baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2880205-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estiramiento de película termoplástica simultáneamente en el sentido longitudinal y en el sentido transversal
Inventor: DARLET JEAN-PIERRE
IPC: B29K105/04
Filed: 2018-05-14
Granted: 2021-11-23
Abstract: Dispositivo de estiramiento de película termoplástica simultáneamente en el sentido longitudinal y en el sentido transversal, que comprende, en cada lado de la película a estirar, - unos órganos de agarre (2) de un borde lateral de la película (F), en concreto, en forma de pinzas; - un primer riel de guía (R1), cerca de la película (F), sobre el que se colocan estos órganos de agarre (2) y a lo largo del que estos órganos de agarre (2) son adecuados para desplazarse; - unos órganos de guía (4); - un segundo riel de guía (R2), sobre el que se colocan estos órganos de guía (4) y a lo largo del que estos órganos de guía (4) son adecuados para desplazarse; este segundo riel (R2) está conectado de forma rígida a dicho primer riel (R1), en el sentido de que no es regulable en posición con respecto a este primer riel (R1) en una dirección transversal a la película (F); y - unas primeras bielas (5) que conectan los órganos de agarre (2) y los órganos de guía (4), siendo estas primeras bielas (5) móviles con respecto a estos órganos de agarre (2) y estos órganos de guía (4) según unos primeros ejes; caracterizado por que, en cada lado de la película (F), - cada órgano de guía (4) está conectado a un solo órgano de agarre (2) por una o varias de dichas primeras bielas (5) y está conectado a un primer órgano longitudinal de regulación (10; 30) por una o varias segundas bielas (11), siendo esta o estas segundas bielas (11) móviles con respecto a este órgano de guía (4) y a este primer órgano longitudinal de regulación (10; 30) según unos segundos ejes paralelos a dichos primeros ejes; dicha o dichas segundas bielas (11) de un primer órgano de guía (4) y dicha o dichas segundas bielas (11) de un segundo órgano de guía (4) consecutivo a dicho primer órgano de guía (4) están conectadas a dicho primer órgano longitudinal de regulación (10; 30) en unos puntos de pivotamiento que coinciden o están cerca en este primer órgano longitudinal de regulación (10; 30); y - el dispositivo incluye unos medios de regulación (20, 21, 22) de la posición y de la orientación de dicho primer órgano longitudinal de regulación (10; 30) con respecto a dichos primer y segundo rieles de guía (R1, R2).
Patent ES-2894636-T3 (ES)
Title: Sistema portátil y método para identificar los sesgos de ruedas de ruleta
Inventor: BASKERVILLE PAUL
IPC: A63F5/00
Filed: 2018-04-05
Granted: 2022-02-15
Abstract: Un sistema para medir al menos la altura de rebote de una bola de ruleta en uno o más de los siguientes un cono, anillo separador, anillo numérico y pista de bolas inferior de una rueda de ruleta, que comprende un miembro de marco que se puede unir de manera giratoria a una rueda de ruleta próxima a un soporte de torreta; un tubo de caída de bolas acoplado de forma deslizante a dicho miembro de marco, dicho tubo de caída de bolas puede deslizarse desde cerca de un centro de dicha rueda de ruleta hasta una sección exterior de dicha rueda de ruleta; y un láser colocado para medir al menos una altura de rebote de una bola de ruleta que se deja caer a través de dicho tubo de caída de bolas sobre uno o más de los siguientes: un cono, anillo separador, anillo numérico y pista de bolas inferior de dicha rueda de ruleta.
