baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent TR-201902330-A2 (TR)
Title: Vakum si̇stemi̇
Inventor: BÜLENT GENÇ
IPC: B23Q11/00
Filed: 2019-02-15
Abstract: Buluş, park taşı üretimini sağlayan beton parke makinelerinde (140) parke ve bordür taslarının kaldırma, taşıma ve istiflenme işlemlerinde kullanılmak üzere geliştirilmiş vakum sistemi ile ilgilidir. Bahsedilen vakum sistemi, estetik yapıya sahip olup oluşturulan çekici gücün etkisiyle kurutulmuş taşların (124) daha kısa sürede kaldırılmasını, taşınmasını ve istiflenmesini, maliyetlerin düşürülmesini, imalat ve bakım işlemleri aşamasında da kolaylık sağlamaktadır.
Patent TR-201922339-A2 (TR)
Title: Bir arıza tespit ve bakım sistemi
Inventor: TUNCAY TOPRAK
IPC: G02B27/01
Filed: 2019-12-30
Abstract: Bu buluş, bir akıllı gözlük aracılığı ile elektronik cihazlardaki sorunların tespit edilmesini ve söz konusu cihazlar için uzaktan bakım ve güncelleme yapılmasını sağlamak amacıyla geliştirilen bir sistem (1) ile ilgilidir.
Patent TR-202010270-A2 (TR)
Title: Yarn winding machine and yarn winding method
Inventor: YUHO TERAO
IPC: D06F37/20
Filed: 2020-06-30
Abstract: In an automatic winder 1, when a package P stops before a winding drum 42, a unit control section 14 controls a moving mechanism 45 so that the package P and the winding drum 42 are brought into contact before rotation stop of the winding drum 42, at a timing when a peripheral speed of the winding drum 42 becomes equal to or lower than a predetermined reference peripheral speed. [Most Illustrative Drawing] FIG. 8
Patent TR-202021426-A2 (TR)
Title: Çi̇zi̇lmelere karşi di̇renci̇ yüksek bi̇r yüzey kaplama kompozi̇syonu ve bahsedi̇len kompozi̇syonun yüzeye uygulanma yöntemi̇
Inventor: NİLGÜN ŞİDE
IPC: C09D1/00
Filed: 2020-12-23
Abstract: Buluş; özellikle ahşap yüzeyleri sıcaklık ve nem değişimlerine karşı korurken aynı zamanda yüzeyin çizilmelere karşı direncini arttıran bir yüzey kaplama kompozisyonu ve bahsedilen kompozisyonun yüzeye uygulanma yöntemi ile ilgilidir.   Daha detaylı bir ifade ile buluş, hem mukavemeti arttıran hem de kompozisyonun yüzeye tutunmasını sağlayan en az bir mukavemet arttırıcı ajanı ve mukavemet arttırıcı ajanın içerisine eklendiği, kompozisyonun yüzeye kolay uygulanmasını sağlayan en az bir çözücüyü içeren bir yüzey kaplama kompozisyonu ve bu kompozisyonun yüzeye uygulanma yöntemi ile ilgilidir.
Patent AR-121704-A2 (AR)
Title: Método para aumentar el rendimiento, índice de cosecha, tasa de crecimiento, biomasa, vigor, contenido de aceite, rendimiento de semilla, rendimiento de la fibra, calidad de la fibra, longitud de la fibra, capacidad para la fotosíntesis, eficacia en el uso de nitrógeno, tolerancia al estrés abiótico y/o reducir el tiempo hasta la floración o tiempo hasta la emergencia de inflorescencia de una planta, constructo y célula vegetal modificada
Inventor: PANKRATOV ILYA
IPC: C12N15/82
Filed: 2021-03-30
Abstract: El presente invento consiste en un método para aumentar el rendimiento, índice de cosecha, tasa de crecimiento, biomasa, vigor, contenido de aceite, rendimiento de semilla, rendimiento de la fibra, calidad de la fibra, longitud de la fibra, capacidad para la fotosíntesis, eficacia en el uso de nitrógeno, tolerancia al estrés abiótico y/o reducir el tiempo hasta la floración o tiempo hasta la emergencia de inflorescencia de una planta, donde la planta obtenida mediante el método se excluye del alcance de la reivindicación, el método está caracterizado porque comprende; (a) transformar una célula de la planta con un polinucleótido exógeno que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica un polipéptido que tiene, como mínimo, una identidad del 80% con respecto al SEQ ID Nº 753, y (b) generar una planta madura a partir de dicha célula, aumentando así el rendimiento, índice de cosecha, tasa de crecimiento, biomasa, vigor, contenido de aceite, rendimiento de semilla, rendimiento de la fibra, calidad de la fibra, longitud de la fibra, capacidad para la fotosíntesis, eficacia en el uso de nitrógeno, tolerancia al estrés abiótico y/o reduciendo el tiempo hasta la floración o tiempo hasta la emergencia de inflorescencia de una planta.
