baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012019655-A1 (WO)
Title: Elément d'ailette et procédé permettant d'améliorer l'efficacité d'une ailette de turbine éolienne
Inventor: NIELSEN SOEREN E
IPC: F03D1/06
Filed: 2010-10-18
Abstract: La présente invention a trait à un élément d'ailette et à un procédé permettant d'améliorer l'efficacité d'une ailette de turbine éolienne. Un élément d'ailette (40, 50, 60) conçu pour être monté sur une ailette de turbine éolienne (5) est décrit. L'ailette de turbine éolienne (5) comprend un bord de fuite (21), un côté aspiration (33) et un côté refoulement (35). L'élément de pale (40, 50, 60) comprend un bord de fuite (46, 56), une première surface (41) et une seconde surface (42). La première surface (41) forme une partie de surface de côté refoulement. La seconde surface (42) comprend une partie de surface de côté aspiration (43) et une surface de contact (44).
Patent WO-2011051219-A1 (WO)
Inventor: REHAGE DANIEL
IPC: F24C15/16
Filed: 2010-10-25
Abstract: Eine Auszugsführung (1), insbesondere für Haushaltsgeräte, mit einer stationären Führungsschiene (10), an der mindestens eine Laufschiene (12) verfahrbar gelagert ist, wobei um die Laufschiene (12) eine leistenförmige Abdeckung lösbar montiert ist.
Patent WO-2011061208-A1 (WO)
Title: Method for manufacturing insulating glazing
Inventor: BOUESNARD OLIVIER
IPC: E06B3/673
Filed: 2010-11-17
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing at least one portion of a seal ensuring gas-tightness between at least one first and one second glass panel in a glazing system, the method including the following steps: depositing a first adhesive layer on a first peripheral area of the first panel and a second adhesive layer on a second peripheral area of the second panel; welding a first metal seal element to the first adhesive layer; welding a second metal seal element or said first metal seal element to the second adhesive layer. According to the invention, the first and second adhesive layers are deposited using a high-speed oxy-fuel flame-spraying method.
Patent WO-2011073424-A1 (WO)
Title: Kühl-/heizelement für einen akkumulator
Inventor: KRAMMER GERT
IPC: H01M10/50
Filed: 2010-12-17
Abstract: Es wird ein Kühl-/Heizelement (12, 30, 30a, 30b, 40, 53, 60, 60a, 60b, 70, 70a, 70b, 81, 90, 181, 212, 214, 216) für einen Akkumulator (170, 180, 210) angegeben, umfassend eine Kühlfläche (32, 58, 62, 72, 83) mit einer ersten Begrenzung (13), welche zum Körperkontakt zu einer ersten Zelle (11, 21, 51, 140, 150) des Akkumulators (170, 180, 210) vorgesehen ist, und einer zweiten Begrenzung (13), welche zum Körperkontakt zu einer zweiten Zelle (11, 21, 51, 140, 150) des Akkumulators (170, 180, 210) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist das Kühl-/Heizelement (12, 30, 30a, 30b, 40, 53, 60, 60a, 60b, 70, 70a, 70b, 81, 90, 181, 212, 214, 216) stapelbar und umfasst einen Zulauf (31, 54, 61, 71, 82) und/oder Ablauf (33, 55, 63, 73, 84), welcher in einem Stapel mit einem Zulauf (31, 54, 61, 71, 82) und/oder Ablauf (33, 55, 63, 73, 84) eines benachbarten Kühl-/Heizelements (12, 30, 30a, 30b, 40, 53, 60, 60a, 60b, 70, 70a, 70b, 81, 90, 181, 212, 214, 216) zusammenwirkt.
Patent WO-2011107240-A1 (WO)
Inventor: GEIER THOMAS
IPC: F16D66/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: Ein hydrodynamischer Retarder (1) weist einen Arbeitsraum (6) auf, welcher von einem primären Schaufelrad (4) und einem sekundären Schaufelrad (5) gebildet wird. Zwischen den Schaufelrädern bildet sich im Bremsbetrieb des Retarders eine KreislaufStrömung eines Arbeitsmediums aus. Dabei ist wenigstens eine Ventileinrichtung (12,13) zum Steuern des zu- und/oder abströmenden Volumenstroms des Arbeitsmediums vorgesehen. Ein Temperatursensor (25) auf ist der dem Arbeitsraum (6) zugewandten Seite der wenigstens einen Ventileinrichtung angeordnet.