Patent ES-2895367-T3 (ES)
Title: Protección contra errores de enlace dinámico en sistemas de memoria
Inventor: SUH JUNGWON
IPC: G06F11/10
Filed: 2018-06-28
Granted: 2022-02-21
Abstract: Un aparato (100), que comprende: un dispositivo de memoria (150) configurado para comunicarse con un anfitrión (110) a través de un enlace (190), en el que el dispositivo de memoria comprende: una pluralidad de celdas de memoria (170); y una interfaz de enlace de memoria (160) configurada para recibir un comando de LECTURA del anfitrión a través del enlace, recuperar los DATOS DE LECTURA de la pluralidad de celdas de memoria y proporcionar DATOS DE LECTURA al anfitrión a través del enlace de acuerdo con un modo de protección de enlace aplicado en respuesta al comando de LECTURA, o recibir un comando de ESCRITURA del anfitrión a través del enlace, recibir los DATOS DE ESCRITURA del anfitrión a través del enlace y almacenar los DATOS DE ESCRITURA en la pluralidad de celdas de memoria de acuerdo con el modo de protección de enlace aplicado en respuesta al comando de ESCRITURA, y en el que el dispositivo de memoria se configura para implementar una pluralidad de modos de protección de enlaces que incluyen un primer modo de protección de enlace y un segundo modo de protección de enlace, en el que los modos de protección de enlaces se aplican para proteger en diferentes niveles de protección los DATOS DE LECTURA o los DATOS DE ESCRITURA transmitidos a través del enlace de errores, y en el que el aparato se caracteriza porque el dispositivo de memoria se configura para cambiar de aplicar el primer modo de protección de enlace a aplicar el segundo modo de protección de enlace en respuesta a una notificación de cambio de modo de protección de enlace recibida del anfitrión, en el que la notificación de cambio de modo de protección de enlace recibida del anfitrión es una notificación de cambio de velocidad de enlace.
Patent ES-2947833-T3 (ES)
Title: Producto de piedra fina
Inventor: GUNTERMANN GEORG
IPC: B32B9/00
Filed: 2019-08-30
Granted: 2023-08-21
Abstract: La invención se refiere a un producto de piedra delgada flexible, un método para su producción y su uso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899407-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para criptografía resonante
Inventor: CHALKER KEVIN
IPC: H04L9/06
Filed: 2016-09-14
Granted: 2022-03-11
Abstract: Un método, que comprende: recibir, en un servidor, una primera secuencia pública de números aleatorios (102A-1, 404) desde un primer generador de números aleatorios (100A-1); recibir, en el servidor, una segunda secuencia pública de números aleatorios (102A-2, 416) desde un segundo generador de números aleatorios (100A-2), en donde el primer generador de números aleatorios (100A-1) y el segundo generador de números aleatorios (100A-2) son independientes entre sí; generar, por el servidor, una tercera secuencia de números aleatorios (114) en función, al menos en parte, de la primera secuencia de números aleatorios y en función, al menos en parte, de la segunda secuencia de números aleatorios, y transmitir públicamente, desde el servidor mediante un transmisor, la tercera secuencia de números aleatorios en una red (300).
Patent ES-2915607-T3 (ES)
Title: Instrucciones y lógica para realizar operaciones de coma flotante y de números enteros para el aprendizaje automático
Inventor: KAUL HIMANSHU
IPC: G06N3/08
Filed: 2018-03-26
Granted: 2022-06-23
Abstract: Una unidad de procesamiento de gráficos, GPU, para acelerar operaciones de aprendizaje automático, comprendiendo la GPU: un multiprocesador (1400) en donde el multiprocesador (1400) ha de ejecutar una misma instrucción para múltiples hilos y de ejecutar hilos paralelos de un grupo de hilos, teniendo cada hilo del grupo de hilos un estado de hilo independiente, siendo la instrucción para hacer que una primera unidad de cómputo (1411,..., 1418) realice al menos una operación de multiplicación de matrices bidimensionales; en donde la operación se realiza sobre tres operandos de entrada enteros sin signo de 16 bits a, b y c, e incluye computar, por un multiplicador de 16 bits × 16 bits con signo, un producto intermedio de 32 bits entre un operando entero sin signo de 16 bits a y un operando de entrada entero sin signo de 16 bits b y computar, por un sumador de 32 bits, una suma de 32 bits basándose en el producto intermedio de 32 bits y en un operando de entrada entero sin signo de 16 bits c.
