baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009055427-A1 (DE)
Title: Liner part for use in motor vehicle door, has light source irradiating light on interior side of wall, which comprises region of reduced wall thickness, where light is visually perceptible through wall in region of reduced thickness
Inventor: SCHULZ MARTIN
IPC: B60Q3/00
Filed: 2009-12-30
Abstract: The part has a plastic injection molded part (102), and a light source (106) e.g. LED or organic LED, for irradiating light on an interior side of a wall. The source is formed in such a manner that light from the source comprises intensity, so that the light is not visually perceptible through the wall. The wall comprises a region (104) of reduced wall thickness. The light is visually perceptible through the wall in the region of reduced wall thickness. A pot-shaped light source holder (100) is integrated into the molded part and forms an air duct to a passage of airflow.
Patent DE-102009056643-A1 (DE)
Title: Arrangement for fastening installation socket for e.g. power socket elements in facade of building, has fastening units adjusted to assembling reference state in position, where fastening units project over alignment line in position
Inventor: LANGENOHL BENEDIKT
IPC: H02G3/12
Filed: 2009-12-02
Abstract: The arrangement has an installation socket (1) with an auxiliary frame having fastening units (2) adjusted to a pre-assembling state in a position, where the fastening units lie in a peripheral alignment line of the socket or behind the alignment line in the position. The fastening units are adjusted to an assembling reference state in another position, where the fastening units project over the alignment line in the latter position. A wall or a facade has a recess, aperture or blind hole-like recess for inserting the socket.
Patent DE-102009058750-A1 (DE)
Title: Actuation apparatus for lock of door in motor vehicle, has safety device comprising safety element that is movable from releasing position into safeguard position due to large accidental force admission of device by mass inertia effect
Inventor: MOLL PATRICK
IPC: E05B65/42
Filed: 2009-12-17
Abstract: The apparatus (10) has a locking device (20) for locking a door lock (12), and a power transmission mechanism (18) provided between an adjustable door handle (24) and the lock. A safety device (22) prevents opening of the lock and comprises a safety element (40) i.e. bellcrank. The safety element is movable from releasing position (E) into safeguard position (S) due to accordingly large accidental force admission of the device by mass inertia effect. The locking device is operated by the safety device. A mass (44) is arranged at distance to a lever support (42) of safety element.
Patent DE-102009060505-A1 (DE)
Title: Schaltung, System und Verfahren zur Kommunikation zwischen zwei Knoten eines Funknetzes
Inventor: SACHSE ERIC
IPC: H04W64/00
Filed: 2009-12-23
Abstract: Schaltung, System und Verfahren zur Entfernungsmessung zwischen zwei Knoten (A, B) eines Funknetzes, insbesondere gemäß dem Industrie-Standard IEEE 802.15.4, - bei dem vom ersten Knoten (A) ein Modus zur Entfernungsmessung zu einem zweiten Knoten (B) initiiert wird, - bei dem vom ersten Knoten (A) in dem Modus zur Entfernungsmessung ein Befehl (RRC) zur Entfernungsmessung mit der Adresse des zweiten Knotens (B) an den zweiten Knoten (B) übertragen wird, - bei dem der zweite Knoten (B) durch den Befehl (RRC) in den Modus zur Entfernungsmessung überführt wird, - bei dem im Modus zur Entfernungsmessung durch den Befehl (RRC) ein Ablauf (8) gesteuert wird, - bei dem durch den Befehl (RRC) gesteuert vom ersten Knoten (A) in einem Sendezeitfenstet wird und vom zweiten Knoten (B) in einem zugehörigen Empfangszeitfenster (8b.1) des Ablaufs (8) das erste Signal empfangen und ein erster Phasenwert des ersten Signals gemessen wird, - bei dem durch den Befehl (RRC) gesteuert vom zweiten Knoten (B) in einem Sendezeitfenster (8b.2) des Ablaufs (2) ein zweites Signal gesendet wird und vom ersten Knoten (A) in einem zugehörigen Empfangszeitfenster (8a.2) das zweite Signal empfangen und ein zweiter Phasenwert des zweiten Signals gemessen wird, und - bei dem durch den Befehl (RRC) gesteuert in einem folgenden Zeitfenster (8a.3, 8b.3) des Ablaufs (8) die erste Frequenz des ersten Signals um einen Frequenzunterschied und die ...
