baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RO-98131-B1 (RO)
Inventor: STAMATE SERGIU
IPC: H02K15/02
Filed: 1987-03-04
Abstract: Procedeu de reducere a pierderilor în masinile electrice rotative si transformatoare, datorate scurtcircuitelor între tolele circuitelor magnetice. Procedeul, conform inventiei, în scopul îndeplinirii bavurilor si întarirea izolatiei între tole, la suprafata pachetului, printr-o operatie de prelucrare anodo-mecanica, consta în conectarea miezului magnetic la anodul unei surse de curent continuu, rotirea sa cu ajutorul unui mecanism, într-un electrolit dintr-o cuva conectata la catod realizându-se astfel dizolvarea anodica a bavurilor si depunerea unei pelicule pasive izolante, care se îndeparteaza de pe suprafata, în timpul procesului cu un razuitor, dar ramâne în micile interstitii dintre tole întarind izolatia acestora, în vecinatatea suprafetei pachetului.
Patent RO-97767-B1 (RO)
Inventor: BIRIESCU IOAN
IPC: H02H7/26
Filed: 1987-08-03
Abstract: Aparatul, conform inventiei, este format dintr-un eclator mobil în aer, care mareste spatiul disruptiv determinat de supratensiunea de amorsare care trece prin carcasa bobinei si înfasurarea bobinei, printr-un electrod capacitiv, prin cîteva elementeDRV, descarcatoare cu rezistenta variabila la masa, curentii de însotire din instalatie fiind preluati de un solenoid de un conductor spre un electrod capacitiv, la masa, prin cîteva elemente DRV, iar stingerea arcului electric este determinata de marirea spatiului disruptiv în aer cu o rezistenta electrica a arcului electric mare, cu curenti de însotire mici, afectat de suflajul cîmpului magnetic creat de solenoid.
Patent RO-98120-B1 (RO)
Inventor: WELLS HENRY JOHN
IPC: G01N21/78
Filed: 1987-08-17
Abstract: Inventia se refera la o metoda de detectare a abuzului de medicamente din grupa continând morfina, cocaina, anfetamina, aflate într-un lichid biologic, folosind o hârtie impregnata cu iodura de potasiu si iodoplatinat de potasiu pe care se pipeteazaapa distilata, se usuca obtinând un spot colorat cu inel, dupa care se aplica lichidul biologic de testat cu sau fara pretratament constând din trecerea pe coloana cromatografica si eluare cu solvent organic care solubilizeaza substanta narcotica, producându-se o schimbare a culorii în cazul abuzului de medicamente.
Patent RO-98730-B1 (RO)
Inventor: VASILIONI VIRGIL GHEORGHE
IPC: C07D319/04
Filed: 1987-09-24
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de preparare a 5-clor-4-fenil-1,3-diaxanului care consta în încalzirea clorstirenului (amestec de izomeri cistrans) cu exces  de acid sulfuric si solutie de formol. Se pot obtine, în functie de conditii (concentratia acidului sulfuric, raport molar)+/- trans 5-clor-4-fenil-1,3-dioxan sau +/- cis -5-clor-4-fenil-1,3-dioxan, respectiv ambele forme, separabile în stare pura. Modul de operare este simplu si usor de reprodus în practica.
Patent RO-99258-B1 (RO)
Inventor: IVAN GHEORGHE
IPC: C08L9/02
Filed: 1987-11-05
Abstract: Inventia se refera la o compozitie pe baza de cauciuc nitrilic hidrogenat, destinata realizarii de produse tehnice din cauciuc cu performante superioare, pentru a caror vulcanizare se utilizeaza un agent de vulcanizare constituit din 6...12 parti rasina alchil fenol formaldehidica, 3...10 parti oxid de zinc si 8...14 parti polimer donor de halogen la 100 parti de cauciuc, celelalte ingrediente fiind cele uzuale în compozitiile pe baza de cauciuc butadien acrilonitrilic.
