baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2475939-A1 (EP)
Inventor: SALZER WADIM
IPC: F24J2/52
Filed: 2010-09-07
Abstract: L'invention concerne un ensemble modulaire comprenant au moins un ou plusieurs systèmes modulaires doubles composés respectivement de deux modules solaires disposés en angle l'un par rapport à l'autre. Les arêtes (3) de chaque système modulaire double, qui sont opposées mutuellement, ne sont pas interconnectées par le biais d'une entretoise de soutien.
Patent EP-2481190-A1 (EP)
Inventor: MORAND NICOLAS
IPC: H02J7/14
Filed: 2010-09-22
Abstract: The invention relates to a control device (D) intended for forming part of an electronic member (OE) to be connected to a communication network (R) and which includes: i) a power-supply means (CV), intended for being supplied with power from an electric power source (BA); ii) a control means (MC) supplied with power from the power-supply means (CV) and providing at least the management of a communication protocol of the network (R); iii) an interface means (IN) between the control means (MC) and the network (R), supplied with power from the power-supply means (CV); iv) an auxiliary power supply means (MA) in charge of supplying the control means (MC) with an auxiliary power higher than a first threshold selected during a period predefined following an operating prohibition of said power-supply means (CV) requested by a stop signal when the voltage of the power-supply mains (BA) or the voltage supplied from the power-supply means (CV) is lower than a second selected threshold; and v) a management means (MG) connected to the output (SI) of the interface means (IN) and, in the event of receiving a stop signal, in charge of performing at least one holding action during the predefined period with a view to rebooting at least one portion of the electronic member (OE) under adequate conditions.
Patent EP-2499763-A1 (EP)
Title: Réglage fin d'horloge de bits stéréo
Inventor: HAARTSEN JACOBUS CORNELIS
IPC: H04J3/06
Filed: 2010-09-29
Abstract: Selon l'invention, un dispositif de communication source comprend une horloge de réseau source pour contrôler un positionnement temporel de communication avec d'autres dispositifs dans un réseau, une horloge de transmission source en continu associée à un traitement de données audio ou vidéo, un générateur d'estampille temporelle pour générer une estampille temporelle qui comprend une valeur d'horloge de réseau source et une valeur d'horloge de transmission source en continu, et un mécanisme d'insertion d'estampille temporelle qui incorpore l'estampille temporelle dans une unité de données qui doit être transmise à l'un des autres dispositifs dans le réseau. Un dispositif de communication récepteur comprend une horloge de réseau de récepteur synchronisée avec l'horloge de réseau source, une horloge de transmission en continu du récepteur associée à un traitement de données audio ou vidéo, et un mécanisme d'estampille temporelle du récepteur pour comparer une valeur d'horloge de transmission en continu du récepteur à la valeur d'horloge de transmission en continu source, et ajuster l'horloge de transmission en continu du récepteur sur la base de la comparaison.
Patent EP-2496403-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur herstellung eines dreidimensionalen körpers
Inventor: FRUTH CARL
IPC: B29C41/12
Filed: 2010-11-04
Abstract: Herstellung von dreidimensionalen Körpern durch selektives Verfestigen, wobei Oberflächenstörungen auf den zu erzeugenden Schichten, wie sie während des Herstellungsprozesses bei der Anwendung der "Powder Shuttle "-Technologie auftreten können, deutlich verringert oder beseitigt werden können.
Patent EP-2499259-A1 (EP)
Title: Stabilisation d'arn et extraction d'arn présent dans des cellules intactes d'un échantillon sanguin
Inventor: RYAN WAYNE L
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-11-08
Abstract: Cette invention concerne un procédé pour préserver et traiter les acides nucléiques qui se trouvent dans un échantillon sanguin, l'échantillon sanguin contenant les acides nucléiques étant traité pour réduire à la fois la lyse des cellules sanguines et l'activité nucléase dans ledit échantillon sanguin. Le traitement de l'échantillon contribue à augmenter l'intégrité et la quantité des acides nucléiques cellulaires qui peuvent être identifiés et testés, tout en évitant la contamination des acides nucléiques isolés par des acides nucléiques acellulaires. Les compositions préférées pour la préservation et le traitement contiennent de la diazolidinylurée (DU), de l'EDTA, de l'acide aurintricarboxylique (ATA), du glycéraldéhyde et du fluorure de sodium.
