baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2627225-T3 (ES)
Title: Sensor magnético sin contacto de posición absoluta multigiro con árbol pasante
Inventor: RONNAT YANNICK
IPC: G01D5/245
Filed: 2008-07-23
Granted: 2017-07-27
Abstract: Sensor magnético de posición absoluta para medir la posición angular sobre un recorrido Theta de un árbol que atraviesa dicho sensor y que incluye al menos dos sistemas de detección de posición de dicho árbol, caracterizado por que: - al menos un primer sistema de detección incluye un sistema mecánico de transformación de movimiento continua cuyo árbol de entrada está unido a dicho árbol, generando dicho al menos un primer sistema de detección una señal según una función periódica de periodo Theta/n que da la posición angular periódica de dicho árbol; - al menos un segundo sistema de detección genera una señal absoluta sobre un recorrido de theta de dicho árbol - Theta y n verifican las relaciones * Theta/n >= 360 * n > 1 - un primer imán de imantación diametral está unido a un tornillo de diámetro importante, hueco, montado alrededor del árbol y forma parte del primer sistema, dicho tornillo arrastra en rotación un piñón al que está unido un segundo imán que forma parte del segundo sistema de detección.
Patent ES-2440543-T3 (ES)
Title: Compensación de anemometría de turbina eólica
Inventor: HONHOFF SASKIA G
IPC: F03D7/00
Filed: 2009-01-06
Granted: 2014-01-29
Abstract: Un procedimiento (50) de estimación de una característica del viento en flujo libre para una turbina (2) eólica quetiene un rotor (8), que comprende: medir una salida de potencia de la turbina (2); estimar (52) una velocidad del viento en la góndola para la turbina (2) a partir de una curva de potencia parala turbina (2) y la salida de potencia medida; determinar, a partir de la velocidad estimada del viento en la góndola, al menos una posición angular delrotor (8) para medir una característica del viento en la góndola para la turbina; medir (54) la característica del viento en la góndola en la posición angular determinada del rotor; y estimar la característica del viento en flujo libre para la turbina (2) en base a la característica medida delviento en la góndola.
Patent ES-2409940-T3 (ES)
Title: Portaobjetos de microscopio con una región marcable con láser de diodo
Inventor: MAGNIETTE OLIVIER
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-03-03
Granted: 2013-06-28
Abstract: Portaobjetos de microscopio provisto de una zona (1) de identificación que comprende una región (2) marcable con un revestimiento sensible a radiación electromagnética que cambia de color, de manera permanente, sin retirar material de revestimiento con la exposición a radiación electromagnética de un láser de diodo con una longitud de onda de 915 nm; de manera que dicho revestimiento tiene un espesor entre 5-100 μm, preferiblemente entre 10-40 μm, y dicho revestimiento comprende una capa de material resinoso epoxi pigmentado y un pigmento de óxido de metal mezclado con cobre con un tamaño de partícula inferior a 5 μm.
Patent ES-2350514-T3 (ES)
Title: Sistema de mensajes con reconocimiento de emoción y servidor de almacenamiento de mensajes para el mismo.
