baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-126688-U1 (PL)
Inventor: KRUPIŃSKA MARTA
IPC: A47B96/14
Filed: 2013-03-03
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest zestaw elementów konstrukcyjnych, który zawiera osiem równych beleczek pierwszych (B1) oraz równe beleczki drugie (B2), natomiast komplet płyt zawiera dwie równe, prostokątne płyty pierwsze (P1) oraz dwie prostokątne płyty drugie (P2). Beleczki pierwsze (B1), beleczki drugie (B2) mają w bokach długich otwory przelotowe (1), które w przypadku dowolnego boku beleczki są równo oddalone od siebie i od krawędzi boków długich danej beleczki. Otwory przelotowe (1) w przylegających do siebie bokach długich beleczki pierwszej (B1) oraz beleczki drugiej (B2) przebiegają w płaszczyznach wzajemnie prostopadłych. Prostokątna płyta pierwsza (P1) ma dwa równo oddalone od jej boków, równoległe szeregi otworów (2). Odległości między otworami (2), tworzącymi szereg na prostokątnej płycie pierwszej (P1), jest równa odległości między otworami (1) w beleczce trzeciej (B1). Leżące na zewnątrz powierzchnie duże prostokątnych płyt (P1) przylegają do położonych pionowo powierzchni dużych ośmiu belek (B1). Powierzchnie duże czterech prostokątnych płyt (P2) przylegają do usytuowanych w poziomie powierzchni dużych belek (B1). Do usytuowanej najniżej dolnej powierzchni dużej prostokątnej płyty (P1) przylegają powierzchnie duże belek (B2). Przez współosiowo usytuowane otwory przelotowe (2) w prostokątnych płytach (P1) i w prostokątnych płytach (P2) oraz przez otwory przelotowe (1) w przyległych do nich belkach (B1) i w belkach (B2) przechodzą gwintowane elementy złączne (G), zakończone nakrętkami motylkowymi (6). Prostokątna płyta pierwsza (P1) oraz prostokątna płyta druga (P2) mają w bokach wąskich dwa równe otwory (3) równo oddalone od ich końców oraz od krawędzi powierzchni ich boków szerokich, w których są osadzone na wcisk kołki ustalające zawiasów (Z).
Patent PL-129992-U1 (PL)
Inventor: ZENTNER ADAM
IPC: A61L2/10
Filed: 2021-04-17
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest urządzenie do sterylizacji masek ochronnych przeznaczone do umieszczania w standardowych samochodowych uchwytach kubków na napoje. Korpus (1) urządzenia stanowi pojemnik z zamocowaną do niego zawiasowo pokrywą (2). Korpus (1) ma podwójne ścianki (3, 4) pomiędzy którymi są zamocowane lampy UV (8). W ściance zewnętrznej (3) znajduje się przycisk zasilania (6) oraz gniazdo zasilania w postaci złącza USB. Ścianka wewnętrzna (4) posiada przelotowe wycięcia w postaci okienek dla promieni UV.
Patent RU-391-U1 (RU)
Title: Устройство для подвода теплоносителей в варочную камеру при вулканизации покрышек пневматических шин в пресс-форме
IPC: B29D30/06
Filed: 1993-11-09
Granted: 1995-05-16
Abstract: Устройство для подвода теплоносителей в варочную камеру при вулканизации покрышек пневматических шин в пресс-форме, содержащее расположенную между бобышками пресс-формы адаптерную головку с подводящей трубкой и защитной пластиной на ней, отличающееся тем, что на адаптерной головке смонтирован упор, а на пресс-форме закреплен кронштейн с цилиндрическим отверстием, в которое подвижно установлен штырь, взаимодействующий с упором, причем цилиндрическое отверстие расположено в центре пресс-формы.
Patent RU-1891-U1 (RU)
Title: Переносной светильник
IPC: F21V29/505
Filed: 1994-12-07
Granted: 1996-03-16
Abstract: ПЕРЕНОСНОЙ СВЕТИЛЬНИК, содержащий плафон и расположенный внутри него отражатель, отличающийся тем, что плафон выполнен перфорированным в виде жесткой либо упругой сетки или решетки с суммарной площадью отверстий, близкой к площади плафона.
