baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010040508-A1 (DE)
Title: Mittel zur Färbung keratinischer Fasern mit kationischen Derivaten des 1-(2,5-Dihydroxyphenyl)pyridiniums
Inventor: GROS WIBKE DR
IPC: A61K8/49
Filed: 2010-09-09
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind Mittel zur Färbung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare, die in einem kosmetisch akzeptablen Träger als Entwicklerkomponente mindestens ein kationisches Derviat des 1-(2,5-Dihydroxyphenyl)pyridiniums der allgemeinen Formel (I)in der R1, R2 stehen unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, eine C1-C6-Alkylgruppe, eine C2-C6-Alkenylgruppe, eine C1-C6-Alkoxygruppe, ein Halogenatom (Cl, Br, F oder J), eine C1-C6-Hydroxyalkylgruppe, eine C2-C6-Polyhydroxyalkylgruppe, eine Hydroxy-C2-C6-alkyloxygruppe, eine Arylgruppe, eine Aryl-C1-C6-alkylgruppe oder eine Aryl-C1-C6-alkyloxygruppe, X– steht für ein einwertiges Anion, vorzugsweise für Halogenid, Hydrogensulfat, ½ Sulfat, p-Benzolsulfonat, p-Toluolsulfonat, Acetat, Citrat, Lactat, Tetrafluoroborat, Trifluormethansulfonat, Hexafluorophosphat, Methansulfat oder Methansulfonat enthalten.
Patent DE-102010040821-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung einer Eigenschaften eines Gases in einem Messgasraum
Inventor: DIEHL LOTHAR
IPC: G01N27/406
Filed: 2010-09-15
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung mindestens einer Eigenschaft eines Gases in einem Messgasraum (112) vorgeschlagen, insbesondere zur Erfassung mindestens einer Gaskomponente in dem Gas. Mindestens ein Sensorelement (114) wird verwendet, wobei das Sensorelement (114) mindestens eine Pumpzelle (125) mit mindestens einer ersten Elektrode (120), mindestens einer zweiten Elektrode (124) und mindestens einem die erste Elektrode (120) und die zweite Elektrode (124) verbindenden Festelektrolyten (123) umfasst. Aus einem Pumpstrom durch die Pumpzelle (125) wird auf die Eigenschaft geschlossen. In mindestens einem Messschritt des Verfahrens wird die Pumpzelle (125) unter Verwendung mindestens einer Führungsgröße (148) geregelt oder gesteuert betrieben. In mindestens einem Kontrollschritt des Verfahrens wird die Führungsgröße (148) verändert und eine Veränderung des Pumpstroms erfasst.
Patent DE-102010047156-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Bauelement und Verfahren zur Herstellung eines optoelektronischen Bauelements
Inventor: AHLSTEDT MAGNUS
IPC: H01L33/52
Filed: 2010-09-30
Abstract: Es wird ein optoelektronisches Bauelement mit einem Licht emittierenden Chip und ein dem Licht emittierenden Chip seitlich umgebendes Gehäuse angegeben. Des Weiteren wird ein Verfahren zur Herstellung eines optoelektronischen Bauelements angegeben, bei dem ein flüssiges Gehäusematerial auf einem Substrat aufgebracht wird.
Patent DE-102010047808-A1 (DE)
Title: Verfahren zum mehrfarbigen, permanenten Lackieren eines Produkts
Inventor: BEIER BERNARD
IPC: B05D3/06
Filed: 2010-10-07
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum mehrfarbigen, permanenten Lackieren eines Produkts, z. B. eines Karosserieteils, ist ein Verfahren bei dem A) auf der Oberfläche (2) des Produkts (1) ein erster Bereich (4), ein erster Ort (5) innerhalb des ersten Bereichs (4) und ein vom ersten Ort (5) verschiedener, zweiter Ort (6) innerhalb des ersten Bereichs (4) definiert werden; B1, B2) die Oberfläche (2) wenigstens im ersten Bereich (4) mit einer ersten Trennschicht (7) versehen wird und die erste Trennschicht (7) am ersten Ort (5), nicht jedoch am zweiten Ort (6) mit elektro-magnetischer Strahlung (8''), z. B. IR-Strahlung, beaufschlagt wird; C1) die Oberfläche (2) wenigstens am ersten Ort (5) mit einer ersten Lackschicht (10) versehen wird; D) die erste Lackschicht (10) wenigstens am ersten Ort (5) fixiert wird. Gemäß einem alternativen erfindungsgemäßen Verfahren wird die erste Trennschicht (7) wenigstens am zweiten Ort (6), nicht jedoch am ersten Ort (5) aufgebracht, so dass eine Beaufschlagung mit elektromagnetischer Energie am ersten Ort (5) gemäß B2 entfallen kann.