Inventor: YABUSAKI MASAMI
IPC: H04M3/42
Filed: 2009-03-31
Granted: 2011-01-24
Abstract: Un sistema de mensajes que tiene un servidor de almacenamiento de mensajes (20) y al menos dos terminales de comunicaciones móviles (10a, 10b). cada uno de los, al menos dos, terminales de comunicaciones móviles (10a, 10b) comprende: un transmisor-receptor (101) que transmite datos al servidor de almacenamiento de mensajes (20) y recibe datos desde el mismo; una pantalla (104) que representa una imagen; un receptor de entrada (102) que recibe la entrada de voz o de video de un usuario; y un controlador (103) que controla cada uno de el transmisor-receptor (101), la pantalla (104), y el receptor de entrada (102), en el que el controlador (103), en el caso de que se reciba un mensaje de voz o de video para otro terminal de comunicaciones móvil (10a, 10b) por el receptor de entrada (102), transmite el mensaje al servidor de almacenamiento de mensajes (20) a través del transmisor-receptor (101); el servidor de almacenamiento de mensajes (20) comprende: un receptor de mensajes que recibe, desde el terminal de comunicaciones móviles (10a, 10b), el mensaje para el otro terminal de comunicaciones móviles (10a, 10b); un dispositivo de almacenamiento (202) que almacena el mensaje recibido por el receptor de mensajes; un reconocedor de emoción (204) que realiza el reconocimiento de emoción sobre el mensaje y que asigna datos de emoción que indican la emoción reconocida para el mensaje; y un transmisor de la petición de confirmación (207) que transmite, como petición de confirmación, los datos de emoción asignados por el reconocedor de emoción al terminal de comunicaciones móviles (10a, 10b) que ha transmitido el mensaje, en el que el controlador (103), una vez que recibe desde el servidor de almacenamiento de mensajes (20) la petición de confirmación, representa una imagen sobre la pantalla (104) que corresponde a los datos de emoción recibidos (104).
Patent ES-2519043-T3 (ES)
Title: Péptidos largos de 22-45 residuos de aminoácidos que inducen y/o mejoran las respuestas inmunológicas específicas para antígenos
Inventor: MELIEF CORNELIS JOHANNES MARIA
IPC: A61K38/095
Filed: 2001-12-07
Granted: 2014-11-06
Abstract: Uso de un péptido que consiste en las posiciones de aminoácido 43 - 77 de E7 del VPH, para la fabricación de un medicamento para inducir o mejorar una respuesta de las células T específica del VPH en un animal o un humano para la prevención o tratamiento de una enfermedad relacionada con el VPH.
Patent ES-2363415-T3 (ES)
Inventor: Diamandis Argiris
IPC: G06K9/20
Filed: 2009-08-03
Granted: 2011-08-03
Abstract: Method and system for detecting user marks, comprising placing a form in a field of view of a camera, wherein the form includes thereon at least a first fiducial mark and a second fiducial mark; wherein the fiducial marks both comprise an outline portion and an interior portion; detecting the first and second fiducial marks; utilizing the camera to generate an electronic image of at least a portion of the form; calculating a distance between at least the first fiducial mark and the second fiducial mark; detecting at least a first user marking cell on the form based at least in part upon the calculated distance between the first fiducial mark and the second fiducial mark; calculating a displacement vector of the detected first user marking cell versus an ideal planar position of the detected first user marking cell; detecting at least a second user marking cell on the form, wherein the second user marking cell is detected based at least in part upon the displacement vector of the detected first user marking cell; determining evidence of at the first and second user marks based at least in part upon a degree of brightness similarity between: (a) at least a portion of the electronic image surrounding the indicium bounding the respective user marking cell; and (b) at least a portion of the electronic image included inside the indicium bounding the respectiveuser marking cell.
Patent ES-2615510-T3 (ES)
Title: Dispositivo combinado que comprende un intercambiador de calor interno y un acumulador
Inventor: LEMEE JIMMY
IPC: F25B43/00
Filed: 2009-12-14
Granted: 2017-06-07
Abstract: Un dispositivo combinado (1) que comprende un recinto (2) que aloja al menos un intercambiador de calor (9) y una zona de acumulación (11), dicho recinto (2) se extiende según un eje central primario (A) y dicho intercambiador de calor (9) se extiende según un eje central secundario (B), el eje central primario (A) que está desplazado con respecto al eje central secundario (B), caracterizado por que comprende una cámara de evacuación (25) localizada al menos parcialmente alrededor del intercambiador de calor (9), esta cámara de evacuación (25) que está al menos delimitada por una pared externa (22, 27) del intercambiador de calor (9) y por una pared interna (19) del recinto (2), una sección de la cámara de evacuación (25) que es en forma ovoide.
