baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2387086-C1 (RU)
Title: Method for providing information security of local area network at operation with external networks, and system for method's implementation
Inventor: KRIVORUCHENKO VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: H04L12/00
Filed: 2008-11-21
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: during operation with external networks, data exchange is performed via two-way digital information accumulator to which there is an access from external networks, and devices for traffic filtration and conversion of data representation form, which are connected to internal network. Local area network is divided into internal network and external selected network. Selected network is terminal network including terminals at working places of inner users, which are connected directly or via network equipment to virtual environments located on server, and from which the access to external networks is possible. At that, system includes two-way digital information accumulator connected to virtual environments of users on server and device for traffic filtration and data representation form conversion, which is connected to two-way digital information accumulator directly or via network equipment and to digital information accumulator in internal network, to which internal users can get and access from their computers located in internal network. 
     EFFECT: increasing security when working with external networks. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2400172-C1 (RU)
Title: Method for surgical correction of labia minora and related device for implementation thereof
Inventor: ASHRAFOV RAUF ASHRAF OGLY
IPC: A61B17/42
Filed: 2009-01-12
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to aesthetic surgery and can be applied in surgical correction of labia minora. The method for surgical correction of labia minora implies that the enlarged labia minora are exposed to pulse laser light of power 5-10 Wt, light spot diametre 0.5-0.7 mm, pulse duration 0.3-0.5 s, pulse separation 0.05-0.07 s. After the laser light exposure, edges of the labia minora are cut off with a laser beam. A device for surgical correction of labia minora comprises a handle and working ends. The working ends are curved orthogonally and sagged 3-4°. And one working end has a longitudinal slot of width 0.3-0.35 of a branch and length 80-90% of the branch length. 
     EFFECT: inventions allow reducing intraoperative traumatism and ensuring better aesthetic effect. 
     3 ex
Patent RU-2395740-C1 (RU)
Title: Sealing metal ring and detachable flanged sealing device (versions)
Inventor: DROFA VLADIMIR TIMOFEEVICH
IPC: F16J15/08
Filed: 2009-02-05
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: sealing metal spring ring is made from elastic plate metal and has in its cross section the U-shaped profile with one outward inclined wall. Non-inclined wall of the profile is solid along the whole ring, and the second wall and radial part has recesses across the cross section along the whole ring, which form bent lobes on the ring. There described are three versions of implementation of detachable flanged sealing device on the basis of this sealing metal spring ring. 
     EFFECT: invention increases sealing of flanged end joints with compensation of angular, radial and axial displacements of joint surfaces of the connection and simplifies the manufacturing technique. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2403024-C1 (RU)
Title: Способ нормализации уровня ингибитора активатора плазминогена при анемии у новорожденных телят и поросят
Inventor: MEDVEDEV IL JA NIKOLAEVICH
IPC: A61K31/00
Filed: 2009-03-10
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии. Способ включает применение ферроглюкина по 150 мг (2 мл) внутримышечно, двукратно с интервалом 10 суток, фоспренила внутримышечно, двукратно в разных шприцах в разные точки, первый раз в дозе 0,08 мл/кг одновременно с препаратом железа, второй раз в дозе 0,08 мл/кг через пять дней после первой инъекции ферроглюкина и крезацина 3 мг/кг, включенного в схему выпаивания на 8 суток, начиная одновременно с первой инъекцией ферроглюкина. Способ позволяет избежать сосудистых осложнений у новорожденных телят и поросят с анемией, снизить падеж, оздоровить поголовье. 1 табл.
Patent RU-2397463-C1 (RU)
Title: Pressure regulator
Inventor: KOVTUNOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: G01L27/00
Filed: 2009-03-10
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: pressure regulator has a housing with compressed gas inlet and outlet pipes. Between the pipes there is a conical seat relative which a poppet valve is equally centered and rigidly connected to detecting elements in form of a differential piston on the side of its smaller diametre. The chamber behind the differential piston is linked to the compressed gas outlet pipe and the piston itself is in contact with a force setting device. The pressure regulator also has a controlled slide rheostat, a dc source, an electrical circuit and a solenoid coil. The differential piston and the solenoid coil form an electromagnet. On the side of the larger diametre of the differential piston there is rigidly fitted stem end made from dielectric material which is pivotally connected to the slide of the controlled rheostat. The solenoid coil is connected in series to the electrical circuit. The rheostat is installed with possibility of having an effect on the said electrical circuit by increasing or reducing the electromagnetic field of the solenoid coil due to its ohmic resistance. 
     EFFECT: more accurate measurement of controlled pressure and broader functional capabilities of the pressure regulator and field of use owing to use of an electromagnet force setting device. 
