baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-20013632-A3 (CZ)
Title: Concrete composition
Inventor: NAJI BASIL TAHA
IPC: C04B38/02
Filed: 2000-04-10
Abstract: An additive for use in the preparation of lightweight concrete, said additive including a blend of from around 40 % to 99 % of organic polymeric material and from 1 % to around 60 % of an air entraining agent. The additive is particularly suitable for the preparation of lightweight concrete which uses polystyrene aggregate. It provides for excellent dispersion of the polystyrene aggregate and improved bond between the polystyrene aggregate and surrounding cementitious binder. The resultant lightweight concrete formulation may be pumped and is particularly suitable for sandwich wall construction.
Patent CZ-20022710-A3 (CZ)
Title: Process for preparing (S)-2-acetylthio-3-phenylpropionic acids
Inventor: LOMMEN FRANCISCUS ALPHONS MARI
IPC: C07C51/363
Filed: 2001-02-02
Abstract: Method for the preparation of (S)-2-acetylthio-3-phenylpropionic acid, wherein (R)-2-bromo-3-phenylpropionic acid is contacted with thioacetic acid and an organic base, for example triethylamine. Preferably the base is metered to a mixture of (R)-2-bromo-3-phenylpropionic acid and thioacetic acid at a temperature between -10  DEG C and +30  DEG C. (R)-2-bromo-3-phenylpropionic acid is preferably prepared starting from D-phenylalanine, sodium nitrite, HBr and a bromide salt, in an aqueous solution at a temperature between -10 and 30  DEG C, and subsequently without isolation converted into (S)-2-acetylthio-3-phenylpropionic acid. The (S)-2-acetylthio-3-phenylpropionic acid obtained can be used in the preparation of pharmaceuticals, in particular ACE inhibitor such as Omapatrilat.
Patent CZ-20022963-A3 (CZ)
Title: Fuel injection valve with a filter bush
Inventor: MAIER DIETER
IPC: F02M61/16
Filed: 2002-02-27
Abstract: A fuel injection valve (1) for fuel injection units on internal combustion engines, comprises a magnet coil (10), a valve needle (3), co-operating with the magnet coil (10) and acted upon in a return direction by a return spring (23), for operating a valve closing body (4), which forms a sealing seat together with a valve seat surface (6) and a bush (24) which serves to pre-tension the return spring (23). The bush (24) is embodied in one piece with a filter element (25) to give a one-piece deep-drawn filter bush (34), comprising through openings (35) for filtering fuel flowing through the fuel injection valve (1).
Patent CZ-20024026-A3 (CZ)
Title: Fermentation process and isolation of extracellular glucan using Claviceps species fungi
Inventor: FLIEGER MIROSLAV RNDR CSC
IPC: C12P19/04
Filed: 2002-12-09
Abstract: In the present invention, there is disclosed a fermentation process and isolation of extracellular glucan using Claviceps species fungi wherein the process is characterized in that Claviceps species fungi are used as a producer producing exopolysaccharides and which does not produce alkaloids and like biologically active substances, particularly from a group of Claviceps viridis and Claviceps maximensis species. Submersion cultivation is carried out at a temperature ranging from 18 to 28 degC, on a synthetic culture medium, biomass of the production microorganism is then removed after fermentation from the culture liquid by filtration or centrifugation and the retenate is stabilized after dialysis to a final appearance by lyophilization. A non-amorphous glucan form is prepared in such a manner that the retenate is exposed to the action of a direct current within an electrocoagulation device with an iron or aluminium sacrificed electrode at current density ranging from 0.05 to 0.8 mA/cme2 of surface of immersed electrodes at voltage gradient in the range of 0.2 to 2 V/cm of a distance between two electrodes, or in the electrocoagulation device, there can be used stainless steel electrodes and heavy metal salts are added to the solution, preferably aluminium, copper, iron, cadmium or lead salts in an amount ranging from 2 to 15 ml of the salt saturated solution per 1 liter of the culture liquid.
Patent CZ-20024166-A3 (CZ)
Title: Detergent compositions containing enzyme cyclodextrin glucanotransferase
Inventor: SMETS JOHAN
IPC: D06L4/40
Filed: 2000-06-30
Abstract: The present invention relates to detergent compositions, including laundry, dishwashing, and/or hard surface cleaner compositions, comprising a cyclodextrin glucanotransferase enzyme and a detergent ingredient selected from a nonionic surfactant, a protease and/or a bleaching agent. Such compositions provide excellent removal of starch-containing stains and soils and malodor control; and when formulated as laundry compositions, excellent whiteness maintenance and dingy cleaning.
