baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019000151-A1 (CL)
Title: Eje de taladro para la ruptura del borde de agujero y método para la ruptura del borde de agujero
Inventor: POLIANY DE FREITAS LAGE
Filed: 2019-01-18
Abstract: La presente invención se refiere a un eje (13) de taladro (11) para la ruptura del borde (12) de agujero (10), que comprende un cuerpo cilíndrico (1), un tampón (3) y boquillas inyectoras (2). Dicho eje (13) inyecta aire y agua por medio de sus boquillas inyectoras (2) contra el material dispuesto en el borde (12) del agujero (10), realizando así la ruptura del mismo sin que sea necesaria la utilización de equipos auxiliares u operaciones manuales. La presente invención también se refiere a un MÉTODO para la ruptura del borde (12) de agujero (10), que hace uso del eje (13) para la ruptura del borde (12) de agujero (10), que comprende as etapas necesarias para realizar esa operación por medio de un taladro (11).
Patent CL-2019003595-A1 (CL)
Title: Bacterias probióticas preacondicionadas en un medio que contiene gos y uso de estas.
Inventor: BOGICEVIC BILJANA
IPC: A61P37/04
Filed: 2019-12-09
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE RELACIONA CON COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN GALACTO-OLIGOSACÁRIDOS (GOS) Y BACTERIAS PROBIÓTICAS QUE SE OBTIENEN MEDIANTE UN PROCESO QUE COMPRENDE LA ETAPA DE CULTIVAR LAS BACTERIAS EN UN MEDIO QUE COMPRENDE GOS; TAL COMPOSICIÓN TIENE EL EFECTO DE AUMENTAR EL EFECTO SIMBIÓTICO DE LAS BACTERIAS PROBIÓTICAS CON LOS GOS. ADEMÁS, SE CONTEMPLAN BENEFICIOS PARA LA SALUD PROPORCIONADOS POR LAS BACTERIAS PROBIÓTICAS QUE SE OBTIENEN MEDIANTE TAL PROCESO DE FERMENTACIÓN.
Patent CL-2020001975-A1 (CL)
Title: Composiciones y metodos de uso de cepas novedosas de lactobacillus fermentum. (divisional solicitud 201801680)
Inventor: VALLEJO GALLAND BELINDA
IPC: A61K35/74
Filed: 2020-07-29
Abstract: Acá se suministran cepas novedosas de Lactobacillus Fermentum, NRRL B-67059 o NRRL B-67060, composiciones que contienen las cepas NRRL B-67059 o NRRL B-67060, y productos lácteos fermentados y compuestos bioactivos preparados usando las cepas NRRL B-67059 o NRRL B-67060. También se suministran métodos para modular el sistema inmune de un sujeto.
Patent CL-2020002281-A1 (CL)
Title: Conexión para perforación por percusión.
Inventor: HAMMARGREN JOHN
IPC: F16L15/06
Filed: 2020-09-03
Abstract: Una conexión para utilizarse en perforación por percusión incluye un acoplamiento macho y un acoplamiento hembra. Cada acoplamiento incluye un cuerpo y una rosca de tornillo respectiva, formada sobre una superficie, interna o externa, respectiva, del cuerpo respectivo. Cada rosca tiene una forma de rosca que incluye una cresta, una raíz, un flanco de contacto y un flanco sin contacto. Cada forma de rosca tiene un ángulo de flanco de contacto y un ángulo de flanco sin contacto inclinado en relación a un punto de partida respectivo, ubicado en un diámetro menor o principal, respectivo, del mismo. Cada ángulo de flanco sin contacto es mayor que el ángulo de flanco de contacto respectivo. La cresta de cada forma de rosca se inclina desde el flanco de contacto respectivo hasta el flanco sin contacto respectivo de tal manera que un vértice de la forma de rosca respectiva, que define un diámetro menor o principal, respectivo, de la misma, se ubica adyacente al flanco sin contacto respectivo.
