baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03055049-A3 (WO)
Title: Systeme de refroidissement autoregule pour alimentations a decoupage utilisant les effets parasites de la commutation
Inventor: MIHAI RASVAN CATALIN
IPC: H05K7/20
Filed: 2002-12-10
Abstract: Système autorégulé et procédé de refroidissement pour alimentations à découpage. Ledit procédé consiste à prélever les effets parasites de la commutation qui seraient normalement dissipés sous forme de chaleur dans un circuit d'amortissement résistance-condensateur et à utiliser cette énergie perdue pour alimenter un élément de refroidissement destiné à refroidir automatiquement les commutateurs à semi-conducteur desdites alimentations en puissance ou de n'importe quel système CA ou CC. Ledit élément de refroidissement peut être un ventilateur à vitesse variable, une pompe à liquide, un dispositif à effet Peltier ou analogue, auquel cas le système et le procédé selon la présente invention permettent la fourniture de puissance à l'élément de refroidissement en proportion de la quantité de courant apportée à l'alimentation en puissance. Ledit système de refroidissement s'ajuste donc automatiquement au niveau nécessaire pour protéger l'alimentation en puissance.
Patent CH-613589G-A3 (CH)
IPC: G04B19/253
Filed: 1976-11-12
Abstract: The watch according to the present invention includes time-indicating means, time-setting means operable to set the time-indicating means, a setting shaft which is axially movable to first and second positions and arranged to be operatively connected to the time-setting means in the first position. Also included in the watch are rotatable calendar-indicating means provided with a circular series of teeth, a calendar-correcting pinion non-rotatably mounted on the setting shaft, a calendar-correcting shaft, which extends chordally at an angle to the setting shaft and has first and second end portions, first and second pinions non-rotatably mounted on the calendar-correcting shaft on the first and second end portions thereof, respectively.
Patent WO-0183684-A3 (WO)
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C12N15/12
Filed: 2001-04-28
Abstract: The present invention discloses a novel polypeptide, a human zinc-finger KRAB KRAZ2-12 protein, the polynucleotide encoding the polypeptide and the method for producing the polypeptide by DNA recombinant technology. The invention also discloses the uses of the polypeptide in methods for treating various diseases, such as various tumour, disorders of the nervous system, development disorders, malignant hemopathy, hereditary diseases, endocrinopathy and disease linked with the immune system. The invention also discloses the agonistes against the polypeptide and the therapeutic action thereof. The invention also discloses the uses of the polynucleotide encoding the human zinc-finger KRAB KRAZ2-12 protein.
Patent CZ-2001970-A3 (CZ)
Inventor: WEISGERBER DAVIS JOHN
IPC: A61K8/02
Filed: 1999-09-14
Abstract: Prostředky osobní péče obsahující ve vodě nerozpustný
substrát, mnoho enzymů proteasy G a vazebné prostředky
zahrnující polymerní spojku trvale připojující každý z enzymů
k substrátu, kdy tento prostředek osobní péče obsahuje 0,01
mg/cm2 až 1000 mg/cm2 enzymu na substrátu.
Patent CZ-2002338-A3 (CZ)
Title: Gas generator
Inventor: TANAKA KOJI
IPC: B60R21/01
Filed: 2000-07-27
Abstract: It is the object of the present invention to provide a gas generator that can provide a controlled expansion and inflation of the airbag with improved reliability. The gas generator D of the present invention is so structured that gas generating agents 7 packed in combustion chambers 3, 4 can be burnt by two ignitors 8, 9 independently of each other, wherein the ignitors 8, 9 electrically ignite ignition agents 26 by use of bridge wires 24 for generating heat by electrifying, and resistance values thereof are differentiated from each other. <IMAGE>
Patent CZ-2004231-A3 (CZ)
Title: Magnetický materiál pro strontnaté ferity
Inventor: YORDANOVA MALINKA
IPC: H01F1/047
Filed: 2004-02-12
Abstract: Magnetický materiál pro strontnaté ferity má vysokou zbytkovou hustotu magnetického toku Br .>=. 370 mT, vysokou koercitivní sílu H.sub.Cj .n..>=. 382 kA/m a také Br .>=. 387 mT, H.sub.Cj.n. .>=. 360kA/m, které byly dosazeny pridáním prísad CaCO.sub.3.n. a SiO.sub.2 .n.v urcitém pomeru CaO/SiO.sub.2.n.. Magnetický materiál se získává v etape jemného mokrého mletí prásku strontnatého feritu s molárním pomerem 5,75 ÷ 5,95 pridáním prísad CaCO.sub.3.n. a SiO.sub.2.n. v pomeru CaO/SiO.sub.2.n. 1,27 ÷ 1,33 pri obsahu 0,625 % hmotnostních SiO.sub.2.n., a Al.sub.2.n.O.sub.3.n. pri obsahu 0,8 ÷ 2% hmotnostních Al.sub.2.n.O.sub.3.n..
