baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2496030-C2 (RU)
Title: Пневматический цилиндр одностороннего действия для использования на платформе локомотива
Inventor: MICH MEHTT JU D
IPC: F15B15/14
Filed: 2009-08-27
Granted: 2013-10-20
Abstract: Цилиндр предназначен для перемещения рабочего органа из одного положения в другое. Пневматический цилиндр включает в себя корпус цилиндра, безнапорную головку, полый шток поршня, головку поршня и толкатель. Корпус цилиндра имеет установочный фланец и впускное отверстие. Безнапорная головка имеет установочный фланец. Полый шток поршня имеет открытый конец и закрытый конец. Головка поршня прикреплена к полому штоку поршня и образует закрытый конец полого штока поршня. Толкатель имеет вставляемый конец, вставленный внутрь полого штока поршня, и соединительный конец. Безнапорная головка имеет направляющую полого штока и уплотнение полого штока, и головка поршня имеет направляющую поршня и поршневое уплотнение. Как направляющая полого штока, так и уплотнение полого штока зацеплены с возможностью скольжения с полым штоком поршня. Как направляющая поршня, так и поршневое уплотнение зацеплены с возможностью скольжения с корпусом цилиндра. Технический результат - повышение надежности. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2541497-C2 (RU)
Inventor: GERShTNER Norbert
IPC: D06F39/14
Filed: 2009-11-30
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to a household appliance such as a dishwashing or washing machine with a door (1) that contains a control panel (3) with a handle (17) consisting of at least the handle lower part (19) and he handle cover (21). The handle cover (21) contains a side wall (29) turned to the control panel (3) and forming, together with the control panel (3), a structure with two walls and an intermediate mounting space (33). 
     EFFECT: design improvement. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2540972-C2 (RU)
Title: Керамический держатель оптики
Inventor: PETER VOL F
IPC: G01S7/481
Filed: 2010-01-26
Granted: 2015-02-10
Abstract: В заявке описан держатель (1) оптики, прежде всего для оптического измерительного прибора, имеющий корпус, на котором предусмотрены средства для фиксации электрооптической приемо-передающей системы, и представляющий собой керамический держатель оптики, корпус которого имеет проходящее в его осевом направлении трубчатое гнездо. Оптический измерительный прибор содержит лазерный дальномер, имеющий линзодержатель, держатель оптики и приемопередающую систему. Держатель оптики изготавливают по технологии литья керамики под давлением. Техническим результатом является  повышение точности измерений и сокращение погрешности измерений. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил., 3 табл.
Patent RU-2495535-C2 (RU)
Title: Система, способ и клиент для присоединения к группе
Inventor: LI JIANZHEN
IPC: G06F21/30
Filed: 2010-04-06
Granted: 2013-10-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к области обмена мгновенными сообщениями, в частности к системе, способу и клиенту для присоединения к группе. Технический результат заключается в предоставлении возможности любому пользователю, т.е. когда он даже и не является администратором группы, добавлять в группу другого пользователя, что, в свою очередь, приводит к облегчению выполнения пользовательских действий по присоединению к группе. Для этого предусмотрено получение групповым сервером рекомендательного запроса на добавление к группе и добавление к указанной группе пользователя, рекомендованного на добавление в группу согласно рекомендательному запросу. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2490645-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования эффективности глюкокортикоидной терапии у больных с обострением хронической обструктивной болезни легких
Inventor: TSEJMAKH IRINA JAKOVLEVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2011-11-07
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к пульмонологии, и может быть использовано для прогнозирования эффективности и оценки показаний к терапии системными глюкокортикоидами у больных с обострением хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ). Сущность способа состоит в том, что у больных с обострением ХОБЛ определяют в сыворотке крови однократно до начала терапии общий уровень иммуноглобулина E и при превышении верхних границ нормальных значений этого показателя прогнозируют высокую эффективность системной глюкокортикоидной терапии. Использование заявленного способа позволяет прогнозировать эффективность системной глюкокортикоидной терапии. 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2492887-C2 (RU)
Title: Регенеративный патрон изолирующего дыхательного аппарата
Inventor: ZHDAMIROV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: A62B19/00
Filed: 2011-12-23
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к регенеративным патронам изолирующих дыхательных аппаратов на химически связанном кислороде. Регенеративный патрон изолирующего дыхательного аппарата содержит корпус с зерненым регенеративным продуктом, пусковой брикет и крышку. В центральной части корпуса по оси установлена воздуховодная трубка. Внутри воздуховодной трубки с зазором расположен перфорированный стакан с размещенным на нем фильтром. Воздуховодная трубка выполнена с ромбовидным сечением с закругленными вершинами и снабжена в нижней части перфорацией. Площадь поперечного сечения воздуховодной трубки составляет 0,06-0,08 от площади поперечного сечения корпуса патрона. Расстояние воздуховодной трубки от стенки корпуса патрона по его малой оси составляет 0,3-0,4 длины малой оси, расстояние воздуховодной трубки от стенки корпуса патрона по его большой оси составляет 0,3-0,4 длины большой оси. Нижняя часть воздуховодной трубки выступает за слой регенеративного продукта. Регенеративный патрон имеет стабильные характеристики по степени отработки регенеративного продукта и соотношению величин сопротивления на вдохе и выдохе. 2 ил.
