baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2365479-T3 (ES)
Inventor: DITTMAR RUDI
IPC: F04D23/00
Filed: 2008-10-29
Granted: 2011-10-06
Abstract: The invention concerns a side channel compressor for compressing a gas, the side channel compressor comprising a housing (3), a side channel (30) located in the housing (3) for compressing a gas, a gas inlet opening which is formed in the housing (3) and is in flow connection with the side channel (30) for introducing a gas to be compressed, a gas outlet opening (32) formed in the housing (3) for discharging the gas to be compressed from the side channel (30), the gas outlet opening (32) being in flow connection with the gas inlet opening (31) by way of the side channel (30), and a impeller (2) mounted for rotary drive in the housing (3), the impeller (2) having at least two impeller blades (1) disposed in the side channel, wherein at least one impeller blade (1) has a flow recess in its free edge region (47).
Patent ES-2368880-T3 (ES)
Title: Elemento de vertido autoabrible y recerrable de plástico para la aplicación sobre un envase para líquidos.
Inventor: LEUENBERGER MARKUS
IPC: B65D5/74
Filed: 2008-11-28
Granted: 2011-11-23
Abstract: Elemento de vertido autoabrible y recerrable de plástico para la aplicación sobre un envase para líquidos, en particular envase compuesto de cartón / plástico, con una elemento base (1) que presenta una brida de fijación (2), un elemento de corte (4) y una tapa roscada (9), en el que el elemento de corte (4) está dispuesto de forma rotativa en el interior del elemento base (1) y está en conexión activa con la tapa roscada (9), en el que durante la fabricación en el molde de inyección el elemento de corte (4) ya está dispuesto completamente en el interior del elemento base (1) y está espaciado del elemento base (1) por varios puentes de conexión (14), caracterizado porque el elemento de corte está en conexión activa con la tapa roscada (9), de forma que en el primer desenroscado de la tapa roscada (9) se origina una abertura de vertido en el material de envase por el elemento de corte (4) que se enrosca en el interior del envase.
Patent ES-2402275-T3 (ES)
Title: Método para hacer funcionar un elemento de accionamiento rotatorio de potencia y una planta de energía para llevar a cabo dicho método
Inventor: LINEVICH EDVID IVANOVICH
IPC: F03G3/00
Filed: 2008-10-02
Granted: 2013-04-30
Abstract: Unidad de potencia que incluye una base (1) que llUnidad de potencia que incluye una base (1) que lleva un árbol fijo (2) con un primer embrague de rueva un árbol fijo (2) con un primer embrague de rueda libre(3) montado en el mismo, en el anillo inteda libre(3) montado en el mismo, en el anillo interno del primer embrague de rueda libre (3) es fijerno del primer embrague de rueda libre (3) es fijo y el anillo externo escapaz de rotar libremente o y el anillo externo escapaz de rotar libremente en un solo sentido, en el anillo externo del primeen un solo sentido, en el anillo externo del primer embrague de rueda libre (3) se conectauna rueda r embrague de rueda libre (3) se conectauna rueda dentada (4) y una plataforma (5); por lo que en ladentada (4) y una plataforma (5); por lo que en la plataforma (5) se lleva por lo menos un árbol (11 plataforma (5) se lleva por lo menos un árbol (11, 12) enel que se monta una piñón (9, 10), con cap, 12) enel que se monta una piñón (9, 10), con capacidad de rotación libre y que incluye una masa deacidad de rotación libre y que incluye una masa desequilibrada (13, 14), yun motor (6), en el árbol sequilibrada (13, 14), yun motor (6), en el árbol (7) del mismo se conecta un piñón impulsor (8) dis(7) del mismo se conecta un piñón impulsor (8) dispuesto con un acoplamiento de engranecon piñón imppuesto con un acoplamiento de engranecon piñón impulsado (9, 10); por lo que la rueda dentada (4) seulsado (9, 10); por lo que la rueda dentada (4) se conecta a una carga (21).                         conecta a una carga (21).
