baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03054484-A3 (WO)
Title: Sonde, pluralite de sondes et procede de fabrication de ladite sonde
Inventor: GRUNDMANN WOLFGANG
IPC: G01K1/08
Filed: 2002-12-02
Abstract: L'invention concerne une sonde comprenant un corps (2), pourvu d'un trou (3) au niveau de sa tête, dans lequel un élément capteur (4) est installé, et d'une partie pied (5) au niveau de son pied, laquelle partie pied présente une bride (6) et un élément de protection (7) agencé sur cette bride (6). Selon la présente invention, l'épaisseur de la bride (d) est inférieure à la largeur (B) du trou (3) et l'épaisseur (D) de la partie pied (5) est supérieure à la largeur (B) du trou (3). L'agencement de l'élément de protection (7) sur la bride (6) permet d'éviter l'endommagement d'une sonde supplémentaire (1, 16) située sur le côté de l'élément capteur (4). Cette invention concerne également une pluralité (1, 16) de sondes et un procédé de fabrication de ladite sonde par moulage par injection.
Patent WO-2004027643-A3 (WO)
Title: Systeme et procede pour mettre a jour des informations
Inventor: HELLER RAINER
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-09-01
Abstract: La présente invention concerne un système (1) et un procédé pour mettre à jour des informations présentées à un client (9) dans un environnement commandé par des données. Des unités d'informations (4), qui servent à présenter des données d'appareils d'automatisation (10) dans un navigateur (2), reçoivent lorsqu'elles sont établies, une marque d'état actuel (t). Cette marque d'état actuel est comparée à une marque d'état actuel (t+1) qui est gérée dans le système (1) et est mise à jour pour chaque unité d'information (4) lors de l'arrivée d'une nouvelle information. Si cette marque d'état actuel est différente, l'information est mise à jour dans le navigateur (2).
Patent WO-2004050937-A3 (WO)
Title: Verfahren zum beschichten von kolbenringen für verbrennungsmotoren
Inventor: ISSLER WOLFGANG
IPC: C23C14/06
Filed: 2003-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beschichtung von Kolbenringen (10) für Verbrennungsmotoren, bei dem mindestens die Lauffläche des Kolbenringes mit einer Verschleiss- oder Korrosionsschutzschicht (12) durch ein PVD- oder galvanischen Beschichtungsprozess versehen wird, soll eine Ablösung oder Rissbildung der Verschleiss- oder Korrosionsschutzschicht infolge Belastung des Kolbenringes im Motorbetrieb durch folgende Verfahrensschritte vermieden werden: a) Einstellen der Beschichtungsparameter; b) Beaufschlagen eines unbeschichteten Kolbenringes (10) mit einer Vorspannung auf einen vorbestimmten Kolbenringdurchmesser (06) bzw. Maulweite (10); c) Durchführung des Ionenbeschichtungsprozesses mit den Beschichtungsparametern nach Schritt a); d) Messen der bewirkten Schichteigenspannung der Verschleiss- oder Korrosionsschutzschicht (12) im Zustand b); e) Beaufschlagen eines neuen, unbeschichteten Kolbenringes (10) mit einer Zug- oder Druckvorspannung in Abhängigkeit der gemessenen Schichteigenspannung; und f) Beschichten des Kolbenringes (10) mittels der Beschichtungsparameter nach Schritt a).
Patent WO-9726115-A3 (WO)
Inventor: GMEILBAUER ENGELBERT
IPC: B25B13/46
Filed: 1997-01-20
Abstract: L'invention concerne une clef à cliquet qui comprend un mandrin (3) monté rotatif dans la tête (1) d'une clef polygonale ou d'une clef à fourche. Ledit mandrin (3) s'appuie de façon coulissante dans le sens axial sur des gradins situés à l'avant de l'ouverture cylindrique de la tête. Le gradin (14) situé côté avant fait partie de la tête, le second gradin faisant partie intégrante d'une pièce (10) fixée amovible sur la tête. La clef comporte une denture à cliquet (11, 13) conique qui agit entre le mandrin rotatif et une coulisse (22) sollicitée par un ressort, associée à la tête de manière bloquée en rotation. Les dents à cliquet du mandrin et de la coulisse sont maintenues mutuellement en prise de manière élastique, afin que le mouvement relatif du cliquet intervienne dans le sens axial.
