baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2348595-C2 (RU)
Inventor: EREMIN VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: C04B35/66
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: fabrication method of products from refractory mass with the composition, wt %: mullite corundum mix (MCM) 45-60, high alumina cement (HAC) having lost activity in part or in whole 18-26, liquid glass 20-24, hardener 2-6, includes blending of components, casting into forms, thermal treatment. Fabrication method of products from refractory mass with the composition, wt %: MCM 25-29, chrysatile salamander wool No5 8-13, said HAC 33-35, liquid glass 20-24, hardener 2-6, and, possibly, refractory clay 2-4, includes blending of the components, semidry gunning, and thermal treatment. Fabrication method of products from refractory mass with the composition, wt %: MCM 2-4, said salamander wool 15-20, said HAC 34-38, clay 2-4, liquid glass 20-25, hardener 2-6, includes blending of the components, casting into forms, thermal treatment. Fabrication method of products from refractory mass with the composition, wt %: ramming mixture 65-67, said HAC 21-23, water 10-12, includes components blending, packing into forms, thermal treatment. Fabrication method of products from refractory mass with the composition, wt %: "МКС" 73-76, HAC 7-8, said HAC 7-8, water 10-11, includes components blending, casting into forms, thermal treatment. 
     EFFECT: increased lining life, penetrability, absence of cracks, quick set and freezing, preservation of performance characteristics in high temperatures. 
     16 dwg, 5 ex
Patent RU-2350088-C2 (RU)
Inventor: KANAREJKINA SVETLANA GEORGIEVNA
IPC: A23C9/123
Filed: 2007-03-27
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to dairy industry and can be used for manufacturing cultured milk foods out of mare's milk. Method includes preparation of raw milk mixture which contains dry non-fattened milk and whole mare's milk, adding of "geleon-140C" stabiliser, pasteurisation of mixture at temperature 63-65°, cooling down to the temperature of souring, adding of direct adding ferment - lyophilised culture YO-MIX401, fermentation, cooling down, curd mixing and packing. 
     EFFECT: simplify method, cut running costs and obtain product with increased biological value and dietary properties. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2362729-C2 (RU)
Inventor: KHOPNER TREVIS DZH
IPC: B67D3/00
Filed: 2005-08-03
Granted: 2009-07-27
Abstract: Выдачная укупорочная система для емкости имеет внутреннюю часть для продукта и содержит корпус, включающий в себя основание, имеющее первую выдачную область, образующую отверстие, из которого может быть выдан продукт, и вторую выдачную область, образующую отверстие, из которого может быть выдан продукт, и два выступа. Каждый из выступов расположен выше указанного основания и выступает в боковом направлении. Система имеет первую крышку, которая связана с первой выдачной областью, выполнена с возможностью поворота между закрытым положением, закрывающим отверстие первой выдачной области, и полностью открытым положением и образует две боковые кромки, выполненные с возможностью зацепления каждой из них с одним из этих выступов и проталкивания мимо него при повороте первой крышки в полностью открытое положение, в котором первая крышка удерживается до тех пор, пока к ней не будет приложено достаточное усилие закрывания, чтобы переместить указанную первую крышку к указанному закрытому положению и протолкнуть кромки первой крышки мимо указанных выступов. Вторая крышка связана со второй выдачной областью и выполнена с возможностью поворота между закрытым положением и открытым положением и образует две боковые кромки для зацепления каждой из них с одним из выступов и проталкивания мимо него при повороте указанной второй крышки в открытое положение. Изобретение обеспечивает удержание крышки в открытом состоянии и выдачу продукта из разных выдачных областей. 8 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2406025-C2 (RU)
Title: Элемент для каталитического сжигания газа, способ его работы и нагревательное устройство, питаемое энергией газа
Inventor: OGLSBI ALFRED PITER
IPC: F23D14/18
Filed: 2005-09-22
Granted: 2010-12-10
