baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2757480-C1 (RU)
Inventor: Bakhteev Ivan Igorevich
IPC: E01F9/547
Filed: 2021-04-28
Granted: 2021-10-18
Abstract: Изобретение относится к строительным изделиям, применяемым для создания объектов ландшафтного или архитектурного дизайнов, и может быть использовано при строительстве подсвечиваемых дорожных покрытий, велодорожек, бордюров, панелей, стен. Строительный блок с подсветкой содержит верхний наружный слой, промежуточный слой со светопреломляющими элементами, нижний слой и светодиодную ленту  с токопроводом, выведенным из блока наружу. Верхний наружный, промежуточный и нижний слои выполнены на основе двухкомпонентной полимерной смолы, отверждающейся с получением светопрозрачного материала. Между верхним наружным и нижним слоями дополнительно содержится по меньшей мере один полый светопрозрачный каркас, заполненный по его объему по меньшей мере одним промежуточным слоем со светопреломляющими элементами. Светодиодная лента закреплена на по меньшей мере одном полом светопрозрачном каркасе по его контуру. Нижний слой дополнительно содержит закладную отражающую поверхность. Технический результат - повышение долговечности строительного блока в процессе его эксплуатации. 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2768365-C1 (RU)
Title: Электромагнитная передача с катящимся ротором
Inventor: Molokanov Oleg Nikolaevich
IPC: H02K49/10
Filed: 2021-10-19
Granted: 2022-03-24
Abstract: Изобретение относится к области электромеханики. Технический результат – улучшение эксплуатационных показателей. Электромагнитная передача состоит из статора с основной осью O1с обмоткой с числом пар полюсов ps, внутреннего концентричного статору ротора и внешнего ротора, расположенного между статором и внутренним ротором эксцентрично относительно основной оси. На внутренний ротор установлены постоянные магниты с числом пар полюсов pi. На внешней поверхности внешнего ротора закреплены постоянные магниты с числом пар полюсов poo, а на внутренней - с числом пар полюсов poi. Тихоходный вал жестко прикреплен к внутреннему ротору, а быстроходный – к внешнему. Внешний ротор вращается вокруг основной оси O1и вокруг собственной оси симметрии O2. Расстояние между осями O1O2выбрано по выражению O1O2=rsi- roo- agmin.o, где rsi- внутренний радиус статора, roo- внешний радиус внешнего ротора, agmin.o- минимальное значение воздушного зазора между статором и внешним ротором. Внешний радиус внутреннего ротора удовлетворяет выражению rio=roi- O1O2- agmin.i, где roi- внутренний радиус внешнего ротора, agmin.i- минимальное значение воздушного зазора между внешним ротором и внутренним ротором, числа пар полюсов статора, внутреннего и внешнего роторов выбраны из условийгде n и k - любые целые неотрицательные числа. 2 ил.
Patent DE-3038876-C2 (DE)
IPC: B22D11/10
Filed: 1980-10-15
Granted: 1985-02-21
Abstract: To avoid loss of temperature of a melt contained in casting ladles in a continuous casting operation, an independently rotatable platform adapted to receive a heating device is disposed on a slewing column of a slewing tower for ladles. The heating device is similar to that of an arc melting furnace and comprises a vertically adjustable electrode holder of outrigger configuration whose guide column is arranged eccentrically on the platform so that a current carrying cable can be installed to extend centrally through the platform and through the slewing column. The cables are secured by a clamping plate at a perpendicular distance from the platform, such that the electrode holder, as seen from the casting position, can pivot in both pivoting directions through approximately 180 DEG , without the cable tearing as a result of twisting.
Patent DE-3107208-C2 (DE)
IPC: B62D33/06
Filed: 1981-02-26
Granted: 1983-01-05
Abstract: A window assembly for a vehicle cab having first and second frames and a window horizontally divided into upper and lower sections. The upper section of the window is pivotally mounted to the top rail of the second frame which is totally surrounded by the first frame. The lower window section is hinged to the bottom of the upper window section and has a guide member on its bottom edge which mates with side guide rails formed in the second frame. The window is opened and closed by hydraulic cylinders which positively position and retain the window in a desired position regardless of the vibration or rocking motion experienced by the vehicle as it traverses over uneven terrain. Furthermore, the entire second frame can be opened by pivoting it about the upper edge of the first frame. In so doing, an alternative escape route is provided for leaving the confines of the cab.
