baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2375927-T3 (ES)
Inventor: HENTRICH DR AXEL
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-02-12
Granted: 2012-03-07
Abstract: The device (101) has a loading unit (105) connected with a working channel and includes two receiving devices for receiving magazines with chain components, where one of the receiving device receives a radiation source magazine. An ejecting unit ejects the chain components from the received magazines, and the joining unit (104) joins the chain components. The receiving devices are arranged such that the magazines for chain components are spaced along an axis (X) and positioned vertically above the working channel.
Patent ES-2665294-T3 (ES)
Inventor: WALLACE MARK
IPC: H04W52/42
Filed: 2001-03-20
Granted: 2018-04-25
Abstract: The invention relates to a method for transmitting pilot signals used for measuring and reporting channel state information, CSI, in a multiple input/multiple output, MIMO, system, comprising: generating a pilot sequence by using a maximal-length shift register sequence, m-sequence; assigning a different shift to multiple transmit antennas, wherein the value of the shift is dependent on at least one characteristic of the communication channel; generating a pilot signal at each transmit antenna by shifting the pilot sequence by the value specified by the shift; and transmitting the pilot signal via the transmit antenna.
Patent ES-2720871-T3 (ES)
Inventor: GEIGER RALF
IPC: G10L19/04
Filed: 2007-09-28
Granted: 2019-07-25
Abstract: For postprocessing spectral values which are based on a first transformation algorithm for converting the audio signal into a spectral representation, first a sequence of blocks of the spectral values representing a sequence of blocks of samples of the audio signal are provided. Hereupon, a weighted addition of spectral values of the sequence of blocks of spectral values is performed in order to obtain a sequence of blocks of postprocessed spectral values, wherein the combination is performed such that for calculating a postprocessed spectral value for a frequency band and a time duration a spectral value of the sequence of blocks for the frequency band and the time duration and a spectral value for another frequency band or another time duration are used, wherein the combination is further performed such that such weighting factors are used that the postprocessed spectral values are an approximation to the spectral values as they are obtained by converting the audio signal into a spectral representation using a second transformation algorithm which is different from the first transformation algorithm. The postprocessed spectral values are in particular used for a difference formation within a scalable encoder or for an addition within a scalable decoder, respectively.
Patent ES-2584911-T3 (ES)
Title: Serina recombinasas específicas de sitio y métodos para su uso
Inventor: PADIDAM MALLA
IPC: C12N15/90
Filed: 2005-02-08
Granted: 2016-09-30
Abstract: Un método para obtener recombinación específica de sitio en el ADN genómico de una célula de mamífero aislada, comprendiendo el método: proporcionar una célula de mamífero que comprende un primer sitio de recombinación y un segundo sitio de recombinación; poner en contacto el primer y el segundo sitios de recombinación con una recombinasa polipeptídica de fago SPßc2 de Bacillus subtilis codificada por un polinucleótido que comprende un ácido nucleico que tiene una identidad de al menos un 90% con la secuencia de ácido nucleico de la SEC ID Nº: 1, lo que da como resultado la recombinación entre los sitios de recombinación, donde la recombinasa polipeptídica puede mediar la recombinación entre el primer y el segundo sitios de recombinación, el primer sitio de recombinación es un sitio de unión para recombinación genómica de fago (attP) o un sitio de unión para recombinación genómica de bacterias (attB), el segundo sitio de recombinación es attB o attP en el genoma de la célula de mamífero aislada, siempre que cuando el primer sitio de unión para recombinación sea attB, el segundo sitio de unión para recombinación sea attP y cuando el primer sitio de recombinación sea attP, el segundo sitio de recombinación sea attB.
