baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009035806-A1 (DE)
Title: Ventilating component i.e. floater-ventilating valve, for mounting on faeces container of mobile toilet system, has floater controlling spill over of container content, and ventilating body removed only by rotating thread towards container
IPC: A47K11/02
Filed: 2009-08-01
Abstract: The component has a safety valve ensuring transport of waste to a closure of a faeces container, and a floater (F6) controlling spill over of faeces container content into a ventilating channel during extreme driving situation. A ventilating body is removed only by a rotating thread (F15) i.e. screw thread, towards the container. The component allows an actuator to be lifted by a threaded rod (F7) around 10 mm against a pressure spring (F2) by mechanical actuation function. The actuator is mounted on the rod. A floor screwing piece made of a rubber sealing lip (F13) seals an adapter plate.
Patent DE-102009037898-A1 (DE)
Title: Greifeinrichtung
Inventor: HASLINGER MARTIN
IPC: A61F2/56
Filed: 2009-08-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Greifeinrichtung mit einem Proximalglied (10), einem Medialglied (20) und einem Distalglied (30), die jeweils verschwenkbar aneinander gelagert sind, und mit einem Aktuator (80), der mit einem verschieblich gelagerten Kopplungselement (50) gekoppelt ist, wobei das Kopplungselement (50) zwischen dem Proximalglied (10) und dem Distalglied (30) angeordnet ist und sowohl mit dem Proximalglied (10) als auch mit dem Distalglied (30) kraftübertragend verbunden ist. Es ist vorgesehen, dass an dem Kopplungselement (50) zumindest ein Hebel (40) angeordnet ist, der sowohl mit dem Proximalglied (10) als auch mit dem Distalglied (30) verbunden ist und das Proximalglied (10) mit dem Distalglied (30) kinematisch koppelt.
Patent DE-102009041981-A1 (DE)
Title: Container for vehicle for receiving fluid, has two chambers, in which fluid, particularly lubricant for engine is accommodated, where chambers are fluidically separated by separation wall
Inventor: JURAI THORSTEN
IPC: F01M11/04
Filed: 2009-09-17
Abstract: The container (10) has two chambers (12,14), in which a fluid, particularly a lubricant for an engine is accommodated. The chambers are fluidically separated by a separation wall (16). The fluid is discharged from the two chambers by an associated outlet (18). The outlet is arranged in the area of the separation wall and communicates fluidically with the two chambers.
Patent DE-102009043090-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Handhabung von Wertscheinen
Inventor: SEIBERT JOACHIM
IPC: H04W12/06
Filed: 2009-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10, 50, 60) zur Handhabung von Wertscheinen, die eine Steuereinheit (38) umfasst, die Programmdaten eines Computerprogramms abarbeitet. Ferner hat die Vorrichtung (10, 50, 60) einen Authentifizierungsdatenspeicher (28), in dem Authentifizierungsdaten zur eindeutigen Authentifizierung der Vorrichtung (10, 50, 60) gespeichert sind. Die Steuereinheit (38) erzeugt in Abhängigkeit der Authentifizierungsdaten einen eindeutigen Referenzwert. Ferner umfasst die Vorrichtung (10, 50, 60) eine Übermittlungseinheit (20, 64), die den Referenzwert umfassende Referenzdaten zum Erzeugen eines vorrichtungsindividuellen Lizenzschlüssels an eine Lizenzverwaltungseinheit (46) übermittelt. Ferner nimmt die Übermittlungseinheit (20, 46) den Lizenzschlüssel umfassende Daten von der Lizenzverwaltungseinheit (46) entgegen. Die Steuereinheit (38) schaltet in Abhängigkeit des Lizenzschlüssels mindestens ein Funktionsmodul des Computerprogramms frei.
Patent DE-102009043484-A1 (DE)
Title: Brake system for motor vehicle, has wheel brake or brake circuit arranged to fluid storage, where storage chamber is alternatively connectable over adjustable storage valve with pressure pipe
Inventor: LEIBER HEINZ
IPC: B60T13/68
Filed: 2009-09-30
Abstract: The brake system has a wheel brake (RB) or a brake circuit arranged to a fluid storage (20), where storage chamber is alternatively connectable over an adjustable storage valve (8) with a pressure pipe (BL). The pressure pipe connects a work space (A-1,A-2) of a piston cylinder system (5) and switching valve (7) arranged to wheel brake. An independent claim is also included for a method for operating brake system.
