baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2688865-A1 (EP)
Title: Procédé de traitement de gaz d'échappement d'une installation de fabrication de mélamine
Inventor: SCHADT ARNE
IPC: C07C273/12
Filed: 2012-03-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement ou d'utilisation de gaz d'échappement (3) obtenus dans une installation de fabrication de mélamine, comprenant au moins un réacteur de synthèse de mélamine (1) et au moins une unité de lavage (2) dans un procédé intégré pour une production d'urée et de mélamine, les gaz d'échappement (3) quittant le réacteur de synthèse de mélamine (1) étant introduits dans la section de lavage (2) et les gaz d'échappement lavés (3) quittant la section de lavage (2) étant transférés de la section de lavage (2) par l'intermédiaire d'au moins une canalisation (5) reliant la section de lavage (2) et la ou les installations de synthèse d'urée (6) à la ou aux installations de synthèse d'urée (6). Le procédé est caractérisé en ce que les gaz d'échappement lavés (3) quittant la section de lavage (2) sont mélangés avec au moins une solution de carbamate (4) immédiatement en aval de la section de lavage (2) par introduction de la solution de carbamate (4) dans la canalisation (5) reliant la section de lavage (2) à l'installation de synthèse d'urée (6). L'invention concerne en outre une installation intégrée de fabrication d'urée-mélamine pour effectuer un tel procédé.
Patent EP-2717733-A1 (EP)
Title: Schirmschieber
Inventor: SIEGENTHALER ROBERT
IPC: A45B25/08
Filed: 2012-05-03
Abstract: Um einen Standschirm, insbesondere Grossschirm, bei dem sich Dachstangen eines Schirmdaches über Stützstreben an einem Aufnahmekranz (8) eines Schiebers (2) abstützen, der bei geöffnetem Schirmdach über eine lösbare Sperrklinke (26) und eine Raste (30) mit einem Schirmmast (4) verrastbar ist, wobei die Sperrklinke (26) an einem Kipphebel (12) angeordnet ist, zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass der Kipphebel (12) von einem Gehäuse (20) umgeben sein soll, welches Lager (22) für die Gelenkachse (40) aufweist. Der Kipphebel (12) selbst weist eine Bedientaste (13) auf. Das Gehäuse (20) weist eine Ausnehmung (21) auf, durch die die Bedientaste freigegeben wird. Die Gelenkachse (40) des Kipphebels (12) ist quer zur Längsachse (42) des Schirmmastes (4) ausgerichtet und die Gelenkachse (40) liegt näher an der Längsachse (42) des Schirmmastes (4) als die Sperrklinke (26).
Patent EP-2707230-A1 (EP)
Title: Schienenrad und verfahren zur herstellung eines schienenrades
Inventor: NIESSNER MATTHIAS
IPC: B60B17/00
Filed: 2012-05-07
Abstract: Ein Schienenrad mit einen Radkörper (1) und beidseitig daran mit Befestigungselementen angeschlossenen Reibscheiben (2), wobei zumindest zwischen den jeweiligen Kontaktflächen (B) der Reibscheiben (2) und den Kontaktflächen (A) des Radkörpers (1) eine mehrlagige Beschichtung (7) angeordnet ist, mit einer mechanisch und thermisch hoch belastbaren Beschichtung (7) und ein Verfahren zur Herstellung eines Schienenrades.
Patent EP-2686557-A1 (EP)
Inventor: KAMAL HISHAM
IPC: F16D3/84
Filed: 2012-03-13
Abstract: L'invention concerne une articulation (10) destinée à transférer des couples et des forces axiales en liaison avec un mouvement de rotation excentrique. Dans un mode de réalisation préféré, l'articulation selon l'invention est utilisée dans une pompe à vis excentrique pour relier l'entraînement au rotor de la pompe. L'articulation relie ensemble une bielle d'accouplement (18) et un outil (20) et/ou un entraînement. Lorsque l'articulation est utilisée dans une pompe à vis excentrique, l'outil est le rotor de la pompe. L'articulation est pourvue en outre d'au moins un revêtement. Les forces axiales agissant sur l'articulation peuvent être transmises par une première partie (12) de l'articulation et les couples peuvent être transmis par une deuxième partie (14) de l'articulation.
