baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2739336-A1 (FR)
Title: Essuie-glace muni d'un deflecteur souple comportant des moyens d'accrochage sur la raclette d'essuyage
Inventor: MAUBRAY DANIEL
IPC: B60S1/38
Filed: 1995-09-29
Abstract: L'invention concerne un essuie-glace de véhicule automobile, du type comportant un balai d'essuie-glace (12) muni d'une structure articulée (18) qui porte, au moyen d'une série de griffes (36), une raclette d'essuyage (20) en matériau souple, et du type comportant un déflecteur aérodynamique souple (40) monté sur le balai, caractérisé en ce que le déflecteur (40) comporte au moins une agrafe de fixation (42) sur la raclette (20) du balai (12).
Patent WO-9632360-A1 (WO)
Title: Procede pour l'infiltration chimique en phase vapeur d'un materiau compose de carbone et de silicium et/ou bore
Inventor: ROBIN-BROSSE CHRISTIAN
IPC: C23C16/32
Filed: 1996-04-12
Abstract: L'infiltration est réalisée au sein d'un substrat poreux à une température au plus égale à 1050 °C et la phase gazeuse contient un précurseur gazeux du matériau à infiltrer et du chlorure d'hydrogène (HCl), la proportion en volume de celui-ci par rapport au précurseur gazeux du silicium (par exemple du méthyltrichlorosilane) et/ou du bore, par exemple BCl3 étant de préférence au moins égale à 25 %.
Patent WO-9709526-A1 (WO)
Inventor: GONIDEC PATRICK
IPC: F02K1/70
Filed: 1996-09-05
Abstract: A dual flow turbojet thrust reverser has pivoting doors (7) forming deflection members when operating in thrust reversing mode. Each door (7) is lined on its inner surface, in a closed position thereof, with an upstream panel (22) smoothing the fluid stream in direct jet mode. The upstream panel (22) which is not connected to the door (7) can rotate, when in thrust reversing mode, in a direction opposite to that of the door (7) so that its upstream edge is radially closer to the duct axis than its downstream edge, thus forming a scoop that picks up an inner portion of the stream to control the reverse flow layers and to provide for efficient thrust reversal.
Patent FR-2748635-A1 (FR)
Title: Additifs acidifiants a effet retard pour alimentation animale et les procedes de mise en oeuvre
Inventor: LE CALVEZ GILBERT
IPC: A23K1/175
Filed: 1996-05-20
Abstract: L'invention concerne un additif acidifiant à effet retard destiné à l'alimentation animale, ledit additif contenant au moins un acide fort compatible avec la fonction digestive des animaux, l'(les) acide(s) fort(s) étant lié(s) à au moins un support, organique ou minéral, particulaire compatible avec la fonction digestive des animaux. L'invention concerne également les procédés de mise en oeuvre d'un tel additif acidifiant pour l'amélioration des fonctions digestives d'un animal par abaissement du pH du tractus digestif et pour la conservation des fourrages ensilés.
Patent FR-2734744-A1 (FR)
Title: Broche de palier a air comprime en continu pour des machines de forage, des machines-outils de precision ou analogues
Inventor: FUJIKAWA YOSHIO
IPC: F16C32/06
Filed: 1996-05-30
Abstract: Broche de palier à air comprimé en continu, comportant un carter (2) muni directement d'une surface de palier (2a) opposée à la surface extérieure d'un arbre principal (1), avec un léger jeu de palier défini entre les deux; un certain nombre de buses (2c, 2d, 2e) disposées sur la même circonférence et s'ouvrant vers la surface de palier; et un passage polygonal d'alimentation d'air en continu mettant la pluralité de buses (2c) en communication circonférentielle les unes avec les autres, caractérisée en ce qu'on laisse de l'air comprimé pénétrer dans le jeu de palier par la pluralité de buses (2c, 2d, 2e) pour supporter l'arbre de palier (2a) principal (1) dans un état sans contact avec la surface de palier du carter.
