC: G16B40/10
Filed: 2004-11-23
Abstract: Cette invention se rapporte à des procédés qui permettent de découvrir et d'utiliser des polymorphismes mononucléotidique (SNP) pour déterminer le génotype d'un sujet ruminant à cornes/sans cornes. Cette invention concerne en outre des séquences d'acides nucléiques spécifiques, des SNP, et des modèles de SNP qui peuvent servir à déterminer le génotype d'un sujet ruminant à cornes/sans cornes.
Patent WO-2005086807-A2 (WO)
Title: Element de commande d'actionneur de fluide de faible energie
Inventor: VINCENT RAYMOND A
IPC: F16K31/12
Filed: 2005-03-08
Abstract: La présente invention a trait à une soupape pilote. Dans un mode de réalisation, elle comporte: un passage d'entrée, un passage de sortie, une tige rotative interposée ; un aimant permanent fixé à la tige rotative, un électroaimant, un élément de commande, et un aimant à sécurité intégrée. La tige rotative présente une fente qui donne à la tige rotative une section transversale variée selon sa position. La fente est agencée pour permettre l'écoulement de fluide entre le passage d'entrée et le passage de sortie sauf lorsque la tige rotative est en position fermée. L'électroaimant est agencé pour la génération de premier champ magnétique qui, via l'aimant permanent, entraîne la tige rotative en éloignement de la position fermée. L'élément de commande fait passer un courant de modulation d'impulsions en durée sur l'électroaimant, de sorte que la longueur du cycle de travail commande l'intensité du premier champ magnétique. L'aimant à sécurité intégrée est agencé pour la génération d'un deuxième champ magnétique qui entraîne la tige rotative en éloignement de la position fermée.