baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20312210-U1 (DE)
Title: Gefäßbehandlungsmaschine
IPC: B08B9/08
Filed: 2003-08-07
Abstract: Gefäßbehandlungsmaschine
(1) mit einem Gestell (2), an dessen Oberseite eine gegenüber der Horizontalen
geneigte Tischplatte (3) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet dass
in der Tischplatte (3) mindestens eine Sammelöffnung (4) für Flüssigkeiten,
Gefäßbruchstücke oder
dgl. Fremdkörper
(F) ausgebildet ist, und dass die sich an die Sammelöffnung (4)
anschließenden
Bereiche der Tischplatte (3) zur Sammelöffnung (4) hin abfallend geneigt sind.
Patent DE-20315370-U1 (DE)
Title: Convenience light for runner e.g. for avoiding obstacles along route, uses diffuse light source mounted under neck region of runner
IPC: F21L4/00
Filed: 2003-10-07
Abstract: A running light has a light source (2) and a retention device (1) for positioning the light source (2) on the body of the runner. The light source is designed as a diffuse light source and the retention device (1) is designed so that the diffuse light source (2) can be positioned beneath the neck/throat or in the middle of the upper chest region of the runner.
Patent DE-20317429-U1 (DE)
Title: Permanent decorative candle uses exchangeable lighting insert in place of conventional burning wick
IPC: F21V35/00
Filed: 2003-11-12
Abstract: The decorative candle has an aperture where the wick is normally found. A heat resistant transparent element is inserted into the aperture and is used to produce a lighting effect. The element may be changed for different colors.
Patent DE-20317530-U1 (DE)
Title: Anordnung aus einem Sonnenschirmständer und einem Beschwerungsteil
IPC: A45B11/00
Filed: 2003-11-13
Abstract: Anordnung aus einem Sonnenschirmständer, welcher ein flaches Fußteil (1), einen ungefähr von der Mitte des Fußteils (1) auftragenden Sockel (3) und zum Aufnehmen eines Sonnenschirms eine Hülse (4) hat, welche verschwenkbar an dem Sockel (3) angebracht und in veränderlicher Neigung gegen das Fußteil (1) feststellbar ist, und aus einem oder mehreren ringförmigen oder zu einem Ring formbaren Beschwerungsteilen (9), welche unter Verwendung einer wasserdichten, flexiblen Hülle gebildet sind und wenigstens eine Öffnung mit einem wiederverschließbaren Verschluß (10) haben.
Patent DE-20318455-U1 (DE)
Title: Einrastanzeigevorrichtung für Kinder-Sportkarren und -Autositze
IPC: B60N2/28
Filed: 2003-11-28
Abstract: Einrastanzeigevorrichtung für Kinder-Sportkarren und Autositze, die auf einem mit einer Verankerungsstelle versehenen Sportkarrengestell befestigt werden können, mit:  einem an dem Sportkarrengestell verschiebbar befestigten Autositz, der wenigstens einen Körper zur Aufnahme eines Kindes und einen Griff zum Tragen des Körpers aufweist; und mit  einer am Sportkarrengestell angeordneten Verankerungsstelle zur Verbindung und Verankerung des Autositzes, mit einem Anzeigebereich zur Anzeige des Verankerungszustandes des Autositzes.
Patent DE-20319250-U1 (DE)
Title: Foil jacket e.g. for printed label of beverage cases, has substantial part of box external walls covered with protective plastic film with foil having advertising print which encloses box and having opening within grasp
IPC: B65D1/24
Filed: 2003-12-10
Abstract: The foil coating has a substantial part of the box external walls covered with a protective plastic film. The foil has an advertising print which encloses the box. The foil has opening within grasp. The foil is made of one piece and has flaps closed by folding.
Patent DE-29803161-U1 (DE)
IPC: E05B47/00
Filed: 1998-02-23
Abstract: The locking system relates to doors with a main lock (2) and one or more back-up locks (3) linked by a drawbar (11). The drawbar is coupled to a door opening mechanism (35) provided with an electromechanical or electromagnetic drive. The closing device incorporates an energy store, e.g. a spring, which is compressed when the door is closed, and when released, operates the drawbar to unlatch the door.
