baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2704271-T3 (ES)
Title: Conjunto de un dispositivo limitador de par y rueda libre en una transmisión mecánica
Inventor: BENZI VITO CARLO
IPC: F16D41/00
Filed: 2016-06-23
Granted: 2019-03-15
Abstract: Conjunto de dispositivo limitador de par y rueda libre en una transmisión mecánica en la que los medios de accionamiento y accionados están conectados rotativamente para mantener o interrumpir la rotación de los medios accionados caracterizado porque están comprendidos: - una carcasa exterior (1) que comprende un medio convencional (1A) adecuado para conectar un medio tractor mecánico con un disco (1B) sustancialmente perpendicular al eje longitudinal (A-A) del montaje y fijado (W1) en el extremo distal de dichos medios convencionales, un elemento cilíndrico longitudinal (21) soldado (W2) sobre el perímetro de dicho disco (1B) y el anillo de sellado (11) insertado entre el elemento cilíndrico (27) que pertenece a la carcasa interior y el elemento cilíndrico longitudinal (21) que pertenece al disco (1B) para permitir que se transmita un intervalo de pares a la máquina accionada mediante un buje adecuado (2). - transportando la carcasa interior (3) unos medios capaces de funcionar como un dispositivo limitador de par convencional con reenganche automático obtenido mediante la soldadura (W3) de un elemento cilíndrico completo (27) a un elemento tubular (24, W3) llevando el elemento cilíndrico sólido (27) orificios radiales para contener un grupo de muelles convencional (4, 15) y primeros trinquetes (5) para arrastrar la carcasa exterior (1), llevando el buje 2 unos asientos adecuados para contener segundos trinquetes (9) para el arrastre de la rueda libre.
Patent ES-2775551-T3 (ES)
Title: Detección de un ácido nucleico diana y variantes
Inventor: SAAL LAO HAYAMIZU
IPC: C12Q1/686
Filed: 2016-05-18
Granted: 2020-07-27
Abstract: Un método para la detección de la presencia de una secuencia de ácidos nucleicos diana o la detección de la presencia de una secuencia variante en una secuencia de ácidos nucleicos diana en una muestra, que comprende las etapas de a) proporcionar una muestra que comprende ácidos nucleicos de molde b) proporcionar un conjunto de cebadores que comprende al menos un par de cebadores específicamente capaces de la amplificación de la secuencia de ácidos nucleicos diana, en donde el conjunto de cebadores al menos comprende un cebador H y un cebador L, en donde la temperatura de fusión de cebador H es al menos 16 °C mayor, tal como al menos 20 °C mayor, que la temperatura de fusión del cebador L y en donde el cebador L contiene una secuencia complementaria de un fragmento del producto de elongación de cebador H, c) proporcionar una polimerasa de ácido nucleico que tiene actividad de polimerasa a una temperatura de elongación, d) preparar reacciones de PCR divididas que comprenden cada una de ellas una parte de la muestra, el conjunto de cebadores, la polimerasa de ácido nucleico, reactivos de PCR y opcionalmente reactivos de detección e) llevar a cabo una reacción de polimerasa incremental asimétrica (AIPR) que comprende las etapas de: i. incubar las reacciones de PCR divididas a la temperatura de desnaturalización, lo que desnaturaliza así el ADN en moléculas monocatenarias ii. incubar las reacciones de PCR divididas a una elevada temperatura de hibridación que permite la hibridación del cebador H, pero no del cebador L, iii. opcionalmente incubar las reacciones de PCR divididas a la temperatura de elongación, iv. opcionalmente repetir las etapas i a iii, v. amplificar así solo una cadena de la secuencia de ácidos nucleicos diana f) llevar a cabo una reacción en cadena de la polimerasa (PCR) que comprende las etapas de: 1) incubar las reacciones de PCR divididas a la temperatura de la desnaturalización, lo que desnaturaliza así el ADN en moléculas monocatenarias 2) incubar la PCR a una baja temperatura de hibridación que permite la hibridación tanto del cebador H como del cebador L, 3) incubar la PCR a la temperatura de elongación, lo que permite así la extensión de los cebadores alineados 4) opcionalmente repetir las etapas II a IV, 5) amplificar así ambas cadenas de la secuencia de ácidos nucleicos diana para obtener un producto de PCR g) detectar si el producto de PCR comprende la secuencia de ácidos nucleicos diana o la secuencia variante en la secuencia de ácidos nucleicos diana.
