baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010057734-A1 (WO)
Title: Maschine zur herstellung und/oder behandlung einer faserstoffbahn
Inventor: GRONYCH DANIEL
IPC: D21F7/12
Filed: 2009-10-20
Abstract: Maschine zur Herstellung und/oder Behandlung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, mit einer Pressenpartie und einer der Pressenpartie in Bahnlaufrichtung nachgeordneten Trockenpartie, wobei die Pressenpartie einen letzten durch eine obere und eine untere Presswalze gebildeten Pressnip hat, durch den die Faserstoffbahn zwischen einer oberen und einer unteren Bespannung des letzten Pressnips geführt wird, sowie einen dem letzten Pressnip in Bahnlaufrichtung unmittelbar vorangehenden vorletzten Pressnip, durch welchen die Faserstoffbahn zwischen einem oberen und einem unteren Entwässerungsband, insbesondere Pressfilz, des vorletzten Pressnips geführt wird, wobei die Faserstoffbahn vom letzten Pressnip bis zu einer Abnahmestelle auf der unteren Bespannung des letzten Pressnips geführt wird und an der Abnahmestelle von der unteren Bespannung auf ein Trockensieb einer ersten Trockengruppe der Trockenpartie übergeben wird, wobei die Faserstoffbahn vor dem Einlauf in den letzten Pressnip einen Trockengehalt von zumindest 38%, bevorzugt zumindest 45%, besonders bevorzugt zumindest 50% hat und die untere Presswalze einen größeren Durchmesser hat als die obere Presswalze und wobei die obere Bespannung des letzten Pressnips als Entwässerungsband und die untere Bespannung des letzten Pressnips als im Wesentlichen impermeables Transferband ausgebildet ist und die obere Bespannung nach Verlassen des letztens Pressnips die untere Presswalze in Bahnlaufrichtung abschnittweise umschlingt.
Patent WO-2010052174-A1 (WO)
Inventor: WESTPHAL PETER
IPC: H01L51/52
Filed: 2009-10-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage semi-transparent émettant un rayonnement sur un seul côté, comprenant une couche luminescente (120) et une couche de blindage (130) disposée entre la face arrière du dispositif d'éclairage et la couche luminescente (120) et réalisée dans un matériau non transparent, ainsi qu'une pluralité de trous transparents (140) au niveau desquels la couche luminescente (120) et la couche de blindage (130) sont perforées et qui s'étendent entre la face arrière et la face avant du dispositif d'éclairage. La couche de blindage (130) possède des zones marginales (132) formées autour des trous (140) et faisant saillie par rapport à la couche luminescente (120).
Patent WO-2010060981-A1 (WO)
Title: Purification d’alcools avant leur utilisation en présence d’un catalyseur acide
Inventor: MINOUX DELPHINE
IPC: C07C29/76
Filed: 2009-11-27
Abstract: L’invention concerne un procédé de purification d’un alcool au cours d’un procédé qui comprend : (1) l’utilisation d’une zone de réaction (C) qui comprend un catalyseur de type acide ; (2) l’utilisation d’une zone de réaction (B) qui comprend un matériau adsorbant acide ; (3) l’utilisation d’un courant d’alcool qui comprend des impuretés ; (4) l’introduction du courant d’alcool de (3) dans la zone de réaction (B) et la mise en contact dudit courant avec le matériau adsorbant acide dans des conditions efficaces pour réduire la quantité d’impuretés qui ont un effet indésirable sur le catalyseur de type acide de la zone de réaction (C) ; (5) la récupération à partir de l’étape (4) d’un courant d’alcool et l’introduction de celui-ci dans la zone de réaction (C) ; (6) éventuellement l’introduction d’un ou de plusieurs réactifs (R) dans la zone de réaction (C) ; (7) l’exploitation de ladite zone de réaction (C) dans des conditions efficaces pour obtenir un effluent de valeur.
