baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-202013008428-U2 (BR)
Title: disposição construtiva introduzida em implemento preparador de solo para plantio
Inventor: ANTONIOSI ADELIO
IPC: A01B25/00
Filed: 2013-04-08
Abstract: disposição construtiva introduzida em implemento preparador de solo para plantio. trata-se a presente patente de modelo de utilidade, de uma nova disposição construtiva introduzida em implemento preparador de solo para plantio, pertencente à área agrícola, mais particularmente, de implementos agrícolas para o plantio da cultura de cana-de-açuar, mandioca, eucaliptos e outros. o implemento compreende um chassi (1) dotado na parte frontal de um engate (3) para receber uma fonte geradora de energia hidráulica, na parte superior, um motor hidráulico (7) que aciona um dosador de adubo rosca sem fim (8), posicionado sob o depósito de fertilizante (9), o qual é conduzido por um condutor (10); na parte frontal abaixo no nível do chassi (1) é previsto um disco de corte (11), na parte central um enleirador de dentes (12), além de uma haste pontiaguda parabólica (13) e uma asa alada (14) e na parte posterior braços pantográficos (16) ligados a um regulador de profundidade (17) da rotativa flutuante (18), além de uma roda (19) para o controle também da profundidade e de um acamador (20) de terra já triturada. em uma variante construtiva, o implemento permitirá a adaptação de várias linhas de trabalho. ambos implementos são movidos por um sistema hidráulico independente do trator, pois ambos possuem uma bomba (4) movida pelo trator que gera fluxo hidráulico para os motores (23) que por sua vez, giram as facas rotativas duplas composto de um tanque de óleo com trocador de calor
Patent BR-202013028700-U2 (BR)
Title: disposição introduzida em balizadores com viga para barreira de sinalização
Inventor: DIGESTANI SALOMON OSCAR
IPC: E01F9/669
Filed: 2013-11-07
Abstract: disposição introduzida em balizadores com viga para barreira de sinalização. o objeto em questão é confecciona e, material plástico extremamente leve, contendo colunas (1) montadas sobre bases (3) que são preenchidas com areia obtendo ótima estabilidade para o conjunto, devido suas colunas (1) serem dotadas de orifícios (2) em três de suas quatro faces, permite o engate das travessas (4) em sequência continua, e também, variadas configurações de montagem de acordo com o necessário em cada local de aplicação.
Patent BR-202013032963-U2 (BR)
Title: Simulador de futebol e similares
Inventor: ANTONIO LUIS DA SILVA CARDOSO
IPC: A63F9/34
Filed: 2013-12-20
Abstract: simulador de futebol e similares. refere-se o presente objeto a uma base hermética de onde surgirá um tabuleiro para simular os jogos de futebol, golfe, rock de gelo e similares, através de dispositivos de imãs colocados em pontos estratégicos da base, permitindo que a um simples toque dos acionadores, as hastes desloquem e consequentemente, desloquem os bonecos.
Patent BR-202014003605-U2 (BR)
Title: disposição em silo secador de milho em espiga
Inventor: BREDA EDUARDO
IPC: A23B9/08
Filed: 2014-02-17
Abstract: disposição em silo secador de milho em espiga constituído por uma multiplicidade de painéis metálicos pré-fabricados (2), de diferentes formas e dimensões de acordo com sua disposição no silo, unidos por parafusos autoperfurantes (3).
Patent BR-202014003638-U2 (BR)
Title: cesto suspenso para içamento de pessoas
Inventor: BAUER ISMÁRIO
IPC: B66F11/04
Filed: 2014-02-17
Abstract: cesto suspenso para içamento de pessoas. a presente patente de modelo de utilidade refere-se a um cesto (1) suspenso para içamento de pessoas, particularmente para auxiliar no deslocamento (mobilidade) através do içamento de pessoas e ferramentas para realização de atividades nas quais necessitem da suspensão de pessoas. referido cesto (1) suspenso para içamento de pessoas é formado por uma estrutura (3) rígida que recebe uma tela (4) protetora seguida por rodapé (5) até a plataforma (6) do cesto (1), sendo convenientemente fixados a estrutura (3), sendo que o cesto (1) compreende ainda pontos de ancoragem (7), porta (8) de deslizamento, olhais de aterramento (9) bem como olhais de içamento (10).