Patent ES-2373023-T3 (ES)
Inventor: WICKETT MARTIN JOHN
IPC: F03B13/18
Filed: 2009-02-10
Granted: 2012-01-30
Abstract: A device producing unidirectional rotation motion as output from any bidirectional rotation motion as input, includes: —a first input rotation axis (1); —a second input rotation axis (2), orthogonal to the first input rotation axis (1); —an output rotation axis; transmission elements (6A, 6B, 6C, 91, 9B, 9C) provided between the first input rotation axis and the output rotation axis and between the second input rotation axis and the output rotation axis, in order to convert a clockwise or anti-clockwise rotation motion on the first input rotation axis and/or on the second input rotation axis into a unidirectional rotation motion on the output rotation axis, characterized in that one of the first input rotation axes is the same as the output rotation axis.
Patent ES-2563553-T3 (ES)
Title: Conjugados de insulina-albúmina
Inventor: TAGMOSE TINA MØLLER
IPC: C07K14/62
Filed: 2009-03-31
Granted: 2016-03-15
Abstract: Un compuesto de fórmula II: M-Zn-Yo-Ins, o de fórmula III: Alb-M'-Zn-Yo-Ins; en dichas fórmulas Ins representa un análogo de la insulina, donde dicho análogo de la insulina tiene un residuo de lisina en el extremo C-terminal de la cadena A, incluido el extremo C-terminal de una extensión de la cadena A, donde dicha extensión, comparada con el residuo de aminoácido A21, consta de un único residuo de aminoácido que es lisina; o un residuo de lisina en el extremo C-terminal de una extensión de aminoácidos en la cadena A que consta de 2-5 residuos de aminoácidos; y, opcionalmente, donde en dicho análogo de la insulina hasta seis residuos de aminoácidos en las posiciones A1-A21 y B1-B30 de la insulina humana han sido eliminados o sustituidos por otro residuo de aminoácido; y M' representa el grupo reactivo tiol denominado M después de la reacción con un grupo tiol de Alb (albúmina); M representa un aceptor de Michael representado por un grupo malimido, una vinilsulfona, un grupo reactivo tiol representado por yoduro, piridildisulfuro, metoxi o etoxicarbonil disulfuro y o-nitrofenildisulfuro; donde M y M' están unidos, a través del conector Zn-Yo, al grupo épsilon-amino del residuo de lisina C-terminal de la cadena A, donde de dicho grupo épsilon-amino se ha eliminado un átomo de hidrógeno; Z es un enlace covalente, o representa una porción de una de las seis fórmulas siguientes: -NH-(CH2-CH2-O)p-CH2- CO-; -NH-(CH2)q-CH2-CO-; -NH-(CH2-CH2-O)r-CH2-CH2-CO-; -HN-CH2-CH2-NH-CO-; -NH-CH2-CH2-O-CH2-CH2-NHCO- CH2-CH2-CO-; y -NH-C6H4-CO-; en las que p es 0 (cero) o un número entero en el intervalo entre 1 y 24; q es 0 (cero) o un número entero en el intervalo entre 1 y 24; r es 0 (cero) o un número entero en el intervalo entre 1 y 24; y -C6H4- es para-fenileno; n representa un número entero en el intervalo entre 1 y 10; Y tiene uno de los significados indicados para Z; o es 0 a 10; y Alb se elige del grupo que consiste en Albagen y seroalbúmina humana.
Patent ES-2442022-T3 (ES)
Title: Dispositivo para alisar la superficie de una mezcla de sinterizado
Inventor: BAROWSKI HELMUT
IPC: C21B13/00
Filed: 2009-09-15
Granted: 2014-02-07
Abstract: Dispositivo para alisar la superficie de una mezcla de sinterizado en un carro de parrilla (1), antes de que la mismaentre en un horno de combustión (2), mediante al menos un raspador (3) entre el punto de carga (4) de la mezcla delecho de sinterizado y el horno de combustión (2), el al menos un raspador (3) está suspendido por encima de la vía dedesplazamiento (5) del carro de parrilla (1) con el fin de oscilar hacia y contra su dirección de desplazamiento de maneraque el raspador (3 ) se arrastre a lo largo de la superficie de lecho de sinterizado cuando el carro de parrilla (1) pase pordebajo del mismo, caracterizado porque el al menos un raspador (3) puede ser sometido a un movimiento de oscilaciónlateral.
