baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2606397-A1 (FR)
Title: Procede pour le traitement par boue activee d'eaux d'egouts ou d'eaux usees industrielles en utilisant des particules de laitier de hauts fourneaux comme fixateurs
Inventor: FUJII MASAHIRO
IPC: C02F3/10
Filed: 1987-08-06
Abstract: A. PROCEDE POUR LE TRAITEMENT PAR BOUE ACTIVEE D'EAUX D'EGOUTS ET D'EAUX USEES INDUSTRIELLES EN UTILISANT DES PARTICULES DE LAITIER DE HAUTS FOURNEAUX COMME FIXATEURS. B. PROCEDE CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND LES DIFFERENTES ETAPES CONSISTANT A AJOUTER UNE POUDRE FINE DE LAITIER DE HAUTS FOURNEAUX GRANULE DANS LA CUVE D'AERATION D'UNE INSTALLATION A BOUE ACTIVEE, CETTE POUDRE FINE GRANULEE DU LAITIER DE HAUTS FOURNEAUX SOUS FORME DE CASSETTE 1 EN CUVE B, SERVANT DE PORTEUR DE FIXATION DE LA BOUE ACTIVEE, ET EN CE QUE LA QUANTITE D'AIR D'AERATION INTRODUITE PAR UN VENTILATEUR 9 DANS LA CUVE D'AERATION A LAQUELLE ON A AJOUTE LA POUDRE FINE DU LAITIER DE HAUTS FOURNEAUX GRANULE, EST CONTROLEE DE MANIERE A MAINTENIR DANS UNE PLAGE CIBLE PREDETERMINEE LE POTENTIEL D'OXYDO-REDUCTION DU CONTENU DE LA CUVE D'AERATION, PAR UN CAPTEUR 4. C) L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR LE TRAITEMENT PAR BOUE ACTIVEE D'EAUX D'EGOUTS OU D'EAUX USEES INDUSTRIELLES EN UTILISANT DES PARTICULES DE LAITIER DE HAUTS FOURNEAUX COMME FIXATEURS.
Patent FR-2621642-A1 (FR)
Title: Mecanisme automatique d'ouverture et de fermeture des panneaux coulissants de fenetres ou de portes
IPC: E05F15/14
Filed: 1987-10-12
Abstract: La présente invention se réfère aux mécanismes automatiques d'ouverture et de fermeture des panneaux coulissants de fenêtres ou de portes. Le mécanisme en question, localisé au-dessus du châssis de maintien des coulissants, est totalement indépendant des fonctions de soutien et de guidage desdits panneaux. Il comporte un moyen d'entraînement 13, animé d'un mouvement de va-et-vient horizontal, assurant la liaison entre le panneau à entraîner 2 et le mécanisme d'entraînement 10 au travers d'une lumière 14 pratiquée longitudinalement dans la partie supérieure horizontale 8 du châssis fixe de base.
Patent FR-2623763-A1 (FR)
Title: Servomoteur d'assistance au freinage
Inventor: MEYNIER GUY
IPC: B60T13/563
Filed: 1987-12-01
Abstract: Une cloison rigide 18, délimitant intérieurement un volume avant et un volume arrière dans l'enveloppe extérieure 10 d'un servomoteur d'assistance au freinage, est fixée sur un prolongement 14aapproximativement cylindrique d'une plaque de renforcement 14 doublant intérieurement la partie avant de l'enveloppe. Un servomoteur à deux étages de structure simplifiée et de dimension réduite, utilisable dans le circuit de freinage des véhicules automobiles, est ainsi obtenu.
Patent WO-8809832-A1 (WO)
Title: Process and installation for preventing corrosion of water pipes
Inventor: LEGRAND LUC
IPC: C02F5/02
Filed: 1988-06-09
Abstract: According to this process, lime is added to the water being conveyed in a quantity capable of conferring anti-incrustation properties on it. Before being introduced into the saturator (S), the water taken from the pipe is mixed in a decarbonizer (D) with a solution free of total CO2 and charged with chalk from the saturator (S), to permit virtually complete elimination of the total CO2 in the decarbonizer (D) by precipitations of CaCO3. Use in particular to prevent corrosion of the ferrous metal or cement-containing inner-walls of water pipes.
