baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2423586-T3 (ES)
Title: Método para probar dispositivos de eyección de dosis medida y aparato asociado
Inventor: LEHMANN MARTIN
IPC: A61M15/00
Filed: 2009-04-29
Granted: 2013-09-23
Abstract: Método de fabricación de dispositivos de eyección de dosis medida -MDE- que tienen una dosis de eyección nominalverificada (D) de fluido mediante una manipulación de eyección (M) que comprende: - fabricar un dispositivo MDE no verificado; &null; conectar de manera estanca la salida de eyección de dicho dispositivo no verificado MDE a un compartimento deprueba (24); caracterizado por que el método comprende además: - realizar a máquina una manipulación de eyección (M) sobre dicho dispositivo MDE, eyectando por tanto unadosis de dicho fluido como un fluido gaseoso en dicho compartimento de prueba (24); - supervisar la presión en dicho compartimento de prueba (24) después de haber establecido un volumenpredeterminado de dicho compartimento de prueba (24); - aprovechar dicha presión supervisada como una indicación de si dicha dosis eyectada (D) concuerda o no,dentro de los límites predeterminados, con dicha dosis de eyección nominal predeterminada; - reconocer, en caso afirmativo, que dicho dispositivo MDE eyecta dosis (D) que concuerdan con dicha dosisnominal predeterminada.
Patent ES-2550307-T3 (ES)
Title: Dispositivo de producción controlada de bebidas usando fuerzas centrífugas
Inventor: DENISART JEAN-PAUL
IPC: A47J31/22
Filed: 2009-08-20
Granted: 2015-11-06
Abstract: Un dispositivo de producción de bebidas para la preparación de un líquido comestible a partir de una sustancia alimenticia contenida en porciones en una cápsula o celda, que comprende una unidad centrífuga (2) para recibir la cápsula o celda (3), unos medios de accionamiento (5) conectados a la unidad centrífuga (2) para permitir un movimiento de rotación de la cápsula o la celda en la unidad centrífuga, unos medios de suministro de líquido (4, 6, 7) estando conectados a la unidad centrífuga para suministrar líquido en la cápsula o celda, unos medios (8) para medir el caudal, o respectivamente la presión, del líquido, y una unidad de control (9) para controlar el caudal, o respectivamente la presión, para que coincida con una referencia de caudal, o, respectivamente, una referencia de presión, en un lazo de control regulando automáticamente la velocidad de rotación de los medios de accionamiento durante una fase de extracción de la producción bebida en función del caudal medido, o respectivamente la presión medida.
Patent ES-2460952-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para la adquisición y reconstrucción de objetos
Inventor: PEREZ CORTES JUAN CARLOS
IPC: G01B11/245
Filed: 2009-12-10
Granted: 2014-05-16
Abstract: Es objeto de esta invención un dispositivo y un método que permite la adquisición y posterior reconstrucción de objetos con volumen en toda la superficie exterior. Caracteriza la presente invención un particular modo de adquisición sobre el objeto en caída libre de tal modo que no existe una superficie de apoyo que impida la adquisición de la superficie que quedaría oculta por dicho apoyo. Igualmente caracterizan especiales modos de distribución de las cámaras que optimizan la captura de imágenes y aportan información útil en la reconstrucción posterior del volumen por medios informáticos.