Patent ES-2431388-T3 (ES)
Title: Compuesto heterocíclico útil como un modulador de transportadores de casete de unión a ATP
Inventor: HADIDDA RUAH SARA
IPC: A61K31/443
Filed: 2006-11-08
Granted: 2013-11-26
Abstract: El compuesto **Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2467341-T3 (ES)
Title: Filtro de distribución de señal de TV con inductores planos
Inventor: DELEU STEPHEN
IPC: H03H7/12
Filed: 2010-05-20
Granted: 2014-06-12
Abstract: Un dispositivo de filtro de distribución de señal de TV que comprende al menos un circuito de filtro de paso de banda sintonizable, en donde cada circuito de filtro de paso de banda sintonizable tiene una entrada (1) de señal para recibir una señal de TV, una salida (17) de señal para entregar una señal de TV filtrada que es distribuida en una pluralidad de equipos de TV, y una pluralidad de componentes conectados en una predeterminada configuración entre la entrada de la señal y la salida de la señal y que conjuntamente están dispuestos para filtrar la señal de TV recibida a la señal de TV filtrada, en donde dicha pluralidad de componentes comprende: - un primer circuito de sintonización que comprende un primer inductor (8) conectado a un primer componente (5) capacitivo sintonizable; y - un segundo circuito de sintonización que comprende un segundo inductor (10) conectado a un segundo componente (11) capacitivo sintonizable; en donde los circuitos de sintonización primero y segundo están conectados cada uno a un nodo de tensión (2, 18) que está dispuesto para recibir una tensión de sintonización para sintonizar el componente capacitivo sintonizable y de este modo conjuntamente fijar una frecuencia central de paso de banda del circuito de filtro sintonizable, caracterizado por que los inductores primero y segundo son inductores planos que están dispuestos en al menos una capa conductora de un sustrato de una placa de circuito impreso (19; 20; 21) y están acoplados electromagnéticamente uno con otro.
Patent ES-2667844-T3 (ES)
Title: Accionamiento a distancia
Inventor: KETTERMAN GREGORY
IPC: B63H25/42
Filed: 2010-02-12
Granted: 2018-05-14
Abstract: Una embarcación accionada que presenta una proa y una popa, una cubierta (78), un timón (10) en la popa y un habitáculo (18) en un punto intermedio de la proa y la popa que comprende: medios (31,32) portados en la embarcación que comprenden una fuente de potencia de propulsión, caracterizado por que: donde dicho timón (10) puede girar libremente en cualquier dirección y portado alrededor de un eje vertical y que presenta, en proximidad a su extremidad inferior, una hélice (11) o al menos un par de aletas flexibles (118 - 121) que oscilan de manera opuesta, para impulsar la embarcación y medios (33 - 38; 91 - 98) que conectan dicha fuente de potencia de propulsión con la parte inferior de dicho timón (10) para accionar a distancia dicha hélice (11) o dicho al menos un par de aletas flexibles (118 - 121) que oscilan de manera opuesta.
Patent ES-2533533-T3 (ES)
Title: Pieza de inserción de rosca de alambre moldeable, método para su producción, componente con pieza de inserción de rosca de alambre moldeable, así como un método para su producción
Inventor: GRUBERT KLAUS
IPC: F16B37/12
Filed: 2010-10-04
Granted: 2015-04-10
Abstract: Pieza de inserción de rosca de alambre moldeable (1) para reforzar una abertura de entrada de tornillo de un componente, que tiene las siguientes características: a. una espiral cilíndrica (20) hecha de un alambre devanado helicoidalmente (10), b. cuyas vueltas vecinas (30) se disponen de tal manera que hay presente una pared cerrada (22, 24) de espiral cilíndrica, mientras c. por lo menos un extremo de la espiral cilíndrica (20) tiene un reborde de sujeción (40), que se extiende radialmente hacia fuera más allá de la pared (22, 24) de espiral cilíndrica y con la que la pieza de inserción de rosca de alambre (1) se puede anclar en el componente, en donde el reborde de sujeción (40) comprende por lo menos una vuelta de reborde (42) del alambre devanado (10), que tiene una pendiente reducida, preferiblemente no tiene, en comparación con la espiral cilíndrica.