Patent RU-4059-U1 (RU)
Title: Манометр мембранный
IPC: A61B5/02
Filed: 1995-06-02
Granted: 1997-05-16
Abstract: 1. Манометр мембранный, содержащий основание, плату, закрепленную на основании, зубчатую пару, состоящую из сектора и трибки, люфтовыбирающий волосок, закрепленный одним концом на оси трибки, а другим концом связанный с платой, причем ось трибки является выходом устройства, мембранный чувствительный элемент, закрепленный на основании, передаточный механизм, передающий перемещение подвижного центра чувствительного элемента сектору, отличающийся тем, что основание выполнено в виде скобы П-образной формы, в центральной части которого имеется отверстие для закрепления мембранного чувствительного элемента, П-образные концы основания содержат приливы для закрепления платы, на которой с внутренней стороны на стойках установлена дополнительная плата, между платами размещены сектор и трибка, а передаточный механизм выполнен в виде поводковой передачи, состоящей из вала, имеющего возможность вращения вокруг оси и перемещения вдоль нее, с радиально закрепленными на нем двумя взаимно перпендикулярными поводками, расположенными по оси вала, причем один поводок постоянно контактирует с подвижным центром мембранного чувствительного элемента, а другой - с сектором, контактирующая с поводком боковая грань которого выполнена закругленной по толщине материала сектора и совпадает с радиальным направлением сектора, хвостовая часть которого при нулевом положении механизма имеет возможность контактирования с ограничительным регулируемым упором, смонтированным на стойке соединяющей платы.2.Манометр по п.1, отличающийся тем, что подвижный центр мембранного чувствительного элемента выполнен в виде пластины Г-образной �
Patent RU-5205-U1 (RU)
Title: Устройство для фиксации оборудования в скважине
IPC: E21B23/00
Filed: 1996-07-10
Granted: 1997-10-16
Abstract: Устройство для фиксации оборудования в скважине, содержащее полый корпус, установленный на нем с возможностью ограниченного осевого перемещения плашкодержатель с плашками, конус, упорную втулку и узел фиксации плашкодержателя, имеющий подпружиненный рабочий орган, отличающееся тем, что оно снабжено седлом-цангой, а подпружиненный рабочий орган выполнен в виде фиксирующей втулки, взаимодействующей с плашкодержателем и связанной посредством стопорного шарика с упорной втулкой.
Patent RU-7612-U1 (RU)
Title: Игрушка
IPC: A63H9/00
Filed: 1997-09-29
Granted: 1998-09-16
Abstract: Игрушка, на внешнюю сторону которой нанесено покрытие, отличающаяся тем, что покрытие выполнено ворсовым из волокон различной цветовой гаммы с основой из клеевого состава.
Patent RU-8100-U1 (RU)
Title: Теплообменный элемент
IPC: F28D7/10
Filed: 1998-01-08
Granted: 1998-10-16
Abstract: 1. Теплообменный элемент, выполненный в виде секции, содержащей две соосно расположенные трубы: наружная и внутренняя, на концах которых размещены патрубки для подвода и отвода теплоносителей, отличающийся тем, что он снабжен третьей средней трубой, размещенной соосно между наружной и внутренней трубами, причем кольцевой канал между внутренней и средней трубами с обоих торцов заглушен, патрубки ввода и отвода его врезаны на соответствующих концах в стенку средней трубы, полость внутренней трубы и кольцевой канал между наружной и средней трубами образуют общий канал, а его патрубки подвода и отвода размещены на торцах наружной трубы.2. Элемент по п.1, отличающийся тем, что он состоит из n последовательно включенных секций, причем смежные концы секций соединены между собой поканально переходниками.
Patent RU-9059-U1 (RU)
Title: Блок водоуловителя градирни
IPC: F28C1/02
Filed: 1998-06-16
Granted: 1999-01-16
Abstract: БЛОК ВОДОУЛОВИТБЛЯ ГРАДИРНИ. 
     Изобретение относится к устройствам для улавливания воды в вентиляторных и башенных градирнях оборотного водоснабжения щкшвдишешшх предприятий. Изобретение позволяет йовышгь эффективность путем обеспечения надежного каплеулавлйвания и снижения аэродинамического сопретшленш. Блок ведоуловителя содержит верхние и нижние решетки (Р). Верхняя Р выполнена из профильных элементов в виде набора пластин (П) 1-5. П 1,3,5 установлены вертикально, а П 2,4 под углом 45° к горизонтали i противоположном направлении. Длина П 3,4 равна 0,60,8 величины шага Р. П 5 расположена на 0,5 шага Р. Нижняя Р выполнена из Zобрвзнмх эяецедаов. Ушя меаеду полками П 7 составляет 125° - 135° Шаг ндаией Р равен 4-6 кратному шагу верхней Р. При прохождении воздушно-капельного потока по зигзагообразным каналам решеток происходит осаждение воды на поверхности П. 
