baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9009913-A1 (WO)
Title: Dispositif de freinage hydraulique
Inventor: GROENLUND RUNE
IPC: B60T7/20
Filed: 1990-02-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de freinage hydraulique pour remorques et analogue, comprenant une base dans laquelle une barre de traction tourne de manière mobile de sorte que ladite barre de traction puisse se déplacer par rapport à la base dans deux sens opposés, ainsi que deux cylindres hydrauliques agencés dans ladite base, l'un desdits cylindres hydrauliques étant conçu pour actionner les freins de la remorque lors d'un déplacement dans un sens, et l'autre cylindre hydraulique lors d'un déplacement dans l'autre sens. Selon l'invention, le dispositif est agencé de sorte que les deux cylindres hydrauliques (17, 19) soient conçus pour être commandés par le même moyen (11, 14, 15). Ladite barre de traction (2) est conçue pour actionner ledit moyen (11, 14, 15) de sorte que lorsque ladite barre de traction (2) se déplace par raport à ladite base (1) dans le premier sens, ledit moyen (11, 14, 15) commande le premier cylindre hydraulique (17, 19), et de sorte que lorsque ladite barre de traction se déplace par rapport à ladite base (1) dans l'autre sens, ledit moyen (11, 14, 15) commande l'autre cylindre hydraulique (19, 17).
Patent WO-9315866-A1 (WO)
Inventor: SONEFORS YNGVE
IPC: B23D51/02
Filed: 1993-02-03
Abstract: L'invention concerne un cadre de scie conçu pour une lame de scie en forme de bande, comportant une partie arrière tubulaire (10) à section transversale fermée et au moins une poignée (11, 12). La partie arrière tubulaire (10) est pourvue d'un repli interne longitudinal (15) sur sa face inférieure (14), au moins au niveau des jonctions avec les poignées, afin d'améliorer la rigidité et la résistance.
Patent WO-9321389-A1 (WO)
Inventor: JENSEN ULF JOERGEN
IPC: B63B35/34
Filed: 1993-04-15
Abstract: Un pont gonflable comprend des tuyaux (10) longitudinaux et parallèles qui supportent ou forment une passerelle (12) et qui peuvent être gonflés à l'aide d'un moyen de gonflage. Le pont peut, d'autre part, comporter une couverture (15) formant un tunnel qui peut être surélevée et supportée au moyen de tuyaux gonflables (16) formant une voûte. Les truyaux gonflables longitudinaux (10, 16) possèdent une couche d'étanchéité (20) en materiau élastomère et un renforcement (21; 22, 23; 25). Le renforcement se compose de couches de renforcement internes et externes (21; 22, 23; 25). La couche de renforcement interne (21) absorbe les contraintes de traction et est formée de fils de renforcement axiaux parallèles. La couche de renforcement externe (22, 23; 25) comprend deux ensembles de fils de renforcement s'étendant hélicoïdalement autour du tuyau dans des sens opposés, et formant un angle obtus l'un par rapport à l'autre. Les tuyaux (10) s'étendant dans le sens longitudinal du pont son juxtaposés en une ou plusieurs couches et interconnectés par des couches de renforcement transversales (11) renfermant plusieurs tuyaux adjacents (10) pour parvenir à une rigidité à la flexion également dans le sens transversal de la passerelle.
Patent WO-9423148-A1 (WO)
Inventor: MAGNUSSON IVAN
IPC: E04C2/292
Filed: 1994-03-29
Abstract: Elément amortisseur présentant en section transversale deux plaques (10) disposées parallèlement et possédant une certaine largeur de fente relative. La fente est reliée au bord des plaques par des bandes (11), de telle manière que les plaques et les bandes délimitent au moins un espace de l'élément, ledit espace étant rempli par un matériau gonflant (16) sous forme de mousse. Les bandes (11) présentent des sections élastiques (19, 20) coopérant pendant le montage de l'élément avec des sections repliées (17) au niveau des bords des plaques, ce qui permet d'assembler mécaniquement l'élément avant l'introduction du matériau gonflant (16).