Patent BR-202014003780-U2 (BR)
Title: disposição introduzida em estruturas de contenções de encostas para proteção dos elementos de ancoragem de tirantes
Inventor: MIRANDA GUILHERME CARNEIRO
IPC: E04B2/88
Filed: 2014-02-18
Abstract: disposição introduzida para proteção dos elementos de ancoragem de tirantes, em estruturas de contenções de encostas.compreende a presente patente de modelo de utilidade a disposições introduzidas para oferecer proteção contra a corrosão dos elementos de ancoragem de tirantes e oferecer maior resistência a tração aos tirantes em estrutura de contenção de encostas. dita disposição na forma de um inserto metálico tronco piramidal (3), feito de chapas de aço unidas por soldas nas laterais e na base menor onde há um furo central (4) para passagem do tirante (1), sendo a base maior aberta. inserto metálico tronco piramidal (3) este, disposto de forma invertida dentro da estrutura de contenção (2), de maneira que intercepte o duto de plástico (5) sendo preenchido pelo revestimento de concreto (7).
Patent BR-202015004708-U2 (BR)
Title: configuração aplicada em anel de encosto empregado em semeadoras-adubadoras
Inventor: JASPER ROBERTO
IPC: A01C7/06
Filed: 2015-03-03
Abstract: resumo “configuração aplicada em anel de encosto empregado em semeadoras-adubadoras” o presente pedido de modelo de utilidade consiste em disponibilizar ao setor agrícola um novo conceito em anel de encosto empregado em semeadoras-adubadoras o qual tem por objetivo melhorar consideravelmente as linhas de plantio por meio da distribuição constante das sementes pertencentes às principais culturas. o invento em questão tem em vista adequar melhor o ângulo do furo de queda existente no anel de encosto com intuito de uniformizar a distribuição longitudinal das sementes, mantendo-as equidistantes pela ação de “retardar” a queda da semente do furo subsequente da linha ao lado, ou seja, a queda da semente (b) pode ser adiada, respeitando a queda da semente (a).
Patent BR-202015028012-U2 (BR)
Title: Disposição construtiva aplicada a descanso de braços para automóveis com porta objetos acolchoado
Inventor: FABIANO FERNANDES DOS SANTOS
IPC: B60N2/75
Filed: 2015-11-06
Abstract: disposição construtiva aplicada a descanso de braços para automóveis com porta objetos acolchoado. a presente disposição construtiva é basicamente constituída de três partes independentes e conectáveis entre si, sendo duas delas realizadas em polímeros plásticos automotivos conformados por qualquer método e uma intermediária, metálica, feita em aço carbono ou duralumínio, pivotante; e pelo fato da primeira das duas peças realizadas em polímeros ser customizada, feita a partir do molde específico do recipiente porta copos/trecos presente no console de cada modelo de cada tipo de veículo, onde ela se encaixa; e da peça intermediária, metálica, ser customizada e específica para cada modelo de veículo; e a segunda ser fabricada em polímeros, sendo igual para todos os modelos de veículo, possuindo uma tampa pivotante (2), que pode ser acolchoada ou não, imã de travamento (3) da tampa pivotante (2), peça metálica magnética (4), que interage com o imã de travamento (4), corpo (5) do descanso de braços (1), base customizada (6), peça metálica pivotante (7), parafuso eixo (8), parafuso de pressão (9), base metálica (10) da peça metálica pivotante (7), parafuso de fixação (11) que une estas duas peças e pequenos ressaltos (12) produzidos na matriz que forma a peça customizada (6) com as paredes do interior do orifício próprio do console do automóvel, peça metálica pivotante superior (7a) e base inferior (13), sendo em que cada lado da mesma se encaixa um dos dois parafusos de pressão (9), por qualquer forma adequada.