Patent DD-148447-A3 (DD)
Title: Mikroorganismen-desintegrator
Inventor: SISKOV MICHAIL I
IPC: C12M1/00
Filed: 1979-11-21
Abstract: Als Erfindung wird ein Mikroorganismen-Ultraschalldesintegrator angemeldet,der in der biolog.,mikrobiolog.,molekular-biolog., immunolog. pharmazeutischen u. chemischen Forschung sowie in der industriellen Mikrobiologie und Pharmazie angewendet wird. Es wurde die Aufgabe geloest, einen Mikroorganismen-Desintegrator zu schaffen, der die Anzahl der intakten subzellularen Strukturen erhoeht  und ihre Qualitaet verbessert unter Beibehaltung der biochemischen Aktivitaet des Desintegrats. Der Desintegrator besteht aus einem Ultraschallgenerator, der dem Wandler mit den Endstuecken nachgeschaltet ist, einer temperaturgeregelten Desintegrationskamer mit Ummantelung, die durch Rohrleitungen mit dem Kuehlaggregat und dem Zufuehrungsblock fuer d. Suspension, einem  Temperaturgeber in der Desintegrationskammer, einem Temperaturmesser, zwei Vergleichsbloecken, einem Negator, einem R-S-Trigger, einem  Zeitrelais, einem Schalter und einem Steuerventil. Der Temperaturgeber ist mit dem Meszgeraeteeingang verbunden und der Ausgang des Temperaturmessers mit den Eingaengen der Vergleichsbloecke, der Ausgang des ersten Vergleichsblockes ist mit dem Triggerausgang R verbunden, der Ausgang des zweiten Vergleichsblockes mit dem Eingang des Negators, und der Ausgang des Negators mit dem Triggereingang S und ueber einen Schalter mit einem Steuerventil, das ueber die Kammerummantelung in der Zirkulationsleitung des Kuehlmittels liegt, wobei der Triggerausgang Q mit dem Synchronisiereingang des Zeitrelais verbunden ist und der Ausgang des Zeitrelais mit dem Steuereingang des Ultraschallgenerators und dem Zufuehrungsblock.
Patent DD-158335-A3 (DD)
Title: Verankerungsvorrichtung
Inventor: KLINGER EWALD
IPC: E04H12/22
Filed: 1981-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verankerungsvorrichtung fuer saeulenartige Konstruktionselemente in Huelsenfundamenten. Ihr Ziel ist es, Stuetzen oder Rahmenstiele schnell, sicher und genau in Huelsenfundamenten zu verankern. Dazu werden an den Ecken eines Konstruktionselementes 3 je zwei Knaggen 1 angebracht und zwischen die Knaggen 1 auf zwei gegenueberliegenden Seiten je ein Traeger 6 angelegt und die Traeger 6 gegen das Konstruktionselement 3 mit Spannschrauben 8 verspannt. Die Enden der Traeger 6 ragen seitlich ueber das Konstruktionselement 3 hinaus. Ueber diesen Enden lagern Quertraeger 7, welche an ihren ueber die Traeger 6 hinausragenden Enden Bohrungen fuer die Aufnahme von im Fundament 5 verankerten Bohrankern 2 aufweisen, auf die durch Bohrankermuttern 10 die Quertraeger 7 mit dem Fundament 5 verspannt werden. Beide Traeger 6 liegen auf Auflagern 9, die ihrerseits auf dem Fundament 5 lagern.
