baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2210755-C2 (RU)
Title: Procedure determining parameters of indentation made in surface of metal tested for hardness and facility for its implementation
Inventor: FADEEV A N
IPC: G01N3/42
Filed: 2001-10-24
Granted: 2003-08-20
Abstract: FIELD: check of state of metal while its tested for hardness. SUBSTANCE: facility determining parameters of indentation made in surface of metal tested for hardness has indenter, mechanism loading indenter, measurement unit which body houses transducer of linear translation of indenter, mechanism establishing geometrical parameters of roll, limit switches limiting unauthorized motion of indenter, power supply unit, double channel amplifier of signals from output of transducer of linear translation of indenter and mechanism establishing geometrical parameters of roll, analog-to-digital converter, unit controlling electric motor and personal computer. Mechanism loading indenter comprises D C electric motor with reduction gear, measurement unit additionally has strain-gauge transducer to record loading force of indenter and lower pressing casing. Mechanism establishing geometrical parameters of roll includes light-emitting and photodiodes of IR radiation. Transducer of linear translation of indenter comprises light-emitting and photodiodes of IR radiation and light- impenetrable blind anchored on body of strain-gauge transducer. EFFECT: increased accuracy, reliability and objectivity of quality inspection of metal. 4 cl, 3 dwg
Patent RU-2279861-C2 (RU)
Inventor: SHEVTSOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2002-01-10
Granted: 2006-07-20
Abstract: FIELD: medicine, traumatology, orthopedics. 
     SUBSTANCE: the suggested intramedullary element consists of a rod the ends of which are supplied with cross-sectional through openings for blocking needles. The rod is designed as a groove. Inputs into cross-sectional thorough openings for blocking needles have got coniform enlargements, moreover, the last two neighboring cross-sectional openings overlap each other. Method for applying an intramedullary element in case of osseous lengthening deals with introducing osseous fragments of intramedullary element into medullary canal, applying intersecting needles through distal and proximal ends of a bone to be fixed at the supports of perosseous apparatus followed by osteotomy and dosed distraction. For fulfillment of the above-mentioned method one should apply intramedullary element with through cross-sectional openings for blocking needles. On achieving planned lengthening it is necessary to dismantle the apparatus, block intramedullary element in the bone with blocking needles introduced through soft tissues into thorough cross-sectional openings of intramedullary element, curve free ends of needles up to the angle of 70-90° against longitudinal axis of the bone to be fixed upon a perforated plank. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     3 cl, 6 dwg, 1 ex
Patent RU-2231957-C2 (RU)
Inventor: RADAEVA I A
IPC: A23C9/00
Filed: 2002-02-27
Granted: 2004-07-10
Abstract: FIELD: milk industry, in particular, production of canned milk. 
     SUBSTANCE: method involves normalizing milk-vegetable base containing dry fat-free milk, dehydrated milk fat, vegetable fat, soya protein and dihydroquercetin; before normalizing procedure, reducing dry fat-free milk in water having temperature of 40-45 0 C; cooling to temperature of 6 0 C; holding for 30 min; heating to temperature of 50 0 C and introducing vegetable fat, dehydrated milk fat, soya protein and dihydroquercetin; providing normalizing procedure until milk fat to vegetable fat ratio is within the range of from 1.0:1.0 to 3.0:1.0 and milk protein to soya protein ratio is within the range of from 6.0:1.0 to 7.0:1.0; introducing salts-stabilizers; providing homogenization procedure at pressure of 15.5-16.5 MPa, followed by thermal processing at temperature of 120-130 0 C for 30 s; cooling; packing; sterilizing at temperature of 116-117 0 C with holding time of 15-18 min; cooling. 
     EFFECT: increased biological value of product, simplified production process, and reduced power consumption owing to eliminating of condensation procedure. 
     3 cl, 2 ex
Patent RU-2248575-C2 (RU)
Inventor: KURKATOVA N A
IPC: G01N33/53
Filed: 2002-06-11
Granted: 2005-03-20
Abstract: FIELD: medicine, immunology. 
     SUBSTANCE: vaccination with anatoxin ADS-M is carried out not early 5 years and not later 6 years after the previous vaccination. Method provides enhancing the effectiveness of vaccine prophylaxis of diphtheria in adult population of the Arctic North and can be used for carrying out vaccine prophylaxis of adult population of the Arctic North. 