Patent FR-2626162-A1 (FR)
Title: Tampon abrasif, substitut de la laine d'acier, et/ou recurant, et procede d'obtention
Inventor: BAUDONNEL JACQUES
IPC: A47L17/08
Filed: 1988-01-27
Abstract: La présente invention a pour objet un tampon abrasif et/ou récurant, comportant un bloc de mousse entre deux non-tissés. Ses caractéristiques sont les suivantes : - la mousse est une mousse de polyuréthanne; - les non-tissés sont à base d'un mélange de fibres de polyamide et de polyester; ledit polyamide présentant des propriétés physiques voisines de celles de ladite mousse de polyuréthanne; - lesdits non-tissés et ladite mousse sont solidarisés à leur périphérie par thermosoudage. Ledit tampon se substitue avantageusement à la laine d'acier lorsqu'il est revêtu de charges abrasives. Il peut également être utilisé comme récurant des surfaces fragiles, lorsqu'il ne comprend pas ou peu de charges abrasives. La présente invention a également pour objet un procédé d'obtention dudit tampon.
Patent FR-2613102-A1 (FR)
Title: Systeme pour emettre des cartes a circuits integres, procede pour l'assurer et systeme pour prevenir l'emission de cartes integrees
Inventor: MASADA SHIGEO
IPC: G06K17/00
Filed: 1988-03-22
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME PERFECTIONNE DE SECURITE POUR DES STATIONS EMETTANT DES CARTES A CIRCUITS INTEGRES. SELON L'INVENTION, DEUX CODES INDEPENDANTS TRANSMIS D'EMPLACEMENTS ELOIGNES DOIVENT CORRESPONDRE A DES CODES RETENUS A LA STATION EMETTRICE 1 ET SUR LA CARTE A CIRCUITS INTEGRES 3 AVANT QUE LE SYSTEME NE PERMETTE D'ACTIVER LA STATION D'EMISSION; UN CODE D'IDENTIFICATION DU FABRICANT EST INTRODUIT DANS LA CARTE A CIRCUITS INTEGRES 1 AVANT QU'ELLE NE QUITTE LE CONTROLE DU FABRICANT; L'EMETTEUR DE LA CARTE PREVOIT UNE ZONE SURE 11 OU EST MAINTENU SON CODE D'IDENTIFICATION; A L'EMISSION D'UNE CARTE, LES CODES DE FABRICANT ET D'EMETTEUR DOIVENT ETRE TRANSMIS A LA STATION ET VERIFIES AVEC LES CODES CORRESPONDANT A LA STATION ET DANS LA MEMOIRE DE LA CARTE AVANT QUE LA STATION NE PERMETTE L'INSCRIPTION D'UN NUMERO DE COMPTE DANS LA MEMOIRE DE LA CARTE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX CARTES DE CREDIT OU CARTES DE PAIEMENT.
Patent FR-2615881-A1 (FR)
Title: Groupe hydraulique a encastrer pour l'alimentation en eau d'appareils sanitaires
IPC: E03C1/02
Filed: 1988-05-25
Abstract: Un groupe hydraulique 10 à encastrer pour l'alimentation en eau d'appareils sanitaires de types divers comprend un corps en forme de caisson 11 destiné à être encastré dans une paroi ou mur contenant toute l'unité 12 de distribution d'eau. Cette unité présente trois raccords 14, 15, 16 parallèles entre eux dont les extrémités libres sont alignées sur des ouvertures respectives 17, 18, 19 pratiquées dans les parois du corps en forme de caisson. Un premier et un second raccords sont prévus pour recevoir des tuyaux respectifs d'alimentation d'eau froide et en eau chaude et ils sont en outre reliés à un tube mélangeur qui est à son tour relié au troisième raccord, lequel peut recevoir un tuyau d'alimentation en eau respectif sur un autre point de consommation éloigné.
Patent FR-2632799-A1 (FR)
Title: Filter with automatic winding offering multiple protection for the user and intended to be placed in front of a cathode-ray tube
IPC: H01J29/89
Filed: 1988-06-10
Abstract: The subject of the invention is a filter mounted on a winding axle to be placed in front of a display screen. The filter is adaptable to the vision of any user and offers simultaneous protection against visual nuisance, static charges, electromagnetic fields and clandestine deciphering through its fine-meshed weaving, matt black on one face and metallic on the other. It creates a light box which improves brightness.