Patent DE-29818511-U1 (DE)
IPC: B29C48/12
Filed: 1998-10-19
Abstract: Equipment for calibrating extruded plastic profiles includes one or more fluid-cooled calibrating dies each comprising an upper part (1), two side parts (2,3) and a lower part(4) enclosing the calibrating chamber (5). The lower part (4) is connected to a block (6) with channels for supplying fluid and vacuum. The side parts (2,3) of the die are retained by a holder (10) on the block (6) and the holder also has a hinge point into which the upper part (1) can be hooked to allow a swivelling action.
Patent DE-29824941-U1 (DE)
Title: Ceramic facade panel for pre=hung facade construction, has horizontal grooves for rainwater on its front side
IPC: E04F13/14
Filed: 1998-09-08
Abstract: Horizontal grooves (11-16) for carrying rainwater are present on the front side (9) of the front part (7) of the facade panel (3). The front and rear parts of the facade panel are joined together by webs (17), in between which are essentially rectangular core holes (18, 19). Independent claims are also included for the following: (1) Pre-hung facade construction including these panels; and (2) Extruder for making these panels.
Patent DE-29922640-U1 (DE)
IPC: B65G1/02
Filed: 1999-12-22
Abstract: The conveyor (1) has a row of cylindrical rollers (5) all of equal diameter and held by bearings (3) equidistantly mounted on side frames and engaging stub axles (4) at their ends. The side frames (2) are U-shaped. The length of the conveyor may be divided into three regions (I-III), with two rollers in each region. The rollers in each region have different dynamic loading characteristics.
Patent IT-AR920010-U1 (IT)
Title: Scatola con coperchio rivestita
Inventor: CUCCIARDI PAOLO
IPC: B65D/
Filed: 1992-04-09
Abstract: Una scatola con coperchio rivestita, da utilizzarsi come cofanetto o bomboniera.Consiste nella combinazione di due contenitori (1) e (3) di uguale ampiezza con fondi (2) e (4) rientranti, di un anello tubolare di giunzione (5) da ancorare entro uno dei due contenitori, di dischi o fondelli (6), (7), (8) e (9) da applicare sulle basi dal lato interno ed esterno dei due contenitori, tutti rivestiti con tessuti, pelli o con altri materiali di rivestimento.
Patent IT-MI930381-U1 (IT)
Title: Scambiatore di calore con piastra tubiera perfezionata
IPC: F28B/
Filed: 1993-05-06
Abstract: Uno scambiatore di calore comprendente un involucro a pressione (11) contenente fasci di tubi (12) disposti paralleli all'estensione del contenitore per estendersi fra opposte piastre tubiere (13) separanti l'interno del contenitore da camere collettrici (14) nelle quali sfociano bocche di estremità dei tubi e nelle quali giungono rispettivamente condotti (15) di ingresso e di uscita (18) per un fluido da raffreddare. Prossimi alle estremità del contenitore (11) sono connessi condotti (16) di ingresso e di uscita per un fluido di raffreddamento scorrente nel contenitore per lambire i fasci di tubi. Affrontato e sostanzialmente parallelo alla faccia della piastra tubiera (13), sul lato della camera collettrice (14) di ingresso del fluido da raffreddare, è presente un elemento di protezione formato da una lastra sottile (18) disposta distanziata dalla piastra per formare una intercapedine (21) fra di essa e la piastra, la lastra presentando passaggi (20) in corrispondenza delle bocche dei tubi per la connessione di tali alla camera.
Patent IT-MI930842-U1 (IT)
Title: Parcometro con protezione antivandalismo
Inventor: CALACE ANTONIO
IPC: G07C/
Filed: 1993-10-29
Abstract: Un parcometro con protezione antivandalismo, comprendente un involucro (3), contenente tutti i dispositivi meccanici ed elettronici per il funzionamento del parcometro, montati su un pannello fisso (5), provvisto di elementi funzionali (6) in corrispondenza di detti dispositivi (4), e una piastra frontale mobile (7, 20) con aperture (9) posizionabili in allineamento con detti elementi funzionali (6) del pannello (5), o in posizione sfalsata rispetto ad essi, a seguito di una traslazione e/o rotazione della piastra (7, 20).
Patent IT-PN940025-U1 (IT)
Title: Dispositivo di comando per telai automatici ad ago
Inventor: FERRAZZI LUIGI
IPC: D03D/
Filed: 1994-06-24
Abstract: Telaio automatico ad ago per la tessitura di nastri e simili, comprendente organi operativi (10; 24) ciascuno azionato da una coppia di camme (18, 21; 31, 32), elementi di collegamento (11; 26).Le coppie di camme sono rigidamente associate tra loro mediante un perno (22; 33) e opportunamente sfasate.Il vantaggio del trovato consiste nel sostituire comandi di tipo "negativo" con comandi di tipo "positivo", in modo da ridurre gli sforzi meccanici e conseguentemente l'usura ed il consumo di energia.