     EFFECT: improved method for vaccine prophylaxis. 
     1 tbl
Patent RU-2228026-C2 (RU)
Title: Group autodrinker
Inventor: POTSELUEV A A
IPC: A01K7/04
Filed: 2002-07-17
Granted: 2004-05-10
Abstract: FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: invention relates to devices designed for mechanization of watering of farm animals. Proposed autodrinker contains housing with water through, inlet pipeline connected with valve and float device, heater arranged in water trough and cover with watering channels. Elastic double-wall envelope is placed between housing and water trough. Said envelope communicates with air pump through valve and branch pipe, and through flexible hose, with sprayer which is simultaneously connected through shutoff-and-regulating device with inlet pipeline. EFFECT: reduced consumption of power, improved efficiency of cleaning of autodrinker from mechanical impurities. 1 dwg
Patent RU-2232601-C2 (RU)
Inventor: DUK L P
IPC: A61L2/02
Filed: 2002-07-22
Granted: 2004-07-20
Abstract: FIELD: medical engineering. 
     SUBSTANCE: device has chamber having a rotor mounted inside. The rotor is mounted on shaft and is driven with electromotor via transmission member. Hollow end of the shaft serves as inlet for liquid and is connected to pipe line by means of cock. Tubes are rigidly connected to the shaft allover the perimeter of the openings produced in the lower part of the hollow end of the shaft preferentially at an angle to rotor axis. The tubes are manufactured as spiral loop fixed in disk slits in its peripheral part. The disk is rigidly mounted on the shaft. Outlet of tubes for transporting liquid is nozzle-like. An opening is available in the lower part of chamber for withdrawing sterilized liquid from the chamber and an opening for discharging the liquid when its level reaches critical level in the chamber. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of sterilization; reduced power consumption; increased production output. 
     6 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2296862-C2 (RU)
Title: Gas-turbine blade provided with cooling circuits
Inventor: EHNO PATRIS
IPC: F01D5/18
Filed: 2002-08-27
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: aircraft engines. 
     SUBSTANCE: proposed blade has at least one central cooling circuit in central part of feather incorporating at least first and second cavities stretched in radial direction along concave surface of blade feather and at least one cavity stretched along convex surface 1b of blade feather. Inlet hole is disposed at radial end of first cavity 2 on concave end of feather to admit cooling air to first cooling circuit. First duct provides communication between other radial end of first cavity and adjacent radial end of cavity on convex end of feather. Second duct provides communication between other radial end of cavity on convex end of feather and adjacent radial end of second cavity on concave end of feather. Outlet holes communicate with mentioned second cavity and with concave surface of feather. 
     EFFECT: ability of maintaining constant temperature field in blade cooling areas in case air fails to escape through convex surface of feather. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2249874-C2 (RU)
Inventor: CHALYJ A M
IPC: H01H1/58
Filed: 2003-03-26
Granted: 2005-04-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: vacuum switch includes phase modules mounted on metallic base in which are arranged: drive units with magnetic latch, timing and locking shafts, contact units. Phase modules have supporting insulators in which are arranged: vacuum chambers, contact terminal units and linkage insulators. Shapes of linkage insulator and stationary insulation tubular fragment provide labyrinth air gap between contact terminal units and base; it increases electrical strength of gap. When switch is operated, elastic electrically conducting helices roll out in annular gap between terminal and sleeve of movable contact and it provides multi-point high-conductivity contact. 
     EFFECT: lowered size, reduced cost, improved operational parameters of switch. 
     8 cl, 8 dwg
Patent RU-2250049-C2 (RU)
Inventor: SOKOLOVA V M
IPC: A23L17/00
Filed: 2003-03-26
Granted: 2005-04-20
Abstract: FIELD: fish industry. 
     SUBSTANCE: method involves preparing mixture including fish farce, salt, dried milk, alginic acid salt solution, and vegetable oil; providing homogenization, packaging, sealing and sterilization procedures. Edible salt and dried milk are simultaneously added in preselected amounts into fish farce. In order to produce emulsion, sodium alginate or sodium-calcium alginate is solved in warm water until predetermined concentration of polysaccharide is reached; vegetable oil is introduced into resultant solution and mixture produced is aerated until homogeneous emulsion is obtained; raw farce mixture is then added into alginate-oil emulsion in an amount of 45-60% and homogenization procedure is performed; mass produced is charged into cans and sterilized. 