Patent WO-2008011650-A2 (WO)
Title: Verfahren zur reduktion von nitrat
Inventor: SIEBENHOFER MATTHAEUS
IPC: C02F1/70
Filed: 2007-07-25
Abstract: Verfahren zur Reduktion von Nitrat zu elementarem Stickstoff, dadurch gekennzeichnet, dass eine wässerige, Nitrat-enthaltende Lösung mit einem pH- Wert < 5,0 unter elektromagnetischer Bestrahlung mit einem Reduktionsmittel behandelt wird, welches geeignet ist, Nitrit to elementarem Stickstoff zu reduzieren.
Patent AU-2006205831-A2 (AU)
Title: Method and device for measuring dynamic parameters of particles
Inventor: RIGLER RUDOLF
IPC: G01N15/02
Filed: 2006-01-17
Abstract: The present invention relates to a method and device for measuring dynamic parameters of particles comprises applying time correlation analysis on fluctuation of the particles with respect to a detection area of a digital picture.
Patent AU-2011262494-A2 (AU)
Title: Fusion protein having factor VII activity
Inventor: SONG IN-YOUNG
IPC: C12N15/63
Filed: 2011-06-07
Abstract: A fusion protein comprising factor VII (FVII) and transferrin according to the present invention has an improved specific activity of FVII compared to existing FVII fusion proteins comprising other fusion partners than transferrin, and thus can be effectively used in a therapy using FVII.
Patent WO-2004080543-A2 (WO)
Title: Procede de decomposition de composes organosphosphores
Inventor: BROWN R STANLEY
IPC: A62D3/36
Filed: 2004-03-12
Abstract: L'invention concerne des procédés et des nécessaires permettant de décomposer des composés organophosphorés dans des milieux non aqueux dans des conditions ambiantes. Des insecticides, pesticides et agents de guerre chimiques peuvent être rapidement décomposés en produits non toxiques. Ce procédé consiste à combiner le composé organosphosphoré avec une solution non aqueuse, de préférence un alcool, comprenant des ions métalliques et au moins une trace d'ions alcoxydes. Dans un premier mode de réalisation préféré de cette invention, l'ion métallique est un ion lanthane. Dans un deuxième mode de réalisation préféré, l'ion métallique est un métal de transition.
Patent CH-719120-A2 (CH)
Title: Mécanisme horloger comprenant un sautoir et un composant denté monté pivotant.
Inventor: JEAN-BAPTISTE LE BRIS
IPC: G04B13/02
Filed: 2021-11-05
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme horloger (1) comprenant un composant denté (2) monté pivotant et soumis à l'action d'un sautoir (6), ledit sautoir (6) comprenant un élément d'engagement (8) et un organe élastique (10) comprenant au moins une lame élastique (12) agencée pour travailler en flambage, ladite lame élastique (12) comprenant deux extrémités (12a, 12b) liées à un support et étant interrompue dans sa partie centrale par l'élément d'engagement (8), ledit élément d'engagement (8) étant agencé pour occuper une position d'engagement dans laquelle il est maintenu engagé entre deux dents (3) consécutives du composant denté (2) par l'organe élastique (10) pour le maintenir dans une position de repos et pour se déplacer de manière globalement linéaire dans une plage prédéterminée de positions par rapport à la position d'engagement lorsque le composant denté (2) se déplace d'un pas pour occuper une position de repos suivante, l'élément d'engagement (8) étant soulevé par le composant denté (2) contre l'action de l'organe élastique (10) puis étant ramené par l'organe élastique (10) dans sa position d'engagement pour maintenir le composant denté (2) dans la position de repos suivante, l'organe élastique (10) présentant une raideur nulle ou négative dans au moins une partie de la plage prédéterminée. Les extrémités (12a, 12b) de ladite au moins une lame élastique (12) sont montées pivotantes sur ledit support au moyen de pivots.
