baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-1022016-U1 (SK)
Inventor: TEREN JAN
IPC: C05G1/00
Filed: 2016-10-17
Abstract: Opísané sú koncentráty rastlinných živín obsahujúce stopové a/alebo sekundárne biogénne prvky viazané vo forme komplexov kyseliny 2-hydroxypropán-1,2,3-trikarboxylovej, tzv. citrónovej, pričom pri ich príprave sa použije aspoň jeden z amínov alebo hydroxyamínov. Z amínov sa ako najvhodnejší ukázal byť etanolamín. Pre kvapalné koncentráty biogénnych prvkov je príznačná podstatne vyššia koncentrácia v nich obsiahnutých biogénnych prvkov, ako i lepšia ich chemická a fázová stabilita a sú použiteľné na foliárnu - listovú - výživu rastlín a tiež ako zdroj príslušných živín pri príprave viaczložkových hnojív.
Patent SK-2152017-U1 (SK)
Inventor: HAVIER JAN
IPC: F25B30/00
Filed: 2017-10-03
Abstract: Otvorený kolektor v hĺbkovom vrte pre tepelné čerpadlá systému zem - voda obsahuje vodotesnú rúru (1), ktorá obklopuje hĺbkový vrt. Otvorený kolektor sa ďalej skladá z vodotesného betónu (2), ktorý utesňuje vodotesnú rúru (1) zospodu hĺbkového vrtu. Do rúrou (1) vystrojeného vrtu je na dno zavedená jedna plastová rúrka (3). Teplonosná kvapalina (4) prúdi zavedenou plastovou rúrkou (3) z tepelného čerpadla do hĺbkového vrtu na dno, kde následne vyteká do otvoreného kolektora tvoreného vodotesnou rúrou (1). Ďalej sa otvorený kolektor skladá z tesnenia (5) na povrchu a krátkou plastovou rúrkou (6) umiestnenou pod tesnením (5) na povrchu, do ktorej cirkuluje exponovaná teplonosná kvapalina (4) z otvoreného kolektora do tepelného čerpadla.
Patent AT-4836-U1 (AT)
Title: Antriebsstrang für ein allradangetriebenes kraftfahrzeug mit dämpfung des lastwechselschlages
Inventor: PARIGGER MARTIN DIPL ING
IPC: B60K17/346
Filed: 2000-01-18
Abstract: Ein Antriebsstrang für ein allradangetriebenes Kraftfahrzeug besteht aus einem Zentraldifferential (5), einem ersten und einem zweiten Teilantriebsstrang zu einer ersten und zweiten Achse, wobei das Zentraldifferential (5) eine mit einer Motor-Getriebe-Einheit in Antriebsverbindung stehende Eingangswelle (12) und zwei mit den Achsantriebswellen (6,8) gekuppelte Ausgangswellen (13,16) sowie zwischen zweien der Glieder des Zentraldifferentials eine Reibungskupplung aufweist. Um einfache und ohne Fremdsteuerung Lastwechselschläge zu dämpfen, sind die Übersetzungen im ersten und zweiten Teilantriebsstrang so gewählt, dass sich im Freirollfall die erste Ausgangswelle (13;16) geringfügig schneller dreht als die zweite Ausgangswelle (16;13), entwickelt die Reibungskupplung (27) abhängig von der Richtung der Drehzahldifferenz zwischen zweien der Glieder (20,21,22,23) des Zentraldifferentials (5) ein definiertes Reibmoment, und zwar bei schneller drehender erster Ausgangswelle (13;16) das definierte Reibmoment, und bei schneller drehender zweiter Ausgangswelle (16;13) ein kleineres.
Patent DE-20023385-U1 (DE)
Title: Rectilinear planar surfacing article for surface covering, e.g., laminate floorings, includes two interlocking edges of different profiles
IPC: E04F15/04
Filed: 2000-04-10
Abstract: A rectilinear planar surfacing article includes two interlocking edges of different profiles. A rectilinear planar surfacing article (10, 20) includes two interlocking edges of different profiles. The first profile comprises a male plug (11) located between two female sockets (12, 13) and the second profile comprises a female socket (21) located between two male plugs (22, 23). The two interlocking edges can be joined to a second adjacent article of like construction by simply causing the edges of the two interlocking articles approach one another; engaging the complementary profiles of the articles; and causing the planar surfaces of the two articles to become coplanar to form a gapless seam having a longitudinal direction. The articles cannot be separated by a tensile force applied in the plane of the article and perpendicular to the longitudinal direction of the seam without breaking at least one of the interlocking.
