baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2666740-T3 (ES)
Title: Filtro de carburante con dispositivo de liberación de aditivo
Inventor: FALC'HON JEAN-JACQUES
IPC: F02M37/42
Filed: 2014-12-10
Granted: 2018-05-07
Abstract: Filtro de carburante (1), que incluye: - una carcasa (2, 3) que se extiende entre un primer extremo que define un fondo (2a) y un segundo extremo formado por una cubierta (3), delimitando la carcasa un volumen interior (V1) y presentando una entrada de carburante bruto (3a) y una salida de carburante filtrado (3b); - un elemento filtrante (4) que está dispuesto en el volumen interior (V1) y que incluye un primer extremo axial acoplado contra la cubierta (3), un segundo extremo axial y un medio filtrante (5) sustancialmente anular que se extiende entre el primer extremo axial y el segundo extremo axial, teniendo el medio filtrante (5) una cara interna (5b) que delimita un espacio interior (9); - un depósito de aditivo (13) que contiene un aditivo líquido adaptado para mezclarse con carburante; y - un dispositivo de liberación de aditivo (32) para distribuir el aditivo líquido de dicho depósito (13) en un circuito (1) de circulación de carburante para motor de combustión interna, comprendiendo el dispositivo de liberación de aditivo un canal de distribución (DC) y al menos un componente accionador (62) adaptado para obturar selectivamente total o parcialmente dicho canal de distribución, sabiendo que al menos para una posición de apertura del componente accionador (62), el canal de distribución (DC) está en comunicación fluídica con el depósito de aditivo (13) y desemboca en un canal de carburante (52) de la cubierta (3) de mayor sección transversal que el canal de distribución (DC); caracterizado por que el dispositivo de liberación de aditivo (32) se extiende al menos parcialmente en el espacio interior (9), extendiéndose dicho componente accionador (62) en este espacio interior (9) y preferentemente a distancia del segundo extremo de la carcasa.
Patent ES-2711623-T3 (ES)
Title: Tela absorbente
Inventor: DEGUCHI JUNKO
IPC: D06M101/32
Filed: 2014-11-25
Granted: 2019-05-06
Abstract: Una tela absorbente que comprende fibras de poliéster en la que las fibras de poliéster contienen de un 0,005 % en peso a un 1 % en peso del elemento S, un 95 % en mol 5 o más de las unidades de repetición del poliéster es tereftalato de etileno, componentes oligómeros lineales terminados en ácido carboxílico están presentes en la superficie de las fibras de poliéster, un componente oligómero lineal terminado en ácido carboxílico de n=4 está presente en la superficie de las fibras de poliéster en una cantidad equivalente a una concentración de 2 μg/ml a 15 μg/ml por estandarización interna por cromatografía de líquidos/EM como se mide en los procedimientos descritos en la Descripción, un oligómero cíclico de n=3 está presente en la superficie de las fibras de poliéster en una cantidad equivalente a una concentración de 80 μg/ml o menos por estandarización interna por cromatografía de líquidos/EM como se mide en los procedimientos descritos en la Descripción, y la absorbencia de agua de acuerdo con el procedimiento de goteo de JIS L1907 después de lavar 30 veces de acuerdo con el procedimiento C de JIS L0217 n.º 103 es de 5 segundos s o menos.
Patent ES-2782004-T3 (ES)
Title: Proceso para la fabricación de cemento Portland
Inventor: SCEATS MARK
IPC: C04B7/48
Filed: 2014-11-19
Granted: 2020-09-09
Abstract: Un proceso para producir clínker de cemento Portland a partir de al menos piedra caliza triturada y arena y arcilla trituradas, que incluye las etapas de: a. mezclar la piedra caliza, la arena y la arcilla para formar un polvo mezclado (201); b. calcinar el polvo mezclado (201) en un reactor de calcinación (303), en el que el reactor de calcinación (303) está adaptado para aplicar calor indirecto generado por la combustión de una primera entrada de combustible para producir un polvo mezclado precalentado, y en el que el reactor de calcinación genera una primera corriente de gas de dióxido de carbono a partir de la calcinación de piedra caliza, y una segunda corriente de gas separada de la combustión de la primera entrada de combustible; c. introducir el polvo mezclado en un horno (308) usando calentamiento directo para producir clínker de cemento Portland (206), donde el horno (308) es alimentado por la combustión de una segunda entrada de combustible (222) mezclada con aire (231) que se precalienta mediante clínker de cemento Portland caliente (206) que sale del horno.