Patent FR-2632981-A1 (FR)
Title: Machine de cablage de fils comportant un dispositif regulateur perfectionne
Inventor: NEYRAUD RENE
IPC: D01H7/02
Filed: 1988-06-21
Abstract: Machine de câblage de fils comportant un dispositif régulateur (ou tête de câblage) 7 perfectionné dans lequel chaque position de travail est constitué d'un ensemble DT analogue à une broche double torsion dévideuse permettant de réunir par torsion les deux fils élémentaires 1 et 2, l'un des fils 1 formant un ballon 1aqui entoure la cuvette à l'intérieur de laquelle est disposée la bobine du second fil et les deux fils 1, 2 étant assemblés sur la tête de câblage 7 constituée par un ensemble comportant deux poulies 13, 14 montées sur un support entraîné en rotation par le ballon 1a du fil 1. Elle se caractérise en ce que le plateau porte-oeillets 17 disposé en dessous des poulies rotatives 13, 14 et permettant d'amener les fils 1 et 2 auxdites poulies comporte une partie tronconique 20 permettant au fil 1 formant le ballon extérieur 1a de s'enrouler autour d'une gorge de réserve 21 formant un rayon r par rapport à l'axe XX de l'ensemble 7.
Patent FR-2619228-A1 (FR)
Title: Procede pour la production d'une epreuve couleurs de haute qualite et de longue duree de vie, presentant une longue conservation.
Inventor: SEKINE KEIZIRO
IPC: G03C7/18
Filed: 1988-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire des épreuves couleurs de haute qualité et pouvant être conservées sur de longues périodes, grâce à l'utilisation d'un filtre positif couleurs pour réaliser plusieurs négatifs de sélection trichrome et des positifs noir et blanc, avant d'effectuer un tirage à travers des filtres colorés sur un film du type blanchiment de la couleur et de l'argent.
Patent FR-2635469-A1 (FR)
Title: Dispersant for petroleum cement slags, and corresponding slags
Inventor: BARET JEAN-FRANCOIS
IPC: C09K23/52
Filed: 1988-08-09
Abstract: Use of a mixture of polymelamine sulphate (PMS) and of hydroxyethyl cellulose as additive for petroleum cements.
Patent FR-2619642-A1 (FR)
IPC: G06F3/0483
Filed: 1988-08-22
Abstract: This invention describes an electronic personal organisor with a display providing graphics representing a conventional personal organisor and further having a translucent Indium Tin Oxide graphics tablet overlying the display.
Patent FR-2637468-A1 (FR)
Title: Protective helmet equipped with a viewing screen (visor) with automatic and damped raising movement
IPC: A42B3/22
Filed: 1988-08-30
Abstract: Protective helmet equipped with a viewing screen (visor) 2 subjected to the supplementary actions of an elastic means 8 tending to bring it into a raised position, with a device 3-4 for retention in the lowered or semi-raised position and of a system 10-11-12 for damping the raising movement imposed on the screen by the elastic means when it is freed from the obstacle constituted by the retention device.
Patent FR-2637629-A1 (FR)
Title: Device for automatically distributing a quantity of substance into a fluid
IPC: E03D9/02
Filed: 1988-10-07
Abstract: The present invention concerns a device for distributing metered quantities of a substance into a liquid, the said substance being solid and soluble in the said liquid, the said device comprising a means forming a receptacle 18 for the said substance, and being adapted to be placed on a main tubing 15 through which the liquid passes, the said device being characterised in that it additionally comprises a means 13 for removing the liquid from the main tubing and introducing it to the said device, a means forming a reserve 19 for the liquid once the latter is saturated with substance to be dissolved, and a means 14 for discharging the said saturated liquid towards the said main tubing. The device according to the invention is intended more particularly to be placed on the main tubing connecting a water flush apparatus to a corresponding plumbing installation. The substance to be dissolved is a disinfectant and/or deodorising substance and/or a fragrance and/or a cleaner.