Patent ES-2439775-T3 (ES)
Title: Control del perfil de bocanada
Inventor: WOODCOCK DOMINIC
IPC: A24D1/22
Filed: 2010-10-15
Granted: 2014-01-24
Abstract: Un producto caliente que no arde que comprende un agente que genera aerosol encapsulado, en donde laliberación del agente que genera aerosol durante el uso del producto es controlado usando diferentes materiales deencapsulación o diferentes propuestas de encapsulación para producir una producción de bocanada deseada demateria total en partículas.
Patent ES-2732148-T3 (ES)
Title: Procedimiento de purificación biológica de aguas residuales
Inventor: WESTRUM THORBJØRN
IPC: C02F3/12
Filed: 2010-06-03
Granted: 2019-11-20
Abstract: Procedimiento de purificación biológica del agua. caracterizado por llevar el sustrato que contiene agua para ser eliminado al interior de un reactor (4) a través de una o más tuberías (1) de entrada o zonas de entrada, y conducir el agua y el sustrato a través de elementos portadores para una biopelícula (5), donde dichos elementos tienen una superficie protegida de elementos portadores de >200 m2/m3, y un volumen de poros de > 60 %, en el que el grado de llenado de los elementos (5) en operación normal constituye una cantidad correspondiente a 90 %-100 %, más preferido 92 %-100 %, y lo más preferido es 92 %-99 % del volumen de líquido del reactor (4), de modo que los elementos (5) portadores se mantengan aproximadamente estacionarios o se prevenga que se muevan durante el funcionamiento normal, y en el que los elementos (5) tienen un peso específico que está en el área 0,8-1,4, más preferido 0,9-1,1 y lo más preferido 0,93-0,97, y conducir el agua tratada a una o más tuberías (2) de salida. - y que además comprende elevar temporalmente el nivel de agua en el reactor (4) y fluidificar los elementos portadores para la eliminación del exceso de lodo.
Patent ES-2554232-T3 (ES)
Title: Taza de inodoro plegable como un fuelle
Inventor: GRIMALDI FOLCO
IPC: E03D11/12
Filed: 2010-10-19
Granted: 2015-12-17
Abstract: Una taza de inodoro que se puede utilizar en particular en zonas con espacio limitado o incluso bastante restringido, que tiene una parte o estructura fija (1) que se puede conectar de una manera directa o indirecta a un suelo o pared, teniendo dicha parte fija (1) una entrada (3) para el agua y teniendo dicha taza de inodoro también, sobre su parte inferior, una descarga (8) para que el agua sea descarga directamente a la alcantarilla o a un contenedor colector higiénico adecuado, caracterizada por que una pluralidad de cintas o cáscaras (2) están montadas sobre dicha parte fija (1) de tal manera que pueden girar alrededor de un eje sustancialmente horizontal, es decir, alrededor de bisagras (15) respectivas sobre la propia parte fija (1), en la que en la posición de uso de la taza de inodoro, dichas cintas (2) están superpuestas unas sobre las otras hasta una extensión mínima y una cinta superior (2) tiene un borde superior sustancialmente horizontal que define los bordes laterales de la taza de inodoro, mientras que en una posición de no-uso de la taza de inodoro, dichas cintas (2) están superpuestas unas sobre las otras hasta una extensión máxima y están todas montadas juntas, es decir, alojadas al menos en parte pero con preferencia completamente dentro de dicha parte o estructura (1).
Patent ES-2664195-T3 (ES)
Title: Aditivo alimentario biológicamente activo
Inventor: ELISTRATOV DMITRIY GENNADJEVICH
IPC: A23L33/105
Filed: 2010-11-25
Granted: 2018-04-18
Abstract: Un aditivo alimentario biológicamente activo para su uso en el tratamiento de la hemorreología humana, que produce una acción espasmolítica en los vasos sanguíneos cerebrales, mejora de la calidad del pensamiento, memoria, tolerancia humana a la actividad física y mental, prevención de accidentes cerebrovasculares, mejoría del metabolismo cerebral caracterizado porque incluye crías de zánganos, escaramujos secos y molidos, hierba de alforfón de tallo rojo recolectada durante el período de floración y excipientes en la siguiente proporción: - cría de drones: del 5 al 50% en peso, - escaramujos secos y molidos: del 5 al 50% en peso, - hierba de alforfón de tallo rojo recolectada durante el período de floración: del 5 al 50% en peso, - excipientes: 0 a 70% en peso.