Patent ES-2667700-T3 (ES)
Title: Un aparato, un sistema y un método de recopilación de datos cuando un dispositivo de usuario final no está conectado a Internet
Inventor: KHANDEWALE RAJESH SHRIRAM
IPC: H04L29/08
Filed: 2015-07-23
Granted: 2018-05-14
Abstract: Un método para entregar datos asociados a dispositivos de usuario final a una localización remota, comprendiendo el método: establecer una primera red local (140), que no está operativamente conectada a Internet (105); asociar un primer dispositivo de usuario final (125a) a la primera red local; generar unos primeros datos mediante una primera aplicación de transferencia de contenido que se está ejecutando en el primer dispositivo de usuario final; recibir los primeros datos del primer dispositivo de usuario final por un agente que reside 10 en un dispositivo conectado en red; y cargar todos los primeros datos recibidos por el agente (120) que reside en el dispositivo conectado en red en un servidor remoto que está conectado operativamente a Internet, asociar un segundo dispositivo de usuario final (125b) a la primera red local (140); generar unos segundos datos mediante una segunda aplicación de transferencia de contenido que se está ejecutando en el segundo dispositivo de usuario final; y recibir los segundos datos del segundo dispositivo de usuario final (125b) por el agente que reside en el dispositivo conectado en red, en donde el primer dispositivo de usuario final y el segundo dispositivo de usuario final están acoplados independientemente al agente que reside en el dispositivo conectado en red, establecer una sesión de transferencia de contenido en la primera red local (140), en donde dichos primeros datos y dichos segundos datos se generan durante la sesión de transferencia de contenido, y en donde dichos primeros datos y dichos segundos datos son diferentes del contenido que se transfiere, en donde la sesión de transferencia de contenido se realiza entre el primer dispositivo de usuario final y el segundo dispositivo de usuario final y es habilitada por la primera aplicación de transferencia de contenido y la segunda aplicación de transferencia de contenido; y transferir el contenido desde el primer dispositivo de usuario final al segundo dispositivo de usuario final.
Patent ES-2742102-T3 (ES)
Title: Moléculas de ácido nucleico modificadas con sacárido
Inventor: CARELL THOMAS
IPC: C12N15/87
Filed: 2015-01-15
Granted: 2020-02-13
Abstract: Uso in vitro de un conjugado que comprende al menos un resto de monosacárido y al menos un componente nucleosídico en la transfección de células que tienen proteínas transportadoras de azúcar en la membrana celular, en el que, en el conjugado, se une covalentemente al menos un resto de monosacárido a al menos un componente nucleosídico a través de un enlazador que comprende un grupo cíclico formado mediante una reacción clic, en particular, un grupo 1,2,3-triazol, formado mediante una reacción clic entre un alquino y una azida, o un grupo formado mediante una reacción clic entre un norborneno y una imina de nitrilo, un óxido de nitrilo o una tetrazina, en el que el componente nucleosídico está conectado al resto de monosacárido a través de una nucleobase, y en el que el componente nucleosídico se selecciona entre ácidos nucleicos, nucleósidos y nucleótidos.