Patent WO-2011124398-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection pour conduite de pression, section de conduite de pression et système hydraulique
Inventor: KROEBER PETER
IPC: F16L57/00
Filed: 2011-04-11
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif de protection destiné à une conduite de pression destinée à transporter des fluides sous pression, ainsi qu'à une section de conduite de pression pourvue d'une conduite de pression destinée à transporter des fluides sous pression et à un dispositif de protection correspondant.
Patent WO-2011154105-A1 (WO)
Title: Nanostructures tridimensionnelles revêtues de métal sur des surfaces de substrat, procédé de fabrication de ces nanostructures et utilisation
Inventor: SPATZ JOACHIM P
IPC: B81C1/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de nanostructures en forme de colonnes ou de cônes sur des surfaces de substrat. La surface du substrat étant revêtue d'un système de nanoparticules de métal puis attaquée, les nanoparticules agissant comme masque d'attaque et les paramètres d'attaque étant réglés de telle manière que des structures en colonnes ou en cônes se forment sous les nanoparticules et les nanoparticules sont conservées en tant que revêtement de structure.
Patent WO-2012048764-A1 (WO)
Title: Véhicule à entraînement hybride
Inventor: SCHEIDL JUERGEN
IPC: B60K6/48
Filed: 2011-07-07
Abstract: L'invention concerne un véhicule à entraînement hybride (1) constitué d'une machine à combustion interne (5) et d'au moins une machine électrique (7). La machine électrique (7) peut être utilisée aussi bien comme démarreur pour mettre en marche la machine à combustion interne (5) que comme groupe d'entraînement de l'entraînement hybride (1). La machine à combustion interne (5) est en outre associée à un moteur électrique de démarrage (27) qui peut être commandé par un dispositif électronique de commande (25) pour démarrer la machine à combustion interne (5) dans certains états de fonctionnement prédéterminés, en particulier un défaut de fonctionnement de la machine électrique (7). Selon la présente invention, le dispositif électronique de commande (25) comprend une unité de diagnostic (31) qui peut exécuter une routine de contrôle permettant de contrôler le bon fonctionnement du moteur électrique de démarrage (27) indépendamment de la machine électrique (7).
Patent WO-2012031767-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour obtenir de l'information de commande se rapportant à une image numérique
Inventor: AL-SAIEGH SARMAD
IPC: G06T13/80
Filed: 2011-09-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'obtenir une information de commande se rapportant à une image numérique. Ce procédé comporte plusieurs étapes. Une première étape de traitement de l'image numérique consiste d'abord à réaliser une segmentation de l'image numérique donnant une pluralité de segments d'image comprenant au moins un premier segment d'image et un second segment d'image. Cette même première étape consiste ensuite à trouver dans la pluralité de segments d'image un premier segment d'image et un second segment d'image donnant le plus grand produit possible entre, d'une part une valeur de couleur du premier segment d'image ou du second segment d'image, et d'autre part la distance entre le premier segment d'image et le second segment d'image. Une seconde étape du traitement de l'image numérique consistera à utiliser l'emplacement du premier segment d'image et l'emplacement du second segment d'image pour définir l'information de commande d'image. L'invention concerne également un système et un logiciel comprenant du code informatique lisible par ordinateur.
Patent WO-2012059227-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour le positionnement automatique approximatif d'appareils ophtalmologiques
Inventor: STEINMETZ DIETMAR
IPC: A61B3/00
Filed: 2011-11-03
Abstract: L'invention concerne une solution pour le positionnement individuel, automatique et approximatif, d'appareils ophtalmologiques sur un patient, pour pouvoir assurer le traitement diagnostique ou thérapeutique. Le dispositif selon la présente invention dispose pour orienter automatiquement l'axe de vision de l'œil selon l'axe optique de l'appareil ophtalmologique d'une assistance au positionnement et d'une unité de commande, l'assistance au positionnement servant à orienter automatiquement l'axe de vision de l'œil selon l'axe optique de l'appareil ophtalmologique étant constituée d'un repose-menton et d'un appui frontal, lesquels disposent de moyens de positionnement ajustables correspondants. Le dispositif permet, grâce à un dispositif de mesure supplémentaire, de déterminer la géométrie du visage du patient dans l'espace, le dispositif de mesure supplémentaire étant relié à l'unité de commande de l'appareil ophtalmologique. La présente solution sert au positionnement individuel, automatique et approximatif, d'appareils ophtalmologiques sur un patient, pour pouvoir en assurer le traitement diagnostique ou thérapeutique. Ainsi, la solution selon la présente invention peut être utilisée pour les appareils les plus divers en ophtalmologie.
