baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2727529-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización auto-estereoscópico
Inventor: DE ZWART SIEBE T
IPC: G02B30/27
Filed: 2009-06-26
Granted: 2019-10-16
Abstract: Un dispositivo de visualización auto-estereoscópico que comprende: un medio de formación de la imagen que tiene una matriz bidimensional de píxeles de visualización (103) para producir una visualización, estando definidos espacialmente los píxeles de visualización (103) por una matriz opaca; y un módulo de formación de la vista dispuesto sobre y en alineación con el medio de formación de la imagen, comprendiendo el módulo de formación de la vista al menos dos medios ópticos que son un medio de formación de la vista (111) y un medio de reducción de las no uniformidades de brillo (121 y 123), en el que los medios de formación de la vista están adaptados para modificar la dirección de las salidas de los píxeles de visualización (103) de modo que las salidas de grupos de los píxeles de visualización (103) se proyecten en diferentes direcciones respectivas como una pluralidad de vistas, estando provisto el medio de formación de la vista con una matriz de elementos de formación de la vista paralelos (111) en la forma de lentes lenticulares que se extienden en la dirección de la columna, en el que las lentes lenticulares se disponen a través del módulo de formación de la vista y tiene un primer paso, y en el que el medio de reducción de las no uniformidades de brillo se localiza con una separación respecto al plano de los píxeles de visualización (103) y adaptado para dispersar las salidas de los píxeles de visualización (103) de modo que se reducen las no uniformidades de brillo que se producirían de otra forma por la imagen de la matriz opaca, definiendo los medios de reducción de las no uniformidades de brillo un segundo paso a través del módulo de formación de la vista de cero o menos que el primer paso, caracterizado por que cada una de las lentes lenticulares define una superficie focal curvada que tiene un punto focal para luz colimada incidente normalmente que coincide con el plano de los píxeles de visualización (103) y los medios de producción de no uniformidades de brillo definen adicionalmente un ángulo de dispersión efectivo en un plano perpendicular a los ejes de los elementos de formación de la vista (111) en el intervalo de 0,5 a 1,5 veces el ángulo que existiría entre vistas adyacentes proyectadas por los medios de formación de la vista en ausencia de los medios de reducción de las no uniformidades de brillo.
Patent ES-2389755-T3 (ES)
Title: Procedimiento para cerrar un recipiente y embalaje así fabricado
Inventor: VAN CUIJK WILHELMUS HENRICUS MARIA
IPC: B65D77/20
Filed: 2009-06-29
Granted: 2012-10-31
Abstract: Procedimiento para cerrar una abertura en un recipiente (1) para productos alimenticios, tal como una bandeja,tina, cubo, taza, plato o tarro, que comprende las etapas de procedimiento de:A.disponer una capa laminar flexible (2) sobre una abertura (4) de tal modo que la capa laminar sobresalga porfuera de una pared (6) del recipiente en el cual está situada la abertura; yB.empujar la parte (5) de la capa laminar que sobresale por fuera de un borde (3) de la abertura contra el ladoexterior (6) del recipiente; yC.unir la capa laminar con el lado exterior (6) del recipiente de tal modo que la abertura sea cubierta por la capalaminar y la parte (5) de la capa laminar que cuelga de la abertura sea plisada a lo largo del lado exterior delrecipiente, en el que la capa laminar está unida al recipiente con la parte de la capa laminar plisada alrededor dellado exterior del recipiente, caracterizado porque la capa laminar se une con el recipiente por medio de calor.
