baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2447865-C2 (RU)
Title: Способ подавления нистагма глаз движущимися полосами
Inventor: USANOVA TAT JANA BORISOVNA
IPC: A61F9/00
Filed: 2010-05-31
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины и биофизики, может быть использовано в офтальмологии. Осуществляют воздействие на глаза пациента сформированной на экране монитора системой движущихся горизонтально вертикально расположенных чередующихся темных полос. При этом регулируют ширину полос и величину скорости их перемещения до уменьшения амплитуды нистагма до минимального значения. Также изменяют направление перемещения полос на противоположное и вновь регулируют ширину полос и величину скорости перемещения до дальнейшего уменьшения амплитуды нистагма. Способ повышает эффективность лечения нистагма. 2 з.п. ф-лы, 11 ил., 1 пр.
Patent RU-2447996-C2 (RU)
Title: Многослойная пленка для контейнеров для медицинских растворов и контейнер, включающий эту пленку
Inventor: CHOI SANG KHO
IPC: A61J1/10
Filed: 2008-12-19
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение имеет отношение к многослойной пленке для контейнера для медицинских растворов и контейнеру, внутренний пакет которого выполнен из такой пленки. Многослойная пленка включает наружный слой, который включает полипропилен, полипропиленовый сополимер или их смесь; промежуточный слой, который включает смесь 30~70 вес.% полимера на основе пропилена, включая полипропилен, полипропиленовый сополимер или их смесь, и 30~70 вес.% термопластового эластомера; и внутренний слой, который включает смесь 50~70 вес.% полимера на основе пропилена, включая полипропилен, полипропиленовый сополимер или их смесь, 5~20 вес.% полиэтилена и 10~45 вес.% термопластового эластомера. Контейнер для медицинских растворов содержит внутренний пакет с несколькими камерами, содержащими медицинские растворы, и внешний пакет, покрывающий внутренний пакет, где внутренний пакет включает многослойную пленку для медицинских растворов. Также контейнер содержит перегородки, разделяющие камеры; выпускные отверстия для выпуска медицинских растворов; крючок для подвешивания контейнера. Крючок является средством для разрушения перегородок. Технический результат - изготовление многослойной пленки, обладающей улучшенной гибкостью, прозрачностью, термостойкостью, герметичностью и долговечностью, а также легкостью отслаивания и сопротивлением отслаиванию, нечувствительностью к температуре, что позволяет применять ее в контейнерах мешочного типа для упаковки и применения медицинских растворов или крови. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил., 5 табл., 4 пр.
Patent RU-2453859-C2 (RU)
Title: Устройство для определения допустимых величины и длительности перегрузки силового маслонаполненного трансформаторного оборудования
Inventor: TURKOT VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: G01R31/62
Filed: 2010-08-18
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к области электроэнергетики, в частности к автоматизированным системам управления и диагностики трансформаторного оборудования электрических подстанций. Технический результат: повышение эксплуатационной надежности трансформаторного оборудования за счет более достоверного определения допустимых величины и длительности перегрузки силового маслонаполненного трансформатора. Сущность: устройство содержит датчик тока трансформаторной обмотки, датчик температуры окружающей среды, датчик температуры в верхних слоях трансформаторного масла, датчик влажности масла, в которое погружена активная часть трансформатора, и датчика температуры масла внутри датчика влажности. Все датчики подключены к соответствующим входам аналого-цифрового преобразователя, а подключенное к нему вычислительное устройство снабжено цифровым интерфейсом для передачи оператору информации о допустимом времени перегрузки трансформатора в зависимости от требуемого уровня перегрузки и текущего теплового состояния трансформатора. Для трансформаторов с тремя и более обмотками предусмотрено введение двух или более датчиков тока разных обмоток, а также соответствующее уточнение алгоритма определения допустимого времени перегрузки трансформатора. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2463375-C2 (RU)
Title: Высокопрочная стальная труба типа uoe с великолепной деформируемостью и ударной вязкостью при низких температурах в зоне термического воздействия при сварке
Inventor: TAKAKHASI NOBUAKI
IPC: C22C38/58
Filed: 2009-03-24