Patent DE-20023939-U1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Bereitstellen eines von Flockenverklumpungen im wesentlichen freien Flocken-Luft-Gemisches
IPC: D01G23/00
Filed: 2000-05-09
Abstract: Vorrichtung
zum Bereitstellen eines Flocken-Luft-Gemisches, welches durch eine
Rohrleitung (7) einer Flockenlegeeinrichtung (4) zur Bildung eines Saugkissens
(2) zugeführt
wird, wobei im Verlauf der Rohrleitung (7) eine Auflöseeinrichtung
(20) zum Auflösen
von Flockenverklumpungen innerhalb des Flocken-Luft-Gemisches vorgesehen
ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflöseeinrichtung eine pneumatische
Auflöseeinrichtung (20)
ist, welche die Flockenverklumpungen auflöst, indem sie das Flocken-Luft-Gemisch
samt der darin enthaltenen Flockenverklumpungen derart beschleunigt,
dass die Flockenverklumpungen zerplatzen oder zerreißen.
Patent DE-20205818-U1 (DE)
Title: Electrical lighting unit has a mix of colored light emitting diodes
IPC: F21V9/40
Filed: 2002-04-12
Abstract: The lighting box is of a U shaped channel form[8] and set into the base are three carrier strips [12-14] seat at angles to each other. Red, green and blue light emitting diodes,LED, [9-11] are mounted respectively on the carriers. These are controlled to provide a multi colored output though the cover plate [1].
Patent DE-20215124-U1 (DE)
Title: Cover for pneumatic tire inner tubes consists of annular and circular fabric or foil elements sewn together along their common periphery, with the circular element provided with a smooth decorative surface
IPC: A47C4/54
Filed: 2002-10-01
Abstract: The cover for pneumatic tire inner tubes consists of annular and circular fabric or foil elements (1, 4) sewn together along their common periphery (5), with the circular element (4) provided with a smooth and decorative surface.
Patent DE-20301664-U1 (DE)
Title: Multi-functional tool for bottle opening has iron tube with slit and iron ring
IPC: B67B7/44
Filed: 2003-02-04
Abstract: The bottle opening multi-functional tool has an iron tube (F1) at the front end with a slit and an iron ring. At the opposing end (F2) of the tube is a crown cork opener with a bowed tongue. On the upper side of the iron plate is an iron strut.
Patent DE-20303781-U1 (DE)
Title: Shelving system assembled of several boards attached to vertically positioned ropes and hung to ceiling
IPC: A47B43/00
Filed: 2003-03-07
Abstract: Each unit of the shelving system (10) is assembled of a number of shelves (15) with holes at the corner and four ropes (16) guided through the holes and hung to rings (22) fixed to the ceiling (14) of the room (11). The shelves (15) are secured by screws inserted horizontally into the sides (21) of the shelves (15) and guided through the rope (16) into the inner board (15). In a second version the ropes (16) are fixed to the ceiling (14) as well as to the floor (12) of a room (11).
Patent DE-20303884-U1 (DE)
Title: Tarpaulin fastener device, especially for container covers, comprises cap for holding shaft passed through tarpaulin eyelet and end of stretcher
IPC: B60J7/10
Filed: 2003-03-10
Abstract: The holder for the shaft (12) passed through a tarpaulin eyelet (7) and the end (4) of the tarpaulin stretcher (2) includes a cap which extends into the shaft, the latter being inserted from the inside of the stretcher part in the direction of the outside of this part.
Patent DE-20305178-U1 (DE)
Title: Covering for flexible hall has narrow sides detachably connected over whole length to holding devices provided in base or to holding devices on metal support structure
IPC: E04H15/18
Filed: 2003-03-31
Abstract: The covering for a flexible hall is stretched over a supporting framework consisting of several segments, with each segment consisting of two or more parallel extending steel tubes with a steel tube bracing in between. The covering with halls of up to 40 meters may be in one piece or consist of several foil webs. The narrow sides of the one-piece covering are detachably connected over their whole length to holding devices provided in the base or to holding devices on the metal support structure.