Patent WO-9634782-A1 (WO)
Title: Pied de support
Inventor: NILSSON HANS
IPC: B60S9/12
Filed: 1996-02-15
Abstract: Cette invention se rapporte à un pied de support (1) comprenant une partie supérieure pivotante (2) et une partie inférieure (3), laquelle est télescopique par rapport à la partie supérieure et comporte une base de support (4). Sur la partie supérieure (2) dudit pied est disposée une tige (14) mobile, qui est reliée par l'une de ses extrémités à un moyen de traction flexible (11), tel qu'une chaîne, et qui est actionnable par son extrémité opposée au moyen de la base de support (4). Le moyen de traction (11) est amené à passer autour d'une poulie (20) qui sépare les parties interne et externe (11', 11'') du moyen de traction. En poussant vers l'intérieur la partie inférieure (3) dudit pied, on amène la tige à suivre le même mouvement que cette partie inférieure, tout en allongeant la partie intérieure (11') de la chaîne, en même temps que sa partie extérieure (11'') est raccourcie, à mesure que le pied de support pivote dans la direction d'une position relevée. En poussant vers l'extérieur la partie inférieure dudit pied, on amène la tige (14) à se déplacer dans la direction opposée, tout en raccourcissant la partie intérieure (11') de la chaîne et, simultanément, en allongeant sa partie extérieure (11''). Ainsi, un mouvement de pivot de ce pied de support vers une position abaissée est rendu possible.
Patent WO-9732151-A1 (WO)
Inventor: HILLSTROEM ANDERS
IPC: F16K27/07
Filed: 1997-02-26
Abstract: An outlet valve is arranged in the bottom of a vessel intended to be filled with liquid comprising a valve disc (1) connected to a piston rod (4) and a piston (5) actuated by a pressure medium. The valve disc (1) is movable between a first and a second position and is arranged to bear against a valve seat (2) in its first closed position. The piston (5) is arranged in an operating device (6) provided with a connection (7) to a source for pressure medium. The operating device (6) is designed as a unit sealed from the liquid and is arranged at such a distance from the valve seat (2) that the liquid, when the valve is open, passes a zone between the operating device (6) and the valve seat (2).
Patent WO-9749839-A1 (WO)
Title: Alliage d'acier, produit en acier et son utilisation
Inventor: NORSTROEM LARS-AAKE
IPC: C21D8/00
Filed: 1997-06-23
Abstract: Cet alliage d'acier présente la composition suivante, en poids: 0,075 - 0,15 % de C; une teneur en Si comprise entre des traces et une valeur maximum de 1,0 %; 1 - 3 % de Mn; 2 - 5 % de Cr; 1 - 4 % de Ni, de telle sorte que la teneur totale en Mn + Cr + Ni ≥ 6; 0,1 - 1,0 % de Mo, qui peut être entièrement ou partiellement remplacé par une teneur double en W; une teneur maximale en P de 0,015 %, une teneur maximale en S de 0,02 %, le reste étant essentiellement composé de fer et d'impuretés et d'éléments mineurs en quantités normales.
Patent WO-9810497-A1 (WO)
Inventor: LAURELL FREDRIK
IPC: H01S3/098
Filed: 1997-09-02
Abstract: The invention refers to a laser having first and second reflecting elements (3, 4) defining a laser cavity; a laser microchip (1) provided in the laser cavity to generate laser radiation of a fundamental wavelength; and a quasi-phase matching non-linear optical element (2) provided in the laser cavity to receive said laser radiation of the fundamental wavelength from the laser microchip (1) and to emit frequency doubled laser radiation (SH) of a wavelength half as long as the fundamental wavelength.
Patent WO-9838112-A1 (WO)
Title: Emballage et procede de fabrication correspondant
Inventor: LAURSEN HENNING
IPC: G01K3/04
Filed: 1998-02-11
Abstract: L'invention concerne un emballage et son procédé de fabrication. L'emballage contient un produit thermosensible ou thermosensible dans le temps enfermé dans une enveloppe. L'emballage abrite également un indicateur thermosensible ou thermosensible dans le temps. Selon l'invention, a) l'enveloppe (2, 7) est pourvu d'informations imprimées concernant l'indicateur, b) l'indicateur (5) est placé à l'intérieur de l'enveloppe (2, 7) mais séparé du produit (1), c) l'enveloppe (2, 7) contient le produit (1) et l'indicateur (5) est scellé (12), d) l'indicateur (5) et les informations imprimées sont visibles depuis l'extérieur de l'emballage. Lors de la fabrication de l'emballage, le produit et l'indicateur sont introduits séparément dans l'enveloppe qui est scellée, l'emballage étant pourvu d'informations imprimées, relatives à l'indicateur, et au moins partiellement transparentes de manière que l'indicateur et les informations imprimées soient visibles depuis l'extérieur de l'emballage.