Patent EP-2437641-A1 (EP)
Title: Rechauffeurs sans flamme reglables
Inventor: MADAN DEEPAK
IPC: F24V30/00
Filed: 2010-06-02
Abstract: L'invention concerne un appareil réchauffeur sans flamme facile à utiliser et doté d'une longue durée de conservation, ainsi qu'un procédé permettant de sélectionner et de régler la capacité de chauffage et les performances de l'appareil au moment de la fabrication. L'appareil et le procédé peuvent être mis en oeuvre dans des réchauffeurs de ration sans flamme, tels que ceux utilisés dans l'armée ou dans des situations d'urgence. L'invention concerne un procédé et un appareil de chauffage sans flamme dans lesquels les ingrédients réactifs solides (ne comprenant pas de réactif liquide, de l'eau généralement) ne sont pas tous mélangés au moment de la fabrication de l'appareil. Au lieu de cela, au moins un ingrédient principal (généralement un alliage super-corrosif de magnésium et de fer) sous forme de poudre sèche est séparé physiquement de tous les autres ingrédients, tels que des catalyseurs (normalement des acides, tels que de l'acide acétique ou tartrique ou des mélanges acides) et des tensioactifs. La réaction chimique exothermique commence seulement après qu'au moins un ingrédient (généralement un catalyseur en poudre sèche) se mélange à la solution aqueuse après l'application d'eau (salée ou non salée). La solution catalytique s'écoule à travers, autour et entre des poches perméables à l'eau formées dans l'appareil de type pochette qui contient au moins un autre ingrédient, notamment la substance active (l'alliage Mg-Fe, par exemple). Ainsi, le catalyseur et la substance active ne viennent pas en contact effectif avant qu'une solution saline aqueuse s'écoule en transportant une solution saline catalytique réactive vers l'alliage de substance active, puis mélange les ingrédients interactifs pour produire la chaleur souhaitée.
Patent EP-2384301-A1 (EP)
Inventor: FICAI PIETRANDREA G
IPC: B67D7/02
Filed: 2010-05-04
Abstract: A refilling apparatus for a refillable container and associated methodology is described and wherein the apparatus includes a refillable dispensing container; a source of pressurized propellant for delivery to the refillable dispensing container; a valve coupled in fluid flowing relation relative to the source of pressurized propellant; a source of a liquid to be dispensed by the refillable container and which is coupled in fluid flowing relation relative to the valve, and a pressurized vessel positioned downstream relative to both the sources of the liquid to be dispensed, and the pressurized propellant, as well as the valve, and which encloses a volume of the liquid to be dispensed to refill a depleted refillable dispensing container when the refillable dispensing container engages the valve.
Patent EP-2399155-A1 (EP)
Inventor: ZEDIKER MARK S
IPC: G02B6/44
Filed: 2010-02-17
Abstract: There is provided a system and apparatus for the transmission of high power laser energy over great distances without substantial power loss and without the presence of stimulated Raman scattering. There is further provided systems and optical fiber cable configurations and optical fiber structures for the delivering high power laser energy over great distances to a tool or surface to perform an operation or work with the tool or upon the surface.
Patent EP-2513102-A1 (EP)
Title: Dérivés d'éthynyle
Inventor: GREEN LUKE
IPC: C07D487/04
Filed: 2010-12-14
Abstract: Cette invention concerne des dérivés d'éthynyle de formule (I) ou un sel ou sel d'addition d'acide pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci, un mélange racémique, ou l'énantiomère et/ou l'isomère optique et/ou le stéréoisomère lui correspondant. Dans la formule (I), X est N ou C-R 1  ; Y est N ou C-R 2  ; Z est CH ou N; R 4  est un substituant aromatique à 6 chaînons contenant 0, 1 ou 2 atomes d'azote, éventuellement substitué par de 1 à 3 groupes, choisis parmi un atome d'halogène, un groupe alkyle inférieur, alcoxy inférieur ou NRR'; R 1  est un atome d'hydrogène, un groupe alkyle inférieur, alcoxy inférieur, hydroxy, hydroxyalkyle inférieur, cycloalkyle inférieur ou est un groupe hétérocycloalkyle éventuellement substitué par un hydroxy ou un alcoxy; R 2  est un atome d'hydrogène, un groupe CN, alkyle inférieur ou hétérocycloalkyle; R et R' sont indépendamment l'un de l'autre un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle inférieur. De manière surprenante, on a maintenant découvert que les composés de formule générale I sont des modulateurs allostériques positifs (PAM) du récepteur métabotrope du glutamate de sous-type 5 (mGluR5) et qu'ils sont, par conséquent, utiles pour traiter les maladies liées à ce récepteur.
