baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1697627-A1 (EP)
Inventor: LANDI STEFANO
IPC: F02M21/02
Filed: 2004-04-07
Abstract: An electrically operated injector (1) for feeding a gaseous fuel to a cylinder of an internal combustion engine, in particular for a motor vehicle, includes an electromagnetic actuator (2) acting on a mechanical interceptor member (3) arranged to free or intercept a passage (4) for the fuel from a feed conduit (61) to a delivery conduit (5) connected to an outlet (6), between the delivery conduit (5) and the interceptor member (3) there being positioned a seal element (40). This latter is carried by the interceptor member (3) and has a shape tapering towards the delivery conduit (5) in order to effectively intercept the fuel gas passage (4) and minimize the area of impact with an annular end portion (43) of the delivery conduit (5).
Patent EP-1625440-A1 (EP)
Title: Surface refractive variable
Inventor: HENDRIKS BERNARDUS H W
IPC: G11B7/135
Filed: 2004-05-10
Abstract: Cet élément optique (200 ; 300) forme une surface réfractive variable. L'élément comprend une chambre (215) définie par au moins une paroi latérale (270). Un axe optique (90) s'étend à travers la chambre (215). La chambre (215) contient un premier fluide (220) et un second fluide (230) en contact mutuel par l'intermédiaire d'un ménisque (225) qui s'étend transversalement à l'axe optique (90). Le périmètre du ménisque (225) est contraint par la paroi latérale (270). Les fluides (220, 230) sont sensiblement immiscibles et ont des indices différents de réfraction. Une première électrode d'électromouillage (242 ; 243) agit sur au moins une partie du périmètre du ménisque contraint par la paroi latérale (270). Une seconde électrode d'électromouillage (280) s'étend à travers le ménisque (225).
Patent EP-1550978-A1 (EP)
Inventor: FUJIMATSU TAKESHI
IPC: A61B3/10
Filed: 2004-06-08
Abstract: An eye image taking device comprises: an imaging unit
(120) for taking the eye of a person to be authenticated, as
an eye image; an illumination unit (110) for illuminating the
eye of the person to be authenticated; an eyeglass reflection
detecting unit (132) for detecting an eyeglass reflection from
the eye image; and an instruction unit (140) for instructing
the person to be authenticated the movement of the imaging unit
(120) or the direction of the face of the person to be
authenticated, in case an eyeglass reflection detecting portion
(132) detects the eyeglass reflection.
Patent EP-1638824-A1 (EP)
Title: Method and device for deactivating a hill holder function
Inventor: STREIT ANDREAS
IPC: B60W30/18
Filed: 2004-05-08
Abstract: The invention relates to a method for controlling the brake system of a motor vehicle. According to the inventive method, once the vehicle comes to a stop, a first brake force value is set on at least one vehicle wheel independent of the driver and is maintained during a defined limited holding time, thereby preventing the vehicle from rolling back. The invention is characterized in that a transverse variable characterizing a transverse movement of the vehicle is determined and that, subject to said transverse variable, the brake force is reduced already before expiry of the defined holding time.
Patent EP-1644283-A1 (EP)
Inventor: ZECHO THOMAS
IPC: C01B3/00
Filed: 2004-06-09
Abstract: The invention relates to a method for the reversible storage of atomic hydrogen on/in carbon micromaterial and/or nanomaterial and to a hydrogen storage device.  The inventive method is characterised by the following steps: a) for the storage of atomic hydrogen: arrangement of atomic hydrogen on the carbon micromaterial and/or nanomaterial by means of adsorption, especially chemisorption; b) for the release of atomic hydrogen: heating the carbon micromaterial and/or nanomaterial for thermal desorption at a determined desorption temperature such that the atomic hydrogen is separated from the carbon micromaterial and/or nanomaterial and, subsequently, recombination of the released atomic hydrogen to form hydrogen molecules.
