baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2176859-T3 (ES)
Title: Cera de polipropileno.
Inventor: HERRMANN HANS-FRIEDRICH DR
IPC: C08F10/06
Filed: 1998-07-02
Granted: 2002-12-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION TRATA DE UNOS HOMOPOLIMEROS DE POLIPROPILENO Y UNAS CERAS COPOLIMERAS, QUE SON PRODUCIDOS MEDIANTE POLIMERIZACION UTILIZANDO UNOS COMPUESTOS METALOCENOS EN PRESENCIA DE HIDROGENO, MOSTRANDO UNA VISCOSIDAD DE FUSION INFERIOR A LOS 100 MPAS, MEDIDA ESTA A 170 (GRADOS) C. DEBIDO A SU ELEVADA ESTABILIDAD TERMICA, ESTAS CERAS NO MUESTRAN NI REACCIONES DE COLORACION, NI DE RETICULACION, SIENDO ESPECIALMENTE IDONEAS PARA SER UTILIZADAS EN TONERS, PARA LA ELABORACION DE PLASTICOS, EN MASTERBATCHES, EN TINTAS DE IMPRESION, BARNICES Y ADHESIVOS FUNDIBLES.
Patent ES-2197411-T3 (ES)
Title: Aparato de generacion de imagenes, metodo de generacion de imagenes, medio de grabacion de programas de generacion de imagenes, aparato de composicion de imagenes, metodo de composicion de imagenes y medio de grabacion de programas de composicion de imagenes.
Inventor: KIDA MITSUTERU
IPC: G06T15/10
Filed: 1998-10-28
Granted: 2004-01-01
Abstract: UN APARATO DE GENERACION DE IMAGENES PARA GENERAR UNA IMAGEN TRIDIMENSIONAL BASADA EN DATOS DE FORMAR COMO UN CONJUNTO DE POLIGONOS, QUE SE REPRESENTA POR COORDENADAS TRIDIMENSIONALES, INCLUYE MEDIOS DE IDENTIFICACION DE POLIGONOS PARA IDENTIFICAR CADA POLIGONO DECIDIENDO SI ES OPACO O NO, PARA LOS DATOS DE FORMAS COMO EL CONJUNTO DE POLIGONOS; MEDIOS DE CALCULO DE DATOS DE IMAGENES PARA GENERAR VALORES DE PIXEL QUE INDIQUEN LA LUMINANCIA Y COLOR DE LOS RESPECTIVOS PIXELS, COMO UNIDADES DE VISUALIZACION DE UNA IMAGEN, VALORES DE PROFUNDIDAD QUE INDIQUEN LA PROFUNDIDAD CON LA QUE SE VISUALIZAN LOS POLIGONOS OBJETO DE PROCESO Y GRADOS DE CONTRIBUCION QUE INDICAN LAS RELACIONES DE LOS POLIGONOS OBJETO DEL PROCESO A LOS PIXELS, A PARTIR DE LOS DATOS DE FORMAS; MEDIOS DE ALMACENAMIENTO TEMPORAL PARA LOS VALORES DE PIXELS, LOS VALORES DE LA PROFUNDIDAD Y LOS GRADOS DE CONTRIBUCION QUE HAN SIDO GENERADOS POR LOS MEDIOS DE CALCULO DE DATOS DE IMAGENES; UN MEDIO DE COMPOSICION DE IMAGENES PARA GENERAR UNA IMAGEN OBJETO DE VISUALIZACION A PARTIR DE LOS VALORES DE PIXELS TEMPORALMENTE ALMACENADOS EN EL MEDIO DE ALMACENAMIENTO TEMPORAL, SOBRE LA BASE DE LOS GRADOS DE CONTRIBUCION Y LOS VALORES DE PROFUNDIDAD ALMACENADOS EN EL MEDIO DE ALMACENAMIENTO TEMPORAL.
Patent ES-2198642-T3 (ES)
Inventor: DE VRIES ROBERT GEORG
IPC: A01N35/06
Filed: 1998-01-27
Granted: 2004-02-01
Abstract: In order to reduce the amount of synthetic fungicides used in the storage of potatoes, a method of repelling fungi in potatoes as effectively as possible has been looked for. What has also been looked for is an agent that is effective both for repelling fungi and for inhibiting sprouting in the storage of potatoes. It has been found that a combination of carvone and one or more fungicides leads to a synergistic effect both for repelling fungi and for inhibiting sprouting.
