baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008138509-A1 (WO)
Title: Verfahren zur überwachung eines gtp kommunikationspfades in einem umts/gprs netzwerk
Inventor: HIRSCH CHRISTIAN
IPC: H04L12/26
Filed: 2008-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung eines GTP Kommunikationspfades in einem UMTS/GPRS Netzwerk und ein entsprechendes Monitoringsystem, welches mit dem UMTS/GPRS Netzwerk verbunden ist. Das Monitoringsystem umfasst Mittel zur Generierung einer GTP-C Nachricht in Form einer GTP Echo Request Nachricht, wobei die GTP Echo Request Nachricht als Ursprungsadresse eine IP Adresse des Monitoringsystems und als Zieladresse eine IP Adresse eines Netzknotens des UMTS/GPRS Netzwerks oder eines externen Netzwerks enthält, Mittel zum Übermitteln der GTP Echo Request Nachricht an den adressierten Netzknoten und zum Speichern des Zeitpunkts der Übermittlung der Nachricht, Mittel zum Empfangen einer von dem adressierten Netzknoten gesendeten GTP Echo Response Nachricht als Antwort auf die erfolgreich übermittelte GTP Echo Request Nachricht, und Mittel zum Bestimmen einer Umlaufzeit, RoundTripTime, der GTP Echo Request/Response Nachrichten durch Bilden der Differenz zwischen dem Zeitpunkt des Empfangs der GTP Echo Response Nachricht und dem Absenden der GTP Echo Request Nachricht.
Patent WO-2008145335-A1 (WO)
Title: Combinaison d'un ligand du récepteur 5ht7 et d'un ligand du récepteur d'opioïde
Inventor: ROMERO-ALONSO LUZ
IPC: A61K31/485
Filed: 2008-05-27
Abstract: La présente invention concerne une combinaison d'un ligand du récepteur 5HT7 et d'un ligand du récepteur d'opioïde, en particulier un agoniste du récepteur 5HT7 et un agoniste du récepteur d'opioïde. L'invention concerne également un médicament comprenant cette combinaison, ou l'utilisation de cette combinaison dans le traitement, la prévention ou la prophylaxie des symptômes de la douleur.
Patent WO-2009030435-A1 (WO)
Inventor: THORWARTH GOETZ B
IPC: C23C18/12
Filed: 2008-08-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une couche DLC sur un substrat. Selon l'invention, on applique sur un substrat une couche polymère d'un produit intermédiaire contenant du carbone et de l'hydrogène, la couche de produit intermédiaire présente sur le substrat étant ensuite traitée avec des ions dans une chambre à plasma pour convertir la couche de produit intermédiaire en une couche de DLC. Elle propose en outre des substrats dotés d'une couche de DLC dopée ou d'une couche de produit intermédiaire dopé.
Patent WO-2010034323-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur materialprüfung von prüfobjekten mittels röntgenstrahlung
Inventor: KRAEMER JAN
IPC: G01M17/013
Filed: 2008-09-24
Abstract: Eine Vorrichtung (10) zur Materialprüfung von Prüfobjekten (15) mittels Röntgenstrahlung umfasst eine translatorische Fördervorrichtung (14) zum automatischen seriellen Zu- und Abführen von Prüfobjekten (15) in eine bzw. aus einer Prüfposition und eine Röntgenvorrichtung (20) mit einer Röntgenquelle (12) zum Durchstrahlen eines auf einem Träger (33) in der Prüfposition gehaltenen Prüfobjekts (15) und einem Röntgendetektor (13), wobei während der Röntgenprüfung das Prüfobjekt (15) und die Röntgenvorrichtung (20) relativ zueinander lediglich um eine im Wesentlichen vertikale Rotationsachse R rotierbar sind. Nach einem Aspekt der Erfindung ist zur Röntgenprüfung der Träger (33) gemeinsam mit dem darauf gehaltenen Prüfobjekt (15) insgesamt um die Rotationsachse R rotierbar. Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung ist zur Röntgenprüfung die Röntgenvorrichtung (20) insgesamt um die Rotationsachse R rotierbar.