Patent DE-102010000466-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Überwachung von Paging-Nachrichten mit reduziertem Leistungskonsum und Kommunikationsvorrichtungen, die dasgleiche verwenden
Inventor: CHEN HUNG-YUEH
IPC: H04W88/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: Ein Verfahren zum Überwachen von Paging-Nachrichten in einer mobilen Station mit einer Subscriber-Identitätskarte, die in einer Zelle verweilt, wird bereitgestellt. Ein Paging-Kanal wird zu jedem Ende eines vorbestimmten Zeitintervalls folgend auf die zuletzt überwachte Zeit überwacht. Es wird detektiert, ob die gleiche Identitätsinformation wiederholt in dem Paging-Kanal zu unterschiedlichen Enden des vorbestimmten Zeitintervalls übertragen wird. Ein neues Zeitintervall wird bestimmt, wenn detektiert wird, dass die gleiche Identitätsinformation wiederholt übertragen wird. Der Paging-Kanal wird zu jedem Ende eines neuen Zeitintervalls überwacht folgend auf die letzte überwachte Zeit, um so folgende Paging-Nachrichten von der Zelle zu empfangen, wobei das neue Zeitintervall länger ist als das vorbestimmte Zeitintervall.
Patent DE-102010002299-A1 (DE)
Title: Schmierungsstruktur für Mehrganggetriebe
Inventor: MATSUMOTO SHINYA
IPC: F16H3/083
Filed: 2010-02-24
Abstract: Es wird eine Schmierungsstruktur für ein Mehrganggetriebe angegeben, die keinen großen Aktuator benötigt und mit der ein Eingriffsumschaltmechanismus (20) insgesamt um die Gesamtlänge einer Schaltstange (51) ausreichend geschmiert werden kann. Hierzu hat das Mehrganggetriebe eine Schmierungsstruktur, in dem eine Radwelle (12) in ihrem Innenraum mit Steuerführungsnuten (12g) versehen ist. Schmieröl wird in den Innenraum über Ölzuführlöcher (12g) zugeführt, die in einen Endabschnitt der Radwelle (12) gebohrt sind, um eine Verbindung zwischen der Innenseite und der Außenseite der Radwelle (12) herzustellen. Das Schmieröl wird in der axialen Richtung entlang der Innenumfangsfläche des Innenraums durch axiale Ölzuführnuten (12y) geleitet, die entlang der Innenumfangsfläche des Innenraums parallel zu den Steuerführungsnuten (12g) geschnitten sind. Das Schmieröl wird zu dem Eingriffsumschaltmechanismus (20) durch radiale Ölzuführlöcher (12g) hinausgeleitet, die in radialen Richtungen gebohrt sind, um eine Verbindung mit den axialen Ölzuführnuten (12y) an jenen axialen Positionen herzustellen, wo Stiftelemente (23) angeordnet sind.
Patent DE-102010005235-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Ansteuern einer Drossel eines pneumatischen Dämpfers
Inventor: NABER THOMAS
IPC: F16F9/50
Filed: 2010-01-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ansteuern einer Drossel eines pneumatischen Dämpfers mit einem Schritt des Empfangens einer Zustandsinformation über einen Schwingungsverlauf (331) des pneumatischen Dämpfers, einem Schritt des Erkennens eines bevorstehenden Extremwertes des Schwingungsverlaufs (331) basierend auf der Zustandsinformation und einem Schritt des Bereitstellens eines Öffnungssignals (333) zum Öffnen der Drossel, wenn der bevorstehende Extremwert erkannt wird.
Patent DE-102010005876-A1 (DE)
Title: Vehicle e.g. truck, driver assisting method, involves providing warning signals to driver, when current load-and configuration conditions are classified as acceptable, abnormal conditions or as unacceptable conditions
Inventor: DUERR WOLFGANG
IPC: B60W30/02
Filed: 2010-01-27
Abstract: The method involves providing a load envelope and a configuration envelope such that maximum allowable load and configuration regions of a vehicle are defined by the envelopes. Current load-and configuration conditions of the vehicle are detected before beginning of driving. The load and configuration conditions are classified as acceptable normal, unacceptable normal or unacceptable load and configuration conditions. Warning signals are provided to a driver, when the current conditions are classified as acceptable abnormal conditions or as unacceptable conditions. An independent claim is also included for a device for assisting a driver of a vehicle.
