baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2524047-C2 (RU)
Title: Способ тестирования утечки из закрытых, по меньшей мере, частично заполненных газом контейнеров
Inventor: VERTLI ANTON
IPC: G01M3/38
Filed: 2009-07-01
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к области исследования устройств на герметичность и может быть использовано для тестирования утечки из закрытых, по меньшей мере, частично заполненных газом контейнеров. Сущность: контейнер (1) подвергают воздействию давлением испытательного газа (g(s)) в течение определенного периода времени. Испытательный газ (g(s)) содержит компонент (s) газа. Количество соответствующего компонента (s) газа, которое проникло внутрь контейнера (1), определяется установкой (7) определения как показатель утечки. При этом установка (7) определения содержит лазерную установку, генерирующую лазерный луч, направленный на контейнер (1), а испытательный газ содержит кислород. Технический результат: повышение надежности определения утечки. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2527739-C2 (RU)
Title: Способ и система диспетчеризации восходящего сообщения в гигабитных пассивных оптических сетях
Inventor: YANG DONGHU
IPC: H04L47/6275
Filed: 2010-05-11
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение раскрывает способ и систему диспетчеризации восходящего сообщения в гигабитных пассивных оптических сетях (GPON). Технический результат заключается в возможности одному GEM порту определения количества очередей приоритета, которые необходимо создать при назначении восходящих сообщений с различными Р-битами. Для этого способ включает следующие шаги: конфигурирование частного регулируемого модуля для модуля 802.1р и определение отношения назначений между очередью приоритета и приоритетом восходящего сообщения в частном регулируемом модуле (S100); модуль 802.1р составляет график отправки восходящего сообщения от абонентского устройства, назначает восходящее сообщение соответствующему GEM порту и создает соответствующую очередь приоритета в соответствии с отношением назначений между очередью приоритета и приоритетом восходящего сообщения, определенным в частном регулируемом модуле (S101). В настоящем изобретении возможно гибко составить график отправки восходящих сообщений, назначаемых GEM портам системы GPON, используя модель N:M сервиса мостового назначения, что выгодно расширяет существующий режим диспетчеризации восходящего сообщения в системе GPON. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2520691-C2 (RU)
Inventor: DEMIROVA AMIJAT FEJZUDINOVNA
IPC: A23L3/00
Filed: 2012-06-19
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preservation industry. The fig and feijoa compote production method is as follows: after preliminary preparation and packing into jars fruits are poured with 85°C hot water for 2-3 minutes; then water is replaced with 95°C syrup. Then the jars are sealed, put into the carrier ensuring mechanical air-tightness of the jars and subjected to preliminary heating in the first bath filled with 75°C water during 6 minutes with subsequent transfer into the second and the third baths filled with 95°C and 100°C water, respectively, for 6 and 20-25 minutes, accordingly, with subsequent cooling in the second and the first baths filled with 95°C and 75°C water, respectively, during 6 and 6 minutes, accordingly, where the next batch of jars is simultaneously heated, with further continuation of cooling in 20-25°C atmospheric air flow at a rate of 5-6 m/s during 8 minutes. 
     EFFECT: invention ensures heat energy and water saving, the process duration reduction and the ready product quality enhancement. 
     1 ex
Patent RU-2598435-C2 (RU)
Inventor: BOJER KRISTOF
IPC: F28F13/00
Filed: 2012-08-24
Granted: 2016-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention is intended for implementation of steam reforming reactions and can be used in chemical industry. Heat exchange reactor comprises multiple bayonet pipes (4), suspended from upper hood (2), extending to level of lower bottom (3) and enclosed in casing (1), having inlet (E) and outlet (S) pipes for flue gases. Heat exchange reactor comprises buttle of pipes of steam generator, formed by multiple vertical pipes (5), suspended from upper hood (2) and enclosed into peripheral space between inner partition (Bi) and vertical wall of casing (1). Inner partition (Bi) comprises a hole (Oi) for passage of flue gases from middle of reactor to peripheral space. Vertical pipes (5) are fed with water from lower distributor (9). Water-steam mixture coming out of vertical pipes (5), is collected in upper collector (7) located above upper hood (2). Lower line (14) connects liquid phase of separation reservoir (6) with upper collector (7). Upper line (13) connects upper collector (7) with steam phase of separation reservoir (6). Steam reforming is carried out at a rate of flue gases in peripheral space from 20 m/s to 80 m/s. Flue gases are fed into heat exchange reactor at temperature close to 1,200 °C, and exit it at temperature below 400 °C. 