Patent BR-202016009075-U2 (BR)
Title: Constructive provision introduced in aerator
Inventor: LAURENT PERCY FLEURY
IPC: A01K63/04
Filed: 2016-04-22
Abstract: resumo “disposição construtiva introduzida em aerador” o presente modelo de utilidade se refere a uma disposição construtiva introduzida em aerador, apropriado para promover a aeração em lagos, lagoas, tanques, etc., preferencialmente utilizado na piscicultura e carnicicultura, podendo também ser utilizado no tratamento de efluentes, constituído por um flutuador (1) em formato de disco vazado ligado por meio de hastes (3) a um suporte troncocônico (3) onde está alojado um motor na parte superior, que impulsiona uma hélice (4) fica alojada dentro de um cesto (6) com fundo fechado (7). 1/1
Patent BR-202017005571-U2 (BR)
Title: adaptação em espalhador de chamas para queimador de fogão a gás
Inventor: ANTON SKYRDA VERISSIMO
IPC: F04C3/08
Filed: 2017-03-20
Abstract: ?adaptação em espalhador de chamas para queimador de fogão a gás? para que, após aceso o queimador, através do seu espalhador (7) ou (7a), o volume de gás (g) seja direcionado em turbilhonamento, formando chama concentrada em constante convergência para o núcleo centro do espalhador (7) ou (7a). para tanto, o espalhador de chamas (7) possui, em uma primeira versão, aletas angulares (11) dispostas em vórtice formando vãos (14) de saída de gás em torno do núcleo (13). em outra opção construtiva, o espalhador de chamas (7a) é vazado por uma série de furos angulares (16) formando canais (17) igualmente dispostos em vórtice, convergindo em direção ao núcleo (18), radialmente. nas duas versões (7) e (7a), o gás (g) escapa pelos vãos (14) e canais (17) em turbilhonamento e, após a ignição as chamas mantêm ?aprisionada? a caloria decorrente, convergindo sempre para o núcleo (13) e (18), provocando aquecimento com maior intensidade no fundo do utensílio e trazendo economia de gás.
Patent BR-202017012131-U2 (BR)
Title: ferramenta de extensão para manutenção do mecanismo de travamento em voo da porta de passageiros em aeronaves boeing modelo 787-8/-9/-10
Inventor: PAULO CESAR FRANCISCO ESTEVES
IPC: B64C1/14
Filed: 2017-06-07
Abstract: com dimensões de 5x1x1 polegadas(fig 2), confeccionada em alumínio, esta ferramenta de extensão pretende eliminar a necessidade de remover o conjunto escorregadeira de escape, por ocasião do procedimento de troca do mecanismo de travamento em voo da porta de passageiros nas aeronaves boeing modelos 787-8/-9/-10. considerando que, atualmente, a remoção/instalação do mecanismo de travamento em voo da porta de passageiros, nos modelos boeing 787, implica, invariavelmente, na remoção/instalação do conjunto escorregadeira de escape, os riscos de uma detonação inadvertida da escorregadeira tornam essa tarefa muito perigosa e demorada. entretanto, o emprego desta ferramenta de extensão vem reduzir consideravelmente o tempo de execução da tarefa eliminando a necessidade de remover a escorregadeira de escape e consequentemente os riscos inerentes dessa tarefa específica. uma vez patenteada, esta ferramenta de extensão será muito útil na execução da tarefa em título. referencia manual de manutenção boeing: dmc-b787-a-52-11-25-00a-520a-a & dmc-b787-a-52-11-25-00a-720a-a.
Patent BR-202017018097-U2 (BR)
Title: Protetor para cadeira infantil de alimentaçao
IPC: A47D15/00
Filed: 2017-08-24
Abstract: protetor para cadeira infantil de alimentação. a presente patente de modelo de utilidade refere-se a um inovador protetor para cadeira infantil de alimentação destinado a evitar que caia comida e demais sujidades da dita cadeira, sujando o piso e proporcionando mais trabalho para a mãe, além de todo o trabalho de cuidar da criança. o presente invento é basicamente constituído de um corte de tecido plastificado ou plástico (1) de formato aproximadamente retangular dotado de quatro cortes diagonais (2) com velcro(3) nas duas arestas e de duas faixas de velcro (3) na aresta frontal (4) e uma faixa de velcro (3) na aresta traseira (5), além de duas faixas de velcro (3) para serem fixadas na parte frontal da bandeja (6) e outra faixa de velcro(3) na parte traseira do encosto (7) da cadeirinha (8).
Patent BR-202017020264-U2 (BR)
Title: Instrumento musical de percussão
Inventor: GABRIEL FIGUEIRAS DE SOUSA
IPC: G10K1/38
Filed: 2017-09-21
Abstract: o presente modelo de utilidade refere-se a um instrumento musical de percussão que compreende rebaixo no aro de fixação da pele de ataque (1). preferencialmente, o presente modelo de utilidade é aplicado a repiques. o dito rebaixo (10a) no aro de fixação da pele de ataque representa uma solução para o desconforto relacionado ao confronto do pulso do percussionista com o dito aro ao golpear o instrumento com a mão.
