baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2270133-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un componente.
Inventor: MAUSSNER GERD
IPC: B23K37/06
Filed: 2003-11-03
Granted: 2007-04-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un componente (1), que presenta una superficie (8), en el que un cuerpo de relleno (7) se conecta fijamente por medio de un procedimiento de fijación con el componente (1), en el que al menos un soporte de fijación (13) conecta el cuerpo de relleno (7) con el componente (1) al menos temporalmente durante el procedimiento de fijación del cuerpo de relleno (7) y el componente (1), y en el que al menos un soporte de fijación (13) presenta al menos un primer punto de fijación (22) sobre la superficie (8) del componente y al menos un segundo punto de fijación (25) sobre el cuerpo de relleno (7), caracterizado porque al menos un soporte de fijación (13) se retira después de la fijación del cuerpo de relleno (7) y el componente (1).
Patent ES-2382076-T3 (ES)
Inventor: COLOMBO ITALO
IPC: A61K9/16
Filed: 2003-12-22
Granted: 2012-06-05
Abstract: New solid drug dispersions are described in which a drug is present in amorphous form and dispersed within the particles of an organic carrier selected from cross-linked polymers and/or complexing agents. These dispersions are obtainable by mixing the drug and the carrier and applying an oscillating electromagnetic field in the microwave region according to a specific heating cycle wherein the drug-carrier mixture is heated at a temperature higher than the melting point of the drug for at least 5 minutes.
Patent ES-2252728-T3 (ES)
Inventor: PERLO PIERO
IPC: B64D27/02
Filed: 2004-01-26
Granted: 2006-05-16
Abstract: A small aircraft is disclosed having a propulsion system including a plurality of Pulse Detonation Engines (PDEs). The engines are arranged within the wings (2a) of the aircraft. The discharge nozzles (8) of the detonation tubes (7) of the detonation engines are provided at different areas of the aircraft and are differently oriented, so as to provide extra manoeuvrability along the three directions. The arrangement of the detonation tubes (7) within the wings (2a) reduces drag and hence the fuel consumption. <IMAGE>
Patent ES-2428768-T3 (ES)
Title: Método y aparato para colector solar con control integral de la temperatura de estancamiento
Inventor: HARRISON STEPHEN J
IPC: F24S10/50
Filed: 2004-02-06
Granted: 2013-11-11
Abstract: Un colector solar (2) incluyendo: una porción superior incluyendo un acristalamiento (6), una porción inferior (14); un absorbedor (8) dispuesto entre dicha porción superior y dicha porción inferior (14) para absorber energía solarrecibida a través de dicho acristalamiento (6), estando dicho absorbedor (8) en una relación espaciada encima dedicha porción inferior (14) de tal manera que se defina un canal (16) entre una superficie inferior de dicho absorbedor(8) y una superficie superior de dicha porción inferior (14), estando adaptado dicho absorbedor para que un fluido detransferencia de calor circule a su través; una entrada (18) y una salida (20) asociadas y en extremos sustancialmente opuestos de dicho canal (16) entredicho absorbedor (8) y dicha porción inferior (14), para ventilar dicho canal (16); y un regulador (22) para abrir dicha salida (20) a una temperatura igual o superior a una primera temperaturaseleccionada y para cerrar dicha salida (20) a una temperatura igual o inferior a una segunda temperaturaseleccionada; donde dichas temperaturas seleccionadas primera y segunda están por debajo de una temperatura deestancamiento del colector solar; y donde al menos la superficie inferior del absorbedor (8) que define dicho canal(16) es una superficie de alta emisividad que tiene una emisividad de al menos 0,5.