Patent DE-20307469-U1 (DE)
Title: Heating insert has storage container, combustion air channel and walls, storage container being arranged outside heating insert and connected with interior of heating insert by feed tube
IPC: F24B1/02
Filed: 2003-05-13
Abstract: The heating insert (1) has a storage container (10), combustion air channel (8) and walls. The storage container is arranged outside the heating insert and connected with the interior of the heating insert by a feed tube (11). The storage container and the feed tube are gastight. The storage container is tightly closable and the feed tube runs inclinedly through one of the walls (12). The combustion air feed with natural draught, independently of the fuel feed, occurs through a combustion air channel (8).
Patent DE-20308932-U1 (DE)
Title: Holder for bottles of drink for children has C-shaped clamp with two sideways-extending telescopic beams connected to clamps engaging sides of table or arms of chair
IPC: A47D15/00
Filed: 2003-06-10
Abstract: The bottle is held by a C-shaped clamp (9) with a firmly fastened rubber inner layer. The ends of the C-shape have spherical end pieces (11). There are ball joints (8,12) on the sides of the C-clamp with fastening screws (7,13), holding hollow side arms (6,14). Fastening screws (5,15) engage inner portions with ball joints (3,16) at the ends. The ball joints have fastening screws (4,17) and hold clamps (1,18) with rubber pads (2,19). The clamps may engage the arms of a chair or the sides of a table.
Patent DE-20310026-U1 (DE)
Title: Magnetically-operated cylinder switch for monitoring hydraulic actuator has magnetic field sensor on circuit board in housing, arranged in direction of polar axis of magnetic field from piston magnet
IPC: F15B15/28
Filed: 2003-06-28
Abstract: A permanent magnet is arranged on the working piston of the actuator. A magnetic field sensor (3) is arranged in the inner region of a sensor housing (1) in the direction of the polar axis of a radially-oriented magnetic field of the piston, and on a printed circuit board (2).
Patent DE-20314338-U1 (DE)
Title: Dispatch packaging for data media has two-part solid cardboard cutout with defined weight and dimension ranges, additional measures for securing position of data medium
IPC: G11B33/04
Filed: 2003-09-16
Abstract: The packaging arrangement has a two-part solid cardboard cutout (1,2), a maximum packaging weight of 36 grams, a longest side longer than 210 mm. and less than 235 mm., width of more than 120 mm. and less than 125 mm. and a shortest side (height) of greater than 4 mm and less than 10 mm. Additional measures are provided to secure the position of the data medium.
Patent DE-20315161-U1 (DE)
Title: Open mouth of spanner has curved face interconnecting two clamping faces of jaws, and each end section of jaws on inner side has recess designed so that width between clamping faces is narrower than width between end sections
IPC: B25B13/08
Filed: 2003-10-01
Abstract: The open mouth (11) of a spanner has two jaws (111) each with an end section (114) and a clamping face (115) on the jaw inner side. A curved face interconnects the two clamping faces of the jaws, and each end section on its inner side has a recess which is designed so that the width between the two clamping faces is narrower than the width between the two end sections. The two surfaces of the recesses in the jaws are parallel with each other or may be inclined relative to the two clamping faces.
Patent DE-20315600-U1 (DE)
Title: Amphibian stopping channel for preventing amphibians from crossing a channel is made of reinforced concrete with a grid made of vertically arranged flat steel
IPC: A01M29/30
Filed: 2003-10-10
Abstract: Amphibian stopping channel is made of reinforced concrete with a grid made of vertically arranged flat steel.
Patent DE-20316607-U1 (DE)
Title: Bracket or step for ladder with dowel ends for insertion in blind bores in masonry walls is C-shaped in plan view, with straight profiled tread attached to straight dowel ends
IPC: E06C9/04
Filed: 2003-10-25
Abstract: The dowels (5) are tubular. Their ends (4), which extend into the masonry wall of a building or a concrete shaft, have perforations (6) to assist in keying with the sides of the blind bores in the wall. The transverse rung (1) on each ladder bracket has its ends fastened to the undersides of the outer ends of the dowels, at an angle of 90 degrees. The outer ends have end caps (8) with valves (7) through which cement may be injected. It flows through the perforations to bond with the walls of the blind bores.
