baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2465497-C2 (RU)
Title: Реверсивная переменная трансмиссия
Inventor: DE MAZ ER FILIP
IPC: F16H15/38
Filed: 2008-06-05
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к области коробок передач и трансмиссий транспортных средств. Изобретение раскрывает планетарный вариатор, комбинацию системы реверсивной переменной трансмиссии, состоящей из этих планетарных вариаторов, гидравлическую систему для управления реверсивной переменной трансмиссией и способ для регулирования данной гидравлической системы. Достигается повышение эффективности двигателя путем уменьшения удельного расхода топлива. 8 н. и 6 з.п ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2474741-C2 (RU)
Title: Клапан
Inventor: ZASLAVSKIJ GENNADIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F16K27/12
Filed: 2011-05-12
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к арматуростроению, и может быть использовано в химической, нефтегазодобывающей и других отраслях промышленности. Клапан содержит корпус с крышкой и размещенный в ней зафиксированный от поворота с помощью закладного элемента шпиндель с установленным на верхнем торце указателем хода, управляемый через резьбовую втулку маховиком, и сальниковый узел, причем крышка выполнена за одно целое с цилиндрической стойкой, имеющей два наружных симметрично расположенных окна, в верхней части последних перпендикулярно выполнены пропилы, в которые установлен закладной элемент, охватывающий центральной выемкой лыски шпинделя. Наружный диаметр закладного элемента выполнен равным наружному диаметру стойки и зафиксирован охватывающим стойку шильдом. Указатель хода закрыт прозрачным колпаком с нанесенной на нем маркировкой. Изобретение направлено на создание клапана, защищенного от попадания во внутренние полости атмосферных осадков. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2519889-C2 (RU)
Inventor: FITTON NIKOLAS
IPC: F24F13/26
Filed: 2010-02-18
Granted: 2014-06-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к вентилятору, предназначенному для создания теплой воздушной струи в комнате, в офисе или при других бытовых условиях. Сопло вентилятора, предназначенного для создания воздушной струи, содержащее внутренний канал, предназначенный для приема воздушного потока, и выпускной участок, предназначенный для выпуска воздушного потока, причем сопло определяет и окружает отверстие, через которое выходящий из выпускного участка воздушный поток имеет возможность всасывания воздуха снаружи сопла, при этом сопло дополнительно содержит средство нагревания воздуха, которое расположено, по меньшей мере, частично внутри внутреннего канала сопла и, по меньшей мере, часть которого расположена вокруг отверстия. Это позволяет создать равномерную тепловую струю. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2501959-C2 (RU)
Title: Очищаемый на месте искрогаситель
Inventor: BARKDOLL MAJKL P
IPC: F01N3/02
Filed: 2010-01-15
Granted: 2013-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к пылеудаляющим системам с тканевыми фильтрами. Система для уменьшения возникновения возгораний включает в себя вытянутый корпус, имеющий первый конец и второй конец, удаленный от первого конца. Впуск для потока газа обеспечен в сообщении по потоку с внутренней частью корпуса для протекания газа и частиц от источника в корпус. Выпуск для потока газа обеспечен в сообщении по потоку с корпусом для протекания газа и частиц из корпуса и в пылеудаляющую систему. Вытянутый искрогаситель расположен в корпусе между первым концом и вторым концом. Искрогаситель имеет множество разнесенных, клиновидных элементов, имеющих зазор между соседними элементами, достаточный для прерывания потока воспламеняющихся частиц от источника в пылеудаляющую систему. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 ил.
