baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2236943-A1 (EP)
Inventor: YASUHARA KOJI
IPC: F24C15/32
Filed: 2010-02-26
Abstract: The centrifugal fan for circulating a steam in the cook chamber of a steam oven is rotated in the reverse direction only for a certain time of a set cooking time, whereby a steam circulating flow generated in the cook chamber is changed, and consequently, the foods on the casseroles placed in the cook chamber are uniformly heated.
Patent EP-2531460-A1 (EP)
Title: Pâte à joint prête à l'emploi et à prise rapide
Inventor: STEVENS RICHARD B
IPC: C04B22/14
Filed: 2010-02-04
Abstract: L'invention porte sur un système de pâte à joint, qui comprend une pâte à joint prête à l'emploi, de type à durcissement, préalablement mouillée, à empêchement de prise, et un amorceur de prise. La pâte à joint de type à durcissement, préalablement mouillée, à empêchement de prise, comprend une base de la pâte à joint de type à durcissement, prête à l'emploi, qui possède un agent empêchant la prise de phosphate sans calcium, qui empêche une hydratation chimique d'un composant gypse de la pâte à joint de type à durcissement. La base de la pâte à joint est exempte de carbonate de calcium. L'amorceur de prise comprend de l'alun, pour réamorcer les réactions d'hydratation chimiques.
Patent EP-2409075-A1 (EP)
Title: Réflecteur, agencement de source de lumière et appareil de projection
Inventor: HARTWIG ULRICH
IPC: G03B21/20
Filed: 2010-02-23
Abstract: Selon l'invention, on donne à un réflecteur (10) la forme d'un corps de rotation basée sur une courbe de Bézier rationnelle quadratique. Un tel réflecteur peut être utilisé avantageusement pour focaliser de la lumière provenant d'une lampe à décharge à haute pression (116), de telle sorte qu'il en résulte, dans un agencement de source de lumière (110), une certaine étendue. Un tel agencement de source de lumière (110) avec un réflecteur (10), en particulier suivi d'un intégrateur (30), peut être utilisé avantageusement dans un appareil de projection.
Patent EP-2403875-A1 (EP)
Title: Anticorps monoclonaux de la glycodeline et leurs procedes d'utilisation dans la detection du cancer de l'ovaire
Inventor: CHEEK ROBERT L
IPC: C07K16/30
Filed: 2010-03-05
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés permettant de diagnostiquer le cancer de l'ovaire chez un patient et d'identifier les patients présentant une probabilité accrue d'avoir un cancer de l'ovaire. Les compositions comportent de nouveaux anticorps monoclonaux, ainsi que des variants et fragments de ceux-ci, qui se lient spécifiquement à la glycodéline. L'invention concerne en outre des anticorps monoclonaux présentant des caractéristiques de liaison à un anticorps de la glycodéline selon l'invention et des anticorps monoclonaux qui se lient à un épitope de la glycodéline d'un anticorps. L'invention concerne également des lignées cellulaires d'hybridome qui produisent un anticorps monoclonal de glycodéline selon l'invention. Les compositions peuvent servir dans des procédés de diagnostic ainsi que dans des procédés de criblage pour identifier des patients présentant une probabilité accrue d'avoir un cancer de l'ovaire. L'invention concerne en outre des trousses comprenant un ou plusieurs anticorps monoclonaux de la glycodéline selon l'invention et pour l'exercice des procédés selon l'invention. L'invention concerne enfin des polypeptides comprenant la séquence d'acides aminés d'un épitope de la glycodéline de l'anticorps de la glycodéline monoclonal et des procédés d'utilisation de ces polypeptides dans la production d'anticorps de la glycodéline.
Patent EP-2408751-A1 (EP)
Inventor: BRUEGGEMEIER ULF
IPC: A61P9/00
Filed: 2010-03-12
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft neue, substituierte 2-Acetamido-5-Aryl-1,2,4-triazolone, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung allein oder in Kombinationen zur Behandlung und/oder Prävention von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prävention von Krankheiten, insbesondere zur Behandlung und/oder Prävention von kardiovaskulären Erkrankungen.