Patent EP-2709685-A1 (EP)
Title: Appareil de retrait et de distribution de fluide
Inventor: VAUGHAN JOHN
IPC: A61F11/00
Filed: 2012-05-16
Abstract: L'invention porte sur un appareil (100) qui peut être relié à un otoscope (500) et utilisé pour aspirer un fluide de l'oreille moyenne et administrer un médicament en une opération. Il peut être actionné au moyen d'une seule main, permettant une stabilisation de la tête du patient durant l'intervention. L'importance de l'application de vide et de l'administration de médicament est complètement sous la régulation de l'utilisateur à la fois en termes de volume et de durée. Aidé par l'otoscope (500), un actionnement d'un levier (100) par le deuxième doigt étend la lumière (140) qui perforera la membrane tympanique (tympan). Une fois que la membrane tympanique est perforée, l'utilisateur pressera un bouton de poussée d'aspiration sous vide (11) qui permet à un fluide d'être aspiré à partir de l'oreille moyenne à travers la lumière (140). L'importance du vide et sa durée peuvent être régulées car le clinicien peut commander le déplacement du bouton (111) entre les positions extrêmes. L'utilisateur pressera ensuite un levier (112) pour administrer une dose prescrite de médicament dans l'oreille moyenne. Une fois encore, l'importance de l'écoulement de médicament et sa durée peuvent être régulées car le clinicien peut commander le déplacement du levier (112) entre les positions extrêmes. Le levier du mécanisme d'extension (110) est ensuite libéré.
Patent EP-2748759-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zum erkennen von störobjekten in der umgebungsluft eines fahrzeugs
Inventor: FABER PETKO
IPC: G06K9/00
Filed: 2012-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen von Störobjekten in der Umgebungsluft eines Fahrzeugs, das einen Schritt des Bestimmens (421 ) von Linienstrukturen in zumindest einem Bildbereich eines Bilds einer Umgebung des Fahrzeugs, einen Schritt des Bestimmens (425) einer Position eines ersten Fluchtbereichs von ersten Linienstrukturen und einer Position eines zweiten Fluchtbereichs von zweiten Linienstrukturen und einen Schritt des Ermittelns von in dem Bild abgebildeten Störobjekten umfasst, die sich in der Umgebungsluft des Fahrzeugs befindliche Objekte repräsentieren, basierend auf der Position des ersten Fluchtbereichs und der Position des zweiten Fluchtbereichs.
Patent EP-2729138-A1 (EP)
Title: Anticonvulsant activity of turmeric oil and bisabolene sesquiterpenoids
Inventor: DE WITTE PETER A M
IPC: A61P25/18
Filed: 2012-07-04
Abstract: The present invention relates to the anticonvulsant activity of turmeric oil and its volatile bisabolene sesquiterpenoids ar- turmerone, α-turmerone, β-turmerone (curlone) and α- atlantone, as an anticonvulsant agent for the treatment of epilepsy and/or as therapeutic agents for the treatment of disorders of the central nervous system, including tremor, pain, mood disorders (including depression, bipolar disorder, attention deficit-hyperactivity disorder, and schizophrenia), and neurodegenerative diseases.
Patent EP-2715424-A1 (EP)
Title: Structure de connexion de fibre optique
Inventor: IKEDA YUKIYOSHI
IPC: G02B6/42
Filed: 2012-05-30
Abstract: Une structure de connexion de fibre optique (50) contient un premier connecteur (10) destiné à une borne d'une fibre optique, ainsi qu'un second connecteur (20) sur un côté de réception de signaux optiques. Le premier connecteur (10) comporte une pluralité d'éléments de maintien de ferrule (12, 13) maintenant chacun une ferrule (11) et pouvant être assemblés l'un à l'autre. Le second connecteur (20) comporte un logement d'interface (21) pourvu d'une cavité (22) permettant une insertion du premier connecteur (10), logement d'interface (21) contenant une pluralité de récepteurs de ferrule permettant l'insertion des ferrules. Le logement d'interface (21) comprend un guide-ferrule (24) conçu pour guider chacune des ferrules (11) jusqu'en une position d'insertion correcte lors de l'insertion du premier connecteur (10) dans la cavité (22).
