baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009124958-A1 (WO)
Title: Analyse d'un système d'automatisation de sous-station
Inventor: OBRIST MICHAEL
IPC: G01R31/327
Filed: 2009-04-08
Abstract: La présente invention porte sur une analyse d'un système d'automatisation de sous-station (SA) comprenant un dispositif électronique intelligent (IED) et un réseau de communication SA. Un analyseur est connecté au réseau de communication et capture des messages transmis par le IED, les messages comprenant une première et une seconde valeurs (Y1, Y2, Y3) d'une quantité de traitement particulière (Y), respectivement. Les valeurs capturées sont affichées d'une manière graphique à résolution temporelle sur un écran et, dans le cas où la première et la seconde valeurs (Y1, Y2, Y3) diffèrent, un indicateur de discontinuité (Z) marquant de façon graphique un changement dans la valeur de la quantité de traitement (Y) est représenté de façon similaire. Dans une variante préférée, des informations de configuration selon la norme IEC 61850 sont fournies pour le système SA et le IED, et sur la base de celles-ci, des informations améliorées concernant les quantités de traitement (Y) sont extraites des données de traitement des messages interceptés.
Patent WO-2009127653-A1 (WO)
Inventor: AHLERS MICHAEL
IPC: A23L29/20
Filed: 2009-04-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire un matériau contenant de l’hydrocolloïde naturel, rapidement réticulable, sous la forme d’un corps moulé. Le matériau contenant de l’hydrocolloïde naturel est exposé sous la forme d’un corps moulé à un plasma.
Patent WO-2009127697-A1 (WO)
Title: Verfahren zum automatischen erzeugen eines zeitschemas für über einen zeitgesteuerten gemeinsamen datenbus kommunizierende verteilte anwendungen oder prozesse eines digitalen netzwerks
Inventor: SCHALK JOSEF
IPC: H04L12/40
Filed: 2009-04-16
Abstract: Verfahren zum automatischen Erzeugen eines Zeitschemas für über einen zeitgesteuerten gemeinsamen Datenbus kommunizierende verteilte Anwendungen eines digitalen Netzwerks, wobei die einzelnen Anwendungen in einem vorgegebenen Ablaufplan und vorgegebener Reihenfolge jeweils während vorgegebener Zeitdauer durchgeführt und Nachrichten während Zeitschlitzen vorgegebener Länge innerhalb eines Nachrichtenzyklus über dem gemeinsamen Datenbus von jeweiligen Anwendungen ausgegeben oder jeweiligen Anwendungen eingegeben werden. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen dass aus der Reihenfolge und Zeitdauer der einzelnen Anwendungen und der Anzahl und Länge der Zeitschlitze die Nachrichtenzykluszeit mit einer Länge entsprechend mindestens einem längsten innerhalb eines Nachrichtenzyklus zurückzulegenden Nachrichtenpfad berechnet wird, dass der Eingabezeitschlitz der letzten Anwendung innerhalb eines Nachrichtenzyklus bestimmt wird, und dass ausgehend vom Eingabezeitschlitz der letzten Anwendung die Ausgabe- und Eingabezeitschlitze der jeweils vorangehenden Anwendungen bis zum Ausgabezeitschlitz der ersten Anwendung innerhalb eines Nachrichtenzyklus bestimmt werden.
Patent WO-2009133051-A1 (WO)
Title: Procédé et dispostif permettant de sélectionner un noeud réseau pour un transfert intercellulaire et système de communication comprenant un tel dispositif
Inventor: BUELTMANN DANIEL
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-04-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de sélectionner un noeud réseau pour un transfert intercellulaire d'un terminal mobile. La sélection est fondée sur des informations de profil du terminal mobile comprenant au moins deux réseaux couplés à différents niveaux d'intégration. En outre, l'invention concerne un système de communication comprenant un tel dispositif.