     EFFECT: provision for obtaining of dietary product of increased biological value. 
     4 cl, 3 ex
Patent RU-2277103-C2 (RU)
Inventor: IATON GERAL D B
IPC: C08F2/02
Filed: 2002-01-15
Granted: 2006-05-27
Abstract: FIELD: polymer production. 
     SUBSTANCE: invention is aiming at production of flow resistance lowering agents containing  non-crystalline poly-α-olefin with especially high molecular weight. Method resides in preliminary isomerization of α-olefin monomers including at least one monomer selected from group consisting of 1-hexene, 1-octene, 1-decene, 1-dodecene, and mixtures thereof via bringing α-olefin feed into contact with isomerization Y-type zeolite catalyst system containing at least one catalyst and at least one co-catalyst followed by polymerization of isomerized α-olefin monomers  mainly containing no branched ones. Resulting polymer may be used as agent enhancing flow of hydrocarbons through conducting canals. 
     EFFECT: improved performance characteristics of polymers. 
     3 cl, 6 tbl
Patent RU-2276513-C2 (RU)
Title: Method for production of gel jujube
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-15
Granted: 2006-05-20
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular confectionery industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes syrup producing containing sugar, pectin and aqueous extract from mixture of baikhovy black tea, baikhovy green tea, earth apple flowers, papaya fruits, rear apples, raisin, and bilberry leaves. Syrup is handled with simultaneous addition of citric acid, sodium lactate, strawberry and cream flavorings, and preparation obtained from biomass of Mortierella globalpina micromycete according to claimed technology. Obtained product is poured, formed, dried and pre-packed. 
     EFFECT: jujube with specific organoleptic characteristics and wide range of vitamin activity.
Patent RU-2275186-C2 (RU)
Inventor: KANYGINA EHLLA L VOVNA
IPC: A61K8/98
Filed: 2003-08-01
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: cosmetology, in particular skin care products. 
     SUBSTANCE: claimed agent contains bioactive components, namely albumin, placenta hydrolyzate, and sodium alginate. Additionally it may contain target additives, glycerol and essential oils. All components are used in specific qualitative ratio. 
     EFFECT: cosmetic product of antimicrobial, moistening, stimulating, antiallergic, and sorption action, capable of stimulation repairer and smoothing processes. 
     2 cl, 8 ex
Patent RU-2267607-C2 (RU)
Inventor: GALAJ MIKHAIL IVANOVICH
IPC: F04B47/02
Filed: 2003-09-15
Granted: 2006-01-10
Abstract: FIELD: oil production, particularly oil and gas well development for hydrocarbon material. 
     SUBSTANCE: device comprises check valve, piston, receiving windows, depression chamber and valve with spring. The device is made as swabbing means and depression chamber connected one to another by threaded subs. The swabbing means consists of rope fastening unit, cylinder, hollow shaft, piston and valve with spring. Cylindrical valve is installed in lower part of depression chamber. The cylindrical valve is made as a sleeve with beveled lower end surface. 
     EFFECT: increased efficiency of well development due to impulsive action application to productive bed. 
     1 dwg
Patent RU-2277409-C2 (RU)
Inventor: SOLONSKIJ ALEKSANDR VLADIMIROV
IPC: A61H39/08
Filed: 2003-12-25
Granted: 2006-06-10
Abstract: FIELD: medicine, endocrinology, reflexotherapy. 