Patent DE-102010008618-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung
Inventor: YOSHIDA HIROSHI
IPC: H01L23/28
Filed: 2010-02-19
Abstract: Eine Halbleitervorrichtung enthält ein Substrat (26), ein Halbleiterelement (28) und ein Gehäuse (40). Das Substrat (26) weist eine obere Seite und Schaltungsmuster (24) auf der oberen Seite auf. Das Halbleiterelement (28) ist auf den Schaltungsmustern (24) befestigt. Das Gehäuse (40) kontaktiert eine laterale Seite des Substrats (26) und ist so angeordnet, dass es die laterale Seite des Substrats (26) umgibt. Das Gehäuse (40) ist an der lateralen Seite des Substrats (26) durch Aushärtungskontraktion des Gehäuses (40) befestigt.
Patent DE-102010012665-A1 (DE)
Title: Method for controlling down speed of reluctance motor, involves driving rotor of motor in order to rotate to phase of rotor by counting down phase synchronization time for altering phase of rotor
IPC: H02P23/03
Filed: 2010-03-24
Abstract: The method involves adjusting rotation speed of a motor and phase synchronization time for rotation of the motor. The rotor of motor is driven in order to rotate to a phase of rotor by counting down the phase synchronization time for altering the phase of rotor. An independent claim is included for device for controlling down speed of reluctance motor.
Patent DE-102010014291-A1 (DE)
Title: Method for determining total travel time of electric car, involves determining charging duration for supplying requirement of energy to electrical storage at charging stations, and determining charging condition of electrical storage of car
Inventor: STAUNER THOMAS DR
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-04-08
Abstract: The method involves determining a charging duration for supplying requirement of energy to an electrical storage (ES) at charging stations (LS1, LS2). A total travel time, which comprises a charging duration, of an electric car (EF) is determined. A destination is determined, and a charging condition of the electrical storage of the electric car is determined. A range of the electric car is determined from the charging condition, where the charging stations lies on a route to the destination and within a range of the electric car. An independent claim is also included for an electrical vehicle with an electrical storage.
Patent DE-102010014440-A1 (DE)
Title: Stapelvorrichtung und Verfahren zum Stapeln länglicher Werkstücke
Inventor: MOLT WERNER
IPC: B65G57/18
Filed: 2010-04-09
Abstract: Zum einfachen und betriebssicheren Stapeln länglicher Werkstücke werden diese geführt abgeworfen und zielgerichtet in ihrer jeweiligen Stapelposition abgelegt.
Patent DE-102010018210-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Verstellung der Drehwinkellage einer Welle
Inventor: ZWAHR SEBASTIAN
IPC: F01L1/344
Filed: 2010-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verstelllung der relativen Drehwinkellage einer rotierenden Welle (1), insbesondere einer Nockenwelle, gegenüber einem Antriebselement (2) umfassend ein koaxial zur Welle (1) und zum Antriebselement (2) angeordnetes, im Wesentlichen hohlzylindrisch ausgebildetes Verschiebeglied (3), das derart mit der Welle (1) und dem Antriebselement (2) gekoppelt ist, dass eine axiale Verschiebung des Verschiebegliedes (3) eine Verstellung der relativen Drehlage der Welle (1) gegenüber dem Antriebselement (2) bewirkt, sowie eine Betätigungseinheit (4) zur axialen Verschiebung des Verschiebegliedes (3), welche zwei Bremsaktuatoren (5, 6) sowie zwei gegenläufige Gewindetriebe (7, 8) zur Kopplung der Bremsaktuatoren (5, 6) mit dem Verschiebeglied (3) umfasst, so dass bei wahlweiser Betätigung eines Bremsaktuators (5, 6) eine axiale Verschiebung des Verschiebegliedes (3) in die eine oder andere Richtung erfolgt. Erfindungsgemäß ist wenigstens ein Gewindetrieb (7) der Betätigungseinheit (4) zumindest teilweise in der zu verstellenden Welle (1) aufgenommen, wobei der aufgenommene Teil des Gewindetriebes (7) einen koaxial zur Welle (1) angeordneten Spindelabschnitt (9) und eine gegenüber dem Spindelabschnitt (9) axial bewegliche Mutter (10) umfasst, die derart mit einem ebenfalls in der Welle (1) aufgenommenen Abschnitt des Verschiebegliedes (3) verbunden ist, dass eine axiale Bewegung der Mutter (10) eine axiale Verschiebung des Verschiebegliedes (3) in eine erste Richtung bewirkt.