Patent WO-2014124548-A2 (WO)
Title: Composite product comprising a vapour barrier for building interiors or exteriors, consisting of a gypsum plasterboard affixed to a sheet of expanded polystyrene (eps) by a vapour barrier layer consisting of a css-1h asphalt mix plus pva as an adhesive, in the form of an aqueous liquid emulsion
Inventor: ALVAREZ RAMIREZ LEONARDO ANTONIO
Filed: 2014-02-11
Abstract: The invention relates to a composite product comprising a vapour barrier to be used on building interiors or exteriors, which significantly improves the thermal insulation of a dwelling, while simultaneously providing resistance to the diffusion of water vapour, consisting of a gypsum plasterboard having a sheet of expanded polystyrene (EPS) affixed thereto, said board and sheet being affixed to one another by a vapour barrier layer consisting of a CSS-1h asphalt mix (slow-setting cationic asphalt emulsion) plus PVA as an adhesive, in the form of an aqueous liquid emulsion.
Patent WO-2014177053-A2 (WO)
Title: Method for crosstalk and power optimization in silicon photonic based switch matrices
Inventor: MEHRVAR HAMID
Filed: 2014-04-30
Abstract: Crosstalk can be suppressed in photonic switching fabrics by activating unused photonic elements in a manner that manipulates the inactive connections and inhibits the propagation of cross-talk over the switching fabric. For example, unused photonic elements can be set to a cross or bar configuration to block first and second order crosstalk from propagating to the output ports, thereby reducing noise in the output signals. All of the unused elements can be activated in order to maximize crosstalk suppression. Alternatively, fewer than all of the unused elements may be activated to achieve a balance between crosstalk suppression and power conservation. Photonic switch architectures can be configured to use pre-determined cross-talk suppression maps (e.g., patterns of activated unused cells) for the various switching configurations, which may be computed using a recursive algorithm.
Patent WO-2016078578-A2 (WO)
Inventor: ZHANG JIAYING
IPC: B65D81/05
Filed: 2015-11-18
Abstract: A crossed, staggered and stacked-type air packaging device, and a manufacturing method therefor. The crossed, staggered and stacked-type air packaging device comprises at least two inflation packaging main body layers, forming an accommodating cavity used for storing an article to be packaged. Each inflation packaging main body layer respectively comprises at least one sub-inflation unit, and the sub-inflation units of at least two adjacent inflation packaging main bodies have different extension directions, so that the at least two adjacent inflation packaging main bodies are arranged in a crossed and staggered manner.
Patent CO-2017009101-A2 (CO)
Title: Péptidos y combinación de péptidos
Inventor: WEINSCHENK TONI
IPC: C07K14/47
Filed: 2017-09-06
Abstract: La presente invención se refiere a péptidos, proteínas, ácidos nucleicos y células destinados a la utilización en métodos inmunoterapéuticos. En particular, la presente invención se refiere a la inmunoterapia contra el cáncer. La presente invención se refiere asimismo a epítopos peptídicos para linfocitos T asociados a tumores, solos o en combinación con otros péptidos asociados a tumores que, por ejemplo, pueden servir como principios activos farmacéuticos en composiciones vacunales destinadas a estimular respuestas inmunitarias antitumorales, o a estimular ex vivo linfocitos T que después serán transferidos a los pacientes. Los péptidos unidos a moléculas del complejo mayor de histocompatibilidad (MHC), o los péptidos como tales, también pueden ser dianas de anticuerpos, de receptores de linfocitos T solubles, y de otras moléculas de unión.