Patent WO-2012076171-A1 (WO)
Title: Datenträger, sicherheitselement und verfahren zum beeinflussen des farbwechsels thermochromer farbschichten
Inventor: BALDISCHWEILER MICHAEL
IPC: G07D7/00
Filed: 2011-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen tragbaren Datenträger, ein Sicherheitselement für einen tragbaren Datenträger sowie ein Verfahren zum Beeinflussen des Farbwechsels von thermochromen Farbschichten auf einem tragbaren Datenträger, wobei zumindest bereichsweise eine thermochrome Farbschicht im Datenträgerkörpers angeordnet ist und wobei durch Einwirken einer thermischen Energieänderung auf die Farbschicht ein Farbwechsel der thermochromen Farbschicht hervorgerufen wird.
Patent WO-2011134921-A1 (WO)
Title: Milieu de culture cellulaire amélioré
Inventor: BUDACH WOLFGANG ERNST GUSTAV
IPC: C12N5/00
Filed: 2011-04-25
Abstract: L'invention concerne un milieu de culture cellulaire ayant une teneur élevée en chlorure de choline. Les milieux de culture cellulaire comprennent en outre seulement des quantités modérées d'acides aminés, en particulier la quantité de glutamine dans les milieux de culture cellulaire est limitée. Les milieux de culture cellulaire peuvent être utilisés pour la production à grande échelle de polypeptides à l'aide de cultures cellulaires. Les milieux de culture cellulaire ayant des teneurs élevées en chlorure de choline sont particulièrement adaptés pour des cultures cellulaires à alimentation programmée, ce par quoi les viabilités cellulaires restent à un niveau supérieur pendant une durée plus longue et des titres polypeptidiques élevés malgré des quantités limitées d'acides aminés sont utilisés.
Patent WO-2011135000-A1 (WO)
Title: Bande de roulement de pneu pour vehicule poids lourd de type remorque
Inventor: FOUCHER BENOIT
IPC: B60C11/04
Filed: 2011-04-27
Abstract: Pneu pour véhicule poids lourd de type remorque comprenant une bande de roulement (10) d'épaisseur E ayant une surface de roulement (100), cette bande de roulement (10) étant pourvue d'un dessin de sculpture asymétrique sur au moins une épaisseur égale à 30% de l'épaisseur de la bande, de façon à former une partie externe (1) de largeur axiale LE destinée à être positionnée axialement vers l'extérieur d'un véhicule lorsque le pneu est monté sur ce véhicule et une partie interne (2) de largeur axiale LI située dans le prolongement axial de la partie externe (1), la partie interne (2) et la partie externe (1) étant séparées par une rainure (5) d'orientation générale circonférentielle, cette bande de roulement (10) étant caractérisée en ce que la partie externe (1) de la bande comprend, dans la direction circonférentielle, une succession de bandelettes rigides (11) de largeur circonférentielle D11 et de largeur axiale LE dépourvues de toute rainure ou cavité s'ouvrant sur la surface de roulement à l'état neuf et de bandelettes souples (12) de largeur circonférentielle D12 et de largeur axiale LE pourvues de rainures (121) s'étendant sur toute la largeur circonférentielle D12 de ces bandelettes souples, les bandelettes rigides (11) ayant une largeur circonférentielle D11 au moins égale à 7% de la largeur axiale LE de la partie externe (1).
Patent WO-2011138428-A1 (WO)
Title: Frequency offset compensation for multi-carrier communication systems
Inventor: NILSSON THOMAS
IPC: H04L27/26
Filed: 2011-05-06
Abstract: The present disclosure provides a frequency offset compensation technique for use by a multi-carrier receiver. Compared with legacy receiver designs, the technique introduces a new function which correlates various frequency offsets of the different carriers involved in multi-carrier signal transmission and reception. This new function can be coupled with an Automatic Frequency Control (AFC) function which can then utilize the correlation information provided by the new function to achieve significantly better frequency error/offset estimation when the carriers are correlated. As a method aspect, the frequency offset compensation technique comprises the steps of receiving signals modulated on a plurality of carrier frequencies, deriving a frequency offset for each carrier frequency to thereby provide a plurality of frequency offsets corresponding to the plurality of carrier frequencies; correlating these plurality of frequency offsets; and controlling compensation of the frequency offsets based on a result of the correlation.
Patent WO-2011141371-A1 (WO)
Title: Mécanisme de vente
Inventor: SKARP MIKA KRISTIAN
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-05-06
Abstract: La présente invention porte sur des procédés et un appareil pour la fourniture d'un mécanisme de vente, en particulier pour une connectivité. Un moteur de négociation (102) peut recevoir une demande de vendeur pour un tronçon de connectivité à partir d'un vendeur, la demande de vendeur comprenant des critères de vendeur. Un moteur de routage (103) peut identifier si le tronçon de connectivité appartient à un trajet de connectivité pour un acheteur. Le moteur de routage (103) peut déterminer si des critères pertinents des critères de vendeur pour le tronçon de connectivité sont ou non remplis et un composant de réservation (107) peut réserver le tronçon de connectivité pour ledit acheteur sur la base du fait que les critères pertinents des critères de vendeur sont remplis.
