baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2397374-T3 (ES)
Title: Sistemas aglutinantes de fundición de caja fría que tienen un desmoldeo mejorado
Inventor: WOODSON WAYNE
IPC: B22D/
Filed: 2003-04-02
Granted: 2013-03-06
Abstract: Un sistema aglutinante de fundición, que se curará en presencia de dióxido de azufre y un iniciador de radicaleslibres, que comprende: (a) de 20 a 70 partes en peso de una resina epoxídica cicloalifática o una resina epoxídica alifática-cicloalifáticamixta; (b) de 10 a 50 partes en peso de un monómero de acrilato monomérico; y (c) una cantidad eficaz de peróxido, donde (a), (b) y (c) son componentes separados o están mezclados con otros de dichos componentes, con tal deque (b) no esté mezclado con (c), y donde dichas partes en peso se basan en 100 partes de aglutinante.
Patent ES-2298521-T3 (ES)
Inventor: BERNAREGGI ALBERTO
IPC: A61P35/02
Filed: 2003-05-09
Granted: 2008-05-16
Abstract: Injectable pharmaceutical compositions containing 6,9-bis[(2-aminoethyl)amino]benzo[g]isoquinoline-5,10-dione dimaleate as active ingredient in the form of a lyophilised powder with a carrier selected from lactose and dextran, mixed with sodium chloride.
Patent ES-2316758-T3 (ES)
Inventor: BAUMRUKER THOMAS
IPC: A61K45/06
Filed: 2003-05-15
Granted: 2009-04-16
Abstract: Provided is a method for treating solid tumors, e.g tumor invasiveness, and particularly inhibiting or controlling deregulated angiogenesis, using a sphingosine-1-phosphate receptor agonist, optionally in combination with a chemotherapeutic agent. The invention also comprises a combination of a sphingosine-1-phosphate receptor agonist with a chemotherapeutic agent.
Patent ES-2362572-T3 (ES)
Title: Composición nutricional para la detoxificación y la prevención del cáncer.
Inventor: MALNOE ARMAND
IPC: A23L19/00
Filed: 2003-06-26
Granted: 2011-07-07
Abstract: Una cantidad eficaz desde el punto de vista biológico de un extracto de achicoria que se utiliza para reducir un riesgo de cáncer en un mamífero, de manera que (i) el extracto de achicoria se extrae por hidrólisis ácida y la extracción del disolvente se realiza con acetato de etilo, (ii) el extracto de achicoria incluye un agente fitoquímico que induce la actividad de la glutatión-S-transferasa en el mamífero.
Patent ES-2268405-T3 (ES)
Inventor: HLADKY DONALD F
IPC: A61D19/02
Filed: 2003-05-06
Granted: 2007-03-16
Abstract: An injection syringe for the injection of materials into domestic animals is provided. The syringe includes a tubular body having a guide member positioned within the body that is adapted to engage and properly position fluid containing straws of varying diameters with respect to the syringe. A plunger can be inserted through the body and through the guide member to expel the material from within the straw out of the body. The tubular body and the straws that can be used with the tube can be positioned within a conventional, removable hygienic sheath, that allows the syringe to be used for numerous fluid transfers.
Patent ES-2385378-T3 (ES)
Inventor: ZHANG ZAIHUI
IPC: C07D413/04
Filed: 2003-07-23
Granted: 2012-07-24
Abstract: Topical formulations and method of using the same are provided. The topical formulation comprises a pyrazolylbenzothiazole derivative of the following formula (1) wherein X, R1, R2, R3 and R4 are described herein.
Patent ES-2333595-T3 (ES)
Title: Un metodo para tratamiento y profilaxis.
Inventor: LAWLOR KATHRYN ELIZABETH
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-08-22
Granted: 2010-02-24
Abstract: Un agente que inhibe la actividad del factor que estimula la colonia de granulocito (G-CSF), o el receptor del factor que estimula la colonia de granulocito (G-CSFR) y/o que reduce el nivel de expresión de un gen que codifica dicho G-CSF o GCSFR para el tratamiento o profilaxis de artritis en un sujeto.
