baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023173771-A1 (WO)
Title: Battery winding method and apparatus
Inventor: BAO RUIQI
IPC: H01M10/04
Filed: 2022-11-11
Abstract: Provided in the present invention are a battery winding method and apparatus. The battery winding method in the present invention comprises the following steps: providing a first diaphragm group including positive electrode plates, a second diaphragm group including negative electrode plates, and a winding mechanism used for winding work, wherein the first diaphragm group and/or the second diaphragm group is provided with diaphragms; and winding the first diaphragm group and the second diaphragm group by means of the winding mechanism, so as to obtain a battery winding core in which the positive electrode plates and the negative electrode plates are sequentially spaced apart, wherein a diaphragm is arranged between any adjacent positive electrode plate and negative electrode plate in the battery winding core. In the battery winding method in the present invention, diaphragms are attached to positive electrode plates and/or negative electrode plates in advance, so as to form a first diaphragm group and a second diaphragm group, and then the first diaphragm group and the second diaphragm group are wound, so as to solve the problems in the prior art of the electrode plates being wrinkled or a winding core becoming S-shaped and the material winding efficiency being low.
Patent WO-2023185011-A1 (WO)
Inventor: HUANG XIANG
IPC: F16L9/128
Filed: 2022-11-21
Abstract: Disclosed in the present utility model is a high-temperature-resistant heat-insulating flexible composite pipe, comprising: a lining layer, a reinforcing layer, an inner protective layer, an insulating layer, a fixing layer and an outer protective layer, wherein the lining layer is a fluid-conveying channel; the insulating layer comprises a third winding layer, the third winding layer comprises a silica aerogel felt, and the silica aerogel felt is wound and wrapped outside the inner protective layer; the lining layer makes direct contact with a conveyed fluid, has good adaptability under a heavy oil high-temperature, and is a temperature-resistant main body of the composite pipe; the reinforcing layer has pressure-bearing stability and good aging resistance under a high-temperature, and may be a single reinforcing layer or a composite reinforcing layer; the inner protective layer is a protective layer of the reinforcing layer; and the insulating layer is an insulating main body of the composite pipe, has an excellent heat preservation performance, and has the advantages of a low heat conductivity coefficient and a good heat-insulating performance. The present utility model has the characteristics of a thin pipe wall, convenient transportation, high-temperature resistance, good heat-insulating performance, etc., and can reduce heat loss of a heavy oil pipeline during conveyance.
Patent WO-2023098598-A1 (WO)
Inventor: WANG YONGGUANG
IPC: H01M50/531
Filed: 2022-11-26
Abstract: La présente invention concerne un ensemble barre omnibus (10), une batterie et un dispositif consommateur d'énergie. L'ensemble barre omnibus (10) comprend un support de barre omnibus (11) et une barre omnibus (12), le support de barre omnibus (11) étant pourvu d'une pluralité de parties de butée (111) et d'une pluralité de premières encoches (112) réparties en alternance dans une direction prédéfinie, et chaque première encoche (112) étant utilisée pour permettre l'insertion d'une languette (210) d'un ensemble cellule de batterie (20) ; et la barre omnibus (12) est connectée à au moins certaines des parties de butée (111) et est utilisée pour être connectée électriquement aux languettes (210) insérées dans les premières encoches (112). L'ensemble barre omnibus (10) permet de réduire la difficulté d'assemblage avec l'ensemble cellule de batterie (20).