Patent CL-2020003268-A1 (CL)
Title: Uso de milbemicina oxima contra piojos de mar en peces
Inventor: ANDERSEN RACHMILLA SOUHOKA
IPC: A61P33/14
Filed: 2020-12-17
Abstract: Uso de milbemicina oxima para controlar una infestación parasitaria en peces de piojos de mar que comprende la inmersión de peces en agua que contiene una cantidad terapéuticamente eficaz de milbemicina oxima. También se contemplan composiciones que comprenden milbemicina oxima y métodos de uso de dichas composiciones para tratar peces.
Patent CL-2021000176-A1 (CL)
Title: Uso de especies gram negativas para tratar la dermatitis atópica
Inventor: MYLES IAN ANTHENI
IPC: A61P17/04
Filed: 2021-01-22
Abstract: Se describen composiciones farmacéuticas que incluyen una cantidad terapéuticamente eficaz de bacterias Gram negativas viables purificadas y un portador farmacéuticamente aceptable. Las composiciones farmacéuticas están formuladas para administración tópica. También se describen métodos para tratar la dermatitis atópica utilizando estas composiciones farmacéuticas.
Patent CL-2021002570-A1 (CL)
Title: Aparato de transferencia y control de torque para una herramienta de perforación
Inventor: BEACH ANDREW
IPC: E21B23/00
Filed: 2021-10-01
Abstract: Se describe un aparato de transferencia de torque para una herramienta de perforación mineral utilizada en un conjunto de fondo de pozo de una sarta de perforación. La herramienta de perforación tiene una broca de perforación de fondo de pozo y una o más brocas de perforación de arriba de pozo separadas de la broca de perforación de fondo de pozo, con el aparato de transferencia de torsión ubicado entre ellas.
Patent CL-2021003584-A1 (CL)
Title: Compuesto para la protección de superficies
Inventor: CHLANDOVÁ GABRIELA
IPC: C09D5/00
Filed: 2021-12-30
Abstract: Un compuesto para la protección de superficies, en particular un compuesto para la protección biocida no inflamable y resistente al agua de la madera, o del papel, o del textil, o del plástico, que contiene una solución acuosa de silicato que contiene del 93 al 98 % en peso de una solución acuosa de silicato de potasio, del 1 al 6 % en peso de hidróxido de aluminio y del 0,5 al 1,5 % en peso de estabilizador de la solución acuosa de silicato de potasio.
Patent WO-2004075126-A1 (WO)
Title: Distributeur automatique d'aliment spherique
Inventor: NG HONGWAI
IPC: G07F13/10
Filed: 2004-02-16
Abstract: L'invention concerne un distributeur automatique d'aliment sphérique comprenant un dispositif monnayeur permettant de commencer des programmes de vente, un dispositif de sélection, un dispositif d'affichage, une partie de sortie d'aliment permettant à l'utilisateur de sortir l'aliment, un logement (4) d'aliment sphérique présentant une porte inclinée, un support d'aliment sphérique, un tube de traction, un levier de manoeuvre et un dispositif procurant des gobelets en papier. Ledit support d'aliment sphérique comprend une plaque montante et descendante (6) au niveau du bord inférieur du plancher incliné pouvant s'élever et descendre horizontalement, et un tube de transport d'aliment sphérique. Le haut de la plaque montante et descendante (6) comprend une rainure creuse longue destinée à contenir un aliment sphérique. La partie de ladite rainure creuse ne contient pas plus d'un aliment sphérique, et la longueur de ladite rainure creuse ne peut pas contenir moins d'un nombre prédéterminé d'aliments sphériques. Ladite pièce de traction (27) tire l'aliment sphérique plus haut que la plaque montante et descendante (6) en retour vers le logement (4). Ledit levier de manoeuvre pousse l'aliment sphérique dans le tube de transport lorsque la rainure creuse de la plaque montante et descendante (6) est reliée au tube de transport. Ledit dispositif de fourniture de gobelets en papier fournit un gobelet en papier au niveau de la position arrière du tube de transport.