Patent EP-1646296-A1 (EP)
Title: Self-tapping stud for rubber supports of shoes, tyres and the like, and a tool for mounting said stud
Inventor: MAFFEIS LUCA
IPC: A43C15/16
Filed: 2004-07-09
Abstract: The self-tapping stud (1) for rubber supports (4) of shoes, tyres and the like comprises a body (2) presenting a threaded portion (3) fixable into the rubber support and a head (5) which projects from said support when said stud has been mounted. The threaded portion presents a thread (6) provided with a free helical edge (7) which extends along a substantially cylindrical surface (8) and presents a substantially conical or frusto-conical core (9) , and presents a thread provided at its free start with a cutting edge (13) which is orientated with the same inclination as said thread and can reach the centre of the core. The stud mounting tool (20) comprises a seat (21) for receiving the head or body (2) of the stud (1) as an exact fit, and an abutment surface (22) adjacent to a mouth (23) of the seat, the tool enabling the stud to be screwed into the support until said abutment surface abuts against the support or until the surface of the first (24) and second (25) element mutually abut.
Patent EP-1635728-A1 (EP)
Inventor: BOINOT JEAN-CLAUDE
IPC: A61C1/12
Filed: 2004-04-05
Abstract: The invention relates to a drive unit called a contra-angle , for rotating tools used in surgery, particularly in dental surgery, comprising a head (1) in which the tool is fixed and an elbow (2), each of the components of said contra-angle housing therein one or more elements of the kinematic transmission of the rotational movement of a motor to the tool driven thus, said elements of the kinematic drivetrain being input (3) or output (4) shafts, geared together by pinions (5, 6) and mounted to slide within the respective bodies thereof which form a sleeve and held against stops provided in the respective sleeve. The above is characterised in that the head (1) and the elbow (2) as well as the kinematic drivetrain (3, 4) are assembled together by means of a piece (7), called a coupler , arranged in the body of the elbow (2) through which a piece of the kinematic drivetrain passes. Said coupler comprises fixation means (24) for the body of the head (1) at one end thereof and fixation means (33) with a sleeve (8), at the other end thereof, arranged concentrically around the body of the elbow (2) and provided with a location stop (9) for cooperation with the kinematic drivetrain in the assembled position, such that said cooperation occurs following the direction of axial displacement of the sleeve (8) with relation to the coupler (7), either for the complete fixing of the kinematic drivetrain and the locking of the elbow (2) on the head (1) or the release of the kinematic chain and the unlocking of the elbow (2) from the head (1).
Patent EP-1648419-A1 (EP)
Inventor: VILESOVA MARINA S
IPC: A61P31/02
Filed: 2004-07-22
Abstract: Le remède, objet de l'invention, permet de débarrasser la zone lésée des tissus nécrosés, de favoriser la réduction des oedèmes et des infiltrations périfocaux et de diminuer la douleur lors des maladies inflammatoires purulentes. Le remède peut s'appliquer aussi bien aux traitements hospitaliers qu'aux soins ambulatoires.
Patent EP-1639726-A1 (EP)
Inventor: PAILA TONI
IPC: H04H20/33
Filed: 2004-06-29
Abstract: A broadcast service for transmission to mobile terminals 10a-10c in a cellular communication system comprises a series of burst B1-B5 of data packets in a transport stream 7. Where the available data transmission rates in cells C1, C2 are unequal, the transport stream 7a for transmission to the cell C1 with the higher data transmission rate is modified by incorporating additional payload L1-L5 in each burst in the series, for example by appending the additional payload to each burst or by interleaving the burst data and additional payload (FIG. 7) so that a time interval t; between adjacent bursts B1-B5 is the same in both cells C1, C2. Therefore, start times of the transmission of each burst B1-B5 in both cells C1, C2 are synchronised, i.e. the transmission of each burst B1-B5 begins simultaneously in both cells C1 or a time interval to between the start of transmission of each burst in cells C1, C2 is fixed (FIG. 5). This allows a mobile terminal 10b operating in a selective data reception mode to continue receiving a service without disruption when moving across a cell boundary 11. The incorporation of the additional payload may be performed by a digital broadcast head-end 26 or by an apparatus 13 associated with a transmitter 8 serving a cell C1.