Patent WO-2010018054-A1 (WO)
Title: Messaufnehmer vom vibrationstyp
Inventor: ANKLIN-IMHOF MARTIN
IPC: G01F1/84
Filed: 2009-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Messaufnehmer vom Vibrationstyp, zur Erfassung wenigstens einer Messgröße eines durch eine Rohrleitung strömenden Mediums auf der Grundlage des Coriolis-Prinzips, mit einem Messrohr 1, das über einen Einlass 2 und über einen Auslass 3 mit der Rohrleitung verbindbar ist, wobei das Messrohr einen ersten Messrohrbogen 4 und einen zweiten Messrohrbogen 5 aufweist, mit einem Schwingungserreger 9 zur Erregung von Schwingungen der Messrohrbogen 4, 5, mit wenigstens einem Schwingungssensor 10, 11 zur Erfassung der resultierenden Schwingungen der Messrohrbögen 4, 5, und mit einem die Messrohrbögen 4, 5 umschließenden Aufnehmergehäuse 12. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Messrohrbögen 4, 5 elastisch an das Aufnehmergehäuse 12 angekoppelt sind. Damit wird ein robuster und verlässlicher Messbetrieb garantiert, der von Schwingungseinkoppiungen nur wenig beeinflusst wird.
Patent WO-2011038751-A1 (WO)
Title: Longeron pour véhicules ferroviaires
Inventor: NEDELIK ROBERT
IPC: B61D17/10
Filed: 2009-09-29
Abstract: L'invention concerne un longeron pour véhicules ferroviaires qui est séparé en une première partie de longeron (1) et une seconde partie de longeron (2) dans le sens longitudinal, la première partie de longeron (1) étant reliée à un premier bloc (A) du véhicule ferroviaire et la seconde partie de longeron (2) étant reliée à un second bloc (B) du véhicule ferroviaire, les deux parties de longeron formant un profilé fermé lorsqu'elles sont assemblées.
Patent WO-2010049321-A1 (WO)
Title: Diketopyrrolopyrrole polymers for use in organic field effect transistors
Inventor: DUEGGELI MATHIAS
IPC: H01L51/00
Filed: 2009-10-21
Abstract: The present invention relates to polymers comprising a repeating unit of the formula I, or III and their use as organic semiconductor in organic devices, especially an organic field effect transistor (OFET), or a device containing a diode and/or an organic field effect transistor. The polymers according to the invention have excellent solubility in organic solvents and excellent film-forming properties. In addition, high efficiency of energy conversion, excellent field-effect mobility, good on/off current ratios and/or excellent stability can be observed, when the polymers according to the invention are used in organic field effect transistors.
Patent WO-2010052240-A1 (WO)
Title: Verfahren zur qualitätsbestimmung von zur dacheindeckung vorgesehenem reet sowie zur prüfung von verfahren zum prophylaktischen reetschutz
Inventor: SCHAUER FRIEDER
IPC: C12Q1/02
Filed: 2009-11-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Qualitätsbestimmung von Reet und ein Verfahren zur Prüfung von Verfahren zum prophylaktischen Reetschutz. Es ist vorgesehen, dass Reet-Material mit ligninoiytischen Pilzen eines einzigen oder mehrerer verschiedener Stämme und/oder mit konditionierten Medien solcher Pilze oder Piizgemische in Kontakt gebracht und inkubiert wird.
Patent WO-2010069864-A1 (WO)
Title: Partage de contenu
Inventor: BAKOS BALAZS
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-12-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de contrôle de téléchargement (vers l'aval) de contenu par un pair de téléchargement (vers l'aval). Il comprend les étapes qui consistent : à recevoir des informations concernant des états, tels qu'une congestion, dans une zone desservie par une cellule sans fil ou un point d'accès qui fournit une connectivité sans fil à des utilisateurs situés dans ladite zone, notamment à un pair de téléchargement (vers l'amont) particulier qui est un pair candidat à partir duquel le pair de téléchargement (vers l'aval) peut potentiellement télécharger (vers l'aval) au moins une partie d'un fichier contenu; à déterminer si le téléchargement (vers l'aval) à partir du pair de téléchargement (vers l'amont) particulier est souhaitable au vu des informations reçues; et à envoyer au pair de téléchargement (vers l'aval) une liste de pairs qui indique s'il peut choisir de télécharger (vers l'aval) la ou les parties du fichier contenu à partir du pair de téléchargement (vers l'amont) particulier ou à partir d'un autre pair ou d'autres pairs en fonction des informations reçues.
