baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009049839-A1 (WO)
Title: Pivotable key with reinforced position latching for actuating a lock
Inventor: BOX BENOIT
IPC: B60R25/20
Filed: 2008-10-11
Abstract: The invention relates to a key (1) having an end (6) connected to a clevis (7) mounted in a housing (2) for rotation between a stowed position of the key in the housing and an exposed position of the key, and a control pusher (17) mounted in the clevis so as to be pivotally connected thereto and capable sliding between a clevis latching exposed position, in which the pusher includes at least one lug (25) received in a notch (26) in a portion of the housing, and a recessed position for releasing the pivotal movement of the clevis in which the lug exits the notch, a spring (18) being provided between the housing and the control pusher for elastically returning the clevis to the exposed position thereof and the control pusher to the latching position thereof, the notch being formed in a ring (13) mounted in the portion of the housing, and the ring having a hardness higher than that of the housing.
Patent WO-2009062680-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour la formation des opérateurs d'une usine utilisant des processus techniques
Inventor: FROESE THOMAS
IPC: G09B9/00
Filed: 2008-11-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil (11) pour former les opérateurs d'une usine utilisant des processus techniques (1) comprenant un poste de commande (7) pour surveiller et contrôler le processus (2) appliqué dans l'usine (1). Les ordres émis depuis le poste de commande (7) sont saisis et le processus (2) appliqué dans l'usine (1) est simulé dans un simulateur de processus (10) en tenant compte des ordres entrés dans le poste de commande (7). Afin que le processus appliqué dans l'usine (1) soit représenté le plus précisément possible, le simulateur de processus (10) utilise à la fois des modèles rigoureux (12) et des modèles à base de données (13) pour simuler le processus (2) et relie ces modèles les uns aux autres par le biais d'interfaces internes (14).
Patent WO-2008116908-A1 (WO)
Title: Système de seringue doté d'une construction de corps de piston destiné à un meilleur processus de stérilisation
Inventor: JESUSSEK BERND
IPC: A61M5/178
Filed: 2008-03-27
Abstract: La présente invention concerne un système servant à contenir et/ou à préparer un produit injectable comprenant un produit liquide et pharmaceutique comprenant : un support cylindrique ayant une paroi interne, une extrémité proximale et une extrémité distale ; et un piston qui est positionné sur le support cylindrique et qui est capable de coulisser entre une position distale extrême et une position proximale extrême. Dans ledit système, le piston est doté de deux éléments annulaires d'étanchéité de basse friction qui se trouvent dans une direction axiale séparés l'un de l'autre pour maintenir une coaxialité indépendante d'une position axiale et d'un mouvement du piston par rapport au support cylindrique.
Patent WO-2008119805-A1 (WO)
Title: Procédé pour traiter un mélange contenant un composé ester, un appareillage de traitement chimique, un mélange contenant un composé ester et une composition de composés esters
Inventor: LINDQUIST CARL-JOHAN
IPC: C11B13/04
Filed: 2008-04-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement d'un mélange (5) contenant au moins un composé ester ayant au moins une liaison ester, de façon à permettre une dissociation de la liaison ester et une re-estérification du composé ester. L'invention porte également sur un appareillage de traitement chimique (1) et sur un mélange (5) contenant un composé ester.
Patent WO-2008138745-A1 (WO)
Title: Anschlaglineal mit niederhalter für tischkreissägen
Inventor: AIGNER GEORG
IPC: B27B25/10
Filed: 2008-04-29
Abstract: Das Anschlaglineal (10) für Tischkreissägen besteht aus einem sich in Längsrichtung erstreckenden Profilhohlkörper (14) von i.w. rechteckigem Querschnitt, an dem Mittel (20, 20 ) zu seiner Befestigung auf einem Maschinentisch (12) ausgebildet sind und von dem eine Seite als Führungsschenkel (22) mit komplanar abstehender Verlängerung (24) ausgebildet ist, die an ihrer Vorderkante ein Führungslineal (26) für niedrige Werkstücke aufweist, das in der liegenden Position des Anschlaglineals (10), in der der Führungsschenkel (26) auf dem Maschinentisch (12) aufliegt, rechtwinklig von diesem nach oben absteht. Die seitlich abstehende Verlängerung (24) hat eine in der liegenden Position des Anschlaglineals (10) waagrechte Auflagefläche (38), auf der ein vertikal verstellbarer Niederhalter (36) für niedrige Werkstücke befestigtist.