Patent ES-2610389-T3 (ES)
Title: Aparato de catéter de ultrasonidos
Inventor: NITA HENRY
IPC: A61B17/22
Filed: 2004-02-13
Granted: 2017-04-27
Abstract: Catéter de ultrasonidos para romper oclusiones en vasos sanguíneos, comprendiendo el catéter ultrasónico (20): un cuerpo de catéter (10) flexible alargado que tiene un extremo proximal, un extremo distal y al menos una luz (21); un elemento de transmisión de ultrasonidos (24) que se extiende longitudinalmente a través de la luz (21) del cuerpo de catéter (10); un conector sónico (52) acoplado con un extremo proximal del elemento de transmisión de ultrasonidos (24) para acoplar el elemento de transmisión de ultrasonidos (24) con un dispositivo de generación de ultrasonidos (16) separado; en el que el catéter de ultrasonidos comprende: al menos un elemento absorbente (50) acoplado con el elemento de transmisión de ultrasonidos (24) adyacente al conector sónico (52), en el que el elemento absorbente (50) está adaptado para absorber calor y/o vibración, caracterizado porque el elemento absorbente (50) está dispuesto muy próximo al extremo distal del conector sónico (52) sin hacer tope con o tocar realmente el conector sónico (52), en el que el elemento absorbente (50) comprende al menos dos partes componentes que comprenden: al menos una parte de absorción (58) en contacto con el elemento de transmisión (24) para absorber calor y/o vibraciones; y al menos una parte de constricción (56, 64) acoplada con la parte de absorción para mantener la parte de absorción (58) en su sitio sobre el elemento de transmisión.
Patent ES-2338518-T3 (ES)
Title: Ligante bituminoso y su procedimiento de preparación
Inventor: DUPUIS DOMINIQUE
IPC: C08L21/00
Filed: 2004-03-08
Granted: 2012-11-26
Abstract: Procedimiento de preparación de un ligante bituminoso que comprende las etapas sucesivas siguientes de:<br /><br /> a)- mezclar 0,05 a 5% en peso de ácido, 0,5 a 25% en peso de desechos de caucho en polvo y 70 a 99,5% en peso de betún calentado a una temperatura comprendida entre 120 y 220ºC,<br /><br /> b)- calentar la mezcla a una temperatura comprendida entre 120 y 220ºC durante un tiempo comprendido entre 15 minutos y 10 horas, ventajosamente entre 15 minutos y 3 horas, bajo agitación, y<br /><br /> c)- en caso necesario, desgasificar las burbujas de aire eventualmente presentes en la mezcla.
Patent ES-2478625-T3 (ES)
Title: Método de generación de adenovirus quiméricos y usos de tales adenovirus quiméricos
Inventor: ROY SOUMITRA
IPC: A61K39/00
Filed: 2004-06-15
Granted: 2014-07-22
Abstract: Un método para cultivar eficientemente un adenovirus quimérico en una célula anfitrión seleccionada, siendo dicho adenovirus quimérico procedente de una cepa de adenovirus parental incapaz de crecimiento eficiente en la citada célula anfitrión, comprendiendo dicho método las etapas de: (a) generar un adenovirus quimérico que comprende: (i) secuencias de adenovirus del extremo terminal izquierdo y del extremo terminal derecho de un primer adenovirus que crece en un tipo de célula anfitrión seleccionada, comprendiendo dicha región de extremo izquierdo las repeticiones de terminal invertido (ITRs) 5', y comprendiendo dicha región de extremo derecho las repeticiones de terminal invertido (ITRs) 3', y (ii) las regiones internas de un adenovirus parental que carece de sus regiones terminales 5' y 3' naturales, comprendiendo dichas regiones internas los genes tardíos que codifican la penton, la hexon y la fibra; en donde el adenovirus quimérico resultante comprende, desde 5' hasta 3', una región terminal izquierda del primer adenovirus, la región interna del adenovirus parental, y la región terminal derecha del primer adenovirus, y (b) cultivar dicho adenovirus quimérico en presencia de genes E1a, E1b y E4 ORF6 de adenovirus funcional procedentes del primer adenovirus o de un serotipo de adenovirus que transcomplementa el primer adenovirus, y además en presencia de genes estructurales adenovirales necesarios procedentes del extremo izquierdo del adenovirus.
