baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2303574-T3 (ES)
Title: Bomba de gas de anillo liquido.
Inventor: WENCKEBACH BERND
IPC: F01C21/10
Filed: 2003-05-16
Granted: 2008-08-16
Abstract: Bomba de gas de anillo líquido de una o varias etapas, que presenta respectivamente un espacio de trabajo (8), una rueda de aletas (2) alojada aquí excéntricamente, discos de control (3, 4) planos que limitan axialmente el espacio de trabajo por los dos lados y canales o cámaras contiguos para el suministro y descarga del gas transportado hacia el o del espacio de trabajo (8), y en la que los discos de control (3, 4) están configurados de forma idéntica los unos a los otros con las mismas aberturas de aspiración (6) y de presión (7), caracterizada porque las aberturas (6, 7) no necesarias de los discos de control (3, 4) son tapadas y recubiertas por piezas de carcasa (5, 10) adyacentes sobre la cara opuesta a la rueda de aletas (2).
Patent ES-2290391-T3 (ES)
Title: Precinto original.
Inventor: HAHN VOLKER
IPC: B65D27/30
Filed: 2003-08-29
Granted: 2008-02-16
Abstract: Uso de un precinto original en forma de fragmento de una cinta adhesiva provista de una masa adhesiva por una cara, que se pone alrededor del objeto a precintar y se pega sobre sí mismo. La cinta adhesiva tiene un soporte desdoblable, de manera que, al romper el precinto original tirando de ambos extremos de la cinta, el soporte se divide irreversiblemente. Caracterizado porque el fragmento de cinta adhesiva tiene toda su superficie provista de un adhesivo, que se inactiva hasta una pequeña zona en uno o ambos extremos, con lo cual queda sobre el fragmento una superficie adherente relativamente pequeña.
Patent ES-2242136-T3 (ES)
Inventor: SAUERMANN HANS
IPC: B60D1/46
Filed: 2003-11-21
Granted: 2005-11-01
Abstract: Drawbar coupling (1) for a vehicle, especially a tractor, comprises a frame (2) fixed to the vehicle and having a rearward-facing pivot arm (9) pivoting between a lowered coupling position and a raised transport position, and a coupling element (7) displaceably supported on the pivot arm. The drawbar coupling has locking devices (16) for locking the coupling element in the transport position which consist of at least one support hook (18) and blocking hook (19) which commonly pivot on a shaft (17) supported on the frame between a locking and a release position. In the locking position the support hook engages under a projection (22) on the pivot arm and/or coupling element and the blocking hook engages behind at least one abutment (24) on the coupling element.  Preferred Features: The projection is provided below the shaft.
Patent ES-2306843-T3 (ES)
Title: Suela de calzado.
Inventor: SCHOENBORN MARY L
IPC: A43B13/18
Filed: 2003-04-10
Granted: 2008-11-16
Abstract: Una entresuela (14) para un artículo de calzado, que comprende: un área del antepié que tiene una zona lateral y una zona medial; una parte neutral (20) que se extiende a través al menos de la mencionada zona medial de la mencionada área del antepié; y una parte (22) de alineación lateral dispuesta al menos en la mencionada zona lateral de la mencionada área del antepié; la mencionada parte de alineación lateral que se extiende desde un área por debajo de una cabeza proximal de un quinto metatarsiano del pie del usuario, hasta un área por debajo de una cabeza distal de un quinto metatarsiano del pie del usuario, hasta un área por debajo de una cabeza distal de un segundo metatarsiano del pie del usuario, en donde la mencionada parte de alineación lateral tiene un borde medial, estando todo el reborde medial mencionado rodeado por la mencionada parte neutral, teniendo la mencionada parte de alineación lateral una mayor resistencia a la compresión que la mencionada parte neutral.
Patent ES-2288601-T3 (ES)
Inventor: DULUCQ JEAN LOUIS
IPC: A61F5/37
Filed: 2003-01-08
Granted: 2008-01-16
Abstract: This gastric ring ( 1 ) comprises: a band ( 3 ) defining a central portion ( 3 a) which is able to surround the wall of the stomach, and two lateral portions ( 3 b) which can be connected to one another to hold the band ( 3 ) around the stomach ( 2 ), and means ( 4 ) for connecting said lateral portions ( 3 b) to one another and for maintaining these lateral portions ( 3 b) in the connected position. According to the invention, the band ( 3 ) consists of an assembly of filaments made of a bioabsorbable material.