Patent WO-2009077272-A1 (WO)
Title: Émulsions antisolaires fluides huile-eau contenant des tensioactifs jumelés et un copolymère réticulé d'acide méthacrylique et d'acrylate d'alkyle en c1-c4
Inventor: CANDAU DIDIER
IPC: A61Q17/04
Filed: 2008-11-12
Abstract: La présente invention porte sur une composition de photoprotection contenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, a) une phase liquide, une émulsion huile-eau émulsifiée avec au moins un tensioactif dimère comprenant deux unités de tensioactif qui peuvent être identiques ou différentes, chacune étant constituée d'une tête hydrophile et d'une queue hydrophobe reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire des têtes hydrophiles au moyen d'un groupe d'espacement ; b) au moins un écran anti-UV organique et/ou au moins un écran anti-UV minéral ; et c) au moins un copolymère réticulé d'acide méthacrylique et d'acrylate d'alkyle en C1-C4.
Patent WO-2010009780-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande pour effectuer la phase d’ouverture ou de fermeture d’une pièce dynamique d’un meuble
Inventor: SALICE LUCIANO
IPC: E05F15/60
Filed: 2009-05-08
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de commande pour effectuer la phase d’ouverture ou de fermeture d’une pièce dynamique d’un meuble, qui comprend au moins un moteur électrique agissant sur des moyens de ressort pour commander la phase d’ouverture ou de fermeture, et est pourvu de moyens d’actionnement du moteur électrique actionné pendant la phase d’ouverture ou de fermeture.
Patent WO-2010043422-A1 (WO)
Inventor: THIELE JAN
IPC: A63F1/02
Filed: 2009-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Datenträger bzw. eine Gruppe derartiger Datenträger, welche eine eindeutige Zuordnung von Informationen zulassen, die Verwendung dieser Datenträger, sowie eine Leseeinrichtung, bei dem ein Datenträger über seine strukturierte Informationsschicht einer beliebigen Aktion eines Datenverarbeitungssystem zugeordnet werden oder diese auslösen kann. Insbesondere betrifft die Erfindung auch ein Spielkartensystem, welches die eindeutige Zuordnung von Spielern und anderen spielrelevanten Daten ermöglicht, wobei das System aus Spielkarten Sammelkarten umfasst, die über das Internet (online) wie auch auf lokalen Datenverarbeitungssystemen (offline) eingesetzt werden können; demgemäß betrifft die Erfindung in einer besonders bevorzugten Ausführungsform auch die Verbindung des klassischen Sammelkartenspiels mit Computer- und Videospielen. Besonders bevorzugt betrifft die Erfindung auch Karten für Zugsangssysteme und Wertkarten für Bezahlsysteme, die Datenträger darstellen und einen durch eine Leseeinrichtung auslesbaren, eindeutigen Code aufweisen.
Patent WO-2011072701-A1 (WO)
Title: In-situ measurements of spatially resolved spectroscopic data within a reactor chamber of a reactor
Inventor: HORN RAIMUND
IPC: G01N21/85
Filed: 2009-12-15
Abstract: The invention is directed to a reactor comprising a reactor chamber and a sensor situated inside the reactor chamber, characterized in that the sensor is a sensor for collecting spectroscopic information. Further, the invention is directed to a method for analyzing a reactor state comprising the steps : - Providing said reactor; - Collecting spectroscopic information from a sample inside the reactor chamber; and - Analyzing said collected spectroscopic information.