Patent ES-2354519-T3 (ES)
Inventor: PLANA BAGUE MIQUEL
IPC: E05B65/19
Filed: 2003-12-18
Granted: 2011-03-15
Abstract: The invention relates to an opening switch (1) for the doors or rear hatches of a vehicle which comprises a lever (5) operating a microswitch (6) which can be moved between two positions, a first open position in which it is separate from the said microswitch (6) and a second enclosed position in which it is in contact with the said microswitch (6), and elastic means for returning the operating lever (5) from the said second position to the said first position. According to the invention, the elastic return means comprise at least two flexible spring members (7) of plastics material incorporated with the operating lever as a single part.
Patent ES-2300663-T3 (ES)
Inventor: BECKERS MICHAEL
IPC: H04W4/00
Filed: 2003-08-06
Granted: 2008-06-16
Abstract: Method for activating facilities or services of a telecommunications terminal, e.g. a mobile phone (TEG) after purchase, whereby a first service, e.g. SMS or MMS messaging is supported immediately so that during a user setup and configuration process messages (SN1, SN2) can be exchanged with a service or facility provider (LMP) about the setting up of services or capabilities.
Patent ES-2298638-T3 (ES)
Title: Amortiguador de vibracion torsional.
Inventor: JEE TAE HAN
IPC: F16F15/131
Filed: 2004-03-12
Granted: 2008-05-16
Abstract: Un amortiguador (10; 200) de vibración torsional, que comprende: una masa (11) primaria adaptada para ser acoplada a un cigüeñal (1) de un motor para su rotación alrededor de un eje (X) de rotación del cigüeñal (1) del motor, definiendo la masa (11) primaria una cámara (25) en forma sustancialmente de anillo que está dividida en al menos dos porciones; una masa (13) secundaria conectada de forma relativamente giratoria a la masa (11) primaria y susceptible de conexión con un embrague (3), y una unidad (33; 210) amortiguadora para acoplar las masas (11, 13) primaria y secundaria cada una con la otra, de una manera rotacionalmente elástica, en el que la unidad (33; 210) amortiguadora comprende: una pluralidad de miembros elásticos situados en serie y dispuestos uno detrás de otro en el interior de la porción dividida de la cámara (25) en forma de anillo, y un par de guías (49, 51) extremas dispuestas deslizantemente en el interior de la porción dividida de la cámara (25) en forma deanillo, y que soportan los extremos externos de los miembros elásticos extremos de entre la pluralidad de miembros elásticos; estando el amortiguador (10; 200) de vibración torsional caracterizado porque la unidad (33; 210) amortiguadora comprende además: un miembro (43) de fricción en forma de cuña, dispuesto deslizantemente entre miembros elásticos contiguos, comprendiendo el miembro (43) de fricción en forma de cuña una cuña (43a) interna y una cuña (43b) externa, que están soportadas elásticamente por los miembros elásticos contiguos; en el que la cuña (43a) interna se ha dotado de una primera superficie (73) de contacto inclinada, la cuña (43b) externa se ha dotado de una segunda superficie (71) de contacto inclinada, y las cuñas (43a, 43b) interna y externa contactan una con otra a través de la primera y de la segunda superficies (73, 71) de contacto inclinadas, de modo que la cuña (43b) externa es empujada a moverse hacia el exterior y la cuña (43a) interna es empujada a moverse hacia el interior cuando los miembros elásticos contiguos son comprimidos.