Patent WO-2005094100-A1 (WO)
Title: Procede pour reguler les ressources et le service de commande dans un reseau radio multimodal
Inventor: LIU SHENG
IPC: H04W92/02
Filed: 2004-03-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour réguler les ressources et le service de commande dans un réseau radio multimodal. Le réseau radio multimodal comprend un lien de transport commun à bande large et des réseaux de communication mobile à mécanismes différents qui possèdent un site des BS centralisées, la BS centralisée de chaque réseau de communication mobile étant connectée au BSC ou au RNC commun. En fonction d'au moins un des facteurs suivants ou d'une combinaison d'autres facteurs, l'invention permet le transfert de terminaux mobiles entre des réseaux de communication mobile différents ou la régulation appropriée de la répartition des ressources de chaque réseau de communications mobiles: la capacité de prise en charge multimodale du terminal mobile, le trafic dans la cellule et la politique de gestion, ainsi que le statut courant dans le temps.
Patent WO-2006039836-A1 (WO)
Title: Circuit de protection contre un arc et resistant au feu pour un cable de puissance electrique
Inventor: SU JIANGUO
Filed: 2004-10-12
Abstract: L'invention concerne un circuit de protection contre un arc et résistant au feu, destiné à un câble de puissance électrique, qui comprend une section de détection, une section d'échantillonnage, une section d'alimentation et une section de coupure. Le circuit de protection contre un arc et résistant au feu pour un câble de puissance électrique est relié en série au câble de puissance entre la source et la charge. Des résistances d'un diviseur R2 et R3, reliées en série, sont prévues entre le revêtement conducteur du câble de puissance électrique et la ligne de masse/neutre. Le signal électrique généré sur le point de division de tension entre les résistances de diviseur R2 et R3 est redressé et filtré. Le signal électrique est ensuite envoyé à un amplificateur et il commande un relais de coupure J. L'état de marche/arrêt du câble de puissance électrique, entre la source et la charge, est commandé par le relais de coupure J.
Patent WO-2007025407-A1 (WO)
Title: Methode de reglage de la zone de distribution d'un systeme en grappe selon la technologie cdma
Inventor: WEN ZHIGANG
IPC: H04J13/02
Filed: 2005-08-23
Abstract: Méthode de réglage de la zone de distribution d'un système en grappe selon la technologie CDMA comprenant: la division de la zone de service du système station de base en une pluralité de zones d'emplacement de distribution ne se superposant pas géographiquement les unes sur les autres; la distribution d'une ou plusieurs desdites zones d'emplacement de distribution pour chaque bloc d'appel en tant que zone de service de distribution dans le registre de rattachement PTT du système en grappe; la distribution de la zone de distribution qui est l'ensemble ou le sous-ensemble universel de ladite zone de service de distribution correspondant audit groupe pour le groupe dudit bloc; au moyen d'une mise à jour des informations utilisateur, la synchronisation des informations sur ladite zone de distribution depuis le côté réseau vers le combiné; les paramètres système de la station de base dans la cellule comprennent les informations de zone d'emplacement de distribution qui appartiennent à ladite cellule pour notifier si le combiné sort ou non de ladite zone de distribution; et la commande de l'appel de grappe en fonction de la présence ou non du combiné dans la zone de distribution. La présente invention peut satisfaire les exigences d'un système en grappe implémentant la fonction de service d'indication de sortie de zone de distribution et de sélection de zone, etc.