Patent ES-2429815-T3 (ES)
Title: Cuchillo
Inventor: DOEREN WOLFGANG
IPC: B26B5/00
Filed: 2010-05-11
Granted: 2013-11-18
Abstract: Cuchillo que comprende una carcasa (11) de cuchillo con al menos dos partes (11a, 11b) de carcasa y quecomprende un soporte (12) de cuchilla, pudiéndose mover relativamente una primera parte (11a) de la carcasamediante un dispositivo de apoyo con respecto a una segunda parte (11b) de la carcasa entre una posición cerraday una posición abierta, comprendiendo el soporte (12) de cuchilla al menos dos partes (20, 21) de sujeción, queestán configuradas de manera que pueden moverse relativamente entre una posición de sujeción de cuchilla y unaposición de cambio de cuchilla, estando sujeta firmemente en la posición de sujeción de cuchilla una cuchilla (13)entre las partes (20, 21) de sujeción y pudiéndose soltar la cuchilla (13) del soporte (12) de cuchilla en la posición decambio de cuchilla, y siendo al menos una parte (11a, 11b) de carcasa de la carcasa (11) parte de un dispositivo deaccionamiento, mediante el cual pueden moverse las partes (20, 21) de sujeción entre la posición de sujeción decuchilla y la posición de cambio de cuchilla mediante un movimiento de las partes (11a, 11b) de la carcasa entre laposición cerrada y la posición abierta, caracterizado porque el soporte (12) de cuchilla está montado de formamóvil con respecto a la carcasa (11) de cuchillo entre una posición de seguridad, en la que la cuchilla está retirada alinterior de la carcasa de modo inaccesible para el usuario, y una posición de corte, en la que la cuchilla sobresale dela carcasa.
Patent ES-2605608-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un conjunto de datos digitales que representan una disposición de dientes final
Inventor: CHISHTI MUHAMMAD
IPC: A61B5/055
Filed: 1998-06-19
Granted: 2017-03-15
Abstract: Procedimiento para producir una pluralidad de conjuntos de datos digitales que representan una serie de disposiciones de dientes discretas que progresan desde una disposición de dientes inicial a una final, comprendiendo dicho procedimiento: proporcionar un conjunto de datos digitales iniciales que representan una disposición de dientes inicial; presentar una imagen visual en base al conjunto de datos iniciales; manipular la imagen visual para reposicionar dientes individuales (102) en la imagen visual; y producir un conjunto de datos digitales finales que representan la disposición de dientes final con dientes reposicionados (102) según se observa en la imagen, en el que el conjunto de datos digitales finales es adecuado para fabricar un aparato dental (100) que comprende una carcasa polimérica que tiene una cavidad formada en la misma para alojar los dientes, comprendiendo el procedimiento, además, producir una pluralidad de conjuntos de datos digitales sucesivos en base a los conjuntos de datos digitales proporcionados, en el que dicha pluralidad de conjuntos de datos digitales representa una serie de disposiciones de dientes sucesivas que progresan desde la disposición de dientes inicial a la disposición de dientes final.
Patent ES-2449617-T3 (ES)
Title: Estructura textil plana con fibra óptica integrada
Inventor: PINTZ HEIKO
IPC: D03D15/00
Filed: 2010-06-24
Granted: 2014-03-20
Abstract: Estructura textil plana (100) para el refuerzo de suelos en el sector de la ingeniería civil con por lo menos doshilos de urdimbre (104) que discurren paralelos entre sí, caracterizada porque entre los hilos de urdimbre (104) quediscurren paralelos entre sí está dispuesta por lo menos una fibra óptica (110), la cual discurre asimismo paralelacon respecto a los hilos de urdimbre (104) y la cual está fijada en su posición con respecto a los hilos de urdimbre(104), presentando la fibra óptica (110) y los hilos de urdimbre (104) que discurren paralelos entre sí,respectivamente, una sección transversal circular, sustancialmente constante y siendo el diámetro de la fibra óptica(110) más pequeño que el diámetro de los hilos de urdimbre (104) que rodean la fibra óptica (110).
Patent ES-2805141-T3 (ES)
Title: Polimerización de polietileno usando composiciones de catalizador de Ziegler-Natta
Inventor: CAMPBELL RICHARD E
IPC: C08F110/02
Filed: 2004-08-18
Granted: 2021-02-10
Abstract: Un procedimiento para la polimerización en fase gas de etileno, que comprende poner en contacto etileno con una composición de catalizador que comprende uno o varios compuestos procatalizadores de Ziegler-Natta que comprenden un metal de transición del Grupo 3-10; uno o varios cocatalizadores alquilaluminio; y uno o varios agentes de control de la polimerización (PCA) seleccionados de derivados alquil C1-10 monoéter de ésteres de alquilo C1-10 de ácido benzoico, derivados alquil C1-10 monoéter de ésteres de dialquilo C1-10 de ácido ftálico y derivados alquil C1-10 monoéter de ésteres de dialquilo C1-10 de ácido tereftálico, en donde la temperatura de polimerización es mayor que 85 ºC y el PCA está presente a una relación molar PCA:cocatalizador(es) de 1:1 a 1:100.
