baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005112480-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de transmission de contenus interactifs
Inventor: ZHANG GARY XIAOLIANG
IPC: H04Q7/00
Filed: 2005-05-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de transmission de contenus multimédias envoyés d'une première partie vers une seconde partie, et permettant de faciliter la sélection de contenus multimédias sur un dispositif électronique portable. Ce procédé consiste à attribuer des contenus multimédias à des canaux uniques puis à transmettre des indicateurs des contenus multimédias dans chaque canal en vue de leur réception par la seconde partie. Lors de la réception d'un signal de la seconde partie indiquant un ou plusieurs indicateurs sélectionnés, un ou plusieurs canaux sélectionnés correspondants aux indicateurs sélectionnés sont activés, ce qui permet de transmettre à la seconde partie le contenu correspondant aux canaux sélectionnés.
Patent WO-2007000076-A1 (WO)
Inventor: JIN WEIDONG
IPC: F24H3/00
Filed: 2005-06-28
Abstract: A heater with a solar energy lamp assembly for outdoor heating includes a base assembly (34), a hollow upstanding pole (18), an air mixing chamber (16) disposed on the hollow upstanding pole (18), an infrared housing (24), a reflex cover (23), a combustor assembly (25) and a combustion control device (29), which are disposed inside the infrared housing and extend downwardly, a solar receiver (21) disposed above the reflex cover (23), a lamp box (10) between the infrared cover (24) and the air mixing chamber (16), and a solar energy lamp assembly (27) disposed inside the lamp box (10). The solar receiver (21) is electrically connected with the solar energy lamp assembly (27) which is disposed inside the lamp box (10) by high heat-resistant lead wires (7). The solar energy lamp heater uses gas to make the infrared housing (24) be heated. Then the heat is reflected to the heating region by the reflex cover (23), and optical energy is converted into electric energy by the solar receiver (21), meanwhile the electric energy can be supplied to a power supply of the solar energy lamp assembly. Therefore the heater with a solar energy lamp assembly can be used for heating and lamp lighting.
Patent WO-2007128159-A1 (WO)
Title: Réacteur à disque de polycondensation finale
Inventor: LUO WENDE
IPC: C08G63/00
Filed: 2006-02-28
Abstract: Le réacteur à disque de polycondensastion finale comprend un cylindre horizontal étanche à entrée de matière, sortie de matière et sortie d'air, dans lequel est disposé un agitateur comprenant des tambours de mélange et des axes d'entraînement. Les tambours de mélange forment les tambours recevant respectivement des matières faiblement, moyennement et fortement visqueuses. Les axes d'entraînement forment respectivement les axes pour la zone de réaction de matières faiblement et moyennement visqueuses et la zone de réaction pour matières fortement visqueuses. Les tambours recevant les matières faiblement et moyennement visqueuses sont entraînés par l'axe d'entraînement pour matières faiblement et moyennement visqueuses afin de réaliser le mélange. Le tambour pour matières fortement visqueuses est entraîné, quant à lui, par l'axe d'entraînement pour matières fortement visqueuses en vue de réaliser le mélange.
Patent WO-2008052413-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement des eaux usées en profondeur et appareil exempt de décharge de boues
Inventor: CHIANG MING-HUI
IPC: C02F9/14
Filed: 2007-10-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement des eaux usées en profondeur et un appareil exempt de décharge de boues mettant en œuvre des procédés physique, chimique et biologique. L'agent approprié de traitement d'égout ayant une capacité d'adsorption, une capacité de décomposition et d'oxydation de matières organiques et une capacité de sédimentation puissantes est sélectionné en fonction de la quantité des eaux usées et de caractéristiques polluantes des eaux usées à traiter. Les eaux usées sont traitées à travers un bassin fonctionnel intégré comportant un bassin à grille principal (1), un bassin de sédimentation (2), un bassin d'aération à haute concentration (3), un bassin aérobie biologique (4), un bassin en aérobie de recyclage de boues (5), un bassin de séparation de boues et de nettoyage des eaux (6), un bassin de séparation (7), un bassin de déversement (8). Les eaux usées sont soumises à un filtrage physique, une régulation chimique de la valeur pH, une aération, un traitement biologique, une sédimentation et une filtration, de sorte que les polluants organiques soient convertis en microbes qui sont oxydés et décomposés en CO2, H2O, NH3 et une petite quantité de boues excédentaires pour un traitement de circulation interne. Les eaux usées traitées satisfont la norme de drainage.