Patent FR-2737377-A1 (FR)
Title: Emulateur de reseau de radiocommunication mobile pour des terminaux de communication prives
Inventor: KORPI MARKKU
IPC: H04W84/16
Filed: 1996-07-25
Abstract: Terminal de communication (KE) privé "extérieur" pouvant être relié par l'intermédiaire d'un couple d'émulateurs de réseau (PNEP) à un système de communication (KS) privé, l'émulateur de réseau (DPNE-KE) situé du côté du terminal de communication étant raccordé au réseau de radiocommunication mobile (GSM) du réseau téléphonique (FE) public et l'émulateur de réseau (DPNE-KS) situé du côté du système de communication étant raccordé également au réseau de radiocommunication mobile (GSM) ou directement au réseau téléphonique (FE) public. A l'aide du couple d'émulateurs de réseau (PNEP), lors d'une demande de liaison, une liaison est établie automatiquement vers l'émulateur de réseau (DPNE) opposé et des informations de signalisation (si) sont transmises sur le réseau téléphonique (FE) public par l'intermédiaire d'une voie de signalisation supplémentaire (DZ) ou "In-Band".
Patent FR-2752925-A1 (FR)
Inventor: HATTON PHILIPPE
IPC: F26B21/00
Filed: 1996-09-04
Abstract: The ventilator is mounted at the upper end of a casing to drive an air flow parallel to the axis of the casing. The outlet opening (33) for the air flow is disposed obliquely with respect to the axis of the casing. The outlet opening can have multiple blades (34) fixed to a plate (36) situated in a plane parallel to that containing the outlet opening so that the flow of air is deflected in a horizontal direction perpendicular to the rows of stacks of product to be dried.   The axis of the casing can form an angle 'a' of between twenty and forty degrees with the plane containing the outlet opening.
Patent FR-2753630-A1 (FR)
Title: Use of feminine sanitary protection products
IPC: A61K9/00
Filed: 1996-09-20
Abstract: The use of internal or external feminine sanitary protection, either as a system for application of treatments, of active, preventative or curative agents, or of hygiene products, or as a support for reagents or for taking samples, is new.
Patent FR-2754295-A1 (FR)
Title: Improved dead lock for safety units
Inventor: FONTENEAU BERTRAND
IPC: E05B63/00
Filed: 1996-10-07
Abstract: The lock has a housing, a cylinder (25) with a rotating bit (28) coupled to the bolt with a shank (34) with a series of notches which connect with the bit. A transmission mechanism is positioned between the cylinder and the deadlock. This mechanism has a section which turns (40) which surrounds the cylinder. The turning section has an intermediate bit (42) which fits into the series of notches when it is moved. The turning section is held in a guide (45) in the inside of the housing.  The turning section is ring shaped with a radial notch (46) into which the rotating bit (28) is engaged. The guide and the turning section are designed so that the turning section has an axis of rotation such that the axis of rotation of the bit is further away from the series of notches than the turning section so that the bit does not interfere with the series of notches.
Patent FR-2754998-A1 (FR)
Inventor: VIOLI JEAN CHARLES
IPC: A47J39/02
Filed: 1996-10-24
Abstract: The plate warmer comprises a tray (1) with twin bowls, one for hot food (3) and the other (30) for cold food. The tray base (6) is made of plastics. The hot food bowl (3) accepts a cover (2), and has an aluminium lining (19). The cover as an external envelope (22) made of plastics and lined with aluminium (23). An intermediate element (24) is placed in the centre of the cover, between outer envelope and lining. This element can be heated externally by a magnetic induction heater, and heat is transferred to the lining to be evenly spread over the inside of the cover. The cover lining makes contact (126) with the aluminium layer in the bowl.