Patent DD-238170-A3 (DD)
Title: Verfahren zur nutzbarmachung von ne-metalloxidrueckstaenden fuer legierungszwecke
Inventor: JANSEN JOACHIM
IPC: C21C5/52
Filed: 1983-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Nutzbarmachung von NE-Metalloxidrueckstaenden fuer Legierungszwecke im Lichtbogenofen, insbesondere unter Verwendung von NE-metallhaltiger verbrauchter Katalysatoren, in der Giessereiindustrie und in Stahlwerken. Ziel der Erfindung ist es, die Kosten fuer die Herstellung legierter Staehle im Lichtbogenofen zu senken. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zur Nutzbarmachung von NE-Metalloxidrueckstaenden mit einem hohen Schwefelgehalt, insbesondere aus Altkatalysatoren, zu entwickeln, wobei die NE-Metalloxidrueckstaende unmittelbar fuer Legierungszwecke bei der Stahlerzeugung im Lichtbogenofen energiewirtschaftlich nutzbar zu machen und die so hergestellten legierten Staehle durch gute mechanische Guetewerte gekennzeichnet sind. Erfindungsgemaess werden die NE-Metalloxidrueckstaende ohne Vorbehandlung mit dem Einsatzmaterial eingeschmolzen, eine Vorentschwefelung des verfluessigten Einsatzmaterials und gleichzeitig eine Reduktion der NE-Metalloxide durch die Elemente Fe, C, Si und Mn durchgefuehrt, die Schlacke aus dem Lichtbogenofen entfernt, dann die Schmelze einer bekannten Frisch- und Feinungsperiode unterzogen und der hergestellte legierte Stahl zum Abstich gebracht.
Patent DD-255637-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur zufuehrung von kuehl-schmiermitteln
Inventor: UHLENDORF DIETER
IPC: B21B45/02
Filed: 1984-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zufuehrung eines Kuehl-Schmiermittels an Walzstrassen in Drahtgiesswalzanlagen fuer das Warmwalzen von Kupfer. Mit dieser sollen erhoehte Standzeiten der Walzen, eine bessere Qualitaet des Walzdrahtes und eine Senkung des Kuehl-Schmiermittel-Verbrauchs erreicht werden. Die Vorrichtung ist wie folgt aufgebaut: In einer U-foermigen, in der Walzlinie liegenden Halterung 1 ist axial verschiebbar ein Gehaeuse 25 angebracht, das aus zwei gleichen Teilen besteht und eine in ihrem Querschnitt etwa den Aussenkonturen des Walzgutes 18 folgende Fuehrungsbahn 6 aufweist. Die Vorderkontur des Gehaeuses 25 und die Walzen 27 bilden einen gleichmaessig engen Spalt 10. Jedes Teil des Gehaeuses 25 besteht aus einem Innen- und Aussenkoerper 2; 3, die mit Befestigungsmitteln konzentrisch derart miteinander verbunden werden, dass ein Druckraum 5 entsteht, der in einen Ringspalt 7 auslaeuft, der in den vorderen Teil der Fuehrungsbahn 6 muendet. Der aeussere Teil des Gehaeuses 25 ist mittels einer federbelasteten Klemmverbindung 11 in der Halterung 1 festgespannt. Fig. 2
Patent DD-249824-A3 (DD)
Title: Praeparationsmittel fuer regeneratfaserstoffe mit erhoehter festigkeit
Inventor: SCHOENBURG SABINE
Filed: 1985-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Praeparationsmittel fuer Regeneratfaserstoffe mit erhoehter Festigkeit, die beispielsweise nach DD-PS 2 420 463 hergestellt werden koennen und die durch das erfindungsgemaesse Praeparationsmittel auf OE-Rotorspinnmaschinen mit hohem Produktionsgewinn weiterverarbeitet werden. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, fuer Regeneratfasern mit erhoehter Festigkeit ein Praeparationsmittel mit ausgewogenen Haft-Gleit-Eigenschaften zu schaffen, das eine Verarbeitung der Fasern auf OE-Rotorspinnmaschinen bis mindestens 50 000 Rotorumdrehungen pro Minute ermoeglicht. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Fasern waehrend ihrer Herstellung mit einem Praeparationsmittel beauflagt werden, das ein Gemisch aus einem speziellen Rapsoelsulfat mit einer Neutralitaetszahl von 15-23 und einem organisch gebundenen SO3-Gehalt auf Fett von mind. 3,5% und gesaettigten Fettsaeuren der Kettenlaenge C 16-C 20 neben den bekannten Haftvermittlern, Emulgatoren und Antistatika enthaelt.