Patent ES-2955679-T3 (ES)
Title: Almacenamiento permanente de dióxido de carbono
Inventor: TRAMPE ERIK
IPC: B01D53/62
Filed: 2019-05-02
Granted: 2023-12-05
Abstract: Se divulga un método para la preparación rápida y rentable de cristales de ikaita. El método comprende poner en contacto una solución acuosa alcalina, que comprende iones carbonato y bicarbonato, con una solución acuosa, que comprende Ca2+, a una temperatura que no excede los 15°C, en donde el contacto entre la solución acuosa alcalina y la solución acuosa tiene lugar a una superficie permeable. o superficie porosa, a través de la cual una solución se alimenta a la otra a un caudal que facilita la formación de cristales de ikaita. También se divulga un sistema para llevar a cabo el proceso de preparación de ikaite. El proceso y el sistema proporcionan un medio rentable y eficaz para capturar y almacenar dióxido de carbono.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954481-T3 (ES)
Title: Batería secundaria de tipo cilíndrico
Inventor: KIM JEEEUN
IPC: H01M10/04
Filed: 2019-08-12
Granted: 2023-11-22
Abstract: Una batería secundaria cilíndrica según una realización de la presente invención comprende un conjunto de electrodos que incluye una lámina anódica, una lámina catódica y un separador, en donde el separador está colocado en la parte más externa del conjunto de electrodos, una lengüeta de electrodo colocada más hacia adentro que el separador está unido a la lámina anódica o a la lámina catódica, y una capa metálica situada entre la lengüeta del electrodo y el separador comprende un material adhesivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941627-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento de aire
Inventor: KITAGAWA Keita
IPC: G01N21/94
Filed: 2019-12-24
Granted: 2023-05-24
Abstract: De acuerdo con la presente invención, un sujeto de imagen (50) tiene una parte emisora de luz (E) que emite luz visible desde la superficie exterior del sujeto de imagen (50), y un dispositivo de imagen (70) toma imágenes de al menos la parte emisora de luz. (E) en el sujeto de imagen (50) y adquiere datos de imagen que incluyen la parte emisora de luz (E).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2891124-T3 (ES)
Title: Aparato para generar una señal de enlace descendente y método y aparato para la búsqueda de una célula en un sistema celular
Inventor: CHANG KAP-SEOK
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-05-25
Granted: 2022-01-26
Abstract: Un método para generar una trama de enlace descendente que incluye una pluralidad de duraciones de símbolo de canal de sincronización en un sistema basado en multiplexación por división de frecuencia ortogonal, OFDM, comprendiendo el método: generar un patrón de sincronización mediante una combinación de un primer código y un segundo código; y asignar el patrón de sincronización a un dominio de frecuencia de cada una de las duraciones de símbolo de canal de sincronización, en donde un número de grupo celular se determina en función de la combinación del primer código y el segundo código, y el número de grupo celular no se determina en función solo de uno del primer código y el segundo código, y en donde el patrón de sincronización incluido en una primera duración de símbolo de canal de sincronización entre las duraciones de símbolo de canal de sincronización es diferente del patrón de sincronización incluido en una segunda duración de símbolo de canal de sincronización entre las duraciones de símbolo de canal de sincronización.
Patent ES-2888804-T3 (ES)
Title: Conformación simultánea de ruido en el dominio del tiempo y el dominio de la frecuencia para transformaciones TDAC
Inventor: BESSETTE BRUNO
IPC: G10L19/032
Filed: 2010-10-15
Granted: 2022-01-07