     4 з. П. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-10490-U1 (RU)
Title: Выдвижная антенна транспортного средства
IPC: H01Q1/36
Filed: 1999-02-01
Granted: 1999-07-16
Abstract: Выдвижная антенна транспортного средства, включающая корпус, в котором размещен электродвигатель, редуктор привода выдвижной части, включающей барабан с тросом, связанным с выдвижной частью, кабель связи и элементы крепления к корпусу транспортного средства, отличающаяся тем, что редуктор привода выдвижной части выполнен червячным, червячное колесо которого взаимодействует с валом барабана через фрикционную муфту, выполненную в виде двух фрикционных пластин, выполненных из материала с высоким коэффициентом поверхностного трения и взаимодействующих между собой либо непосредственно своими поверхностями, либо через вкладыш, причем одна из пластин взаимодействует с нажимной пружиной, кроме того, барабан выполнен из двух обойм, в полости между которыми размещен упругий трос, один конец которого снабжен крючком и закреплен в отверстии, выполненном в обойме барабана, а другой конец прикреплен к верхнему колену выдвижной части, выполненной телескопической, при этом колена выдвижной части снабжены пружинными контактами, обеспечивающими их электрическое взаимодействие между собой, а кабель связи снабжен пружинным контактом, взаимодействующим с нижним коленом выдвижной части.
Patent CZ-18797-U1 (CZ)
Title: Composition for prevention of jaoint diseases
Inventor: MICKA ROBERT
IPC: A61K31/728
Filed: 2008-07-08
Abstract: According to this invention, the above-mentioned disadvantages are removed by the product for prevention of joint disease, the basis of which is the content of 10 to 1,000 mg of hyaluronic acid and/or salts from it in 100 to 1,000 grams of the medicine's carrier. The advantage of the product for the prevention of joint diseases is that it has an instant ingredient or sugar in the carrier. The advantage of the product for the prevention of joint diseases is that the carrier is formed by a liquid. The advantage of the product for the prevention of joint diseases is that it contains a mixture in the carrier for the production of snack sticks.
Patent CZ-26077-U1 (CZ)
Title: Heat-insulating cover, especially for football ground
Inventor: VERO ENRICO
IPC: A63C19/12
Filed: 2013-07-17
Abstract: Thermal cloth for football fields, comprising: a polyvinyl chloride sheet; an electrical heating resistor cable glued on top of said polyvinyl chloride sheet according to predetermined pattern and distances; an aluminium sheet glued on top of said polyvinyl chloride sheet and of said heating resistor cable; a control system for supplying said heating resistor cable; said thermal cloth is positioned on said football field with said aluminium sheet placed upwards.
Patent SK-500742015-U1 (SK)
Inventor: BALARA MILAN
IPC: B25J17/00
Filed: 2015-07-29
Abstract: Riadený antagonistický aktuátor s pneumatickými umelými svalmi je tvorený základovou doskou (1) s pevne pripojenými dvomi stĺpikmi (2), ku ktorým sú pevne pripojené ložiskové puzdrá (3), cez ktoré je nasunutý hriadeľ (4) pevne spojený s kladkou (5). Na konci hriadeľa (4) je pevne nasunutý náboj ramena (6), ktorý je pevne spojený s ramenom (7), na konci ktorého je pripevnená záťaž (8). Súčasne cez kladku (5) je prevlečený ohybný pás (9), ktorý spája konce oboch pneumatických umelých svalov (10) a (11), ktorých opačné konce sú pripojené k zadným držiakom (12) a tie sú pevne pripojené k základovej doske (1). Pneumatické umelé svaly (10) a (11) sú trubicami (13) a (14) pripojené k rozdeľovacím členom (15) a (16), ktoré sú trubicami (17) a (18) pripojené k vypúšťacím elektropneumatickým ventilom (19) a (20). Tie sú trubicami (21) a (22) spojené s pneumatickými škrtiacimi ventilmi (23) a (24). K rozdeľovacím členom (15) a (16) sú pripojené trubice (25) a (26), ktoré sú pripojené k napúšťacím elektropneumatickým ventilom (27) a (28). K nim sú pripojené trubice (29) a (30) a tie sú následne pripojené k rozdeľovaciemu členu (31), ktorý je trubicou (32) spojený so zdrojom stlačeného vzduchu (33). Z elektropneumatických ventilov (19), (20) a (27), (28) sú vyvedené ovládacie spoje (34), (35) a (36), (37).
