baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0212221-A1 (WO)
Title: Procede de resolution optique de l'acide (±)-6-hydroxy-2,5,7,8,-tetramethyle de coumarone-2-carboxylique
Inventor: MATSUDA HIDEKI
IPC: C07D311/66
Filed: 2001-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de résolution optique de l'acide (±)-6-hydroxy-2,5,7,8-tétraméthyle de coumarone-2-carboxylique en acides (+)- et (-)-6-hydroxy-2,5,7,8-tétraméthyle de coumarone-2-carboxyliques, qui se caractérise par la réaction de l'acide (±)-6-hydroxy-2,5,7,8-tétraméthyle de coumarone-2-carboxylique avec α-phényléthylamine optiquement active dans un solvant constitué de 2-propanol et/ou méthyle isobutyle cétone, et le refroidissement du mélange de réaction obtenu de façon à déposer des cristaux d'un sel diastéréomère correspondant à l'acide (+)- ou (-)-6-hydroxy-2,5,7,8-tétraméthyle de coumarone-2-carboxylique.
Patent WO-0200734-A1 (WO)
Title: Compose dds et son procede de preparation
Inventor: IMURA AKIHIRO
IPC: A61K47/48
Filed: 2001-06-27
Abstract: L'invention concerne un composé DDS comprenant une (1S,9S)-1-amino-9-éthyl-5-fluoro-2,3-dihydro-9-hydroxy-4-méthyl-1H,12H-benzole[de]-pyrano[3',4':6,7]indolizino[1,2-b]quinoline-10,13(9H,15H)-dione en tant que composé médicamenteux ainsi qu'un polyol de carboxyméthyldextrane, le groupe amino en position 1 du premier composé étant lié aux groupes carboxyle du second par l'intermédiaire d'un séparateur constitué d'un acide aminé ou de 2 à 8 acides aminés liés par des liaisons peptidiques. L'invention se caractérise en ce que la quantité de résidu de composé médicamenteux introduite varie entre 3,2 et 8,4 % en poids, le polyol de carboxyméthyldextrane présentant un poids moléculaire moyen de 240 000 à 480 000 et un degré de carboxyméthylation compris entre 0,14 et 0,47. L'invention concerne également un procédé destiné à la préparation de ce composé DDS et consistant à ajouter une solution aqueuse de périodate de sodium à une solution aqueuse de dextrane à une température de 4 °C ? 2 °C de manière à oxyder le dextrane, puis à ajouter le fluide réactionnel résultant à une solution aqueuse de borohydrure de sodium à une température inférieure ou égale à 15 °C, d'où l'obtention d'un polyol de dextrane.
Patent WO-0220539-A1 (WO)
Inventor: KONNO TAKASHI
IPC: A61P27/06
Filed: 2001-08-10
Abstract: 2-(6-Cyano-1-hexyn-1-yl)adenosine, 2-(6-cyano-1-hexyn-1-yl)adenosine 5'-monophosphate or salts thereof and drugs containing the same as the active ingredient.  The above-described compounds are excellent in the effect of lowering ocular tension and highly soluble in water. Therefore, they are useful as drugs such as remedies for glaucoma and ocular hypertension.
Patent WO-0220536-A1 (WO)
Title: Derives de tetraphenyl-bacteriochlore et compositions les contenant
Inventor: YANO SHIGENOBU
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-09-06
Abstract: Cette invention a trait à des dérivés de tétraphényl-bactériochlore, correspondant à la formule I, ou à leurs sels, présentant des coefficients d'extinction élevés dans une région à grande longueur d'onde dont il est escompté une forte émission par le tissu. Ces dérivés, qui ont une sélectivité élevée relativement à des cellules tumorales, sont également très hydrophiles.