Patent EP-2430293-A1 (EP)
Title: Internal combustion engine
Inventor: ZAPP BERTRAM
IPC: F01M11/02
Filed: 2010-04-08
Abstract: Internal combustion engine having a crankcase, a crankshaft and at least one crankshaft bearing which can be loaded with lubricant for mounting the crankshaft in the crankcase, wherein the at least one crankshaft bearing comprises at least two separate lubricant supplies.
Patent EP-2424884-A1 (EP)
Title: Nouveau sous-type de neurotoxine de clostridium botulinum de type a et ses utilisations
Inventor: JOHNSON ERIC A
IPC: C07K14/33
Filed: 2010-04-30
Abstract: L'invention porte sur un nouveau sous-type de neurotoxine de botulinum de type A (BoNT/A). L'invention porte également sur des procédés de purification de la neurotoxine ainsi que sur ses utilisations.
Patent EP-2425339-A1 (EP)
Title: Procédés et appareil d'obtention d'informations de rétroaction dans un environnement virtuel pour un équilibrage de charge de serveur
Inventor: PATEL ALPESH S
IPC: G06F9/46
Filed: 2010-04-28
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil pour fournir des informations de disponibilité d'une machine virtuelle à un dispositif d'équilibrage de charge. Les informations de disponibilité de la machine virtuelle peuvent être des informations normalisées provenant de métriques de performance de la machine virtuelle et de métriques de performance de la machine physique sur laquelle la machine virtuelle fonctionne. La disponibilité normalisée d'une machine virtuelle est fournie par un agent de rétroaction s'exécutant sur la machine virtuelle. En variante, la disponibilité normalisée d'une machine virtuelle est fournie par un agent de rétroaction s'exécutant sur un hyperviseur exécutant de multiples machines virtuelles sur un ensemble commun de matériel informatique physique.
Patent EP-2430051-A1 (EP)
Inventor: BOUMSELL LAURENCE
IPC: A61P35/02
Filed: 2010-05-14
Abstract: L'invention concerne des compositions contenant des anticorps pour traiter des maladies associées à CD5+ HLA-DR+ B ou à des lymphocytes T, telles que les malignités de lymphocytes B ou T (leucémie et lymphome), les maladies auto-immunes et les maladies associées aux lymphocytes T, telles que les rejets de transplantation et de greffe.
Patent EP-2502129-A1 (EP)
Title: Dispositif d'entrée portatif, système comprenant le dispositif d'entrée et un dispositif électronique et procédé de commande associé
Inventor: WERNERSSON MATS
IPC: G06F3/01
Filed: 2010-05-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entrée portatif permettant d'effectuer une entrée dans un dispositif électronique, un système comprenant le dispositif d'entrée et le dispositif électronique et un procédé de commande associé, qui conviennent en particulier pour effectuer une opération d'entrée dans des environnements tridimensionnels, afin de réaliser une interface 3D et d'aider un utilisateur à utiliser l'interface 3D. Le dispositif d'entrée devant être porté par un utilisateur pour effectuer une entrée dans un dispositif électronique comprend une section d'obtention conçue pour obtenir un signal ; une section de rétroaction conçue pour fournir une rétroaction audit utilisateur par un changement physique dudit dispositif d'entrée ; et un contrôleur conçu pour commander ladite section de rétroaction afin de fournir ladite rétroaction à détecter par ledit utilisateur lorsque ladite section d'obtention obtient ledit signal.
Patent EP-2461993-A1 (EP)
Inventor: OLIVIER GERARD
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: The invention relates to a system (10) for the overall control of heat for the passenger compartment (33) and for the electrical units in a motor vehicle that is completely or partially propelled by an electric engine powered by a battery, including a heat-control fluid circuit (3) coupled to a heating means (27) and/or to a cooling means (4) enabling said fluid to store calories or frigories when the system (10) is plugged into an electrical network outside of the vehicle. Said fluid circuit is capable of releasing calories and/or frigories to the air of the passenger compartment (33), in an alternating manner, either through a heat exchanger (11c, 11f) between the circuit and the air of the passenger compartment, or using a climate circuit (4) forming a heat pump and/or an air-conditioning system. Reference: figure 3.