Patent ES-2690572-T3 (ES)
Title: Espuma nanocelular con retardante de llama sólido
Inventor: CHEN LIANG
IPC: C08J9/00
Filed: 2015-03-18
Granted: 2018-11-21
Abstract: Un proceso para preparar nanoespuma que comprende las siguientes etapas: (a) proporcionar una solución acuosa de un retardante de llama completamente disuelto en un disolvente acuoso, donde el retardante de llama es un sólido a 23°C y una presión de 101 kilopascales cuando está en forma pura; (b) proporcionar una composición de polímero fluido seleccionada de una solución de polímero al menos parcialmente disuelto en un disolvente miscible con agua o un látex de partículas de polímero en una fase acuosa continua; (c) mezclar la solución acuosa de retardante de llama con la composición de polímero fluido para formar una mezcla; (d) eliminar el agua y, si está presente, el disolvente de la mezcla para producir una composición polimérica que tiene menos del 74 por ciento en peso de retardante de llama basado en el peso de la composición polimérica total; (e) formular la composición polimérica con un polímero de matriz para formar una composición de polímero de matriz; y (f) espumar la composición de polímero de matriz en una nanoespuma que tiene un tamaño de célula promedio de menos de un micrómetro y una porosidad de al menos 60 por ciento, todo determinado como se proporciona en la descripción.
Patent ES-2664176-T3 (ES)
Title: Implante quirúrgico para una fusión entre dos porciones de hueso y ancilar de apriete para apretar un implante quirúrgico de este tipo
Inventor: GIROD LOÏC
IPC: A61B17/88
Filed: 2015-03-10
Granted: 2018-04-18
Abstract: Implante quirúrgico (1), destinado a permitir una fusión entre una primera porción de hueso (P1) y una segunda porción de hueso (P2), comprendiendo el implante quirúrgico (1) por lo menos: - una primera parte de anclaje (10) configurada para ser anclada en la primera porción de hueso (P1), comprendiendo la primera parte de anclaje (10) por lo menos dos primeras ramas (11, 12), siendo las primeras ramas (11, 12) desplazables entre: - una posición de introducción, en la que los extremos respectivos de las primeras ramas (11, 12) definen una primera distancia de introducción (D10.1) de manera que permita la introducción de las primeras ramas (11, 12) en el interior de la primera porción de hueso (P1), y - una posición de anclaje, en la que los extremos respectivos de las primeras ramas (11, 12) definen una primera distancia de anclaje (D10.2) más grande que la primera distancia de introducción (D10.1), de modo que las primeras ramas (11, 12) estén adaptadas para anclar la primera parte de anclaje (10) en el interior de la primera porción de hueso (P1), - una segunda parte de anclaje (20) configurada para ser anclada en la segunda porción de hueso (P2), - una parte intermedia (40) que une la primera parte de anclaje (10) a la segunda parte de anclaje (20); estando el implante quirúrgico (1) caracterizado por que: - la parte intermedia (40) comprende por lo menos: - un vaciado (48), - una primera porción de unión (42) dispuesta entre la primera parte de anclaje (10) y la segunda parte de anclaje (20), y - una segunda porción de unión (44) dispuesta entre la primera parte de anclaje (10) y la segunda parte de anclaje (20), estando la primera porción de unión (42) y la segunda porción de unión (44) dispuestas a uno y otro lado de dicho por lo menos un vaciado (48) de modo que la primera porción de unión (42) esté alejada de la segunda porción de unión (44), y - la parte intermedia (40) está conformada de modo que un acercamiento de la primera porción de unión (42) y de la segunda porción de unión (44) desplace las primeras ramas (11, 12) de su posición de introducción a su posición de anclaje.
