baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007028672-A1 (WO)
Title: Kühlkörper für elektronikgehäuse
Inventor: SMIRRA KARL
IPC: F28F3/04
Filed: 2006-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kühlkörpers mit Kühlrippen für ein Elektronikgehäuse, insbesondere für den Automobilbereich. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst die Schritte: Herstellen von extrudierten Profilbrammen (13, 19) mit parallel verlaufenden Kühlrippen (6); nebeneinander Ausrichten der Profilbrammen (13, 19) zu einer Fläche mit parallel angeordneten Kühlrippen (6); Ablängen der Profilbrammen (13, 19) mittels einer Profilkreissäge (14) mit Stufenprofil. Die vorliegende Erfindung schafft erstmals vorteilhaft einen Herstellungsprozess für einen Kühlkörper (2) aus extrudiertem Aluminium, der hinsichtlich der Ausformung des Kühlkörpers (2) so variabel ist, dass die individuellen Anforderungen im Elektronikgehäuse (1) bezüglich abzuführender Wärme, Abdichtung zwischen Gehäuse (1) und Kühlkörper (2) und Größe des Kühlkörpers (2) berücksichtigt werden können. Sie eignet sich insbesondere für Anwendungen im Automobilbereich.
Patent WO-2007028811-A1 (WO)
Title: Enzymes xylose-isomerases thermostables
Inventor: CONCILIO LUIGI
IPC: C12N15/61
Filed: 2006-09-06
Abstract: Cette invention concerne un polypeptide isolés qui se caractérise par le fait qu'il comprend une séquence d'acides aminés dont l'identité et au moins à 80 % identique à celle d'une séquence choisie dans le groupe comprenant SEQ ID NO 2, SEQ ID NO 21 et SEQ ID NO 22. Cette invention concerne également des polynucléotides codant pour un tel polypeptide ainsi que l'utilisation de ceux-ci pour la production de sirops à base de fructose.
Patent WO-2007031473-A1 (WO)
Inventor: LEIBRECHT FRANK
IPC: H01R13/639
Filed: 2006-09-08
Abstract: L'invention concerne une prise comprenant une seconde partie de prise (connecteur mâle 12) située dans une première partie de prise (logement pour connecteur mâle 10), un organe d'enclenchement (20) ou analogue étant placé sur la partie de prise (connecteur mâle 12), lequel est supporté dans une position d'insertion de la prise sur une surface opposée (22) de l'autre partie de la prise (logement pour connecteur mâle 10). L'objectif de l'invention est de favoriser la tolérance de finition technique de la prise en position insérée de manière simple. A cet effet, au moins deux organes d'enclenchement (20) placés l'un derrière l'autre dans le sens d'insertion sont utilisés, l'organe d'enclenchement (20) associé à la position d'insertion agit avec la surface opposée (22) de l'autre partie de prise (logement pour connecteur mâle (10).
Patent WO-2007121871-A1 (WO)
Title: Plaques d'impression lithographique susceptibles de cuisson à forte résistance aux produits chimiques
Inventor: JAREK MATHIAS
IPC: B41M5/36
Filed: 2007-04-12
Abstract: Le précurseur pour plaque d'impression lithographique monocouche ou multicouche selon l'invention comprend, sur un substrat, un revêtement sensible au rayonnement qui comprend un copolymère soluble ou dispersible dans une solution alcaline aqueuse et comprenant des unités (méth)acryliques récurrentes, des unités imide récurrentes, et des unités amide récurrentes dérivées de monomères polymérisables éthyléniquement insaturés correspondants ; le copolymère conférant une résistance chimique accrue aux précurseurs pour plaques d'impression lithographique qui peuvent fonctionner négativement ou positivement.
Patent WO-2007134698-A1 (WO)
Inventor: WAHL HUBERT
IPC: G02B21/24
Filed: 2007-04-27
Abstract: The invention relates to a microscope having a changing device with which optical elements of different optical properties are placed in the microscope beam path (M) subject to each lighting and/or observation issue to be solved by the microscope. According to the invention, the changing device of microscopes of this type is equipped with a means for accommodating an individual optical element and orientation thereof to the microscope beam path (M) in a functionally appropriate manner, and for accommodating magazines of various designs, in which optical elements are stored in various quantities, as well as for orienting at least one of these respective elements to the microscope beam path (M) in a functionally appropriate manner.