Patent ES-2295898-T3 (ES)
Inventor: CHOAI ORLEY DA SILVA
IPC: B65G47/84
Filed: 2004-09-14
Granted: 2008-04-16
Abstract: It relates to an equipment to transport and move material which transfer products in bulk into one by one; it receivers a certain amount of pieces (1) and delivers one by one to the next industrial process. This equipment transfers products from a belt conveyor (2) to a weighing system (8) of products on a constant flow; it comprises a rotating cylinder (5) with holes (9) on the cylindrical surface which suck the pieces (1) one by one discharging them in a sequence over a weighing and grading system (8).
Patent ES-2355385-T3 (ES)
Inventor: WENDEL HANS-PETER
IPC: A61F2/00
Filed: 2004-07-28
Granted: 2011-03-25
Abstract: The present invention relates to a sealing plug for an opening in a wall of a vessel or hollow organ of an animal or human body, in particular a blood vessel, to a device for placing such a sealing plug in such an opening, to a surgery kit for percutaneously sealing an opening in a wall of a vessel or hollow organ of an animal or human body, in particular a blood vessel, and to a method for percutaneously sealing of an opening in a wall of a vessel or hollow organ of an animal or human body.
Patent ES-2367692-T3 (ES)
Inventor: BLOM ROLF
IPC: H04L9/32
Filed: 2004-09-10
Granted: 2011-11-07
Abstract: A basic idea according to the invention is to enhance or update the basic cryptographic security algorithms by an algorithm-specific modification of the security key information generated in the normal key agreement procedure of the mobile communication system. For communication with the mobile terminal, the network side normally selects an enhanced version of one of the basic cryptographic security algorithms supported by the mobile, and transmits information representative of the selected algorithm to the mobile terminal. The basic security key resulting from the key agreement procedure (AKA, 10) between the mobile terminal and the network is then modified (22) in dependence on the selected algorithm to generate an algorithm-specific security key. The basic security algorithm (24) is then applied with this algorithm-specific security key as key input to enhance security for protected communication in the mobile communications network.
Patent ES-2282902-T3 (ES)
Inventor: STEINMETZ CHARLES R
IPC: B41J2/175
Filed: 2004-07-26
Granted: 2007-10-16
Abstract: A printing-fluid container includes a reservoir having a leading surface with an outer perimeter. Redundant interface elements are recessed from the leading surface interior the outer perimeter.
Patent ES-2391350-T3 (ES)
Title: Bisagra para la fijación giratoria de una puerta o de una ventana en un marco
Inventor: POLITI SANDRO
IPC: E05D7/081
Filed: 2005-03-14
Granted: 2012-11-23
Abstract: Bisagra para la fijación giratoria de una puerta (1) o de una ventana en un marco (2), en la que en cada caso unaprimera parte de bisagra (3) está dispuesta en el extremo superior y en el inferior (4) de la puerta (1) o de la ventanay una segunda parte de bisagra (5) respectivamente asignada, fijada o que puede fijarse en el marco (2) presentauna espiga de bisagra (6) alineada verticalmente en el estado montado que encaja en un orificio (7) de la primeraparte de bisagra (3), en la que las espigas de bisagra (6) de las dos segundas partes de bisagra (5) forman el eje degiro (8) de la puerta (1) o de la ventana con respecto al marco (2), en la que la primera parte de bisagra (3) que va adisponerse en el extremo superior y en el inferior (4) de la puerta (1) o de la ventana está formada por un soporte (9)unido o que puede unirse de manera fija con de la puerta (1) o la ventana y una pieza de montaje (10) guiada demanera desplazable a lo largo del soporte (9), en la que la pieza de montaje (10) está guiada de manera ajustablede forma continua en el soporte (9) y puede fijarse en éste en la posición deseada, caracterizada por que lasegunda parte de bisagra (5) está formada por un brazo de soporte (18) que aloja el perno de bisagra (6), alineadohorizontalmente en el estado montado y otro brazo (19) que sobresale para ello en ángulo recto y por consiguientealineado de manera paralela al perno de bisagra (6), en la que este otro brazo (19) de la segunda parte de bisagra(5) presenta para la fijación en el marco (2) por medio de tornillos al menos un orificio (20) con una pieza de ajuste(23) con un orificio pasante (24) dispuesto excéntricamente para el ajuste de la bisagra en dirección transversal alplano de la puerta o de la ventana y al menos otro orificio (20) u orificios oblongos (21, 22), y por que la pieza demontaje (10) está dotada del orificio (7) para el alojamiento de la espiga de bisagra (6) de la segunda parte debisagra (5).
