baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2697915-T3 (ES)
Title: Mecanismo de conexión de terminal para el disyuntor de carcasa moldeada
Inventor: SEO INSU
IPC: H01R4/48
Filed: 2016-12-08
Granted: 2019-01-29
Abstract: Mecanismo de conexión de terminal para un disyuntor de carcasa moldeada, comprendiendo el mecanismo (30): un soporte (32) que tiene una porción de agujero pasante (32g) para permitir el paso a su través de un terminal (21) del disyuntor de carcasa moldeada (100) y una porción de asiento de terminal (32f, 32c) en la que puede montarse el terminal (21), que ha pasado a través de la porción de agujero pasante (32g); un resorte (33), en el que un extremo del resorte (33) se soporta en el soporte (32); y un elemento de palanca (31) que está en contacto con el otro extremo del resorte (33), que puede girar a una posición para permitir la inserción de un hilo (W) para entrar en contacto con el terminal (21), y pone el hilo (W) a presión mediante una fuerza elástica del resorte (33) para mantener un estado de contacto entre el hilo (W) y el terminal (21), en el que el elemento de palanca (31) tiene una porción de asiento de soporte de resorte (31e) para soportar el otro extremo del resorte (33), el soporte (32) tiene una porción de asiento de soporte de resorte (32b) para soportar un extremo del resorte (33), y la porción de asiento de soporte de resorte (32b) del soporte (32) está situada a una altura mayor que una altura de la porción de asiento de soporte de resorte (31e) del elemento de palanca (31) en un estado de ensamblaje, en el que la porción de asiento de terminal (32f, 32c) que proporciona un espacio de montaje para el terminal (21) tiene una porción inferior (32f) y dos porciones de pared lateral (32c) formadas para extenderse desde ambos lados de la porción inferior (32f) a una altura predeterminada; caracterizado porque el soporte comprende además una porción de pared vertical (32a) que está formada para extenderse hacia arriba desde la parte trasera de la porción inferior (32f) y tiene la porción de asiento de soporte de resorte (32b) para soportar un extremo del resorte (33) en una posición predeterminada; y porque la porción de agujero pasante (32g) se proporciona en la porción de pared vertical (32a) y permite el paso a su través del terminal (21).
Patent ES-2821895-T3 (ES)
Title: Bolsa de exposición de porción individual
Inventor: SINGLES MICHAEL
IPC: B65D75/58
Filed: 2016-01-14
Granted: 2021-04-28
Abstract: Bolsa de exposición (10) que comprende: un alojamiento (12) formado por un material flexible y que tiene un primer extremo (18), un segundo extremo (20) y un volumen interior que se extiende entre el primer y el segundo extremo; el alojamiento (12) que incluye un panel frontal (40) y paneles laterales (44) y donde el primer extremo está cerrado mediante un primer sello (24) y el segundo extremo está cerrado mediante un segundo sello (32); un dispositivo de suspensión (14) dispuesto próximo al primer extremo; un primer panel (16) dispuesto próximo al segundo extremo y movible desde un estado cerrado que cierra una primera abertura (50) formada en el alojamiento y que restringe el acceso al volumen interior y un estado abierto que permite el acceso al volumen interior a través de la primera abertura (50); caracterizado porque la primera abertura se extiende a lo largo de la totalidad de la anchura del panel frontal y hacia los paneles laterales.
Patent ES-2866028-T3 (ES)
Title: Sistema y método de puesta a flote y/o recuperación de recepción de la vela de balón y un velero que comprende el sistema de puesta a flote y/o recuperación de la vela de balón
Inventor: BARTHOLIN HENRIK
IPC: B63B21/08
Filed: 2016-03-30
Granted: 2021-10-19
Abstract: Un sistema de puesta a flote y/o recuperación de vela de balón para lanzar y/o recuperar una vela de balón (5) en un velero (1), como un yate, que comprende al menos un casco (2) y al menos un mástil (3) que se extiende en posición vertical desde la cubierta del velero (1), en donde el sistema de ajuste y/o recuperación de la vela de balón comprende - un primer elemento de guía de la vela de balón (15), como un elemento anular, que se puede unir de manera liberable a la proa por delante o por detrás del estay de proa (4), un bauprés (6), una línea de amura (12) acoplable a la esquina de amura (11) de una vela de balón (5) caracterizada porque dicho primer elemento de guía de la vela de balón (15) comprende una abertura a través de la cual la línea de amura (12) y opcionalmente una línea de recuperación (22,22') unida a la esquina de escota (9), la esquina de amura (11) y/o el grátil inferior de la vela de balón (5) y la propia vela de balón (5) están destinados a ser guiados durante su ajuste y/o recuperación.