Patent ES-2316890-T3 (ES)
Inventor: BROWN PAUL E
IPC: B65D83/00
Filed: 1996-07-23
Granted: 2009-04-16
Abstract: A dispensing valve (3a) is provided for fluid product packaging of the type having a container (2a) with a discharge opening (6a) therein. The dispensing valve (3a) comprises a valve marginal portion (4a), a valve head portion (3a) including a central area with an orifice (6a) which opens to permit fluid flow, and a connector sleeve portion (7a) having a resiliently flexible construction with a first leg portion (46a) thereof connected with said valve marginal portion (4a), and a second leg portion (45a) thereof connected with said valve head portion (3a); portions of the length of each said first and second leg portions (46a,45a) being mutually oriented at an acute included angle as measured between exterior surfaces of said leg portions, and joining one another at an arcuate portion (51a) which facilitates movement of said valve head portion (3a) when dispensing product from the container (2a). <IMAGE>
Patent ES-2922385-T3 (ES)
Title: Vidrio transparente con color de borde azul
Inventor: HEITHOFF ROBERT B
IPC: C03C4/02
Filed: 2004-05-13
Granted: 2022-09-14
Abstract: Se proporciona un método para fabricar vidrio transparente que tiene una coloración de borde azul y una coloración superficial de color ámbar bajo en un sistema de vidrio flotado sin vacío. El método incluye procesar materiales por lotes en un sistema de vidrio flotado sin vacío para proporcionar un producto de vidrio final que incluye: SiO2 65-75% en peso; Na2O 10-20% en peso; CaO 5-15% en peso; MgO 0-5% en peso; Al2O3 0-5% en peso; K2O 0-5% en peso; y una porción de colorante que tiene hierro total (Fe2O3) de 0,007 a 0,02 % en peso, CoO de 0 a 5 ppm, Nd2O3 de 0 a 0,1 % en peso y CuO de 0 a 0,03 % en peso. El vidrio tiene una relación redox en el rango de 0,3 a 0,6, y puede tener un contenido de azufre retenido menor o igual a 0,2 % en peso, tal como menor o igual a 0,11 % en peso.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2368207-T3 (ES)
Inventor: KURTZ SCOTT DAVID
IPC: H04L1/00
Filed: 1997-11-04
Granted: 2011-11-15
Abstract: A wireless communication unit comprising means for transmitting data to a second communication unit using at least one of a plurality of data rates, at least one of a plurality of time slots, at least one of a plurality of modulation schemes, and at least one of a plurality of coding rates in a plurality of time division multiple access (TDMA) frames.
Patent ES-2290607-T3 (ES)
Inventor: SCHWAGER ULRICH
IPC: B65D5/32
Filed: 2004-11-10
Granted: 2008-02-16
Abstract: The package has a body part (12), and side parts fastened at the body part. The body part is manufactured from a plane, rectangular or quadratic plate part, and folding lines of the side parts limits three sections. The lines are directed from each outer section side to a longitudinal wall. An adjacent section at the wall form a base part. Each side part has a side wall, base plate fixed at the base part and side plates. An independent claim is also included for a method for manufacturing the package.
Patent ES-2289420-T3 (ES)
Title: Brazo basculante de hoja metalica y su metodo de fabricacion.
Inventor: WASEDA YOSHITAKA
IPC: B21D19/08
Filed: 2004-12-23
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un brazo basculante (2) incluyendo: un cuerpo (4) que se hace de hoja metálica e incluye un par de paredes laterales (8, 9); y un par de agujeros axiales (8a, 9a) formados respectivamente a través del par de paredes laterales (8, 9) y que tienen un primer diámetro (d2) y a través de los que se introduce un eje (7), donde el par de agujeros axiales (8a, 9a) incluyen porciones engrosadas (10, 11) formadas parcialmente o globalmente de la circunferencia del par de agujeros axiales (8a, 9a), y donde la porción engrosada (10, 11) se forma expandiendo un agujero que tiene un segundo diámetro (d1) que es menor que el primer diámetro (d2) y se forma en un rango predispuesto para formar el agujero axial (8a, 9a) en una pieza de material con el fin de producir flujo plástico en un material metálico de la circunferencia del agujero, caracterizado porque las porciones engrosadas (10, 11) de los agujeros axiales (9a, 9a) del cuerpo (4) se hacen elípticas con el eje largo de la elipse principalmente transversal al eje longitudinal del cuerpo (4) con el fin de soportar una carga cuando sirven al brazo basculante (2).
