baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9607343-A1 (WO)
Title: Brosse a dents presentant un profil de soies general tridimensionnel et des touffes exterieures dressees profilees
Inventor: VOLPENHEIN DANIEL WILLIAM
IPC: A46B9/04
Filed: 1995-09-06
Abstract: La brosse à dent présente un élément allongé (50) s'étendant entre deux extrémités. L'élément allongé (50) comporte une tête (5) au niveau d'une de ses extrémités. La tête (5) comporte une pluralité de touffes (10) comprenant une multiplicité de soies (20). Les touffes (10) présentent des extrémités proximales (11) fixées à la tête (5), des extrémités distales (12) s'étendant à l'extérieur de ladite tête (5) ainsi que des côtés s'étendant entre les extrémités distales et proximales (12). Les extrémités distales (12) des touffes (10) présentent un angle descendant à partir d'une pointe de sorte que les touffes adjacentes forment un profil en V lorsqu'on observe lesdites touffes de côté. Les touffes (10) sont agencées sur la tête (5) de manière à définir des touffes extérieures (18), adjacentes au périmètre extérieur de la tête (5), et des touffes intérieures (19). La pointe d'un nombre prédéterminé des touffes extérieures (18) s'étend davantage à l'opposé de la tête (5) que toutes les pointes des touffes intérieures (19) afin de permettre une pénétration interproximale améliorée.
Patent WO-9612004-A1 (WO)
Inventor: LAPPAS DIMITRIS
IPC: C11D3/00
Filed: 1995-09-29
Abstract: The present invention relates to laundry detergent compositions containing a lipolytic enzyme (lipase) and specially selected primary and/or tertiary amines. The compositions provide enhanced cleaning of grease/oil soils and stains, particularly when used in a pre-treat laundering process for cleaning fabrics stained with grease/oil soils.
Patent WO-9611948-A1 (WO)
Title: Peptides neurotrophiques du facteur neurotrophique dependant de l'activite
Inventor: BRENNEMAN DOUGLAS E
IPC: A61P25/28
Filed: 1995-10-16
Abstract: L'invention concerne généralement le facteur neurotrophique dépendant de l'activité et, plus particulièrement, une famille de polypeptides dérivés dudit facteur et présentant une action neuroprotectrice/neurotrophique sur les neurones prenant naissance dans le système nerveux central. Elle porte aussi sur les utilisations dudit facteur pour le traitement de déficiences neurologiques et la prévention de la mort cellulaire, ainsi que sur des compositions pharmaceutiques conçues pour prévenir la mort cellulaire neuronale.
Patent WO-9613360-A1 (WO)
Title: Element venant en contact avec la peau
Inventor: TSENG MINGCHIH MICHAEL
IPC: B26B21/44
Filed: 1995-10-24
Abstract: Elément (64) amélioré venant en contact avec la peau à utiliser dans des ensembles cartouche de lame de rasoir et systèmes de rasage du type mouillé. Selon un aspect de la présente invention, un dispositif de rasage à deux composants et à libération régulée est composé (a) d'une couche fourreau (72) constituée de résines thermoplastiques et dotée d'ouvertures et (b) d'une région centrale (70) contenant des auxiliaires de rasage internes. Potentiellement, ledit dispositif peut maintenir une apparence de surface, libérer de manière régulée les auxiliaires de rasage, réduire au minimum la dégradation desdits auxiliaires et empêcher les auxiliaires de rasage d'être piégés dans une bande. En outre, l'ajout d'additifs à point de fusion bas aux auxiliaires de rasage devient faisable et la compatibilité entre les auxiliaires de rasage et le vecteur desdits auxiliaires de rasage tel que du polystyrène dans le matériau composite de la bande lubrifiante devient moins critique.
