baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2902030-T3 (ES)
Title: Unidad separadora para cortar en tiras material laminar
Inventor: PILOT ANDREA
IPC: B26D7/26
Filed: 2018-02-27
Granted: 2022-03-24
Abstract: Una unidad separadora (1) apta para ser utilizada en una línea de corte (100) de materiales laminares en tiras, del tipo que comprende: - un árbol expansible (2) provisto preferiblemente de uno o más medios expansibles (3) dispuestos en una dirección sustancialmente longitudinal a lo largo de dicho árbol expansible (2); - un depósito de almacenamiento (4) para almacenar herramientas separadoras (5), que está asociado operativamente con un extremo (2b) de dicho árbol expansible (2); - estando dichas herramientas separadoras (5) provistas de anillos (51) configurados para permitir la traslación de dichas herramientas separadoras (5) desde dicho depósito de almacenamiento (4) hasta dicho árbol expansible (2) en posiciones predefinidas, y viceversa cuando dicho árbol expansible el (2) está en una configuración no expandida, siendo también susceptibles dichas herramientas separadoras (5) de bloquearse en dichas posiciones predefinidas cuando dicho árbol expansible (2) está en una configuración expandida; - unos medios de traslación (6) configurados para trasladar dichas herramientas separadoras (5) desde dicho depósito de almacenamiento (4) hasta dicho árbol expansible (2), y viceversa; - estando provisto dicho árbol expansible (2) de al menos una primera hendidura (7) realizada en dirección longitudinal, alojando dicha primera hendidura (7) un elemento de bloqueo (8) con un desarrollo sustancialmente longitudinal, teniendo dicho elemento de bloqueo (8) un moleteado (9) en su superficie orientada hacia el exterior (8a) y siendo susceptible de trasladarse en dirección radial con respecto al eje longitudinal (X) de dicho árbol expansible (2); caracterizada por que - dichos anillos (51) tienen un contramoleteado (10) en una o más longitudes de sus superficies (51a) enfrentadas a dicho árbol expansible (2); estando configurados dicho moleteado (9) y dicho contramoleteado (10) para acoplarse fijamente cuando dicha superficie (8a) de dicho elemento de bloqueo (8) se pone en contacto con dichas superficies (51a) de dichos anillos (51).
Patent ES-2939388-T3 (ES)
Title: Uso de sales de calcio en preparaciones cosméticas
Inventor: ALANYA-ROUSSEAU ESMA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2018-02-28
Granted: 2023-04-21
Abstract: La invención se refiere al uso de sales de calcio en preparaciones cosméticas que contienen glicerina para aumentar el rendimiento de hidratación de la piel de la preparación, y a un método para mejorar el rendimiento de hidratación de la piel de las preparaciones cosméticas que contienen glicerina, caracterizado porque las sales de calcio son añadido a la preparación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2883423-T3 (ES)
Title: Instalación de regulación de la tensión de un monofilamento metálico y de enrollamiento del monofilamento metálico
Inventor: BERTHO PASCAL
IPC: B65H59/36
Filed: 2018-04-09
Granted: 2021-12-07