Patent ES-2396304-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el control electrónico del motor de una bomba centrífuga
Inventor: GROESCHEL JUERGEN
IPC: H02H7/085
Filed: 2005-10-08
Granted: 2013-02-20
Abstract: Dispositivo para el control electrónico del motor eléctrico de una bomba centrífuga, utilizando uno o variosdispositivos sensores de temperatura PTC (2) dotados de sensores, en el que la resistencia del dispositivo odispositivos sensores de temperatura PTC (2) es registrada con su valor o sus valores en un dispositivo deevaluación dispuesto fuera del motor eléctrico y en el caso de un valor que aumenta por encima de un valor delimitación debido a un incremento de temperatura, el motor eléctrico es desconectado, caracterizado porque una ovarias resistencias óhmicas adicionales (11, 13) que están dotadas de puentes de derivación (3, 4) están conectadasen serie con el dispositivo o dispositivos sensores de temperatura PTC (2), de manera que los puentes en derivación(3, 4) que están equipados con contactos normalmente cerrados (10, 12) están cada uno de ellos conectado a undispositivo para detectar estados de funcionamiento no aceptables, provocando el estado de funcionamiento noaceptable que se abra el correspondiente contacto (10, 12) y de manera que cada una de las resistenciasadicionales (11, 13) tiene un valor tal que su activación, que tiene lugar cuando se abre el contacto (10, 12), provocala desconexión del motor.
Patent ES-2318436-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento por carboxilacion de superficies metalicas, uso de este procedimiento para la proteccion temporal contra la corrosion y procedimiento de fabricacion de una chapa conformada asi carboxilada.
Inventor: DERULE HERVE
IPC: C10M173/02
Filed: 2005-12-22
Granted: 2009-05-01
Abstract: Procedimiento de conversión por carboxilación de una superficie metálica elegida entre cinc, hierro, aluminio, cobre, plomo y sus aleaciones, aceros galvanizados o electrocincados, aluminados, cobreados, en condiciones oxidantes frente al metal, mediante la puesta en contacto con un baño acuoso o hidroorgánico que contiene una mezcla de ácidos orgánicos, caracterizado porque: - dichos ácidos orgánicos son ácidos carboxílicos lineales saturados que comprenden de 10 a 18 átomos de carbono; - dicha mezcla es una mezcla binaria o ternaria de dichos ácidos; - las proporciones respectivas de estos ácidos son tales que: * para una mezcla binaria, x ñ 5% - y ñ 5%, siendo x e y, en porcentajes molares, las proporciones respectivas de los dos ácidos en una mezcla de composición eutéctica; * para una mezcla ternaria, x ñ 3% - y ñ 3% - z ñ 3%, siendo x, y y z, en porcentaje molar, las proporciones respectivas de los tres ácidos en una mezcla de composición eutéctica; - la concentración de dicha mezcla en dicho baño es superior o igual a 20 g/l.
Patent ES-2306097-T3 (ES)
Title: Herramienta de fresar.
