baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2726987-T3 (ES)
Title: Composiciones de sucedáneo de crema y usos de las mismas
Inventor: DAENZER-ALLONCLE MARTINE
IPC: A23L2/00
Filed: 2014-07-01
Granted: 2019-10-11
Abstract: Un proceso para proporcionar una composición de sucedáneo de crema, el proceso comprendiendo a) mezclar en una primera etapa de mezcla un componente de aceite con café tostado y molido (t y m), proporcionando así una primera composición comprendiendo café t y m micronizado incorporado en el componente de aceite; b) proporcionar un componente de sucedáneo de crema acuosa, por ejemplo, comprendiendo caseinato de sodio; c) mezclar en una segunda etapa de mezcla la primera composición con el componente de sucedáneo de crema acuosa; d) homogeneizar la composición de la etapa c), proporcionando así una emulsión de aceite en agua; e) opcionalmente, añadir una fuente de edulcorante a la emulsión de aceite en agua; f) opcionalmente, pasteurizar la emulsión de aceite en agua; g) opcionalmente, secar la emulsión de aceite en agua; y h) proporcionar una composición de sucedáneo de crema.
Patent ES-2931329-T3 (ES)
Title: Sistema para el almacenamiento de contenedores de productos y método de utilización de dicho sistema
Inventor: VAN DEN BERK FRANCISCUS MARIA
IPC: G05D1/02
Filed: 2014-06-12
Granted: 2022-12-28
Abstract: La invención proporciona un sistema para almacenar envases de productos. El sistema de control del sistema comprende una unidad de control central para determinar una ruta para un carro (11) a lo largo de una parte de un sistema de guía (5, 6) y para enviar una señal de control para la ruta en cuestión a la unidad de control del carro (22) del carro (11). El sistema de guía (5, 6) está provisto de señales de identificación únicas (24) en al menos algunos de los empalmes. Cada carro (11) está provisto de un lector (25) para leer una señal de identificación (24) y comunicar dicha señal de identificación a la unidad de control del carro (22). La unidad de control central está diseñada para marcar ciertos cruces como "bloqueados" en determinadas circunstancias y para generar una lista de signos de identificación únicos asociados con los cruces "bloqueados".  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2885424-T3 (ES)
Title: Imidazo(4,5-B)piridin-2-il amidas como activadores del canal Kv7
Inventor: RESNICK LYNN
IPC: A61K31/437
Filed: 2014-03-17
Granted: 2021-12-13
Abstract: Compuesto representado por una fórmula: **(Ver fórmula)** o **(Ver fórmula)** en la que L es CH2, CF2, C2H4, C3H6, -CH2O, -C2H4O o -C3H6O; en la que R1 es alquilo opcionalmente sustituido C1-12, -O-alquilo opcionalmente sustituido C1-12, arilo C6-10 opcionalmente sustituido, -O-arilo C6-10 opcionalmente sustituido o heterociclilo C2-9 opcionalmente sustituido; en la que R2 es -Ra-Cy, en la que Ra es un enlace o alquilo opcionalmente sustituido C1-12 y Cy es H, arilo C6-10 sustituido o heterociclilo C2-9 opcionalmente sustituido, en la que todos los sustituyentes de R2 son independientemente alquilo C1-6, -O-alquilo C1-6, OH, F, Cl, Br, I, aminoacilo C1-6, acilamino C1-6, alquiltio C1-6 o alquilsulfonilo C1-6; en la que R3, R4 y R5 son independientemente H, F, Cl, Br, I, CN, alquilo opcionalmente sustituido C1-12, -O- alquilo opcionalmente sustituido C1-12, heterociclilo C2-9 opcionalmente sustituido, arilo C6-10 opcionalmente sustituido, -O-heterociclilo C2-9 opcionalmente sustituido, O-arilo C6-10 opcionalmente sustituido, NH2 o aminoalquilo C1-12 opcionalmente sustituido; y en el que alquilo es alquilo lineal, alquilo ramificado, cicloalquilo o una combinación de los mismos.
Patent ES-2628255-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir machos perdidos o piezas de molde para la producción de piezas fundidas.
