baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006131071-A1 (WO)
Title: Procede de controle d'acheminement de service
Inventor: ZHU DONGMING
IPC: H04L12/66
Filed: 2006-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle d'acheminement de service réalisé comme suit: lorsqu'un usager transmet ou reçoit le service, le point de décision de la politique d'acheminement choisit un domaine CS ou un domaine IMS pour fournir le service à l'usager selon des données d'aide à la décision d'acheminement. Grâce au procédé de l'invention, le réseau peut contrôler l'acheminement pour assurer la souplesse du service conformément aux données d'aide à la décision d'acheminement.
Patent WO-2007054016-A1 (WO)
Inventor: JIN BENYOU
IPC: G03G15/08
Filed: 2006-11-07
Abstract: La présente invention concerne un contenant de toneur comprenant : un corps ayant une première extrémité et une seconde extrémité ; une embouchure de toneur située entre la première extrémité et la seconde extrémité ; un couvercle destiné à ouvrir et à fermer l’embouchure de toneur ; une limite convexe disposée sur la seconde extrémité du corps ; et une limite concave disposée sur l’extrémité du couvercle afin de s’encastrer avec la limite convexe. Le contenant de toneur selon la présente invention est construit de façon simple et présente une bonne caractéristique d'étanchéité.
Patent WO-2007073673-A1 (WO)
Title: Interface de transfert et unite de disque dur antivibrations
Inventor: XU MINGKUI
IPC: G11B33/08
Filed: 2006-12-18
Abstract: La présente invention concerne une interface de transfert et une unité de disque dur antivibrations. En l'occurrence, l'interface de transfert sert à la connexion de l'unité de disque dur et à la transmission de données vers un dispositif extérieur. Cette interface de transfert comprend une carte circuit souple. Cette carte circuit souple comprend quelques bandes souples de façon que, lorsque l'unité de disque dur est connectée à la carte circuit souple, les bandes souples autorisent une tolérance de souplesse entre l'unité de disque dur et l'interface de transfert, ce qui permet d'éviter l'avulsion de la carte circuit souple.
Patent WO-2007118382-A1 (WO)
Title: Machine de lavage et de séchage de balais à laver
Inventor: WANG HUI CAI
IPC: A47L13/58
Filed: 2006-12-22
Abstract: L'invention concerne une machine de lavage et de séchage de balais à laver. Cette machine comprend une cuve (5), un arbre rotatif (2) sur lequel peut être fixé un balai à laver (6), ainsi qu'un moteur (1). La chambre intérieure (54) de la cuve (5) est divisée en chambre intérieure supérieure (54a) et chambre intérieure inférieure (54b) par une chicane (50). L'arbre rotatif (2) est disposé verticalement de façon rotative au centre de la chambre intérieure supérieure (54a). L'extrémité inférieure de l'arbre rotatif (2) passe à travers la chicane (50) et s'étend dans la chambre intérieure inférieure (54b). L'arbre rotatif (2) est relié au moteur (1) dans la chambre intérieure inférieure (54b) de la cuve (5) par l'intermédiaire d'un dispositif d'entraînement. Un dispositif de fixation servant à fixer le balai à laver (6) est disposé sur l'arbre rotatif (2) dans la chambre intérieure supérieure (54a).
Patent WO-2008046287-A1 (WO)
Title: Procédé et système permettant de coordonner les services fournis par différents fournisseurs de services
Inventor: PAN QIULING
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-08-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de coordonner les services fournis par différents fournisseurs de services. Selon lesdits procédé et système de l'invention, le centre de distribution d'adaptation de service (SADC) obtient la demande de service émanant de l'expéditeur, puis convertit la demande de service en forme supportée par le destinataire en fonction de données de service associées du destinataire et envoie la demande de service au destinataire; et, après que le destinataire fournit le résultat deservice correspondant en fonction de la demande de service, le SADC envoie le résultat de service à l'expéditeur. Selon le procédé ou le système de l'invention, lorsque le service fourni à l'utilisateur mobile par le fournisseur de services ne correspond pas au service demandé par l'utilisateur, d'autres services peuvent être fournis à l'utilisateur, les services fournis aux utilisateurs mobiles par différents fournisseurs de services sont ensuite coordonnés et le composant Parlay existant est adapté dans l'environnement OSE développé récemment. En outre, l'interface uniforme est fournie à l'entité d'application de couche supérieure.