Patent ES-2764132-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la administración de un producto cosmético, procedimiento, uso y envase correspondientes
Inventor: PLAN PHILIPPE
IPC: A61F7/00
Filed: 2016-05-12
Granted: 2020-06-02
Abstract: Dispositivo (1) para la administración de un producto cosmético, con un primer zócalo (2) para un cartucho (3) de gas a presión, un segundo zócalo (4) para un envase (5) de producto cosmético, unos medios de regulación de caudal (6), una boquilla (7) con unos medios de calefacción (8), y un activador (9) que permite abrir el paso de gas al ser accionado. El primer zócalo (2) permite alojar un cartucho (3), para el paso de gas a presión hacia los medios de regulación de caudal (6). Estando el primer zócalo (2), los medios de regulación de caudal (6) y la boquilla (7) en conexión fluídica. Estando los medios de regulación aguas abajo del primer zócalo (2) y aguas arriba de la boquilla (7). El segundo zócalo (4) permite alojar un envase (5), para el paso de producto hacia la boquilla (7) mediante un primer conducto (10). La invención también se refiere un procedimiento, uso y envase correspondientes.
Patent ES-2955553-T3 (ES)
Title: Dispensador de bolsas de basura para receptáculos de basura
Inventor: CASTRO DEJA S
IPC: B65F1/06
Filed: 2016-02-02
Granted: 2023-12-04
Abstract: Un recipiente de basura capaz de recibir y dispensar bolsas de basura. El receptáculo puede incluir un compartimento encerrado por las paredes del receptáculo de basura, siendo el compartimento el recinto para recibir basura, dos barras o varillas horizontales paralelas y planas dentro del compartimento, estando las barras o varillas configuradas estructuralmente para recibir y dispensar bolsas de basura. El receptáculo también puede tener una tapa sobre el compartimento, proporcionando la tapa acceso al compartimento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2729002-T3 (ES)
Title: Conector
Inventor: NADERER MICHAEL
IPC: F16L39/00
Filed: 2016-09-26
Granted: 2019-10-29
Abstract: Pieza de conexión para conectar una guía de onda eléctrica y una línea de refrigerante, que comprende: una carcasa estanca a los fluidos (1) que tiene un interior hueco; una abertura de guía de ondas (2) en la carcasa (1) para recibir la guía de ondas eléctrica; una apertura de la línea de refrigerante (3) en la carcasa (1) para recibir la línea de refrigerante; y un elemento de separación eléctricamente aislante (4), en donde: el interior, la abertura de la guía de onda (2) y la abertura de la línea de refrigerante (3) están formados para conectarse hidráulicamente; la carcasa (1) comprende una parte de carcasa del lado de la línea (5) fría y una parte de la carcasa del lado de la guía de onda (6) que se puede separar de la parte de la cubierta del lado de la línea de refrigerante (5); el elemento de separación (4) está dispuesto entre la parte de la carcasa del lado de la línea de refrigerante (5) y la parte de la carcasa del lado de la guía de ondas (6), y la parte de la cubierta del lado de la línea de refrigerante (5) y la parte de la carcasa del lado de la guía de ondas (6) están formadas para estar separadas entre sí, caracterizadas porque el elemento de separación (4) está formado como una esfera que tiene un canal de refrigerante (7).
Patent ES-2669356-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden cepas bacterianas
Inventor: MULDER Imke Elisabeth
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-11-23
Granted: 2018-05-25
Abstract: Una composición que comprende una cepa bacteriana de la especie Eubacterium contortum para su uso en un procedimiento para tratar o prevenir una enfermedad inflamatoria o autoinmune o cáncer.
