baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010147877-A (RU)
Title: Устройство и способ для охлаждения отработанного воздуха систем кондиционирования воздуха летательных аппаратов
IPC: B64D13/00
Filed: 2009-05-20
Abstract: 1. Устройство для охлаждения отработанного воздуха бортовой системы кондиционирования воздуха (10), содержащее обходной канал (20), который обходит бортовую систему кондиционирования воздуха (10), которое расположено вниз по потоку в канале набегающего воздуха (30) с частью (32) канала впуска набегающего воздуха, и переходит в выпускной канал (40), расположенный вниз по потоку бортовой системы кондиционирования воздуха (10), перед нагнетательным отверстием (42) для отработанного воздуха, причем предусмотрен общий воздухоприемник (25) для канала набегающего воздуха (30) и обходного канала (20). !  2. Устройство для охлаждения отработанного воздуха бортовой системы кондиционирования воздуха по п.1, отличающееся тем, что первая заслонка (36) расположена с возможностью регулирования на впускном отверстии (34) части (32) канала впуска набегающего воздуха таким образом, что впускное сечение (35) впускного отверстия (34) части (32) капала впуска набегающего воздуха может изменяться по размеру регулируемой заслонкой (36), чтобы регулировать объем поступающего воздуха. !  3. Устройство для охлаждения отработанного воздуха бортовой системы кондиционирования воздуха по п.2, отличающееся тем, что вторая заслонка (38) для регулирования объема поступающего воздуха прикреплена к первой заслонке (36) шарнирно-сочлененным образом, так что при отклонении первой заслонки (36) ось поворота (39) второй заслонки (38) поступательно смещается в сущности к оси поворота (37) первой заслонки (36) или от нее. !  4. Устройство для охлаждения отработанного воздуха бортовой системы кондиционирования воздуха по п.2, отличающееся тем, что первая заслонка (36) поворачивается на ее оси
Patent RU-2010149260-A (RU)
Title: Способ и система сверхэкономичной передачи сигналов
IPC: H01Q9/16
Filed: 2009-05-04
Abstract: 1. Сотовая система связи, содержащая: !  множество базовых приемопередающих станций, определяющих множество соответствующих сот, каждая базовая приемопередающая станция включает в себя фазированную антенную решетку, содержащую множество секторов, каждый сектор содержит множество вертикально установленных антенных полотен, а каждое антенное полотно содержит множество вертикально установленных излучателей, расположенных, по меньшей мере, в двух столбцах уступом. !  2. Система по п.1, в которой каждый столбец включает в себя, по меньшей мере, восемь излучателей, пространственно разнесенных с постоянным интервалом, в виде поперечных, четырехугольных скрещенных симметричных вибраторов. !  3. Система по п.2, в которой вертикальный интервал между излучателями в каждом столбце примерно равен одной длине волны. !  4. Система по п.3, в которой вертикальный интервал между смежными, расположенными уступом излучателями примерно равен половине длины волны. !  5. Система по п.4, в которой линия, проведенная между центрами двух смежных излучателей, по одному из каждого столбца, образует угол в 45° по отношению к центральной линии антенного полотна. !  6. Система по п.2, в которой множество секторов включает в себя, по меньшей мере, шесть секторов. !  7. Система по п.6, в которой каждый сектор включает в себя, по меньшей мере, восемь антенных полотен. !  8. Система по п.7, в которой каждый сектор формирует направленный луч антенны с горизонтальной шириной луча примерно от 7° до примерно 65°, и с вертикальной шириной луча примерно от 0,66° до примерно 2°. !  9. Система по п.8, отличающаяся тем, что каждый сектор формирует направленный луч антенны с шириной г
Patent RU-2010149605-A (RU)
Title: Резервуар для воды со спиральной полостью насоса и опорой двигателя
IPC: B67D1/10
Filed: 2009-05-05