Patent WO-9923397-A1 (WO)
Title: Dispositif d'equilibrage a billes
Inventor: UHLIN GOERAN
IPC: D06F37/22
Filed: 1998-10-21
Abstract: Un dispositif d'équilibrage à billes pour tambour de lavage (14) rotatif autour d'un axe (18), dans une machine à laver le linge, comporte au moins un chemin annulaire fermé (22) qui est placé de manière concentrique par rapport à l'axe (18), conçu pour tourner en synchronisation avec le tambour (14) et contenant plusieurs corps d'équilibrage (23) mobiles en forme de billes, maintenus en groupes par un nombre correspondant de moyens de retenue (34) dont la forme est conçue pour maintenir lesdits corps (23) dans chaque groupe (A, B, C), de sorte qu'ils ne se touchent pas. Chaque moyen de retenue (34) présente un poids négligeable par rapport à celui des corps d'équilibrage et les surfaces (38, 39, 40, 41) des moyens de retenue, reposant contre les corps d'équilibrage (23), sont à frottement faible.
Patent WO-03003283-A1 (WO)
Title: Appareil portatif dote de fonctions d'authentication basees sur la biometrie
Inventor: POO TENG PIN
IPC: G06F21/34
Filed: 2002-03-22
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé qui mettent en oeuvre un contrôle d'accès à une ressource restreinte basé sur la biométrie. Dans une forme de réalisation préférée, le procédé de l'invention est réalisé au moyen d'un appareil portatif. Plus particulièrement, dans un mode de réalisation, l'appareil portatif comprend un microprocesseur, une mémoire permanente couplée au microprocesseur, et un module d'authentification basé sur la biométrie commandé par le microprocesseur. De préférence, la technologie biométrique utilisée est une technologie d'authentification par empreinte digitale. Le module d'authentification peut enregistrer une empreinte digitale lors de la première utilisation de l'appareil portatif, et stocker une version codée de l'empreinte digitale dans la mémoire permanente. Le module d'authentification peut ultérieurement lire une empreinte digitale d'une personne et déterminer de façon fiable si elle correspond à l'empreinte digitale stockée dans la mémoire permanente. Si la correspondance est établie, l'accès à la ressource restreinte est accordé à cette personne; dans le cas contraire, l'accès est refusé. Des formes de réalisation de l'invention offrent un procédé et un système très pratiques, très sûrs et fiables d'authentification d'usagers et de contrôle d'accès, ce qui n'était pas le cas avec les approches d'authentification de la technique antérieure utilisant des mots de passe.
Patent WO-03019446-A1 (WO)
Title: Methodes pour mener des programmes de fidelite de la clientele
Inventor: NG KOK LOON
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-08-26
Abstract: La présente invention concerne des méthodes pour mener des programmes de fidélité de la clientèle. Selon un premier aspect, la méthode consiste à calculer une récompense (204) destinée à la clientèle, sur la base des recettes prévues de la société (201), puis à ajuster cette récompense (204) destinée à la clientèle en fonction d'un bénéfice cible (205) qui est associé aux recettes prévues (201). Cette méthode permet ainsi à une société de planifier et d'ajuster les récompenses (204) de façon à assurer que le bénéfice cible (205) sera atteint.
Patent WO-2004046988-A1 (WO)
Title: Systeme pour la mise en oeuvre d'un programme de fidelisation de la clientele et systeme pour l'authentification de membres
Inventor: LOW HUAN KHING
IPC: G06Q30/00
Filed: 2003-10-13
Abstract: L'invention concerne un programme de fidélisation de la clientèle fonctionnant sur la base de codes de demande, pour récompenser un membre à travers un système centralisé permettant d'accumuler des primes de crédit pour régler des payements dans un réseau. Le membre peut échanger des primes de crédit et rétablir des primes de crédit utilisées par un remboursement monétaire. L'invention concerne également un système de gestion de mots de passe centralisé permettant d'attribuer des mots de passe dynamiques à plusieurs stations d'entrée dans le système pour authentifier une identification de membre dans un réseau.