Patent WO-2023109748-A1 (WO)
Title: 一种神经网络的调整方法及相应装置
Inventor: CHEN GUANFU
IPC: G06N3/08
Filed: 2022-12-12
Abstract: 本申请公开了一种神经网络的调整方法，应用于AI模型训练的过程中，该调整方法通过获取包含多个尺度层的第一神经网络，该第一神经网络采用混合精度运算，每个尺度层具有一个缩放尺度，在反向传播方向上，在每个尺度层按照对应的缩放尺度确定该尺度层上算子的权重梯度，例如，通过权重梯度在FP16中的表现，(如：是否有INF或NAN)来调整相应尺度层的缩放尺度，这样通过很小的计算量，就可以有效降低FP16的梯度的下溢率，可以使混合精度训练很好的应用于神经网络的训练。本申请提供的技术方案在保持了较高的训练精度的情况下，提高了训练效率，而且采用低精度运算的数据只需要占用芯片上较小的存储空间，也有利于芯片对低精度运算的数据的快速读写。
Patent WO-2023109795-A1 (WO)
Inventor: MIAO RUNQUAN
IPC: H04B7/06
Filed: 2022-12-13
Abstract: 一种波束扫描方法及装置、计算机可读存储介质，所述波束扫描方法包括：获取目标UE的位置信息；基于所述目标UE的位置信息，确定最优第一波束。上述方案能够简化波束扫描过程的复杂度。
Patent WO-2023138487-A1 (WO)
Inventor: HOU PENGFEI
IPC: C23C16/50
Filed: 2023-01-13
Abstract: 本申请实施例提供了一种半导体工艺设备的工艺腔室。该工艺腔室的前法兰和后法兰分别设置在炉管的炉口和炉尾处；支撑机构设置于炉管内，支撑机构包括有两个支撑杆，支撑杆用于承载第一晶舟及第二晶舟；两个第一电极机构分别套设于两个支撑杆的第一端，并且两个第一电极结构的极性相反，用于在第一晶舟装载于支撑杆上时，承载第一晶舟前端，并且分别与第一晶舟前端的两个端子电连接，以将电极引入至第一晶舟；两个第二电极机构均设置于炉管的炉尾处，用于在第二晶舟装载于支撑杆上时，将电极引入至第二晶舟。本申请实施例实现了避免第一电极结构随悬臂桨及炉门运动，从而不仅使得第一电极机构结构简单，而且还能大幅减小空间占用。
Patent WO-2023160497-A1 (WO)
Title: Permission management method for application, and related apparatus
Inventor: HUANG QING
IPC: G06F21/12
Filed: 2023-02-20
Abstract: Provided in the present application are a permission management method for an application, and a related apparatus. According to a followed object of a permission configuration that is set by a user, a first electronic device may acquire, upon detecting a permission request when an application is started, permission configuration information of the application from a second electronic device associated with the followed object. According to the permission configuration information of the application from the second electronic device, the first electronic device may perform permission configuration on the application. The method may reduce the obstacle to a user using an application, which obstacle is caused by a prompt box of a permission request that is displayed when the application is started. This may meet the requirements for the security and usability when the user uses the application, thereby improving the use experience of the user.
Patent WO-2023174255-A1 (WO)
Title: Pince de galvanoplastie, et chaîne d'assemblage pour galvanoplastie sur support vertical et galvanoplastie rotative horizontale
Inventor: MA SHENGLIN
IPC: C25D17/06
Filed: 2023-03-14
Abstract: L'invention concerne une pince de galvanoplastie, et une chaîne d'assemblage pour galvanoplastie sur support vertical et galvanoplastie rotative horizontale, qui se rapportent au domaine technique des pinces de galvanoplastie. La pince de galvanoplastie comprend une plaque de soutien et un organe d'étanchéité, la plaque de soutien étant munie d'une cavité dans une direction d'épaisseur de celle-ci ; un substrat est placé sur la plaque de soutien et protège un bord latéral de la cavité ; un ensemble conducteur destiné à venir en contact conducteur avec le substrat est monté sur la plaque de soutien ; l'organe d'étanchéité comprend une plaque d'étanchéité destiné à protéger le substrat et un organe d'entraînement destiné à entraîner la plaque d'étanchéité afin qu'elle s'approche ou s'éloigne de la plaque de soutien ; et une première bague d'étanchéité et une seconde bague d'étanchéité sont agencées entre la plaque de soutien et l'organe d'étanchéité. Lorsque la plaque d'étanchéité est en butée contre la plaque de soutien, la première bague d'étanchéité est prise en sandwich entre la plaque de soutien et la plaque d'étanchéité, et la première bague d'étanchéité encercle la périphérie du substrat ; et la seconde bague d'étanchéité est prise en sandwich entre la plaque de soutien et le substrat, et la seconde bague d'étanchéité est située sur un côté interne du substrat. La pince de galvanoplastie et la chaîne d'assemblage pour galvanoplastie sur support vertical et galvanoplastie rotative horizontale peuvent améliorer l'étanchéité d'une zone de non-galvanoplastie d'un substrat, et améliorer ainsi la qualité de galvanoplastie.
