baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02084626-A1 (WO)
Title: A voice-generating electronic book
Inventor: SEO JUNG-HAK
IPC: G09B5/06
Filed: 2002-02-21
Abstract: The present invention provides a voice-generating electronic book comprising a book and a voice-generating device which generates the contents  of the book through voice, which is highly useful for the language education of children. The voice-generating electronic book according to the present invention comprises a voice generating device which comprises a power source installed on one side of the voice generating device, a replaceable memory card which stores voice data and is built in the voice generating device, and a plurality of selection buttons and means for outputting voice which are arranged on the front panel of the voice generating device; and a book which is combined with the voice generating device and which contains pictures and texts corresponding to the voice data stored in the memory card. The user cam hear the contents of the book through voice by pressing the selection button of the voice generating device.
Patent WO-03056251-A1 (WO)
Title: Multi-functional silver humidifier capable of using distilled water and silver solution selectively and humidification method thereof
Inventor: AN JUNGO
IPC: A61L9/14
Filed: 2002-03-14
Abstract: The present invention is directed to a multi-functional silver humidifier capable of using selectively distilled water and silver solution, and humidification method thereof, in which the production of the distilled water, the production of the silver solution and the silver humidification using the silver solution may be selectively possible in one device without additional devices.
Patent WO-02101334-A1 (WO)
Title: Systeme de detection de rayonnement lumineux destine a un releve automatique d'un compteur
Inventor: HA KYUNG-HO
IPC: G01D5/32
Filed: 2002-06-08
Abstract: Selon l'invention, la longueur focale d'une lentille fixée sur un détecteur d'image peut être prolongée par augmentation de la distance entre le détecteur d'image et l'affichage du compteur, au moyen d'une plaque de réflexion, de manière que le système de détection d'image puisse être facilement fabriqué. Le petit espace d'un compteur existant peut être utilisé de manière adéquate par mise en oeuvre de la plaque de réflexion. La transmission et la réflexion du rayonnement lumineux à partir de l'affichage sur le détecteur d'image via et par une plaque de réflexion transparente ou semi-transparente permettent d'effectuer un relevé automatique et manuel d'un compteur.
Patent WO-03087930-A1 (WO)
Title: Systeme d'eclairage hautement efficace, unite de defilement et systeme de projection utilisant ces elements
Inventor: KIM DAE-SIK
IPC: F21V11/08
Filed: 2003-04-04
Abstract: La présente invention concerne un système d'éclairage hautement efficace, une unité de défilement et un système de projection utilisant ce système d'éclairage hautement efficace et cette unité de défilement. L'unité de défilement possède au moins une cellule lenticulaire. A partir de la lumière incidente sur cette ou ces cellules lenticulaires, la rotation de cette ou de ces cellules lenticulaires est transformée en un mouvement rectiligne d'un réseau de lentilles, de sorte qu'on obtient un défilement de la lumière incidente. Le système de projection comprend une source lumineuse, un séparateur optique, au moins une unité de défilement et un modulateur de lumière. Le séparateur optique sépare la lumière émise par la source lumineuse en fonction de sa longueur d'onde. L'unité ou les unités de défilement possèdent au moins une cellule lenticulaire. La cellule lenticulaire possède un côté incident et un côté émetteur et elle sépare la lumière incidente en faisceaux lumineux. La rotation de la cellule lenticulaire entraîne un mouvement rectiligne de ces faisceaux lumineux, permettant un défilement de la lumière incidente. La lumière émise par la source lumineuse est séparée en faisceaux de couleur par le séparateur optique et par l'unité de défilement et les faisceaux de couleur sont focalisés sur le modulateur de lumière. Ce modulateur de lumière traite la lumière incidente en fonction d'un signal image d'entrée de manière à former une image en couleur.