Patent DE-102009048636-A1 (DE)
Title: Doppelresonanzstruktur und Verfahren zur Untersuchung von Proben mit mehreren leitfähigen Streifen
Inventor: PRISNER THOMAS
IPC: G01R33/62
Filed: 2009-10-08
Abstract: Gezeigt wird eine Doppelresonanzstruktur 10 für DNP-NMR und/oder ENDOR-Experimente. Die Doppelresonanzstruktur 10 umfasst einen Mikrowellenresonator 30 zur Erzeugung elektromagnetischer Felder, die für EPR geeignet sind und einen HF-Resonator 12 zur Erzeugung elektromagnetischer Felder, die für NMR geeignet sind. Der HF-Resonator 12 umfasst eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten elektrisch leitfähigen Streifen 14, die elektrisch so verbunden sind, dass ein HF-Strom in der Mehrzahl von Streifen 14 derart erzeugbar ist, dass die HF-Ströme in den einzelnen Streifen 14 gleichzeitig in dieselbe Richtung fließen. Ein Abschnitt des HF-Resonators 12 bildet gleichzeitig einen Teil des Mikrowellenresonators 30.
Patent DE-102009049472-A1 (DE)
Title: Post information/rendition device i.e. cut/folding sheet, for attachment as e.g. prism-shaped structure at e.g. post, has narrow point attached into surfaces, where device is attached as three-dimensional structure at eye level at post
Inventor: SCHMIDT JOERG
IPC: G09F15/00
Filed: 2009-10-15
Abstract: The device (28) has a narrow point (8) attached into upper and lower horizontal surfaces (3, 4) in a three-dimensional structure e.g. prism-shaped structure, by a cut and folding lines (12, 13). The device is attached as the three-dimensional structure with the narrow point at an eye level at a post. Information i.e. advertisement, is present on the perpendicular and horizontal surfaces of the three-dimensional structure. An edge (9) of the point encloses the post closely such that the device is fixed at the post in a given height. The structure is made of a rigid plastic- or metal foil. The device is made of a cut, folding material e.g. paper, cardboard or plastic.
Patent DE-102009052005-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren für eine Zweimodus-Hydroforming-Dichtung
Inventor: GHIRAN MIKE M
IPC: B21D26/02
Filed: 2009-11-05
Abstract: Eine Hydroforming-Dichtung und ein Hydroforming-Verfahren umfassen eine Düse, die sowohl eine radial ausdehnbare O-Ring-Dichtung als auch eine sich konisch verjüngende Oberfläche zum getrennten Abdichten der Bohrung des Rohres aufweist. Die O-Ring-Dichtung wird ausgedehnt, um das Rohr abzudichten, und unter Druck gesetztes Fluid wird ausreichend hinzugefügt, um das Innere des Rohres zu unterstützen, während die Werkzeuge geschlossen werden, so dass das Rohr dadurch ohne Eindrücken oder Beschädigung des Rohres in die Werkzeugvertiefung gebogen und gedrückt wird. Die O-Ring-Dichtung wird dann in eine nicht abdichtende Position kontrahiert und die sich konisch verjüngende Oberfläche sieht eine Metall-auf-Metall-Dichtung vor, während der höhere Hydroforming-Druck angewendet wird, um das Rohr auszudehnen. Die Düse weist auch eine radiale Schulter auf, welche mit der Endfläche des Rohres in Eingriff steht, so dass ein Vorschub der Düse das Rohr in das Werkzeug einführt.
Patent DE-102009052684-A1 (DE)
Title: Covering for backrest of vehicle seat or similar seating system of motor vehicle, is fastened on rear side of backrest, where retainer is provided, at which functional element, from group of different functional elements, is arranged
Inventor: FRIDERICH SVEN
IPC: B60N2/90
Filed: 2009-11-11
Abstract: The covering (12) is fastened on a rear side (14) of a backrest (16) of a vehicle seat (10) or similar seating system. A retainer (20) is provided, at which a functional element (22), from a group of different functional elements, is arranged. A base support (18) is provided with one retainer, and is formed as a plastic injection-molded section or as a magnesium pressure die casting section.
