baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2672418-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación y de presentación de composición inflada
Inventor: EHMANN MICHAEL
IPC: A23L5/30
Filed: 2006-09-27
Granted: 2018-06-14
Abstract: Procedimiento de preparación de una composición comestible inflada a partir de una composición no inflada, y de presentación de dicha composición comestible inflada, que comprende al menos las siguientes etapas consistentes en: - ubicar un conjunto de preparación y de presentación (1) de composición comestible destinada a ser inflada, que comprende: - una parte (A) que define una cámara destinada a permitir la presentación de la composición inflada, llamada cámara de presentación (5), presentando dicha cámara de presentación (5) una cara inferior (12) y una cara superior (11) que presenta una embocadura (7), - una parte (B) que define una cámara de almacenamiento (4) que comprende al menos dicha composición no inflada, estando dicha parte (B) dispuesta dentro de la parte (A), y estableciéndose la cámara de almacenamiento (4) para abrirse dentro de la cámara de presentación (5) por efecto de la expansión de la composición en su inflado, y siendo extraíble por la embocadura (7) en un aparato de calentamiento, caracterizado por que: el conjunto se ubica dentro de dicho aparato de calentamiento de tal modo que la cara inferior (12) de la cámara de presentación (5) no está en contacto con el plano que soporta el conjunto y por que el procedimiento comprende las etapas ulteriores consistentes en: - calentar el conjunto (1), - abrir el conjunto (1), y - retirar la cámara de almacenamiento (4) de la cámara de presentación (5).
Patent ES-2891724-T3 (ES)
Title: Aleación de TiAl resistente a altas temperaturas, método para fabricar un componente de una aleación de TiAl correspondiente y componente de una aleación de TiAl correspondiente
Inventor: DR SMARSLY WILFRIED
IPC: C22C14/00
Filed: 2016-07-12
Granted: 2022-01-31
Abstract: Aleación de TiAl que presenta una microestructura a temperatura ambiente la cual comprende las colonias globulares (1) de láminas de α2-Ti3Al (2) y de γ-TiAl (3), así como los precipitados de siliciuros (4), en donde la fase β en la aleación constituye menos del 5 % vol. y la aleación tiene una de las siguientes composiciones: i) del 43,5 a la 45 at. % de aluminio, del 3,5 a la 4,5 at. % de niobio, del 0,1 a la 0,5 at. % de molibdeno, del 0,4 a la 1 at. % de wolframio del 0,25 a la 0,35 at. % de silicio, del 0,25 a la 0,35 at. % de carbono, del 0,05 a la 0,15 at. % de boro, del 0 a la 3,5 at. % de circonio, del 0 a la 0,3 at. % de hafnio, impurezas inevitables y titanio, en donde el titanio se proporciona en una cantidad tal que la suma de las proporciones de los elementos químicos contenidos es igual a la 100 at. %; ii) del 43,5 a la 45 at. % de aluminio, del 3,5 a la 4,5 at. % de niobio, del 0,85 a la 0,95 at. % de molibdeno, del 0,1 a la 3 at. % de circonio del 0,25 a la 2,2 at. % de silicio, del 0,25 a la 0,35 at. % de carbono, del 0,05 a la 0,15 at. % de boro, del 0 a la 2 ,0 at. % de wolframio, del 0 a la 0,3 at. % de hafnio, impurezas inevitables y titanio, en donde el titanio se proporciona en una cantidad tal que la suma de las proporciones de los elementos químicos contenidos es igual a la 100 at. %; iii) del 46 a la 48 at. % de aluminio, del 3,5 a la 5 at. % de niobio, del 0,1 a la 0,5 at. % de molibdeno, del 0,4 a la 1,8 at% de wolframio del 0,1 a la 3 at. % de circonio del 0,35 a la 2,2 at. % de silicio, del 0,25 a la 0,35 at. % de carbono, del 0,05 a la 0,15 at. % de boro, del 0 a la 0,3 at. % de hafnio, impurezas inevitables y titanio, en donde el titanio se proporciona en una cantidad tal que la suma de las proporciones de los elementos químicos contenidos es igual a la 100 at.%.