Patent WO-2008086677-A1 (WO)
Title: Récipient à déchets permettant la mise en place automatique de sacs et l'emballage automatique
Inventor: LU LINGGE
IPC: B65F1/14
Filed: 2007-10-19
Abstract: La présente invention concerne un récipient à déchet permettant la mise en place automatique d'un sac et l'emballage automatique, et comprenant un corps (100) et un couvercle (200). Selon l'invention, un dispositif (30) destiné à mettre en place un sac situé à proximité du couvercle (200) à l'intérieur du corps (100), une armature de retenue (500) se trouve le long de la paroi à l'intérieur du corps (100), un dispositif à mouvement horizontal (10) se trouve latéralement dans la partie supérieure de l'armature de retenue (500), un dispositif à mouvement vertical (20) se trouve longitudinalement le long de la paroi, un dispositif de serrage (50) se trouve dans le dispositif à mouvement horizontal (10) et le dispositif à mouvement vertical (20), un dispositif de fusion à la chaleur et un dispositif de fermeture à la chaleur sont fixés dans le dispositif à mouvement vertical (20), et un dispositif d'induction de rayonnement infrarouge (301) se trouve à l'intérieur du couvercle (200) de façon à commander la permutation du couvercle (200).
Patent WO-2008116362-A1 (WO)
Title: Integrated circuit card and method for transmitting data by radio communication thereof
Inventor: LI YONG
IPC: G06K19/07
Filed: 2007-12-28
Abstract: An integrated circuit (IC) card and a method for transmitting the data by a radio communication thereof are provided, to resolve a problem that an antenna coil can't be separated from the IC chip in the normal non-contacting IC card which is limited to apply. The IC card includes a main card body and an IC chip set on it; the chip includes a CPU connected to a memory through a data bus and an address bus; a RF module for radio frequency identification (RFID) communication and two antenna pins corresponding to the RF module; the pins are led out of the main card body. The IC card processes the data radio communication with the outside by an external antenna electronically connected with the antenna pins and applies to a smart card, especially to a dual interfaces intelligent card and its related production.
Patent WO-2008040240-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif destinés à des applications de filtrage de routes de sortie fondé sur un protocole bgp
Inventor: CHEN GUOYI
IPC: H04L12/66
Filed: 2007-09-19
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif de transmission et un dispositif de réception destinés à des applications de filtrage de routes de sortie fondé sur un protocole BGP. Dans un mode de réalisation, le récepteur d'informations de l'homologue BGP annonce la politique ORF de saut suivant au dispositif de transmission d'informations de route correspondant. Ce dernier renvoie les informations de route de saut suivant conformément à la politique ORF de saut suivant au dispositif de réception d'informations de route conformément à la politique ORF de saut suivant. Ce procédé et ce dispositif permettent de résoudre le problème lié à l'incapacité de l'ORF actuel de filtrer la route sur la base de la route de saut suivant. De plus, la configuration est largement simplifiée et la complexité des processus de protocole BGP est également simplifiée.
Patent WO-2010015122-A1 (WO)
Title: Souches de levure et procédés pour fabriquer et utiliser de telles souches de levure
Inventor: MA PINGSHENG
IPC: C12R1/865
Filed: 2008-08-06
Abstract: La présente invention concerne une levure génétiquement modifiée, qui est capable de produire plus d’éthanol et moins de glycérol que la levure ne comportant pas les modifications génétiques correspondantes. Les approches de construction d’une telle levure mettent en œuvre la perturbation de la capacité de la levure à produire et/ou transporter du glycérol et l’augmentation de la quantité d’un polypeptide impliqué dans le maintien de l’équilibre redox de la cellule de levure.
Patent WO-2009082966-A1 (WO)
Title: Procédé de contrôle d'appel, système de communication et dispositif associé
Inventor: YI ZHIQUAN
IPC: H04W8/28
Filed: 2008-12-26
Abstract: Un procédé de contrôle d'appel, un système de communication, et un dispositif associé, sont utilisés de manière à réaliser une communication sur la base du même numéro dans un état de réseau différent. Le procédé implique la réception d'une demande d'appel d'un terminal appelant, la demande d'appel portant le numéro d'un terminal appelé. Un registre de localisation nominal (HLR) attribué au terminal appelé est interrogé selon le numéro du terminal appelé de manière à acquérir un code de service complémentaire à partir du HLR, le code de service complémentaire contenant une identification de service du même numéro. Un serveur d'application (AS) est incité à exécuter un service du même numéro selon l'identification de service du même numéro. Un système de communication et un dispositif associé sont également décrits.