Patent WO-2009070919-A1 (WO)
Title: Coordination de l'éclairage parmi une pluralité de dispositifs de communication mobile
Inventor: ZHU XIAO-FENG
IPC: H04M1/22
Filed: 2007-11-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé (500) et un système (100) qui génèrent un motif lumineux (200, 300). Le procédé peut consister à relier, en mode communication, un premier dispositif de communication mobile (102) et au moins un second dispositif de communication mobile (104). Le premier dispositif de communication mobile et le second dispositif de communication mobile peuvent agir de manière coordonnée pour activer sélectivement une première lampe (408) et au moins une seconde lampe. La coordination du premier dispositif de communication mobile et du second dispositif de communication mobile peut impliquer l'envoi d'un signal (144) du premier dispositif de communication mobile au second dispositif de communication mobile, ledit signal indiquant au second dispositif de communication mobile, le moment où il doit activer la seconde lampe.
Patent WO-2008113237-A1 (WO)
Title: A method for transmitting mobile multimedia broadcast electronic service guide
Inventor: KE ZUNYOU
IPC: H04M1/72403
Filed: 2007-12-29
Abstract: A method for transmitting mobile multimedia broadcast electronic service guide, includes: a multiplexer receiving the electronic service guide; the multiplexer multiplexing the electronic service guide into a multiplexing frame, the multiplexing payload of the multiplexing frame including one or more multiplexing sub frames; the multiplexer transmitting the multiplexing frame to a broadcast station; the broadcast station modulating multiplexing frame and then transmitting it to mobile user terminals. The method could transmits the ESG data by using the individual service multiplexing sub frames, and transmits a large number of ESG information; associated ESG information can be transmitted along with the audio/video data in order to receive the ESG information at the same time of receiving the service data as long as the terminal opens one same time slot.
Patent WO-2009121237-A1 (WO)
Inventor: YU ZHIMING
IPC: H04W36/14
Filed: 2008-12-26
Abstract: L’invention concerne un procédé destiné à un équipement utilisateur réalisant un transfert à travers des réseaux d’accès dans un état actif et comprenant : pendant le traitement d’un équipement utilisateur dans un état actif qui effectue un transfert depuis un système évolué de commutation par paquets vers un système universel de télécommunications mobiles ou un système mondial de communication mobiles, un réseau d’accès radio d’un système universel évolutif de télécommunications mobiles indique à l’équipement utilisateur si ce transfert est ou non un transfert dû à un appel entrant d’un domaine de circuit, avant d’indiquer à l’équipement utilisateur d’effectuer le transfert ou lorsqu’il indique à l’équipement utilisateur d’effectuer le transfert; l’équipement utilisateur n’envoie pas de message de réponse de recherche à un centre de commutation mobile/un registre de localisation de visiteurs après avoir effectué le transfert vers le système universel de télécommunications mobiles ou le système mondial de communication mobiles, sauf si ce transfert est un transfert dû à un appel entrant du domaine de circuit. Utiliser la présente invention aidera à établir avec succès un appel de domaine après transfert et cela pourra permettre d’éviter le gaspillage de ressource de réseau de circuit.