Patent ES-2701679-T3 (ES)
Title: Protección de estribo para un vehículo para la recogida de residuos
Inventor: KIRCHHOFF DR JOHANNES F
IPC: B65F3/00
Filed: 2016-07-27
Granted: 2019-02-25
Abstract: Protección de estribo para un vehículo para la recogida de residuos (VRR) con un estribo (1), con un brazo de barra (2) y con zonas de control (11, 11') proporcionadas en el brazo de barra (2) para reconocer la presencia de las manos de un operador del VRR en las zonas de control (11, 11'), caracterizada porque el brazo de barra (2) puede pivotar entre una posición de reposo y una posición de funcionamiento, donde el brazo de barra (2) rodea al operador en la posición de funcionamiento y donde la marcha hacia atrás del VRR se encuentra posibilitada con velocidad reducida en un estado en el cual el brazo de barra (2) se encuentra en la posición de funcionamiento y las dos zonas de control (11, 11') reconocen las manos del operador en las zonas de control (11, 11').
Patent ES-2766828-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inspección de recipientes
Inventor: FREIBERGER RALF
IPC: G01N21/90
Filed: 2016-02-03
Granted: 2020-06-15
Abstract: Dispositivo de inspección de recipientes (10) para examinar un recipiente (12) en busca de daños en la zona de llenado o de apertura (12b) que presenta un rebordeamiento (12a) o un engrosamiento y que forma un destalonado (12c), en el que el dispositivo de inspección (10) presenta una cámara (14), un objetivo (16) asociado a la cámara (14) y otro elemento óptico (20), que pueden ser ajustados y fijados en sus distancias y su orientación uno con respecto a otro y con respecto a un eje de toma de imagen (BA) y el elemento óptico es un espejo en forma de un espejo anular (20) que se ensancha hacia la cámara (14), cuya sección longitudinal, que contiene el eje de toma de imagen (BA) presenta la forma de una sección de una elipse (EA), en el que la sección de la elipse (EA) presenta dos semiejes (a, b) que divergen entre sí, en el que la elipse está inclinada con respecto al eje de toma de imagen (BA) en su centro (Z) en un ángulo (alfa), de manera que la sección (EA) de la elipse esté más alejada del eje de toma de imagen (BA) y el centro (Z) de la elipse inclinada en el ángulo (alfa) esté desplazado radialmente hacia fuera en una distancia (h) con respecto al eje de toma de imagen (BA), y en el que el dispositivo de inspección (10) es desplazable en una posición de inspección para inspeccionar la zona de llenado o de apertura (12b) del recipiente (12), durante cada proceso de inspección, con respecto al recipiente (12) que debe inspeccionarse.
Patent ES-2738652-T3 (ES)
Title: Composiciones de midazolam para administración bucal en el tratamiento de convulsiones para obtener comienzo de acción rápido
Inventor: SJÖGREN CHRISTER
IPC: A61P25/08
Filed: 2016-07-15
Granted: 2020-01-24
Abstract: Composición de dosificación unitaria en forma de una película que contiene desde 0,25 mg hasta 2 mg de midazolam o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, y una sustancia formadora de película.
Patent ES-2912653-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar un defecto de un acelerómetro y un sistema de medición
Inventor: KITZMÜLLER CHRISTIAN
IPC: B61F99/00
Filed: 2016-09-06
Granted: 2022-05-26
Abstract: Procedimiento para detectar un defecto de un acelerómetro (6) dispuesto en un vehículo ferroviario (6) en el que el acelerómetro (6) - es un sensor para medir una aceleración (a) perpendicularmente a una dirección de desplazamiento del vehículo ferroviario (2), - se utiliza para el monitoreo de la estabilidad de marcha, en el que se controlan la aceleración lateral y una oscilación transversal del vehículo ferroviario (2), y - genera una señal, en un ensayo se verifica si una magnitud (a), dependiente de la señal, que es una aceleración determinada por medio de la señal, cumple una condición especificada con respecto a un valor de referencia (r1, r2, r3) y por medio del ensayo se determina si el acelerómetro (6) es defectuoso.