Patent DE-102010025394-A1 (DE)
Title: Klimatisierungssystem
Inventor: ISHIDA JUNYA
IPC: B01D71/44
Filed: 2010-06-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Klimatisierungssystem bereit, das einem zu klimatisierenden Raum durch eine durchlässige Membran ein Gas zuführt und/oder ein Gas aus dem zu klimatisierenden Raum durch eine durchlässige Membran abführt, um ein Klimatisierungssystem bereitzustellen, das in der Luft suspendiertes Material, wie z. B. SPM, ausreichend blockieren kann, und das Außenluft in ausreichendem Maß einführen kann, wobei die durchlässige Membran eine asymmetrische Membran ist, die aus einem polymeren Material ausgebildet ist, das durch Polymerisieren einer Monomerzusammensetzung ausgebildet worden ist, die ein vorgegebenes Monomer enthält.
Patent DE-102010028891-A1 (DE)
Title: Metering valve monitoring method for selective catalytic reduction catalyst system of internal combustion engine in motor car, involves closing wedging metering valve during malfunctioning of valve when threshold levels exceed preset range
Inventor: PRAKASH K G
IPC: F01N3/10
Filed: 2010-05-11
Abstract: The method involves detecting drive signals of a wedging metering valve, and comparing the signals with a predetermined threshold level. Nitric oxide levels of selective catalytic reduction (SCR) catalyst are detected and compared with another threshold level. The wedging metering valve is closed during malfunctioning of the metering valve when the threshold levels exceed a preset range. The drive signals of the metering valve and the nitrogen oxide values are detected as average duty cycle during predetermined time interval. An independent claim is also included for a computer program product having a set of instructions for monitoring a metering valve of a SCR catalyst system of an internal combustion engine.
Patent DE-102010031227-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Prüfung von Mikrostrukturierungsqualität
Inventor: MEYER UDO
IPC: G01N21/88
Filed: 2010-07-12
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Prüfung von Mikrostrukturierungsqualität einer Oberfläche (2) bei bekannter Zielmikrostrukturierungsqualität, umfassend eine Strahlungsquelle (1) für kohärente Strahlung, einen ersten Detektor (10) und einen zweiten Detektor (4) und eine Maskierung, die so eingerichtet und zueinander angeordnet sind, dass (a) von der Strahlungsquelle (1) auf eine Oberfläche (2), die mit einer Mikrostrukturierung in Zielqualität versehen ist, ausgesendete Strahlung ein Beugungsmuster ergibt, (b) das Beugungsmaximum der Ordnung n des Beugungsmusters ohne die Maskierung auf den ersten Detektor (10) fallen würde, (c) die Maskierung ≥ 80% der Strahlungsquanten, die dem Beugungsmaximum der Ordnung n zuzuordnen sind, am Auftreffen auf den Detektor hindert und (d) das Beugungsmaximum der Ordnung a des Beugungsmusters auf den zweiten Detektor (4) fällt, wobei n Ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 und 10 und a Ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 und 10 und a ≠ n ist. Beschrieben werden auch entsprechende Verfahren sowie Verwendungen.
Patent DE-102010033485-A1 (DE)
Title: Composite, useful for e.g. crash-stressed components, comprises specified amount of metallic material with transformation induced plasticity/twinning induced plasticity properties, and ceramic component e.g. magnesium aluminate spinel
Inventor: ANEZIRIS CHRISTOS PROF
IPC: C22C29/12
Filed: 2010-08-05
Abstract: Composite comprises 90-99.9 vol.% of metallic material with transformation induced plasticity/twinning induced plasticity properties, and 10-0.1 vol.% of ceramic component, which has in situ volume change through new chemical phase formation and/or phase decomposition in the solid condition. An independent claim is included for the preparation of the composite with residual porosity comprising molding the metal based, ceramic particle containing initial material, where the initial material contains 0.5-10 vol.% of ceramic particle, and subsequently sintering through new chemical phase formation and/or phases decomposition under volume change.
