baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2610654-T3 (ES)
Title: Anticuerpos neutralizantes del receptor de prolactina y su uso terapéutico
Inventor: OTTO CHRISTIANE
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-11-18
Granted: 2017-04-28
Abstract: Anticuerpo 006-H08 o variantes maduradas definidas del mismo de acuerdo con la Tabla 5 o fragmentos de unión a antígeno de los mismos que antagonizan la señalización mediada por el receptor de prolactina y que se unen a los epítopos del dominio extracelular del receptor de prolactina y variantes polimórficas humanas del mismo, en el que la secuencia de aminoácidos del dominio extracelular del receptor de prolactina corresponde a SEQ ID NO: 70, y la secuencia de ácidos nucleicos corresponde a SEQ ID NO: 71, en el que la SEQ ID NO: 1 de la cadena pesada variable corresponde al HCDR1, SEQ ID NO: 7 corresponde al HCDR2, SEQ ID NO: 13 corresponde al HCDR3 y SEQ ID NO: 18 de la cadena ligera variable corresponde al LCDR 1, SEQ ID NO: 24 corresponde al LCDR2 y SEQ ID NO: 29 corresponde al LCDR3, o en el que
Patent ES-2587205-T3 (ES)
Title: Módulo de colisión para un vehículo ferroviario
Inventor: GRAF RICHARD
IPC: B61F1/10
Filed: 2010-12-15
Granted: 2016-10-21
Abstract: Módulo de colisión para un vehículo ferroviario, diseñado para ser dispuesto en estructuras frontales o traseras del vehículo ferroviario, el cual comprende al menos dos elementos de colisión (2, 2a) diseñados esencialmente para la absorción de energía longitudinal con respecto al vehículo ferroviario y al menos un perfil transversal (3, 4) esencialmente en forma de placa, el cual se encuentra unido a los elementos de colisión (2, 2a), caracterizado porque ese perfil transversal (3, 4) está orientado de forma horizontal y con respecto al vehículo ferroviario en dirección longitudinal presenta una resistencia a la presión esencialmente menor que en dirección lateral.
Patent ES-2513419-T3 (ES)
Title: Máquina para alisar o pulir losas de material de piedra, tal como piedra natural y aglomerada, cerámica y vidrio
Inventor: TONCELLI LUCA
IPC: B24B41/047
Filed: 2010-11-22
Granted: 2014-10-27
Abstract: Máquina (10, 100) para alisar o pulir losas de material de piedra, tal como piedra natural y aglomerada, cerámica y vidrio, que comprende un banco (12, 112) para soportar las losas que van a mecanizarse, estando prevista por encima del banco por lo menos una estación de mecanizado (90, 190) que comprende por lo menos un par de estructuras de soporte de puente (20, 22) opuestas, dispuestas transversalmente a horcajadas sobre el banco, unos medios para el movimiento relativo en la dirección longitudinal entre la estación y la losa sobre el banco, por lo menos una viga (24) cuyos dos extremos (24a, 24b) están soportados por dichas estructuras de puente, por lo menos un mandril (40) giratorio con un eje vertical deslizante montado en dicho por lo menos una viga (24), estando previsto en el extremo inferior del mandril por lo menos un soporte portaherramientas que gira alrededor del eje de rotación (Z2) de dicho mandril y que soporta por lo menos una herramienta abrasiva (52, 62, 72, 82), pudiendo dicha por lo menos una viga (24, 124) moverse transversalmente sobre dichas estructuras de puente (20, 22), de modo que pueda moverse alternativamente de un lado a otro en la dirección transversal; caracterizada por que por lo menos una estructura portamandriles (30, 130), que gira alrededor de un eje vertical de rotación (Z1), está montada en dicha viga; y por que dicho al menos un mandril (40) deslizante vertical está montado en dicha estructura portamandriles (30, 130) en una posición excéntrica con respecto al eje de rotación (Z1) de dicha estructura portamandriles, de modo que dicho soporte portaherramientas realice por lo menos un movimiento compuesto por la rotación alrededor del eje de rotación del mandril, un movimiento de revolución alrededor del eje de rotación de la estructura portamandriles y un movimiento de traslación debido al movimiento de la viga.