Patent ES-2362272-T3 (ES)
Title: Horno con cinta transportadora con impacto con aire cargado de humedad, y método.
Inventor: JONES DOUGLAS
IPC: A23L5/10
Filed: 2003-03-27
Granted: 2011-06-30
Abstract: Horno con cinta transportadora (20) que comprende: una cinta transportadora (26) que transporta un producto alimentario a través de una cámara del horno (24) entre un orificio de entrada (28) y un orificio de salida (30); un ventilador (58), un calentador (66) y un dispositivo de suministro de humedad (75) que se disponen para proporcionar un flujo de aire calentado y cargado de humedad en una cámara de calentamiento (22); un ensamblaje de impacto con aire (32) dispuesto entre dicho orificio de entrada (28) y dicho orificio de salida (30) para recibir y convertir a dicho flujo de aire calentado y cargado de humedad en chorros de impacto con aire calentado y cargado de humedad hacia dicho producto alimentario en dicha cámara del horno (24), produciendo de este modo una mezcla de aire y humedad en la superficie del producto alimentario; y en el que dicho dispositivo de suministro de humedad (75) está situado para proporcionar humedad a cualquiera de un lado de succión o un lado de salida de dicho ventilador (58).
Patent ES-2321181-T3 (ES)
Inventor: SURTI VIHAR C
IPC: A61B17/30
Filed: 2003-04-15
Granted: 2009-06-03
Abstract: A clip device for hemostasis includes an introducing tube (outer sheath) insertable into a body cavity. An operating wire is slidably inserted into an inner sheath, which in turn is separately advanceable and retractable within the outer sheath (introducing tube). The operating wire has a distal end portion and a retainer attached to the distal end portion of the operating wire. The clip device further includes a clip having a proximal end portion and at least three arm portions extending from the proximal end portion and provided with a tendency to open. A first retainer is attached to the distal end of the clip and is matingly received by a second retainer provided on the operating wire. A clip sliding ring is provided for closing the arm portions of the clip. Methods for delivering the clip and for causing hemostasis are also provided.
Patent ES-2395079-T3 (ES)
Inventor: RAHN JOHN RICHARD
IPC: G01N23/04
Filed: 2003-11-25
Granted: 2013-02-08
Abstract: Two or more two-dimensional Fourier transforms are acquired from different perspectives of a three-dimensional object region. A three-dimensional Fourier transform is then constructed using tomographic methods, permitting the application of image analysis algorithms analogous to those used for two-dimensional images.
Patent ES-2260713-T3 (ES)
Inventor: VOLPE SALVATORE
IPC: B62K23/06
Filed: 2004-06-18
Granted: 2006-11-01
Abstract: The device has a collar comprising a movable portion (11) that bears a control lever (3) and is displaced angularly relative to a stationary portion (8). Torsional coupling unit locks in rotation the movable portion under an action of axial thrust elastic unit. The movable portion is moved away from the stationary portion against the action of the thrust unit to enable to rotate the angular position of the lever. An independent claim is also included for a motorcycle driving assembly comprising a device for adjusting the angular position of a control lever.
Patent ES-2294399-T3 (ES)
Inventor: KAMMLER ROMAN DR
IPC: B65B51/30
Filed: 2004-06-25
Granted: 2008-04-01
Abstract: Two welding jaws (2,3) move against each other and pinch foil tubing (1) between them. A linear motor (8) acts as a drive mechanism for the jaws, in order to be able to perform relatively complicated jaw movements. A gearing mechanism (12) contains a curve plate (13) linked to a moving part (11) in the linear motor.