     EFFECT: invention improves heat efficiency of heat exchange reactor. 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2566134-C2 (RU)
Title: Устройство для удержания и замены разливочных плит в установке для разливки, металлическая оболочка разливочной плиты и разливочная плита
Inventor: BOISDEQUIN VINCENT
IPC: B22D41/24
Filed: 2011-03-17
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Устройство содержит каркас (1), направляющие средства (21), расположенные напротив плоской нижней поверхности каркаса (1), толкатель (10), выполненный с возможностью перемещения разливочной плиты из резервного места в рабочее место, обнаружитель (32) прохода разливочной плиты, концевой выключатель (37, 39) толкателя, управляемый обнаружителем. Разливочная плита на рабочем месте занимает положение разливки и положение герметизации. Толкатель снабжен средством, обеспечивающим его избирательное перемещение вдоль короткого хода с перемещением разливочной плиты в положение разливки на рабочем месте или длинного хода с перемещением разливочной плиты в положение герметизации на рабочем месте. Обнаружитель (32) прохода разливочной плиты между резервным местом и рабочим местом выполнен в виде рычага (32), шарнирно соединенного с каркасом (1). Обеспечивается автоматическое управление движением разливочной трубы в положение разливки и герметизации. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2523040-C2 (RU)
Title: Регулировка яркости экрана для мобильного устройства
Inventor: LOZOVOJ JURIJ
IPC: G09G3/00
Filed: 2012-10-02
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к области управления визуальными индикаторами, а именно к регулировке яркости экрана мобильного терминала. Техническим результатом является снижение энергопотребления мобильного терминала за счет уменьшения времени подсветки экрана. Для этого поддерживают яркость блока отображения в мобильном терминале на сниженном уровне яркости экрана во время неактивного состояния мобильного терминала и запускают таймер для короткого перерыва в ответ на обнаружение события, во время которого яркость блока отображения регулируется до более низкого уровня яркости экрана, чем нормальный уровень яркости экрана. Затем определяют, является ли обнаруженное событие событием активного или неактивного состояния, которое конфигурируется пользователем мобильного терминала или по умолчанию. Далее устанавливают яркость блока отображения в нормальный уровень яркости экрана по завершении короткого перерыва, если событие определяется как событие активного состояния, и восстанавливают яркость блока отображения до сниженного уровня яркости экрана, если событие определяется как событие неактивного состояния. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2526053-C2 (RU)
Title: Линейный шаговый двигатель с продольным магнитным полем
Inventor: KUDRJAVTSEV MIKHAIL JUR EVICH
IPC: H02K41/03
Filed: 2012-10-23
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано для точного перемещения рабочих органов на ограниченное расстояние в управлении транспортными установками, химическими процессами, ядерными реакторами. Линейный шаговый двигатель содержит продольно перемещающийся внутри цилиндрического статора цилиндрический якорь, который включает в себя магнитомягкие кольца, чередующиеся с немагнитными кольцами меньшего наружного диаметра, стянутые центральной трубой с концевыми упорами. Наружная поверхность магнитомягких колец и внутренняя поверхность статора имеют немагнитное износостойкое покрытие из немагнитного материала с возможностью обеспечения магнитного зазора между статором и магнитомягкими кольцами при непосредственном скольжении магнитомягких колец по внутренней поверхности статора. Технический результат состоит в уменьшении силы трения при скольжении якоря внутри статора и износа поверхностей скольжения вследствие уменьшения допуска на магнитный зазор между статором и магнитомягкими кольцами, а также массы якоря вследствие  исключения подшипников, а также в уменьшении массы якоря вследствие исключения немагнитных колец большего наружного диаметра (подшипников). 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2560954-C2 (RU)
Title: Переходник для шарнирного соединения соединительного элемента на конце рычага щетки стеклоочистителя с ее присоединительным элементом
Inventor: Khelmut DEPONDT
IPC: B60S1/40
Filed: 2011-01-25
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к переходнику для шарнирного соединения соединительного элемента на конце рычага щетки стеклоочистителя с присоединительным элементом щетки стеклоочистителя, прежде всего бескаркасной щетки стеклоочистителя. Переходник имеет основной элемент (24) с двумя боковыми стенками (30), которые с их обращенной от рычага щетки стеклоочистителя торцевой стороны соединены между собой торцевой колпачкообразной частью (26). В зоне их верхних кромок они соединены между собой перемычкой (32) и втулкой (34). От перемычки (32) в направлении обращенной к рычагу щетки стеклоочистителя торцевой стороны основного элемента переходника отходит упругий язычок (38), который на своем свободном конце имеет обращенную наружу кнопку (40), а на обращенных к резиновой ленте щетки продольных кромках боковых стенок (30) основного элемента переходника предусмотрены направляющие профили. Обеспечивается  возможность разъемного соединения переходника с крышкой или двумя разнотипными соединительными элементами. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2607141-C2 (RU)