Patent WO-2011147690-A1 (WO)
Title: Dérivés d'un pyrazolecarboxamide et leur utilisation comme microbiocides
Inventor: STIERLI DANIEL
IPC: A01N43/56
Filed: 2011-05-12
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) dans laquelle R 1  représente un alkyle en C 1  à C 4  ou un halogénoalkyle en C 1  à C 4  ; R 2  représente un alkyle en C 1  à C 4  ; R 3  représente un hydrogène ou un halogène ; R 4  représente un hydrogène, un alkyle en C 1  à C 4  ou un halogénoalkyle en C 1  à C 4  ; R 5  représente un hydrogène, un atome d'halogène, un alkyle en C 1  à C 4  ou un halogénoalkyle en C 1  à C 4  ; R 6  représente un hydrogène, un atome d'halogène, un alkyle en C 1  à C 4 , un alcényle en C 2  à C 6  ou un alcynyle en C 3  à C 6  ; R 7  représente un hydrogène, un atome d'halogène, un alkyle en C 1  à C 6 , un alcényle en C 2  à C 6 , un alcynyle en C 3  à C 6 , un cycloalkyle en C 3  à C 6  - alcynyle en C 3  à C 6 , un halogénophénoxy, un halogénophényle, un halogénoalkyle en C 1  à C 6 , un halogénoalcoxy en C 1  à C 6 , un halogénoalcényle en C 2  à C 6 , ou un halogénoalcényloxy en C 2  à C 6  ; R 8  représente un hydrogène, un atome d'halogène, un alkyle en C 1  à C 4 , un alcényle en C 2  à C 6  ou un alcynyle en C 3  à C 6  ; à condition qu'au moins un parmi les groupes R 6 , R 7  et R 8  ne représente pas un hydrogène ; n représente 0 ou 1, qui sont appropriés pour une utilisation comme microbiocides.
Patent WO-2012041944-A1 (WO)
Title: Magnesium dichloride-alcohol adducts and catalyst components obtained therefrom
Inventor: COLLINA GIANNI
IPC: C08F4/634
Filed: 2011-09-29
Abstract: Adducts comprising a MgC1 2,  an alcohol ROH in which R is a C1 -C1O hydrocarbon group, present in a molar ratio with MgC1 2  ranging from 0.5 to 5 and less than 15% wt, based on the total weight of the adduct, of a metal salt of an aliphatic carboxylic acid having from 8 to 22 carbon atoms.
Patent WO-2012072389-A1 (WO)
Title: Cric
Inventor: RUDY DIETMAR
IPC: F16H25/22
Filed: 2011-11-09
Abstract: L'invention concerne un cric dont l'élément de levage (11) peut être déplacé par rapport à un support (8), et qui est pourvu d'une vis d'entraînement présentant une tige filetée (2, 15) et un écrou (4, 16) disposé sur la tige filetée (2, 15), une rotation relative entre la tige filetée (2, 15) et l'écrou (4, 16) étant convertie en un déplacement longitudinal entre la tige filetée (2, 15) et l'écrou (4, 16) le long d'un axe de la tige pour obtenir un mouvement de levage de l'élément de levage (11). L'invention se caractérise en ce que la vis d'entraînement est une vis à rouleaux satellites (1, 14) dont les satellites (6, 17) disposés entre l'écrou (4, 16) et la tige filetée (2, 15) sont en contact roulant avec la tige filetée (2, 15) et l'écrou (4, 16).
Patent WO-2012084365-A1 (WO)
Title: Évaluation dynamique de la puissance de préaccentuation par canal de section de multiplexage optique
Inventor: AUGE JEAN-LUC
IPC: H04J14/02
Filed: 2011-11-18
Abstract: L'invention porte sur un appareil et sur un procédé de préaccentuation du profil de puissances d'entrée d'une section dans un réseau optique. Le procédé comprend les étapes consistant à mesurer la puissance de sortie au niveau de la sortie de la section, à déterminer la puissance de sortie prédite associée à un profil de puissances d'entrée plat à l'aide de caractéristiques de conception de la section et à déterminer l'écart de puissance total entre la puissance de sortie mesurée et la puissance de sortie prédite. Le procédé comprend également les étapes consistant à déterminer l'écart de rapport signal sur bruit et l'écart de déphasage non linéaire en fonction de l'écart de puissance total, et la préaccentuation du profil de puissances d'entrée sur la base d'une fonction des écarts de rapport signal sur bruit calculés de chaque tronçon et des écarts de déphasage non linéaire calculés de chaque tronçon, de sorte que la somme des écarts de déphasage non linéaire et la somme des écarts de rapport signal sur bruit de chaque canal soient réduites d'une quantité égale.