Patent EP-2735134-A1 (EP)
Inventor: ENGSTRÖM TIMO ESKO
IPC: H04M1/64
Filed: 2012-06-15
Abstract: The aim of the invention is to provide a terminal based interactive IVR system, where the IVR functionality is served by the terminal, which allows a user of the IVR system to create personal action tree for each individual caller or also caller group, where the action tree can be created and maintained via the terminal itself and also a remote configuration, storage and/or synchronization facility in the data communication network. Also the caller is allowed to enter the priority information to the transferable message. The terminal based interactive IVR system comprises a terminal, which is equipped with the keyboard, display, sound unit and memory unit, where to keep both the terminal based interactive IVR system, at least one action tree and the messages to be played to the caller. Also, the terminal comprises with the means to communicate with the remote configuration, storage and/or synchronization facility, which is also equipped with the means to create, modify, delete, synchronize, store and restore the terminal based interactive IVR action tree with the response data. The action trees describe the different actions of the IVR system based, taking also the caller assigned priority information into account. Further customized functionalities can be added to the system.
Patent EP-2671302-A1 (EP)
Inventor: FORBES JR JOSEPH W
IPC: H02J3/36
Filed: 2012-02-01
Abstract: A utility employs an active load management system (ALMS) to estimate available operating reserve for possible dispatch to the utility or another requesting entity (e.g., an independent system operator). According to one embodiment, the ALMS determines amounts of electric power stored in power storage devices, such as electric or hybrid electric vehicles, distributed throughout the utility's service area. The ALMS stores the stored power data in a repository. Responsive to receiving a request for operating reserve, the ALMS determines whether the stored power data alone or in combination with projected energy savings from a control event is sufficient to meet the operating reserve requirement. If so, the ALMS dispatches power from the power storage devices to the power grid to meet the operating reserve need. The need for operating reserve may also be communicated to mobile power storage devices to allow them to provide operating reserve as market conditions require.
Patent EP-2839048-A1 (EP)
Inventor: VEGTER ERIK
IPC: C22C38/18
Filed: 2012-08-03
Abstract: A steel alloy comprising: from 0.8 to 1.2 wt% carbon from 0.1 to 0.8 wt% manganese from 0.5 to 2.5 wt% chromium from 0.3 to 0.8 wt% vanadium optionally one or more of from 0 to 1.0 wt% silicon from 0 to 0.3 wt% molybdenum from 0 to 0.5 wt% copper from 0 to 3..5 wt% nickel from 0 to 0.1 wt% aluminium from 0 to 0.05 wt% phosphorus from 0 to 0..05 wt% sulphur from 0 to 0..1 wt% titanium from 0 to 0..1 wt% niobium from 0 to 0..1 wt% tantalum from 0 to 0..1 wt% tungsten from 0 to 0..1 wt% boron from 0 to 0..1 wt% nitrogen from 0 to 0.1 wt% oxygen from 0 to 0.1 wt% calcium from 0 to 0.1 wt% cobalt and the balance iron, together with unavoidable impurities.
Patent EP-2678512-A1 (EP)
Title: Procédé de forage mécanique-laser de grande puissance
Inventor: ZEDIKER MARK S
IPC: E21B7/15
Filed: 2012-02-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé de forage mécanique-laser de trous de forage qui utilise des combinaisons précises d'énergie dirigée de grande puissance, telle qu'une énergie laser, en combinaison avec une énergie mécanique, pour fournir une amélioration synergétique du procédé de forage. Un procédé, donné à titre d'exemple, de forage mécanique à énergie dirigée peut comporter les étapes consistant : à fournir une énergie dirigée à une surface d'un matériau ; à fournir une énergie mécanique à cette surface, de telle sorte que le rapport de l'énergie dirigée à l'énergie mécanique est supérieur à environ 5. De cette manière, un trou de forage est creusé à travers la surface du matériau.