Patent ES-2526424-T3 (ES)
Title: Lavavajillas con dispositivo de secado por absorción
Inventor: CLASSEN EGBERT
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-07-27
Granted: 2015-01-12
Abstract: Lavavajillas, en particular lavavajillas doméstico (GS), que presenta al menos un depósito de lavar (SPB), un dispositivo de control (HE), que está instalado para controlar el funcionamiento correcto del lavavajillas (GS) por medio de un programa de lavado, y al menos un sistema de secado por absorción (TS) para el secado de artículos a lavar que se pueden disponer dentro del depósito de lavar (SB), medios de entrada (BF, T1, T2, T3, T4) conectados con el dispositivo de control (HE) para la modificación del programa de lavado, caracterizado porque como medios de entrada está previsto una tecla del programa o un menú del programa, en el que a través de la activación o bien la desactivación de la tecla del programa o bien del menú del programa se puede activar o desactivar el sistema de secado por absorción (TS).
Patent ES-2366729-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción simultánea de mezclas diferentes de isómeros de diisocianato de la serie del difenilmetano
Inventor: KOOLE JOHANNES LODEWIJK
IPC: C07C265/14
Filed: 2009-10-01
Granted: 2016-06-09
Abstract: Aparato para jugar a un juego (1; 101) que comprende:una superficie (2; 102) de juego que tiene una primera área (14) y una segunda área (17); un proyectil (24);al menos dos dispositivos (8) de lanzamiento, estando ubicado un dispositivo (8) de lanzamiento en un primer extremo de la superficie (2; 102) de juego adyacente a la primera área (14) de la superficie (2; 102) de juego y estando ubicado un segundo dispositivo (8) de lanzamiento en un segundo extremo de la superficie (2; 102) de juego adyacente a la segunda área (17) de la superficie (2; 102) de juego, pudiendo hacerse funcionar cada dispositivo (8) de lanzamiento para lanzar el proyectil (24) a través de la superficie (2; 102) de juego hacia el otro dispositivo de lanzamiento; conjuntos primeros (12; 112) y segundos (16; 116) de piezas de juego, teniendo cada pieza de juego una parte (22; 122) de espiga inferior; y un sustrato (18; 118) que recubre y está separado de la superficie de juego y que se extiende por las áreas primera (14) y segunda (17) de la superficie (2; 102) de juego, teniendo el sustrato (18; 118) aberturas (36; 136) a través de las que las partes (22; 122) de espiga de las piezas (12, 16; 112, 116) de juego pueden sobresalir por debajo del sustrato (18; 118) cuando las piezas (12, 16; 112, 116) de juego se encuentran sobre el sustrato (18; 118), en el que en una partida, las piezas (12, 16; 112, 116) de juego se encuentran sobre el sustrato (18; 118) sobre la superficie (2; 102) de juego, extendiéndose sus partes (22; 122) de espiga por debajo del sustrato (18; 118), caracterizado porque: cada dispositivo (8) de lanzamiento puede lanzar el proyectil (24) de modo que el proyectil (24) puede impactar con una parte (22; 122) de espiga de una pieza (12, 16; 112, 116) de juego y de este modo desplazar la pieza (12, 16; 112, 116) de juego a una posición desplazada en la que la pieza (12, 16; 112, 116) de juego se sitúa por completo sobre el sustrato (18; 118), soportando el sustrato (18; 118) la pieza (12, 16; 112, 116) de juego en la posición desplazada y evitando que el proyectil (24) haga más contacto con la pieza (12, 16; 112, 116) de juego desplazada.
Patent ES-2543989-T3 (ES)
Title: Método para producir un adhesivo de matriz acelular
Inventor: YANG CHUNLIN
IPC: A61L24/00
Filed: 2009-08-12
Granted: 2015-08-26
Abstract: Un método para hacer un pegamento matricial acelular que incluye los pasos de: suministrar una matriz acelular; añadir la matriz acelular a una solución acuosa para suministrar una mezcla; e incubar la mezcla durante un tiempo que varía entre 10 minutos a 48 horas a una temperatura que varía entre 70° C a 100° C para formar una pega matricial acelular.