Patent ES-2534302-T3 (ES)
Title: Procedimientos y composiciones que implican miARN y moléculas inhibidoras de miARN
Inventor: BROWN DAVID
IPC: C12N15/11
Filed: 2005-11-14
Granted: 2015-04-21
Abstract: Una molécula de ácido nucleico de miARN sintético que comprende una secuencia con al menos 80 % de identidad de secuencia con la secuencia de miR-124 humana madura para su uso en una terapia de un cáncer.
Patent ES-2660437-T3 (ES)
Title: Drenaje con sala de almacenamiento
Inventor: KEIZERS JURGEN HENDRIK PETER JOSEPH
IPC: E03F5/04
Filed: 2010-11-23
Granted: 2018-03-22
Abstract: Drenaje (20) que comprende una carcasa con una dirección longitudinal, una superficie inferior (21) en la cual está dispuesta una abertura de descarga, un borde periférico vertical (22) a lo largo del borde de la superficie inferior (21), y una abertura alargada (26), cuya abertura alargada (26) se extiende paralela a la dirección longitudinal de la carcasa; y - un sifón dispuesto sobre la abertura de descarga en la superficie inferior, caracterizado por que la carcasa es tubular y tiene una superficie superior (25) en la cual está dispuesta la abertura alargada (26); en el cual, por lo menos una parte del borde periférico vertical (22) está provisto, en su lado superior, de una parte (23) plegada horizontalmente hacia afuera y una parte (24) horizontal plegada hacia adentro conectada a ésta, de forma tal que el lado superior está provisto de un resalte horizontal (23, 24) de sección transversal en forma de U, en el cual la superficie superior (25) es una parte de lámina separada que sobresale con sus bordes periféricos hacia el interior del resalte horizontal (23, 24) de sección transversal en forma de U, en el cual la parte de lámina separada (25) está dispuesta de forma deslizante en el resalte horizontal (23, 24).
Patent ES-2427917-T3 (ES)
Title: Derivados de triazolo [4,3-b] piridazina y sus usos para el cáncer de próstata
Inventor: BRADBURY ROBERT
IPC: A61K31/519
Filed: 2010-02-08
Granted: 2013-11-04
Abstract: Un compuesto de Fórmula (I), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo:**Fórmula** en donde R1 representa haloalquiloC1-4; k representa 0, 1 o 2; n y p independientemente representan 1 o 2; Y representa N, C, CH o COH; representa un enlace simple cuando Y es N, CH o COH; representa un enlace doble cuando Y es C, L1 es un enlace directo y J es indolilo o pirrolopiridinilo; L1 representa un enlace directo, -(CR3R4)t-, -(CR3R4)v-O-(CR3R4)v-, -N(R5)-(CH2)q-, -S-, -S(O)- o -S(O)2-; R3 y R4, de forma idéntica o diferente en cada aparición, representan hidrógeno o metilo; R5 representa hidrógeno o metilo; q, de forma idéntica o diferente en cada aparición, representa 0, 1, 2, 3 o 4; t representa 1, 2 o 3; v, de forma idéntica o diferente en cada aparición, representa 0, 1 o 2; J representa: - arilo; - cicloalquiloC3-6; - un anillo heterocíclico de 4, 5, 6 o 7 miembros monocíclico que comprende 1, 2 o 3 heteroátomos que se seleccionanindependientemente de O, N o S; - un anillo heteroarilo monocíclico de 5 o 6 miembros que comprende 1, 2, 3 o 4 heteroátomos que se seleccionanindependientemente de O, N o S; o - un sistema de anillos heteroarilo bicíclico de 9 o 10 miembros que comprende 1, 2, 3, 4 o 5 heteroátomos que seseleccionan independientemente de O, N o S.