Patent WO-0016407-A3 (WO)
Inventor: DEBOY GERALD
IPC: H01L27/04
Filed: 1999-09-10
Abstract: The invention relates to a switching transistor presenting reduced switching losses. In said switching transistor output capacitance is very high when drain/source voltages are low. As the drain/source voltage increases said capacitance falls to such low values that the energy stored in the transistor becomes very low.
Patent WO-0060708-A3 (WO)
Title: Surface de preionisation pour lasers a gaz
Inventor: OSMANOW RUSTEM
IPC: H01S3/225
Filed: 2000-03-29
Abstract: L'invention concerne un laser à excimères ou laser à fluor moléculaire comprenant une ou plusieurs surfaces de décharge coulissantes des unités de préionisation, chacune ayant une électrode de préionisation allongée séparée d'une ou de plusieurs électrodes de préionisation par un diélectrique allongé contenu dans une chambre d'évacuation. Le diélectrique comprend une surface de décharge coulissante se trouvant sur une surface grand axe, ou latérale, de sa section transversale faisant sensiblement face au volume de décharge du laser. Une partie de chacune des électrodes de préionisation allongées et associées touche de manière conductive une surface de la partie diélectrique, de préférence, au niveau d'un axe court de sa section transversale, au sommet ou au fond du côté du diélectrique. Une zone importante de la surface d'au moins une, mais, de préférence, des deux électrodes allongés et associés touche la surface correspondante du diélectrique de manière que la zone de contact soit sensiblement plus large que la zone de la surface de décharge coulissante. En outre, la surface coulissante est, de préférence, orientée et positionnée de manière que les rayons ultraviolets générés illuminent le laser à gaz à un point sensiblement central du volume de décharge.
Patent WO-0183415-A3 (WO)
Title: Procede d'hydroxylation catalytique du benzene
Inventor: HAMILTON DAVID MORRIS JR
IPC: C07C37/60
Filed: 2001-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé d'hydroxylation du benzène dans des conditions de distillation catalytique, dans le but de produire des produits hydroxylés tels que du phénol. Ce procédé permet l'hydroxylation directe du benzène en phase liquide avec un oxydant et un catalyseur à zéolites dans des conditions efficaces pour empêcher la formation de coke sur le catalyseur.
Patent WO-0222843-A3 (WO)
Title: Sequences nucleotidiques codant pour le gene dep34
Inventor: FARWICK MIKE
IPC: C12N15/31
Filed: 2001-08-11
Abstract: L'invention concerne un polynucléotide isolé comprenant une séquence polynucléotidique choisie dans le groupe constitué par (a) un polynucléotide identique à 70 % au moins à un polynucléotide codant pour un polypeptide renfermant la séquence d'acides aminés de SEQ ID No. 2, (b) un polynucléotide codant pour un polypeptide comprenant une séquence d'acides aminés identique à 70 % au moins à la séquence d'acides aminés de SEQ ID No. 2, (c) un polynucléotide complémentaire des polynucléotides mentionnés aux points (a) ou (b), et (d) un polynucléotide comprenant au moins 15 nucléotides successifs de la séquence polynucléotidique décrite aux points (a), (b) ou (c). L'invention concerne également un procédé destiné à la préparation par fermentation d'acides aminés L à l'aide de bactéries corynéformes dans lesquelles le gène dep34 au moins est présent sous une forme atténuée, ainsi que l'utilisation de polynucléotides renfermant les séquences de l'invention comme sondes d'hybridation.
Patent WO-0243807-A3 (WO)
Title: Combinaison de composants organiques
Inventor: SAHOTA PRITAM SINGH
IPC: A61P9/12
Filed: 2001-11-29
Abstract: L'invention concerne des procédés de traitement de dysfonctionnements sexuels associés à l'hypertension et une autre condition, en administrant une combinaison pharmaceutique d'un bloqueur de récepteur d'angiotensine par un médicament anti-hypertensif ou un inhibiteur de réductase HMG-CoA.