Patent ES-2478296-T3 (ES)
Inventor: FIST ANTHONY JOHN
IPC: A01H6/64
Filed: 1997-07-08
Granted: 2017-05-31
Abstract: The invention relates to a method for producing a stably reproducing poppy plant of Papaver somniferum having thebaine and oripavine constituting about 50% by weight or greater of the alkaloid combination consisting of morphine, codeine, thebaine and oripavine, the method comprising the steps of:a) exposing at least one poppy seed of Papaver somniferum to a mutagenizing agent,b) growing the at least one poppy seed to produce a plant bearing a leaf or an immature poppy capsule, optionally through multiple self-fertilized generations,c) sampling the leaf or poppy capsule for the presence of thebaine, oripavine, morphine and codeine, andd) repeating steps a) to c) until a poppy plant of Papaver somniferum is obtained having thebaine and oripavine constituting about 50% by weight or greater of the alkaloid combination consisting of morphine, codeine, thebaine and oripavine, and to plants obtainable by this method.
Patent ES-2331128-T3 (ES)
Title: Dispositivo reflector de calibracion y disposicion de sonda equipada con el mismo.
Inventor: PFEIFFER ULRICH J DR
IPC: A61B5/1459
Filed: 2004-11-17
Granted: 2009-12-22
Abstract: Dispositivo reflector de calibración para una sonda de fibras ópticas, que presenta - un cuerpo de reflector (25, 26) rígido, el cual presenta un espacio hueco de sonda, accesible axialmente desde un lado de acceso, para el alojamiento de un extremo de sonda (10), así como - unos medios de conexión (12, 21) para la conexión reversible de una pieza de conexión (13) en el lado de acceso, caracterizado porque los medios de conexión (12, 21) están dispuestos, en posición de cierre, radialmente fuera de un espacio libre para el paso de la sonda, cuya extensión en sección transversal posee por lo menos la extensión de la sección transversal del espacio hueco de sonda.
Patent ES-2320219-T3 (ES)
Title: Motor fuera borda.
Inventor: IDE SHINICHI
IPC: B63H20/32
Filed: 2004-05-11
Granted: 2009-05-20
Abstract: Un motor fuera borda que comprende: un motor (2); una estructura de cubierta que define al menos una parte de un compartimiento para motor (18) donde se aloja al menos una parte del motor (2); un miembro de sellado (55) montado en una abertura introductora (53) para retener cables y tubos introducidos en el compartimiento para motor (18) en un estado sellado, caracterizado porque la estructura de cubierta tiene una primera y segunda porción de cubierta (10L, 10R) conectadas entre sí; una cubierta para introducción de cable (50) montada sobre la estructura de cubierta (52) provista de una abertura introductora (53) a través de la cual los cables y tubos se introducen en el compartimiento para motor (18) y que se abre en una dirección delantera del motor fuera borda, teniendo la porción tubular (52) una superficie periférica interna inclinada (53a) que decrece en diámetro en la dirección delantera del motor fuera borda; y en que el miembro de sellado (55) tiene una superficie periférica externa y una porción de enganche circular y flexible que define un borde (55a) que se extiende desde la superficie periférica externa, teniendo el borde (55a) un extremo distal que se dobla para entrar en cercano contacto con la superficie periférica interna inclinada (53a) de la porción tubular (42) de la cubierta para introducción de cable (50) para proporcionar un sellado entre la superficie periférica externa del miembro de sellado (55) y la superficie periférica interna inclinada (53a) de la porción tubular (52).
Patent ES-2375055-T3 (ES)
Inventor: EVANS WAYNE
IPC: C07D301/10
Filed: 2004-02-26
Granted: 2012-02-24
Abstract: Described is a method of manufacturing ethylene oxide using a high selectivity epoxidation catalyst. The method includes operating an ethylene oxide manufacturing system that comprises an epoxidation reactor system, an ethylene oxide recovery system, and a carbon dioxide removal system that are operatively connected to each other so as to provide for the partial oxidation of ethylene with oxygen to yield ethylene oxide and the recovery of ethylene oxide product. To provide for a low carbon dioxide concentration in an epoxidation reactor feed, a substantial proportion of the ethylene oxide recovery system carbon dioxide containing gaseous product of from at least 30 percent upwardly to 100 percent is fed to the carbon dioxide removal system which yields a carbon dioxide depleted gas stream. The carbon dioxide depleted gas stream is combined with oxygen and ethylene to provide the epoxidation reactor feed.