Patent WO-0237772-A1 (WO)
Title: Systeme de communication de donnees par paquets, procede de commande correspondant et systeme de communication radio mobile
Inventor: OYAMA JOHNSON
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-11-06
Abstract: L'invention concerne un système de communication de données par paquets équipé d'une pluralité d'appareils de passerelle dotés d'une correspondance bi-univoque avec des réseaux externes, ledit système étant capable de sélectionner un appareil de passerelles optimal utilisé pendant une communication de paquets en fonction de l'autre extrémité de la communication, de la qualité de canal et des autres conditions préétablies de manière arbitraire. On établit une correspondance bi-univoque entre une information d'adresse (par ex., une adresse IP) d'un terminal fournisseur de services qui existe sur un réseau externe et d'un appareil de passerelle optimal, en utilisant une information sur la topologie du réseau, telle qu'une information sur l'emplacement géographique du terminal à l'autre extrémité de la communication sur le réseau externe, et on stocke cette correspondance dans une base de données de police (39). On cherche cette base de données en utilisant l'adresse IP du terminal fournisseur de services déclaré à partir d'un terminal 1 ou acquis d'un côté du réseau. Puis, on établit un canal de communication par paquets entre l'appareil de passerelle obtenu suite à la recherche et le terminal 1.
Patent WO-0242493-A1 (WO)
Title: Procede d'essai de la sensibilite aux agents anticancereux de cellules tumorales
Inventor: OWA TAKASHI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-11-26
Abstract: Des cellules tumorales sont prélevées sur des patients cancéreux auxquels des agents anticancéreux (E7070 et des composés analogues) ont été administrés et les taux d'expression des gènes répertoriés dans les tables 3 et 4 sont mesurés. Autrement, les cellules tumorales prélevées sur des patients cancéreux peuvent être traitées avec des agents anticancéreux et les taux d'expression des gènes répertoriés dans les tables 3 et 4 sont mesurés. Au cas où les taux d'expression des gènes répertoriés dans le tableau 3 augmentent ou que les taux d'expression répertoriés dans le tableau 4 diminuent, les cellules tumorales correspondantes sont considérées comme étant sensibles à l'agent anticancéreux. Ainsi, la sensibilité à un agent anticancéreux des cellules tumorales est testé.
Patent WO-03051034-A1 (WO)
Title: Procede d'insertion et d'extraction d'informations electroniques, dispositif d'insertion et d'extraction d'informations electroniques et programmes associes
Inventor: KANAI SATOSHI
IPC: H04N1/32
Filed: 2001-12-12
Abstract: Selon l'invention, lorsque des données de filigrane numérique sont insérées dans un groupe ponctuel de données obtenu par mesure tridimensionnelle, une zone de plan x-y dans laquelle le groupe ponctuel de données est défini est divisée en petites zones prédéfinies pour créer des groupes ponctuels contenus dans les petites zones, les valeurs des coordonnées x et y étant tellement décalées pour chaque groupe ponctuel que le centre de gravité des groupes ponctuels constitue l'origine, ce qui transforme les valeurs en groupe ponctuel décalé. Chaque groupe ponctuel décalé est soumis à une transformée de Fourier discrète pour produire une série de coefficients de Fourier qui est ensuite modifiée en fonction des données de filigrane numérique en série de coefficients de Fourier filigranée. La série de coefficients de Fourier filigranée est soumise à une transformée de Fourier discrète inverse pour produire une série complexe filigranée, pour déterminer une valeur d'insertion optimale de filigrane de la série complexe filigranée, répondant à la tolérance aux erreurs de coordonnées induites par l'insertion d'un filigrane. Sur la base de la valeur d'insertion optimale de filigrane, la série de coefficients de Fourier est à nouveau modifiée en série de coefficients de Fourier filigranée. La série de coefficients de Fourier filigranée est décalée de façon inverse en groupe de données ponctuels filigranés.
Patent WO-02052651-A1 (WO)
Title: Dispositif de mémoire ferroélectrique
Inventor: HASEGAWA KAZUMASA
IPC: H01L27/115
Filed: 2001-12-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mémoire ferroélectrique qui comporte un réseau de cellules de mémoire d'un type de matrice simple. Lorsque le maximum de la valeur absolue d'une tension appliquée entre une première électrode de signaux (12) et une seconde électrode de signaux (16) est Vs, la valeur de polarisation (P) d'un condensateur ferroélectrique (20) comprenant une première électrode (12), une seconde électrode (16) et une couche ferroélectrique (14) correspond à 0,1P (+Vs)<P(-1/3Vs) où la tension appliquée est +Vs à -1/3Vs et 0,1P (-Vs)>P(++1/3Vs) où la tension appliquée est -Vs à +1/3Vs.