Patent WO-02071979-A3 (WO)
Title: Systeme filtrant intravasculaire
Inventor: SEGUIN JACQUES
IPC: A61B17/22
Filed: 2002-03-04
Abstract: L'invention concerne un système filtrant intravasculaire amovible qui piège les emboles et autres corps solides ; celui-ci étant utilisé pour des actes médicaux intravasculaires tels que la pose d'une prothèse endovasculaire ou d'un ballonnet de cathéter. Ce système comprend un fil-guide creux ainsi qu'un câble de commande mobile logé à l'intérieur du fil-guide pour commander la membrane filtrante. Les modes de réalisation de ce système filtrant englobent des configurations filtrantes à position ouverte par sollicitation et à position fermée par sollicitation, lesquelles sont facilement acheminées et déployées dans l'artère du patient. On peut éventuellement enlever le câble de commande et le remplacer par un câble de remplacement introduit dans le fil-guide creux. Les systèmes de commande peuvent aider l'opérateur à limiter le déplacement du câble de commande lorsque la membrane filtrante est déployée/repliée. Des membranes filtrantes préférées sont configurées pour maximiser à la fois le débit sanguin et la capture des emboles.
Patent WO-02074733-A3 (WO)
Title: Inhibiteurs de la tryptase
Inventor: MARTIN THOMAS
IPC: A61P1/02
Filed: 2002-03-12
Abstract: L'invention concerne des composés de la formule I. Dans cette dernière, M, A1, A2, K1 et K2 ont des significations telles que décrites dans le descriptif et constituent de nouveaux inhibiteurs de la tryptase efficaces.
Patent WO-02078648-A3 (WO)
Title: Composition topique
Inventor: LARNIER CATHERINE
IPC: A61K47/14
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques topiques comprenant un antifongique, par ex. la terbinafine, et une seconde substance pharmaceutique, par ex. le diclofénac ou l'indométhacine. Lesdites compositions présentent des propriétés antimycosiques intéressantes, en particulier pour lutter contre les dermatophytes.
Patent WO-03020966-A3 (WO)
Title: Surface pour l'immobilisation d'acides nucleiques
Inventor: ABEL ANDREAS P
IPC: C12Q1/6837
Filed: 2002-08-24
Abstract: L'invention concerne une surface pour l'immobilisation d'un ou de plusieurs premiers acides nucléiques servant d'éléments d'identification (« surface d'immobilisation ») afin de produire une surface d'identification pour la détection d'un ou de plusieurs deuxièmes acides nucléiques dans un ou plusieurs échantillons mis en contact avec la surface d'identification, les premiers acides nucléiques étant déposés sur une couche PLL-g-PEG en tant que surface d'immobilisation. La surface selon l'invention est caractérisée en ce que le rapport de greffage g, c'est-à-dire le quotient du nombre d'unités de lysine et du nombre de chaînes latérales de poly(éthylèneglycol)   chaînes latérales PEG  , a une valeur comprise entre 7 et 13. L'invention concerne également un procédé pour la détection qualitative ou quantitative d'un ou de plusieurs deuxièmes acides nucléiques dans un ou plusieurs échantillons. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que ces échantillons et éventuellement d'autres réactifs sont mis en contact avec une surface d'immobilisation selon l'invention, sur laquelle sont immobilisés un ou plusieurs premiers acides nucléiques servant d'éléments d'identification pour la liaison/hybridation spécifique avec lesdits deuxièmes acides nucléiques, et en ce qu'on mesure des modifications de signaux optiques ou électroniques résultant de la liaison/hybridation de ces deuxièmes acides nucléiques ou d'autres substances de détection utilisées pour la détection des analytes.