Patent RU-2541272-C2 (RU)
Title: Декоративный составной элемент
Inventor: MAJR Oliver
IPC: B44C5/00
Filed: 2010-04-02
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к декоративному элементу. Декоративный элемент содержит две расположенные на расстоянии друг от друга, по существу параллельно ориентированные панели, причем по меньшей мере одна из панелей является, по меньшей мере, частично проницаемой для видимого света, и множество расположенных между панелями декоративных камней, причем между панелями (2, 3) находится устройство (4), служащее для фиксации положения декоративных камней (6), причем в устройстве (4) фиксации положения имеются отделения (5), в каждом из которых расположен только один декоративный камень (6), при этом обе панели (2, 3) непосредственно примыкают к отделениям (5), причем стенки отделений (5) перпендикулярны панелям (2, 3). Техническим результатом изобретения является создание декоративного элемента, в котором декоративные камни могут располагаться между панелями технически простым способом с желаемым позиционированием, причем должен предотвращаться непреднамеренный выход декоративного камня из декоративного элемента или скольжение декоративных камней в пределах большого пространства. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2495595-C2 (RU)
Title: Фруктовый наполнитель, способ его производства и содержащий его пищевой продукт
Inventor: SOMOV VITALIJ SERGEEVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2011-12-30
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Предложен фруктовый наполнитель для пищевых продуктов содержащий фруктосодержащий компонент, стабилизатор и гидролизат сыворотки. Также предложен способ производства фруктового наполнителя, включающий получение смеси, содержащий фруктосодержащий компонент и стабилизатор, пастеризацию и охлаждение смеси. Дополнительно в смесь добавляют гидролизат сыворотки, полученный из молочной сыворотки путем ее последовательных нанофильтрации и/или ультрафильтрации, диализа и гидролизата с помощью фермента. Охлаждение смеси осуществляют за счет вакуумирования смеси. Данная группа изобретений позволяет получить продукт без сахарозы, с сохранением витаминов, улучшенной консистенции и увеличенного срока хранения. 5 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2541254-C2 (RU)
Title: Химический производственный модуль и карта синтеза доз для системы производства биомаркеров пэт
Inventor: MAKFARLAND Aaron
IPC: A61K51/00
Filed: 2010-09-21
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к микрожидкостной радиофармацевтической системе. Система включает реакционный сосуд, адаптированный для приема радиоизотопа, выбранного из углерода-11 и фтора-18, и одного реагента, причем реакционный сосуд связан с источником тепла, посредством которого, когда радиоизотоп и реагент смешиваются в реакционном сосуде, к реакционному сосуду из теплового источника подводится тепло, и синтезируется радиофармацевтический раствор. Система также включает колонку для твердофазной экстракции, адаптированную для очистки радиофармацевтического раствора, фильтр, адаптированный для стерилизации радиофармацевтического раствора, и сосуд, адаптированный для приема радиофармацевтического раствора после его прохождения через колонку и через фильтр. При этом реакционный сосуд, колонка для твердофазной экстракции и фильтр входят в состав одноразовой карты, причем  карта выбрасывается после одного цикла. Указанная  система отмасштабирована для производства за один цикл очищенного радиофармацевтического раствора в количестве, равном одной единичной дозе радиофармацевтического препарата, но не меньше одной единичной дозы радиофармацевтического препарата. Заявленная система обеспечивает ускорение процесса  получения радиофармацевтического препарата без загрязнения компонентов системы после предыдущего цикла синтеза/очистки. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2526727-C2 (RU)
Inventor: PAKHOMOV SERGEJ VASIL EVICH
IPC: B64D33/02
Filed: 2012-04-20
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft, in particular to aircraft engine protection means. AC engine protection device contains movable lower panel installed in two guides with air intake fixtures. The panel is pivotally connected with drive rod. The rod is rigidly attached to air intake body. 
     EFFECT: higher efficiency of engine protection device. 