Abstract: 1. Резервуар (2) для воды, содержащий секцию (15) дна, верхнюю поверхность, расположенную на расстоянии от секции дна, закрытую крышкой (24), по существу, цилиндрическую полость (16) насоса, образованную в секции дна с вращательным перемещающимся элементом (12), расположенным вокруг вала (10), расположенного перпендикулярно относительно секции дна, причем полость (16) насоса закрыта на верхней стороне круглым верхним тарельчатым элементом (14), поддерживаемым опорным элементом (33), вблизи верхней стороны полости насоса, и опорная секция (18, 19) двигателя проходит от верхнего тарельчатого элемента (14) к крышке (24), на которой поддерживается или, по меньшей мере, частично поддерживается двигатель (11), при этом двигатель (11) соединен с перемещающимся элементом (12) посредством приводного вала (10) и расположен или, по меньшей мере, частично расположен в резервуаре через отверстие (35) в крышке (24), имеющее диаметр, превышающий диаметр круглого верхнего тарельчатого элемента (14). !  2. Резервуар (2) для воды по п.1, в котором двигатель (11) разъемно соединен с ним посредством крепежных средств (36, 37), расположенных рядом с отверстием (35) в крышке (24). !  3. Резервуар (2) для воды по п.1 или 2, в котором перемещающийся элемент (12) содержит опорную пластину (21), соединенную с приводным валом (10), и расположенные на стороне, обращенной к двигателю (11), отклоняющиеся лопасти (22), прикрепленные к опорной пластине. !  4. Резервуар (2) для воды по п.1, в котором канал для потока образован в секции (15) дна вокруг центральной секции рабочей полости (16) насоса, ограниченной боковой стенкой (31), с точкой (В) впуска и точкой (Е) выпуска, соединенной с выпускным отверстием (17), расположен�
Patent RU-2010150791-A (RU)
Title: ВЫПУСКНОЙ КЛАПАН ДЛЯ КРУПНОРАЗМЕРНОГО ДВУХТАКТНОГО ДИЗЕЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ, СПОСОБ СНИЖЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ NOx В УКАЗАННОМ ДВИГАТЕЛЕ И УКАЗАННЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
IPC: F02M25/07
Filed: 2009-05-12
Abstract: 1. Выпускной клапан, предназначенный для регулирования выпускного отверстия (12) крупноразмерного дизельного двигателя двухтактного типа, имеющего клапанный диск (15), расположенный у нижнего конца штока (14) клапана, на нижней стороне которого (клапанного диска), обращенной к камере сгорания (3) имеется чаша, выполненная в виде поворотно-симметричную полости (18), ограниченная по своему периметру и открытая вниз, отличающийся тем, что для удержания сгоревшего газа максимум подъема вогнутой нижней стороны клапанного диска (15) относительно воображаемой плоской лицевой поверхности (23), служащей непосредственной опорой для клапанного диска (15), находится в пределах от 2 до 10% от внешнего диаметра клапанного диска (15). !  2. Выпускной клапан по п.1, отличающийся тем, что максимум подъема вогнутой нижней стороны клапанного диска (15) относительно воображаемой плоской лицевой поверхности (23), служащей непосредственной опорой для клапанного диска (15), находится в пределах от 2 до 10% от внешнего диаметра клапанного диска (15). !  3. Выпускной клапан по п.2, отличающийся тем, что максимум подъема вогнутой нижней стороны клапанного диска (15) относительно воображаемой плоской лицевой поверхности (23), служащей непосредственной опорой для клапанного диска (15), находится в интервале 6-6,5% от внешнего диаметра клапанного диска (15). !  4. Выпускной клапан по п.1 или 2, отличающийся тем, что внешний диаметр клапанного диска (15) выпускного клапана (13) равен по меньшей мере 100 мм. !  5. Выпускной клапан по п.4, отличающийся тем, что внешний диаметр клапанного диска (15) выпускного клапана (13) равен по меньшей мере 160 мм. !  6. Выпускной клапан по п.1 или 2, отличающийся те
Patent RU-2010151395-A (RU)
Title: Способ лечения синдрома раздраженной кишки, сопровождающегося дисбактериозом кишечника
IPC: C12N1/20
Filed: 2010-12-14
Abstract: Способ лечения синдрома раздраженной кишки, сопровождающегося дисбактериозом кишечника, включающий пероральный прием пробиотика на основе штамма Enterococcus faecium в эффективной дозе курсом не менее 10 дней, отличающийся тем, что из фекалий пациента выделяют штамм Enterococcus faecium, на его основе приготавливают индивидуальный молочнокислый продукт с содержанием выделенного штамма не менее 1·108 КОЕ/мл, который пациент принимает в дозе не менее 100 мл/сутки.