Patent DE-20319331-U1 (DE)
Title: Protective collar for trees consists of regrowable raw materials stitched into a quilt-like structure with use of at least one string which has a rough surface or is glued
IPC: A01G13/10
Filed: 2003-12-08
Abstract: The protective collar for trees consists of regrowable raw materials stitched into a quilt-like structure with use of at least one string which has a rough surface or is glued into place. The structure is provided with a net at least on one side.
Patent DE-29920262-U1 (DE)
IPC: B27G13/10
Filed: 1999-11-18
Abstract: The cutting plate (1) for a milling tool has a cutting edge and two bores (5,6) for fastening and positioning the plate in the tool carrier. The fixing bores have a polygonal cross section. A long edge of the polygonal section is parallel to the tool axis.  Claims include tool assembly
Patent IT-BO930232-U1 (IT)
Title: Astuccio per calze da donna
IPC: B65D/
Filed: 1993-12-06
Abstract: L'astuccio per calze da donna è ottenuto a partire da un fustellato di cartone nel quale opportune linee di piegatura e di taglio definiscono un fondo di forma sostanzialmente quadrata. Dai lati di tale fondo si estendono rispettivi fianchi ripiegabili di spessore limitato che si prolungano in relativi lembi, ripiegabili a loro volta su un piano parallelo a detto fondo e associabili in maniera da definire una faccia anteriore di chiusura dell'astuccio stesso.
Patent IT-BO940094-U1 (IT)
Title: "distributore automatico per confezioni impilate".
IPC: B65G47/10
Filed: 1994-05-18
Abstract: Distributore automatico per confezioni impilate del tipo comprendente una pluralità di magazzini 10 sovrapposti, posizionati entro un telaio 1 con leggera inclinazione rispetto ad un piano orizzontale e dotati ciascuno di una pluralità di canali di impilamento 14, atti a contenere pile 11 di confezioni 2. Detto distributore prevede inoltre mezzi espulsori 30, comprendenti uno spintore 37 per ciascuno dei canali di impilamento 14, vincolato da un relativo elettromagnete 36 per essere condotto da una posizione inoperativa E ad una operativa F, nella quale esso intercetta, attraverso un'apertura 15, la confezione 2 disposta inferiormente nella pila 11, espellendola dal citato canale d'impilamento 14 e provocandone la caduta verso mezzi trasportatori 40.La caduta delle confezioni 2 dai magazzini 10 superiori viene attutita da mezzi convogliatori 4, che provvedono inoltre a guidare le confezioni espulse verso i citati mezzi trasportatori 40.
Patent IT-MI930325-U1 (IT)
Title: Paravento modulare scomponibile
IPC: E04B2/74
Filed: 1993-04-21
Abstract: Un paravento modulare scomponibile è formato da due o più pannelli (7) ciascuno costituito da un telaio, composto da una serie di elementi (1, 2, 3, 4, 5, 6) assemblati ad incastro, ricoperto da un rivestimento in tessuto (8). I pannelli (7) sono collegati tra loro lungo i fianchi per mezzo di dispositivi di vincolo di tipo flessibile quali fettucce, cerniere lampo, fascette velcro o con bottoni automatici (10, 11), etc. atti ad essere fissati su detto rivestimento in tessuto (8).
Patent IT-TO970035-U1 (IT)
IPC: B65D19/00
Filed: 1997-02-20
Abstract: A foot (3) for loading pallets (1), corrugated cardboard boxes and the like, formed by a single corrugated cardboard sheet (4), die-cut and folded so as to integrally define two box-like end portions (18, 19) of parallelepipedal shape which are mutually connected by a pair of intermediate longitudinal bands (9, 10). In use, a pair of these feet (3) delimit two passages (A, B) which are perpendicular to each other and define four ways for selective engagement therethrough of a fork handling system. <IMAGE>
Patent PL-120807-U1 (PL)
Title: Okiennice kuloodporne i antywlamaniowe
Inventor: LIGEZA WIESLAW
IPC: E06B5/11
Filed: 2012-04-04
Abstract: Przedstawiona na rysunku okiennica kuloodporna i antywlamaniowa, wewnetrzna do okien i drzwi jest oszklona szybami kuloodpornymi i antywlamaniowymi w ramach stalowych, montowanych od wewnatrz zabezpieczanego pomieszcznia, poza swiatlem otworu budowlanego.