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к трубе UOE, предназначенной для трубопроводов, установленных в регионах холодного климата и сейсмоопасных регионах. Труба выполнена из стали, содержащей в мас.%: С: по меньшей мере 0,03 и не более 0,07, Si: по меньшей мере 0,05 и не более 0,50, Mn: по меньшей мере 1,6 и не более 2,2, Р: не более 0,020, S: не более 0,003, Cu: по меньшей мере 0,20 и не более 0,60, Ni: по меньшей мере 0,20 и не более 0,80, Nb: по меньшей мере 0,005 и не более 0,030, Ti: no меньшей мере 0,005 и не более 0,030, N: не более 0,0070, Al: по меньшей мере 0,005 и не более 0,060, не более 0,1 Cr, причем остальное - Fe и неизбежные примеси, включающие В, Мо не более 0,02 и V не более 0,01. Сталь имеет индекс прокаливаемости Pcm, составляющий не более 0,22%, соотношение Cu+Cr+Ni, составляющее от 0,4% до не более 1,5%, соотношение Nb+Mo+V, составляющее не более 0,05%, предел текучести, по меньшей мере, 480 МПа, отношение предела текучести к пределу прочности в продольном направлении не более 85%, и энергию удара, поглощенную испытуемым образцом при испытании образцов по Шарпи в ЗТВ при - 40°С, по меньшей мере, в 40 Дж. Сталь обладает высокой деформируемостью и ударную вязкость при пониженной температуре в ЗТВ. 1 з.п. ф-лы., 3 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2475374-C2 (RU)
Title: Способ повышения коэффициента мощности при рекуперативном торможении электровоза переменного тока и устройство для его реализации
Inventor: PORTNOJ ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: B60L7/12
Filed: 2010-10-27
Granted: 2013-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу повышения коэффициента мощности при рекуперативном торможении электровоза переменного тока и устройству для реализации способа рекуперативного торможения электровоза. Способ заключается в том, что для получения тока возбуждения коллекторных электродвигателей используется выпрямительная установка возбуждения на основе электронных ключей. Выпрямительная установка обеспечивает пульсацию тока возбуждения с фазой, близкой к пульсациям амплитуды сетевого напряжения. Ключи включаются в момент, близкий к моменту перехода напряжения через ноль, а выключаются через время, меньшее половины полупериода сетевого напряжения, но достаточное для поддержания тока в цепи возбуждения. Устройство содержит тиристорный выпрямительно-инвертирующий преобразователь, блок балластных резисторов, диоды, двигатели, выпрямительную установку возбуждения. Выпрямительная установка возбуждения состоит из двух или более электронных ключей и диода. Электронные ключи управляются схемой управления ключами. Диод включен параллельно набору обмоток возбуждения электродвигателей. Ключи включены между одной или более обмоткой возбуждения и цепью возбуждения обмотки электродвигателя. Технический результат заключается в повышении коэффициента мощности. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2513940-C2 (RU)
Title: Модульная варочная панель
Inventor: PAL METO STEFANO
IPC: F24C15/30
Filed: 2009-04-14
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к модульным варочным панелям. Модульная варочная панель, содержащая, по меньшей мере, два модуля, каждый из которых содержит корпус, установленный на столешнице и соединенный с устройством для приготовления пищи, таким как газовая горелка, электроплитка или им подобное, причем корпус выполнен с возможностью поворота вокруг оси между рабочим положением, в котором он находится на столешнице, и нерабочим положением, в котором он отделен от упомянутой столешницы, причем варочная панель содержит основную питающую линию, включающую в себя линию электропитания для питания энергией электрического устройства и линию подачи газа для питания газом газового устройства, причем основная линия электропитания и линия подачи газа разделены соответственно на секции линии электропитания и секции линии подачи газа, число каждых из которых соответствует числу модулей варочной панели, при этом каждая секция объединена с одним модулем и соединена с секцией соседнего модуля, и секции линии подачи газа выполнены с возможностью коаксиального вращения друг относительно друга как одно целое с корпусом соответствующего модуля. Также описан способ управления варочной панелью. Технический результат: упрощение и ускорение убирания модулей, повышение удобства пользования модулем, обеспечение работы модуля независимо от состояния расположенных впереди модулей. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2495988-C2 (RU)
Title: Стоянка для транспортных средств и способ парковки транспортных средств на стоянке
IPC: E04H6/00
Filed: 2010-11-19