Patent EP-2450996-A1 (EP)
Inventor: NISHINO HAJIME
IPC: H01M50/147
Filed: 2010-05-07
Abstract: A housing for containing electrode assemblies and an electrolyte includes a cover 18 having a pair of long-side ends 18e. Peripheral thinned portions 11 are formed by cutting the inner face of a top plate 18a near the long-side ends 18e in parallel with the long-side ends 18e. A central thinned portion 15 is formed by cutting the central part of the outer face of the top plate 18a in parallel with the long-side ends 18e. This facilitates the rupture of a housing 1 due to an increase of the inner pressure, while ensuring the strength of the housing 1 to withstand external pressure.
Patent EP-2509695-A1 (EP)
Title: Procédés de purification de mélanges de monosaccharides contenant des impuretés ioniques
Inventor: DELANEY EDWARD
IPC: C13B20/14
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention porte sur des procédés de séparation d'impuretés ioniques à partir des courants de traitement à base de monosaccharides à l'aide d'une chromatographie à lit mobile simulé.
Patent EP-2458118-A1 (EP)
Inventor: AKIZUKI RYUJIRO
IPC: E05B79/14
Filed: 2010-06-30
Abstract: A door lock device Ao includes a lever mechanism A4 which carries out lock/unlock operation in response to turn operation of a key cylinder. The lever mechanism A4 includes a key rotor 42 which includes a coupling hole to which an inner end of a rod is coupled in a torque transmittable manner and is rotatably assembled to a housing 10, and a key lever 43 which includes a hub 43c which is coupled to the key rotor 42 in a torque transmittable manner and is arranged in the housing 10. The key lever 43 includes a first arm 43a which extends to radial outward direction from the hub 43c and is capable of engaging with a first engagement portion 41a1 of the active lever 41, and a second arm 43b which extends to radial outward direction from the hub 43c and is capable of engaging with a second engagement portion 41a2 of the active lever 41.
Patent EP-2458786-A1 (EP)
Inventor: MENG BIN
IPC: H04L12/26
Filed: 2010-07-27
Abstract: A voice loopback method, a gateway and a loopback node in a VoIP network and a network are provided. The voice loopback method in a VoIP network includes: sending, by a gateway, an internet control message protocol ICMP message, where a destination address of the ICMP message is an address of the loopback node, and the ICMP message includes a voice packet to be detected; and receiving a response message of the ICMP message sent by the loopback node, where the response message includes a loopback voice packet, and the loopback voice packet is obtained by the loopback node according to the voice packet to be detected that is included in the received ICMP message. Through application of the technical solutions according to the embodiments of the present invention, voice loopback in a VoIP network is achieved.
Patent EP-2465661-A1 (EP)
Title: Large returnable container, molding method and device for same container and blow mold with separate heating zones
Inventor: AOKI DAIICHI
IPC: B65D1/00
Filed: 2010-07-29
Abstract: A method of molding a large returnable container (40) includes a heat treatment step that includes subjecting a thick preform (10) formed of a polyester resin, or a primary blow-molded article (20) obtained by subjecting the preform to primary blow molding, to intermediate blow molding with heating to obtain an intermediate molded article (30) from which a strain that has occurred during blow molding has been removed, and a final blow molding step that includes subjecting the intermediate molded article that has shrunk to final blow molding with heating to obtain a large returnable container. The heat treatment step includes disposing the preform or the primary blow-molded article in a heat treatment mold (204), and pressurizing the preform or the primary blow-molded article by introducing high-pressure air into the preform or the primary blow-molded article so that a shoulder (22) and a body (24) obtained by blow molding close contact to a cavity surface (204A) of the heat treatment mold, and are subjected to a heat treatment, the shoulder (22) being heated at a low temperature as compared with the body (24).
Patent EP-2529057-A1 (EP)
Title: Ensemble de desinfection d'eau pour equipements sanitaires
Inventor: VITALI GASTONE
IPC: E03C1/126
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne un ensemble (1) de désinfection d'eau pour équipements sanitaires, comportant au moins un récipient (4) qui est incorporé à un ensemble d'amenée ou d'évacuation d'eau et à l'intérieur duquel se trouve de l'eau à désinfecter. L'ensemble de désinfection comporte une lampe (6) à UV logée à l'intérieur du récipient (4) et conçue pour irradier l'eau présente à l'intérieur du récipient (4) lui-même.