Patent ES-2217499-T3 (ES)
Inventor: GIACOMUCCI ANTONIO
IPC: H01B17/26
Filed: 1998-06-26
Granted: 2004-11-01
Abstract: The present invention concerns a bushing insulator with shielding of the electrical field to be used, for examples, in medium or high-voltage air or gas-insulated switchboards, medium or high-voltage power transformers and reactance, instrument transformers, capacitors and medium and high voltage gas insulated busbar, that comprises a moulding of electrical insulating material enclosing a metal insert for shielding the electrical field. The bushing insulator of the invention is characterised by the fact that said metal insert comprises at least portions of shape memory material capable to assume a predetermined shape upon thermal stress.   <IMAGE>
Patent ES-2271985-T3 (ES)
Inventor: HAMALAINEN SEPPO
IPC: H04B7/005
Filed: 1998-01-21
Granted: 2007-04-16
Abstract: According to the proposed method, the frequency of power control commands transmitted on a power control channel is changed according to the traffic. When the traffic becomes slower in at least one direction due to a DTX state, a slower transfer rate, asymmetric data transfer or for any other reason, the frequency of power control commands is lowered. Both the base station and the personal station may lower the frequency of the commands which they send. An alternative to changing the frequency of power control commands is to change the energy of power control bits. The duration of power control bits must hereby be extended, if a standard bit error ration is desired. If the system is frequency-divided and/or time-divided and uses frequency control command of several bits, the length of the command word may be shortened in addition to or as an alternative to the change in frequency. The power control algorithm may be changed several times during a traffic connection.
Patent ES-2160404-T3 (ES)
Inventor: ETTL ROLAND
IPC: D21H21/16
Filed: 1998-02-23
Granted: 2001-11-01
Abstract: The invention relates to aqueous dispersions of reactive gluing agents containing 0.1 to 10 weight per cent of water-soluble or water-dispersible polymeric protective colloids which can be obtained by reacting polymers containing amino groups from the group: polymers containing vinylamine units; polyamidoamines; polyamidoamines grafted with ethylenimine - with diketenes at a weight ratio polymers:diketenes of 10000:1 to 1:3. The invention also relates to a method for producing aqueous dispersions of reactive gluing agents by homogenising said reactive gluing agents in an aqueous solution of at least one of the aforementioned protective colloids at temperatures of 20 to 90  DEG C under the effect of shear forces, and to the use of aqueous dispersions of gluing agents thus obtained as pulp sizing agents in the production of paper, board and cardboard and for hydrophobing cellulose fibers.
Patent ES-2201466-T3 (ES)
Inventor: LEBLANC YVES
IPC: A61P29/00
Filed: 1998-03-12
Granted: 2004-03-16
Abstract: The invention encompasses the novel compound of Formula (I) useful in the treatment of cyclooxygenase-2 mediated diseases. The invention also encompasses certain pharmaceutical compositions for treatment of cyclooxygenase-2 mediated diseases comprising compounds of Formula (I).
Patent ES-2161048-T3 (ES)
Title: Filtro numerico para retardos fraccionarios.
Inventor: TAGER WOLFGANG
IPC: H03H17/08
Filed: 1998-03-26
Granted: 2001-11-16
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo para procesar señales digitales transportadas entre un puerto común (C) y M puertos particulares (P{sub,1},..., P{sub,M}) que consta de un módulo de procesado lineal (T{sub,1},..., T{sub,M}) y que consta de filtros particulares (FP{sub,1},...,FP{sub,M}) que proporcionan tanto un coeficiente de cambio de fase como una acentuación de la amplitud seleccionada en cada uno de los M puertos particulares (P{sub,1},...,P{sub,M}), siendo el mencionado coeficiente de cambio de fase de cada puerto particular (P{sub,1},..., P{sub,M}) y la acentuación de la amplitud sensiblemente los mismos para todos los puertos particulares (P{sub,1},, P{sub,M}), y existiendo en el mencionado puerto común (C) un filtro de inversión común (I) el cual controla una acentuación inversa de amplitud de la mencionada acentuación de amplitud seleccionada.
Patent ES-2163311-T3 (ES)
Title: Aislamiento de tanque esferico.