Patent SU-220267-A1 (SU)
Title: Способ получени сульфолана
Inventor: MASHKINA A V
IPC: C07C321/00
Filed: 1967-01-16
Granted: 1983-05-15
Abstract: 1. СПОСЮБ ПОЛУЧЕНИЯ СУЛЬФОЛАНА гидрированием сульфолена при температуре    10-40''С и давлении10О атм в присутс1«ив кагалнзагора, отличающийс  тем, что, с целью упрощени  npoi^cca, в качестве катализатора примен ют соп нокислый раствор хлористого паллади  на носителе.2. Способ по п. 1,    о т л в ч а ю-« >& щ и и с   тем, что в качестве носител  испольауюг акгивированный угопь ме^ки АР-3, активную у-окись алюмини , си- ликт^ль.
Patent SU-537501-A1 (SU)
Title: Способ получения гранул активной окиси алюминия
IPC: C01F7/02
Filed: 1972-02-14
Granted: 1999-09-27
Abstract: Способ получения гранул активной окиси алюминия, включающий пластификацию гидроокиси алюминия, формовку пасты, обработку аммиаком, сушку и прокаливание, отличающийся тем, что, с целью обеспечения получения продукта, характеризующегося высоким содержанием (> 0,2 см/г) крупных пор с радиусом > 1000, и формуемости пасты на экструзионных машинах, обработку аммиаком в количестве 1-10 мас.% ведут перед формовкой.
Patent SU-425532-A1 (SU)
Title: Способ моделирования струйных течений
IPC: G01M9/00
Filed: 1972-02-24
Granted: 2008-10-10
Abstract: Способ моделирования струйных течений, основанный на подводе энергии к рабочему телу путем его адиабатического сжатия, подаче газа высокой энергии в камеру Эйфеля от одного сопла (блока сопл) и нескольких распределительных устройств и создании устойчивого циркуляционного движения газовой струи в камере, отличающийся тем, что, с целью эффективного моделирования течения в струе или ее окрестности при высоких числах Рейнольдса в диапазоне нерасчетностей 2÷10и различных законах изменения давления в камере Эйфеля, перед экспериментом в камеру Эйфеля подают начальный поток моделирующего газа с заданной величиной расхода и начальной степенью его дросселирования в камере Эйфеля, которую меняют в момент подачи исследуемой струи, например, за счет ее давления торможения, направляют часть струи обратно в камеру Эйфеля, где подают ее в основной поток вне исследуемой зоны струи, принудительно запитываемой моделирующим газом по заданному закону, а при импульсном режиме работы газ из камеры Эйфеля частично аккумулируют в промежуточном ресивере и создают в нем в момент подачи исследуемой струи ударную волну.
Patent SU-460711-A1 (SU)
Title: Способ получения ванадатов
IPC: C01G31/00
Filed: 1973-01-02
Granted: 2000-03-10
Abstract: Способ получения ванадатов путем смешивания пятилкиси ванадия и окисла соответствующего металла с последующим нагреванием, отличающийся тем, что, с целью снижения температуры процесса, смешивание ведут в воде и полученную суспензию выдерживают при 90 - 110С при периодическом перемешивании в течение 3 - 7 суток, после чего образующийся осадок отделяют и высушивают.
Patent SU-1163034-A1 (SU)
Title: Дозировочный насосный агрегат
Inventor: BRITVIN LEV N
IPC: F04B13/02
Filed: 1975-12-08
Granted: 1985-06-23
Abstract: ДОЗИРОВОЧНЫЙ НАСОСНЫЙ АГРЕГАТ , содержаний корпус, в которой с  возмо шостью относительного перемещени  установлен статор, имеющий регул тор  подачи и каналы подвода и  отвода дозируемого кктпонеита, а  внутри CTaTOpia размещен ротор,  радиальные пазы и пластины, установленные  в пазах с возможноетью  радиального перемещени  и с образованием  под обращенным к центру ротора  торцом гидравлических камер, о тличающнАс  тем, что, с  целью обеспечени  возможности дозировани  двух/компонентов в широком  диапазоне изменени  суммарной подачи  без нарушени  заданного соотношени  подач компонентов, корпус снабжен  дополнительньми каналами подвода  и отвода второго компонента, ротор механизмом  регулировани  соотношени   подач, выполненным в виде цапфенного  распределител , установленного в  корпус е возможностью относительного  поворота, и задатчшса соотношени   (Л подач, св занного с цапфенным распределителем , а гидравлические камеры  под торцами пластин сообщены через  цапфенный распределитель с каналами  ;подвода и отвода второго компонента.