Inventor: SPICHTINGER XAVER
IPC: B23C5/24
Filed: 2005-03-05
Granted: 2008-11-01
Abstract: Herramienta de fresar (1) para trabajar piezas que comprende al menos una boquilla de corte (4) que se puede fijar a una muesca (21) de un cuerpo de herramienta (2) y se puede ajustar por medio de un elemento ajustador (32), que está formado por una sola pieza que lleva un cono ajustador (32b) que corre entre una cabeza de tornillo (32a) y una espiga roscada (32c), caracterizada por una porción cónica en relieve (40) que está incorporada a una superficie lateral (41) de la boquilla de corte (4) e interactúa con el cono ajustador.
Patent ES-2313312-T3 (ES)
Inventor: RODRIGUEZ CUARTAS RAMON
IPC: C03C4/08
Filed: 2005-02-14
Granted: 2009-03-01
Abstract: The glass, rich in lead oxide, is made by continuous floating on a bath (4) of a molten metal such as tin in an installation operating with a neutral gas atmosphere that contains less than 5 vpm (volumes per million) of oxygen, and is basically of nitrogen. The temperature of the molten metal bath is lower than that used for floating lead-free silica- alkali-lime glass, with the glass being at a temperature of between 500 and 800[deg]C. The bath has an associated molten metal treatment station, and before the floating installation the glass is melted in an oven containing at least one immersed burner.
Patent ES-2616873-T3 (ES)
Title: Disposición de múltiples quemadores para hacer funcionar una cámara de combustión así como procedimiento para hacer funcionar la disposición de múltiples quemadores
Inventor: FLOHR PETER
IPC: F23K5/06
Filed: 2005-03-29
Granted: 2017-06-14
Abstract: Disposición de múltiples quemadores con una pluralidad de quemadores individuales configurados como quemadores (1) de premezcla, que sirven para calentar una cámara de combustión de una máquina térmica y presentan en cada caso un espacio (3) de torsión, en el que pueden introducirse aire de entrada de combustión así como combustible configurando un flujo de torsión, formando el flujo de torsión aguas abajo del quemador (1) de premezcla en el interior de la cámara de combustión una zona de flujo de retorno en la que se configura una llama de combustión, pudiendo suministrarse con combustible los quemadores (1) de premezcla a través de al menos un primer y segundo conducto (7, 8) de combustible, mediante los cuales puede alimentarse el combustible para la configuración del flujo de torsión en el espacio (3) de torsión, estando conectados en cada caso el primer conducto (7) de combustible de cada quemador de premezcla con un primer conducto (12) anular y el segundo conducto (8) de combustible de cada quemador de premezcla con un segundo conducto (13) anular, caracterizada porque al menos en el caso de un primer grupo de quemadores de premezcla está prevista en al menos uno de los conductos (7, 8) de combustible una unidad (15) de regulación que influye en el suministro de combustible, y porque el número de los quemadores de premezcla del primer grupo es más pequeño que la mitad del número total de la pluralidad en el quemador de premezcla.