Patent WO-2007036153-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande dtmf et modulateur haute frequence de commande dtmf
Inventor: WANG YIBING
IPC: H04M11/00
Filed: 2006-09-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commande DTMF et un modulateur haute fréquence de commande DTMF. Ce contrôleur DTMF comprend: un circuit codeur DTMF destiné à recevoir un signal de bande de base analogique avec une adresse DTMF et à décoder ce signal de bande de base analogique fondé sur le code d'adresse DTMF de façon à produire deux groupes de signaux de codage DTMF binaires, un circuit décodeur DTMF destiné à recevoir les deux groupes de signaux de codage DTMF et à les décoder en signal de codage DTMF décimal, un circuit de commutation de code DTMF destiné à recevoir le signal DTMF décimal et à produire en sortie le circuit de commande puissance. Ce contrôler DTMF et ce modulateur haute fréquence numérique de commande DTMF conviennent pour les applications dans le réseau Thinet de communication et de télécommunication de diffusion, prennent en charge de multiples protocoles de communication et conviennent particulièrement pour des applications d'informations numériques dans les affaires de gestion de l'électrique de télécommunication et de communication de diffusion et dans le domaine de l'électrique et de plus, ils peuvent être utilisés en combinaison avec un commutateur DTMF pour établir des connexions de haute vitesse et de grande capacité en dehors du dispositif de commutation.
Patent WO-2009055980-A1 (WO)
Title: Poudre de fer métal nanométrique pour technologie magnétorhéologique
Inventor: WANG HUIMIN
IPC: B22F1/052
Filed: 2007-12-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de poudre de fer métal nanométrique pour une technologie magnétorhéologique, comprenant les étapes suivantes consistant: à produire des particules de poudre de fer nanométrique au moyen d'une technique de préparation d'incision à une température comprise entre -5 et 20° celsius avec un temps d'incision à fréquence élevée fixé à 5000-6000 fois par minute, à séparer une poudre présentant une distribution de particules de D3 = 40 nm, D25 = 45 nm, D50 = 60 nm, D75 = 652 nm et D97 = 75nm, à polir, par dépôt d'une couche anti-oxydante à l'aide d'un procédé de dépôt d'azote et d'hydrogène, la surface des particules de poudre de fer séparées. La poudre de fer métal selon l'invention permet de résoudre les problèmes existant dans la technologie magnétorhéologique du fait de son changement de forme.
Patent WO-2008049350-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour l'émission et la réception de signal inverse dans un système de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence
Inventor: LI BIN
IPC: H04J11/00
Filed: 2007-07-20
Abstract: L'invention se rapporte au domaine des communications sans fil et concerne un procédé et un appareil pour l'émission et la réception d'un signal inverse. Selon l'invention, un terminal mappe la trame d'informations à transmettre par le code orthogonal; la séquence brouillée par le code de brouillage de cellule est transmise par multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM) dans le domaine de fréquence; le côté réseau reçoit le signal OFDM provenant du domaine de fréquence afin d'acquérir la séquence reçue; la séquence reçue est désembrouillée par le code de brouillage de cellule; la trame d'informations transmise par le terminal est désembrouillée en fonction de la séquence désembrouillée par le code de brouillage de cellule et l'ensemble des codes orthogonaux candidats. Il n'est pas nécessaire pour le côté réseau qui permet de recevoir le signal du canal de commande inverse de traiter l'ensemble des signaux des multiples voies possibles étant donné que le signal est transmis dans le domaine de fréquence; par conséquent, la complexité de réception est réduite de manière significative, et il suffit pour le terminal d'effectuer un traitement par modulation OFDM et non pas par transformée DFT ou FFT, ce qui permet également de réduire la complexité d'émission.
Patent WO-2009097711-A1 (WO)
Inventor: PAN JIAN
IPC: H04M3/42
Filed: 2008-08-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif d'optimisation de routage pour un service échelonné de centre d'appel, le procédé d'optimisation comprenant les étapes suivantes : les seuils de paramètre de niveau pour les groupes de niveau dans une file d'attente d'appel sont configurés ; lorsqu'un nouvel appel arrive, l'appel comparé provenant du bas de la file d'attente d'appel est confirmé ; à condition que le niveau du nouvel appel soit supérieur au niveau de l'appel comparé, si le paramètre de niveau courant de l'appel comparé est supérieur ou égal à son propre seuil de paramètre de niveau, le nouvel appel est inséré derrière l'appel comparé ; le routage d'appel est effectué à partir de la tête de la file d'attente d'appel. La mise en œuvre de la présente invention est simple, le seul besoin est de configurer le temporisateur et d'effectuer la détermination correspondante, la difficulté de mise en œuvre et la charge du centre d'appel n'augmentent pas, et le service efficace peut être effectivement garanti pour les clients à bas niveau. L'invention porte également sur un dispositif d'optimisation de routage pour service échelonné de centre d'appel correspondant au procédé.
