baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007033866-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bildung einer Feinstruktur für eine Halbleitervorrichtung
Inventor: JUNG JAE CHANG
IPC: H01L21/3213
Filed: 2007-07-20
Abstract: Ein Verfahren zur Bildung einer Feinstruktur für eine Halbleitervorrichtung schließt das Ausbilden einer Resist-Struktur auf einem Halbleitersubstrat ein, das eine Grundschicht aufweist. Eine Vernetzungsschicht wird an der Seitenwand der Resist-Struktur gebildet. Die Resist-Struktur wird danach entfernt, um eine Feinstruktur zu bilden, die die Vernetzungsschicht umfasst. Die Grundschicht wird unter Verwendung der Feinstruktur als Ätzmaske geätzt. Als Folge weist die Grundschicht ein kleineres Maß als eine minimale Abstandsbreite auf.
Patent DE-102007034773-A1 (DE)
Title: Display mit Infrarot-Kantenbeleuchtung und Mehrfachberührungs-Erkennungsfunktion
Inventor: CHUNG IN JAE
IPC: G06F3/037
Filed: 2007-07-25
Abstract: Ein Mehrfachberührungs-Anzeigeschirm verfügt über ein oberes transparentes Substrat, ein diesem gegenüberstehendes unteres Substrat sowie eine Infrarotlichtquelle, die so konfiguriert ist, dass sie einen Teil des oberen transparenten Substrats beleuchtet. Zwischen dem oberen und dem unteren Substrat ist eine Lichtwandlungsschicht angeordnet, die so konfiguriert ist, dass sie das durch das obere transparente Substrat empfangene Infrarotlicht in sichtbares Licht wandelt. Ein Pixel-Dünnschichttransistor auf dem unteren Substrat ist so konfiguriert, dass er eine Pixelelektrode aktiviert, und ein Lichterfassungs-Dünnschichttransistor ist so konfiguriert, dass er das durch die Lichtwandlungsschicht gelieferte sichtbare Licht erfasst. Auf die Aktivierung des Lichterfassungs-Dünnschichttransistors hin wird ein Lichterfassungssignal ausgegeben.
Patent DE-102007034881-A1 (DE)
Title: Plastics skin, for motor vehicle inner cladding, shapes a part-zone followed by shaping a second part-zone in a different material and color
Inventor: MOHR JOERG
IPC: B60K37/00
Filed: 2007-07-13
Abstract: For the shaping of plastics skin components, for motor vehicle interior cladding, they have a surface skin on the visible side of a carrier layer. Initially, a part-zone (3) of the surface skin is produced in a tool (1) and then transferred to a second tool (5) to be combined with a second part-zone (7) of a different material and color. The first part is held by a vacuum (9) in the second tool, which has a powder box holding it in place pressed against a mold of the powder box.
Patent DE-102007040004-A1 (DE)
Inventor: HOFFMANN JENS
IPC: B05B15/62
Filed: 2007-08-23
Abstract: The set has a spray gun (1) assembled with a dispenser cartridge (6) filled with a foam material and/or adhesive. A holder (2) is provided for the spray gun, where the holder carries a sleeve (10) on a hook-shaped hanger (9), where the sleeve accommodates a cleaning sump (10b). The spray gun has a spray pipe (7), where an outlet of the spray pipe extends into the sleeve when the spray gun with the spray pipe is inserted into the sleeve. The cleaning sump is formed as a sponge for immersion with a cleaning fluid.
Patent DE-102007043621-A1 (DE)
Title: Method for implementing drilling, involves carrying out drilling in axial direction through drilling channel provided in partition wall, where over-pressure area for drilling is adjoined
Inventor: SCHUERMANN ANDRE
IPC: E21B7/00
Filed: 2007-09-13
Abstract: The method involves carrying out drilling in an axial direction (X) through a drilling channel (3). The drilling channel is provided in a partition wall (4), where an over-pressure area is adjoined for drilling. A drilling head is introduced with subsequent linkage in the drilling channel, where an annular space is designed between the drilling head and the linkage or wall of the drilling channel. An independent claim is included for a device for implementing a drilling.