Patent ES-2570001-T3 (ES)
Title: Composiciones biológicamente degradables para recubrir equipamiento médico
Inventor: TANG YIWEN
IPC: A61L27/34
Filed: 2005-03-24
Granted: 2016-05-13
Abstract: Un articulo medico implantable, que comprende un copolimero de bloque AB biologicamente degradable que es capaz, en equilibrio y a temperatura ambiente, de absorber aproximadamente el 5 % en masa o mas de agua, un segundo polimero biologicamente degradable que es capaz, en equilibrio y a temperatura ambiente, de absorber menos de aproximadamente el 5 % en masa de agua y una sustancia terapeutica, en el que el copolimero de bloque AB es de la siguiente formula**Fórmula** en la que m, n, I y K son numeros enteros positivos; y en donde el segundo polimero se selecciona entre poli(L-lactida), poli(D,L-lactida), poli(glicolido), poli(L-lactidaco- glicolido), poli(D,L-lactida-co-glicolido), poli(caprolactona), poli(L-lactida-co-caprolactona), poli(D,L-lactida-cocaprolactona), polihidroxialcanoatos, poli(3-hidroxibutirato), poli(4-hidroxibutirato), poli(hidroxivalerato), poli(3- hidroxibutirato-co-valerato), poli(4-hidroxibutirato-co-valerato), poli(amidas de ester), poli(anhidridos), poli(carbonatos), poli(carbonato de trimetileno-co-glicolido), poli(carbonato de trimetileno-co-L-Lactida), poli(carbonato de trimetileno-co-D,L-Lactida), poli(dioxanona), poli(fosfacenos), poli(ortoesteres), poli(tirosina-cocarbonatos), oxalatos de polialquileno, poli(glicerol-co-esteres del acido sebacico), cianoacrilatos, poli(aminoacidos), poli(lisina), poli(acido glutamico) y combinaciones de los mismos; en donde el articulo medico implantable es una endoprotesis vascular, un injerto, una endoprotesis cubierta, un cateter, un globo, un sistema de derivacion cardiopulmonar, un alambre guia o una valvula cardiaca artificial.
Patent ES-2336129-T3 (ES)
Inventor: SKROBIS KENNETH J
IPC: C23C30/00
Filed: 2005-05-20
Granted: 2010-04-08
Abstract: Colored razor blades are provided. Methods for manufacturing such blades are also provided, including methods involving depositing an oxide coating prior to heat treatment of the blade material and heat treating under conditions selected to enhance the color of the coating.
Patent ES-2379470-T3 (ES)
Title: Método para la detección de un desplazamiento para un dispositivo de seguridad para peatones
Inventor: MACK FRANK
IPC: B60R21/01
Filed: 2005-10-19
Granted: 2012-04-26
Abstract: Método para la detección de desplazamientos para un dispositivo de seguridad para peatones, en el cual se determinan datos de sensores y se evalúan para la determinación de un punto de impacto de un objeto, en donde en el caso de una colisión con un objeto se realiza una obtención de las características para la determinación del desplazamiento del punto de impacto, con los datos de sensores (S_derecha, S_izquierda) de, al menos, dos sensores (1, 2), caracterizado porque en la obtención de las características se obtiene una primera característica (ratio_dif_sum) para la determinación del desplazamiento a partir de una comparación de una señal diferencial y una señal sumatoria de los datos de sensores (S_derecha, S_izquierda) de, al menos, dos sensores (1, 2).
Patent ES-2326545-T3 (ES)
Title: Maquina para la produccion de bebidas con un bloque funcional y una base soporte.
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: A47J31/44
Filed: 2006-07-11
Granted: 2009-10-14
Abstract: Máquina para la producción de bebidas que comprende: - un bloque funcional (1) que incluye un módulo de extracción de bebida (2), una bomba de agua, una salida de suministro de bebida (3), y - una base soporte (4) sobre la cual se dispone el bloque funcional (1) y que está diseñada para suministrar electricidad al bloque funcional (1), caracterizada por el hecho de que al menos la salida de suministro de líquido (3) y el bloque funcional (1) están montados libremente en rotación con respecto a la base soporte (4).
Patent ES-2317374-T3 (ES)
Inventor: KINDLEIN JOHANN
IPC: A61N5/10
Filed: 2006-07-14
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to a method for identifying the location at least one treatment channel from a group of a plurality of treatment channels as well as a system for effecting radiation treatment on a pre-selected anatomical portion of an animal body.  According to the invention the identifying method being characterized by the steps of 
A selecting at least one of said plurality of treatment channels; 
B reconstructing the actual location of said selected treatment channel relative to said animal body; and 
C comparing said reconstructed location said pre-planned plurality of locations.  Furthermore the system according to the invention is characterized in that identifying means are present for identifying the location of at least one treatment channel from said group of said plurality of inserted treatment channels and comparing said identified location with one or more of said pre-planned locations present in said treatment plan.