Inventor: POLZIN HARTMUT
IPC: B22C15/24
Filed: 2014-10-17
Granted: 2017-08-02
Abstract: Procedimiento para producir machos perdidos o piezas de molde para la producción de piezas fundidas, en el que se mezcla una materia prima de moldeo con un aglutinante de silicato alcalino o de vidrio soluble y, con una disparadora de machos, se conforma en una caja de machos un macho perdido o una pieza moldeada para la producción de piezas fundidas, caracterizado por que el aglutinante de silicato alcalino o de vidrio soluble contiene una solución de silicato alcalino o de vidrio soluble con un módulo de 1,5 a 3,5 y aditivos naturales y/o sintéticos en una proporción de un 0,1 a un 25% en peso, medida con respecto a la proporción total del aglutinante, con un tamaño de grano menor de 5 μm, siendo los aditivos naturales y/o sintéticos al menos silicato de aluminio, silicato de magnesio y silicato de sodio y aluminio, respectivamente en una proporción de 1 a un 5% en peso medida con respecto a la proporción total del aglutinante, por que el macho perdido o la otra pieza moldeada se conforma en una caja de machos no calentada y por que el macho perdido así conformado o la pieza moldeada así conformada se endurece con aire caliente enriquecido con dióxido de carbono.
Patent ES-2629080-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de bebidas mediante cápsulas
Inventor: RAPPARINI GINO
IPC: A47J31/36
Filed: 2014-10-17
Granted: 2017-08-07
Abstract: Procedimiento para la producción de bebidas por medio de una cápsula que comprende una pared lateral (5) y una superficie de entrada (6) para la entrada de agua a presión dentro de la cápsula (1), formando dicha pared lateral (5) y dicha superficie de entrada (6) el volumen de contención (V) para contener la infusión o producto soluble (P), y comprendiendo dicha superficie de entrada (6) una o más zonas de grosor reducido (3), caracterizado por el hecho de que dicho procedimiento comprende las siguientes etapas: empujar dicha superficie de entrada (6) de la citada cápsula (1) utilizando medios de empuje (S) e inyectar un flujo de agua a presión contra dicha superficie de entrada (6) de la citada cápsula (1) de modo que la inyección de agua a presión contra dicha superficie de entrada (6) de la citada cápsula abre dichas zonas de grosor reducido (3) de dicha superficie de entrada (6) para permitir que el agua a presión entre en la citada cápsula (1).
Patent ES-2675223-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el montaje y desmontaje rápido de la superficie lateral externa de una tapa de inodoro y método de realización del mismo
Inventor: WANG HUIQING
IPC: A47K13/26
Filed: 2014-05-26
Granted: 2018-07-09
Abstract: Conjunto que comprende un dispositivo de montaje y desmontaje rápido de una tapa de inodoro, cuyo montaje además comprende un asiento de inodoro (9), una tapa superior de inodoro (8), un mecanismo de rotación y dos soportes (3), estando dichos soportes respectivamente dotados con una espiga de inserción (31), cada espiga de inserción (31) está dispuesta de una ranura de bloqueo (311) en la pared lateral de su parte superior, el mecanismo de rotación está dispuesto de dos orificios radiales para acomodar las espigas de inserción (31) al insertarlos; dicho montaje comprende además al menos un componente de conmutación y un elemento de bloqueo (6), estando ambos extremos del elemento de bloqueo (6) respectivamente dispuestos con un pestillo para de manera selectiva cerrar la ranura de bloqueo (311) de una de dichas espigas de inserción (31) o para liberar el elemento de bloqueo (6) para moverlo con el fin de liberar el elemento de bloqueo (6); caracterizado porque el al menos uno de los componentes de mecanismo de conmutación está colocado en el lado exterior de los dos soportes (3), el conjunto está formado por un elemento elástico y el elemento de bloqueo (6) es reposicionado por el elemento elástico.