Patent WO-2009049810-A1 (WO)
Inventor: PFEIFFER ULRICH
IPC: A61B5/0215
Filed: 2008-10-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de mesure de la pression sanguine (10) comprenant une résistance (40), un premier capteur de pression (30) prévu sur un premier côté de la résistance et agencé de façon à être relié à un dispositif de purge (170), et un deuxième capteur de pression (50) prévu sur un deuxième côté de la résistance et agencé de façon à être relié à un circuit sanguin. Le premier capteur de pression, la résistance et le deuxième capteur de pression sont reliés en série et les premier et deuxième capteurs de pression peuvent être reliés à un système de calcul (60) qui permet d'effectuer un contrôle de plausibilité en comparant les résultats de mesure du premier et du deuxième capteur de pression.
Patent WO-2009068263-A1 (WO)
Title: Fluid-einspritzventil mit nadellängung
Inventor: GRUENDL ANDREAS
IPC: F02M51/06
Filed: 2008-11-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fluid-Einspritzventil (10) mit einem Einlass (12), der dazu eingerichtet ist, Fluid aus einer Zuführ-Leitung aufzunehmen, und mit einer Kammer (14) verbunden ist, einem Fluid-Auslass (52), der mit der Kammer (14) verbunden ist und der dazu eingerichtet ist, Fluid aus dem Fluid-Einspritzventil (10) abzugeben, und einer Ventilanordnung (46, 48) mit einem Ventilsitz (48) und einem sich entlang einer Längsachse erstreckenden Ventilglied (46), wobei das Ventilglied (46) dazu eingerichtet ist, relativ zu dem Ventilsitz (48) Öffnungs- und Schließbewegungen auszuführen, einem Linearaktor, der dazu eingerichtet ist, das Ventilglied (46) relativ zu dem Ventilsitz (48) zu bewegen, und mit einer ersten Federanordnung (30), die auf das Ventilglied (46) eine Federkraft ausübt, wobei das Ventilglied (46) derart längenvariabel ausgebildet ist, dass seine Länge in Abhängigkeit von einem in der Kammer (14) herrschenden Fluiddruck veränderbar ist.
Patent WO-2009074266-A1 (WO)
Title: Élément multicouche comprenant une couche fonctionnelle dotée de propriétés optiques électriquement variables
Inventor: ZIEGLER STEFAN
IPC: H05B33/26
Filed: 2008-12-05
Abstract: Élément multicouche (1) comportant une première électrode de surface transparente (3), un élément électroluminescent (4) et une électrode arrière plane (6). La première électrode de surface transparente (3) qui fait saillie latéralement au-delà de l'élément électroluminescent (4) et de l'électrode arrière (6) et, dans une région (13) en saillie latérale au-delà de l'électrode arrière (6), est dotée d'un élément de connexion (17) permettant l'application d'une tension. Dans le but d'assurer une application invisible de la tension, notamment dans les régions de bord de l'élément électroluminescent (4), une deuxième électrode de surface transparente (8) est connectée, au moyen d'une couche adhésive diélectrique transparente (7), d'abord à l'électrode arrière (6) puis, dans une région (13) en saillie au-delà de l'électrode arrière (6), à la première électrode de surface transparente (3). Dans ce cas, un élément de contact (22) pénétrant dans la couche adhésive transparente diélectrique (7) est disposé entre l'électrode arrière (6) et la deuxième électrode de surface transparente (8), ledit élément de contact connectant au moins indirectement l'électrode arrière (6) à la deuxième électrode de surface transparente (8).
Patent WO-2009077208-A1 (WO)
Inventor: BECK UWE
IPC: G06K19/14
Filed: 2008-12-18
Abstract: The present invention relates to a method and a corresponding apparatus for identifying a product (1) or information relating to the product (1). In the method, a concealed code on the product (1) is identified, wherein the code is given by a set of ellipsometric parameters, and the method comprises the following steps of: measuring ellipsometric variables for at least one defined point (8) on a surface (9) of the product (1), comparing the measured ellipsometric variables with at least one reference code, and determining a match between the measured ellipsometric variables and the reference code or one of the reference codes or determining a mismatch with each reference code.