Patent FR-2622897-A1 (FR)
Title: Appareil pour le durcissement des vilebrequins
Inventor: STENGEL EDGAR
IPC: C21D1/10
Filed: 1988-11-04
Abstract: La présente invention concerne un appareil pour effectuer le durcissement à faible distorsion de vilebrequins maintenus à leurs extrémités dans des têtes de blocage dans lesquelles ils tournent autour de leur axe. L'appareil comprend un dispositif de chauffage et de trempe, un dispositif d'entraînement sur l'une ou sur les deux têtes de blocage, une commande de blocage sur les deux têtes de blocage et un entraînement commandant le déplacement des têtes de blocage par rapport au vilebrequin. L'entraînement commandant le déplacement comprend des moteurs 17 disposés à une extrémité fixe dans un carter et qui, à l'autre extrémité, coopèrent avec des butées 18 montées sur un manchon de mandrin carré 12 qui est monté de façon flottante sur des roulements à aiguilles 14 de façon à se mouvoir dans un autre carter 10. Un mandrin creux 11 monté rotatif porte la tête de blocage 3.
Patent FR-2638335-A1 (FR)
Title: Elastic knitted strip
IPC: A61F13/00
Filed: 1988-11-02
Abstract: The invention relates to a knitted elastic strip intended more particularly to protect horses' legs. It is characterised by a high degree of stretch, at least 70 % in the longitudinal direction and comparable to its degree of stretch in the transverse direction. It may have a flat or tubular shape and has applications in pregnancy, medicine or in the field of sports.
Patent FR-2639862-A1 (FR)
Title: Slicing appliance for meats, vegetables, and other food products
IPC: B26D7/01
Filed: 1988-11-24
Abstract: The invention relates to slicing machines for meat and other similar products. The invention lies in the fact that a cutting blade 28 is used which is given a reciprocating movement by a motor 10 and which is supported by a plate which is inclined with respect to the vertical. A device for adjusting the thickness is placed in front of the cutting edge of the blade and serves as a stop for the product to be cut. The latter is supported and moved by a movable carriage 40 with which is associated a device for collecting the cut slices 60, 61, 69, 70.
Patent FR-2640642-A1 (FR)
Title: Nouvelle souche d'escherichia coli recombinante et procede pour la preparation de biotine utilisant ladite souche
Inventor: GLOECKLER REMI
IPC: C12P17/18
Filed: 1988-12-16
Abstract: La présente invention concerne une souche de E. coli recombinante, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins certains des gènes bio XWF et bio DAYB d'une souche de B. sphaericus.
Patent WO-9003778-A1 (WO)
Inventor: MEYBECK ALAIN
IPC: A61K9/127
Filed: 1989-10-02
Abstract: L'invention concerne des compositions à base de phases lamellaires lipidiques hydratées ou de liposomes. Cette composition est caractérisée en ce que les phases lamellaires lipidiques hydratées ou les liposomes contiennent au moins en partie au moins un ecdystéroïde ou un dérivé d'ecdystéroïde, en particulier l'ecdystérone, ou un extrait végétal ou animal contenant ledit ecdystéroïde ou un dérivé d'ecdystéroïde. Cette composition peut être utilisée comme une composition cosmétique ou pharmaceutique, notamment dermatologique, ou comme composition pour la sériculture ou comme composition phytosanitaire.
Patent FR-2628168-A1 (FR)
Title: Amortisseur de vibrations de torsion avec toles de recouvrement en une seule piece
Inventor: JEPPE HARALD
IPC: F16F15/129
Filed: 1989-02-28
Abstract: L'invention concerne un amortisseur de vibrations de torsion, notamment pour des disques d'embrayages à friction de véhicule automobile, constitué d'un moyeu avec un disque de moyeu et des fenêtres dans le moyeu pour recevoir des ressorts de torsion, et de tôles de recouvrement disposées de part et d'autre du moyeu et munies de fenêtres pour l'asservissement des ressorts de torsion, les tôles de recouvrement étant assemblées solidairement en rotation l'une à l'autre suivant un diamètre supérieur au diamètre extérieur médian formé par les ressorts de torsion, et maintenues à une distance correspondante, et le support de garniture de friction muni de garnitures de friction étant fixé sur une tôle de recouvrement. Une tôle de recouvrement 4 est réalisée sous la forme d'une seule pièce découpée en tôle avec des pattes solidaires 13 disposées dans la région de sa périphérie extérieure, en un nombre correspondant au nombre des ressorts de torsion 8 et selon une répartition périphérique correspondante, chaque patte 13 étant coudée, dans une région de base 19, à 90degre(s) par rapport à la tôle de recouvrement 4 (bord de flexion 15) et présentant, à la suite de la région de base 19, un deuxième coude à 90degre(s) (bord de flexion 16), s'étendant ainsi radialement vers l'intérieur - parallèlement à la tôle de recouvrement 4 et à distance axiale correspondante - et présentant une fenêtre respective 12 pour le soutien des ressorts de torsion 8 correspondants.