Patent EP-2688155-A1 (EP)
Inventor: HOZUMI MAMORU
IPC: B60K1/04
Filed: 2012-03-13
Abstract: Provided is a connector component that allows easily performing coupling of connectors with each other. In a connector component (a vehicle-side electrical connector) according to an embodiment of the present invention, a vehicle-side connector is mounted on a base bracket via mounting members formed of rubber, elastic deformation of the mounting members permits a relative positional displacement of the base bracket and the vehicle-side connector in a compressing direction (Z-direction) as well as a relative positional displacement in a sliding direction (a direction in an X-Y plane). Therefore, even when there is a positional displacement and/or inclination between the vehicle-side electrical connector and a battery-side electrical connector and a relative positional displacement in the sliding direction has occurred, self-correction is performed by elastic deformation of the mounting members. Thus, according to the vehicle-side electrical connector, coupling when coupling the battery-side electrical connector can be easily performed.
Patent EP-2768829-A1 (EP)
Inventor: LAMBERTH CLEMENS
IPC: C07D417/14
Filed: 2012-09-14
Abstract: The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 , R 9 , R 10 , R 11 , R 12 , R 13 , G 1 , G 2 , G 3 , Y 1 , Y 2 , n, and p are as defined in the claims. The invention also relates to methods of using the compounds of formula (I) to control or prevent infestation of plants, propagation material thereof, harvested crops or non-living materials by phytopathogenic or spoilage microorganisms or organisms potentially harmful to man.
Patent EP-2758672-A1 (EP)
Title: Oil level control device
Inventor: MORSELLI RICCARDO
IPC: F15B1/26
Filed: 2012-09-17
Abstract: An oil level control device in a main tank of a supply circuit, the supply circuit comprising: a main tank (4); a first pump (1) which, in aspiration, is connected to the main tank (4); a main hydraulic circuit (100), which is connected in inlet to the delivery of said charge pump 1 and in outlet is connected to the main tank (4); a first auxiliary conduit (11), an auxiliary tank (5) which receives oil from the first auxiliary conduit (11) and which in discharge is placed in communication with the main tank (4); at least a control valve (8), predisposed to control sending of oil from the first auxiliary conduit (11) to the auxiliary tank (5) or from the auxiliary tank (5) to the main tank (4).
Patent EP-2692910-A1 (EP)
Inventor: SHIMAMURA KIYOSHI
IPC: C30B15/00
Filed: 2012-03-23
Abstract: The object(s) of the invention is to provide a Faraday rotator, an optical isolator, and optical processing equipment, which has a transmittance higher than that of TGG, is capable of upsizing, and has a higher performance index in the visible wavelength region in general, and on wavelengths of up to 400 nm in particular.  The Faraday rotator is characterized by containing as a main component a fluoride represented by the following general formula (1) or (2):  
RE1F 3-x (1)  
LiRE2F 4-x (2)  
where 0¦x<0.1, and RE1 or RE2 is at least one element selected from the group of rare earth elements.
Patent EP-2691542-A1 (EP)
Inventor: GUENTHER RICHARD H
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-03-29
Abstract: Methods of inhibiting  S. aureus  propagation, and screening for compounds that inhibit  S. aureus  propagation, are described. A method of inhibiting S. aureus propagation comprises either inhibiting or stabilizing ribosomal binding of a specific  S. aureus  tRNA in the  S. aureus  by an amount sufficient to inhibit  S. aureus  protein expression. A method of screening for compounds useful for inhibiting  S. aureus  propagation comprises contacting a specific  S. aureus  tRNA to a ribosome that binds that tRNA in the presence of the test compound and an mRNA that codes for methionine and arginine (i.e., includes the sequence AUGAGA), and then determining whether the compound inhibits the binding of that tRNA.