Patent ES-2534904-T3 (ES)
Title: Preparación de absorción percutánea para el tratamiento de enfermedad oftálmica, uso del mismo y método para la migración del remedio oftálmico en el tejido tópico en los ojos
Inventor: KAWAHARA KOHJI
IPC: A61P27/02
Filed: 2004-01-22
Granted: 2015-04-30
Abstract: Un sistema de administración transdérmica de fármacos para su uso en el tratamiento de enfermedades oftálmicas con una estructura que es una capa de emplasto que contiene un remedio para enfermedades oftálmicas y un adhesivo sensible a la presión provisto sobre un soporte, y en el que el sistema se aplica en una superficie cutánea frontal de un párpado para transferir el remedio para enfermedades oftálmicas de una capa de emplasto a un tejido oftálmico externo que incluye una conjuntiva, un tejido lacrimal y una cornea mediante permeación subcutánea sustancialmente sin ser administrado a través de un flujo sanguíneo sistémico, y en el que el adhesivo sensible a la presión es un adhesivo sensible a la presión basado en caucho, un adhesivo sensible a la presión acrílico o un adhesivo sensible a la presión basado en silicona.
Patent ES-2291852-T3 (ES)
Inventor: BLUM RONALD D
IPC: G09F25/00
Filed: 2004-02-11
Granted: 2008-03-01
Abstract: Embodiments of the present invention relate to an electronic display device configured to be arranged at the base of shelving in commercial establishments. The electronic display device is configurable to display arbitrary content, but may specifically be configured to display advertising and promotional content relating to goods and products on the shelving. The electronic display device may be associated with an audio device configured to output related content.
Patent ES-2298722-T3 (ES)
Inventor: FOLEY LOUISE HELEN
IPC: C07D473/06
Filed: 2004-02-12
Granted: 2008-05-16
Abstract: The present invention is concerned with sulfonamide substituted xanthine derivatives of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salts or prodrugs thereof, wherein R<1>, R<2> and R<3> are as defined in the specification. Compounds of formula (I) and pharmaceutically acceptable salts or prodrugs thereof show activity as modulators of gluconeogenesis.
Patent ES-2273242-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la conmutacion de proteccion y para la vigilancia en un sistema de transmision de datos.
Inventor: KALMAR ANDRAS
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-04-02
Granted: 2007-05-01
Abstract: Procedimiento para la conmutación de protección y vigilancia en un sistema de transmisión de datos, en el que una señal de multiplexado activa (STM-NW) se transmite a través de un enlace activo (WV) y una señal de multiplexado de protección (STM-NP) a través de un enlace de protección (PV) entre elementos de red (NE1, NE2) y por el lado receptor tiene lugar una conmutación de protección de señal de multiplexado entre estas señales de multiplexado (STM-NW, STM-NP) y/o una conmutación de protección de ruta entre señales de ruta allí contenidas (VC-4W1- VC-4WN; VC-4P1 ¿ VC-4PN), así como una vigilancia de calidad de las señales de ruta elegidas, caracterizado porque la señal de multiplexado activa (STM-NW) se reparte en señales de ruta activas (VC-4W1 ¿ VC-4WN) y la señal de multiplexado de protección (STM-NP) en señales de ruta de protección (VC-4P1 - VC-4PN), porque las señales de ruta activas (VC-4W1- VC-4WN) y las señales de ruta de protección (VC-4P1 - VC-4PN) se llevan sólo a un equipo de conmutación (11), tanto para la conmutación de la protección de la señal de multiplexado como también para la conmutación de la protección de ruta, porque la conmutación de protección de la señal de multiplexado se realiza mediante conmutación de todas las señales de ruta (VC-4W1- VC-4WN; VC-4P1 - VC-4PN), porque la vigilancia de calidad de las señales de ruta activa (VC-4W1) y de las señales de ruta de protección (VC-4P1) se realiza antes del equipo de conexión (11) y porque los valores de calidad (FW, FP) de la señal de ruta activa (VC-4W1) elegida en cada caso o de la correspondiente señal de ruta de protección (VC-4P1) se acumulan y al final (t3) de un periodo de vigilancia se calcula un valor de calidad resultante (PW).
Patent ES-2304618-T3 (ES)
Title: Metodo y medios para producir un diseño magneticamente inducido en un revestimiento que contiene particulas magneticas.