Inventor: HOPPNER FRITZ
IPC: F17C3/04
Filed: 1997-10-18
Granted: 2002-01-16
Abstract: UN TANQUE ESFERICO PARA LA RECEPCION DE LIQUIDOS DE REFRIGERACION PROFUNDA, TAL COMO POR EJEMPLO GAS LICUADO, MUESTRA UNA AMORTIGUACION TERMICA A BASE DE UN RECUBRIMIENTO (13) AISLANTE SOBRE PANELES (14) SUJETOS EN LA SUPERFICIE. APROXIMADAMENTE EN SU PLANO DE ECUADOR SE APLICA EN EL TANQUE ESFERICO UN FALDON (11) DE FORMA ANULAR, A TRAVES DEL CUAL SE SUJETA EL TANQUE ESFERICO. EN EL LADO INTERIOR DEL FALDON (11) SE SUJETAN PIEZAS (15) MOLDEADAS BASANDOSE EN MATERIAL AISLANTE. EN LA AMORTIGUACION TERMICA DE ACUERDO CON LA INVENCION PARA TANQUES ESFERICOS SE APLICAN EN LAS PIEZAS (15) MOLDEADAS POR UN LADO Y EN RECUBRIMIENTO (13) AISLANTE DE LA SEMIESFERA INFERIOR DEL TANQUE ESFERICO POR OTRO LADO UN RECUBRIMIENTO (26) FLEXIBLE, CIRCUNDANTE. A TRAVES DE ESTE RECUBRIMIENTO FLEXIBLE SE OBTIENE POR MEDIO DE MEDIDAS CONSTRUCTIVAS SENCILLAS AL MISMO TIEMPO UNA PROTECCION MECANICA Y UNA ESTANQUEIDAD DE GAS A TRAVES DE UN COMPONENTE UNICO. LA INVENCION SE REFIERE A AMORTIGUACIONES TERMICAS PARA TANQUES ESFERICOS EN EL TRANSPORTE DE LIQUIDOS DE REFRIGERACION ELEVADA, POR EJEMPLO GAS LICUADO, A BORDO DE BUQUES.
Patent ES-2210873-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la regulacion del comportamiento de cabeceo de vehiculos.
Inventor: BOTTIGER FRIEDRICH
IPC: B62D6/00
Filed: 1999-02-27
Granted: 2004-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA REGULACION DEL COMPORTAMIENTO DE GUIÑADA DE VEHICULOS. EL OBJETIVO DE LA INVENCION ES HACER QUE PUEDA PREDOMINAR HASTA CUANTO SEA POSIBLE EN SITUACIONES DE MARCHA CRITICAS. PARA LA REGULACION DEL COMPORTAMIENTO DE GUIÑADA DEL VEHICULO, SE DETERMINA A PARTIR DEL ANGULO DE DIRECCION PREVIAMENTE DADO POR EL CONDUCTOR Y UNA VELOCIDAD DEL VEHICULO DETERMINADA UN VALOR TEORICO PARA LA VELOCIDAD DE GUIÑADA DEL VEHICULO. SE AVERIGUA INCLUSO UN VALOR REAL DE LA VELOCIDAD DE GUIÑADA. A PARTIR DE LA DIFERENCIA ENTRE EL VALOR REAL Y EL VALOR TEORICO DE LA VELOCIDAD DE GUIÑADA SE OBTIENE LA DESVIACION DE REGULACION. ESTA DESVIACION DE REGULACION SE GUIA A DOS REGULADORES QUE TRABAJAN INDEPENDIENTEMENTE UNO DE OTRO. EN UNO DE LOS REGULADORES, EL REGULADOR DE DIRECCION, SE DETERMINA UN VALOR TEORICO DE LAS RUEDAS DIRECCIONALES PARA EL ANGULO DE DIRECCION, MIENTRAS QUE EN EL OTRO REGULADOR SE DETERMINA UN VALOR TEORICO PARA LA MODIFICACION DE LA PRESION DE FRENO DE LAS RUEDAS FRENADAS. CONSIDERANDO ESTE VALOR, SE DETERMINA UNA PRESION DE FRENADA TEORICA. A TRAVES DEL ELEMENTO DE AJUSTE DE PRESION DE FRENADO SE GENERA EN EL CILINDRO DE FRENADO DE RUEDA LA PRESION DE FRENADO TEORICA PERTENECIENTE Y A TRAVES DEL ELEMENTO DE AJUSTE DE DIRECCION SE GENERA EN LAS RUEDAS DE DIRECCION EL ANGULO DE DIRECCION DE RUEDA CORRESPONDIENTE.
Patent ES-2174556-T3 (ES)
Title: Un circuito de control para un electroiman asociado con un motor de combustion interna.