Patent SU-1840099-A1 (SU)
Title: Phosphorus-containing copolymer preparation method
Inventor: KHARDIN ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: C08F212/08
Filed: 1976-07-02
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: polymer production.SUBSTANCE: invention relates to methods for preparation of phosphorus-containing copolymers, more specifically to methods of preparing copolymers of vinyl monomers with phosphorus-containing methacrylates. Invention provides a method of preparing phosphorus-containing copolymers via copolymerization of monomers selected from group consisted of styrene, α-methylstyrene, methacrylate, and methylmethacrylate with methacryloyl-ethylene glycol esters of hydroxy-, alkoxy-, or phenoxymethylphosphonic acid in aqueous suspension at 80-100C in presence of polyvinyl alcohol as stabilizer.EFFECT: simplified technology and improved performance characteristics of phosphorus-containing fire-resultant copolymers.1 tbl, 3 ex
Patent SU-666976-A1 (SU)
Title: Акусто-оптический способ формировани и обработки радиосигналов
Inventor: EGOROV V YU
IPC: G02F1/11
Filed: 1977-09-27
Granted: 1985-03-15
Abstract: АКУСТО-ОПТИЧЕСКИЙ СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ И ОБРАБОТКИ РАДИОСИГНАЛОВ с произвольным .закономугловой модул ции, закгаочак дийс  в оптической коррел щш входного радиосигнала, поступающего на ультразвуковой модул тор света, освещенный коллимированным пучком лазерного излучени , и опорного, записанного на двумерныйГтранспа- рант, отличающийс  тем, что, с целью устранени  ограничени  на наибольшую длительность сигнала и осуществлени  сжати ' его по спектру, коллимированньй лазерный пучок сканируют по транспаранту по закону угловой модул ции радиосигнала, перпендикул рно направлению распространени  а'кусти ческой волны, причем, в режиме формировани  на вход ультразвукового модул тора,света подают гармо нический сигнгш.>&«   ^о<Л-^^-l-(, ^Oi О)а>& ^ ^а>&
Patent SU-1119118-A1 (SU)
Title: Устройство дл защиты шунтовой конденсаторской батареи
Inventor: PEKELIS VSEVOLOD G
IPC: H02H7/16
Filed: 1979-02-19
Granted: 1984-10-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ШУНТОЮЙ  КОНДЕНСАТОРНОЙ БАТАРЕИ, кажда   фаза которой состоит из негасольких последов  нательных р дов конденсаторов, разделенных на две продольные секции, содержащее измерительные  преобразователи напр жени , присоединенные  к продольным секци м, блоки  компенсации начального небаланса и реле  защиты, подключенные к вторичным обмоткам  измерительных преобразователей напр жени ,  отличающеес  тем, что, с целью  обеспечени  работоспособности зашиты  при симметричных повреждени х в разных  продольных секци х одной фазы батареи, измерителшые  преобразователи, подключенные к  одной из продольных секций каждой фазы,  снабжены дополнительными вторичными обмотками , вто1)ичные обмотки измерительных  преобразователей напр жени  разных фаз собрань1-в  разомкнутыхтре тольника, на выходе  каждого из которых включены блок  (Л компенсации начального небаланса и реле защиты , причем вторичные обмотки измерительных  преобразователей напр жени , имеющих дополнительные  обмотки, включены в два разных  разомкнутых треугольника, а третий собран  из дополци тельных обмоток измерительных  преобразователей напр же1ш .