Abstract: Un método de conformación de ruido en el dominio de la frecuencia para interpolar una forma espectral y una envolvente en el dominio del tiempo del ruido de cuantificación en una señal de audio en ventana y codificada por transformación, caracterizado porque comprende: procesar (305) las bandas espectrales cuantificadas (C1f[k], C2f[k], C3f[k], ..., CMf[k]) de la señal de audio en ventana y codificada por transformación a través de los filtros inversos respectivos (Filtro inverso 1, Filtro inverso 2, Filtro inverso 3, ..., Filtro inverso M) para producir las bandas espectrales decodificadas (C1[k], C2[k], C3[k], ..., CM[k]); concatenar (306) las bandas espectrales decodificadas (C1[k], C2[k], C3[k], ..., CM[k]) para producir los coeficientes espectrales decodificados (Y[k]); y transformación inversa (307) de los coeficientes espectrales decodificados (Y[k]) para producir un bloque decodificado de muestras en el dominio del tiempo (y[n]) de la señal de audio; - en donde el procesamiento (305) de las bandas espectrales cuantificadas (C1f[k], C2f[k], C3f[k], ..., CMf[k]) comprende, para cada banda espectral cuantificada (C1f[k], C2f[k], C3f[k], ..., CMf[k]): calcular (308) las ganancias de ruido g1[m] y g2[m] que representan las formas espectrales del ruido de cuantificación, en donde las ganancias de ruido g1[m] y g2[m] corresponden a análisis respectivos en un punto medio (A) de una primera transición entre una ventana de procesamiento de transformación actual (ventana 1) y una ventana de procesamiento de transformación anterior (ventana 0) y en un punto medio (B) de una segunda transición entre la ventana de procesamiento de transformación actual (ventana 1) y una ventana de procesamiento de transformación posterior (ventana 2), y en donde los análisis respectivos comprenden cada uno (i) aplicar una Codificación Predictiva Lineal (LPC) a la señal de audio para obtener un predictor a corto plazo, (ii) derivar un filtro de ponderación del predictor a corto plazo, y (iii) mapear el filtro de ponderación en el dominio de la frecuencia para obtener las ganancias de ruido g1[m] y g2[m]; y filtrar los coeficientes espectrales cuantificados (Yf[k]) de la banda espectral cuantificada mediante el uso de la relación: **(Ver fórmula)** donde a y b son los parámetros del filtro y m identifica la banda espectral, y donde **(Ver fórmula)**
Patent ES-2953845-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guía de aerosoles y sistema generador de aerosoles que comprende dicho dispositivo de guía de aerosoles
Inventor: ROGAN ANDREW ROBERT JOHN
IPC: A24F40/10
Filed: 2016-02-05
Granted: 2023-11-16
Abstract: Se proporciona un sistema generador de aerosol, comprendiendo el sistema: medios generadores de aerosol; medios de administración de aerosoles; y un dispositivo guía de aerosol. El dispositivo de guía de aerosol comprende una cámara que tiene una entrada de aire y una salida de aire, los medios de suministro de aerosol están configurados de manera que el aerosol se introduce desde los medios generadores de aerosol dentro de la cámara en uso en su parte más estrecha, y se define una ruta de flujo de aire desde la entrada de aire a la salida de aire para transportar el aerosol a la salida de aire. También se proporciona un dispositivo guía de aerosol para uso en un sistema generador de aerosol, comprendiendo el dispositivo: una cámara que tiene una entrada de aire y una salida de aire. El aerosol se introduce desde un medio generador de aerosol en la cámara en uso en su parte más estrecha, y se define una ruta de flujo de aire desde la entrada de aire a la salida de aire para transportar el aerosol a la salida de aire.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940823-T3 (ES)
Title: Sistema de propulsión para un vehículo espacial y procedimiento para hacer funcionar un vehículo espacial
Inventor: WERLING LUKAS
IPC: F02K9/60
Filed: 2020-08-26
Granted: 2023-05-11
Abstract: Por medio del cual el primer espacio de almacenamiento (14) y el segundo espacio de almacenamiento (16) están en conexión de flujo con el primer dispositivo de accionamiento (70) para el suministro de comburente (11) y/o combustible (13). Se puede obtener un sistema de accionamiento eficiente (1) en el que al menos un dispositivo de entrada de calor para la entrada de calor en el fluido a presión está dispuesto en conexión operativa térmica con la primera cámara de presión (18) (Fig. 2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947935-T3 (ES)
Title: Método de formación de imágenes de la pared lateral de un neumático
Inventor: KAZMI SYED WAJAHAT ALI SHAH
IPC: G06V20/62
Filed: 2020-01-20
Granted: 2023-08-24