Inventor: BENNINGER NATHALIE
IPC: B41C1/04
Filed: 2004-06-29
Granted: 2008-10-16
Abstract: Un dispositivo para transferir magnéticamente indicaciones, tales como un diseño o una imagen, a una composición de revestimiento húmeda aplicada a un substrato, tal como una lámina o una malla, dicha composición de revestimiento comprende por lo menos un tipo de partículas magnéticas o susceptibles de imantación, y dicho dispositivo comprende un cuerpo de material magnético permanente, dicho material magnético está imantado en forma permanente en una dirección sustancialmente perpendicular a una superficie de dicho cuerpo, caracterizado porque - dicha superficie del cuerpo porta indicaciones en forma de grabados, que ocasionan perturbaciones de su campo magnético, y - dicho cuerpo puede ser una placa plana, o una placa cilíndricamente curvada, de preferencia montada sobre un cilindro giratorio en una máquina impresora.
Patent ES-2397025-T3 (ES)
Title: 1H-azolil-metil-amidas, procedimiento para su obtención y utilización de las mismas como inhibidores de nitrificación
Inventor: RADICS UTE
IPC: A01N43/56
Filed: 2004-07-08
Granted: 2013-03-04
Abstract: N-(1H-azolil-metil)amidas de la fórmula general I, caracterizadas porque **Fórmula** A es CH, C-halógeno, C-alquilo C1-C4 o C-cicloalquilo C3-C8 o N; R1 y R2 con independencia entre sí significan H, alquilo C1-C4 o cicloalquilo C3-C8; R3 significa alquilo C1-C4, cicloalquilo C3-C8 o arilo C6-C10 o H; R4 significa alquilo C1-C20, cicloalquilo C3-C8, arilo C6-C10 o arilalquilo formado por grupos alquilo C1-C4 y arilo C6-C10,los restos arilo de R4 pueden estar eventualmente sustituidos, una o varias veces, por (alquil C1-C4)-sulfonilo, alcoxiC1-C4, acilo C1-C4, halógeno, hidroxilo, ciano, nitro, carboxilo o carboxi-alquilo C1-C5, o significa NHR3; o significa **Fórmula**
Patent ES-2297528-T3 (ES)
Title: Procedimiento para unir un cable conductor electrico sobre un elemento superficial asi como a un elemento calefactor, especialmente para un dispositivo de pulverizacion.
Inventor: RUSSEGGER ELIAS
IPC: B29C45/27
Filed: 2004-11-24
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un procedimiento para unir un cable conductor eléctrico (22, 24, 26) a un elemento (16) de superficie, que se caracteriza por las siguientes etapas: a. colocar un área de unión (33) del cable conductor (22, 24, 26) adyacente al elemento (16) de superficie y; b. unir el cable conductor (22, 24, 26) al elemento de superficie (16) por pulverización térmica de un material de unión (50) sobre el área de unión (33) y sobre una región del elemento (16) de superficie inmediatamente próxima al área (33) de unión.
Patent ES-2281883-T3 (ES)
Inventor: HOFMANN WALTER
IPC: H02K29/00
Filed: 2005-06-24
Granted: 2007-10-01
Abstract: The motor has an electronics housing (6) extending transversely with respect to a motor shaft, and a printed circuit board with electronic components. Connection openings (6c) are located in a base of the housing and connection components that connects a stator and the board to one another. A seal has a plate like partition wall, which is arranged on the base, and seals the openings, the housing and gaps in the housing.
Patent ES-2310808-T3 (ES)
Inventor: SOFRANEC RICHARD
IPC: B65G17/08
Filed: 2005-01-14
Granted: 2009-01-16
Abstract: A plastic conveyor belt module with embedded spherical rollers retained in the module and a belt constructed of such modules. The module includes a module body forming a cavity, a spherical roller in the cavity, and a retainer retained in the cavity to hold the spherical roller rotatably in place. A salient portion of the roller extends outward from the cavity through the retainer past an outer surface of the module. The retainer is attached to the module body by ultrasonic welding, epoxy- or solvent-bonding, spin welding, electromagnetic welding, staking, screwing, or locking.