Title: Bogie for railway vehicle with improved suspension, in particular, for low-floor tram and railway vehicle containing such bogie
Inventor: RODE ALEN
IPC: B61D13/00
Filed: 2012-10-25
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: disclosed group of inventions relates to railway transport, particularly to low-floor tram and its bogie. Bogie comprises two pairs of wheels, wherein wheels of each pair are interconnected by axial structure, wherein axial structure contains box for each wheel of corresponding pair. Bogie comprises articulated chassis, wherein each axial structure is mounted on axle using primary suspension means. Primary suspension means for each wheel comprise lever, arranged, in fact, longitudinally between first end, rigidly connected to this wheel box, and second free end. Lever is articulated by its first and second ends on hinge joint with chassis. For each lever primary coil spring is arranged between first seat made on this lever second end, and second seat located on chassis. 
     EFFECT: higher reliability of bogie. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2541338-C2 (RU)
Title: Устройство для ингаляции
Inventor: NAUMOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61M15/00
Filed: 2010-12-24
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано в неврологии, наркологии, терапии, при лечении профессиональных заболеваний, профилактической медицине, при реабилитации и восстановлении организма после болезни, а также после стрессовой психической и физической нагрузок. Устройство содержит закрытый дыхательный контур, включающий дыхательную маску пациента, устройство для поглощения углекислого газа и по меньшей мере одну дыхательную емкость, взаимосвязанный с газораспределительным блоком, соединенным с источником газов, и, через датчики ксенона и кислорода, с газоанализатором. Закрытый дыхательный контур содержит газовый коллектор, в корпусе которого размещены датчики ксенона и кислорода газоанализатора, устройство для поглощения углекислого газа, клапан безопасности и по меньшей мере одна дыхательная емкость, при этом на входе газового коллектора установлен обратный клапан, соединяющий его с газораспределительным блоком, а на выходе установлен отсечной клапан, соединяющий газовый коллектор через дыхательную трубку с бактерицидным фильтром и дыхательной маской, а газораспределительный блок содержит систему управления расходом газа. Технический результат заключается в снижении расхода газа, повышении безопасности и комфортности для пациента во время ингаляции, повышении надежности устройства, повышении точности приготовления дыхательной смеси. 12 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2566358-C2 (RU)
Title: Ретрансляционное устройство, способ ретрансляции, система беспроводной связи, базовая станция и устройство беспроводной связи
Inventor: MORIOKA JUITI
IPC: H04W28/10
Filed: 2011-06-07
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности. Для этого предложено ретрансляционное устройство, включающее в себя приемный блок для приема информации от множества устройств беспроводной связи, запоминающий блок для накопления информации, принятой от множества устройств беспроводной связи приемным блоком, блок обработки информации для объединения информации, накопленной в запоминающем блоке, и передающий блок для передачи информации, объединенной блоком обработки информации, к базовой станции. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2538459-C2 (RU)
Title: Многофункциональная кровать
Inventor: ULANOVSKIJ JAKOV BENEDIKTOVICH
IPC: A61G7/00
Filed: 2013-02-25
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к лечебно-профилактическому оборудованию и медицинской технике, а в частности к медицинским кроватям, и направлено на выбор наиболее удобного положения для больного и на снижение трудоемкости ухода за ним. Многофункциональная кровать включает станину, снабженную вертикальными направляющими; перемещаемые спинки кровати; вращающуюся относительно продольной оси кровати раму, имеющую полуободы для обеспечения поворота рамы вручную, при этом полуободы рамы и спинок кровати соединены шарнирно, причем один из шарниров укреплен в спинке кровати, а другой выполнен сферическим и установлен в полуободе рамы и соединен со спинкой посредством штанги; ложе, установленное внутри рамы с возможностью поворота, вращения и вертикального подъема относительно поперечной оси рамы, при этом ложе выполнено из отдельных секций, одна из которых неподвижна относительно рамы, а остальные установлены с возможностью поворота; привод, размещенный на одной из спинок кровати и обеспечивающий вращение рамы и установки ложа; спаренный привод для обеспечения комбинированного поворота ложа и секций ложа. 12 ил.