Patent WO-2010083994-A1 (WO)
Inventor: SCHMID WOLFGANG
IPC: B01D39/16
Filed: 2010-01-20
Abstract: L'invention concerne un milieu filtrant comprenant au moins une couche de mousse appliquée sur un tissu, caractérisé en ce que ledit milieu filtrant présente une perméabilité à l'air de 20 à 120 l/dm 2 min, pour une différence de pression de 200 Pa. En outre, l'invention concerne un procédé de production de ce milieu filtrant, procédé selon lequel une mousse est appliquée sur un tissu et séchée. Ce milieu filtrant est utilisé pour le dépoussiérage industriel.
Patent WO-2010086142-A1 (WO)
Inventor: KARL ALBERT
IPC: B27M3/04
Filed: 2010-01-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément composite en forme de plateau (8) qui comprend des éléments à base de bois (1) et un matériau synthétique solide (2) dans les espaces (3) entre les éléments à base de bois (1). Le procédé comprend les étapes suivantes : (i) le matériau synthétique non solidifié (2) est placé dans les espaces (3) entre les unités à base de bois (9) ; (ii) le matériau synthétique (2) est laissé se solidifier, si bien que l'on obtient à partir des unités (9) et du matériau synthétique durcissable (2) un bloc composite (10) ; et (iii) un dispositif de tronçonnage (11) découpe à partir du bloc composite (10) des éléments composites en forme de plateau (8) qui comprennent des éléments à base de bois (1) et un matériau synthétique solide (2) dans les espaces (3) entre les éléments à base de bois (1).
Patent WO-2010086172-A1 (WO)
Title: Procédé de télécommunication et appareil correspondant
Inventor: KAMINSKI STEPHEN
IPC: H04W52/40
Filed: 2010-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de télécommunication dans une station de base d'un système de communication mobile, le système de communication mobile comportant une pluralité de stations de base, une liaison de communication étant établie entre la station de base et un équipement utilisateur. Ledit procédé comporte les étapes suivantes exécutées par la station de base : la sélection de l'une de la pluralité de stations de base en tant que station de base cible pour un transfert de l'équipement utilisateur ; la transmission d'une requête de transfert à la station de base cible ; la réception d'un accusé de réception de requête de transfert provenant de la station de base cible, l'accusé de réception de requête de transfert indiquant au moins une ressource physique de la station de base cible, et la transmission d'une instruction de transfert à l'équipement utilisateur par la liaison de communication à l'aide de la ou des ressources physiques, l'instruction de transfert étant descriptive des informations requises pour accéder à la station de base cible.
Patent WO-2010108594-A1 (WO)
Title: System und verfahren zur automatischen prüfung eines programms für sicherheitsgerichtete automatisierungssysteme
Inventor: NEUPAERTL HEINRICH
IPC: G06F11/36
Filed: 2010-03-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren zur automatischen Prüfung eines Programms für Automatisierungssysteme (1), insbesondere speicherprogrammierbare Steuerungen, hinsichtlich Einhaltung von Programmierrichtlinien für die Gestaltung von Programmen für Automatisierungssysteme, wobei - in einem ersten Schritt eine Kopie eines Programms oder eines Programmteils aus einem Entwicklungssystem (21) für Automatisierungssysteme als zu prüfendes Programmkopie exportiert wird, - in einem zweiten Schritt die zu prüfende Programmkopie in eine Prüfeinrichtung (22) zur Prüfung von Programmen geladen wird, wobei die Prüfeinrichtung (22) Zugriff auf Programmierrichtlinien zur Programmprüfung hat, und - in einem dritten Schritt dort die Programmprüfung hinsichtlich einer Einhaltung der Programmierrichtlinien automatisch durchgeführt und das Prüfergebnis ausgegeben wird.