Patent RO-101516-B1 (RO)
Inventor: SANDU VALERIU MARCEL
IPC: G01R31/26
Filed: 1988-04-14
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv, destinat stabilirii aptitudinii de buna functionare sau/si a starii de defect în sistemele electronice de comanda si reglare, precum si a diferitelor tipuri de convertoare statice pentru actionari electrice în foraj. Dispozitivul pentru localizarea defectelor unui SCR, inclusiv a convertorului static (mutator), respectiv, cuprinde un aparat de masura si un comutator cu doua etaje, care permite conectarea aparatului în principalele puncte ale sistemului SCR+mutator, permitând în acest mod localizarea partii defecte, având mutatorul în stare de functionare pe o sarcina sintetica, care se selecteaza cu un comutator de testare.
Patent RO-105418-B1 (RO)
Inventor: CORODAN GHEORGHE
IPC: E02F9/18
Filed: 1988-12-28
Abstract: Invenția se refera la un mecanism de echilibrare
a utilajelor cu braț deplasabil, fiind utilizat în special ta mașinile de haldare, mecanismul
este alcătuit din nișLe tube (10 și 12) care prin intermediul unor cabluri (11 și 2) permit atât deplasarea unui braț (5), cât și a unei contragreutăți
(1), contragreutatea se deplasează în Iun -
gul scheletului metalic al turnului utilajului respectiv.
Patent RO-104513-B1 (RO)
Inventor: CIUPERCA ALEXANDRU GABRIEL
IPC: G01F23/28
Filed: 1989-02-23
Abstract: Procedeul de detectare a prezenței unor lichide
de lucru în instalațiise referăla o soluție de detectare
prin folosirea unui ansamblu compus dintr-un
emițător și un receptor, de radiații infraroșii, fixate
într-un suport ce se plasează pe un tub de sticlă sau
material plastic transparent prin care circulă lichidul.
Absența lichidului sau apariția unor corpuri
străine opace sau a unor bule de aer determină
modificareaintensității fluxului de radiațiiși schimbarea
corespunzătoare a stării logice a ieșirii schemei
electronice de prelucrare a intensității
fascicolului de radiații infraroșii.
Patent RO-105339-B1 (RO)
Inventor: DUMITRU ROSCA
IPC: C23G1/36
Filed: 1989-03-21
Abstract: Invenția se referă la un procedeu și la o
instalație pentru recuperarea fierului și acidului
clorhidric din soluțiile acide uzate provenite de
Ia decaparea cu acid clorhidric a oțelurilorcarbon.
Conform invenției, soluția acidă uzată conținând
1...5% acid clorhidric și 15...30% clorură
feroasă, este supusă electrolizei cu catozi din oțel
și anozi din grafit, la o deqsitate de curent
cuprinsă intre 1 și 20 A/dm, se încălzește
și vaporii degajați sunt aspirați și străbătând
un strat de umplutură sunt contactați cu soluție
recirculată din cuva de electroliză îmbogăținduse
în acid clorhidric care se recuperează prin
condensare și/sau absorbție în apă, sub forma
unei soluții cu un conținut de 12...31% acid
dorhidric, iar Gerul se recuperează fie prin înlocuirea
catozilor după depunerea pe suprafața lor
a unui strat de fier de peste 5 mm grosime,
menținându-se constant nivelul de soluție uzată
prin alimentare continuă a acesteia în cuva de
electroliză, fie sub forma unei soluții de clorură
ferică care se obține după oxidarea completă a
fierului bivalent și evaporarea acidului clorhidric
liber și care este evacuată din cuva de
electroliză în care se introduce apoi o nouă
cantitate de soluție acidă uzată.
Instalația, conform invenției, este constituită
dintr-o cuvă de electroliză care este prevăzuta cu
un capac montat deasupra zonei în care se află
amplasați catozii și anozii, iar deasupra zonei
în care nu sunt amplasați electrozii este montată
o coloană care este racordată la partea superioară
cu un exhaustor și care conține în interior
un strat inferior de umplutură și un strat superior
de umplutură separate între ele printr-un
taler; cuva de electroliză fiind racordată la o
conductă de alimentare cu soluția acidă uzată și
la o conductă de evacuare a soluției de clorură
ferică, iar coloana cu umplutură este racordată
ia o conductă de stropire cu apă și la o conductă
de evacuare a soluției de acid dorhidric recuperat
Patent RO-106432-B1 (RO)
Inventor: PAVEL ECATERINA
IPC: D02G3/24
Filed: 1992-01-20
Abstract: Invenția se refera la un fir de efect,
din fibre chimice, in amestec cu fibre naturale,
destinat industrr ύ de tricotaje si ca fir pentru
croșetat articole de moda, constituit din: pina la
80% fibre poliacrilonitrilice albe sau color
contractabile, cu finețe 3 den, pina ala 40% fibre
de lina cu finețe 4,5...13 den, pina la 10% fibre de
bumbac, pina la 40% celofibra, pina la 30% fibre
poliamidice si pina la 10% fibre poliesterice, si are
caracteristici funcționale si de confort superioare.