Patent WO-2009143701-A1 (WO)
Inventor: JIAO HUI
IPC: B29C33/10
Filed: 2009-05-26
Abstract: L'invention porte sur une plaque de flanc de pneu d'un moule réglable pour pneu méridien, qui comprend une plaque de base (1), pas moins d'un anneau homocentré (2) étant inséré dans la surface de travail de la plaque de base, la surface des anneaux homocentrés et la surface de la plaque de base formant ensemble la surface pour mouler le motif de flanc du pneu, des espaces annulaires le long de la direction du rayon étant disposés entre la plaque de base et l'anneau homocentré, ou entre la plaque de base et l'anneau homocentré et entre des anneaux adjacents. Il est facile de fabriquer la plaque de flanc de pneu et de remplacer les identifiants de marque de fabrique, de motif et de caractère de flanc. La plaque de flanc de pneu a également une fonction d'évacuation préférable même sans trou d'évacuation ni colonne d'évacuation, et, de plus, il n'y a pas de problème d'interférence entre la disposition de blocs mobiles, dont les tailles et les positions sont différentes, sur la surface de travail de la plaque de flanc de pneu et la disposition du trou d'évacuation ou de la colonne d'évacuation.
Patent WO-2010054530-A1 (WO)
Inventor: WU JUN
IPC: C12N9/48
Filed: 2009-10-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de thymosine α1 génétiquement manipulée possédant des extrémités N-terminales acétylées. Le procédé comporte les étapes suivantes consistant à : 1) préparer des protéines ou polypeptides précurseurs comprenant une séquence polypeptidique de thymosine α1 à extrémités N-terminales acétylées, à l'aide d'une souche d' Escherichia coli  génétiquement manipulée; et 2) cliver les protéines ou polypeptides précurseurs comprenant la séquence polypeptidique de thymosine α1 à extrémités N-terminales acétylées de l'étape 1) au moyen d'une endopeptidase, puis purifier le mélange résultant pour obtenir une thymosine α1 possédant des extrémités N-terminales acétylées.
Patent WO-2010048815-A1 (WO)
Inventor: XU XIAOHUA
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système liés au domaine technique de la gestion de réseau et des communications et visant à développer et à installer des fonctionnalités de gestion de réseau dans le cadre de services, en vue de résoudre le problème posé par la technologie existante, où les services développés ne peuvent pas être gérés directement par le système de gestion de réseau. Le procédé comporte les étapes suivantes : un dispositif de développement de fonctionnalités de gestion de réseau reçoit les informations personnalisées relatives à des fonctionnalités auto-définies de gestion de réseau des services lors du développement des services et génère le fichier de configuration des fonctionnalités de gestion de réseau des services sur la base des informations personnalisées, de telle sorte que le système de gestion de réseau puisse analyser et gérer les services sur la base du fichier de configuration des fonctionnalités de gestion de réseau, ce qui permet de réduire à la fois la durée d’application au réseau d’un service personnalisé en développement et la complexité du système de gestion de réseau associé au service personnalisé en développement.
Patent WO-2010009663-A1 (WO)
Title: Parapluie inversé et tente à montage rapide présentant une structure de parapluie inversé
Inventor: CHEN ZONGLANG
IPC: A45B11/00
Filed: 2009-07-20
Abstract: Un parapluie inversé comprend une housse de parapluie (14). Une surface concave ascendante est formée au fond de la housse de parapluie au niveau du centre de celle-ci. Le fond de la surface concave peut présenter une pluralité d'orifices de sortie, et la housse de parapluie peut être composée d’une double couche. Le parapluie comprend également une poignée de parapluie (11), une tige de parapluie (12), une structure de parapluie (13), un emboîtement inférieur (15) et un emboîtement supérieur (16). La structure de parapluie (13) comprend des baleines de parapluie (17) et des baleines de blocage (18), et la housse de parapluie (14) recouvre les baleines de parapluie (17) pour former la surface concave. Les baleines de blocage (18) peuvent être disposées au-dessous ou au-dessous des baleines de parapluie (17). La poignée du parapluie, qui est creuse et dotée d'un orifice d'évacuation, communique avec le fond de la surface concave. Le parapluie peut être également doté d'un dispositif de pulvérisation d'eau de la housse de parapluie, et d'un dispositif de ressort à l’épreuve du vent.