Patent ES-2875736-T3 (ES)
Title: Reducción de descodificación a ciegas en agregación de portadoras mejorada
Inventor: CHEN WANSHI
IPC: H04L5/00
Filed: 2016-04-01
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un procedimiento (1300) de comunicación inalámbrica, que comprende: recibir (1305) una configuración de agregación de portadoras, CA, que comprende una pluralidad de portadoras componente, CC, (205) agrupando la configuración de CA la pluralidad de CC en un primer conjunto de una o más CC (205-a) asociado con una primera restricción de canal de control y un segundo conjunto de una o más CC (205-b) asociado con una segunda restricción de canal de control diferente de la primera restricción de canal de control, en el que la primera restricción de canal de control o la segunda restricción de canal de control, o ambas, comprende una restricción de candidato de descodificación; supervisar (1310) un canal de control del primer conjunto de una o más CC (205-a) de acuerdo con la primera restricción de canal de control; supervisar (1315) un canal de control del segundo conjunto de una o más CC (205-b) de acuerdo con la segunda restricción de canal de control; en el que al menos una de la primera restricción de canal de control o la segunda restricción de canal de control comprende una asignación de datos restringida dentro de un campo de datos; y en el que supervisar el canal de control del primer conjunto de una o más CC (205-a) o el canal de control del segundo conjunto de una o más CC (205-b) comprende descodificar mensajes de canal de control en base al menos en parte a una CRC virtual asociada con la asignación de datos restringida.
Patent ES-2937165-T3 (ES)
Title: Máquina de transferencia con una mesa giratoria
Inventor: SPADA NICOLA
IPC: B23Q39/04
Filed: 2016-04-18
Granted: 2023-03-24
Abstract: Máquina transfer (1) para operaciones de mecanizado, que comprende: un bastidor (2), una mesa giratoria (3) con un movimiento de avance giratorio relativo a un eje de máquina (4); una pluralidad de elementos portapiezas (5) asociados con la mesa giratoria (3) y separados por un radio de trabajo (r) de dicho eje de máquina (4), una pluralidad de estaciones de trabajo (9) accesibles por dichos elementos portapiezas (5) como resultado del movimiento de alimentación de dicha mesa (3); al menos una unidad giratoria (10) capaz de girar un elemento portapiezas (5) alrededor de un eje respectivo (6) y en relación con la mesa (3), en el que dicha unidad giratoria (10) comprende un conjunto de motor (11) ubicado en la base de la máquina, a una distancia (de) de dicho eje de máquina (4) inferior a dicho radio de trabajo (r).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2879985-T3 (ES)
Title: Composiciones nutritivas y fórmulas infantiles que comprenden Bifidobacterium animalis ssp. lactis y, opcionalmente, una mezcla de oligosacáridos para inducir una microbiota intestinal cercana a la de bebés alimentados por lactancia materna
Inventor: GARCIA-RODENAS CLARA LUCIA
IPC: A23L33/00
Filed: 2016-08-04
Granted: 2021-11-23
Abstract: Una composición nutritiva para bebés o niños pequeños que comprende un probiótico de Bifidobacterium animalis spp. lactis para su uso en el estímulo o la inducción de una microbiota intestinal que esté más cercana a la microbiota de bebés alimentados exclusivamente con leche materna humana, en comparación con la microbiota de bebés alimentados predominantemente con una composición nutritiva convencional que no comprende dicho probiótico, en bebés o niños pequeños de entre 0 y 36 meses, opcionalmente de entre 0 y 12 meses de edad, caracterizada por que dicho "estímulo o inducción de una microbiota intestinal que está más cercana a la microbiota de bebés alimentados exclusivamente con leche materna humana" se caracteriza además por estimular o inducir una microflora intestinal que tiene una distancia filogenética con la microbiota de bebés alimentados por lactancia materna de menos de 0,3 unidades (medido por el método Unifrac), preferentemente de menos de 0,25 unidades, caracterizada por que dicho Bifidobacterium animalis spp. lactis probiótica es CNCM I-3446.
