baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03006204-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede servant a verifier l'operation d'usinage d'une machine-outil
Inventor: DONDI VALERIO
IPC: B24B49/10
Filed: 2002-07-05
Abstract: Dispositif et procédé servant à vérifier l'opération d'usinage d'une machine-outil, par exemple, une rectifieuse (1), de manière à obtenir des informations concernant la quantité de matériau supprimée et l'état d'usure de la meule (9). Ce dispositif comprend un capteur acoustique (19) conçu pour détecter les signaux acoustiques générés par le contact entre la meule et la pièce (13) à usiner et un détecteur de force (21) conçu pour détecter la force appliquée entre la meule et la pièce pendant l'usinage. Ce procédé consiste à traiter les signaux produits par les deux détecteurs afin de définir des intervalles temporels (ti-tf) sur la base des signaux SA émis par le capteur acoustique et de contrôler les signaux SF émis par le détecteur de force pendant les intervalles temporels.
Patent WO-03004080-A1 (WO)
Title: Seringue pour injecter un medicament
Inventor: RIKKEN JOHANNES MATHIAS GERARD
IPC: A61M5/315
Filed: 2002-07-04
Abstract: La présente invention concerne une seringue (1) pour injecter un médicament. Cette seringue comprend un cylindre (2), un piston (6), qui rend étanche une extrémité du cylindre, ainsi qu'une tige de piston (8), qui permet de déplacer le piston (6) par rapport au cylindre (2). Ladite extrémité du cylindre (2) et l'extrémité de la tige (8) du piston présentent au moins une première butée (13), qui permet de déplacer suffisamment le piston (6) pour amorcer la seringue (1), ainsi que de préférence au moins une seconde butée (14), qui permet de déplacer suffisamment le piston (6) pour éjecter une quantité choisie du médicament. La présente invention concerne également un bloc (10), qui est conçu pour être fixé à ladite extrémité d'un cylindre (2), respectivement d'une tige de piston (8) d'une seringue (1), ainsi qu'une trousse comprenant plusieurs desdits blocs (10).
Patent WO-03008754-A1 (WO)
Title: Ensemble trepan rotatif orientable a outil pilote
Inventor: RUNIA DOUWE JOHANNES
IPC: E21B17/04
Filed: 2002-07-16
Abstract: L'invention concerne un ensemble trépan rotatif orientable (1) pour forage directionnel de trou de forage souterrain (1) comprenant un corps (3) qui s'étend le long d'un axe central longitudinal (8), et une face (10) à l'extrémité frontale (10) du corps. Une partie annulaire de la face comporte des éléments qui permettent de tailler la matière en éclats (12). Par ailleurs, un outil pilote (20) s'étend le long d'un axe central longitudinal (32), cet outil (20) étant situé en partie dans le corps (3) et ressortant en partie de la partie centrale (14) de la face (10). Un joint (30) relie pivotant cet outil (20) au corps (3) si bien que l'axe du corps (8) et l'axe de l'outil (32) forment un angle de déviation variable. Enfin, un système d'orientation (40, 42, 45, 47, 55, 62) fait pivoter l'outil pilote (20) selon l'orientation voulue.
Patent WO-03014264-A1 (WO)
Title: Procede d'elaboration de produit hydrocarbone a teneur en soufre inferieure a 0,05 %, en poids
Inventor: MARTIN BERNARD
IPC: C10G45/08
Filed: 2002-08-06
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élaboration en continu de produit hydrocarboné à teneur en soufre souhaitée spécifique, inférieure à 0,05 %, en poids, avec l'utilisation initiale d'au moins deux charges d'hydrocarbure à haute teneur en soufre, supérieure à 0,05 %, en poids, selon les étapes suivantes: (a) brassage des charges en un mélange d'alimentation, (b) réduction de la teneur en soufre du mélange par hydrodésulfuration, (c) établissement d'une fraction hydrocarbonée, à teneur réduite en soufre, renfermant l'effluent issu de l'étape (b), et détermination de la teneur en soufre de cette fraction, et (d) élaboration du produit hydrocarboné final à partir du produit directement issu de l'étape (c), puis ajustement du procédé pour que la teneur en soufre du produit hydrocarboné soit proche de la teneur souhaitée ou égale à celle-ci. On optimise la production d'un tel produit en contrôlant de façon intégrée les étapes (a) et (b) susmentionnées, et en tenant compte de la teneur déterminée à l'étape (c).