Patent BR-202018068844-U2 (BR)
Title: Rastreador solar para coletar energia
Inventor: BRUNO DELLA COSTA
IPC: F24S30/42
Filed: 2018-09-17
Abstract: rastreador solar para coletar energia a presente inovação que apenas em um elemento, traz uma estrutura moderna resultando uma elevada precisão dimensional no processo de fabricação, uma rápida montagem e uma elevada resistência mecânica, caracterizado pela forma de automação pelo rastreador que possui uma interação com a automação industrial, sendo uma automação altamente precisa e segura por utilizar inversores de frequência (7) e clp (controle lógico programável) (10) possuindo um controlador de tempo para efetuar seus movimentos, garantindo sempre a melhor posição das placas (12) e garantindo um acionamento a qualquer hora do dia, movimentando as placas para a direção desejada, tendo um maior aproveitamento de captação de energia solar
Patent BR-202020016942-U2 (BR)
Title: Disposição introduzida em máquina de corte longitudinal de tecido ou não tecido
Inventor: Ingo Rubens Gütz
IPC: D06H7/04
Filed: 2020-08-19
Abstract: disposição introduzida em máquina de corte longitudinal de tecido ou não tecido. refere-se a uma disposição introduzida em máquina de corte longitudinal de tecido ou não tecido, onde o tecido ( 2 ) ao ser tracionado pelo rolo ( 4 ), passa por uma mudança de direção para que esta posição deixe acentuada a diferença de altura da área com felpa ( 6 ), e a área sem felpa ( 7 ). posicionado sobre esta quina fica o sensor ( 1 ) em formato de u, que através de um facho de luz ( 8 ) emitido em uma das duas extremidades e recebido na outra, detecta a área sem felpa ( 7 ) do tecido ( 2 ) pela diferença de altura existente, enviando ao sistema controlador a informação necessária para posicionar a faca ( 3 ) através da guia ( 5 ) para que realize o corte centralizado na área sem felpa ( 7 ). em casos onde não haja diferença de altura da felpa nas faixas de corte, é possível utilizar o sensor de cor ( 9 ), responsável por detectar uma linha guia estampada onde o corte deve ser realizado.
Patent BR-202020019742-U2 (BR)
Title: Reator de eletrofloculação para separação das microalgas phaeodactylum tricornutum e isochrysis galbana com alta atividade antioxidante e sem toxicidade
Inventor: BIANCA BOMFIM ANDRADE
IPC: C12N1/12
Filed: 2020-09-28
Abstract: A presente invenção trata-se de um equipamento de eletrofloculação contínua, utilizado para separação da biomassa de Phaeodactylum tricornutum e Isochrysis galbana do seu meio de cultivo sintético, com aplicação na área de bioquímica de proteínas, visando a eletrofloculação com modificações técnicas e eletroquímicas para aumentar a separação das microalgas do meio sintético, produzindo biomassa com alta atividade antioxidante e sem toxicidade.
Patent BR-202020024624-U2 (BR)
Title: Disposição construtiva aplicada em dispositivo de elevação por rosca em cabeçote de serraria
Inventor: ALCEU MACEDO DA SILVA NETO
IPC: B27B29/00
Filed: 2020-12-02
Abstract: O presente pedido de patente de modelo de utilidade pertence ao campo dos dispositivos de levante em pequenas cargas, levante de cabeçote de serrarias móveis, portáteis e fixas, e refere-se mais especificamente a um dispositivo de elevação por rosca em cabeçote de serraria; a solução é caracterizada pelo fato da mesma elevar o cabeçote da serraria por intermédio de uma rosca contida em seu interior, possibilitando assim, o usuário realizar sua elevação de forma prática e precisa. Pelo fato do presente invento ser simples, leve e compacto, o mesmo possui um baixo custo para a sua confecção e possibilita sua montagem em pequenos espaços.