Patent CZ-2007161-A3 (CZ)
Inventor: ZEMAN JAN
IPC: A61M5/178
Filed: 2007-02-26
Abstract: Injekcní stríkacka obsahuje plášt (1) a v plášti (1) obsahuje jednak zasunutou pripojovací patu (41) jehly (4) nebo zasunutý náboj (3), upravený pro nasazení pripojovací paty (41) jehly (4). V pripojovací pate (41) jehly (4) nebo v náboji (3) je vytvorena válcová dutina (32) s kuželovým nábehem (31) a plášt (1) obsahuje zasunutý píst (2), opatrenýna cele nástavbou (21) tvaru kužele s vpred vybíhajícím válcovým výcnelkem (212). Válcový výcnelek (212) má na svém volném konci vytvoreno šikmé zkosení (2121).
Patent CZ-2007638-A3 (CZ)
Inventor: EVEHLA KAREL
IPC: F23C5/00
Filed: 2007-09-13
Abstract: Podstata rešení ústí (20) spalovacího horáku spocívá v tom, že plošné segmenty (1) jsou uloženy v prostoru mezi vnitrním prstencem (2) a vnejším prstencem (4), které jsou vzájemne vuci sobe cástecne presazeny a spolu spojeny prostrednictvím nosné príruby (3), která tvorí soucasne dorazovou plochu pro plošné segmenty (1). Sousedící bocní steny (17) plošných segmentu (1) jsou opatreny vybráním (18) pro vložení cepu (9), jehož horní cást je vyvedena stenou vnejšího prstence (4) nad vnejší plochu (19) vnejšího prstence (4) a zakoncena podložkou (10) pevne spojenou jednak s cepem (9) a jednak s vnejší plochou (19) vnejšího prstence (4). Spodní cást cepu (9) je pevne spojena s plochou operou (11), s níž je ve styku cást spodní plochy (21) každé sousední dvojice plošných segmentu (1). Plošné segmenty (1) jsou ze žáruvzdorné keramiky nebo ze žáruvzdorné ocele na odlitky nebo ze žáruvzdorné ocele. Žáruvzdorná keramika je na bázi oxidu hlinitého (Al.sub.2.n.O.sub.3.n.) nebo na bázi karbidu kremíku (SiC). Vnejší povrch vnitrního prstence (2) je opatren výztužnými žebry (7), pevne spojenými s nosnou prírubou (3) a s vnitrním prstencem (2).
Patent CZ-2008353-A3 (CZ)
Inventor: HAVLICEK VLADIMIR
IPC: C12Q1/04
Filed: 2008-06-10
Abstract: Sekundární metabolity pseudacycliny, izolované z mikromycety Pseudallescheria boydii tvorící cyklickou strukturu, která obsahuje sekvenci aminokyselin Orn - Phe - Pro - Ile, jejíž cyklus uzavírá peptidická vazba vytvorená pomocí aminoskupiny na C.sup..delta..n. Orn s karboxylovou skupinou poslední aminokyseliny a bocní retezec o sekvenci acetyl - Ile, který je na cyklickou strukturu vázán peptidickou vazbou vytvorenou pres karboxylovou skupinu na C.sup.1.n. jeho Ile a aminoskupinou na C.sup..alfa..n. Orn. Pseudacycliny jako specifické produkty sekundárního metabolismu patogenní mikromycety Pseudallescheria boydii jsou použitelné k indikaci této houby v organismu a slouží jako porovnávací standardy pri analýze pomocí hmotnostní spektrometrie.