Patent WO-03019731-A1 (WO)
Inventor: MUELLER BERND
IPC: H01R13/115
Filed: 2002-08-08
Abstract: Steckverbindung zur Erzeugung einer elektrischen Verbindung in einem elektrischen Gerät oder dergleichen mit wenigstens zwei lösbar zusammenfügbaren Kontaktpartnern die Stromführungsmitteln, mit elektrischen Leitungen oder dergleichen elektrisch leitend verbunden sind, wobei mindestens einer der Kontaktpartner wenigstens partiell mit Mitteln versehen ist, deren Ursprungsaussehen und/oder Ursprungsfarbe sich ab einer vorbestimmten Temperaturschwelle sichtbar ändert, wobei die Temperaturschwelle derart gewählt ist, dass sie unterhalb der Zerstörtemperatur der Kontaktpartner und/oder der Stromführungsmittel liegt.
Patent WO-03024563-A1 (WO)
Inventor: BANKE FRIEDRICH
IPC: B01D29/11
Filed: 2002-09-12
Abstract: La présente invention concerne un filtre à précouche conçu pour filtrer des liquides, notamment de la bière. Ce filtre comprend un bassin de filtration, une entrée de filtration comprenant un tube d'alimentation conçu pour alimenter le produit non filtré et un système auxiliaire de filtration auquel le distributeur d'entrée est connecté, plusieurs bougies filtrantes placées dans une enceinte à produit non filtré du bassin de filtration, ainsi qu'une évacuation de produit filtré. Cette invention est caractérisée en ce que le distributeur d'entrée présente un espace annulaire encerclant, qui s'élargit en continu en direction de la paroi latérale du bassin de filtration et qui sert de sortie pour le produit non filtré.
Patent WO-03029679-A1 (WO)
Title: Embrayage electromagnetique, actionneur electromecanique et turbine
Inventor: STEINBORN RICHARD
IPC: F16D27/09
Filed: 2002-09-25
Abstract: L'invention concerne un embrayage électromagnétique à lamelles radiales (10) pour un actionneur électromécanique (30), en particulier pour une vanne (50). L'embrayage (10) comprend un élément constituant le rotor (11) ayant un axe de rotation et une aire extérieure circonférentielle (13) présentant au moins un évidement (17). Le rotor (11) est entouré d'un élément cylindrique (14), grâce à quoi au moins un élément en forme de lamelle (15) est fixé audit élément cylindrique (14). L'élément en lamelle (15) présente une portion d'insertion (16) destinée à être mise en place dans ledit évidement  (17), une bobine électrique (21) maintenant ledit élément en lamelle (15) dans ledit évidement (17). L'invention concerne en outre un actionneur électromécanique (30) et une turbine présentant une vanne (50) commandée par ledit actionneur électromécanique (30).
Patent WO-2004055444-A1 (WO)
Inventor: MICHELBACH LUDWIG
IPC: F24F6/14
Filed: 2002-12-18
Abstract: The invention relates to a humidifier installation for generating an aerosol mist in an air duct. The humidifier installation comprises a system of pressurised-water conduits (11) for providing pressurised water in a working range of between 2 and 140 bar, preferably between 60 and 120 bar. According to the invention, the system of pressurised-water conduits (11) has a fluidic connection to a plurality of nozzles (12, 13) and comprises a pressure-increase device in order to generate the aforementioned pressures. The system also comprises an osmosis installation (14) comprising at least one reverse osmosis module (15, 16) and an osmosis pump for conducting water through the reverse osmosis module(s) (15, 16). The inventive humidifier installation is characterised in that the osmosis module(s) (15, 16) of the reverse osmosis installation is/are located in the system of pressurised-water conduits (11) of the humidifier installation and that the osmosis pump of the osmosis installation (14) and the pressure-increase device of the pressurised-water system (11) are configured in the form of a single high-pressure pump (17) that assumes both functions.