Patent WO-2010043093-A1 (WO)
Inventor: DENG YINGPENG
IPC: G06F3/0354
Filed: 2008-12-01
Abstract: La présente invention concerne une souris à plaque tournante intégrée permettant de faire passer la lumière. Ladite souris comprend une base à laquelle est fixée une coque sur laquelle se trouvent des boutons et une molette, ainsi qu'un câble électrique fixé sur la base. Le câble électrique est connecté à une carte de circuits imprimés, un dispositif lumineux étant installé sur la base et connecté électriquement à la carte de circuits imprimés. Une plaque tournante munie d'un orifice est située sur la base, la lumière passant au travers de l'orifice, s'adaptant au mouvement de la plaque tournante. Un filtre doté de motifs transparents est fixé sur la plaque tournante, les autres parties dudit filtre étant opaques. La plaque tournante est connectée à un moteur via un dispositif de transmission, le moteur étant connecté électriquement à la carte de circuits imprimés. La structure décrite permet une lumière dynamique.
Patent WO-2010111836-A1 (WO)
Title: Appareil de détermination de la pression sanguine
Inventor: LEUNG LAP WAI
IPC: A61B5/022
Filed: 2009-04-02
Abstract: L'invention porte sur un appareil de détermination de la pression sanguine d'une personne, comprenant : un dispositif de mesure de pression sanguine mesurant une valeur de pression sanguine d'une personne à une première période dans le temps, un dispositif de mémorisation mémorisant la valeur de pression sanguine mesurée, un dispositif émetteur détectant automatiquement la présence d'un dispositif de calcul de pression sanguine et transmet la valeur de pression sanguine mesurée mémorisée au dispositif de calcul de pression sanguine à une seconde période dans le temps, et un dispositif de calcul de pression sanguine comprenant un modèle mathématique destiné à estimer la pression sanguine sur la base d'une modification réelle dans le sang induite par un battement cardiaque et la pression sanguine précédemment mesurée.
Patent WO-2009132547-A1 (WO)
Inventor: MA JUN
IPC: G09F9/35
Filed: 2009-04-13
Abstract: Un dispositif d’affichage à cristaux liquides (1) comprend un substrat supérieur (100), un substrat inférieur (200) et une couche de cristaux liquides (300) entre les deux substrats (100, 200). Le substrat supérieur (100) comporte une électrode commune (110). Le substrat inférieur (200) comporte des électrodes de pixel (210) et de nombreuses régions de pixel unitaires sont définies sur le substrat inférieur (200). Chaque région de pixel unitaire comporte une région transmissive (230) et une région réfléchissante (240). Des molécules de cristaux liquides de la couche de cristaux liquides (300) sont alignées perpendiculairement aux surfaces des substrats (100, 200) lorsqu’aucune tension n’est appliquée. De nombreuses protubérances irrégulières (220) se trouvent sur les électrodes de pixel (210). Dans la région réfléchissante (240), une couche réfléchissante en métal (250) se trouve sur les protubérances irrégulières (220).
Patent WO-2011000157-A1 (WO)
Inventor: BOUSTANI MHD YASER
IPC: B60J11/04
Filed: 2009-07-01
Abstract: Parasol (1) pour véhicule, comprenant un boîtier (2), deux rouleaux (21), un socle (3), plusieurs tringles (4) et deux panneaux latéraux (5) de couverture. Les rouleaux (21) sont contenus dans le boîtier (2). Des nappes (22) de parasol sont enroulées autour des rouleaux (21). Le socle (3) est solidaire du fond du boîtier (2). Les tringles (4) sont articulées de façon correspondante dans le boîtier (2). Les deux panneaux latéraux (5) de couverture sont respectivement placés aux extrémités des tringles de chaque côté du boîtier (2). Le parasol est monté au sommet d'un véhicule. Les tringles (4) articulées dans le boîtier (2) s'étendent hors du boîtier (2) et portent les nappes (22) de parasol enroulées autour des rouleaux (21) de façon à les déployer vers l'extérieur. Le parasol permet ainsi de s'abriter du soleil et de la pluie.