Patent IT-TO960030-U1 (IT)
Inventor: LANCESSEUR DIDIER
IPC: B01L3/00
Filed: 1996-02-22
Abstract: Storage stability of an assay device, comprising an assay strip and sensitive reagents such as antibodies within a plastics casing, is maintained by moulding some or all of the casing from dessicant-containing plastics material, especially a blend of about 60-65% polystyrene and about 30% silica dust. Ideally the desiccant-containing plastics material is used in the moulding of a removable cap for the device. The cap can be made by sandwich injection moulding, using the dessicant-containing polystyrene as a core, surrounded by conventional polystyrene.
Patent PL-120381-U1 (PL)
Inventor: WASZUK STANISLAW
IPC: G01N27/04
Filed: 2011-10-03
Abstract: Komora pomiarowa do badania zmian opornosci cienkich warstw pod wplywem otoczenia gazowego posiada korpus (1) w ksztalcie prostopadloscianu o podstawie wieloboku. Na przeciwleglych bocznych sciankach korpusu (1) komory znajduja sie doplyw (4) i odplyw (5) gazu, na scietych sciankach komory po obu stronach doplywu (4) gazu znajduja sie przepusty elektryczne (6). Pomiedzy przepustem elektrycznym (6) i odplywem (5) gazu umieszczony jest przepust (7) termopary. W wycieciu w dolnej czesci korpusu (1) komory umieszczony jest element grzejny. Pokrywa jest dociskana przez uszczelke (2) do korpusu (1) komory przez mechanizm srubowy.
Patent PL-121448-U1 (PL)
Inventor: DATA JAKUB
IPC: F24J2/52
Filed: 2012-10-25
Abstract: Element wsporczy (1) charakteryzuje się tym, że jest wykonany z płaskownika, ma kształt zbliżony do zetownika, o zróżnicowanej długości półek (2) i, przy czym półka dłuższa (2) ma od strony środnika (4) ryflowaną powierzchnię (5) oraz podłużny otwór ze śrubą młotkową (7) z nakrętką (8), a półka krótsza ma podłużny otwór z osadzoną śrubą (10) z nakrętką (11).
Patent PL-122733-U1 (PL)
Inventor: LEWTAK ROBERT
IPC: E04C5/07
Filed: 2014-01-17
Abstract: Belka nadprożowa o konstrukcji żelbetowej (1) zbrojona uniwersalną kratownicą przestrzenną. Przekrój prostokątny. Maksymalna długość 300 cm. Na obydwu końcach ma oznakowanie minimalnej długości jej oparcia na murze (5).
Patent PL-124451-U1 (PL)
Inventor: GIL ZOFIA
IPC: E04B1/32
Filed: 2015-10-06
Abstract: Łuk drewniany, zawierający łukowe pasy, charakteryzuje się tym, że ma dwa drewniane pasy górny (1) i dolny (2), pomiędzy którymi znajdują się drewniane klocki (3) połączone z pasami (1 i 2). Drewniane klocki (3) połączone są z drewnianymi pasami górnym (1) i dolnym (2) gwoździami albo wkrętami. Drewniane klocki (3) rozmieszczone są w równych odstępach od siebie.
Patent PL-127732-U1 (PL)
Inventor: CHAŁUPKA TOMASZ
IPC: B21F9/02
Filed: 2018-10-22
Abstract: Podajnik ręczny drutu pszczelarskiego do ramek z hamulcem dociskowym, charakteryzuje się tym, że na podstawie podajnika (9) umieszczone są, wsporniki (1) zapewniające podtrzymanie szpuli z drutem za pomocą trzpienia zabezpieczającego (3), blokującego się poprzez zamek trzpienia (4) oraz łebek trzpienia (5) i przechodzącego przez otwory wspornika (2), natomiast listwa hamulca (6) mająca postać prostokątnej listwy z tworzywa sztucznego jak całość konstrukcji, która pod siłą naporu śruby dociskowej (10) wkręcanej przez otwór listwy hamulca (7) w słupek mocujący (8), ugina się zapewniając zapas siły docisku szpuli.