Patent WO-2008101843-A1 (WO)
Title: VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG EINER PROZESSGRÖßE EINES MEDIUMS UND ENTSPRECHENDE VORRICHTUNG
Inventor: D ANGELICO SASCHA
IPC: G01N9/00
Filed: 2008-02-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Bestimmung und/oder Überwachung einer Prozessgröße eines Mediums, wobei eine mechanisch schwingfähige Einheit (1) mit einem Anregesignal (SA) beaufschlagt wird, wobei ein von der mechanisch schwingfähigen Einheit (1) stammendes Empfangssignal (SE) empfangen wird, wobei das Anregesignal (SA) derartig erzeugt wird, dass eine Phasendifferenz zwischen dem Anregesignal (SA) und dem Empfangssignal (SE) gleich einem vorgebbaren Phasenwert ist. Die Erfindung sieht vor, dass ein Kriterium für die Beurteilung der Bestimmung der Phasendifferenz zwischen dem Anregesignal (SA) und dem Empfangssignal (SE) oder einem vom Anregesignal (SA) oder vom Empfangssignal (SE) abhängigen Signal vorgegeben wird, dass in dem Fall, dass das Kriterium für die Beurteilung der Bestimmung der Phasendifferenz erfüllt wird, die Einstellung der Phasendifferenz geregelt wird, und dass im alternativen Fall die Einstellung der Phasendifferenz gesteuert wird. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf eine entsprechende Vorrichtung.
Patent WO-2008138665-A1 (WO)
Title: Adapter zum betreiben einer lochsäge an einer antriebsmaschine
Inventor: GOETZ RENATO
IPC: B23B31/107
Filed: 2008-03-19
Abstract: Es wird ein Adapter (11) zum Betreiben einer Lochsäge an einer Antriebsmaschine, insbesondere Elektrohandbohrmaschine angegeben, der einen Mitnahmeabschnitt (17) zur Drehmomentaufnahme und einen Gewindeabschnitt (18) zum Einschrauben in ein in der Lochsäge vorhandenes Gewindeloch, sowie mindestens ein radial zur Adapterachse versetzten Mitnahmezapfen (16) zum Eintauchen in ein in der Lochsäge vorhandenes Aufnahmeloch aufweist. Zur Erzielung einer spielfreien Verbindung zwischen Adapter (11) und Lochsäge und einer einfachen Handhabung beim Fügen von Adapter (11) und Lochsäge ist der mindestens eine Mitnahmezapfen (16) an dem der Lochsäge zugekehrten Ende eines den Mitnahmeabschnitt (17) aufweisenden Mitnehmers (12) axial vorstehend angeordnet und der Gewindeabschnitt (18) auf einem Gewindedorn (13) ausgebildet sowie der Gewindedorn (13) im Innern des Mitnehmers (12) unlösbar drehbar und axial verschieblich gehalten.
Patent WO-2008151961-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum vernadeln einer vliesbahn
Inventor: REUTTER TILMAN
IPC: D04H18/00
Filed: 2008-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vernadeln einer Vliesbahn mit zumindest einem Nadelbalken, welcher an seiner Unterseite ein Nadelbrett mit einer Vielzahl von Nadeln aufweist. Der Nadelbalken wird durch ein Balkenträger gehalten, an welchem ein Vertikalantrieb zur oszillierenden Bewegung des Balkenträgers für eine Auf- und Abwärtsbewegung angreift. Überlagert ist dem Balkenträger ein Horizontalantrieb zugeordnet, durch welchen eine Hin- und Herbewegung eingeleitet wird. Der Horizontalantrieb weist zwei Exzenterantriebe auf, die mit einem Horizontallenker gekoppelt sind. Die Exzenterantriebe werden jeweils durch eine Pleuelstange und eine mit einem Pleuelkopf der Pleuelstange gekoppelte Kurbelwelle gebildet. Erfindungsgemäß sind die Pleuelstangen mit ihren Pleuelaugen in einer Schräglage mit dem Horizontallenker gekoppelt, wobei die Pleuelstangen mit ihren Mittelachsen einen Winkel bilden.
