baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2748203-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor de placas para caudales homogéneos de fluido entre canales
Inventor: CASTANIE CHRISTOPHE
IPC: F28D21/00
Filed: 2013-06-05
Granted: 2020-03-13
Abstract: Intercambiador de calor de placas (1), en el que el intercambiador comprende: - una pluralidad de placas (3, 11) apiladas las unas sobre las otras, las placas (3, 11) delimitan entre sí alternativamente una pluralidad de pasos primarios (7) y una pluralidad de pasos secundarios (15), los pasos primarios (7) están previstos para la circulación de un fluido primario y los pasos secundarios (15) están previstos para la circulación de un fluido secundario; - un primer colector (19) de alimentación de los pasos secundarios (15) de fluido secundario y un colector (23) de evacuación del fluido secundario en el que desembocan los pasos secundarios (15); - las placas (3, 11) son paralelas a un eje longitudinal determinado (X) y presentan un plano central (P) común que contiene el eje longitudinal (X), caracterizado porque - el intercambiador (1) comprende un segundo colector de alimentación secundario (21), el primer y segundo colector de alimentación secundario (19, 21) y el colector de evacuación secundario (23) están acondicionados en placas (3, 11) y se extienden sensiblemente perpendicularmente a las placas (3, 11), - el colector de evacuación secundario (23) está situado en un primer extremo longitudinal (29) de las placas (3, 11), en el plano central (P), el primer y segundo colector de alimentación secundario (19, 21) están situados en un segundo extremo longitudinal (32) de las placas (3, 11) opuesto al primero, de manera simétrica respecto del plano central (P) y alejados del plano central (P), y - el intercambiador (1) comprende un primer y segundo grupo de pasos secundarios (15) que conectan fluídicamente respectivamente el primer y segundo colector de alimentación secundario (19, 21) al colector de evacuación secundario (23), el primer y segundo grupo de pasos secundarios (15) tiene cada uno una primera sección de paso total a media longitud respectivamente entre el primer y segundo colector de alimentación secundario (19, 21) y el colector de evacuación secundario (23), el primer y segundo grupo de pasos secundarios (15) tiene cada uno una segunda sección de paso total inferior al 10 % de la primera sección de paso a la salida respectivamente del primer y segundo colector de alimentación secundario (19, 21).
Patent ES-2733434-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-ROBO4
Inventor: ISUMI YOSHITAKA
IPC: A61K39/395
Filed: 2013-04-26
Granted: 2019-11-29
Abstract: Un anticuerpo o un fragmento funcional del mismo que tiene las propiedades descritas en los siguientes apartados (I) a (III): (I) unión con la proteína ROBO4 con un valor KD de 1 x 10-8 M o inferior según lo determinado por resonancia de plasmón superficial; (II) supresión o inhibición de la migración de células endoteliales vasculares en ausencia de un anticuerpo de entrecruzamiento in vitro; y (III) supresión o inhibición de la angiogénesis in vivo, en donde el anticuerpo consta de una cadena pesada que comprende una CDRH1 que consta de la secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 44 (figura 25), una CDRH2 que consta de la secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 46 (figura 26) o una secuencia de aminoácidos derivada de la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 46 por la sustitución de un aminoácido, y una CDRH3 que consta de la secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 48 (figura 27), y una cadena ligera que comprende una CDRL1 que consta de la secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 50 (figura 28) o una secuencia de aminoácidos derivada de la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 50 por la sustitución de uno a tres aminoácidos, una CDRL2 que consta de la secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 52 (figura 29) y una CDRL3 que consta de la secuencia de aminoácidos representada por la SEQ ID NO: 54 (figura 30).
