baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-510467-A1 (AT)
Title: Vorrichtung zum erwärmen von brauchwasser
IPC: F24D17/00
Filed: 2010-10-04
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Erwärmen von Brauchwasser mit einer Entnahmestelle (3) für das erwärmte Brauchwasser und mit einem über eine Grauwasserpumpe (7) an einen Abfluss (5) für das Grauwasser angeschlossenen Wärmetauscher (8) zum Erwärmen von Brauchwasser beschrieben. Um den vorteilhaften Einsatz eines Durchlauferhitzers (2) zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass der an den Abfluss(5) für das Grauwasser angeschlossene Wärmetauscher (8) in den kalten Brauchwasserzufluss (1) eines der Entnahmestelle (3) für das erwärmte Brauchwasser vorgeschalteten Durchlauferhitzers (2) eingebunden ist.
Patent AT-500943-A1 (AT)
Filed: 2004-10-21
Abstract: The invention relates to a casting tool for producing workpieces from light metal alloys. The system includes a positioning element, a core part, a first mold part structured to carry the positioning element and be movable toward the core part, and a core part support structured to support the core part. The system also includes at least one stop structured to limit movement of the front mold part toward the core part and to allow the positioning element to be introduced into the core part, whereby the positioning element holds the core part in a predetermined position for casting.
Patent CH-703584-A1 (CH)
Inventor: BONJOUR CHRISTIAN
IPC: A61F5/01
Filed: 2010-08-09
Abstract: Dispositif de maintien du bassin comprenant – deux pièces, chaque pièce comprenant une partie sensiblement horizontale et une partie orientée vers le haut, les parties sensiblement horizontales des deux pièces étant coulissantes l’une par rapport à l’autre pour le réglage dudit dispositif – un système de serrage desdites deux pièces qui coopère avec la partie sensiblement horizontale de chaque pièce – deux moyens pour serrer ledit dispositif audit bassin, chaque moyen coopérant avec la partie orienté vers le haut de chaque pièce – la section totale sensiblement horizontale dudit dispositif étant égale à chaque section des parties sensiblement orientées vers le haut. Le système proposé est simple à utiliser puisqu’il est composé d’un minimum de pièces; il minimise le risque de perforation du bassin grâce à un système de limitation de la force de serrage et à la présence d’une rondelle grip avec des ergots. En plus il est radio-transparent et dans une variante préférentielle il est à usage unique.
Patent CH-716893-A1 (CH)
Title: Blasformwerkzeug, Streckblasmaschine und Verfahren zum Formen eines Behälters.
Inventor: STEPHAN URABL
IPC: B29C49/48
Filed: 2019-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Blasformwerkzeug (100) mit einem Formkörper (101), der eine Kavität (102) als Formnest aufweist, wobei die Kavität (102) einen Bodenbereich (1), einen Mittelbereich (2) und einen Kopfbereich (3) aufweist. Bei geschlossenem Blasformwerkzeug (100) ist der Mittelbereich (2) relativ zum Kopfbereich (1) und/oder zum Bodenbereich (3) verschiebbar.
Patent CH-703835-A1 (CH)
Title: Timepiece i.e. wrist-watch, has indicator rotated at specific degrees in twenty four hours based on information so as to indicate proper time of whole day for Islam prayers to user
Inventor: BENGLER JEAN-MARC
IPC: G04B19/08
Filed: 2010-09-28
Abstract: The timepiece has a dial (1), which corresponds to a period of 24 hours, where information representing hour times of five Islam prayers is provided on the dial. The dial is designed for providing information relative to the prayers to be realized at dawn and dusk depending on location and the period of year. An indicator i.e. needle (6), is rotated at 360 degrees in 24 hours based on the information so as to indicate a proper time of a whole day for the Islam prayers to a user.