Patent ES-2628975-T3 (ES)
Title: Método y aparato para una prueba de rendimiento en un sistema OFDMA
Inventor: KAZMI MUHAMMAD
IPC: H04B17/20
Filed: 2008-12-08
Granted: 2017-08-04
Abstract: Un método para realizar prueba de rendimiento de UE para verificar que uno o más UE en prueba cumplen ciertos requisitos de rendimiento en un sistema OFDMA, prueba en la cual se utilizan para transmisión todos o parte de los recursos de radio de enlace descendente disponibles en una celda, que comprende el paso de generar carga de celda mediante la asignación de recursos de enlace descendente no asignados a los uno o más UE en prueba, a UE no existentes, virtuales, para emular carga de celda, en donde dichos recursos utilizados para transmisión se dividen (302, 402, 502) en unidades contiguas (101, 102, 103, 201, 202, 203) en el dominio de frecuencia de manera que una o más de dichas unidades consiste en recursos asignados a uno o más UE en prueba (603); y al menos una de dichas unidades consiste en recursos asignados a dichos usuarios virtuales (604).
Patent ES-2543723-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento de aire y procedimiento para el funcionamiento del dispositivo de tratamiento de aire
Inventor: MEISEL INGO
IPC: F24C15/20
Filed: 2009-11-23
Granted: 2015-08-21
Abstract: Dispositivo de tratamiento de aire para un aparato electrodoméstico de conducción de aire, que presenta una carcasa (2) con un espacio de tratamiento de aire (22) formado allí, que está delimitado, al menos por secciones, por medio de al menos un elemento de filtro (3), así como al menos un elemento de detección (7), caracterizado porque el elemento de detección (7) está dispuesto, al menos parcialmente, en una zona de alojamiento (23) para el elemento de filtro (3), el elemento de detección (7) puede ser activado a través del elemento de filtro (3) por una chapa de cubierta (4), que se aplica sobre al menos una parte del elemento de filtro (3) y el elemento de filtro (3) está constituido de un material de filtro deformable.
Patent ES-2618033-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la purificación de un sustrato de silicio cristalino y procedimiento para la fabricación de una célula fotovoltaica
Inventor: DUBOIS Sébastien
IPC: C01B33/037
Filed: 2009-07-03
Granted: 2017-06-20
Abstract: Procedimiento para la purificación de un sustrato de silicio cristalino del tipo que comprende una etapa de extracción de las impurezas por efecto getter externo, caracterizado porque comprende, antes de dicha etapa de extracción de las impurezas por efecto getter externo, al menos una etapa de calentamiento del sustrato a una temperatura comprendida entre 750ºC y 1000ºC inclusives durante un período comprendido entre 1 segundo y 10 minutos inclusives, seguida por una etapa de enfriamiento del sustrato hasta la temperatura ambiente.
Patent ES-2371530-T3 (ES)
Inventor: EELMAN ROB
IPC: F01D11/02
Filed: 2009-01-23
Granted: 2012-01-04
Abstract: Seal assembly between a rotor (1) and a stator (2) especially of a turbo-machinery is provided with a close clearance gap (3) there between. The clearance gap (3) is bordered by a rotor surface at the side of the rotor (1) and by a stator surface (4) at the side of the stator (2). The rotor surface or the stator surface (4) or both are provided with openings (5) which open into at least one chamber (6) arranged at that side of the openings (5) turned away from the clearance gap (3).