Patent WO-2023179419-A1 (WO)
Inventor: ZHONG GUISHENG
IPC: C12N15/113
Filed: 2023-03-15
Abstract: La présente invention concerne un promoteur spécifique des cellules cochléaires et/ou vestibulaires et son utilisation. Elle concerne plus particulièrement les promoteurs spécifiques STRC, Slc26a5, otof, Sox10, Ngfr1, Ngfr2 et Dnah5 et leur utilisation dans les cellules cochléaires et/ou vestibulaires. Les séquences nucléotidiques des promoteurs spécifiques sont telles que représentées respectivement dans les SEQ. ID NO : 1, 6, 11, 16, 21, 26 et 31. La présente invention concerne également un vecteur recombiné comprenant les promoteurs spécifiques. Le fait que les promoteurs se caractérisent par une expression spécifique dans la cochlée et/ou le vestibule permet d'utiliser les promoteurs spécifiques de tissus, une amorce d'amplification, le vecteur recombiné ou une composition pharmaceutique dans les thérapies géniques, la construction de modèles animaux connexes, les recherches liées à la pathogenèse, etc. pour les maladies liées à l'audition.
Patent WO-2023179451-A1 (WO)
Title: Method and apparatus used in node for wireless communication
Inventor: JIANG QI
IPC: H04L5/00
Filed: 2023-03-16
Abstract: The present application discloses a method and apparatus used in a node for wireless communication. A node first receives first signaling, the first signaling being used for determining K parameter group sets, and each parameter group set of the K parameter group sets respectively comprising at least one first-type parameter group for configuring non-dynamic transmission; a first DCI is then received, the first DCI comprising K bit groups, and the K bit groups being in one-to-one correspondence with the K parameter group sets; any one of the K bit groups is used for enabling validation of the non-dynamic transmission or disabling validation of the non-dynamic transmission; a given bit group of the K bit groups is used for enabling validation of the non-dynamic transmission or disabling the non-dynamic transmission validation, which is unrelated to values of other bit groups of the K bit groups except for the given bit group. The present application improves the activation or release of the non-dynamic transmission under multi-carrier scheduling, thereby improving the flexibility of a system.
Patent WO-2023207840-A1 (WO)
Inventor: WANG LIHUI
IPC: H04W52/02
Filed: 2023-04-23
Abstract: La présente demande se rapporte au domaine technique des communications, et divulgue un procédé et un dispositif de réception de signal, et un terminal. Le procédé de réception de signal de modes de réalisation de la présente demande comprend les étapes suivantes : un terminal détermine, selon un premier paramètre de domaine fréquentiel ou un second paramètre de domaine fréquentiel, un paramètre de domaine fréquentiel cible pour recevoir un signal associé à une faible consommation d'énergie, le paramètre de domaine fréquentiel cible comprenant un point de fréquence centrale cible et/ou une bande passante cible et/ou une position de début/fin de domaine fréquentiel cible, le premier paramètre de domaine fréquentiel étant un paramètre de domaine fréquentiel d'une première cellule où se trouve le terminal, et le second paramètre de domaine fréquentiel étant un paramètre de domaine fréquentiel convenu par un protocole ou configuré sur un côté réseau ; et le terminal reçoit le signal associé à une faible consommation d'énergie selon une ressource de domaine fréquentiel correspondant au paramètre de domaine fréquentiel cible.