Patent ES-2291918-T3 (ES)
Inventor: LAWRENCE RONNIE
IPC: C07D473/00
Filed: 2004-09-02
Granted: 2008-03-01
Abstract: The present invention relates to a process for preparing a chloropurine compound of formula (I)
Patent ES-2297504-T3 (ES)
Inventor: ETTLINGER RODERICH
IPC: B29C48/694
Filed: 2004-10-23
Granted: 2008-05-01
Abstract: The invention relates to a device which is used to continuously filter material mixtures, in particular for separating impurities from plastic melts. The device includes a hollow cylindrically-shaped filter element (2) which is arranged inside a housing (1), an annular chamber (22) which is defined from the outside of the filter element (2) and an inner wall of the housing, and at least one stripper (23) which can be pressed onto the filter body by an adjusting device. The stripper is used to remove the impurities detained on the filter element (2) due to a relative movement of the filter element (2) and the stripper (23). The adjusting device contains a pressure sensor (42, 53) which is used to detect the pressure of the material mixture upstream from the filter body and an actuator (43) which is connected to the pressure sensor, the actuator being used to adjust the pressure of the stripper (23) according to the pressure detected by the pressure sensor.
Patent ES-2303113-T3 (ES)
Inventor: LEINO LASSE
IPC: A61K/
Filed: 2004-11-26
Granted: 2008-08-01
Abstract: The use of urocanic acid or another pharmaceutically acceptable agent being able to acidify the cell cytoplasm for the manufacture of a pharmaceutical composition useful for causing inhibition or halting of transformed or non-transformed cell proliferation in a person or an animal, where an effective amount of the agent is administered in an essentially non-dissociated form to the person or animal. The use of the agent as an enhancer for other therapeutically active agents, and a pharmaceutical composition, are also disclosed.
Patent ES-2308282-T3 (ES)
Title: Zocalo para una escalera mecanica o una cinta rodante.
Inventor: KUHNERT JOACHIM
IPC: B66B23/00
Filed: 2004-12-03
Granted: 2008-12-01
Abstract: Instalación para la fijación de elementos de cierre del zócalo, especialmente elementos de cubierta exterior (5), en la zona del zócalo (1) de una escalera mecánica o de una cinta rodante, en la que en la zona del zócalo (1) está prevista una construcción inferior (2) formada por perfiles (3), que está en conexión operativa con elementos de apoyo (4), en cuya zona están previstos imanes (8), y en la que los elementos de cierre del zócalo, especialmente los elementos de cubierta exterior (5) están dispuestos de forma desprendible directa o indirectamente, por una parte, en la zona de los perfiles (3) y, por otra parte, en la zona de los imanes (8).
Patent ES-2295966-T3 (ES)
Inventor: LAVAL-JEANTET REMI
IPC: B63B1/32
Filed: 2004-10-28
Granted: 2008-04-16
Abstract: A floating hull comprising a bottom shell (1) and a wall (2) defined by two bilges (3) and having a front part (7) and a rear part (8). The front part (7) and rear part (8) are offset in relation to each other in a V-shape in the stepped bulkhead (6) whereby the tip thereof is oriented towards the front. The hull has a centre line (5) and is characterized in that the spread of the stepped bulkhead (6) extends transversally between the two bilges (3) and in the two tapered lateral (11) base blocks (11) are provided on the rear part (8), protruding from each bottom shell (1) in the vicinity of a bilge (3) and whose longitudinal axis is substantially parallel to the corresponding bilge (3).