Patent EP-1050615-A3 (EP)
Inventor: TOSCHI FABRIZIO
IPC: D06B23/10
Filed: 2000-03-27
Abstract: The dyeing apparatus for carrying out laboratory tests comprises a dyeing chamber which can be sealingly coupled to at least one portion of the fabric to be dyed, means being additionally provided for displacing the dyeing liquid, adapted to carry out a sequence of alternate passages of the dyeing liquid through said fabric to be dyed. <IMAGE>
Patent EP-1054180-A3 (EP)
Title: Scheibenbremse mit Feststellbremsfunktion
Inventor: THIEL RUDOLF
IPC: F16D65/14
Filed: 2000-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Scheibenbremse mit Feststellbremsfunktion,
insbesondere für Kraftfahrzeuge mit einem in
einem Bremsgehäuse angeordneten Bremskolben zur hydraulischen
Betätigung sowie mit einer separat betätigbaren Feststellbremseinrichtung
(6). Die Feststellbremseinrichtung
(6) umfaßt eine Betätigungswelle (9), eine Wälzkörperrampenvorrichtung
(8) sowie eine sich am Bremskolben abstützende
Mutter-Spindel-Anordnung (7) und vermag bei Beaufschlagung
der Betätigungswelle (9) mit einem Zuspanndrehmoment
die hydraulisch zugespannte Scheibenbremse in diesem
Zustand festzusetzen. Durch geeignete Ausbildung der Wälzkörperrampenvorrichtung
(8) wird es gestattet, die verriegelte
Scheibenbremse selbst bei Abbau des hydraulischen Zuspanndruckes
mittels eines geringen Lösedrehmomentes zu
entspannen. 
     Die Erfindung gestattet dadurch die erwünschte Verwendung
kleiner und in ihrer Leistung begrenzter elektromotorischer
Aggregate zum Antrieb der Betätigungswelle 9.
Patent EP-1065389-A3 (EP)
Title: Schraubverbindung für faserverstärkte Keramikmaterialien
Inventor: TRABANDT ULRICH
IPC: B64G1/58
Filed: 2000-05-24
Abstract: Schraubverbindung für faserverstärkte Keramik-Materialien zur Verwendung in der
Raumfahrt und Luftfahrt für Hochtemperatur-Bereiche bis zu 2000° C.
Patent EP-1061714-A3 (EP)
Title: Verfahren zum Auswählen von Bezeichnungen aus einer vorgegebenen Liste
Inventor: HANEBRINK THOMAS
IPC: H04M1/2748
Filed: 2000-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren Verfahren zum Auswählen von Bezeichnungen
aus einer vorgegebenen Liste, bei dem von einem Zeicheneingabemodus,
in dem alphanumerische Zeichen einzeln nacheinander
durch Auswahl der einzugebenden Zeichen aus einer Zeichenliste eingegeben
werden, in einen Auswahllistenmodus gewechselt wird, wenn die Anzahl
der in der Liste gespeicherten Bezeichnungen, deren Anfangszeichenfolge
mit der jeweils bisher eingegebenen Zeichenfolge übereinstimmt,
kleiner oder gleich einer vorgegebenen Anzahl ist. Um das Auswählen einer
Bezeichnung insbesondere bei der Verwendung von Stellmitteln, die nur
eine Such- und eine Bestätigungsfunktion aufweisen, zu vereinfachen, ist
vorgesehen daß aus der vollständig angezeigten Zeichenliste nur solche
Zeichen eingebbar sind, die eine bisher eingegebene Zeichenfolge so ergänzen,
daß die dann eingegebene Zeichenfolge Bestandteil zumindest einer
Bezeichnung in der vorgegebenen Liste ist.
Patent EP-1076457-A3 (EP)
Inventor: EXLER RALF
IPC: H04N5/44
Filed: 2000-07-20
Abstract: The component has a switched converter (1), e.g. a quatro-converter, with at least 4 outputs (27a-27d) coupled to the inputs of a switching matrix, providing satellite subscribers with at least 4 different satellite reception planes and to an additional device providing supply and control voltages for configuration of the reception planes.
Patent EP-1130270-A3 (EP)
Inventor: MATSUMOTO KAORU
IPC: F04D29/02
Filed: 2000-08-11
Abstract: The terminal 25 is projected outward and the injection molding
is applied to the stator assembly 20 to obtain the stator assembly 34
finished with the first injection molding, subsequently the board
holding stator assembly 39 is obtained by soldering the PC board 24
to the terminal 25 and the PC board 24 is injection-molded. Since
the injection molding is employed, the number of process of which is
smaller than comparing with the casting molding, the improvement
of the productivity and the manufacturing cost are intended. The
variation of the thickness of the resin between the stator and the
PC board being apt to be generated in the conventional art is not
invited, in its turn, the deformation, breakage of the PC board and
the snapping of wire of the electronic circuit which may be
generated due to the variation are not generated.