Patent DE-3111806-C2 (DE)
Title: Haltevorrichtung, für flache, lange Gegenstände, insbesondere für ein Segelbrett
IPC: B63B35/79
Filed: 1981-03-25
Granted: 1984-11-15
Abstract: Die an einer Wand anschraubbare Haltevorrichtung für ein Windsurfbrett besteht aus zwei Trägern, von denen jeder einen U-förmigen Tragteil (1) mit vorzugsweise zwei senkrechten Abschnitten (5, 10) hat, mit denen der Tragteil (1) in entsprechende Lager (8, 8Δ) seiner Wandteile (6, 6Δ) schwenkbar eingesetzt wird. Der Tragteil (1) kann also in Ebenen mit jedem beliebigen Winkel mit der Wand gedreht werden.
Patent DE-3115622-C2 (DE)
Title: Schirm
IPC: A45B25/14
Filed: 1981-04-16
Granted: 1986-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schirm, der zu einer flachen schachtelartigen Form zusammengefaltet werden kann und der einen festen Kopf (12) und einen Gleitkopf (13) aufweist, die ein flaches Rechteck bilden. Die kurze Kante des Rechteckes kann, falls gewünscht, abgerundet sein und die Köpfe haben eine langgestreckte Form. Die Köpfe (12 und 13) sind mit Aussparungen (20) an ihren kurzen Enden versehen, die sich nach außen öffnen und in die die Enden von Streben (14, 16) eingesetzt werden. Zusätzliche Aussparungen (21) erstrecken sich im allgemeinen zwischen den gegenüberliegenden Längskanten der Köpfe und dienen zum Einsetzen von zusätzlichen Streben (14, 16). Die Köpfe weisen ferner einen umlaufenden Kanal (22) am Umfang auf, welcher die Aussparungen (20 und 21) schneidet. Ein Gelenkdraht (23) ist in dem Kanal eingesetzt und durchsetzt Öffnungen in den Enden der Streben, um die Streben anzulenken.
Patent DE-3118042-C2 (DE)
Title: Transistorisierte Endstufenschaltung
IPC: H03F3/183
Filed: 1981-05-07
Granted: 1984-08-30
Abstract: Verstärker zur Nachbildung des Betriebsverhaltens von Röhrenendstufen durch eine Schaltung mit hohem Innenwiderstand, deren maximale Ausgangsspannung einstellbar ist, und die gleiche lineare und nichtlineare Verzerrungen erzeugt wie eine üblicherweise verwendete Röhrenendstufe.
Patent DE-3130125-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Durchführung von Funktionsprüfungen an peripheren Anschlußeinheiten mittels Simulation in einer Fernmeldeanlage, insbesondere Fernsprechanlage
IPC: F28D1/03
Filed: 1981-07-30
Granted: 1983-10-13
Abstract: Zur Durchführung der Funktionsprüfung ist einem veränderbaren Speicher ein Speicherplatz zugeordnet, dessen Speicherinhalt über die periphere Einheit derart beeinflußbar ist, daß im Falle des normal wirksamen Anschlusses des Arbeitsspeichers an dem Datenübertragungsleitungsbündel der Fernmeldeanlage eine erste Information und im Falle für periphere Anschlußeinheiten durchzuführende Funktionsprüfungen eine andere, zweite Information speicherbar ist, so daß anstelle des Arbeitsspeichers ein den Verfahrensablauf der Funktionsprüfung bestimmender Speicher wirksam an dem Datenübertragungsleitungsbündel angeschaltet wird.