Abstract: Элемент для каталитического сжигания газа для превращения топливного газа в тепло содержит термическую массу, находящуюся в теплопроводном контакте с частью элемента для каталитического сжигания газа и имеющую размер, приспособленный для сохранения тепла для поддержания указанной части элемента для каталитического сжигания газа при его температуре воспламенения или выше нее в течение периодов прерывания подачи топливного газа в элемент для каталитического сжигания газа, чтобы, когда подача топливного газа в элемент для каталитического сжигания газа восстанавливается, часть элемента для каталитического сжигания газа, с которой находится в тепловом контакте термическая масса, начинала превращать топливный газ в тепло посредством каталитического воздействия для подъема температуры оставшейся части элемента для каталитического сжигания газа до его температуры воспламенения. Термическая масса размещена внутри элемента для каталитического сжигания газа. Элемент представляет собой удлиненный элемент для каталитического сжигания газа, имеющий отверстие, проходящее через него, при этом термическая масса размещена в промежутке между его концами. Термическая масса размещена в отверстии элемента для каталитического сжигания газа и имеет такие размеры, чтобы облегчить проход топливного газа через отверстие элемента для каталитического сжигания газа между элементом для каталитического сжигания газа и термической массой. Термическая масса прижата к указанной части элемента для каталитического сжигания газа. Термическая масса содержит пробку, имеющую такое поперечное сечение, чтобы входить в конта�
Patent RU-2375046-C2 (RU)
Title: Твердый состав с улучшенными растворимостью и стабильностью и способ его получения
Inventor: JAMANE SOGO
IPC: A61K47/02
Filed: 2005-10-20
Granted: 2009-12-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области лекарственных средств, в частности к твердым составам для улучшения растворимости в воде фармацевтически активного ингредиента, включающим (1) фармацевтически активный ингредиент представляет собой 2-(2-{3-диметилкарбамоил-4-[(4′-трифторметилбифенил-2-карбонил)амино]фенил}ацетоксиметил)-2-фенилмалоновой кислоты диэтиловый эфир или его соль, (2) водорастворимое полимерное вещество (поливинилпирролидон или гидроксипропилцеллюлоза), (3) неорганическое пористое (безводную кремниевая кислота), при этом фармацевтически активный ингредиент образует твердую дисперсию в форме частиц вместе с водорастворимым полимерным веществом, и водорастворимое полимерное вещество в форме частиц поддерживается в состоянии, способном адсорбироваться и/или приклеиваться к поверхности неорганического пористого вещества. Также изобретение относится к способам получения указанных составов. Такие составы обеспечивают улучшение растворимости активного компонента и улучшение стабильности. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2394839-C2 (RU)
Inventor: GRIN LARRI L
IPC: C12N15/13
Filed: 2005-12-19
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to biotechnology and immunology. An antibody against angiopoietin-2 is proposed. Versions of the antibody are disclosed, which are produced by hybridome ATCC PTA-7258, ATCC PTA-7259, ATCC PTA-7260. The corresponding coding nucleic acid and expression vector are disclosed. A host cell which produces the antibody based on the said vector is described. The disclosed antibodies have Kd of the order of 10-10-10-12 M, for the antibody 3.19.3 (from ATCC PTA-7260) IC50=99 nM. The said antibody properties can be used in treating human tumours. ^ EFFECT: design of a method of treating pathological angiogenesis based on an antibody and use of the antibody to prepare a medicinal agent for treating pathological angiogenesis. ^ 33 cl, 18 dwg, 18 tbl, 24 ex
Patent RU-2386200-C2 (RU)
Inventor: DIDOV VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: H02K1/27
Filed: 2007-08-29
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: electric engineering. 
     SUBSTANCE: rotor comprises bush from non-magnetic material and cylinder placed on it and arranged of poles made of magnetic soft material, which alternate with permanent magnets, radial external ends of which are closed with non-magnetic metal wedges, outer surface of which corresponds to curvature of outer surface of cylinder. Non-magnetic bush, cylinder and non-magnetic metal wedges are rigidly fixed by vacuum-diffusion welding. Cylinder is made of magnetic soft material with high magnetic permeability, for instance, alloy 48KNF. Along its perimetre at identical distance from each other there are radial slots arranged for the whole length of the cylinder. Orifice is arranged in the form of bore along with shape of nonmagnetic metal wedge. Side walls of bore make a sharp angle with cylinder surface. Permanent magnets, for instance made of alloy Nd-Fe-B are installed in radial slots. Their cross section corresponds to cross section of slot covered by a nonmagnetic wedge. Bottom of bores may be cut into nonmagnetic bush. Bottom may be shaped as a cylinder to reduce concentration of stresses. 