Patent ES-2654463-T3 (ES)
Title: Procesamiento de datos obtenidos mediante la operación de un sistema de tratamiento de líquidos
Inventor: WEIDNER PETER
IPC: G01N33/18
Filed: 2013-08-28
Granted: 2018-02-13
Abstract: Un método de procesamiento de datos obtenidos mediante la operación de un sistema de tratamiento de líquidos que incluye una parte de tratamiento de líquidos (4; 26; 62) que contiene al menos un medio de tratamiento de líquidos, el método incluye: recibir una señal de medición, cuyos valores son representativos de un primer parámetro, el primer parámetro es un parámetro del líquido que depende parcialmente de una concentración de por lo menos un componente que puede eliminarse al menos en cierta medida por la parte de tratamiento de líquidos (4; 26; 62) del líquido que fluye a través de la parte de tratamiento de líquidos (4; 26; 62) y también de la de otros componentes que no pueden eliminarse, en donde la señal es una señal que se origina desde un sensor (12; 33; 57) ubicado aguas abajo de la parte de tratamiento de líquidos (4; 26; 62); determinar los valores de la medida de la concentración de los componentes que pueden eliminarse por la parte de tratamiento de líquidos (4; 26; 62) por lo menos en base a los valores respectivos de la señal de medición; y determinar los valores de por lo menos un segundo parámetro, cada segundo parámetro se corresponde con una integral de una variable desde un punto en el tiempo en el cual el medio de tratamiento de líquidos en la parte de tratamiento de líquidos (4; 26; 62) está en un estado inicial por periodos durante los cuales el líquido fluye a través de la parte de tratamiento de líquidos (4; 26; 62), en donde la variable depende al menos de una de la velocidad a la que el líquido fluye a través de la parte de tratamiento de líquidos (4; 26; 62) durante su uso y la velocidad a la que el líquido fluye a través del sistema de tratamiento de líquidos durante su uso, caracterizado por al menos uno de: (i) determinar si proporciona un valor de la medida obtenible por lo menos en base a un valor actual de la señal de medición como entrada para un proceso posterior; y (ii) adaptar la determinación de los valores de la medida en dependencia de un valor actual de por lo menos uno de los segundos parámetros.
Patent ES-2594878-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción
Inventor: BUSCHBECK ANDREAS
IPC: B23B31/26
Filed: 2013-08-28
Granted: 2016-12-23
Abstract: Dispositivo de sujeción (1) para sujetar una pieza de máquina determinada para girar alrededor de un eje de giro en una máquina equilibradora que comprende una unidad de alojamiento (2) con una abertura de alojamiento (9) céntrica con respecto al eje de giro, en la que puede insertarse axialmente un vástago de acoplamiento de la pieza de máquina, una pinza de sujeción (10) dispuesta en la abertura de alojamiento (9) y una unidad de activación (18) que puede moverse axialmente con respecto a la unidad de alojamiento (2), guiada en esta, para activar la pinza de sujeción (10), presentando la unidad de activación (18) un vástago (20) guiado de manera deslizante axialmente en un orificio céntrico (19) de la unidad de alojamiento (2), en un extremo del vástago (20) un cuerpo de sujeción (21) que activa la pinza de sujeción (10), en otro extremo del vástago un cuerpo de aplicación de fuerza (22) y varios resortes de compresión (30, 31), que están dispuestos entre la unidad de alojamiento (2) y el cuerpo de aplicación de fuerza (22), caracterizado por que los resortes de compresión (30, 31) están dispuestos y/o diseñados de tal manera que las fuerzas de resorte que actúan sobre el cuerpo de aplicación de fuerza (22) cuando la pinza de sujeción (10) está tensada cargan de manera asimétrica el cuerpo de aplicación de fuerza (22) con respecto al eje del vástago (20).
Patent ES-2599507-T3 (ES)
Title: Derivados de etinilo como moduladores de la actividad del receptor mGluR5
Inventor: JAESCHKE GEORG
IPC: C07D213/81
Filed: 2013-10-15
Granted: 2017-02-02
Abstract: Un compuesto de la fórmula I:**Fórmula** en la que: Y es N o CH; R1 es flúor o cloro; o una sal de adición de ácido farmacéuticamente aceptable, una mezcla racémica, o sus correspondientes enantiómeros y/o isómeros ópticos y/o estereoisómeros.