Patent DE-3133011-C2 (DE)
Title: Anlage zum elektrohydraulischen Putzen von Gußstücken
IPC: B22D31/00
Filed: 1981-08-20
Granted: 1983-11-24
Abstract: Anlage zum elektrohydraulischen Putzen von Gußstücken, die ein Bad (1) mit einer Betriebsflüssigkeit enthält, in dem Elektroden (2) untergebracht sind, die mit mindestens einem Stromimpulsgenerator (4) verbunden sind. Das Bad (1) ist unter dem Laufgleis (5) eines Mitnehmerkreiskettenförderers (6) zum Transportieren von Gußstücken (7) an Gehängen (11) montiert. Die Anlage enthält ferner eine Einrichtung zur Zuführung von Gußstücken (7) zum Bad (1), die als ein mit einem Gestell (8) verbundener beweglicher Rahmen (9) mit einer Vorrichtung zur Fixierung von Gußstücken (7) ausgeführt ist. Der Rahmen (9) ist mit einem Abschnitt (10) des Laufgleises (5) des Förderers (6) starr verbunden, der sich unmittelbar über dem Bad (1) befindet, während die Einrichtung zur Zuführung von Gußstücken (7) zum Bad (1) einen Mechanismus zur vertikalen Bewegung des Rahmens (9) zusammen mit dem Gehänge (11) des Förderers (6) und dem Gußstück (7) enthält, der in der oberen Stellung des Rahmens (9) eine Kopplung des mit ihm verbundenen Abschnitts (10) des Laufgleises (5) mit dem Förderer (6) gewährleistet. Hierbei ist die Vorrichtung zur Fixierung von an den Gehängen (11) angebrachten Gußstücken (7) in Gestalt eines Greifers (19) ausgeführt.
Patent DE-3138937-C2 (DE)
Title: Maschine zum Walzen einer Rundnaht
IPC: B21C37/30
Filed: 1981-09-30
Granted: 1985-08-01
Abstract: Beschrieben wird eine Maschine zum Walzen einer Rund-Schweißnaht, wobei einander gegenüberliegend zwei auf Drehung antreibbare Walzen vorgesehen sind, deren Abstand voneinander einstellbar ist.
Patent DE-3139931-C2 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von Rohrverbindern
IPC: B29C49/80
Filed: 1981-10-08
Granted: 1984-10-18
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Durchführung der Druckprüfung an balgartigen elastischen Rohrverbindern. Sie macht sich hierzu das besondere Herstellungsverfahren der Verbinder aus schlauchförmig aufgebauten und durch axiales Stauchen in ihre Endgestalt überführten Rohlingen zunutze und sieht vor, die Druckprüfung unmittelbar nach dem Fertigvul kanisieren an den noch auf der Herstellungsvorrichtung befindlichen Verbindern vorzunehmen. Es entfallen dadurch alle sonst notwendigen Montagearbeiten.
Patent DE-3148740-C2 (DE)
Title: Abschluß für Fernsprechleitungen
IPC: H04M3/30
Filed: 1981-12-05
Granted: 1985-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Abschluß für Fernsprechanschlußleitungen in Parallelschaltung zum Fernsprechapparat. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Leitungsabschluß zu schaffen, der, ohne daß ein Ruhekontakt benötigt wird, ein Prüfen der Teilnehmeranschlußleitung ermöglicht, auch wenn der entsprechende Fernsprechapparat vom Fernsprechnetz getrennt ist. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein elektrisches oder elektronisches Bauteil, das eine oberhalb der Betriebsspannung des Fernsprechnetzes liegende Prüfspannungsschwelle bestimmt. Durch die erfindungsgemäße Vorgabe einer oberhalb der Betriebsspannung des Fernsprechnetzes liegenden Prüfspannungsschwelle wird der bisher stets benötigte Ruhekontakt überflüssig: Bei Betriebsspannung des Fernsprechnetzes ist der Leitungsabschluß stromlos, kann also den Ruf- und Sprechstrom nicht dämpfen.
Patent DE-3216684-C2 (DE)
Title: Hohlladung
IPC: F42B1/024
Filed: 1982-05-04
Granted: 1986-01-09
Abstract: Bei einer Holladung, die aus einer Sprengladung und einem in diese eingebetteten Inertstoffkörper zur Lenkung der Detonationswelle gebildet ist, ist es bekannt, für diesen eine Idealkontur zu ermitteln, welche theoretisch sicherstellt, daß die diesen durchdringende Stoßwelle jeden Punkt an seiner Oberfläche gleichzeitig mit der diesen umlaufenden Detonationswelle erreicht. Zur Leistungssteigerung und Verringerung der Leistungsstreuung wird nun erfindungsgemäß die durch die Idealkontur gegebene Axiallänge willkürlich vergrößert.