Patent RU-2537847-C2 (RU)
Inventor: LANDZHEVIN BEVERLI S
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-06-24
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of organic chemistry, namely to fumarate salts of 2-(cyclohexylmethyl)- N-{2-[(2S)-1-methylpyrrolidin-2yl]ethyl}-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-7-sulphonamide, to based on them pharmaceutical compositions, method of their obtaining and methods of their application. 
     EFFECT: obtained are novel salts of 2-(cyclohexylmethyl)- N-{2-[(2S)-1-methylpyrrolidin-2yl]ethyl}-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-7-sulphonamide, possessing properties of H3 histamine receptor antagonists. 
     16 cl, 9 dwg, 8 tbl, 6 ex
Patent RU-2519622-C2 (RU)
Title: Автоматическая инструментальная система передачи метеорологических характеристик аэродрома и ввода их в пилотажно-навигационный комплекс управления полетом самолета
Inventor: KOCHERGIN IGOR NIKOLAEVICH
IPC: B64F1/00
Filed: 2012-03-19
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для управления полетом воздушных судов. Предлагаемая система состоит из наземного (аэродромного) и самолетного (бортового) сегментов. Наземный сегмент включает в себя пульт задатчиков метеорологических характеристик и информационный блок, соединенный с Единой сетью электросвязи страны. На выходе последней образовано радиополе сотовых передатчиков, расположенных в зоне подхода к аэродрому. Самолетный сегмент включает в себя радиоприемник сотовой связи, пульт задатчиков паролей аэродромов, блок метеорологических характеристик, компьютер вычисления коррекции и штатный электромеханический барометрический высотомер. Система позволяет принять на борту и вывести на дисплей: идентификационный пароль (позывной) рабочего направления и магнитный курс ВПП аэродрома, атмосферное давление аэродрома, эшелон перехода, вертикальную и горизонтальную видимости, направление и скорость ветра на ВПП, коэффициент сцепления и состояние поверхности ВПП. Главной функцией системы является автоматическое приведение высоты полета к уровню стандартного атмосферного давления или к атмосферному давлению аэродрома. Технический результат изобретения состоит в повышении безопасности захода на посадку и уменьшении вероятности столкновения самолетов в воздухе путем обеспечения правильной (автоматической) коррекции показаний бортового барометрического высотомера. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2553458-C2 (RU)
Title: Способ обеспечения пользовательского интерфейса и использующий его мобильный терминал
Inventor: DZANG Si Khak
IPC: G06F3/0488
Filed: 2010-10-05
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к области пользовательских интерфейсов для устройств с сенсорным экраном, а именно к способу взаимодействия пользователя и устройства путем различных событий касания, обнаруживаемых многочисленными датчиками касания, сформированными на разных поверхностях мобильного терминала. Технический результат заключается в увеличении количества возможных различных жестов касания, соответствующих командам пользователя. Для этого мобильный терминал, имеющий первую и вторую области касания, обнаруживает событие касания, которое включает в себя первое касание, воспринимаемое на первой области касания, и второе касание, воспринимаемое на второй области касания, идентифицирует шаблон движения события касания и обеспечивает пользовательский интерфейс в соответствии с шаблоном движения. При этом мобильный терминал исполняет множество приложений, по меньшей мере одно из которых выполняется согласно соответствующим элементам контента, а обеспечение пользовательского интерфейса содержит отображение по меньшей мере одного окна исполнения этих исполняемых приложений в ответ на идентификацию шаблона движения. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2592563-C2 (RU)
Inventor: HERNANDEZ SANCHEZ NESTOR
IPC: F01K7/22
Filed: 2012-05-25
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: energy. 