Patent ES-2716073-T3 (ES)
Title: Recipiente, conjunto y método asociado
Inventor: HOOKER KENNETH SINCLAIR
IPC: B65D51/16
Filed: 2015-05-19
Granted: 2019-06-10
Abstract: Un conjunto de recipiente que comprende un recipiente y una tapa (1) adaptada para cubrir un extremo del recipiente, comprendiendo la tapa (1) un cuerpo (10) que tiene una placa exterior (11) y un reborde (13) que se extiende desde la placa exterior (11), y una placa interior (30) separada de la placa exterior (11) por al menos un separador (40,41) dispuesto entre la placa exterior (11) y la placa interior (30), en el que la placa interior (30) está dispuesta entre la placa exterior (11) y el extremo del recipiente y es presionada contra la superficie exterior del extremo del recipiente cuando la tapa (1) está en su sitio en el extremo del recipiente, y en el que la placa interior (30) comprende un material o recubrimiento resistente al agua, adaptado para resistir la transferencia de vapor a través de la placa interior (30), en el que el área de la placa interior (30) presionada contra la superficie exterior del extremo del recipiente es menor que el área del extremo del recipiente, en el que la placa interior (30) deja una separación periférica entre el borde radialmente exterior de la placa interior (30) y la circunferencia del extremo del recipiente, de modo que un área del extremo del recipiente quede sin cubrir por la placa interior (30), y en el que el líquido dentro del recipiente puede evaporarse a través del área no cubierta de la separación periférica más libremente que a través del área del extremo del recipiente cubierta por la placa interior (30), y en el que la tapa permite una cantidad limitada de transporte de vapor a través del material de la tapa, y en el que el recipiente es una barrica (C) para la maduración de un licor.
Patent ES-2916807-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de nivelación láser ajustable
Inventor: HILL JAYSON
IPC: G01C15/00
Filed: 2015-01-22
Granted: 2022-07-06
Abstract: Un dispositivo y método para determinar planos de nivel utilizando uno o más láseres. El dispositivo puede incluir una sola base o una pluralidad de bases que permiten que los láseres se unan a las líneas láser del proyecto a través de una superficie de trabajo. El dispositivo también puede incluir muescas para insertar y conectar un dispositivo de medición en un centro de una base para facilitar medidas y marcas precisas a lo largo de las líneas láser proyectadas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902655-T3 (ES)
Title: Recipientes de multicapa moldeados por soplado que tienen una retención de producto reducida
Inventor: KALIHARI VIVEK
IPC: B32B27/32
Filed: 2015-07-29
Granted: 2022-03-29
Abstract: Un recipiente moldeado por soplado a partir de una estructura de multicapa que comprende: una capa interna de revestimiento de producto que comprende un polímero basado en etileno que tiene una densidad igual o menor que 0,940 g/cc, medida de acuerdo con ASTM D792, una cristalinidad igual o menor que un 62 %, medida con un método como se describe en la presente memoria, y una relación Mz/Mn igual o menor que 100, medida con un método como se describe en la presente memoria; en el que la capa interna de revestimiento de producto tiene una rugosidad cuadrática media a pequeña escala igual o menor que 40 nm, medida con un método como se describe en la presente memoria.
Patent ES-2809599-T3 (ES)
Title: Dispositivos de estimulación para tratar la sequedad ocular
Inventor: FRANKE MANFRED
IPC: A61N1/375
Filed: 2015-10-22
Granted: 2021-03-04
Abstract: Dispositivo para suministrar un estímulo eléctrico a la mucosa nasal de un paciente, que comprende: una sonda de estimulador que comprende una punta de inserción nasal, una parte distal de la punta de inserción nasal comprende electrodos primero y segundo, en el que el primer electrodo está configurado para suministrar corriente; caracterizado porque un contacto de retorno está ubicado en la sonda de estimulador en la base de la punta de inserción nasal; y una interfaz de usuario está configurada para permitir que el paciente ajuste una cantidad de corriente suministrada entre los electrodos primero y segundo y entre el primer electrodo y el contacto de retorno.
Patent ES-2809673-T3 (ES)
Title: Corona para un eslabón en un sistema de oruga de contacto con el terreno
Inventor: STEINER KEVIN L
IPC: B62D55/21
Filed: 2015-10-29
Granted: 2021-03-05
Abstract: Eslabón (128) para una cadena (124) de oruga en un sistema (102) de oruga de contacto con el terreno que comprende: un cuerpo alargado (130) de eslabones que incluye: una superficie (132) de zapata configurada para entrar en contacto con una zapata de oruga acoplada al cuerpo (130) de eslabones alargado, y una superficie (134) de carril opuesta a la superficie (132) de zapata, teniendo el carril (134) de superficie una primera sección final (302), una sección media (306), y una segunda sección final (304); una primera y segunda corona (402, 404) sobre la superficie (134) de carril que definen, cada una de ellas, una parte convexa de la superficie (134) de carril, en donde la primera corona (402) está situada en la primera sección final (302) y la segunda corona (404) está situada en la segunda sección final (304); y una tercera corona (406) que define una parte convexa de la superficie (134) de carril situada en la sección media (306) de la superficie (134) de carril, en donde la superficie (134) de carril forma un perfil convexo longitudinal que se extiende desde el primer extremo de la superficie (134) de carril hasta el segundo extremo de la superficie (134) superior de carril.