Patent FR-2647368-A1 (FR)
Title: Process for the pre-sulphurisation of a hydrocarbon treatment catalyst
Inventor: BERREBI GEORGES
IPC: B01J37/20
Filed: 1989-04-19
Abstract: A process for the pre-sulphurisation (presulphiding) of a hydrocarbon treatment catalyst, effected in the presence of an ammonium disulphide solution, is characterised in that, conjointly with the ammonium disulphide, a sulphur-containing additive is used, which may in particular be a thiol, a thioether or an organic disulphide.
Patent FR-2646089-A1 (FR)
Title: Raccord intermediaire pour embout d'appareil respiratoire
Inventor: LECOINTE SERGE
IPC: A62B9/04
Filed: 1989-04-21
Abstract: L'invention concerne un raccord intermédiaire 1 pour embout d'appareil respiratoire destiné à permettre la liaison entre un embout encliquetable 3 comportant un palpeur 31 mobile parallèlement à l'axe 5 de l'embout 3 et une première douille 4 à vis. Il comporte un corps 11 muni à l'une de ses extrémités d'une douille 12 encliquetable complémentaire de celle de l'embout 3, et à l'autre extrémité d'une deuxième douille 13 à vis destinée à coopérer avec la première douille 4 à vis. Il comporte, de plus, une bague intérieure 14 mobile en translation parallèlement à l'axe 5 du raccord entre deux positions extrêmes, le palpeur 31 étant actionné par la bague intérieure uniquement lorsque la liaison est complètement et correctement réalisée.
Patent FR-2630382-A1 (FR)
Title: Dispositif de reglage vertical d'une garniture d'ancrage pour ceinture de securite
Inventor: FOHL ARTUR
IPC: B60R22/46
Filed: 1989-04-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage vertical d'une garniture d'ancrage pour ceinture de sécurité. Une suppression accidentelle de l'enclenchement par des forces d'inertie de masse dirigées vers le bas sur le poussoir 500 est empêchée par le fait qu'une masse de compensation 20 crée une force d'équilibrage qui agit en même temps sur le poussoir 500 en s'opposant à ses forces d'inertie. Un levier à deux bras 22 monté pivotant en son milieu, et à une extrémité duquel est fixée la masse de compensation 20, convertit les forces d'inertie de masse dirigées vers le bas, qui proviennent de la masse de compensation 20, en une force d'équilibrage dirigée vers le haut, agissant sur le poussoir 500. Le dispositif de l'invention peut être utilisé en association avec un rétracteur 15 de ceinture de sécurité de véhicules automobiles.
Patent FR-2647789-A1 (FR)
Title: Composes photochromiques de type indolino-spiro-oxazine, leur procede de preparation, compositions et articles photochromiques contenant de tels composes
Inventor: GUGLIELMETTI ROBERT
IPC: G03C1/685
Filed: 1989-06-05
Abstract: La présente invention concerne des nouveaux composés photochromiques. Ils répondent à la formule d'une indolinospiro-oxazine comportant une partie indolinique et une partie oxazine où la partie oxazine comporte un hétérocycle insaturé à six chaînons bi-aza de type pyrimidine dans un noyau de type quinazoline.
Patent FR-2648048-A1 (FR)
Inventor: DERNIS DOMINIQUE
IPC: C07K1/36
Filed: 1989-06-08
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of purified albumin from a human or animal physiological solution such as a plasma or plasma fraction. The process comprises a treatment of delipidation with an anionic detergent and two steps of separation by chromatography on ion exchange resin. Implementation of the process of the invention enables a stable, highly pure albumin solution for therapeutic application to be obtained.