Patent ES-2428716-T3 (ES)
Title: Moduladores de beta-amiloide
Inventor: BAUMANN KARLHEINZ
IPC: A61K31/4196
Filed: 2009-02-12
Granted: 2013-11-11
Abstract: Un compuesto de general fórmula I-A-1 en la que R2 es hidrógeno, alcoxi C1-C7, alquilo C1-C7, ciano o halógeno; R3 es alquilo C1-C7, alquenilo C2-C7, alquilo C1-C7 sustituido por flúor, (CH2)2O-alquilo C1-C7, (CH2)2NR82, o es 4H-benzo[1,4]oxazin-3-ona, cicloalquilo opcionalmente sustituido por hidroxi, o es heterocicloalquilo, dichoheterocicloalquilo está opcionalmente sustituido por hidroxi o S(O)2-alquilo C1-C7, o es (CH2)0,1-arilo o esoxazol-5-ilo, [1,2,4]triazol-1-ilo, 1,2,4]triazol-3-ilo, [1,2,3]triazol-1-ilo, imidazol-1-ilo, furan-2-ilo, tiofen-2-ilo,pirazol-4-ilo, pirazol-3-ilo, pirazol-1-ilo, [1,2,4]-oxadiazol-5-ilo, [1,3,4]-oxadiazol-2-ilo, o [1,2,4]tiadiazol-5-ilocuyos anillos están opcionalmente sustituidos por uno o mas R' para cualquier definición de L, oes halogeno, hidroxi, -C(O)O-alquilo C1-C7, OC(O)-alquilo C1-C7 o C(O)NH2 siendo para L un enlace, oes alcoxi C1-C7, hidroxi, -C(O)O-alquilo C1-C7, OC(O)-alquilo C1-C7 o C(O)NH2 siendo para L -CR6R7-, oes alkoxi C1-C7, hidroxi or NR8 2 siendo para L C(O); R' es halógeno, alquilo C1-C7, alcoxi C1-C7, ciano, alquilo C1-C7 sustituido por flúor, alcoxi C1-C7 sustituido porflúor, SF5, o es un grupo heteroarilo de cinco eslabones, que puede estar opcionalmente sustituido poralquilo C1-C7; Ar es un grupo heteroarilo de cinco eslabones o es piridinilo; Z es CH o N;R4, R5 con independencia entre sí son hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C7, alcoxi C1-C7, C(O)O-alquilo C1-C7, alquiloC1-C7 sustituido por uno o más grupos elegidos entre flúor, hidroxi, ciano o cicloalquilo, o son ciano, fenilo,bencilo o un grupo heteroarilo de cinco o seis eslabones, dichos anillos están opcionalmente sustituidos poruno o más R', o son cicloalquilo o heterocicloalquilo, que están opcionalmente sustituidos por alquilo C1-C7e hidroxi, y con la condición de que R4 pueda ser hidroxi o NR8 2; y en donde R4 y R5 pueden formar junto con los átomos de carbono correspondientes a los que estánunidos un anillo adiciconal con -(CH2)3,4; L es un enlace, -CR6R7-, -O-, o -C(O)-; R6, R7 con independencia entre sí son hidrógeno, alquilo C1-C7, cicloalquilo, fenilo o R6 y R7 junto con el átomo decarbono al que están unidos forman un grupo cicloalquilo C3-6, y con la condición de que R6 pueda sertambién hidroxi o alcoxi C1-C7; R8 es hidrógeno o alquilo C1-C7; o a una sal de adición de ácido farmacéuticamente activa del mismo.
Patent ES-2393598-T3 (ES)
Title: Uso de nuevos carbohidratos y mezclas de carbohidratos para proporcionar una bebida deportiva con mayor absorción
Inventor: RINALDI VINCENT
IPC: A23G3/42
Filed: 2009-11-04
Granted: 2012-12-26
Abstract: Una mezcla de carbohidratos que comprende del 55 % en peso al 65 % en peso de glucosa proporcionada al menos en parte por glucooligosacáridos y del 35 % en peso al 45 % en peso de fructosa; en la que los glucooligosacáridos comprenden una estructura que tiene hasta diez grados de polimerización de sacáridos; en la que una solución que comprende el 6 % en peso de la mezcla de carbohidratos en agua tiene una osmolalidad inicial medida en el intervalo de 230 – 300 mOsm/kg inmediatamente tras la producción y la solución tiene una osmolalidad medida en almacenamiento tras el almacenamiento de la solución durante hasta seis meses tras la producción que está dentro del 5 % de la osmolalidad inicial medida.
Patent ES-2541144-T3 (ES)
Title: Absorbente y procedimiento para la eliminación de gases ácidos de corrientes de fluido, en particular de gases de humo
Inventor: LICHTFERS UTE
IPC: C10L3/10
Filed: 2009-06-09
Granted: 2015-07-16
Abstract: Absorbente para gases ácidos que contiene (A) una oligoamina de fórmula general (I)**Fórmula** en la que R1 es igual a alquilo C1 a C3, R2 es igual a hidrógeno o alquilo C1 a C3, n es igual a 2 a 6, y p es igual a 1 a 3; y (B) una alcanolamina primaria o secundaria de fórmula general (II)**Fórmula** en la que Ra es igual a hidrógeno, alquilo C1 a C3, -CH2CH2OH o -(CH2)mNH2 con m igual a 1 a 3, Rb es igual a hidrógeno o alquilo C1 a C3, Rc es igual a hidrógeno o alquilo C1 a C3, y Rd es igual a hidrógeno, alquilo C1 a C3, -CH2OH o -CH2NH2, ascendiendo la relación en peso de oligoamina (A) con respecto a alcanolamina primaria o secundaria (B) m[oligoamina (A)] / m[alcanolamina (B)] a de 0,2 a 4.