Patent EP-2766245-A1 (EP)
Title: Hilfsrahmen für kraftfahrzeuge
Inventor: LEIBL PETER
IPC: B62D21/11
Filed: 2012-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hilfsrahmen für Kraftfahrzeuge, der sich aus zwei, im montierten Zustand im Wesentlichen in Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden, längs ausgerichteten Tragholmen und zumindest einem quer verlaufenden Tragholm zusammensetzt und der Aufnahmen für Anbauteile, insbesondere für ein Antriebsaggregat und/oder für Lenkeranordnungen der Radaufhängung, aufweist, wobei zumindest ein Tragholm aus Halbschalen besteht, die mittels mehrerer in Tragholmlängsrichtung gegenüberliegender Fügeverbindungen zusammengefügt sind und die einen tragholmseitigen Ober- und Untergurt sowie diese verbindende Seitenwände ausbilden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der wenigstens eine durch die Halbschalen (18a, 18b) gebildete Tragholm (18) in einem in Tragholmlängsrichtung gesehen mittleren Bereich (19) derart hinsichtlich seiner Außenabmessungen und/oder hinsichtlich seines Außenquerschnittes gegenüber den sich an diesen mittleren Bereich (19) nach außen hin anschließenden Tragholmaußenabschnitten (18d) verringert ist, dass dieser am Tragholm (18) einen mittleren Verjüngungs- und/oder Einschnürungsabschnitt ausbildet, wobei zumindest eine der einander in Tragholmlängsrichtung gegenüberliegenden Fügestellen wenigstens entlang des mittleren Bereiches (19) des Tragholmes (18) in einem von den Gurtbereichen beabstandeten Seitenwandbereich verläuft und eine seitenwandseitige Fügestelle (18c) ausbildet.
Patent EP-2773474-A1 (EP)
Inventor: ROTHFUSS HANS
IPC: B22D1/00
Filed: 2012-11-02
Abstract: The present invention concerns a device (1), for example a gas purging plug, for blowing gas into a metallurgical vessel comprising (a) a body (2) extending along a central axis (X1) comprising, (b) at least one gas flow channel (3) fluidly connecting a gas inlet (3a) located at one end of said body to a gas outlet (3b), located at the opposite end along said axis, said channel (3) being in the shape of a slit defined by a first and second opposed surfaces. The device (1) according to the invention is characterized in that, (c) the at least one gas channel (3) comprises a series of continuous concave bridges (4) connecting the first and second opposing surfaces defining the channel, with their concave side (4a) oriented towards the gas outlet (3b), wherein said concave bridges (4) are disposed in a staggered arrangement, such that any first shortest line running from the gas outlet (3b) to the gas inlet (3a) of the channel necessarily intercepts the concave side (4a) of at least one first bridge (41). The device (1) according to the invention permits to prevent clogging of device by infiltrated molten metal or slag.
Patent EP-2783255-A1 (EP)
Inventor: BOVO PASCAL
IPC: G02C1/08
Filed: 2012-11-26
Abstract: The invention relates to a pair of spectacles comprising a frame (2) having two arms and two sides (3) hinged on each arm of the frame (2), each arm comprising a pivot pin (21, 22) and each side (3) comprising a hinge member (31, 32) fitted on the pivot pin, the hinge member pivoting about the pivot pin (21, 22) by way of two cylindrical housings (320) fitted on two bosses (210) of the pivot pin (21, 22), the pivot pin and the hinge member having respective holding elements comprising: - a flat (211) formed on each boss (210) parallel to the pivot pin, - an indentation (311, 321) provided on each housing (320) of the hinge member (31, 32), the width (d') of the indentation being greater than the width (d) of the truncated boss (210) measured perpendicularly to the flat (211) and less than the diameter (D) of said boss (210).