Patent AT-13818-U3 (AT)
Title: LKW Fahrerhaus- Kabine mit übereinander angeordneten Bodenebenen (Bodenlinien)
Inventor: SCHRATTENECKER NORBERT
IPC: B62D33/06
Filed: 2014-05-23
Abstract: Ein LKW Fahrerhaus oder eine LKW Kabine mit der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die in einer LKW Kabine üblichen Nutzungsbereiche für Fahren, zusätzlich für Wohnen, Schlafen in mindesten 3 Bodenebenen, davon 1 über der Fahrerposition angeordnet sind. Die Erfindung ermöglicht bei Ausnutzung der, durch die gesetzlichen Gesamtlängen, beschränkte Größe von Lkw - Fahrerhäusern, die zusätzliche Unterbringung von diversen komforterhöhenden Ausrüstungen wie z. Bsp. Sanitär- und Küchenbereich für das Fahrpersonal. Damit kann während der gesetzlichen Ruhepausen dem Fahrpersonal ein reisemobilähnlicher Komfort zur Verfügung gestellt werden, welches der Erholung und in der Folge auch der Verkehrssicherheit dient.
Patent DK-201400028-U3 (DK)
Title: PlanItBoard
Inventor: FLEMMING NØRSKOV
Filed: 2014-02-14
Granted: 2015-05-22
Abstract: Frembringelsen vedrører en fleksibel udformet oversigtstavle med plan og glat rengøringsvenlig overflade, der kan anvendes til et bredt udvalg af formål også i kliniske miljøer. I dag kendes løsninger som enten er faste og ufleksible eller stykket sammen af en række småskilte i forskellig størrelse monteret således, at de stikker ud og dermed har en støvsamlende overflade. Frembringelsen muliggør at man let og elegant kan udskifte og/eller udbygge sin oversigtstavle og på den måde opnås stor fleksibilitet. Frembringelsens unikke konstruktion udført af 2 stk. sammensatte plader med skjulte magneter og undersænkede indsatsstykker ligeledes forsynet med skjulte magneter gør, at overfladen bliver plan, glat og rengøringsvenlig og samtidig tager sig æstetisk godt ud fordi det visuelt ser ud som om at oversigtstavlen er lavet ud i et stykke. Princippet giver en stilren fleksibel og praktisk tavle, der er nem at håndtere, udskifte information i og udbygge.
Patent DK-201400179-U3 (DK)
Title: Åbningsdato på madvarer
Inventor: ILKJÆR BIRCH NIELS JAN
Filed: 2015-01-23
Granted: 2016-05-13
Abstract: Ved at anvende den kendte teknik fra skrabelodder, hvor en tekst er skjult af et lag uigennemsigtigt materiale, anvendes denne teknik på ny måde. Man har et felt med tal, der hhv angiver måned og dato. Dette ønskes "blindgjort'' ved at påføre papiret et tyndt lag, der nemt kan fjernes med en skrap genstand som kniv, mønt eller ens fingernegl. Ved at påtrykke disse skrabefelter på madvarekarton, madvarepapir, giver det Forbrugeren mulighed for nemt at visualisere tidspunktet for ibrugtagen. Dette vil vil være en hjælp i dagligdagen for at skabe overblik over madvarers holdbarhed.
Patent DK-201500015-U3 (DK)
Title: Vanddingsbakke
Inventor: AAGE ANDERSEN CARL
Filed: 2015-02-23
Granted: 2016-05-13
Abstract: Denne opfindelse er en foldelig vandtæt bakke bestående af en horisontal overflade med en eller flere kanter, der kan foldes indad sammen med et sæt af foldelinjer, der former sidevæggene langs hver kant. Bakken består yderligere af hjørnefoldelinjer i hvert hjørne, der tillader foldning af mindst én sidevæg indad eller udad, med hensyntagen til den tilstødende væg, hvilket definerer et centralt rum til at indeholde og bære genstande.
Patent TR-201722624-U5 (TR)
Title: Farkli bi̇r si̇stemde açip kapama özelli̇ği̇ olan oyun parki
IPC: A63G31/00
Filed: 2017-12-28
Abstract: Buluş, küçük çocukların, uyuyabileceği şekilde karyola olarak kullanılabilen veya güvenli bir şekilde oynamasına imkan tanıyacak şekilde, farklı bir sistemde açıp kapama özelliği olan oyun parkı ile ilgili olup, özelliği; hareketli profiller (2) üzerinde bulunan kilit dillerine (2.1) sabitlenen dört adet kilit (5) ve köşelerine dört adet kilit (5) sabitlenmiş bir alt çerçeve (4) içermesidir.