Abstract: Se proporciona un método implementado por computadora para generar una región de interés en una imagen digital de un flanco de un neumático, teniendo el flanco una o más marcas en relieve y/o grabadas. El método comprende generar un histograma de mapa de características de gradientes orientados de la imagen digital, ingresar el histograma de mapa de características de gradientes orientados en una red neuronal convolucional entrenada, en donde dicha red neuronal convolucional entrenada está configurada para generar una primera probabilidad basada en el histograma de entrada de mapa de características de gradientes orientados que una región de píxeles de la imagen digital contiene las marcas en relieve y/o grabadas, y si la primera probabilidad está en o por encima de un primer umbral predeterminado, aceptar dicha región de píxeles como dicha región de interés.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951437-T3 (ES)
Title: Cápsula para máquina de lavado de la vajilla con tres compartimentos
Inventor: ADAMS AMANDA
IPC: C11D17/04
Filed: 2020-07-27
Granted: 2023-10-20
Abstract: Una cápsula de producto para lavado de ropa o lavavajillas que comprende un primer compartimento que contiene un primer componente, un segundo compartimento que contiene un segundo componente y un tercer compartimento que contiene un tercer componente, en la que cada uno del primer compartimento y el segundo compartimento están separados entre sí en una plano de sellado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955833-T3 (ES)
Title: Sofá modular desmontable
Inventor: LOPEZ GIL FELIX
IPC: A47C13/00
Filed: 2021-10-11
Granted: 2023-12-07
Abstract: La invención describe un sofá modular desmontable que comprende una plataforma (1), asientos y elementos conformadores (3), como respaldos y apoyabrazos, donde el sofá comprende una estructura (2) destinada a anclarse a un tablero base (12) y a la plataforma (1), mediante unas patas de anclaje (5), y los elementos conformadores (3) comprenden una ranura (9) destinada a alojar la estructura (2), de manera que el sofá se monta introduciendo las patas de anclaje (5)) de la estructura (2) en los taladros del tablero base (12) hasta que las barras de soporte (6) se apoyen sobre él y, posteriormente, introduciendo la estructura (2) en la ranura (9) del elemento conformador (3).) para insertar el conjunto en los orificios (4) que comprende la plataforma (1), lo que proporciona a la configuración una gran flexibilidad y una gran rigidez al conjunto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952672-T3 (ES)
Title: Tratamiento del dolor neuropático asociado a la neuropatía periférica inducida por la quimioterapia
Inventor: RIGAS BASIL
IPC: A61K31/661
Filed: 2022-05-23
Granted: 2023-11-03
Abstract: La invención presenta métodos para prevenir y/o tratar el dolor neuropático asociado con la neuropatía periférica inducida por quimioterapia (CIPN).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2036176-T3 (ES)
IPC: B01J21/12
Filed: 1986-12-22
Granted: 1993-05-16
Abstract: Useful cracking catalysts and catalyst supports comprising silica supported on a boehmite-like surface are prepared by compositing particles of silica or hydrated silica with particles of porous boehmite and subjecting the resulting composite to high temperature steaming at a temperature of at least about 600°C for a time sufficient to disperse at least a portion of the silica over the boehmite surface as the boehmite converts to y-A1<sub>2</sub>0<sub>3</sub>. The silica wets, spreads out and reacts with the surface hydroxyl groups of the transforming boehmite.
Patent ES-2028804-T3 (ES)
Title: Instalacion para la liofilizacion.
IPC: F26B5/06
Filed: 1987-02-13
Granted: 1992-07-16
Abstract: EL INVENTO CONSISTE EN UN DISPOSITIVO PARA SECADO EN CONGELACION DE PRODUCTOS QUE SE ENCUENTRAN EN DEPOSITOS CON UNA CAMARA (1), CON VARIAS PLACAS DE POSICION (2) COLOCADAS CAMBIABLEMENTE EN VERTICAL EN LA CAMARA Y CON AL MENOS UNA VARILLA DE EMBOLO (5) QUE SIRVE PARA EL CAMBIO DE LAS VARILLAS EN POSICION, CUYO DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO (4) ESTA COLOCADO EN LA PARTE EXTERIOR DE LA CAMARA (1); PARA EVITAR EL PELIGRO DE CONTAMINACION DE LOS PRODUCTOS, QUE AL NO ESTAR ESTERILIZADO PUEDEN RESULTAR EN LOS SEGMENTOS DE LA VARILLA DE EMBOLO QUE SE INTRODUCE EN LA CAMARA, SE PROPONE COLOCAR LA VARILLA DE EMBOLO (5) EN UNA CAMARA (8) PARA ESTERILIZAR EL SEGMENTO DE LA VARILLA DE EMBOLO QUE SE INTRODUCE EN LA CAMARA DE SECADO DE CONGELACION (1).