Patent ES-2650864-T3 (ES)
Title: Composición oral antibacteriana
Inventor: PIERGALLINI REMIGIO
IPC: A61Q17/00
Filed: 2010-07-19
Granted: 2018-01-22
Abstract: El uso de una composición fotoactivable para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de una enfermedad bucal, en donde dicha composición comprende: Al menos un oxidante, Al menos un fotoactivador capaz de activar al oxidante; y Al menos un factor de curado elegido de ácido hialurónico, glucosamina y alantoina, en asociación con un vehículo farmacológicamente aceptable Y dicho tratamiento comprende: a) aplicar a la boca de un paciente dicha composición; y b) tratar dicha boca de la etapa a) con luz actínica durante un tiempo suficiente para que dicho fotoactivador provoque la activación de dicho oxidante.
Patent ES-2796121-T3 (ES)
Title: Uso combinado de trampas de GDF y activadores del receptor de la eritropoyetina para aumentar los niveles de glóbulos rojos
Inventor: SEEHRA JASBIR
IPC: A61P7/06
Filed: 2010-08-13
Granted: 2020-11-25
Abstract: Un polipéptido para su uso para tratar o prevenir la anemia o aumentar los niveles de glóbulos rojos en un paciente, donde dicho aumento, tratamiento o prevención comprende administrar el polipéptido y un activador del receptor de la eritropoyetina en una cantidad efectiva; donde el polipéptido comprende una secuencia de aminoácidos que es al menos un 90 % idéntica a la secuencia de aminoácidos 29-109 del SEQ ID NO: 1, y donde el polipéptido comprende un aminoácido ácido en la posición correspondiente a la posición 79 del SEQ ID NO: 1; y donde el activador del receptor de la eritropoyetina es un agente estimulador de la eritropoyesis seleccionado de entre el grupo que consiste en epoetina alfa, la epoetina beta, epoetina delta, epoetina omega, darbepoetina alfa, metoxipolietilenglicol eritropoyetina beta y proteína de la eritropoyesis sintética.
Patent ES-2711961-T3 (ES)
Title: Aleación secundaria de titanio y el método de su fabricación
Inventor: TETYUKHIN VLADISLAV VALENTINOVICH
IPC: C22C14/00
Filed: 2010-12-31
Granted: 2019-05-08
Abstract: Una aleación secundaria de titanio que contiene aluminio, vanadio, molibdeno, cromo, hierro, níquel, circonio, nitrógeno, oxígeno, carbono y titanio, y que se utiliza para la producción de material en plancha, piezas estructurales y armaduras estructurales, es también destacable por las adiciones de silicio. A continuación, los porcentajes en peso de sus componentes: Aluminio 0,01-6,5 Vanadio 0,01-5,5 Molibdeno 0,05-2,0 Cromo 0,01-1,5 Hierro 0,1-2,5 Níquel 0,01-0,5 Circonio 0,01-0,5 Nitrógeno <= 0,07 Oxígeno <= 0,3 Carbono <= 0,1 Silicio 0,01-0,25 Titanio - resto Al mismo tiempo se calculan los valores de equivalentes de resistencia de molibdeno [Mo]equiv. resist. y de aluminio [Al]equiv. resist. según las fórmulas: [Al]equiv. resist. = Al+Zr/3+20-O+33-N+12-C+3,3-Si, % en peso, (1) [Mo]equiv. resist..=Mo+V/1,7+Ni+Cr/0,8+Fe/0,7, % en peso, (2) igual a: - [Mo]equiv. resist. =2,1-5,6; [[Al]equiv. resist. =6,1-8,83 para material en plancha; - [Mo]equiv. resist. =2,1-5,6; [Al]equiv. resist. =8,84-12,1 para piezas estructurales; y - [Mo]equiv. resist. =5,7-11; [Al]equiv. resist. =6,1-12,1 para armadura estructural.