Patent ES-2926310-T3 (ES)
Title: Procedimiento de seguimiento de la evolución de una lesión cerebral
Inventor: PUYBASSET LOUIS
IPC: G01R33/563
Filed: 2013-10-15
Granted: 2022-10-25
Abstract: La invención se refiere a un método ex vivo para detectar y/o cuantificar lesiones cerebrales. La invención también se refiere a un método ex vivo para controlar la evolución de una lesión cerebral ya un método ex vivo para predecir cuándo un paciente saldrá del coma. La invención es particularmente aplicable en el campo de la medicina y en el campo de los estudios clínicos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2620733-T3 (ES)
Title: Método para tratar una pasta de fibras para la fabricación de papel, cartón o similares, y producto
Inventor: HIETANIEMI MATTI
IPC: D21H17/29
Filed: 2013-11-12
Granted: 2017-06-29
Abstract: Método para tratar una pasta de fibras para fabricar papel, cartón, o similares, que comprende: - obtener una pasta densa de fibras - añadir a la pasta densa de fibras por lo menos un primer agente catiónico, seleccionado del grupo que comprende almidón catiónico que tiene una densidad de carga de 0,1-2 meq/g, copolímeros catiónicos de acrilamida o metacrilamida que tienen una densidad de carga de 0,2-5 meq/g y cualquiera de sus mezclas, - añadir a la pasta de fibras, por separado y después de la adición del primer agente catiónico, un segundo agente aniónico, que es un copolímero aniónico soluble en agua de acrilamida, metacrilamida o acrilonitrilo, y que tiene una carga aniónica de 0,4-5 meq/g, en una cantidad tal que la relación de la carga catiónica absoluto añadida a la carga aniónica absoluta añadida es de 1:0,1 a 1:0,95, en el que se deja que el primer agente catiónico interactúe con las fibras en la pasta densa antes de añadir el segundo agente aniónico.
Patent ES-2749210-T3 (ES)
Title: Aparato de detección de deterioro de tubo protector y método para el mismo
Inventor: FUKUI TOSHIHIDE
IPC: G01K15/00
Filed: 2013-10-07
Granted: 2020-03-19
Abstract: Un aparato de detección de deterioro de tubo protector para detectar el deterioro de un tubo protector (12) dispuesto en un termopar (11), teniendo el tubo protector (12) una sección cónica en su extremo distal, a la que se aplica recubrimiento para formar una capa de recubrimiento con un grosor predeterminado, formando dicho tubo protector un objetivo de medición, incluyendo dicho aparato de detección de deterioro de tubo protector: una unidad de aplicación de corriente (44) configurada para aplicar una corriente eléctrica al termopar (11), una unidad de cálculo de cantidad de aumento de temperatura configurada para hacer, cuando se introduce una orden ordenando el inicio de un procesamiento de detección de deterioro de tubo protector, que la unidad de aplicación de corriente (44) aplique una corriente eléctrica predeterminada al termopar (11) durante un tiempo predeterminado y que calcule una cantidad de aumento de temperatura del termopar (11) durante dicho tiempo predeterminado; caracterizado por una unidad de determinación de deterioro de tubo protector (4) configurada para determinar una cantidad de desgaste del objetivo de medición usando una diferencia entre una cantidad de aumento de temperatura del termopar del objetivo de medición y una cantidad de aumento de temperatura de un termopar de un tubo protector que no está deteriorado.