Patent WO-2010084192-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de filtrer une bande de fréquences de filtre souhaitée dans un signal de télévision reçu
Inventor: SKUTEK MARTIN
IPC: H03D7/16
Filed: 2010-01-25
Abstract: L'invention a trait à un procédé qui permet de filtrer une bande de fréquences de filtre souhaitée contenant une série de chaînes de télévision souhaitée constituée d'une ou plusieurs chaînes de télévision dans un signal de télévision reçu (2) contenant une pluralité de chaînes de télévision. Ce procédé consiste : (a) à décaler le signal reçu (2) en fréquence au moyen d'un premier signal d'oscillateur local accordable (4); (b) à filtrer le premier signal décalé en fréquence (6) au moyen d'un premier circuit de filtrage de fréquence fixe à sélectivité élevée (7), ce qui permet de définir un premier bord de la bande de fréquences de filtre souhaitée; (c) à décaler le premier signal filtré (8) en fréquence au moyen d'un second signal d'oscillateur local accordable (10); (d) à filtrer le second signal décalé en fréquence (12) au moyen d'un second circuit de filtrage de fréquence fixe à sélectivité élevée (13), ce qui permet de définir un second bord de la bande de fréquences de filtre souhaitée et de générer un second signal filtré (14) contenant uniquement la série de chaînes de télévision souhaitée; et (e) à décaler le second signal filtré (14) en fréquence au moyen d'un troisième signal d'oscillateur local accordable (16) afin d'obtenir un signal de sortie (18) centré sur une fréquence prédéterminée.
Patent WO-2010086425-A1 (WO)
Title: Pharmaceutical forms for the release of active compounds
Inventor: FRANCO RODRIGUEZ GUILLERMO
IPC: A61P7/02
Filed: 2010-01-29
Abstract: Pharmaceutical form comprising a glycosaminoglycan and a compound presenting independent or dependent pH quaternary ammonium groups, wherein the proportion of ammonium groups in the pharmaceutical form is between 0.01-2.0 μmol ammonium/mg pharmaceutical form, the proportion of glycosaminoglycan in the pharmaceutical form is between 15 % to 50% w/w, and the pharmaceutical form presents a humidity percentage (w/w) lower than 10%. Pharmaceutical formulation comprising said pharmaceutical form, and their use for the manufacture of a medicament.
Patent WO-2011120593-A1 (WO)
Title: Réflecteur à haute résistance aux influences des intempéries et de la corrosion, et son procédé de production
Inventor: TEMPLIN FRANK
IPC: G02B5/08
Filed: 2010-05-19
Abstract: L'invention concerne un réflecteur (1) pour rayonnement électromagnétique dans une plage de longueur d'ondes de 100 nm à 1 mm, présentant une haute résistance aux influences des intempéries et de la corrosion, comprenant : un corps de réflecteur métallique (2), présentant une surface réfléchissante (3), ou un corps de réflecteur (2) sur lequel est déposée une couche de réflexion (9), et une couche de recouvrement transparente (4) en polysiloxane qui est formée lors d'un processus sol-gel. L'invention a pour but d'obtenir un mode de production plus avantageux sur le plan technologique, tout en conservant les avantages connus des couches de protection sol-gel. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que la couche de recouvrement (4) comprend un produit de polycondensation réticulé, formé d'au moins un ester d'acide silicique et d'au moins un oligomère de siloxane cyclique renfermant des groupes alkyle, vinyle et/ou aryle.
Patent WO-2011000692-A1 (WO)
Title: Composition de polymère et enveloppe de câble constituée de cette composition
Inventor: SCHMIDT ANGELIKA
IPC: H01B3/42
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention porte sur une composition de polymère ignifuge comprenant : A) un élastomère de copolyester contenant a) des segments de polyester rigide constitués de motifs répétés issus d'un diol aliphatique et d'un acide dicarboxylique aromatique, b) des segments de polyester souple contenant des motifs répétés issus d'un carbonate aliphatique, B) 0 à 30 parties d'un ou plusieurs autres polymères, C) 1 à 15 parties d'un ignifugeant halogéné, D) 0 à 15 parties d'un ignifugeant sans halogène, la somme des composants A, B, C et D étant de 100 parties.
