baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0153868-A3 (WO)
Title: Procede de realisation d'un module d'emission optique
Inventor: DIETRICH RALF
IPC: G02B6/42
Filed: 2001-01-15
Abstract: La présente invention concerne un module d'émission optique réalisé par fixation d'une tranche de verre (2) sur une tranche embase transparente (1), et enfin par formation entre des éléments de prisme optiques (2a, 2b), d'une partie en saillie en forme de V (20), par découpage à la scie ciblé. Dans la partie en saillie en forme de V (20) est inséré un élément en forme de barre (12) présentant un revêtement réfléchissant (9), de sorte qu'un rayonnement laser (S) émis par un laser à semi-conducteur (6) se trouve dévié de 90° au niveau de l'élément en forme de barre (12) à revêtement réfléchissant, et pénètre à travers la tranche embase (1).
Patent WO-0173288-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de commande du fonctionnement au ralenti d'une unite d'entrainement
Inventor: KUSTOSCH MARIO
IPC: F02D41/06
Filed: 2001-02-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de commande du fonctionnement au ralenti d'une unité d'entraînement. Selon ce procédé, un régulateur agit sur l'angle de came d'un moteur à combustion interne, en fonction de l'écart entre une grandeur réelle et une grandeur théorique. Ledit régulateur est caractérisé par au moins un paramètre variable qui, dans les phases de fonctionnement dans lesquelles un réglage de l'angle de came dans la direction « avance » n'est pas souhaité, prend une grandeur qui est différente par rapport au fonctionnement de réglage normal et qui limite l'effet de l'intervention de l'angle de came.
Patent WO-03009312-A3 (WO)
Inventor: BOBERT PETER
IPC: H01T1/14
Filed: 2002-07-15
Abstract: L'invention concerne un coupe-circuit de surtension comportant une électrode centrale (1) et au moins une électrode périphérique (2). Ce coupe-circuit comprend un étrier de ressort (3) électriquement conducteur, qui est fixé sur l'électrode centrale (1) et exerce une tension (F) sur l'électrode périphérique (2). Entre l'étrier de ressort (3) et l'électrode périphérique (2) se trouve un élément électrique (4) qui n'est pas conducteur lors d'une tension d'amorçage du coupe-circuit de surtension et qui génère de la chaleur lors de la conduction de courant. L'étrier de ressort (3) appuie contre un élément de contact (5) électriquement conducteur, lequel est fixé à un élément d'écartement (7) au moyen d'une masse (6) fusible, à une certaine distance de l'électrode périphérique (2), l'élément de contact (5) étant poussé par l'étrier de ressort (3) contre l'électrode périphérique (2) lorsque la masse (6) est fondue. Le mécanisme de déclenchement présente l'avantage de réagir très rapidement, diminuant ainsi le risque de formation d'étincelles et d'incendie.
Patent WO-03022410-A3 (WO)
Title: Corps a membrane et son procede de production
Inventor: HILKE ROLAND
IPC: B01D63/08
Filed: 2002-07-31
Abstract: L'invention concerne un corps à membrane (10) comprenant au moins une membrane plate (12) qui entoure au moins partiellement au moins une membrane creuse (11). L'invention concerne également un procédé de production de ce corps à membrane (10).
Patent WO-9911750-A3 (WO)
Title: Couteau pour dispositif destine au piochage d'un gateau de dreche de brasserie
Inventor: LENZ AUGUST JUN
IPC: C12C7/14
Filed: 1998-09-03
Abstract: L'invention concerne un couteau (5) pour un dispositif de piochage destiné à désagréger un gâteau de drèche qui se forme, lors de la fabrication de la bière, dans une cuve à filtration. Le couteau, muni d'une monture (8) s'étendant sensiblement verticalement, de forme rectiligne, ondulée ou en zigzag, présente à son extrémité, au moins un élément de coupe ou en forme de pic (7, 12). L'élément de coupe ou en forme de pic (7, 12) peut être fixé amovible sur la monture (8), de telle façon que ledit élément puisse être interchangé, indépendamment de la monture (8) du couteau (5).