Componentele sint compatibile si asigura o prelucrabilitate
si o stabilitate dimensionala imbunatatite.
Patent SA-00200953-B1 (SA)
Title: مدخنة الموقد العربي (الوجار) ذات عربة متحركة
Inventor: TKHES ABDULLAH MOHAMMED AL
Filed: 2000-02-12
Abstract: الملخص: مدخنة حديثة التجهيز تستخدم لسحب دخان الحطب إلى خارج المبنى في المواقد العربية(الوجار). وتتكون من عربة على شكل درج مقلوب ومفتوح من الأمام والخلف وذات سطح دائري أو مسطح على أربع عجلات معدنية ومزودة بمقابض جانبية لتحريكها للأمام لتقوم بسحب الدخان من موقد التدفئة العربي أثناء اشتعال الحطب وتوصيله إلى الأنبوب الخارجي المتصل معها من الخلف للتخلص منه خارج المبنى وإرجاعها بعد ذلك للخلف لإغلاق الأنبوب الخارجي للاحتفاظ بالدفء داخل المكان .
Patent AT-518257-B1 (AT)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung von Metallstäben
Inventor: FRANZ FILZMOSER
IPC: B65G17/46
Filed: 2016-02-23
Granted: 2017-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (10) zur Bereitstellung von Metallstäben (1), welche Metallstäbe (1) von Rollen (3) abgewickelt und in einer Richtmaschine (2) in vorgegebenen Längen (li) hergestellt sind. Zur schonenden und platzsparenden Bereitstellung der Metallstäbe (1) mit möglichst geringer Lärmentwicklung ist eine Aufnahme- und Übergabevorrichtung (4) zur Aufnahme der Metallstäbe (1) von der Richtmaschine (2) in vorgegebenen Längen (li) sukzessive in Längsrichtung der Metallstäbe (1) vorgesehen, und weiters eine zumindest zwei parallele Magnetketten (5) mit Magneten (6) aufweisende Magnetfördereinrichtung (7) angeordnet, sodass die Metallstäbe (1) von der Aufnahme- und Übergabevorrichtung (4) in Querrichtung der Metallstäbe (1) auf die Magnetfördereinrichtung (7) übergebbar und in Querrichtung der Metallstäbe (1) zum gewünschten Verarbeitungsort beförderbar sind.
Patent AT-519917-B1 (AT)
Title: Rollkörper oder Kissen
IPC: A61H15/02
Filed: 2017-05-15
Granted: 2019-02-15
Abstract: Anordnung mit: - einem Rollkörper oder einem Kissen (1) mit einem Kern (3), einem lösbar um den Kern (3) angeordneten und diesen zumindest teilweise abdeckenden Überzug (4), einer elektrischen Temperiervorrichtung (5) und einem Akku (2) zur Versorgung der elektrischen Temperiervorrichtung (5), wobei der Akku (2) im Kern (3) und die elektrische Temperiervorrichtung (5) im Überzug (4) angeordnet ist oder der Akku (2) im Überzug (4) und die elektrische Temperiervorrichtung (5) im Kern (3) angeordnet ist und - einer Lagervorrichtung (9), an welcher der Rollkörper oder das Kissen (1) rollbar gelagert ist.
Patent AT-517598-B1 (AT)
Title: Unterflurkonvektor
IPC: F24D19/02
Filed: 2015-07-07
Granted: 2017-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Unterflurkonvektor (1) mit einem Konvektorgehäuse (2), das im Betrieb vertieft in einen Fußbodenaufbau (20) einsetzbar ist, und einem im Inneren des Konvektorgehäuses (2) angeordneten Wärmeübertrager (3) zum Erwärmen oder Kühlen von Luft. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Konvektorgehäuse (2) aus geschäumtem Polymermaterial bzw. Polymerschaumstoff besteht.