Patent EP-2438648-A1 (EP)
Inventor: FRIGON JEAN-FRANCOIS
IPC: H01Q25/00
Filed: 2010-02-19
Abstract: The present system relates to radiation pattern control. More particularly, the present system is adapted for controlling a radiation pattern of a directional antenna. The system comprises a sample collection unit, a power angular spectrum estimation unit and a control unit. The sample collection unit is adapted for collecting a plurality of samples of a signal with a current radiation pattern and a plurality of samples of the signal with different radiation patterns. The power angular spectrum estimation unit is adapted for estimating a preliminary spectrum of the signal based on the collected plurality of samples with the current radiation pattern and for estimating an optimized spectrum of the signal based on the collected plurality of samples with different radiation patterns. Then, the control unit sets the radiation pattern of the directional antenna to the estimated optimized spectrum.
Patent EP-2294981-A1 (EP)
Inventor: NISHIGAKI MORIO
IPC: B06B1/02
Filed: 2010-03-02
Abstract: There are provided a transducer that irradiates an ultrasonic wave, a transmitter that drives the transducer, and a plurality of power sources that supply a plurality of positive voltages and negative voltages to the transmitter. The transmitter includes a plurality of switches (SW1 to SW4) that connect the power sources selectively, and a timing controller that controls a plurality of the switches. A driving pulse is generated through a selection of the switches. A plurality of the positive voltages and a plurality of the negative voltages have absolute values different from each other. With this configuration, it is possible to provide an ultrasonic diagnostic apparatus that allows the amplitude of the driving pulse to be varied in multiple stages, is low in cost, and requires small amounts of both material and control.
Patent EP-2464286-A1 (EP)
Inventor: SANTOSH CELESTINE
IPC: A61B5/055
Filed: 2010-09-03
Abstract: The present invention provides a novel lactate difference imaging (LDI) technique, allowing assessment of the metabolic responses of tissue over a period of time. This approach utilises lactate change over a time period as an indicator of viable tissue, and offers benefits in the management and treatment of the effects of many common diseases, in particular stroke.
Patent EP-2410341-A1 (EP)
Inventor: BABA TOMO
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-03-15
Abstract: [Object] The invention provides an analysis chip by which the efficiency of reaction with a selective binding substance is promoted by using particles having a large size to promote the efficiency of stirring of the test substance solution without damaging the portion of the carrier on which the selective binding substance is immobilized, by the moving particles when stirring the test substance solution with the particles. 
     [Means of Solution] An analysis chip including a carrier having a surface on which a selective binding substance(s) is(are) immobilized; a vessel holding a solution containing a test substance(s) which react(s) with the selective binding substance(s); and particles for stirring the solution, the particles being sealed within a space formed between the carrier and the vessel; wherein a separator which allows passage therethrough of the solution containing the test substance(s) but does not allow passage therethrough of the particles is arranged in the space so as to separate the surface of the carrier on which the selective binding substance(s) is(are) immobilized and the particles; a method of analysis using the analysis chip; and a method of stirring a solution using the analysis chip.
Patent EP-2412850-A1 (EP)
Inventor: ENDO RYOKEI
IPC: D01F6/74
Filed: 2010-02-05
Abstract: Provided are an amorphous polyetherimide fiber having not only a small single fiber fineness suitable for producing fabrics, and a fabric comprising the amorphous polyetherimide fiber. The fiber comprises an amorphous polyetherimide polymer having a molecular weight distribution (Mw/Mn) of less than 2.5, and having a shrinkage percentage under dry heat at 200 °C of 5% or less, and a single fiber fineness of 3.0 dtex or less. The fiber may have a tenacity at room temperature of 2.0 cN/dtex or greater.