Patent WO-2004046121-A1 (WO)
Title: Derive de 1,2,4-triazole, son procede de preparation, et composition pharmaceutique en contenant
Inventor: CHO IL-HWAN
IPC: C07D249/08
Filed: 2003-07-29
Abstract: La présente invention a trait à un dérivé de 1,2,4-triazole de formule 1 ou un sel non toxique de celui-ci, son procédé de préparation, et une composition pharmaceutique contenant le dérivé ou le sel en tant que principe actif.
Patent WO-9509195-A1 (WO)
Title: Membrane de polymere presentant une forte permeabilite a l'alcanol
Inventor: YUK SOON HONG
IPC: C08J9/26
Filed: 1994-09-16
Abstract: La présente invention concerne une membrane de polymère favorisant la pénétration de l'alcanol. Cette membrane est préparée selon un procédé consistant à dissoudre un polymère biocompatible, non allergène pouvant se dissoudre dans un solvant organique polaire dans du chlorure de méthylène pour préparer une première solution; à dissoudre des composés de cellulose ou polyol de type glycol dans des cosolvants composés d'alcanol et de chlorure de méthylène pour préparer une deuxième solution; et à mélanger la première et la deuxième solution, à verser la solution ainsi obtenue sur une plaque de verre de manière à contrôler son épaisseur, puis à assurer son évaporation. Cette membrane ainsi préparée peut permettre de contrôler avec efficacité la libération des médicaments.
Patent WO-9526995-A1 (WO)
Title: Casting material
Inventor: LEE Q WAYNE
IPC: C08G18/10
Filed: 1995-03-30
Abstract: A casting material including a polyurethane prepolymer comprising with a polyol and a polyisocyanate, a tertiary amine, and one or more additives selected from the group consisting of acid silica, acid alumina and acid clay has advantages of a rapid curing and a good storage stability.
Patent WO-9963692-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour la generation et la repartition de symboles codes dans un systeme de communication amcr
Inventor: PARK CHANG SOO
IPC: H04L27/26
Filed: 1999-05-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de génération et de répartition de codes à convolution de sorte que la dégradation de la qualité due à un environnement de mauvaise liaison puisse être minimisée pendant le décodage de la voie dans un système de communication AMCR. Le codeur à convolution code les données d'émission à une vitesse de codage de R=1/6 et peut être utilisé pour un codeur de voie. Ledit codeur de voie peut être utilisé à la fois dans un système de communication AMCR-DS et un système de communication AMCR à porteuses multiples. Lorsque le codeur de voie est utilisé dans le système de communication AMCR à porteuses multiples, les symboles produits en sortie par des codeurs constitutifs du codeur de voie sont envoyés aux voies de multiples fréquences porteuses selon une règle prédéterminée, et les codeurs constitutifs pour le codeur de voie peuvent minimiser la dégradation de la qualité du codeur de voie global même si une sortie d'un codeur constitutif particulier est complètement à l'arrêt au niveau de la voie de transmission.
Patent WO-2005005862-A1 (WO)
Title: Mecanisme de roue d'engrenage pour la transformation de mouvement rotatif en mouvement rectilineaire et inversement
Inventor: KUPCOVAS VALERIJUS
IPC: F16H21/30
Filed: 2003-12-24
Abstract: La présente invention a trait à un mécanisme de roue d'engrenage constitué d'un arbre d'entraînement (2) sur lequel est fixé une roue d'engrenage (3) en prise avec deux roues d'engrenage (4, 5) ayant le même diamètre situées de manière symétrique par rapport à l'arbre (2), dans les axes de ces roues d'engrenage (4, 5) fixés de manière inamovible des vilebrequins (6, 7), dans les extrémités libres desquels sont fixés des vilebrequins mobiles (8, 9), sur lesdits vilebrequins (8, 9) se trouvent des roues d'engrenage (10, 11) fixés de manière inamovible qui sont en prise avec des roues d'engrenage ayant le même diamètre d'engagement interne et externe (12, 13) qui sont reliées entre elles par engagement externe ; en outre, les rayons des vilebrequins (6, 7 et 8, 9) et fixées à ceux-ci des roues d'engrenage (10, 11) présentent des valeurs différentes, mais de sorte que le rayon du vilebrequin situé d'un côté de l'axe de l'arbre (2) est égal au rayon de la roue d'engrenage située de l'autre côté de l'axe de l'arbre et fixé au vilebrequin, tandis que la somme totale des rayons de vilebrequins est égale au diamètre de la roue d'engrenage d'engagement interne.