Patent PL-121011-U1 (PL)
Inventor: PRZEWOZNY JERZY
IPC: A47C11/00
Filed: 2012-05-14
Abstract: Przedmiotem wzoru uzytkowego jest lawka z rozkladanym siedziskiem. Lawka majaca podstawe nosna w ksztalcie litery "H" oraz siedzisko, charakteryzuje sie tym, ze podstawa nosna jest zlozona z poprzeczki i dwóch kolumn (1), w których do górnego konca pod katem prostym, sa zamocowane krócce (6).
Patent PL-121131-U1 (PL)
Inventor: RADULA BOGUSLAW
IPC: B41K1/02
Filed: 2012-06-21
Abstract: Przedmiotem wzoru uzytkowego jest magnetyczny zespól zatyczki samotuszujacego automatu stemplarskiego zaslaniajacej plytke tekstowa i zamykajacej caly automat. Zespól zatyczki ma co najmniej jeden zaczep magnetyczny (2), który sklada sie z dwóch czesci wykonanych z materialów ferromagnetycznych, przy czym co najmniej jedna z nich jest magnesem trwalym, umieszczonych jedna w elemencie nosnym (3) plytki tekstowej a druga w zatyczce (1).
Patent PL-122301-U1 (PL)
Inventor: Klimosz Mirosław
IPC: F24H9/06
Filed: 2013-08-18
Abstract: Uchwyt łączący podstawę kotła z wymiennikiem charakteryzuje się tym, że ma płaski korpus (1), do którego boku jest przytwierdzone pod kątem prostym ucho (2) z otworem montażowym (3) dla wymiennika, a do prostopadłej do boku podstawy, pod kątem rozwartym jest przymocowane ucho (4) z otworem montażowym (5) dla podstawy kotła.
Patent PL-122434-U1 (PL)
Inventor: AUGUSTYŃSKI JERZY
IPC: B62M9/12
Filed: 2013-10-08
Abstract: Pojazd z napędem elektrycznym, dwukołowy, charakteryzuje się tym, że pojazd ma ramę pojazdu (1), składającą się z części przedniej ramy (2), części środkowej ramy (3) z płytą podnóżkową, części tylnej ramy (5), gdzie w części przedniej ramy (2) zamontowana jest kierownica pojazdu (7) z widelcem przednim z amortyzatorem (6), w którym jest osadzone koło przednie (8) z silnikiem elektrycznym prądu stałego (9), zasilanego z akumulatora (10) z osłoną akumulatora (11), osadzonych na płycie podnóżkowej części środkowej (3), a w części tylnej ramy (5) osadzone jest siodełko pojazdu (12), kufer bagażowy (13) oraz widelec tylny z amortyzatorem (15) z blokadą amortyzatora (16) i z kołem tylnym (14), ponadto pojazd wyposażony jest w regulator prędkości jazdy, oświetlenie przednie i tylne pojazdu (18) i zespół hamulca (19) koła przedniego (8) i koła tylnego (19).
Patent PL-123441-U1 (PL)
Inventor: FATYGA SŁAWOMIR
IPC: F23D3/14
Filed: 2014-10-09
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest podajnik paliwa stałego do palnika retortowego kotła centralnego ogrzewania charakteryzujący się tym, że w komorze nawiewu powietrza (20) usytuowanej w górnej, tylnej części korpusu (2) oraz w połączonej z nią komorze nawiewu powietrza (23) przedniej części korpusu (1) zamontowana i uszczelniona jest zapalarka elektryczna (25), której głowica (27) umieszczona jest w otworze bezszczelinowej ściany elementu rurowego (30) głowicy dyszy palnika retortowego (29) i usytuowana jest pod otworami nawiewowymi (36) części kołnierzowej głowicy tej dyszy, której rurowy element (30) na obu jej dłuższych ścianach od strony jej ściany bezszczelinowej i od strony komory nawiewu powietrza (23) na jednej trzeciej ich długości ma otwory szczelinowe (36) usytuowane pionowo i równolegle względem siebie oraz w odległości dwukrotnie większej od odległości pozostałych otworów szczelinowych wykonanych w tych ścianach dyszy palnika retortowego (29). Ponadto czop ruchowy (4) przenośnika ślimakowego (3) osadzony jest luźno w tulei łożyskowej (5), zamocowanej w czole (6) zaślepiającym czoło przedniej części korpusu (1), natomiast dwuczęściowy korpus (1 i 2) tego podajnika wraz z jego komorami nawiewu powietrza (20 i 23) i osadzoną w nim tulejką łożyskową (5) oraz zamontowany w tym korpusie przenośnik ślimakowy wykonane są z żeliwa.