Patent ES-2796497-T3 (ES)
Title: Disco de freno internamente ventilado
Inventor: HOFSTETTER JOSEF
IPC: F16D65/12
Filed: 2016-11-10
Granted: 2020-11-27
Abstract: Disco de freno internamente ventilado (1) para un freno de disco que comprende dos discos de fricción (2', 2'') dispuestos uno al lado de otro, los cuales están unidos uno con otro por unos tabiques radiales (1a) regularmente dispuestos, en el que los tabiques (1a) discurren desde un borde periférico exterior (15) hasta un borde periférico interior (14) de los discos de fricción (2', 2'') y éstos están unidos por los tabiques (1a) de modo que sus espacios intermedios formen canales de refrigeración (20) de igual tamaño que pueden ser recorridos por aire refrigerante y que están subdivididos por otros tabiques más cortos (1b, 1c) de modo que en una zona radial se encuentre, más cerca del borde periférico interior (14) de los discos de fricción (2', 2'') y centrado entre los tabiques (1a), al menos un tabique más corto (1b), y en el que los canales de refrigeración (20) se dividen en al menos tres canales de flujo (1c', 1c'', 1c''') dirigidos en dirección radial hacia fuera desde el tabique más corto (1b), a cuyo fin en cada canal de refrigeración (20) están dispuestos otros dos primeros tabiques más cortos (1c) decalados radialmente hacia fuera en dirección periférica con respecto a cada tabique más corto (1b), caracterizado por que, partiendo de cada uno de los tabiques más cortos (1b), el disco de fricción (2') dirigido hacia un vaso de disco de freno (3) está prolongado en dirección radial hacia dentro y, a la altura de un collar (3b) del vaso (3) del disco de freno, está provisto de un taladro (21) en dirección axial que sirve para recibir un remache (5) que fija el disco de fricción (2') al vaso (3) del disco de freno.
Patent ES-2793376-T3 (ES)
Title: Aparato de contracción para uso preferiblemente móvil
Inventor: PODHRAZK�? ANTONÍN
IPC: B23P11/02
Filed: 2016-12-21
Granted: 2020-11-13
Abstract: Dispositivo de contracción para apretar y desapretar herramientas dotadas de un mango, que comprende un alojamiento de herramienta que presenta una parte de casquillo abierta en su extremo libre, hecha de material eléctricamente conductor, para alojar por ajuste de fricción el mango de la herramienta, y una bobina de inducción (1) que abraza a la parte de casquillo del alojamiento de la herramienta, puede ser solicitada con una corriente alterna preferiblemente de alta frecuencia, está configurada como una bobina anular o cilíndrica y sirve para calentar la parte de casquillo (HP), llevando la bobina de inducción (1) en su circunferencia exterior una primera envolvente (3) de material magnéticamente conductivo y eléctricamente no conductivo, y comprendiendo el dispositivo unos componentes semiconductores de potencia (10) para proporcionar una corriente alterna de alimentación de la bobina de inducción (1), así como una carcasa de la bobina de inducción construida preferiblemente a base de material aislante, caracterizado por que la bobina de inducción (1) y su primera envolvente (3) están rodeadas en la circunferencia exterior por una segunda envolvente (9) que consiste en un material magnéticamente no conductivo y eléctricamente conductivo y está diseñada de modo que un campo de dispersión que se produzca en su entorno genere corrientes parásitas en la segunda envolvente (9) y así debilite el campo de dispersión, y por que al menos los componentes semiconductores de potencia (10) están alojados conjuntamente con la bobina de inducción (1) en una carcasa de ésta que abraza a la bobina de inducción (1), su primera envolvente y su segunda envolvente (3, 9) y al menos los componentes semiconductores de potencia (10), al menos a lo largo de la circunferencia de la bobina de inducción (1).