Patent WO-9911780-A3 (WO)
Title: Proteine conductine et agent apparente pour le diagnostic et le traitement d'affections tumorales
Inventor: BEHRENS JUERGEN
IPC: C12Q1/6886
Filed: 1998-09-01
Abstract: L'invention concerne de nouveaux moyens destinés à combattre des affections tumorales en utilisant les aspects de biologie moléculaire en relation avec l'apparition des tumeurs. L'invention a pour but de développer un procédé de contrôle de la régulation de la β-caténine dans les cellules du corps. L'invention a pour objet une nouvelle protéine liant une β-caténine et conduisant à sa dissociation cytoplasmique. Cette protéine présente la séquence aminoacide conforme à la figure 1 et est désignée sous le nom de conductine. A partir de l'état naturel et de l'action de la conductine dans les cellules du corps, on a développé des moyens pour le diagnostic et le traitement d'affections tumorales.
Patent WO-2004057841-A3 (WO)
Title: Terminal mobile et son procede d'exploitation
Inventor: PONTOPPIDAN MORTEN
IPC: H04M1/02
Filed: 2003-12-15
Abstract: L'invention concerne un terminal mobile possédant trois parties reliées rotatives entre elles par des charnières. Ledit terminal peut être un téléphone mobile conçu pour se mettre en position active, dans laquelle un microphone et un haut-parleur sont positionnés pour permettre la conversation. Lorsqu'il n'est pas en fonctionnement, le terminal peut être placé autour du poignet de l'utilisateur de manière sûre. Pour enlever le terminal du poignet, il est nécessaire de neutraliser ou d'aller à l'encontre d'une force prédéterminée, par l'action sûre des charnières et du terminal. Les charnières sont conçues pour permettre une combinaison de détente brusque ou de rotation automatique et de positions de rotations librement sélectives des parties du terminal.
Patent WO-0142097-A3 (WO)
Title: Amelioration du transport de futs sur des installations de transport
Inventor: KUEPPER STEFAN
IPC: B65G45/02
Filed: 2000-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé visant à réduire le frottement entre des fûts de transport venant d'être fabriqués et/ou lavés et l'installation servant à leur transport. Selon ledit procédé, on applique sur au moins une partie de la surface des fûts, avant de placer ceux-ci sur l'installation de transport, un produit qui contient au moins un composant ayant des propriétés lubrifiantes. L'invention concerne également des fûts dont une partie de la surface extérieure est pourvue d'un film ou d'un revêtement qui contient des composants lubrifiants, destiné à réduire le frottement lors du transport sur les installations de transport, ainsi que des installations qui sont placées sur la trajectoire de transport de tels fûts et peuvent être conçues de façon avantageuse.
Patent WO-0159867-A3 (WO)
Inventor: SOLOPA WALDEMAR
IPC: H01M50/463
Filed: 2001-02-13
Abstract: L'objectif de la présente invention est de réaliser un pile Ni/Zn dans laquelle la succession de cycles ne résulte ni en un épaississement des bords inférieurs de collecteurs de courant négatif, ni en une accumulation de particules de zinc incohérentes au niveau de la partie inférieure du conteneur de pile. Afin d'atteindre cet objectif, une pile Ni/Zn est pourvue d'anodes en zinc solubles, qui comprennent un empilement de plaques négatives et positives, disposées alternativement, les plaques adjacentes étant placées à une distance fixe les unes par rapport aux autres, afin de permettre un mouvement libre de l'électrolyte et des particules de zinc entre les plaques.