Patent WO-9619591-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour fabriquer de l'acier a partir de carbure de fer
Inventor: GEIGER GORDON H
IPC: C21B15/00
Filed: 1995-12-05
Abstract: Réaction en deux étapes pour produire de l'acier à partir de carbure de fer, réalisée dans deux réacteurs (1, 36) séparés mais liés. Dans le premier réacteur (1), le carbure de fer, avec des moules de laitier, est amené à un côté de charge (2) et la réaction est accompagnée d'un brassage assuré par la géométrie de la cuve, l'agitation provoquée par l'injection, sous la surface d'oxygène et de carbure de fer et le dégagement de gaz du bain de métal liquide (9). Le produit, qui contient environ 0,5 à 2 % de carbone, est amené au second réacteur (36), où il est raffiné avec de l'oxygène injecté sous la surface. La seconde réaction est autogène, et le monoxyde de carbone dégagé est amené au premier réacteur (1), où il est brûlé avec de l'oxygène dans un laitier mousseux qui, avec la combustion secondaire, dans le laitier, du CO dégagé dans le premier réacteur (1), et avec le préchauffage du carbure de fer par la chaleur sensible des effluents gazeux de la première réaction, rend cette réaction également essentiellement autogène.
Patent WO-9633305-A1 (WO)
Title: Procede et appareil destines au revetement d'un matelas fibreux a six faces
Inventor: ALLEN MARTIN ANTHONY
IPC: E04B1/78
Filed: 1996-04-19
Abstract: Cette invention concerne un matelas fibreux à six faces, lequel est revêtu d'un matériau polymère non tissé lors de son passage successif à travers trois unités de revêtement. Quatre faces du matelas reçoivent un revêtement dans les deux premières unités (5-1, 5-2), et, après une rotation sur 90° du matelas, les deux faces restantes reçoivent à leur tour le revêtement, encapsulant ainsi complètement ledit matelas dans un revêtement fibreux non tissé.
Patent WO-9635576-A1 (WO)
Title: Table de distribution et systeme de guidage destines a la transformation d'elements d'emballage amortisseurs
Inventor: SIMMONS JAMES A
IPC: B31D5/00
Filed: 1996-05-08
Abstract: On décrit une combinaison d'une machine (12) de transformation d'éléments d'emballage amortisseurs et d'une table (10) de distribution, cette machine étant raccordée sous la table de distribution par un système de guidage (14). Ce dernier comprend au moins une glissière de guidage à plusieurs positions, raccordée à la table de distribution en coopération avec un galet suiveur raccordé à la machine de transformation d'éléments d'emballage amortisseurs, de façon que cette dernière puisse être retirée par l'avant, l'arrière ou l'un ou l'autre côté de la table de distribution.
Patent WO-9640465-A1 (WO)
Title: Commande, mesure et documentation informatisees pour un procede de soudage a l'arc
Inventor: BLOCH CHRISTOPHER J
IPC: B23K9/095
Filed: 1996-06-06
Abstract: Commande, mesure et documentation interactives et informatisées, pour un procédé de soudage à l'arc faisant appel à une seule source de puissance (10) et facilitant le soudage de précision continu. L'interactivité entre les opérations de soudage et les opérations associées à la pièce, qui se rapporte aux paramètres de déroulement optimaux du processus de soudage, permet à l'opérateur d'obtenir des informations de retour simultanées concernant les paramètres de déroulement critiques du processus de soudage, entraîne le déclenchement d'une alarme si l'opérateur tente d'effectuer l'opération de soudage en dehors d'une première plage prédéterminée d'écarts par rapport aux paramètres de soudage optimaux, et interrompt momentanément l'alimentation à l'opération de soudage si l'opérateur tente d'effectuer l'opération de soudage en dehors d'une deuxième plage prédéterminée d'écarts par rapport aux paramètres de soudage optimaux. Un registre complet des paramètres de déroulement du soudage est mémorisé pour une extraction et un affichage ultérieurs, permettant ainsi de former et d'évaluer le travail des opérateurs de soudage et de vérifier si leur travail est conforme aux pratiques de soudage prescrites. Des procédés de soudage de précision continu, qui facilitent le soudage à cordon de trempe, qui permettent aux soudeurs d'obtenir la formation et les aptitudes requises pour de telles opérations, et qui permettent de vérifier s'ils se conforment aux pratiques prescrites, peuvent être mis en ÷uvre grâce à cet appareil.