Patent ES-2652331-T3 (ES)
Title: Cubierta, tablero aislante y sistema compuesto de aislamiento térmico
Inventor: SCHILLINGS HANS
IPC: E04B1/80
Filed: 2016-01-14
Granted: 2018-02-01
Abstract: Cubierta para el uso sobre un aislante de espuma rígida de poliuretano (PUR) o de poliisocianurato (PIR), que comprende o se compone de las siguientes capas: a) una capa estanca al oxígeno (1), b) una capa de soporte (2), y c) una capa mineral (3), en la que la capa estanca al oxígeno (1) es permeable al vapor de agua y resistente a álcali, el índice de difusión de oxígeno de la cubierta es inferior a 4,5 ml/m2 x d de acuerdo con ASTM 3985 y la permeabilidad al vapor de agua presenta un valor sd mayor o igual a 4 m de acuerdo con DIN 12086 y la resistencia a álcali viene dada por la norma "External Thermal Insulation - Composite Systems (ETICS) with Rendering", ETAG 004, edición 200, ampliada en febrero de 2013.
Patent ES-2816751-T3 (ES)
Title: Sellado de juntas para una junta con por lo menos una capa de una primera masa bituminosa y de una segunda masa bituminosa
IPC: E02D31/00
Filed: 2016-04-14
Granted: 2021-04-05
Abstract: Sellado de juntas (70) para una junta (30), que comprende por lo menos una capa de una primera masa bituminosa (10) y por lo menos una capa de una segunda masa bituminosa que contiene dióxido de titanio (50), que comprende - por lo menos un betún en una cantidad en un intervalo comprendido entre aproximadamente el 25% en peso y aproximadamente el 60% en peso; - por lo menos un elastómero, seleccionado de entre un grupo que comprende copolímeros de estirenobutadieno, copolímeros (de bloque) de estireno-butadieno-estireno, copolímeros (de bloque) de estirenoisopreno y/o copolímeros (de bloque) de estireno-isopreno-estireno, cauchos sintéticos y/o naturales, en una cantidad en un intervalo comprendido entre aproximadamente el 2% en peso y aproximadamente el 10% en peso; - por lo menos una carga mineral pulverulenta en una cantidad en un intervalo comprendido entre aproximadamente el 7% en peso y aproximadamente el 25% en peso; - por lo menos un agente de ajuste fibroso para ajustar la resistencia, seleccionado de entre un grupo que comprende celulosa, fibras de vidrio y/o fibras de plástico, en una cantidad en un intervalo comprendido entre aproximadamente el 0,3% en peso y aproximadamente el 5% en peso; - por lo menos un polímero, producido a partir de una olefina y un ácido carboxílico α,β-insaturado y/o un anhídrido de ácido carboxílico α,β-insaturado, en una cantidad en un intervalo comprendido entre aproximadamente el 0,1% en peso y aproximadamente el 6% en peso; y - por lo menos un dióxido de titanio en una cantidad en un intervalo comprendido entre aproximadamente el 10% en peso y aproximadamente el 40% en peso, refiriéndose los porcentajes en peso, en cada caso, a la cantidad total de la masa que contiene dióxido de titanio, en el que dicha por lo menos una capa de la segunda masa (50) está dispuesta sobre dicha por lo menos una capa de la primera masa (10) y forma una superficie expuesta (52), en el que una razón de un grosor de capa de la primera masa (10) y de la segunda masa (50) está en un intervalo comprendido entre aproximadamente 250:1 y aproximadamente 1:1, y en el que la segunda masa (50), a diferencia de la primera masa (10), comprende dióxido de titanio.