Patent AT-521492-B1 (AT)
Title: Möbelsystem
Inventor: JOHANNES PICHLER
IPC: E04H1/12
Filed: 2018-08-14
Granted: 2020-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Möbelsystem (1), das eine um eine horizontale Drehachse (9) drehbare Möbeleinheit (3) aufweist, wobei an der Möbeleinheit (3) eine Sitzvorrichtung (4) in einer ersten Verwendungsanordnung und eine Liegevorrichtung (5) in einer zweiten Verwendungsanordnung angeordnet sind, wobei die erste Verwendungsanordnung zur zweiten Verwendungsanordnung um die horizontale Drehachse (9) gedreht ist, wobei die erste Verwendungsanordnung zur zweiten Verwendungsanordnung zwischen 90 ° und 270 °, bevorzugt zwischen 120 ° und 240 °, besonders bevorzugt zwischen 150 ° und 210 °, insbesondere um 180 ° um die horizontale Drehachse gedreht ist.
Patent BE-1025327-B1 (BE)
Title: Robinet mitigeur thermostatique a corps froid
Inventor: GRILLAT OLIVIER
IPC: G05D23/13
Filed: 2014-11-04
Granted: 2019-01-28
Abstract: Robinet mitigeur comprenant un corps allongé (1) de forme générale cylindrique, qui comporte, vers une de ses extrémités, une arrivée d'eau chaude (2) et, vers son autre extrémité, une arrivée d'eau froide (3) et un organe de commande (6) de la température de l'eau mitigée, ainsi qu'une sortie d'eau mitigée (4) disposée plutôt vers l'arrivée d'eau froide (3), ledit organe de commande (6) de la température coopérant de façon connue avec une cartouche de mitigeage (7). Ce robinet comporte, côté de l'arrivée d'eau chaude (2), une tête de robinet (5a) permettant d'ouvrir et de régler le débit d'eau chaude ; la cartouche de mitigeage (7) comporte, vers son extrémité opposée à l'organe de commande de la température (6), des canaux radiaux (9) dans lesquels s'écoule l'eau froide et qui donnent accès à une gorge interne dont l'une des faces constitue le siège eau froide (10) du robinet mitigeur; et le corps (1) contient axialement un canal (13) étroit en un matériau isolant, dont une extrémité est en relation avec la tête de robinet (5a) et dont l'autre extrémité (14) est évasée pour envelopper le fond (15) de la cartouche de mitigeage (7), lequel fond (15) comporte, à sa périphérie, des orifices radiaux (16) par lesquels l'eau chaude du canal (13) s'écoule et accède à une gorge située à l'intérieur du fond (15), l'une des faces de cette gorge étant le siège eau chaude, entre les canaux radiaux (9) et les orifices radiaux (16), un premier joint étant disposé sur la paroi externe de la cartouche (7) en contact avec la paroi interne de l'extrémité évasée (14) du canal (13) de telle sorte que l'eau chaude est forcée de s'écouler par les orifices radiaux (16). Application dans le domaine de la robinetterie.
Patent BE-1027054-B1 (BE)
Title: Dispositif de lavage oculaire portable
Inventor: WEI LIN
IPC: A61H35/02
Filed: 2019-11-20
Granted: 2021-03-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de lavage oculaire portable comprenant une poignée, dans lequel un passage d’axe est aménagé avec une tige creuse, la poignée étant munie d’un bouton poussoir permettant de pousser la tige creuse pour se déplacer axialement le long du passage de l’axe ; un connecteur de manche, la tige creuse s’étendant dans le connecteur de manche, la tige creuse dans le connecteur de manche étant pourvu d’un premier anneau d'étanchéité ; une buse coudée agencée avec un passage d’axe d’installation de buse coudée situé au sommet de la poignée, la tige creuse dans la buse coudée étant pourvu d’un deuxième anneau d’étanchéité, la buse coudée étant monté de manière amovible avec un noyau de soupape. Un ressort à l’intérieur de la poignée est gainé sur la tige creuse et permet à la tige creuse d’être pressée contre la partie d'étanchéité en caoutchouc du noyau de soupape.