Patent ES-2568647-T3 (ES)
Title: Gotas oftálmicas para tratar infección ocular que contienen levofloxacino, sal del mismo o solvato del mismo, método de tratamiento de infección ocular, levofloxacino, sal del mismo o solvato del mismo, y su uso
Inventor: NAGANO TAKASHI
IPC: A61P31/04
Filed: 2010-12-16
Granted: 2016-05-03
Abstract: Levofloxacino o una sal del mismo o un solvato del mismo para uso en el tratamiento de una infección ocular, que comprende instilar una gota por ojo de una solución oftálmica que comprende como un ingrediente activo levofloxacino o una sal del mismo o un solvato del mismo a una concentración de 1,5% (p/v) tres veces al día, en donde la infección ocular es al menos una infección seleccionada del grupo que consiste de conjuntivitis, blefaritis, dacrioadenitis, orzuelo, e inflamación de la glándula tarsal.
Patent ES-2938543-T3 (ES)
Title: Asignación de recursos de formato de canal físico de control de enlace ascendente mejorado para el modo de dúplex de división en el tiempo
Inventor: CHEN PENG
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-06-18
Granted: 2023-04-12
Abstract: En un aspecto del mismo, las realizaciones ejemplares proporcionan un método que incluye, cuando se encuentra en un modo de operación dúplex por división de tiempo con un equipo de usuario, asignar recursos de canal de control de enlace ascendente físico mediante la reserva de recursos de canal de control de enlace ascendente físico con una granularidad de un reconocimiento/reconocimiento negativo (paquete ACK/NACK); y enviar una indicación de los recursos de canal de control de enlace ascendente físicos asignados desde un nodo de acceso a la red al equipo de usuario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2641828-T3 (ES)
Title: Banda de cierre y cierre de cremallera
Inventor: YAMAKITA YOSHIMICHI
IPC: A44B19/34
Filed: 2010-11-10
Granted: 2017-11-14
Abstract: Banda de cierre (10, 50) para un cierre de cremallera, en el que un elemento de cierre continuo (20) formado por un monofilamento (30) está fijado a una parte de borde lateral de cinta (11b, 51b) de una cinta de cierre (11, 51) y por lo menos una parte del elemento de cierre (20) está sometida a coloración o tratamiento superficial, el elemento de cierre (20) incluye una pluralidad de rebordes proyectados finos (31) que están dispuestos de forma continua sobre una superficie periférica del monofilamento (30) a lo largo de una dirección longitudinal del monofilamento (30) y una pluralidad de ranuras cóncavas finas (32) que están dispuestas entre los rebordes proyectados (31); la banda de cierre está caracterizada por que en una sección transversal del monofilamento (30), se establece que un área de la sección transversal (35) de una región espacial de la ranura cóncava (32) que es definida por la conexión de los vértices de los rebordes proyectados (31) adyacentes sea mayor que un área de la sección transversal (36) del reborde saliente (31) que es definida por la conexión de los fondos de las ranuras cóncavas adyacentes (32).
Patent ES-2673518-T3 (ES)
Title: Métodos para modificar las tasas de producción de proteínas
Inventor: BANNISH GREGORY
IPC: C12P21/06
Filed: 2005-03-31
Granted: 2018-06-22
Abstract: Un método para aumentar la tasa o ritmo de secreción celular de una proteína, que comprende los siguientes pasos: a) modular o regular la actividad de al menos un componente de la ruta de respuesta a proteínas desplegadas (o UPR, por sus siglas en inglés) en una célula; y b) cultivar las células, de manera que el componente de la vía o ruta UPR es una CHOP y de manera que la actividad de la CHOP se modula transfectando establemente la célula con un ácido nucleico que codifica un ARN pequeño de interferencia (ARNip o siRNA, por sus siglas en inglés) que está dirigido a los transcritos (o transcriptos) de una secuencia de ácido nucleico que codifica una proteína CHOP, de manera que el ácido nucleico que codifica el siRNA es la secuencia de ácido nucleico de SEQ ID NO: 15 o SEQ ID NO: 16.
Patent ES-2459122-T3 (ES)
Title: Ensayo FACS de ADCC de NK en 3D
Inventor: CHALLAND ANDREA
IPC: G01N33/50
Filed: 2011-02-04
Granted: 2014-05-08
Abstract: Un método para la detección in vitro de la función efectora de un anticuerpo, que comprende la incubación de un esferoide o agregado tridimensional que comprende células tumorales y linfocitos citolíticos naturales con el anticuerpo.