Patent DE-102009057286-A1 (DE)
Title: Airbag-Rutschenbefestigung
Inventor: GORMAN DAVID J
IPC: B60R21/207
Filed: 2009-12-07
Abstract: Eine Airbag-Rutsche lenkt die Entfaltung eines Airbags ausgehend von einem Airbag-Gehäuse, das an einem Sitzrahmen angebracht ist, durch eine trennbare Naht, die zwischen nach innen bzw. nach außen weisenden Sitzbezugbahnen genäht ist. Ein Airbag-Gehäuse ist kastenförmig und besitzt eine Basiswand, die am Sitzrahmen angebracht ist, und eine hintere Wand, eine vordere Wand und Stirnwände, die sich von der Basiswand erstrecken, sowie eine Abdeckwand. Eine innere Rutschenplatte und eine äußere Rutschenplatte sind mit ihren jeweiligen inneren Enden am Airbag-Gehäuse befestigt und mit ihren jeweiligen äußeren Enden an der nach innen bzw. nach außen weisenden Sitzbezugbahn benachbart zu der trennbaren Naht befestigt. Die Befestigung der inneren Enden der inneren und der äußeren Rutsche am Airbag-Gehäuse ist an den Wänden des Gehäuses vorgesehen, wobei die inneren Enden voneinander beabstandet sind.
Patent DE-102009058270-A1 (DE)
Title: Power electronics assembly for power converter device in e.g. drive, in electrical traction system of vehicle, has driver circuit and controller arranged on upper side of heat sink and electrically connected on lower side of heat sink
Inventor: BALLMANN JOACHIM
IPC: H05K7/20
Filed: 2009-12-14
Abstract: The assembly (A) has a driver circuit (5) and a controller (6) arranged on an upper side of a passive heat sink i.e. cooling plate (4), and electrically connected on a lower side of the heat sink. The cooling plate is made of thermally good conducting metal material. Two conductor plates (1, 2) are thermally and mechanically connected with the heat sink by an electrically isolating adhesive foil or rivets and screws, and the driver circuit and the controller are integrated on the one of the conductor plates. A bore hole or a notch is formed on the one of the conductor plates. An independent claim is also included for a power converter device including a housing and a water cooler.
Patent DE-102009060069-A1 (DE)
Title: Eintaktdurchflusswandler
Inventor: WEINMEIER HARALD
IPC: H02M1/34
Filed: 2009-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Eintaktdurchflusswandler zur Umwandlung einer Eingangsspannung (U1) in eine Ausgangsspannung (UA), ein Schaltelement (Q1) und einen Transformator (T) mit einer Primärwicklung (L1) und einer Sekundärwicklung (L2) umfassend, wobei das Schaltelement (Q1) die Primärwicklung (L1) getaktet an die Eingangsspannung (U1) schaltet. Dabei ist sekundärseitig ein Hilfskondensator (C3) auf eine begrenzte Gegenspannung (U3) aufgeladen und der Hilfskondensator (C3) ist über eine Hilfsdiode (D4) an die Sekundärwicklung (L2) angeschlossen, sodass die Spannung am abgeschalteten Schaltelement (Q1) begrenzt ist.
Patent DE-102010001853-A1 (DE)
Title: Vorsatzmodul für ein Mikroskop zur Beobachtung des Augenfundus
Inventor: SANDER ULRICH DR
IPC: A61B3/13
Filed: 2010-02-11
Abstract: Vorsatzmodul für ein Mikroskop, mit einer Ophthalmoskopierlinse (142; 242; 342) und einer Invertereinrichtung (140; 240; 340) zur Invertierung eines mittels der Ophthalmoskopierlinse erzeugten Bildes eines zu beobachtenden Objektes (143; 243; 343), wobei die Invertereinrichtung wenigstens vier Umlenkflächen (146a, 146b, 146c; 246a, 246b, 246c; 346a, 346b, 346c, 346d) aufweist, mittels derer Beobachtungsstrahlengänge (102), welche von dem zu beobachtenden Objekt ausgehen, in ein Hauptobjektiv (110) des Mikroskops einbringbar sind, wobei wenigstens zwei Umlenkflächen planar, und wenigstens zwei weitere Umlenkflächen nichtplanar, insbesondere sphärisch oder als Freiformflächen, ausgebildet sind.