Patent DE-102007045951-A1 (DE)
Title: Stator/rotor arrangement for use in turbo engine i.e. gas turbine engine, has clearance area between stator and rotor surfaces, which are separated by gap, where stator or rotor surfaces within area is provided with pattern of concavities
Inventor: BUNKER RONALD SCOTT
IPC: F01D11/02
Filed: 2007-09-25
Abstract: The arrangement has a clearance area between a surface of a stator i.e. guide vane apparatus, and a surface of a rotor i.e. turbine blade. The surfaces are separated by a gap, where either the stator and/or the rotor surfaces within the clearance area is provided with a pattern of concavities (99). The stator has a discourager seal with a segment, which extends into another gap, and the pattern of concavities is arranged on the surface of the segment. The blade has a flow duct, where the concavities are designed in the form of a hemisphere or a partial hemisphere. An independent claim is also included for a method for limiting gas flow, which flows through a gap between a stator and a rotor in a stator/rotor arrangement of a turbo engine.
Patent DE-102007046966-A1 (DE)
Title: Reifendruckmonitor-Signalverarbeitung
Inventor: GHABRA RIAD
IPC: B60C23/02
Filed: 2007-10-01
Abstract: System zur Verarbeitung von Signalen eines Reifendruckmonitors (TPM). Das System weist die Fähigkeiten auf, die Modulation mit Amplitudenumtastung (ASK) von TPM-Datensignalen zu unterstützen, die von TPMs übertragen werden, die in einem oder mehreren Reifen eines Fahrzeugs vorgesehen sind. Das System kann einen Empfänger und eine Steuerung zur Verarbeitung der TPM-Signale aufweisen.
Patent DE-102007047076-A1 (DE)
Inventor: MAUTE JOERG
IPC: B25G1/00
Filed: 2007-10-01
Abstract: The device has an auxiliary handle (14), and an absorption device (16) that includes a counter-oscillation unit (18) with a counter-oscillation element (20). The unit (18) has a stimulation unit (22) for stimulating the element to counter-oscillation in axial directions (24, 26), where the element is formed partly by a damping mass element (28). The stimulation unit has a sensor unit (30) for detecting an oscillation characteristic of a hand tool machine. The stimulation unit has an adjusting unit (34) for adjusting a stimulation characteristic for the element.
Patent DE-102007049316-A1 (DE)
Title: Fahrkorb für einen Aufzug und Verfahren zum Betrieb eines Aufzugs
Inventor: LERNET THOMAS E
IPC: B66B13/28
Filed: 2007-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrkorb für einen Aufzug, mit einer relativ zum Fahrkorb beweglichen Fahrkorbtür (3) und einem unterhalb der Fahrkorbtür (3) ausfahrbares Schwellenelement (4) zur Überbrückung eines Schwellenspaltes zwischen dem Fahrkorb und einem Stockwerksboden und ein Verfahren zum Betrieb eines Aufzugs unter Verwendung eines entsprechend ausgerüsteten Fahrkorbs, wobei mittels einer entsprechenden Kopplung zwischen der Fahrkorbtür (3) und dem Schwellenelement (4) das Schwellenelement (4) während oder nach dem Öffnen der Fahrkorbtür (3) ausgefahren und vor oder während dem Schließen der Fahrkorbtür (3) eingefahren wird. Dazu betätigen die Türblätter (3) der Fahrkorbtür am Ende der Öffnungsbewegung jeweilige Auslösehebel (5), die über ein entsprechend eingerichtetes Schubgestänge (6) das Ausfahren des Schwellenelements (4) bewirken. Zur Kraftbegrenzung und zur Anpassung an verschiedene Breiten von Schwellenspalten umfasst das Schubgestänge (6) einen Federpuffer (8). Für eine selbsttätige Rückstellung des Schwellenelements (4) in die eingefahrene Position sind Federelemente (10), die in eingefahrener Position des Schwellenelements (4) bereits vorgespannt sind, vorgesehen. Es kann so ein selbsttätiges Aus- und Einfahren des Schwellenelements (4) beim Öffnen und Schließen der Fahrkorbtür ohne zusätzliche Antriebe und/oder Sicherheitseinrichtungen erzielt werden.