Patent WO-2011006307-A1 (WO)
Inventor: GUO JIANGUO
IPC: H01L31/04
Filed: 2009-08-02
Abstract: Linvention concerne une cellule photovoltaïque du type à champ électrique externe. Cette cellule peut être une cellule photovoltaïque de silicium monocristallin, une cellule photovoltaïque de silicium polycristallin ou une cellule photovoltaïque de silicium amorphe. Une électrode de surface et une électrode arrière (3.3-2) sont placées sur la surface dirradiation lumineuse et sur la surface arrière de la cellule photovoltaïque, respectivement. Un film conducteur transparent (3.1-2) est placé sur la surface dirradiation lumineuse de la surface de la cellule photovoltaïque, le film conducteur transparent étant séparé de ladite surface par une couche isolante. Une couche conductrice composite est placée sous lélectrode arrière de la cellule photovoltaïque. La couche conductrice composite est séparée électriquement de lélectrode arrière par une couche isolante. Une tension externe est appliquée entre le film conducteur transparent et la couche conductrice composite. Au cas où le substrat semi-conducteur est un substrat semi-conducteur du type n, lélectrode arrière ou la couche conductrice composite sert de cathode du champ externe, et le film conducteur transparent sert danode du champ externe. Cette cellule photovoltaïque présente une tension en circuit ouvert améliorée, une puissance de sortie maximum et une efficacité de conversion maximum.
Patent WO-2010022664-A1 (WO)
Title: Dispositif d'induction de détection de distance
Inventor: TANG QIAOMEI
IPC: G01C3/06
Filed: 2009-08-27
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'induction de détection de distance qui comprend un boîtier (1), des lentilles (2), une carte de circuit imprimé (3), un dispositif émetteur (4) destiné à émettre des rayons infrarouges et un dispositif récepteur (5) destiné à recevoir des rayons infrarouges réfléchis. Le boîtier (1) comprend une partie principale (10) et deux ouvertures (11, 12) qui sont positionnées sur la surface supérieure de la partie principale. Les lentilles (2) comprennent une lentille d'émission (21) et une lentille de réception (22) qui sont positionnées au niveau des deux ouvertures du boîtier. La carte de circuit imprimé (3) est fixée dans le boîtier et positionnée sous les lentilles. Le dispositif émetteur (4) et le dispositif récepteur (5) sont positionnés sous la lentille d'émission (21) et la lentille de réception (22), le dispositif émetteur (4) étant une DEL infrarouge et le dispositif récepteur (5) étant un module d'induction de détection de distance. Les dispositifs émetteur et récepteur sont disposés à la surface du côté inférieur de la carte de circuit imprimé (3), et un premier trou traversant et un second trou traversant, permettant aux rayons émis et aux rayons reçus de passer, sont agencés sur la carte de circuit imprimé entre la lentille d'émission (21) et le dispositif émetteur (4) et entre la lentille de réception (22) et le dispositif récepteur (5).
Patent WO-2011035472-A1 (WO)
Inventor: LI QIANG
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-09-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission de signal, une extrémité d'émission et une extrémité de réception, qui peuvent prendre en considération l'efficacité de transmission de données et la précision de modulation et de démodulation des données. Le procédé de transmission de signal comprend les opérations suivantes : à la position temporelle ou fréquentielle proche d'un signal de référence, des données sont modulées avec un mode de modulation d'ordre élevé, et à la position temporelle ou fréquentielle éloignée du signal de référence, des données sont modulées avec un mode de modulation d'ordre bas (S21); le signal de référence et les données modulées sont transmis (S22). Le procédé de transmission de signal peut prendre en considération l'efficacité de transmission de données et la précision de modulation et de démodulation des données.