Patent ES-2856008-T3 (ES)
Title: Dispositivo de distribución de un líquido
Inventor: DE MIL CHRISTOPHE
IPC: A01G7/06
Filed: 2016-07-06
Granted: 2021-09-27
Abstract: Dispositivo de distribución de un líquido en una cepa de viña o en un tronco de árbol, comprendiendo dicho dispositivo un recipiente (10, 20, 50) que se comunica con una primera extremidad de dicha aguja (11, 33, 44) sujeta de manera permanente en la base de dicho recipiente, teniendo dicha aguja una segunda extremidad que sobresale por el exterior de dicho recipiente para plantar dicha segunda extremidad de dicha aguja en dicha cepa de viña o dicho tronco de árbol para distribuir dicho líquido, caracterizado porque dicho recipiente (10, 20, 50) está dotado de al menos una pata flexible (13, 24, 43) destinada a entrar en contacto con dicha cepa de viña o dicho tronco de árbol para fijar directamente dicho recipiente (10, 20, 50) a dicha cepa de viña o a dicho tronco de árbol.
Patent ES-2773855-T3 (ES)
Title: Miembro de obturación con lengüeta, laminado para cortar con troquel el miembro de obturación con lengüeta a partir del mismo y un método de fabricación del miembro de obturación con lengüeta
Inventor: CASSIDY STEPHEN P
IPC: B65B7/28
Filed: 2016-03-03
Granted: 2020-07-15
Abstract: Un miembro de obturación con lengüeta (10) para unirse con un borde (16) que rodea una abertura de recipiente, comprendiendo el miembro de obturación con lengüeta (10): un miembro inferior (112) que incluye al menos una capa de obturación (118) para unirse a un borde de recipiente (16); un miembro superior (106) que incluye una o más capas y unido parcialmente al miembro inferior (112) y que incluye una parte libre del mismo no unida al miembro inferior (112); una junta de bisagra formada por la unión parcial entre el miembro superior (106) y el miembro inferior (112), permitiendo la junta de bisagra que la parte libre del miembro superior pivote alejándose del miembro inferior (112) para formar una lengüeta de agarre (20); y una hoja doblada (100) con una primera parte doblada (102) unida a la parte libre del miembro superior, una segunda parte doblada (104) unida a una parte del miembro inferior (112) debajo de la parte libre, y un doblado consistente (101) alineado con la junta de bisagra, una superficie interior de una primera parte doblada (102) no está unida a una superficie interior enfrentada de la segunda parte doblada (104), caracterizado por que la hoja doblada (100) no es simétrica con una de la primera parte doblada (102) o la segunda parte doblada (104) que se extiende hasta una periferia del miembro de obturación con lengüeta y la otra de la primera parte doblada (102) o la segunda parte doblada (104) tiene un extremo distal separado (105) de la periferia del miembro de obturación con lengüeta (10).
Patent ES-2866035-T3 (ES)
Title: Restricción de los valores señalizados de píxeles de escape en la codificación de vídeo por el modo de paleta
Inventor: SEREGIN VADIM
IPC: H04N19/182
Filed: 2016-09-16
Granted: 2021-10-19
Abstract: Un procedimiento para decodificar los datos de vídeo que comprende: recibir un flujo de bits que se restringe de manera que los valores de escape utilizados en un modo de paleta para decodificar los datos de vídeo no sean mayores que un valor máximo, en el que el flujo de bits incluye información para determinar al menos un valor de escape que representa una muestra en un bloque de datos de vídeo a decodificar; recibir una profundidad de bits n del componente, en el que el valor máximo se calcula de acuerdo con (1<<(n + 1))-1; y reconstruir la muestra en el bloque de datos de vídeo usando la información para determinar el al menos un valor de escape.