Inventor: CASELLATO GIANCARLO
IPC: F02N11/08
Filed: 1999-07-07
Granted: 2002-11-01
Abstract: Se describe un circuito (1) para controlar la tensión de funcionamiento (V) aplicada al solenoide (W) de un electroimán (E) asociado con un motor de arranque eléctrico (SM) de un motor de combustión interna de un vehículo a motor. Este dispositivo de control comprende: un generador de tensión (6) selectivamente accionable para suministrar una primera tensión predeterminada de referencia (V{sub,R}) que se corresponde con la velocidad de desplazamiento deseada (V) del núcleo móvil (C) acoplado con el solenoide (W) y una segunda tensión de referencia (V{sub,R}) de menor valor que la primera; un sensor (R{sh}) accionable para suministrar una señal indicativa de la corriente (I) que fluye en el solenoide (W); un amplificación (9) que tiene una ganancia variable (H) con su salida conectada a este sensor (R{sub, sh}); y un dispositivo sumador (7) con una primera y una segunda entradas conectadas al generador (6) y a la salida del amplificador (9), respectivamente, y que tiene una salida conectadaal solenoide (W). Un circuito de control y calibración (10) controla el generador (6) cuando se activa el dispositivo de control (1), inicialmente para generar una baja tensión de referencia (V{sub,R}) y luego para suministrar al amplificador (9) una señal de forma que su ganancia (H) se incremente hasta que la tensión aplicada al solenoide (W) alcance un valor máximo predeterminado, y las señal en la salida del amplificador (9) se corresponda con la caída de tensión a través de la resistencia (R) del solenoide (W); finalmente mantiene la ganancia (H) del amplificador en este valor y controla el generador (6) para generar la primera tensión de referencia (V{sub,R}).
Patent ES-2243025-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fijar un equipo electronico sensible a la superficie interior de un neumatico.
Inventor: KOCH RUSSELL W
IPC: B60C5/14
Filed: 1999-11-04
Granted: 2005-11-16
Abstract: Montaje de un neumático y un dispositivo de supervisión que comprende: un artículo neumático que tiene una cámara interior, estando la cámara interior revestida con un revestimiento interior; teniendo dicho revestimiento interior un grosor de al menos 0, 15 cm (0, 06 pulgadas) aproximadamente; un dispositivo de supervisión que tiene una superficie inferior; un adhesivo compatible con la superficie del revestimiento interior y la superficie inferior del dispositivo de supervisión, teniendo el adhesivo una elevada viscosidad a temperatura ambiente y siendo capaz de endurecerse a 100ºC y menos, adhiriendo dicho adhesivo dicho dispositivo de supervisión al revestimiento interior del artículo neumático; caracterizado porque el adhesivo es rígido cuando el adhesivo se endurece.
Patent ES-2264249-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el desempañamiento o el desescarche de los cristales laterales deslizantes de un vehiculo automovil.
Inventor: REVILLE JEAN-PAUL
IPC: B60H1/24
Filed: 1999-09-27
Granted: 2006-12-16
Abstract: Dispositivo para desempañar o desescarchar un cristal lateral de un vehículo automóvil equipado con un sistema de calefacción del habitáculo del vehículo, estando montado este cristal deslizante de abajo hacia arriba y viceversa con respecto a un marco de cristal, del cual una parte saliente por lo menos está cubierta y pinzada por una parte de sección en U de un perfil de estanqueidad hecho de un material flexible de tipo tira selladora de cristal (20), que comprende al menos un labio (14, 15) apto para enjugar una cara del cristal deslizante durante sus movimientos, estando dispuesto este labio transversalmente al movimiento del cristal y siendo adyacente a una parte (13) de sección en U, que cubre, mediante pinzamiento, una traviesa que une los montantes laterales del panel de puerta de automóvil equipada con este cristal, caracterizándose este dispositivo porque al menos un conducto (16) conectado al sistema de calefacción del habitáculo del vehículo introduce aire caliente en el volumen que separa un labio de la tira selladora de la porción contigua de la parte (13) de sección en U ó el volumen que separa dos labios (14, 15) de la tira selladora.
Patent ES-2172311-T3 (ES)
Inventor: JANSEN BERNHARD
IPC: C08G18/32
Filed: 1999-02-24
Granted: 2002-09-16
Abstract: This invention relates to water-dispersible polyisocyanates obtained by reactinga) at least one bishydroxy-functional compound of the formula (I) wherein R1, R2, R3, and n are defined herein, withb) at least one polyisocyanate of the formula (II) wherein Q and q are defined herein, and subsequently, in any order, withc) at least one monofunctional polyether alcohol of the formula (III) wherein R4, R5, and m are defined herein, and optionally withd) at least one compound of the formula (IV) wherein R5, R6, R7, R8, O, and X- are defined herein.