Patent WO-02057343-A1 (WO)
Title: Polyaryl ketone resin film and laminates therof with metal
Inventor: TANIGUCHI KOUICHIROU
IPC: H05K1/03
Filed: 2002-01-21
Abstract: A film made of a resin composition comprising 100 parts by weight of a mixture of a crystalline polyaryl ether ketone resin (A) with a noncrystalline polyether imide resin (B) and 5 to 50 parts by weight of a filler, characterized by satisfying the relationship:  Tc(A) <  Tc(A + B) ≤ Tg(B) + 20 [wherein Tc (A + B) is the crystallization peak temperature (°C) of the film as determined by differential scanning calorimetry at a temperature rise rate of 10 °C/min; Tc(A) is the crystallization peak temperature (°C) of the resin (A); and Tg(B) is the glass transition temperature (°C) of a film made of the resin (B)].  This film and laminates produced by laminating the film with metal are excellent in tear resistance, dimensional stability, and so on, and suitable for members of electronic components.
Patent WO-02080173-A1 (WO)
Title: Mecanisme de reglage d'obliquite de tete de lecture dans un dispositif de disque et dispositif de disque possedant ce mecanisme de reglage d'obliquite
Inventor: NAKAMURA MITSUNORI
IPC: G11B7/08
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) de disque qui possède une tête de lecture positionnée de façon à permettre le va et vient radial d'un disque le long de deux tiges côte à côte, une première tige (371) de guidage et une deuxième tige (372) de guidage. Ce dispositif est adapté de façon à reproduire des informations stockées dans le disque ou de façon à stocker des informations dans ce disque et reproduire ces dernières. Ce dispositif est doté d'un ressort (421) de pression de tige de guidage destiné à déplacer la seconde tige (372) de guidage après l'incorporation de la première tige (371) de guidage et de la tête de lecture (351) optique dans un élément (340) de support, d'un élément (430) supportant la tige de guidage et d'une vis (436) vissée dans cet élément (430) supportant la tige de guidage. Un mécanisme (42) de réglage d'obliquité est installé pour régler le serrage de cette vis (436) afin de déplacer verticalement la seconde tige (372) de guidage et régler ainsi l'obliquité de la tête de lecture (351).
Patent WO-02081880-A1 (WO)
Title: Structure en nid d'abeilles et son ensemble
Inventor: HIJIKATA TOSHIHIKO
IPC: F01N13/04
Filed: 2002-04-01
Abstract: L'invention concerne une structure en nid d'abeilles (1) dans laquelle sont intégrés une pluralité de segments en nid d'abeilles (2a, 2b) d'une construction en nid d'abeilles présentant une pluralité de trous d'écoulement à traversée axiale (6) séparés par des parois (10). Au moins l'un des segments en nid d'abeilles (2a) ne formant pas la surface périphérique externe (23) de la structure (1) est plus grand en épaisseur moyenne de paroi, mais toutefois pas plus grand en densité cellulaire, qu'au moins l'un des segments en nid d'abeilles (2b) formant la surface périphérique externe (23). L'invention concerne également un ensemble à structure en nid d'abeilles dans lequel un matériau élastiquement compressible (B) est mis en place, à l'état comprimé, sur la surface périphérique externe (23) de ladite structure (1), de manière à maintenir compressée cette structure (1) à l'intérieur d'un récipient métallique. La structure en nid d'abeilles et son ensemble ne sont que très peu sujets à des pertes de pression et sont d'une durabilité supérieure vis-à-vis de craquage par contrainte thermique, et permet, en même temps, d'éviter l'abaissement de la vitesse de réaction, du rendement de purification, ainsi que du rendement de régénération, etc. durant l'emploi.
Patent WO-02093583-A1 (WO)
Title: Appareil de test de memoire a semi-conducteurs et procede de generation d'adresses pour l'analyse de defauts
Inventor: YAMANE TOMOYUKI
IPC: G11C29/56
Filed: 2002-05-16
Abstract: Appareil de test de mémoire à semi-conducteurs capable de générer facilement une adresse destinée à être entrée dans une mémoire d'analyse de défauts pour le test, pendant une opération d'entrelacement, d'un dispositif mémoire ayant une fonction de rafale entre des bancs de mémoire. Chacun des registres correspondant à des bancs de mémoire de dispositif testé détient une adresse de ligne du banc de mémoire correspondant. Lorsqu'une adresse de rangée de départ de l'un des bancs de mémoire est entrée dans le dispositif testé, une adresse de ligne du même banc que l'adresse de rangée de départ est extraite du registre correspondant au banc et envoyée à une mémoire d'analyse de défauts en même temps que l'adresse de rangée de départ. En outre, pendant l'opération de rafale du banc, il est possible d'envoyer l'adresse de ligne à la mémoire d'analyse de défauts en même temps que la même adresse de rangée du dispositif mémoire, produite par calcul de l'adresse de rangée de départ pour chaque cycle d'horloge.