Patent CZ-2008747-A3 (CZ)
Inventor: BLAZEK KAREL
IPC: E01C21/00
Filed: 2008-11-26
Abstract: Zpevnená úcelová komunikace, jako jsou napríklad lesní a polní cesty, odstavné a parkovací plochy, je tvorena alespon dvema rovnobežnými, vedle sebe vyhloubenými pásy (1), vyplnenými stavebním materiálem (2), tvoreným alespon kamenivem a výplní, usporádanou mezi jednotlivými zrny kameniva. Výpln je tvorena alespon tixotropní smesí popílku s vodou. V míste zhotovované zpevnené úcelové komunikace se do vyhloubených pásu (1) rozprostre kamenivo a mechanicky se predhutní, následne se proleje výplní, nacež se celá vrstva kameniva prolitého výplní zhutní vibracním zarízením.
Patent CZ-2017789-A3 (CZ)
Title: Zařízení pro chlazení plynů, kapalin a/nebo těkavých látek
Inventor: SVĚTLÍK IVO
IPC: F25D19/00
Filed: 2017-12-08
Abstract: Zařízení je určené pro chlazení plynů, kapalin a/nebo těkavých látek, které procházejí rovnou trubicí (1.6, 2.6., 3.6, 4.6), přičemž zařízení zahrnuje nádobu (1.1, 2.1, 3.1, 4.1) pro chladicí médium. Nádoba (1.1, 2.1., 3.1, 4.1) má alespoň jednu stěnu (1.3, 2.3, 3.3, 4.3) vybranou z bočních stěn a dna vyrobenou z tepelně vodivého materiálu, přičemž po celé délce uvedené stěny je proveden kontaktní prvek (1.5, 2.5, 3.5, 4.5) ve tvaru U. Výhodou navrhovaného chladiče je jednoduchost aparatury, jeho snadná odnímatelnost a snadný přesun/posun chlazeného místa podél trubice aparatury.
Patent CZ-2018470-A3 (CZ)
Inventor: DIVIŠ DANIEL
IPC: G02B6/26
Filed: 2018-09-13
Abstract: Řešení se týká osvětlení automobilu s rozptylovacím prvkem, které zahrnuje světlovod (1) opatřený vyzařovací geometrií (6) a světelným zdrojem (2) opatřeným světelnými diodami s osami šíření. V místě průniku osy a povrchu světlovodu (1) je světlovod (1) opatřen rozptylovacím prvkem (3a), který slouží k lokální změně distribuce světelného toku pro konkrétní světelnou diodu ze zdroje (3) použitého pro světlovod (1).
Patent WO-0180282-A3 (WO)
Title: Source de decharge luminescente pour l'analyse elementaire
Inventor: WILKEN LUDGER
IPC: H01J49/10
Filed: 2001-04-12
Abstract: L'invention concerne une source de décharge luminescente pour l'analyse élémentaire pratiquée sur des échantillons de matériaux solides, qui peut être actionnée avec une tension continue ou une tension continue pulsée ou une tension HF. L'invention vise à mettre au point une source de décharge luminescente pour l'analyse élémentaire pratiquée sur des échantillons de matériaux solides, une décharge luminescente (7) étant produite entre les échantillons de matériaux (4) et une anode (1), au moyen d'une source de tension électrique (6) connectée, de manière à minimiser le courant réactif et à ne pas mesurer conjointement le courant passant par l'eau de refroidissement. A cet effet, il est prévu de monter un composant de transformation de courant (9) pour détecter le courant passant entre la décharge luminescente (7) et la source de tension (6), sur ou dans l'anode (1) ou sur ou dans les composants connectés électriquement à l'anode. La source de décharge luminescente peut s'utiliser pour la spectroscopie à décharge luminescente optique (GD-OES) ou pour la spectroscopie de masse à décharge luminescente (GD-MS) ou la spectroscopie de masse de particules neutres secondaires (SNMS).
Patent WO-0207250-A3 (WO)
Title: Filtre passe-bande multipolaire a quadruplets en cascade, a base de resonateurs dielectriques double mode
Inventor: YI HUAI-REN
IPC: H01P1/00
Filed: 2001-06-27
Abstract: La présente invention concerne un filtre passe-bande multipolaire, à base d'un groupe de résonateurs diélectriques double mode, qui sont montés dans un boîtier métallique et sont connectés les uns aux autres. Ce boîtier métallique présente des parois métalliques, qui établissent une connexion entre les résonateurs double mode, de façon à réaliser une connexion avant positive, d'un côté, entre des paires de résonateurs respectivement voisines et une connexion positive et une connexion négative, d'un autre côté, au sein de chaque paire de résonateurs.