Patent WO-9639805-A1 (WO)
Title: Recepteurs du glutamate de vegetaux
Inventor: CORUZZI GLORIA M
IPC: C12N15/29
Filed: 1996-06-06
Abstract: L'invention concerne une famille de récepteurs du glutamate (GluR) de végétaux et, en particulier, des récepteurs ionotropes (iGluR), métabotropes (mGluR) et d'autres récepteurs du glutamate similaires. Les GluRs de végétaux selon l'invention peuvent fonctionner comme transducteurs de signaux impliqués dans la régulation de la croissance des plantes. L'invention concerne également l'identification de composés qui modulent l'activité des GluRs de végétaux et l'utilisation de ces composés comme régulateurs de la croissance de plantes et, en particulier, comme herbicides.
Patent WO-9802798-A1 (WO)
Title: Microprocesseur superscalaire comprenant une unite d'alignement d'instructions a haute vitesse
Inventor: TRAN THANG M
IPC: G06F9/32
Filed: 1996-07-16
Abstract: L'invention concerne un microprocesseur superscalaire comprenant une unité d'alignement d'instructions, une mémoire cache d'instructions, une pluralité d'unités de décodage et une unité de prédécodage. L'unité d'alignement d'instructions transfère un nombre fixe d'instructions de la mémoire cache d'instructions à chacune de la pluralité d'unités de décodage. Les instructions sont sélectionnées à partir d'une quantité d'octets selon une étiquette de prédécodage générée par l'unité de prédécodage. L'unité de prédécodage comprend des bits d'octets de début qui indiquent quels octets, dans la quantité d'octets, sont les premiers octets d'une instruction. L'unité d'alignement d'instructions explore indépendamment une pluralité de groupes d'octets d'instructions, et sélectionne des octets de début et une pluralité d'octets contigus pour chacun d'une pluralité de positions de sortie. Initialement, l'unité d'alignement d'instructions sélectionne un groupe de positions de sortie pour chacun d'une pluralité de groupes d'instructions. Ensuite, l'unité d'alignement d'instructions décale et fusionne les positions de sorties produites indépendamment, afin de produire un jeu final de positions de sortie pour le transfert à la pluralité d'unités de décodage.
Patent WO-9706096-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de fixation d'un dispositif sur une surface de montage
Inventor: MAHARAJ REGINA
IPC: B05C11/10
Filed: 1996-08-06
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de fixation d'un dispositif (11) sur une surface de montage (16). Cela comprend la mise en position d'une seringue contenant un agent de liaison (12) au-dessus de la surface de montage, l'application d'une pression pneumatique à un piston de telle façon que l'agent de liaison (12) sorte par l'extrémité (14) de la seringue, la pression étant suffisante pour que l'agent de liaison (12) entre en contact avec la surface de montage, l'inversion du sens de la pression pour empêcher que l'agent de liaison (12) continue à sortir de la seringue et la mise en contact de ce dernier avec le dispositif (11).
Patent WO-9709347-A1 (WO)
Title: Antagonistes cytolytiques de la bradykinine
Inventor: WHALLEY ERIC T
IPC: A61K38/04
Filed: 1996-09-03
Abstract: Antagonistes de la bradykinine efficaces pour enrayer la croissance des cellules cancéreuses. L'invention porte également sur des procédés consistant à enrayer la croissance des cellules cancéreuses du poumon par administration d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un antagoniste dimérisé de la bradykinine.