Patent WO-2012080384-A1 (WO)
Title: Test tape device
Inventor: WANG WEN TSUNG
IPC: G01N33/487
Filed: 2011-12-15
Abstract: The invention concerns a test tape device (10) for use of a replaceable analytical tape cassette (14) comprising a housing (12) having a cassette compartment (20) covered by a cassette door (22) and a housing opening (24) for sample application, a protective cover (26) which can be moved between a closed position covering the housing opening (24) and a release position allowing access to the housing opening (24), and a door lock (28) for retaining the cassette door (22) in the closed position, wherein the protective cover (26) is coupled with the door lock (28) via an interlocking mechanism (56), such that the door lock (28) can only be unlocked in the release position of the cover (26).
Patent WO-2012084679-A1 (WO)
Title: Source de mercure améliorée pour le dosage de petites quantités de mercure, procédé de fabrication et d'utilisation de ladite source pour la production de dispositifs nécessitant du mercure
Inventor: RONDENA SERGIO
IPC: H01J9/395
Filed: 2011-12-15
Abstract: L'invention concerne une source améliorée de dosage de mercure ayant une structure noyau-coque, le noyau étant essentiellement fait de mercure liquide et la coque étant essentiellement faite d'un liant contenant une charge sous la forme d'une pluralité d'éléments solides discrets.
Patent WO-2013091673-A1 (WO)
Title: Systems and methods for optimized operation of an industrial production or manufacturing facility
Inventor: SALIBA SLEMAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2011-12-19
Abstract: A production planning system (1) and a system for energy supply planning (4) are arranged to determine a production schedule and an energy supply schedule, respectively, by interactively and mutually exchanging scheduling information with the respective other system and by taking the received scheduling information into account during the planning of the respective schedule. The interacting is performed in a kind of handshaking during planning of the respective schedules, where each of the two systems waits with the next iteration step until the other system delivers its updated schedule.
Patent WO-2012089658-A1 (WO)
Title: Électrode de diffusion gazeuse
Inventor: SHIMAMUNE TAKAYUKI
IPC: H01M4/86
Filed: 2011-12-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'une électrode de diffusion gazeuse, comprenant une couche de diffusion et une couche de réaction agencées l'une sur l'autre. La couche de diffusion est préparée selon les étapes suivantes. Etape i) : mélange a) de matériau sacrificiel, b) de polymère, c) d'un matériau à base de métal, et d) d'autres composants optionnels ; le matériau sacrificiel présente une température de libération inférieure à environ 275 °C, et est ajouté selon une quantité allant d'environ 1 % à environ 25 % en poids en se basant sur le poids total du mélange des composants a) à d) ; Etape ii) : formation d'une couche de diffusion à partir du mélange de l'étape i) ; et étape iii) : chauffage de la couche de diffusion en formation à une température inférieure à 275 °C, de façon à libérer au moins une partie dudit matériau sacrificiel présent dans la couche de diffusion. L'invention concerne également une électrode de diffusion gazeuse, comprenant : une couche de diffusion et une couche de réaction agencées l'une sur l'autre, la couche de diffusion présentant une porosité allant d'environ 60 % à environ 95 % ; et une cellule électrolytique comprenant ladite électrode. Enfin, la présente invention concerne également une cellule électrolytique, une pile à combustible comprenant l'électrode de diffusion gazeuse, et une batterie métal-air comprenant l'électrode de diffusion gazeuse.
Patent WO-2012100917-A1 (WO)
Title: Anordnung zur isolierten kopplung von elektrisch leitenden komponenten in schaltanlagen
Inventor: PETERS HAUKE
IPC: H02B13/035
Filed: 2012-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur isolierten Kopplung von elektrisch leitenden Komponenten, insbesondere in gasisolierten Schaltanlagen, umfassend eine erste elektrisch leitende Komponente und eine zweite elektrisch leitende Komponente, wobei die Komponenten durch ein hochflexibles Isolierelement voneinander getrennt sind und das Isolierelement aus einer stabilen flexiblen Hülle (21) besteht, die mit einem Isoliermittel (22) gefüllt ist.