Patent WO-03095775-A1 (WO)
Title: Befestigungseinrichtung
Inventor: HAHNER MICHAEL
IPC: E05B9/08
Filed: 2003-04-11
Abstract: Eine Einrichtung zur Befestigung eines Bauteiles mit einem starren Grundkörper (1) zwischen einem ersten und einem zweiten, jeweils starren Widerlager mit einer starren Anbindung des Grundkörpers (1) an dem ersten Widerlager (2) soll konstruktiv einfach für einen möglichen Toleranzausgleich mit Bezug auf unterschiedliche Widerlagerabstände ausgebildet werden. Zu diesem Zweck ist der Grundkörper mit dem zweiten Widerlager (3) in Richtung des Abstandes zwischen den beiden Widerlagern (2, 3)biegeweich und in allen anderen Richtungen biegesteif verbunden.
Patent WO-03099479-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum wechseln von arbeitswalzenpaaren und/ oder stützwalzenpaaren an walzgerüsten
Inventor: BERENDES ANDREAS
IPC: B21B13/02
Filed: 2003-04-17
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Wechseln von Arbeitswalzenpaaren (2) und / oder Stützwalzenpaaren (3) an Walzgerüsten (1), bei dem senkrecht zur Walzrichtung für die in Stützebenen geführten Einbaustücke (4) ein Geradschubantrieb (7), das in den Einbaustücken (4) gelagerte Arbeitswalzenpaar (2) zum Ausbauen oder zum Einbauen bewegt, und durch einen Geradschubantrieb (7) das auf einen Walzenwechselstuhl (11) gestützte Stützwalzenpaar aus oder eingefahren wird, spart dadurch an Zeit und Aufwand, indem das Arbeitswalzenpaar (2) nach dem Ankuppeln an den Geradschubantrieb (7) ausgefahren und entkuppelt wird, indem danach derselbe Geradschubantrieb (7) an einen zwischen die Stützwalzen (3a, 3b) eingefahrenen Walzenwechselstuhl (11) angekuppelt und nach Aufstützen des Walzenwechselstuhls (11) und der oberen Stützwalze (3a) auf die untere Stützwalze (3b) als Einheit ausgefahren oder wieder eingefahren wird.
Patent WO-2004002241-A1 (WO)
Title: Composition induisant la satiete
Inventor: GERHARDT CINDERELLA CHRISTINA
IPC: A23L33/00
Filed: 2003-06-13
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une protéine de lactosérum et/ou un hydrolysat de protéine de lactosérum qui stimule(nt) la libération cellulaire de peptides de satiété, notamment de cholécystokinine et de peptides de type glucagon dans la préparation de compositions comestibles. Ces compositions comestibles peuvent être utilisées en vue de réguler le poids corporel et possèdent des effets bénéfiques sur la satiété. L'invention concerne également ces compositions comestibles.
Patent WO-2004029421-A1 (WO)
Inventor: LANG RALF
IPC: C23C4/06
Filed: 2003-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire un dispositif pour convertir un mouvement rotatif en mouvement translatoire. Au moins une couche de fonction (3) à base d'un matériau céramique, de cermet ou de matériau métallique est appliquée, au moins par endroits, de manière à exercer un cramponnage mécanique sur une surface du dispositif. L'invention concerne également un dispositif correspondant pour convertir un mouvement rotatif en mouvement translatoire.
Patent WO-2004034812-A1 (WO)
Title: Aliments secs pour animaux domestiques a appetibilite amelioree et procede de production associe
Inventor: PARTHASARATHY MUKUND
IPC: A23K1/00
Filed: 2003-10-09
Abstract: L'invention concerne un aliment sec pour animaux domestiques à appétibilité améliorée présentant une activité résiduelle de α-amylases, une teneur en vapeur d'eau comprise entre 5 et 12 %, et une valeur Instron comprise entre 9 et 17,5 pieds par livre. L'invention concerne également un procédé de production de l'aliment sec pour animaux domestiques.