Patent ES-2586214-T3 (ES)
Title: Campo de cocción con al menos una zona de cocción así como procedimiento para el funcionamiento de un campo de cocción
Inventor: ARANDA VAZQUEZ SANDRA
IPC: H05B6/12
Filed: 2011-02-08
Granted: 2016-10-13
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una zona de cocción (6) de un campo de cocción (1), en el que la zona de cocción (6) se forma por al menos dos zonas parciales de cocción (61, 62), y cada zona parcial de cocción (61, 62) se puede calentar a través de al menos una unidad calefactora (6a a 6d), en el que las unidades calefactoras (6a a 6d) se disponen adyacentes libres de solape, de tal manera que con un funcionamiento común de las zonas parciales de cocción (61, 62) se configura una superficie calefactable coherente, caracterizado porque en un primer modo de funcionamiento, en el que las zonas parciales de cocción (61, 62) pueden ser accionadas como zona de cocción común (6), se puede realizar un reconocimiento de la ocupación de una zona parcial de cocción y todas las zonas parciales de cocción (61, 62) activadas y ocupadas con un recipiente de preparación (17, 18) pueden ser alimentadas, respectivamente, con la misma potencia eléctrica.
Patent ES-2601777-T3 (ES)
Title: Producto lácteo fermentado seco que contiene una densidad elevada de bifidobacterias vivas
Inventor: TEISSIER PHILIPPE
IPC: A23G1/42
Filed: 2011-03-11
Granted: 2017-02-16
Abstract: Método para preparar un producto lácteo fermentado seco que presenta una alta densidad de bifidobacterias vivas, que comprende: a) proporcionar una mezcla láctea inicial, caracterizado por que dicha mezcla láctea inicial comprende uno o más ingredientes seleccionados de entre: - leche; - crema; - leche en polvo desnatada; y - combinaciones de las mismas b) opcionalmente, añadir a dicha mezcla láctea inicial uno o más aditivos seleccionados de entre: - agentes protectores para bifidobacterias; - edulcorantes o azúcares; - nutrientes promotores del crecimiento para las bifidobacterias; - agentes dispersantes; y - combinaciones de los mismos; c) inocular dicha mezcla láctea inicial o la mezcla obtenida en la etapa b) con bifidobacterias vivas a una concentración máxima de 109 cfu/g; d) fermentar la mezcla inoculada obtenida en la etapa c) a una temperatura desde 35 a 39, en particular desde 36ºC a 37ºC, durante un periodo de tiempo desde 4 a 6 horas y a un pH desde 4,3 a 5,8; e) secar de manera primaria la mezcla fermentada obtenida en la etapa d) en una cámara de secado por pulverización que presenta una temperatura de entrada de aire desde 120 a 145ºC y una temperatura de salida de aire desde 50 a 70ºC, durante un periodo de tiempo de 30 a 50 segundos, a una temperatura de alimentación inferior a 40ºC; f) opcionalmente, secar de manera secundaria el producto resultante, preferentemente sobre un lecho fluidizado; g) recuperar dicho producto; h) opcionalmente, envasar el producto obtenido en la etapa g); y i) opcionalmente, almacenar el producto obtenido en la etapa g) o h), preferentemente durante hasta 3 meses a temperatura ambiente; caracterizado por que la etapa e) y opcionalmente la etapa f) son realizadas hasta que se obtiene un polvo de producto lácteo fermentado que presenta una aw inferior a 0,25.