Patent ES-2954986-T3 (ES)
Title: Método y sistema para atraer insectos lepidópteros
Inventor: EL-SAYED ASHRAF M
IPC: A01N25/18
Filed: 2016-06-10
Granted: 2023-11-28
Abstract: La invención se refiere a una composición para atraer insectos lepidópteros que comprende una mezcla de vapor de ácido acético y uno o más compuestos de fórmula (I), (I) en la que R se selecciona del grupo que comprende -CH2OH, -CN, -NC y - OH; y a métodos de uso de la composición para atraer, detectar, estudiar, monitorear y/o controlar insectos lepidópteros.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2715187-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo de retransmisión y sistema para adquirir una dirección de protocolo Internet en una red
Inventor: HE QINGTAO
IPC: H04L29/12
Filed: 2013-12-19
Granted: 2019-06-03
Abstract: Un método para adquirir una dirección de Protocolo de Internet, IP, realizada por un servidor de Protocolo de Configuración de Host Dinámico, DHCP, en una red, en donde el método comprende: a.) recibir múltiples paquetes de Descubrimiento DHCP desde un dispositivo de retransmisión DHCP, en donde cada paquete de Descubrimiento DHCP incluye una dirección IP de pasarela diferente (etapa 302); b.) asignar previamente una dirección IP a un cliente DHCP de conformidad con una característica en los múltiples paquetes de Descubrimiento DHCP (etapa 302); c.) determinar que una dirección IP de pasarela entre las múltiples direcciones IP de pasarela pertenece a un mismo segmento de red que la dirección IP pre-asignada (etapa 302); d.) enviar un paquete de oferta DHCP al dispositivo de retransmisión DHCP que ofrece al cliente DHCP la dirección IP pre-asignada (etapa 302); e.) recibir un paquete de demanda DHCP con la dirección IP de pasarela que pertenece al mismo elemento de red que la dirección IP pre-asignada desde el dispositivo de retransmisión DHCP, y asignar la dirección IP pre-asignada al cliente DHCP (etapas 303); f.) enviar un mensaje de confirmación al dispositivo de retransmisión DHCP reconociendo la asignación de la dirección IP pre-asignada al cliente DHCP (etapa 304).
Patent ES-2769148-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar una suspensión, suspensión y su uso
Inventor: KENDZIORRA NORBERT
IPC: C08J3/20
Filed: 2017-04-04
Granted: 2020-06-24
Abstract: Procedimiento para preparar una suspensión que contiene al menos polímeros diénicos, productos químicos de vulcanización, aceite plastificante y material de carga, con una viscosidad dinámica η, a 20ºC, de menos de 100 Pa*s, para la habilitación de pasajes eléctricamente conductivos en neumáticos de vehículo, caracterizado por que se disuelven o suspenden primeramente por separado al menos polímeros diénicos y productos químicos de vulcanización en aceite plastificante para formar presoluciones o presuspensiones, y a continuación se añaden dosificadamente como fase inicial estas presoluciones o presuspensiones a al menos un material de carga eléctricamente conductivo, no granulado, bajo agitación o sacudimiento, no estando contenidas agua ni bencina en la suspensión.
Patent ES-2937644-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la autenticación segura de dispositivos móviles
Inventor: BROK JACCO
IPC: H04W84/12
Filed: 2007-01-29
Granted: 2023-03-30
Abstract: Se proporciona un método para autenticar un dispositivo móvil. El método incluye recibir una solicitud de comunicación desde el dispositivo móvil. El dispositivo móvil puede funcionar para intercambiar datos a través de un canal primario. Los datos de autenticación se reciben desde el dispositivo móvil a través de un segundo canal. El canal secundario es un canal de corto alcance operable para intercambiar datos cuando el dispositivo móvil está dentro de la proximidad física. Los datos de autenticación se procesan para determinar si el dispositivo móvil es un dispositivo de confianza.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2765816-T3 (ES)
Title: Composición y procedimiento para pasivar componentes cincados
Inventor: BATTAGLIA CAROLINA
IPC: C23C22/22
Filed: 2017-07-14
Granted: 2020-06-11
Abstract: Composición para pasivar, en particular con pasivación negra, superficies cincadas o dotadas de revestimientos que contienen cinc, que comprende (a) al menos un compuesto de hierro, en cantidades de 0,01 a 3% en peso, (b) al menos un compuesto que contiene fósforo, en cantidades de 0,01 a 2% en peso, y (c) al menos un compuesto adicional de metal de transición, en cantidades de 0,001 a 0,5% en peso, en cada caso referidas a la composición, en donde la composición está exenta de compuestos de cobalto, de níquel o de cromo(VI), la composición presenta un valor de pH inferior a 4 y el compuesto adicional de metal de transición se selecciona de compuestos de metales de transición del grupo del escandio, el itrio, los lantánidos, el quinto (5º) grupo del sistema periódico de los elementos, el sexto (6º) grupo del sistema periódico de los elementos, y sus mezclas.