Patent ES-2383855-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicaciones multiportador con asignación de canales de tráfico
Inventor: BLACK PETER JOHN
IPC: H04L5/00
Filed: 2006-09-22
Granted: 2012-06-26
Abstract: Un procedimiento en un sistema (100) de comunicación multi-portador, que comprende: recibir un mensaje por un terminal (110) de acceso, que indica una pluralidad de canales (710, 720, 730, 740) de enlace directo y, para cada uno entre la pluralidad de canales (710, 720, 730, 740) de enlace directo, llevar información relacionada con el enlace inverso para cada uno de los canales (750, 760, 770) de enlace inverso asociados a un terminal (110) de acceso; y asignar uno de los canales (750, 760, 770) de enlace inverso para llevar información relacionada con el enlace directo, asociada a al menos uno de los canales (710, 720, 730, 740) de enlace directo.
Patent ES-2536448-T3 (ES)
Inventor: BELINKY PAULA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-12-11
Granted: 2015-05-25
Abstract: A non-therapeutic method of lightening a skin region or hair of a subject comprises applying to the skin region or hair a lignin peroxidase enzyme and an oxidizing mediator: and subsequently, applying to the skin region or hair an oxidizing activator at a pH below 4. A cosmetic composition for lightening a skin region or hair of a subject comprises a lignin peroxidase enzyme, an oxidizing mediator and a cosmetically acceptable carrier formulated for use on a skin or a hair. An article-of-manufacturing comprises packaging material and a cosmetic composition identified for lightening a skin region or hair of a subject, said cosmetic composition being contained within said packaging material, said cosmetic composition including, a lignin peroxidase enzyme, an oxidizing mediator, and a cosmetically acceptable carrier. A kit for lightening a skin region or hair comprises a first container comprising a lignin peroxidase enzyme and an oxidizing mediator, and a second container comprising an electron acceptor.
Patent ES-2545613-T3 (ES)
Inventor: ASHWORTH ALAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2004-11-30
Granted: 2015-09-14
Abstract: The present invention relates to the recognition that inhibition of the base excision repair pathway is selectively lethal in cells which are deficient in HR dependent DNA DSB repair. Methods and means relating to the treatment of cancers which are deficient in HR dependent DNA DSB repair using inhibitors which target base excision repair components, such as PARP, is provided herein.
Patent ES-2430642-T3 (ES)
Title: Aparato para calentar recipientes
Inventor: BOIDO STEFANO
IPC: B65C9/00
Filed: 2010-11-02
Granted: 2013-11-21
Abstract: Un aparato para recipientes de calentamiento (B), que comprende una pluralidad de unidades de calentamientopor microondas (24), en el que cada una de dichas unidades de calentamiento por microondas (24) comprende unacámara de calentamiento (28) diseñada para recibir un respectivo recipiente (B) y un generador de microondas (32)conectado a una guía de ondas (34), que está en comunicación con la cámara de calentamiento (28) respectiva, enel que cada una de dichas cámaras de calentamiento (28) tiene una base (40), sobre la que debe apoyarse unrecipiente (B) respectivo, una pared posterior (42), que se extiende hacia arriba desde dicha base (40), y una tapa(44), asociada con un mecanismo de apertura y cierre (46) diseñado para desplazar la tapa (44) entre una posiciónabierta para la inserción y remoción de los recipientes (B) y una posición cerrada para el calentamiento pormicroondas de los recipientes (B), estando dicho aparato caracterizado por que dicho mecanismo de apertura y cierre (46) comprende: - un par de placas (52), fijadas a dicha pared trasera (42) y que tienen respectivas guías (54); - un carro (60), fijado a dicha tapa (44) y acoplado de manera deslizante en dichas guías; y - un actuador lineal (64), que se extiende en una dirección vertical y que tiene un primer extremo articulado adicho carro (60) y un segundo extremo articulado a dicha pared trasera (42).