Patent ES-2831102-T3 (ES)
Title: Método y composiciones para mejorar la catabólisis selectiva y la viabilidad en células de superficies de queratina
Inventor: PERNODET NADINE A
IPC: A61Q19/00
Filed: 2013-12-27
Granted: 2021-06-07
Abstract: Una composición tópica que comprende al menos un activador de autofagia celular que es un extracto de levadura del género Candida y al menos una enzima reparadora de ADN que comprende extracto de Arabidopsis Thaliana solo o mezclado con lecitina y agua.
Patent ES-2641165-T3 (ES)
Title: Método de protección de red multidominio y nodo
Inventor: YE MIN
IPC: H04L12/26
Filed: 2013-06-29
Granted: 2017-11-08
Abstract: Un método para utilizar en una red multidominio, en donde, la red multidominio comprende un primer dominio y un segundo dominio, un servicio protegido (200) transmitido entre el primer dominio y el segundo dominio, y el primer dominio y el segundo dominio intersecando en un primer nodo (B) y un segundo nodo (C), estando el primer nodo (B) y el segundo nodo (C) enlazados mediante un primer enlace (B-C), en donde, un primer trayecto de protección (230) es un primer trayecto de protección de un primer trayecto en funcionamiento (210) y está formado por el empalme del primer subtrayecto (250) con el segundo subtrayecto (260), el primer trayecto en funcionamiento (210) es un trayecto en funcionamiento del servicio protegido entre el primer nodo (B) y un tercer nodo (A) dentro del primer dominio, el primer subtrayecto (250) es un trayecto entre el segundo nodo (C) y el tercer nodo (A), y el segundo subtrayecto (260) es un trayecto que pasa a través del primer enlace (BC) y que está entre el primer nodo (nodo B) y el segundo nodo (nodo C), en donde, el primer nodo (B) envía al tercer nodo (A), un segundo mensaje de supervisión de fallos en el primer trayecto de protección (230), el segundo mensaje de supervisión de fallos se utiliza para monitorizar un fallo del primer trayecto de protección (230), comprendiendo el método: detectar, por parte del segundo nodo (C), que un primer enlace (B-C) falla, y después de detectar, por parte del segundo nodo (C), que el primer enlace (B-C) falla, realizar, por parte del segundo nodo, las etapas de: desconectar un primer trayecto de protección (230) en el segundo nodo (C), conectar un primer subtrayecto (250) y un trayecto que está dentro del segundo dominio, en donde, durante el uso, dicho trayecto dentro de un segundo dominio tiene el segundo nodo (C) como un punto extremo, y porta el servicio protegido, y enviar, en el primer subtrayecto (250), un primer mensaje de supervisión de fallos que lleva la primera información de mantenimiento a un tercer nodo (A), en donde la primera información de mantenimiento es la misma que la segunda información de mantenimiento llevada en el segundo mensaje de supervisión de fallos.
Patent ES-2665975-T3 (ES)
Title: Conjunto de mesa
Inventor: MARTIN KIRT
IPC: A47B21/06
Filed: 2011-06-02
Granted: 2018-04-30
Abstract: Un conjunto de mesa (10), que comprende: al menos un primer elemento de pata (12a) que presenta extremos delanteros y traseros, presentando el primer elemento de pata (12a) una primera abertura de pata (38) formada por una primera superficie de soporte (52) sustancialmente horizontal que se extiende entre primeros y segundos elementos (20, 22) generalmente verticales; y un elemento de canal (18) alargado rígido que forma un canal que se extiende entre un primer y segundo extremo, formando al menos el primer extremo una abertura por la que pasan los cables (132) adecuada para pasar cables dentro y fuera del canal, siendo el primer extremo soportable por la primera superficie de soporte (52) con