Patent ES-2394062-T3 (ES)
Title: Croqueta de pienso para animales con un núcleo basado en proteínas y métodos relacionados
Inventor: SUNVOLD GREGORY DEAN
IPC: A23K10/38
Filed: 2009-09-09
Granted: 2013-01-16
Abstract: Una croqueta de pienso para animales que comprende:una matriz de núcleo basado en proteínas que tiene más de 70% en peso de una proteína vegetal, en donde elnúcleo basado en proteínas está exento de una matriz de almidón gelatinizado; yal menos un recubrimiento que comprende una grasa y al menos un aditivo, en donde el recubrimiento estásobre la superficie del núcleo basado en proteínas.
Patent ES-2657692-T3 (ES)
Title: Mejoras de ahorro de energía para dispositivos de comunicación inalámbrica
Inventor: MAJKOWSKI JAKUB
IPC: H04W52/02
Filed: 2009-06-22
Granted: 2018-03-06
Abstract: Un método para desencadenar una transferencia directa de datos a través de un enlace directo entre un dispositivo inalámbrico de transmisión y un dispositivo inalámbrico de recepción, que comprende: transmitir (1702), mediante un dispositivo inalámbrico de transmisión a un dispositivo inalámbrico de recepción, una indicación para un periodo de servicio de enlace directo requerido para el enlace directo; incluyendo la indicación al menos uno de una información de categoría de acceso de al menos una trama almacenada en memoria intermedia y un número de secuencia de una última trama transmitida a través del enlace directo; y recibir (1706), en el dispositivo inalámbrico de transmisión a partir del dispositivo inalámbrico de recepción, una señal de desencadenamiento basada en la indicación, indicando la señal de desencadenamiento que se puede comenzar el siguiente periodo de servicio de enlace directo, de tal modo que se puede iniciar un intercambio de datos a través del enlace directo, caracterizado por que la indicación se transmite a través de un punto de acceso al que están asociados tanto el dispositivo inalámbrico de transmisión como el dispositivo inalámbrico de recepción.
Patent ES-2663701-T3 (ES)
Title: Administración de datos y metadatos de la caché
Inventor: IYIGUN MEHMET
IPC: G06F13/10
Filed: 2009-11-03
Granted: 2018-04-16
Abstract: Un método para ejecución en un ordenador (700) que comprende una memoria (704) y que tiene acoplado un medio de almacenamiento (760) y un dispositivo de la caché (110), almacenando el medio de almacenamiento una pluralidad de elementos de datos cada uno en direcciones respectivas, cada uno de la pluralidad de elementos de datos también se almacena en una dirección correspondiente en el dispositivo de la caché, y almacena metadatos de la caché accesibles para el ordenador (700) y proporciona un mapeo entre la dirección en el medio de almacenamiento y la dirección correspondiente en el dispositivo de la caché en que cada elemento de datos se almacena, dicho método se caracteriza por: en respuesta a la determinación de que el ordenador (700) se ha iniciado, cargando solamente los niveles superiores de una estructura de datos jerárquica desde el dispositivo de la caché a la memoria (704), siendo dicho dispositivo de la caché no volátil y conteniendo datos y metadatos, y dicha estructura de datos jerárquica almacenando metadatos de la caché, donde el nivel más bajo de la estructura de datos jerárquica se almacena en el dispositivo de la caché hasta que sea necesario, donde los elementos en los niveles cargados incluyen punteros a los elementos en los siguientes niveles inferiores, y en donde los elementos en el nivel más bajo incluyen punteros a unidades de datos en metadatos de la caché; en respuesta a una solicitud de lectura, identificar un valor de dirección de la caché navegando por la estructura de datos jerárquica, y cargar el elemento correspondiente desde el dispositivo de la caché (110) en la memoria (704); y en respuesta a determinar que el ordenador (700) se está apagando, almacenando solo los datos de los niveles superiores de la estructura jerárquica y los datos cargados en la memoria durante el funcionamiento en el dispositivo de la caché (110).