Patent ES-2692388-T3 (ES)
Title: Manilla accionadora
Inventor: SCHUBERTH OLIVER
IPC: E05B3/06
Filed: 2015-07-03
Granted: 2018-12-03
Abstract: Manilla accionadora (1) para ventanas y/o puertas (100), con una manilla (10), que está montada de forma solidaria axialmente así como de forma giratoria sobre o en una placa de tope (20), en donde la manilla (10) presenta frontalmente una escotadura (11) en la que está fijada de forma solidaria axialmente o en rotación una barra poligonal de accionamiento (12), y con un casquillo (40), que se apoya interiormente en la placa de tope (20), en donde el casquillo (40) presenta una abertura de paso (41) para la barra poligonal de accionamiento (12) y está conectado en arrastre de fuerza y/o forma con un elemento de fijación (60), en donde el elemento de fijación (60) presenta una abertura de fijación (61), a través de la que penetra la barra poligonal de accionamiento (12) y en la que está fijada la barra poligonal de accionamiento (12) en una dirección axial (L), en donde el casquillo (40) y el elemento de fijación (60) están conectados entre sí de forma solidaria axialmente y solidaria en rotación a través de una unión por rebordeado (80), caracterizada porque la unión por rebordeado (80) está configurada de modo que el casquillo (40) presenta al menos dos bordes de rebordeado (42), que están conectados en arrastre de forma respectivamente con una escotadura (62, 63) del elemento de fijación (60) mediante conformación y están configurados respectivamente por prolongaciones de pin (43) cilíndricas huecas que están conformadas.
Patent ES-2706278-T3 (ES)
Title: Uso de un envase para almacenar píldoras anticonceptivas
Inventor: BENSMANN HUBERT
IPC: B65D83/04
Filed: 2015-03-27
Granted: 2019-03-28
Abstract: Uso de un envase (1) que comprende tres blísteres de píldoras (2, 3, 4) unidos entre sí y que está formado por dos tiras de cartón (5, 6) rectangulares, entre las cuales los tres blísteres de píldoras (2, 3, 4) están dispuestos de tal manera que las hileras de píldoras de los blísteres de píldoras (2, 3, 4) son esencialmente paralelas, en donde se proporcionan dos pliegues (7, 8, 9, 10) entre los respectivos blísteres de píldoras (2, 3, 4), de tal manera que en estado abierto los blísteres de píldoras (2, 3, 4) pueden estar dispuestos uno al lado de otro en el plano que se extiende por los blísteres de píldoras (2, 3, 4), y en estado cerrado los blísteres de píldoras (2, 3, 4) pueden estar dispuestos uno encima de otro en vertical con una alineación esencialmente paralela de los blísteres de píldoras (2, 3, 4), en donde cada blíster de píldoras (2, 3, 4) presenta cuatro hileras de cámaras de píldoras (11) cada una con siete cámaras de ponerse o está puesta entre dos hileras adyacentes para almacenar píldoras anticonceptivas.
Patent ES-2719121-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la medición de material a granel
Inventor: LANGER FELIX
IPC: G01T1/167
Filed: 2015-03-09
Granted: 2019-07-08
Abstract: Procedimiento para medir material a granel que contiene radionucleidos, que es depositado en una cinta transportadora (18) y, por medio de la cinta transportadora, se alimenta a un alojamiento, pasando el material a granel durante el transporte por primeros detectores (50, 52) que miden espectrométricamente radiación gamma en la anchura de la cinta transportadora, caracterizado por las etapas de procedimiento - determinación de la proporción los radionucleidos en el material a granel antes del depósito sobre la cinta transportadora teniendo en cuenta al menos un nucleido rastreador - cálculo de la radioactividad del material a granel sobre la base de los rayos gamma medidos por medio de los primeros detectores y sus intensidades teniendo en cuenta uno o varios de los nucleidos rastreadores presentes en los radionucleidos - comprobación de la proporción de radionucleidos anteriormente determinada y/o de la radioactividad medida por medio de segundos detectores (66, 68) que miden radiación α y/o ß y que están dispuestos por encima de la cinta transportadora.