Patent WO-0056426-A1 (WO)
Title: Production d'eau à partir de gaz de combustion
Inventor: BEERLAGE MONIQUE ANNE MARIE
IPC: C01B5/00
Filed: 2000-03-22
Abstract: Cette invention a trait à un appareil de production d'eau à partir de gaz contenant de l'eau, gaz libérés dans un dispositif de conversion convertissant l'énergie chimique en énergie mécanique. Cet appareil comporte au moins une membrane conçue pour permettre, au moins en partie, le passage de molécules d'eau et quasiment interdire le passage d'autres molécules, des moyens permettant de guider les gaz résiduaires le long d'un premier coté de la membrane et des moyens d'évacuation, disposés de l'autre côté de la membrane, destinés à évacuer l'eau récupérée sur le second côté de la membrane. Ce dispositif de conversion convertissant l'énergie chimique en énergie mécanique est un dispositif de conversion à combustion externe et les moyens d'évacuation sont constitués, au moins en partie, d'un équipement auxiliaire associé au dispositif de conversion à combustion externe.
Patent WO-0145561-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de reduire le stress
Inventor: KRULLAARDS ROBERT LEONARD
IPC: A61B5/22
Filed: 2000-12-22
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à contrôler un muscle ou un groupe de muscles. Ce procédé comprend les étapes consistant à mesurer la charge sur un muscle ou sur un groupe de muscles, à comparer cette charge avec une première valeur seuil et à produire un signal d'avertissement lorsque la charge mesurée dépasse la première valeur seuil. L'invention concerne également un dispositif servant à contrôler un muscle ou un groupe de muscles. Ce dispositif comprend un capteur destiné à mesurer la charge sur le muscle ou sur le groupe de muscles, des moyens de comparaison reliés au capteur permettant de comparer la charge mesurée avec la première valeur seuil déterminée et des moyens de signalisation reliés aux moyens de comparaison destinés à produire un signal d'avertissement lorsque la valeur mesurée dépasse une valeur seuil. Ce procédé permet l'utilisation d'un système de rétroaction attirant l'attention de l'utilisateur sur une situation dans laquelle il est en train de prendre une position déterminée pouvant éventuellement entraîner des problèmes musculaires.
Patent WO-02068355-A1 (WO)
Title: Article tridimensionnel contenu dans une enveloppe de verre
Inventor: VAN OLPHEN THEO
IPC: C03C14/00
Filed: 2002-02-26
Abstract: L'invention concerne un article tridimensionnel contenu dans une enveloppe de verre. Cet article se caractérise en ce qu'il est composé de sels métalliques et/ou d'oxydes métalliques et que la composition d'oxyde de l'article tridimensionnel comprend a) 20-60 % en poids de SiO2, b) 2,5 - 30 % en poids de Al2O3, et c) 30 - 65 % en poids d'un oxyde de Mg, Ca, et/ou Ba, la somme totale a+b+c ⊃ 95 % en poids. Le reste des 100 % en poids est formé d'oxydes métalliques de différents métaux, les pourcentages en poids étant déterminés sur la base du total des oxydes.