     1 dwg
Patent RU-2392502-C1 (RU)
Inventor: SHRAMEK VLADIMIR BAJANOVICH
IPC: F04D29/70
Filed: 2009-03-17
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention refers to oil production equipment and can be used for protection of submersible well centrifugal electric pump (ECP) against penetration of mechanical impurities to the pump inlet from the well. Filter section includes perforated housing 1 with holes 2 for passage of formation fluid, one end of which is connected to reducer 3, and the other one - to nipple 4. In housing 1 of the section there installed is shaft 7 with possibility of being rotated in bearings 8 and 9 arranged in reducer 3 and nipple 4 respectively. Between housing 1 and shaft 7 there installed is filtering element made in the form of cylindrical compression spring 10. Edges of spring 10 are installed between reducer 3 and nipple 4 in support elements made in the form of shells 11 and 12 which prevent penetration of impurities along edges of spring 10. Support element 11 is rigidly connected to spring 10 movement mechanism made in the form of pusher 15 and installation element 18 attached to it. On one end of shaft 7 there installed is spline coupling 19, and on the other end of shaft 7 there are splines 20. 
     EFFECT: improving operating reliability of device, enlarging functional capabilities, easy operation, improving transportation and storage conditions. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2376438-C1 (RU)
Title: Способ строительства многозабойной скважины
Inventor: KHISAMOV RAIS SALIKHOVICH
IPC: E21B7/04
Filed: 2009-03-18
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности и может найти применение при строительстве многозабойной скважины. При строительстве многозабойной скважины ведут бурение основного и горизонтальных стволов, заполнение входа в боковой ствол после бурения изолирующим материалом, вымывание изолирующего материала из стволов после бурения последнего ствола и освоение скважины. Горизонтальные стволы бурят разной длины. В качестве бурового раствора используют естественную водную суспензию. После бурения низ каждого ствола кроме последнего заполняют раствором эмульгатора Ринго-ЭМ. После бурения последнего ствола при освоении скважины все стволы заполняют нефтью, спускают в скважину колонну насосно-компрессорных труб с пакером, пакеруют пространство скважины в интервале вертикального ствола и свабируют подпакерное пространство. Дополнительно обрабатывают призабойную зону одного или нескольких стволов. Изобретение позволяет сохранить продуктивность каждого ствола многозабойной скважины. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2410440-C1 (RU)
Inventor: JOSIDA SINITI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-08-01
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к микробиологии. Описан способ детектирования живой клетки микроорганизма в тест-пробе, предусматривающий добавление к этой тест-пробе сшивающего агента, способного сшивать ДНК при облучении светом, имеющим длину волны 350 нм-700 нм; облучение светом, имеющим длину волны 350 нм-700 нм; удаление сшивающего агента; добавление среды и дальнейшее инкубирование; добавление опять сшивающего агента, способного сшивать ДНК при облучении светом, имеющим длину волны 350 нм-700 нм, к инкубируемой тест-пробе; повторное облучение светом, имеющим длину волны 350 нм-700 нм; экстракцию ДНК из этой тест-пробы и амплификацию района-мишени экстрагированной ДНК; и анализ амплифицированного продукта. Предложен способ детекции живой клетки микроорганизма в тест-пробе, который включает использование набора, содержащего следующие компоненты: сшивающий агент, способный сшивать ДНК при облучении светом, имеющим длину волны 350 нм-700 нм; среду и праймер (праймеры) для амплификации района-мишени ДНК микроорганизма, который является мишенью детектирования, способом амплификации нуклеиновых кислот. Изобретение позволяет детектировать живые клетки микроорганизмов в тест-пробе. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 5 ил., 17 табл.
Patent RU-2395430-C1 (RU)
Title: Method to control aircraft towing cable system
Inventor: SADRTDINOV VLADISLAV DIJASOVICH
IPC: B64D3/00
Filed: 2009-06-25
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to flight tests wherein cable systems (CS) made up of towing vehicle, cable and towed aircraft are used to define aerodynamic characteristics of the latter and indentify its control system, perfect air refueling systems, cargoes air transport and dropping with the help of cable systems and develop AA systems and methods to counter fight them. Method comprises determining cable coordinates and speed continuously as well as defining towing vehicle speed and location parametres with the help of CS motion mathematical simulation at onboard digital computer with the help of cable motion equations. In simulation, initial set of equations reduced to a certain set of equations for fast calculation based on the principle of discrete increment of power and CS dynamic parametres and on knowledge about the character of speed variation in cable points with both time and length. Said set of equations for fast calculation is solved in flight tests aboard towing vehicle using obtained boundary conditions. 
     EFFECT: higher accuracy, intensified flight tests and reduced costs of flight tests. 