Patent WO-2011076271-A1 (WO)
Title: Remplissage de volume effectif avec des modèles
Inventor: DANIELSSON KARL
IPC: A61N5/10
Filed: 2009-12-22
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la radiothérapie. En particulier, l'invention porte sur un procédé et sur un module de planification de dose en vue de la planification d'une session de traitement d'un patient au moyen d'un système de radiothérapie, comprenant une unité de radiothérapie pourvue d'un point focal de rayonnement fixe. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : obtention d'un volume cible d'une région d'un patient devant être traitée durant le traitement d'un patient dans une unité de radiothérapie, le volume cible étant modélisé en tant que représentation tridimensionnelle par voxels ; sélection d'un niveau d'isodose pour le traitement planifié ; détermination d'injections devant être fournies durant le traitement, chaque injection étant modélisée par une répartition de volume de dose spatiale de rayonnement représentée par une représentation tridimensionnelle par voxels, la forme de la répartition spatiale dépendant du réglage spécifique du collimateur et du niveau sélectionné d'isodose ; et sélection des injections dans un ordre de volume décroissant pour la planification de dose. Ladite sélection comprend les étapes suivantes : d1) initiation d'une recherche de position pour une injection spécifique afin de trouver une position acceptée dans le volume cible ; d2) cartographie itérative des différentes positions pour la représentation par voxel d'une injection en cours sur la représentation par voxels du volume cible ; d3) vérifications visant à déterminer si des conditions prédéfinies pour chaque position spécifique sont satisfaites ; et d4) si lesdites conditions prédéfinies sont satisfaites pour une position spécifique, définition de cette position en tant que position acceptée et poursuite avec les étapes d1) à d3) pour une injection ayant une forme similaire ; ou d5) si les conditions prédéfinies ne sont pas satisfaites pour n'importe quelle position dans le volume cible, poursuite avec les étapes d1) à d4) pour une injection consécutive dans l'ordre de volume décroissant.
Patent WO-2011015299-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines schaumstoff-verbundelements
Inventor: VAN DE BRAAK JOHANNES
IPC: B32B15/08
Filed: 2010-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Schaumstoff-Verbundelements, umfassend die Schritte des Bereitstellens einer Deckschicht, des Auftragens von Haftvermittler, und des Auftragens einer Polyurethan und/oder Polyisocyanurat umfassenden Schaumstoffschicht auf den Haftvermittler, dadurch gekennzeichnet, dass der Haftvermittler aus mindestens einer Verbindung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polyetherpolyol (B.1), Polymerpolyol (B.2), Polyharnstoffdispersion (B.3), Polyesterpolyol (B.4) und PIPA-Polyol (B.5). Die Erfindung betrifft weiterhin die Verwendung mindestens einer Verbindung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polyetherpolyol, Polymerpolyol und Polyharnstoffdispersion als Haftvermittler in der Herstellung von Schaumstoff-Verbundelementen sowie durch das erfindungsgemäße Verfahren erhaltene Schaumstoff-Verbundelemente.
Patent WO-2011026544-A1 (WO)
Title: Section d'empilement de piles à combustible et son procédé d'installation
Inventor: ERDMANN CHRISTIAN MARTIN
IPC: H01M8/02
Filed: 2010-07-28
Abstract: L'invention concerne une section d'empilement de piles à combustible et un procédé pour installer celle-ci, ladite section d'empilement de piles à combustible présentant un comportement de fonctionnement sûr et fiable. À cet effet, l'invention propose une section d'empilement de piles à combustible (1) qui possède au moins une plaque bipolaire (3), au moins une plaque MEA (2), qui est disposée de manière adjacente à la plaque bipolaire (3) dans une direction d'empilement (S) de façon qu'une surface d'électrode (7a, b) soit formée, un joint (9) conçu pour rendre étanche la surface d'électrode (7a, b), et une section d'espacement (11), laquelle est portée sur un côté par la plaque bipolaire (3) dans la direction d'empilement (S), la section d'espacement (11) étant portée sur l'autre côté par la plaque MEA (2) dans la direction d'espacement (S).