Patent WO-2008148779-A1 (WO)
Title: Kapazitiver drucksensor
Inventor: HEGNER FRANK
IPC: G01L9/00
Filed: 2008-06-04
Abstract: Ein Drucksensor umfasst einen Grundkörper (1) und eine elastische Messmembran (2), die unter Bildung einer am Rand dicht abgeschlossenen Messkammer (3) mit einer Oberfläche des Grundkörpers (1) gefügt ist, wobei der Grundkörper (1) und/oder die Messmembran (2) Keramik, Glas oder ein einkristallines Material als Werkstoff aufweisen, die Messmembran mindestens eine erste Elektrode (6) aufweist, die der Oberfläche des Grundkörpers (2) zugewandt ist, die Oberfläche des Grundkörpers (1) mindestens eine zweite Elektrode (5) aufweist, die der der Messmembran (2) zugewandt ist, wobei die Kapazität zwischen der ersten Elektroden und der zweiten Elektrode ein Maß für den zu messenden Druck ist; wobei ferner mindestens eine der ersten und zweiten Elektroden eine leitfähige Schicht aufweist, die Metall und Glas enthält, wobei das Metall mindestens zwei Edelmetall-Elemente umfasst.
Patent WO-2008148811-A1 (WO)
Title: Einsatz und zentrifuge mit einsatz
Inventor: EBERLE KLAUS-GUENTER
IPC: B04B5/04
Filed: 2008-06-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Einsatz (1) zur Aufnahme von Blutbeuteln (35) der für die Trennung von Blutbestandteilen zum Einsatz in einer Zentrifuge vorgesehen ist. Der Einsatz (1) hat eine Zwischenwand (3), die einen radial innen liegenden Blutbeutelbereich (5) von einem radial außen liegenden Produktbereich (7) abteilt, und einer in einer Einbauposition über dem Blutbeutelbereich (5) liegende Abdeckung (9). Die Abdeckung (9) ist an einem ersten Punkt (11) drehbar und an einem zweiten Punkt (13) lösbar mit der Zwischenwand (3) verbunden, sodass der Blutbeutelbereich (5) durch ein seitliches Wegdrehen der Abdeckung (9) frei zugänglich ist. Der Einsatz ist in dem Rotor einer Zentrifuge einsetzbar.
Patent WO-2009007203-A1 (WO)
Inventor: GIERE STEFAN
IPC: H01H33/56
Filed: 2008-06-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commutation (1) comprenant une première ainsi qu'une seconde pièce de contact de commutation (2, 3). Les pièces de contact de commutation (2, 3) font saillie à l'intérieur d'un parcours de commutation (4). Un canal d'évacuation mobile (5, 5a) est prévu pour évacuer les gaz de commutation du parcours de commutation (4). Le canal d'évacuation mobile (5, 5a) comprend des ouvertures de sortie de gaz de commutation (7a, 7b, 7c, 7d). Les ouvertures de sortie des gaz de commutation (7a, 7b, 7c, 7d) peuvent être bouchées en fonction de la pression.
Patent WO-2010003461-A1 (WO)
Title: Insertion de signaux par un dispositif intermédiaire
Inventor: FRENGER PAAL
IPC: H04B7/15
Filed: 2008-07-10
Abstract: Un procédé est exécuté par un dispositif intermédiaire dans un réseau sans fil à sauts multiples. Le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir une transmission à faire suivre à un autre dispositif; et procéder à une synchronisation avec la transmission sur la base d'un format de la transmission. Le procédé comprend en outre les étapes consistant à : sélectionner une partie de ressource de la transmission sur la base des informations incluses dans la transmission ou des informations reçues précédemment; et insérer un signal dans la partie de ressource sélectionnée de la transmission. Le procédé comprend également l'étape consistant à faire suivre à l'autre dispositif la transmission qui comprend le signal.