Patent BR-PI0400202-B1 (BR)
Inventor: SUOLAHTI YRJOE
IPC: B65B11/02
Filed: 2004-03-09
Abstract: The invention relates to a crinkling device comprising a slide rod (16), to which a second crinkling element (15) is fastened. The slide rod is guided in a frame (2) so as to be movable in a substantially vertical direction between a lower position (L), in which the second crinkling element (15) is out of contact with the lower edge (4) of a foil web (1), and an upper position (U), in which the second crinkling element (15) deflects the lower edge (4) of the foil web (1) upwards so as to crinkle it. The slide rod returns to the lower position (L) when not exposed to a force acting in the upward direction. The device further comprises first coupling means (17<1>, 18<1>) for forming a releasable coupling between the slide rod (16) and a first drive element portion (8) when the drive element (7) is running in a first direction (11) to move the second crinkling element (15) to the upper position (U). Second coupling means (17<2>, 18<2>) are provided to form a releasable coupling between the slide rod (16) and a second drive element portion (9) when the drive element (7) is running in a second direction (12) to move the second crinkling element (15) to the upper position (U). By driving the drive element (7) in the first running direction (11), the foil web (1) can only be crinkled from its lower edge (4). By driving the drive element (7) in the second running direction (12), the foil web (1) can be crinkled optionally either from the upper edge (3) by a first crinkling element (14) without crinkling the lower edge (4) or from the upper edge (3) and the lower edge (4) simultaneously. <IMAGE> <IMAGE>
Patent BR-PI0400385-B1 (BR)
Inventor: HABETS DANNY
IPC: G01N33/20
Filed: 2004-03-03
Abstract: The small solid electrolyte tube (5) has a coating on its outer surface. This is a mixture of calcium zirconate and a fluoride. The coating is 10-100 mu m thick, and only partly covers the outer surface of the solid electrolyte tube. The corresponding coated tube is claimed separately.
Patent BR-PI0410265-B1 (BR)
Inventor: SEUNG-JUNE YI
IPC: H04W4/06
Filed: 2004-05-12
Abstract: A method and apparatus is provided for transmitting a single counting end message to reject RRC connection requests of a plurality of terminals and for providing a quick response to terminals that transmitted a connection request. RRC connection request messages are sent by a plurality of terminals to a network in response to an RRC connection-required message received on a first channel. Each terminal monitors a second channel for an RRC connection setup message. The network establishes connections with a predetermined number of terminals by transmitting an RRC connection setup message on the second channel and transmits a single RRC connection-not-required message to the plurality of terminals on the first channel. Each terminal not receiving an RRC connection setup message after a predetermined period of time then terminates the network connection procedure and does not re-transmit an RRC connection request message after receiving the RRC connection-not-required message.
Patent BR-PI0505601-B1 (BR)
Inventor: HANS KOCHER
IPC: B66B1/32
Filed: 2005-12-16
Abstract: An elevator installation has braking equipment for braking and holding an elevator car which moves in vertical direction within guide tracks or rails. The braking equipment consists of at least two brake units each comprising a normal force regulation device that sets a normal force (FN) in correspondence with a normal force value determined by a brake control unit and/or a locking device that locks the brake unit in a set braking position and which preferably maintains the set braking position in the case of an interrupted energy supply. The braking equipment provides a gentle braking or holding of the elevator car, which corresponds with the operational state of the elevator installation, with a low energy requirement.
Patent BR-PI0510016-B1 (BR)
Title: Vetor lentiviral recombinante, composição imunogênica e uso dos mesmos como vacina
Inventor: Frédéric Tangy
IPC: A61K39/12
Filed: 2005-05-16
Abstract: vetor lentiviral recombinante para ex-pressão de uma proteína de flaviviridae e aplicações do mesmo como vacina. a presente invenção refere-se ao uso de um vetor lentiviral recombinante que compreende um fragmento de polinucleotídeo que codifica pelo menos uma proteína de um vírus da família flaviviridae ou um peptídeo imunogênico de pelo menos 8 aminoácidos dessa proteína, para preparação de uma composição farmacêutica pretendida para a prevenção e/ou o tratamento de uma infecção por flaviviridae em uma espécie sensível.