Patent DE-102007054020-A1 (DE)
Title: Injektionsvorrichtung mit entkuppelbarem Klickmechanismus
Inventor: HATTLER ERIC
IPC: A61M5/315
Filed: 2007-11-13
Abstract: Injektionsvorrichtung zur Verabreichung eines Produkts, umfassend: a) ein Rastglied (2b) und b) ein Kupplungsglied (6), das an seinem Umfang mindestens einen Profilabschnitt (6b) und mindestens einen Gewindeabschnitt (6d) aufweist, c) wobei das Kupplungsglied (6) aus einer Position, in der das Rastglied (2b) in den mindestens einen Profilabschnitt (6b) eingreift, in eine Position, in der das Rastglied (2b) in den mindestens einen Gewindeabschnitt (2d) eingreift, verschiebbar ist.
Patent DE-102007054476-A1 (DE)
Title: Guide track, bearing and linkage assembly for swing-and-tilt window or door pivot, includes grooved guide slot accommodating link let into side walls forming lengthy opening
Inventor: HANEL DIRK
IPC: E05D15/52
Filed: 2007-11-13
Abstract: The guide (13) accommodating the link (11) is let into a frame. The guide is a groove delimited by side walls forming a lengthy opening. Its cross section is less than the cross section of the groove, which is at least partially covered by the side walls. In the opening, one or more enlargements are provided to insert a guide-component and/or a stop. The link has a fastening (11) connecting it to the control tab (7). Stops allow adjustment in the guide, to securing positions.
Patent DE-102008000253-A1 (DE)
Title: Prozessorgesundheitsprüfung unter Verwendung eines intelligenten Peripheriegerätes
Inventor: VHASURE SHASHIKANT G
IPC: B60W50/04
Filed: 2008-02-07
Abstract: Ein elektronisches Sicherheitsüberwachungssystem, das einen Prozessor mit einem Hauptprozessor und einer Testeinheit umfasst. Der Hauptprozessor steht mit der Testeinheit in Verbindung und umfasst eine Steuersoftware und eine unabhängige Plausibilitätsprüfsoftware. Die Steuersoftware konfiguriert den Hauptprozessor für die Ausgabe eines Steuersignals, das einem Fahreranforderungseingabesignal entspricht. Die unabhängige Plausibilitätsprüfsoftware konfiguriert den Hauptprozessor für die Ausgabe eines Freigabesignals, wenn das Steuersignal genau dem Fahreranforderungseingabesignal entspricht. Die Testeinheit ist dafür konfiguriert zu bestimmen, ob der Hauptprozessor die Steuersoftware und die unabhängige Plausibilitätsprüfsoftware korrekt ausführt.
Patent DE-102008001196-A1 (DE)
Title: Hydraulisch oder pneumatisch betätigbares formschlüssiges Schaltelement
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H63/30
Filed: 2008-04-16
Abstract: Es wird ein hydraulisch oder pneumatisch betätigbares formschlüssiges Schaltelement vorgeschlagen, umfassend einen hydraulisch oder pneumatisch betätigbaren Kolben (1), welcher einen Kolbenraum (2) aufweist, in dem sich das hydraulische Medium bzw. Druckmedium befindet, eine Druckmedienzuführung (6) für den Kolben (1), eine Klaue (3) und eine Gegenklaue (4), in die die Klaue (3) im eingerückten Zustand eingreift, bei dem die Einspurgeschwindigkeit der Klaue (3) durch Entkopplung der Klaue (3) vom hydraulischen bzw. pneumatischen Volumenstrom bei einer Zahn-auf-Zahn-Stellung der Klauen (3) und (4) zueinander und durch ein Vorspannen der Klaue (3) durch einen mit dem Kolben (1) in Wirkverbindung stehenden und mit der Druckmediumzuführung (6) verbundenen hydraulischen bzw. pneumatischen Druckspeicher (7) erhöht wird, wobei die Klauenlücke, d. h. das Fenster, in welchem die Klaue (3) einspuren kann, so gering wie möglich gehalten ist, damit die Wahrscheinlichkeit einer Zahn-auf-Zahn-Stellung der Klauen (3) und (4) zueinander im angelegten Zustand des Schaltelementes möglichst hoch ist.