Patent WO-2004044505-A1 (WO)
Title: Schnellkühlverfahren und -vorrichtung
Inventor: FLINNER KLAUS
IPC: F25D31/00
Filed: 2003-11-06
Abstract: Eine Schnellkühlvorrichtung zum Gefrieren von Lebensmitteln umfasst einen mit einer Wärmeträgerflüssigkeit gefüllten Behälter (11), der wenigstens eine flexible Wand (15) aufweist. Der Behälter (11) ist Teil eines Kreislaufs, der ferner einen Tank (8) für die Wärmeträgerflüssigkeit umfasst.
Patent WO-2004057466-A1 (WO)
Title: Ortsgebundene anpassung einer intelligenten einheit
Inventor: KALHOFF JOHANNES
IPC: H04L29/08
Filed: 2003-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft die ortsgebundene Anpassung einer intelligenten Einheit. Eine Aufgabe der Erfindung ist es, einen Weg aufzuzeigen, mit welchem insbesondere bei netzwerkfähigen intelligenten Einheiten eine auf der jeweiligen Applikation und/oder dem jeweiligen Einbauort basierte Konfiguration und/oder Parametrierung der intelligenten Einheiten zur Gewährleistung einer sicheren und somit einfachen Zuordnung im Wesentlichen ohne weitere Schritte gegeben ist. Erfindungsgemäss ist zur Anpassung einer intelligenten Einheit vorgesehen, einer definierten Applikation und/oder einem definierten Ort eine Konfigurationseinrichtung (21, 22, 24, 25) zuzuordnen, in welchem applikations- und/oder ortsbasierte Konfigurationsdaten und/oder Verhaltensbeschreibungsdaten speicherbar sind, so dass Daten von der Konfigurationseinrichtung (21, 22, 24, 25) an eine Logik zum Verarbeiten von Daten zur Konfiguration und/oder Parametrierung der intelligenten Einheit (11, 12, 13, 14, 15) übertragbar sind.
Patent WO-8404537-A1 (WO)
Title: Method for immobilizing proteins or enzymes
Inventor: HAENGGI URS
IPC: C12N9/38
Filed: 1984-04-26
Abstract: In order to proceed to the immobilization of proteins, amino acid blocks with functional side chains are inserted in the non-essential portions of amino acid sequences of protein molecules by using the genetic engineering technologies. Thereafter, a cross-linking of the inserted portions is effected with the carrier material.
Patent WO-8705877-A1 (WO)
Title: Device for removable attachment of a wishbone to the mast of a wind surfboard
Inventor: MARKER HANNES
IPC: B63H9/04
Filed: 1987-03-20
Abstract: Device for the removable attachment of a wishbone to the mast of a wind surfboard which are both easy to manufacture and simple to manipulate. This is achieved by the fact that hingedly fixed to the end (3) of the wishbone which projects forward of the mast (1) is a hook (7) for gripping the middle thereof from the rear and for holding the mast, said hook being attachable to the mast (1) obliquely to its loading direction and fixable to the mast in its position of use by a clamping system.
Patent WO-8907488-A1 (WO)
Title: Corps en nid d'abeille, ayant notamment des toles en s partiellement renforcees
Inventor: MAUS WOLFGANG
IPC: F01N3/28
Filed: 1988-12-19
Abstract: Un corps en nid d'abeille, notamment un support de catalyseur, qui présente de préférence une section transversale circulaire, ovale ou elliptique, se compose d'une pile de tôles structurées (1, 2) entrelacées en sens inverse et agencées dans une enveloppe tubulaire (7). Afin de stabiliser l'ensemble du corps et d'empêcher les tôles (1, 2) de se détacher de l'enveloppe tubulaire (7), certaines tôles (8, 9, 10) sont plus épaisses que les autres, étant composées d'une feuille métallique plus épaisse ou d'une pluralité de fines tôles étroitement liées les unes aux autres. Les tôles plus épaisses stabilisent l'ensemble du corps et empêchent l'enveloppe tubulaire de se déformer sous une pression interne et une température élevées, même lorsque celle-ci présente une section transversale ovale ou elliptique.