Patent RU-2546199-C2 (RU)
Title: Способ стряхивания шишек кедровых
Inventor: LABZIN VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: A01D46/26
Filed: 2013-07-10
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области лесного хозяйства и может быть использовано для отрыва шишек, преимущественно кедровых. Способ включает стряхивание спелых шишек на землю. Стряхивание шишек осуществляют аэродинамическим потоком, создаваемым воздушным потоком летательного аппарата, воздействующим одновременного на ветки и шишки кедра. При воздействии воздушного потока, создаваемого летательным аппаратом, пролетающего над кронами деревьев и воздействующего одновременно на ветки и шишки кедра, создается аэродинамический поток, который создает ударные импульсы, действующие на ветки и шишки, вызывая отрыв шишек от ветки. Способ позволит исключить механические повреждения коры и древесины ствола дерева, сократить время заготовки шишек, а также повысить производительность. 1 ил.
Patent RU-2547099-C2 (RU)
Title: Способ определения гравитационного давления в массиве связной материальной среды
Inventor: KHRUSTALEV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: E02D1/02
Filed: 2013-07-25
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области физики материального взаимодействия, конкретно к способу определения гравитационного (бытового) давления в массиве связной материальной среды. Величину гравитационного давления определяют по зависимости p б =(γ·h-c стр )ctgφ стр , где γ - удельный вес материальной среды, h - глубина определения давления в массиве среды, c стр  - структурное удельное сцепление среды, φ стр  - угол внутреннего трения структурированной среды в естественном залегании. Технический результат - повышение точности определения величины бытового давления. 1 ил.
Patent RU-2555519-C2 (RU)
Title: ШТАММ МИКРОВОДОРОСЛИ Chlorella vulgaris, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ И СПИРТОВЫХ ПРОИЗВОДСТВ
Inventor: LOBAKOVA ELENA SERGEEVNA
IPC: C12R1/89
Filed: 2013-08-12
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к фотобиотехнологии. Штамм микроводоросли Chlorella vulgaris 711-54 обладает высокими показателями степени очистки сточных вод сельскохозяйственных и спиртовых производств, значительной продуктивностью и высоким содержанием ценных соединений в биомассе. Штамм депонирован  в Российской Коллекции Микроводорослей при учреждении Российской Академии Наук Институте Физиологии Растений им. К.А. Тимирязева (IPPAS) с присвоенным идентификатором Chlorella vulgaris IPPAS C-2015 и может быть использован  для очистки сточных вод сельскохозяйственных и спиртовых производств. Изобретение позволяет повысить качество очистки указанных  сточных вод. 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2555186-C2 (RU)
Title: Термоэлектрический модуль для термоэлектрического генератора автомобиля
Inventor: BRJUKK ROL F
IPC: H01L35/32
Filed: 2012-02-22
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к термоэлектрическому преобразованию энергии. Сущность: термоэлектрический модуль (1) имеет внутреннюю периферийную поверхность (2), ось (3) и внешнюю периферийную поверхность (4). В направлении оси (3) и между внутренней периферийной поверхностью (2) и внешней периферийной поверхностью (4) расположено и электрически попеременно соединено между собой множество полупроводниковых элементов (5) с термоэлектрическим материалом (6). По меньшей мере, часть полупроводниковых элементов (5) имеет, по меньшей мере, одну внутреннюю рамную деталь (7). Внутренние рамные детали (7) образуют прерывистую внутреннюю периферийную поверхность (2). Внутренняя периферийная поверхность (2) образует холодную сторону (27) термоэлектрического модуля (1). На прерывистой внутренней периферийной поверхности (2) предусмотрена нестабильная по форме оболочка (14). Технический результат: повышение стабильности, КПД, упрощение. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2568336-C2 (RU)
Title: Способ обнаружения оптических и оптико-электронных приборов и устройство для его реализации