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к строительству стоянок в городах вдоль дорог для парковки транспортных средств на них. Стоянка для парковки транспортных средств на дороге (улице) состоит из проезжей части, ограниченной бордюром или обочиной, тротуара и участка между проезжей частью и тротуаром, содержит расположенные вдоль дороги средства для парковки транспортных средств. Стоянка снабжена парковочными платформами, которые установлены вдоль дороги на участке между проезжей частью дороги и тротуаром под углом к осевой линии дороги с возможностью въезда на них транспортных средств с проезжей части дороги. Также описан способ парковки транспортных средств на стоянке вдоль дороги (улицы). Технический результат: повышение удобства и быстроты въезда транспортных средств с проезжей части дороги на парковочные платформы, обеспечение массовой парковки и хранения транспортных средств по всему городу, в общественных местах и вокруг жилых кварталов по их периметру или части периметра, обеспечение беспрепятственного проезда транспортных средств по проезжей части дороги мимо стоянки с припаркованными средствами, улучшение обзора проезжей части дороги. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2523829-C2 (RU)
Inventor: KHARMS MIKHEL
IPC: A61M5/24
Filed: 2009-04-17
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to mechanisms of dosing, suitable for application in devices for the medication supply, in particular in injectors of a pen type, preferably having a device for a dose setting and a drive device, allowing to introduce a medication from a cartridge for multiple intake of the medication. The device for the medication supply contains a case, which has proximal and distal ends, a reservoir for a medication and a dosing mechanism. The reservoir for a medication is intended for getting into engagement with the distal end of the case by engagement of the first means of engagement with the second means of engagement. The dosing mechanism contains a piston rod, capable of moving in the distal direction for supply of the medication and the drive device for the movement of the piston rod in the distal direction for the medication supply. The reservoir for a medication contains the actuating means for the actuation of the guiding means in the guiding position. The guiding means directs the piston rod to supply the medication. The first means of engagement and the second means of engagement can come into an engagement by the movement of the reservoir for a medication, which ends with the rotary movement without the axial movement of the reservoir for a medication relative the case. The actuating means, in this way, brings the guiding means into the guiding position. In the second version of implementation the device for the medication supply contains the blocking means, which does not rotate relative to the case and which can come into an engagement with the guiding means, blocking, in this way the guiding means, not to allow rotation of the guiding means relative to the case.EFFECT: invention ensures an advantage of simplicity replacing the cartridge for the medication almost without application of pressure to the cartridge cork inside the cartridge before the first installation and the dose supply.31 cl, 5 dwg
Patent RU-2473585-C2 (RU)
Title: Вязкоупругие жидкости, содержащие гидроксиэтилцеллюлозу
Inventor: RIB BREHDLI
IPC: E21B43/267
Filed: 2010-12-13
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к вязкоупругим жидкостям для разрыва подземных пластов. Вязкоупругая жидкость для увеличения производительности углеводородсодержащего пласта содержит анионное поверхностно-активное вещество - ПАВ, катионное ПАВ, гидроксиэтилцеллюлозу и воду, объемное отношение катионного ПАВ в растворе к анионному в растворе составляет от 0,5:1 до 10:1 (в расчете на 50% об. раствор КПАВ и 40% об. раствор АПАВ). Вспененная или активированная вязкоупругая жидкость для повышения производительности углеводородсодержащего пласта содержит ксилолсульфонат натрия, хлорид N,N,N,триметил-1-октадекаммония, гидроксиэтилцеллюлозу, азот или диоксид углерода и воду, содержание внутренней фазы в жидкости составляет от 5 до 63% для активированных жидкостей или от 63 до 96% для вспененных жидкостей. Способ увеличения производительности углеводородсодержащего пласта, в котором проходит скважина, включающий закачивание в скважину указанной выше вязкоупругой жидкости. Способ разрыва подземного пласта включает закачивание указанной выше вспененной или активированной вязкоупругой жидкости в пласт при давлении, достаточном для разрыва пласта. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы. Технический результат - улучшение рабочих характеристик жидкостей. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 пр., 3 ил.