Patent PL-128343-U1 (PL)
Inventor: SZMYTKOWSKI KONRAD
IPC: A47G7/07
Filed: 2019-06-13
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest wkład do wazonu, zwłaszcza nagrobkowego, zapewniający ochronę przed przedostawaniem się wody i jej zamarzaniem we wnętrzu wazonu. Korpus (1) wkładu do wazonu ma pierścieniowe występy (3) usytuowane równolegle jeden pod drugim, które umieszczone są obwodowo w górnej części pobocznicy korpusu (1), równolegle do jego kołnierza (2).
Patent RU-3431-U1 (RU)
Title: Автономная буйковая станция для измерений в водоемах
IPC: B63B22/06
Filed: 1994-09-30
Granted: 1997-01-16
Abstract: 1. Автономная буйковая станция для измерений в водоемах, содержащая связанный с якорем притопленный буй с аппаратным контейнером и подвижный буй с измерительными каналами, в том числе с каналом гидростатического давления, а также механизм перемещения этого подвижного буя, выполненный преимущественно в виде электролебедки, установленной на притопленном буе, и схему управления этим механизмом, отличающаяся тем, что вход схемы управления механизмом перемещения подсоединен к каналу измерения гидростатического давления на подвижном буе.2. Станция по п. 1, отличающаяся тем, что она снабжена установленным на притопленном буе дополнительным каналом измерения гидростатического давления и вторым механизмом перемещения, посредством которого притопленный буй связан с якорем, а также схемой управления этим механизмом, вход которой подсоединен к упомянутому дополнительному каналу измерения гидростатического давления.
Patent RU-2345-U1 (RU)
Title: Оборудование для игры типа волейбольной
IPC: A63B71/02
Filed: 1995-02-09
Granted: 1996-07-16
Abstract: Оборудование для игры типа волейбольной, состоящее из прямоугольной площадки, разделенной средней линией на две половины, имеющие зону нападения и зону защиты, и сетки, закрепленной на стойках, отличающееся тем, что часть площадки, являющаяся зоной нападения, выполнена подпружиненной, сетка установлена наклонно к площадке, при этом верхний край сетки закреплен на высоте 2,38 м параллельно средней линии, а нижний край закреплен на площадке на расстоянии 1,5 м от средней линии.
Patent RU-5100-U1 (RU)
Title: Устройство шосталь с.а. - репкина и.с. для лечения пространственной энергией
IPC: A61N1/16
Filed: 1995-09-20
Granted: 1997-10-16
Abstract: 1. Устройство для лечения пространственной энергией, содержащее пространственную форму, отличающееся тем, что пространственная форма выполнена в виде сложной объемной геометрической фигуры, выполненной по форме панциря панцирного животного, например черепахи, а внутренний объем пространственной формы превышает объем тела человека, по меньшей мере туловища.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что пространственная форма выполнена в увеличенном масштабе относительно размеров натурального панциря панцирного животного, например черепахи, усредненных по его индивидуальной изменчивости.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что пространственная форма выполнена в увеличенном масштабе относительно индивидуальных размеров натурального панциря конкретной особи панцирного животного, например черепахи.4. Устройство по пп.1 - 3, отличающееся тем, что пространственная форма выполнена сплошной из диэлектрика.5. Устройство по пп.1 - 3, отличающееся тем, что в него дополнительно введено диэлектрическое основание, на котором располагается пространственная форма, а пространственная форма выполнена в виде каркаса, проходящего по ребрам геометрической фигуры и выполненного из электропроводного материала.6. Устройство по пп.1 - 5, отличающееся тем, что пространственная форма выполнена разъемной по горизонтальному периметру с откидной верхней частью.7. Устройство по пп.1 - 6, отличающееся тем, что пространственная форма дополнительно содержит отверстия для головы, рук и ног пациента.8. Устройство по пп.1 - 7, отличающееся тем, что диэлектрическое основание выполнено в виде решетчатого или сетчатого лежака, верхняя часть простран�
Patent RU-4310-U1 (RU)
Title: Рыхлитель
IPC: E02F5/30
Filed: 1996-05-28
Granted: 1997-06-16
Abstract: Рыхлитель, включающий базовую машину, переднюю и заднюю стойки и продольные тяги, образующие четырехзвенный механизм навески, зубья, смонтированные на задней стойке механизма навески, и каток, отличающийся тем, что каток выполнен в виде шевронного колеса, смонтированного в нижней части передней стойки, которая посредством кронштейна шарнирно соединена с базовой машиной и имеет привод подъема.