Patent WO-2009141228-A1 (WO)
Title: Scheibenwischerantrieb sowie kraftfahrzeug mit scheibenwischerantrieb
Inventor: BOHN ROLAND
IPC: B60S1/58
Filed: 2009-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischerantrieb (1), insbesondere Kraftfahrzeugheckscheibenwischerantrieb, umfassend ein Gehäuse (2) mit einem von einer Wischerwelle (5) durchsetzten und eine Anlagescheibe (15) durchsetzenden Abtriebsdom (3), der im Bereich seines freien Endes (18) ein Außengewinde (19) aufweist, auf das eine, innerhalb einer von der Wischerwelle (5) durchsetzten Schutzkappe (21) angeordnete, Mutter (20) zum Verspannen der Anlagescheibe (15) aufgeschraubt ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Schutzkappe (21) aus einem Elastomermaterial ausgebildet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug.
Patent WO-2009135878-A1 (WO)
Title: Structure of a magnetic-field gradient sensor and process for fabricating it in integrated technology
Inventor: ALBERTINI JEAN-BAPTISTE
IPC: G01R15/20
Filed: 2009-05-06
Abstract: The invention relates to a method of measuring the gradient or an nth-order derivative, where n is greater than 1, along a direction z, of a component Hx of a magnetic field, said component being invariant, at least locally, in a direction y, which method comprises: a) the positioning of N (N>n+1) elementary field sensors, each sensor being offset, relative to the neighbouring sensors, along y by a distance Ty and along the z axis by a distance Δz; b) the measurement of the field by each of the N sensors; and c) the calculation of the desired gradient, or the desired nth-order derivative, as a function of the measurements of the field obtained during step b).
Patent WO-2009144123-A1 (WO)
Inventor: HILDEBRANDT FRANK
IPC: B41F21/00
Filed: 2009-05-06
Abstract: Sheet-guiding arrangement which is intended for a transfer cylinder (1) and, as such, serves to guide a sheet which has been picked up by a transfer cylinder and is carried along by the latter as it rotates. The invention is based on the problem of finding solutions which make it possible, in only a short space of time, to change the configuration of the sheet-guiding arrangement assigned to a transfer cylinder, or at least of cleaning the same. This problem is solved according to the invention by a sheet-guiding arrangement which is intended for a transfer cylinder and has a blowing box (2), a directing plate (3), which covers the blowing box in the direction of the transfer cylinder, and a sheet-guiding surface (F), which is directed towards the sheet-running path, wherein the directing plate can be removed from the blowing box and the blowing box is incorporated in the printing machine such that it can be pivoted about a tilting axis (K) running parallel to the axis of rotation (x) of the transfer cylinder, and wherein there is formed in both side regions of the blowing box a respective push-in guide (4), into which the side-periphery region of the directing plate can be pushed.
Patent WO-2010007008-A1 (WO)
Title: Lavage de matériau textile teint
Inventor: SCHRELL ANDREAS
IPC: D06P3/66
Filed: 2009-07-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de lavage d’un matériau textile teint au moyen d’un colorant actif, lequel procédé comprend une première étape de rinçage, suivie d’une étape de stabilisation, suivie à son tour d’une seconde étape de rinçage.
Patent WO-2010010134-A1 (WO)
Inventor: SANDER JOERG
IPC: C08G73/02
Filed: 2009-07-23
Abstract: The present invention relates to a method for electrochemically depositing a well-adhering, homogeneous polymeric layer coating of monomeric aniline and/or N- and/or ring alkyl substituted derivative of aniline onto surfaces of zinc, corrosion-protecting pre-treatment of a metallic surface, which is made up of zinc surfaces at least in areas, using the method for electrochemically depositing a well-adhering, homogeneous polymeric layer coating of the above mentioned monomers, and a metallic strip of a component pretreated for corrosion protection according to the method of the invention and the use thereof in chassis design in automobile manufacturing, ship building, in the construction industry and for the manufacture of white goods and electronic housings.