Patent RU-2491657-C2 (RU)
Inventor: GRILL BERNARD
IPC: G10L19/00
Filed: 2009-06-30
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: audio signal can be derived using correlation information indicating a correlation between first and second input audio signals, when a signal characterisation information, indicating at least a first or a second different characteristic of the input audio signal, is additionally considered. Phase information indicating a phase relation between the first and the second input audio signals is derived, when the input audio signals have the first characteristic. The phase information and a correlation measure are included into the encoded representation when the input audio signals have the first characteristic, and only the correlation information is included into the encoded representation when the input audio signals have the second characteristic. 
     EFFECT: efficient encoding of the representation of a first and a second input audio signal. 
     26 cl, 14 dwg
Patent RU-2553604-C2 (RU)
Inventor: EHRMAN PATRIK
IPC: B61D17/18
Filed: 2011-01-18
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту. Железнодорожный вагон содержит часть с первым и вторым электрическими проводниками (102, 106), которые в определенный момент работы железнодорожного вагона могут иметь соответствующие потенциалы с разностью свыше 5000 вольт и изолирующую стенку (124, 126), проходящую на расстоянии от по меньшей мере одного из первого и второго проводников (102, 106), с первой точкой (Р1, Р2), ближайшей к первому электрическому проводнику (106), и со второй точкой (Р'1, Р'2), ближайшей ко второму электрическому проводнику (102). Между первой и второй точками стенка содержит по меньшей мере одну гофру,  так что эти первая и вторая точки вдоль стенки (124; 126) разделены заданным расстоянием, чтобы избежать появления электрических дуг между первым и вторым электрическими проводниками. Изобретение повышает надежность за счет улучшения изоляционных свойств. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2467686-C2 (RU)
Inventor: TREMBACH ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: A61B5/00
Filed: 2011-01-25
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, diagnosis of attention deficit with hyperactivity (ADDH) in a human. A technique involves complex diagnosis of motor and mental functions in the patients suffering ADDH. That is ensured by determining hyperactivity of the person being tested and placed on a computer force plate Stabilan-01K by mechanograms of forces and force moments in frontal and sagittal projections of statokinesiogram describing space motion of the body. It is combined with recording inattention and impulsion by T.O.V.A. test results involving supplying pairs of low and high audio tone and recording responses thereon. The derived data of both examinations are compared to norms, and deviations show diagnosing. 
     EFFECT: technique provides higher accuracy of diagnosing motor functions of an individual ensured by enlarged parameters to be recorded, particularly determining a level of hyperactivity in the given group of patients. 
     1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2475222-C2 (RU)
Title: Инвалидная коляска
Inventor: EMEL JANOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61G5/02
Filed: 2011-04-19
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к инвалидной технике, а именно к транспортным средствам для самостоятельного перемещения лиц с одной действующей рукой. Коляска состоит из рамы, прикрепленных к ней сиденья, спинки, подлокотников, опор для ног, двух ведомых и двух ведущих самоустанавливающихся колес с прикрепленными к ним обручами для ручного управления движением коляски. Коляска содержит узел вращения ведущих колес, имеющий механизм переключения, обеспечивающий прямое (в одном направлении) и реверсивное (в противоположных направлениях) вращение ведущих колес. Технический результат заключается в упрощении процедуры управления движением коляски и улучшении маневренности коляски. 2 ил.
Patent RU-2478282-C2 (RU)
Title: Способ получения регенерантов льна-долгунца, устойчивых к антракнозу, методами in vitro
Inventor: PROLETOVA NATAL JA VIKTOROVNA
IPC: A01H1/04
Filed: 2011-04-20
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к селекции растений, в частности льна, и может быть использовано в практической работе для ускорения создания линий льна, устойчивых к антракнозу, путем использования незрелых зародышей и культурального фильтрата гриба Colletotrichum lini. Для этого незрелые 8-9-суточные зародыши льна-долгунца культивируют на модифицированной селективной среде (MS или Sh-2), содержащей 35,0 мл/л культурального фильтрата гриба Colletotrichum lini и регуляторы роста в составе 1,0 мг/л 6-бензиламинопурина +0,05 мг/л α-нафтилуксусной кислоты. Сформированный первичный морфогенный каллус переносят на модифицированную селективную среду (MS или Sh-2), содержащую 40,0 мл/л культурального фильтрата гриба Colletotrichum lini и регуляторы роста в составе 1,0 мг/л 6-бензиламинопурина +0,05 мг/л 2,4-дихлорфеноксиуксусной кислоты. Далее культивируют морфогенный каллус на модифицированной селективной среде (MS или Sh-2), содержащей 60,0 мл/л культурального фильтрата гриба Colletotrichum lini и гормоны в составе 1,0 мг/л кинетина +0,05 мг/л 2,4-дихлорфеноксиуксусной кислоты. Затем культивируют морфогенный каллус на среде, не содержащей токсические метаболиты гриба-возбудителя антракноза, до формирования побегов и укореняют побеги на среде до получения растений-регенерантов. Изобретение позволяет повысить частоту регенерации генотипов льна-долгунца в селективных условиях до 35% и ускорить создание линий льна, устойчивых к антракнозу.
