baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2330385-C2 (RU)
Inventor: GRILLI FRANCHESKO
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-08-15
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: internal decoder and the external decoder encode the information block to be broadcast for security enhancement purposes by adding redundancy. The redundancy provides the possibility to decode information from less than complete information block. Repeated time levelling of two transmissions of the same information content from two basic stations can alleviate the problem of double frames. The subscriber station user can receive jointless service without repeating the information content, even while transmitting to a new cell in the course of receiving the buffer of broadcast information content. 
     EFFECT: reducing power consumption of the subscriber's stations, as well as use facilitation of the common broadcast channel. 
     32 cl, 9 dwg
Patent RU-2326029-C2 (RU)
Title: Этикетка (варианты)
Inventor: LI KAJ
IPC: C09J7/29
Filed: 2003-05-29
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к этикеткам, и более конкретно к полимерным пленочным этикеткам, используемым для нанесения полимерных пленочных этикеток на контейнеры с использованием водного адгезива. Задачей изобретения является получения этикеток, прежде всего полимерных пленочных этикеток, которые можно наносить на контейнеры с помощью водного адгезива, причем высушивание адгезива и приклеивание этикетки к контейнеру происходит в приемлемый период времени. Поставленная задача решается тем, что этикетка содержит полимерный наружный материал с верхней и нижней поверхностями, нанопористый слой с верхней и нижней поверхностями и водный адгезив, размещенный в контакте с нижней поверхностью нанопористого слоя, причем верхняя поверхность нанопористого слоя расположена под наружным материалом, нанопористый слой имеет поры со средним диаметром от приблизительно 1 до приблизительно 100 нм, а пористость слоя составляет от приблизительно 0,1 до приблизительно 2 мл/г. 2 н. и 48 з.п. ф-лы, 3 табл., 11 ил.
Patent RU-2301178-C2 (RU)
Inventor: TSJURUK KONSTANTIN KONSTANTINO
IPC: B64D13/06
Filed: 2005-04-07
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: aeronautical engineering; air-conditioning systems for flying vehicles equipped with double-flow turbo-jet engines. 
     SUBSTANCE: proposed air-conditioning system includes heat exchanger whose hot line is connected with engine compressor by means of air-bleed line and is communicated with flying vehicle cabin and purging line is connected with engine fan circuit by means of air duct and is communicated with atmosphere. Flap with inlet wing (11) and outlet wing (12) is mounted in air duct by means of hinge (10) and is connected with flow and temperature regulator. Air flow stabilizing unit is made in form of divider (13) mounted in between air-to-air heat exchanger and flap of flow and temperature regulator in segment of air duct section behind outlet wing (12); front surface (15) is equidistant relative to profile of edge of outlet wing (12) in all positions of flap. 
     EFFECT: increased service life of all components of air-conditioning system. 
     4 dwg
Patent RU-2343223-C2 (RU)
Inventor: WORMUTH REINHARD
IPC: B21D22/20
Filed: 2003-12-02
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns manufacturing of coated by lubricant metal plate for receiving by means of metal objects deformation with reduced friction factor and improved frictional properties. Metal plate with coating made from lubricant is manufactured by application of solution, containing organic ester of phosphoric acid, to top and/or bottom side of sheet and application of lubricant. Organic ester of phosphoric acid, contained in solution is compound of general formula X 3-n PO 4 R n , where X indicates hydrogen, Na, K, -NH 2 , -NHR, -NR 2 , -NH(R'-OH), -N(R'-OH) 2  or -NR(R'-OH), R indicates unbranched or branched alkyl group with 1-8 carbon atoms, R' indicates unbranched or branched alkylene group with 1-14, particularly, 1-8 carbon atoms, R and R' can be equal or different, at that n has number from 0 till 3, and if X indicates hydrogen, Na, K, -NH 2 , then n ≠ 0, at pH of solution from 6.5 till 11. 
     EFFECT: manufacturing of coated by lubricant metal plate for receiving by means of metal objects deformation with reduced friction factor and improved frictional properties. 
     33 cl, 2 dwg, 7 ex
Patent RU-2297194-C2 (RU)
Inventor: ANDREISHCHEV ANDREJ RUSLANOVIC
IPC: A61C7/00
Filed: 2005-07-12
Granted: 2007-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves carrying out osteotomy through the whole bulk of bone tissue in single saw cut in alveolar part between the first premolar teeth. Bracket system is set on the dental row to initiate vestibular root deflection is. Arch with reverse curvature is set in bracket slots in particular cases for activation purposes. Brackets having negative slot torque are used in particular cases for activation purposes and straight arch is set into them. 