     SUBSTANCE: invention relates to power engineering. Design of device and method for control of output power and power plant flue gas temperature due to final temperature control of feed water. In turbine contains discharging steam passages with valves. Each passage is connected with feed water heater. Each valve in above passages can be closed and open for passage of steam through them for adjustment of final temperature of feed water. 
     EFFECT: higher efficiency of control of final temperature of feed water. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2563082-C2 (RU)
Title: Емкость для расплавленного металла и способ ее изготовления
Inventor: RIVZ EHRIK U
IPC: B22D41/02
Filed: 2010-12-08
Granted: 2015-09-20
Abstract: Сосуд содержит тело из огнеупорного материала. Тело имеет полость для содержания или передачи расплавленного металла и наружную поверхность, содержащую внедренную в нее или непосредственно под ней армирующую сетку из металлической проволоки. Участки сетки при наложении образуют между собой просветы, в которые проникает огнеупорный материал. Сетка содержит по меньшей мере две наложенные друг на друга сеточные части. Одна часть представляет собой плетеный проволочный каркас. Другая часть представляет собой неплетеный проволочный каркас. Обеспечивается создание сопротивления образованию трещин или сдерживание их и сопротивление утечкам расплавленного металла при образовании трещин. 5 н. и 27 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 пр.
Patent RU-2611194-C2 (RU)
Inventor: KHANNANOV TIMUR SHAMILOVICH
IPC: A61K9/48
Filed: 2012-08-27
Granted: 2017-02-21
Abstract: Группа изобретений относится к области фармацевтики. Описана лекарственная форма тетраметилтетраазобициклооктандиона, дополнительно содержащая наполнитель, гранулирующий агент, скользящее вещество, дезинтегрант, корригирующее вещество в определенных массовых соотношениях. Также описаны способы получения указанной лекарственной формы. Изобретения обеспечивают получение лекарственной формы без брака при изготовлении и хранении и улучшенные вкусовые качества. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2531025-C2 (RU)
Title: Устройство контроля короткого замыкания в контактной сети переменного тока двухпутного участка железной дороги
Inventor: GERMAN LEONID ABRAMOVICH
IPC: G01R31/50
Filed: 2012-09-07
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам автоматизации фидера контактной сети переменного тока железных дорог. Технический результат: повышение надежности определения устойчивого короткого замыкания на двухпутных участках при аварийном отключении контактной сети переменного тока Сущность: устройство содержит  сигнальное устройство, три выключателя с блок-контактами, трансформатор напряжения, два реле напряжения. Первичная обмотка трансформатора одним концом подключена к контактной сети, а вторым концом - к рельсу. К вторичной обмотке трансформатора через размыкающий блок-контакт первого выключателя подключена катушка первого реле напряжения. Сигнальное устройство одним концом подключено к -110 В оперативного напряжения, а другим концом - к первому выводу замыкающего контакта первого реле напряжения. Второе реле напряжения имеет повышенную уставку срабатывания. Его катушка подключена параллельно катушке первого реле напряжения, а замыкающий контакт первым выводом соединен с первым выводом замыкающего контакта первого реле напряжения, а вторым выводом соединен с +110 В оперативного напряжения через замыкающий блок-контакт третьего выключателя. Размыкающий блок-контакт третьего выключателя одним концом соединен со вторым выводом замыкающего контакта первого реле напряжения, а вторым концом соединен с +110 В оперативного напряжения. 2 ил.