Abstract: Instalación (2) de regulación de la tensión de un monofilamento metálico (4) y de enrollamiento del monofilamento metálico (4), que comprende: - un dispositivo (6) de regulación de la tensión del monofilamento metálico, - un dispositivo (8) de enrollamiento del monofilamento metálico dispuesto aguas abajo del dispositivo de regulación en el sentido de desplazamiento del monofilamento metálico, comprendiendo el dispositivo (6) de regulación: - un bastidor (10), - al menos una polea (12) de regulación de la tensión del monofilamento metálico (4), montada móvil en rotación con respecto al bastidor (10) alrededor de un eje (14) de rotación de la polea de regulación, estando montada la polea (12) de regulación móvil en traslación con respecto al bastidor (10) según una dirección sensiblemente perpendicular al eje (14) de rotación de la polea de regulación, estando dispuesta la polea (12) de regulación para moverse libremente en traslación con respecto al bastidor (10) bajo los efectos de la tensión del monofilamento metálico (4) y del peso de la polea de regulación, - medios (16) de detección de al menos un umbral crítico de un indicador de la tensión de enrollamiento del monofilamento metálico (4) correspondiente a un valor de tensión de enrollamiento superior crítico, comprendiendo el dispositivo (8) de enrollamiento: - una bobina (18) de enrollamiento móvil en rotación alrededor de un eje (20) de enrollamiento, - medios (22) de accionamiento en rotación de la bobina (18) de enrollamiento alrededor del eje (20) de enrollamiento, comprendiendo la instalación (2) medios (24) de regulación de los medios (22) de accionamiento y conectados a los medios (22) de accionamiento y a los medios (16) de detección para reducir la velocidad de rotación de la bobina (18) de enrollamiento cuando el indicador alcanza el umbral crítico correspondiente al valor de tensión de enrollamiento superior crítico, estando los medios (24) de regulación dispuestos de tal manera que el valor de tensión de enrollamiento superior crítico sea inferior o igual a 1000 g, estando caracterizada la instalación por que la o cada polea (12) de regulación comprende una roldana (17) de polea monolítica hecha de un material con una densidad inferior o igual a 7 g.cm-3, preferiblemente a 2 g.cm-3.
Patent ES-2880053-T3 (ES)
Title: Conjunto de estructura de carrocería con un travesaño superior adaptado para un techo solar o no solar
Inventor: MAUDUIT FRANCK
IPC: B62D25/06
Filed: 2018-04-26
Granted: 2021-11-23
Abstract: Conjunto de estructura de carrocería de vehículo automóvil determinante de un tejadillo para techo solar (1c) o para techo no solar, incluyendo el conjunto de estructura al menos una cimbra de tejadillo y un travesaño anterior de tejadillo (2) solidarizado a dicha al menos una cimbra de tejadillo al objeto de encontrarse dispuesto cerca de una parte superior de un hueco de parabrisas delantero, presentando el travesaño anterior (2) un rebajo posterior (2a) que discurre transversalmente con respecto a dicha al menos una cimbra de tejadillo, estando el travesaño anterior (2) configurado para adaptarse a un techo solar (1c) o a un techo no solar, estando el conjunto caracterizado por que el rebajo posterior (2a) del travesaño anterior (2) presenta al menos un resalte (3) emergente hacia el techo solar (1c) o el techo no solar, penetrando dicho al menos un resalte (3) en un respectivo calado (4) del que es portador un marco (7) de techo solar (1c) o sirviendo dicho al menos un resalte (3) de elemento de ajuste para el techo no solar.