Patent WO-8907210-A1 (WO)
Title: Shiftable gearbox with forward and reverse gears for motorized vehicles or similar
Inventor: PELZER JOSEF
IPC: F16H3/14
Filed: 1989-02-04
Abstract: A compact reversing gearbox permitting an idling position in addition to a forward and a reverse gear position is essential in motorized vehicles such as racing cars, passenger cars, lorries, utility vehicles as well as boats. To guarantee reliable operation, the gearbox should be easily shiftable and robust. This is achieved by a gearbox (1) designed as a bevel gear drive with a drive gear (2a), at least one intermediate gear (6a, 6b) and an output gear (3a) in a sealed gearbox housing or cage (8). A profiled clutch bolt (11) arranged between the drive gear (2a) and the output gear (3a) slides longitudinally relative to the input shaft (4) and the output shaft (5). In a first position, the input shaft (4) or the drive gear (2a) seated on the input shaft (4) meshes directly with the output shaft (5) and in a second position releases the direct drive connection between the input shaft (4) and the output shaft (5). Transmission is thereby effected via the bevel gear drive to the output shaft (5) in the opposite direction of rotation.
Patent WO-8908912-A1 (WO)
Inventor: SCHOENES JOACHIM
IPC: G11B11/105
Filed: 1989-03-07
Abstract: Un support d'enregistrement contient de l'uranium et du bismuth. Selon l'invention, ce matériau présente la composition suivante: UBil-xChx, dans laquelle Ch est un des chalcogènes, tellure (Te) ou sélénium (Se), et 0,15 x 0,6. Ce support d'enregistrement magnéto-optique présente un angle de Kerr 0K de 5° environ au maximum et un point de Curie TC de 300 K au maximum.
Patent WO-9102406-A1 (WO)
Inventor: ZUCKER FRIEDHELM
IPC: H03G3/20
Filed: 1990-07-11
Abstract: La commande automatique de gain, fréquemment désignée en abrégé par C.A.G. est utilisée par exemple dans des récepteurs radios afin de régler le niveau de sortie maximum sur une valeur constante indépendamment des fluctuations de l'intensité de champs de réception. En vue d'obtenir une commande automatique de gain simple ne nécessitant aucune égalisation, le signal d'entrée (S) à amplifier est acheminé, via un commutateur réglable (SC) et un premier filtre passe-bas (TP1), à un amplificateur (V) et, via un deuxième filtre passe-bas (TP2) et un convertisseur analogique-numérique (AD), à un microprocesseur (MP) dont la sortie est reliée à l'entrée d'un modulateur d'impulsions en largeur (PM). La sortie de ce dernier est reliée à l'entrée de commande du commutateur réglable (SC). Le microprocesseur (MP) génère un signal de commande destiné au modulateur d'impulsions en largeur (PM) en fonction des valeurs numériques au niveau de la sortie du convertisseur analogique-numérique (AD); le modulateur d'impulsions en largeur modifie donc le facteur d'impulsions de son signal de sortie en fonction du signal de commande. Applications à la commande automatique de gain.
Patent WO-9107505-A1 (WO)
Inventor: HORNES ERIK
IPC: C12Q1/6853
Filed: 1990-11-20
Abstract: Est décrit un procédé pour amplifier de l'ADN cible, dans lequel ledit ADN est tout d'abord amplifié par réaction en chaîne de polymérase, l'ADN amplifié étant ensuite mis en contact avec un vecteur plasmidique linéarisé monocaténaire possédant des régions terminales qui sont complémentaires de régions terminales de l'ADN amplifié par réaction en chaîne de polymérase. Un produit cyclique est ainsi formé qui comprend des séquences monocaténaires provenant dudit ADN cible et dudit vecteur, et deux régions bicaténaires provenant des régions terminales à recouvrement du vecteur et de l'ADN amplifié par réaction en chaîne de polymérase; le produit cyclique étant ensuite introduit dans un organisme hôte. Une réaction en chaîne de polymérase en deux étapes peut être effectuée, et une mutagénèse spécifique du site peut être réalisée entre l'amplification par réaction en chaîne de polymérase et la formation du produit cyclique. Le vecteur plasmidique linéarisé monocaténaire et/ou l'ADN cible peuvent être immobilisés. Sont décrites également des trousses permettant la mise en ÷uvre de divers aspects du procédé et s'utilisant dans un procédé diagnostic où l'ADN cible est caractéristique d'un état physiologique.