Patent WO-2023213301-A1 (WO)
Inventor: LI HE
IPC: H04W12/06
Filed: 2023-05-05
Abstract: 本申请实施例公开了鉴权方法、通信装置和存储介质，其中，该方法包括归属网络的第一功能网元确定是否需要对终端进行鉴权；在需要对终端进行鉴权的情况下，第一功能网元获取鉴权材料；第一功能网元根据所述鉴权材料，获取第一鉴权向量；第一功能网元向AMF发送第一鉴权请求消息以触发对终端进行鉴权，其中，第一鉴权请求消息包括第一鉴权向量。该方法中通过归属网络的第一功能网元确定触发对终端进行鉴权。
Patent WO-2023236803-A1 (WO)
Inventor: HANG HAICUN
IPC: H04B7/0413
Filed: 2023-05-29
Abstract: 本申请提供了一种信道信息的传输方法、通信装置及通信设备，该方法包括：第一装置向第二装置发送第一信息，该第一信息用于指示该第一装置与该第二装置之间的信道的稀疏特性；第二装置根据第一信息确定第一处理参数；该第一装置接收来自该第二装置的第二信息，该第二信息用于指示第一处理参数，该第一处理参数用于处理信道信息。本申请的技术方案能够提高信道信息的反馈效率。
Patent WO-2024022074-A1 (WO)
Title: 割草机的导航方法、充电回归方法、系统及存储介质
Inventor: QIN LING
IPC: H02J7/00
Filed: 2023-07-06
Abstract: 本发明公开了一种割草机的导航方法、导航系统及存储介质，导航方法包括：以割草机的当前位置建立坐标系；获取割草机上的第一定位点至基站的参考点的距离以及割草机上的第二定位点至基站的参考点的距离，第一定位点和第二定位点位于割草机的前端和后端；基于第一定位点和第二定位点的位置坐标确定割草机相对于基站的位置及运动方向，引导割草机移动至目标位置。根据本发明实施方式的割草机的导航方法能够更精准地定位割草机的位置及运动状态，可以直接引导割草机穿过工作区域，以更便捷地回归基站，提高了割草机的回归效率。通过第一定位点、第二定位点和参考点设置的位置的特殊性，极大降低了计算量及实现割草机导航的复杂度。
Patent CO-2018000333-A1 (CO)
Title: Sistema portátil de puesta a tierra
Inventor: ARENAS BARRAGAN HUMBERTO
IPC: H02G15/00
Filed: 2018-01-15
Abstract: La presente invención se relaciona con un sistema portátil de puesta a tierra independiente que puede ser instalado para proteger personas, equipos eléctricos y electrónicos sensibles conectados a una red de energía eléctrica principal o secundaria, ante fallos de la puesta a tierra principal, también busca brindar protección a las personas como amortiguador de la tensión transitoria cuando este se encuentre conectado a un sistema de puesta a tierra temporal. La presente invención también drena corrientes parasitas o de alta frecuencia del neutro a tierra, principalmente las corrientes de alta frecuencia generadoras de ruido, debido a que este sistema de puesta a tierra portátil tiene un comportamiento capacitivo, reduciendo así la corriente de neutro. Al drenar corrientes armónicas y de ruido de alta frecuencia de neutro a tierra, las tensiones neutro-tierra en el punto de conexión de la carga critica, se reduce hasta un 20% o menos del valor inicial (cuando no se tiene conectado el sistema de puesta a tierra portátil) minimizando los problemas de comunicación entre los equipos electrónicos.
Patent CO-2020003089-A1 (CO)
Title: Dispositivo de seguridad dsra20
Inventor: GIRALDO GOMEZ HERNAN ALONSO
IPC: A47J31/58
Filed: 2020-03-16
Abstract: La patente de invención de la presente solicitud tendrá el titulo como DISPOSITIVO DE SEGURIDAD Y RECUPERADOR DE AGUA DSRA20, para medidores de agua de referencia R-160 volumétricos es decir (medición volumétrica). Estos son de plástico y son hurtados y usados para fraudes constantes por parte de personas inescrupulosas que aprovechan su manipulación. El DISPOSITIVO DE SEGURIDAD Y RECUPERADOR DE AGUA DSRA20 para medidores de referencias R-160 está diseñado para evitar esa clase de manipulación y hurto ya que su diseño cubre totalmente el medidor de agua (medidor R-160), por lo cual su diseño, lo hace único en su clase. Ya se han propuesto diseños en la misma categoría, por parte de la empresa MILENIUM INGENIERIA & PROYECTOS S.A.S., estos han modificado su diseño, para cada medidor de agua existente en el mercado y sean protegidos por el dispositivo. En cada modificación realizada de los dispositivos, se ha podido realizar un solo modelo para toda la serie de cada medidor de agua logrando así obtener un prototipo que pueda ser adaptable a cada medidor de las referencias de R-160. El DISPOSITIVO DE SEGURIDAD Y RECUPERADOR DE AGUA DSRA20 está diseñado para empresas prestadoras de servicio de acueducto y alcantarillado para clases de uso domiciliario, comercial e industrial, en todas las ciudades, a nivel nacional e internacional que buscan protección de sus medidores, evitando la manipulación, hurto y fraude; igualmente para prevenir la pérdida de agua, reduciendo así el impacto ambiental. La primera pieza del dispositivo tiene una cubierta de cada lado con una longitud de 15 cms de largo, con esto logrará proteger los acoples de la acometida de agua al medidor. Tanto la primera pieza y la segunda pieza tienen una perforación a cada lado siendo circular, para que los acoples del medidor puedan ser conectados a una red principal de agua. También en su parte superior tendrá una guía circular externa que servirá para el acoplamiento de nuevos accesorios del dispositivo de seguridad. Las dos partes estilo bisagras de cada lado del dispositivo hacen un cierre vertical que al acoplarse encajan perfectamente en el medidor; luego dos tornillos de seguridad aseguraran cada parte bisagra y serán tapadas las entradas de los tornillos por tapones para evitar la acumulación de residuos que afecten los tornillos. En una de las bisagras habrá un buje cuya función principal será el alojamiento de un tornillo guía, el cual será después atornillado por una platina que servirá de anclaje para el dispositivo dentro de la caja del medidor y será cubierta con cemento, para evitar la extracción del medidor por parte de usuarios que buscan manipular y hacer fraudes.