Patent WO-03000937-A3 (WO)
Inventor: OLBERDING WERNER
IPC: H01M50/128
Filed: 2002-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verfahren zur Wärmebehandlung eines Kaltbandes mit einer Oberflächenbeschichtung aus Ni und/oder Co und eingebauten nichtmetallischen Elementen C und/oder S, gegebenenfalls unter Zusatz von Fe, In, Pd, Au und/oder Bi, wobei das Kaltband einen niedrigen Kohlenstoffgehalt aufweist. Da die an den Korngrenzen angelagerten Verbindungen aus C, S, N und P mit dem Oberflächenbeschichtungsmetall die meisten Mikrorisse bewirken, wenn keine Rekristallisation stattfindet, ist die Temperatur der Wärmebehandlung niedriger als die Rekristallisationstemperatur und höher als die Ausscheidungstemperatur zu wählen. Bei einer Rekristallisation würden die Korngrößen leicht die Dicke der Beschichtung erreichen, so daß die versprödenden Verbindungen mit den Korngrenzen aus der Beschichtung wandern würden. Durch die erfindungsgemäße Wahl der Temperatur der Wärmebehandlung der Oberflächenbeschichtung wird hingegen eine optimale Versprödung der Korngrenzen gewährleistet, was insbesondere bei der Herstellung von Batteriebechern von Vorteil ist. Weiterhin wird dass erfindungsgemäß hergestellte Blech und der entsrpechende Batteriebecher beschrieben.
Patent WO-03019889-A3 (WO)
Title: Procede de reconstitution de donnees transmises par l'intermediaire d'une ligne de transmission dans un recepteur et dispositif correspondant
Inventor: GAZSI LAJOS
IPC: H04L25/08
Filed: 2002-07-25
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de reconstitution de données transmises par l'intermédiaire d'une ligne de transmission telle qu'un câble, comprenant les étapes consistant tout d'abord à amplifier le signal correspondant reçu par le récepteur ; puis à discrétiser le signal amplifié à l'aide d'un convertisseur analogique-numérique (6), afin d'obtenir un signal numérique correspondant, ledit signal amplifié étant à cet effet échantillonné à une fréquence d'échantillonnage relativement faible pouvant se trouver dans la gamme de la fréquence de Nyquist voire être inférieure à la fréquence de Nyquist ; puis à filtrer le signal ainsi discrétisé au moyen d'un filtre passe-haut numérique (8) et compenser la distorsion du signal survenue lors de la transmission effectuée par l'intermédiaire de la ligne de transmission, au moyen d'un filtre d'approximation de câble numérique (9). Le signal numérique ainsi traité permet, à l'aide d'une boucle à verrouillage de phase (14, 18), d'obtenir une impulsion d'horloge régénérée (CLK) et de récupérer les données (DATA) transmises au départ synchroniquement à cette impulsion d'horloge.
Patent WO-03030588-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de selection d'un algorithme sonore
Inventor: SCHULZ DONALD
IPC: H04S7/00
Filed: 2002-09-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de sélection d'un algorithme sonore destiné au traitement d'un signal audio. Le signal audio est analysé et, en se basant sur le résultat de l'analyse, le type du signal audio est déterminé. Le signal audio est classifié en tant que signal musical ou autre signal et, en fonction de la classification, différents algorithmes sonores sont utilisés pour le post-traitement et la diffusion ultérieure du signal audio.
Patent WO-03072602-A3 (WO)
Inventor: BAUER ANDREAS
IPC: A61K39/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: The present invention relates to multiprotein complexes from eukaryotes. The complexes are obtainable by using a protein as a bait and isolating the set of proteins which is attached thereto from cells. Such protein complexes may comprise up to 30  distinct proteins.
Patent WO-2004002439-A3 (WO)
Title: Procedes de coloration oxydative delicate de cheveux
Inventor: KLEEN ASTRID
IPC: A61K8/02
Filed: 2003-06-20
Abstract: L'invention concerne des procédés de coloration et/ou de recoloration délicate de cheveux humains, ainsi que des ensembles destinés à la mise en oeuvre des procédés selon l'invention.
Patent WO-2004013813-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour traiter des images numeriques
Inventor: ABELARD FRANCK
IPC: H04N7/173
Filed: 2003-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour traiter des images numériques, le dispositif étant tel que les images (M'i, M''i) sont envoyées par un serveur (202) à un décodeur (208, 206) au moyen de différents modes d'affichage, ces images étant codées de manière dépendante, de sorte que le codage d'une première image sert à coder une deuxième image. Selon le procédé de l'invention, l'ordre de transmission des images par le serveur au décodeur est défini comme une fonction de la dépendance de ces images et du mode d'affichage nécessité par le décodeur.