Patent ES-2857124-T3 (ES)
Title: Bota de esquí
Inventor: BUISAN FERRER JOSEP
IPC: A43B5/04
Filed: 2016-07-19
Granted: 2021-09-28
Abstract: Bota de esquí que comprende una caña (4) para el tobillo de un persona y una pala (5) para el pie, y un dispositivo para modificar la rigidez de la suela (3) adaptado para cambiar reversiblemente entre un estado de suela rígida y un estado de suela no rígida. La suela (3) es un cuerpo flexible y exento de articulaciones, y el dispositivo para modificar la rigidez de la suela comprende una estructura rigidizante fijada a la suela (3) y formada por varias partes rígidas (6, 7, 8) de la exoestructura (2) que pueden moverse relativamente entre una posición bloqueo que impide la flexión de la suela (3) y una posición de desbloqueo que permite la flexión de la suela (3), y un actuador (9) que actúa sobre la estructura de rigidizante y que es accionable manualmente para pasar de la posición de bloqueo a la de desbloqueo y viceversa.
Patent ES-2882500-T3 (ES)
Title: Oligómeros antisentido para el tratamiento del síndrome de Dravet
Inventor: AZNAREZ ISABEL
IPC: C12N15/113
Filed: 2016-12-14
Granted: 2021-12-02
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un oligómero antisentido (ASO), donde el ASO es complementario a una porción dirigida de un pre-mRNA que contiene intrón retenido (RIC pre-mRNA) que codifica la proteína SCN1A, donde el RIC pre-mRNA comprende un intrón retenido, un exón que flanquea el sitio de splicing 5' del intrón retenido y un exón que flanquea el sitio de splicing 3' del intrón retenido, y donde la unión del ASO al RIC pre-mRNA hará que un intrón retenido experimente splicing constitutivo del RIC pre-mRNA en células que expresan el RIC pre-mRNA, aumentando así el nivel de ARN funcional que codifica la proteína SCN1A en las células.
Patent ES-2919233-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de stent y sus conjuntos
Inventor: LI ZHONGHUA
IPC: A61F2/966
Filed: 2016-12-23
Granted: 2022-07-22
Abstract: Se revela un sistema de entrega de stent que es capaz de una implementación más confiable en virtud del diseño de una vaina exterior (100), un conjunto de implementación de varias etapas (200), un conjunto de manga de injerto (300) y un ensamblaje de mango (400), como sus componentes y de conexiones entre estos componentes. Un método para usar este sistema de entrega implica, secuencialmente, el despliegue de la manga del injerto (301), el despliegue inicial del stent (2) y el despliegue final del stent (2), logrado respectivamente por la vaina externa (100), el injerto, el injerto Conjunto de manga (300) y el ensamblaje de implementación de varias etapas (200) bajo el control del ensamblaje del mango (400). Este método, en combinación con el diseño general del sistema de entrega, permite una mayor precisión de implementación del stent del sistema de entrega y una posibilidad reducida de accidentes médicos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2903185-T3 (ES)
Title: Evento de maíz MON 87411
Inventor: BURNS WEN
IPC: C12N15/82
Filed: 2013-05-08
Granted: 2022-03-31
Abstract: Una molécula de ADN recombinante detectable en una muestra que contiene ADN de maíz, en la que la secuencia de nucleótidos de dicha molécula se: (a) selecciona del grupo que consiste en la SEQ ID NO: 12, SEQ ID NO: 14, SEQ ID NO: 16, SEQ ID NO: 41, SEQ ID NO: 42, SEQ ID NO: 43, SEQ ID NO: 44, SEQ ID NO: 45, SEQ ID NO: 49, SEQ ID NO: 50, SEQ ID NO: 51 y SEQ ID NO: 52 o; (b) es una secuencia de nucleótidos completamente complementaria a (a), en la que la presencia de tal molécula de ADN es diagnóstica para la construcción comprendida dentro del ADN del evento de maíz MON 87411 en dicha muestra.