Patent RU-10207-U1 (RU)
Title: Электромеханический замок
IPC: E05B49/02
Filed: 1998-08-05
Granted: 1999-06-16
Abstract: РЕФЕРАТ 
     ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАМОК 
     Электромеханический замок относится к электромеханической бытовой технике, в частности к производству дверных замков повышенной секретности и может быть использован в строительстве для оборудования дверей жилых и промышленных помещений. 
     Электромеханический замок содержит корпус, подпружиненный ригель, внутреннюю ручку, механизм связи внутренней ручки с ригелем, подпружиненный блокиратор и внутренний фиксатор, дополнительно содержит электромеханизм с редуктором, блок управления, устройство бесперебойного питания, а подпружиненный блокиратор выполнен в виде диска имеет односторонний вырез и скос. 
     Электромеханический замок может быть выполнен в варианте, когда подпружиненный блокиратор выполнен с двусторонними скосами, ригель имеет односторонний скос и снабжен противоотжимной планкой.
Patent SK-50202011-U1 (SK)
Title: Pharmaceutical composition of solifenacin or salt thereof for use in solid formulation and use of substance with ethylene oxide chain
Inventor: SUGIHARA AKIO
IPC: A61K9/20
Filed: 2005-03-24
Abstract: A solid pharmaceutical preparation of solifenacin or a salt thereof, the preparation being stable and inhibited from decomposing with time when supplied to clinical fields. In a pharmaceutical preparation containing solifenacin or a salt thereof, the compound in an amorphous form was revealed to be causative of cardinal-drug decomposition with time. The composition for a solid pharmaceutical preparation of solifenacin or a salt thereof contains solifenacin or its salt each in a crystalline form, and the content of the compound in an amorphous form in the composition is within the range which exerts no influence on product stability. Also provided are: a process for producing the composition; and a medicinal composition for solid pharmaceutical preparations which contains solifenacin and an amorphization inhibitor.
Patent AT-15043-U1 (AT)
Title: Kältemittelverdichter
IPC: F04B39/12
Filed: 2015-05-22
Abstract: Kältemittelverdichter, umfassend ein hermetisch dichtes Gehäuse (3) sowie eine Antriebseinheit (6); wobei die Antriebseinheit (6) im Inneren des Gehäuses (3) angeordnet ist und mittels mindestens eines Federelements (1) an mindestens einem Lagerungsbereich (2) des Gehäuses (3) lagernd angebunden ist; wobei ein erstes Lagerungselement (5) und ein zweites Lagerungselement (7) vorgesehen sind; wobei eines der beiden Lagerungselemente (5, 7) mit der Antriebseinheit (6) und das andere der beiden Lagerungselemente (7, 5) mit dem Lagerungsbereich (2) verbunden ist; wobei das erste Lagerungselement (5) und das zweite Lagerungselement (7) von einem Federelement (1) umgeben sind. Zur effizienten Schalldämpfung ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein äußeres Federelement (31) vorgesehen ist, welches sowohl die beiden Lagerungselemente (5, 7) als auch das mindestens eine Federelement (1) umgibt und mit der Antriebseinheit (6) und mit dem mindestens einen Lagerungsbereich (2) des Gehäuses (3) verbunden ist, wobei das äußere Federelement (31) eine andere Steifigkeit als das Federelement (1) aufweist.
Patent AT-17364-U1 (AT)
Title: Vorrichtung umfassend ein Prospekt und eine Tip-On Karte
IPC: G09F3/10
Filed: 2020-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (12), umfassend ein Prospekt (1) und eine auf dem Prospekt (1) aufgeklebte Tip-On Karte (2), die eine Biegesteifigkeit aufweist, die größer ist als eine Biegesteifigkeit des Prospekts (1), wobei die Tip-On Karte (2) mit einem Klebestreifen (6) oder einer Linie (8) von mindestens vier Klebepunkten (9) auf dem Prospekt (1) aufgeklebt ist, welcher Klebestreifen (6) oder welche Linie (8) auf einer ersten Seite (7) der Tip-On Karte (2) vorgesehen ist, wobei die Tip-On Karte (2) zumindest einen weiteren Klebepunkt (13) aufweist, der auf einer zweiten Seite (14) der Tip-On Karte (2) angeordnet ist, die der ersten Seite (7) gegenüberliegt oder normal zu dieser steht, und der die zweite Seite (14) der Tip-On Karte (2) auf dem Prospekt (1) befestigt.