Patent WO-2010034682-A1 (WO)
Title: Procédé et système de commande de processus industriel
Inventor: STADLER KONRAD
IPC: G05B13/04
Filed: 2009-09-21
Abstract: La présente invention concerne un système de commande (4) destiné à la commande d'un processus industriel (42). Ce système comprend un générateur d'indicateurs (43) configuré de façon à déterminer à partir des variables mesurées dans le processus (z) au moins un indicateur à base de logique floue (z). Le système de commande (4) comprend également un évaluateur d'état (44) configuré pour déterminer des états évalués du processus physique (x) sur la base de l'indicateur flou (z). Pour commander le processus industriel (42), le contrôleur de processus (41) est configuré de façon à calculer les variables manipulées (u) sur la base, d'une part de valeurs de consigne définies (r), et d'autre part d'un modèle physique du processus (42) utilisant les états évalués du processus physique (x). L'association entre indicateur de logique floue (z) et contrôleur de processus à base de modèle a permis de fournir des indicateurs robustes des états du processus (x) servant à commander un processus industriel (42) dans une situation d'usine réelle dans laquelle les variables de processus mesurées (y) sont susceptibles de se contredire entre elles.
Patent WO-2010066483-A1 (WO)
Title: Stromrichtermodul mit gekühlter verschienung
Inventor: HENTSCHEL STEFAN
IPC: H05K7/14
Filed: 2009-09-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Stromrichtermodul mit wenigstens zwei Leistungshalbleitermodulen (2, 4), die thermisch mit einem Flüssigkeits-Kühlkörper (6) mechanisch verbunden sind und die mittels einer Verschienung (8), die wenigstens zwei mittels einer Isolationsschicht (32) voneinander isolierte Stromschienen (26, 28; 28, 30) aufweist, mit Anschlüssen (10, 12, 14) des Stromrichtermoduls elektrisch leitend verbunden sind. Erfindungsgemäss weist die Isolationsschicht (32) zwei Isolierschichten (36, 38) auf, die derart stoffschlüssig miteinander verbunden sind, dass zwischen diesen beiden Isolierschichten (36, 38) ein vorbestimmt geformter Hohlraum (40) vorhanden ist, der ein- und ausgangsseitig in wenigstens einer Seitenfläche (48, 50) dieser Isolationsschicht (32) mündet und ist dieser Hohlraum (40) ein- und ausgangsseitig jeweils mit einem Stutzen (42) versehen, die jeweils flüssigkeitsmässig mit dem Flüssigkeits-Kühlkörper (6) verbunden sind. Somit erhält man ein Stromrichtermodul mit einer gekühlten Verschienung (8) wenigstens zweier Leistungs-halbleitermodule (2, 4), das gegenüber einem handelsüblichen Stromrichtermodul höher elektrisch ausgelastet werden kann, wobei die zulässige Temperatur für die Isolationsschicht (32) und das Laminiermaterial der Verschienung (8) eingehalten werden kann.
Patent WO-2010049351-A1 (WO)
Inventor: KRAPF REINER
IPC: G01V3/165
Filed: 2009-10-23
Abstract: L'invention concerne un appareil de localisation, en particulier un appareil de localisation portatif, comprenant une unité de localisation (12) servant à détecter la présence d'un objet (16) placé dans un objet à examiner (14) au moyen d'un signal d'exploration (18), ainsi qu'une unité capteur de déplacement (20) servant à détecter au moins une grandeur caractéristique de déplacement (BK i ) le long d'au moins un sens de déplacement (22, 24, 26). Selon l'invention, l'appareil de localisation comprend une unité d'évaluation (28) servant à évaluer ensemble la grandeur caractéristique de déplacement (BK i ) et au moins une grandeur caractéristique de localisation (OK i ) de l'unité de localisation (12).
Patent WO-2010089004-A1 (WO)
Inventor: BOHR ANDREAS-JOHANN
IPC: F16C19/30
Filed: 2009-12-17
Abstract: La présente invention concerne un roulement axial (1) comprenant au moins une première bague de roulement (10) et au moins une deuxième bague de roulement (11) entre lesquelles une pluralité de corps roulants (13) disposés sur au moins une rangée (12), roulent dans des chemins de roulements (100, 110) en forme de rainures. Selon l'invention, les corps roulants (13) se présentent sous la forme de galets, les galets (13) présentant un axe de rotation (D) qui est approximativement perpendiculaire à l'axe de rotation (R) des bagues de roulement (10, 11). Cette conception permet d'obtenir un encombrement radial significativement réduit par rapport aux conceptions de roulements axiaux classiques.