Patent SU-1105733-A1 (SU)
Title: Схема подачи воздуха
Inventor: POVAROV PETR A
IPC: F23L15/00
Filed: 1980-03-27
Granted: 1984-07-30
Abstract: СХЕМА ПОДАЧИ ВОЗДУХА К  ГОРЕЛКАМ КОТЛА, содержаща  дутьевой вентил тор, подключенный напорным трубопроводом  к воздухоподогревателю,  отвод щий патрубок которого соединен  с горелками, отличают а  с   тем, что, с целью снижени   коррозии и повышени  экономичности  в период растопки котла, она снабже .на низконапорным вентил тором, напорный  трубопровод которого через дополнительный  отсечной клапан подключен  .к отвод щему патрубку воздухоподогре:Вател . (О с
Patent SU-1036713-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени керамического материала на основе содалита
Inventor: VOLYNETS FILIPP K
IPC: C04B35/16
Filed: 1980-04-15
Granted: 1983-08-23
Abstract: СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КЕРАМИЧЕСКОГО  МАТЕРИАЛА НА ОСНОВЕ СОДАЛИТА  путем термообработки Исходного   порошка отличающийс   тем, что, с целью получени  прозрачного  прликристсшлического материала , термообработку осуществл ют го  р чим прессованием порошка i со дали та -v  в в ё1кууме при та 1пературе 800-120 О d,  давлении 0,5-4  течение  5-90 мин.
Patent SU-1022730-A1 (SU)
Title: Реактор
Inventor: KRIKLIVYJ YURIJ I
IPC: B01J8/18
Filed: 1980-07-23
Granted: 1983-06-15
Abstract: РЕАКТОР дл  твердофазной поликондвисации  гранулированного полимера , содержащий вертикальный корпус. перевернутые J -образные газораспределительные  желоба, горизонтально закрепленные  в корпусе, устройства ввода  и вывода твердого материала и штуцеры  ввода и вывода газа, о т л и ч-  а ю щ и и с   тем, что, с целью  интенсификации процесса и повышени   однородности готового продукта путем   равномерного распределени  газа по  высоте корпуса, он снабжен перевернутыми   -образными перераспределительными  жалобами, горизонтально установленными  под газораспределительными  желобами, и П-образными патрубками , размещенными снаружи корпуса и  соедин ющими газораспределительные  и перераспределительные желоба между  ж собой. w
Patent SU-1023389-A1 (SU)
Title: Устройство дл отображени информации
Inventor: GLUBOKOV GENNADIJ G
IPC: G09G3/28
Filed: 1980-07-14
Granted: 1983-06-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ  ИНФОРМАЦИИ, содержащее последовательно  соединенные генератор импульсов , счетчик и блок ра жертки, выходу  которого соединеныс вертикальными шинами  матричной индикаторной панели, гориBimi   анрврн  HuOHntia в- аонтальные шины которой соединены с вы ходами  блока выборки по Координате , ,  блок пам ти, первый вход которого  вл етс  первым информационным входом уст.  ройства, выход счетчика соединен с вторы  мн входами блока пам ти и блока сравцензш .первый вход которого  вл етс  вторым  ивформационньм входом устройства, выход  блока сравнени  соединен с третьим вхо- .  дом блока пам ти, отличающедс    r&amp;Mt что, с целью повышени  надежности  устройства, в него введены элемент г  ИЛИ и элемент И, первый вхоа которого   вл етс  первым информацнонньол  входом устройства, а второй вход соеди/нен  с выходом блока сравнешга, выход элемента  И соединен с первым входом элемента  ИЛИ, второй вход которого соединен  с выходом блока пам ти, выход элемента  ИЛИ соединен с входом блока вы .борки по координате  .
Patent SU-969098-A1 (SU)
Title: Электромагнитный преобразователь
IPC: G01N27/90
Filed: 1980-12-03
Granted: 1999-08-20
Abstract: Электромагнитный преобразователь, содержащий два замкнутых магнитопровода с размещенными на них катушками индуктивности и сцепленный с этими магнитопроводами электрический замкнутый контур, отличающийся тем, что, с целью повышения чувствительности, он снабжен измерительным витком, жестко связанным с контуром, который выполнен в виде прямоугольника, магнитопроводы размещены на противоположных сторонах контура, измерительный виток расположен симметрично относительно этих сторон контура в плоскости, перпендикулярной к последнему, а катушки индуктивности соединены последовательно-согласно.