Patent ES-2386699-T3 (ES)
Title: Artículo culinario que tiene un revestimiento antiadhesivo con unas propiedades de antiadherencia mejoradas
Inventor: LE BRIS STEPHANIE
IPC: A47J36/02
Filed: 2009-08-24
Granted: 2012-08-27
Abstract: Artículo culinario (1) que tiene unas propiedades hidrófobas mejoradas, que comprende un soporte (3) que tieneuna cara interior (31) que puede recibir alimentos y una cara exterior (32) destinada a estar dispuesta hacia la fuentede calor, estando dicha cara interior (31) revestida con un revestimiento antiadhesivo (2) de tipo vítreo y exento dePTFE,caracterizado porque:- dicho revestimiento antiadhesivo (2) tiene la forma de una película continua con un espesor de al menosμm y constituido por un material sol-gel que comprende una matriz de al menos un polialcoxilatometálico, y al menos un 5% en peso con respecto al peso total del revestimiento de al menos un óxidometálico disperso en dicha matriz, y del 0,01% al 10% en peso de al menos un espesante inorgánico conrespecto al peso total del revestimiento;- estando dicha cara interior (31) del soporte (3) estructurada macroscópicamente y teniendo un relieve convariaciones locales del nivel de su superficie con una amplitud variable de 100 μm a 5.000 μm.
Patent ES-2456297-T3 (ES)
Title: Sistema y método para fabricar y clasificar alambre
Inventor: NELSON NEAL R
IPC: B21C1/12
Filed: 2009-11-06
Granted: 2014-04-21
Abstract: Método de fabricación de alambre a partir de un material, comprendiendo el método: formar el alambre trefilando de manera continua el material a través de al menos una estación hasta poner una primera cantidad predeterminada del alambre en un primer dispositivo de almacenamiento; hacer un seguimiento de un primer número de interrupciones durante el trefilado del material a través de la al menos una estación, estando caracterizada una interrupción como un cambio brusco en la velocidad del alambre y/o en el proceso de producción de alambre; y asociar el primer número de interrupciones con el primer dispositivo de almacenamiento.
Patent ES-2445758-T3 (ES)
Title: Artículo de ropa destinado para ser utilizado con dispositivos electrónicos
Inventor: SANTUCCIO DOMENICO
IPC: A41D1/00
Filed: 2009-05-25
Granted: 2014-03-05
Abstract: Artículo de ropa que comprende una prenda (11) adecuada para cubrir por lo menos parcialmente el busto de unusuario que la lleva puesta, artículo (1) que comprende por lo menos una caja (2), que está destinada especialmentea alojar por lo menos un dispositivo electrónico (3) dotado de controles para ajustar su funcionamiento,comprendiendo a su vez la caja (2) una ventana transparente (4) que permite ver el contenido de dicha caja (2), yque es deformable de tal modo que dicho usuario, actuando manualmente sobre la misma, puede accionar dichoscontroles, estando la caja (2) fijada a un lado exterior de dicha prenda (11) en las extremidades superiores delusuario, en una posición y una disposición tales que está al alcance directo de la vista del usuario de manera que elusuario puede ver en la misma a través de la ventana (4); en el que la caja (2) comprende medios de apertura ycierre (5), de tal modo que estos pueden cambiarse desde una disposición operativa de apertura en la que dichodispositivo electrónico (3) puede ser alternativamente colocado en la caja (2) o extraído de la misma, o unadisposición operativa de cierre en la que el dispositivo electrónico (3) está completamente encerrado en la caja (2),de tal modo que se impide que se salga accidentalmente de la misma; comprendiendo además el artículo (1) unconducto (6) cuyo volumen interior comunica con el interior de la caja (2) por medio de un primer ojal (61), y con elexterior por medio de un segundo ojal (62), siendo adecuado dicho conducto (6) para alojar en el mismo unelemento filiforme (7) para la transmisión de señales; comprendiendo asimismo el artículo (1) un elemento filiforme,que es un cable (7) para la transmisión eléctrica de señales, y estando el artículo (1) caracterizado por que el cable(7) está dotado de un revestimiento impermeable y de un conector macho (71) en un extremo y asimismo de unconector hembra (72) en el otro extremo, que está fabricado de material inoxidable; estando asimismo el cable (7)alojado en el conducto (6) mediante disponerlo en la manga de la prenda (11) y coser un borde superior delconducto (6) sobre el propio cable (7) de manera que dicho conector hembra (72) está situado en el segundo ojal(62) y dicho conector macho (71) esta situado en el interior de la caja (2), estando dimensionado el borde superiordel conducto (6) de tal modo que se impide que el cable (7) se salga del mismo accidentalmente.