Patent ES-2388491-T3 (ES)
Inventor: PROBST HEIKO
IPC: B32B3/20
Filed: 2010-09-10
Granted: 2012-10-15
Abstract: The laminated glass pane has two glass plates (1,2) which are connected with each other by an adhesive intermediate layer made from plastic. The light-emitting diode elements (8) are integrated between the glass plates. The former glass plate has grooves (4) at its inner lying sides. The grooves form chambers (5) that are combined with opposite-lying glass plates. An independent claim is also included for a method for manufacturing a laminated glass pane.
Patent ES-2402255-T3 (ES)
Title: Material multifásico metálico y métodos de fabricación para el mismo
Inventor: BESTE ULRIK
IPC: B22F3/105
Filed: 2010-02-26
Granted: 2013-04-30
Abstract: Material multifásico metálico que comprende: una mMaterial multifásico metálico que comprende: una matriz metálica; carburos incorporados en dicha matatriz metálica; carburos incorporados en dicha matriz metálica; siendo un tamaño máximo de dichos cariz metálica; siendo un tamaño máximo de dichos carburos inferior a 20 m; teniendo dicho material murburos inferior a 20 m; teniendo dicho material multifásico metálico un contenido en carbono en el iltifásico metálico un contenido en carbono en el intervalo del 0,8% en peso al 3,5% en peso, caractentervalo del 0,8% en peso al 3,5% en peso, caracterizado porque dicho material multifásico metálico rizado porque dicho material multifásico metálico tiene un contenido en oxígeno inferior a 30 ppm entiene un contenido en oxígeno inferior a 30 ppm en peso.                                             peso.
Patent ES-2387068-T3 (ES)
Inventor: OGYU KAZUTAKE
IPC: B01D46/24
Filed: 2010-03-18
Granted: 2012-09-12
Abstract: An object of the present invention is to provide a honeycomb filter which can exert a high PM capturing effect and an excellent NOx conversion rate even after repeating regeneration process, and the honeycomb filter of the present invention includes a honeycomb structured body having a large number of cells each sealed at either end thereof and placed longitudinally in parallel with one another with a cell wall therebetween and a zeolite supported on the cell wall of the honeycomb structured body, wherein the honeycomb structured body contains silicon carbide, a porosity of the cell wall of the honeycomb structured body is 55 to 65%, an amount of the zeolite supported on the cell wall is 80 to 150 g/L, and a thermal conductivity of the cell wall supporting the zeolite is 3 W/mK or more.
Patent ES-2611106-T3 (ES)
Title: Lanza de un quemador de una turbina de gas
Inventor: RATHMANN ULRICH
IPC: F23R3/28
Filed: 2010-05-20
Granted: 2017-05-04
Abstract: Lanza (2) de un quemador de una turbina de gas que comprende al menos un conducto interno (10) con boquillas internas (11) y un conducto externo (12) anular que rodea el conducto interno (10) y está provisto de boquillas externas (13), en donde entre una parte terminal del conducto interno (10) y una parte terminal del conducto externo (12) se proporciona al menos un espaciador (15), donde dicho espaciador está fijado tanto al conducto interno (10) como al conducto externo (12), caracterizada porque el conducto externo (12) presenta una parte terminal cerrada por una pared (21) que es un elemento independiente del conducto externo (12) y conectado al mismo.