     EFFECT: enhanced effectiveness in retaining dental row intact; reduced risk of periodontium injury. 
     3 cl, 10 dwg
Patent RU-2321838-C2 (RU)
Title: Устройство для центрифугирования
Inventor: KERROD IEHN
IPC: G01N1/28
Filed: 2003-08-13
Granted: 2008-04-10
Abstract: Изобретение относится к отбору жидких биологических образцов, содержащих клетки. Устройство для центрифугирования содержит комбинированную камеру отбора и держатель предметного стекла с возможностью монтажа с предметным стеклом микроскопа в центрифуге в заданном положении после помещения в камере отбора жидкой биологической пробы, имеющей клетки. Устройство для центрифугирования содержит отлитый за одно целое корпус, являющийся основанием для установки предметного стекла микроскопа. Устройство содержит конструкцию, расположенную на одной стороне основания, образующую камеру для жидкой пробы, с отверстием для введения в нее жидкости. На основании выполнено отверстие. Имеется несущее средство для уплотнения краев этого отверстия относительно поверхности предметного стекла микроскопа. Стекло микроскопа расположено поперек основания или для возможности прохода жидкости, но препятствующее прохождению клеток. Устройство для центрифугирования дополнительно включает базовую пластину, соединенную с пластиной основания посредством интегрального шарнира и механизма защелки, составляющего одно целое с устройством. Когда базовая пластина закрыта против задней части предметного стекла микроскопа, механизм защелки находится в контактном взаимодействии с основанием для размещения предметного стекла между основанием и накладкой и для удержания накладки в этом закрытом положении до разрушения ослабленного соединения. Изобретение предусматривает другой вариант выполнения устройства. Изобретение является устройством одноразового использования из пластмассы для минимизации себестоимости. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2358738-C2 (RU)
Inventor: IKENOUE TAKAO
IPC: A61K31/553
Filed: 2004-02-06
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: pharmaceutical combination possesses antihyperglycemic action, contains a compound of formula (1)  and at least one compound chosen from sulphonyl carbamide, biguanides, glitazones, insulin preparations and insulin derivatives. 
     EFFECT: combination possesses synergetic action. 
     19 cl, 5 dwg, 3 tbl, 8 ex
Patent RU-2340407-C2 (RU)
Inventor: DOBBZ DUGLAS B
IPC: B05B1/32
Filed: 2005-09-16
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: manual-pump-type distributing device comprises a plunger head reciprocating in injection and return strokes and a pump housing with a valve to intake fluid in every return stroke. Outlet valve assembly mounted on its nose selectively returns fluid through the said nose in every injection stroke, the node incorporating a preset ID bore. An outlet valve is fitted inside the aforesaid bore and made from a material allowing a preset axial, or axial and radial expansion of the outlet valve caused by fluid pressure in every injection stroke which allows forcing fluid through the slit-like orifice at the outlet valve end and ensures a fast compression of the aforesaid valve, nearby the valve seat, to prevent the fluid escape through the aforesaid slit-like orifice. The embodiment of the proposed device is described as well as the outlet nose design and plunger head design versions. 
     EFFECT: ease of operation, assembly and manufacture. 