Patent WO-2011035491-A1 (WO)
Inventor: CHEN QILIANG
IPC: G06F3/041
Filed: 2009-09-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un écran à commande tactile qui comprend un substrat et un circuit de commande tactile. Plus de deux ensembles d'ensemble électrode ligne et d'ensemble électrode colonne qui se coupent, sont placés sur le substrat. Le circuit de commande tactile comprend une source d'excitation de commande tactile et un circuit de détection de signal de commande tactile. Le circuit de détection de signal de commande tactile comprend un canal de détection de signal, un canal d'échantillonnage de données, un circuit de traitement de données et un circuit de contrôle d'une séquence de temps. Le circuit de commande tactile détecte si l'électrode a été touchée en appliquant le signal de commande tactile sur une certaine ligne d'électrode de l'ensemble électrode ligne ou de l'ensemble électrode colonne et en détectant le changement du signal de commande tactile sur la ligne d'électrode. La séquence de détection de signal ou la séquence d'échantillonnage de données du signal de commande tactile sur chaque ligne d'électrode de l'ensemble électrode ligne et de l'ensemble électrode colonne de l'écran à commande tactile par chaque canal de détection de signal ou chaque canal d'échantillonnage de données du circuit de commande tactile se déroule dans un mode de balayage. Le signal de commande tactile de différentes lignes d'électrode est soumis à une séquence de détection de signal ou à une séquence d'échantillonnage de données à une période de temps différente.
Patent WO-2010124498-A1 (WO)
Title: Cellule-souche tumorale dont la résistance a été criblée, sa composition antigénique, le chargement de cellules dendritiques antitumorales avec lesdits antigènes, leurs méthodes de préparation, utilisations et kits ainsi qu'un vaccin à base de cellules dendritiques
Inventor: SHEN LI
IPC: C12N5/095
Filed: 2009-12-04
Abstract: La présente invention concerne des cellules souches dont la résistance a été criblée, leur méthode de préparation, l'utilisation de telles cellules souches tumorales pour la fabrication de médicaments antitumoraux et un kit de préparation desdites cellules souches tumorales. L'invention concerne également une composition antigénique desdites cellules souches tumorales, sa méthode de préparation, l'utilisation d'une telle composition antigénique pour fabriquer des médicaments antitumoraux et un kit de préparation de ladite composition antigénique. L'invention concerne en outre le chargement de cellules dendritiques avec lesdits antigènes obtenus par la pulsion de cellules dendritiques normales avec ladite composition antigénique desdites cellules souches tumorales, sa méthode de préparation, l'utilisation de telles cellules dendritiques pour fabriquer des médicaments antitumoraux, un kit de préparation de telles cellules dendritiques et un vaccin de telles cellules dendritiques. Les médicaments préparés à partir des cellules souches tumorales dont la résistance a été criblée, la composition antigénique de telles cellules souches tumorales et le chargement de cellules dendritiques avec lesdits antigènes procurés par l'invention, peuvent induire une réponse immunitaire  in vitro  et  in vivo  pour tuer les cellules souches tumorales qui provoquent la récurrence des tumeurs, ce qui permet de surmonter une résistance tumorale et de guérir radicalement une récurrence tumorale et des métastases.
Patent WO-2011079484-A1 (WO)
Inventor: GU WEIDONG
IPC: H02J1/00
Filed: 2010-04-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'alimentation à énergie éolienne et sur un système pour celui-ci. La tension de sortie de chaque générateur éolien dans un champ éolien (20) est convertie par un convertisseur courant continu/courant continu en une tension de courant continu avec la même valeur de tension que les autres, et toutes les tensions de courant continu sont connectées entre elles en parallèle pour constituer un réseau éolien indépendant (10) du champ éolien (20). Le réseau éolien (10) alimente directement en électricité une charge à consommation élevée d'énergie (40), ou le réseau éolien (10) en tant qu'alimentation électrique principale et un réseau électrique commercial (50) en tant qu'alimentation électrique auxiliaire alimentent ensemble en électricité la charge à consommation élevée d'énergie (40), ou le réseau éolien (10) est connecté au réseau électrique commercial (50) par l'intermédiaire d'un onduleur courant continu/courant alternatif pour alimenter en électricité la charge à consommation élevée d'énergie (40). Le procédé d'alimentation à énergie éolienne et le système permettent de réduire les effets négatifs du réseau électrique à un minimum.