Patent ES-2028039-T3 (ES)
IPC: A23G4/00
Filed: 1987-12-15
Granted: 1992-07-01
Abstract: A process is disclosed wherein an ingredient is treated so that it will exhibit a controlled release when incorporated in chewing gum. According to the method, a quantity of a powdered ingredient is mixed with an agglomerating agent, such as a modified cellulose, and a limited quantity of a solvent for the agglomerating agent, such as water. The quantity of solvent is limited so as to produce a mixture which is only moist or damp. This damp mixture is characterized as being dust-free, non-flowing and crumbly. The damp mixture is then dried and the dried mixture is treated, e.g. by grinding and/or screening, to produce the desired particle size range in the agglomerated ingredient particles. These agglomerated particles comprise collections or clusters of ingredient particles which have been bound together by the agglomerating agent.
Patent ES-2116260-T3 (ES)
Title: Transferencia de placas de vidrio para su curvatura.
Inventor: PETITCOLLIN JEAN-MARC
IPC: C03B35/24
Filed: 1987-04-23
Granted: 1998-07-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A LA TRANSFERENCIA DE OBJETOS EN PLACAS, TALES COMO PLACAS DE VIDRIO (3) DE UN TRANSPORTADOR (1) A OTRO DISPOSITIVO (5), ESTA TRANSFERENCIA ES APLICABLE PRINCIPALMENTE EN UNA INSTALACION DE CURVATURA DE PLACAS DE VIDRIO. PROPONE ELEVAR LAS PLACAS DE VIDRIO (3) CON LA AYUDA DE UNA CORRIENTE GASEOSA (7) HASTA SU ENCUENTRO CON UN TRANSPORTADOR SSUPERIOR (17), DE MANTENERLAS EN CONTACTO DIRECTO CON ESTE TRANSPORTADOR (17) Y DESPLAZARLOS SIMULTANEAMENTE A LO LARGO DEL TRANSPORTADOR (17), ASI COMO DE HACERLO DESCENDER EN UN MOLDE PARA CURVATURA (5). LA INVENCION PERMITE REALIZAR UN RITMO ELEVADO DE TRABAJO DE LOS VIDRIOS CURVADOS, EVENTUALMENTE PORTADORES DE DIBUJOS ESMALTADOS.
Patent ES-2026569-T3 (ES)
Title: Procedimiento para curtir pieles de pescado.
IPC: C14C13/00
Filed: 1987-04-06
Granted: 1992-05-01
Abstract: EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE LAS ETAPAS: A) INTRODUCIR EN EL TAMBOR LAS CANTIDADES VARIABLES DE AGUA FRIA QUE SE INDICAN, B) GIRAR EL TAMBOR ENTRE 2 Y 45 MIN., C) INTRODUCIR LAS PIELES EN EL TAMBOR Y HACERLO GIRAR ENTRE 5 MIN. Y 1 HORA; D) INTRODUCIR DE 1-10% POR PESO DE LAS PIELES Y HACER GIRAR ENTRE 5 MIN, Y 1 HORA. EL INTRODUCIR DE 0,3-5% POR PESO DE LAS PIELES DE UN EMULSIFICANTE Y HACER GIRAR ENTRE 5 MIN Y 1 HORA; F) DESCARGAR LA CANTIDAD TOTAL DEL TAMBOR; G) SOMETER LAS PIELES A LIMPIEZA INTERNA ELIMINANDO LOS RESIDUOS DE CARNE; H) PESAR LAS PIELES; I) INTRODUCIRLAS EN EL TAMBOR CON 0,5-6 VECES DE AGUA POR PESO DE LAS PIELES DE ACUERDO CON H) Y CON UNA CANTIDAD DE SAL SUFICIENTE PARA OBTENER UN GRADO BAUME (B E) DE 6,5; L) GIRAR ENTRE 2 Y 30 MINUTOS; M) INTRODUCIR PROGRESIVAMENTE ACIDO FORMICO HASTA LLEGAR A PH 3-4 Y HACER GIRAR ENTRE 10 MIN Y 1 HORA; N) INTRODUCIR 3 A 30% DE CROMO POR PESO DE LAS PIELES; O) GIRAR ENTRE 1 Y 20 HORAS; P) DEJAR REPOSAR DURANTE UNA NOCHE Q) LAVAR CON AGUA CORRIENTE; R) DISPONER LAS PIELES CURTIDAS SOBRE UNA VIGA O SIMILAR Y DEJAR REPOSAR POR LO MENOS 36 HORAS.