Patent WO-2008037327-A1 (WO)
Title: Verfahren zur thermomechanischen behandlung von nahtlos auf radial-axial-ringwalzmaschinen hergestellten ringen
Inventor: WOZNIAK JOHANNES
IPC: C21D1/02
Filed: 2007-08-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur thermomechanischen Behandlung von nahtlos auf Radial-Axial- Ringwalzmaschinen hergestellten Ringen aus Stahl, insbesondere Feinkornbaustahl, Vergütungsstahl, Einsatzstahl oder austenitischen Stahl, vorzugsweise von Turmflanschen aus Stahl für Windkraftanlagen, wobei der Ringrohling bei einer Temperatur von 900 - 1150 -C in die Ringwalzmaschine eingelegt und im Warmumformverfahren auf einen Außendurchmesser von vorzugsweise 0,2 - 10 m gewalzt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der heiße Ring (1) unmittelbar nach dem Walzen ohne Zwischenerwärmung in kurzer Zeit von einer Temperatur oberhalb der Umwandlungstemperatur im Austenitgebiet gesteuert auf eine Temperatur von unter 400 -C abgekühlt wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem mit Kühlflüssigkeit (8) gefüllten Tauchbecken oder einem nicht gefüllten Kühlbehälter und einem mit einer Hubvorrichtung (4) absenkbaren Träger (5), auf dem der gewalzte Ring (1) aufliegt, wobei im Tauchbecken oder Kühlbehälter (2) an ein oder mehreren Ringleitungen (11) gleichmäßig verteilte Druckdüsen (13) zur gezielten Beaufschlagung der Kühlflüssigkeit (8) auf mindestens eine der ringförmigen Oberflächen des Ringes (1) angeordnet sind. Die Messung der Ringtemperatur vor und/oder nach der Abkühlung erfolgt vorzugsweise mit einem Strahlungspyorometer.
Patent WO-2007093492-A1 (WO)
Title: Dispositif d'arret a fonctions multiples
Inventor: LODOLO ALBERTO
IPC: G05D7/01
Filed: 2007-01-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'arrêt de fluide à fonctions multiples (500) comportant un élément d'arrêt en amont (401), un limiteur de débit (406) et un élément fonctionnel en aval (413), ledit élément d'arrêt en amont (401) présentant un corps (440) dans lequel au moins un robinet (430) est disposé, et une extrémité en aval munie d'un orifice de sortie (403) sur lequel l'élément fonctionnel en aval (413) est raccordé opérationnellement, au moins l'un quelconque dudit élément d'arrêt en amont (401) et dudit élément fonctionnel en aval (413) comportant un moyen de retenue (412) pour le limiteur de débit (406), le module étant constitué de l'élément fonctionnel en aval (413) connecté directement sur l'élément d'arrêt en amont (401) contenant en son intérieur le limiteur de débit (406).
Patent WO-2007104650-A1 (WO)
Inventor: HAHN THILO
IPC: C07C249/02
Filed: 2007-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de benzophénone imine (BPI) de formule générale (I), dans laquelle R<SUP>1</SUP> et R<SUP>2</SUP> représentent un alcoxy en C<SUB>1</SUB> à C<SUB>4</SUB>, une alkyle amine en C<SUB>1</SUB> à C<SUB>2</SUB> et une dialkyle amine en C<SUB>2</SUB> à C<SUB>4</SUB> et m et n représentent des nombres entiers compris entre 0 et 5, R<SUP>1</SUP> et R<SUP>2</SUP> pouvant indépendamment l'un de l'autre être identiques ou différents, selon lequel la benzophénone (BP) de formule générale (II) dans laquelle R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, m et n ont les significations données précédemment, est mise en réaction dans de l'ammoniac et en présence de dioxyde de titane, le dioxyde de titane étant sensiblement sous forme anatase.