Patent FR-2757494-A1 (FR)
Title: Processing paper sheets for office machines
Inventor: TRUFFAUT CHRISTOPHE
IPC: H04N1/00
Filed: 1996-12-23
Abstract: Sheets of paper (21) are entered along a support (26) which has small longitudinal flanges on it's surface. Semi-rigid thin steel spring blades (30), which are curved towards the direction of motion, act in conjunction with the flanges to retain the pile of paper sheets in position when entered.  After entry a rotating wheel (18) and an elastomeric or rubber blade (19) which is sprung by a plate spring (20) combine to remove the lower sheets from the pile (21) and feed them to an office machine such as a scanner or printer. The presence of paper is indicated by a feeler rod (22).
Patent FR-2757505-A1 (FR)
Title: Procede de production d'isobutene de haute purete combinant une distillation reactive d'hydroisomerisation, une distillation et une isomerisation squelettale
Inventor: DORBON MICHEL
IPC: B01J23/40
Filed: 1996-12-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'isobutène de haute pureté à partir d'une coupe d'hydrocarbures comportant essentiellement des hydrocarbures oléfiniques comportant 4 atomes de carbone par molécule et comportant de l'isobutène, ainsi que du butène-1 et des butènes-2 en rapport correspondant sensiblement à l'équilibre thermodynamique, ledit procédé comprenant le passage de ladite coupe dans une zone (3) de distillation associée à une zone réactionnelle d'hydroisomérisation, le fond de la zone de distillation comprenant des butènes-2 étant passé dans une seconde zone de distillation (4), de préférence extractive, permettant d'obtenir un premier effluent comprenant en majeure partie des butènes-2 et un second effluent comprenant en majeure partie du normal butane, ledit premier effluent étant passé en majeure partie dans une zone d'isomérisation squelettale (2) où les butènes linéaires sont au moins partiellement isomérisés en isobutène, l'effluent principal de la zone d'isomérisation squelettale étant au moins en partie recyclé en amont de la zone de distillation réactive.
Patent WO-9735083-A1 (WO)
Title: Embases articulees et procede et systeme d'implantation d'ouvrages sur lesdites embases
Inventor: CASTOLA CHARLES-ALAIN
IPC: F16M7/00
Filed: 1997-03-06
Abstract: La présente invention a pour objet des embases articulées et des procédés et systèmes d'implantation d'ouvrage sur lesdites embases. Une embase articulée (1) pour support d'ouvrage (5) suivant l'invention, comprend un corps (12) d'appui contre toute surface (4) sur laquelle l'ouvrage (5) est posé et une plaque (11) recevant celui-ci; ledit corps (12) et ladite plaque (11) sont reliés entre eux par deux goujons (18) et deux vis (19) disposés respectivement suivant deux plans formant un angle compris entre 60 et 90°, d'une part entre eux et se coupant suivant un axe ZZ', et d'autre part par rapport à la face d'appui (7) contre la surface (4) du corps (12) dans lesquels ces goujons et vis sont vissés, laquelle plaque (11) étant maintenue au-dessus et contre les têtes de goujons (18) par vissage des têtes des vis (19) prenant appui au-dessus et contre elle.
Patent WO-9743141-A1 (WO)
Title: Support de siege conforme en un bac de rangement
Inventor: URSET CHARLES
IPC: B60N2/30
Filed: 1997-05-02
Abstract: Support de siège conformé en un bac de rangement, caractérisé en ce qu'une paroi transversale avant (22) et une paroi transversale arrière (23) portent des moyens d'accrochage (25) de moyens de verrouillage (14) d'un siège (10) enlevable et qu'un fond (24), réunissant lesdites parois (22, 23), est fixé sur des coulisseaux (2) qui coopèrent avec des rails (3) longitudinalement disposés dans le véhicule (1).
Patent FR-2744416-A1 (FR)
Title: Trailer chassis
IPC: B62D21/20
Filed: 1997-02-04
Abstract: The trailer chassis has a structure composed of two single base pieces (1) made from two folded steel sheets connected together by integral sections  (3,4).  The trailer wheel axles (6) are housed between other U sections (5).  These U sections, spaced from the two side of the axle when the chassis is the rest position, work as tension releasing parts between the axles and the vertical webs of the sides of the corresponding base pieces. When tensions are produced in the front and rear zones or during loading of the trailer the section webs are supported on the axles to avoid their permanent deformation when maximum tension is applied to the chassis. The chassis construction eliminates a large percentage of labour, enables centralising the trailer shaft across the axle mounting directly onto the chassis and reduces the weight of the trailer.