Patent WO-2011116558-A1 (WO)
Title: 短消息处理方法及终端
Inventor: DENG FANGMIN
IPC: H04W4/14
Filed: 2010-06-29
Abstract: 本发明公开了一种短消息处理方法及终端。该方法包括：发送端将短消息上载到网站；获取在网站中用于显示短消息的页面的链接地址；从短消息中提取短消息的摘要；将短消息的摘要和链接地址发送给接收端。本发明解决了由于原始信息数据量非常大，那么压缩后的短信数据量仍然较大，影响客户体验的问题，进而达到了提高用户体验的效果。
Patent WO-2011050625-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JIAPING
IPC: E04B1/24
Filed: 2010-06-29
Abstract: A support device (100) and a main building of a concrete mixing plant using the same are provided. The support device (100) comprises: a first support bar (2) having a first end (21) connected to a first supported body (13), a second support bar (7) having a first end (71) connected to a second supported body (12), an adjusting bar (6) having opposite threads on both ends and respectively threadedly connected to a second end (22) of the first support bar (2) and a second end (72) of the second support bar (7). The adjusting bar (6) is arranged between the first support bar (2) and the second support bar (7) in the support device (100), and rotation directions of the threads on two ends of the adjusting bar (6) are different, hence when the adjusting bar (6) is rotated, the first support bar (2) and the second support bar (7) can be screwed in or out simultaneously in order to adapt different support distances to make up for a problem of a major error deviation in an actual installation process.
Patent WO-2011140764-A1 (WO)
Inventor: FU SHUNMAO
IPC: H04W12/06
Filed: 2010-08-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un système permettant de réaliser un appel sortant avec un fournisseur de services. Une unité d'interface d'authentification d'appel sortant dans le système est utilisée pour générer un code d'authentification et pour envoyer le code à un fournisseur de services (SP) ; une plate-forme de gestion de voix synthétique est utilisée pour analyser un message d'appel sortant et obtenir le code d'authentification, réaliser un appel sortant avec le SP après avoir vérifié le code d'authentification. La présente invention se rapporte également à un procédé permettant de réaliser un appel sortant avec un fournisseur de services. Le procédé comprend les étapes suivantes : l'unité d'interface d'authentification d'appel sortant génère le code d'authentification et envoie le code au SP ; le SP encapsule le code d'authentification dans le message d'appel sortant et l'envoie à la plate-forme de gestion de voix synthétique ; la plate-forme de gestion de voix synthétique analyse le message d'appel sortant et obtient le code d'authentification, réalise un appel sortant avec le SP après avoir vérifié le code d'authentification. Le système et le procédé résolvent le problème lié à la complexité de la règle de vérification des appels sortants.
Patent WO-2011085622-A1 (WO)
Inventor: FAN XIAODONG
IPC: H02M3/335
Filed: 2010-12-09
Abstract: L'invention concerne un circuit de commande et un procédé correspondant, ainsi qu'un dispositif d'alimentation associé. Le circuit de commande comporte un module d'acquisition (10) qui est utilisé pour acquérir un signal de tension généré par un courant de surtension inverse, lorsqu'il se produit un courant de surtension inverse du côté primaire d'un circuit d'alimentation de commutation d'un circuit de redresseur synchrone, un module de maintien (11) qui est utilisé pour produire un premier signal de commande de manière continue pendant une première période prédéfinie, lorsque le signal de tension est supérieur à un premier seuil de tension prédéfini, un module de commande (12) qui est utilisé pour commander le tube de commutation côté secondaire du circuit d'alimentation de commutation du circuit de redresseur synchrone et qui doit être commuté hors tension selon le premier signal de commande. Le circuit de commande et son procédé associé, ainsi que le dispositif d'alimentation associé permettent de restreindre le courant de surtension inverse dans le circuit d'alimentation de commutation du circuit de redresseur synchrone de manière efficace, de manière à augmenter le niveau de sécurité du dispositif d'alimentation.