Patent ES-2759777-T3 (ES)
Title: Detector para detectar la temperatura de un cojinete de rueda de tren
Inventor: AGOSTINI ALESSANDRO
IPC: B61K9/06
Filed: 2011-02-04
Granted: 2020-05-12
Abstract: Detector (10) para detectar el estado de un componente de tren de rodadura (18, 20) de vehículo ferroviario que comprende: un sensor (12, 13, 14) que comprende unos elementos de detección de infrarrojos (29), estando cada uno de los elementos (29) configurado para explorar unas regiones de una zona objetivo del componente de tren de rodadura (18, 20) de vehículo ferroviario, estando el sensor configurado para ser orientado de modo que por lo menos uno de los elementos (29) recibe emisiones de infrarrojos no obstruidas desde el componente de tren de rodadura (18, 20) de vehículo ferroviario, caracterizado por que los elementos de detección (29) están dispuestos en una matriz de una pluralidad de agrupaciones ordenadas.
Patent ES-2417334-T3 (ES)
Title: Formas de dosificación farmacéuticas
Inventor: MANNION RICHARD OWEN
IPC: A61K9/22
Filed: 2007-08-24
Granted: 2013-08-07
Abstract: Forma de dosificación farmacéutica, oral, sólida, de liberación prolongada, que comprende una formulación matricial de liberación prolongada, comprendiendo la formulación matricial de liberación prolongada una composición que comprende por lo menos un agente activo y por lo menos un óxido de polietileno que tiene, basándose en mediciones reológicas, un peso molecular aproximado de por lo menos 1.000.000, y en donde la composición comprende por lo menos aproximadamente un 80 % (en peso) de óxido de polietileno que tiene, basándose en mediciones reológicas, un peso molecular aproximado de por lo menos 1.000.000; en forma de un comprimido o multiparticulados, en la que el comprimido o los multiparticulados individuales se pueden al menos aplanar sin romperse, caracterizada por un grosor del comprimido o del multiparticulado individual después del aplanado, que se corresponde con no más de aproximadamente el 60% del grosor del comprimido o del multiparticulado individual antes del aplanado, y en la que el comprimido aplanado o no aplanado o los multiparticulados aplanados o no aplanados proporcionan una velocidad de disolución in-vitro que, cuando se mide en un Aparato 1 USP (cestillo) a 100 rpm en 900 ml de fluido gástrico simulado sin enzimas (SGF) que comprende etanol 40% ó 0% a 37°C, está entre el 5 y el 40% (en peso) de agente activo liberado después de 0, 5 horas.