Patent DE-102010001990-A1 (DE)
Title: Aktuatorik sowie Vorrichtung und Verfahren zum adaptiven Abbau von Crashenergie
Inventor: FRIEDRICH THOMAS
IPC: B60R21/02
Filed: 2010-02-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aktuatorik (30), insbesondere für eine Vorrichtung (20) zum adaptiven Abbau von Crashenergie, mit mindestens einem beweglichen Verstellelement (31), und einer Antriebseinheit (33) zum Bewegen des mindestens einen Verstellelements (31) in Abhängigkeit von einem Steuersignal, sowie eine zugehörige Vorrichtung (20) und ein zugehöriges Verfahren zum adaptiven Abbau von Crashenergie. Erfindungsgemäß ist nur ein als ringförmigen Aktuator (31) ausgeführtes bewegliches Verstellelement vorgesehen, welcher in einem Freiraum (26) axial entlang einer ersten Bewegungsachse zwischen zwei Endlagen verschiebbar angeordnet ist, wobei die Antriebseinheit zum Verschieben des Aktuators (31) als Spuleneinheit (33) mit mindestens einer Spule (33.1, 33.2) ausgeführt ist, welche in Abhängigkeit vom Steuersignal bestrombar ist.
Patent DE-102010002071-A1 (DE)
Title: Shaft grounding device for use on shaft of induction generator in industry, has damping element arranged at pad between first brush and first brush holder, and second brush contacting with element by second holder
Inventor: LIEBEL MANFRED
IPC: H01R39/46
Filed: 2010-02-18
Abstract: The device has a first brush device (3) provided with a first brush (5) and a first brush holder (6), and a second brush device (4) provided with a second brush (7) and a second brush holder (8). A separate damping element (12) is arranged at a pad between the first brush and the first brush holder, where a portion (13) of the damping element is made from hard rubber material. Pressure finger parts (15, 18) directly or indirectly suppress the respective brushes and brush holders. The second brush is in direct contact with the damping element by the second brush holder. An independent claim is also included for an electric machine comprising a shaft grounding device.
Patent DE-102010007073-A1 (DE)
Title: Arrangement for fastening foot pedals to body of motor car, has base member supported and secured at body by resilient support bearing for providing relative movement between body and base member
Inventor: SIEMS SVEN OLAV DR
IPC: B60K23/02
Filed: 2010-02-06
Abstract: The arrangement has foot pedals (1) formed by a pedal plate (2) as a footstep plate and a base member (4) at which the pedal plate is pivotably attached. The base member is fastened to a body. The base member is supported and secured at the body by a resilient support bearing (6) for providing relative movement between the body and the base member. The support bearing is formed by a locking pin that is fixed at the body, and locking retainers (8) are form-fittingly accommodated with a retention hole (8a) and designed as elastomer blocks.
Patent DE-102010010487-A1 (DE)
Title: Käfig für Kugelgelenk und Kugelgelenk
Inventor: SZENTMIHALYI VOLKER DR
IPC: F16D3/223
Filed: 2010-03-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Käfig für ein Kugelgelenk, wobei der Käfig ringförmig um eine Längsachse ausgestaltet ist, wobei der Käfig eine Innenfläche, eine Außenfläche, zwei die Innenfläche und die Außenfläche begrenzende Ränder und ein Fenster aufweist, wobei die Innenfläche einen Innenraum des Käfigs umschließt, wobei an das Fenster seitlich zwei Stege angrenzen. Die Erfindung beinhaltet, dass ein Rand auf der Höhe des Fensters gegenüber einem der zwei Stege einen Versatz relativ zur Längsachse aufweist. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein entsprechendes Kugelgelenk.
Patent DE-102010014820-A1 (DE)
Title: Permanentmagnetmaschine mit konischem Stator
Inventor: ALFERMANN TIMOTHY J
IPC: H02K7/12
Filed: 2010-04-13
Abstract: Eine Permanentmagnetmaschine umfasst einen Stator, einen Rotor, der zur koaxialen Rotation mit Bezug auf den Stator ausgestaltet ist und eine Vielzahl von damit gekoppelten Permanentmagneten aufweist, und einen Luftspalt zwischen dem Stator und dem Rotor, der eine Größe aufweist, die kontinuierlich einstellbar ist. Der Luftspalt kann eingestellt werden, um ein Drehmoment zu optimieren, um eine Gegen-EMK zu minimieren oder um einen beliebigen Kennwert der Permanentmagnetmaschine während einer Rotation zu optimieren.