Patent ES-2715483-T3 (ES)
Title: Elemento conector para conectar entre sí escobillas de limpiaparabrisas y brazos para su funcionamiento
Inventor: SUPERTI CARLO UMBERTO MARIA
IPC: B60S1/40
Filed: 2017-03-30
Granted: 2019-06-04
Abstract: Elemento conector para conectar escobillas de limpiaparabrisas a brazos (1,1a,1b) para accionar las mismas que están conformadas con un extremo libre (1a) en forma de un escalón que desciende hacia el parabrisas y tienen una abertura pasante (1b), comprendiendo el conector: - un cuerpo (20) que tiene una forma sustancialmente paralelepípeda, con altura en una dirección vertical (Z-Z), anchura en una dirección transversal (Y-Y) y longitud en dirección longitudinal (X-X) y está limitada por unas paredes laterales verticales (20b) y una base superior (20a) insertada más baja que el borde libre de las paredes laterales (20b) para formar un asiento para contener el brazo (1); estando formado un extremo frontal de la base (20a) a modo de lengüeta longitudinal conformada (24) de la base superior (20a) que se inserta incluso más abajo para formar un asiento (24a) para el escalón (1a) del brazo de funcionamiento (1); un ojal (28a) abierto en la dirección vertical (Z-Z) en el lado opuesto a la base superior (20a) y definido por paredes verticales (28) para formar un medio a acoplar a un pasador transversal (2) montado en los divisores correspondientes del limpiaparabrisas; en el que se forma lo siguiente en cada pared lateral (20b) del cuerpo (20): - un primer diente (21) que se proyecta hacia dentro en la dirección transversal (Y-Y) y que tiene una superficie (21a) inclinada desde la parte superior hacia abajo y hacia el interior del cuerpo (20); estando el conector caracterizado por que comprende además: - una cubierta (30) para cerrar el extremo frontal del cuerpo (20) y - en la proximidad de su extremo posterior, el cuerpo (20) tiene un travesaño transversal (29a) desde el que una proyección (29) se extiende en la dirección vertical (Z-Z) hacia el interior del cuerpo y que está diseñado para acoplarse con la abertura (1b) del brazo de funcionamiento (1).
Patent ES-2724109-T3 (ES)
Title: Dispositivo intercambiador de calor y procedimiento para la fabricación de un dispositivo intercambiador de calor
Inventor: HAUNSTETTER JÜRGEN
IPC: F28F9/013
Filed: 2017-09-21
Granted: 2019-09-06
Abstract: Dispositivo (100) intercambiador de calor, el cual comprende varios elementos (102) intercambiadores de calor para transferir calor de un fluido caliente a un fluido frío y un dispositivo (104) de conexión; en donde la pluralidad de elementos (102) intercambiadores de calor presentan dos lados (106) enfrentados entre sí; en donde uno de los dos lados (106) enfrentados entre sí conforma un lado (110) de entrada del fluido caliente y uno distinto a aquel de los dos lados (106) enfrentados entre sí, un lado (112) de salida del fluido caliente, y/o uno de los dos lados (106) enfrentados entre sí conforma un lado (116) de entrada del fluido frío y uno distinto a aquel de los dos lados (106) enfrentados entre sí, un lado (114) de salida del fluido frío; en donde el dispositivo (104) de conexión comprende dos elementos (118) de conexión; en donde cada uno de los dos elementos (118) de conexión se engancha respectivamente en uno de los dos lados (106) enfrentados entre sí de la pluralidad de elementos (102) intercambiadores de calor; en donde la pluralidad de elementos (102) intercambiadores de calor están sujetados entre los dos elementos (118) de conexión; en donde una fuerza efectiva, mediante la cual están sujetados la pluralidad de elementos (102) intercambiadores de calor entre los dos elementos (118) de conexión del dispositivo (104) de conexión, actúa a lo largo de un eje (S) tensor; el dispositivo intercambiador de calor está caracterizado por que la pluralidad de elementos (102) intercambiadores de calor conforman un apilamiento (108) de elementos (102) intercambiadores de calor y en donde el apilamiento (108) de elementos (102) intercambiadores de calor presenta una dirección (SR) de apilamiento, la cual se extiende perpendicular al eje (S) tensor.