Patent CO-5280206-A1 (CO)
Title: Formulacion farmaceutica de liberacion sostenida adaptada para administracion por inyeccion
Inventor: EVANS JOHN RAYMOND
IPC: A61K36/47
Filed: 2001-01-10
Abstract: Una formulación farmacéutica que comprende fulvestrant en un vehículo de ricino oleato un solvente éster no acuoso farmacéuticamente aceptable, y un alcohol farmacéuticamente aceptable donde la formulación está adaptada para administración intramuscular y la obtención de una concentración de fulvestrant de plasma de sangre terapéuticamente significativa durante por lo menos 2 semanas.<EMI FILE="01001317_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-5310572-A1 (CO)
Title: Procedimiento para la obtencion de un producto aislante, termico y acustico de alta resistencia y durabilidad a partir de la aleacion de poliestireno expandido (icopor) con poliestireno de alto impacto, y7o plasticos en general
Inventor: LOPEZ HOYOS OSCAR DE JESUS
IPC: C04B26/18
Filed: 2001-06-29
Abstract: Procedimiento para la obtención de un producto aislante, CARACTERIZADO PORQUE comprende las siguientes etapas:a. Se parte de una pieza de poliestireno expandido (icopor), que lleva unas pequeñas perforaciones y se introduce en un molde macho de una máquina productora de chorro de aire caliente, la cual tiene una recámara para cada figura o elemento a fusionar, quedando la recámara sellada completamente;b. Luego se introduce una lámina de poliestireno de alto impacto en el marco superior de dicha máquina, quedando prensada herméticamente.c. Se procede al calentamiento de la lámina de poliestireno a una temperatura controlada, que varía entre 80ºC y 120ºC, por medio de una resistencia productora de calor y diseñada para tal fin.d. Una vez obtenida la temperatura ideal, se desplaza la pieza de poliestireno expandido (icopor) mediante un control que acciona una botella neumática provocando un estiramiento controlado de la lámina de poliestireno de alto impacto;e. Una vez obtenido el estiramiento deseado se procede a retirar la fuente de calor y se acciona una bomba de vacío, para extraer el aire que circula por las perforaciones de la lámina de poliestireno expandido y así atraer con fuerza la película de poliestireno de alto impacto, fusionándose las dos láminas, plegándose e introduciéndose superficialmente con la figura o pieza de poliestireno expandido; simultáneamente se accionan unas guías especiales para que la figura se forme sin desperfecto y se acomode con exactitud;f. Obtenida la figura o la fusión de las dos láminas se procede a accionar los ventiladores para endurecer el poliestireno de alto impacto y obtener la resistencia deseada; yg. Por último se procede a retirar el producto terminado.Procedimiento para la obtención de un producto aislante de la Reivindicación 1, CARACTERIZADO PORQUE el producto aislante está formado por una lámina de poliestireno expandido (icopor) y una lámina de poliestireno de alto impacto.
Patent CO-4340703-A1 (CO)
Title: Resinas para moldeo por soplado
Inventor: AGARWAL SURENDRA HUKAMCHAND
IPC: C08F110/02
Filed: 1995-11-01
Abstract: UNA RESINA DE POLIETILENO ADECUADA PARA PRODU- CIR ARTICULOS MOLDEADOS POR SOPLADO, TENIENDO DI- CHA RESINA UNA DENSIDAD DE 0,94 A 0,96 g/cc, UN INDICE DE FUSION DE APROXIMADAMENTE 6,5 Y UNA AM- PLIA DISTRIBUCION DE PESO MOLECULAR DE LA MENOS 4. LA RESINA DE LA REIVINDICACION NUMERO 1, QUE COMPRENDE DE 50% A 80% DE UNA CALIDAD DE MOLDEO POR SOPLADO DE PEAD CON UNA VELOCIDAD DE 0,95 A 0,965 g/cc Y UN INDICE DE FUSION DE MENOS DE 1,0 Y DE 20% A 50% DE UNA CALIDAD DE REVESTIMIENTO POR EXTRUSION DE PEBD, CON UNA DENSIDAD DE 0,91 A MENOS DE 0,94% g/cc Y UN INDICE DE FUSION DE 3 A 7 Y UNA AMPLIA DISTRIBUCION DE PESO MOLECULAR DE AL MENOS 4.
Patent CO-4750613-A1 (CO)
Title: Proceso para cerrar y sellar hermeticamente un fondo de un contenedor
Inventor: REA KEITH ROBERT
IPC: B65D3/10
Filed: 1997-08-22
Abstract: Un proceso para cerrar y sellar herméticamente un fondo deun contenedor que comprende: Suministrar un cuerpo de contenedor cilíndrico que tiene una superficie interior sellable con calor y un extremo de fondo abierto; Formar un reborde sobre y alrededor del extremo de fondo del cuerpo cilíndrico del contenedor el cual se extiende exteriormente desde el cuerpo del contenedor en un radio agudo de aproximadamente 90° a una superficie exterior del cuerpo del contenedor y la cual define una superficie circular plana sellable con calor sobre un lado exterior del reborde; Ubicar un parche de membrana generalmente circular que tiene una superficie interior sellable con calor sobre la superficie circular plana sellable con calor del reborde del cuerpo del contenedor para cubrir el extremo de fondo abierto del cuerpo de contenedor; sellar con calor las superficies sellables con calor del reborde de cuerpo de contenedor y el parche de membrana una con la otra para sellar herméticamente el extremo de fondo del contenedor; ondular el reborde del cuerpo del contenedor y la porción de parche de membrana sellada a esta con calor interiormente al cuerpo cilíndrico del contenedor mientras que se aplica calor y presión para completar el cierre del fondo del contenedor y mantener la forma cilíndrica del contenedor.