Patent PL-123818-U1 (PL)
Inventor: SKIBA MICHAŁ SEBASTIAN
IPC: A47G19/22
Filed: 2015-02-22
Abstract: Naczynie zdobione jest reliefem wklęsło - wypukłym w poziome prążki, w kształcie gruszki. Wypalane w piecach ceramicznych, ręcznie szkliwione, przecierane i ponownie wypalane. Przedmiotem zgłoszenia jest przedstawione na rysunku naczynie ceramiczne do zaparzania i picia herbaty "Yerba Mate".
Patent PL-124710-U1 (PL)
Inventor: PIOTROWSKI KRZYSZTOF
IPC: B22D13/10
Filed: 2015-12-22
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest głowica robocza urządzenia czyszcząco - szlifującego. Na wejściu korpusu (1) głowicy zamontowany jest wał napędzający (2), połączony przekładnią zębatą (3) z wydrążonym osiowo wałem napędzanym zewnętrznym (4) oraz połączony jest przekładnią zębatą (5) z wałem napędzanym wewnętrznym (6), zamocowanym obrotowo i centrycznie w wale napędzanym zewnętrznym (4). Wały napędzane (4, 6) obracają się przeciwbieżnie, a na ich wolnych końcach zamocowane są rozłącznie elementy czyszczące - szlifujące (7 albo 8). Z obu stron przekładni zębatych (3, 5) są poprowadzone wężownice (11) sprężonego gazu, których wyloty (12) umieszczone są w strefie roboczej elementów czyszcząco - szlifujących (7 albo 8).
Patent PL-126077-U1 (PL)
Inventor: OLKOWSKI TOMASZ
IPC: A63C19/10
Filed: 2017-02-24
Abstract: Istotą zgłoszenia jest wygięcie nawierzchni jezdnej, polegające na podniesieniu ku górze do poziomu nie wyższego niż 90 cm od podłoża jednej z krawędzi i zakończeniu tej krawędzi łukiem, umożliwiając wjazd deską na nawierzchnię jezdną oraz trenowanie pozycji ciała wymaganej do wykonania ewolucji surferskiej, określanej jako tuba (technika jazdy polegająca na ślizgu po wewnętrznej stronie fali wodnej w ten sposób, że woda z fali opływa i nakrywa sylwetkę surfera płynącego wewnątrz fali wodnej wzdłuż jej długości). Druga krawędź nawierzchni jezdnej podniesiona została pod kątem do poziomu 60 cm (D), a środkowa część powierzchni jezdnej ugina się do poziomu podłoża (C) tak, alby umożliwić osobie trenującej nabranie prędkości i najazd na wyższą z krawędzi. Sposób zastosowania i wygięcia nawierzchni jezdnej jak i całej konstrukcji nie był do tej pory stosowany w treningu dyscyplin surferskich jak i innych dyscyplin wodnych, opartych na ślizgu po tafli wody z wykorzystaniem desek sportowych i rekreacyjnych.
Patent PL-127458-U1 (PL)
Inventor: Schmidt-Szałowski Krzysztof
IPC: B01J19/08
Filed: 2013-03-08
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest reaktor do prowadzenia procesów chemicznych, który składa się z pionowej stożkowej komory (3) z kanałem, w którym znajdują się co najmniej dwie elektrody (6) zasilane z układu elektrycznego, otworu wlotowego (5) doprowadzającego strumień gazu oraz otworu wylotowego produktów reakcji. Pod wlotem gazu znajduje się wstępna komora cyklonowa (1) z umieszczonym wewnątrz wlotem (1a) surowca gazowego, przy czym wlot (1a) surowca gazowego umieszczony jest stycznie do wewnętrznej ściany wstępnej komory cyklonowej (1). Średnica wewnętrzna wstępnej komory cyklonowej (1) jest od 5 do 20 razy większa od średnicy kanału (3), w którym znajdują się elektrody (6).