     3 dwg
Patent RU-2543610-C2 (RU)
Title: Кожух электрического проводника, оснащенный датчиками тока
Inventor: ZhJuZh Patris
IPC: G01R15/24
Filed: 2010-09-24
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к кожуху электрического проводника, оснащённому датчиками тока, который может найти применение в электрических устройствах. Технический результат заключается в создании кожуха, позволяющего легко устанавливать или заменять датчики без нарушения циркуляции токов в кожухе и герметичности кожуха. Кожух окружает линейный проводник и содержит, по меньшей мере, одну внутреннюю камеру, в которой расположен, по меньшей мере, один оптоволоконный датчик или датчик с трансформатором тока, намотанный вокруг кожуха и позволяющий измерять значение тока. Камера является по существу закрытой и содержит только отверстия маленького размера на своей наружной стороне, через которые можно завести датчики или вынуть их для замены и через которые датчики соединяются с электрическим устройством. Кожух снабжен желобками, выполненными на его поверхности, или отдельными трубками для направления датчиков и образования витков датчиков. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2531620-C2 (RU)
Inventor: NISBET TIMOTI MAJKL
IPC: C07C69/96
Filed: 2010-09-24
Granted: 2014-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing alkanediol and dialkyl carbonate, which includes: (a) reacting alkylene carbonate and alkanol in the presence of a re-esterification catalyst to obtain a reaction mixture containing dialkyl carbonate, unconverted alkanol, alkanediol and unconverted alkylene carbonate; (b) distilling the reaction mixture in a first distillation column to obtain an upper stream containing dialkyl carbonate and alkanol, and a bottom stream containing dialkyl carbonate, alkanol, alkanediol and alkylene carbonate; (c) distilling the bottom stream from the first distillation column in a second distillation column to obtain an upper stream containing dialkyl carbonate and alkanol, and a bottom stream containing alkanediol and alkylene carbonate; (d) extracting alkanediol from the bottom stream of the second distillation column and (e) distilling the upper streams of the first and second distillation columns in a third distillation column to obtain an upper stream containing alkanol, and a bottom stream containing dialkyl carbonate. 
     EFFECT: method enables to obtain dialkyl carbonate using a more energy-efficient method. 
     10 cl, 2 dwg, 4 tbl, 1 ex
Patent RU-2579616-C2 (RU)
Title: Способ запуска двигателя и система двигателя
Inventor: KURTTS Erik
IPC: F02D43/00
Filed: 2012-06-21
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания. Способ эксплуатации двигателя заключается в эксплуатации двигателя на холостом ходу с первым процентным содержанием рециркулированных выхлопных газов в заряде цилиндра, когда температура двигателя меньше первой температуры. Осуществляют эксплуатацию двигателя на холостом ходу со вторым процентным содержанием рециркулированных выхлопных газов в заряде цилиндра, меньшим, чем первое процентное содержание, когда температура двигателя больше первой температуры. Запальную свечу активируют и деактивируют в зависимости от процентного содержания рециркулированных выхлопных газов или температуры выхлопных газов двигателя. Раскрыт вариант способа эксплуатации двигателя и система двигателя. Технический результат заключается в уменьшении времени запуска каталитического нейтрализатора и в уменьшении времени прогревания двигателя. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2520690-C2 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2012-06-27
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preservation industry. The bilberry compote sterilisation method envisages jars putting (after sealing) into the carrier ensuring mechanical air-tightness of the jars. Then one performs preliminary heating in the first bath filled with 60°C water during 5 minutes with subsequent transfer into the second and the third baths filled with 80°C water for 5 minutes and with 100°C water for 6 minutes with subsequent cooling in the second and the first baths filled with 80°C water during 5 minutes and with 60°C water during 5 minutes, respectively, where the next batch of jars is simultaneously heated, with continuation of cooling in the fourth bath at water temperature equal to 40°C during 5 minutes. During the heat treatment process, the jar is turned upside down with a frequency equal to 0.133 s -1 . 
     EFFECT: invention ensures the process duration reduction, the ready products quality improvement and thermal energy and water saving. 