Patent WO-2010146089-A1 (WO)
Title: Système de transport
Inventor: WESTRICK LUDGER
IPC: B60P1/00
Filed: 2010-06-16
Abstract: L'invention concerne un système de transport comprenant une structure de chargement (1), disposée, ou pouvant être disposée dans un compartiment à marchandises (2) d'un véhicule de transport (3), et au moins un plancher de chargement (11) qui peut être inséré dans la structure de chargement (1), et qui peut être retiré de cette structure (1), la structure de chargement (1) présentant des montants (14), et des supports de plancher (12) associés aux montants, pour la réception d'un plancher de chargement (11). Le système de transport selon l'invention est caractérisé  en ce qu'il est prévu, aux supports de plancher (12) et/ou aux montants (14) et au plancher, ou à chaque plancher de chargement (11), un système de verrouillage (4) présentant des moyens de retenue coopérants (40, 41), en vue d'assurer une retenue amovible, fiable pour le transport, du plancher de chargement (11) dans la structure de chargement (1), - en ce que le plancher de chargement (11) présente des éléments de fixation (52) pour au moins un moyen de fixation de chargement (51), pour la fixation pour le transport de marchandises à transporter (5) sur le plancher de chargement (11), et  en ce que les marchandises (5) peuvent être déposées, à l'extérieur du compartiment à marchandises (2), sur le plancher de chargement (11) et peuvent être fixées pour le transport, par des moyens de fixation de la charge (51), avant que le plancher de chargement (11) soit introduit dans la structure de chargement (1).
Patent WO-2011051307-A1 (WO)
Title: Posologie associée à l'administration d'un anticorps bispécifique cd19xcd3
Inventor: NAGORSEN DIRK
IPC: C07K16/46
Filed: 2010-10-27
Abstract: La présente invention concerne une méthode d'évaluation (d'analyse) du risque de survenue d'effets indésirables potentiels chez un patient humain, sous l'effet de l'administration d'un anticorps bispécifique CD19xCD3 audit patient. Ladite méthode comprend la détermination du rapport entre les lymphocytes B et les lymphocytes T dudit patient, un rapport inférieur ou égal à environ 1/5 indiquant un risque d'effets indésirables potentiels pour ledit patient. En conséquence, la présente invention concerne une méthode (posologie) d'administration d'un anticorps bispécifique CD19xCD3 à un patient humain présentant un rapport lymphocytes B/lymphocytes T inférieur ou égal à environ 1/5, ladite méthode comprenant les étapes suivantes : (a) administration d'une première dose dudit anticorps pendant un premier laps de temps ; puis (b) administration d'une deuxième dose dudit anticorps pendant un deuxième laps de temps, ladite deuxième dose étant supérieure à la première dose. Dans certains modes de réalisation, une troisième dose dudit anticorps est administrée pendant un troisième laps de temps. Cette posologie peut être utilisée dans le cadre de méthodes de traitement de lymphocytes CD19 positifs malins ou pour la réduction et/ou la prévention d'un effet indésirable associé à l'administration dudit anticorps bispécifique. La présente invention concerne également l'utilisation d'un anticorps bispécifique CD19xCD3 pour la préparation d'une composition pharmaceutique devant être utilisée dans une méthode de la présente invention. L'invention porte, en outre, sur un nécessaire ou un conditionnement pharmaceutique comprenant une première dose et une deuxième dose, et, éventuellement, une troisième dose dudit anticorps, comme défini dans les méthodes/la posologie de la présente invention.