Patent DE-102010049456-A1 (DE)
Title: Cutting and/or milling instrument for removing e.g. cartilage residues in region of spinal column spondylodesis in human body during minimum-invasive surgical intervention, has blade leaves flexible in direction radial to longitudinal axis
Inventor: NIKIFOROV IGOR
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: The instrument has a cutting and/or milling element (1) arranged at a distal end, where the cutting and/or milling element has pliable blade leaves (2) arranged in a longitudinal direction. The blade leaves are flexible in a direction radial to a longitudinal axis of the cutting and/or milling element, where degree of bending of the blade leaves is adjusted and fixed for adaptation to intervertebral space. Continuous canals (3) retain a guide wire in the longitudinal direction of the instrument, and the cutting and/or milling element is proximally connected with a guide rod (4).
Patent DE-102010050650-A1 (DE)
Title: Universelle Verriegelung für entlang eines Verfahrwegs bewegbare und schwenkbare Flügel
Inventor: HELLWIG ALEXANDER
IPC: E05B47/02
Filed: 2010-11-09
Abstract: Die Verriegelung (122, 100) für einen bewegbaren Flügel (2) weist eine Riegelvorrichtung (111–114) und eine Eingriffsausnehmung (122) auf. Diese ist an einem ortsfesten Abschnitt) angeordnet oder an einer der Riegelvorrichtung (111–114) zugewandten, zum Verfahrweg im Wesentlichen parallel verlaufenden Seite des Flügels (2) bzw. an einer der Schwenklagerung des Schwenkflügels abgewandten Stirnseite des Schwenkflügels jeweils in Richtung Riegelvorrichtung (111–114) weisend angeordnet. Die Riegelvorrichtung (111–114) weist einen elektromechanischen Antriebsmechanismus (150) auf, der eingerichtet ist, einen Riegel (111, 112, 114) der Riegelvorrichtung (111–114) aus einem Gehäuse (200) der Riegelvorrichtung (111–114) in Verriegelungsstellung herauszubewegen oder in das Gehäuse (200) in Entriegelungsstellung hineinzubewegen. Die Riegelvorrichtung (111–114) ist so angeordnet, dass sich der Riegel (111, 112, 114) in Verriegelungsstellung mit der Eingriffsausnehmung (122) so in Eingriff befindet, dass der Flügel (2) an einer Bewegung in zumindest eine Richtung gesperrt ist In Entriegelungsstellung befindet sich der Riegel (111, 112, 114) außer Eingriff mit der Eingriffsausnehmung (122). Eine Flügelanlage (1) weist zumindest einen solchen Flügel (2) und zumindest eine derartige Verriegelung (122, 100) auf. Diese ist angeordnet, den zumindest einen Flügel (2) in Offenstellung oder Schließstellung zu verriegeln. Riegelvorrichtung (111–114) oder Eingriffsausnehmung (122) ist an einem ortsfesten Teil der Flügelanlage (1) ortsfest angeordnet. Die Eingriffsausnehmung (122) bzw. die Riegelvorrichtung (111–114) ist dementsprechend am Flügel (2) ortsfest angeordnet.
Patent DE-102010050818-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug mit elektrischer Hilfskraftlenkung
Inventor: SCHOETTLER FRANK DR
IPC: B62D5/04
Filed: 2010-11-09
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Bereitstellen einer elektrischen Hilfskraftlenkung wird ein Elektromotor (M) von zwei unabhängig voneinander arbeitenden Einheiten (18a, 18b) jeweils mit Strom beaufschlagt. Fällt eine Einheit aus, kann immer noch die andere Einheit Strom zur Verfügung stellen.