Patent WO-9218926-A1 (WO)
Inventor: ZINSSER-KRYS HARRY
IPC: G06F3/02
Filed: 1991-04-11
Abstract: Dans un clavier, en particulier pour machines à écrire, ordinateurs ou analogue, comportant un panneau de touches disposé dans un bâti, ce dernier, ainsi que le panneau de touches sont, afin de réduire les efforts d'utilisation, subdivisés transversalement à l'axe longitudinal du bâti en au moins deux parties de bâti (2, 3) et de panneau de touches (4, 5), ces parties (2, 3) et (4, 5) sont reliées mécaniquement et électriquement/électroniquement entre elles, et peuvent être placées soit d'une manière contiguë, soit éloignée.
Patent WO-9118960-A1 (WO)
Inventor: MENGES GEORG
IPC: C10B53/00
Filed: 1991-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verwertung von mindestens überwiegend aus Makromolekülen bestehenden organischen Abfällen. Es wird angestrebt, einerseits auf einfache und umweltschonende Weise Kunststoffabfälle verwerten zu können und es soll weiter möglich sein, wertvolle Rohstoffe, Ersatzstoffe oder Energieträger zu gewinnen bzw. deren einfache Gewinnung vorzubereiten. Nach der vorgeschlagenen Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Makromoleküle mindestens eines Teils der Abfälle durch Erwärmung auf mehr als 150 °C abgebaut werden bis auf flüssige und/oder gasförmige und damit erneut verwertbare Bestandteile.
Patent WO-9218168-A1 (WO)
Inventor: SOMMERMEYER KLAUS
IPC: A61K49/04
Filed: 1992-04-08
Abstract: The invention relates to a parenterally administrable, heat-sterilisable O/W emulsion of an X-ray contrast agent with an inner phase of one or more suitable oil-soluble organic iodine compounds, especially iodised fatty acid esters, one or more emulsifiers and, where appropriate, co-emulsifiers and an outer phase of distilled water with isotonising additives, characterised by a content of a physiologically acceptable buffer of caustic soda and one or more suitable inorganic and/or organic phosphates. The emulsions obtained are distinguished by good shelf life and heat stability and can therefore be sterilised in autoclaves at 121C.
Patent WO-9303851-A1 (WO)
Title: Method of separating poly(ethylene terephthalate) (pet) and poly(vinyl chloride) (pvc)
Inventor: STAHL INGO
IPC: B29B13/02
Filed: 1992-07-04
Abstract: In the method disclosed, plastics materials, in particular materials of similar density such as poly(ethylene terephthalate) and poly(vinyl chloride), are separated using electrostatic techniques, the mixture being subjected to heat treatment to charge it tribo-electrically.
Patent WO-9304622-A1 (WO)
Inventor: PECH VIKTOR
IPC: A47K10/32
Filed: 1992-08-28
Abstract: Selon l'invention, on utilise un dispositif distributeur de liquide (17) servant à pulvériser un liquide nettoyant, désinfectant ou contenant un parfum, sur du papier de toilette (1) ou une serviette. La pulvérisation du liquide se fait avant ou pendant que l'utilisateur retire le papier ou la serviette de son distributeur. Ainsi la serviette ou le papier est imprégné(e) de liquide au moment ou l'utilisateur le ou la retire de son distributeur.
Patent WO-9403668-A1 (WO)
Inventor: LUKIC BORIS
IPC: D04B15/78
Filed: 1993-08-02
Abstract: Dans une machine textile, notamment dans une machine à tricoter, comportant des éléments de travail (3) commandés et un dispositif permettant de sélectionner lesdits éléments de travail, ces derniers (3) sont maintenus en position initiale par un aimant de retenue (8) et sont libérés, de manière sélective, de leur position initiale par un système de commande électromagnétique (12, 13). Afin que la machine textile soit d'une conception simple, qu'elle puisse fonctionner à des vitesses élevées, mais de manière fiable et sûre, au moins un aimant de retenue (8) est fixé de manière rigide sur la partie de la machine textile qui porte des éléments de travail (3). Un contact direct entre les éléments de travail (3) et le système de commande en déplacement (12 ou 13) est évité, de manière à permettre une sélection sans contact des éléments de travail (3).