Patent DE-3227152-C2 (DE)
Title: Wandlernetzteil mit Netztrennung für Fernsehgeräte
IPC: H04N3/185
Filed: 1982-07-21
Granted: 1984-09-06
Abstract: Es wird ein Wandlernetzteil vorgestellt, bei dem während der Anlaufphase auf der netzverbundenen Seite freie Schwingungen auftreten und das im stationären Betrieb von der netzgetrennten Seite aus mit der Horizontalablenkfrequenz betrieben wird. Während der Anlaufphase entstehen auf der netzgetrennten Seite Spannungen, die noch unter den Nennspannungen liegen, die aber dennoch ausreichen, um zumindest das Horizontalablenkteil und die auf der netzgetrennten Seite liegende Spannungsregelschaltung anlaufen zu lassen. Die Spannungsregelschaltung erzeugt ein impulsdauermoduliertes Signal, das auf die netzverbundene Seite übertragen wird und dort zur Ansteuerung des Schalttransistors verwendet wird. Das Netzteil benötigt trotz Netztrennung keinen mit Netzfrequenz betriebenen Transformator, arbeitet mit der Horizontalablenkfrequenz und regelt nicht eine Vergleichsspannung, sondern die tatsächlich konstant zu haltende Spannung.
Patent DE-3241497-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Gewinnen von Uran oder anderen in Meerwasser gelösten Wertstoffen
IPC: B01D15/02
Filed: 1982-11-10
Granted: 1984-11-08
Abstract: Für ein wirtschaftliches Gewinnen von Uran oder anderen im Meerwasser gelösten Wertstoffen, bei dem Adsorbergranulat vom Meerwasser durchströmt wird, schlägt die Erfindung zwecks Erhöhung der Durchflußgeschwindigkeit und Verbesserung des Adsorptionswirkungsgrades vor, das Adsorbergranulat innerhalb einer geschlossenen Umlaufstrecke durch strömendes Meerwasser im Gleichlauf zu bewegen und das abgereicherte Meerwasser nach der Kontaktierung entlang der Umlaufstrecke vom Adsorbergranulat zu trennen und ins Meer zurückzuleiten.
Patent DE-3247673-C2 (DE)
Title: Steckerbuchse mit einem Feldsteuerkörper
IPC: H01R13/53
Filed: 1982-12-23
Granted: 1986-02-13
Abstract: Eine Steckerbuchse mit einem hohlzylindrischen Buchsenkörper (1), der in einem gegossenen Isolierkörper (4) im Anschluß an einen Kanal desselben gleichachsig zu diesem Kanal (8) angeordnet ist, weist einen in den Isolierkörper (4) eingebetteten Feldsteuerkörper (13) auf, der aus einem elektrisch leitenden, elastomeren Werkstoff besteht und mit Vorspannung am Buchsenkörper (1) anliegt.
Patent DE-3300467-C2 (DE)
Title: Adapter für die Befestigung eines Schneidzahnes an dem Saugkopf eines Saugkopfbaggers
IPC: E02F9/28
Filed: 1983-01-08
Granted: 1986-01-23
Abstract: Vorrichtung für die Befestigung eines Schneidzahnes an dem Saugkopf eines Saugkopfbaggers mit Adapterkopf, Adapterfuß und Anschweißsockel zum Anschweißen an den Saugkopf. Der Adapterkopf weist eine Aufsetzspitze auf, auf die der zugeordnete Schneidzahn mit einer angepaßten Ausnehmung aufsetzbar ist. Die Aufsetzspitze ist mit einer Lochung zur Aufnahme eines Verbindungskeils versehen. Im übrigen befinden sich am Adapterkopf im Bereich der Lochung an beiden Seiten Auskammerungen, in die an den Schneidzahn angeformte Ansätze einfassen. Adapterkopf, Adapterfuß und Anschweißsockel sind einstückig aus einem schweißbaren Stahl der Mindestfestigkeit von 120 kp/mm2 geschmiedet, und zwar mit vom Anschweißsockel über den Adapterfuß zum Adapterkopf und von dort bis in die Adapterkopfspitze erstrecktem Gefügefaserverlauf. Die Lochung für den Befestigungskeil ist spanlos im Wege der Warmverformung eingebracht. Der Werkstoff ist vorzugsweise eine Mangan/Vanadin-Legierung.