Patent ES-2818599-T3 (ES)
Title: Transferencia de objetos
Inventor: GEHIN ANTHONY
IPC: B65G47/52
Filed: 2017-10-03
Granted: 2021-04-13
Abstract: Dispositivo de transferencia (3) de una superficie de acumulación (2) hacia un transportador aguas abajo (4), incluyendo dicho dispositivo de transferencia una primera banda móvil (5), caracterizado por que incluye una segunda banda móvil (7), dispuesta más allá de la primera banda móvil (5) viniendo de la superficie de acumulación (2), una superficie fija (6) dispuesta entre las dos bandas móviles (5, 7) y un medio de transferencia (8) de la superficie de acumulación (2) hacia las bandas móviles primera y segunda (5, 7) y hacia la superficie fija (6), por ejemplo un medio de transferencia (8) con un solo útil o también un medio de transferencia (8) con dos útiles diferentes con posibilidad de trabajar simultáneamente.
Patent ES-2754723-T3 (ES)
Title: Calentador de alimentos con función de refrigeración
Inventor: MARCHETTI ROMANO
IPC: A47J39/00
Filed: 2017-11-29
Granted: 2020-04-20
Abstract: Calentador de alimentos (1) que comprende: - un cuerpo (2) con forma de caja, dentro del cual se define una cámara (3) de tratamiento para tratar los platos, - unos medios (4) para calentar la cámara (3) de tratamiento, - una unidad (5) de refrigeración combinada con la cámara (3) de tratamiento para eliminar el calor de esta última, en el que la cámara (3) de tratamiento está delimitada por unas paredes (7) y por una puerta (7') que permite la inserción y la retirada de los platos, y en el que la unidad (5) de refrigeración está separada de la cámara (3) de tratamiento por una pared, pero está conectada térmicamente a la cámara (3) de tratamiento por medio de la propia pared (8) de separación, actuando esta última también como pared de intercambio de calor, caracterizada por comprender un primer espacio intermedio (9) delimitado por la pared (8) de intercambio de calor y por otra pared (10) aislante, y que comprende un evaporador (11) alojado en el primer espacio intermedio (9) y alimentado con un fluido refrigerante.
Patent ES-2877478-T3 (ES)
Title: Procedimiento de funcionamiento de un sistema de alarma incluyendo un dispositivo remoto
Inventor: GENTIL MARC
IPC: G08B25/14
Filed: 2017-06-26
Granted: 2021-11-16
Abstract: Sistema de alarma doméstico que incluye: - una central de control (100) dotada de una función de alarma, la función de alarma tiene una pluralidad de modos de funcionamiento seleccionables, - al menos un medio de selección principal (110), cada medio de selección principal permite seleccionar un modo de funcionamiento de entre la pluralidad de modos de funcionamiento seleccionables, - al menos un medio de detección (101, 102, 10N), cada medio de detección es apto para transmitir una señal de detección a la central de control (100) en respuesta a una solicitud de dicho medio de detección, - al menos un medio alerta principal (120), cada medio de alerta principal es apto para emitir una señal de alerta en respuesta a una señal de activación de la alarma proveniente de la central de control, el sistema de alarma está caracterizado porque incluye un dispositivo remoto (200), el dispositivo remoto incluye: - un medio de selección secundaria (306), el medio de selección secundaria permite seleccionar un primer modo de funcionamiento llamado "noche" de la función alarma, - un medio de alerta secundario (307), el medio de alerta secundario es apto para emitir una señal de alerta en respuesta a una señal de activación proveniente de la central de control, y, la central de control rechaza la selección del primer modo de funcionamiento cuando el modo de funcionamiento incluido en una primera lista predefinida de los modos de funcionamiento es previamente seleccionada, y, cuando el primer modo de funcionamiento es seleccionado y una señal de activación de alarma debe ser emitida por la central de control después de la recepción (520) de al menos una señal de detección proveniente de un medio de detección, la central de control envía una primera señal de activación de alarma al medio de alerta secundario.