Patent DE-102010060186-A1 (DE)
Title: Motor control circuit for driving winding of synchronous motor utilized for driving motor-assisted bicycle, has control circuit generating switching pulse for driving transistor when transistor is turned off for predetermined time period
Inventor: PAGEL ARNE
IPC: H02M1/08
Filed: 2010-10-26
Abstract: The circuit (10) has a driver unit whose driving transistors (34, 35) i.e. n-channel MOSFETS, comprise a control terminal (G) and two terminals for respective load paths. A pre-driver (28) drives the control terminal of one of the transistors. A capacitor (32) is connected between an output terminal (Mot-U) of the circuit and a supply terminal (VB) of the pre-driver, where the output terminal is connected to a winding of an electric motor. A control circuit generates a switching pulse for another transistor when the latter transistor is turned off for a predetermined time period. Independent claims are also included for the following: (1) an assembly of a motor control circuit and a synchronous motor (2) a method for operating an electric motor with a motor control circuit.
Patent DE-102010060256-A1 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zum Entfernen von Schrauben aus Knochenmaterial
Inventor: BAKIRCI KAZIM
IPC: A61B17/56
Filed: 2010-10-29
Abstract: Eine Verfahren zum in-vivo Extrahieren von Schrauben oder anderen Metallteilen (38) aus Knochen (36), ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Betätigungsteil (30, 32, 26) fest mit dem Metallteil verbunden, insbesondere verschweißt oder verklebt wird. Die Schraube kann nach dem Verbinden mittels eines Motors herausgedreht werden.
Patent DE-102010061093-A1 (DE)
Title: System zum Steuern des hydraulischen Drucks und des Volumenstroms von Öl in einem Motor und Steuerungsverfahren davon
Inventor: CHUNG YOUNGROCK
IPC: F01M1/16
Filed: 2010-12-07
Abstract: Ein System zum Steuern von Hydraulikdruck und Volumenstrom von Öl in einem Motor kann ein erstes Magnetventil umfassen, das in einem Kanal angeordnet ist, der einen Einlass und einen Auslass einer Ölpumpe verbindet, die Öl von einer Ölauffangwanne einem Motor bereitstellt, und ein elektronisches Steuergerät, das das erste Magnetventil auf Basis der Motordrehzahl, der Motorlast und der Öltemperatur steuert.
Patent DE-102010061106-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Laboreinrichtung
Inventor: PARDON GREGOR
IPC: G01S5/02
Filed: 2010-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Laboranordnung (2) mit zumindest einem Arbeitsgerät (8.1, 8.2) und eine entsprechende Laboranordnung (2). Um in einfacher Weise eine zentrale Steuerung und Dokumentation eines Produktionsprozesses in einer Laboranordnung (2) zu ermöglichen, schlägt die Erfindung vor, dass eine oder mehrere tragbare Kommunikationseinheiten (6) und ein gemeinsamer zentraler Server (4) bereitgestellt werden, zumindest eine erste Anweisung zum Betreiben eines Arbeitsgeräts (8.1, 8.2) von einem zentralen Server (4) an eine tragbare Kommunikationseinheit (6) über einen ersten Kommunikationskanal (16.2, 16.2) übertragen wird, wobei der erste Kommunikationskanal (16.1, 16.2) drahtlos gebildet ist, das Arbeitsgerät (8.1, 8.2) entsprechend der ersten Anweisung betrieben wird, und zumindest ein erstes Arbeitsergebnis des Arbeitsgeräts (8.1, 8.2) an den zentralen Server (4) übertragen wird.
Patent DE-102010061918-A1 (DE)
Title: Dynamic driving control system of motor vehicle, collects actual driving torque and carries out driving instability control, in case of occurrence of wheel slip, irrespective of whether wheel slip/driving instability is present or not
Inventor: SOKOLL GUENTHER
IPC: B60K28/16
Filed: 2010-11-25
Abstract: The driving control system includes a dynamic control unit (1) connected to a drive control unit (2) in such a manner that a command for controlling drive moment (M) is output to the drive control unit, based on the target driving torque (RS), upon occurrence of wheel slip (R). The actual driving torque is collected and the driving instability control is carried out, in the case of occurrence of wheel slip, irrespective of whether wheel slip or driving instability is present or not.