Patent RU-2011113372-A (RU)
Title: Имплант для стабилизации подтаранного сочленения
IPC: A61B17/56
Filed: 2011-04-06
Abstract: 1. Имплант для стабилизации подтаранного сочленения, отличающийся тем, что он состоит из внешнего и внутреннего компонентов, причем внешний компонент выполнен в виде цилиндрической пружины с правосторонней навивкой с расстоянием между витками от одного до двух диаметров проволоки и концевыми витками на торцах пружины, загнутыми внутрь на 2/3 диаметра цилиндра, а внутренний компонент вкручен во внешний компонент и выполнен в виде цилиндрической пружины, имеющей однонаправленную с внешним компонентом навивку с плотно прилегающими друг к другу витками, и наружным диаметром, равным внутреннему диаметру навивки внешнего компонента. !  2. Имплант по п.1, отличающийся тем, что внешний и внутренний компоненты выполнены в виде пружин в форме усеченного конуса, при этом наружный диаметр основания навивки внешнего компонента импланта в два раза больше диаметра его вершины.
Patent RU-2011113700-A (RU)
Title: Способ и устройство управления гибридным поездом
IPC: B61L3/00
Filed: 2009-05-19
Abstract: 1. Бортовое устройство управления поездом, содержащее:подсистему определения местоположения,средства для приема и дешифровки кодов скорости локомотивной сигнализации,средства для преобразования указанных кодов скорости локомотивной сигнализации в соответствующие границы разрешенного движения исредства для генерации графика остановки для исполнения границ разрешенного движения.2. Бортовое устройство управления поездом по п.1, в котором указанные средства для преобразования кодов скорости локомотивной сигнализации в границы разрешенного движения включают справочные таблицы.3. Бортовое устройство управления поездом по п.2, в котором указанные справочные таблицы определяют идентификационную информацию путевого блок-участка, где расположен поезд.4. Бортовое устройство управления поездом по п.2, в котором указанные справочные таблицы определяют границу разрешенного движения, которая соответствует идентификационной информации путевого блок-участка и ограничению скорости локомотивной сигнализации.4. Бортовое устройство управления поездом по п.2, в котором указанные справочные таблицы определяют границу разрешенного движения, которая соответствует идентификационной информации путевого блок-участка и ограничению скорости локомотивной сигнализации.5. Бортовое устройство управления поездом по п.1, в котором указанные средства для преобразования кодов скорости локомотивной сигнализации в границы разрешенного движения включают алгоритм, который определяет местоположение путевого препятствия, соответствующее принимаемому коду скорости локомотивной сигнализации.6. Бортовое устройство управления п�
Patent RU-2011114312-A (RU)
Title: Композиция для плавленого сырного продукта "алинка"
IPC: A23C19/082
Filed: 2011-04-12
Abstract: Композиция для плавленого сырного продукта, содержащая сычужный твердый сыр, нежирный сыр, сливки, сливочное масло, соль-плавитель, наполнитель, питьевую воду, отличающаяся тем, что композиция дополнительно содержит сметану, в качестве соль-плавителя используют «Фонакон», а в качестве наполнителя - измельченные ягоды: облепихи, жимолости и смородины при соотношении 4:1:1, при следующем соотношении ингредиентов, мас.%: !          Сыр твердый сычужный 30,0-40,0   Нежирный сыр 5,0-10,0   Коровье сухое обезжиренное молоко 2,0-15,0   Сливки 4,0-9,0   Сливочное масло 9,0-13,0   Соль-плавитель «Фонакон» 1,0-4,0   Сметана 3,0-12,0   Наполнитель 2,0-2,5   Вода питьевая Остальное
Patent RU-2011117360-A (RU)
Title: Устройство базовой станции беспроводной связи, терминал беспроводной связи и способ задания области поиска
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-10-30