Patent WO-2011116893-A1 (WO)
Title: Dispositif de buse de mélange interne binaire et procédé de pulvérisation d'un liquide
Inventor: WALZEL PETER
IPC: B05B7/00
Filed: 2011-03-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de buse de mélange interne binaire pneumatique pour la pulvérisation d'un liquide au moyen d'un gaz. Le dispositif de buse comporte un corps de buse (1) pourvu d'une chambre de mélange interne dans laquelle aboutissent au moins une conduite d'amenée de liquide (6) et au moins une conduite d'amenée de gaz (7), et dans laquelle le liquide et le gaz peuvent être mélangés. La chambre de mélange présente sur le côté aval au moins une ouverture de buse (7) à travers laquelle le liquide mélangé au gaz peut être pulvérisé vers l'extérieur. Le corps de buse (1) comporte une cavité intérieure (2) dans laquelle un insert (4) peut être inséré ou est inséré, sur lequel une pluralité de capillaires (5) sont fixés, les capillaires traversant l'insert (4) et faisant saillie dans la chambre de mélange depuis l'insert (4). Les capillaires sont notamment parallèles au début et s'étendent dans une direction d'écoulement principale (P). Un espace libre (8) est disposé entre les extrémités ouvertes des capillaires (5) et l'ouverture de buse (7), la section transversale de l'espace libre s'amincissant en direction de l'ouverture de buse. L'invention concerne également un procédé correspondant.
Patent WO-2012022410-A1 (WO)
Title: Roue de véhicule
Inventor: SCHMID WOLFGANG
IPC: F16D65/847
Filed: 2011-07-20
Abstract: L'invention concerne une roue de véhicule (1) comprenant une jante (2), un pot de frein fixé sur celle-ci et un disque de frein fixé sur le pot de frein, plusieurs éléments de recouvrement (4) en forme de plaque montés pivotants étant disposés sur la jante pour la fermeture temporaire de percements (3) côté jante attribués, qui peuvent être amenés au moyen d'au moins un élément de réglage (17) commandé thermiquement d'une position de fermeture que les éléments de recouvrement occupent en cas de rotation de la roue sous l'effet d'une force centrifuge, dans une position ouverte, chaque élément de recouvrement pouvant coulisser le long de l'axe de pivotement contre la force d'un élément de rappel (12) et étant relié à la jante au moyen d'un élément d'accouplement (13) qui guide la force lors d'un mouvement de déplacement, l'élément d'accouplement (13) présentant une élasticité intégrée (18) ou étant monté contre une telle élasticité (18) côté jante et/ou côté élément de recouvrement, de telle sorte que la force, utilisée pour le déplacement d'un élément de recouvrement (4) de la position de fermeture dans la position d'ouverture, est limitée.
Patent WO-2012152299-A1 (WO)
Title: Procédé d'exploitation d'une station wifi et station wifi
Inventor: CAMPS MUR DANIEL
IPC: H04W52/02
Filed: 2011-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé d'exploitation d'une station Wifi associée à un point (3) d'accès Wifi, ladite station Wifi (1) étant configurée pour pouvoir être exploitée dans différents modes de gestion de puissance, comprenant au moins un mode actif dans lequel ladite station Wifi (1) se trouve dans un état d'éveil, ladite station Wifi (1) étant pleinement alimentée et capable de recevoir des trames à tout instant, et un mode d'économie d'énergie dans lequel ladite station Wifi (1) se trouve dans un état de sommeil, ladite station Wifi (1) étant au moins partiellement privée d'alimentation et scrutant ledit point (3) d'accès Wifi selon des temporisations prédéfinies -intervalles de déclenchement- pour déceler des trames en attente, ladite station Wifi (1) étant en mesure d'effectuer des transitions entre lesdits différents modes de gestion de puissance, le procédé étant caractérisé en ce que le mode de gestion de puissance employé par ladite station Wifi (1) est sélectionné en fonction de la bande passante d'étranglement rencontrée par le trafic circulant à travers ledit point (3) d'accès Wifi et / ou de la quantité de trafic émise par ladite station Wifi (1). En outre, une station Wifi correspondante est décrite.
Patent WO-2013034161-A1 (WO)
Title: An arrangement and method for adapting a cruise control system in a vehicle
Inventor: ERIKSSON ANDERS
IPC: B60K31/00
Filed: 2011-09-06
Abstract: An arrangement for adapting a cruise control system in a vehicle, wherein the arrangement comprises a cruise control modifier unit connected to a cruise control system, where the cruise control modifier unit comprises position input means adapted to receive actual position information from a position source, map input means adapted to receive road information from a map database for a predefined section ahead of the vehicle, where the arrangement is adapted to modify cruise control parameters for a road section within the predefined section depending on the received position and map information. The advantage of the invention is that the behaviour of the cruise control of a vehicle can be adapted to upcoming road profile changes, which makes it possible to optimize the fuel consumption of the vehicle.