Patent EP-2715689-A1 (EP)
Inventor: KOENIG DARREN A
IPC: G08B13/06
Filed: 2012-05-31
Abstract: L'invention porte sur un système d'alarme pour détecter et indiquer des intrusions « à cassage et défoncement ». Le système d'alarme comprend une pluralité de capteurs d'intrusion et un panneau d'alarme de sécurité en communication avec chacun de la pluralité de capteurs d'intrusion sur le site du système d'alarme. Une passerelle d'alarme est disposée à distance du panneau d'alarme de sécurité, la passerelle d'alarme contrôlant l'état du panneau d'alarme de sécurité en ce qui concerne des indications d'effraction. Une station centrale est en communication avec la passerelle d'alarme et contrôle l'état du système d'alarme, la passerelle d'alarme envoyant une condition d'alarme à la station centrale lorsqu'une effraction au niveau du panneau d'alarme de sécurité est détectée.
Patent EP-2715109-A1 (EP)
Inventor: HARARI TZACH
IPC: F03B17/00
Filed: 2012-05-29
Abstract: The present invention relates to a device and method for capturing the kinetic energy of a fluid and converting it to rotational, electrical or mechanical energy, the device including a rotating bar mechanism for enabling rotation of a flow-capturing blade around a central axis of the device while retaining the flow-capturing blade in an orientation perpendicular to the fluid flow direction throughout the rotation cycle.
Patent EP-2717085-A1 (EP)
Inventor: IMIZU TAKESHI
IPC: G02C7/02
Filed: 2012-05-31
Abstract: The present invention provides a plastic lens capable of suppressing deformation while having a photochromic film. A plastic lens according to the present invention is configured to include a plastic substrate formed in a meniscus shape with a concave surface and a convex surface, a photochromic film provided on the convex surface of the plastic substrate, and a stress compensation film provided on the concave surface of the plastic substrate.
Patent EP-2788612-A1 (EP)
Title: Kraftstofffilter einer brennkraftmaschine und filterelement eines kraftstofffilters
Inventor: DÜRR ELKE
IPC: F02M37/34
Filed: 2012-12-10
Abstract: Es werden ein Kraftstofffilter (10) für Kraftstoff, insbesondere Dieselkraftstoff, einer Brennkraftmaschine insbesondere eines Kraftfahrzeugs, und ein Filterelement (36) beschrieben. Ein Gehäuse (12) des Kraftstofffilters (10) weist wenigstens einen Kraftstoffeinlass (26) für zu reinigenden Kraftstoff, wenigstens einen Kraftstoffauslass (18) für gereinigten Kraftstoff und wenigstens einen Wasserauslass (30) für vom Kraftstoff abgeschiedenes Wasser auf. In dem Gehäuse (12) ist das Filterelement (36) angeordnet, das den Kraftstoffeinlass (26) dicht von dem Kraftstoffauslass (18) trennt. Das Filterelement (36) weist ein als Hohlkörper ausgestaltetes Filtermedium (38) auf, das zur Filtrierung des Kraftstoffs von innen nach außen oder von außen nach innen durchströmbar ist. Im Strömungsweg (78) des Kraftstoffs hinter dem Filtermedium (38), dieses umgebend oder in dem von ihm begrenzten Innenraum (45), ist ein als Hohlkörper gestaltetes Koaleszenzmedium (58) zur Abscheidung von im Kraftstoff enthaltenem Wasser angeordnet. Das Koaleszenzmedium (58) umfasst wenigstens eine Lage aus einem zur Koaleszenz von Wasser geeigneten Vlies. Eine Hauptorientierung von Fasern der wenigstens einen Vlieslage verläuft quer zu einem Hauptströmungsweg (84) für das abgeschiedene Wasser stromabwärts des Koaleszenzmediums (58).
Patent EP-2721194-A1 (EP)
Title: Procédé de placage destiné à augmenter la dureté superficielle de flans de pièce de monnaie
Inventor: TRUONG HIEU CONG
IPC: C23C18/16
Filed: 2012-06-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de placage de flans en métal ou en alliage. Ce procédé consiste à chauffer les flans en métal ou en alliage à une température de recristallisation suffisante pour amollir l'acier à frapper ; à plaquer les flans en métal ou en alliage amollis au moyen d'au moins une couche de métal ou d'alliage ; et à chauffer les flans plaqués à une température suffisante pour réduire les contraintes de placage, mais inférieure à la température de recristallisation de la couche de placage située le plus à l'extérieur.