Patent ES-2358396-T3 (ES)
Inventor: EITEL JOHANN
IPC: B41F33/00
Filed: 2009-06-19
Granted: 2012-02-22
Abstract: There is described an inspection system (10) for inspecting the quality of printed sheets being transported by a sheet conveyor system comprising at least one sheet gripper system (3a, 3b) including a plurality of spaced-apart gripper bars (32) for holding the printed sheets by a leading edge thereof. The inspection system (10) is placed along the path of the at least one sheet gripper system (3a, 3b) transporting the printed sheets and comprises an optical quality control apparatus for carrying out inspection of a first side of the printed sheets while the printed sheets are being transported by the sheet gripper system (3b). The optical quality control apparatus includes a line camera (11) for scanning the first side of the printed sheets. The inspection system (10) further comprises a suction roller (50) that is placed in front of the optical path (B) of the line camera (11) along the path (A) of the printed sheets being transported by the sheet gripper system (3b), which suction roller (50) contacts a second side of the printed sheets opposite to the first side which is being scanned by the line camera (11), and a suction box (60) located immediately before the suction roller (50) and cooperating with the second side of the printed sheets for aspirating at least a portion of the second side of the printed sheets against a substantially flat surface (60a) of the suction box (60) before contacting the suction roller (50).
Patent ES-2953887-T3 (ES)
Title: Método de prueba termográfica y dispositivo de prueba para llevar a cabo el método de prueba
Inventor: TRAXLER GERHARD
IPC: G01N25/72
Filed: 2010-04-08
Granted: 2023-11-16
Abstract: El método implica calentar un área de superficie de un objeto de prueba y detectar imágenes termográficas durante una fase de propagación del calor, donde cada imagen representa una distribución de temperatura local en el área. Los perfiles de temperatura asignados a la posición correcta se determinan a partir de las imágenes, donde cada perfil se asigna a una región de medición del área. Las progresiones temporales de los valores de temperatura se determinan a partir de perfiles para posiciones de medición de la región, donde las progresiones se evalúan basándose en un criterio de evaluación que caracteriza el flujo de calor en la región. También se incluye una reclamación independiente para un dispositivo de prueba termográfica para la detección de resolución local y la identificación de defectos en un objeto de prueba.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2656846-T3 (ES)
Title: Disposición de asiento para un vehículo
Inventor: GRIEGER MICHAEL
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-09-14
Granted: 2018-02-28
Abstract: Disposición de asiento (1) para un vehículo con un elemento de superficie de asiento (5, 7) y un elemento de superficie de espaldar (4, 6) montado de forma graduable, en donde el elemento de asiento de espaldar (4, 6) puede llevarse a una posición en modo tumbado y la disposición en modo asiento (1) presenta un lateral útil, el cual para el uso de la disposición en modo asiento (1) como funcionalidad de asiento para una persona forma un contorno de asiento, en donde están configuradas unas zonas laterales (4b, 4c, 5b, 5c, 6b, 6c, 7b, 7c) del lateral útil elevadas con respecto a las zonas adicionales de una parte de espaldar principal (4a, 6a) y/o de una parte de asiento principal (5a, 7a) del lateral útil, en donde están previstos unos medios de regulación para poder transformar la disposición en modo asiento (1) en una disposición en modo tumbado (14), caracterizada porque mediante el paso de la disposición en modo asiento (1) a una posición en modo tumbado tiene lugar una regulación y/o una nivelación de las zonas laterales (4b, 4c, 5b, 5c, 6b, 6c, 7b, 7c) con relación a las zonas adicionales de la parte de espaldar principal (4a, 6a) y de la parte de asiento principal (5a, 7a), en donde la parte de espaldar principal, la parte de asiento principal y las zonas laterales de la disposición de asiento forman en la posición en modo tumbado una superficie en modo tumbado plana.