Patent WO-03090283-A3 (WO)
Title: Halbleiterbauelement mit integrierter, eine mehrzahl an metallisierungsebenen aufweisende kapazitätsstruktur
Inventor: ABDALLAH HICHEM
IPC: H01L23/522
Filed: 2003-04-17
Abstract: Ein Halbleiterbauelement weist eine auf einem Halbleitersubstrat ausgebildete Isolationsschicht auf, in der eine Kapazitätsstruktur (K) ausgebildet ist. Die Kapazitätsstruktur (K) weist zumindest zwei parallel zueinander angeordnete Metallisierungsebenen (1, 2, 3, 6, 8) auf, wobei zumindest eine der Metallisierungsebenen (1, 2, 3, 6, 8) gitterförmig ausgebildet ist und sich elektrisch leitende, inhomogene Strukturen (1a bis 1l; 10a, 10b), die mit der ersten Metallisierungsebene (1, 2, 3, 6, 8) elektrisch verbunden sind, zumindest teilweise in die Aussparungen der gitterförmigen Metallisierungsebene (1, 2, 3, 6, 8) erstrecken.
Patent WO-0123875-A3 (WO)
Inventor: LOECK HARALD
IPC: F01N9/00
Filed: 2000-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Diagnose eines Schädigungzustandes eines in einem Abgaskanal einer Verbrennungskraftmaschine angeordneten NOx-Speicherkatalysators, wobei eine NOx-Konzentration im Abgas durch einen stromab des NOx-Speicherkatalysators angeordneten NOx-Sensor erfaßt wird und der Verbrennungskraftmaschine Mittel zur Einstellung einer Mindestbetriebstemperatur des NOx-Speicherkatalysators zugeordnet sind, die zu einer zumindest temporären Beeinflussung einer Abgastemperatur dienen (Aufheizmaßnahme). Es ist vorgesehen, daß (a) nach Beendigung der Aufheizmaßnahme (aus motorseitigen Maßnahmen und der Sekundärlufteinblasung) innerhalb eines vorgebbaren Diagnosezeitraumes ein Signalverlauf (16) der NOx-Konzentration von dem NOx-Sensor erfaßt wird und (b) der Signalverlauf (16) NOx-Konzentration mit einem vorgebbaren Sollverlauf (14) für die NOx-Konzentration verglichen wird.
Patent WO-0147629-A3 (WO)
Title: Dispositif assurant une protection contre les effets de l'eau
Inventor: DREHER STEFAN
IPC: B01J20/24
Filed: 2000-12-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif assurant une protection contre les effets de l'eau, comprenant une enveloppe au moins partiellement perméable à l'eau, qui contient un mélange de sable et d'une poudre polymère synthétique, redispersible et insoluble dans l'eau, ledit polymère présentant une température de transition vitreuse inférieure à 50 °C. Ce dispositif de protection présente une résistance mécanique et une étanchéité à l'eau améliorées.
Patent WO-0217928-A3 (WO)
Title: Systeme therapeutique transdermique destine a la delivrance d'exemestane
Inventor: SELZER THORSTEN
IPC: A61K9/70
Filed: 2001-08-18
Abstract: L'invention concerne un système thérapeutique transdermique se présentant sous forme de pansement adhésif et destiné à l'administration du principe actif exemestane ou d'un autre principe actif du groupe des inhibiteurs de l'aromatase. Ce système présente une couche externe imperméable au principe actif, un réservoir de principe actif qui est raccordé à cette couche externe et qui contient le principe actif exemestane et/ou un autre principe actif du groupe des inhibiteurs de l'aromatase, une couche adhésive côté peau et une couche de protection qui est imperméable au principe actif et qui s'enlève avant l'application.
Patent WO-0237401-A3 (WO)
Title: Procede et appareil de determination de plusieurs etats pour un modele de markov cache, dans un systeme de traitement de signal
Inventor: COLMENAREZ ANTONIO J
IPC: G06K9/62
Filed: 2001-10-29
Abstract: L"invention concerne un système de traitement de signal traitant un signal au moyen d"un modèle de Markov caché (HMM) comportant plusieurs états déterminés au moins en partie en fonction de l"application d"un algorithme itératif au modèle. L"algorithme itératif ajuste le nombre d"états du modèle, au moins en partie en fonction de mesures de proximités calculées entre les états, jusqu"à ce que le modèle remplisse un critère de performance précis. Le modèle comportant le nombre ajusté d"états est ensuite utilisé pour déterminer une caractéristique du signal, et une action du système de traitement de signal est commandée en fonction de cette caractéristique déterminée.