Patent ES-2531880-T3 (ES)
Title: Derivados de oligosacáridos sulfatados
Inventor: FERRO VITO
IPC: A61P9/00
Filed: 2005-03-04
Granted: 2015-03-20
Abstract: Un compuesto de la fórmula general**Fórmula** en donde: n es un entero que tiene un valor de 0 a 6; U es C, N, S o es O, o sus estados de oxidación superior, incluyendo CO, COO, NO, NO2, S(O), S(O)O; cada R independientemente es SO3M o H, en donde M es cualquier catión aceptable para uso farmacéutico o es cualquiera de alqulo, arilo, acilo, aroilo, alquil sulfonilo, aril sulfonilo, PEG, un derivado de PEG, H o el grupo**Fórmula** en donde independientemente en cada grupo AB, A es O o NH, y B es H, o M, en donde M es como se definió anteriormente, o un grupo alquilo, arilo o cualquier otro grupo apropiado; R1 es alquilo, arilo, acilo, aroilo, alquil sulfonilo, aril sulfonilo, PEG o un derivado de PEG, o R1 junto con U es N3 o un triazol sustituido, o un tetrazol sustituido, o un arilo sustituido, o un heteroarilo sustituido; con la condición de que: al menos 50% de los grupos R sea SO3M.
Patent ES-2309721-T3 (ES)
Title: Derivados de 1-(2,4,6-trisubstituido-fenil)-5 amino-4-substituido-pirazol y sus usos como pesticidas.
Inventor: SCHNATTERER STEFAN
IPC: C07D231/44
Filed: 2005-02-25
Granted: 2008-12-16
Abstract: La invención hace referencia a derivados de 1-(2,4,6-trisubstituido-fenil]-5 amino-4-substituido-pirazol, a los procesos de su preparación, a las composiciones del mismo, y a los usos para el control de plagas (incluyendo artrópodos como insectos y arácnidos) y helmintos (incluyendo nemátodos). La presente invención proporciona un compuesto que es un derivado 1-(2,4,6-trisubstituido-fenil]-5-amino-4-haloalquiltiopirazolado de fórmula (I): (Ver fórmula) en donde: R 1 es CN W es C-Y; R 2 es (C1-C6)-alquilo, halometilo, (C2-C6)-alquenilo, (C2-C6)-haloalquenilo, (C2-C6)-alquinilo, (C2-C6)-haloalquinilo o (C3-C7)-cicloalquilo; R 3 es (C1-C3)-haloalquilo, (C1-C3)-haloalcoxi o SF5; R 4 es NR 5 R 6 , OH, H, halógeno, (C1-C6)-alcoxi, (C1-C6)-alquilo, OCO-(C1-C6)-alquilo o S(O)m-(C1-C6)-alquilo; R 5 es H, (C2-C6)-alquenilo, (C2-C6)-haloalquenilo, (C2-C6)-alquinilo, (C2-C6)-haloalquinilo, (C3-C7)-cicloalquilo, CO2-(C1-C6)-alquilo, CO2-(C3-C7)-cicloalquilo, CO2-(C1-C4)-alquil-(C3-C7)-cicloalquilo, CO2-(C2-C6)-alquenilo, CO2-(CH2)qR 7 , CONR 8 R 9 , CO2-(CH2)qR 10 , (CH2)qR 7 , (CH2)qR 10 , COR 8 o COCH2O-(C1-C4)-alquilo; o (C1-C6)-alquilo no substituido o substituido por uno o más radicales R 11 ; R 6 es...
Patent ES-2358521-T3 (ES)
Inventor: LOKERE ERWIN
IPC: F16L11/08
Filed: 2005-04-26
Granted: 2011-05-11
Abstract: A flexible hose or pipe (42) is reinforced by means of at least one flattened steel wire (10, 20) with natural edges. The steel wire has a thickness-to-width ratio t/w below 0.95, a tensile strength Rm exceeding 3500 - 2000 x d, where d is the diameter of a circle having the same cross-sectional surface and where Rm is expressed in MPa and a permanent elongation at maximum load Ag of at least 0.70 %. The flattening of the steel wire (10, 20) allows to recuperate ductility which has been lost as a result of the drawing until the final tensile strength Rm. <IMAGE>
Patent ES-2319796-T3 (ES)
Title: Aparato de marcar.