Patent WO-2009043640-A1 (WO)
Inventor: PRICKARZ HERBERT
IPC: B60L11/18
Filed: 2008-08-27
Abstract: Procédé pour informer un conducteur d'un véhicule sur la capacité de débiter une puissance minimale d'un moteur électrique du véhicule qui peut être requise par le conducteur, caractérisé en ce qu'un affichage variable d'un élément d'affichage est réalisé selon que la puissance minimale pouvant être requise peut être fournie ou non par le moteur électrique, durant une période de temps pouvant être prédéterminée.
Patent WO-2009043668-A1 (WO)
Inventor: FORSCH MARKUS
IPC: B21B45/02
Filed: 2008-09-02
Abstract: The invention relates to a cooling section having a plurality of coolant outlets (2), by means of which a coolant (4) can be applied to a rolling stock (3) passing through the cooling section (1) during the normal operation of the cooling section (1). The coolant outlets (2) are supplied with the coolant (4) via transmission lines (5) and a mutual main line (6), which the transmission lines (5) have in common. Individually opening and closing valves (7) are disposed in the transmission lines (5) such that the supply of coolant (4) to the coolant outlets (2) can be produced and interrupted by transmission line. An automation device (8) of the cooling section (1) opens and closes the valves (7) at valve-specific opening times and at valve-specific closing times during the normal operation of the cooling section (1) in order to apply coolant (4) to the rolling stock (3) in accordance with a quantitative target coolant course. During the determination of the valve-specific opening times, said automation device takes into consideration a respective valve-specific characteristic. In calibration operation of the cooling section (1), the respective valve-specific characteristic is initially determined at least for some of the valves (7) by opening and closing the respective valve (7), and detecting the chronological course of the quantitative coolant flow (Q) effected thereby by means of a measuring arrangement (12) disposed in the main line (6).
Patent WO-2009065666-A1 (WO)
Title: Dispositif avec au moins une bande et au moins un capteur pour déterminer le poids d'un liquide dans une section de bande qui ne porte pas de suspension de matière
Inventor: MUENCH RUDOLF
IPC: G01G17/02
Filed: 2008-10-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif comprenant une bande dotée d'une perméabilité pour un liquide, sachant qu'une première section de la bande porte une suspension de matière constituée du liquide et d'une matière solide, et qu'une deuxième section porte uniquement une partie du liquide. Au moins un capteur est disposé dans la deuxième section pour déterminer le poids du liquide, notamment le poids d'eau.
Patent WO-2009062854-A1 (WO)
Title: Trancheuse de produit alimentaire
Inventor: BARETH RAMONA
IPC: B26D1/143
Filed: 2008-11-03
Abstract: L'invention concerne une trancheuse de produit alimentaire, comprenant un boîtier, un dispositif de coupe entraîné, un moteur électrique pour entraîner le dispositif de coupe, et un dispositif récepteur de produit tranché. Le moteur électrique est monté dans une chambre réceptrice du boîtier qui est fermée en étanchéité aux fluides, et au moins un tube échangeur de chaleur mène de la chambre réceptrice vers une zone de dégagement de chaleur en dehors de la chambre réceptrice, sachant qu'une surface d'absorption de chaleur du ou des tubes échangeurs de chaleur est disposée dans la chambre réceptrice.
Patent WO-2009063077-A1 (WO)
Title: Procédé pour transférer et conserver des aromatisants et constituants de plantes et/ou de parties de plantes dans une huile, huile enrichie et ses utilisations
Inventor: MUELLER BAERBEL
IPC: A23L27/10
Filed: 2008-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour transférer et conserver dans une huile des aromatisants et constituants de fruits, de graines, de plantes et/ou de parties de plantes à l'état frais, séché et/ou transformé. Elle concerne également une huile ainsi enrichie d'aromatisants et de constituants. L'invention veut fournir un tel procédé et une telle huile qui conviennent pour des utilisations dans les domaines les plus divers. A cet effet, au moins lors d'une étape du procédé pendant la fabrication de l'huile à partir de fruits, graines, plantes ou parties de plantes contenant de l'huile qui présentent une part importante d'antioxydants, on ajoute les fruits, graines, plantes, parties de plantes, plantes transformées et/ou parties de plantes transformées fournissant des aromatisants et constituants, et on les transforme conjointement.