Patent CO-5021152-A1 (CO)
Title: Nitrato de amonio en perlas porosas
Inventor: BALS EDWIN
IPC: C01C1/18
Filed: 1997-09-18
Abstract: Se revela un producto perlado poroso tal como el nitrato deamonio en la forma de una matriz cristalina caracterizado por tener microesferas incorporadas en la matriz en una concentración de 0,01 a 500 partes por millón. Así mismo se revela el producto caracterizado por que las microesferas comprenden por lo menos uno de los siguientes: bolas de polímero; bolas de vidrio; esferas de metal vacías; productos porosos naturales como la Perlita; cenoesferas tales como flotadores de ceniza arrastrada; Expancel 91O. Igualmente se revela el producto caracterizado por que incluye por lo menos uno de los siguientes: Carbonato de Calcio, Carbonato de Potacio, Sílice Coloidal. También se revela un método para producir el producto mencionado en el que las microesferas son incorporadas al nitrato de amonio durante el perlado del segundo.
Patent CO-4980891-A1 (CO)
Title: Asociacion de principios activos para el tratamiento de la demencia senil de tipo azheimer
Inventor: MAFFRAND JEAN PIERRE
IPC: A61K45/00
Filed: 1998-10-26
Abstract: La invención se refiere a una composición farmacéutica para eltratamiento de la demencia senil tipo Alzheimer, caracterizada porque comprende como principios activos: - Un componente (A) seleccionado entre la 1-(2-naft-2-iletil)-4-(3-trifluorometilfenil)- 1,2,3,6-tetrahidropiridina y un compuesto (I) en la que Y representa-CH-o-N-; R1 representa el hidrógeno, un halógeno, un grupo CF3 (C3 -C4 ) alquil o (C1 -C4 )-alcoxilo; R2 representa el hidrógeno, un halógeno, un hidróxilo, un grupo CF3 , (C3 -C4 )-alquilo o (C1 - C4 )-alcoxylo; R3 y R4 representan, cada uno, hidrógeno o un (C1 -C3 )-alquilo; X representa: (a) un (C3 -C6 )alquilo; un (C3 -C6 )alcoxilo; un (C3 -C7 )carboxialquilo; un (C1 -C4 ) alcoxicarbonilo (C3 -C6 )alquilo; un (C3 -C7 )carboxialcoxilo; o un (C1 -C4 )alcoxicarbonilo (C3 -C6 )alcoxilo; (b) un radical seleccionado entre un (C3 -C7 )- cicloalquilo, (C3 -C7 )cicloalquiloxi, (C3 -C7 )ciclo-alquilmetilo, (C3 -C7 )cicloalquilamino y ciclohexenilo, pudiendo ser substituido dicho radical por un halógeno, hidroxi, (C1 -C4 )alcoxi-carboxy, (C1 -C4 ) alcoxicarbonilo, amino, mono o di-(C1 -C4 ) alquilamino o (c) un grupo seleccionado entre fenilo, fenoxi, fenilamino, N-(C1 -C3 ) alquil-fenilamino, fenilmetilo, feniletilo, fenilcarbonilo, feniltio, fenilsulfonilo, fenilsulfinilo o estirilo, pudiendo ser dicho grupo mono o polisubstituido en el grupo fenilo por un halógeno, CF3 , (C1 -C4 )alquilo, (C1 -C4 )alcoxi, ciano, amino, mono o di- (C1 -C4 )alquilamino, (C1 -C4 )acilamino, carboxi, (C1 -C4 )alcoxicarbonilo, aminocarbonilo, mono o di- (C1 -C4 ) alquilaminocarbonilo, (C1 -C4 )alquilo, hidroxi (C1 -C4 )alquilo o halógeno (C1 -C4 )alquilo; eventualmente en forma de una de sus sales farmacéuticamente aceptables y -un componente (B) activo en el tratamiento sintomático de la DAT eventualmente en forma de una de sus sales farmacéuticamente aceptables, a condición de que cuando el componente (A) sea distinto de la 1-(2-naft-2-iletil)4-(3-trifluorometilfenil)-1,2,3,6- tetrahidropiridina o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, el componente (B) sea un agente inhibidor de la acetilcolinesterasa.