Patent WO-2012048718-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique à clé d'entrée cachée et procédé de fabrication de dispositif électronique
Inventor: MORAEN JONAS
IPC: G06F3/02
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention porte sur un dispositif électronique qui comprend un boîtier (2) ayant une face externe (11) et une face interne (12). Une clé est placée sur le boîtier (2), qui comprend un micro-trou (21, 22) formé dans le boîtier (2) et un matériau conducteur (23, 24) s'étendant à l'intérieur du micro-trou (21, 22) jusqu'à la face externe (11) du boîtier (2). Un capteur (6) est couplé au matériau conducteur (23, 24) afin de détecter si un objet est amené en contact ou hors de contact avec le micro-trou (21, 22) au niveau de la face externe (11).
Patent WO-2010097248-A1 (WO)
Title: Dérivés de pyrimidine carboxamide comme inhibiteurs de la kinase syk
Inventor: ATKINSON FRANCIS LOUIS
IPC: A61K31/506
Filed: 2010-01-11
Abstract: La présente invention concerne le composé de formule (I) ou un sel, de préférence un sel pharmaceutiquement acceptable, de celui-ci; qui est un inhibiteur de la tyrosine kinase splénique (spleen tyrosine kinase : SYK) et qui peut être potentiellement utilisé pour traiter des maladies résultant d'une activation inappropriée des cellules mastocytes, par exemple des maladies allergiques et inflammatoires, mais également potentiellement utilisé dans une thérapie du cancer, en particulier des malignités héminiques.
Patent WO-2010094688-A1 (WO)
Title: Cabine d'essayage personnalisée virtuelle
Inventor: O'CONNOR KIMBERLEY JANE
IPC: G06Q30/00
Filed: 2010-02-16
Abstract: L'invention porte sur un système pour réduire, sans éliminer entièrement, le besoin d'utiliser des cabines d'essayage. Le système comporte une première base de données qui contient un ensemble de données qui capturent des caractéristiques définissant une personne. Le système comporte en outre une seconde base de données qui comporte des caractéristiques définissant un accessoire embellissant l'apparence. Le système comporte un moyen de combinaison de données provenant des deux bases de données. Les données combinées sont utilisées pour calculer une image intégrée de la personne portant l'accessoire, et l'image est présentée à la personne. La première base de données peut être contenue dans un dispositif informatique portable, tel qu'un assistant numérique personnel. La seconde base de données peut être contenue dans une mémoire liée à l'accessoire, telle qu'une puce.
Patent WO-2010130685-A1 (WO)
Title: Extrait de parties aériennes d'artichaut et procédé de préparation
Inventor: PINNA MARCO
IPC: A61P1/16
Filed: 2010-05-10
Abstract: L'invention porte sur un extrait d'artichaut qui contient de la lutéoline en une quantité supérieure à 1,3 mg/g d'extrait sec et de la cynaroside en une quantité supérieure à 15 mg/g d'extrait sec. L'invention porte également sur un procédé, pour la préparation dudit extrait, qui comporte : la récolte, le séchage et la fragmentation des parties aériennes d'artichaut, suivis par le mélange de celles-ci avec une solution aqueuse d'éthanol à 70 % (par volume) afin de créer un mélange d'extraction ; l'extraction dynamique comportant une pluralité de phases de compression du mélange alternant avec des phases de décompression ; la récupération de l'extrait à partir de la solution par séchage. L'extrait a une activité hypolipémiante.