Patent WO-2012083514-A1 (WO)
Inventor: ZHOU MINGJIE
IPC: C07D495/14
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention concerne un matériau semi-conducteur organique, ses procédés de préparation et ses applications. Le matériau semi-conducteur organique est représenté par la formule suivante (P) dans laquelle R 1 , R 2 , R 3 , m, n, x et y sont tels que définis dans le descriptif. Ledit matériau semi-conducteur organique peut être utilisé dans une photopile organique, un transistor organique à effet de champ, un élément organique à électroluminescence, une mémoire optique organique, un matériau non linéaire organique ou un élément laser organique.
Patent WO-2013010290-A1 (WO)
Title: 一种可用土壤掩埋法进行生物分解的组合物及其制品
Inventor: LV WEICHUAN
IPC: C08J9/10
Filed: 2011-07-18
Abstract: 本发明公开了一种可用土壤掩埋法进行生物分解的组合物，包括聚乳酸和聚羟基烷酸酯，所述聚羟基烷酸酯占所述组合物质量分数比的20%-90%，所述聚羟基烷酸酯为聚(3-羟基丁酸-co-4-羟基丁酸)酯，其中单体单元4-羟基丁酸的组分占所述聚（3-羟基丁酸-co-4-羟基丁酸）酯质量分数比的5%-20%，所述聚（3-羟基丁酸-co-4-羟基丁酸）酯的重均分子量在30万-40万之间，结晶度在43%-53%之间。本发明的组合物在土壤填埋环境下分解时，微生物首先侵蚀PHA的表面，然后微生物分泌出来的酶对聚羟基烷酸酯中的酯键发生作用并使其分解，从而破坏了整个晶体的结构规整性，减小了其分子间作用力，使微生物更容易攻击或切断分子链，大大地提高了组合物的分解速率；更为重要的是，此组合物不需堆肥，在土壤填埋的环境中就很快地完全分解。
Patent WO-2013053069-A1 (WO)
Title: Microarn à tolérance de la chaleur
Inventor: HE YUKE
IPC: A01H1/00
Filed: 2011-10-09
Abstract: L'invention concerne le miARN miR1855b.3 qui comprend la séquence de nucléotides de SEQ ID NO: 1 et ses gènes précurseurs et cibles. L'invention concerne également son application pour améliorer la réponse au stress thermique de plantes. La régulation à la baisse de miR1855b.3, la régulation à la hausse de sa ou ses cibles, la réduction ou l'élimination de la liaison de miR1855b.3 à sa ou ses cibles et/ou la réduction ou l'élimination du clivage de la ou des cibles par miR1855b.3 fournissent des stratégies pour améliorer la tolérance à la chaleur de plantes. L'invention concerne également des stratégies de régulation à la baisse de miR1855b.3, de régulation à la hausse de sa ou ses cibles, de réduction ou d'élimination de la liaison de miR1855b.3 à sa ou ses cibles et/ou du clivage de la ou des cibles par miR1855b.3.
Patent WO-2012088774-A1 (WO)
Inventor: ZHANG BO
IPC: H01L29/78
Filed: 2011-01-11
Abstract: La présente invention concerne un transistor P-LDMOS du type silicium sur isolant, comprenant : une couche de substrat à semi-conducteur (10), une couche enterrée diélectrique (102) et une couche active à semi-conducteurs (103). De multiples zones dopées n +  (113) sont espacées dans la couche active à semi-conducteurs et placées sur l'interface entre la couche enterrée diélectrique et la couche active à semi-conducteur, et sur le côté de la couche active à semi-conducteur. Aucune zone drain dopée à la lumière n'est présente dans la couche active à semi-conducteur.