Patent ES-2946551-T3 (ES)
Title: Síntesis de compuestos de 4-aminopirimidina
Inventor: COPMANS DAAN
IPC: C07D403/04
Filed: 2018-10-17
Granted: 2023-07-20
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para fabricar 2-isobutil-6-(3-(metilamino)azetidin-1-il)pirimidin-4-amina de Fórmula (I) que comprende partir de 6-cloro-2-isobutilpirimidin-4- amina y terc-butil azetidin-3-il(metil)carbamato, u otra N-metilazetidin-3-amina N-protegida, y realizando las siguientes etapas: (a) reacción de acoplamiento de ambos compuestos en sulfóxido de dimetilo en presencia de carbonato de potasio para proporcionar un compuesto intermedio protegido; y (b) desprotección del compuesto protegido para producir 2-isobutil-6-(3-(metilamino)azetidin-1-il)pirimidin-4-amina. La invención también se refiere a un proceso para fabricar el compuesto intermedio protegido, en el que se omite el paso de desprotección (b). La invención también se refiere a los compuestos obtenidos a partir de los procedimientos según la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902594-T3 (ES)
Title: Método para la producción de un copolímero estadístico que contiene una unidad de monómero de cloropreno y una unidad de monómero de nitrilo insaturado, copolímero estadístico, látex y uso de los mismos
Inventor: NISHINO Wataru
IPC: C08F236/12
Filed: 2018-05-11
Granted: 2022-03-29
Abstract: Un método para producir un copolímero estadístico que contiene una unidad de monómero de cloropreno y una unidad de monómero de nitrilo insaturado y que tiene un peso molecular promedio en número (Mn) dentro del intervalo de 80.000 a 300.000, comprendiendo el método un paso de realizar la adición continua del monómero de cloropreno después del inicio de una reacción de polimerización, en el que la adición del monómero de cloropreno se realiza en períodos de tiempo de 3000 segundos o menos, o realizando 10 ciclos o más de adición intermitente en porciones del monómero de cloropreno después del inicio de una reacción de polimerización, caracterizado en que, durante la polimerización, la adición del monómero de cloropreno se realiza de manera que una relación de masa entre el monómero de nitrilo sin reaccionar y el total de monómero de cloropreno sin reaccionar y monómero de nitrilo insaturado sin reaccionar en el fluido de polimerización se mantiene dentro de un intervalo de ± 10% de una relación objetivo.
Patent ES-2948945-T3 (ES)
Title: Prensa plegadora en la que el tablero fijo tiene ranuras
Inventor: JARRIER KEVIN
IPC: B21D5/02
Filed: 2019-04-12
Granted: 2023-09-22
Abstract: La plegadora comprende un faldón superior (10) y un faldón inferior (12) enfrentados, estando uno de los faldones fijo mientras que el otro faldón está configurado para moverse en un plano vertical. El faldón fijo (12) presenta un par de ranuras principales (20) alargadas horizontalmente, dispuestas simétricamente respecto a un plano transversal medio (T) de este faldón. Este delantal presenta además o menos un primer par de ranuras adicionales (22, 24), dispuestas también simétricamente respecto al plano transversal medio (T) y alargadas horizontalmente. Los extremos interior (22A) y exterior (22B) de cada ranura (22) del primer par de ranuras adicionales están ubicados horizontalmente a cada lado del extremo interior (20A) de la ranura principal (20) correspondiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936460-T3 (ES)
Title: Instalación de desempolvado
Inventor: KRAEMER THILO
IPC: G01N33/00
Filed: 2019-04-26
Granted: 2023-03-17
Abstract: La invención se refiere a un sistema de eliminación de polvo (1) para un dispositivo de prueba para productos a granel de pequeño volumen, que comprende - una cámara (2) con una abertura de carga (3) para introducir productos a granel de pequeño volumen (4 a 10) en la cámara (2), - la cámara (2ª) comprende una primera boca de salida (11) de polvo y una segunda boca de salida (12) de productos a granel, estando dispuesta sobre las dos una base (13) pivotante alrededor de un eje (A). orificios de salida (11, 12),- la base (13) tiene un primer tramo (17) y un segundo tramo (18),- comprendiendo el primer tramo (17) unos orificios (19 a 21) que tienen función de tamiz, por lo que que se pueda eliminar el polvo de la cámara (2), - y en el que la segunda parte (18) del fondo (2) está cerrada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950799-T3 (ES)