Patent WO-2010031244-A1 (WO)
Title: Unité extérieure de climatiseur
Inventor: ZHANG HUI
IPC: F24F1/00
Filed: 2009-09-14
Abstract: L'invention concerne une unité extérieure de climatiseur comprenant un corps principal, ainsi qu'un boîtier d'équipement électrique, un ventilateur, un compresseur et un condensateur, tous montés dans le corps principal. Le boîtier d'équipement électrique comporte un cache (1) de coffret électrique, un coffret électrique (4) et une carte de circuit imprimé pour le montage d'équipements électriques et d’un radiateur (9). La carte de circuit imprimé (2) est fixée dans le coffret électrique (4) et le cache (1) est fixé sur le dessus du coffret électrique (4). Un boîtier de déflecteur est positionné entre le coffret électrique (4) et le ventilateur.
Patent WO-2010081304-A1 (WO)
Title: Rasoir
Inventor: REN XIANGRONG
IPC: B26B21/40
Filed: 2009-02-20
Abstract: Un rasoir comporte un manche (210) et une tête de rasage remplaçable (201) comprenant un composant lame (204), un cadre extérieur (216) et une partie de raccordement (214). Le composant lame (204) est installé sur le cadre extérieur (216), qui est monté pivotant sur la partie de raccordement (214). Le manche (210) est équipé d'une partie de liaison (212) qui est utilisée pour s'adapter et s'accoupler à la partie de raccordement (214) de la tête de rasage (201), l'espace d'ajustement entre la partie de raccordement (214) et la partie de liaison (212) allant de 0,05 à 1,00 millimètre.
Patent WO-2010096960-A1 (WO)
Inventor: WANG YAN
IPC: A61F2/38
Filed: 2009-02-25
Abstract: An artificial knee replacement prostheses with an anterior cruciate ligament reserved or reconstructed, have a tibia table holder and a pad (20). The tibia table holder includes a table (30) and a fixedly attaching construction which fixedly attaches the table (30) and the tibia. The pad (20) has a passage for the anterior cruciate ligament (25) to pass through. A bore (31) running through the up and the below surfaces of the table (30) of the tibia table holder, and an anti-secede structure preventing the implanted bone blocks from secession, are provided on the tibia table holder. The size of the bore (31) is suitable for the anterior cruciate ligament (25) to be implanted and the bone attached thereto to pass through.
Patent WO-2011026263-A1 (WO)
Inventor: NI YONGGANG
IPC: F28G1/12
Filed: 2009-09-01
Abstract: L'invention porte sur une boîte tubulaire de tête de fermeture d'extrémité avant pour un condenseur à corps et tubes d'un ensemble machine à refroidissement par l'eau, possédant une fonction de nettoyage en ligne à balles de caoutchouc. Une boîte tubulaire de tête de fermeture d'extrémité avant (2) comporte intérieurement un dispositif de nettoyage en ligne automatique à balles de caoutchouc. Le dispositif de nettoyage et la boîte tubulaire de tête de fermeture d'extrémité avant sont assemblés l'un à l'autre en un ensemble d'un seul tenant. La boîte tubulaire comprend aussi un dispositif de réception des balles, une chambre collectrice des balles en caoutchouc (6), un dispositif d'envoi des balles, un dispositif de guidage à division, une plaque de division d'envoi des balles (24), un moyen d'observation des balles (11), une soupape (5) de commande automatique de réception et envoi des balles en caoutchouc, un dispositif automatique de détection et d'enregistrement de la différence de la pression finale, et un dispositif de commande automatique du nettoyage à balles de caoutchouc, en supplément des constructions habituelles d'une boîte tubulaire de fermeture d'extrémité avant. La boîte tubulaire de la présente invention a une structure simple et compacte. Les opérations de réception et d'envoi et de nettoyage des balles de caoutchouc s'effectuent sur la base du principe hydraulique et de la différence de pression entre l'entrée et la sortie de l'eau de refroidissement. La boîte évite l'utilisation d'une source d'énergie extérieure et elle économise l'énergie. La boîte a un fonctionnement écologique.
Patent WO-2010051750-A1 (WO)
Title: Methods for exchanging data in a communications system and apparatuses utilizing the same
Inventor: HSU YUNG PING
IPC: H04L1/06
Filed: 2009-11-04
Abstract: A communication system is provided. A first communications device transmits at least one first message including predetermined bit sequences. A second communications device determines one or more antenna weighting vectors (AWVs) and one or more bitloading vectors (BLVs) by using the first message in accordance 5 with a predetermined rule and transmits a second message including information pertinent to the AWVs and the BLVs to the first communications device. The first communications device further communicates with the second communications device about an AWV selected from the AWVs and the first and second communications devices apply the selected AWV to the corresponding antennas 10 before exchanging data. The data includes a header carrying information pertinent to a BLV selected from the BLVs used to encode the data and a payload is transmitted to the second communications device. The second communications device decodes the data in accordance with the selected BLV.