Patent DE-3301976-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtungen zum Trennen eines vliesartigen Füllmaterials von einem Stoffdecklage-Material
IPC: D01G21/00
Filed: 1983-01-21
Granted: 1985-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtungen zur Trennung eines vliesartigen Füllmaterials von einem Stoffdecklage-Material, bei dem kein manuelles Arbeiten mehr erforderlich ist. Es sind drei Arbeitsvorgänge vorgesehen. Im ersten Arbeitsvorgang wird das Material zerschnitten, im zweiten durch Reiß- bzw. Walkarbeit gelöst und im dritten Arbeitsvorgang durch Zentrifugieren getrennt. Die Vorrichtungen bestehen aus einer Stanze, Einzugsrollen sowie einer Krempel, von der das Material über Bürstenwalzen an Zentrifugierwalzen zur Trennung des vliesartigen Materials vom Stoffdecklage-Material abgegeben wird.
Patent DE-3343485-C2 (DE)
Title: Impulstransformator für elektrische Zünder
IPC: H01H39/00
Filed: 1983-12-01
Granted: 1986-08-28
Abstract: Zur Verminderung der Beeinflussung, die ein Impulstransformator zur Zündung einer Spreng- oder Treibladung in einem elektrischen Schaltgerät durch den Strom in der Hauptstrombahn des Schaltgerätes erfährt, wird der Magnetkern des Impulstransformators so angeordnet, daß er mit der Hauptstrombahn des Schaltgerätes in einer Ebene liegt. Besonders einfach und klein läßt sich der Impulstransformator herstellen, wenn als Magnetkern ein rechteckiger Schnittband- oder Schachtelkern verwendet wird, bei dem nur ein Schenkel bewickelt ist. Zur Vermeidung der Sättigung kann der Magnetkern mit einem kleinen Luftspalt versehen sein.
Patent DE-3421692-C2 (DE)
Title: Verfahren und Wurfkörper zum Erzeugen eines IR-Scheinziels
IPC: F42B12/70
Filed: 1984-06-12
Granted: 1986-10-02
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Erzeugen eines sehr großflächigen IR-Scheinziels in Form einer Wolke aus brennenden Materialstreifen (Flares) zum Schutz gegen mit IR-Lenksuchköpfen ausgestattete Flugkörper geschaffen, bei dem mittels eines einzigen Wurfkörpers mehrere Einzelwolken nebeneinander erstellt werden, und zwar quer zur Anflugrichtung des Flugkörpers. Zur Durchführung dieses Verfahrens wird ein aus einem Wurfbecher verschießbarer Wurfkörper so ausgebildet, daß er in einer vorgegebenen Flughöhe ein einstückiges Wirkkörperpaket ausstößt, wobei dann die einzelnen Wirkkörper des Pakets sich nacheinander unter Bildung von Flarewolken zerlegen.
Patent DE-3434906-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Vorwärmen von metallischem Gut
IPC: F27B9/12
Filed: 1984-09-22
Granted: 1993-03-04
Abstract: In einer Vorerwärmungseinrichtung 2 werden direkt von einem Erwärmungsofen 1 kommende heiße Abgase mit solchen Gasen vermischt, die über ein Kanalsystem 6 an der Decke der Vorwärmeinrichtung 2 und über Seitenkanäle 7 und daran angeschlossene Düsen 12 auf das langgestreckte Behandlungsgut 3 geblasen wurden. Die Düsen 12 sind über die gesamte Länge des Vorwärmraums 4 verteilt angeordnet. Die in die Lüfter 9, 10 im Deckenkanalsystem 6 gelangenden Gase haben eine im Vergleich zur Temperatur der von dem Schnellerwärmungsofen kommenden Gase herabgesetzte Temperatur, so daß sich die üblichen Heißgaslüfter verwenden lassen (Figur 1).
Patent DE-3439090-C2 (DE)
IPC: B41F13/18
Filed: 1984-10-25
Granted: 1987-01-08
Abstract: A cylinder for handling continuous lengths of web material comprises a rotatably mounted tubular casing, a spindle extending from end to end of the casing and arranged to be stationary in relation to rotation of said casing and having an external diameter less than the diameter of an inner face of the tubular casing, at least one support bearing which is symmetrical in relation to the middle of the cylinder and coaxial to the cylinder, the bearing bridging over an annular space existing between the casing and the spindle, oil at least partly filling the annular space, at least one heat exchanger placed in the annular space and surrounding the spindle, mounts fixed to the spindle for locating the heat exchanger thereon, and connection ducts for coolant, at least partly in the form of lengths of flexible hose placed in recesses in the spindle, the connection ducts being adapted to join the heat exchanger with an external coolant supply and return duct.