el elemento de canal (18) en al menos primeras y segundas ubicaciones diferentes cercanas al extremo trasero del primer elemento de pata (12a) y cercanas a una parte central del primer elemento de pata (12a) sustancialmente a mitad de camino entre el extremo delantero y el extremo trasero, respectivamente; en el que, cuando el primer extremo es soportado por la primera superficie de soporte (52) con el elemento de canal (18) en cualquiera de las primeras y segundas ubicaciones diferentes, la abertura por la que pasan los cables (132) se alinea con la abertura de pata (38) de manera que los cables puedan pasar a través de la primera abertura de pata (38) y dentro del canal, el conjunto (10) incluye además un segundo elemento de pata (12b) que presenta extremos delanteros y traseros y que presenta una segunda abertura de pata (38) formada por una segunda superficie de soporte (52) sustancialmente horizontal que se extiende entre terceros y cuartos elementos generalmente verticales (20, 22), en el que el segundo extremo del elemento de canal (18) rígido alargado forma una segunda abertura por la que pasan los cables (132) adecuada para pasar cables dentro y fuera del canal, siendo el segundo extremo soportable por la segunda superficie de soporte (52) con el elemento de canal (18) en al menos primeras y segundas ubicaciones diferentes cercanas al extremo trasero del segundo elemento de pata (12b) y cercanas a la parte central del segundo elemento de pata (12b) sustancialmente a mitad de camino entre el extremo delantero y el extremo trasero, respectivamente, y en el que, cuando el segundo extremo es soportado por la segunda superficie de soporte (52) con el elemento de canal (18) en cualquiera de las primeras y segundas ubicaciones, la segunda abertura por la que pasan los cables (132) se alinea con la segunda abertura de pata (38) de manera que los cables puedan pasarse a través de la segunda abertura de pata (38) y dentro del canal, el conjunto (10) incluye además al menos un primer elemento de tablero (14) soportado por y que se extiende entre los primeros y segundos elementos de pata (12a, 12b) en un primer lado del elemento de canal (18).
Patent ES-2586475-T3 (ES)
Title: Dispositivo para aplicar un apresto sobre una urdimbre de hilos
Inventor: PAOLI ENZO
IPC: D06B23/00
Filed: 2014-04-17
Granted: 2016-10-14
Abstract: Dispositivo (1) para aplicar un apresto sobre una urdimbre de hilos (2), que presenta una disposición de dispensador (3) para la urdimbre de hilos (2), una instalación de aplicación de apresto (4) y un recorrido de carril para la urdimbre de hilos (2) desde la disposición de dispensador (3) a la instalación de aplicación de apresto (4), caracterizado por que el recorrido de carril se extiende por una zona de entrada antes de la instalación de aplicación de apresto (4) por encima de un espacio de trabajo (19) de una persona operaria, desde el cual es accesible la instalación de aplicación de apresto (4) en dirección horizontal.
Patent ES-2623376-T3 (ES)
Title: Pantalla de protección acústica para un motor de un vehículo automóvil
Inventor: BRILLON ERIC
IPC: B60R13/08
Filed: 2014-05-26
Granted: 2017-07-11
Abstract: Pantalla (1) de protección acústica para un motor de un vehículo automóvil, dicha pantalla que está hecha a base de espuma de poliuretano, dicha pantalla que está caracterizada porque está provista en superficie de al menos un parche (2) de protección térmica de menor superficie que la de la capa de espuma - dicho parche que está hecho a base de fieltro de fibras minerales ligadas entre ellas mediante una resina termoendurecible, y - dicho parche que está sobremoldeado por dicha espuma.