Patent DE-102010034313-A1 (DE)
Title: Haltevorrichtung
Inventor: NORDING THOMAS
IPC: B60K13/04
Filed: 2010-08-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung (6) zum Halten eines Bestandteils (10) einer Abgasanlage (2) an einer peripheren Struktur (7), insbesondere eines mit der Abgasanlage (2) ausgestatteten Fahrzeugs, mit einer ersten Anschlussstelle (11) zum Befestigen der Haltevorrichtung (6) am Bestandteil (10) der Abgasanlage (2), mit einer zweiten Anschlussstelle (12) zum Befestigen der Haltevorrichtung (6) an der Struktur (7), mit einer zwischen den Anschlussstellen (11, 12) angeordneten Kopplungseinrichtung (13), die reversible Relativbewegungen zwischen den Anschlussstellen (11, 12) ermöglicht. Um die Haltefunktion zu verbessern, ist die Kopplungseinrichtung (13) so ausgestaltet, dass sie zumindest in einer Wirkrichtung (14) eine geschwindigkeitsabhängige oder frequenzabhängige Steifigkeit aufweist, derart, dass die Kopplungseinrichtung (13) bei langsameren oder niederfrequenten Relativbewegungen eine kleinere Steifigkeit aufweist, als bei schnelleren oder hochfrequenten Relativbewegungen.
Patent DE-102010035685-A1 (DE)
Title: Sicherung und Synchronisation der Systemzeit einer Ladestation
Inventor: GAUL ARMIN DR ING
IPC: G04G5/00
Filed: 2010-08-27
Abstract: Der Gegenstand betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Überprüfung einer in einer Ladestation (2), insbesondere einer Ladestation (2) für Elektrofahrzeuge, bereitgestellten Zeitinformation. Um die Zeitinformation überprüfen zu können, wird vorgeschlagen, dass die in der Ladestation (2) bereitgestellte Zeitinformation erfasst wird, dass die Zeitinformation von der Ladestation (2) an eine von der Ladestation (2) räumlich getrennte Prüfstelle (23) übermittelt wird, dass in der Prüfstelle (23) die übermittelte Zeitinformation mit einer in der Prüfstelle (23) bereitgestellten Zeitnormalen verglichen wird und dass das Vergleichsergebnis in der Prüfstelle (23) abgespeichert wird.
Patent DE-102010037516-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur energiesparenden Herstellung von Süßwarenmassen
Inventor: PHILIPP SIEGHART
IPC: A23G3/04
Filed: 2010-09-14
Abstract: Eine Vorrichtung (1) dient zum satzweisen Herstellen einer Zucker oder einen Zuckerersatzstoff enthaltenden Slurry für die energiesparende Herstellung von Süßwaren. Die Vorrichtung weist einen Wiege- und Mischbehälter (2) mit einer Gewichtsregeleinrichtung (11) zum satzweisen gewichtsgenauen Eindosieren einer Flüssigkeit und von Zucker oder eines Zuckerersatzstoffs als Trockenstoff zum Erzeugen einer Mischung auf. Die Flüssigkeit und der Trockenstoff werden so eindosiert und die Mischung wird so gemischt, dass eine Slurry mit einem hohen Trockensubstanzanteil von mindestens 85% entsteht. Die Vorrichtung (1) weist weiterhin eine an dem Wiege- und Mischbehälter (2) angeordnete Heizeinrichtung (31) mit einer Temperaturregeleinrichtung (24) auf, die derart zum Erwärmen des Wiege- und Mischbehämperatur von mindestens 70°C besitzt.