Patent WO-9710556-A1 (WO)
Title: Transcodeur unicode
Inventor: EDBERG PETER K
IPC: G06F17/22
Filed: 1996-09-13
Abstract: Systèmes et techniques de traitement par transcodage et/ou troncation assurant une fidélité aller-retour tout en garantissant que les codes de caractères résultants puissent s'échanger avec d'autres plates-formes, et prenant en considération la direction et/ou le contexte à l'occasion de la conversion de caractères d'un codage source en un codage de caractères cible, et assurant qu'une chaîne source reçue destinée à la conversion est convertie avec exactitude en un codage différent de caractères cible même si la chaîne source dépasse la longueur d'un tampon d'entrée qui renferme cette chaîne source destinée à la conversion. Le système de transcodage permet de faire correspondre un caractère source unique ou une séquence de caractères soit à un caractère cible unique, soit à une séquence de caractères cible. Grâce à la fidélité aller-retour, le texte source peut être converti en texte cible, puis reconverti en texte source d'origine, ce qui donne une aptitude d'échange en utilisant au maximum des caractères cible standards et en utilisant au minimum des caractères privés. Le transcodage est notamment utile pour le transcodage entre des caractères Unicode et d'autres jeux de caractères. En déterminant ou résolvant la direction des caractères convertis et/ou en déterminant le contexte des caractères, le système de transcodage peut ensuite utiliser la direction déterminée ou résolue des caractères afin d'obtenir la mise en correspondance correcte avec le codage de caractères cibles. La technique de traitement par troncation consiste à tronquer une partie de la chaîne source contenue dans le tampon d'entrée de sorte que la partie tronquée puisse être convertie en codage de caractères cible sans être affectée par les caractères suivants de la chaîne source.
Patent WO-9713459-A1 (WO)
Title: Element d'accouplement poinçonne pour instruments endoscopiques, et procede de fabrication
Inventor: FRANCESE JOSE L
IPC: A61B10/00
Filed: 1996-10-03
Abstract: La présente invention concerne un élément d'accouplement poinçonné (100), fabriqué à partir d'une tôle d'acier inoxydable qui est découpée (poinçonnée) de manière à former au moins un bras relativement étroit (106, 108), qui s'étend vers l'extrémité distale et au moins une base proximale relativement large (102, 104). Le bras distal présente au moins un trou de montage (110, 112) destiné à recevoir un axe, et la partie proximale est enroulée pour former un cylindre ou un tronc de cylindre. Dans un mode de réalisation, la tôle est découpée de manière à former deux bases proximales relativement larges (102, 104) et deux bras distaux sensiblement parallèles et relativement étroits (106, 108), chaque bras partant de l'une des bases et présentant un trou de montage. Les bras sont reliés par un élément transversal (114) proche des trous de montage. Une languette médiane (117), qui présente un troisième trou de montage (118), part de l'élément transversal dans le sens distal. La tôle poinçonnée est formée par cintrage de l'élément transversal de chaque côté de la languette, donnant une forme en S.
Patent WO-9721148-A1 (WO)
Title: Unite de film photographique du type a transfert par diffusion
Inventor: KIM GIA Y
IPC: G03C8/50
Filed: 1996-10-31
Abstract: L'invention concerne une unité de film photographique du type à transfert par diffusion où un élément récepteur d'image est séparé d'un élément photosensible après exposition à la lumière et développement, ainsi qu'un procédé photographique qui utilise cette unité de film. L'unité de film photographique comprend un élément photosensible comprenant un support portant au moins une émulsion d'halogénure d'argent, un élément récepteur d'image comprenant un support, une couche réceptrice d'image et éventuellement une couche de revêtement et/ou une couche pelable. Au moins une des couches que sont la couche réceptrice d'image, la couche de revêtement et la couche pelable, comprend un matériau qui se réticule durant le développement. L'unité de film comprend, en outre, des moyens pour appliquer une composition de développement alcaline et aqueuse sur l'élément photosensible et l'élément récepteur d'image, pour développer l'image. La composition de développement alcaline et aqueuse contient un composé borate pour réticuler le matériau réticulable de l'élément récepteur d'image.