Patent ES-2927586-T3 (ES)
Title: Dispositivo de asistencia a la gestión del consumo energético de un vehículo, procedimiento, programa y vehículo
Inventor: ROUQUETTE SÉBASTIEN
IPC: B60W30/14
Filed: 2015-05-20
Granted: 2022-11-08
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de ayuda a la gestión del consumo energético de un vehículo, que incluye datos representativos de un tramo de vía, datos representativos de una posición objetivo (Xc) de un obstáculo, datos representativos de una velocidad objetivo (Vc), datos unidad de procesamiento, caracterizada porque dicho dispositivo incluye datos representativos de un perfil de deceleración óptimo (C) de dicho vehículo, y porque la unidad de procesamiento produce, en función de dicho perfil de deceleración, dicha posición objetivo y dicha velocidad objetivo, datos representativos de un perfil de deceleración óptimo posición de desaceleración (Xodc) a partir de la cual se optimiza el consumo energético de dicho vehículo siguiendo dicho perfil óptimo de desaceleración (C).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2851425-T3 (ES)
Title: Disposición para el ensayo de materiales no destructivo
Inventor: KÖHLER BERND
IPC: G01N29/24
Filed: 2015-05-26
Granted: 2021-09-07
Abstract: Disposición para el ensayo de materiales no destructivo, con la que se emiten y detectan ondas de cizallamiento en superficies elásticas de componentes o piezas de trabajo, con una disposición (1) de elementos transductores piezoeléctricos y un componente o pieza de trabajo, en la que los elementos transductores piezoeléctricos (2) están dispuestos uno sobre otro en varios planos y los elementos transductores piezoeléctricos (2) son fibras piezoeléctricas y/o elementos piezoeléctricos en forma de plaquitas, que están conectados con un material elásticamente deformable o están embebidos en él; y las fibras piezoeléctricas están orientadas respectivamente en un plano en paralelo entre sí y las fibras piezoeléctricas en un plano adyacente están orientadas de forma inclinada en un ángulo respecto a las fibras piezoeléctricas que está dispuestas en el respectivo otro plano, o los elementos transductores piezoeléctricos en forma de plaquitas presentan un espesor con el que se puede conseguir un estiramiento o acortamiento en el caso de tensión eléctrica aplicada y/o configuración de al menos un campo eléctrico en al menos una dirección axial, y los elementos transductores piezoeléctricos (2), que están dispuestos en planos adyacentes, se pueden operar respectivamente de manera opuesta entre sí, de modo que en un plano se provoca un alargamiento y en el plano adyacente se provoca simultáneamente un acortamiento de la longitud de uno o varios elementos transductores piezoeléctricos (2) en al menos una dirección axial y la disposición (1) está conectada de manera duradera por adherencia de materiales y/o en arrastre de forma con la pieza de trabajo o el componente.
Patent ES-2727133-T3 (ES)
Title: Sales de amonio orgánicas de plaguicidas aniónicos
Inventor: KLUG PETER
IPC: A01P13/00
Filed: 2015-08-12
Granted: 2019-10-14
Abstract: Sal de amonio orgánica de la fórmula (I),**Fórmula** en donde los símbolos tienen los siguientes significados: A- es un plaguicida aniónico, R1 es CH3 y R es H, caracterizada por que A se elige del grupo consistente en: aminociclopiracloro, aminopiralida, benazolina, clopiralida, 2,4-D, 2,4-DB, 2,4,5-T, dicamba, diclorprop, diclorprop-P, diflufenzopir, fluroxipir, MCPA, MCPB, mecoprop, mecoprop-P, picloram, quinclorac, quinmerac, tricamba, triclopir, ácido indol-3-acético, ácido 1-naftilacético, ácido 2- naftilacético y ácido salicílico.
Patent ES-2731050-T3 (ES)
Title: Compuestos radioyodados
Inventor: DIMAGNO STEPHEN
IPC: C07D207/444
Filed: 2015-01-02
Granted: 2019-11-13
Abstract: Un método para preparar un compuesto de Fórmula (1): Ar2-*I 1 en la que: Ar2 es un sistema de anillo de arilo o heteroarilo; y I* es un isótopo radioactivo del yodo; comprendiendo el método: (a) hacer reaccionar una mezcla que comprende un compuesto M*I, en el que M es un contracatión y un compuesto de fórmula (2):**Fórmula** en la que: Ar1 es un sistema de anillo arilo o heteroarilo rico en electrones en comparación con Ar2; Y es un grupo saliente; y Ar2 es como se ha definido anteriormente; y (b) calentar la mezcla de reacción de la etapa (a); en donde la actividad específica del isótopo radioactivo del yodo es al menos aproximadamente 10 mCi/mg.