Patent DE-3519526-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Sanierung von Gewichtsstaumauern
IPC: E02B7/10
Filed: 1985-05-31
Granted: 1986-08-07
Abstract: Bei manchen alten Gewichtsstaumauern treten an der Wasserseite in vertikaler Richtung für heutige Sicherheitsvorstellungen so geringe Druckspannungen auf, daß ein Aufreißen der Lagerfugen nicht mit Sicherheit ausgeschlossen werden kann. In solchen Fällen ist eine Sanierung notwendig, die zum Ziel hat, die Druckspannungen an dieser Stelle zu vergrößern. Das Sanierungskonzept nach dieser Erfindung hat zum Ziel, dies durch eine Zusatzlast zu erreichen, deren Besonderheit darin liegt, daß sie an der aus statischer Sicht günstigsten Stelle angeordnet wird, wodurch gleichzeitig eine Beeinträchtigung des architektonischen Bildes des Bauwerks weitgehend vermieden wird. Fig. 1 zeigt den üblichen Querschnitt einer Gewichtsstaumauer vor der Sanierung, die Fig. 2 bis 6 Querschnitte nach der Sanierung, wobei die Zusatzlast unterschiedlich ausgebildet und unterschiedlich angebracht ist.
Patent DE-3524400-C2 (DE)
Inventor: BOVERMANN KLAUS-DIETER
IPC: H05K7/14
Filed: 1985-07-09
Granted: 1987-04-30
Abstract: A device for fastening support brackets to vertical frame components at the forward side of switch boxes whereby connecting brackets provided with threaded connectors are connectable to the frame components, so that the front plates of the support brackets can be screwed to the connecting bracket. In order for the vertical interval of the support bracket on the switch box to be continuously variable and the support brackets to be removable even with telescoping extensions, the invention provides that, on both frame pieces forming the front side of the switch box, connecting brackets are mounted, which are aligned facing one another with a vertical connecting bar directed parallel to the front side, and that on this connecting bar, sliding elements may be mounted to which support brackets may be attached in the desired position with a threaded connector.
Patent DE-3708001-C2 (DE)
IPC: G10L15/00
Filed: 1987-03-12
Granted: 1989-12-28
Abstract: In the method for testing speech recognisers and speaker recognisers, after the speech samples to be learnt have been input the system is switched over to speech recognition, different types of coding devices being successively switched between the output of a memory which outputs the speech samples to be detected and the input of the speech recogniser or speaker recogniser to be tested. In this process, the detected meaning which in each case appears at the output of the said speech recogniser or speaker recogniser is compared with the true meaning of a speech sample to be detected, the speech sample being supplied from the memory which receives the speech sample to be detected. These comparisons are carried out by means of a control device, a recognition rate being calculated from the comparison results.
Patent DE-3738295-C2 (DE)
IPC: C02F3/22
Filed: 1987-11-11
Granted: 1992-08-06
Abstract: Reactor for the biological purification of water containing pollutants in a sealed vessel by means of a loop operation. This vessel contains an infeed tube open at both ends, into which a nozzle projects for the purpose of supplying the water/gas/biomass mixture to be purified, and a guide tube open at both ends, which forms an inner annular space with the inner infeed tube and an outer annular space with the reactor shell, both the infeed tube and the guide tube being positioned vertically and concentric to one another and to the jacket of the reactor. The guide tube extends at the top and bottom beyond both ends of the infeed tube. A baffle is arranged beneath the infeed tube but inside the guide tube so that the water/biomass mixture is partially diverted back to the inner annular space. A conically/ constructed sedimentation chamber is located in the lower part of the reactor. 
<IMAGE>
Patent DE-3830722-C2 (DE)
IPC: F02M25/08
Filed: 1988-09-09
Granted: 1991-08-01
Abstract: A device for the temporary storing and metered supplying of volatile fuel components present in the free space 22 of a fuel tank system 15 into the intake pipe 1 of a combustion engine 2. The device includes a deaeration pipe 25 which connects the free space 22 with the atmosphere 23 and in which a storage chamber 18 including an absorptive element is disposed. A pipe 20 connects the storage chamber 18 with the intake pipe and can be closed by means of an electromagnetic stop valve 13. An auxiliary valve 21 including a control chamber 14 which can be closed by means of a vacuum controller is disposed between the stop valve 13 and the intake pipe 1. A bypass 4 having an adjustable cross section is provided parallel to the auxiliary valve 21.