Patent DE-102008001779-A1 (DE)
Title: Erntevorsatz mit einem Gutaufnehmer und einer Querförderschnecke
Inventor: SCHMOENING CHRISTOPH
IPC: A01F29/10
Filed: 2008-05-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Erntevorsatz (20) mit einem einen Gutaufnehmer (34) und eine Querförderschnecke (36) tragenden Gestell (32) und einem Verstellantrieb (60), mit dem der Gutaufnehmer (34) um eine sich horizontal und quer zur Vorwärtsrichtung erstreckende Schwenkachse (58) gegenüber dem Gestell (32) zwischen einer ersten Stellung, in welcher der Gutaufnehmer (34) aufgenommenes Erntegut an die Querförderschnecke (36) übergeben kann, und einer zweiten Stellung bewegbar ist, in welcher er gegenüber der ersten Stellung nach unten verlagert ist. In der zweiten Stellung behindert der Gutaufnehmer (34) den Auswurf von Erntegut nicht nennenswert, wenn die Querförderschnecke (36) reversiert.
Patent DE-102008006893-A1 (DE)
Title: Mechatronic interlocking system for pivoted lever or push locks, has closing cylinder, electronically controlled power release contact, actuator for mechanical unblocking, operating device activated by user, and user contact
Inventor: GRUENERT MICHAEL
IPC: E05B47/06
Filed: 2008-01-31
Abstract: The mechatronic interlocking system has a closing cylinder (3), an electronically controlled power release contact (10), an actuator (5) for mechanical unblocking, an operating device (1,2) activated by a user, a user contact (6) and an unlocking mechanism. The operating device is designed such that it permits the operation of the user contact and the unlocking mechanism in an operating level.
Patent DE-102008007018-A1 (DE)
Title: Connection device for connecting fluid lines to hydraulic component, has connection support which has hollow cylindrical base body with central longitudinal axis, where base body has fluid duct
Inventor: KURT YAVUZ
IPC: F16L47/00
Filed: 2008-01-31
Abstract: The connection device (10) has a connection support (12) which has a hollow cylindrical base body (20) with a central longitudinal axis (L). The base body has a fluid duct (22) passing through towards the central longitudinal axis, and has two sealing surfaces at axial ends. The former sealing surface is formed for fluid-tight coupling with a hydraulic component (50).
Patent DE-102008008113-A1 (DE)
Title: Nichtmagnetisierbares Wälzlagerbauteil aus einem austenitischen Werkstoff und Verfahren zur Herstellung eines derartigen Wälzlagerbauteils
Inventor: AMBERGER JULIA
IPC: F16C33/64
Filed: 2008-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein nichtmagnetisierbares Wälzlagerbauteil aus einem austenitischen Werkstoff mit einer gehärteten Oberflächenschicht. Das erfindungsgemäße Bauteil zeichnet sich dadurch aus, dass der zur Herstellung verwendete Werkstoff Mangan enthält. Darüber hinaus betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Wälzlagerbauteils, bei dem die oberflächennahe Werkstoffschicht des Wälzlagerbauteils bei einer erhöhten Temperatur in einer sauerstofffreien Atmosphäre aufgekohlt wird und das Wälzlagerbauteil anschließend abgekühlt wird. Charakteristisch für das erfindungsgemäße Verfharen ist, dass dem Werkstoff Mangang beigemischt wird.
Patent DE-102008009704-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum zumindest teilweisen Entfernen einer Beschichtung sowie Oberflächenbehandlungsanlage
Inventor: WEIN FRANK
IPC: B23K26/00
Filed: 2008-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum zumindest teilweisen Entfernen einer Beschichtung von einer durch eine Schraubenkalotte, einen Kappensitz oder einen Nabenring gebildeten Funktionsfläche (34, 50, 51) eines Fahrzeugrads (18) sowie eine Oberflächenbehandlungsanlage mit einer Auftrageinrichtung zum Auftragen einer Beschichtung auf ein Fahrzeugrad (18) und einem Trockner zum Aushärten der aufgetragenen Beschichtung. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Funktionsfläche (34, 50) einem von einer Strahlungsquelle (12, 212) erzeugten Strahlenbündel so lange ausgesetzt wird, bis die Beschichtung im Bereich der Funktionsfläche (34, 50, 51) zumindest teilweise infolge der Erhitzung durch das Strahlenbündel in ein Gasgemisch überführt wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum zumindest teilweisen Entferner einer Beschichtung von einer durch eine Schraubenkalotte, einen Kappensitz oder einen Nabenring gebildeten Funktionsfläche (34, 50, 51) kann in eine Oberflächenbehandlungsanlage integriert werden.