Patent WO-2011018186-A1 (WO)
Title: Anwendereinheit zur bestimmung von leistungsparametern aus atemgasanalysen
Inventor: VOELKEL MICHAEL
IPC: A61B5/083
Filed: 2010-08-05
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Anwendereinheit (1) zur Bestimmung von Leistungsparametern aus Atemgasanalysen, insbesondere für den Einsatz in Spiroergometriegeräten, mit einem vorzugsweise auswechselbaren Atemrohr (2) und einem Gehäuseteil (3), wobei, weiter vorzugsweise, das Atemrohr (2) in das Gehäuseteil (3) einführbar ist, um die Anwendereinheit in einen Meßzustand zu überführen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß auf der Oberseite des Gehäuseteils (3) eine mit dem Gehäuseteil (3) verbundene Nasenklemme (4) ausgebildet zum Verschließen der Nase eines Benutzers (5) bei der Bestimmung der Leistungsparameter vorgesehen ist.
Patent WO-2011066923-A1 (WO)
Inventor: A BRASSARD LOTHAR
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-11-25
Abstract: Die Erfindung befasst sich mit einer Probengefäßmatrix, bei der die Wände der einzelnen Probengefäße im Vergleich zu deren Querschnitt sehr hoch sind, wobei das Verhältnis der Höhe des Probengefäßes zur Zellenlänge zwischen 3 und 7 liegt.
Patent WO-2010086324-A1 (WO)
Title: Spectrograph with an elliptical mirror
Inventor: CHIUZBAIAN GHEORGHE SORIN
IPC: G01J3/18
Filed: 2010-01-27
Abstract: The invention relates to a spectrograph comprising a means (3) for focussing radiation emitted by a sample illuminated by a source of radiation, and a means (4) for diffracting the focussed radiation, in which, according to the invention, the diffraction means includes a flat diffraction network with a variable pitch, and the focussing means includes an elliptical mirror, the sample being placed in one of the focal points (F1) of an ellipsoid surface defining the elliptical mirror.
Patent WO-2010089287-A1 (WO)
Inventor: KOHL MICHAEL
IPC: F28F1/12
Filed: 2010-02-02
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur, notamment un corps chauffant (1) destiné à des véhicules automobiles, comprenant un bloc (4) présentant un tube plat (2) et des nervures ondulées (3), ainsi qu'une caisse collectrice côté entrée (5) et une caisse collectrice côté sortie (6), les tubes plats présentant des faces plates comportant des générateurs de tourbillon estampés et pouvant être parcourus par un fluide de refroidissement. Selon l'invention, les tubes plats (2) présentent une largeur intérieure (L) comprise entre 0,9 et 1,2 mm, de préférence de 1,0 mm, et les nervures ondulées (3) présentent une hauteur (H) comprise entre 6,3 et 8,0 mm, de préférence de 8,3 mm.
Patent WO-2010089380-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for encoding 3d mesh models, and method and apparatus for decoding encoded 3d mesh models
Inventor: CHEN QUQING
IPC: H04N19/593
Filed: 2010-02-05
Abstract: 3D mesh models are widely used in various applications for representing 3D objects. These models are made of vertices and corresponding triangles, which can be compressed based on prediction and residuals. The present invention improves the accuracy of parallelogram prediction, particularly near sharp features. The proposed 3D mesh model encoding comprises analyzing the spatial or dihedral angles between triangles, clustering triangles with similar or equal dihedral angles, and defining a representative dihedral angle for each cluster. Triangles of each cluster are then encoded relative to individual prediction triangles having the representative dihedral angle according to the cluster. Additionally, the prediction triangle may be mirrored. An indication of the encoding mode is inserted into each vertex of the encoded bitstream. A decoder extracts the encoding mode indication, reconstructs the individual prediction triangles based on the respective representative dihedral angles and performs triangle prediction and reconstruction.