Patent ES-2550178-T3 (ES)
Title: Aparato y método para el levantamiento de cimientos para edificios
Inventor: CERONE ROSARIO
IPC: E02D35/00
Filed: 2010-11-30
Granted: 2015-11-05
Abstract: Un aparato (A) para operaciones de precarga y/o levantamiento de una estructura (S) que comprende: - Al menos un pilote (P) adecuado para colocarse en el suelo; - Al menos un contraconducto hueco (C) solidario a dicha estructura (S), externo y coaxial a dicho pilote (P); - Al menos un actuador (J) hecho solidario a la estructura (S) y adecuado para aplicar una fuerza en dicho pilote (P), para la precarga y/o levantamiento de dicha estructura (S); caracterizado por el hecho de que comprende un dispositivo de ajuste y/o bloqueo (R) que comprende: - al menos una superficie opuesta (1) solidaria a dicho pilote (P); - una rosca interna a dicho contraconducto (C), y - un elemento tubular hueco (D) que tiene una rosca externa capaz de cooperar con dicha rosca interna, haciendo dicho elemento tubular solidario con el contraconducto (C), en el que dicho elemento tubular hueco (D) puede posicionarse en contacto con dicha superficie opuesta (1).
Patent ES-2401309-T3 (ES)
Title: Rampa para transporte de personas y/o mercancias
Inventor: GONZALEZ ALEMANY MIGUEL ANGEL
IPC: B66B21/10
Filed: 2010-07-01
Granted: 2013-04-18
Abstract: Rampa para transporte de personas y/o mercancías, que comprende una banda móvil (1), compuesta por una infinidad de paletas (4) que se deslizan entre guías laterales; unas placas fijas superior (2) e inferior (3) para embarque y desembarque; y balaustradas (5) con pasamanos (6) que limitan lateralmente la banda móvil (1), caracterizada porque las placas fijas inferiores (3) y las paletas (4) de la bande móvil (1) no son paralelas, estando dispuestas las placas fijas inferiores (3) en posición sensiblemente horizontal, mientras que las paletas (4) de la banda móvil (1) se desplazan en posición inclinada, a partir de dichas placas fijas, con la inclinación de la banda móvil (1); y porque las paletas (4) de la banda móvil (1) son de longitud inferior a 200 mm y el volteo de las paletas (4) se produce según una curva antipoligonalización adecuada a una dimensión de foso inferior a 800 mm.
Patent ES-2661062-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de partículas huecas y sus aplicaciones
Inventor: CASTAN CATHERINE
IPC: B01J13/04
Filed: 2010-05-28
Granted: 2018-03-27
Abstract: Procedimiento de preparación para obtener partículas huecas, poseyendo dichas partículas huecas una única cavidad vacía rodeada de un recubrimiento, que comprende: 1/ el depósito mediante una pulverización líquida, particularmente en lecho de aire fluido, sobre un sustrato parcialmente soluble en un medio líquido M de un recubrimiento compuesto por: - del 40 al 100 % en peso de al menos un compuesto insoluble en agua a un pH inferior a 5, comprendiendo dicho compuesto insoluble en agua a un pH inferior a 5 al menos un polímero, y - del 60 al 0 % de al menos un compuesto soluble en agua, con el fin de obtener una partícula que comprende dicho sustrato recubierto por una capa de recubrimiento, 2/ la extracción en el medio M de una parte del sustrato, y 3/ el secado de las partículas obtenidas en la etapa 2.