Abstract: 1. Устройство базовой станции радиосвязи, содержащеемодуль выделения, который задает различные области поиска для множества компонентных полос частот нисходящей линии связи в терминале радиосвязи, который осуществляет связь с использованием множества компонентных полос частот нисходящей линии связи, и выделяет информацию выделения ресурсов данных нисходящей линии связи, направленных в терминал радиосвязи, для элементов канала управления (CCE) в области поиска; иприемный модуль, который извлекает сигнал ответа на данные нисходящей линии связи из канала управления восходящей линии связи, ассоциированного с CCE, для которых выделяется информация выделения ресурсов.2. Устройство базовой станции радиосвязи по п.1, в котором модуль выделения задает области поиска множества компонентных полос частот нисходящей линии связи так, чтобы они были соседними друг с другом.3. Устройство базовой станции радиосвязи по п.1, в котором модуль выделения задает начальную позицию Sобласти поиска (n+1)-й компонентной полосы частот нисходящей линии связи из множества компонентных полос частот нисходящей линии связи как (S+L) mod N(где Sявляется начальной позицией области поиска n-й компонентной полосы частот нисходящей линии связи, L является числом CCE, составляющих область поиска, и Nявляется общим числом CCE для каждого множества компонентных полос частот нисходящей линии связи).4. Устройство базовой станции радиосвязи по п.1, в котором модуль выделения предписывает CCE-разнесению между начальными позициями областей поиска для каждого множества компонентных полос частот нисходящей линии связи отличаться между множеством терминалов ради
Patent RU-2011119627-A (RU)
Title: Устройство очистки воздуха
IPC: F24F8/117
Filed: 2009-11-16
Abstract: 1. Устройство очистки воздуха, содержащее:основной корпус, имеющий впускное отверстие и выпускное отверстие;секцию очистки воздуха, расположенную в основном корпусе; исекцию вентилятора, расположенную в воздушном канале, продолжающемся от впускного отверстия до выпускного отверстия, которая втягивает комнатный воздух в основной корпус через впускное отверстие и секцию очистки воздуха, причемвпускное отверстие включает в себя первое впускное отверстие на, по меньшей мере, одной боковой стороне основного корпуса, и второе впускное отверстие в нижней передней части основного корпуса, иосновной корпус имеет перед собой лицевую декоративную панель, причем лицевая декоративная панель выполнена с возможностью перемещения в направлении вверх-вниз, тем самым изменяя площадь открытия, по меньшей мере, второго впускного отверстия из первого и второго впускных отверстий.2. Устройство очистки воздуха по п.1, в котором лицевая декоративная панель дополнительно выполнена с возможностью перемещения в направлении вперед-назад, тем самым изменяя площадь открытия первого впускного отверстия.3. Устройство очистки воздуха по п.2, дополнительно содержащее приводную секцию для перемещения лицевой декоративной панели в направлениях вверх-вниз и вперед-назад, причем приводная секция включает:ось; исекцию вращения, расположенную на одном конце оси таким образом, что другой конец оси поворачивается вокруг одного конца оси в направлении вверх-вниз, при этомдругой конец оси соединен с лицевой декоративной панелью.4. Устройство очистки воздуха по п.2, в котором когда лицевая декоративная панель находится в самом нижнем положении
Patent RU-2011120140-A (RU)
Title: Модульная плитка для пола (варианты)
IPC: E04F15/10
Filed: 2011-05-19
Abstract: 1. Модульная плитка для пола, содержащая:периметр;верхнюю контактную поверхность в пределах периметра;множество отверстий, выполненных в верхней контактной поверхности, причем отверстия содержат множество противоположных внутренних углов, образованных пересекающимися конструктивными элементами, при этом конструктивные элементы содержат верхнюю плоскую контактную поверхность и боковую поверхность, в которойпо меньшей мере несколько из конструктивных элементов также содержат переходную поверхность, проходящую между верхней плоской контактной поверхностью и боковой поверхностью, образующей