Patent CO-2023007036-A1 (CO)
Title: Sistema y mecanismo de transmisión diferencial de torque para vehículo eléctrico de movilidad terrestre
Inventor: NIEVES SUAREZ JONATHAN ALEXANDER
IPC: B60K23/00
Filed: 2023-05-29
Abstract: Un sistema y mecanismo para transmitir el torque ejercido por un par de motores eléctricos anclados sobre una base plane que hace parte de una estructura metálica que conforma un vehículo eléctrico, el sistema y mecanismo este compuesto por un conjunto de piñones, cadenas, ejes, chumaceras y otros componentes que en conjunto permiten hacer mover un vehículo de forma autónoma o teleoperado.
Patent WO-2007031035-A1 (WO)
Title: Système de gril rotatif mécanisé pour faire griller des aliments
Inventor: ANGELIDES ANDREAS
IPC: A47J37/04
Filed: 2005-09-14
Abstract: La présente invention concerne un système de gril rotatif qui est constitué de un double gril de barbecue monté sur un arbre ou axe et l’ensemble de gril-axe entier est tourné par un ensemble d’entraînement simple au-dessus d’un feu à charbon réel ou une source de chaleur en général. Le système de gril rotatif est approprié pour faire griller des poissons entiers ou de gros morceaux plats de viande ou des aliments en général placés entre les deux grils. Une rotation uniforme continue ou intermittente de l’ensemble de gril par des moyens électriques ou mécaniques garantit une grillade uniforme et donc une meilleure saveur et élimine la nécessité de manipulation manuelle et de présence constante d’une personne.
Patent WO-2005008279-A1 (WO)
Inventor: BEUSCHEL MICHAEL
IPC: G01S17/931
Filed: 2004-06-09
Abstract: The invention relates to a sensor system (2) for measuring distances and/or speeds, comprising a unit (8) for emitting light (L) into an observation space, and a unit (10) for receiving light (LR) reflected on objects located in the observation space. The receiving unit (10) is provided with a lens array (16) for focusing the received light (LR) at least at one focusing point. At least one element (20) for detecting the focused light is allocated to the or each focusing point in the receiving unit (10).
Patent WO-2006000175-A1 (WO)
Inventor: ENGELHARDT MANFRED
IPC: H01L23/532
Filed: 2005-05-18
Abstract: L'invention concerne un circuit électrique comprenant au moins une structure conductrice en carbone se présentant sous la forme d'une couche qui est essentiellement constituée de carbone et qui présente une résistance spécifique inférieure à 1 mOcm.
Patent WO-2006034675-A1 (WO)
Title: Kompressibler beton und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: KLOECKNER REINHARD
IPC: E04C5/01
Filed: 2005-09-20
Abstract: Der erfindungsgeraäße Definiert Kompressible Beton (DKB), weist eine charakteristische Last-Verformungskurve mit ausgeprägtem Fließplateau auf un enthält als Bindemittel Zement- oder Epoxidharzmörtel und als Zuschlagstoffe entweder kurze oder längere Abschnitte von handelsüblichen Stahlrohren (Stahlrohr-Hohlkörper) mit Durchmessern im Millimeter- bis Dezimeterbereiσh, die an beiden Enden, bevorzugt durch Quetschen oder Stauchen, mörteldicht verschlossenen sind. Die Herstellung der Stahlrohr-Hohlkörper erfolgt vorteilhaft im Durchlauf verfahren auf einer Maschine mit synchron laufenden Rollenpaaren zum punktuellen Flachdrücken der Rohre und Abtrennen der Hohlkörper. Anwendungsgebiete bzw. -beispiele sind unter anderen: Fels- und Tunnelbau in drückendem Gebirge, 'Horizontal und vertikal gepufferte Lagerung' von Brücken, Flüssigkeitstanks, Bauwerken zur (Kern-) Energiegewinnung etc. in Erdbebengebieten, Schutz von Bauwerken gegen Sprengkörper, Schutz von Baukonstruktionen gegen Anprall von Fahrzeugen, Ausgleich (Verhinderung) von Setzungsunterschieden in Pfahlgründungen.