Patent EP-2475318-A1 (EP)
Title: Multifunktionselement und verfahren zur verhinderung der karbonisierung von gewebe mittels eines multifunktionselements
Inventor: FISCHER KLAUS
IPC: A61B18/00
Filed: 2010-09-07
Abstract: Es wird ein Multifunktionselement (13) vorgeschlagen, welches geeignet ist zur Durchführung von mindestens zwei chirurgisch/therapeutischen Eingriffen, beispielsweise das Unterspritzen und Schneiden von Gewebe, aufweisend eine Karbonisierungsverhinderungsvorrichtung (15) zum Verhindern der Karbonisierung von Gewebe bei einer Plasma-Koagulation mittels eines geeigneten chirurgischen Instruments (17), wobei das chirurgische Instrument (17) eine Zuführung für ein Oxidationsmittel (21), eine Zuführung für ein Gas (19) und eine Elektrode (23) zur Erzeugung eines Plasmas aufweist, und wobei durch die Karbonisierungsverhinderungsvorrichtung (15) ein Gas-Oxidationsmittel-Gemisch zur Erzeugung eines Gas-Oxidationsmittel-Plasmas bereitgestellt wird.
Patent EP-2618702-A1 (EP)
Title: Kiste, ständer, system und verfahren zur präsentation von produkten
Inventor: RINGLER WERNER
IPC: A47F3/14
Filed: 2010-09-20
Abstract: Eine Kiste (100) umfasst einen Boden, zwei Endwände und zwei Seitenwände. In dem Boden ist eine Mehrzahl von Öffnungen vorgesehen, die dimensioniert sind, um jeweils eine Tragestange (138a-138d) aufzunehmen. Die Öffnungen sind derart angeordnet, um einen in die Kiste (100) eingelegten Träger (118) bei in die Öffnungen eingeführten Tragestangen (138a-138d) gleichmäßig anzuheben und an einer Position oberhalb des Bodens zu positionieren. Ein Ständer zur Aufnahme einer solchen Kiste ((100) umfasst ein Tragegestell (122) sowie die Mehrzahl von Tragestangen (138a-138d), die an dem Tragegestell (122) befestigbar sind. Ferner wird ein System und ein Verfahren zur Präsentation von Produkten (116) beschrieben.
Patent EP-2488856-A1 (EP)
Title: Appareil d'inspection par rayons x pour inspection de soudure circonférentielle de conduite de transport
Inventor: KNIGHT STEPHEN
IPC: F16L55/26
Filed: 2010-10-12
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'inspection par rayons X d'une soudure circonférentielle de conduite de transport. Ledit appareil comprend une source directionnelle de rayons X (5) qui peut être insérée dans une section de conduite de transport et peut tourner à l'intérieur de la conduite de transport. Des moyens sont prévus pour aligner la source directionnelle de rayons X avec un détecteur externe de rayons x afin que les deux puissent tourner de 360 degrés de façon sensiblement coaxiale avec la section de conduite de transport. Des moyens pour échantillonner les données détectées par le détecteur de rayons X sont prévus pour permettre une analyse supplémentaire.
Patent EP-2529516-A1 (EP)
Title: Routage de paquets dans un réseau par modification de filtre de bloom intra-paquet
Inventor: SAERELAE MIKKO
IPC: H04L12/721
Filed: 2010-10-22
Abstract: Selon l'invention, un nœud de réseau (NB1) situé à l'intérieur d'un domaine est conçu pour recevoir, en provenance d'un autre nœud, un paquet comprenant un filtre de Bloom ou équivalent de filtre de Bloom intra-paquet codant des informations concernant une route dans le domaine. Le nœud modifie de façon réversible le filtre de Bloom ou équivalent de filtre de Bloom intra-paquet d'une manière qui est linéaire par rapport à l'opération utilisée pour ajouter des liaisons au filtre de Bloom ou équivalent de filtre de Bloom. Le nœud achemine ensuite le paquet avec son en-tête contenant le filtre de Bloom ou équivalent de filtre de Bloom modifié vers un autre nœud (NA1). L'invention permet un routage à base de filtre de Bloom sécurisé dans un domaine (domaine B), tout en nécessitant seulement que des routeurs (NB1) situés à la frontière du domaine soient des routeurs sécurisés. D'autres routeurs (NB2, NB3, NB4) dans le domaine peuvent fonctionner de façon classique, et peuvent être des routeurs sécurisés ou des routeurs non sécurisés. La modification peut être une permutation de bits.