Patent WO-2011003907-A1 (WO)
Title: Composant opto-électronique
Inventor: HOEPPEL LUTZ
IPC: H01L33/48
Filed: 2010-07-06
Abstract: L'invention concerne un composant opto-électronique, avec un corps semiconducteur (1) et un substrat porteur (6) qui est relié au corps semiconducteur (1) par une liaison soudée (7). Le substrat porteur (6) possède une première traversée (8a) et une deuxième traversée (8b) au travers desquelles passent une première couche de raccordement électriquement conductrice (9a) et une deuxième couche de raccordement électriquement conductrice (9b) entre une première surface principale (11) du substrat porteur (6) tournée vers le corps semiconducteur (1) et une deuxième surface principale (12) du substrat porteur (6) opposée au corps semiconducteur (1). Le substrat porteur (6) est formé d'un matériau semiconducteur et possède des flancs latéraux (10) qui sont agencés de manière oblique, au moins dans une première zone partielle (10a), par rapport aux surfaces principales (11, 12) du substrat porteur (6), les flancs latéraux (10) étant dotés d'une couche électriquement isolante (13) dans la première zone partielle (10a).
Patent WO-2011009927-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur reinigung von substraten an einem träger
Inventor: HARTMANN CHRISTOPH
IPC: B28D5/00
Filed: 2010-07-22
Abstract: Eine Vorrichtung zur Reinigung von Substraten an einem Träger, der in seinem Inneren parallel zueinander verlaufende Längskanäle aufweist, die an der Unterseite des Trägers mittels Öffnungen nach Außen verbunden sind, weist mehrere längliche Rohre auf, die an einer Rohrhalterung angeordnet und mit einer Flüssigkeits-Versorgung flüssigkeitsleitend verbunden sind. Es ist eine Zentrierschablone vorgesehen, die die Rohre übergreift und in deren Längsrichtung verschiebbar ist zwischen einer Ansetzposition im Endbereich der Rohre weg von der Rohrhalterung und einer Arbeitsposition, die zwischen der Ansetzposition und der Rohrhalterung liegt. Die Zentrierschablone liegt zuerst an dem Träger an, so dass dann die Rohre genau zu den Längskanälen ausgerichtet sind.
Patent WO-2011047915-A1 (WO)
Title: Dispositif électronique portable et procédé permettant de réaliser d'autres opérations d'acheminement de données en réponse à un ordre d'activation invariable
Inventor: GAILLARD JOEL
IPC: G06K17/00
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique portable comprenant un circuit électronique, un dispositif de commande relié fonctionnement au circuit électronique, un premier et un second émetteur-récepteur de données reliés fonctionnellement au circuit électronique, un récepteur de signal relié fonctionnement au circuit électronique, un élément d'acheminement de données à commutation relié fonctionnellement au circuit électronique et pouvant se trouver dans un premier ou un second état, et un moyen d'alimentation électrique pour alimenter ledit dispositif électronique portable en courant électrique. Ce procédé d'acheminement de données consiste : à attendre un signal d'activation devant être reçu par le récepteur de signal ; à mettre l'élément à commutation dans son premier état si un signal d'activation est reçu par le récepteur de signal, et à mettre l'élément à commutation dans son second état si aucun signal d'activation n'est reçu par le récepteur de signal ; et à déclencher le dispositif de commande de manière sélective afin d'émettre un ordre d'activation invariable. Lorsque le dispositif de commande est déclenché, si l'élément à commutation se trouve dans son premier état, des premières données sont envoyées au premier émetteur-récepteur de données pour lancer une opération d'échange de données avec un premier dispositif d'échange de données externe ; tandis que, si l'élément à commutation se trouve dans son second état, des secondes données sont envoyées au second émetteur-récepteur de données pour lancer une opération d'échange de données avec un second dispositif d'échange de données externe.
Patent WO-2011033033-A1 (WO)
Title: Conjugués de biotine marqués
Inventor: VELIKYAN IRINA
IPC: A61K51/04
Filed: 2010-09-16
Abstract: La présente invention porte sur des complexes de gallium radioactifs qui comprennent des conjugués de biotine DOTA- comprenant un groupe de liant. L'invention porte également sur des compositions radiopharmaceutiques, et sur procédés et des utilisations des complexes pour une imagerie  in vivo  impliquant le préciblage avec de l'avidine.