Patent RU-102898-U8 (RU)
Title: Устройство для подогрева нефти и нефтяной эмульсии в промысловых условиях
IPC: B01D17/00
Filed: 2010-12-09
Granted: 2011-05-27
Abstract: Устройство для подогрева нефти и нефтяной эмульсии в промысловых условиях, содержащее емкость с теплоносителем и установленные в емкости с теплоносителем топочную камеру и продуктовый змеевик, отличающееся тем, что введены дымовая труба, коллектор, на котором установлена дымовая труба, крыша, установленная над емкостью с теплоносителем, и на которой закреплены расширительный бак и площадка обслуживания, ящик для газового оборудования, закрепленный сбоку от емкости с теплоносителем, причем продуктовый змеевик установлен в верхней части емкости с теплоносителем и выполнен из труб, расположенных в поперечном сечении в шахматном порядке, топочная камера состоит из входной трубы с установленной с ее торца горелкой, и пучка выходных труб, соединенных с коллектором, емкость с теплоносителем выполнена прямоугольной, а устройство установлено на единой раме.
Patent DE-202013105540-U9 (DE)
Title: Zahnpflegeprodukt-Set
IPC: A61Q11/00
Filed: 2013-12-05
Abstract: Zahnpflegeprodukt-Set umfassend zwei sich in ihrer Wirkung ergänzende Präparate, nämlich ein erstes, oral einzunehmendes Präparat, – das als Pulver vorliegt und – das Calcium und/oder Magnesium – und Vitamin C umfasst sowie ein zweites, auf den Zahnapparat bzw. das Zahnfleisch aufzubringendes Präparat, – das als Gel vorliegt und – Coenzym Q10 – und Vitamin E, vorzugsweise Tocopherol, insbesondere α-Tocopherol, umfasst.
Patent IT-8451902-V0 (IT)
Inventor: BAZZI GIUSEPPE BIANCHI
IPC: A43C11/14
Filed: 1984-04-11
Abstract: The ratchet pawl device comprises a base (2), attachable to one of the flaps to be brought together and having lateral sides (5), delimiting an area of engagement for a serrated strap (6) connected to a lever associable with the other of the flaps to be brought together. Also provided being an oscillable body (10) hinged at a middle portion thereof to the lateral sides (5) and having a first toothed end (12) engageable with the serrated strap (6), and a second end (19) actuatable for disengaging the first toothed end (12) from the serrated strap (6). Lugs (20) project laterally from the oscillable body (10) and are engageable in seats (25) formed in the lateral sides (5) to prevent undesired oscillation of the oscillable body (10).
Patent SK-6436-Y1 (SK)
Title: Pyrolysis complex with indirect heating and method of use thereof
Inventor: BUDAY JOZEF
IPC: B09B1/00
Filed: 2012-05-23
Abstract: The pyrolysis complex with indirect heating for production energy from waste consists of the reactor (10) connected with the pyrolysis column (20) and a cooling device (30). The column (20) is connected with the block (50) which dose solid and liquid products and the heat exchanger (60) and a cooling device (30) through the block (40) which separate the organic phase and water. The reactor (10), the pyrolysis column (20), cooling device (30), block (50) and heat exchanger (60) are via the communication line (71, 72, 73, 74, 75 and 76) connected with the control system (70 ).
Patent IT-228118-Y1 (IT)
Title: Supporto per serratura di armadietti e simili.
IPC: E05B/
Filed: 1992-02-19
Granted: 1998-02-05
Abstract: Un supporto di serratura per armadietti e simili comprendente una piastra in cui alloggia un chiavistello azionabile con una chiave amovibile ed ali che si estendono dalla piastra per l'ancoraggio ad uno sportello dell'armadietto. Il supporto è fabbricato in un sol pezzo con la chiave che è sostanzialmente complanare alle ali e solidalmente connessa con una di esse lungo una linea intagliata. La chiave è staccabile dall'ala mediante movimento di flessione attorno a tale linea intagliata. Il distacco può essere effettuato al lato del montaggio della serratura sullo sportello o al momento della prima utilizzazione della chiave per l'apertura del chiavistello. (Fig. 1).