Patent ES-2477285-T3 (ES)
Title: Métodos de preparación de productos de expresión de proteínas de fusión modulares
Inventor: REED THOMAS
IPC: A61K38/49
Filed: 2006-10-19
Granted: 2014-07-16
Abstract: Una célula huésped recombinante que comprende un vector que comprende cada uno de los siguientes elementos dispuestos secuencialmente para formar un marco de lectura abierto modular, comprendiendo dicho vector: a) un primer sitio de restricción que codifica para un primer grupo de aminoácidos, comprendiendo el primer grupo de aminoácidos al menos dos aminoácidos, b) un primer marco de lectura abierto que codifica para un polipéptido de interés, en el que la secuencia codificante del polipéptido de interés está en marco con la secuencia codificante de al menos dos aminoácidos del primer sitio de restricción, c) un segundo sitio de restricción que codifica para un segundo grupo de aminoácidos, comprendiendo el segundo grupo de aminoácidos al menos dos aminoácidos, en el que la secuencia codificante del segundo grupo de aminoácidos del segundo sitio de restricción está en marco con la secuencia codificante del polipéptido de interés del primer marco de lectura abierto, y en el que la secuencia polinucleotídica del segundo sitio de restricción no es la misma que la secuencia polinucleotídica del primer sitio de restricción, d) una secuencia polinucleotídica espaciadora, codificando la secuencia polinucleotídica espaciadora para al menos tres aminoácidos espaciadores, y en la que la secuencia codificante para la secuencia espaciadora está en marco con la secuencia polinucleotídica del segundo sitio de restricción, y e) un tercer sitio de restricción que codifica para un tercer grupo de aminoácidos, comprendiendo el tercer grupo de aminoácidos al menos dos aminoácidos, en el que la secuencia codificante del tercer grupo de aminoácidos del tercer sitio de restricción está en marco con la secuencia codificante de los al menos tres aminoácidos espaciadores y en el que la secuencia polinucleotídica del tercer sitio de restricción no es la misma que la secuencia polinucleotídica del primer sitio de restricción y el tercer sitio de restricción no es el mismo que la secuencia polinucleotídica del segundo sitio de restricción; 3 0 en el que los elementos (a) a (e) están unidos en marco entre sí para formar el marco de lectura abierto modular, en el que el primer sitio de restricción es susceptible a una enzima de restricción que producirá una primera proyección monocatenaria que comprende al menos 2 nucleótidos, en el que el segundo sitio de restricción es susceptible a una enzima de restricción que producirá una segunda proyección monocatenaria que comprende al menos 2 nucleótidos, en el que dichas proyecciones primera y segunda son complementarias entre sí, y en el que tras el apareamiento de las proyecciones primera y segunda, se destruyen el primer sitio de restricción y el segundo sitio de restricción.
Patent ES-2656532-T3 (ES)
Title: Sistema de cambio de paso de pala de turbina eólica
Inventor: NIELSEN SØREN
IPC: F03D7/02
Filed: 2011-06-30
Granted: 2018-02-27
Abstract: Un sistema hidráulico de cambio de paso (1) para la regulación del paso de una pala (2) de una turbina eólica (3) por medio de un fluido hidráulico, que comprende: - un distribuidor (4) que comprende: - un cilindro hidráulico (5) para el ajuste de un ángulo de paso de la pala (2), y - un acumulador (6) conectado hidráulicamente al cilindro (5), teniendo el fluido hidráulico al menos una propiedad medible, y una unidad de prueba (7) adaptada para medir al menos una propiedad del fluido hidráulico en comunicación fluida con el acumulador (6) caracterizado por que el sistema hidráulico de cambio de paso (1) comprende un acumulador del sistema (12) que sustituye al acumulador (6) del distribuidor (4) durante la medición de la propiedad en relación con ese acumulador (6) del distribuidor (4).
Patent ES-2408929-T3 (ES)
Title: Procedimiento de trabajo para dar la vuelta a una carga suspendida
Inventor: KUEHN STEFAN
IPC: B66C13/08
Filed: 2011-08-08
Granted: 2013-06-24
Abstract: Dispositivo para dar la vuelta a una carga (10) con un primer elemento de soporte (12) alque sube y baja un aparejo (9) dotado de un primer gancho de carga (11), y con unmecanismo de elevación (14) accionado por un motor de elevación (23) a través del cualse puede regular la altura de un segundo elemento de soporte (15) dotado de un segundogancho de carga (16), suspendiéndose la carga (10) en un primer punto de sujeción (a) delprimer gancho de carga (11) y/o en un segundo punto de sujeción (b) distanciado delprimer punto de sujeción (a) del segundo gancho de carga (16), pudiéndose dar la vuelta ala carga (10) a través de movimientos relativos del primer gancho de carga (11) frente alsegundo gancho de carga (16), combinados con un movimiento de rotación de la carga(10) suspendida en el primer elemento de soporte o en el segundo elemento de soporte(12, 15) alrededor de un eje de rotación que coincide con la extensión longitudinal delprimer o del segundo elemento de soporte (12.15), caracterizado porque las operacionesde subida y bajada de la carga (10) necesarias para dar la vuelta a la carga (10) serealizan exclusivamente a través del aparejo (9) con el primer elemento de soporte (12) yel primer gancho de carga (11), porque el motor de elevación (23) del mecanismo deelevación (14) se diseña de manera que se levanten exclusivamente los pesos propios delsegundo elemento de soporte (15, del segundo gancho de carga (16) y de los medios defijación eventualmente precisos y porque el movimiento de rotación se produce alrededordel eje de rotación del segundo elemento de soporte (15).