Patent EP-1102127-A3 (EP)
Inventor: GAMBAYASHI HIDEKI
IPC: G03G9/087
Filed: 2000-08-18
Abstract: The present invention provides a toner for electrostatic
image development which reconciles anti-offset properties and
fixation properties and is superior in resistance to abrasion
and peel of the fixed image in uses where the development and
fixation are conducted at a wide range of a fixing speed,
particularly high speed which exceeds 20 or 30 m/min. The
toner comprises a polyester resin, a colorant, and a releasing
agent, wherein the flow beginning temperature Tfb of the toner
as measured by a constant load extrusion type capillary
rheometer is within a range of 70-105°C and the flow ending
temperature Tend is within a range of 120-144°C.
Patent EP-1086831-A3 (EP)
Inventor: CORVASCE FILOMENO GENNARO
IPC: B60C5/14
Filed: 2000-09-11
Abstract: The present invention relates to a pneumatic tire
having a layer comprised of a starch/plasticizer composite
for prevention, or retardation, of air permeation from its
inner chamber into the remainder of the tire.
Patent EP-1092613-A3 (EP)
Title: Aussenrahmenprofil für ein Fahrzeug
Inventor: VOLZ SIEGFRIED
IPC: B62D29/00
Filed: 2000-10-12
Abstract: Es wird ein Außenrahmenprofil für ein Fahrzeug, insbesondere
einen Lastkraftwagen oder einen Anhänger, bereitgestellt, das
im Wesentlichen aus einem vertikalen Hauptschenkel (2) sowie
einem horizontalen Nebenschenkel (3) gebildet wird. Der
horizontale Nebenschenkel (3) mündet in ein Auflageprofil
(4), in dem Elemente (28) der Ladefläche einsetzbar sind. Das
erfindungsgemäße Außenrahmenprofil (1) wird über
Verbindungselemente (30, 31) an Querträgern (29) des
Fahrzeugs befestigt. Dabei ist eines der Verbindungselemente
(31) in einer im Wesentlichen C-förmigen Aufnahme (13) an der
Innenseite des vertikalen Hauptstegs (2) vorgesehen.
Patent EP-1104902-A3 (EP)
Inventor: KATAOKA MITSUTERU
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-10-20
Abstract: A receiving device includes: a receiving section for
receiving first data including a plurality of data items;
an accumulative storage section in which at least one of
the plurality of data items is stored; a free space capacity
acquiring section for acquiring a free space capacity of
the accumulative storage section; an accumulation level
determining section for determining a data item to be stored
in the accumulative storage section; a data extraction
section for extracting a data item from the first data based
on the determination by the accumulation level determining
section; and a data writing section for writing the data
item extracted by the data extraction section in the
accumulative storage section, wherein the accumulation
level determining section includes a storage data
determining section for determining the data item to be
extracted from the first data based on predetermined
parameters, and the parameters include at least the free
space capacity.
Patent EP-1095660-A3 (EP)
Title: Therapeutisch wirksame Kombination welche Terpinen-4-ol und Arzneipflanzen enthalt
Inventor: FRATER-SCHROEDER MARIJKE DR PH
IPC: A61P17/02
Filed: 2000-10-21
Abstract: Es wird eine therapeutisch wirksame Kombination enthaltend
5-25 Gew.% von Terpinen-4-ol enthaltenden ätherischen Ölen
und 0.01 bis 10 Gew.% von Gerbstoffe enthaltenden
Arzneipflanzen bzw. deren Extrakten, welche zur topischen
Behandlung von Haut- und Schleimhaut Affektionen im
Tiergesundheitsbereich verwendet wird. 
     Als Terpinen-4-ol enthaltendes ätherisches Öl verwendet
man insbesondere Teebaumöl und als Gerbstoffe enthaltende
Arzneipflanze bzw. deren Extrakt insbesondere einen
Ratanhiawurzel-Extrakt.