Patent WO-03037946-A3 (WO)
Title: Procede de preparation de copolymeres a blocs pour compositions de bande de roulement de pneumatique
Inventor: ROBERT PIERRE
IPC: C08F297/00
Filed: 2002-10-31
Abstract: La présente invention concerne notamment un procédé de préparation d'un copolymère à deux blocs utilisable dans une composition de caoutchouc réticulable au soufre et d'hystérèse réduite à l'état réticulé, un tel copolymère à blocs dans lequel l'un des blocs est constitué d'un polyisoprène et l'autre d'un élastomère diénique autre qu'un polyisoprène, et cette composition de caoutchouc pour bande de roulement de pneumatique. Un procédé de préparation de ce copolymère consiste à copolymériser un ou plusieurs monomères comprenant un diène conjugué autre que l'isoprène à l'aide d'un système catalytique comprenant au moins un solvant hydrocarboné, un composé A d'un métal du groupe IIIA, un composé B d'un métal alcalino-terreux et un initiateur polymérique C comportant une liaison C-Li qui est constitué d'un polyisoprène monolithié destiné à former ledit bloc polyisoprène, la masse moléculaire moyenne en nombre Mn1 dudit bloc polyisoprène étant comprise entre 2 500 et 20 000 g/mol, pour obtenir ledit copolymère dans lequel l'autre bloc constitué dudit élastomère diénique présente une masse moléculaire moyenne en nombre Mn2 comprise entre 65 000 et 350 000 g/mol et une teneur en enchaînements 1,4-trans égale ou supérieure à 70 %.
Patent WO-2004035242-A3 (WO)
Title: Procede de fabrication de ciseaux de coiffure et ciseaux de coiffure
Inventor: BECK CHRISTIAN
IPC: B23P15/40
Filed: 2003-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de ciseaux de coiffure (1), selon lequel les lames des ciseaux (23, 33) sont prédéformées par courbure d'ébauches de l'ordre d'un angle de courbure prédéfini, dans le sens opposé au tranchant des lames. Un matériau métallique dur se présentant sous la forme d'un cordon de soudure est soudé sur les côtés frontaux des lames de ciseaux (23, 33), orientés l'un vers l'autre, de manière à former les tranchants (24, 34), la précourbure des lames de ciseaux (23, 33) disparaissant sous l'effet de la chaleur produite par le processus de soudage. Les cordons de soudure sont limés afin de créer les tranchants (24, 34), et les deux membres de ciseaux (2, 3) sont préajustés et durcis. Les ciseaux de coiffure (1) sont alors ajustés définitivement à l'état monté. L'invention concerne également de tels ciseaux de coiffure (1). Lesdits ciseaux sont caractérisés en ce que les tranchants (24, 34) se présentent sous forme de matériau plein sur toute l'épaisseur des lames de ciseaux (23, 33), de manière qu'il est possible d'aiguiser plusieurs fois ou de réajuster lesdits ciseaux (1) sans en réduire l'efficacité.
Patent WO-2004055450-A3 (WO)
Title: Circuit de refrigerant et installation frigorifique
Inventor: BURK ROLAND
IPC: F25B6/00
Filed: 2003-12-15
Abstract: L'invention concerne un circuit de réfrigérant comprenant au moins un élément d'absorption de chaleur et au moins un élément de dissipation de chaleur. L'invention se caractérise en ce que des éléments de transfert de chaleur remplissant la même fonction peuvent être actionnés dans ce circuit de réfrigérant en présence de niveaux de pression de réfrigérant différents. L'invention concerne également une installation frigorifique pourvue d'un tel circuit de réfrigérant.
Patent WO-2004054267-A3 (WO)
Title: Procede d'enregistrement de donnees, procede d'extraction d'ensembles de donnees, fichier de donnees, structure de donnees et support de ces donnees
Inventor: DAMSTRA NICOLAAS JOHANNES
IPC: H04N7/24
Filed: 2003-11-21
Abstract: Après enregistrement d'un conteneur de données (KeLeVe), un article pointeur arrière (KbpLbpVbp) est enregistré,. Ce conteneur de données comprend une clé spécifique (Kbp) et un indicateur (Vbp) de la longueur (le) du conteneur de données (KbpLbpVbp). Cet article pointeur arrière (KbpLbpVbp) peut être utilisé pour effectuer des sauts au début du conteneur de données (KeLeVe) lors de la lecture à rebours du fichier. L'invention porte également sur des types de codage autres que le codage KLV. Ces types de codage peuvent être utilisés, par exemple, pour coder l'article pointeur arrière.