Patent ES-2723436-T3 (ES)
Title: Derivados de pirrolopirimidina como antagonistas del receptor NMDA NR2B
Inventor: SHAPIRO GIDEON
IPC: C07D487/04
Filed: 2015-09-15
Granted: 2019-08-27
Abstract: Entidad química, que es un compuesto de fórmula I: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: Y y Z son independientemente N o C(R2); X es -H; halo; alquilo C1-C6 opcionalmente sustituido con de 1 a 6 fluoro; cicloalquilo C3-C6; alcoxilo C3-C4 opcionalmente sustituido con de 1 a 6 fluoro; -CN; -NO2; -N(R7)(R8); -SR7; -S(O)2R9; o -C(O)OR7; R1 es -H; halo; alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con de 1 a 3 fluoro; cicloalquilo C3-C6; alcoxilo C1-C4 opcionalmente sustituido con de 1 a 3 fluoro; -CN; -NO2; -N(R7)(R8); -C(O)OR7; o -C(O)N(R7)(R8); R2 es -H; halo; alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con de 1 a 3 fluoro; ciclopropilo; o alcoxilo C1-C4 opcionalmente sustituido con de 1 a 3 fluoro; R3 es -H, -F, -Cl, -CH3, -CF3 o -OCH3; R4 es -H; -F; -Cl; alquilo C1-C3 opcionalmente sustituido con de 1 a 3 fluoro; o ciclopropilo; R5 es -H o -CH3; R6 es -H, -F o -CH3; cada aparición de R7 es independientemente alquilo C1-C4; cada aparición de R8 es independientemente -H o alquilo C1-C4; y R9 es alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido con de 1 a 3 fluoro.
Patent ES-2774045-T3 (ES)
Title: Composición para la hidrofobización de un sustrato y su uso
Inventor: WIRRINGA UWE
IPC: C04B41/50
Filed: 2015-10-22
Granted: 2020-07-16
Abstract: Composición de emulsión de agua en aceite para la hidrofobización de un sustrato, comprendiendo la composición: (A) agua, (B) al menos un emulsionante, (C) al menos un primer componente de sustancia activa, que se selecciona de uno o varios alquilalcoxisilanos monoméricos, arilalcoxisilanos, arilalquilalcoxisilanos, alcoxisilanos aminofuncionales y/o derivados de acrilato y (D) al menos un segundo componente de sustancia activa, que se selecciona de al menos un derivado de ácido silícico y /o un vidrio soluble, estando la composición libre de disolventes orgánicos.
Patent ES-2884256-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para la estabilización de ácidos nucleicos en una muestra de sangre a temperaturas ambientales
Inventor: MULLER ROLF
IPC: C12Q1/6806
Filed: 2015-06-09
Granted: 2021-12-10
Abstract: Una formulación para el almacenamiento sustancialmente estable de una o más moléculas de ácido nucleico en un estado nativo no desnaturalizado en una muestra de sangre a temperaturas ambientales, en donde las una o más moléculas de ácido nucleico se estabilizan en un estado nativo no desnaturalizado sustancialmente libre de ácidos nucleicos intracelulares contaminantes después de su almacenamiento a temperatura ambiente durante un período de al menos cuatro días, en donde la formulación comprende: (i) un tampón de pH; (ii) un inhibidor de fosfatasa; (iii) una purina; (iv) un compuesto de ion híbrido, un compuesto catiónico o una combinación de los mismos; y (v) un compuesto seleccionado entre: (v.a) un inhibidor de la apoptosis o un inhibidor de caspasa; y/o (v.b) un inhibidor de nucleasa; y en donde dicha formulación no comprende un agente quelante, tal como EDTA.
Patent ES-2763321-T3 (ES)
Title: Premezcla y composición farmacéutica para la administración oral de memantina como una suspensión permanente o de preparación previa a la administración al paciente, optativamente por sonda de alimentación enteral y procedimientos correspondientes
Inventor: LOS MARIO ATILIO
IPC: A61K31/13
Filed: 2015-12-23
Granted: 2020-05-28
Abstract: Composición farmacéutica de memantina para la administración oral que comprende una premezcla que comprende: i) entre 74 y 85% p/p total de la premezcla de un granulado de pellets que comprende memantina entre 10 y 15% p/p total de la premezcla; recubiertos por un primer recubrimiento de polivinilpirrolidona, y un segundo recubrimiento que comprende entre 80 y 95% p/p total del recubrimiento de copolímero catiónico de dimetilaminoetil metacrilato, butil metacrilato y metil metacrilato y entre 5 y 20% p/p total del recubrimiento de estearato de magnesio; ii) entre 4 y 7% p/p total de la premezcla de sucralosa; iii) entre 11 y 19 % p/p total de la premezcla de esencias. Todos los componentes tienen un tamaño de partícula inferior a 710 micrones. La composición puede ser una suspensión, un polvo para la preparación de una suspensión o un comprimido de desintegración oral. También puede emplearse para ser administrado a través de una sonda nasogástrica.