Patent DE-102010062608-A1 (DE)
Title: Method for determination of injected amount of fuel of internal combustion engine, involves dividing fuel injection in two partial injections
Inventor: BECKER THOMAS
IPC: F02D41/40
Filed: 2010-12-08
Abstract: The method involves dividing the fuel injection in two partial injections, where the dependency of the injected amount of the actuation period (AD) of the latter partial injection is determined on the basis of a functional model. The functional model is based on predetermined number of parameter functions. An independent claim is also included for a computer program.
Patent DE-102011002294-A1 (DE)
Title: Überlastsicherungsvorrichtung zum Schutz von elektrotechnischen Bauteilen vor zu hohen Betriebsströmen
Inventor: KROEKER MATTHIAS
IPC: H01H71/32
Filed: 2011-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Überlastsicherungsvorrichtung (1) zum Schutz von elektrischen und/oder elektronischen Bauteilen vor oberhalb eines Grenzbetriebstroms liegenden Betriebsströmen (Ib). Um zu gewährleisten, dass die Überlastsicherungsvorrichtung (1) oberhalb des Grenzbetriebstroms liegende Betriebsströme (Ib) sicher, schnell und im Wesentlichen unabhängig von äußeren Faktoren unterbindet, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine Schalteinrichtung (6) der Überlastsicherungsvorrichtung (1) von oberhalb des Grenzbetriebstroms liegenden Betriebsströmen (Ib) betätigbar und von einem Betriebszustand (B) in einen Schutzzustand (S) überführbar ausgestaltet ist und die Überlastsicherungsvorrichtung (1) mit einer Haltevorrichtung (11) ausgebildet ist, die wenigstens einen den Betriebszustand (B) sichernden Haltemagneten (12, 13) aufweist.
Patent DE-102011005984-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur Kompensation eines mangelnden Druckaufbaus im Bremssystem eines Fahrzeugs
Inventor: ROMERO RAFAEL GONZALEZ
IPC: B60T13/138
Filed: 2011-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kompensation eines mangelnden Druckaufbaus im Bremssystem (12) eines Fahrzeugs bei einem Ausfall oder einer Fehlfunktion einer Bremskraftverstärkereinrichtung (18) zur Bremskraftunterstützung bei Betätigung eines Betätigungselements (16) des Bremssystems (12), wobei die Kompensation mittels eines Aggregats (28) zum zusätzlichen Druckaufbau im Bremssystem (12) und ein Auslösen dieser Kompensation in Abhängigkeit einer Position des Betätigungselements (16) auf dessen Verstellweg erfolgt. Es ist vorgesehen, dass kontinuierlich oder periodisch eine aktuelle Position des Betätigungselements (16) auf dem Verstellweg ermittelt wird und dass das Auslösen sowie der zusätzliche Druckaufbau in Abhängigkeit dieser ermittelten aktuellen Position erfolgt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Kompensationssystem (10).
Patent DE-102011009111-A1 (DE)
Title: Mehrschirm-Anzeigevorrichtung
Inventor: ASAMURA YOSHINORI
IPC: G02F1/01
Filed: 2011-01-21
Abstract: Es bestand ein Problem der Versetzung der Leuchtdichte und der Farbart zwischen mehreren Schirmen aufgrund einer Temperaturänderung und einer zeitlichen Änderung einer Lichtquelle des Schirms. Die vorliegende Erfindung sieht eine Mehrschirm-Anzeigevorrichtung enthaltend mehreren Bildanzeigevorrichtungen vor, in denen eine Mastervorrichtung und eine oder mehrere Slavevorrichtungen, die mit der Mastervorrichtung kommunizierbar sind, enthalten sind, jede der Bildanzeigevorrichtungen versehen ist mit DMD, die Licht von einer Lichtquelle moduliert, einem Schirm, der ein Bild durch moduliertes Ausgangslicht der DMD projiziert, und einem RGB-Leuchtdichtesensor, der die Leuchtdichte von Licht von der DMD in einem Aus-Zustand erfasst, um einen Leuchtdichte-Erfassungswert auszugeben, die Mastervorrichtung versehen ist mit einem Einstellteil, der einen Leuchtdichte-Einstellwert, der zwischen den mehreren Bildanzeigevorrichtungen vereinheitlicht ist, auf der Grundlage eines Wertes gemäß den Leuchtdichte-Erfassungswerten einstellt, und jede Bildanzeigevorrichtungen weiter hin versehen ist mit einer Leuchtdichte/Farbart-Korrekturvorrichtung, die die Leuchtdichte/Farbart eines auf dem Schirm dargestellten Bildes auf der Grundlage des Leuchtdichte-Einstellwerts steuert.