Patent DD-145958-A1 (DD)
Title: Verfahren und messzelle zur ueberw chung von staub-traegergas-stroemungen
Inventor: KRETSCHMER HORST
IPC: G01L7/02
Filed: 1978-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Messzelle zur Ueberwachung von Staub- Traegergas-Stroemungen, insbesondere zur Ueberwachung des Staubtransportes bei der Druckvergasung. Die Ueberwachung des Druckverlustes von Stroemungen in Foerderleitungen erfolgte nach dem Prinzip der Differenzdruckmessung. Erfindungsgemaess werden zur Ueberwachung und Messung des Dichtstromes Messzellen eingesetzt, die auf der Basis der bekannten Differenzdruckmessung arbeiten, wobei zwei Rohrstuecke der Foerderleitung durch poroeses Sintermetall ersetzt werden und das poroese Sintermetall eine traegheitsarme und die Stroemung nicht beeinflussende Messung sichert und den nachgeschalteten Messeinrichtungen staubfeies Traegergas aus der Foederleitung zugefuehrt wird. Zur weiteren Erhoehung einer traegheitslosen Messung bei staendig konstantem Foerderquerschnitt wird in die Ringkammer der Messzelle eine inkompressible Sperrfluessigkeit eingebracht. In diesem Fall wird auf der staubabgewandten Seite der Sintermetallrohre eine schlaffe Membran angeordnet. Die Impulsuebertragung erfolgt ueber die Membran und ueber die Sperrfluessigkeit. -Fig. 1 und 2-
Patent DD-148359-A1 (DD)
Title: Halterung fuer flexible schlauchborsten
Inventor: PILZECKER HELMUT
IPC: A46B3/00
Filed: 1979-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Halterung fuer flexibele Schlauchborsten fuer Buerstenwalzen, insbesondere fuer Kehrvorrichtungen zum Raeumen von Bettungsschotter in Eisenbahngleisen. Es ist Ziel der Erfindung, die Kehrleistung zu erhoehen und die Lebensdauer der Schlauchborsten zu verlaengern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halterung fuer die Schlauchborsten zu schaffen, mit der eine groeszere Vorspannung an der Einspannstelle bei gleichzeitigem Vermeiden uebermaesziger partieller Dehnungsbeanspruchungen erreicht wird. Gemaesz der Erfindung wird dies erreicht, indem am Umfang eines Walzenkoerpers radial nach auszen gerichtet Rohrstuecke mit am Ende erweitertem bzw. aufgeboerteltem Innendurchmesser angeordnet und die Schlauchborsten mittels jeweils einer Druckplatte mit zentrischer Gewindebohrung, einer formveraenderlichen Buchse aus elastischem Material und einer Schraube im Innern der Rohrstuecke verspannt sind.
Patent DD-247266-A1 (DD)
Title: Verfahren zur Herstellung von E2-substituierten Vinylpyrimidinen
Inventor: BARWOLFF DIETER
IPC: C07H19/06
Filed: 1980-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von E 2-substituierten Vinylpyrimidinen der allgemeinen Formel I. Erfindungsgemaess werden diese Verbindungen hergestellt, indem man in einem Eintopf-Verfahren Thymidin in Tetrachlorkohlenstoff unter radikalischen Bedingungen bromiert. Nachdem das Loesungsmittel im Vakuum einrotiert wurde, wird der Rueckstand mit 90%igem waessrigen Pyridin versetzt und mit Natriumacetat, 1,3-Dicarbonylverbindungen wie Malonsaeure, Piperidin und Benzol teilweise azeotrop destilliert. Anschliessend wird mit Halogen-, Interhalogen- oder Pseudohalogenverbindungen versetzt und bis zum Ende der CO2-Entwicklung erwaermt. Gegebenenfalls wird die entstandene Saeure bzw. das Saeurederivat isoliert. Formel I
Patent DD-151608-A1 (DD)
Title: Griff fuer ein handgeraet
Inventor: ENTER RENE
IPC: B25G1/00
Filed: 1980-06-20
Abstract: Es ist Ziel der Erfindung einen Schalter zu schaffen, der ein
funktionssicheres Umschalten vieler Kontakte durch Betätigung
mit einem leichten Handapparat mit großer Sicherheit ermöglicht
und rationell in Serienfertigung herstellbar ist.