     1 ex
Patent RU-2536743-C2 (RU)
Title: Вентиль шины
Inventor: Bertram TIGGES
IPC: B60C29/02
Filed: 2011-02-16
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к автомобильной промышленности. Вентиль шины (1) включает охватывающий канал вентиля (11) с седлом клапана (15) корпус вентиля (10), который оборудован как минимум одним соединительным элементом (9) для присоединения корпуса вентиля (10) к основанию вентиля (2). Корпус вентиля (10) содержит установленный в канал вентиля (11) и способный перемещаться в нем в осевом направлении золотник (12), который в закрытом положении вентиля (1) герметично прилегает к седлу клапана (15) корпуса вентиля (10), и при этом соединительный элемент (9) корпуса вентиля (10) расположен в отстоящем от рабочего отрезка корпуса вентиля (10) в осевом направлении соединительном отрезке (8), и корпус вентиля (10) выполнен цельным. Золотник вентиля (12) посредством пружины (16) удерживается прижатым к седлу клапана (15), и для открывания вентиля шины (1) золотник (12) необходимо перемещать, преодолевая усилие пружины (16). Технический результат - повышение надежности вентиля шины. 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2562138-C2 (RU)
Title: Способ изготовления линзы для обеспечения оптического дисплея
Inventor: BJuShON Sedrik
IPC: B29D11/00
Filed: 2011-01-13
Granted: 2015-09-10
Abstract: Способ изготовления линзы, которая имеет переднюю и заднюю поверхности и в которую проникают световые пучки, испускаемые оптическим элементом системы генерации светового пучка, через входную поверхность и направляются в глаз владельца для обеспечения просмотра информационного содержимого посредством прозрачной оптической вставки, образованной световодом. Вставка  имеет форму, по существу, идентичную форме законченной линзы, пригодной для размещения в оправе  опоры. Способ содержит этапы, на которых изготавливают вставку, форма которой меньше формы упомянутой законченной линзы согласно пропорциональному преобразованию, изготавливают заготовку линзы путем связывания пластикового материала, образующего упомянутую переднюю поверхность и упомянутую заднюю поверхность, с упомянутой вставкой  и режут упомянутую заготовку линзы  вокруг упомянутой вставки   с расстоянием от краев упомянутой вставки, которое составляет около 1 мм на протяжении по меньшей мере 50% периметра упомянутой вставки. Технический результат - обеспечение хорошего оптического пропускания и упрощение изготовления оптического дисплея, содержащего два материала, сильно отличающихся твердостью. 4 з.п. ф-лы,  9 ил.
Patent RU-2599939-C2 (RU)
Title: Ячейка магнитного оперативного запоминающего устройства (mram) с самоадресацией, содержащая ферримагнитные слои
Inventor: PREZHBEANYU Ioan Lyusian
IPC: G11C11/16
Filed: 2012-09-21
Granted: 2016-10-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в обеспечении записи и считывания ячейки MRAM с использованием слабого поля записи/считывания. Ячейка магнитного оперативного запоминающего устройства (MRAM) содержит магнитный туннельный переход, содержащий запоминающий слой, имеющий результирующую намагниченность запоминания, которая является регулируемой от первого направления до второго направления, когда магнитный туннельный переход доведен до высокотемпературного порога, и которая является зафиксированной при низкотемпературном пороге; слой считывания, имеющий результирующую намагниченность считывания, которая является обратимой; и туннельный барьерный слой, отделяющий слой считывания от запоминающего слоя; причем по меньшей мере один из запоминающего слоя и слоя считывания содержит материал ферримагнитного 3d-4f аморфного сплава, содержащего подрешетку из атомов переходных 3d-металлов, обеспечивающую первую намагниченность, и подрешетку из атомов редкоземельных 4f-элементов, обеспечивающую вторую намагниченность, так что при температуре компенсации упомянутого по меньшей мере одного из запоминающего слоя и слоя считывания первая намагниченность и вторая намагниченность равны. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2542255-C2 (RU)
Inventor: SOKOLOV JURIJ BORISOVICH
IPC: C09K11/00
Filed: 2010-07-14