Patent ES-2346657-T3 (ES)
Inventor: SAHLIN HENRIK
IPC: G01S11/10
Filed: 2004-12-15
Granted: 2010-10-19
Abstract: Method of estimating Doppler spread comprising the steps of estimating a de-biased value according to the relation Formula (I), is a preliminary Doppler spread squared, based on measured parameters, and K2 is a constant.
Patent ES-2329476-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparato para centrifugador de verduras.
Inventor: CHENG LARRY
IPC: A47J43/24
Filed: 2004-12-22
Granted: 2009-11-26
Abstract: Un dispositivo secador de alimentos que comprende: un conjunto (108) de cubierta; un cuenco (102) exterior; un cesto (104) interior configurado para encajar dentro del cuenco (102) exterior y rotar con respecto al mismo, teniendo el cesto interior una tapa (106) un mecanismo (112) de accionamiento para hacer rotar dicho cesto (104) interior, y un dispositivo de freno; caracterizándose el dispositivo secador de alimentos porque el dispositivo de freno comprende: una pastilla (402) de freno de disco acoplada mecánicamente a dicha tapa (106); un tope (404) de apoyo acoplado mecánicamente a dicho conjunto (108) de cubierta; y un botón (202) accionable por un usuario para comprimir dicha pastilla de freno de disco entre dicho botón y dicho tope de apoyo para producir el frenado del mecanismo de accionamiento.
Patent ES-2303983-T3 (ES)
Inventor: MIYAGI IWAO
IPC: B41F33/00
Filed: 2005-12-12
Granted: 2008-09-01
Abstract: A printing press includes a dampening device (2), inking device (3), and fan roller (21,41,51). The dampening device (2) efficiently supplies dampening water to a plate mounted on a plate cylinder. The inking device (3) supplies ink to the plate mounted on the plate cylinder through an ink roller group (9). The fan roller (21,41,51) is arranged in the vicinity of the ink roller group (9) and driven to rotate. The fan roller (21,41,51) includes a pair of opposing wheels (22), an air intake port (26), and a plurality of vane members (27,42). The air intake port (26) is formed in at least one of the wheels (22). The first vane members (27) each have two ends fixed to the pair of wheels (22), and discharge air, taken in through the air intake port (26), in a radial direction of the fan roller (21,41,51) as the fan roller (21,41,51) rotates.
Patent ES-2302148-T3 (ES)
Inventor: PECEN MARK
IPC: H04W72/06
Filed: 2005-11-10
Granted: 2008-07-01
Abstract: Apparatus, and an associated method, for allocating communication resources in a data radio communication system, such as a communication system that provides for EDGE data communication services. A multi-carrier radio resource control logic element includes an analyzer that analyzes communication resource requirements to carry out a communication service, and a resource allocator allocates communication resources to be used by which to communicate the data. The communication resources are allocated across a plurality of mobile allocation index offsets, increasing the likelihood that increased amounts of communication resources can be allocated to perform a particular data communication service.
Patent ES-2369668-T3 (ES)
Inventor: BARICOS DEBORAH
IPC: F42C19/095
Filed: 2005-03-23
Granted: 2011-12-02
Abstract: The component has a priming unit, and explosive loads (17a, 17b) that are disposed in casings (8a, 8b). The priming unit comprises of rings of detonation relays (9a, 9b) which are angularly distributed around an axis (3) of the warhead component. The detonation relays are disposed in the vicinity of the explosive loads and have their operation directions oriented radially towards the axis.
Patent ES-2313262-T3 (ES)
Inventor: BERMEJO URIETA ALBERTO
IPC: B60J5/04
Filed: 2005-03-01
Granted: 2009-03-01
Abstract: The present invention relates to a structural supporting module for motor vehicle doors meant to facilitate the mounting tasks of the various functional elements incorporated in it, which are conventionally provided on such doors. The present invention is characterised by a special configuration of the window lifter mechanism with some of its components integrated in the module itself. It characterised the fact that the rails are independent of the cable redirecting means, so that the rails do not withstand the loads produced in said elements, acting only to guide the sliders.