Patent ES-2635537-T3 (ES)
Title: Planta de concentración con secciones de trabajo diferentes
Inventor: CATELLI ROBERTO
IPC: F28F9/02
Filed: 2010-06-21
Granted: 2017-10-04
Abstract: Una planta de concentración con secciones de funcionamiento diferentes que comprende una cubierta (1) tubular externa que se desarrolla verticalmente, interiormente de la cual están comprendidos: un intercambiador (2) de calor en el que circula un fluido de calentamiento procedente de una boca (9) de entrada de fluido, cuyo intercambiador (2) de calor está definido por una placa (3) inferior y una placa (4) superior sobre la cual se fijan la placa (3) inferior y la placa (4) superior y los extremos superior e inferior de un primer haz (5) de tubos que se eleva verticalmente, y un segundo haz (6) de tubos descendentes, en el que el primer y el segundo haces (5, 6) de tubos circulan el producto a procesar, respectivamente en una dirección ascendente y en una dirección descendente; una cámara (7) de suministro, dispuesta internamente a la cubierta (1) e inferiormente a la placa (3) inferior, que establece una boca de entrada del producto (8) en comunicación con los extremos inferiores de los tubos del primer haz (5) de tubos; una cámara (10) superior presurizada, dispuesta superiormente de la placa (4) superior, que establece en comunicación mutua los extremos superiores de los tubos del primer haz (5) de tubos y del segundo haz (6) de tubos; una cámara (11) de separación, que está dispuesta internamente en la cubierta (1) e inferior de la placa (3) inferior y en la que se abren los extremos inferiores de los tubos del segundo haz (6) de tubos y una abertura (13) de salida sobre una pared lateral de la cámara (11) de separación para la salida del vapor generado durante la concentración del producto, caracterizado porque en el fondo cerrado de la cámara (11) de separación está prevista una boca (12) de salida del producto, y la abertura (13) de salida está prevista en la pared lateral de la cubierta (1); está prevista una cámara (15) anular, dispuesta externamente para cerrar al menos la parte de la cubierta (1) sobre la cual está prevista la abertura (13), que está cerrada inferior y superiormente y que establece la abertura (13) en comunicación con una boca (16) de salida para el vapor generado durante la concentración del producto, Estando prevista la boca (16) de salida en la pared externa de la cámara anular en una posición que es aproximadamente diametralmente opuesta a la zona de la cámara anular sobre la que se enfrenta la abertura (13), a la que la abertura (13) se enfrenta.
Patent ES-2726427-T3 (ES)
Title: Zapato, conjunto de suela para un zapato, método para fabricar un conjunto de suela y método para fabricar un zapato
Inventor: BIER CHRISTIAN
IPC: B29K75/00
Filed: 2010-09-03
Granted: 2019-10-04
Abstract: Un zapato que comprende: un conjunto superior que comprende una porción superior (10) que tiene un material exterior transpirable (11) para rodear un pie y una porción inferior (20) que tiene al menos una capa transpirable (21), en donde la porción superior (10) del conjunto superior comprende dicho material exterior transpirable (11), unido a un laminado de capa funcional superior transpirable e impermeable (17), y en donde la porción inferior (20) del conjunto superior comprende un laminado de capa funcional inferior transpirable e impermeable (24), que comprende dicha capa transpirable (21), y en donde un área de extremo lateral de dicho laminado de capa funcional inferior (24) y un área de extremo inferior de dicho laminado de capa funcional superior (17) se unen entre sí, un sello impermeable proveyéndose en la unión; y una suela que comprende: un elemento de contenedor de ventilación (113) que tiene una parte inferior (103) y una pared lateral (102) que rodea dicha parte inferior (103) para formar un espacio interior del elemento de contenedor de ventilación (113), el elemento de contenedor de ventilación disponiéndose debajo y fijándose al conjunto superior; y una estructura o material de relleno (61; 62; 63; 64; 65; 112) que permite el flujo de aire a través de él colocado en el espacio interior del elemento de contenedor de ventilación (113), en donde el elemento de contenedor de ventilación (113) se provee con aberturas (114) en su pared lateral (102).
Patent ES-2862528-T3 (ES)
Title: Uso de un fundente salino binario de NaCl y MgCl2 para la purificación de aluminio o aleaciones de aluminio, y método del mismo
Inventor: TREMBLAY SYLVAIN
IPC: C22B21/06
Filed: 2010-06-08
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un método para la purificación de un metal seleccionado del grupo que consiste en aluminio y aleaciones de aluminio, en el que dicho método comprende: - calentar el metal hasta una fase líquida; y poner en contacto el metal líquido con un fundente salino, en el que dicho fundente salino es una mezcla binaria de partículas de NaCl y partículas de MgCl2, comprendiendo dicha mezcla binaria de 40 a 50% en peso de NaCl y de 50 a 60% en peso de MgCl2, o que está en forma de partículas obtenidas por medio de la trituración de una sal fundida de NaCl y MgCl2, comprendiendo dicha mezcla binaria de 40 a 50% en peso de NaCl y de 50 a 60% en peso de MgCl2.