Patent DE-102010015249-A1 (DE)
Title: Decoupled pulley or torsional vibration damper for crankshaft of internal combustion engine for motor car, has disk shaped sound insulation panel acoustic closely connected at front end of pulley or damper
Inventor: SELL HENDRIK DR
IPC: F02B77/13
Filed: 2010-04-15
Abstract: The pulley has a disk shaped sound insulation panel (2) acoustic closely connected at a front end (1) of the pulley or damper, where the sound insulation panel is formed by a vacuum panel (3) and a mass panel. The vacuum panel comprises two form-stable panes (4, 5) arranged parallel to each other with axial spacing, where the panes are made from a metallic material i.e. metal sheet, or a polymeric material. The mass panel comprises a mass pane that is formed from the metallic material. A momentum ring (12) comprises an external periphery-side profile (15) to receive a belt.
Patent DE-102010015761-A1 (DE)
Title: Standstruktur
Inventor: HAMM-DUBISCHAR CHRISTIAN DR
IPC: E02D27/42
Filed: 2010-04-18
Abstract: Die gattungsgemäße Standstruktur, beispielsweise für eine Offshore-Windenergieanlage, besteht aus einem Zentralpfeiler (02) mit einer oberen Auflagerfläche (26), mehreren Fußelementen (05) und je einer oberen und einem unteren Radialstrebe (03, 04), die sich jeweils zwischen dem Zentralpfeiler (02) und einem Fußelement (05) erstrecken. Dabei verlaufen bekannte obere Radialstreben linear und binden unter einem sehr spitzen Winkel an den Zentralpfeiler an. Unter Belastung kann es zu beeinträchtigenden Kerbkräften kommen. Die erfindungsgemäße Standstruktur (01) weist in ihrer zentralen Längsachse (20) konvex gebogene obere Radialstreben (03) auf, die mit ihren oberen Anbindungen (07) unter einem größeren Winkel an den Zentralpfeiler (02) anschließen. Im Lastfall erfolgt eine Zunahme der Biegung und damit eine Verschiebung nach unten, Kerbkräfte treten in der oberen Anbindung (07) kaum auf. Zur zuverlässigen Vermeidung der Ausknickung der oberen Radialstreben (03) unter Last werden diese mit Zugelementen (11, 12), bevorzugt in der Form von massesparenden Stahlseilen, am Zentralpfeiler (02) und den unteren Radialstreben (04) gehalten. Die erfindungsgemäße Standstruktur (01) zeigt eine gute Stabilität bei gleichzeitig geringem Gewicht, wodurch die Herstellungs- und Montagekosten gesenkt werden können.
Patent DE-102010015795-A1 (DE)
Title: Videozentriersystem mit Gesichtsfeldbewertung
IPC: A61B3/02
Filed: 2010-04-20
Abstract: Videozentriersystem mit Gesichtsfeldbewertung eines Probanden dadurch gekennzeichnet, dass das Videozentriersystem ein in situ Videozentriersystem ist, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass – von einer bildgebenden Einheit, beispielsweise einem Monitor, durch geeignete Darstellungen das Interesse des Probanden derart geweckt wird, dass er den möglicherweise von korrespondierenden Tönen begleiteten Darstellungen folgt und nicht erkennt, dass er sich in einer Mess-Situation befindet, – die bildlichen Darstellungen geeignet sind, die Blicke und die Kopfbewegungen des Probanden in bestimmte, gewollte Richtungen zu lenken, – die bildlichen Darstellungen geeignet sind, auf den Probanden derart einzuwirken, dass er bestimmte Entfernungen zur bildgebenden Einheit einnimmt, – die bildlichen Darstellungen durch Berücksichtigung der Korrektionswerte des Probanden derart auf diesen abgestimmt sind, dass er die Darstellungen auch ohne Korrektionsbrille in einer bestimmten (gewollten) Entfernung optimal erkennt und damit bestimmte Entfernungen zur bildgebenden Einheit einnimmt, – die bildgebende Einheit zumindest rechts und links von einer Einheit umgeben...
Patent DE-102010017631-A1 (DE)
Title: Landwirtschaftliche Bestellkombination
Inventor: REINKE WILFRIED
IPC: A01C5/08
Filed: 2010-06-29
Abstract: Landwirtschaftliche Bestellkombination zur gleichzen mit folgenden in Fahrtrichtung in folgender Weise hintereinander angeordneten Bauteilen: – den Boden streifenweise tief lockernden Tiefenlockererschare, auf deren Rückseite Düngerablegeeinrichtungen, die im unteren Bereich der Tiefenlockererschare ausmünden, angeordnet sind, – den Boden in voneinander beabstandeten Streifen streifenweise lockernden und krümelnden, um aufrechte Achse rotierend angetriebenen Bodenbearbeitungswerkzeugen, – Säfurchen in den von den Bodenbearbeitungswerkzeuge bearbeiteten Bodenstreifen ziehenden und das Saatgut im Boden ablegenden Säscharen, – das Saatgut in den Säfurchen andrückenden walzen- und/oder radartigen Elementen.