Inventor: BOGATOVA GJUZEL ABDULLOVNA
IPC: G01S17/06
Filed: 2013-11-01
Granted: 2015-11-20
Abstract: Устройство для реализации способа обнаружения оптических и оптико-электронных приборов посредством сканирования лоцируемого пространства содержит передающий блок, выполненный в виде канала подсветки с лазерным излучателем, оптически сопряженным с формирующим лазерное излучение телескопом. Приемный блок выполнен в виде двухканальной системы построения изображений с s- и p- поляризаций и с возможностью осуществлять раздельную регистрацию изображений с s- и p-поляризаций, варьирования межосевого расстояния между каналами и компоновки. Технический результат - повышение эффективности обнаружения приборов путем повышения помехозащищенности, уменьшение объема обработки информации, увеличение быстродействия и упрощения обработки информации, повышение точности определения координат обнаруженных целей; возможность создания компактных легких мобильных ручных приборов обнаружения оптических и оптико-электронных объектов. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2561625-C2 (RU)
Inventor: ChAVAN Sandip Vasant
IPC: C10G29/04
Filed: 2012-04-12
Granted: 2015-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method of extracting and purifying sodium sulphide (Na 2 S), formed during desulphuration of oil residues. The method includes treating sludge containing Na 2 S, obtained during desulphuration of oil residues, with a mixture of at least one organic solvent and water. Further, the treated sludge is divided into an organic phase containing petroleum oil and an aqueous phase containing Na 2 S, and the aqueous phase is distilled to obtain Na 2 S, followed by purification thereof. The obtained sodium sulphide is oxidised followed by production of sodium sulphite. 
     EFFECT: simple method of extracting and purifying sodium sulphide and conversion thereof into sodium sulphite by avoiding use of a catalyst. 
     6 cl, 5 tbl, 10 ex
Patent RU-2643318-C2 (RU)
Title: Разделительная штора
Inventor: SLAJTER KENNET M
IPC: B64D11/00
Filed: 2013-12-11
Granted: 2018-01-31
Abstract: Изобретение относится к разделителям салона для самолета и касается шторного разделителя, выполненного с возможностью адаптироваться к самолету с верхними багажными отсеками поворотного типа. Шторный разделитель содержит тканевую штору, вертикальный участок и верхнюю полку. Тканевая штора имеет дальний и ближний от осевой линии самолета концы и прикрепляется к внутренней части самолета только на дальнем и ближнем концах. Вертикальный участок имеет прямую нижнюю кромку и дугообразную верхнюю кромку, задающую пространство, достаточное для открывания поворотных багажных отсеков. Верхняя полка ориентирована перпендикулярно вертикальному участку, гибко прикреплена к вертикальному участку вдоль верхней кромки и имеет непрерывную кривизну. Верхняя полка выполнена с возможностью придания стабильности в носовом и хвостовом направлениях вертикальному участку на верхней кромке посредством придания ему Т-образного поперечного сечения. Достигается обеспечение легкого, гибкого и прочного шторного разделителя салона самолета. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2568991-C2 (RU)
Title: Устройство обеззараживания воды
Inventor: KINEBAS ANATOLIJ KIRILLOVICH
IPC: C02F1/32
Filed: 2013-12-20
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к обеззараживанию воды или иной жидкости. Устройство обеззараживания воды содержит безэлектродные полые толстостенные сферические лампы - шарики 6, заполненные инертным газом, облучаемые СВЧ-резонатором-индуктором 7, запитываемым через контактные клеммы 8.  Лампы - шарики размещаются во вращающемся на узлах вращения 2 барабане 5, к обоим торцевым поверхностям которого через несоосно расположенные отверстия, закрытые удерживающей решеткой 4, присоединены входная 1 и выходная 9 трубы, через уплотнение соединенные с узлами вращения. Технический результат - безреагентная очистка УФ ламп. 1 ил.