Patent WO-2012041481-A1 (WO)
Inventor: ZINK FABIAN
IPC: G01R23/10
Filed: 2011-09-27
Abstract: In a method for determining a frequency of an input signal (IN) a first count (N1) is determined by counting clock pulse edges of a reference clock signal (CLK), whilst the input signal (IN) corresponds to a first level value (L1). Furthermore a second count (N2) is determined by counting clock pulse edges of the reference clock signal (CLK), whilst the input signal (IN) corresponds to a second level value (L2). The frequency of the input signal (IN) is determined on the basis of the first and the second counts (N1, N2).
Patent WO-2011092122-A1 (WO)
Title: Elastomeric composition for a tire object having a self-sealing property
Inventor: VOGE BOZENA
IPC: B29C48/525
Filed: 2011-01-21
Abstract: The invention relates to an elastomeric composition having a self-sealing property, which is usable, in particular, as an anti-puncture layer in a tire object, and containing at least (a significant percentage of parts by weight percent of a solid elastomer): a blend of at least two solid elastomers, a polybutadiene elastomer or a butadiene copolymer, referred to as "elastomer A", and a natural rubber elastomer or synthetic polyisoprene, referred to as "elastomer B", the elastomer A : elastomer B weight ratio being in the range of 10:90 to 90:10; between 30 and 90 percent of a hydrocarbon resin; 0 to less than 30 percent of a filler. The invention also relates to a tire object such as a pneumatic tire provided with an anti-puncture layer including a composition according to the invention; the anti-puncture layer is advantageously associated with an air-tight layer, e.g., containing butyl rubber or a TPS elastomer, in order to form an air-tight and anti-puncture laminated composite in the pneumatic object.
Patent WO-2011107309-A1 (WO)
Title: Dispositif capteur et procédé permettant d'utiliser le dispositif capteur
Inventor: BIRLA MANISH
IPC: A61B5/024
Filed: 2011-01-26
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif capteur et à un procédé permettant d'utiliser le dispositif capteur en vue de détecter des sons provenant du corps humain. Le dispositif capteur (2) comprend une enceinte creuse (6) dotée d'une ouverture circonférentielle (8), laquelle enceinte creuse (6) et laquelle ouverture circonférentielle (8) sont conçues de manière à ce que lorsque l'ouverture circonférentielle (8) est placée en contact avec un corps humain (3), une pression d'air inférieure à la pression de l'air ambiant pouvant être maintenue à l'intérieur de l'enceinte creuse (6), ce qui permet ainsi de produire un effet d'aspiration permettant de fixer le dispositif capteur (2) sur le corps humain (3); des moyens (7, 20) permettant de créer une différence de pression d'air entre l'enceinte creuse (6) et l'environnement et un microphone (13) permettant de détecter les sons provenant du corps humain (3).
Patent WO-2012119634-A1 (WO)
Title: Fixation system for an image registration matrix
Inventor: HEIGL RUPERT
IPC: A61B19/00
Filed: 2011-03-04
Abstract: The invention relates to a fixation system for attaching a medical image registration matrix (40) to a patient holder (2) which is to be covered by a sterile drape (10), wherein the fixation system comprises at least one fixation set (L, R) comprising a lower part (6) which is adapted to be connected to the patient holder (2) and an upper part (26) which is adapted to be connected to the registration matrix (40) or one of its supporting elements, wherein: the lower and upper parts (6, 26) can be connected to each other by a connector (25) which does not penetrate the drape (10); the lower and upper parts (6, 26) comprise mutually engageable profiled interfaces (8, 28) which are formed so as to accommodate and clamp the drape (10) between them; and wherein the profiled interfaces (8, 28) fit together over a continuous zone of engagement.