Patent EP-1114944-A3 (EP)
Title: Stahllamellenkupplung
Inventor: PARTMANN NORBERT DR-ING
IPC: F16D3/72
Filed: 2000-11-11
Abstract: Um bei einer Stahllamellenkupplung große Verlagerungen der miteinander zu
verbindenden Wellen bei engstem Bauraum ausgleichen zu können, ist
vorgesehen, zwischen den Kupplungsflanschen wenigstens drei in Reihe
angeordnete Lamellen oder beschichtete Lamellenpakete aus Federstahl
anzuordnen, die über Zwischenscheiben miteinander zu einer Zwischeneinheit
verbunden sind. Dadurch wird die Wirkung einer Verlagerung der zu
verbindenden Maschinenteile gezielt auf die einzelnen Lamellen oder
Lamellenpakete verteilt.
Patent EP-1102035-A3 (EP)
Inventor: ANGERMANN MICHAEL DIPL-ING
IPC: G01C21/26
Filed: 2000-11-15
Abstract: A navigation service is provided by the navigation or positioning systems and transmits a position object to the electronic device via an interface. The position object has two parts, a program code written for execution by the electronic device, and a data part, used before the program part and contains the actual positional or spatial information and/or other information. The program part may generate a probability distribution function. Independent claims are included for a data carrier and for an electronic device.
Patent EP-1106839-A3 (EP)
Title: Hydraulic control device
Inventor: BOVI CLAUDIO
IPC: F15B13/04
Filed: 2000-11-23
Abstract: A hydraulic control device, for the actuation of a hydraulic user device,
with input pressure compensator, comprising a bidirectional pilot valve (1)
which can be actuated in order to connect one actuation branch (A or B) of a
user device to a pressurized branch (P) of a hydraulic circuit and the other
actuation branch (B or A) of the user device to a discharge branch (T) of the
hydraulic circuit, and a pressure compensator (2), which is arranged on the
pressurized branch (P) of the hydraulic circuit that enters the pilot valve (1).
The pressure compensator (2) is affected by the pressure in the pressurized
branch (P) of the hydraulic circuit, and the pressure acts so as to close the
pressure compensator (2). The bidirectional pilot valve (1), in connecting a
user device (A or B) to the pressurized branch (P) of the hydraulic circuit,
also connects the pressurized branch (P) to the pressure compensator (2),
but so as to maintain or increase its aperture, and to the discharge branch (T)
of the hydraulic circuit through a choke (31, 81) so as to force the pump,
which feeds the hydraulic circuit, to operate at a pressure which is
significantly higher than required for the actuation of the user device (A or
B), thus achieving higher operating stability.
Patent EP-1111572-A3 (EP)
Inventor: NITTA TATSUHISA
IPC: G09G5/00
Filed: 2000-12-20
Abstract: A display apparatus for displaying images based on
signals received from a host. The apparatus includes a
determining means for determining an interface type of the
host, a plurality of storage means each storing specification
information relating to display for one of interface types to be
connected, and an output means for outputting, from one of
the storage means to the host, the specification information
corresponding to the interface type determined by the determining
means.
Patent EP-1072817-A3 (EP)
Inventor: HANSEN JOHN C
IPC: F16H47/04
Filed: 2000-07-21
Abstract: An agricultural harvesting machine, such as a
combine harvester (1), is provided with an engine (15)
driving a wet clutch (21), a hydrostatic pump (40) and a
connected hydrostatic motor (45). The output shaft (47)
of the motor (45) drives the sun gear (26) of a planetary
drive (25) and the output (24) of the clutch (21) drives
the ring gear (27) of the same drive (25). The carrier
(28) is the output of the transmission (10) and drives
the rotors (4) of the combine harvester (1). The
transmission (10) is controlled by a microcomputer (30).
The microcomputer receives signals (37, 36) from an
engine speed sensor (33) and a rotor speed sensor (32)
and transmits controlling signals (34, 38) to the swash
plate of the hydrostatic pump (40) and to a clutch valve
(55) controlling the hydraulic pressure inside the clutch
(21). The microcomputer (30) can also send a signal (35)
to brake the ring gear (27) while reversing the direction
of the hydrostatic motor (45) to make it act as a
reverser for the rotors (4). The microcomputer (30) also
can monitor signals from the rotor speed sensor (32) to
control the operation of the clutch valve (55) in order
to synchronise the clutch. Appropriate control of the
clutch (21) allows a slow initial speed of the rotors
(4), while limiting damage to the clutch.