Patent ES-2899923-T3 (ES)
Title: NT-proANP y NT-proBNP para el diagnóstico de apoplejía
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-11-29
Granted: 2022-03-15
Abstract: Un procedimiento in vitro para diagnosticar un acontecimiento isquémico cerebral agudo en un sujeto que se sospecha que padece un acontecimiento isquémico cerebral agudo, que comprende a. determinar la cantidad de NT-proANP en una muestra de dicho sujeto, b. determinar la cantidad de NT-proBNP en una muestra de dicho sujeto, c. calcular una proporción de las cantidades de NT-proANP y NT-proBNP, y d. comparar la proporción así calculada con una proporción de referencia, diagnosticando de este modo el acontecimiento isquémico cerebral agudo.
Patent ES-2751767-T3 (ES)
Title: Soluciones de conservación y/o perfusión de órganos
Inventor: SJÖQVIST ELIN
IPC: A01N1/02
Filed: 2017-01-17
Granted: 2020-04-01
Abstract: Solución de conservación y/o perfusión de órganos para un tejido u órgano aislado, comprendiendo la solución dextrano, glucosa, iones de calcio, un tampón y agua, en la que la solución tiene un pH de 6,6 a 7,8 y es estéril al haberse sometido a esterilización con calor, en la que todos los componentes estaban presentes antes de la esterilización con calor, y en la que el tampón comprende tris(hidroximetil)aminometano (TRIS) que está presente en la solución a una concentración de 1 mM a 15 mM.
Patent ES-2861427-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario accionado eléctricamente con instalación de aire acondicionado y/o de calefacción
Inventor: STOJANOVIC VLADIMIR
IPC: B61D27/00
Filed: 2017-02-17
Granted: 2021-10-06
Abstract: Vehículo ferroviario accionado eléctricamente (1), que incluye: - una instalación de aire acondicionado y/o calefacción (6) para climatizar y calentar respectivamente un espacio interior de un vehículo (2), en particular habitáculo de pasajeros y/o de personal, incluyendo la instalación de aire acondicionado y/o calefacción (6) una bomba de calor (8) y un circuito de calefacción (9) conectado a la bomba de calor (8), así como un intercambiador de calor (7) para absorber energía térmica, que es un intercambiador de calor de la bomba de calor (8) y - al menos un convertidor eléctrico (3), en particular convertidor de tracción y/o convertidor para servicios auxiliares, que dispone de una interfaz de evacuación del calor (4), para evacuar calor residual mediante un portador de calor y tal que - la interfaz de evacuación del calor (4) del convertidor (3) está conectada a través de un conducto del portador de calor (5) con el intercambiador de calor (7) de la instalación de aire acondicionado y/o calefacción (6), caracterizado porque el vehículo ferroviario (1) tiene una primera válvula (11), que libera la conexión entre la interfaz de evacuación del calor (4) y el intercambiador de calor (7) en una primera posición y en una segunda posición la secciona y tal que la primera válvula (11) libera en la segunda posición una primera abertura de salida (13) hacia el entorno, constituida en el conducto del portador del calor (5) entre la interfaz de evacuación del calor (4) y el intercambiador de calor (7), con lo que la interfaz de evacuación del calor (4) queda conectada con el entorno y teniendo el vehículo ferroviario (1) una segunda válvula (12), que en una primera posición cierra una segunda abertura de salida (14) a través de la que puede conectarse el intercambiador de calor (7) con el entorno y la libera en una segunda posición.