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: inventions relate to lighting engineering and can be used in production of light diode devices for general illumination. Composition for obtaining optically transparent material contains components in the following proportions: 100 wt. p. of thermoplastic polymer - polycarbonate; 0.1-1 wt. p. of mixture for thermal stabilisation, including tris-(2,4-ditertbutylphenyl)phosphate and octadecyl-3-(3?,5?-ditertbutyl-4?-hydroxyphenyl)propionate in ratio 4:1; 1-10 wt. p. of metal-activated luminophore - Nb: YAlOwith particle size from 0.5 to 10 mcm; 0.1-1 wt. p. of metal deactivator 2?,3-bis-propionhydrazide; 0.2-6.0 wt. p. of compatibiliser, represented by modified polymer based on low-density linear polyethylene with engrafted functional acrylate and epoxide chemically active groups. Said composition is used to manufacture light-dispersing envelope of light diode illuminating devices in form of thin-walled optically transparent body of flat, semi-spherical or cylindrical shape.EFFECT: composition is not decomposed in the process of moulding products from melt, with light-dispersing envelope preserving optic properties in the course of long-term exploitation.3 cl, 1 tbl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2581858-C2 (RU)
Title: Система и способ осушения обломков выбуренной породы
Inventor: POMERLO Danel Gi
IPC: E21B21/06
Filed: 2011-05-11
Granted: 2016-04-20
Abstract: Группа изобретений относится к нефтегазодобывающей отрасли, в частности к очистке буровых растворов, применяемых при бурении скважин. Устройство включает первую систему сбора текучей среды для функционального размещения под фильтром вибрационного сита и несущей системой для сбора бурового раствора от первой секции фильтра сита и несущей системы, вторую систему сбора текучей среды для присоединения при модификации к вибрационному ситу. Вторая система включает удлинитель фильтра и фильтр, функционально соединенные с фильтром вибрационного сита и несущей системой и выступающие за пределы первоначальной длины фильтра вибрационного сита и несущей системы, и вакуумную систему, функционально соединенную с обратной стороной удлинителя фильтра для воздействия разрежением на фильтр удлинителя и сбора с него бурового раствора. Повышается эффективность очистки в широком интервале размеров ячейки фильтров, расходов разрежения и конструкций вакуумной системы. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 29 ил., 2 табл.
Patent RU-2564871-C2 (RU)
Inventor: RODRIGES Solon Filo
IPC: B65B11/44
Filed: 2011-06-16
Granted: 2015-10-10
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: method comprises placing over the food product of the film sheet 10 having front and rear edge parts, raising the food product and the film, folding the edge parts of the film around the food product 12 using the upstream 16 and downstream 18 folding elements on the stage of raising the product and the film and moving the sealing plate 22 against the downstream 18 folding element for sealing the edge parts of the film 10. At that the movement of the plate 22 against the downstream 18 folding element comprises displacement of the sealing plate 22 relative to its support 24 to compensate for dimensional deviation and orientation of the food product during sealing of the edge parts. The device for implementing the method comprises a diverter lifter in contact with the bottom of the product 12 and lifting it from the first position to the second, a pair of side supports 32 that hold the film sheet 10 over the product in the first position, and between which there is a gap for passing of the product through it, the upstream 16 and the downstream 18 folding elements for folding the front and the rear edge parts of the film around the product when the product is raised from the first position to the second, a pair of grips 20 which are in contact with the sides of the product 12 wrapped in film 10 and hold it in the second position, when the lifter is moved backwards, and a sealing plate capable to move close to the downstream 18 folding element and below the product 12 in the second position for sealing the parts of the film 10 and forming a sleeve around the product. And the sealing plate 22 is displaced relative to its support 24 to compensate for dimensional deviation and orientation of the product during sealing the edge parts of the film. 
     EFFECT: group of inventions provides increase in quality. 
     18 cl, 13 dwg
Patent RU-2533395-C2 (RU)
Inventor: OCHINSKIJ VIKTOR VSEVOLODOVICH
IPC: E02D3/046
Filed: 2013-02-19
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может использоваться в сельском хозяйстве, при содержании автодорог и в коммунальном хозяйстве для разрушения гололедных образований, в строительстве при производстве земляных работ. Секционный каток ударного действия состоит из набора одинаковых секций, соединенных между собой, каждая из которых включает соединенный боковыми стенками с кольцевыми муфтами, обод, снабженный ловушкой, выполненной с возможностью временного удержания на нем при качении ударного элемента, например, шаровой формы и его свободного падения из крайнего верхнего положения, осуществляя ударное воздействие на обрабатываемую поверхность. 6 ил.