Patent ES-2674391-T3 (ES)
Title: Manipulador de baja inercia para máquinas de corte láser para metales laminares planos
Inventor: BATTHEU CLAUDE
IPC: B25J17/02
Filed: 2010-07-12
Granted: 2018-06-29
Abstract: Máquina de corte láser para metales laminares planos dispuestos en un plano horizontal, que comprende un cabezal (14) de corte láser y un manipulador con un eje X de movimiento longitudinal y un eje Y de movimiento transversal perpendicular con respecto a dicho eje longitudinal y paralelo con respecto al plano horizontal del metal laminar, comprendiendo dicho manipulador un equipo (15) de soporte para dicho cabezal (14) de corte láser que es desplazable a lo largo de dichos ejes, caracterizada por el hecho de que dicho equipo (15) de soporte comprende dos bloques deslizantes (5, 6) accionados por dispositivos (7, 8) de accionamiento independientes respectivos para moverse a lo largo del eje Y a una distancia mutua variable y dos varillas (9, 10) dispuestas en forma de V para la conexión articulada de dichos bloques deslizantes (5, 6) a dicho cabezal (14) de corte láser, teniendo una primera varilla (9) un primer extremo articulado en un primer bloque deslizante (5) para poder girar alrededor de un primer eje (11) perpendicular con respecto al plano horizontal del metal laminar y un segundo extremo fijado integralmente a dicho cabezal (14) y una segunda varilla (10) que tiene un primer extremo articulado en un segundo bloque deslizante (6) para poder girar alrededor de un segundo eje (12) perpendicular con respecto al plano horizontal del metal laminar y un segundo extremo articulado en dicho segundo extremo de la primera varilla (9) para poder girar alrededor de un tercer eje (13) perpendicular con respecto al plano horizontal del metal laminar.
Patent ES-2409888-T3 (ES)
Inventor: FEUSSNER ANNETTE
IPC: A61P7/04
Filed: 2005-02-12
Granted: 2013-06-28
Abstract: Purifying fibrinogen solutions comprises removing contaminating proteins by negative chromatography and/or negative adsorption using a cation exchanger, hydrophobic gel and/or dye gel. An independent claim is also included for a fibrinogen preparation produced as above. ACTIVITY : Hemostatic; Vulnerary. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2429139-T3 (ES)
Inventor: OLMI MARC
IPC: E06B9/17
Filed: 2010-10-18
Granted: 2013-11-13
Abstract: The device has a flange assembling unit (A1) and a cleat assembling unit (A2) for allowing the adjustment of the depth of the position of a shaft with respect to vertical slides. The flange assembling unit is located in a plane of a flat flange (2) or is symmetric with respect to the plane of the flange, such that the flange is mounted at right and left sides of a case or reentrant. The cleat assembling unit is mounted at the right and left sides of the flange. An independent claim is also included for a roller-blind assembly comprising a shaft.
Patent ES-2628808-T3 (ES)
Title: Aparato de enclavamiento de conmutador de puesta a tierra para disyuntor al vacío
Inventor: KIM DAE SUNG
IPC: H02B11/133
Filed: 2010-12-22
Granted: 2017-08-04
Abstract: Un aparato de enclavamiento de conmutador de puesta a tierra de un disyuntor al vacío, estando el aparato dispuesto para ser bloqueado con conmutadores de puesta a tierra (88) del disyuntor al vacío, que están para transferir el par de rotación de un árbol de funcionamiento (81) giratorio para llevar los conmutadores trifásicos de puesta a tierra (88) a la posición de puesta a tierra al mismo tiempo, comprendiendo el aparato: un husillo de transmisión (20) para introducir o extraer un cuerpo principal del disyuntor; una placa amovible (40) provista de un orificio de conexión (40a) al cual el extremo frontal de un mango de manipulación (70) para girar el husillo de transmisión (20) puede estar conectado, siendo la placa amovible (40) móvil entre una posición para permitir la conexión del mango de manipulación para permitir al mango de manipulación (70) estar conectado al husillo de transmisión (20) y una posición para impedir la conexión del mango de manipulación para impedir al mango de manipulación (70) estar conectado al husillo de transmisión (20); una primera placa de enclavamiento (50) conectada a la placa amovible (40) y desplazable para mover la placa amovible (40) a la posición para permitir la conexión del mango de manipulación o a la posición para impedir la conexión del mango de manipulación; y una segunda placa de enclavamiento (60) dispuesta para ser movida a una posición de bloqueo para bloquear la primera placa de enclavamiento (50) en la posición para impedir la conexión del mango de manipulación cuando los conmutadores de puesta a tierra están en una posición de puesta a tierra y desplazable a una posición de liberación para liberar la primera placa de enclavamiento (50) cuando los conmutadores de puesta a tierra no están en una posición de puesta a tierra.