Patent DE-102008011003-A1 (DE)
Title: Wash drum for washing machine, has cylindrical casing provided with tide holes and ribs, where ribs are implemented in form of distance lying elevations, which are implemented in spherical shape with spherical vertex
Inventor: KAGANOV IOURI
IPC: D06F37/02
Filed: 2008-02-25
Abstract: The drum (1) has a cylindrical casing (2) provided with tide holes (3) and ribs (4), where the ribs are implemented in form of distance lying elevations. The elevations are implemented in spherical shape with a spherical vertex, where a base area of the elevations is implemented in a cylinder form. The elevations are arranged in parallel rows to a rotation axis, so that the elevations of the adjacent lying rows are displaced on a half step along the axle. The elevations are implemented from a material e.g. plastic, with low friction coefficient.
Patent DE-102008013719-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Verfolgung von Punkten in einem Ultraschallbild
Inventor: WASHBURN MICHAEL JOSEPH
IPC: A61B8/13
Filed: 2008-03-05
Abstract: Ein Ultraschallsystem (100) weist ein Positionserfassungsmodul (130), ein Bildverfolgungsmodul (124), eine Anzeige (118) und eine Benutzerschnittstelle (120) auf. Das Positionserfassungsmodul (130) detektiert Rauminformationen, die einem Datenvolumen zugeordnet sind. Die Anzeige (118) zeigt ein erstes und ein zweites Bild (180, 200) auf der Basis des Datenvolumens an. Das erste und das zweite Bild (180, 200) weisen einen ersten bzw. einen zweiten Teil des Datenvolumens auf, wobei sich der erste und der zweite Teil wenigstens teilweise voneinander unterscheiden. Die Benutzerschnittstelle (120) wählt einen ersten Bildverfolgungspunkt auf dem ersten Bild (180) aus. Der erste Bildverfolgungspunkt wird auf dem ersten Bild (180) mit einer ersten Kennzeichnung (188) gekennzeichnet. Das Bildverfolgungsmodul (124) verfolgt den ersten Bildverfolgungspunkt in dem Datenvolumen. Das Bildverfolgungsmodul (124) zeigt auf der Anzeige (188) eine räumliche Beziehung zwischen dem ersten Bildverfolgungspunkt und dem zweiten Bild (200) an.
Patent DE-102008017366-A1 (DE)
Title: Presszange mit einem Positionierer
Inventor: BATTENFELD KURT
IPC: H01R43/042
Filed: 2008-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Presszange (1a), insbesondere eine Crimpzange, welche mit einem Positionierer (9a) ausgestattet ist. Erfindungsgemäß besitzt die Presszange (1a) einen Arm (35) über welchen der Positionierer (9a) in Einhandbedienung von einem Benutzer der Presszange (1a) mit die Handhebel (16a, 17a) umfassender Hand aus einer Arbeitsstellung in eine Aufsteckstellung überführt werden kann.
Patent DE-102008017442-A1 (DE)
Title: Fabric bag manufacturing device, has opening mechanism including material layer separating and folding unit for separating and folding material layers, which are foldable away from each other, so that bottom lies in plane of tube pieces
Inventor: TAUSCH CARSTEN
IPC: B31B50/80
Filed: 2008-04-03
Abstract: The device (1) has a transport equipment for transporting tube pieces in a transportation direction (X), and running transverse to an extending direction (Z). The tube pieces are conveyed in a horizontal position, and an opening mechanism is provided for opening an end of one of the tube pieces to form bottoms. The opening mechanism includes a material layer separating and folding unit for separating and folding material layers, which are foldable away from each other around 90 degrees, so that the opened bottom lies in a plane of the tube pieces. An independent claim is also included for a method for manufacturing a bag from tube pieces.