Patent ES-2623466-T3 (ES)
Title: Mordaza de tracción con bloqueo biestable
Inventor: MARTIN DAVID
IPC: B25B5/12
Filed: 2010-01-15
Granted: 2017-07-11
Abstract: Mordaza, que comprende: una base (12, 14) para su montaje en el accesorio de fijación; un mango (40, 42) que tiene una parte (64) de brazo, teniendo el mango (40, 42) una conexión pivotante con la base (12, 14); un elemento (74) de sujeción para sujetar la pieza de trabajo al accesorio de fijación, estando el elemento (74) de sujeción conectado de forma pivotante al mango (40, 42); y un seguro (52) conectado de manera pivotante al mango (40, 42) que tiene una primera parte extrema (150) y una segunda parte extrema, estando acoplada la primera parte extrema (150) a la base (12, 14) para bloquear el elemento de sujeción y llegando a desacoplarse de la base (12, 14) por el movimiento de la segunda parte extrema en una dirección que en general se aleja de la parte (64) de brazo del mango (40, 42), incluyendo además el seguro (52) una primera pata (142, 202) y una segunda pata (144, 204), caracterizada por que dichas primera y segunda patas (142, 144, 202, 204) del seguro (52, 200) se posicionan sobre el mango (40, 42) y a horcajadas de este último.
Patent ES-2389882-T3 (ES)
Inventor: MENDEZ DANIEL
IPC: G06F1/00
Filed: 1998-07-23
Granted: 2012-11-02
Abstract: A client stores a first set of workspace data, and is coupled via a computer network to a global server. The client may be configured to synchronize portions of the first set of workspace data with the global server, which stores independently modifiable copies of the portions.  The global server may also store workspace data which is not downloaded from the client, and thus stores a second set of workspace data. The global server may be configured to identify and authenticate a user seeking global server access from a remote terminal, and is configured to provide access to the first set or to the second set. Further, services may be stored anywhere in the computer network. The global server may be configured to provide the user with access to the services. The system may further include a synchronization-start module at the client site (which may be protected by a firewall) that initiates interconnection and synchronization with the global server when predetermined criteria have been satisfied.
Patent ES-2403330-T3 (ES)
Title: Interbloqueo de jarro de licuadora
Inventor: ATHEY STUART WALTER
IPC: B01F35/60
Filed: 2010-07-15
Granted: 2013-05-17
Abstract: Una licuadora (10) que comprende: una base (12), un motor (46) dentro de la base (12) un conjunto de cuchillas (30) accionable por el motor, un collar (52) que se puede acoplar separablemente a la base, un jarro (20) soportado por, y que se puede asegurar separablemente, al collar (52), y un conjunto de interbloqueo (62) en una región definida por el collar, estando el conjunto de interbloqueoconfigurado para evitar el funcionamiento del conjunto de cuchillas (30) cuando el collar está situado en labase, pero el jarro (20) no está asegurado al collar y para evitar la separación del jarro del collar cuando eljarro (20) está asegurado al collar (52) y el collar está asegurado a la base (12), en donde el conjunto deinterbloqueo (62) evita mecánicamente la conexión operativa del conjunto de cuchilla (30) con el motorcuando el jarro (20) no está asegurado al collar (52).