Patent WO-2012012923-A1 (WO)
Inventor: FANG JIAN
IPC: C08F290/06
Filed: 2010-10-29
Abstract: A method for synthesizing concrete polycarboxylic acid water-reducing agent at room temperature under non-stirring situation is disclosed, which comprises dissolving reactive materials, initiator, chain transfer agent and promoter into a solvent, reacting on standing at 0-50℃; then adding neutralizing agent at the end of reaction. The method makes use of oxidation-reduction system reacting at low temperature, and can adapt to a variety of reactive material monomers. It does not need to control feeding speed or provide extra heating, does not need to stir during the reaction, and remarkably simplifies operation steps in traditional process, which makes it possible to not only produce in large scale, but also produce in small scale in concrete construction site at any moment.
Patent WO-2012012924-A1 (WO)
Inventor: HU JUN
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour conserver l'intégrité des données multimédias dans un système de stockage en réseau. Le système de stockage en réseau comprend un dispositif de codage-décodage multimédia (DVC), un serveur multimédia (DVS) et un système de gestion des ressources multimédias numériques (RMS) ; les données multimédias d'un service d'application sont soumises à une diffusion en direct dans le DVS côté réseau, et sont soumises au stockage local dans le DVC, si le réseau subit une défaillance, après la fin du service d'application, le DVS compare la cohérence entre les informations de données multimédias obtenues à partir du DVC et les informations de données multimédias obtenues à partir du RMS, et détermine de faire ou non une sauvegarde des informations de données multimédias. Lorsque le réseau subit une défaillance ou le DVC subit une défaillance, l'intégrité des données de sauvegarde DVS est assurée par utilisation de l'intégrité d'étiquette temporelle de début et de fin. Par adoption des modes de réalisation de l'invention, l'espace de stockage centralisé d'utilisateur est économisé, et l'intégrité de données multimédias est assurée.
Patent WO-2010102558-A1 (WO)
Inventor: XIE GUOJUN
IPC: H04W48/02
Filed: 2010-03-09
Abstract: 本发明公开了一种通信网络锚定方法及装置。 其中方法包括：获取用户数据信息；根据所述用户数据信息判断所述用户是否是IMS集中业务ICS用户；如果所述用户是ICS用户，则将所述用户的终结呼叫向IMS网络锚定。本发明实施例由通信网络锚定装置判断用户是否是ICS用户，来决定是否要将终结呼叫向IMS网络锚定；而不用触发智能业务到SCC AS，才能决定是否要将终结呼叫锚定到IMS网络，提高了锚定效率。
Patent WO-2011130902-A1 (WO)
Inventor: CHEN LIANG
IPC: H04L12/08
Filed: 2010-04-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'améliorer l'efficacité en sortie de la puissance du circuit de commande de ligne. Selon ce procédé, on commence par se procurer les paramètres de travail du courant d'une carte d'abonné xDSL ( x Digital Subscriber Loop ), en l'occurrence, au moins un modèle de travail configuré au niveau du port d'abonné de la carte d'abonné xDSL, et la puissance de sortie du courant du port d'abonné. On détermine ensuite les signaux de commande destinés au circuit de commande de ligne de la carte d'abonné xDSL en fonction des paramètres de travail du courant, et on produit en sortie les signaux de commande, à savoir le premier signal de commande, le deuxième signal de commande, et le troisième signal de commande. Le premier signal de commande sert à commander la tension d'alimentation électrique à moindre non distorsion fournie au circuit de commande de ligne. Le deuxième signal de commande sert à commander le niveau de seuil prédéfini dans le circuit de détection du signal et de pompe de charge du circuit de commande de ligne. Enfin, le troisième signal de commande sert à commander la mise en marche ou à l'arrêt du circuit de détection du signal et de pompe de charge. Ce principe technique permet d'améliorer l'efficacité de sortie de la puissance du circuit de commande de ligne de la carte d'abonné xDSL, ce qui permet de diminuer la consommation électrique de la carte d'abonné xDSL.