Patent ES-2670583-T3 (ES)
Title: Sistema, dispositivo y método de gestión de múltiples nodos de servicio
Inventor: ZHOU JIANJUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-04-13
Granted: 2018-05-31
Abstract: Un sistema de gestión de múltiples nodos de servicio, que comprende: al menos dos nodos de servicio (11), donde cada uno de los dos o más nodos de servicio (11) está provisto de un controlador de gestión de placa base BMC; un controlador de gestión de módulos, MMC (12), que tiene un extremo configurado de modo que realice una comunicación de datos con el BMC en cada nodo de servicio, de los dos o más nodos de servicio (11), y el otro extremo realiza una comunicación de datos con un módulo compartido (13); y el módulo compartido (13), en el cual los BMC en los nodos de servicio (11) realizan la gestión de compartición a través de un MMC (12); donde el módulo compartido (13) comprende un módulo de ventilación (131); caracterizado por que el BMC en cada nodo de servicio, de los dos o más nodos de servicio (11), se configura de modo que determine una velocidad de rotación en base a un algoritmo de ajuste de la velocidad, de acuerdo con una situación de la temperatura del nodo de servicio, y envíe la velocidad de rotación determinada al MMC (12), a través de un bus de gestión de plataformas inteligentes, IPMB; el MMC (12) se configura de modo que arbitre, de acuerdo con una situación del servicio de cada nodo de servicio, de los dos o más nodos de servicio (11), y con la velocidad de rotación enviada por el BMC, y controle el ajuste de la velocidad del módulo de ventilación (131) a través de una señal de modulación por ancho de pulsos, PWM.
Patent ES-2568253-T3 (ES)
Title: Nitroésteres de 1,5-diaril-2-alquilpirrol-3-sustituidos, inhibidores de COX-2 selectivos y donadores de óxido nítrico
Inventor: GIORDANI ANTONIO
IPC: C07D207/337
Filed: 2011-09-07
Granted: 2016-04-28
Abstract: Compuesto de fórmula (I), un solvato del mismo o sal farmacéuticamente aceptable:**Fórmula** en la que: - el sustituyente en posición 1 del anillo de pirrol es un fenilo, sustituido en las posiciones meta y para con grupos R' y R" seleccionados independientemente de: hidrógeno (-H), flúor (-F), cloro (-Cl), bromo (-Br), metilo (-CH3), trifluorometilo (-CF3), metoxilo (-OCH3), tiometilo (-SCH3); - el sustituyente R1 se selecciona independientemente de los siguientes grupos: metilo (-CH3), etilo (-C2H5), trifluorometilo (-CF3), hidroximetilo (-CH2OH), metoximetilo (-CH2OCH3); - el sustituyente en posición -3 del anillo de pirrol es una cadena, en la que los grupos X, Y, Z, W y R2 tienen los siguientes significados: X se selecciona de los grupos: carbonilo -(C>=O)-, -(CHR3)- en el que R3 es tal como se define más adelante en el presente documento; Y se selecciona de un átomo de oxígeno (-O-) o el grupo -NR3- en el que R3 es tal como se define más adelante en el presente documento; Z se selecciona de un carbonilo -(C>=O)-, un grupo -(CHR3)-, un grupo [-CH(COOH)-] o un grupo -(NR3)- en el que R3 es tal como se define más adelante en el presente documento; W es una cadena alifática saturada con de 1 a 3 átomos de carbono, lineal o ramificada, sustituida con uno o dos grupos nitroéster (-O-NO2); R2 se selecciona independientemente de los grupos: hidrógeno (-H), hidroxilo (-OH), metoxilo (-OCH3) o amino (-NHR3); en la que en los grupos mencionados anteriormente en los que R3 está presente, los grupos R3 pueden ser idénticos o diferentes y se seleccionan independientemente de: hidrógeno (-H), metilo (-CH3), etilo (-CH2CH3), isopropilo [-CH2(CH3)2]; el grupo R'" se selecciona independientemente de: metilsulfonilo (-SO2Me) y sulfonamido (-SO2NH2); siempre que: - cuando X es un grupo C>=O e Y es un átomo de oxígeno (-O-), Z no es un grupo carbonilo (C>=O); - cuando X es un grupo -(CHR3)-, Y no es un grupo -(CHR3)-; incluyendo los enantiómeros individuales de los compuestos de fórmula (I) en la forma (R) o (S), las mezclas racémicas respectivas y mezclas enriquecidas con dichos enantiómeros y diastereoisómeros de los compuestos de fórmula (I) en los que cada centro quiral puede estar independientemente en la configuración (R) o (S), las respectivas mezclas diastereoisoméricas (1:1) o las mezclas enriquecidas.