Patent CZ-28221-U1 (CZ)
Title: Device for repairing asphalt surfaces
Inventor: KOPLÍK ANTONÍN
IPC: E01C23/14
Filed: 2015-02-10
Abstract: Device for repairing of asphalt surfaces consisting of a frame (23), gas supply, a control, regulation and manipulation elements, having a horizontal base plate (24) rigidly connected to the frame (23) and provided with an ignition (16) and a burner arranged on the bottom part of the horizontal base plate (24), which is further provided with recesses (25) for arrangement of system of ceramic plates (17) which are provided with a set of openings (26), above which the mixing chambers (14) are positioned, to which the tubes (27) provided with nozzles (12) on their initial portion are arranged, connected through the piping (19), in which a regulator (11) of pressure is arranged connected to the gas supply (22) with a valve (20) of the gas supply, which is connected with a gas tank (3), wherein the set of ceramic plates (17) forms an infrared heater.
Patent CZ-30425-U1 (CZ)
Title: Positioning of a wheel structure and a wheel shaft, and the assembly
Inventor: ZHANG YUGANG
IPC: B60B30/06
Filed: 2014-07-14
Abstract: A wheel (1) and wheel shaft (2) positioning structure and a box having same. The wheel (1) and wheel shaft (2) positioning structure comprises a wheel (1) and a wheel shaft (2). The wheel (1) is mounted at one end of the wheel shaft (2) and connected with the wheel shaft (2) by a shaft sleeve (3). The shaft sleeve (3) consists of a positioning portion (31) and a sleeve shaft portion (32). The sleeve shaft portion (32) passes through the wheel (1) from the outside of the wheel (1) and sleeves on the wheel shaft (2). The positioning portion (31) is snapped fit into a restrict slot (4) in the outside of the wheel (1). The positioning structure is a smart design and provides flexibility for assembly, and the wheel and the wheel shaft are fixed firmly.
Patent CL-2015003087-U1 (CL)
Title: Dispositivo vasodilatador humano
Inventor: MORALES UNDURRAGA FRANCISCO
IPC: A61F7/00
Filed: 2015-10-19
Abstract: DISPOSITIVO VASODILATADOR HUMANO, EL CUAL EN BASE A LA COMBINACION DEL AUMENTO DE TEMPERATURA Y PRESION FACILITA LA DETECCION DE VASOS SANGUINEOS EN UN PACIENTE, EL CUAL COMPRENDE UNA FUENTE DE ENERGIA CONECTADA POR MEDIO DE UN CABLE DE PODER A UNO O MAS ELEMENTOS CALEFACTORES CONTENIDOS EN UN MATERIAL AISLANTE, DONDE DICHO MATERIAL AISLANTE POSEE UNA BANDA DE SUJECION QUE EN SU EXTREMO LLEVA UN MEDIO DE SUJECION, EN DONDE ADEMAS EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN REGULADOR DE TEMPERATURA.
Patent CL-2016002694-U1 (CL)
Title: Dispositivo contenedor de luminarias
Inventor: PLANE MATUS JORGE ANDRES
IPC: F21V21/00
Filed: 2016-10-24
Abstract: DISPOSITIVO CONTENEDOR DE LUMINARIAS LED, QUE COMPRENDE UNA CARCASA DE ACERO, ELABORADA EN UNA PIEZA EN FORMA DE OMEGA, EN SUS COSTADOS SE ENCUENTRAN UNAS ALETAS PERFORADAS SITUADAS A TODO SU LARGO, LAS CUALES ESTAN DISPUESTAS PARA EL ACOPLAMIENTO DE PERNOS DE ANCLAJE, SU PARTE ANTERIOR Y POSTERIOR SE ENCUENTRA CERRADA CON TAPAS DE ACERO DEL MISMO MATERIAL Y ESPESOR QUE LA CARCASA.
Patent IT-PD20080054-U1 (IT)
Inventor: NITSCHKE OLIVER
Filed: 2008-08-13
Abstract: The device (10) has a feed device (16) arranged downstream to a separation device (18) for a cylindrical workpiece (12) i.e. plastic bottle closure (14). The feed device and a cliche roller (28) are associated with an inking station (26), a doctoring station (34) and a printing station. The printing station includes a pad roller (22), which transfers printing ink from the cliche roller to the workpiece. The separation device includes a separation wheel, which carries a drive for the workpiece. A distance of the separated workpiece is adjustable over a rotational speed of the wheel.