Patent WO-02070371-A3 (WO)
Inventor: FARR ROBERT
IPC: A23L2/00
Filed: 2002-02-28
Abstract: An effervescent beverage within a pressure resistant container with a discharge valve and having an effervescent gas dissolved therein is discribed. The beverage remains pressurized until consumed and may have a smooth and silky texture when a sparingly soluble gas is used.
Patent WO-03014987-A3 (WO)
Title: Systeme et procede mis en oeuvre dans un tableur pour exporter et importer le contenu de cellules d'entree d'une instance de modele evolutif a une autre
Inventor: AUREGLIA JEAN-JACQUES
IPC: G06F17/24
Filed: 2002-07-26
Abstract: La présente invention concerne un système, un procédé et un programme d'importation-exportation d'un contenu de cellules d'entrée d'une instance de modèle évolutif de source dans un tableur multidimensionnel source vers une instance de modèle évolutif de destination dans un tableur multidimensionnel de destination. L'invention concerne en outre un tableur multidimensionnel comprenant une pluralité de cellules identifiées par une adresse de cellule le long de chaque dimension ; une instance de modèle évolutif comprenant un nombre variable d'éléments contigus de même taille, ordonnés et alignés le long d'une dimension donnée du tableur et structurée selon des informations définies dans un modèle évolutif associé ; un élément étant défini comme un ensemble de cellules ; un ensemble de cellules comprenant une ou plusieurs cellule(s) ; ledit modèle évolutif comprenant un profil d'éléments, ledit profil d'éléments définissant le contenu d'une cellule ainsi qu'une destination de cellule pour chaque cellule à l'intérieur de chaque élément ; ladite destination de cellule indiquant si la cellule est une cellule d'entrée destinée à recevoir une entrée ou une cellule de sortie destinée à produire un résultat. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : détecter une commande d'importation-exportation de cellules d'entrée d'une instance de modèle évolutif source d'un tableur source vers une instance de modèle évolutif de destination d'un tableur de destination ; identifier le modèle évolutif source associé à l'instance de grille-écran échelonnable source ; identifier des cellules, le cas échéant, définies comme cellules d'entrée dans le profil d'éléments du modèle évolutif source ; identifier le modèle évolutif de destination associé à l'instance de modèle évolutif ; identifier des cellules, le cas échéant, définies comme des cellules d'entrée dans le profil d'éléments du modèle évolutif de destination ; copier cellule par cellule le contenu de chaque cellule d'entrée de l'instance du modèle évolutif source dans chaque cellule d'entrée de l'instance de gabarit extensible de destination.
Patent WO-03049541-A3 (WO)
Title: Derives de thioether d'imidazole de trifluorobutenyle de nematicides
Inventor: WATANABE YUKIYOSHI
IPC: C07D233/84
Filed: 2002-12-02
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dérivés de thioéther d'imidazole de trifluorobutényle de la formule suivante (I), dans laquelle R1 représente l'hydrogène ou un halogène, R2 représente l'hydrogène, un halogène ou un alkoxycarbonyle, R3 représente l'hydrogène, un alkyle, un alkényle, un cycloalkyle ou un aralkyle, et n représente 0, 1 ou 2, à condition que R?1, R2 et R3¿ ne représentent pas tous à la fois l'hydrogène, lors de leur processus de préparation et de leur utilisation en tant que nématicides.
Patent WO-03070931-A3 (WO)
Title: Techniques de recombinaison d'adn a des sites specifiques
Inventor: BAUM CHRISTOPHER
IPC: C12N9/00
Filed: 2003-02-19
Abstract: L'invention concerne de nouvelles techniques et de nouveaux nécessaires pour introduire un polypeptide possédant une activité de recombinase Cre dans des cellules eucaryotes. L'invention concerne en outre des polypeptides possédant une activité de recombinase Cre, ainsi qu'un système rapporteur qui, après introduction dans une cellule correspondante, fournit des informations concernant une recombinaison d'ADN réussie. L'invention concerne enfin des nécessaires permettant de réaliser et de détecter des recombinaisons d'ADN à des sites spécifiques.