     EFFECT: increased permissible circumferential speed at outer diametre of rotor and improvement of weight-and-dimensional indices. 
     2 dwg
Patent RU-2453344-C2 (RU)
Title: Устройство для распыления индивидуальных доз порошка из соответствующих гнезд подложки
Inventor: KHOUZEGO PITER DZHON
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-11-01
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Устройство содержит корпус, в котором расположены опоры для двух подложек в форме дисков, дозирующий механизм и механизм шагового перемещения. Каждая подложка имеет плоскую боковую поверхность, содержащую кольцевую цепочку полостей, в которых выполнены гнезда, и закрывающий лист, герметично присоединенный к боковой поверхности, закрывая полости. Опоры предназначены для поддержания подложек с возможностью вращения относительно общей оси. Дозирующий механизм предназначен для высвобождения в поток воздуха порошка из гнезда подложки. Механизм шагового перемещения предназначен для поворота подложек относительно дозирующего механизма для обеспечения возможности высвобождения порошка из разных гнезд. Мундштук выполнен за одно целое с корпусом или в виде отдельного элемента для сборки с корпусом. Через него осуществляется вдыхание потока воздуха, переносящего порошок из подложек. Дозирующий механизм содержит приспособление для перемещения по отдельности каждого гнезда наружу из подложки сквозь закрывающий лист из положения хранения в положение опорожнения. Изобретение устраняет прилипание и отрыв порошка от элементов конструкции. 11 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2415859-C2 (RU)
Inventor: EHGGENVAJLER KHANS-MIKHAEHL
IPC: A61K31/4365
Filed: 2006-05-11
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to pharmaceutically suitable salts which are given in claim 1. The invention also relates to medicinal agents based on the said compounds, which are HSP90 inhibitors. 
     EFFECT: novel compounds and medicinal agents based on said compounds are obtained, which can be used to treat diseases influenced by inhibition, regulation or modulation of HSP90. 
     3 cl, 1 tbl, 16 ex
Patent RU-2412482-C2 (RU)
Title: Способ, система, цифровая фотокамера и сис, обеспечивающие геометрическое преобразование изображения на основании поиска текстовых строк
Inventor: MEIEHR KHANS KRISTIAN
IPC: G06V30/166
Filed: 2006-05-19
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к средствам геометрического преобразования деформированных изображений документов, содержащих текст. Техническим результатом является повышение достоверности распознавания текстов. В способе и системе обеспечивается отслеживание текстовой строки, дающее в результате изображение, содержащее параллельные текстовые строки. Преобразованное изображение используют в качестве входных данных для программы оптического распознавания символов. При этом компонуют идентифицированные направления соседних идентифицированных связанных элементов изображения, тем самым идентифицируя текстовые строки, направляющие линии или подобные элементы, составляющие направление текстовых строк по всей площади изображения или ее части, идентифицируют точки преобразования, относящиеся к скомпонованным направлениям текстовых строк на площади изображения. 4 н. и 40 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2492277-C2 (RU)
Title: Способ нанесения покрытия на по крайней мере часть инструмента, покрытие с по меньшей мере одним слоем карбонитрида, режущий инструмент и режущая вставка для него с упомянутым покрытием
Inventor: VAJSENBAKHER RONAL D
IPC: C23C16/36
Filed: 2006-11-16
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к производству инструментов, режущая поверхность которых покрывается специальными покрытиями, повышающими характеристики резания. Способ нанесения покрытия на по крайней мере часть режущего инструмента в виде режущей вставки включает осаждение на основу инструмента из газа по меньшей мере одного слоя карбонитрида титана. Осаждение начинают при температуре основы, равной 850-950°С, после чего температуру основы повышают по меньшей мере на 40°С и продолжают осаждение по крайней мере в течение заданного времени при повышенной температуре. Слой карбонитрида титана осаждают из газа, содержащего метал, азот и тетрахлорид титана. Содержание газа осаждения берут в составе 1 части в молях метана, от 8 до 11 частей в молях азота и от 15 до 25 частей в молях водорода. В состав газа дополнительно включают от 1 до 8 объемных процентов тетрахлорида титана. Режущий инструмент или режущая вставка имеют покрытие, выполненное с по меньшей мере одним слоем карбонитрида титана, имеющим нанокомпозитную структуру, образованную из кристаллов с неоднородным распределением химических элементов, при этом кристаллы по своему химическому составу в центре и приграничной зоне имеют различное содержание углерода и азота. Получается режущий инструмент со слоем карбонитрида металла, на который могут осаждаться дополнительные слои с высокой прочностью сцепления и который имеет высокую износостойкость. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл.