Patent DE-102011011687-A1 (DE)
Title: Arrangement for measuring layer thickness of color printing ink on outer surface of e.g. inking roller in printing machine, has sensor provided with color box roller in circulating manner and integrated in outer surface of roller
Inventor: SPILGER ROLF
IPC: B41F31/00
Filed: 2011-02-18
Abstract: The arrangement has a sensor i.e. capacitive sensor (19) provided with a color box roller (2) in a circulating manner. The sensor is integrated in an outer surface (5) of the color box roller. Two comb type interlinking capacitor elements lie at the outer surface, and are electrically insulated against an inking roller body (17). An electrical insulating layer i.e. ceramic coating, lies over the capacitor elements. A turning transmitter is arranged between the sensor and a color control (25) of a color dosing device for transmitting layer thickness measurement signals (s).
Patent DE-102011013312-A1 (DE)
Title: Adaptiver, kraftbegrenzender Sicherheitsgurtschlossbringer
Inventor: DONG KE
IPC: B60R22/03
Filed: 2011-03-07
Abstract: Ein adaptiver, kraftbegrenzender Sicherheitsgurtschlossbringer umfasst eine Pfluganordnung, die innerhalb eines Rohres bewegbar und mit dem Schloss über Seile verbunden ist. Eine Bewegung der Pfluganordnung bringt das Schloss in verschiedenen Positionen relativ zu dem Insassen. Die Pfluganordnung weist eine Vielzahl von Pflugelementen auf, die mit dem Rohr in Eingriff stehen, um Vertiefungen in dem Rohr zu durchpflügen, wenn eine Insassenrückhaltekraft die Pfluganordnung innerhalb des Rohres bewegt. Ein Pflugaktuatormechanismus wählt eine Anzahl der Vielzahl von Pflugelementen, die mit dem Rohr in Eingriff oder nicht in Eingriff gebracht werden sollen, um dadurch das Kraftbegrenzungsvermögen des Bringers anzupassen. Ein Controller und verschiedene Sensoren wirken zusammen, um einen Einstellmotor zum translatorischen Verschieben der Pfluganordnung innerhalb des Rohres zu betreiben, um das Schloss in einer gewünschten Position zu bringen, und auch einen Drehaktuator zu betreiben, um die Anzahl von Pflugelementen zu wählen, die in Eingriff oder nicht in Eingriff gebracht werden.
Patent DE-102011018391-A1 (DE)
Title: Cover for open passenger car e.g. E-class cabriolet, has material clamping bar whose front end is in lower position and supported on respective support element at corresponding bearing element
Inventor: JOHE RALF
IPC: B60J7/12
Filed: 2011-04-21
Abstract: The cover has a top material bearing convertible roof rack (10) comprising a fabric material clamping bar (24) at respective front ends (26) of the clamping bar. A bearing element (28) of the roof rack is stored and adjusted between lower and upper positions. The bearing element is mounted on a respective associated portion i.e. pillar element (14), of the roof rack and moved between the lower and upper positions. The front end of the material clamping bar in a lower position is supported on a respective support element at the corresponding bearing element.
Patent DE-102011051148-A1 (DE)
Title: Illumination device e.g. tail lamp of motor car, has optic elements that are provided at light exit surface of light emitter, which is located in central portion of disc shaped optical lens
Inventor: HOHMANN CARSTEN
IPC: F21V17/02
Filed: 2011-06-17
Abstract: The illumination device (1) has a semiconductor light emitter (2) and a disc shaped optical lens (3). The light emitter has a light entry surface (4) provided at one side and a light exit surface (5) at other side. The light entry surface is configured as Fresnel optic surface. The optic elements (6) are provided at light exit surface which is located in central portion (8) of optical lens.