Patent WO-2008022871-A1 (WO)
Title: Device for controlling electric or electronic organs
Inventor: DROUIN XAVIER
IPC: H01H21/24
Filed: 2007-07-26
Abstract: The present invention relates to a device for controlling electric or electronic organs, comprising a pad (3) hinged about an articulation axis (7) for the pivotal movement of the pad (3) between a rest position and an enable position, and location means (43) of a control organ such as a user's finger (12) inside a control surface (44) on the pad (3). The device further includes means (14) for applying a vibratory movement to the pad (3), wherein said means can be activated according to the control organ positions detected by the location means and are provided so as to apply the vibratory movement to the pad (3) via the articulation axis (7, 9) of the pad (3).
Patent WO-2008058838-A1 (WO)
Inventor: BATHE BRIGITTE
IPC: C12P13/22
Filed: 2007-10-24
Abstract: La présente invention concerne des formes mutantes et des allèles du gène OxyR de bactéries corynéformes codant pour des variantes du régulateur de transcription OxyR, et un procédé pour produire des acides aminés par utilisation de bactéries qui contiennent ces allèles.
Patent WO-2008049858-A1 (WO)
Title: Hitzehärtende epoxidharzzusammensetzung enthaltend ein blockiertes und ein epoxidterminiertes polyurethanprepolymer
Inventor: KRAMER ANDREAS
IPC: C08G18/10
Filed: 2007-10-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft hitzehärtende Epoxidharzzusammensetzungen, welche mindestens ein Epoxidharz A mit durchschnittlich mehr als einer Epoxidgruppe pro Molekül, mindestens einen Härter B für Epoxidharze, welcher durch erhöhte Temperatur aktiviert wird, und mindestens ein endständig blockiertes Polyurethanprepolymer der Formel (I) sowie mindestens ein Epoxidgruppen-terminiertes Polyurethanprepolymer der Formel (II) enthalten. Diese Epoxidharzzusammensetzungen eignen sich insbesondere als einkomponentige hitzehärtende Klebstoffe und zeichnen sich durch hohe mechanische Werte, hohe Glasübergangstemperaturen und hohe Schlagzähigkeiten aus.
Patent WO-2008068320-A1 (WO)
Title: Kurbelgehäuseentlüftung
Inventor: RUPPEL STEFAN
IPC: F01M13/02
Filed: 2007-12-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Entlüftungseinrichtung (5) zum Entlüften eines Kurbelgehäuses (6) einer Brennkraftmaschine (1), insbesondere in einem Kraftfahrzeug, umfassend eine Entlüftungsleitung (26), die im montierten Zustand eingangsseitig mit dem Kurbelgehäuse (6) der Brennkraftmaschine (1) verbunden ist und ausgangsseitig mit einer der Brennkraftmaschine (1) Frischgas zuführenden Frischgasleitung (3) verbunden ist, eine Belüftungsleitung (27), die im montierten Zustand eingangsseitig mit der Frischgasleitung (3) verbunden ist und ausgangsseitig mit dem Kurbelgehäuse (6) verbunden ist, einen in der Entlüftungsleitung (26) angeordneten Abscheider (28) zum Entfernen von Verunreinigung aus dem aus dem Kurbelgehäuse (6) abgeführten Gas und ein in der Entlüftungsleitung (26) angeordneten Druckregelventil (30) zum Steuern der aus dem Kurbelgehäuse (6) abgeführten Gasmenge. Um die Laufruhe der Brennkraftmaschine (1) im Leerlauf zu verbessern, weist die Entlüftungseinrichtung (5) eine Sperreinrichtung (37) zum Sperren der Belüftungsleitung (27) auf.
Patent WO-2008086948-A1 (WO)
Title: Combinaisons pesticides
Inventor: WEISS MARTIN
IPC: A01N43/16
Filed: 2008-01-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle du développement et/ou de lutte ou de prévention contre les dommages de pathogènes ou les dommages de nuisibles dans un matériel de propagation des végétaux, une plante, des parties d'une plante et/ou des organes de plantes qui se développent plus tard dans le temps. Ledit procédé consiste à appliquer, sur la plante, sur une partie de la plante ou sur ses alentours, une combinaison pesticide comprenant, par exemple, au moins deux composants d'ingrédients actifs éventuellement associés à un ou à plusieurs auxiliaires de formulation habituels, le composant (I) étant au moins un pesticide et le composant (II) étant une isoflavone (formononétine, génistéine ou un mélange de celles-ci), selon n'importe quelle séquence souhaitée ou simultanément.