Patent WO-02094933-A1 (WO)
Inventor: SUGIMOTO YOSHIO
IPC: C08L53/00
Filed: 2002-05-22
Abstract: A resin composition for automobile exterior parts which comprises 50 to 70 wt % of a crystalline ethylene-propylene block copolymer, 18 to 25 wt % of an elastomeric polymer and 15 to 25 wt % of an inorganic filler, wherein the elastomeric polymer comprises a copolymer rubber prepared from ethylene and an olefin having six or more carbon atoms, an ethylene-α-olefin-nonconjugated polyene random copolymer and a hydrogenated styrene-conjugated diene block copolymer. The composition is excellent in processability, offers a good balance of various physical properties such as flexural modulus, impact resistance, hardness and brittle temperature, and provides a formed product having a good appearance free of a conspicuous flow mark or weld mark.
Patent WO-03048265-A1 (WO)
Title: Substance adhesive, produit adhesif, et structure connexe
Inventor: HATAI MUNEHIRO
IPC: C09J7/10
Filed: 2002-06-03
Abstract: La présente invention concerne une substance adhésive qui, lorsqu'elle reçoit un rayonnement lumineux, s'élimine facilement de la surface d'application par gommage, sans l'endommager. La substance adhésive contient un composé azo qui dégage un gaz lorsqu'il reçoit un rayonnement lumineux. En l'occurrence, une partie au moins du gaz dégagé par le composé azo s'élimine de la substance adhésive.
Patent WO-02099400-A1 (WO)
Title: Detecteur de trou d'epingle
Inventor: KOIKE TAKASHI
IPC: G01N21/894
Filed: 2002-06-04
Abstract: La présente invention concerne un détecteur de trou d'épingle. La lumière (L) passe à travers un trou d'épingle (P) le long de l'axe Z en direction d'un élément (4) de détection. Comme la lumière parasite qui passe à travers ce trou d'aiguille (P) est inclinée par rapport à l'axe Z, la liaison de la lumière parasite avec l'élément (4) de détection de lumière est limitée par une plaque de fibre optique (1) et des films de commande de lumière (1b, 1c, 2). Ce détecteur peut donc fonctionner dans un espace non fermé et détecter facilement un trou d'épingle
Patent WO-02101912-A1 (WO)
Inventor: KONDOH YOSHIOMI
IPC: H02N11/00
Filed: 2002-06-07
Abstract: A self-driving type direct energy conversion system capable of suppressing global warming by using a heating effect device allowing to provide a circulating and open system energy source utilizing the recyclable, pollution-free, and inexhaustible heat energy of nature, comprising a heat energy transfer part having a group of Peltier effect elements and a group of Seebeck effect elements apart any distance from each other, a power generating part, and an electrolysis part, wherein the chemical energy source of hydrogen gas and oxygen gas is artificially manufactured by an electrolysis circuit for water allowing easy heat energy transfer, electric energy conversion, pressurizing and compression, accumulation, storage, and transportation, whereby the heat energy, electric power, and chemical energy can be utilized.
Patent WO-03001291-A1 (WO)
Title: Unite optique d'eclairage, projecteur a cristaux liquides et procede de production dudit projecteur
Inventor: KATSUMATA MASAO
IPC: G03B21/00
Filed: 2002-06-21
Abstract: L'invention concerne une unité optique d'éclairage comprenant un système optique (13, 16) qui permet d'appliquer uniformément et/ou par focalisation un éclairage provenant d'une lampe (11) de source lumineuse à un objet (22), un réflecteur (1) destiné à réfléchir une lumière de sortie provenant de la lampe (11) afin de la transformer en lumière focalisée, et un composant optique (2) permettant de former la lumière en un flux lumineux pratiquement parallèle qui est ensuite émis vers le système optique (13, 16). En conséquence, un projecteur à cristaux liquides utilisant un écran à cristaux liquides d'émission portant une micro-lentille peut réduire une unité optique d'éclairage tout en remplissant les exigences de croissance de quantité de lumière incidente sur une partie efficace de pixels dudit écran.