     7 dwg
Patent RU-2406052-C1 (RU)
Title: System of automatic weapon supply
Inventor: SHIPUNOV ARKADIJ GEORGIEVICH
IPC: F41A9/57
Filed: 2009-07-14
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: system of automatic weapon supply comprises guide neck fixed with one end at receiving window of weapon, and with its other end - on magazine cartridge belt. Guide neck is arranged of two telescopically joined parts in dimensions of cartridge with link with account of clearance for passage of cartridge belt. Lower part of neck is inserted into upper part of neck fixed on weapon. Radius of necks bend in area of their connection matches horizontal axis of weapon rotation. 
     EFFECT: invention provides for compact structure of automatic weapon power supply system.
Patent RU-2421399-C1 (RU)
Inventor: RONKIN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: C01D1/04
Filed: 2009-09-23
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in producing caustic soda via diaphragm electrolysis. The method of producing caustic soda from electrolytic alkali involves evaporating alkali in two steps with intermediate separation of sodium chloride from the solution evaporated at the first step, and sodium chloride and sodium sulphate from the solution evaporated at the second step. Further, said salts are washed from caustic soda and mixed with water at 18-20°C. Sodium chloride is then separated from brine and cooled via self-evaporation at low pressure and extraction of mirabilite Na 2 SO 4 ·10H 2 O from brine with addition of water and separation of mirabilite from brine by filtratering. The alkali is evaporated to concentration which is 0.2-1% higher than concentration of the product solution. The solution evaporated at the second step after separation of salts is mixed with a circulating solution of caustic soda, flow rate of which is 2-5 times greater than that of the evaporated solution. The circulating solution is mixed with vapour from self-evaporation of brine while extracting mirabilite and cooled to temperature 30-35°C. Water fed for mixing with sodium chloride and sodium sulphate is cooled through heat exchange with brine obtained after separation from mirabilite. 
     EFFECT: invention enables to lower power consumption when extracting sulphates from the cycle of producing caustic soda and improves quality of caustic salt fed for electrolysis. 
     2 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2409179-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-10-12
Granted: 2011-01-20
Abstract: Группа изобретений относится к пищевой промышленности, а именно к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов. Резку топинамбура, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки. Приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из топинамбура, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку. Экстрагирование цедры лайма жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки. Смешивание муки с кулинарным жиром, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом. 4 н.п. ф-лы.
Patent RU-2414902-C1 (RU)
Title: Bactericidal composition for prevention and treatment of infectious diseases of hoofs in animals
Inventor: KREJTSBERG GEORGIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K33/38
Filed: 2009-10-15
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to veterinary. Bactericidal composition for prevention and treatment of infectious diseases of hoofs in animals, includes stabilised sol of copper, zinc and silver nanoparticles, methylene blue, as well as polyethyleneglycole-4000, polyvinylpyrrollidone, cellulose, formic and lactic acids, purified water with specified component ratio. 
     EFFECT: invention ensures increase of anti-microbial activity and improvement of composition storing terms. 
     6 ex
Patent RU-2423696-C1 (RU)
Inventor: SAVINA LIDIJA VASIL EVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-12-16
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, эндокринологии, биологии, патофизиологии и может быть использовано для диагностики стадий диабетической нефропатии (ДН). Способ экспресс-диагностики стадий диабетической нефропатии, включающий выявление структуры почки, заключается в том, что на стеклянную пластину размером 12×6 см в виде ряда дорожек длиной 4-5 мм каждая в шахматном порядке наносят по 0,01-0,02 мл биологической тест-системы, состоящей из 0,2% водного раствора аминокислот: глютаминовая, валин, тирозин, серин, триптофан, лейцин, аргинин, взятых в равных пропорциях; 0,25% раствора натриевой соли ДНК; 25% водного раствора сернокислой магнезии в соотношении 2:1:2, пластину помещают в зону проекции почки вдоль позвоночника между XII грудным и III поясничным позвонками, выдерживают 4-5 минут, затем препарат сушат при температуре 18-20°С на протяжении 2-3 минут, исследуют под микроскопом в поляризованном свете с кварцевым компенсатором и при наличии в структуре пробы единичных крупнозернистых ячеек и/или мелкозернистых ячеек, разряженных субпараллельных агрегатов со спиралевидными включениями определяют I стадию диабетической нефропатии, при наличии мелкозернистых ячеек, округлых агрегатов с кристаллоидными включениями, разреженных субпараллельных агрегатов с реликтовыми спиралевидными включениями диагностируют II стадию диабетической нефропатии, при присутствии недифференцируемых участков разрежения и реликтов спиралевидных агрегатов определяет III стадию диабетической нефропатии. Вышеописанный способ прост в исполнении, высокоинформативен, исключает инвазивность. 8 ил.