Patent ES-2285861-T3 (ES)
Inventor: YONEDA FUMIO
IPC: A61P25/00
Filed: 1999-10-15
Granted: 2007-11-16
Abstract: (-)-1-(Benzofuran-2-yl)-2-propylaminopentane that contains no (+)-isomer substantially and shown by the following formula, and the pharmaceutically acceptable acid salts are disclosed. These compounds have excellent CAE effect (catecholaminergic activity enhancer effect) which is the enhancing action of neurotransmitter catecholamine release, and are useful as psychotropic composition, antidepressants, composition for treating Parkinson's disease and/or Alzheimer's disease. <CHEM>
Patent ES-2212654-T3 (ES)
Title: Hilo de acero con superficie de aspecto brillante.
Inventor: ADRIAENSEN LUDO
IPC: B29C48/06
Filed: 1999-12-09
Granted: 2004-07-16
Abstract: Un hilo de acero revestido (10) que presenta una superficie de aspecto brillante, presentando dicho hilo de acero (10) un núcleo de acero (12), siendo recubierto dicho núcleo de acero (12) con una capa de revestimiento intermedio (14), e inmediatamente después de ello con un poliéster termoplástico (16), siendo dicho poliéster transparente y estando coloreado.
Patent ES-2272088-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de triazinas usando una combinacion de acidos de lewis y promotores de reaccion.
Inventor: GUPTA RAM B
IPC: C07D251/24
Filed: 1999-11-17
Granted: 2007-04-16
Abstract: Un procedimiento para sintetizar un compuesto de triazina que comprende: (i) hacer reaccionar un haluro cianúrico de fórmula V: Fórmula V en la que cada X es independientemente haluro, con al menos un compuesto de fórmula II Fórmula II en la que R6, R7, R8, R9 y R10 son iguales o diferentes y cada uno es hidrógeno, halógeno, alquilo de 1 a 24 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 24 átomos de carbono, arilo de 6 a 24 átomos de carbono, alquenilo de 2 a 24 átomos de carbono, acilo de 1 a 24 átomos de carbono, aralquilo de 7 a 24 átomos de carbono, aracilo de 6 a 24 átomos de carbono, OR, NRR'', CONRR'', OCOR, CN, SR, SO2R, SO3H, SO3M, en la que M es un metal alcalino, R y R'' son iguales o diferentes y cada uno es hidrógeno, alquilo de 1 a 24 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 24 átomos de carbono, arilo de 6 a 24 átomos de carbono, alquenilo de 2 a 24 átomos de carbono, acilo de 1 a 24 átomos de carbono, cicloalquilo de 1 a 24 átomos de carbono, cicloacilo de 5 a 24 átomos de carbono, aralquilo de 7 a 24 átomos de carbono, o aracilo de 6 a 24 átomos de carbono, y de forma opcional cualquiera de R6 y R7, R7 y R8, R8 y R9 o R9 y R10, siendo, tomados conjuntamente, una parte de un anillo carbocíclico condensado saturado o insaturado que contiene de forma opcional átomos de O, N o S en el anillo, para dar un compuesto de fórmula III: Fórmula III en la que X es un halógeno y Ar1 y Ar2 son iguales o diferentes y cada uno es un radical de un compuesto de fórmula II: llevándose a cabo la reacción en presencia de al menos un disolvente y al menos un ácido de Lewis durante un tiempo suficiente a una temperatura y presión adecuadas para producir el compuesto de triazina de fórmula III, caracterizado porque la reacción se lleva a cabo en presencia de un promotor de reacción que es diferente del disolvente y del compuesto de fórmula II y es un ácido inorgánico u orgánico que contiene al menos un protón ácido, agua, un alcohol o mezclas de los mismos y está presente en una cantidad de 0, 01 a 5 equivalentes mol respecto al haluro cianúrico.
Patent ES-2226478-T3 (ES)
Title: Proceso de polimerizacion cationica mejorado y sistema catalitico para el mismo.