Patent ES-2892754-T3 (ES)
Title: Ala y método para manufacturar un ala
Inventor: WILKERSON JEFFREY A
IPC: F16B37/14
Filed: 2017-08-22
Granted: 2022-02-04
Abstract: Un ala que comprende: una caja del ala (132) que comprende largueros interconectados (102); un sistema interior (136) instalado dentro de dicha caja del ala (132); un par opuesto de revestimientos (130) sujetos a y que cubren dicha caja del ala (132), en donde uno de dichos revestimientos (130) cierra dicha ala; y una pluralidad de sistemas de sujeción (200) configurados para sujetar dichos revestimientos (130) a dichos largueros (102), en donde cada uno de dichos sistemas de sujeción (200) comprende: un sujetador roscado (204) que comprende una espiga (220), en donde dicha espiga (220) comprende un diámetro de espiga; una placa de tuerca (202) que comprende un cuerpo y una cubierta (210); y una tuerca (206) encerrada dentro de dicha placa de tuerca (202) entre dicho cuerpo y dicha cubierta (210), en donde dicha tuerca (206) se restringe de rotar dentro de dicha placa de tuerca (202) alrededor de un eje de la placa de tuerca (218) y es libre de moverse linealmente dentro de dicha placa de tuerca (202) ortogonal a dicho eje de la placa de tuerca (218); en donde dichos largueros (102) comprenden una pluralidad de orificios sujetadores de larguero, cada uno de dichos orificios sujetadores de larguero comprende un diámetro del orificio sujetador de larguero; en donde dichos revestimientos (130) comprenden una pluralidad de orificios sujetadores de revestimiento, cada uno de dichos orificios sujetadores de revestimiento comprende un diámetro del orificio sujetador de revestimiento y un eje central del orificio sujetador de revestimiento; en donde dicho diámetro del orificio sujetador de larguero es mayor que dicho diámetro del orificio sujetador de revestimiento; en donde dicho cuerpo de dicha placa de tuerca (202) comprende un manguito (214) recibido a través de uno de dichos orificios sujetadores de larguero para acoplar dicha placa de tuerca (202) a dicho larguero, en donde dicho manguito (214) comprende un diámetro interior del manguito; en donde dicho sujetador está dispuesto a través de dicho uno de dichos orificios sujetadores de revestimiento y dicho manguito (214) y está acoplado a dicha tuerca (206); en donde dicho diámetro interior del manguito de dicho manguito (214) es mayor que el diámetro de la espiga de dicha espiga (220); y en donde un eje de la tuerca de dicha tuerca (206) está alineado coaxialmente con dicho eje central del orificio sujetador de revestimiento.
Patent ES-2792043-T3 (ES)
Title: Placa de circuitos impresos para un aparato de medición de nivel de llenado por radar con un acoplamiento de guía de ondas
Inventor: MOTZER JÜRGEN
IPC: G01S7/02
Filed: 2017-12-04
Granted: 2020-11-06
Abstract: Placa de circuitos impresos (10) para un aparato de medición de nivel de llenado por radar, que presenta - un sustrato de placa de circuitos impresos plano no conductor (12); - una guía de microondas (16) dispuesta sobre el sustrato de placa de circuitos impresos (12) para el acoplamiento de una señal de microondas en una guía de ondas (14); donde en un lado delantero (18) del sustrato de placa de circuitos impresos (12) está dispuesta una zona de conexión circunferencial (22) para la recepción de un extremo frontal (26) de una guía de ondas (14); donde un extremo de la guía de microondas (24) penetra en la zona de conexión (22), de modo que las señales de microondas pueden pasar de la guía de microondas (16) a la guía de ondas (14) y a la inversa; donde en un lado posterior (28) del sustrato de placa de circuitos impresos (12) opuesto a la zona de conexión (22) está dispuesto un ahondamiento circunferencial (30) en la dirección de la guía de ondas (14); donde la pared del ahondamiento (30) y una zona (34) del lado posterior (28) del sustrato de placa de circuitos impresos (12) rodeada por el ahondamiento (30) presentan un revestimiento (32) reflectante para las microondas, de modo que estas forman conjuntamente un resonador para las señales de microondas acopladas.