Patent RU-2410395-C2 (RU)
Inventor: FADEEVA IRINA JUR EVNA
IPC: C12P21/08
Filed: 2008-05-04
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and is meant for producing monospecific antibodies to plant cell proteins. Purified protein antigens are produced via chromatography and electrophoresis in polyacrylamide gel. The antigen used is a marker protein of meristematic cell of wheat. Before immunisation, the obtained protein antigens are incubated in tris-HCl with a buffer solution containing sodium dodecylsulphate and 2-mercaptoethanol for 12-24 hours at 2-10°C. Laboratory animals are immunised three times with two-week breaks. The first immunisation is done in popliteal lymph nodes with a portion of the crushed gel containing the antigen with Freund's complete adjuvant, and the second and third immunisations are done in peritoneum active sites with a portion of the crushed gel with incomplete Freund's adjuvant. Monospecific serum, which contains the antibody to the investigated antigens, is obtained from the blood of the immunised animals. The antibodies are purified by fractionating antiserum with caprylic acid followed by desalination and cation-exchange chromatography. 
     EFFECT: invention increases specificity and titre of obtained antibodies owing to additional purification operations. 
     6 cl, 5 dwg
Patent RU-2411032-C2 (RU)
Inventor: NICHIPORENKO VALENTINA IVANOVNA
IPC: A61K31/138
Filed: 2008-06-05
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to a pharmaceutical industry, and concerns making a preparation Tilorone in the form of rectal suppositories 125 mg, being an antiviral immunostimulant. 
     EFFECT: making a new antiviral immunostimulant.
Patent RU-2416803-C2 (RU)
Inventor: ZIMINA TAT JANA MIKHAJLOVNA
IPC: G01P3/36
Filed: 2008-07-02
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: analyser comprises optically coupled plane-polarised laser emitter, a beam splitter for interrogation and reference beam generation, a beam convergence and focusing block (CFB) and a photodetector with its output being coupled with an input of a processing and registering unit (PRU). The CFB accommodates optically coupled objective lens and a microchip capillary. A filter of pore size 0.2 to 1.2 mcm is provided on an analysed sample drainage and/or capillary supply line. At an input of the PRU, there is an analogue-to-digital converter (ADC), while the CFB is characterised by a convergence angle calculated by:   where α is a interrogation and reference beam convergence angle; d is a laser emitter beam diametre, cm; F is a focal length of the CFB objective lens, cm; f is ADC sampling frequency, Hz; λ is a wave length of the laser emitter, cm; n is a refractive index of the analysed sample; ν max  is a maximum particle velocity in the sample, cm/s. 
     EFFECT: invention provides higher accuracy of micro sample analysis for particle size and velocity. 