Patent ES-2809219-T3 (ES)
Title: Lípidos y complejos para el suministro de material biológicamente activo a células
Inventor: HAILES HELEN CLAIRE
IPC: C07C217/28
Filed: 2017-03-10
Granted: 2021-03-03
Abstract: Un compuesto iónico de fórmula (Ia): **(Ver fórmula)** en donde: · cada uno de X e Y son iguales o diferentes y se seleccionan entre -O-, y -O-C(O)- donde el carbono del carbonilo está enlazado al grupo R1 o R2; · R1 y R2 son iguales o diferentes y se seleccionan cada uno de forma independiente entre un grupo hidrocarbilo C12-24 que está sin sustituir o sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre hidroxilo, halógeno y ORA, en donde RA es un grupo hidrocarbilo C1-6; · R3 y R4 son iguales o diferentes y se seleccionan cada uno de forma independiente entre un grupo hidrocarbilo C1-10 que está sin sustituir o sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre hidroxilo, halógeno, -OR', -C(O)OH, -CN, -N(R')2 y -C(O)R', en donde cada R' es igual o diferente y es un grupo hidrocarbilo C1-6; · Sp y W forman juntos un enlace; o · Sp es un grupo alquileno C1-8 que está sin sustituir o sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre hidroxilo, halógeno y OR', en donde R' es un grupo hidrocarbilo C1-6; y W se selecciona entre enlace, - O-C(O)-, -C(O)-O- y -O-; · cada B es igual o diferente y es un grupo alquileno C1-6 que está sin sustituir o sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre hidroxilo, halógeno, -ORA, -NRARA y -OC(O)RA; en donde cada RA se selecciona de forma independiente entre hidrocarbilo C1-4; · m es un número entero de desde 1 a 8; y · Q se selecciona entre -OR5 y -O-C(O)-R5, en donde R5 se selecciona entre un grupo hidrocarbilo C12-24 que está sin sustituir o sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre hidroxilo, halógeno y ORA, en donde RA es un grupo hidrocarbilo C1-6.
Patent ES-2898826-T3 (ES)
Title: Forma farmacéutica en forma de película para la administración transmucosa de antidiabéticos peptídicos
Inventor: MÜLLER MARKUS
IPC: A61K38/28
Filed: 2017-04-20
Granted: 2022-03-09
Abstract: Forma farmacéutica en forma de película para la administración de un antidiabético peptídico a través de la mucosa oral, que comprende al menos una capa con contenido de ingrediente activo que contiene al menos un antidiabético peptídico y que comprende una mezcla de al menos dos hidroxipropilmetilcelulosas que se diferencian una de la otra por su viscosidad.
Patent ES-2901053-T3 (ES)
Title: Conjugados proteína priónica-dendrímero para uso en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer
Inventor: NIEZNANSKI KRZYSZTOF
IPC: A61K38/17
Filed: 2017-05-10
Granted: 2022-03-21
Abstract: Fragmento de péptido derivado de PrP con SEC ID NO: 1 para uso en el tratamiento de patologías relacionadas con la amiloidogénesis de Aβ y/o toxicidad relacionada con Aβ, en particular de la enfermedad de Alzheimer (AD).
Patent ES-2887251-T3 (ES)
Title: Protección antibalística ligera flexible
Inventor: DE LOMBAERDE Bart
IPC: F41H5/04
Filed: 2017-05-19
Granted: 2021-12-22
Abstract: Protección antibalística (1) que comprende una cubierta (2) con una capa resistente a puñaladas y a balas (3), y en la que dicha protección antibalística (1) comprende una sección de tórax central (11) y al menos dos secciones de ala (12, 13), mediante lo cual dicha capa resistente a puñaladas y a balas (3) está compuesta por una capa resistente a puñaladas (31) de poliamida y una capa resistente a balas (32) de polietileno de ultraalto peso molecular, en la que dicha capa resistente a puñaladas (31) está compuesta por una pluralidad de capas textiles de poliamida en la que al menos una capa textil de poliamida tiene un peso de superficie inferior a 200 g/m2, caracterizada porque dicha capa resistente a balas (32) está compuesta por una pluralidad de 10 a 100 estructuras laminadas de polietileno de ultraalto peso molecular con un peso de superficie de 70 a 90 g/m2.