Patent SK-500892018-U1 (SK)
Inventor: TROJAN JAROSLAV
IPC: G02B6/44
Filed: 2017-03-28
Abstract: Opisuje sa kombinovaný silový kábel, ktorý obsahuje najmenej tri silové vodiče (11) a trubičku (1) na kábel s optickými vláknami, najmä kombinovaný silový kábel (10) pre siete nízkeho napätia do 1 kV, kde silové vodiče (11) majú na priereze tvar výseku medzikružia a kde vnútorný priemer tohto medzikružia zodpovedá vonkajšiemu priemeru trubičky (1), pričom obklopujú trubičku (1) na kábel s optickými vláknami tak, že zaisťujú jej polohu uprostred kombinovaného silového kábla (10).
Patent CL-2023002342-U1 (CL)
Title: Jaula de seguridad dispuesta sobre un Flat Rack para el transporte de minerales y derivados
Inventor: José Luis Adasme Longueira
IPC: B61D37/00
Filed: 2023-08-08
Abstract: Se divulga una jaula de seguridad para ser dispuesta sobre un Flat Rack y transportar todo el conjunto sobre un carro de ferrocarril, con la finalidad de evitar el robo de minerales o sus derivados desde un punto de carga hasta un punto de descarga, donde la jaula de seguridad está comprendida por una bóveda de forma rectangular comprendida por dos paneles laterales, una cubierta superior horizontal y dos paneles de extremo, y en donde cada sección de los paneles laterales, los paneles de extremo y la cubierta superior horizontal, se encuentran recubiertos por una malla metálica de alta resistencia.
Patent CO-2018002386-U1 (CO)
Title: Dispositivo del tipo limpiador para pisos, paredes y techos
Inventor: OSORIO GONZALEZ GILBERTO
IPC: A47L13/12
Filed: 2018-03-01
Abstract: La presente invención se desarrolla en el campo de la ingeniería mecánica. Particularmente, la presente invención se relaciona con un dispositivo mecánico del tipo limpiador de pisos, paredes y techos. El dispositivo mecánico de la presente invención exhibe un diseño ergonómico y ensamble específico de sus componentes que le permite su uso eficiente en la operación de limpieza de pisos, paredes y techos con mayor facilidad y comodidad para el operario, sin generar problemas de salud. Así, el dispositivo de la presente invención exhibe ventajas técnicas significativas con respecto a los dispositivos convencionales de este tipo, ya que su configuración y adaptación sencilla permite limpiar pisos, paredes y techos de manera fácil y eficiente, lo cual implica beneficios en costos y versatilidad para los operarios.
Patent RU-29426-U1 (RU)
Title: Генератор заградительной помехи
IPC: H04K3/00
Filed: 2001-12-05
Granted: 2003-05-10
Abstract: Генератор заградительной помехи, содержащий автогенератор радиоимпульсного умножителя частоты, выход которого соединен с первым выводом контурной индуктивности автогенератора, второй вывод которой соединен с клеммой источника питания, к которой подсоединен первый вывод конденсатора развязки по высокой частоте, второй вывод которого соединен с общей шиной, а также индуктивностью связи, отличающийся тем, что введены автогенератор умножаемой частоты с контурной индуктивностью автогенератора умножаемой частоты, а также электронный ключ, причем второй вывод индуктивности автогенератора умножаемой частоты соединен с клеммой источника питания, первый вывод индуктивности связи соединен с общей шиной, второй вывод индуктивности связи соединен с входом электронного ключа, при этом индуктивность автогенератора умножаемой частоты и индуктивность связи образуют трансформаторную связь, кроме того, выход электронного ключа соединен с входом автогенератора радиоимпульсного умножителя частоты, третий вывод контурной индуктивности автогенератора является выходом устройства.