Patent WO-2010060478-A1 (WO)
Title: Procédés et dispositifs de gestion de politique améliorée et architecture de chargement basée sur l'utilisation de modèles de politique
Inventor: ZHANG RUO YUAN
IPC: H04W28/16
Filed: 2008-11-26
Abstract: L'invention concerne une architecture améliorée de gestion (et chargement) de politique basée sur l'utilisation de modèles de politique. Une entité de gestion de politique peut recevoir une demande d'accès à un service; déterminer un modèle approprié de politique pour le service demandé; et établir une politique propre pour le service demandé sur la base du modèle de politique approprié et déterminé, d'une information de profil d'utilisateur et d'une information de description de service. Une autre entité de gestion de politique peut recevoir une demande de modèle de politique approprié pour le service demandé; créer un modèle de politique approprié pour le service demandé sur la base de l'information de profil d'utilisateur et de l'information de description du service, et le modèle de politique créé peut être fourni avec l'information de profil d'utilisateur et l'information de description du service à une entité de gestion de politique qui en fait la demande.
Patent WO-2009103557-A1 (WO)
Inventor: JANEK BARTOLOMEJ
IPC: F16H1/32
Filed: 2009-02-20
Abstract: A transmission is described, having a main body (40), which is like a hollow cylinder and has an internal gearing (41), a rotational axis (40a) and front sides (49), and in which a driven input element (10) and an output element are rotatably supported, wherein said output element has two rotating bodies (50, 50'), which can be connected or are connected to one another non-rotatably and have a circular cross-section transversely to said rotational axis (40a), between which at least one gear wheel (30) and means (70) for converting planetary movements of said gear wheel (30) into rotational movements of said output element are disposed. In the transmission, the forces which hold together the output element and the supporting forces which act between the output element and the main body (40) are independent of one another.
Patent WO-2010102643-A1 (WO)
Title: Tunable optical guided-mode filter device
Inventor: SZEGHALMI ADRIANA
IPC: G02B5/18
Filed: 2009-03-11
Abstract: An optical filter device (100), being adapted in particular for changing parameters of a light field (1), comprises a guided-mode resonance filter (10) having a grating structure (20) with a refractive coating (30) being formed on at least one surface of a substrate (11), wherein the grating structure (20) has a two-dimensional periodicity. A method of changing parameters of a light field (1), comprises the steps of providing the optical filter device (100), directing the light field (1) to the optical filter device (100), and creating an output light field (2, 3), which compared with the light field (1) has a changed wavelength spectrum and/or amplitude.
Patent WO-2010066399-A1 (WO)
Title: Kontaktklemme und verbinder mit kontaktklemme
Inventor: GIEFERS STEFAN
IPC: H01R4/48
Filed: 2009-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kontaktklemme zum Verbinden eines Leiterendes mit einem elektrischen Kontakt und mit einer Einführseite von der das Leiterende in die Kontaktklemme einführbar ist, welche ein Klemmschenkel umfasst, welcher schwenkbar gelagert und zwischen einer geöffneten Schwenkposition und einer geschlossenen Schwenkposition hin und her schwenkbar ist, und der Klemmschenkel in der geschlossenen Schwenkposition das Leiterende gegen den Kontaktabschnitt klemmt, wenn das Leiterende in die Sollkontaktposition in die Kontaktklemme eingeführt ist, und der Klemmschenkel in der geöffneten Schwenkposition von dem Kontaktabschnitt weggeschwenkt ist und den Kontaktbereich in der Kontaktklemme freigibt, so dass das Leiterende in der geöffneten Schwenkposition einerseits in die Kontaktklemme einführbar ist und andererseits zur Entnahme aus der Kontaktklemme freigegeben ist und der Klemmschenkel in der geschlossenen Schwenkposition schräg zum Kontaktabschnitt hin verläuft und federnd beweglich ausgebildet ist, derart dass das Leiterende in der geschlossenen Schwenkposition unter elastischem Auffedern des Klemmschenkels in die Sollkontaktposition in die Kontaktklemme einführbar ist.