     26 cl, 12 dwg
Patent RU-2369596-C2 (RU)
Title: Дифениламин, алкилированный олефиновыми смесями, содержащими фракции с различной степенью активности
Inventor: D JUIK KARL DZH
IPC: C08K5/18
Filed: 2004-04-02
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу алкилирования дифениламина, включающему добавление к дифениламину олигомеров изобутилена в присутствии кислой каталитической глины с образованием смеси и проведение реакции в смеси при температуре, достаточно низкой для того, чтобы предотвратить существенное снижение активности катализатора до тех пор, пока не будет завершено вышеупомянутое добавление, и затем повышение температуры с получением смеси алкилированных дифениламинов, содержащей от 0,1 до 1% дифениламина, менее 10% (трет-бутил)дифениламина, менее 10% монооктилдифениламина, более 20% додецилдифениламина, более 15% гексадецилдифениламина, менее 10% эйкозенилдифениламина, менее 7% тетракозенилдифениламина, менее 4% октакозенилдифениламина и менее 2% полиизобутилдифениламина. Упомянутый дифениламин добавляют в смесь олефинов, содержащую фракции, которые характеризуются высокой реакционной способностью, а также фракции, показывающие относительно более низкую реакционную способность, при температуре, достаточно низкой для того, чтобы предотвратить существенное снижение активности катализатора до тех пор, пока не будет завершено вышеупомянутое добавление, и затем при повышении температуры с получением смеси алкилированных дифениламинов, где данная смесь содержит не более 27% продуктов алкилирования цепями C8 или более короткими, и не более 15% продуктов алкилирования цепями C24 или более длинными, чтобы повысить скорость алкилирования с участием менее реакционноспособных фракций. Изобретение также относится к полученной смеси алкилированных дифениламинов, обладающей антиоксидантными свойствам
Patent RU-2307485-C2 (RU)
Inventor: GORSHKOV OLEG ANATOL EVICH
IPC: H05H1/54
Filed: 2005-11-16
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: electro-reactive engines, namely, the class of (Hall, ionic) plasma accelerators, with cathodes utilized in their composition. 
     SUBSTANCE: plasma accelerator cathode comprises following main elements: igniter rod, emitter unit, heat unit with a spiral, positioned axial-symmetrically relatively to each other end rigidly engaged by one its end with supporting metal-ceramic unit. Each one of these main elements close to its other end has at least one connection to adjacent main element, while aforementioned connection is made moveable. The moveable connection may be made by positioning an electro-isolator between adjacent main elements of cathode. Electro-isolator is mounted with a gap relatively to at least one of adjacent main elements, while the value of the gap is much less compared to the diameter of electro-isolator which forms the gap. Additionally, each one of main elements of cathode may have at least one conically shaped part, positioned close to its place of connection with metal-ceramic unit. Also, in the heater unit at the part between junction of heater unit and supporting metal-ceramic unit and heater spiral, grooves may be made, reducing cross-section area of that part of heater unit, while on external side of heater unit the grooves are covered by thermal screen. 
     EFFECT: increased vibration hardness of cathode without reduction of thermal characteristics of cathode structure. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2336416-C2 (RU)
Inventor: KANFLOD MORGAN
IPC: E21D21/00
Filed: 2004-05-12
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention refers to expansion-shell anchor bolts used as a suspension mount. The expansion-shell anchor bolt has a connecting member (11) for split-type interaction with expanding element (10) for expansion of anchor bolt (7) and with element (16) for suspension, made so that it can be connected with the anchor bolt. The overall dimensions of the connecting member allow inserting it into the borehole. The invention makes it possible to develop an improved anchor bolt for suspension with minimal stress concentration in the bolt and to simplify the operation of inserting the same into the rock. 
     EFFECT: developing an improved anchor bolt for suspension with minimal stress concentration in the bolt and simplification of the operation of inserting the same into the rock. 
     9 cl, 6 dwg
Patent RU-2324661-C2 (RU)
Inventor: KOLOTYGIN OLEG ANATOL EVICH
IPC: C02F5/08
Filed: 2005-12-28
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: composition contains sodium or potassium or ammonium pyrosulphate or sodium or potassium or ammonium persulphate, 0.09-10% w/w, sodium or potassium or ammonium fluoride or hydrofluoric acid - 0.01-1.0 %w/w, polyphenolic compounds of wood or conifer rind - 0.003-6.0 %w/w, urotropine - 0.01-8.0 %w/w, hydrochloric acid - 2.0-24.0 % w/w, non-ionic detergent -0.0015-0.0% w/w, and water - the rest. 
     EFFECT: proposed composition improves dissolution of slightly soluble scale and deposits containing silicates. 
     1 tbl, 9 ex
Patent RU-2335343-C2 (RU)
Inventor: DIAZ RISHAR
IPC: B02C18/18
Filed: 2004-04-29
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention refers to devices for refinement of nonmetallic details. The device contains, at least, one gyrating shaft supplied by a mechanical drive located in receiving tank, intended for nonmetallic details subject to refinement. The shaft is supplied by set of the teeth intended for crushing and refinement of nonmetallic details, and teeth are positioned in rows in a radial direction on a peripheral part of the shaft so that they could interact with teeth in the course of their rotation, of at least, one motionless comb rigidly linked with receiving tank and splitting this receiving tank on the upper part, positioned above the comb, and the lower part which is positioned below the comb. The motionless comb contains an electro wire basis having certain electric potential, and the electro wire surface oriented in a direction of the upper part of receiving tank, is electrically isolated from the basis and having the electric potential which is distinct from electric potential of the basis that allows to determine presence of metal details as a result of closure of the electric circuit generated thus. 