Patent WO-03022760-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une preforme en forme de barre et procede de fabrication de fibres optiques a partir d'une telle preforme
Inventor: SIMONS DENNIS ROBERT
IPC: C03B37/018
Filed: 2002-08-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une préforme en forme de barre. Ce procédé comprend les étapes suivantes : i) administration d'un ou de plusieurs gaz réactifs, au moins un gaz comprenant de la fluorine, pouvant ou non être dopée, sur l'intérieur d'un tube substrat ; ii) mise en oeuvre d'une réaction de dépôt des gaz de l'étape i) dans ledit tube substrat, de manière à obtenir une ou plusieurs couches de verre sur l'intérieur du tube substrat ; et iii) contraction du tube substrat issu de l'étape ii) pendant le chauffage dudit tube, de manière à obtenir la préforme massive en forme de barre. Ce procédé est caractérisé en ce que la quantité de composé de fluorine administrée sur l'intérieur du tube substrat conformément à l'étape i) est accrue d'au moins 10 % à la fin du dépôt de couches de verre sur le côté interne du substrat conformément à l'étape ii), le tube substrat étant ensuite soumis à un traitement de chaleur dans des conditions telles qu'une diffusion de fluorine incorporée de manière supplémentaire provenant des couches de verres déposées aura lieu.
Patent WO-8101415-A1 (WO)
Inventor: RIET J VAN
IPC: C12N1/00
Filed: 1980-11-17
Abstract: Procede de preparation d'une masse de micro-organismes actifs seches et en particulier de levure de boulangerie active sechee, consistant a desintegrer une masse comprimee de micro-organismes en particules et a secher ces particules dans une installation de sechage a lit fluidise sans faire secher au prealable, jusqu'a obtenir une concentration de matiere seche de 75 a 90%, apres quoi les particules de la masse de micro-organismes sont traitees dans un tambour a vide, a un temperature de 25 a 45 C et a une pression de 1 a 10 mm Hg (133-1330 Pa), jusqu'a ce que les particules aient atteint une teneur finale en materiau sec de 90 a 98%. De preference, les particules de levure sont d'abord sechees dans une secheuse a lit fluidise en utilisant de l'air a une temperature initiale de 90 a 130 C et ayant une vitesse dans le lit de 0,8 a 2,0 m/s, tandis que les particules sont maintenues a une temperature d'un thermometre a boule mouillee d'au moins 45 C, la charge de la secheuse a lit fluidise etant de 100 a 1000 kg/m2 de la surface du plancher. De preference, on ajoute un agent tensio-actif a la masse de micro-organismes avant le sechage.
Patent WO-9201975-A1 (WO)
Inventor: VOERMAN ROELOF
IPC: G03H1/22
Filed: 1991-07-12
Abstract: Procédé permettant d'identifier un hologramme. Dans ce procédé, on effectue plusieurs enregistrements de l'hologramme devant être identifié, comme un hologramme d'arc-en-ciel, ces enregistrements concernant l'hologramme tout entier ou des parties prédéterminées dudit hologramme. Lesdits enregistrements se font à des angles d'observation et/ou d'éclairage prédéterminés qui sont différents pour chaque enregistrement. Des éléments d'image prédéterminés de ces enregistrements sont stockés dans une mémoire et sont comparés électriquement aux éléments d'image correspondants des enregistrements ou à un hologramme standard obtenu d'une manière correspondante. L'authenticité de l'hologramme respectif examiné est déterminée en fonction des différences qui ont été observées ou non.
Patent WO-9524215-A1 (WO)
Title: Vaccins retroviraux, vaccination et immunotherapie pour infections retrovirales
Inventor: HUPPES W
IPC: A61K39/21
Filed: 1995-03-09
Abstract: Vaccin à base d'un rétrovirus vivant provoquant une infection non persistante à des fins de vaccination et d'immunothérapie, et servant de vaccin rétroviral dirigé contre les infections rétrovirales, et de préférence contre le VIH. De préférence, toute persistance du rétrovirus est évitée grâce à une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: (1) il infecte les lymphocytes T mais ne peut infecter les cellules histiocytiques (cellules de type macrophage), (2) il est inactivé par un facteur plasmatique, (3) il est inactivé par un système immunitaire naturel, et (4) il s'agit d'un virus qui tue très rapidement les cellules. En outre, ce vaccin trouve application dans le traitement de différents types de cancer impliquant des cellules susceptibles d'être infectées par des rétrovirus non persistants. L'hypothèse de cette demande est que le virus hautement pathogène élimine le cancer avant qu'il ne soit lui-même éliminé. La description permet à l'homme du métier d'appliquer l'invention sans difficultés à d'autres rétrovirus ou d'autres souches rétrovirales, et ceux-ci doivent donc être considérés comme étant compris dans l'étendue de l'invention.