Patent ES-2626308-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de la polución del aire
Inventor: SHIJO RIKUMA
IPC: B01D53/64
Filed: 2010-08-05
Granted: 2017-07-24
Abstract: Un dispositivo de control de la polución del aire (10; 80) para reducir las cantidades de un óxido de nitrógeno y mercurio contenido en un gas de escape de una caldera (11), comprendiendo el dispositivo: - una unidad de suministro de agente auxiliar de reducción-oxidación (16) para pulverización en estado líquido de un agente auxiliar de reducción-oxidación que produce un gas oxidante y un gas reductor tras gasificación del mismo en el interior de un conducto de gas de escape (13) en un lado aguas abajo de la caldera (11); - una unidad de mezcla (17) proporcionada en un lado aguas abajo de una zona en donde se gasifica el agente auxiliar de reducción-oxidación, para el fomento de la mezcla del gas oxidante y del gas reductor, que se producen tras la gasificación del agente auxiliar de reducción-oxidación, con el gas de escape; - una unidad de reducción-desnitración (18) que incluye un catalizador de desnitración para la reducción de un óxido de nitrógeno en el gas de escape con el gas de reducción y para la oxidación del mercurio bajo la coexistencia con el gas de oxidación; y - una unidad de desulfuración por vía húmeda (22) para la reducción de la cantidad de mercurio oxidado en la unidad de reducción-desnitración (18) usando un absorbente alcalino; caracterizado por que comprende una pluralidad de aletas directoras (75) provistas de elementos auxiliares de fomento de la mezcla (76) y dispuestas sobre el lado aguas arriba del dispositivo de reducción-nitración (18) y aguas abajo de la unidad de mezcla (17) para el fomento de la mezcla del gas HCl y del gas NH3 dentro del gas de escape (12), consistiendo los elementos auxiliares de fomento de la mezcla en una pluralidad de elementos con forma de placa que se extienden en una dirección perpendicular a unas nervaduras (77) para la conexión entre la pluralidad de aletas directoras (75) para la perturbación del flujo de gas del gas de escape.
Patent ES-2892756-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el cuidado de tela
Inventor: COLE KIM
IPC: A47L25/08
Filed: 2010-09-28
Granted: 2022-02-04
Abstract: Un dispositivo de cuidado de tela (10) que comprende un cuerpo (12) que tiene extremos primero y segundo (14, 16) para unir respectivos implementos primero y segundo de cuidado de tela, teniendo el primer extremo (14) un mecanismo de unión para unir de manera desprendible el primer implemento de cuidado de tela, en donde el primer implemento de cuidado de tela es un quitabolitas (18) que comprende una superficie abrasiva (30) para cortar o desprender bolitas de la tela, el dispositivo de cuidado de tela (10) comprende además quitabolitas de sustitución (18) que se pueden unir de manera desprendible al primer extremo y que son intercambiables entre sí, teniendo los quitabolitas de sustitución (18) superficies de tratamiento con diferentes grados de rugosidad; en donde el primer implemento de cuidado de tela comprende un cuerpo alargado (25) que tiene caras superior e inferior (26, 28), la superficie abrasiva se proporciona en la cara inferior (28), y el mecanismo de unión comprende porciones de acoplamiento mutuo en el primer extremo (14) del dispositivo de cuidado de tela (10) y la cara superior (26) del implemento de cuidado de tela.