Patent WO-2008101726-A1 (WO)
Title: Steinträger mit pflanzlichen und anderen ökologischen fasern
Inventor: KUSE KOLJA
IPC: B32B9/02
Filed: 2008-02-22
Abstract: Die Erfindung beschreibt die Stabilisierung von mehr oder weniger dünnen Steinplatten oder Steinstäben mit Trägermaterialien, die den Stein im wesentlichen an der Oberfläche vor zerstörender Rissbildung durch thermische und/oder mechanische Ausdehnung schützen und die sich insbesondere dadurch auszeichnen, das sie umweltschonend - im Sinne von CO2-Ausstoss reduzierend - hergestellt werden können. Deshalb hat das Trägermaterial einen für den jeweiligen Einsatz geeignet optimierten negativen Ausdehnungskoeffizienten, der dazu führt, daß der Stein in weiten Temperaturbereichen vorgespannt ist. Dies wird insbesondere durch die Verwendung von aus pflanzlicher Basis gewonnnenen Fasern und/oder carbonisierten Pflanzenfaser erreicht. Zu diesem Zweck wird unter anderem, mit Hilfe einer neuen Methode - die Verkohlung im Druckbehälter, genannt Hydrothermale Karbonisierung (HTC) - auf pfanzlicher Ausgangsbasis Kohlefaser gewonnen, mit der eine oder beide Seiten einer Steinplatte oder eines Steinstabes - ggfls- gesamtumhüllend - stabilisiert werden, die durch einen wärme- oder hitzebeständige Matrix mit dem Stein verbunden wird. Die Verbindung ist aufgrund der flächenmäßig gewährleisteten Komplementärwirkung der kombinierten Werkstoffe, nämlich Zugstabilität der Pflanzen-Carbonfaser und Druckstabilität des Steins, sowohl mit mechanischem Druck und Zug, als auch durch Wärmeeinwirkung extrem belastbar, wodurch sichergestellt ist, daß die Steinoberfläche auch bei hohen mechanischen Belastungen durch Wärme, Druck oder Zug durch die einwirkenden Kräften nicht überbeansprucht, beziehungsweise zerstört wird. Bei ausreichender Steindicke ist die Verbindung auch bei senkrechter Druckeinwirkung extrem belastbar, ohne daß dabei Oberflächen- oder Materialverletzungen entstehen. Durch eine zusätzliche, Torsionsspannungen aufnehmende Schicht aus einer dreidimensional vernoppten Zwischenschicht aus Thermoplast oder anderen Materialien wird bei extremer Leichtbauweise der Gesamtverbindung eine hohe Biege-Festigkeit des Steins gewährleistet, die sich beispielsweise im Bodenfliesen-, Treppenbaubereich oder bei der Herstellung extrem belastbarer Bauteile im Maschinenbau bewährt und auch dort eingesetzt werden kann, wo besonders großflächige Steinplatten großen Druck- und Zugkräften ausgesetzt sind. Ersetzt werden kann mit dem neuen Werkstoff Stahl oder Metalle, die nur unter hohem Ausstoss an Kohlendioxid hergestellt werden können. Die dafuer benötigten Pflanzen binden bei ihrem Wachstum CO2, wodurch der Atmosphäre zusätzlich bereits durch frühere Generationen ausgestossenes CO2 entzogen wird.