искривленную скругленную кромку между верхней плоской контактной поверхностью и боковой поверхностью, имножество несущих элементов, проходящих вниз от по меньшей мере некоторых пересекающихся конструктивных элементов.2. Модульная плитка для пола по п.1, в которой искривленная скругленная кромка имеет радиус кривизны между 0,01 и 0,03 дюйма.3. Модульная плитка для пола по п.1, в которой отверстия выполнены с периметром, ограниченным пересекающимися конструктивными элементами, причем периметр изменяется в пределах между 1,5 и 3 дюйма.4. Модульная плитка для пола по п.1, в которой отверстия выполнены такого размера, что их ширина находится между 0,25 и 0,75 дюйма.5. Модульная плитка для пола по п.1, в которой отверстия выполнены такого размера, что их длина находится между 0,25 и 0,75 дюйма.6. Модульная плитка для пола по п.1, в которой открытая площадь отверстий находится между 50 и 625 мм.7. Модульная плитка для пола по п.1, в которой внутренние углы содержат по меньшей мере один острый угол.8. Модульная плитка для пола по п.1, в которой внутрен�
Patent RU-2011121681-A (RU)
Title: Медицинские продукты для лечения расстройств свертывания крови
IPC: A61K38/36
Filed: 2010-09-16
Abstract: 1. Лекарственное средство, содержащее концентрат фактора XIa без тромбина или концентрат фактора коагуляции, содержащий фактор XIa, без тромбина, для получения лекарственного средства, которое не образует тромбин в течение хранения, и для получения парентерально применимого лекарственного средства, которое не образует тромбин во время или после лиофилизации, хранения и восстановления.2. Лекарственное средство по п.1, которое содержит серпины и/или высокомолекулярный кининоген или его продукты расщепления.3. Лекарственное средство по п.1, которое нанофильтровано для улучшения безопасности в отношении вирусов, или до или после получения, предпочтительно посредством нанофильтров с диаметром пор ≤20 нм или его фильтровали посредством ультрафильтра 1000 кДа.4. Лекарственное средство по п.1, которое делают безопасным в отношении вирусов путем обработки растворителем/детергентом и последующего удаления растворителя и детергента.5. Лекарственное средство по п.1, которое заполняют в стерильных и апирогенных условиях и лиофилизируют и инактивируют в отношении вирусов путем нагревания заполненных, лиофилизированных лекарственных средств при не менее чем 90°С и не более чем 140°С в течение 30-180 мин.6. Концентрат фактора XIa без тромбина или концентрат фактора коагуляции, содержащий фактор XIa, без тромбина по п.1, отличающийся тем, что его получают путем фракционирования плазмы или сыворотки или путем генной инженерии.7. Концентрат фактора XIa без тромбина или концентрат фактора коагуляции, содержащий фактор XIa, без тромбина по пп.1 и 6, отличающийся тем, что он является безопасным в отношении вирусов и апирогенным.8. Лекарственное ср
Patent RU-2011122431-A (RU)
Title: Биопрепарат на основе консорциума микроорганизмов для биоконверсии отходов сельскохозяйственных животных
IPC: C05G3/80
Filed: 2011-06-01
Abstract: Биопрепарат на основе консорциума микроорганизмов для биоконверсии отходов сельскохозяйственных животных, характеризующийся тем, что он предусматривает использование следующих штаммов в соотношениях мас.%: Micrococcus varians CNCM 1-1586 - 25, Bacillus fastidiosus ВКПМ В-5651 - 60, Rhodococcus erythropolis ВКПМ S-1379 - 15, в качестве стимулятора роста которых используется фосфогипс в количестве 2,0% из расчета на объем получаемого биопрепарата; либо штаммы в соотношениях мас.%: Streptococcus salivarius subsp.thermophilus ВКПМ В-3386 - 20, Bacillus fastidiosus ВКПМ В-5651 - 35, Bacillus firmus SDS-1 ВКПМ В-9278 - 30, Rhodococcus erythropolis ВКПМ S-1379 - 15, в качестве стимулятора роста которых используется фосфогипс в количестве 1,5% из расчета на объем получаемого биопрепарата; либо штаммы в соотношениях мас.%: Micrococcus varians CNCM 1-1586 - 5, Streptococcus salivarius subsp.thermophilus ВКПМ В-3386 - 15, Bacillus fastidiosus ВКПМ В-5651 - 40, Bacillus firmus SDS-1 ВКПМ В-9278 - 25, Rhodococcus erythropolis ВКПМ S-1379 - 15, в качестве стимулятора роста которых используется фосфогипс в количестве 1,0% из расчета на объем получаемого биопрепарата