Patent DE-102008019242-A1 (DE)
Title: Valve drive for actuating e.g. inlet valve, of cylinder of internal-combustion engine, has roller cam follower and roller, where swivelable axis of roller cam follower and rotational axis of roller are inclined under angle of inclination
Inventor: STREIFINGER FLORIAN
IPC: F01L1/18
Filed: 2008-04-17
Abstract: The valve drive (2) has a roller cam follower (20) attached to gas shuttle valves e.g. inlet valve (8) and outlet valve, of an internal-combustion engine. A roller (22) is attached with two cam lobes (14, 16) that are arranged on a cam lobe carrier (12). The cam lobe carrier is axially movable along a cam shaft, and exhibits different cam lobe contours (28, 30). A swivelable axis (18) of the roller cam follower and a rotational axis (40) of the roller are inclined under an angle of inclination (beta) in reference to a rotational axis (32) of the cam shaft and/or the cam lobe carrier. An independent claim is also included for a method for removal processing of a cam lobe on a cam lobe carrier that is rotatable around a rotational axis.
Patent DE-102008021997-A1 (DE)
Title: Plattenaufteilanlage
Inventor: BLAICH MARKUS
IPC: B27B5/06
Filed: 2008-05-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Plattenaufteilanlage, insbesondere Plattenaufteilsäge, umfassend einen vertikal beweglichen Druckbalken, der zum Halten eines Werkstücks auf einem Auflagetisch während eines Sägevorgangs pneumatisch auf das Werkstück abgesenkt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Bereich des Druckbalkens Mittel zu einem Aufbringen und/oder Lesen einer Information auf das bzw. von dem zu bearbeitenden Werkstück angeordnet sind.
Patent DE-102008024904-A1 (DE)
Title: Electric hair cutting machine has gripping part, longitudinal axle of gripping part and drive, and also fix shaving cutter head movable in cutting plane, where drive shaft has deflecting device with eccentric
Inventor: SCHEUNERT PETER
IPC: B26B19/28
Filed: 2008-05-23
Abstract: The electric hair cutting machine (1) has a gripping part (2), a longitudinal axle (17) of the gripping part and a drive (3) and also fix shaving cutter heads (4,5) movable in a cutting plane (16). A drive shaft (7) has a deflecting device with an eccentric (8) that connects the deflecting device with the movable cutter. A holder (13) is arranged in a direction perpendicular to the drive shaft as flexible element.
Patent DE-102008027544-A1 (DE)
Title: Relief valve mechanism for supplying combustion gas to e.g. burners of heater, has control device connected with retaining mechanism and bistabile drive to alternatively operate retaining mechanism and drive in closing direction
Inventor: SCHWARZ HANS-JOCHEN
IPC: F23N5/10
Filed: 2008-06-10
Abstract: The valve mechanism (1) has a valve (4) for releasing or closing a gas flow, where the valve exhibits a thermal current self retaining mechanism (14). Another valve (5) is arranged in series to the valve (4) for releasing and closing a part of the gas flow. A control device (18) is connected with the thermal current self retaining mechanism and a bistabile drive (19) to alternatively operate the thermal current self retaining mechanism and the bistabile drive on a closing instruction in a closing direction. An independent claim is also included for a method for operating a relief valve mechanism.
Patent DE-102008028804-A1 (DE)
Title: Device for generating defined defective radio field for calibrating or testing navigation receiver for aircraft, has digital direct synthesis unit with mixer for generating test data set selected by digital data synthesis for sequences
Inventor: BREDEMEYER JOCHEN
IPC: B64D45/00
Filed: 2008-06-19
Abstract: The device has a signal generator comprising a data storage (1) for storing a digital data set (Ti) for radio signal sequences. The sequences are defined over a movement path depending on a position of varying sequences and are received along a movement path of a navigation receiver by considering differential Doppler displacement by the receiver and by a noise object reflecting a radio signal. A digital direct synthesis unit (2) has a mixer (3) for generating the test data set selected by a digital data synthesis (DDS) for sequences and converting a radio field defining a carrier frequency. An independent claim is also included for a method for generating a defined defective radio field for calibration or testing a navigation receiver.