Patent ES-2829575-T3 (ES)
Title: Composiciones fungicidas
Inventor: BOU HAMDAN FARHAN
IPC: A01N63/00
Filed: 2017-09-21
Granted: 2021-06-01
Abstract: Un composición fungicida que comprende una mezcla de componente (A) y componente (B), en donde el componente (A) es un compuesto de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en donde R1 es fluoro o metilo; R2 es fluoro o metilo; R3 es hidrógeno o fluoro; R4 es hidrógeno, fluoro o cloro; R5 es hidrógeno, metilo o fluoro; o una sal o N-óxido del mismo; y el componente (B) es un compuesto seleccionado del grupo que consiste en pidiflumetofen, benzovindiflupir [1072957-71-1], Difenoconazol, Hexaconazol, Azoxistrobina, Fludioxonil, Ciprodinil, Fluazinam, Isopirazam, Piroquilon, Triciclazol, Clorotalonil, Propiconazol, Penconazol, Fenpropimorf, Fenpropidin, Azufre, y Bacillus subtilis var. amyloliquefaciens Cepa FZB24 en donde la relación en peso de componente (A) a componente (B) es de 20:1 a 1:40.
Patent ES-2910850-T3 (ES)
Title: Método para transmitir señales de descubrimiento y método para recibir señales de descubrimiento
Inventor: MOON SUNG-HYUN
IPC: H04B7/26
Filed: 2017-04-21
Granted: 2022-05-13
Abstract: Un método para transmitir señales de descubrimiento, realizado en una estación base, comprendiendo el método: determinar M recursos de señal de descubrimiento para una portadora a partir de una agrupación de recursos de señal de descubrimiento basándose en una primera numerología, en donde M es un número natural igual o mayor que 1; generar M bloques de señal de descubrimiento, incluyendo cada uno de los M bloques de señal de descubrimiento una señal de sincronización primaria, PSS, una señal de sincronización secundaria, SSS, y un canal físico de difusión, PBCH, y una señal de referencia para la demodulación del PBCH; y transmitir un bloque de señal de descubrimiento de orden m a través de un recurso de señal de descubrimiento de orden m entre los M recursos de señal de descubrimiento basándose en la primera numerología, en donde m es un número natural de 1 a M, en donde cada uno de los M recursos de señal de descubrimiento consiste en un mismo número de símbolo o símbolos y un mismo número de subportadoras independientemente de m, y posiciones de recursos a los que se mapean la PSS, la SSS, el PBCH y la señal de referencia dentro de cada uno de los M recursos de señal de descubrimiento son iguales a través de los M bloques de señal de descubrimiento independientemente de m; y en donde la primera numerología está predeterminada dependiendo de una banda de frecuencia donde se transmiten los M bloques de señal de descubrimiento, y se indica una segunda numerología aplicada a la portadora a través del PBCH de cada uno de los M bloques de señal de descubrimiento.
Patent ES-2834073-T3 (ES)
Title: Venda fascial adhesiva
Inventor: SELVA SARZO FRANCISCO
IPC: D03D15/56
Filed: 2017-06-22
Granted: 2021-06-16
Abstract: Venda fascial adhesiva que comprende un material compuesto de fibras naturales (algodón), de artificiales (nailon, poliéster y elastómero) o combinación de ellas, formando hilos de filamento torcidos en capas o en cuerdas formando una estructura de calada con ligamento plano, sarga o raso de al menos 3 hasta 10, que pueden estar quebradas o cruzadas tanto en trama como en urdimbre, y donde los hilos de trama (2) de la estructura tienen una densidad de 1-35 pasadas /cm, y los de urdimbre (3) 1-40 hilos/cm. A dicha venda se le une una capa inferior (4) de adhesivo de resina sintética de base acrílica, que comprende espacios o líneas sin adhesivo (5), creando un patrón repetitivo simétrico de forma serpenteada con una inclinación de 45º respecto a la trama.
Patent ES-2926153-T3 (ES)
Title: Compuestos y métodos para modular la quinasa de células T inducible por interleucina-2
Inventor: HUDSON RYAN
IPC: A61K31/428
Filed: 2017-11-03
Granted: 2022-10-24
Abstract: En el presente documento, entre otros, se proporcionan métodos y compuestos para modular la quinasa de células T inducible por interleucina-2.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)