Patent RU-2475876-C2 (RU)
Title: Устройство со сверхпроводящим кабелем
Inventor: SHMIDT FRANK
IPC: H01B12/16
Filed: 2011-04-27
Granted: 2013-02-20
Abstract: Предлагается устройство для электрического токопроводящего соединения сверхпроводящего электрического кабеля (1) с электрическим кабелем нормальной проводимости, находящимся при комнатной температуре, которое имеет проходной изолятор (D) с электрическим проводом (5), который окружен теплоизоляцией (6). Провод (1) сверхпроводящего кабеля связан с концом провода (5) проходного изолятора (D), на другой стороне которого присоединен нормально проводящий кабель. На определенном конце сверхпроводящего кабеля (1) для соединения с проводом (5) проходного изолятора (D) установлен электрод (4), служащий для электрического управления путем изменения магнитного поля. По меньшей мере, в области электрода (4) имеется криостат, который выполнен как замыкающийся по кругу кожух из электроизолирующего материала с безвакуумной теплоизоляцией. Конец кожуха у проходного изолятора (D) лежит в рабочем состоянии устройства под потенциалом высокого напряжения, в то время как другой конец кожуха соединен с потенциалом земли. Изобретение обеспечивает упрощение выполнения устройства. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2495128-C2 (RU)
Title: Вектор экспрессии для трансгенного введения в клетки и ткани млекопитающих с регулируемым невирусным промотором
Inventor: PAVLOVA GALINA VALERIEVNA
IPC: C12N15/64
Filed: 2011-07-20
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной генетики и клеточной биологии и касается вектора экспрессии для трансгенного введения в клетки и ткани млекопитающих. Представленный вектор сконструирован на основе векторной плазмиды pEGFP-N1, содержащий фрагмент ДНК, кодирующий промотор гена белка теплового шока hsp70 Drosophila melanogaster и регуляторную последовательность перед ним, содержащую элементы теплового шока (HSE) в различном количестве, зону полилинкера, ген зеленого флуоресцентного белка (GFP) и ген устойчивости к неомицину, при этом промотор способен активироваться под действием температуры теплового шока млекопитающих или при токсическом воздействии. Такой вектор активируется при повышении температуры до 38°С или токсическом воздействии на трансгенные клетки или ткань млекопитающих. Активность входящего в состав вектора промотора можно регулировать, то есть можно вызвать или его гиперактивность, или его слабое «подтекание» или блокировать активность данного промотора путем насыщения регуляторной области  элементами HSE. Изобретение может быть использовано для получения трансгенных препаратов, где исследуемый или используемый ген будет находиться под контролем регулируемого невирусного промотора. 2 з.п. ф-лы, 20 ил., 2 пр.
Patent RU-2539950-C2 (RU)
Inventor: KRUKKEL S JORG
IPC: F01D5/18
Filed: 2010-01-28
Granted: 2015-01-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: for the purpose of cooling the wall thermally loaded at its front, a coolable element of a gas turbine comprises a variety of pins distributed over the surface of the wall back as well as units to form directed cooling medium jets in the pin zone towards the wall back that are intended for impact cooling. Distribution of pins within the critical zones (A c ) of the element is of higher density than in other element zones. The units to form directed jets towards the wall back comprise an impact cooling plate with distributed impact cooling holes. The density of impact cooling holes is correlated with the density of pins. 
     EFFECT: invention is aimed at the design of a coolable gas turbine element with its cooling being optimally correlated with the locally changing thermal load without additional consumption of cooling air. 
     4 cl, 4 dwg