Patent DE-102011051983-A1 (DE)
Title: Fastening element for fastening seat cover on seat element of seat cover system, has fastening clip connected directly or indirectly with seat cover, where clip element with C-shape cross-section is attached to fastening clip
Inventor: TILLNER THOMAS JOHANNES
IPC: A47C31/02
Filed: 2011-07-20
Abstract: The fastening element (10) has a fastening clip (15) connected directly or indirectly with the seat cover. A clip element (12) with a C-shape cross-section is attached to the fastening clip. The clip element is latched on a wire element. A mounting direction extends parallel to the fastening clip during latching and in direction of an opening gap on the clip element. The fastening clip forms a rake blade (11) opposite to the outer edge of the clip element or the fastening clip is provided with a rake blade.
Patent DE-102011076035-A1 (DE)
Title: Disc brake for gearbox, has outer plates that includes outer slat which includes projections for engaging with longitudinal grooves of carrier element
Inventor: HEILIG EDUARD
IPC: F16D55/10
Filed: 2011-05-18
Abstract: The disc brake (1) has a housing (2), an inner plate (5), outer plates (6), and disc carrier (8). The housing includes a carrier element (3) having longitudinal grooves (4). The outer plates have outer slat which includes projections (10) for engaging with the longitudinal grooves of carrier element. The projection of the outer plate has a circular arc-shaped contour, and the longitudinal groove has a circular cross-section.
Patent DE-102011076608-A1 (DE)
Title: Joint connection i.e. T-joint, for sandwich plate for e.g. structural work, has core layer, and adhesive layer applied on core layer, where connection has form of fillet weld or double-hollow fillet weld in cross-section
Inventor: HEROLD JAN
IPC: B32B37/12
Filed: 2011-05-27
Abstract: The connection has a core layer comprising an inhomogeneous, structured support e.g. rod (5), and connected with a covering layer (2). A contact area is 3 to 30 times larger than a narrow surface of parts of the core layer. A connection surface establishes a planar connection to edge areas of the parts of the core layer. An adhesive layer is applied on the core layer, where the connection has the form of a fillet weld or double-hollow fillet weld in a cross-section. Adhesives with same or different physical and/or chemical characteristics are used for forming the adhesive layer. The core layer is made from paper or plastic layer, wire or textile core, hollow or box profile, folding metal sheets, corrugated sheets, honeycomb core or tubular core. An independent claim is also included for a method for manufacturing a joint connection.
Patent DE-102011077029-A1 (DE)
Title: Stufenlos regelbare Kühlmittelpumpe
Inventor: HURST SEBASTIAN
IPC: F01P7/06
Filed: 2011-06-07
Abstract: Kühlmittelpumpe für einen Kühlkreislauf, einer Brennkraftmaschine mit einem Pumpengehäuse (1), in welchem eine antreibbare Welle (2a) gelagert ist, an deren einem Ende ein Laufrad (4) befestigt ist, welches in einen Saugraum (7) hineinragende Flügel (6) aufweist und mit einer Deckscheibe (9) verbunden ist, wobei durch die Rotation des Laufrades (4) gemeinsam mit der Deckscheibe (9) Fluid über einen Saugstutzen (10) des Pumpengehäuses (1) in den Saugraum (7) saugbar und über die Flügel (6) in das Pumpengehäuses (1) beförderbar ist, wobei zwischen Laufrad (4) und Deckscheibe (9) eine über eine Stelleinheit (3) axial verschiebbar Leitscheibe (12) angeordnet ist, welche eine zum Laufrad (4) korrespondierenden Kontur und eine in Richtung des Laufrads (4) orientierte Auskragung (13) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitscheibe (12) mindestens eine Öffnung (11) aufweist.
Patent DE-102011077600-A1 (DE)
Title: Nozzle arrangement for spraying fluids or fluid-gas mixtures through nozzles supplied under pressure, comprises spray nozzle for outputting fluid, nozzle housing, and sensor for monitoring functional parameters of spray nozzle
Inventor: FRICK JUERGEN
IPC: B05B1/00
Filed: 2011-06-16
Abstract: The nozzle arrangement (10) comprises a spray nozzle (12) for outputting a fluid, a nozzle housing (14), and a discharge outlet (16). A sensor (24) is provided for monitoring the functional parameters of the spray nozzle. A control unit (32) is provided for evaluating and displaying signals of the sensor. The sensor is arranged in the area of the nozzle housing or in the area of an inlet (22) for the spray nozzle. A unit (30,34) is provided for wirelessly transmitting sensor signals between the sensor and the control unit.