Title: Capnómetro mejorado
Inventor: OVEREND RUSSELL
IPC: A61B5/083
Filed: 2019-03-13
Granted: 2023-10-13
Abstract: Describimos un capnómetro para detectar una concentración de un componente en un gas, en el que dicho gas es inhalado y/o exhalado por un paciente, comprendiendo dicho capnómetro: una región de flujo de aire a través de la cual dicho gas pasa hacia y/o desde dicho pulmón del paciente; un emisor semiconductor de IR medio configurado para proporcionar luz IR en una longitud de onda en el rango de 3 a 5 μm; un detector semiconductor de infrarrojo medio para detectar dicha luz de infrarrojos; un reflector para reflejar dicha luz IR emitida por dicho emisor; en el que dicho emisor, dicho detector y dicho reflector están dispuestos de tal manera que dicha luz IR emitida por dicho emisor pasa a través de dicha región de flujo de aire a través de dicho reflector hasta dicho detector. El reflector se selecciona entre un reflector de Fresnel y un elemento óptico difractivo reflectante, tal como una placa de zona de Fresnel.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2891778-T3 (ES)
Title: Cable de guía del sensor con cubierta de tres orificios para mejorar la capacidad de fabricación y reducir la deriva
Inventor: THOMAS RALPH J
IPC: A61B5/0215
Filed: 2019-03-27
Granted: 2022-01-31
Abstract: Un cable guía (300) para medir la presión biológica, que comprende: un tubo (31) que se extiende a lo largo de la dirección axial del cable guía (300), en donde el tubo (31) comprende una pared circunferencial (32) y define una abertura de extremo proximal (33) y una abertura de extremo distal (34); y un sensor de presión (19) configurado para medir la presión biológica, en donde al menos una parte del sensor de presión (19) está montada dentro del tubo (31), y en donde el sensor de presión (19) comprende un transductor de sensor de presión (29), incluyendo la pared circunferencial (32) del tubo (31) exactamente tres aberturas (35, 36, 37) configuradas para la entrada y salida de fluido y gas que se extienden radialmente a través de la misma: en donde cada una de las aberturas alargadas primera, segunda y tercera (35, 36, 37) se alarga en la dirección axial del cable guía (300), en donde una mayoría de cada una de las aberturas alargadas primera, segunda y tercera (35, 36, 37) se localizan dentro de la mitad distal del tubo (31), estando la primera abertura alargada (35) situada en una localización opuesta al transductor de sensor de presión (29) de tal manera que el transductor de sensor de presión (29) queda expuesto a través de la primera abertura alargada (35), caracterizado por que la segunda abertura alargada (36) está situada de tal manera que, en una vista transversal, una bisectriz (B2) de la segunda abertura alargada (36) está desplazada de una bisectriz (B1) de la primera abertura alargada (35), en una primera dirección circunferencial, un ángulo (θ1) en un intervalo de 95 a 115 grados, y la tercera abertura alargada (37) está situada de tal manera que, en la vista transversal, una bisectriz (B3) de la tercera abertura alargada (37) está desplazada de la bisectriz (B1) de la primera abertura alargada (35), en una segunda dirección circunferencial, un ángulo (θ2) en un intervalo de 95 a 115 grados, en donde, en la vista transversal, un ángulo circunferencial (φO1) sobre el que se extiende la primera abertura alargada (35) es mayor que un ángulo circunferencial (φO2) sobre el que se extiende la segunda abertura alargada (36) y un ángulo circunferencial (φO3) sobre el que se extiende la tercera abertura alargada (37).