Patent WO-2009118019-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur kontrolle der treffgenauigkeit und der schwungbewegung bei einem golfschläger
Inventor: JAEKEL RICHARD
IPC: A63B69/36
Filed: 2008-03-22
Abstract: Die Vorrichtung dient zur Kontrolle der Schwungbewegung und der Genauigkeit, mit der die Schlagfläche (16) eines Golfschlägers einen Golfball trifft. Sie weist einen auf der Schlagfläche (16) befestigbaren, plattenförmigen Sensor (18) auf, durch den der Auftref fpunkt lokalisierbar ist. Der Sensor (18) ist über Signalleitungen (26) mit einer am Schaft (12) oder auf der Rückseite des Kopfes des Golf Schlägers lösbar befestigbaren Meß- und Rechenschaltung (30) verbunden, die zusammen mit einem Drehratensensor (65) und einer elektrischen Spannungsquelle in einem Gehäuse (28) montiert ist und bei jedem Schlag einen Meßvorgang zur Bestimmung von Koordinaten des Auftreffpunktes relativ zur Lage eines vorbestimmten Referenzpunktes (22) ausführt. Ein mit der Meß- und Rechenschaltung (30) verbundenes Funkmodul (34) überträgt die Meßergebnisse beider Sensoren (18, 65) an ein Auswertegerät (36) nach Art eines Handys o. dgl. zur programmgesteuerten Auswertung und Anzeige der Meßergebnisse auf seinem Bildschirm (40).
Patent WO-2008138491-A1 (WO)
Title: Bedieneinrichtung
Inventor: KUENZNER HERMANN
IPC: G05G1/02
Filed: 2008-04-30
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Bedieneinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem Dreh-Drück-Element (2, DD), das auf der Mittelkonsole des Kraftfahrzeuges angeordnet ist, und mit zwei Wippschaltern (WS1, WS2), die in Fahrtrichtung vor dem Dreh-Drück-Element (2, DD) angeordnet sind.
Patent WO-2009039900-A1 (WO)
Inventor: SCHILLING HOLGER
IPC: D04H1/42
Filed: 2008-05-09
Abstract: The aim of the invention is to design an acoustic nonwoven fabric which can be processed without any problem and develops as little smoke as possible in case of a fire. Said aim is achieved by a layer for use in a metal ceiling. Said layer has a maximum mass per unit area of 45 g/m² and comprises a maximum of 30 g/m² of a fiber mixture and a maximum of 10 g/m² of a flame retardant.
Patent WO-2010009747-A1 (WO)
Title: Tomographie opto-acoustique multi-spectrale quantitative (msot) de biomarqueurs tissulaires
Inventor: RAZANSKY DANIEL
IPC: A61B5/00
Filed: 2008-07-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'imagerie pour la tomographie opto-acoustique multi-spectrale (MSOT) d'un tissu cible incluant un biomarqueur de tissu cible. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : éclairement du tissu cible avec un dispositif d'éclairement émettant au moins un modèle d'éclairement impulsionnel selon plusieurs longueurs d'onde d'éclairement; détection des signaux de pression depuis le biomarqueur de tissu cible avec un dispositif détecteur, les signaux de pression étant produits dans le tissu cible en réponse audit éclairement; et reconstruction d'une image tomographique quantitative d'une répartition du biomarqueur de tissu cible dans le tissu cible. Les signaux de pression sont analysés au moyen d'un modèle de propagation de photon, qui dépend d'une fluence de la lumière d'éclairement dans le tissu cible et des longueurs d'onde d'éclairement, d'au moins un système de traitement spectral et d'un système d'inversion fournissant l'image tomographique. En outre, l'invention concerne un dispositif d'imagerie pour tomographie opto-acoustique multi-spectrale.
Patent WO-2009124577-A1 (WO)
Inventor: BERGHOFF RUDOLF ERWIN
IPC: A01G9/16
Filed: 2008-12-17
Abstract: The device according to the invention is designed to accelerate the growth of and regenerate lawns (2). Said device comprises a housing (3) that is open at the bottom and can be placed on a lawn (2), said housing delimiting an area (6) above the lawn (2). The housing (3) is either transparent and/or has an illumination unit for illuminating the lawn (2). The housing (3) is provided with a drive unit (17) for automatically moving the housing (3) over the lawn (2).
Patent WO-2008110522-A1 (WO)
Inventor: HILL STEVE
IPC: A01H5/10
Filed: 2008-03-10
Abstract: The invention provides transgenic plants with increased nematode resistance which comprise a polynucleotide that encodes a nematode chitinase, seeds of such transgenic plants, expression vectors comprising polynucleotides encoding nematode chitinases, and methods for conferring nematode resistance to crop plants.