Patent RU-2417169-C1 (RU)
Title: Method of producing glass-ceramite
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C10/00
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of glass-ceramite used for external and internal facing of walls of buildings and other structures. The method of producing glass-ceramite involves preparing and batching crude components, mixing said components, moulding a substrate from the obtained mixture, forming a decorative layer on the substrate and roasting. The substrate is moulded from a mixture which contains the following in wt %: scrap glass 50.0-60.0; clay 20.0-25.0; vermiculite which is pre-expanded and saturated with liquid potassium glass 20.0-25.0. A decorative layer is obtained by fire polishing the surface of the substrate until formation of glased film. 
     EFFECT: high uniformity of the substrate and finish coat of glass-ceramite. 
     2 ex
Patent RU-2424195-C1 (RU)
Title: Method of preparing iron-containing coagulant
Inventor: VINNIKOVA OL GA STANISLAVNA
IPC: C02F1/52
Filed: 2010-01-15
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of preparing iron-containing coagulant from spent chloride and sulphate etching solutions of steel rolling mills, and can be used in ecology and water treatment. The method of preparing iron-containing coagulant involves oxidation of iron (II) to iron (III) with sodium hypochlorite as an oxidising agent. Concentrated solutions of the coagulant are obtained by oxidising spent etching solutions containing iron (II) sulphate and chloride. The obtained suspension is treated with mineral acid until the precipitate dissolves. The oxidation process takes place at room temperature. 
     EFFECT: method simplifies and improves the process of recycling spent etching solutions, and reduces formation of by-products which pollute the environment; method enables to include all types of iron-containing spent etching solutions into the recycling cycle. 
     2 tbl, 4 ex
Patent RU-2409985-C1 (RU)
Title: Production method of preserved quince compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-02-12
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for recipe components preparation, scorzonera cutting, its drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, frying and mincing acorns, frying barley grains and soya, mixing of scorzonera, grains of barley, acorns and soya, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of quince and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled parts of fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2435363-C1 (RU)
Title: Светокорректирующая полимерная пленка и композиция для ее получения
Inventor: KLIMOV IGOR GEORGIEVICH
IPC: C08J5/18
Filed: 2010-03-01
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к полимерным композициям для получения флуоресцентных и селективно поглощающих излучение пленок, трансформирующих ультрафиолетовую составляющую естественного или искусственного света в излучение красной области спектра, которые могут использоваться в сельском хозяйстве для покрытия теплиц и грунта при выращивании растений. Техническим результатом является увеличение срока службы пленки. Светокорректирующая полимерная пленка содержит фотолюминофор и светостабилизатор, при этом в качестве фотолюминофора она содержит фосфат-ванадат-борат иттрия, активированный европием, и/или фосфат-ванадат иттрия, активированный европием, а в качестве светостабилизатора содержит Тинувин-622. Композиция для получения светокорректирующей полимерной пленки содержит фосфат-ванадат-борат иттрия, активированный европием, и/или фосфат-ванадат иттрия, активированный европием, - 1,0÷5,0 мас.%, Тинувин-622 - 1,0÷3,0 мас.% и полиэтилен высокого давления - остальное. Композиция выполнена в виде гранул, представляющих собой концентрат модифицирующих добавок в полимерной матрице. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 ил., 5 табл.
Patent RU-2429409-C1 (RU)
Title: Initiation method of detonation in tube with flammable mixture and device for its implementation
Inventor: FROLOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: F23C15/00
Filed: 2010-03-04
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: initiation method of detonation in tube with flammable mixture involves generation of primary blast wave (BW) and further local multiple energy action on front of moving blast wave from self-ignition centres of flammable mixture, which appear as a result of interaction of blast wave with curved surface; for generation of primary blast wave the flammable mixture in tube is lit up, turbulence of flame front is created and accelerated by means of turbulator to the observed flame velocity of 550-750 m/s with formation of primary blast wave with Mach number of not more than 2.5-3.0; then, turbulent flame front and blast wave front is separated spatially, and local multiple energy action on front of moving BW is performed to the formed space separating turbulent flame front and blast wave front by arrangement of diffraction of primary BW on windward curved surface of diverging-converging body placed into tube in the kernel flammable mixture flow, with further multiple pressure wave reflection from tube walls and from windward curved surface of the above medium, which leads to compression impact and self-ignition of flammable mixture in space between tube wall and this surface; at that, in flammable mixture flow kernel on windward side of the above medium in the nearby area of blast wave front there provided are additional self-ignition centres due to cumulation of reflected pressure waves. 
     EFFECT: invention is characterised with higher processibility. 
     10 cl, 4 dwg