Patent ES-2947933-T3 (ES)
Title: Administración nasal
Inventor: DJUPESLAND PER
IPC: A61M15/08
Filed: 2008-04-07
Granted: 2023-08-24
Abstract: Una pieza nasal para administrar sustancia a una cavidad nasal de un sujeto, comprendiendo la pieza nasal un elemento de punta que incluye una abertura de entrega desde la cual se administra la sustancia en uso a la cavidad nasal, y el elemento de punta es al menos en parte ahusado para ser inclinado con respecto a un eje longitudinal de la boquilla, extendiéndose la abertura de entrega tanto lateralmente a través del elemento de punta como a lo largo de una extensión longitudinal del elemento de punta.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927728-T3 (ES)
Title: Aparato electroquirúrgico
Inventor: HANCOCK CHRISTOPHER PAUL
IPC: A61B18/18
Filed: 2018-10-12
Granted: 2022-11-10
Abstract: Un aparato electroquirúrgico que comprende un instrumento de fórceps electroquirúrgico que combina un mecanismo robusto de apertura de la mandíbula con un mecanismo de suministro de energía de microondas. El instrumento incluye un soporte rígido montado en un extremo distal de un eje flexible, en el que un par de mordazas están montadas de forma pivotante sobre el soporte rígido. El instrumento incluye una estructura de suministro de energía que comprende un sustrato dieléctrico flexible que tiene un primer electrodo y un segundo electrodo formados en una del par de mordazas, donde el primer electrodo y el segundo electrodo están dispuestos para emitir energía de microondas. El aparato electroquirúrgico también puede comprender una pieza de mano que combina el control de rotación de un instrumento electroquirúrgico con el suministro de energía y el accionamiento del efector final (por ejemplo, cierre de mordaza, retracción de hoja o similar).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947909-T3 (ES)
Title: Boquilla filtradora para cigarrillos de liar
Inventor: SÁNCHEZ LORENTE JOSÉ MARIA
IPC: A24F13/02
Filed: 2020-02-19
Granted: 2023-08-24
Abstract: PORTA FILTRANTE PARA CIGARRILLOS DE LIAR que, formado a partir de un cuerpo laminado (2) de papel-cartón, consta de un cilindro (1) en cuyo interior comprende una pared transversal (5a) con branquias (5) definidas por ranuras que permiten la entrada de moléculas. pasar pero no virutas o partículas, siendo dicho cuerpo laminado (2) una pieza rectangular que, cerca de uno de sus lados menores (2a), presenta un corte transversal (3), que define una solapa (4) con dos branquias. ranuras (5), paralelas entre sí y al citado corte transversal (3), existiendo además, a la altura de dichas branquias (5), un corte longitudinal (6) en forma de T tumbada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947516-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para la generación de valores de subbanda de audio de valor complejo
Inventor: SCHNELL MARKUS
IPC: G10L19/02
Filed: 2007-10-23
Granted: 2023-08-10
Abstract: Una realización de un aparato (100) para generar valores de subbanda de audio en canales de subbanda de audio comprende un generador de ventanas de análisis (110) para generar ventanas en un marco (120) de muestras de entrada de audio en el dominio del tiempo que se encuentran en una secuencia de tiempo que se extiende desde una muestra temprana hasta una muestra posterior utilizando una función de ventana de análisis (190) que comprende una secuencia de coeficientes de ventana para obtener muestras en ventana. La función de ventana de análisis (190) comprende un primer grupo (200) de coeficientes de ventana y un segundo grupo (210) de coeficientes de ventana. El primer grupo (200) de coeficientes de ventana se usa para generar ventanas en muestras de dominio de tiempo posteriores y el segundo grupo (210) de coeficientes de ventana se usa para generar ventanas en muestras de dominio de tiempo anteriores. el aparato (100) comprende además una calculadora (170) para calcular los valores de subbanda de audio utilizando las muestras en ventana.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935289-T3 (ES)
Title: Cartucho de filtro para eliminación de polvo
Inventor: ZENG ZHISONG
IPC: B01D46/52
Filed: 2021-03-16
Granted: 2023-03-03