Patent WO-03063894-A1 (WO)
Title: Agents ameliorant la resistance a l'insuline
Inventor: KADOWAKI TAKASHI
IPC: A61P3/04
Filed: 2002-07-26
Abstract: L'invention concerne des agents améliorant la résistance à l'insuline, qui contiennent, comme principe actif, la région sphérique latérale C-terminale de l'adiponectine C, de l'adiponectine ou de leurs gènes. L'invention concerne en outre des remèdes contre le diabète non insulino-dépendant, qui contiennent, comme principe actif, la région sphérique latérale C-terminale de l'adiponectine C, de l'adiponectine ou de leurs gènes. La résistance à l'insuline, qui est induite par un régime riche en graisse et s'accompagne de l'obésité, peut être améliorée; et le diabète non insulino-dépendant, type de diabète le plus répandu, peut être traité.
Patent WO-03016347-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un fragment peptidique presentant une activite inhibitrice de mort cellulaire
Inventor: KAMEI SHINTARO
IPC: C07K1/26
Filed: 2002-08-07
Abstract: Pour obtenir un fragment P de sélénoprotéine, présentant une activité inhibitrice de mort cellulaire, des molécules de longueur totale sont traitées avec des sérines protéases variées, et les résultats sont évalués en fonction d'une électrophorèse et de l'activité inhibitrice de mort cellulaire. Ainsi, un enzyme formant une bande active attribuable à un poids moléculaire inférieur ou égal à 35 000, est clarifié par l'électrophorèse et, il en résulte un procédé de préparation d'un fragment P de sélénoprotéine. Ce procédé de préparation d'un fragment peptidique présentant une activité inhibitrice de mort cellulaire peut être utilisé pour soulager, traiter et prévenir des maladies provoquées par une mort cellulaire, pour augmenter l'efficacité de la production d'une substance biologique utile dans des cellules de culture, etc.
Patent WO-03021650-A1 (WO)
Title: Procede de formation d'un film
Inventor: HASEGAWA TOSHIO
IPC: H01L21/768
Filed: 2002-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'un film de nitrure de métal sur la surface d'un élément non traité dans un conteneur de traitement susceptible d'être mis sous vide. Le procédé comprend une étape d'apport en continu d'un gaz inerte dans un conteneur de traitement maintenu à une température basse pour la formation d'un film et l'étape d'apport par intermittence d'un gaz de source métallique dans le conteneur de traitement pendant l'étape d'apport en continu d'un gaz inerte. Pendant l'étape d'apport d'un gaz métallique par intermittence, un gaz réducteur contenant de l'azote est acheminé dans le conteneur de traitement en même temps que le gaz de source métallique. Par ailleurs, pendant l'étape d'apport de gaz métallique par intermittence, le gaz réducteur contenant de l'azote est acheminé vers le conteneur de traitement au cours de la période d'apport de gaz de source métallique par intermittence pendant une durée plus courte que la période intermittente. C'est pourquoi il est possible de déposer un film de nitrure de métal à faible teneur en chlore, à petite résistivité, à craquage restreint et sans risque de croissance anormale.
Patent WO-03022797-A1 (WO)
Title: Derives de carba-sucres amine et traitements du trouble du metabolisme des glycolipides les contenant en tant qu'ingredient actif
Inventor: OGAWA SEIICHIRO
IPC: A61P3/10
Filed: 2002-09-02
Abstract: L'invention concerne des dérivés de carba-sucres amine représentés par la formule générale (1) ou (2), qui peuvent servir comme ingrédients actifs des inhibiteurs β-galactosidase ou agents de traitement du trouble du métabolisme des glycolipides, dans lesquelles R1 et R2 représentent chacun indépendamment H, alkyle, acyle, aryle ou aralkyle, pour autant que les deux ne soient pas hydrogène; R?3, R4, R5 et R6¿ représentent chacun indépendamment hydroxyle ou hydroxyle substitué; (R7) représente alkyle; et R?8, R9, R10 et R11¿ représentent chacun indépendamment hydroxyle ou hydroxyle substitué.