Patent DD-152557-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von neuen furanrestenthaltenden isothionharnstoffsalzen
Inventor: ANDREAE SIEGFRIED DR RER NAT D
IPC: C07D307/38
Filed: 1980-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von neuen furanrestenthaltenden Isothioharnstoffsalzen durch Umsetzung von furanrestenthaltenden Ausgangsverbindungen mit Thioharnstoffen. Ziel der Erfindung ist es, neue biozide Verbindungen aufzufinden und ein Verfahren zu entwickeln, welches auf rationelle Weise ermoeglicht, gut zugaengliche furanhaltige Ausgangsverbindungen direkt mit Thioharnstoffen zu Zwischenprodukten mit potentiell biologischer Aktivitaet umzusetzen. Dazu werden die Reaktanten in einem geeigneten Loesungsmittel bei Temperaturen im Bereich von 248 bis 423 K, vorzugsweise 293 bis 353 K, umgesetzt. Die Erfindung ist in der chemischen und pharmazeutischen Industrie anwendbar. - Formel I -
Patent DD-156746-A1 (DD)
Title: Verfahren zur bildausschnitt-und rastersteuerung
Inventor: FRANKE KARL-HEINZ
IPC: G06K9/36
Filed: 1981-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft nach Fig.1 ein Verfahren zur Bildausschnitt- und Rastersteuerung fuer serielle Aufnahmesysteme in d. Bilderkennung. Das Ziel der Erfindung besteht in der programmierbaren Auswahl von Bildausschnitten und Rasterung. Das Verfahren i. gekennzeichnet dadurch, dass die Adresse des aufgenommenen Bildpunktes mit einer in einem Register gespeicherten Auswahladresse verglichen wird, wobei durch eine in einem weiteren Register gespeicherte Rasterauswahlmaske entschieden wird, welche Binaerstellen bei diesem Vergleich relevant sind und bei Uebereinstimmung der relevanten Binaerstellen ein Auswahlsignal zur Uebernahme des Videosignals des aufgenommenen Bildpunktes abgegeben wird. Das Verfahren kann ueberall dort eingesetzt werden, wo in d. Bilderkennung wichtige Informationen in Bildausschnitten enthalten sind und nur diese Bildausschnitte aufgenommen werden sollen. Durch den Einsatz der Erfindung kann ein sehr variables Bildaufnahmesystem geschaffen werden, das es gestattet, mit jeweils dem Erkennungsproblem angepassten Speicherplatz auszukommen.
Patent DD-200291-A1 (DD)
Title: Verfahren zum einschichten von jochblechen in transformatorenkernschenkel
Inventor: FLEMMING BERND
IPC: H01F41/02
Filed: 1981-09-07
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Einschichten von Jochblechen in Kernschenkeln von Transformatoren, bei denen die aeusseren abschliessenden Stufen aus vorher gefertigten lamellierten Spannbaedern bestehen, die bis auf die Enden verklebt sind, insbesondere, wenn die Enden der lamellierten Spannbaeder durch Pressteilkonstruktionen verdeckt sind. Ziel und Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein geeignetes Schichtverfahren die Jochbleche in die unverklebten Enden der am Schenkel anliegenden Spannbandpakete von vorn ueber den unten liegenden Pressbalken qualitaetsgerecht, arbitszeiteinsparend und unkompliziert einzuschichten. Das wird dadurch erreicht, dass die Spannbandpakete an ihren nicht verklebten Enden entsprechend dem vorgegebenen Schichtfalz durch ueber die Breite des Blechpaketes hinausgehende Distanzstuecke getrennt und durch eine Haltegabel angehoben ausgerichtet und in der notwendigen Hoehe fixiert werden. Nach Einschichten der Jochbleche werden nach und nach die Distanzstuecke entfernt, so dass die Blechlagen der Spannbandpaket wieder in Normallage fallen.