Patent WO-03091824-A3 (WO)
Title: Procedes et systemes informatiques permettant d'etablir un acces ou de fournir a un utilisateur un acces a des ressources dans un systeme informatique
Inventor: BOTSCHEK MARTIN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-04-24
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de fournir à un utilisateur un accès à des ressources dans un système informatique pour un événement spécifié. Ce procédé consiste, au niveau d'une interface utilisateur dudit système informatique: à créer au moins une instance d'événement fondée sur une définition d'événement stockée dans ledit système informatique, ladite définition d'événement comprenant une liste d'une ou de plusieurs tâches correspondant à l'événement spécifié, et pour chaque tâche, une ou plusieurs ressources disponibles dans le système informatique associées à la tâche; et à traiter l'instance d'événement au moins en partie par sélection d'une tâche au niveau de ladite interface utilisateur en fonction de l'ordonnancement des tâches, et par fourniture au niveau de l'interface utilisateur d'un accès aux ressources associées à la tâche sélectionnée.
Patent WO-03094433-A3 (WO)
Title: Procede pour etablir une liaison de communications
Inventor: COTTE PIERRE-ALAIN
IPC: H04L12/18
Filed: 2003-04-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'établir une liaison de communications entre une première unité d'utilisateur final et une seconde unité d'utilisateur final. A cet effet, on communique à un site web des données de site web en provenance de la première unité d'utilisateur final. Les données de site web sont capables d'activer le site web. Le site web détermine une unité de liaison de communications, laquelle fournit les liaisons de communications. La liaison de communication est établie entre la première unité d'utilisateur final et la seconde unité d'utilisateur final via l'unité de liaison de communications.
Patent WO-2004008300-A3 (WO)
Title: Dispositif pourvu d'un ou plusieurs capteurs de mouvement, adaptateur et support de memoire lisible par processeur
Inventor: SCHLEICHER KARL
IPC: H04M1/72442
Filed: 2003-07-11
Abstract: Dispositif qui peut être tenu dans la main et qui comporte un ou plusieurs capteurs de mouvement (8, 108) destinés à enregistrer des mouvements effectués manuellement avec ledit dispositif (1), ainsi qu'une unité processeur (2) destinée à l'exécution d'un programme logiciel (9a; 9b). Ledit dispositif (1) se caractérise en ce qu'il comporte une unité de reproduction acoustique (6), et les signaux produits par le (les) capteur(s) (8, 108) de mouvement peuvent être analysés par l'unité processeur (2) à l'aide du programme logiciel (9a; 9b) de manière telle que des signaux résultant de mouvements divers et produits par le (les) capteur(s) (8, 108) de mouvement peuvent être attribués à des sons différents pouvant être reproduits acoustiquement par l'unité de reproduction (6). La présente invention concerne également un adaptateur et un support de mémoire lisible par processeur correspondants.
Patent WO-2005005897-A3 (WO)
Title: Dispositif permettant de pulveriser de la neige carbonique dans une chambre de congelation ou de refrigeration et utilisation d'une soupape de non-retour en tant que tuyere d'expansion pour un dispositif de ce type
Inventor: HUTSEBAUT NOEL
IPC: A23L3/375
Filed: 2003-07-11
Abstract: La présente invention concerne d'une part un dispositif permettant de pulvériser de la neige carbonique dans une chambre de congélation ou de réfrigération. Ledit dispositif comporte un réservoir pour dioxyde de carbone liquide, une ou plusieurs tuyères d'expansion (2a, 2b, 2c) pour produire de la neige carbonique à partir du dioxyde de carbone liquide et introduire cette neige dans la chambre de congélation ou de réfrigération, une conduite d'alimentation (3) destinée au transport du dioxyde de carbone liquide du réservoir aux tuyères d'expansion (2a, 2b, 2c), et une soupape d'ouverture / fermeture manuelle (4) pour l'introduction d'un flux de dioxyde de carbone liquide sous pression du réservoir dans la conduite d'alimentation (3). Une soupape à ouverture proportionnelle (5) est située dans la conduite d'alimentation (3) pour la régulation en continu des quantités de dioxyde de carbone liquide introduites dans les tuyères d'expansion (2a, 2b, 2c), lesdites tuyères d'expansion (2a, 2b, 2c) étant des soupapes de non-retour. La présente invention concerne d'autre part l'utilisation d'une soupape de non-retour en tant que tuyère d'expansion (2a, 2b, 2c) pour un dispositif de ce type.