Patent RU-2519379-C2 (RU)
Title: Керамообразующая резиновая смесь (варианты)
Inventor: MIKHAJLOVA GALINA ANATOL EVNA
IPC: C08L83/04
Filed: 2012-09-10
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области химии, в частности к резиновым кремнийорганическим смесям повышенной огнестойкости, и может применяться для изготовления защитных полимерных оболочек силовых электрических кабелей и проводов с повышенными требованиями безопасности. Керамообразующая резиновая смесь содержит высокомолекулярный силоксановый каучук, тонкодисперсный диоксид кремния, кремнеземный наполнитель или кремнеземный наполнитель  и силикат алюминия (каолин) - 10-30 с размером частиц не более 0,14 мм, в сочетании с комплексом платины, содержащим низкомолекулярные винилсодержащие органосилоксаны, антиструктурирующую добавку, органическую перекись. Дополнительно смесь может содержать 5-10 мас.ч. железоокисного пигмента в качестве термостабилизирующей добавки на 100 мас.ч. высокомолекулярного силоксанового каучука. Изобретение позволяет сохранить работоспособность высоковольтных электротехнических устройств при возгорании изоляционных полимерных оболочек проводов и кабелей. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2530772-C2 (RU)
Title: Инструмент для водоструйной хирургии
Inventor: ShMIDT Shteffani
IPC: A61B17/3203
Filed: 2012-12-13
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для осуществления водоструйных хирургических операций. Хирургический инструмент содержит сопло. Сопло можно перемещать посредством гидравлического привода из отведенного, или пассивного, положения в перемещенное вперед, или активное, положение. Приведение в действие выполняют посредством гидравлической текучей среды, которую подают в головку инструмента через трубку и/или шланг. Текучую среду, например раствор хлорида натрия, которая подлежит введению внутрь ткани, можно использовать в качестве гидравлической текучей среды, которую подают в сопло. Предпочтительно ВЧ ток можно дополнительно подавать на сопло. 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2573908-C2 (RU)
Inventor: KADEO ANZHELO
IPC: A23L3/22
Filed: 2010-05-20
Granted: 2016-01-27
Abstract: FIELD: food industry.SUBSTANCE: inventions group relates to food industry. The system (1) for pasteurisation of a liquid product (P) consists of at least one liquid pumpable component, contains a vessel (6) for supply of a non-pasteurised product, an inlet pipeline (8a) for transportation of the non-pasteurised product, a circuit (25) for pasteurisation of the product (P) an inlet pipeline (8b) for transportation of the pasteurised product. The pasteurisation circuit (25) contains a buffer accumulation tank (2) where the product (P) is retained during the preset constant maintenance time with a view of pasteurisation and ensuring variable flow of the product (P) through the buffer accumulator tank (2). Positioned in the buffer accumulator tank (2) is at least one, in particular - replaceable fender element for the product stream direction control. Method for pasteurisation of the liquid product (P) consisting of at least one liquid pumpable component by way of usage of the said system. The non-pasteurised product is supplied into the buffer accumulation tank (2) of the pasteurisation circuit (25) and maintained there during the preset constant maintenance time with a view of pasteurisation and ensuring variable flow of the product (P) through the buffer accumulator tank (2). Then the ready product is supplied into the outlet pipeline (8b).EFFECT: inventions group ensures increased flexibility during pasteurisation, in particular - in the start-stop mode of the beverage preparation system usage due to usage of an active buffer for the product being manufactured.20 cl, 1 dwg
Patent RU-2550985-C2 (RU)
Title: Стойкая к истиранию толстолистовая сталь, которая демонстрирует превосходную ударную вязкость сварного шва и превосходную стойкость к замедленному разрушению
Inventor: UEDA KEJDZI
IPC: C22C38/28
Filed: 2011-06-29
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно  стойкой к истиранию толстолистовой стали, используемой в строительстве, станкостроении, кораблестроении, для производства труб. Сталь содержит, в мас.%: от 0,20 до 0,30 С, от 0,05 до 1,0 Si, от 0,40 до 1,2 Mn, 0,010 или меньше Р, 0,005 или меньше S, от 0,40 до 1,5 Cr, от 0,005 до 0,025 Nb, от 0,005 до 0,03 Ti, 0,1 или меньше Al, 0,01 или меньше N, железо и неизбежные примеси остальное. Сталь может дополнительно содержать один или несколько компонентов, выбранных из группы, состоящей из Мо, W, В, Cu, Ni, V, РЗЭ, Са и Mg. Коэффициент закаливания стали, определяемый по выражению: DI*=33,85×(0,1×C) 0,5 ×(0,7×Si+1)×(3,33×Mn+1)×(0,35×Cu+1)×(0,36×Ni+1)× (2,16×Cr+1)×(3×Мо+1)×(1,75×V+1)×(1,5×W+1), составляет от 45 до 180. Сталь имеет микроструктуру, основная фаза которой образована из мартенсита, а частицы карбонитрида Nb и Ti, имеющие средний размер частиц 1 мкм или меньше, присутствуют в количестве 1000 штук/мм 2  или больше, и средний размер частиц предшествующего аустенита меньше чем 200 мкм. Обеспечиваются требуемые ударная вязкость и стойкость к замедленному разрушению. 13 з.п. ф-лы, 2 ил., 6 табл.