Patent ES-2534656-T3 (ES)
Title: Junta y disposición de junta para un vehículo de motor, particularmente para sellar una carrocería
Inventor: KRAUSE FRITZ
IPC: B60J10/08
Filed: 2011-08-26
Granted: 2015-04-27
Abstract: Junta para un vehículo de motor (100), extendiéndose la junta (10) en una dirección longitudinal (L), y pudiendo sujetarse en un reborde (120) que presenta una parte de marco interior (123) y una parte de marco exterior (124), comprendiendo: al menos una sección de junta (20) y una sección de sujeción (30); presentando la sección de sujeción (30) al menos una sección de apoyo (31), que se apoya en una zona de apoyo (121) del reborde (120), y al menos una sección de fijación (32), que puede sujetarse en una zona de fijación (122) del reborde (120), estando dispuestas una detrás de la otra la sección de apoyo (31) y la sección de fijación (32) en dirección longitudinal (L) y presentando aproximadamente la misma sección transversal, y presentado la zona de fijación (122) una abertura (125), que está formada por la parte de marco interior (123) y por la parte de marco exterior (124), estando alojada la sección de fijación (32) en la zona de fijación (122) en unión positiva.
Patent ES-2424249-T3 (ES)
Title: Cápsula que contiene una preparación para una bebida caliente
Inventor: SIMONCINI RICCARDO
IPC: B65D85/804
Filed: 2011-11-04
Granted: 2013-09-30
Abstract: Una cápsula para una preparación para una bebida caliente, que comprende un cuerpo (10) con forma de un vaso, destinado a contener un lote de la preparación, y a su vez que comprende una o más paredes (12) laterales y una parte (11) inferior para cerrar inferiormente la pared (12) lateral, en la que la cápsula (1) es usable con un aparato de extracción con el fin de producir la bebida caliente, cuyo aparato comprende: una cámara interna para alojar y retener el cuerpo (10) con forma de vaso de la cápsula (1) durante la preparación de la bebida; medios de perforación móviles en la cámara interna a lo largo de una carrera de perforación determinada, que comprenden al menos un punto, y provistos con el objetivo de perforar una parte inferior de una cápsula con el fin de crear al menos una perforación en la misma que permitiría suministro de líquido al lote de preparación; un dispositivo de suministro para suministrar a la cápsula (1), una vez alojada en la cámara, una cantidad de líquido, por ejemplo agua caliente a presión, capaz de reaccionar con la preparación para formar la bebida, en la que la parte (11) inferior de la cápsula (1) que comprende una región (111) de tope provista para hacer tope con el punto de los medios de perforación cuando los medios de perforación se mueven a lo largo de la carrera de perforación de los mismos, en la que la región (111) de tope de la parte (11) inferior es retraíble al interior de la cápsula (1) tras un empuje ejercido sobre la misma por el punto de los medios de perforación para definir, externamente a la cápsula (1), un alojamiento que aloja, al menos parcialmente, los medios de perforación, en la que la cápsula (1) está caracterizada por que: la parte (11) inferior comprende un filtro (110) de entrada para permitir el paso de líquido a un volumen (100) interno de la cápsula (1) y para prevenir el paso de la preparación al exterior de la cápsula (1).