Patent WO-2006094484-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines zwei komponenten aufweisenden kunststoffkarosserieteils für ein fahrzeug
Inventor: SCHWAIGHOFER RALF
IPC: B29C45/16
Filed: 2006-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines flächigen, zwei Komponenten aufweisenden Kunststoff-Karosserieteils für ein Fahrzeug, wobei in einem Spritzgusswerkzeug eine erste Kavität erzeugt wird, die erste Kavität mit einer ersten Komponente gefüllt wird, um eine geformte Basisstruktur (10) zu bilden, in dem Werkzeug auf einer der beiden Seiten der Basisstruktur eine zweite Kavität erzeugt wird, die zweite Kavität mit einer zweiten Komponente (12) gefüllt wird, um die Basisstruktur in einem Teilbereich mit der zweiten Komponente zu hinterspritzen, und die hinterspritzte Basisstruktur aus dem Werkzeug entnommen wird. Beim Bilden der Basisstruktur wird auf der mit der zweiten Komponente zu hinterspritzenden Seite der Basisstruktur mindestens ein bezüglich der Oberfläche erhabener Steg (16) mit einer ersten (18) und einer zweiten Flanke (20) und einem die beiden Flanken trennenden Scheitel (22) ausgebildet, wobei beim Hinterspritzen mit der zweiten Komponente der Steg auf seiner ersten Flanke mit dem Werkzeug (14) dichtend zusammenwirkt. Die zweite Flanke (20) des Stegs steigt zum Scheitel (22) des Stegs hin konkav an, um eine vollflächige Anlage der zweiten Komponente an der zweiten Flanke des Stegs zu bewirken.
Patent WO-2007041990-A1 (WO)
Title: Nehmerzylinder mit axial spielbehaftetem ringkolben
Inventor: RAMMHOFER THOMAS
IPC: F16D23/14
Filed: 2006-10-06
Abstract: Bei einer Ausrückvorrichtung für eine Kupplung, insbesondere einer Fahrzeugkupplung im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges, mit einem Nehmerzylinder (11), der ein Gehäuse aufweist (17), das konzentrisch zu einer Getriebeeingangswelle angeordnet ist, wobei in einem Druckraum ein Ringkolben (21) mit einer Dichtung angeordnet ist, der mit einem Ausrücklager (10) zusammenwirkt, wird eine mögliche Beschädigungen einer Kunststof f führungshülse, die sich aus einem Dichtungsträger aus Metall ergeben kann, vermieden, indem der Ringkolben und das Ausrücklager axial spielbehaftet miteinander verbunden sind.
Patent WO-2008040272-A1 (WO)
Title: Verfahren zum vermeiden einer faltenbildung in einer hotflue
Inventor: BAUM GOTTFRIED
IPC: F26B13/08
Filed: 2007-08-25
Abstract: Es wird eine Hotflue mit zwei vertikal übereinander positionierten Serien von in jeweils einem Walzentisch horizontal und parallel zueinander angeordneten Stoffbahn-Leitwalzen beschrieben, mit deren Hilfe eine textile Stoffbahn schleifenförmig ausgebreitet auf- und abzuführen ist. Eine Hotflue soll es ermöglichen, eine textile Stoffbahn faltenfrei mit möglichst großer Produktionsgeschwindigkeit zu trocknen und/oder zu fixieren. Um eine universell einsetzbare Maschine zu schaffen, die eine möglichst hohe Produktionsgeschwindigkeit und zugleich auch bei extrem zu Faltenbildung neigender Ware einen faltenfreien Durchlauf gewährleistet, wird vorgeschlagen, den Abstand der vertikal übereinander liegenden Walzenserien veränderbar zu machen. Bei geringerem Walzenabstand wird dann auf Kosten der Trocknungsleistung auch eine sehr empfindliche Ware faltenfrei durch die Maschine geführt.