Patent CO-2020000376-A2 (CO)
Title: Metodo y sistema del caudal de fluido de sello pin
Inventor: STEIH RICHARD J
IPC: B29C49/78
Filed: 2020-01-15
Abstract: Un método para formar y llenar un contenedor. El método incluye: determinar un área efectiva de llenado de una abertura del recipiente a través de la cual puede pasar el fluido mientras una barra de estiramiento está asentada dentro de la abertura; accionar un sello pin para abrir un paso de boquilla de la boquilla para permitir que el fluido fluya a través del paso de la boquilla y a través de la abertura para formar y llenar simultáneamente el recipiente; detectar un grado en donde el paso de la boquilla está abierto; aumentar la velocidad de llenado del fluido a la boquilla a medida que se abre el paso de la boquilla; establecer la velocidad de llenado del fluido a una velocidad de llenado máxima cuando se abre el paso de la boquilla de modo que un área del paso de la boquilla es al menos igual al área de llenado efectiva en la apertura del acabado; y cerrar el sello pin después de que se haya formado y llenado el recipiente.
Patent CO-2020008244-A2 (CO)
Title: Composiciones farmacéuticas para la piel tópicas que contienen cerdulatinib y usos de estas
Inventor: EVANS CHARLES RODNEY GREENAWAY
IPC: A61K47/38
Filed: 2020-07-02
Abstract: Se divulgan formas de realización de formulaciones tópicas para administrar cerdulatinib o una sal, hidrato o solvato aceptable desde el punto de vista farmacéutico de este. También se divulgan formas de realización de métodos para preparar las formulaciones tópicas. Las formulaciones divulgadas son adecuadas para el tratamiento de afecciones dermatológicas tales como dermatitis atópica
Patent CO-2021017687-A2 (CO)
Title: Cartucho de tóner y aparato de formación de imagen
Inventor: ASANUMA NAOYA
IPC: G03G21/18
Filed: 2021-12-22
Abstract: Un cartucho de tóner incluye una carcasa, un miembro de alimentación y una bomba. La carcasa incluye una cámara de alojamiento de tóner que aloja tóner, y una cámara de descarga de tóner que tiene una abertura de descarga para descargar el tóner, y un puerto de comunicación para comunicación de fluido entre la cámara de alojamiento de tóner y la cámara de descarga de tóner. En el interior del puerto de comunicación se proporciona una parte del miembro de alimentación. Cuando un área de sección transversal mínima del puerto de comunicación en un plano perpendicular a una dirección de alimentación de tóner del miembro de alimentación es Asmin, la cámara de descarga de tóner tiene un área en sección transversal Bs más grande que Asmin, y la cámara de alojamiento de tóner tiene un área en sección transversal Cs más grande que Asmin.
Patent CO-2023014571-A2 (CO)
Title: Recubrimiento protector para composiciones farmacéuticas sensibles a la humedad
Inventor: STUTZMAN TODD ANTHONY
IPC: A61K9/20
Filed: 2023-10-26
Abstract: Se proporcionan composiciones farmacéuticas y métodos para preparar composiciones farmacéuticas que comprenden tabletas recubiertas con cera. Específicamente, se puede aplicar un recubrimiento de cera a una tableta farmacéutica antes del proceso de recubrimiento de película.
Patent WO-2009024101-A2 (WO)
Inventor: JANDA ZDENEK
IPC: B64C39/00
Filed: 2008-08-15
Abstract: L'invention concerne un aéronef utilisant un jet sur paroi pour générer une portance, lequel aéronef comporte un rotor (3) situé sur le fuselage (2) de l'aéronef (1) et un anneau circonférentiel ou discontinu (4) entourant le rotor (3), tandis qu'il existe un espace de sortie (5) entre la surface inférieure de l'anneau (4) et la surface opposée du fuselage (2) pour orienter l'air poussé vers l'espace de sortie (5) par un rotor (3). L'aéronef (1) comporte des moyens de commande de variation graduelle de différence de vélocité et de débits d'air entre au moins deux emplacements différents sur la circonférence de l'espace de sortie (5) pendant le vol d'un aéronef (1). Les moyens de commande sont, par exemple, un anneau (4) qui est configuré de telle sorte que, pendant le vol d'un aéronef (1), la position d'au moins une partie de la surface inférieure de l'anneau peut être commandée par rapport à la surface opposée de l'anneau, commandant ainsi également la géométrie de l'espace de sortie (5).