Patent EP-2464166-A1 (EP)
Inventor: YI QIANG
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-08-19
Abstract: A multi-session transfer method, a call control device, and a Service Continuity Application Server are disclosed. In the embodiments of the present invention, in a multi-session cross-network transfer process, if a second session to be transferred includes video media, a Mobile Switching Center (MSC) server judges capabilities of a current network. If the current network is incapable of transmitting video media, the MSC server sends a request for transferring voice media of the second session to be transferred. The SCC AS receives the transfer request, and converts the second session to be transferred into voice session for transferring or releases the second session to be transferred, and therefore, the problem in the prior art of incapability of transferring the session is avoided, and the cross-network multi-session service transfer is improved.
Patent EP-2471885-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA MAKITO
IPC: C09J125/00
Filed: 2010-08-26
Abstract: To provide a hot melt adhesive composition employing a thermoplastic polyurethane, which has a high adhesive strength even under bonding conditions of low temperature and short time or even to nylon cloth, and which has a favorable adhesive strength in a wide temperature range of from room temperature to low temperature. 
     A hot melt adhesive composition comprising a thermoplastic polyurethane (A) having a flow initiation temperature of from 80 to 150°C and a phenolic hydroxy group-containing compound (B) having phenolic hydroxy groups and having a molecular weight of at least 1,000.
Patent EP-2476047-A1 (EP)
Title: Surface à effleurement à indice de réfraction variable
Inventor: CHRISTIANSSON TOMAS
IPC: G06F3/042
Filed: 2010-09-09
Abstract: L'invention porte sur un appareil permettant de déterminer la position (P) d'au moins un objet (3) sur une surface à effleurement (4), comportant: un panneau translucide (2) délimitant la surface à effleurement (4) et incluant une limite réfléchissante réglable (8a, 8b); un émetteur de lumière (16) (16) configuré pour introduire de la lumière (L) dans le panneau (2); un dispositif de réglage (20) configuré pour modifier sélectivement la limite réfléchissante (8a, 8b) pour que la lumière (L) puisse se propager entre une première couche (6) et une deuxième couche (10) via une ouverture (A1) pratiquée dans la limite réfléchissante (8a, 8b); un détecteur de lumière (18) configuré pour mesurer la lumière (L) traversant l'ouverture (A1) et frappant la surface à effleurement (4); et un processeur (22) configuré pour déterminer la position (P) en fonction de la lumière mesurée ayant traversé l'ouverture (A1) et de la commande sélective de la limite réfléchissante (8a, 8b). L'invention porte également sur une méthode et un support lisible par ordinateur.
Patent EP-2483959-A1 (EP)
Inventor: JENSEN JENS OLUF
IPC: H01M8/10
Filed: 2010-09-21
Abstract: The present invention relates to a method of operating a fuel cell system comprising one or more fuel cells with a proton exchange membrane, wherein the membrane is composed of a polymeric material comprising acid-doped polybenzimidazole (PBI). The method comprises adjusting the operating temperature of the fuel cell to between 120 and 250 ºC, supplying an oxidant stream to the cathode, and supplying a humidified fuel stream to the anode, said fuel stream comprising dimethyl ether, wherein dimethyl ether is directly oxidised at the anode.
Patent EP-2484424-A1 (EP)
Title: Exhaust gas purification filter
Inventor: TANAKA MASAMICHI
IPC: F01N3/02
Filed: 2010-09-30
Abstract: According to the present invention, there is provided an exhaust gas purifying filter capable of effectively removing collected particulate matter. An exhaust gas purifying filter of the present invention includes an inflow surface into which exhaust gas including particulate matter flows, an exhaust surface which exhausts purified gas, and a filter substrate which is constructed of a porous body, wherein the filter substrate includes porous partitions and gas passages which are enclosed by the partitions, and a porous film , which includes silicon carbide and pores having a smaller pore diameter than the pores of the partitions, is provided on the surface of the partitions, and a silicon dioxide layer is formed on at least an outer surface portion of the porous film.