Patent ES-2846884-T3 (ES)
Title: Un método para marcar específicamente bacterias vivas que comprende el uso de compuestos monosacáridos no endógenos modificados
Inventor: DUKAN SAM
IPC: G01N33/58
Filed: 2016-05-03
Granted: 2021-07-30
Abstract: Método para marcar específicamente bacterias Gram-negativas y bacterias Gram-positivas vivas en una muestra que comprende bacterias, comprendiendo el método las etapas de: a) incubar dichas bacterias de dicha muestra con al menos un compuesto de monosacárido modificado que comprende un primer grupo químico reactivo capaz de reaccionar químicamente con un segundo grupo reactivo, de modo que un residuo de monosacárido que porta dicho primer grupo reactivo se incorpore en la envoltura de dichas bacterias vivas, y b) poner en contacto dicho residuo incorporado en la envoltura de dichas bacterias vivas, con una molécula marcadora que comprende dicho segundo grupo reactivo, para generar la reacción química de dicho primer grupo reactivo de dicho residuo incorporado dentro de dichas bacterias vivas con dicho segundo grupo reactivo de dicha molécula marcadora, dando como resultado un enlace covalente, caracterizado porque dicho residuo no es un residuo de ácido ulosónico endógeno de la envoltura de dichas bacterias, dicho compuesto de monosacárido modificado tiene la siguiente fórmula (I), o una sal del mismo: **(Ver fórmula)** en donde - A es H, OH, NH2, estando OH y NH2 sustituidos o no con dicho grupo protector seleccionado del grupo que consiste en grupos alquilo, hidroxialquilo, acilo, formilo o imidoilo, y - B es OH, NH2, estando OH y NH2 sustituidos o no con un grupo protector seleccionado del grupo que consiste en grupos alquilo, hidroxialquilo, acilo, formilo o imidoilo, y - C es OH, NH2, estando OH y NH2 sustituidos o no con dicho grupo protector y - D es un alquilo C2 o C4, estando cada uno de los carbonos sustituido o no con OH o NH2, estando OH y NH2 sustituidos o no con grupos protectores seleccionados del grupo que consiste en grupos alquilo, hidroxialquilo, acilo, formilo e imidoilo, y - el grupo D está sustituido con dicho primer grupo reactivo, en donde el primer grupo reactivo Ra se selecciona entre grupos que consisten en o que portan el grupo azido y grupos que consisten en o que portan el grupo alquino, siendo dicho primer grupo reactivo preferiblemente el grupo azido, y dicho segundo grupo reactivo se selecciona entre grupos que consisten en o portan, respectivamente, los grupos alquino y azido, siendo dicho segundo grupo reactivo preferiblemente el grupo alquino, la reacción de dicho grupo reactivo azido con dicho grupo reactivo alquino se lleva a cabo realizando una cicloadición de azida alquino.
Patent ES-2726720-T3 (ES)
Title: Modificación de imagen de TCO
Inventor: YU LINGFENG
IPC: G06T7/70
Filed: 2016-05-16
Granted: 2019-10-08
Abstract: Un método para la modificación de imágenes de Tomografía de Coherencia Óptica - TCO - siendo realizado el método por un sistema informático, comprendiendo el método: recibir una imagen (302) de TCO de una región de interés (206) de un tejido (408) de un paciente procedente desde un sistema (108) de formación de imágenes de TCO configurado para dirigir un haz (410) de TCO sobre la región de interés (402); caracterizado por que el método comprende además: determinar que un instrumento transparente (404) de TCO está dentro de la imagen (304) de TCO; detectar un artefacto en la imagen (322) de TCO, estando el artefacto (406-1, 406-2, 506-1, 506-2) resultante del instrumento transparente de TCO dentro de una trayectoria del haz de TCO; en respuesta a la detección del artefacto, crear un plan (312) de modificación de imagen para retirar el artefacto de la imagen de TCO; y ejecutar el plan (314) de modificación de imagen para retirar el artefacto de la imagen de TCO.