Patent WO-2005023285-A2 (WO)
Inventor: WILLBOLD DIETER
IPC: A61P25/28
Filed: 2004-08-04
Abstract: L'invention concerne un agent ou principe actif pharmaceutique, une méthode de traitement, de prévention et de diagnostic de l'encéphalopathie spongiforme transmissible (EST) ainsi qu'un procédé de production de l'agent ou du principe actif pharmaceutique. Cette invention concerne, en particulier, des peptides ou des séquences nucléotidiques codant pour ces peptides, qui apparaissent dans les protocoles de séquence 1 à 27 et dans des séquences partielles associées. Ces peptides permettent de traiter ou de prévenir l'encéphalopathie spongiforme transmissible, par exemple, chez l'homme, le syndrome de Creutzfeldt-Jakob, le kuru, le syndrome de Gerstmann-StrAussler-Scheinker et l'insomnie fatale familiale (IFF). Chez l'animal, les EST connues sont la tremblante du mouton, l'encéphalopathie spongiforme bovine et la maladie du dépérissement chronique des ruminants sauvages (CWD).
Patent WO-2007095927-A2 (WO)
Title: Korrosionsbeständiges substrat und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: KOENIG PETER
IPC: C23C22/56
Filed: 2007-02-22
Abstract: Ein korrosionsbeständiges Substrat ist mit einer Cr(VI)-freien korrosionsbeständigen zweilagigen Beschichtung beschichtet. Das Substrat besteht im Wesentlichen aus Aluminium, einer Aluminiumlegierung, Magnesium oder einer Magnesiumlegierung. Eine erste nasschemisch aufgebrachte anorganische Passivierungsschicht ist direkt auf dem Substrat angeordnet und eine zweite organisch modifizierte Polysiloxanschicht, die nanoskalige Partikel aufweist,Polysiloxanschicht ist direkt auf der Passivierungsschicht angeordnet.
Patent WO-2009015661-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines absorbers für mikrowellen und danach hergestellter absorber
Inventor: CORNELIUS HANS-DIETER
IPC: C08J9/224
Filed: 2008-07-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Absorbers für Mikrowellen bestehend aus einer Packung expandierter Polystyrolkörper (EPS-Körper), auf denen eine Beschichtung aus ferrimagnetischen Partikeln aufgebracht ist und einen danach hergestellten Absorber. Verfahrensgemäß wird in der Folge auf die EPS-Körper eine Umhüllung aus synthetischem Polymer ausbildet und eine polymere Matrix, in die ferrimagnetische Partikel eingebettet sind, aufgebracht. Die beschichteten EPS-Körper werden in eine Form eingebracht und ein Wasserdampfstrom eingeleitet. Dabei expandieren die EPS-Körper durch den Dampfdruck vom Restanteil des Pentans im EPS-Körper und nehmen ihre endgültige Größe und Form ein. Der Absorber, hergestellt mit dem Verfahren, besteht aus einer Packung EPS-Körper, die mit einem ferrimagnetischen Pulver innerhalb einer polymeren Matrix beschichtet sind und dessen äußere Struktur einer technologisch eingesetzten Form entspricht.
Patent WO-2010040335-A2 (WO)
Title: Adsorberelement und verfahren zur herstellung eines adsorberelements
Inventor: SAUER JUERGEN
IPC: B01J20/02
Filed: 2009-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Adsorberelement und ein Verfahren zu seiner Herstellung, umfassend ein Trägermaterial (1) auf dem mit einem Bindermaterial (2) Adsorbentpartikel (3) als Adsorberschicht angeordnet sind. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass die Adsorberschicht anorganische Fasern (4) enthält und das Bindermaterial (2) kolloidal ausgebildet ist.
Patent WO-2011009438-A2 (WO)
Title: Arbre à cames et procédé de production correspondant
Inventor: TISCH JOHANNES
Filed: 2010-07-19
Abstract: L'invention concerne un arbre à cames, comprenant un élément support, et au moins une came. Selon l'invention, l'élément support est constitué d'au moins deux sections support. L'invention concerne également un procédé de production d'un arbre à cames.