Patent ES-2565216-T3 (ES)
Title: Métodos de generación de proteínas marcadas endógenamente
Inventor: MALKOV DMITRY
IPC: G01N33/58
Filed: 2011-04-13
Granted: 2016-04-01
Abstract: Un método de marcaje de al menos una proteína endógena, comprendiendo el método: a) introducir en una célula de mamífero (i) al menos una endonucleasa de dirección o ácido nucleico que codifique una endonucleasa de dirección, uniéndose la endonucleasa de dirección a un sitio diana y siendo capaz de escindir un sitio de escisión en una secuencia cromosómica que codifica la proteína endógena, y (ii) al menos un polinucleótido donante que comprende una secuencia de marcaje, la secuencia de marcaje estando flanqueada por una secuencia dirección cadena arriba y una secuencia dirección cadena abajo, la secuencia cadena arriba y la secuencia cadena abajo compartiendo una identidad de secuencia sustancial con cualquier lado del sitio de escisión de la secuencia cromosómica; y b) mantener la célula en condiciones que reparan la rotura de doble cadena introducida en el sitio de escisión por la endonucleasa de dirección mediante un proceso de homología dirigida, de modo que la secuencia de marcaje del polinucleótido donante se integra en fase en la secuencia cromosómica codificante de la proteína endógena de modo que se produce una proteína endógena marcada;~ en el que la proteína endógena se selecciona entre actina, tubulina, lamina, receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2) y proteína del grupo de alta movilidad A (HMGA).
Patent ES-2653712-T3 (ES)
Title: Control mejorado del proceso EO
Inventor: EVANS WAYNE ERROL
IPC: C07D301/04
Filed: 2011-09-27
Granted: 2018-02-08
Abstract: Un proceso para reducir las tasas de pérdida de selectividad de catalizador en la producción de óxido de etileno, proceso que comprende: hacer reaccionar una alimentación que comprende etileno y oxígeno en presencia de un lecho de catalizador que comprende catalizador cargado en un tubo de reactor de un reactor EO que contiene múltiples tubos de reactor EO, una sección de retirada de EO, una sección de absorbente de CO2, y una sección de retirada de CO2, comprendiendo el catalizador plata, cesio, renio o compuesto de éstos, y un co-promotor de renio seleccionado de uno o más de litio, tungsteno, molibdeno, cromo, azufre, fósforo, boro, y compuestos de éstos; el proceso caracterizado por: (i) determinar una relación de la presión parcial de agua (PPH2O) dividida por la presión de vapor de agua (VPH2O) en una posición axial (z) en el lecho del catalizador; y (ii) controlar la presencia de agua en el reactor EO mediante la utilización de una o más de las etapas del proceso de epoxidación siguientes: a) incrementar la refrigeración de las corrientes de cabeza que vienen de la sección de retirada de EO y/o secciones de retirada de CO2 de la planta que vuelven al reactor EO; b) desviar menos del gas de reciclado a través de la sección de absorbente de CO2; c) operar las secciones de EO y absorbente de CO2 a temperatura menor; d) incrementar la Velocidad Espacial de Gas por Hora a producción fija de EO para reducir el incremento del gradiente de concentración de agua en el reactor EO; e) reducir la producción de EO por unidad de volumen de catalizador para reducir la cantidad de H2O formada en el reactor EO; y f) operar el reactor a una temperatura mayor de la requerida para incrementar la presión de vapor de agua en los tubos del reactor EO; de manera que la relación de la presión parcial de agua (PPH2O) dividida por la presión de vapor de agua (VPH2O) en la posición axial (z) es menor de 0,004.
Patent ES-2569180-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación con un alcaloide antitumoral
Inventor: MONEO OCANA VICTORIA
IPC: A61P35/02
Filed: 2011-11-11
Granted: 2016-05-09
Abstract: PM01183, o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, para uso en el tratamiento del cáncer, que comprende administrar una cantidad terapéuticamente eficaz de PM01183, o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, en combinación sinérgica con una cantidad terapéuticamente eficaz de un antimetabolito, en la que el antimetabolito se selecciona de 5-fluorouracilo, gemcitabina, citarabina, capecitabina, decitabina, floxuridina, aminopterina, metotrexato, pemetrexed y raltitrexed.