Patent DE-102010038521-A1 (DE)
Title: Fahrzeugexistenzinformationsvorrichtung und Verfahren zum Informieren über eine Existenz eines Fahrzeugs
Inventor: NAKAYAMA TOSHIAKI
IPC: B60Q5/00
Filed: 2010-07-28
Abstract: Eine Fahrzeugexistenzinformationsvorrichtung vermag bezüglich des Vorhandenseins eines Fahrzeugs unter Verwendung eines Warngeräusches zu informieren, das eine Frequenz in einem hörbaren Bereich hat. Ein Lautsprecherarray (5) enthält wenigstens zwei Lautsprecher (2, 3, 4), die so angeordnet sind, dass Oszillationsrichtungen von Oszillatoren der wenigstens zwei Lautsprecher (2, 3, 4) im Wesentlichen in Übereinstimmung miteinander sind. Das Lautsprecherarray (5) kann ein Warngeräusch auf einer Trägerwelle abstrahlen, die eine Frequenz im Ultraschallbereich hat. Eine Phasensteuereinheit (14) kann eine Phase einer Geräuschwelle, die von einem der wenigstens zwei Lautsprecher (2, 3, 4) abgestrahlt wird bezüglich einer Phase einer Geräuschwelle, die von einem anderen der wenigstens zwei Lautsprecher (2, 3, 4) abgestrahlt wird, vorauseilen lassen und verzögern.
Patent DE-102010043075-A1 (DE)
Title: Wirkstoffkombination und Haarbehandlungsmittel gegen Schuppen I
Inventor: SCHEUNEMANN VOLKER
IPC: A61K8/42
Filed: 2010-10-28
Abstract: Schnell und leistungsgesteigert gegen Schuppen wirksame Mittel, die schonend zur Kopfhaut und dem Haar sind und das Haar im Hinblick auf seine Kämmbarkeit, seinen Glanz und seine Geschmeidigkeit nicht negativ beeinflussen enthalten – bezogen auf ihr Gewicht – 0,0001 bis 5 Gew.-% Epsilon-Poly-L-Lysin der allgemeinen Formel (I)in der n für ganze Zahlen zwischen 5 und 100 steht und 0,01 bis 10 Gew.-% Pirocton-Olamin.
Patent DE-102010045182-A1 (DE)
Title: Drinking vessel e.g. sports bottle has main cavity that is divided into several partitions by providing partition walls that are higher or lower than drinking edge of beverage
Inventor: HEISLER REINHART
IPC: A47G19/22
Filed: 2010-09-13
Abstract: The drinking vessel (1) has a main cavity that is divided into two or more partitions (2) by providing partition walls. The partition walls are in different shapes and heights, such that the partition walls are higher or lower that the drinking edge of beverage.
Patent DE-102010048345-A1 (DE)
Title: Druckwellenmaschine, insbesondere Druckwellenlader für eine Verbrennungskraftmaschine sowie Verbrennungskraftmaschine
Inventor: KRAUS BENJAMIN DIPL ING
IPC: F02B33/42
Filed: 2010-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Druckwellenmaschine (70), insbesondere Druckwellenlader (70), für eine Verbrennungskraftmaschine, mit einem drehbar gelagerten und zumindest eine Kammer (72) aufweisenden Rotor (16), mit einem ersten Kanal (12, 14), über welchen der Kammer (72) Abgas der Verbrennungskraftmaschine zuführbar ist, und mit zumindest einem zweiten Kanal (24, 26), über welchen zumindest das Abgas aus der Kammer (72) zumindest teilweise abführbar ist, wobei der zweite Kanal (24, 26) zumindest bereichsweise in wenigstens zwei fluidisch voneinander getrennte Fluten (34, 36, 38, 40) unterteilt ist, sowie eine Verbrennungskraftmaschine mit einer solchen Druckwellenmaschine.
Patent DE-102010050116-A1 (DE)
Title: Ventilator for use in refrigeration-and/or freezing device, has blade rotated by drive unit and comprising edges and/or blade surface, where edges and/or blade surface are sectionally or completely provided with fibers or fringes
Inventor: BRAUCHLE THOMAS
IPC: F04D29/38
Filed: 2010-10-29
Abstract: The ventilator has a blade rotated by a drive unit for air supply and comprising edges and/or a blade surface. The edges and/or the blade surface are sectionally or completely provided with fibers or fringes, which lie in the form of flocking. An outlet edge (10) and/or a leading edge (12) of the blade is sectionally provided with the fibers or fringes. The blade partially comprises soft components and hard components, where the soft components partially form the edges of the blade and/or the blade surface. The hard components form a base of the blade. An independent claim is also included for a ventilator arrangement for use in refrigeration-and/or freezing device, comprising a ventilator.