Patent WO-2010100026-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur qualitätssicherung von zumindest partiell lichtdurchlässigen hohlkörpern
Inventor: FUHRMANN GERD
IPC: G06K9/34
Filed: 2010-02-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Qualitätssicherung eines zumindest partiell lichtdurchlässigen Hohlkörpers (1), dessen Wandung (2) von mindestens einer Lichtquelle (3) beleuchtet wird, wobei mit Hilfe mindestens einer digitalen Stehbildkamera (4a, 4b) Bilder von unterschiedlichen, Nutzinformationen enthaltenden Abbildungsbereichen der Wandung gefertigt werden. Um die Bilder der Nutzinformationen enthaltenden Abbildungsbereiche (5a, 5b) weitgehend störungsfrei mit Hilfe einer digitalen Stehbildkamera aufnehmen zu können und damit die Trennschärfe der Qualitätssicherung zu verbessern, werden im Abstand zu dem Abbildungsbereich auf der Wandung des Hohlkörpers liegende Störinformationen durch gezielte Überlagerung von Teilbildern unterdrückt.
Patent WO-2011063999-A1 (WO)
Title: Lampe à diode électroluminescente améliorée
Inventor: BAKK ISTVAN
IPC: F21V29/00
Filed: 2010-06-16
Abstract: L'invention concerne une lampe à diode électroluminescente (LED) (1) améliorée, comprenant : un module LED (7), un circuit de commande (5) pour l'alimentation en courant du module LED, le circuit de commande étant conçu pour le fonctionnement en tension alternative du réseau ou en tension continue basse tension, un socle (2), permettant le contact mécanique et électrique avec une douille d'une lampe à incandescence, ainsi qu'un dispositif à corps de refroidissement, pour la dissipation de la chaleur produite, pendant le fonctionnement, au module LED (7) et/ou au circuit de commande (5). Le dispositif à corps de refroidissement présente une garniture-support métallique (6) formée d'une plaque-support à collerette (10) appliquée d'une seule pièce, la plaque-support portant le module LED en contact thermoconducteur; sur la collerette de la garniture-support, sont appliquées, en direction du rayonnement lumineux, une coupelle supérieure transparente (8) et, en direction du socle, pour la dissipation de chaleur, en contact plat, une coupelle inférieure (4) thermoconductrice, lesquelles forment, conjointement, un boîtier de lampe LED, entourant le module LED et la garniture-support.
Patent WO-2011006986-A1 (WO)
Inventor: KUHTZ JAN PETER
IPC: H04R5/033
Filed: 2010-07-16
Abstract: A headphone comprises at least one headband (B), at least one housing (G) for receiving an electroacoustic transducer, and a spring unit (F1, F2). The at least one housing (G) is arranged on one end of the headband. The spring unit (F1, F2) has at least a first spring (F1) which is operatively connected to the headband (B) in order to adjust the contact pressure of the headband (B). The at least one first spring (F1) has a first and a second end, each of which is arranged on the headband (B) and can be slid along the headband (B). The headband (B) further has a supporting unit (L) for supporting the at least first spring (F1).
Patent WO-2011067012-A1 (WO)
Title: Procédé pour actionner une valve de commutation dans un système de freinage automobile hydraulique
Inventor: BUNK MICHAEL
IPC: B60T8/36
Filed: 2010-10-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mettre en œuvre un freinage automatique sur un véhicule automobile à l'aide d'une pompe, qui refoule un fluide de freinage en direction des freins de roue, la pression de freinage régnant dans le circuit de freinage étant limitée au moyen d'une valve (USV) qui est submergée lorsqu'une valeur seuil de pression réglable est atteinte et limite ainsi la pression de freinage. La dynamique de la montée en pression peut être sensiblement améliorée lorsque la valve ne s'ouvre que dans le cas de pressions plus élevées, étant donné qu'une plus grande partie du flux volumique arrivant de la pompe hydraulique est en fait acheminée aux freins de roue et ne peut pas s'écouler par la USV de façon prématurée.