Patent EP-2491559-A1 (EP)
Title: Procede et estimateur de fond pour detection d'activite vocale
Inventor: SEHLSTEDT MARTIN
IPC: G10L25/84
Filed: 2010-10-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un estimateur de fond dans un détecteur d'activité vocale permettant de mettre à jour une estimation d'un bruit de fond 'un signal d'entrée. Le signal d'entrée d'une trame courante est reçu et on détermine si la trame courante du signal d'entrée comprend sans bruit. En outre, une détermination additionnelle est effectuée pour savoir si la trame courante de l'entrée sans bruit comprend du bruit par analyse des caractéristiques qui concernent au moins la corrélation et le niveau d'énergie du signal d'entrée, et l'estimation du bruit de fond est actualisée si on détermine que la trame courante comprend du bruit.
Patent EP-2495782-A1 (EP)
Inventor: UENO SHIGEHIRO
IPC: H05B33/10
Filed: 2010-10-27
Abstract: The present invention is to provide a device having an easy production process and capable of achieving a long lifetime. 
     Disclosed is a device comprising a substrate, two or more electrodes facing each other disposed on the substrate and a positive hole injection transport layer disposed between two electrodes among the two or more electrodes, wherein the positive hole injection transport layer contains a reaction product of a transition metal complex or complexes, and wherein at least one or more kinds of transition metals selected from the group consisting of vanadium, rhenium and platinum, or a mixture of molybdenum and one or more kinds of transition metals selected from the group consisting of vanadium, rhenium and platinum is contained in a central metal or metals of the transition metal complex or complexes.
Patent EP-2510346-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour inspecter un échantillon de gaz
Inventor: OVADIA YUVAL
IPC: G01N1/22
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour détecter une présence d'au moins un analyte dans un échantillon de gaz. L'appareil comprend une pompe pour aspirer un échantillon de gaz à partir de l'air ambiant, un passage comportant des première et seconde extrémités, une chambre reliée à la première extrémité et contenant un élément de concentration pour recueillir au moins un analyte à partir de l'échantillon de gaz, un séparateur chromatographique relié à une seconde extrémité du passage, et une source de gaz pour produire un courant d'un gaz porteur à travers la chambre afin de transférer le ou les analytes vers au moins un détecteur chimique, par l'intermédiaire du séparateur chromatographique, dans une première direction. La pompe aspire l'échantillon de gaz par l'intermédiaire de la chambre dans une seconde direction, et les première et seconde directions sont sensiblement opposées l'une à l'autre.
Patent EP-2518472-A1 (EP)
Inventor: KUBOTA ATSUSHI
IPC: A61B3/10
Filed: 2010-11-16
Abstract: A main controller 211 controls a fiber-end drive mechanism 140 and an attenuator 121 with reference to the received-light amount of interference light LC to cause the following operations (1) and (2) to be executed alternately: (1) moving an emission end 116 to increase the received-light amount to at least an upper limit; and (2) changing the light amount of reference light LR to decrease the received-light amount to at least a lower limit. When the received-light amount specified by an received-light-amount specifying part 212 decreases in response to the movement of the emission end 116 in (1), the main controller 211 controls the fiber-end drive mechanism 140 to return the relative position to the immediately preceding status of this change. The main controller 211 leads the received-light amount of interference light LC by a CCD image sensor 120 to a target value by controlling the attenuator 121 to change the light amount of interference light LC.
Patent EP-2535865-A1 (EP)
Inventor: YABU HIROSHI
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-12-16
Abstract: Provided is an image evaluation apparatus for evaluating each of a plurality of images, the images including objects that each belong to a cluster. The image evaluation apparatus calculates (i) a first value pertaining to an object appearing in an image (for instance, the first value indicates a frequency at which the object appears in the plurality of images) according to a cluster that the object belongs to and (ii) a second value pertaining to the object (for instance, the second value indicates an occupation degree of the object in the image) according to an appearance characteristic that the object exhibits in the image. The image evaluation apparatus further calculates, according to the first value and second value, an importance degree of the object and an importance degree of the image.
Patent EP-2560150-A1 (EP)
Inventor: YOSHIOKA CHIKA
IPC: G08G1/09
Filed: 2010-04-12
Abstract: In a vehicle remote operating system remotely operating a host vehicle VM from a portable terminal 200, a main control unit 112 of an ECU 110 of an in-vehicle device 100 determines an dispatch position of the host vehicle VM on the basis of a parking position of the host vehicle VM and a position of a user U who intends to board the host vehicle VM. Due to this, it becomes possible to dispatch the host vehicle VM according to the parking position of the host vehicle VM and the position of the user U, and convenience is improved in dispatch operation and boarding of the host vehicle VM.