Patent WO-9641562-A1 (WO)
Title: Derouleur de bande-serviette pour s'essuyer les mains
Inventor: MOONS MATHIAS THEODORUS MARIA
IPC: A47K10/28
Filed: 1996-06-06
Abstract: Un dérouleur de bande-serviette pour s'essuyer les mains comprend un logement ayant un cadre tubulaire (1) et des parties couvrantes (5, 6). Des fentes (12, 13) pour la bande sont toujours présentes, jouxtant la transition à l'avant entre le cadre et des volets. Le logement a un premier espace pour la bande propre (11) et un second espace pour la bande utilisée. La bande va par les première et seconde fentes du premier espace vers le second espace en transitant par un jeu de cylindres moteurs (16) qui sont couplés à un accumulateur d'énergie (33), qui, sous la commande d'un mécanisme temporisateur, fait fonctionner un arbre récepteur. Des moyens permettent d'extraire partiellement la bande utilisée de la seconde fente et de l'y introduire à nouveau et l'ouverture des volets permet de placer une bande propre sans opération d'enfilement.
Patent WO-9925462-A1 (WO)
Title: Device for purifying a mercury-containing flue gas
Inventor: VERMEULEN ANTHONIUS HENDRICUS
IPC: B01D53/64
Filed: 1998-11-12
Abstract: Device for purifying a mercury-containing flue gas, at least comprising dust removing means for removing dust from a flue gas, and a quantity of a regenerable amalgamable material for removing mercury from a flue gas, which device is adapted for removal therefrom in amalgamated state of the quantity of amalgamable material for the purpose of regenerating this material, wherein the material is provided in a manner such that it can be regenerated in amalgamated state outside the device.
Patent WO-9009407-A1 (WO)
Title: Polymere contenant un halogene reticule
Inventor: DAHL ROGER
IPC: C08K3/22
Filed: 1990-02-08
Abstract: On a mis au point un procédé de production d'un polymère thermostable contenant un halogène réticulé. On ajoute des groupes époxy au moyen d'un monomère tel que par exemple un glycidylméthacrylate. On procède à la réticulation du polymère à l'aide d'un silane organique que l'on peut hydrolyser. Par ce procédé, on peut séparer la réticulation du traitement du polymère, à mesure qu'il est catalysé par voie humide, après exécution du traitement. On procède à la réaction de réticulation très rapidement. On parvient à une bonne thermostabilité même si le monomère contenant un halogène est du chlorure de vinyle.
Patent WO-9533121-A1 (WO)
Title: Dispositif d'injection d'un traceur dans un reservoir de petrole ou de gaz
Inventor: BOEE EINAR
IPC: E21B33/138
Filed: 1995-05-30
Abstract: Dispositif d'injection (1) d'un matériau traceur dans un réservoir de pétrole et/ou de gaz, qu'on abaisse dans un trou de forage communiquant avec le réservoir. On active ensuite un système électro-hydraulique, afin d'injecter ledit matériau, placé dans un conteneur, à l'intérieur dudit réservoir. Ce dispositif d'injection est pourvu d'une plaque presse-étoupe (7) obturant l'espace entre ledit dispositif et la paroi du trou de forage (16), de manière à empêcher la diffusion du traceur dans le tour de forage, mais en permettant son injection directe dans le réservoir. Ce dispositif d'injection est conçu pour être placé à un niveau de profondeur déterminé dans le trou de forage et pour être nettoyé au moyen d'un liquide sous pression après l'injection.