Patent WO-2004013751-A3 (WO)
Title: Generation de valeurs de resultat presentant une caracteristique predeterminee
Inventor: KUBIERSCHKY MAX
IPC: G06F7/00
Filed: 2003-07-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour générer une pluralité de valeurs de résultat (Pi), chacune de ces valeurs présentant une caractéristique prédéterminée. Selon ledit procédé, pour la génération d'une valeur de résultat (Pi), une valeur de base (Ti) est déterminée respectivement, une valeur de générateur (Zi) est calculée respectivement, et la valeur de résultat (Pi) est déterminée. Une valeur d'adaptation (Di) extérieurement précalculée et mémorisée est respectivement prise en compte pour que la valeur de résultat (Pi) présente la caractéristique prédéterminée. Selon un procédé de précalcul d'une pluralité de valeurs d'adaptation (Di), des étapes correspondantes sont exécutées. Un support de données (12) et un dispositif (10) sont disposés pour permettre la mise en oeuvre d'un tel procédé. L'invention concerne également une technique pour générer des valeurs de résultat, laquelle peut être utilisée pour des environnements dont la capacité de calcul et la place en mémoire sont limitées, par exemple pour des cartes à puce ou des modules à puce.
Patent WO-2004025664-A3 (WO)
Title: Circuit de test de détection
Inventor: TAKASHIMA DAISABURO
IPC: G11C29/50
Filed: 2003-09-03
Abstract: L'invention concerne un circuit de test servant à tester des signaux de lecture différentiels pendant un accès mémoire. Ce circuit de test est couplé à une paire de lignes de bits. Pendant un accès lecture, une cellule mémoire choisie produit un signal de lecture différentiel sur les lignes de bits. Lorsque le circuit de test est activé, l'amplitude du signal de lecture différentiel est modifiée. Cela facilite le test des marges des signaux de lecture, par exemple, dans les circuits intégrés de mémoire.
Patent WO-2004046521-A3 (WO)
Title: Moteur deux temps a combustion interne a pistons opposes libres
Inventor: PISCHINGER FRANZ
IPC: F02B75/02
Filed: 2003-10-25
Abstract: L'invention concerne un moteur deux temps à combustion interne, à deux cylindres et à pistons libres, qui comprend au moins deux cylindres (1, 2) placés l'un derrière l'autre sur le même axe et mis à feu alternativement, qui sont reliés respectivement à une amenée de carburant (16, 17) et qui contiennent respectivement une paire de pistons (3, 4) déplaçable en sens inverse dans un mouvement de va-et-vient et délimitant respectivement une chambre de combustion dans le cylindre (1, 2). Les pistons (3.1, 4.2 ; 3.2, 4.1) se déplaçant respectivement dans le même sens sont reliés entre eux de manière rigide et sont en liaison active avec un convertisseur d'énergie (7) par l'intermédiaire de leurs connexions (5, 6). Au moins une paire de pistons (3) est munie d'un ensemble capteur (25, 26) qui acquiert des données sur la position, le mouvement, la fréquence de travail et la vitesse des pistons (3.1, 3.2), et un dispositif de régulation (25) affecté à l'ensemble capteur (26) sert à réguler le fonctionnement selon les données acquises. En outre, chaque cylindre (1, 2) est pourvu, à une extrémité, de plusieurs orifices d'admission (8.1, 8.2 ; 9.1, 9.2) qui sont répartis en au moins une rangée sur sa périphérie, qui forment un plan d'admission (8, 9) et qui sont raccordés à un système de conduit d'admission (10, 11). A l'autre extrémité, chaque cylindre est pourvu de plusieurs orifices d'échappement (18, 19) qui sont répartis sur la périphérie et qui sont raccordés à un système de conduit de gaz d'échappement (20, 21). L'amenée de carburant (16, 17) vers les cylindres (1, 2) débouche respectivement dans la zone du plan d'admission (8, 9).