Patent ES-2711206-T3 (ES)
Title: Disposición y procedimiento para el monitoreo de varias tiras de LED, así como una lámpara de LED con una disposición de este tipo
Inventor: KRAUSE WERNER
IPC: H05B37/03
Filed: 2014-08-05
Granted: 2019-04-30
Abstract: Combinación de una disposición (50; 50'; 50") para el control de un conjunto de tiras de LED conectadas de forma paralela (12, 14) con diferentes funciones, en donde las tiras de LED no están previstas para funcionar al mismo tiempo, en donde cada tira de LED (12, 14) presenta al menos una LED o un circuito en serie de varias LEDs (16, 18), y - una unidad de control superior para activar un cambio de una de las funciones a otra de las funciones, - en donde la disposición (50, 50', 50") para cada tira de LED (12, 14) comprende una unidad de balasto (20, 22) con una entrada de tensión para una tensión de entrada (34, 34') de una fuente de alimentación en común y una salida de corriente para alimentar la tira de LED respectiva (12, 14) con corriente y medios para detectar un mal funcionamiento en las tiras de LED (12, 14) y para generar una señal de advertencia cuando se detecta un mal funcionamiento, - en donde los medios de detección de un mal funcionamiento comprenden medios de detección de potencia (54, 56; 54 '; 58) conectados entre la fuente de alimentación y las unidades de balasto (20, 22) para detectar el consumo de energía de las unidades de balasto (20, 22) y están diseñados para generar la señal de advertencia cuando el consumo de energía se desvíe de un valor deseado predeterminable, caracterizado por que - los medios de detección de potencia comprenden un punto de medición de tensión (58) para detectar la tensión de entrada (34'), - las unidades de balasto de las dos tiras están diseñadas de tal manera que, cuando se cambia de una de las funciones a otra de las funciones, se genere una condición de error para generar la señal de advertencia, y la unidad de control superior está diseñado para reconocer en respuesta a la activación de la señal de advertencia; que los medios de detección de un mal funcionamiento funcionan correctamente.
Patent ES-2647933-T3 (ES)
Title: Accionador de precisión de ida y vuelta
Inventor: DEVILLIERS CHRISTOPHE
IPC: H02N2/06
Filed: 2014-12-15
Granted: 2017-12-27
Abstract: Accionador (10, 100) que comprende: - una base (11) - una estructura intermedia (12), - una interfaz de salida (13), - dos elementos (14, 15, 41, 42, 43) lineales que producen una extensión controlable según una misma dirección longitudinal (50), cada uno entre un primer y un segundo extremo, poseyendo uno primero (14) de los dos elementos un primer extremo fijado sobre la estructura intermedia (12) y un segundo extremo fijado sobre la base (11), poseyendo uno segundo (15) de los dos elementos un primer extremo fijado sobre la estructura intermedia (12) y un segundo extremo fijado a la interfaz de salida (13), estando la base (11) y la estructura intermedia (12) posicionadas de forma que la extensión controlable del segundo elemento (15) produzca un desplazamiento de la interfaz de salida (13) en un primer sentido (51) y la extensión controlable del primer elemento (14) produzca un desplazamiento de la interfaz de salida (13) en un segundo sentido (52) opuesto al primer sentido (51) con respecto a la base (11), caracterizado porque el accionador (10) comprende unas galgas de deformación (31, 32, 33, 34) montadas sobre los elementos (14, 15), porque las galgas (31, 32, 33, 34) están conectadas de forma que se amplifique el efecto con vistas a una medición (90) de la extensión entre la base (11) y la interfaz de salida (13), porque incluye un control común (21) a los dos elementos (14, 15, 41, 42, 43), porque el control (21) está configurado de forma que se tenga un primer efecto de entre la extensión y la retracción sobre un elemento (14, 42, 20 43) y un segundo efecto de entre la extensión y la retracción, inverso al primer efecto, sobre el segundo elemento (15, 41), porque la base (11), la estructura intermedia (12), la interfaz de salida (13) y los dos elementos (14, 15, 41, 42, 43) forman varios componentes que forman un apilamiento y porque incluye una cala (20) de regulación térmica posicionada entre dos componentes del apilamiento, porque la estructura intermedia (12) tiene una forma de U compuesta por una parte central (60) paralela a la dirección longitudinal (50), por una primera parte (61) sobre la cual está fijado el segundo elemento (15) y por una segunda parte (62) paralela a la primera parte (61), sustancialmente perpendiculares a la parte central (60) y porque la cala (20) de regulación térmica está posicionada entre la segunda parte (62) y el primer elemento (14).