Patent EP-2432584-A1 (EP)
Title: Catalyseur en nid d'abeilles et procédé de réduction catalytique
Inventor: JIANG YI
IPC: B01J35/04
Filed: 2010-05-21
Abstract: L'invention porte sur des structures de catalyseur en nid d'abeilles et sur leurs procédés d'utilisation, les structures ayant des parois des canaux en nid d'abeilles d'un catalyseur de réduction catalytique sélective, les parois des canaux occupant au moins 20 % du volume de la structure, la structure présentant une chute de pression pour l'air s'écoulant ne dépassant pas environ 110 Pa à une vitesse spatiale de 20 000 hr -1 , et les parois des canaux étant d'une épaisseur assurant un haut degré d'utilisation de catalyseur et un rendement élevé de conversion des NO x .
Patent EP-2494325-A1 (EP)
Title: Versorgungsleitung und verfahren zur überwachung einer versorgungsleitung
Inventor: FUNKEN PETER
IPC: G01D5/353
Filed: 2010-10-27
Abstract: Um eine Versorgungsleitung (K) zu schaffen, bei der die Zuverlässigkeit und die Verfügbarkeit einer Versorgungsverbindung zu einem entsprechenden Abnehmer im Vergleich zum Stand der Technik erhöht ist, wird vorgeschlagen, dass in die Versorgungsleitung (K) wenigstens ein optischer Sensor (S1) integriert ist, über den wenigstens eine einen physikalischen Zustand im Bereich des optischen Sensors (S1) repräsentierende Größe ermittelbar ist.
Patent EP-2488610-A1 (EP)
Inventor: NESTERENKO NIKOLAI
IPC: C07C2/58
Filed: 2010-10-13
Abstract: The invention relates to a method for distillate production by means of oligomerization using a hydrocarbon filler in the presence of methanol and/or dimethyl ether, which can in particular be of plant origin. Said method is suitable, by means of adding an oxygenated compound, for reducing the amount of olefins with excessively short chains to be used (typically in C10, or less) and for increasing the olefin yields in C10+.
Patent EP-2509784-A1 (EP)
Title: Textiles halbzeug und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: VOLBERS JUERGEN
IPC: D04H1/00
Filed: 2010-12-09
Abstract: Um die Handhabbarkeit von textilem Halbzeug (1) zur Herstellung eines Vorformlings für ein Faserverbundbauteil zu verbessern, wird vorgeschlagen, zwischen Faserverstärkungsschichten (3, 4, 5) bzw. einer folienartigen Materialschicht (7) und einer Faserverstärkungsschicht (5) Bindemittel (6) mit einem Anteil von bis zu 15 Gew.- % vorzusehen und dieses lokal zu erwärmen, damit sich in entsprechenden Bereichen (12) lokale Verbindungsstellen ausbilden.
Patent EP-2485417-A1 (EP)
Inventor: LIAO QUN
IPC: H04B1/7117
Filed: 2010-06-30
Abstract: The present invention discloses a method and an apparatus for selecting a noise path. The method comprises: acquiring predetermined information, wherein the predetermined information includes energy path time delays and energy path powers, wherein the energy path time delays correspond to the energy path powers respectively; and selecting a noise path set according to the predetermined information, wherein the noise path set includes noise path time delays. The above apparatus comprises: an acquirement unit, adapted to acquire predetermined information; and a noise path selection unit, adapted to select a noise path set according to the predetermined information acquired by the acquirement module, wherein the noise path set includes noise path time delays. The present invention is capable of improving the performance of the GRAKE receiver.