Abstract: La invención se refiere al campo técnico de los equipos de filtrado y describe un cartucho de filtro para eliminación de polvo. El cartucho de filtro de eliminación de polvo incluye un material de filtro y una red de filtro dispuesta en el material de filtro. Se dispone una cubierta superior en un extremo superior del material de filtro y se proporciona una salida de aire en la cubierta superior. Un extremo inferior del material del filtro se sella con una cubierta inferior. Un lado interior del material filtrante está provisto de cintas adhesivas que se fijan adhesivamente al material filtrante. Una superficie exterior del material filtrante es una superficie filtrante eficaz para la eliminación de polvo, y las cintas de unión están dispuestas en el lado interior del material filtrante. Durante el proceso de eliminación de polvo, el área de filtrado de la superficie exterior del papel de filtro aumenta y el efecto de filtrado es bueno.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933725-T3 (ES)
Title: Manguito neural para estimulación, detección y registro neuromuscular
Inventor: BOUTON CHAD
IPC: A61N1/36
Filed: 2016-06-02
Granted: 2023-02-13
Abstract: La presente descripción se refiere a la estimulación neuromuscular y a los manguitos de detección. El manguito de estimulación neuromuscular tiene al menos dos dedos y una pluralidad de electrodos dispuestos en cada dedo. Más generalmente, el manguito de estimulación neuromuscular incluye un componente exterior reutilizable y un componente interior desechable. Uno o más electrodos están alojados dentro del componente reutilizable. El manguito de estimulación neuromuscular se puede producir proporcionando una capa de sustrato aislante, formando un circuito conductor sobre la capa de sustrato para formar una capa de circuito conductor, adhiriendo una capa de cubierta sobre la capa de circuito conductor para formar un circuito flexible y cortando al menos un circuito flexible. dedo del circuito flexible.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2036211-T3 (ES)
Title: Horno y procedimiento para craquear hidrocarburos.
IPC: C10G9/00
Filed: 1987-07-14
Granted: 1993-05-16
Abstract: Un horno de craqueo térmico (1), que comprende al menos un reactor de craqueo (8) que tiene un primer tubo (14), conectado a una entrada de material de alimentación, estando dicho tubo de abierto en el extremo aguas abajo y estando dispuesto de modo sustancial coaxialmente con un segundo tubo (12), conectado a una salida para productos craqueados y cerrado próximo y alrededor del extremo abierto de dicho primer tubo, y estando comunicados dichos primer y segundo tubos con un primer extremo (15) del reactor, un quemador (3) dispuesto próximo a dicho primer extremo del reactor, y orientado para generar un flujo de gas de combustión caliente en un conducto de gas de combustión (10) alrededor del segundo tubo, en una dirección del mismo sentido con el flujo del material de alimentación en un conducto interior (11) definido por el espacio anular entre los tubos primero y segundo, estando dispuesto dicho primer extremo (15) del reactor en el flujo de gases de combustión procedente del quemador (3), y extendiéndose el reactor aguas abajo con respecto al flujo de gases de combustión procedente de dicho primer extremo.
Patent ES-2044944-T3 (ES)
Inventor: BALDWIN JOHN J
IPC: A61K31/505
Filed: 1987-08-26
Granted: 1994-01-16
Abstract: Certain substituted hexahydroarylquinolizines and pharmaceutically acceptable salts thereof are peripherally selective  alpha 2-adrenoceptor antagonists. The compounds are adapted to be employed for the treatment of certain pathological disorders such as hypertension, diabetes, disorders involving platelet aggregation and the like without side effects attributable to effect on the central nervous system.
Patent ES-2024387-T3 (ES)
IPC: F27B9/38
Filed: 1988-07-08
Granted: 1992-12-16
Abstract: Plant (10) for rolling long products from billets and blooms (30) coming from at least two continuous casting lines (11), each of said at least two lines (11) being provided with a shears (12), said plant comprising a temperature-equalizing furnace (16) disposed downstream of said shears (12) and containing an intake roller conveyor (17) for each of said at least two continuous casting lines (11), a discharge conveyor (18) disposed in an intermediate position between said at least two lines (11), and transversely-moving conveyors (21,26) for transferring said billets or blooms (30) from said intake conveyors (17) to said discharge conveyor (18), said temperature-equalizing furnace (16) further comprising fixed supports (19) located between said intake roller conveyors (17) and said discharge conveyor (18), said fixed supports (19) defining a zone of equalization of the temperature of said blooms and billets (30), and at least some (25) of the rollers belonging to said intake roller conveyor (17) being vertically and transversely displaceable for constituting said discharge conveyor (18).