Patent RU-2011122827-A (RU)
Title: Новое лечение острого лимфобластного лейкоза у детей
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-11-06
Abstract: 1. Способ лечения, уменьшения интенсивности или устранения острого лимфобластного лейкоза (ALL) у детей, включающий введение фармацевтической композиции, включающей конструкцию CD19×CD3-биспецифического одноцепочечного антитела, ребенку с ALL, нуждающемуся в этом.2. Способ по п.1, в котором указанным острым лимфобластным лейкозом (ALL) у детей является острый лимфобластный лейкоз (ALL) из клеток В-линии у детей, предпочтительно острый лимфобластный лейкоз (ALL) из В-клеток-предшественников у детей, более предпочтительно про-В-клеточный ALL, пре-B-клеточный ALL или общий ALL (cALL) у детей.3. Способ по п.1 или 2, в котором указанным острым лимфобластным лейкозом (ALL) является резистентный и/или рецидивирующий ALL.4. Способ по п.3, в котором указанным острым лимфобластным лейкозом (ALL) является рецидивирующий ALL, предпочтительно ALL, рецидивирующий в течение трех лет с момента диагностирования.5. Способ по п.1 или 2, который предназначен для лечения, уменьшения интенсивности или устранения минимального остаточного заболевания (MRD) у ребенка с ALL.6. Способ по п.5, в котором указанный ребенок с ALL является MRD-позитивным при полной гематологической ремиссии.7. Способ по п.5, который переводит MRD-позитивный ALL в MRD-негативное состояние.8. Способ по п.5, в котором MRD определяют с помощью количественного определения по крайней мере одного(ой) из цитогенетических отклонений или реаранжировок, выбранных из группы, состоящей из:t(12;21)[TEL-AML1];t(1;19)[E2A-PBX];t(4;11)[AF4-MLL];t(9;22)[BCR-ABL];гипердиплоидии или трисомии хромосом 4, 10 и 17;гиподиплоидии;реаранжировок генов иммуноглобулинов иреаранжировок Т-клеточных рецепторов (TCR).9. Способ по п.8, в котором у указанного ребенка с ALL демонстриру�
Patent RU-2011124778-A (RU)
Title: Тепловая электрическая станция
IPC: F01K17/02
Filed: 2011-06-20
Abstract: Тепловая электрическая станция, содержащая конденсатор паровой турбины, декарбонизатор с воздуховодом, в который включены воздухоподогреватель и вентилятор, систему оборотного водоснабжения, включающую градирню, водоприемный колодец, самотечный водовод, циркуляционный насос, напорный трубопровод к конденсатору паровой турбины и сливной напорный трубопровод к градирне, состоящей из вытяжной башни и водосборного бассейна, соединенного самотечным перепускным каналом с водоприемным колодцем, при этом вытяжная башня градирни снабжена водораспределительным лотком с разбрызгивающими соплами, оросительным устройством и водоуловителем, отличающаяся тем, что тепловая электрическая станция дополнительно снабжена системой оборотного водоснабжения градирни, соединенные между собой гидравлическими контурами приготовления и потребления воды, при этом градирни имеют раздельные гидравлические контуры приготовления и потребления воды, содержащий корпус, в нижней части которого расположены, по крайней мере, два бака для сбора воды, которые соединены между собой компенсационной трубой, обеспечивающей гидравлическую независимость контуров приготовления рабочей воды и ее потребления, при этом один бак соединен с насосом, который подает охлажденную в градирне воду потребителю, которая снова поступает через вентиль по трубопроводу во второй бак, из которого нагретая вода насосом через фильтр и вентиль подается по трубопроводу в коллектор с форсунками, размещенными в верхней части корпуса градирни, а на участке между фильтром и вентилем установлена система контроля гидравлического сопротивления фильтра, сост