Patent EP-1531357-A1 (EP)
Inventor: SATO YOSHIHISA
IPC: H04N5/74
Filed: 2004-06-09
Abstract: A projection-type display device includes: a light source
21; a spatial light modulation element 25 which modulates
incident light according to an applied image signal and emits
the modulated light; an illumination optical system 23 which
condenses light from the light source 21 and illuminates the
spatial light modulation element 25; a projection lens 27 which
projects the light emitted from the spatial light modulation
element 25; shielding unit 1, positioned along the path of light
on the side of either the illumination optical system 23 or the
projection lens 27 with respect to the spatial light modulation
element 25, and which can change the amount of shielding of
transmitted light; and image signal correction units 3, 4, 5,
and 6 which divide the picture plane of the spatial light
modulation element 25 into a plurality of areas, and perform
correction on the image signal applied to the spatial light
modulation element 25 according to the current shielding amount
of the shielding unit 1 for each of the plurality of areas.
Accordingly, appropriate uniformity correction is performed even
when there is a change in the angular distribution of light
emitted from the spatial light modulation element and reaching
the screen.
Patent EP-1641683-A1 (EP)
Title: Queues de soupape multi-composants
Inventor: PURKINS GRAHAM R
IPC: B65D83/14
Filed: 2004-06-14
Abstract: Cette invention concerne une queue de soupape (13) destinée à une soupape doseuse comprenant un élément tige de forme allongée (12) munie d'un manchon élastomère (9) moulé sur au moins une partie de la tige et d'un élément d'étanchéité (16) avec surface intérieure (7), ledit élément (16) étant fixé sur l'élément de tige de forme allongée de telle sorte qu'un partie au moins de la surface intérieure (7) de l'élément d'étanchéité (16) recouvre au moins parrtiellement le manchon élastomère (9). Sont également décrits de procédés de fabrication de ladite queue de soupape.
Patent EP-1654531-A1 (EP)
Inventor: SEVICK-MURACA EVA M
IPC: A61B5/00
Filed: 2004-06-18
Abstract: Un mode de réalisation de l'invention concerne un procédé d'imagerie biomédicale comprenant l'exposition à une lumière d'excitation variable dans le temps, d'une partie de la surface d'un matériau de diffusion lumineuse qui comprend une source fluorescente. La lumière d'émission variable dans le temps issue de la cible fluorescente est détectée, sensiblement sur une surface de détection bidimensionnelle, en réponse à la stimulation par lumière d'excitation variable dans le temps de la cible fluorescente. La lumière à émission variable dans le temps est filtrée de sorte que la lumière d'excitation ré-émise par le matériau, est rejetée. Une image tridimensionnelle de la cible fluorescente est produite en se basant sur la détection sur la surface de détection.
Patent EP-1647141-A1 (EP)
Inventor: WORRELL CHARLES WILLIAM
IPC: H04N5/783
Filed: 2004-07-09
Abstract: Cette invention concerne un système et un procédé consistant à modifier un flux de contenu multimédia pour la mise en oeuvre de fonctions de lecture en mode d'enrichissement dans des récepteurs MPEG qui s'écartent des recommandations MPEG générales de mise en oeuvre de mode d'enrichissement. Ce système peut comporter un processeur qui règle un indicateur de discontinuité associé à une séquence vidéo. Un valeur de référence d'horloge de programme (PCR) de rechange peut également être définie dans la zone adaptations, laquelle valeur peut être approximativement égale à un horodatage de présentation (PTS) de la séquence vidéo à laquelle est associé la zone adaptations. Le processeur peut insérer une zone adaptations avec au moins une séquence vidéo à laquelle une zone adaptations n'a pas déjà été associée. Le processeur peut également retirer au moins une séquence vidéo du flux de contenu multimédia. Les zones adaptation associées à la séquence vidéo retirée peuvent eux aussi être retirés.