Patent ES-2875423-T3 (ES)
Title: Máquina de recolección automática de frutas cultivadas en hileras
Inventor: BRAVO TRINIDAD JUAN
IPC: B25J15/00
Filed: 2017-12-15
Granted: 2021-11-10
Abstract: Máquina de recolección automática (1), que comprende - al menos un par de carriles (2a, 2b) paralelos entre sí - al menos un conjunto recolector de fruta (5) acoplado de forma móvil al par de carriles (2a, 2b), comprendiendo el conjunto recolector de fruta (5) un carro (3) montado de forma móvil en el par de carriles paralelos (2a, 2b), y un brazo robótico (4) montado de forma móvil en el carro (3), en la que el carro (3) es móvil a lo largo del par de carriles paralelos (2a, 2b), y el brazo robótico (4) es móvil en una dirección transversal a los carriles paralelos (2a, 2b); - un primer motor (6) para mover el carro (3), y - un segundo motor (7) para mover el brazo robótico (4) caracterizada porque - el primer y el segundo motor (6, 7) están montados en el carro (3), los carriles del par de carriles paralelos (2a, 2b) tienen un segmento central (2a", 2b") y al menos un primer segmento lateral (2a', 2b') articulados con respecto al segmento central (2a", 2b"), y en la que el segmento lateral (2a', 2b') puede plegarse hacia arriba con respecto al segmento central (2a", 2b") dentro del mismo plano; - La máquina (1) comprende además al menos un bastidor (15) y al menos un actuador conectado entre el bastidor (15) y un extremo del segmento latral (2a', 2b'), y en la que el actuador está configurado para tirar del segmento lateral (2a', 2b') de los carriles (2a, 2b) hacia arriba.
Patent ES-2775056-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación asistida por robot de un armazón de soporte para una instalación de transporte de personas
Inventor: GARTNER MANFRED
IPC: B66B23/00
Filed: 2017-03-06
Granted: 2020-07-23
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un armazón de soporte (1) para una instalación de transporte de personas, en donde el armazón de soporte (1) presenta un entramado (3) con una parte inferior, una parte media y una parte superior, respectivamente, de componentes de entramado (5) con capacidad de soporte de la carga conectados entre sí, en donde en el procedimiento se realizan de forma secuencial al menos las siguientes etapas del procedimiento parcial o totalmente automáticas: una primera etapa de unión en una primera estación de unión (101), que comprende: - una retención de componentes del entramado (5) en un dispositivo de retención (31), y - una soldadura conjunta de los componentes del entramado (5) por medio de al menos un robot de soldadura (33), respectivamente, a partes laterales (303R, 303L) de la parte inferior (21), a partes laterales (305R, 3405L) de la parte media (17) y a partes laterales (301R, 301L) de la parte superior (19) del entramado (3); transferencia de las partes laterales (303R, 303L) fabricadas en la primera etapa de unión de la parte inferior (21), de las partes laterales (305R, 305L) de la parte media (17) y de las partes laterales (301R, 301L) de la parte superior a una segunda estación de unión: una segunda etapa de unión en la segunda estación de unión (102), que comprende: - una soldadura conjunta de posicionamiento de otros componentes del entramado (61a, 61B, 61C) a través de la generación de uniones de soldadura de hilvanado con las partes laterales (301, 303, 305) dispuestas en cada caso adyacentes entre sí de la parte inferior (21), de la parte media (17) o bien de la parte superior (19).
Patent ES-2921751-T3 (ES)
Title: Cartucho de dosificación para un circuito de suministro de agua
Inventor: CAVAZZUTI RENZO
Filed: 2017-01-31
Granted: 2022-08-31
Abstract: Cartucho dosificador (1) para un circuito de alimentación de agua (50) para la liberación proporcional de una sustancia soluble en el interior del circuito (50), que comprende una carcasa exterior (2) y un cuerpo interior tubular (3) insertado en la carcasa exterior (2) de forma que como para formar con una pared lateral (12) del mismo una cámara externa (4) adaptada para contener un material activo (10) adecuado para absorber y retener la sustancia soluble y luego liberarla gradualmente cuando se sumerge y/o entra en contacto con agua; comprendiendo el cuerpo interior (3) un conducto longitudinal (5) que conecta una porción de entrada de agua (6) de dicho cartucho (1) a una porción de salida de agua (7) de dicho cartucho (1), estando provisto el conducto (5) en dicha porción de entrada (6) con una abertura de entrada (8) para el agua que ingresa a la cámara externa (4) y en la porción de salida (7) con una abertura de salida (9) para el agua y la sustancia soluble que sale de dicha cámara externa (4); teniendo la abertura de salida (9) una sección de paso predefinida respectiva de manera que un flujo secundario (Q2) del flujo de agua y sustancia soluble es proporcional según una relación definida (P) a un flujo primario (Q1) de un flujo principal de agua a través del conducto (5); se fija una válvula de retención (15) a la abertura de entrada (8) para permitir un flujo de agua unidireccional hacia el interior de la cámara externa (4); la cámara externa (4) comprende una abertura de llenado (25) para introducir en la cámara externa (4) la sustancia soluble utilizada para empapar y/o impregnar la materia activa (10).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)