Patent WO-2014090213-A2 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen von kraftfahrzeugschlössern durch gezielt schräges stanzen der gesperreteil-rastflächen
Inventor: BENDEL THORSTEN
IPC: E05B85/26
Filed: 2013-12-11
Abstract: Zur Minimierung der zwischen den einzelnen Gesperreteilen (30, 31) eines Kraftfahrzeugschlosses (1) auftretenden Geräusche ist vorgesehen, beim Fertigungsvorgang unter einem bestimmten Winkel zueinander verlaufende Riefen auf den Gesperreteilen (30, 31) bzw. deren Rastflächen (12, 13) zu erzeugen. Es kommt dann nur zu einer geringen Überdeckung (25) der erzeugten Riefen (17, 18,19), was zu einer deutlichen Reduzierung der Gleitreibung und der Geräuschbelastung führt.
Patent WO-2015149757-A2 (WO)
Title: Système de connecteur
Inventor: TRÖGER LUTZ
IPC: H01R13/514
Filed: 2015-04-02
Abstract: L'invention concerne un système de connecteur modulaire constitué d'un boîtier de connecteur, d'un cadre de retenue (7) logé dans ledit boîtier et d'au moins un module de connecteur (2). Le cadre de retenue (7) est relié au boîtier de connecteur par des moyens de fixation (71). Le ou les modules de connecteur (2) sont logés à l'aide des moyens de retenue (22) dans un emplacement d'enfichage de module (72) dans le cadre de retenue (7). Les modules de connecteur (2) sont équipés de capteurs, lesquels sont reliés à un appareil électronique d'évaluation dans le connecteur modulaire. L'appareil électronique d'évaluation est prévu pour traiter et reproduire les valeurs de mesure des capteurs dans les modules de connecteur (2), et pour détecter les modules de connecteur (2) logés et gérer la configuration du connecteur modulaire.
Patent WO-2022152352-A2 (WO)
Title: Procédé et système de surveillance de sections de voie
Inventor: MENDE MARKUS
IPC: B61L13/04
Filed: 2022-01-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de surveillance de sections de voie au moyen de capteurs de roues (A, B, C, D) qui sont disposés dans des zones d'extrémité (18, 20) opposées l'une à l'autre d'une section de voie à surveiller. Dans les zones d'extrémité (18, 20) opposées l'une à l'autre, des points de comptage d'essieux (50, 52) sont formés à partir des capteurs de roues (A, B, C, D), un seul circuit de comptage d'essieux (40) étant formé à partir des points de comptage d'essieux (50, 52) et au moins un des points de comptage d'essieux (50, 52) étant conçu de manière redondante et comprenant deux capteurs de roues (A, B, C, D) reliés l'un à l'autre.
Patent WO-2004094478-A2 (WO)
Title: Clivage de proteines de fusion au moyen de la protease granzyme b
Inventor: LORENTSEN RIKKE HOEEGH
IPC: C12N9/64
Filed: 2004-04-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un polypeptide d'intérêt dans une forme authentique par clivage enzymatique de protéines de fusion au moyen de la protéase granzyme B (EC 3.4.21.79). L'invention concerne également des protéines de fusion comprenant un polypeptide d'intérêt et un partenaire de fusion, la zone de jonction entre le polypeptide d'intérêt et le partenaire de fusion comprenant un site de clivage de la protéase granzyme B jouxtant ledit polypeptide d'intérêt, et une variante de protéase granzyme B, le résidu de cystéine no. 228 (numérotation chymotrypsinogène) mutant vers la phénylalanine.
Patent WO-2005024972-A2 (WO)
Inventor: DOLL THEODOR
IPC: H01L51/40
Filed: 2004-09-01
Abstract: The invention relates to a method for producing electronic components comprising adjacent electrodes, interspaced at distances ranging between 10 nanometres and several micrometres on a substrate of any type. According to the invention, the electrodes are structured by means of overlapping edges on the deposited layer or by undercutting the deposited layers. The electronic components are then produced either in the conventional manner or using a lithographic process from the underside of the transparent substrate and finally by means of a succession of known method steps for the production of electronic components.
Patent WO-2004111849-A2 (WO)
Title: Procede, systeme et article manufacture pour la copie a distance de donnees
Inventor: STANLEY WARREN
IPC: G06F11/20
Filed: 2004-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un article manufacturé pour la copie de données de mémoires. Les données envoyées à partir d'une première unité de stockage sont copiées de manière synchronisée au niveau d'une deuxième unité de stockage. Cette dernière envoie de manière asynchrone les données copiées à une troisième unité de stockage.