Patent RU-23338-U1 (RU)
Title: Система сейсмической разведки на предельном мелководье и в переходных зонах вода-суша
IPC: G01V1/00
Filed: 2001-12-07
Granted: 2002-06-10
Abstract: 1. Система сейсмической разведки на предельном мелководье и в переходных зонах вода-суша, характеризующаяся тем, что содержит средство возбуждения сейсмических волн (ВСВ), многоканальное сейсмоприемное устройство (МКСУ), а также модуль сбора, регистрации и обработки сейсмических сигналов (сейсмостанцию), вход которого подключен к выходу МКСУ, при этом средство ВСВ, перемещающееся по взрывпунктам вдоль прямолинейного или криволинейного профиля наблюдений, включает пневмоисточники, источник сжатого воздуха в виде компрессора и блок управления пневмоисточниками и размещено на транспортном средстве и, по крайней мере, на двух буксируемых им платформах, транспортное средство снабжено блоком управления пневмоисточниками и подключенным к нему дешифратором радиосигналов синхронизации ВСВ, на первой буксируемой платформе установлены пневмоисточники и спуско-подъемные устройства пневмоисточников, на второй и последующих платформах установлены пневмобаллоны со сжатым воздухом, причем выход блока управления пневмоисточниками подключен к управляющим входам пневмоисточников, выход пневмобаллонов через редуктор соединен с пневмовходом источников, снабженная шифратором радиосигналов синхронизации ВСВ сеймостанция и компрессор для перезарядки пневмобаллонов установлены на суше, а МКСУ и блок управления пневмоисточниками снабжены приемниками спутниковой радионавигационной системы (СРНС), соединенными линиями связи с модулем сбора, регистрации и обработки, который выполнен с возможностью синхронной обработки принимаемых МКСУ сейсмических сигналов с точной привязкой прямолинейного или криволинейного п�
Patent RU-27059-U1 (RU)
Title: Бутылка с этикеткой из драгоценного металла
IPC: G09F3/00
Filed: 2002-09-17
Granted: 2003-01-10
Abstract: 1. Бутылка, содержащая этикетку, отличающаяся тем, что этикетка выполнена из одного или нескольких драгоценных металлов высокой пробы, при этом одна или несколько указанных проб в цифровом виде изображены на этикетке.2. Бутылка по п.1, отличающаяся тем, что этикетка выполнена из золота, серебра, платины или их сочетаний.3. Бутылка по любому из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что на этикетке дополнительно выполнена одна или несколько реальных проб благородных металлов.4. Бутылка по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что этикетка имеет круглую или овальную форму.5. Бутылка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что ее корпус выполнен в виде уплощенного прямоугольного параллелепипеда с фронтальными сторонами и боковыми гранями и с, по меньшей мере, одним вогнутым боковым ребром.6. Бутылка по любому из пп.1-5, отличающаяся тем, что ее донышко выполнено утолщенным.7. Бутылка по п.5, отличающаяся тем, что этикетка размещена в верхней части передней фронтальной стороны корпуса.8. Бутылка по любому из пп.1-7, отличающаяся тем, что она выполнена из прозрачного, матового или цветного стекла.9. Бутылка по любому из пп.1-7, отличающаяся тем, что она выполнена из непрозрачного материала.
Patent RU-34467-U1 (RU)
Title: Машина погрузочно-разгрузочная
IPC: B60P3/40
Filed: 2003-07-25
Granted: 2003-12-10
Abstract: 1. Машина погрузочно-разгрузочная, содержащая базовое шасси с кабиной оператора и рамой, на которой установлены гидроуправляемый бульдозерный отвал, грузоподъемное устройство с аутригерами и П-образная опора для элементов грузоподъемного устройства, отличающаяся тем, что в качестве грузоподъемного устройства применен гидроуправляемый манипулятор с поворотной колонной, стрелой и грузозахватным устройством, а П-образная опора установлена перед кабиной оператора, при этом машина снабжена защитным ограждением, трубы которого жестко закреплены к рамам и стойкам П-образной опоры, а задняя панель кабины оператора выполнена в нижней части с выступающей наружу нишей С-образной формы, углы перегиба которой жестко соединены наклонными стойками с каркасом крыши кабины, образуя два треугольных и один трапециевидный проемы с установленными в них стеклами.2. Машина по п.1, отличающаяся тем, что грузозахватное устройство выполнено в виде грейферного захвата с ротатором.3. Машина по пп.1 и 2, отличающаяся тем, что рама выполнена с днищевым ограждением.