Patent WO-9114157-A3 (WO)
Title: Spectrometre acousto-optique a double faisceau accordable
Inventor: KEMENY GABOR J
IPC: G01J3/42
Filed: 1991-03-05
Abstract: Spectromètre à double faisceau accordable de manière acousto-optique comprenant une source de rayonnement (102), un filtre accordable de manière acousto-optique (114), une commande pour le filtre acousto-optique à fréquence prédéterminée, le filtre étant biréfringent et le rayonnement incident divisé en un premier (TE) et en un second rayonnement (TO) d'orientation différente et d'une fréquence déterminée, ainsi qu'en un rayonnement (NT) situé en dehors de la fréquence, et des dispositifs de concentration du premier rayonnement, afin d'analyser un échantillon, ainsi que des dispositifs de concentration du second rayonnement, utilisé comme référence.
Patent WO-9211682-A3 (WO)
Title: Machine a courant continu a commutation electronique
Inventor: RABE ERICH
IPC: H02K29/00
Filed: 1991-12-23
Abstract: Une machine à courant continu à commutation électronique, notamment un moteur à courant continu, comprend un rotor à aimant permanent ayant un passage annulaire (35) sensiblement cylindrique pourvu d'un champ magnétique homogène à lignes de champ ayant une allure générale rectiligne, radiale, et une polarité constamment variable. Un montage statorique sinueux comprend des sections rectilignes (44, 48) qui s'étendent en avant et en arrière à l'intérieur du passage annulaire (35). Chaque section rectiligne (44, 48) du montage sinueux est composée d'une pluralité de sections conductrices mutuellement espacées et géométriquement parallèles (44', 44', 44'', 44''; 48', 48', 48'', 48'') ayant une section transversale sensiblement rectangulaire. Afin de réduire autant que possible les pertes par courant parasite même avec une conduction importante de courant, chaque section conductrice (44', 44', 44'', 44''; 48', 48', 48'', 48'') est disposée dans le passage annulaire (35) de sorte que le côté plus long de la section transversale conductrice soit parallèle à l'orientation des lignes de champ (37). En outre, un ventilateur entraîné par un deuxième étage d'entraînement à commande indépendante peut être disposé dans le carter du moteur. Le ventilateur génère un courant d'air de refroidissement qui peut pénétrer dans le passage annulaire (35) magnétiquement actif et y refroidir les sections conductrices (44', 44', 44'', 44''; 48', 48', 48'', 48'').
Patent WO-9406651-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de commande pour le systeme de commande d'une transmission d'automobile
IPC: B60R16/02
Filed: 1993-09-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande pour le système de commande d'une transmission d'automobile, ainsi qu'un dispositif de commande qui permettent d'obtenir un mode de fonctionnement fiable pour une surface de commande complexe, ainsi qu'un mode de fonctionnement redondant, lors de pannes. Le dispositif de commande comprend des éléments de commande (10, 12, 14, 16, 18, 20) pour le réglage d'états de fonctionnement d'un moteur d'entraînement (32), d'une boîte de vitesses (30) réglable au moins partiellement progressivement et/ou de freins (58). Des circuits électriques permettant de convertir des valeurs de référence des éléments de commande (10, 12, 14, 16, 18, 20) en signaux électriques de détection sont associés aux éléments de positionnement. Une unité électronique (24) comprend des contrôleurs associés aux éléments de commande (10, 12, 14, 16, 18, 20), qui permettent de convertir les signaux de détection en signaux de positionnement. Des circuits de commande électroniques (26, 28) sont associés au moteur d'entraînement (32) et/ou à la boîte de vitesses (30) et commandent le moteur d'entraînement ou bien la boîte de vitesses (30) en fonction des signaux de positionnement. L'unité électronique (24), les circuits de commande (26, 28) et les unités de sortie et d'entrée (44, 82) communiquent les uns avec les autres par l'intermédiaire d'un système de bus (33). L'unité électronique ainsi que ses contrôleurs, le système de bus (33), les signaux de détection et/ou les circuits de commande (26, 28) sont vérifiés pour détecter d'éventuels dérangements. Le résultat de la vérification est mémorisé sous forme d'indicateur d'état. Ce dispositif de commande fait l'objet d'un diagnostic et d'une évaluation d'après des critères prédéterminables, sur la base de l'indicateur d'état du moment. L'opérateur lit le résultat de l'évaluation qui s'affiche par l'intermédiaire de l'unité de sortie (44).