Patent FR-2756644-A1 (FR)
Title: Vertical wind stream detection method to aid aircraft control
Inventor: LARRAMENDY PANXIKA
IPC: G05D1/06
Filed: 1997-04-16
Abstract: The method involves calculating the absolute value of the difference between the first derivatives in time of the actual incidence angle and the actual attitude angle of the aircraft. This difference is compared with an upper threshold value (Ss). The actual Mach number (M) of the aircraft is compared to a threshold Mach number (Mo). An electrical signal representing the presence of the vertical wind stream is generated when three conditions are met simultaneously. These conditions are that the error value exceeds its threshold, the actual Mach number exceeds the threshold Mach number and the aircraft control surfaces are in the level position.
Patent FR-2762665-A1 (FR)
Title: Air extractor outlet cover for building ventilation system
Inventor: BARBARIN CHRISTIAN
IPC: F24F13/24
Filed: 1997-04-28
Abstract: A cover for an air extractor in a wall or ceiling of a building, e.g. forming part of a mechanical ventilation system, consists of a socket (1) which fits into the end of the extractor duct, a trim panel (6) with an opening (3) and a deflector (10). The deflector covers virtually the whole of the opening, is detachable, and has a sound insulation layer on its inner surface. The deflector can be fitted in at least two different positions in relation to the extractor outlet, leaving one or more passages (12) for the air to flow through.
Patent FR-2753974-A1 (FR)
Title: Poly:ol(s) production from polyethylene terephthalate (PET) residues
IPC: C08J11/24
Filed: 1997-06-04
Abstract: A procedure for obtaining polyols which comprises an initial reaction step between glycols(pluri-alcohols of functionality at least 2, i.e. MEG, DEG, DPG,etc.) and PET in the presence of a transesterification/glycolysis catalyst, and then distillation of the free glycols. After the first step and prior to (or simultaneously) to the final step, the process incorporates a deactivation of glycolysis catalyst by a de-activating agent(DES).This results in (1) a very narrow distribution of the polyols obtained and/or absence of re-equilibration reactions ; and (2) the final distillation of free glycols effected without equilibration, under a medium vacuum(3 - 30 mmHg), which requires only a simple installation.
Patent FR-2752440-A1 (FR)
Title: Systeme de refroidissement pour un moteur a combustion interne
Inventor: DUVINAGE FRANK
IPC: F02M26/28
Filed: 1997-08-13
Abstract: Ce système comprend un circuit de refroidissement du moteur avec un radiateur, une conduite d'air extérieur menant au moteur et dans laquelle est agencé un turbocompresseur à gaz d'échappement, ainsi qu'une conduite de recyclage de gaz d'échappement contenant un dispositif de refroidissement. Le dispositif de refroidissement (5) est intégré dans le circuit de refroidissement du moteur, auquel il est relié par au moins une conduite de branchement (7) et une conduite de retour (8). La conduite de recyclage de gaz d'échappement (15), après avoir traversé le dispositif de refroidissement (5) aboutit dans la conduite (10) d'amenée d'air extérieur menant au moteur (4). Applicable aux moteurs diesel.
Patent FR-2772097-A1 (FR)
Title: Disc brake small locking column
Inventor: SALOU ALAIN
IPC: F16D55/2265
Filed: 1997-12-09
Abstract: The disc brake has a floating yoke (2) connected to a clevis (3) by a guide column screwed and by a locking column (1) sliding in respective bores (21) of the yoke. The locking column has a diameter (d) slightly less than that (D) of the bore which receives it. It carries at its free end (13) a support and sliding part (104) ensuring contact with the bore.  The support is formed by several free coils of spring steel wire with an external diameter near to that of the bore and an internal diameter greater than that of the column so as not to touch the column. The coil is terminated at the ends by a clamping and/or sliding means (142,143) of the support part on the column.