     SUBSTANCE: one should affect with needles onto corporal points of restorative action and onto auricular ones. Additionally, it is necessary to affect the points at anterior surface of patient's neck in thyroid area and symmetrical areas of craniopuncture. The course consists of 12 procedures. Corporal, auricular points and those at anterior surface of neck in area of thyroid gland should be affected with golden and/or silver needles for 60 min. The impact upon symmetrical points of craniopuncture should be carried out with silver needles for about 5-10 min. repeated courses should be conducted in 15-30 d. The innovation prolongs remission terms. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     3 cl, 3 ex
Patent RU-2262372-C2 (RU)
Title: Устройство для проведения тренировок и реабилитационных упражнений на лыжах
Inventor: STAFEJ ANDRZHEJ
IPC: A63B22/02
Filed: 2002-06-10
Granted: 2005-10-20
Abstract: Устройство предназначено для проведения тренировок и реабилитационных упражнений на лыжах и позволяет расширить возможности тренировки.  Имитирующий спуск узел имеет систему вращающихся валиков, установленных в подшипниках в наружных зажимных планках и в средней планке. Оси вращения валиков лежат на одной дугообразной поверхности. Средняя планка поддерживается на концах амортизаторами. Концы наружных зажимных планок соединены на одном конце с короткими подвижными соединительными тягами изменяемой длины, а  на другом конце с длинными подвижными соединительными тягами изменяемой длины, другие концы которых соединены с возможностью поворота с соответствующими дисками шестерен, установленных на переднем ведущем валу и заднем ведущем валу. Указанные наружные зажимные планки соединены также с качающимися рычагами, которые связаны с исполнительными механизмами, установленными на раме устройства. На беговой дорожке со щетиной  указанного имитирующего спуск узла и дугообразно соединяющей верхний ведущий вал и нижний ведущий вал размещены световые индикаторы, имитирующие положения шестов слаломной трассы. 22 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2265885-C2 (RU)
Inventor: BENBRAKHIM DZHAMAL
IPC: G06F21/00
Filed: 2002-06-11
Granted: 2005-12-10
Abstract: FIELD: equipment for protecting control and operative codes and data of playing device. 
     SUBSTANCE: method includes receiving operative code of playing device, encrypted during symmetric encryption with use of first secret key, allocating encrypted code to playing device, decoding code with use of first secret key, storing decoded code in laying device and using decoded code for operation of playing device. Device has main playing controller, having associated memory, processor for executing code and protected access module, having decoding key, associated thereto. 
     EFFECT: higher functioning reliability of playing machines. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2279339-C2 (RU)
Title: Open electric arc welding method, welded seam and consumable welding electrode
Inventor: EHTAMERT SERDAR
IPC: B23K35/30
Filed: 2004-03-25
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: welding by means of open electric arc with use of tubular consumable electrode. 
     SUBSTANCE: tubular consumable electrode contains in its core chrome, 17 - 30 mass % and nitrogen, up to 0.3 mass % or chrome, 17 -25 % and nitrogen, up to 0.3 mass %. Electrode wire or rod is used as tubular consumable electrode. Welded seam contains chrome in range 11 -15 mass %. Welded seam may have one or two layers, or several layers among which first and second layers are formed by means of electrode containing in core chrome in range 17 -30 mass %, nitrogen up to 0.3 mass % or containing chrome, 17 - 25 mass % and nitrogen up to 0.3 mass %. Some part of nitrogen of welded seam is absorbed out of environment air surrounding welding zone. 
     EFFECT: enhanced mechanical properties and improved corrosion resistance of welded seams without increased porosity. 
     12 cl, 3 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2282905-C2 (RU)
Inventor: SINJAVSKIJ VIKTOR VASIL EVICH
IPC: G21D1/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: space and nuclear power engineering; development and servicing of space power-generating and propulsion units. 
     SUBSTANCE: proposed method includes operation of thermionic converter reactor in rated- and reduced-level modes, introduction of cesium vapors to thermionic converter reactor electrode gaps, supply of rated power generated by thermionic converter reactor to transport-mode consumers, reduction of converter reactor heat power from rated value downward, shut-off of cesium vapor supply to converter reactor, filling of converter reactor electrode gaps with neutral gas, and supply of additional converter generated power to continuous power supply mode consumers; prior to shutting off cesium vapor supply, converter reactor is changed over to short-circuit mode. Power unit using this method for its operation is characterized in ability of running in two modes quite different with respect to power and service period. 
     EFFECT: enhanced service life due to eliminating insulation breakdown when changing mode of operation. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2326277-C2 (RU)
Inventor: RODRIGES SANT JAGO OSVAL DO
IPC: F16K3/00
Filed: 2003-01-10
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: mechanic engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to valve manufacture industry and is designed to control thick fluids or fluids with high content of solid materials in pipelines. Guillotine-type valve consists of a body (1) including two sealing elements (7) made of elastomer. These elements (7) are mounted directly in opposite way to each other but in mutual contact. Each sealing element (7) contains pneumatic leak proof circumferential chamber (8) completely filled with air and T-shaped metal mandrel (10). Mandrel (10) consists of two independent parts (11, 12): tubular part (11) to ensure rigidity of sealing element and disc-shaped part (12) to distribute load exerted by pipeline flanges. 