Patent ES-2746529-T3 (ES)
Title: Terapia génica de globina para tratar hemoglobinopatías
Inventor: SADELAIN MICHEL
IPC: C12N15/867
Filed: 2015-09-04
Granted: 2020-03-06
Abstract: Casete de expresión que comprende un aislante y un gen de globina o una parte funcional del mismo operativamente unido a una región de región de control de locus (LCR) de β-globina, en el que el aislante comprende: (a) la secuencia de sitio de unión a CTCF expuesta en SEQ ID NO: 18, opcionalmente el aislante comprende la secuencia de ácido nucleico expuesta en SEQ ID NO: 24 o SEQ ID NO: 25; o (b) la secuencia de nucleótidos expuesta en SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2720277-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema para cálculo de ruta en red
Inventor: SHI LEI
IPC: H04L12/701
Filed: 2015-07-03
Granted: 2019-07-19
Abstract: Un método para el cálculo de ruta en una red, que comprende: si un elemento de cálculo de ruta, PCE, de protocolo de Internet, IP, falla al realizar el cálculo de ruta en una red de IP, activar (103) un PCE óptico para realizar el cálculo de ruta en una red óptica; si el PCE óptico falla al realizar el cálculo de ruta en la red óptica, devolver (104), por el PCE óptico, la información del grupo de recursos de colisión de la red óptica al PCE de IP; y recalcular (105), por el PCE de IP, una ruta desde un nodo de origen a un nodo de destino de acuerdo con la información del grupo de recursos de colisión de la red óptica.
Patent ES-2701323-T3 (ES)
Title: Etapa de turbomáquina
Inventor: SCHLEMMER MARKUS
IPC: F01D25/06
Filed: 2016-01-19
Granted: 2019-02-21
Abstract: Etapa de turbomáquina con: una rejilla (10) guía, cuyos sv álabes (11) guía se disponen en c soportes (12, 13) de álabes guía, donde en por lo menos uno de los soportes (12, 13) de álabes guía se han dispuesto al menos dos de los álabes (11) guía, y una rejilla (20) de rotor adyacente con sb álabes (21) de rotor; donde la rejilla guía presenta nv cuerpos (100) impulsores, que se han dispuesto en una disposición (112) de cavidades de la rejilla guía con holgura de movimiento para el contacto de choques, caracterizada por que la rejilla de rotor presenta presenta nb cuerpos (200) impulsores, que se disponen en una disposición (212) de cavidades de la rejilla de rotor con holgura de movimiento para el contacto de choques; el cociente**Fórmula** de la suma **Fórmula** de las masas de todos los cuerpos impulsores dividida por la diferencia (sv - c) del número sv de todos los álabes guía menos el número c de todos los soportes de álabes guía asciende por lo menos a 1,5 veces el cociente**Fórmula** de la suma **Fórmula** de las masas de todos los cuerpos impulsores de la rejilla de rotor dividida por el número sb de todos los álabes de rotor asciende a**Fórmula**
Patent ES-2682421-T3 (ES)
Title: Agente para tratar la mielofibrosis
Inventor: NIITSU YOSHIRO
IPC: A61K31/07
Filed: 2009-09-04
Granted: 2018-09-20
Abstract: Un vehículo para su uso en el tratamiento de la mielofibrosis, suministrando un principio activo a una célula productora de matriz extracelular en la médula ósea, que comprende un retinoide que promueve el suministro del principio activo a dicha célula, en el que el vehículo tiene una forma seleccionada del grupo que consiste en una micela macromolecular, un liposoma, una emulsión, microesferas y nanoesferas.