Patent WO-9706341-A1 (WO)
Inventor: OLUFSEN ARNT
IPC: E21B17/01
Filed: 1996-07-15
Abstract: Riser for transferring fluids between an installation (bottom installation) (6) on the seabed (5) and a floating installation (surface installation) (7) at the water surface, comprising a bottom segment (1) adapted to lie with a portion of its length on the seabed (5) from the bottom installation (6), an intermediate segment (2) being provided with buoyancy elements and having a length portion with an upward curvature, and an upper segment (3) the upper end (30) of which is connected to the surface installation (7). The position of the surface installation is adapted to be maintained within a given variation range. The buoyancy elements on the intermediate segment (2) are provided over a length of the same order of magnitude as the water depth at the installation site, and the bottom segment (1), the intermediate segment (2) and the upper segment (3) consist of stiff metal pipe sections.
Patent WO-9713937-A1 (WO)
Title: Module de construction, procede de production et utilisation
Inventor: BENDIXEN CHRISTIAN
IPC: E04F15/022
Filed: 1996-10-11
Abstract: La présente invention concerne une surface ignifuge pour les sols, les murs ou les plafonds. Elle se pose sur une base, elle est construite au moyen de modules préfabriqués en plaques (1, 2) constitués par une plaque de base (1) faite d'un matériau léger, en particulier l'aluminium, et comportant des cellules (3) dont les parois sont perpendiculaires aux surfaces de la plaque de base, en particulier des cellules hexagonales, et une plaque ignifuge (2), de préférence une plaque stratifiée d'une matière dont l'épaisseur est d'environ 2 à environ 6 mm. La plaque (2) est entièrement imprégnée d'avance à c÷ur d'un agent ignifugeant. Cette plaque (2) est collée à la base au moyen d'une couche intermédiaire de résine époxy (7). Des modules de ce modèle sont assemblés côte (5) à côte dans une couche d'époxy (8) qui est étalée sur la surface de base (9), les modules (1, 2) étant collés l'un à l'autre avec une couche d'époxy (6) dans les zones de jonction.
Patent WO-9907228-A1 (WO)
Title: Procede de traitement mecanique de filets de poissons ou morceaux de viande et dispositifs adaptes a une machine pour ce traitement
Inventor: EIDE RAGNAR
IPC: A22C25/00
Filed: 1998-08-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé et une machine de traitement de filets de poisson ou de morceaux de viande. Une bande transporteuse (12) achemine sur un cylindre rotatif (14) de congélation les filets ou morceaux qui, en cours de traitement, sont maintenus fermement sur la face circonférentielle de celui-ci par le processus de congélation. Un ou plusieurs outils de traitement peuvent être placés sur la périphérie du cylindre de congélation tels qu'une lame de découpe (20) constituant le seul ou le dernier outil de traitement. Selon l'invention, l'extrémité (12'') d'acheminement aval de la bande transporteuse (12) est positionnée dans une zone supérieure de la trajectoire de rotation de 360° du cylindre de congélation (14) de sorte que le transfert des filets ou morceaux s'effectue par la force de gravité, un vaste espace se créant simultanément entre ce lieu d'acheminement pour d'autres outils de traitement éventuels, de préférence inamovibles, mais éventuellement réglables, et de sorte que les filets ou morceaux puissent être traités complètement, et même totalement détachés du cylindre de congélation et terminés en moins d'une rotation.
Patent WO-0190357-A1 (WO)
Title: Compositions isolees des cellules cutanees et methodes d'utilisation de ces compositions
Inventor: WATSON JAMES D
IPC: C12N15/19
Filed: 2001-05-24
Abstract: L'invention concerne des polynucléotides isolés codant pour des polypeptides exprimés dans des cellules cutanées de mammifères, ainsi que des vecteurs d'expression et des cellules hôtes comprenant ces polynucléotides isolés. L'invention concerne également des méthodes d'utilisation de ces polynucléotides et de ces polypeptides.