Patent ES-2886354-T3 (ES)
Title: Método y sistema para retroalimentación de información de estado de canal
Inventor: CHEN YIJIAN
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-11-05
Granted: 2021-12-17
Abstract: Un método para recibir información de estado de canal, que comprende los pasos siguientes de: configurar un espacio de libro de códigos en un extremo transmisor de datos; extrayendo el extremo transmisor de datos, según un número de secuencia recibido de un extremo receptor de datos, una palabra código correspondiente del mismo espacio de libro de códigos seleccionado por el extremo receptor de datos, para obtener información de estado de canal (103), donde el mismo espacio de libro de códigos está configurado en el extremo receptor de datos y donde la palabra código concuerda con un canal, caracterizado porque el paso de configuración del espacio de libro de códigos en el extremo transmisor de datos comprende seleccionar κ matrices M1···Mκ, y κ matrices V1··· Vκ (201), donde una dimensionalidad de M1···Mκ es 4xI, una dimensionalidad de V1···Vκ es 4xj, I + J = r, r es un rango del canal, I y J son enteros no cero, I = J cuando r es un número par e I = J + 1 o I = J - 1 cuando r es un número impar; y construir la palabra código en el espacio de libro de códigos utilizando los modelos **(Ver fórmula)** (202).
Patent ES-2540890-T3 (ES)
Title: Mango para herramientas de mano, tales como un rodillo de pintura o un rascador para eliminar la pintura
Inventor: NESPOLI ALESSANDRO
IPC: B25G1/10
Filed: 2011-02-28
Granted: 2015-07-14
Abstract: Mango (5) para una herramienta de mano, tal como, por ejemplo, un rodillo de pintura o un rascador para eliminar la pintura, comprendiendo el mango (5): a) una pared de mango (7) que significa que el mango (5) presenta esencialmente unas secciones transversales abiertas; b) un inserto duro (9), que comprende un material primario más duro, forma por lo menos parte de la pared del mango (7) y está por lo menos parcialmente delimitado por al menos un borde lateral (13); caracterizado por que el mango (5) comprende además por lo menos un borde blando (15) que cubre por lo menos una longitud del borde lateral (13) del inserto duro (9) y es esencialmente más blando que el material primario; en el que el borde blando (15) en por lo menos una longitud del mango (5) forma todo el espesor del mango (5) para una anchura (LB) igual o superior a 2 mm y medida desde los extremos libres de las secciones transversales del mango (5).
Patent ES-2598495-T3 (ES)
Title: Un cuerpo de recipiente, un recipiente y un método para realizar un cuerpo de recipiente
Inventor: ROETERDINK JOHAN WILLEM
IPC: B65D6/38
Filed: 2011-03-31
Granted: 2017-01-27
Abstract: Método para realizar un cuerpo de recipiente (8), que comprende las etapas de: i) disponer un cuerpo de recipiente redondo; ii) formar, al menos, un reborde circunferencial (12) en el cuerpo de recipiente; iii) comprimir axialmente el cuerpo de recipiente para cerrar axialmente y retorcer el reborde (10, 31) retorcido, y en el que se comprime radialmente el reborde (10, 31) retorcido, caracterizado por que la compresión radial usa herramientas (36 y 37) de las cuales una herramienta (36) está provista de una cavidad (38) para recibir y alojar el reborde (39, 46).
Patent ES-2456368-T3 (ES)
Inventor: BARRETT ANDREW F
IPC: B63H/
Filed: 2004-12-01
Granted: 2014-04-22
Abstract: The invention is related to a method for controlling roll out of a watercraft, comprising: determining whether a nozzle control apparatus is off center to alter a position of a nozzle of the watercraft (132); 
if the nozzle control apparatus is off center, setting a nozzle control command to a nozzle control apparatus command (134); 
determining whether the nozzle control apparatus has been returned to a center position; 
if the nozzle control apparatus has been returned to a center position, setting a nozzle control command to oppose a turn of the watercraft (142).
Patent ES-2534588-T3 (ES)
Title: Terfenadina como agente antiangiogénico
Inventor: QU ZHICAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2008-04-14
Granted: 2015-04-24
Abstract: Utilización de la terfenadina en la preparación de un medicamento destinado a la inhibición del crecimiento o de la metástasis de un tumor dependiente de la angiogénesis seleccionado de entre un tumor ovárico humano o de mama humano en un paciente necesitado del mismo.