Patent EP-1651134-A1 (EP)
Inventor: GOEBEL LOTHAR
IPC: A61F2/00
Filed: 2004-07-23
Abstract: The invention relates to a closing system for a natural or an artificial anus, comprising an inflatable balloon having an approximately toroidal structure, composed of a plane tubular section folded in on itself, the ends of which ( 13, 14 ) extend coaxially within each other and are linked to a sleeve.
Patent EP-1663301-A1 (EP)
Inventor: HAMBLIN P A
IPC: A61K39/00
Filed: 2004-09-13
Abstract: La présente invention concerne des nouvelles constructions d'acides nucléiques utiles dans les protocoles de vaccination basés sur les acides nucléiques pour le traitement et la prévention de tumeurs exprimant MUC-1. Plus particulièrement, la construction présente une fusion entre un gène HSP70 de protéine de choc thermique, habituellement issu de Mycobacterium tuberculosis, et MUC-1 ou un dérivé correspondant. L'invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques renfermant lesdites constructions et protéines, et notamment des compositions pharmaceutiques destinées à une administration à médiation particulaire, des méthodes pour leur production, ainsi que leur utilisation en médecine, notamment dans le traitement de tumeurs exprimant MUC-1.
Patent EP-1673737-A1 (EP)
Title: Procede et dispositif pour verifier des papiers-valeurs
Inventor: GIERING THOMAS
IPC: G07D7/12
Filed: 2004-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de vérifier des papiers-valeurs comportant des substances luminescentes aux caractéristiques distinctes. Comme l'évaluation du rayonnement luminescent détecté s'effectue sur la base d'une mesure de luminescence intégrée, qui résulte de l'intégration du rayonnement luminescent mesuré d'une des traces s'étendant transversalement à travers le papier-valeur, il est également possible de détecter et de différencier particulièrement aisément des substances peu lumineuses, aux caractéristiques distinctes.
Patent EP-1650226-A1 (EP)
Inventor: KAJIHARA YASUHIRO
IPC: A61K47/48
Filed: 2004-07-27
Abstract: An aminated complex-type oligosaccharide derivative, for example, of the formula (1)
     
wherein R 1  is -NH- (CO) -CH 2 X, -NH- (CO) - (CH 2 ) b -CH 2 X, isocyanate group, -NH- (CO)  a - (CH 2 ) b -CO 2 H or -NH- (CO)  a - (CH 2 ) b -CHO, X being a halogen atom, a being 0 or 1, b being an integer of 1 to 4, R 2  and R 3  are a hydrogen atom or a group of the formulae (2) to (5) and may be the same or different, except for the case where both R 2  and R 3  are hydrogen or the formula (5), and the case where one of R 2  and R 3  is a hydrogen atom, with the formula (5) serving as the other thereof.
Patent EP-1781982-A1 (EP)
Inventor: VAN OOTMARSUM HARRY ROBERT
IPC: F17C3/06
Filed: 2004-08-04
Abstract: A double containment storage tank, suitable for storing cold liquids, is provided with a non-metallic thermal protection system. The storage tank can include a first vapour-tight and gas-tight PU coating applied by spraying on the inner surface of the floor and walls of the tank; a first insulation PU foam layer arranged on the inner side of the first coating; a second liquid-tight PU coating applied in at least the bottom corner sections of the tank by spraying on the inner surface of the first foam layer; a second insulation PU foam layer arranged on the inner side of the second coating; and a third liquid-tight PU coating arranged by spraying on the inner side of the second foam layer.