     EFFECT: increase of reliability and durability of operation of the device for refinement of nonmetallic details. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2325592-C2 (RU)
Inventor: LEBEDEV DMITRIJ PANTELEJMONOVI
IPC: F24D5/00
Filed: 2006-02-01
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: heating and ventilation system consists of suction-and-exhaust ventilation, infrared light gas-burner with a heat exchanger-recuperator and central heat exchanger-recuperator of waste heat. On places inhabited by animals, a light gas-burner is installed. The upper part of the reflectors where the heat exchanger-recuperator is installed is connected to the hot channel of the central heat exchanger-recuperator of waste heat and an exhaust blower. Clean cold air through the central heat exchanger-recuperator of waste heat pumped into the input of the inlet fan, and from the output, it passes through a duct to the input of the cold channel of the heat exchanger-recuperator of the light gas burner and through the output, it passes through a duct to the place inhabited by animals. The control process of burning the light gas-burner is achieved using a temperature sensor, installed in the burning zone. The signal from this sensor is passed on to the first comparator unit, which implements the program algorithm for controlling burning. Temperature in the zone where animals can be found is controlled by a temperature sensor installed in the zone inhabited by animals. The signal from this sensor is used by the second comparator unit to implement a program algorithm for controlling a pneumatic valve, which controls flow of gas in the burner. Through the third comparator unit, the temperature control sensor for incoming air controls the valves and implements program algorithm for inletting air. Freezing temperature of the moisture on the walls of the outlet channel of the central heat exchanger-recuperator of waste heat is controlled by a temperature sensor. The signal from this sensor is used by the fourth comparator unit to implement a program algorithm for freezing through switching off the fan for the inlet channel or reduction of flow of the incoming air. The signal also controls the valves in the burner supplied with air. 
     EFFECT: invention allows for making an energy conserving decentralised heating and ventilation system. 
     1 dwg
Patent RU-2435945-C2 (RU)
Title: Способ технологической обработки подземных формаций с помощью модифицированных гелеобразующих агентов (варианты)
Inventor: SEGURA MAJKL DZH R
IPC: E21B43/22
Filed: 2006-02-21
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретения относятся к области обработки подземных формаций. Технический результат - получение модифицированных загущающих агентов. Способ обработки подземной формации загущенной жидкостью для обработки включает: объединение воды, карбонилсодержащего первого соединения и аминсодержащего второго соединения; где карбонилсодержащее первое соединение содержит по меньшей мере одну карбонильную группу и является или гелеобразующим агентом, или модифицирующим агентом, и аминсодержащее второе соединение содержит по меньшей мере одну аминогруппу и является гелеобразующим агентом, когда карбонилсодержащее первое соединение является модифицирующим агентом, и модифицирующим агентом, когда карбонилсодержащее первое соединение является гелеобразующим агентом; причем гелеобразующий агент представляет собой по меньшей мере одно из следующих соединений: полисахарид, природный полимер, биополимер или синтетический полимер, и модифицирующий агент представляет собой по меньшей мере одно из следующих соединений: галогенид, эпоксид, полисахарид, природный полимер, биополимер или синтетический полимер, взаимодействие по меньшей мере одной карбонильной группы первого соединения и по меньшей мере одной аминогруппы второго соединения с образованием модифицирующей связи и получением модифицированного гелеобразующего агента; и введение загущенной жидкости в часть подземной формации. Способ образования разлома части подземной формации с помощью загущенной жидкости для обработки включает указанные выше стадии, причем введение загущенной жидкости для обработки в часть подземной формации осуществляют под дав
Patent RU-2347918-C2 (RU)
Inventor: NIL SEN IB KHEL MER
IPC: F01M1/02
Filed: 2004-10-28
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed inventions can be used in marine diesels. The system comprises, at least, one lubricating device incorporating a control shaft running, preferably, in phase with the diesel main shaft. The system uses no mechanical linkage between the said lubricating device and the main shaft. It incorporates an AC motor driving the control shaft. Note that the system is furnished with support appliances coupled with the main shaft to indicate its angular position and those to monitor the position of the aforesaid support appliances. Mind that the system comprises the control unit receiving the signals from monitoring appliances and comprising the means of defining the support appliance angular position and speed, hence those of the main shaft. The said control unit is connected to the AC motor to adjust the control shaft rotation and to drive the reciprocating pumps lubing the cylinder. The lubrication method is also described. 