Patent WO-9630523-A3 (WO)
Inventor: WOLF HANS
IPC: A61K39/21
Filed: 1996-04-01
Abstract: La présente invention se rapporte à l'obtention d'un système de présentation d'antigènes sur la base d'une séquence d'ADN encodant une protéine susceptible de s'assembler d'elle-même en particules sans membrane lipidique, un antigène rétroviral spécifique du groupe (gag) peut être utilisé de préférence, par exemple, pour l'immunisation préventive et thérapeutique des mammifères contre les maladies infectieuses ou les néoplasies.
Patent WO-9931896-A3 (WO)
Inventor: JUNTUNEN TIMO
IPC: H04Q11/04
Filed: 1998-12-17
Abstract: The invention relates to a system and a method for implementing ISDN user port status monitoring in a network element transmitting messages in a cascaded V5 interface. In an embodiment of the invention, ISDN user port activation messages are transmitted unaltered through the message transmitting network element when the current state of the ports is other than the BLOCKED state consistent with the V5 definitions.
Patent WO-0046946-A3 (WO)
Inventor: GUILLOU LOUIS
IPC: H04L9/28
Filed: 2000-01-27
Abstract: The proof is provided by the following parameters: m pairs of private values Qi and public values Pi, m⊃1; a public module n formed by the product of f first factors pi, f⊃2; a public exponent v, bound by the relationship of the type: Gi.Qiv   mod n or G¿i?   Qi?v¿ mod n.
Patent FR-2804807-A3 (FR)
Title: Poste de radio ameliore utilisant internet
Inventor: HEWITT CARL C
IPC: H04H60/82
Filed: 2001-02-02
Abstract: L'appareil de radio (150) accède, par une interface réseau et un prestataire de services Internet, à un service de réglage (120) construit sur plusieurs bases de données (180). Le service (120), les bases de données (180) et des services évolués associés (190), offrent à l'auditeur une variété de services, complétant des radiodiffusions MA/MF et des diffusions continues et en temps réel de fichiers radio via Internet. L'utilisateur peut demander des informations sur les produits annoncés, identifier et acheter des bandes sonores et CD, acheter des produits annoncés, et répondre à des votes et enquêtes d'étude de marché. Les services (120) et (190) peuvent surveiller, collecter, traiter et mémoriser les préférences musicales de l'utilisateur, les résultats des votes et enquêtes, les statistiques sur le comportement de l'utilisateur, et des enquêtes d'achats et informations. Les études de marchés et les informations sur l'abonné sont mémorisées, récupérées et maintenues à jour dans une base de données à laquelle le service (120) a accès.
Patent FR-2830231-A3 (FR)
Title: Hand/foot braking mechanism for scooter, has bolt passed through holes in linkage and flat portion of braking plate having wings provided with felt at inner side
Inventor: CHEN TING HSING
IPC: B60T1/04
Filed: 2001-10-03
Abstract: A braking plate (2) has an arc portion (22) having wings attached with a felt (24) at the inner side and has a pivot for accommodating a pivot (23) which connects the braking plate to a frame (1) pivoted to a rear wheel. A bolt passes through a hole in a flat portion of braking plate and a hole in a linkage to connect the linkage and braking plate in position.
Patent WO-03060217-A3 (WO)
Title: Complexe fibreux a face decoree pour la realisation de pieces composites et pieces composites en faisant application
Inventor: COSTE DOMINIQUE
IPC: B29C45/14
Filed: 2002-12-20
Abstract: Pièces composites. Le complexe est caractérisé en ce qu'il comprende, en outre, en relation avec l'une des faces de la nappe (3) un ensemble lié à ladite face et assumant une première fonction de décor et une seconde fonction de barrière destinée à s'opposer à la migration de la résine thermodurcissable injectée, dans le sens nappe-ensemble. Application à la fabrication de pièces composites en forme de corps creux.