Patent FR-2774202-A1 (FR)
Title: Matrix information display e.g. for motor vehicle dashboard
Inventor: ROUSSEAU MICHEL
IPC: B60K35/00
Filed: 1998-01-26
Abstract: The display (20), e.g. a liquid crystal display, has a series of letters or numerals represented by means of grid matrices (M1, M2, Mn), each having two vertical and five horizontal lines.  The additional lines, above those normally required to display letters and numerals, allows one set of symbols on the display to be moved upwards in stages and replaced by a second set without the two sets having to merge.
Patent WO-9907577-A1 (WO)
Title: Installation device for the loading rear part of a motor vehicle passenger compartment
Inventor: MUSSET OLIVIER
IPC: B60R21/02
Filed: 1998-08-05
Abstract: The invention concerns an installation device (10) for the rear part of a motor vehicle passenger compartment forming a loading zone, comprising a transverse screen (39) borne by a structure (20) articulated, about a lower transverse axis (24), between a protective raised position, wherein the screen (39) is arranged substantially vertical parallel to the rear surface (44) of a seat back, and a tilted position. The invention is characterised in that the articulation axis (24) is longitudinally offset relative to the screen (39) plane such that, in tilted position, the screen (39) extends substantially vertically to divide the loading zone into two parts.
Patent WO-9928260-A1 (WO)
Title: Ring device for making integral a glass part and a metal part
Inventor: CHABIN ERIC
IPC: H01J9/26
Filed: 1998-11-26
Abstract: The invention concerns a metal ring (4) used for making integral a glass part (1) and a metal part with different coefficients of expansion. The ring (4) is circular and comprises a first portion (5) designed to be in contact with the metal part, a second portion (7) designed to be in contact with the glass part (1), and a linking portion (6) arranged between the first and second portions. The thickness of the second portion (7) is less than that of the first portion (5) and of the linking portion (6) so as to adapt to the expansion of the glass part (1) by exerting on the latter stresses below the stress limit of said glass part (1).
Patent WO-9934641-A1 (WO)
Title: Acoustic tunnel
Inventor: AUBRIOT CEDRIC
IPC: H04R1/28
Filed: 1998-12-24
Abstract: The invention concerns an acoustic tunnel formed by a cylindrical element placed at the rear of the loudspeaker, having at its front end lateral extensions whereof one of the faces is fixed on the loudspeaker frame and the other face is fixed on the enclosure.
Patent FR-2761483-A1 (FR)
Title: Dispersion Compensation Unit for Multiplexed Transmission
Inventor: MUKASA KAZUNORI
IPC: H04B10/2525
Filed: 1998-03-24
Abstract: The dispersion compensation unit has a central core (1) with a high refractive index, surrounded by a tubular section (2) with a weak refractive index and an outer sleeve (3) with a refractive index between the two levels. The unit provides diespersion compensation by providing an opposing slope to the expected dispersion loss in the 1.55 micron region.
Patent FR-2761737-A1 (FR)
Title: Partie exterieure de joint homocinetique et procede pour sa realisation
Inventor: HOFMANN NORBERT
IPC: F16D3/20
Filed: 1998-04-02
Abstract: La partie extérieure de joint homocinétique comporte une enveloppe cylindrique (42, 72, ... ) dans laquelle sont réalisées des glissières (46) pour l'engagement d'éléments (48, 49) transmettant le couple, et une bride (11, 31, ... ) annulaire présentant un évidement central, cette bride étant enfilée sur l'enveloppe (42, 72, ... ) et reliée à celle-ci, et comportant des trous de fixation (15, 16, ... ) périphériques pour visser une contre-bride.La bride (11, 31, ... ) comporte des tronçons de fixation (13, 33, 63, 65, ... ) individuels séparés les uns des autres sur la périphérie, lesquels reçoivent les trous de fixation (15, 16, 35, 36, ... ) , et des tronçons de liaison (14, 34, ... ) qui relient ceux-ci et sont réalisés avec une flexibilité supérieure. La bride (11, 31, ... ) est soudée avec l'enveloppe (42, 72, ... ) uniquement dans la région des tronçons de fixation (13, 33, 63, 65, ... ) .