Inventor: ISMEIER JURGEN R
IPC: C08F210/10
Filed: 1999-12-30
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un proceso en suspensión para producir un copolímero de una isoolefina y al menos otro co-monómero, que comprende la etapa de polimerizar una mezcla de reacción que comprende una isoolefina, un catalizador que tiene la fórmula AlY3, donde Y es halógeno y al menos uno de una multiolefina cicloconjugada y una olefina cíclica no conjugada en presencia de un activador que comprende una especie productora de carbocationes, o una especie productora de cationes de silicio o una mezcla de los mismos.
Patent PL-1609035-T3 (PL)
Title: Self-locking shaft
Inventor: BARRIOS VILL JOSEP
IPC: G05G1/30
Filed: 2004-04-05
Abstract: The self-locking axis (1) has an axis region (10) and a head region (20), used for fitting the axis in a holder and provided with spring clips (30) for locking the axis in the holder upon a defined rotational movement, during assembly of the axis in the holder. Also included are Independent claims for the following: (a) a holder for reception of a self-locking axis; (b) a method for assembly of a self-locking axis in a holder; (c) a pedal system for an automobile; (d) a handbrake lever system for an automobile.
Patent PL-1588267-T3 (PL)
Title: Invalidating storage, clearing buffer entries
Inventor: SLEGEL TIMOTHY JOHN
IPC: G06F12/08
Filed: 2004-05-06
Abstract: A method for invalidating translation table entries and clearing corresponding dynamic address translation (DAT) table entries of a translation lookaside buffer (TLB) associated with a processing unit in a computer system, the computer system comprising one or more address translation tables providing translation information to translate virtual addresses to real addresses, wherein address translation table entry information is maintained in the TLB, the method comprising: a) fetching for execution a multifunction Invalidate DAT Table Entry (IDTE) machine instruction, the IDTE instruction comprising an opcode field identifying said instruction and an information field comprising: 1) a first register field for identifying a first register for indicating an origin and type of an address translation table containing a range of one or more entries to be invalidated, 2) a second register field for identifying a second register for including indices used to select a translation table entry in a type of address translation table indicated by the first register, and an option bit for indicating whether a clear by address space control element (ASCE) operation or an invalidating-and-clearing operation is to be performed, and a range field for identifying a number of additional translation table entries, in the address translation table indicated by the first register, to be invalidated, and 3) a third register field for identifying a third register for indicating an origin and type of address translation table to be used when the clear by address space control element operation is to be performed for only selectively clearing TLB entries; and b) executing the fetched IDTE machine instruction, the executing step comprising: 
i. determining, from the option bit in the second register, whether a clear by address space control element operation is to be performed; 
ii. responsive to the option bit indicating that the clear by address space control element operation is to be performed, clearing the TLB, independent of the content of the first register, of those entries in which the address translation table origin of a translation table was used to create the entries in the TLB corresponds to the address translation table origin in the third register; 
iii. responsive to the option bit indicating that the clear by address space control element operation is not to be performed, invalidating the range of address translation table entries of a translation table identified by the range field, and clearing the TLB entries corresponding to the invalidated entries.
Patent PL-1733388-T3 (PL)
Title: Information storage medium and method for recording data
Inventor: LEE KYUNG-GEUN
IPC: G11B7/24
Filed: 2005-02-24
Abstract: A recordable information storage medium having a plurality of information recording layers, where each of the information recording layers of the recordable information storage medium has a plurality of information recording layers each including a lead-in area, a user data area, a lead-out area, and a dedicated area for a drive. The amount of user data to be recorded is divided to allot the data area having the same capacity on each of the information recording layers.
Patent PL-1769567-T3 (PL)
Title: Method for the production of a planar commutator and conductor blank for a planar commutator
Inventor: POTOCNIK JOSE
IPC: H01R39/06
Filed: 2005-06-30
Abstract: The invention relates to the production of a planar commutator with a carbon running surface, wherein an annular closed corrugated conductor blank ( 1 ), comprising conductor segments ( 3 ) and bridging parts ( 4 ) connecting said bridging segments to each other, is produced by rolling from a longitudinal-stepped profiled strip section which is stamped on the edges thereof in order to create contact studs ( 7 ) and connection hooks ( 6 ). After the band section has been rolled, the contact studs ( 7 ) of the conductor segments are bent inwards in the direction of the axis ( 2 ) and are profiled on both axial front surfaces by means of a shearing process. The conductor blank is assembled with an annular carbon disk to form a composite part onto which a support element is molded by injection. The annular carbon disk is then subdivided into individual carbon segments and the bridging parts are removed or severed.