Patent FR-2648127-A1 (FR)
Title: Process for treating a rock intended to line grilling appliances and product obtained
IPC: A47J37/06
Filed: 1989-06-09
Abstract: The subject of the invention is a volcanic rock which can be used in "barbecues", and its method of preparation. The process consists in grading in dimensions lying between 10 and 60 mm, washing with water until clean water is obtained, atmospheric drying, baking at a temperature of approximately 800 DEG C and cooling, and final grading; the increase in temperature to 800 DEG C is carried out progressively over a time of 6 hours, and the cooling to ambient temperature is carried out over a time of 48 hours. The material obtained has a moisture content of less than 8%, its density is less than 900 kg/m<3>, the size of each piece of rock lies between 10 and 60 mm. Application to grilling foodstuffs.
Patent FR-2638843-A1 (FR)
Title: Dispositif d'echantillonnage d'un processus chimique
Inventor: SHERIDAN MICHAEL
IPC: G01N1/20
Filed: 1989-08-03
Abstract: Dispositif d'échantillonnage d'un processus chimique utilisé pour contrôler la progression du traitement chimique, particulièrement adapté pour le traitement de substances toxiques, volatiles ou dangereuses. Le dispositif d'échantillonnage est caractérisé par des moyens pour ramener l'échantillon résiduel au réacteur après utilisation, éliminant ainsi la nécessité d'une évacuation séparée. Un récipient d'échantillonnage 63 comporte un élément de fermeture 53 qui coopère sélectivement avec la valve d'échantillonnage 20 lors du prélèvement de l'échantillon et qui procure des moyens pour protéger l'utilisateur manipulant le récipient après dégagement de la valve d'échantillonnage. La fermeture du récipient coopère sélectivement avec un capuchon 42 lorsqu'elle est dégagée de la valve d'échantillonnage, l'élément de capuchon ayant une paroi terminale perforée qui peut être sélectivement fermée ou équipée de moyens supportant une membrane pouvant être percée pour l'extraction hypodermique du fluide.
Patent FR-2651937-A1 (FR)
Title: Transpondeur de mise a poste d'un satellite.
Inventor: JEAN-LUC FOUCHER
IPC: H03L7/10
Filed: 1989-09-14
Abstract: L'invention concerne un transpondeur de mise à poste d'un satellite dans lequel l'oscillateur local (44) du récepteur est asservi sur un pilote à quartz (49) par une boucle de phase à bande étroite (42) en période d'attente ou en l'absence de signal reçu, et par une boucle de phase à bande plus large (43) dès réception du signal, la boucle de phase à bande étroite (42) étant alors coupée automatiquement. Application notamment au domaine des télécommunications spatiales.
Patent FR-2653215-A1 (FR)
Title: Device for heating a flat body, particularly a semiconductor board
Inventor: YVES CARATINI
IPC: H01L21/268
Filed: 1989-10-17
Abstract: Device (7) for heating a flat body (4) comprising at least one bundle (8) of cylindrical heating lamps (8a) located such that they are parallel, which extends opposite one of the faces of the flat body and parallel to the latter and furthermore comprising at least one additional cylindrical heating lamp (12a) which is located beyond the edge of the flat body (4) and parallel to the latter and which is offset with respect to the said bundle on the same side as the flat body. This heating device (7) may be mounted in a reactor or furnace (1) for treating semi-conductor wafers.
Patent FR-2653592-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d'un telerupteur.
Inventor: ANDRE VASSEUR
IPC: H01H47/22
Filed: 1989-10-20
Abstract: Une résistance à coefficient thermique positif (32) est insérée dans l'un des circuits de commande d'un télérupteur (10), de manière à commuter vers une zone de résistance importante lors du maintien en position de fermeture du bouton poussoir de commande (30) et interrompre l'excitation de la bobine (21) prête à recevoir un nouvel ordre, par exemple par une commande locale (26).
Patent FR-2655268-A1 (FR)
Inventor: XAVIER BRIAND
IPC: A01N31/16
Filed: 1989-12-06
Abstract: The invention relates to the utilisation of extracts of algae obtained by extraction in liquid phase, or of at least one active substance isolated from such extract or obtained by chemical synthesis, particularly selected amongst fucols, polyfucols, diphloretols, polyphloretols, bifuhalols, polyfuhalols, phloretols, for the preparation of pharmaceutical, cosmetic, food or agricultural compositions with anti-radical activity, particularly towards the superoxide radical. The algae used are macroscopic brown, green or red algae and particularly Fucus vesiculosus.