Patent BR-PI0516588-B1 (BR)
Title: Método para produzir gás natural liquefeito
Inventor: HENRY EDWARD HOWARD
IPC: F25J1/00
Filed: 2005-10-12
Abstract: método para produzir gás natural liquefeito. é descrito um método para produzir gás natural liquefeito empregando duas etapas de adsorção separadas para remover água e dióxido de carbono de gás natural e empregando uma expansão subambiente para produzir gás de regeneração para a regeneração da etapa de adsorção de desidratação além de suprir refrigeração para o resfriamento ou liquefação de gás natural limpo.
Patent BR-PI0518216-B1 (BR)
Title: ligante de cromatografia, métodos de preparação de uma matriz de separação, e de separação de um ou mais anticorpos de um ou mais outros compostos em uma amostra líquida, matriz de separação, e, coluna de cromatografia descartável.
Inventor: FORSS ANNIKA
IPC: B01D15/36
Filed: 2005-10-21
Abstract: ligante de cromatografia, métodos de preparação de uma matriz de separação, de fabricação de uma coluna de cromatografia, e de uma membrana de separação, e de separação de um ou mais anticorpos de um ou mais outros compostos em uma amostra líquida, matriz de separação, uso da mesma, kit para a purificação de anticorpos de um ou mais outros componentes em um líquido, e, coluna de cromatografia descartavel. a presente invenção refere-se a um ligante de cromatografia definido pela fórmula (i) a seguir r~ 1~-r~ 2~-n(r~ 3~)-r~ 4~-r~ 5~, sendo que r~ 1~ é um grupo fenila substituido ou não-substituído; r~ 2~ é uma cadeia de hidrocarboneto compreendendo de 0 a 4 átomos de carbono; r~ 3~ é uma cadeia de hidrocarboneto compreendendo de 1 a 3 átomos de carbono; r~ 4~ é uma cadeia de hidrocarboneto compreendendo de 1 a 5 átomos de carbono; e r~ 5~ é oh ou h. a invenção também compreende uma matriz de separação, compreendendo os lígantes descritos acoplados a um suporte poroso, como partículas ou uma membrana. o lígante e matriz de acordo com a invenção é útil para purificação de biomoléculas ou compostos orgânícos, como proteínas, polípeptídeos, dna etc. um uso vantajoso de acordo com a invenção é a purificação de anticorpos.
Patent BR-PI0613339-B1 (BR)
Title: Method for monitoring a cip system
Inventor: JAMES R VAN CAMP
IPC: G01N21/64
Filed: 2006-06-19
Abstract: método para monitorar um sistema cip e método para monitorar a dosagem de um composto químico adicionado a um sistema cip. a invenção pertence a um método para monitorar fluorometricamente um sistema limpo-no-local ("cip") e para monitorar fluorometricamente a dosagem de um composto químico adicionado ao sistema cip. o monitoramento do dito sistema cip pode ser baseado no monitoramento fluorométrico do rastreador fluorescente, do composto químico, ou ambos, que são adicionados ao sistema cip.
Patent BR-PI0620433-B1 (BR)
Inventor: MICHAEL J MC CANN
IPC: B61L3/00
Filed: 2006-12-22
Abstract: Railcar monitoring utilizes instrumented, flexible pads supported within the truck pedestal jaws on the bearing adapters. The pads contain sensors for monitoring temperature pressure, shifting loads, truck hunting and the like and have circuitry for processing information received from the sensors and for processing and reporting departures of performance variables to a remote source. The system cyclically activates polling each pad on a car and communicates signals of critical departures and car identity to a remote source.
Patent BR-PI0902757-B1 (BR)
Title: Vetores biológicos heterólogos, processo de produção de celulases, composição enzimaticamente ativa, uso de composição e método de modificação de tecidos
Inventor: ALDO JOSÉ PINHEIRO DILLON
IPC: C12N15/81
Filed: 2009-08-04
Abstract: vetores, célula transformada, processo de produção, composição, uso de composição compreendendo celulases e método de modificação de tecidos utilizando celulases a presente invenção descreve vetores, células, processo de produção, método de expressão, composição e uso de composição compreendendo celulases e método de modificação de tecidos utilizando celulases obtidas a partir de r. echinulatum.