Patent RU-39294-U1 (RU)
Title: Ключ универсальный "корси"
IPC: B25B27/00
Filed: 2004-03-01
Granted: 2004-07-27
Abstract: Полезная модель относится к ручному универсальному инструменту и может быть использована при монтаже и ремонте механизмов, имеющих разъемные соединения. 
     Задачей заявляемого технического решения является упрощение конструкции ключа универсального, удобство пользования ключом в труднодоступных местах, простота переналадки. 
     Ключ универсальный содержит корпус с установленными в нем на осях подпружиненного рычага и храповика имеющего возможность вращения. 
     Новым является то, что ключ универсальный снабжен дополнительным фиксатором, взаимодействующим с храповиком, и толкателем, выполненным в виде стержня, одним концом шарнирно соединенного с подпружиненным рычагом, а другим - взаимодействующего с храповиком, причем корпус ключа выполнен из двух половин.
Patent RU-39456-U1 (RU)
Title: Устройство для ношения пачек сигарет
IPC: A24F15/00
Filed: 2004-03-22
Granted: 2004-08-10
Abstract: Предлагаемое устройство для ношения пачки сигарет относится к области курительных принадлежностей и может быть использовано с лучшими условиями эксплуатации.Устройство для ношения пачки сигарет, содержащее каркас, выполненный в виде фигурной пластины, согнутой по линиям изгиба частей фигурной пластины с получением передней, задней, двух боковых стенок и дна, расположенных между собой с образованием каркаса с внутренней полостью, соответствующей размерам размещаемой пачки сигарет во внутренней полости каркаса и механизм крепления каркаса, выполненный в верхней части внешней поверхности задней стенки каркаса и в виде выпуклого продольного участка с продольными прорезями, выполненными между участками внешней поверхности задней стенки каркаса и внутренней поверхности выпуклого продольного участка или в виде отогнутых по линиям изгибов от боковых краев задней стенки каркаса, в сторону внешней поверхности задней стенки каркаса, продольных пластин прямоугольной формы с продольными прорезями, выполненными между боковыми продольными участками внешней поверхности задней стенки каркаса внутренними продольными гранями продольных пластин прямоугольной формы.Технический результат, достигаемый предлагаемым техническим решением, заключается в улучшении условий эксплуатации и в расширении арсенала технических средств.
Patent RU-40778-U1 (RU)
Title: Устройство для соединения металлической трубы с пластмассовой
IPC: F16L47/00
Filed: 2004-05-12
Granted: 2004-09-27
Abstract: Предполагаемая полезная модель относится к области соединения пластмассовых и металлических труб, в частности, может быть использована при соединении полиэтиленовых и стальных трубопроводов. Устройство включает металлическую трубу 1, конец 6 которой установлен в пазу 3 пластмассовой манжеты 2. При этом конец 6 металлической трубы, установленный в манжете 2, снабжен отверстиями 7. При нагревании стальной трубы 1 до температуры, превышающей температуру плавления материала манжеты 2 на 10-50°С, контактирующие с трубой стенки манжеты 4 и 5 оплавляются и затекают в отверстия 7, благодаря чему образуется неразъемное надежное соединение манжеты с трубой. Манжета 2 снабжена соединительной втулкой 8, с помощью которой устройство соединяется с пластмассовым трубопроводом 12 по схеме «в раструб» или «в стык» стандартным сварочным оборудованием. Для повышения надежности соединения стальной трубы 14 с пластмассовой 12 перед запрессовкой конца 6 стальной трубы в пластмассовую манжету 2 отверстия 7 могут быть заполнены материалом, из которого выполнена манжета. С этой же целью на поверхность конца 6 трубы 1 может быть напылен материал, из которого изготовлена манжета, или нанесен адгезив, обеспечивающий сцепление металла трубы с материалом манжеты, На поверхность конца 6 трубы 1 также могут быть нанесены два и более праймера, обеспечивающие сцепление манжеты с праймером, трубы с другим праймером и праймеров между собой. Предполагаемая полезная модель обеспечивает изготовление устройства для соединения металлической трубы с пластмассовой, надежно работающее при повышенных давлениях перекачиваемой среды за счет сцепления стенок манжеты друг с другом через отверстия в металлической трубе, а также при изменяющихся температурах перекачиваемой среды.