Patent WO-2008119717-A1 (WO)
Title: Composés présentant une activité au niveau du récepteur m1 et leurs utilisations en médecine
Inventor: COOPER DAVID GWYN
IPC: C07D401/04
Filed: 2008-03-27
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I), ou un sel de ces derniers. Dans ladite formule, R4, R5, R6, Q et R1 sont tels que définis dans la description. L'invention concerne également des utilisations des composés en tant que médicaments ainsi que dans la préparation de médicaments destinés au traitement de troubles psychotiques et de troubles cognitifs. L'invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés.
Patent WO-2008148678-A1 (WO)
Inventor: LADRA UWE
IPC: B23Q11/00
Filed: 2008-05-28
Abstract: L'invention concerne une machine-outil (1) qui présente une broche (4) montée rotative dans un boîtier de broche (8), un corps (3) tournant autour de l'axe de rotation de la broche (9) étant accouplé au boîtier de la broche (8) par l'intermédiaire d'éléments à effet ressort et/ou d'éléments de réglage actifs. L'invention concerne en outre une machine-outil (1) qui présente une broche (4) montée rotative dans un boîtier de broche (8), au moins deux corps massiques étant accouplés au boîtier de la broche (8) par l'intermédiaire d'éléments à effet ressort et/ou d'éléments de réglage actifs. L'invention permet de mettre au point une machine-outil (1) dans laquelle les vibrations qui interviennent pendant une opération d'usinage sont réduites.
Patent WO-2010025770-A1 (WO)
Title: Entladungslampe
Inventor: BRUECKEL MARTIN
IPC: H01J61/54
Filed: 2008-09-05
Abstract: Offenbart ist eine Entladungslampe mit zumindest einer Stromzuführfolie und mit einer Zündhilfsblase, die die Stromzuführfolie abschnittsweise umgibt. Dabei ist eine Zündhilfsvorrichtung in der Nähe der Stromzuführfolie und der Zündhilfsblase angeordnet. Die Stromzuführfolie weist zusätzliche Rand- bzw. Gratabschnitte und/oder Spitzen auf, durch die an diesen Bereichen eine zusätzliche elektrische Feldüberhöhung erreicht wird. Dies führt zu verstärkter Photonen-Freisetzung eines Gases in der Zündhilfsblase, wodurch die Zündung der Lampe zusätzlich unterstützt wird.
Patent WO-2009040319-A1 (WO)
Title: Procédés pour moduler le potentiel de prolifération et de différenciation de cellules souches et de cellules progénitrices
Inventor: KNOBLICH JUERGEN
IPC: C07K14/47
Filed: 2008-09-19
Abstract: L'invention porte sur des modulateurs de protéines TRIM-NHL et sur leur utilisation pour moduler le potentiel de prolifération et de différenciation de cellules souches et de cellules progénitrices. Des inhibiteurs de protéines TRIM-NHL, par exemple TRIM32, sont utiles pour l'entretien des cellules souches in vitro et in vivo. Des procédés d'essai pour identifier des modulateurs de protéines TRIM-NHL font usage de l'activité de E3 ligase de TRIM32 ou de son interaction avec l'Argonaute-1.
Patent WO-2009071389-A1 (WO)
Inventor: RENNER JENS
IPC: A01N47/04
Filed: 2008-10-24
Abstract: The present invention relates to fungicide mixtures, containing as the active components 1) azolyl methyloxirane of the general formula (I), wherein A is phenyl, which is substituted by an F and one additional substituent, selected from Cl, C1-C4-alkyl, C1-C4-halogen alkyl, and C1-C4-alkoxy, B is unsubstituted pyridyl, thienyl, thiazolyl, oxazolyl, or furyl, or for phenyl, which is substituted by one to three of the following substituents: halogen, NO2, amino, C1-C4-alkyl, C1-C4-alkoxy, C1-C4-halogen alkyl, C1-C4-halogen alkoxy, C1-C4-alkylamino, C1-C4-dialkyl amino, thio, or C1-C4-alkylthio, provided that B is not o-methyl phenyl, if A is 2-Chlor-4-fluorophenyl, and the acid addition or metal salts thereof compatible for plants, and 2) a fungicide compound Il as described in the application, the use of the fungicide mixtures for combating plant-pathological fungi, and agents containing the same.