Patent FR-2761965-A1 (FR)
Title: Procede pour retirer un rouleau de materiau d'impression d'un changeur de rouleau et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
Inventor: THUER WALTER
IPC: B65H19/12
Filed: 1998-04-07
Abstract: L'invention concerne un procédé pour retirer un rouleau de matériau d'impression et un dispositif d'un changeur de rouleau pour la mise en oeuvre de ce procédé.Pour retirer un rouleau de matériau d'impression (6, 7) des bras de support (2) d'un changeur de rouleau (1) , alors que le rouleau est disposé sur un dispositif de retenue, on abaisse les bras de support jusqu'à ce que pendant le retrait du rouleau (6, 7) , le dispositif de retenue applique au rouleau une force correspondant à son poids de sorte que les mandrins de serrage (4) des bras (2) sont déchargés du poids du rouleau et qu'on peut retirer ce dernier sans contrainte hors du changeur de rouleau (1) . Application notamment aux presses rotatives à imprimer.
Patent FR-2779418-A1 (FR)
Inventor: BENOIT GONIN CLAUDE
IPC: B65D47/10
Filed: 1998-06-04
Abstract: The invention concerns a device comprising: a base (4) with a flange (10) matching the package wall shape for fixing the base (4). Said base has an opening (12) and is provided with a threaded neck (14) enclosing it; a flap (22), with cutting parts (32) on its surface facing the package, and mounted pivoting in the neck between a position inside the neck (14) and a position wherein it is partly inside the package (2); a top (6), co-operating with the base (4), having an outer skirt (38) provided with at least one internal thread (46) and a vent (42) such that when the top (6) is wholly screwed on the threaded neck (14) the flap (22) cutting parts (32) are thrust through the package (2) wall.
Patent FR-2783307-A1 (FR)
Title: Ventilation system for henhouse, includes high and low flow extractors and auxiliary extractors, with central control controlling start of these extractors
Inventor: HAMON BERNARD
IPC: F24F11/00
Filed: 1998-09-15
Abstract: The system comprises a battery of high flow extractors (4) with a flow rate D, and a set of low flow extractors with a low rate of D/n where n is between 2 and 5. These extractors operate on full flow or zero flow. An auxiliary extractor has a variable flow rate between 0 and D/n. A central control selectively controls the start up of a combination of high and low flow rate extractors and adjusts the flow rate of the auxiliary extractor according to the climatic conditions in the building. Air enters the building through pivoting flaps (10) and a vertical skirt (11) limits the air currents and the entry of rain.
Patent FR-2783630-A1 (FR)
Title: Systeme de synthese sonore permettant d'obtenir en sortie une suite d'echantillons electriques
Inventor: GUILMETTE PIERRE
IPC: G10H7/08
Filed: 1998-09-23
Abstract: Au cours d'une succession de cycles de travail, ce système produit des échantillons de premier niveau à partir d'échantillons de niveau zéro pouvant provenir de sources diverses (72, 73, 74, 100). Cette production est réalisée en tenant compte de paramètres (20, 25) tels que la fréquence, l'amplitude, la phase ou un coefficient de filtrage.L'ensemble des données conduisant à l'établissement des échantillons sont traités dans des cellules matérialisées par des emplacements d'une pluralité de mémoires. Le contenu des cellules peut évoluer d'un cycle de travail à l'autre et des moyens de calcul des données sont utilisés en partage de temps pour toutes ces cellules.Les échantillons de premier niveau peuvent être combinés sélectivement pour former des échantillons de second niveau, avant d'être transférés sur une sortie (S).