Patent DD-206968-A1 (DD)
Title: Gleichlaufschneckenpaarung, insbesondere fuer extrusionseinrichtungen
Inventor: BAER GERT
IPC: B29C48/59
Filed: 1981-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gleichlaufschneckenpaarung, insbesondere fuer Extrusionseinrichtungen, aus ein- oder mehrgaengigen Schnecken mit konstanter oder variabler Steigung und parallelen oder nichtparallelen Achsen beliebiger Anzahl. Ziel der Erfindung ist es , eine Profilform zu schaffen, die sich mit einfachen Mitteln reproduzierbar herstellen laesst. Die Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine fuer beliebige Schneckendurchmesser, Steigungen und Gangzahlen gueltige Profilform zu schaffen, die vollkommen dicht ist oder einen wahlweise definierten Spalt zulaesst und zugleich zu Kopfbreiten der Schneckenstege fuehrt, die hinsichtlich Verschleiss oder Produktschaedigung unkritisch sind. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadruch geloest, dass die Schnecke im Achsschnitt eine hyberbolische Flankenform besitzt , wobei die Gangluecke konkav geformte Flanken besitzt, die an den Fusszylinder anschliessen und die rechte und linke Flanke zur Lueckenmittel spiegelbildlich gestaltet sind.
Patent DD-203112-A1 (DD)
Title: Rohrschelle aus ringsegmenten
Inventor: WENSKY HEINZ
IPC: F16L13/10
Filed: 1981-10-01
Abstract: Rohrschelle aus Ringsegmenten zum gewindelosen Verbinden von Rohren durch Kleben. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist eine Rohrschelle, die bei geringem Fertigungsaufwand auch fuer Rohrverzweigungen einsetzbar ist. Erreicht wird dies dadurch, dasz eine Rohrschelle nach WP F16L/224400 derart ausgebildet ist, dasz das innere Ringsegment diametral zu seiner durch die Schnittflaechen gebildeten Aussparung in einen rohraehnlichen, zylindrischen Koerper uebergeht. Die Erfindung ist insbesondere fuer den unkomplizierten nachtraeglichen Einbau von Verzweigungen, Anzapfungen und Reduzierungen vorteilhaft. Die abgeruestete Form der Rohrschelle ist als Halterung fuer verlegte Rohre einsetzbar.
Patent DD-201486-A1 (DD)
Title: Verfahren zur behandlung von brueden-und abgasgemischen
Inventor: LUEHR HEINZ
IPC: F23J15/00
Filed: 1981-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Brueden- und Abgasgemischen von Feuergastrocknungsanlagen, insbesondere fuer Braunkohle. Ausgehend vom Ziel, die Anfallwaerme effektiv zu nutzen und die Umweltbelaestigung zu verringern, besteht die Aufgabe darin, ein Verfahren zu entwickeln, durch welches sowohl eine Waermerueckgewinnung als auch eine Abgasreinigung des Brueden-Abgasgemisches erreicht wird. Die Loesung besteht darin, dass in einem Rieselkondensator und einer Gaswaesche dem Brueden-Abgasgemisch sowohl die Waerme als auch die festen und gasfoermigen Bestandteile entzogen und in Umwaelzwasser eingebracht werden. Ueber Waermetauscher wird die Waerme an einen Sekundaerkreislauf uebergeben. Der Wasserueberschuss durch Kondensation sowie der gebundene Staub wird durch einen Schlammtruebeabzug ausgeglichen.
Patent DD-208171-A1 (DD)
Title: Verfahren zur gewinnung von ubichinonen
Inventor: VOIGT BEATE
IPC: C12P7/66
Filed: 1982-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Ubichinonen aus Lipid-Kohlenwasserstoff-Extrakten, die bei der mikrobiellen Gewinnung von Futterhefen auf der Basis von Kohlenwasserstoffen anfallen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Ubichinone aus Lipid-Kohlenwasserstoff-Extrakten unter Nutzung von Unterschieden in Molekuelgroesse und -struktur anzureichern und gleichzeitig von den Kohlenwasserstoffen abzutrennen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass aus der acetonloeslichen, die Ubichinone enthaltenden Fraktion des Lipid-Kohlenwasserstoff-Extraktes chromatographisch unter Verwendung von Sephadex LH-20 Ubichinone als definierte Fraktion abgetrennt werden. Die abgetrennte Fraktion weist gegenueber dem Acetonloeslichen des Lipid-Kohlenwasserstoff-Extraktesden mindestens 10fachen Gehalt an Ubichinonen auf und enthaelt keine Kohlenwasserstoffe.