Patent EP-2513308-A1 (EP)
Title: Modulation de pilr pour le traitement de troubles immunitaires
Inventor: TATO CRISTINA M
IPC: C12N15/113
Filed: 2010-12-10
Abstract: La présente invention concerne des procédés d'utilisation d'agonistes de PILRα, ou d'antagonistes de PILRβ, pour traiter des troubles immunitaires, tels que des troubles auto-immunitaires et inflammatoires, y compris une inflammation du SNC, une inflammation articulaire et une inflammation intestinale.
Patent EP-2516376-A1 (EP)
Title: Méthode d'hydrogénation de composés carbonylés 1,2-insaturés
Inventor: HULTEBERG CHRISTIAN
IPC: C07C67/303
Filed: 2010-12-21
Abstract: La présente invention concerne une méthode d'hydrogénation d'un composé carbonylé 1,2-insaturé pour obtenir le composé carbonylé saturé correspondant en présence d'un catalyseur au palladium avec une distribution hétérogène de palladium.
Patent EP-2513070-A1 (EP)
Title: Sels de thiazolidinedione épargnant les ppar pour le traitement des maladies métaboliques
Inventor: COLCA GERARD R
IPC: A61P5/00
Filed: 2010-12-15
Abstract: Cette invention concerne de nouveaux sels de thiazolidinedione et d'autres agents pharmaceutiques qui sont utiles pour traiter et/ou prévenir les maladies métaboliques (par exemple, diabète, ou maladies neurodégénératives (par exemple, maladie d'Alzheimer)).
Patent EP-2452610-A1 (EP)
Inventor: MIZUYOSHI AKIRA
IPC: A61B1/00
Filed: 2010-07-05
Abstract: In observation of organism tissue with white light or special light, desired tissue information of the organism tissue is obtained in a clearer state suitable to diagnosis. 
     A first light source 51 using a semiconductor light emitting device as an emission source; a second light source 53 using, as an emission source, a semiconductor light emitting device of a different emission wavelength from the first light source 51; a wavelength converting member 57 excited for light emission by light emitted from at least one of the first light source 51 and the second light source 53; and light quantity ratio changing means 55 changing a light quantity ratio between the light emitted from the first light source 51 and the light emitted from the second light source 53 are included, and therefore, the light emitted from the first light source 51 and the light emitted from the second light source 53 may be arbitrarily generated so as to provide illumination light suitable to diagnosis in accordance with an absorption characteristic and a scattering characteristic of organism tissue. Therefore, desired tissue information of the organism tissue may be obtained in a clearer state.
Patent EP-2453811-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositifs de pontage gastrique sans incision
Inventor: GAGNER MICHEL
IPC: A61B17/11
Filed: 2010-07-15
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé pour former par voie endoscopique une anastomose entre deux points naturellement adjacents dans le tube digestif. Le système et le procédé utilisent des dispositifs magnétiques allongés qui, lorsqu'ils sont raccordés dans un bord de tissu, nécrosent le tissu jusqu'à ce qu'une anastomose se forme et que les dispositifs passent naturellement. Malgré la forme allongée des dispositifs, l'anastomose résultante est sensiblement circulaire. En tant que tel, on peut former des anastomoses circulaires ayant des diamètres accrus simplement par augmentation des longueurs des dispositifs, ce qui évite d'utiliser des endoscopes plus larges.
Patent EP-2512372-A1 (EP)
Inventor: WEEBER HENDRIK A
IPC: G02C7/04
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention concerne une lentille ophtalmique, notamment un implant intra-oculaire (IOL) (20, 20a, 20b, 100), un implant intra-oculaire phakique ou un implant de cornée, et un système et un procédé associés, auxquels sont accouplés une ou plusieurs zones (130, 160) à diffraction non-continue et/ou asymétrique rotatives, notamment pour fournir une correction améliorée de la vision multifocale.