Patent WO-9725170-A1 (WO)
Title: Systeme de refroidissement d'une machine de coulee a bande et procedes associes
Inventor: LAUENER WILHELM F
IPC: B22D11/06
Filed: 1997-01-08
Abstract: L'invention se rapporte à un système de refroidissement d'une machine de coulée à bande comportant au moins une bande mobile (100, 107). Ce système de refroidissement comprend une pluralité de rouleaux et une pluralité de tuyères (270) disposées entre les rouleaux (302) afin d'acheminer le fluide de refroidissement sur la bande. Les rouleaux forment une surface de support sur laquelle la bande peut être supportée et sont conçus et disposés de façon à ce qu'un nombre maximum de tuyères (270) puissent être formées afin d'acheminer le fluide de refroidissement vers la bande de la machine de coulée. Selon une autre réalisation, le système de refroidissement comprend une boîte de refroidissement (50, 52) possédant (i) une première chambre (206) destinée à recevoir le fluide de refroidissement provenant d'une alimentation; (ii) des tubes d'alimentation destinés à acheminer le fluide de refroidissement de la première chambre vers une deuxième chambre (210) définie par une face de la boîte de refroidissement et la surface de refroidissement de la bande; et (iii) une troisième chambre (208) destinée à recevoir le fluide de refroidissement provenant de la deuxième chambre. L'invention se rapporte également à des procédés associés de coulage d'un métal en fusion se transformant en un produit métallique.
Patent WO-9728584-A1 (WO)
Title: Amplificateur a entree et sortie controlees
Inventor: JABR SALIM N
IPC: H04B10/077
Filed: 1997-01-30
Abstract: Système et méthode permettant d'observer la puissance d'un signal d'entrée dans un amplificateur optique sans perturber ledit signal. Selon l'un des modes de réalisation possible, une faible partie du signal de sortie (114) est divisée puis filtrée en bande passante pour obtenir un signal de bande passante présentant une énergie qui ne peut être attribuée qu'au rayonnement spontané amplifié (RSA) dégagé à l'intérieur de l'amplificateur optique. La puissance du signal de bande passante est mesurée par un capteur optique (314). Ensuite, en utilisant la puissance du signal de bande passante mesuré et en procédant à une corrélation de un à un entre la puissance du signal de bande passante et la puissance du signal d'entrée, un contrôleur (316) estime la valeur de la puissance de signal d'entrée qui correspond à la puissance mesurée du signal de bande passante.
Patent WO-9731595-A1 (WO)
Title: Appareil pour mictions
Inventor: BLOCK JAMES C
IPC: A61F5/455
Filed: 1997-02-25
Abstract: L'invention porte sur un appareil extralabial pour mictions (20) comportant un récipient (22) qui par ses dimensions et sa forme recouvre l'extérieur de la région vulvaire de l'anatomie féminine. Ledit récipient (22) qui présente un côté ouvert comporte un réservoir (30) destiné à recevoir l'urine; il comporte en outre une collerette (34) présentant une surface sensiblement plane conçue pour faire face et sensiblement entourer la périphérie de la région vulvaire. Une structure d'étanchéité extralabiale (46) est disposée sur la partie plane de la collerette (34). Ladite structure d'étanchéité (46) comporte un adhésif sensible à la pression conçu pour former un premier joint adhésif sensiblement étanche entre le récipient (22) et les tissus externes entourant d'une manière générale la région vulvaire. L'appareil (20) comporte également un conduit (28) en communication fluidique avec le réservoir (30) du récipient (22) et servant à évacuer l'urine qu'il contient.
Patent WO-9734224-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'execution d'une operation plusieurs fois en reponse a une seule instruction
Inventor: PETERSON JAMES R
IPC: G06F9/30
Filed: 1997-03-04
Abstract: Procédé d'exploitation d'un processeur d'ordinateur à jeu d'instructions réduit (RISC) exécutant une instruction RISC normale et des intructions RISC spéciales. Le procédé comprend les étapes consistant à commander le processeur RISC afin qu'il exécute une seule opération (212) à l'aide d'une seule unité fonctionnelle du processeur RISC, en réponse à chaque instruction RISC normale. Le procédé comprend également l'étape consistant à commander le processeur RISC afin qu'il exécute des opérations multiples (212) à l'aide d'unités fonctionnelles multiples d'un chemin du processeur RISC en parallèle, en réponse à chaque instruction RISC spéciale. Le procécé (165) de données comprend également une étape de commande du processeur RISC destinée à l'exécution itérative d'opérations spéciales, dans laquelle, après chaque première opération, chaque opération suivante dépend du résultat d'une opération précédente.