Patent WO-2011036221-A1 (WO)
Inventor: DURST FRANZ
IPC: C02F3/12
Filed: 2010-09-23
Abstract: The invention relates to a device for cleaning wastewater, wherein at least one flow channel (S, S1, S2) having at least one horizontal agitator (5) disposed therein in the treatment basin (B), and wherein a cross-sectional surface (Q) of the flow channel (S, S1, S2) extending perpendicularly to the flow direction (SR) increases steadily upstream and downstream from the horizontal agitator (5).
Patent WO-2011051172-A1 (WO)
Title: Simulateur médical avec dispositif d'injection
Inventor: OFFERMANS SERGE ALEXANDER MARIE
IPC: G09B23/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention concerne un simulateur médical (611) comprenant un vaisseau (609) représentant un vaisseau sanguin simulé. Le vaisseau comprend une paroi de vaisseau simulé pouvant être perforée par une aiguille d'injection électriquement conductrice (503). La paroi du vaisseau comprend une première couche électriquement conductrice destinée à fermer un circuit électronique lorsque la première couche électriquement conductrice est perforée par l'aiguille d'injection électriquement conductrice (503). Un sous-système électrique applique une tension de déclenchement à courant alternatif à l'aiguille d'injection (503) lorsque le circuit électrique est fermé, afin de déclencher une source de signal dans un dispositif d'injection (502) relié à l'aiguille d'injection (503). Le sous-système électrique est conçu pour appliquer une tension de détection à au moins une couche électriquement conductrice afin de détecter une fermeture du circuit par l'aiguille d'injection (503). Le dispositif d'injection (502) comprend une source de signal, de telle sorte que le circuit électrique comprenant la source de signal se ferme et que la source du signal s'active lorsqu'une tension est appliquée à l'aiguille d'injection (503).
Patent WO-2011076862-A1 (WO)
Inventor: STUERNER JOHANN
IPC: B62D33/067
Filed: 2010-12-22
Abstract: Device (D) for the controlled tilting of the driver's cabin (C) of a transport vehicle, of the type comprising actuator means (4) acting on said cabin (C) in order to allow the rotation of the cabin (C) itself around an axis (3); said actuator means (4) being defined by a toothed gear (5) associated to motor means (8) in order to mesh with a semicircular toothed rack section fixed to the cabin (C) itself.
Patent WO-2011104020-A1 (WO)
Title: Revêtement pour l'espace intérieur d'un véhicule automobile
Inventor: BEIERLEIN ULRICH
IPC: B32B21/14
Filed: 2011-02-24
Abstract: L'invention concerne un revêtement (2) pour l'espace intérieur (1) d'un véhicule automobile comprenant au moins deux parties de revêtement (5, 7) disposées de manière directement adjacente l'une à l'autre dans une zone de rapprochement (8). Les deux parties de revêtement (5, 7) ou plus comprennent respectivement un élément de retenue (9) et une couche décorative (11) constituée d'un placage en couches (11a) comprenant un motif orienté et appliquée sur l'élément de retenue (9). Les placages en couches (11a) des deux parties de revêtement (5, 7) ou plus sont obtenus par découpe desdits placages à partir d'au moins une feuille de placage en couches (12). La ou les feuilles de placage en couches (12) sont obtenues par découpe d'un bloc de placages en couches. Les placages en couches (11a) sont sélectionnés à partir de la ou des feuilles de placage en couches (12) de telle sorte que les deux parties de revêtement (5, 7) ou plus sont disposées de manière adjacente les unes par rapport aux autres dans la zone de rapprochement (8) de sorte que le motif orienté de la couche décorative (11) de l'une des parties de revêtement (5, 7) se prolonge dans le motif orienté de la couche décorative (11) de l'autre partie de revêtement (7, 5).