Patent DE-102010019398-A1 (DE)
Title: Kraftstoffsystem
Inventor: ORTLEPP THORSTEN
IPC: F02M37/24
Filed: 2010-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftstoffsystem Ein Kraftstoffsystem zur Kraftstoffversorgung eines Einspritzsystems einer Brennkraftmaschine, mit einem Kraftstofffilter (4) zum Filtern des dem Einspritzsystem zugeführten Kraftstoffs, wobei der Kraftstofffilter (4) einen Wasserabscheider (5) aufweist und der Kraftstofffilter (4) und der Wasserabscheider (5) zu einem Filtermodul (1) zusammengefasst sind, mit einem Dosiersystem zum Dosieren von Wasser und Kraftstoff in einen Angasstrang der Brennkraftmaschine, das über eine Leitung (2) mit dem Wasserabscheider (5) verbunden ist, wobei die Leitung (2) einen ersten Pfad (8) für Wasser aus dem Wasserabscheider (5) und einen zweiten Pfad (9) für Kraftstoff aus dem Filtermodul (1) aufweist und der erste Pfad (8) der Leitung (2) und der zweite Pfad (9) der Leitung (2) über ein Mischelement (36) in das Dosiersystem münden. Das erfindungsgemäße Kraftstoffsystem ist für Fahrzeuge, insbesondere Nutzfahrzeuge, geeignet.
Patent DE-102010020158-A1 (DE)
Title: Vorrichtung sowie Verfahren zur Erzeugung dreidimensionaler Strukturen
Inventor: HOUBERTZ-KRAUS RUTH DR
IPC: B29C67/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Erzeugung dreidimensionaler Strukturen aus einem zu verfestigenden Material, insbesondere aus einem organo-polysiloxanhaltigem Material, durch ortsselektives Verfestigen desselben infolge lichtinduzierter organischer Vernetzung.
Patent DE-102010022625-A1 (DE)
Title: Handhabungssystem zur Handhabung von Gegenständen
Inventor: FREUND MICHAEL
IPC: B65G47/90
Filed: 2010-06-04
Abstract: Es wird ein Handhabungsgerät zur Handhabung plattenförmiger Gegenstände vorgeschlagen, die mindestens eine Transfereinheit (7) aufweist, die unter Ausführung einer linearen Transferbewegung (23) horizontal verfahrbare Gegenstands-Haltemittel (25) aufweist. Die Transfereinheit (7) verfügt weiterhin über eine Tragstruktur (16) und mindestens eine von dieser getragene Teleskoparmeinheit (18). Die Teleskoparmeinheit (18) setzt sich aus mehreren Teleskoparmen (22) zusammen, die mittels Koppeleinrichtungen (28) antriebsmäßig verbunden sind. Die Koppeleinrichtungen (28) enthalten einen um Umlenkmittel (32) umlaufenden biegeflexiblen Zugstrang (33). Durch diese Bauform können die Gegenstands-Haltemittel (25) trotz schmaler Bauweise der Transfereinheit (7) über eine relativ große Wegstrecke verfahren werden.
Patent DE-102010025650-A1 (DE)
Title: Cooling device for cooling electrical motor utilized as spindle motor for driving spindle shaft in machine tool, has ducts arranged in lateral manner adjacent to each other so that ducts do not overlap in mutual manner
Inventor: MAEDA HISASHI
IPC: H02K9/18
Filed: 2010-06-30
Abstract: The device has coolant channels (PA1-PA3) provided in a mounting section that is provided between a cooling jacket (20) and a cooling housing (30). A cooling medium e.g. water, is provided between axial front sides of the mounting section. The channels comprise multiple of spiral shaped ducts, which extend from one of axial front surfaces to another axial front surfaces of the mounting section in a spiral shape in a circumferential direction. The ducts are arranged in a lateral manner adjacent to each other so that the ducts do not overlap in a mutual manner.