Patent ES-2361722-T3 (ES)
Inventor: GILLES BERTRAND
IPC: E04G21/02
Filed: 2010-02-22
Granted: 2011-06-21
Abstract: The installation has a washing water treating unit arranged between a lift pump and a pressurized washing gun of an electrical cabinet (3). The treating unit has a settling tub (4) arranged under a passageway and a retreated fresh water tub (5) arranged under the settling basin, where the fresh water tub is in the form of a chamber. The electrical cabinet is placed under the passageway, at the side of the tubs. The treating unit has a carbon dioxide gas injecting unit that injects carbon dioxide gas in washing water contained in the settling tub for treating pH of washing water.
Patent ES-2599980-T3 (ES)
Title: Aspirador nasal
Inventor: LAERDAL TORE
IPC: A61M1/00
Filed: 2010-04-28
Granted: 2017-02-06
Abstract: Un aspirador nasal (1) que comprende una pera resiliente (2) y un vástago (3) para la succión de líquidos mediante vacío creado comprimiendo la pera y, posteriormente, liberando progresivamente la compresión de la pera, en el que el vástago está conectado de forma separable con la parte de pera, en el que una porción (11) de capuchón de la parte de vástago está adaptada para ser insertada en la porción (10) de cuello de la parte de pera para crear una conexión sustancialmente hermética entre las mismas, caracterizado porque el vástago (3) está fabricado de material resiliente y porque el interior de la pera es liso y sin proyecciones o depresiones que hagan que sea difícil o imposible limpiar de forma eficaz el interior de la pera (2), y porque la transición entre el interior de la pera (2) y el interior de la parte (10) de cuello de la misma es lisa y sin bordes en los que pueda ocultarse material orgánico durante la limpieza del dispositivo.
Patent ES-2694392-T3 (ES)
Title: Depuración de un gas que contiene óxidos de nitrógeno
Inventor: BRIGLIA ALAIN
IPC: B01D53/86
Filed: 2010-05-18
Granted: 2018-12-20
Abstract: Dispositivo para eliminar el monóxido de nitrógeno NO y los óxidos de nitrógeno NOx con x > 1 de un flujo gaseoso que comprende: - un lecho catalítico que permite la conversión de al menos una parte del NO en NOx con x > 1, y - una unidad de retención de los NOx con x > 1, estando situado el lecho catalítico anteriormente a la unidad de retención y siendo la unidad de retención una unidad de separación criogénica, siendo el lecho catalítico un lecho de carbón activo dopado con azufre.
Patent ES-2406905-T3 (ES)
Title: Método para transmitir un mensaje corto electrónico a múltiples receptores
Inventor: SCHATZMAYR RAINER
IPC: H04L12/58
Filed: 2010-06-23
Granted: 2013-06-10
Abstract: Un método para transmitir un mensaje corto electrónico a través de al menos una red de telecomunicación (N)desde un primer dispositivo terminal (D) para telecomunicación a un grupo de dos o más dispositivos de recepción(A, B), en donde el mensaje corto se recibe por un centro de mensajería (C) y este último envía este mensaje cortocomo mensajes únicos a los dispositivos de recepción (A, B), y los mensajes únicos, después de haber sidorecibidos, se marcan como no leídos en los dispositivos de recepción (A, B), caracterizado porque un identificadorque identifica el mensaje corto se asigna a los mensajes únicos, uno de los dispositivos de recepción (A, B), en elcaso de que el mensaje único sea leído, genera una confirmación de lectura con el identificador y lo transmite alcentro de mensajería (C) que transmite un mensaje de cambio de estado con el identificador a los otros dispositivosde recepción (A, B), el mensaje de cambio de estado que se asigna al mensaje único sobre la base del identificadoren el dispositivo de recepción respectivo (A, B) y el mensaje único que se marca como leído en este dispositivo derecepción (A, B).