     3 cl, 2 dwg, 2 tbl
Patent RU-2486739-C2 (RU)
Title: Перегрузочное устройство для полевого измельчителя
Inventor: LANDVER KARL-KHAJNTS
IPC: A01D43/073
Filed: 2008-08-07
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано в перегрузочных устройствах сельскохозяйственных машин, в особенности полевых измельчителей. Перегрузочное устройство в форме разгрузочной трубы состоит, по меньшей мере, из двух секций, соединенных друг с другом с возможностью изменения длины транспортирования убранной массы. По меньшей мере, одна секция образована сформованным в виде единого элемента основным корпусом, выполненным U-образным и открытым сверху. Соединение, по меньшей мере, двух секций выполнено, по меньшей мере, с частичным перекрытием без образования препятствий в области перекрытия по направлению движения потока убранной массы. Провода снабжения для регулировочных устройств и систем датчиков проложены в шахтах обслуживания, расположенных снаружи на секциях разгрузочной трубы. В перекрывающихся областях секций предусмотрены соединительные элементы для обеспечения сквозного соединения проводов снабжения. Перегрузочное устройство обеспечивает сохранение требуемой устойчивости при переменных условиях эксплуатации. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2402872-C2 (RU)
Title: Efficient filtering with complex modulated filterbank
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: H03H17/02
Filed: 2006-09-01
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: filter apparatus for filtering a time domain input signal to obtain a time domain output signal, which is a representation of the time domain input signal filtered using a filter characteristic having an non-uniform amplitude/frequency characteristic, comprises a complex analysis filter bank for generating a plurality of complex subband signals from the time domain input signals, a plurality of intermediate filters, wherein at least one of the intermediate filters of the plurality of the intermediate filters has a non-uniform amplitude/frequency characteristic, wherein the plurality of intermediate filters have a shorter impulse response compared to an impulse response of a filter having the said filter characteristic, and wherein the non-uniform amplitude/frequency characteristics of the plurality of intermediate filters together represent the non-uniform filter characteristic, and a complex synthesis filter bank for synthesising output data of the intermediate filters to obtain the time domain output signal. ^ EFFECT: more efficient or deeper manipulation of with a time domain input signal of higher quality. ^ 39 cl, 15 dwg
Patent RU-2415057-C2 (RU)
Title: Protective device for plastic container
Inventor: KHANSEN BERND
IPC: B65D1/00
Filed: 2007-02-02
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: transport; packaging. 
     SUBSTANCE: invention can be used for protection of container, mainly in the form of ampule. Device includes receiving housing for receiving the medium taken through the container hole which is lockable at the second point of compartment by means of the first protective component which exhibits the pre-set resistance to the opening forces. By means of the second protective component at its interaction with the first protective component the above pre-set resistance can be overcome to empty the container hole. The second protective component is made in the form of the head which is formed as an integral part on the head part of receiving container housing, which contains the container hole, as well as on protective component by means of the first separation point with possibility of separation by means of separation of compartment point. The first point of compartment exhibits resistance to the head compartment the value of which is lower than the pre-set resistance which is exhibited with the second point of compartment to the compartment of locking part from the container hole. Head includes handle and instrument part with gripping surfaces which can be engaged with the appropriate contact surfaces of the first protective component to overcome the resistance of the container hole emptying, which is exhibited with the second point of compartment. 
     EFFECT: invention provides reliable protection of the container contents, especially against children. 
     8 cl, 11 dwg
Patent RU-2417406-C2 (RU)
Inventor: SMIRNOV MIKHAIL KONSTANTINOVICH
IPC: G06F7/58
Filed: 2008-11-10
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: digital sequence former with uniform distribution has a noise signal generator, a toggle flip-flop, a memory circuit, a current stabilising circuit, whose output is connected to the input of the noise signal generator, an equalising circuit, a clock generator, a constant component picking up circuit, an analogue-to-digital signal conversion circuit and a preamplifier, the input of which is connected to the output of the noise signal generator, and the output is connected to the input of the constant component picking up circuit and the first input of the analogue-to-digital signal conversion circuit, the second input of which is connected to the output of the constant component picking up circuit. The output of the analogue-to-digital conversion circuit is connected to the input of the toggle flip flop, whose output is connected to the first input of the equalising circuit, the second input of which is connected to the first output of the clock generator, whose second output is connected to the first input of the memory circuit, the second input of which is connected to the output of the equalising circuit. The output of the memory circuit is the output of the generator. 
     EFFECT: low level of correlation of generated numbers. 
     5 dwg