Patent WO-03065053-A1 (WO)
Inventor: KATO TAKASHI
IPC: G01P15/18
Filed: 2002-10-17
Abstract: An acceleration sensor comprising an oscillator (12) polarized in one direction and a weight (10) provided continuously to this oscillator is provided on the first plane of the oscillator with a pair of electrodes (14, 16) adjacent in a polarizing direction. This pair of electrodes is located on the diagonal line of the first plane. This electrode constitution realizes a nondirectional acceleration sensor because of the development of voltage across the pair of electrode regardless of the impressing direction of voltage in the three axes of the oscillator. The three-axis direction sensitivity is easily adjusted by adjusting the size of the pair of electrodes to the oscillator.
Patent WO-2004056437-A1 (WO)
Title: 走行玩具並びに走行玩具のサスペンション装置
Inventor: SATO SHIGEHARU
IPC: A63H17/267
Filed: 2002-12-19
Abstract: 操舵用の複数の前輪と駆動装置と接続される複数の後輪を備える走行玩具において、その一端で走行装置の車体に立設された支持壁上部に回動可能に軸支されるとともに前記車体上に支持壁から所定の間隔を設けて突設される中空円筒部をその中央部に設けた第１穴部に貫通させて、その中空円筒部頂上に設けたねじ部と第１穴部端部との間に付勢させたばねが介装されて、他端部に水平方向に開口する第２穴部を設け、この第２穴部に後輪の車軸を貫通させて車軸から伝達されるショックを前記ばねに吸収させるトレーリングアームを備える走行玩具並びに走行玩具のサスペンション装置を提供する。
Patent WO-03072778-A1 (WO)
Title: Methode pour etudier une maladie allergique
Inventor: NAGATA NAOKO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-01-23
Abstract: Selon l'invention, SOCS3 est identifié comme un gène dénotant une augmentation accrue de son niveau d'expression dans des lymphocytes T d'un patient atteint de dermatite atopique, par comparaison avec des sujets sains. L'on a découvert que ce gène pouvait être utilisé pour étudier une maladie allergique et lui rechercher un remède. On a ainsi pu cribler un composé utile pour le traitement de la maladie allergique.
Patent WO-03064178-A1 (WO)
Title: Instrument d'ecriture du type a pressurisation de gaz et cartouche de recharge d'instrument d'ecriture
Inventor: FURUKAWA KAZUHIKO
IPC: B43K7/03
Filed: 2003-01-30
Abstract: La présente invention concerne un instrument d'écriture du type à pressurisation de gaz comportant un corps tubulaire (14) ouvert à l'arrière et présentant une pointe d'écriture (10) à l'extrémité avant et de réception d'encre (12) à être alimentée à la pointe d'écriture (10), un espace (16) de communication avec la section arrière ouverte (14b) du corps tubulaire, un corps de manchon de réception (18) fermé à l'extrémité arrière et destiné à encapsuler au moins une portion du corps tubulaire (14), le corps de manchon de réception (18) étant réalisé en un matériau peu perméable ou imperméable au gaz et une imperméabilité au gaz, du gaz sous pression scellé dans un espace (16) défini entre le corps tubulaire (14) et le corps de manchon de réception (18), de sorte que lors de son réchauffement, le corps de manchon de réception (18) est d'abord déformé pour libérer le gaz scellé dans la partie extérieure de l'espace, permettant ainsi d'empêcher, au moyen d'un simple agencement, la fuite de gaz et d'éliminer les inconvénients y compris la purge de la pointe d'écriture lorsque l'instrument d'écriture est incinéré ou soumis à tout autre traitement.
Patent WO-2004070608-A1 (WO)
Title: プリンタドライバプログラム、印刷制御方法および情報処理装置
Inventor: KISANUKI KAZUMI
IPC: G06F17/21
Filed: 2003-02-04
Abstract: アプリケーションが処理中の文書の複数ページを利用者の指定に基づいて１ページに割り付けて印刷する印刷装置を制御するプログラムであって、アプリケーションが処理中の文書と利用者が指定する別文書とをページごとに切り換えて印刷文書データを生成する文書データ生成部と、印刷文書データの変換処理中にページの終端を検出すると、文書データ生成部に対して出力文書の切換要求をおこなうとともに、ページの左右を切り替えるために必要な割付処理をおこなう変換処理部とを備える。