Patent FR-2825978-A3 (FR)
Title: Cercleuse avec une unite d'ajustement de serrage de bande
Inventor: LIU CHIN CHANG
IPC: B65B13/22
Filed: 2002-06-11
Abstract: Cette cercleuse comprend :un corps de machine (7) définissant un espace récepteur (70) et un espace de cerclage de paquet (71) au-dessus dudit espace récepteur (70);une bobine d'alimentation de bande (60) montée sur ledit corps de machine (7) et adaptée pour recevoir un faisceau de bande (8);une unité d'avance de bande (73) capable de faire avancer la bande (8) de ladite bobine d'alimentation de bande vers ledit espace de cerclage de paquet;une unité à arbre rotatif (722) montée dans ledit espace récepteur, et formée avec une unité à came (723);une unité d'ajustement de serrage de bande (9) comprenantun bras pivotant (91) monté sur ressort,une unité de serrage (95) actionnée électriquement,un dispositif de détection; etun circuit de retard (104) couplé électriquement audit dispositif (100) de détection et à ladite unité de serrage (95).
Patent WO-2004007957-A3 (WO)
Title: Propulseur plasmique a effet hall
Inventor: CAGAN VLADIMIR
IPC: F03H1/00
Filed: 2003-07-07
Abstract: Propulseur plasmique ayant un circuit magnétique (40) constitué par une plaque aval (4) de fond dont jaillissent des bras (41, 42) caractérisé en ce que l'un au moins des bras (41', 42') comporte un aimant permanent (54, 55). On réduit ainsi la masse, l'encombrement, la consommation électrique et le coût du propulseur.
Patent WO-2004039983-A3 (WO)
Title: Procede pour inserer un acide nucleique d'interet dans une cellule procaryote ou eucaryote par recombinaison homologue
Inventor: FUCHS ROBERT P P
IPC: C12N15/90
Filed: 2003-10-27
Abstract: Utilisation d'un agent mutagène bloquant la réplication de l'ADN dans la cellule pour insérer in vitro un acide nucléique d'intérêt au sein d'une séquence nucléotidique prédéterminée présente dans un chromosome contenu dans une cellule procaryote ou eucaryote, ledit acide nucléique d'intérêt étant, préalablement à son insertion, inclus dans un vecteur d'ADN qui se réplique dans ladite cellule hôte procaryote ou eucaryote.
Patent FR-2902776-A3 (FR)
Title: Public usage center for selection of used vegetable oil, has metallic chassis fixed to ground, and straps that are provided inside chassis in opposite positions and anchor reservoir that is formed of frame
Inventor: TANONI GIORGIO
IPC: B65F1/16
Filed: 2006-06-27
Abstract: The center (1) has a portal shaped robust metallic chassis (2) fixed to the ground. Straps (4) are provided inside the chassis, in opposite positions and anchor a reservoir (S). The reservoir is formed of a frame that is provided with a retractable cover and a cylindrical container that is made of carbon steel, and rigidly fixed to an interior of the frame. The frame forms a lower volume that constitutes a security interstice. The cover has a hole on which a large upper end of a pipe is fixed.
Patent FR-2936582-A3 (FR)
Title: Quick installed joint assembly for use in water supply pipeline, has accommodation part whose inside wall forms supporting surface for wedge-like portions of stopper portion of sleeve to be supported
Inventor: LI CHUN HUNG
IPC: F16L37/08
Filed: 2008-09-26
Abstract: The assembly has a fitting body (1) with an accommodation part extending from a chamber (12). An end of an inlet pipe (3) is connected to a water outlet pipeline, and another end of the inlet pipe passes through a cylindrical sleeve (2). An upper surface (331) of openings (18) of the fitting body forms a retaining surface (181) for a hook portion (22) of a stopper portion (21) of the sleeve to be retained. An inside wall of the accommodation part of the body forms a supporting surface (19) for wedge-like portions (211) of the stopper portion of the sleeve to be supported.
Patent FR-2972616-A3 (FR)
Title: Reversible multiple container, has separate container parts with respective openings and closed base surfaces, where container parts are connected to each other with aid of separate connecting portion
Inventor: HERNANDO TORRES ANA MARIA
IPC: A47G19/22
Filed: 2012-02-23
Abstract: The container has two separate container parts (2, 3) of different capacities with respective openings (20, 30) and closed base surfaces (21, 31) connected to form a container body (1), where the openings occupy opposite positions. The container parts are designed as separate parts, where the container parts are connected to each other with the aid of a separate connecting portion (4). The connecting portion is fixedly inserted between the corresponding base surfaces of the container parts so as to form a continuous body.