     EFFECT: improvement of guillotine-type valve leakproofness. 
     5 cl, 4dwg, 3 dwg
Patent RU-2336272-C2 (RU)
Inventor: CHOU DEHVID TEKH-VEHJ
IPC: A01N43/56
Filed: 2003-02-27
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: described are derivatives of 5-substituted alkylaminopyrazoles of formula (I)     , where R 1  stands for CN, W stands for C-halogen; R 2  stands for halogen, R 3  stands for (C 1 -C 3 )-halogenoalkyl, R 4  stands for (C 1 -C 6 )-alkyl, A stands for (C 1 -C 12 )-alkylene, R 5  stands for (C 1 -C 6 )-alkyl, R 6  stands for (C 1 -C 6 )-halogenoalkyl, n equals 2, or their pesticidely acceptable salts. Compounds demonstrate insecticidal activity and parasiticidal activity. The method of obtaining formula (I) is described, including interaction of compound of formula (II) with compound of formula (III) R 5 -O-A-NH 2  and interaction on compound obtained with compound of formula (V) R 4 -L 1 . 
     EFFECT: obtaining derivatives which can be applied as pesticides. 
     3 cl, 6 tbl, 18 ex
Patent RU-2290180-C2 (RU)
Inventor: VOLKOVA NATAL JA ALEKSANDROVNA
IPC: A61K31/4412
Filed: 2004-11-26
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: medicine, anesthesiology. 
     SUBSTANCE: method involves using the preparation 2-ethyl-6-methyl-3-oxypyridine succinate in preparing to anesthesia, during the total anesthesia and in post-narcosis period. Invention provides reducing risk in development of such complications as rhythm disorder, hemodynamics instability, myocardium ischemia, encephalopathy based on eliciting complex properties of the preparation - decreasing requirement of tissues with oxygen, optimization of energetic metabolism and antioxidant properties. Invention can be used for reducing risk in development of complications after the total narcosis. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of preparation. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2296223-C2 (RU)
Inventor: TIMOFEEV MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: F01C1/344
Filed: 2004-12-03
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: rotor mechanism comprises cylindrical stator with passages for supplying and discharging fluid, bearing plates provided with segments at their ends, rotor mounted on the shaft and provided with radial grooves that receive the plates, and working and exhaust spaces.  The bearing plates are H-shaped and provided with transverse flat segments at their ends that define spaces from both side of the bearing plate.  The rectangular plate is pressed to the stator by means of two edges.  Two edges and stator define a space. 
     EFFECT: enhanced reliability and reduced sizes. 
     4 dwg
Patent RU-2285390-C2 (RU)
Inventor: SOLOV EV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A01J7/00
Filed: 2004-12-27
Granted: 2006-10-20
Abstract: FIELD: agricultural engineering, in particular, equipment used in dairy farming for testing of milking units. 
     SUBSTANCE: stand has frame, udder simulating device with artificial teats, and reservoir with milk simulating fluid. Simulation of pressure within udder is provided by means of pump which pumps out milk simulating fluid. Pump is actuated by means of control instruments in the form of time relay equipped with control button. Artificial teats are equipped with adjusting screw, spring and ball allowing value of sphincter tonus to be adjusted. Artificial teats are further equipped with replaceable elastic devices for simulating skin surface having different roughness extent and replaceable resiliency simulators for simulating teat resiliency of various animals. Simulation of teat skin surface state, teat resiliency, pressure within udder and teat hard-milking capacity enabled by adjusting of sphincter tonus value allows real milk lactation process to be completely shown. 
     EFFECT: increased efficiency in representing properties of milking units. 
     3 dwg
Patent RU-2373656-C2 (RU)
Title: Посредник по предоставлению содержимого и обеспечению защиты в системе мобильной связи
Inventor: BRAJTBAKH TOMAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-06-13
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к области мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении защиты пользовательского оконечного устройства сети мобильной связи. Сущность изобретения заключается в том, что в устройстве в сетевом узле сети мобильной связи проводится анализ в реальном времени потока данных от пользовательского оконечного устройства и к пользовательскому оконечному устройству, причем данные с содержанием, заранее определенным сетевым оператором/ провайдером, распознаются и далее обрабатываются. Таким образом, оконечное устройство и подключенные к нему приборы пользователя обеспечены защитой от атак извне. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.