Patent WO-9808081-A3 (WO)
Title: Procede d'identification de diamants tailles
Inventor: DIEHL ROLAND
IPC: G01N23/207
Filed: 1997-07-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'identifier des diamants par radiographie, en particulier de déterminer si un diamant complètement taillé est identique à un diamant complètement taillé connu ou différent de celui-ci. A cet effet, la position du halefis côté table du diamant par rapport au réseau du diamant est déterminée au moyen de deux angles polaires cristallographiques, et, ensuite, au moins un enregistrement de transmission radiographique des défauts internes du diamant est réalisé au moyen de rayons X monochromatiques à l'angle de brillance de Bragg. L'identité du diamant peut être vérifiée par comparaison des angles polaires déterminés et des topogrammes radiographiques obtenus avec les angles polaires et des topogrammes radiographiques de diamants de bijouterie connus, obtenus selon le même procédé.
Patent WO-9822796-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour determiner la densite des cellules d'un corps en nid d'abeilles, notamment pour un catalyseur de gaz d'echappement
Inventor: WIERES LUDWIG
IPC: G01B11/28
Filed: 1997-11-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et des dispositifs pour déterminer automatiquement, par rapport à une surface, la densité des cellules d'une structure cellulaire (4) d'un corps en nid d'abeilles (1) avec une pluralité de canaux (3) qui s'ouvrent dans une face frontale (2) du corps en nid d'abeilles (1), la structure cellulaire (4) étant visible au niveau de la face frontale. On enregistre une image avec une échelle connue ou déterminable d'au moins une partie de la structure cellulaire (4), au moyen d'un instrument optique (9), on traite l'image et pendant son traitement on détermine le nombre de cellules en comptant les cellules (5), et on calcule la densité des cellules en mettant en relation le nombre de cellules avec une surface de référence déterminée au moyen de l'échelle de l'image. On peut ainsi déterminer rapidement et précisément la densité des cellules, surtout lorsque l'on utilise un traitement d'image assisté par ordinateur, et reconnaître rapidement des défauts de production, ce qui permet d'économiser des frais.
Patent WO-9828299-A3 (WO)
Inventor: ZIMMERMAN PETER
IPC: C07D487/04
Filed: 1997-12-18
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I), dans laquelle les substituants et les symboles ont les significations indiquées dans la description. Ces composés sont appropriés dans la lutte contre la bactérie Hélicobacter.
Patent WO-0173196-A3 (WO)
Title: Procede d'uniformisation de la temperature d'un rouleau de polymere
Inventor: KOIVUKUNNAS PEKKA
IPC: F16C13/00
Filed: 2001-03-27
Abstract: Cette invention concerne une méthode permettant de maintenir la température d'un rouleau de calandre (1) à revêtement polymère à une température sensiblement constante, ceci par un changement de phase du milieu qui se trouve à l'intérieur du rouleau.
Patent FR-2831973-A3 (FR)
Title: Fleet management system for lorries and transport, in which the vehicle onboard systems have a printed circuit that can be used with different types of fixed modem, thus greatly increasing system flexibility
Inventor: MERMOZ ROLAND
IPC: G01S5/00
Filed: 2001-11-06
Abstract: System for wireless transmission of data, e.g. using GSM, between a vehicle and a monitoring center. The vehicle has an embarked system with a printed circuit, but without a fixed modem, the circuit instead having connections and terminals that are the same whatever modem is used. The data transfer circuits of the embarked system recognize and adapt to a detected modem configuration.