Patent EP-1635998-A1 (EP)
Inventor: COFFIN DAVID C
IPC: B26B21/22
Filed: 2004-06-23
Abstract: In a shaving implement a handle is provided that includes a body section and an end portion projecting outwardly therefrom. An axle member is rotatably coupled to the end portion for selective angular movement relative thereto. A razor cartridge is coupled to the axle member and includes at least one razor blade that defines an at least partially exposed cutting edge. The razor cartridge is rotatably moveable with the axle member and the detent is provided for releasably retaining the axle member and thereby the razor cartridge in the user selected angular position relative to the handle.
Patent EP-1687521-A1 (EP)
Title: Procede permettant d'injecter des carburants gazeux a haute pression dans un moteur a combustion interne
Inventor: MUNSHI SANDEEP
IPC: F02D19/02
Filed: 2004-09-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet d'introduire un carburant gazeux par injection directe dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne.  L'invention fait appel à la compressibilité du carburant gazeux pour introduire dans la chambre de combustion un carburant qui est injecté dans tous les états de fonctionnement du moteur à des pressions qui permettent d'obtenir des vitesses de jet de carburant au-delà de l'injecteur dépassant la vitesse sonique, mesurées par rapport à l'environnement de la chambre de combustion.  La vitesse d'injection de carburant obtenue permet au carburant de passer à travers les ondes de choc à l'intérieur de la chambre de combustion, ce qui favorise à son tour la combustion du carburant en renforçant la turbulence et en promouvant le mélange du carburant et de la charge d'admission à l'intérieur de la chambre de combustion, où le carburant brûle selon un mode de combustion non prémélangé.
Patent EP-1806967-A1 (EP)
Inventor: ZENOBI MAURO
IPC: A01N1/02
Filed: 2004-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil (1) servant à recevoir, stocker et distribuer des sacs de sang. Ledit appareil comporte une chambre (1) servant à renfermer tous les composants de l'appareil (1), un espace réfrigéré (21) destiné à contenir les sacs, un caisson (3) logé à l'intérieur de l'espace réfrigéré (21) comprenant une pluralité de cellules (31) dont chacune peut contenir un seul sac, chacune des cellules étant identifiée par un code de cellule. Cet appareil (1) présente également au moins une porte (4) permettant à un opérateur d'accéder aux cellules, un système de déplacement (5) logé à l'intérieur de la chambre (2) et capable de se déplacer, de préférence, de faire tourner les cellules (31), et un système de refroidissement (6) abrité à l'intérieur de la chambre (1) et servant à refroidir l'espace réfrigéré (21). Ledit appareil (1) comprend aussi un système de traitement de données (17) logé à l'intérieur de la chambre (2) et capable de commander le système de déplacement (5) et le système de refroidissement (6), ainsi que de commander la réception, la conservation et la distribution des sacs et d'échanger des données avec un système de gestion de données externe (7), avec lequel l'appareil (1) peut interagir. Sur l'appareil (1), se trouvent un clavier (8) et un écran (9) connectés au système de traitement (7) et disposés au niveau des parois (23) de la chambre (2).
Patent EP-1694952-A1 (EP)
Inventor: COLIGNON CHRISTOPHE
IPC: F02D41/02
Filed: 2004-10-06
Abstract: The exhaust system for an automobile internal combustion engine (4) has a NOx trap (1) working with a catalyst (2) integrated in the exhaust pipe (3). The engine has a control system (7,8) to deliver a lean fuel mixture (9) or a rich fuel mixture (10), and define four fuel mixture strategies (11-14) to hold the trap within a thermal window of maximum efficiency with desulfation.
Patent EP-1694658-A1 (EP)
Inventor: MUTTI STEPHANE
IPC: C07D513/06
Filed: 2004-12-07
Abstract: The invention relates to novel methods of preparing a thiazolo[3,4,5-de][4,1]benzothiazepine-type compound and, in particular, methanesulfonate of 6,6-dioxide of 2-imino-9-trifluoromethyl-4,5-dihydro-2H,7H-thiazolo[3,4,5-de][4,1]benzothiazepine and of (R,S) 6-oxide of 2-imino-9-trifluoromethyl-4,5-dihydro-2H,7H-thiazolo[3,4,5-de][4,1]benzothiazepine, as well as the enantiomers and the pharmaceutically-acceptable salts thereof.