Inventor: HOFFMANN ERHARD
IPC: B25H7/04
Filed: 2005-05-03
Granted: 2009-05-12
Abstract: Aparato de marcar, especialmente una herramienta de marcar manual para la colocación de marcas sobre paredes, techos y suelos, con primeros medios (50, 52, 54, 56), que posibilitan disponer el aparato (10) en una primera posición predeterminada de una superficie de referencia (16), así como con segundos medios (44, 46) para la nivelación del aparato (10) con relación a la superficie de referencia (18), así como con un sistema de detección del desplazamiento (13) para la determinación de un trayecto recorrido por el aparato con relación a la primera posición del aparato (10), caracterizado porque el sistema de detección del desplazamiento (13) detecta el movimiento del aparato de medición (10) sobre la superficie de referencia (16) en dos direcciones ortogonales (18, 20).
Patent ES-2349409-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un contacto compuesto de metal líquido.
Inventor: SKOROKHOD VALERIY
IPC: H01H1/021
Filed: 2005-03-30
Granted: 2011-01-03
Abstract: El método para fabricar un contacto compuesto líquido-metal que comprende las etapas de producir un tejido con alambre basado en un metal de alto punto de fusión, donde el tejido tiene la forma de una tira de estructura ordenada, enrollar dicho tejido para formar una pieza cilíndrica y colocar ésta en una matriz, prensar la pieza para obtener la estructura de las dimensiones requeridas, reducir la estructura en un ambiente de hidrógeno de hidruro obtenido en un horno de vacío, empapar la estructura con un metal o una aleación de bajo punto de fusión, lo cual se realiza en el ambiente de hidrógeno de hidruro y en el mismo horno de vacío, caracterizado por que la operación de empapar la estructura se realiza con tres metales, a saber, estaño (Sn), indio (In) y galio (Ga) en el ambiente de hidrógeno de hidruro, en tres etapas sucesivas que duran de 10 a 20 minutos cada una, donde en particular, en la primera etapa la estructura se empapa con estaño líquido (Sn) a una temperatura entre 750 y 1150ºC, en la segunda etapa la estructura se empapa con indio (In) líquido a una temperatura entre 750 y 1000ºC, y en la tercera etapa la estructura se empapa con galio líquido (Ga) a una temperatura entre 700 y 900ºC y las cantidades utilizadas de estaño (Sn), Indio (In) y galio (Ga) líquidos se escogen siendo proporcionales a la mezcla eutéctica, al volumen de los poros de la estructura.
Patent ES-2335598-T3 (ES)
Inventor: WAGNER THILO
IPC: B24D99/00
Filed: 2005-08-26
Granted: 2010-03-30
Abstract: A grinding disc, comprising a particularly metal grinding disc base body and abrasive grains applied to a surface of the grinding disc base body, in particular, made from cubic boron nitride is disclosed. The abrasive grains are arranged on the surface of the grinding disc base body with a defined position and defined separation to each other. A greater number of abrasive grains are arranged in given macro regions ( 18 ) of the surface of the grinding disc base body than in other given macro regions ( 19 ) of the surface.
Patent ES-2342950-T3 (ES)
Inventor: MEIER-ZIMMERER CORNELIA
IPC: A61K8/73
Filed: 2005-10-07
Granted: 2010-07-19
Abstract: The invention relates to a preferably transparent chitosan-containing cosmetic formulation which comprises chitosan having a deacetylization degree of 75 % to 98 %, a viscosity of 5 to 10 mPas, preferably 5 to 8 mPas, a weight average molecular weight distribution of less than 300.000 Dalton, preferably 50.000 to 120.000 Da, and a number average molecular weight distribution of less than 40.000 Dalton, preferably 20.000 to 27.000 Da.
Patent ES-2294738-T3 (ES)
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L19/008
Filed: 2005-10-28
Granted: 2008-04-01
Abstract: For a multi-channel reconstruction of audio signals based on at least one base channel, an energy measure is used for compensating energy losses due to an predictive upmix. The energy measure can be applied in the encoder or the decoder. Furthermore, a decorrelated signal is added to output channels generated by an energy-loss introducing upmix procedure. The energy of the decorrelated signal is smaller than or equal to an energy error introduced by the predictive upmix. Thus, problems occurring for prediction based up-mix methods such as up-mixing signals that are coded with High Frequency Reconstruction techniques are solved, so that the correct correlation between the up-mixed channels is obtained or the up-mix is adapted to arbitrary down-mixes.