Patent ES-2534589-T3 (ES)
Title: Clomipramina como agente antiangiogénico
Inventor: QU ZHICAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2008-04-14
Granted: 2015-04-24
Abstract: Clomipramina para la utilización en la inhibición del crecimiento o de la metástasis de un tumor ovárico o de mama humano reduciendo o previniendo la angiogénesis en un paciente necesitado de la misma.
Patent ES-2534362-T3 (ES)
Title: Medios y métodos para distinguir el FECV y el FIPV
Inventor: ROTTIER PETRUS JOSEPHUS MARIE
IPC: C12Q1/70
Filed: 2011-01-18
Granted: 2015-04-21
Abstract: Un método para determinar si está presente el virus de la peritonitis infecciosa felina (FIPV) en una muestra, que comprende determinar si dicha muestra comprende un coronavirus felino, y si un coronavirus felino está presente determinar la identidad de un aminoácido en una proteína de la espícula de dicho coronavirus felino en una posición que corresponde a la posición de aminoácido 1049 como se describe en la figura 2B, y determinar que FIPV está presente si dicho aminoácido es leucina.
Patent ES-2620237-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento en polvo termocurable de curado a baja temperatura que comprende una resina de poliéster cristalina, una resina de poliéster amorfa, un agente de reticulación y un iniciador de radicales térmico
Inventor: MISEV TOSKO ALEXANDAR
IPC: C09D167/06
Filed: 2011-05-06
Granted: 2017-06-28
Abstract: Composición de recubrimiento en polvo termocurable que comprende: i) al menos una resina de poliéster cristalina que tiene una entalpía de fusión de al menos 40 J/g y una temperatura de fusión, presente en una cantidad como máximo de 90% en peso; y ii) al menos una resina de poliéster amorfa que tiene una entalpía de fusión menor que 40 J/g; y iii) al menos un agente de reticulación; y iv) al menos un iniciador de radicales térmico en donde, - la al menos una resina de poliéster cristalina y/o la al menos una resina de poliéster amorfa tienen insaturaciones etilénicas de diácido; - el al menos un agente de reticulación es bien cristalino que tiene una entalpía de fusión de al menos 40 J/g y una temperatura de fusión, o amorfo que tiene una entalpía de fusión menor que 40 J/g; - el al menos un agente de reticulación tiene insaturaciones reactivas que pueden reaccionar con las insaturaciones etilénicas de las insaturaciones etilénicas de diácido de la al menos una resina de poliéster cristalina y/o la al menos una resina de poliéster amorfa que se van a reticular, dichas insaturaciones del agente de reticulación son diferentes de las insaturaciones de la al menos una resina de poliéster cristalina y de las insaturaciones de la al menos una resina de poliéster amorfa; - el % en peso se basa en la cantidad total de i) + ii) + iii); - la entalpía de fusión de la al menos una resina de poliéster cristalina, la entalpía de fusión de la al menos una resina de poliéster amorfa, la entalpía de fusión del agente de reticulación, la temperatura de fusión de la al menos una resina de poliéster cristalina y la temperatura de fusión del al menos un agente de reticulación cuando el agente de reticulación es cristalino, se miden cada uno por calorimetría diferencial de barrido (DSC) de acuerdo con la descripción.
Patent ES-2493927-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para arrancar un motor eléctrico
Inventor: ABEL FALKO
IPC: H02P1/40
Filed: 2011-05-31
Granted: 2014-09-12
Abstract: Procedimiento para el arranque de un motor eléctrico (100), que presenta un rotor, caracterizado por las etapas siguientes: - accionamiento del rotor con un primer par motor en un primer sentido de giro, en el que el valor máximo del primer par motor no es mayor que un contra par motor máximo, que se opone a la rotación del rotor, de manera que el rotor se para en una primera posición de parada, - partiendo desde la primera posición de parada, accionamiento del rotor en un segundo sentido de giro, opuesto al primer sentido de giro, hasta que el rotor se para en una segunda posición de parada predeterminada; y - partiendo desde la segunda posición de parada, arranque del motor en el primer sentido de giro.