Patent EP-1670969-A1 (EP)
Title: Procede de traitement par sulfuration de pieces en alliage ferreux
Inventor: MAURIN-PERRIER PHILIPPE
IPC: C23C8/42
Filed: 2004-10-06
Abstract: Selon ce procédé, on immerge les pièces dans un bain d'une solution aqueuse, sans passage d'un courant électrique, avec des concentrations de soude, de thiosulfate de sodium et de sulfure de sodium, ladite solution étant portée à une température comprise entre environ 100°C et 140°C et pendant une durée comprise entre 5 et 30 minutes environ.
Patent EP-1803693-A1 (EP)
Inventor: ZINOVIEV ANDREI ADOLFOVICH
IPC: C03B19/08
Filed: 2004-12-24
Abstract: The present invention relates to the production of construction materials with low conductivity and density characteristics, particularly to the production of calibrated granular foamed glass from unscreened cullet irrespective of its chemical composition, which makes it possible to reproducingly obtain foamed glass with granules having a shape close to globular and a prescribed size. The method is  characterized by  low labor and power inputs. This is achieved by using, when preparing the feedstock mixture, an aqueous alkaline solution of sodium silicate and/or potassium silicate in an amount of at least 30 to 70 weight % and powdered cullet having an arbitrary chemical composition in an amount within the range of 25 to 65 weight %. From the feedstock mixture subjected to heat treatment to the dehydrated state a powdered batch and an aqueous dispersion of this batch in the presence of plasticizers are prepared. The obtained product is dried at a temperature of from 450 to 500°C, palletized and maintained at the foaming temperature within a range of from 800 to 850°C.
Patent EP-1638403-A1 (EP)
Inventor: WHITEKETTLE WILSON K
IPC: A01N47/44
Filed: 2004-06-09
Abstract: Cette invention concerne une méthode de lute contre les trophozoïtes et les kystes protozoaires. Cette méthode consiste à ajouter des sels de guanidine ou de biguanidine aux systèmes aqueux qui abritent des trophozoïtes et des kystes protozoaires. On a constaté que l'adjonction de tels substances à des systèmes aqueux permettait de lutter efficacement contre les trophozoïtes et les kystes protozoaires. Du coup, on peut éliminer les organismes, tel que la Legionella, que les trophozoïtes et les kystes protozoaires abritent.
Patent EP-1805533-A1 (EP)
Title: Procede et appareil d'acquisition de donnees sismiques
Inventor: RAY CLIFFORD H
IPC: G01V1/24
Filed: 2004-09-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'exploration sismique marin comprenant un enregistrement en continu, des modules d'équipement sous-marins autonomes se caractérisant par des boîtiers à profil surbaissé. Un tampon externe favorise le couplage sous-marin et empêche le piégeage de filets de pêche. Les modules d'équipement sont reliés ensemble avec un câble souple, non rigide et non conducteur qui sert à maîtriser le déploiement du module d'équipement. Les modules d'équipement sont déployés et extraits du pont d'un bateau destiné à avoir un système de stockage et un système de manutention pour fixer lesdits modules au câble à la volée. Le système de stockage est une configuration juke box de fentes dans lequel des modules d'équipement individuels sont stockés de manière aléatoire dans les fentes pour permettre l'extraction, le chargement, les essais et la synchronisation de données sans ouverture desdits modules. Un module d'équipement peut comporter un système de navigation inertiel qui permet de déterminer l'emplacement du fond marin ainsi qu'une horloge au rubidium pour la synchronisation. Le système comporte un cardan mathématique. Le câble peut comporter des couplages à effet de cisaillement conçus pour se séparer si un certain niveau de tension du câble est atteint.