     EFFECT: efficient method of lubing marine diesels. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2365525-C2 (RU)
Title: Устройство и способ розлива
Inventor: KURTS MIKHAEL
IPC: B65B55/06
Filed: 2006-06-28
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к устройству розлива, содержащему наполняющее устройство для заполнения упаковки (2) горячим наполнителем, герметизирующее устройство для герметизации упаковки (2), при этом упаковка (2) содержит герметизирующий элемент (3, 4) для открывания упаковки 2 и поворотное устройство (22) для поворачивания упаковки (2) таким образом, чтобы герметизирующий элемент (3, 4) приходил в контакт с горячим наполнителем. Причем угол поворота не превышает 160°, а устройство розлива содержит устройство (21) для удерживания упаковок в поворотном положении. Кроме того, изобретение относится к способу наполнения, согласно которому наполняют упаковку горячим наполнителем и закрывают упаковку 2. При этом упаковка (2) содержит герметизирующий элемент (3, 4) и поворачивается таким образом, чтобы герметизирующий элемент (3, 4) приходил в контакт с горячим наполнителем. Причем угол поворота не превышает 160°, а после поворота упаковку (2) удерживают в течение некоторого периода времени в повернутом положении. Изобретение позволяет обеспечить максимально возможную гарантию стерильности внутренней части упаковки и увеличить, таким образом, минимальный срок хранения. 4 н. и 36 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2340206-C2 (RU)
Inventor: ZHAMSARANOVA SEHSEHGMA DASHIEVNA
IPC: A23K1/175
Filed: 2006-08-01
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: supplement consists of sodium selenite, absorbed on natural zeolite clinoptilolite containing tuff from Kholinskiy minefield, whereat sodium is taken from calculation 50-200 mcg per 1 g of zeolite. 
     EFFECT: enables to simplify and speed up process of supplement preparation, to enrich product with minerals, increase selenium adoption by bird and animal organisms. 
     3 tbl, 5 ex
Patent RU-2378778-C2 (RU)
Inventor: KHABETA JORG
IPC: H04W52/02
Filed: 2005-02-03
Granted: 2010-01-10
Abstract: Предоставлены система, устройство и способ децентрализованного управления доступом к среде передачи, содержащей улучшенный протокол для управления ультраширокополосным доступом (UWB) к среде передачи (MAC), который включает в себя протокол распределенного резервирования (DRP) для распределенного резервирования среды передачи. Изобретение также относится к любой беспроводной системе, которая использует МАС-протокол, содержащий протокол распределенного резервирования. Техническим результатом является увеличение пропускной способности и улучшение поддержки узловой сети. Для этого способ задействует устройства, объявляющие резервирования среды передачи в маяковых радиосигналах, и устройства, которые принимают такие объявления, касающиеся резервирований. 3 н. и 30 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2337500-C2 (RU)
Inventor: CHOO ZHI-MIN
IPC: G06F3/0354
Filed: 2006-08-29
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: light source is located against light guide so as to conduct light to a sensor key. Optic wave guide is constructed to transmit light. Reflector element can be used for increased light reflection. 
     EFFECT: reduced thickness of mobile terminal and improved lighting of keyboard. 
     21 cl, 8 dwg
Patent RU-2358889-C2 (RU)
Inventor: TOMASSE ZHAK
IPC: B29C48/08
Filed: 2005-02-26
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: textiles; paper; packing. ^ SUBSTANCE: multi-layer construction made from synthetic polymer is restricted by upper surface, side surfaces and lower surface the area of which is almost the same as the area of upper surface. Construction contains the first layer comprising upper, lower and side surfaces, and the second layer located between upper, lower and side surfaces, the area of which is at least equal to area of upper and lower surfaces. The second layer forms at least one zigzag-shaped double fold. There provided is manufacturing method of multi-layer construction and device for manufacturing thereof. ^ EFFECT: providing product's strength. ^ 14 cl, 37 dwg