Patent WO-2010145392-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de réalisation de contrôle d'accès à distance pour station de base domestique
Inventor: LIU JUN
IPC: H04W12/084
Filed: 2010-05-19
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de réalisation de contrôle d'accès à distance pour une station de base domestique. Le procédé comprend les opérations suivantes : un équipement utilisateur envoie une requête d'opération transportant un nom de point d'accès (APN) spécifique et/ou un nom de domaine/identifiant d'une station de base domestique au côté réseau ; sur la base des données d'abonnement contenues dans le serveur d'abonné résidentiel (HSS) et de l'APN ou du nom de domaine/identifiant de la station de base domestique figurant dans la requête d'opération, le côté réseau détermine si l'utilisateur mobile courant est autorisé ou non à accéder à distance à la station de base domestique correspondant à l'APN ou au nom de domaine/identifiant de la station de base domestique, et, à condition que l'utilisateur mobile courant soit autorisé à accéder à distance à ladite station de base domestique, achève ladite opération indiquée dans la requête d'opération. La présente invention porte également sur un dispositif de réalisation de contrôle d'accès à distance pour une station de base domestique. Par utilisation de la présente invention, l'accès à distance à la station de base domestique et en outre l'accès au réseau domestique par l'utilisateur mobile sont contrôlés.
Patent WO-2010135980-A1 (WO)
Title: Connecteur radiofréquence et équipement de communication
Inventor: LIN JIATIE
IPC: H01R24/02
Filed: 2010-05-25
Abstract: La présente invention concerne un connecteur radiofréquence (RF) et un équipement de communication. Ledit connecteur RF comprend un premier conducteur central (11), un premier conducteur externe (14) et un premier isolant. Le premier conducteur central est prévu dans le premier conducteur externe. Le premier isolant est prévu entre le premier conducteur central et le premier conducteur externe. Le premier conducteur central est une tige rigide, dont une extrémité est une partie de contact (111) et l'extrémité supérieure de la partie de contact est un étage effilé ou une configuration effilée. Un autre connecteur RF apparié avec le connecteur RF comprend un second conducteur central (21), un second conducteur externe (23) et un second isolant (22). Le second conducteur central est prévu dans le second conducteur externe. Le second isolant est prévu entre le second conducteur central et le second conducteur externe. Le second conducteur central est formé par un cylindre et une configuration élastique (211) montée sur le cylindre. La partie de contact du premier conducteur central est positionnée dans la configuration élastique du second conducteur central pour permettre un contact élastique, afin que l'un et l'autre soient connectés ensemble lorsque les deux connecteurs RF sont appariés. Un décalage axial et radial supérieur est ainsi permis, et la demande d'un branchement/débranchement rapide est satisfaite.
Patent WO-2011109971-A1 (WO)
Inventor: SHI WEIDONG
IPC: G06F11/36
Filed: 2010-06-21
Abstract: La présente invention concerne un circuit et un procédé de débogage en ligne d'un microcontrôleur et un microcontrôleur. Le circuit de débogage en ligne de microcontrôleur comprend : un module de protocole d'interface, un module de génération de signal de symbole de point d'interruption qui comprend une unité de génération de signal de point d'interruption de programme ; un module de commande d'exécution de programme qui est connecté au module de génération de signal de symbole de point d'interruption et est utilisé pour commander la réalisation du point d'interruption de débogage en ligne selon le signal de symbole de point d'interruption. L'unité de génération de signal de point d'interruption comprend également : au moins une première unité de génération de signal de point d'interruption utilisée pour générer le signal de point d'interruption selon les informations de définition de point d'interruption, les informations de définition de point d'interruption étant les informations excluant la valeur d'adresse du point d'interruption du programme. Le module de génération de signal de symbole de point d'interruption comprend également un registre de configuration de point d'interruption et un module logique de combinaison de point d'interruption. Le circuit augmente le nombre de types de points d'interruption, améliore le fonctionnement des points d'interruption et réalise avec efficacité le procédé de débogage de point d'interruption pour des programmes compliqués.
Patent WO-2012009858-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HEPING
IPC: F04B25/02
Filed: 2010-07-22
Abstract: Compresseur de gaz naturel capable d'améliorer une condition d'admission, comportant un dispositif radiant (30) disposé entre une cavité (16) d'équilibrage et une admission (10a) de gaz préréglée. Le dispositif radiant (30) est muni d'un conduit (31) de communication d'écoulement communiquant avec la cavité (16) d'équilibrage et l'admission (10a) de gaz préréglée. Le présent compresseur réduit la température du gaz entrant dans l'admission de gaz, de façon à limiter la diminution du débit d'admission vers l'admission de gaz en raison de la dilatation du gaz lorsqu'il est chauffé et à résoudre le problème de température élevée du gaz à l'admission / l'échappement due à la température élevée du gaz dans la cavité d'équilibrage d'un compresseur traditionnel.