Patent RU-2554113-C2 (RU)
Inventor: ZHDANOV GLEB SERGEEVICH
IPC: H05K7/02
Filed: 2013-06-06
Granted: 2015-06-27
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering and can be used in radio-electronic equipment blocks in which plug-in electronic modules are installed and which operate in conditions of high heat release by radio-electronic equipment components, significant mechanical loads, as well as aggressive weather conditions during field use. An electronic unit includes channels which form a coolant stream. Through said channels, which are located in the walls of the unit, the coolant stream can reach electronic modules and can also reach the inside of said modules through an opening in the housing. Other openings in the housing of the unit link said channels with the outer space. Any of the openings can be made while ensuring air-tightness. 
     EFFECT: providing an electronic unit with a new functional capability of cooling electronic modules by directing a coolant stream into said modules when installed in the unit, as well as improving efficiency of removing heat released by radio-electronic equipment components while saving the coolant. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2548967-C2 (RU)
Title: Способ электроактивирования водных растворов солей натрия
Inventor: OSADCHENKO IVAN MIKHAJLOVICH
IPC: C02F1/46
Filed: 2013-06-25
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии обработки водных растворов и может быть использовано для получения электроактивированных водных растворов солей натрия. Способ  включает обработку исходных растворов постоянным электрическим током на установке с диафрагменным электролизером с загрузкой их в катодную и анодную камеры. В качестве исходного раствора используют разбавленный раствор динатрийфосфата или сульфата натрия с концентрацией 0,09-0,22%, обработку проводят в электролизере, представляющем собой общую емкость цилиндрического типа с днищем и открытым верхом, в которую вставлен внутренний стакан-полуцилиндр с окном из брезента на плоской стороне, служащим диафрагмой, анод из титана с покрытием из оксидов титана и рутения расположен во внутреннем стакане, образующем анодную камеру, а катод из нержавеющей стали расположен в общей емкости, образующей катодную камеру, соотношение объемов анолита и католита составляет 1:1,7-2,0, а обработку проводят при удельном расходе количества электричества 0,208-0,243 ампер-часов на 1 л католита и анолита. Технический результат - снижение расхода солей и количества электричества, упрощение технологии, контроль за процессом. 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2564767-C2 (RU)
Title: Способ изготовления лезвий рабочих органов почвообрабатывающих машин
Inventor: ZVOLINSKIJ VJACHESLAV PETROVICH
IPC: C21D9/18
Filed: 2013-07-30
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения и может быть использовано при подготовке к работе лемехов плугов, лапок культиватора и других рабочих органов почвообрабатывающих машин. Для повышения износостойкости рабочих органов почвообрабатывающих машин лезвия рабочих органов намагничивают катушкой постоянного тока намагничивающего аппарата при соотношении силы тока и количества витков таким образом, что произведение I·W=1000 A-витков. 3 ил.
Patent RU-2566878-C2 (RU)
Title: Способ увеличения глубины заложения действующего трубопровода
Inventor: BAKULIN DENIS DMITRIEVICH
IPC: F16L1/028
Filed: 2013-10-04
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к области трубопроводного транспорта и может быть использовано при увеличении глубины заложения действующих подземных трубопроводов. Заявленный способ позволяет обеспечить увеличение глубины заложения действующего трубопровода с исключением возможности его повреждения в процессе производства работ. 2 ил.
Patent RU-2562009-C2 (RU)
Title: Мотоколяска
Inventor: POLISHCHENKO FEDOR VITAL EVICH
IPC: A61G3/02
Filed: 2013-10-04
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Мотоколяска содержит несущую раму, размещенный на ней кузов с задним бортом, пол с площадкой у рулевого колеса для установки коляски инвалида, заднюю дверь, расположенную сзади кузова для въезда в пассажирское помещение коляски, заднюю подвеску, трансмиссию и органы управления. Мотоколяска выполнена двухместной. Кузов выполнен с боковыми дверями и низким расположением пола над уровнем земли. Пол внутри салона кузова выполнен плоским во всем салоне. На площадке у рулевого колеса выполнены ниши и упоры для размещения колес коляски инвалида и размещены фиксаторы от смещения коляски при движении. Задний борт кузова и пол между задними колесами выполнены в виде откидного пандуса для въезда коляски инвалида. В кузове установлено складывающееся откидное сиденье для сопровождающего лица или установлено сиденье, которое выполнено единым диваном на два места для водителя и сопровождающего лица. Органы управления для водителя размещены в зоне рулевого колеса. Задняя подвеска выполнена с продольными рычагами и установлена вдоль боковин кузова. Амортизаторы и пружины задней подвески закреплены на несущей раме не сужающими пространство между задними колесами мотоколяски. Достигается упрощение конструкции и удобство пользования мотоколяской. 3 з.п. ф-лы, 7 ил.