Patent WO-9745508-A1 (WO)
Title: Lubrifiant a base d'akyle ether amine pour convoyeur
Inventor: PERSON HEI KIMBERLY L
IPC: C10M105/60
Filed: 1997-03-14
Abstract: L'invention concerne des compositions de concentré de lubrifiant et de solution d'utilisation renfermant un composé amine de la formule R1 - O - R2 - NH2, R1 - O - R2 - NH - R3 - NH2 et leurs mélanges, formule dans laquelle R1 peut représenter un akyle C6-C18 linéaire saturé ou non saturé, R2 représente un akyle C1-C8 linéaire ou ramifié, et R3 peut représenter un alkyle C1-C8 linéaire ou ramifié. Le concentré comprend également un acidulant, facultativement un hydrotrope stabilisant et un tensio-actif. La solution d'utilisation du lubrifiant résultant de la dilution du concentré présente un composé amine en une concentration allant d'environ 10 ppm à 10000 ppm. L'invention concerne également un procédé de lubrification d'un système de convoyeur consistant à produire une solution d'utilisation de la composition du concentré de lubrifiant.
Patent WO-9740645-A1 (WO)
Title: Systeme directionnel d'assistance a l'audition
Inventor: LEHR MICHAEL A
IPC: H04R25/00
Filed: 1997-04-17
Abstract: L'invention porte sur un système directionnel de réception de signaux acoustiques en forme de collier comportant un ensemble de deux ou plus de deux microphones montés sur un boîtier fixé à la poitrine de l'utilisateur par une boucle conductrice entourant la nuque. L'électronique de traitement des signaux placée dans le même boîtier reçoit et combine les signaux des microphones de manière à fournir un signal de sortie amplifié qui souligne les sons d'intérêt arrivant en direction de l'utilisateur. Le signal amplifié de sortie agit sur la boucle porteur pour produire un champ magnétique représentatif. Un transducteur électroacoustique comportant une bobine sensible au champ magnétique et le recevant est monté dans ou sur l'oreille de l'utilisateur où elle produit des signaux acoustiques représentatifs des sons d'intérêt. Les signaux de sortie des microphones sont pondérés  (échelonnés) et combinés de manière à obtenir les réponses en directivité spatiale désirées. Les coefficients de pondération sont déterminés à l'aide d'un procédé d'optimisation. Par filtrage de la bande passante des signaux pondérés du microphone, à l'aide d'un groupe de filtres couvrant la plage des signaux audibles, puis totalisation des signaux filtrés, on obtient un réseau de microphones de faible ouverture présentant une répartition directionnelle sensiblement uniforme pour toutes les fréquences dans deux ou trois dimensions. Ce procédé permet de concevoir des instruments d'écoute fortement directionnels, confortables, peu voyant et faciles à utiliser. Cette invention représente une amélioration considérable par rapport aux conceptions actuelles des moyens d'assistance à l'audition, particulièrement en présence de bruit de fond ou de réverbération.
Patent WO-9746999-A1 (WO)
Inventor: COVELL MICHELE
IPC: G10L21/04
Filed: 1997-05-12
Abstract: To modify the temporal scale of recorded speech, relative stress and relative speaking rate terms are computed for individual sections, or frames, of the speech. These terms are then combined into a single value denoted as audio tension. For a nominal time-scale modification rate, the audio tension is employed to adjust the modification rate of the individual frames of speech in a non-uniform manner, relative to one another. With this approach, compressed speech can be reproduced at a relatively fast rate, while remaining intelligible to the listener.