baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2317100-T3 (ES)
Title: Dispositivo para enroscar tapones sobre botellas o recipientes similares.
Inventor: MONTI GUISEPPE
IPC: B67B3/20
Filed: 2005-05-17
Granted: 2009-04-16
Abstract: Dispositivo para enroscar tapones sobre botellas o recipientes similares, que incluye: un puesto de trabajo (1) que soporta unos medios (2) para agarrar dichos tapones (9) y que se desplaza hacia y desde dichas botellas (10), transportadas por una cadena de suministro relacionada (50), de manera que los tapones (9) puedan ser posicionados en la proximidad de las cabezas abiertas de las botellas (10); unos medios accionadores (3), asociados con dicho puesto de trabajo (1) para impulsar dichos medios de agarre (2) en rotación, para enroscar dichos tapones (9) sobre unas cabezas abiertas correspondientes de las botellas (10); unos medios de funcionamiento que incluyen por lo menos un tambor (101), conectado a dichos medios de agarre (2), y unos medios de fricción (102), conectados a dichos medios accionadores (3) y que interactúan con dicho tambor (101) para transmitir al mismo un par motor cuyo valor no es superior a un valor prefijado, siendo capaces dichos medios de funcionamiento de conectar a fricción dichos medios accionadores (3) con dichos medios de agarre (2) y siendo accionables después de haber situado los tapones (9) en la proximidad de las cabezas abiertas de las botellas (10), y caracterizado porque dichos medios de fricción (102) incluyen por lo menos un rodillo (103), transportado por un elemento campaniforme (105) y que funciona tangencialmente respecto de la superficie lateral de dicho tambor (101), y actuando tangencialmente, por fricción, sobre dicha superficie lateral, y girando sobre dicha superficie lateral longitudinalmente, debido a la traslación axial de dichos medios de agarre (2).
Patent ES-2335416-T3 (ES)
Inventor: ROORDA WOUTER E
IPC: A61F2/82
Filed: 2003-05-14
Granted: 2010-03-26
Abstract: A coating for a medical device, particularly for a drug eluting stent, is described. The coating can include a polacylate, a blend of polyacrylates, or a blend of the polyacrylate with other polymers, for example, poly(ethylene-covinyl alcohol).
Patent ES-2317104-T3 (ES)
Inventor: RAZZETTI GABRIELE
IPC: C07D471/04
Filed: 2005-06-13
Granted: 2009-04-16
Abstract: A process for the preparation of Imiquimod and novel hydroxylamino and hydrazine derivatives, useful as intermediates in its preparation. <??>The process comprises the reaction of 4-chloro-1-isobutyl-1H-imidazoÄ4,5-cÜquinoline, of formula (I) <CHEM> with a compound of formula (II) NH2-X      (II) wherein X is an -OR or -NR1R2 group, in which R is hydrogen, a C1-C6 alkyl, aryl-C1-C4 alkyl, aryl or -SO3H (sulfonic) group; and each of R1 and R2 is independently hydrogen, a C1-C6 alkyl, aryl-C1-C4 alkyl, aryl or -SO2R3 group, in which R3 is an aryl group and, if necessary, the reaction with a reducing agent.
Patent ES-2308362-T3 (ES)
Inventor: BIENEK VOLKER
IPC: E05F15/12
Filed: 2005-11-08
Granted: 2008-12-01
Abstract: Door drive (1) has drive unit which is connected to pump (5) and motor unit (3) and is arranged in housing (13). The drive has first pressure chamber (6) connected to drive unit while second chamber is subjected to spring action (4) and has hydraulic damping mechanism (24) which is arranged in between the compartment (20) of drive unit and the clearance (23) near to second pressure chamber (7) of the housing.
Patent ES-2297595-T3 (ES)
Inventor: BLAHA MARTIN
IPC: B62B3/04
Filed: 2005-12-02
Granted: 2008-05-01
Abstract: The slanting support surface (7) for panels or boards being carried to one side of the trolley is oriented at an angle relative to the stop (6) which combines with the side of the basket to form an intermediate space for holding the panels. The panels are held in an upright slanting position.
Patent ES-2338894-T3 (ES)
Title: Instalacion de ensamblaje de aeronaves.
Inventor: SCOTT WILLIAMS SMITH
IPC: B23P21/00
Filed: 2000-11-16
Granted: 2010-05-13
Abstract: Una herramienta de ensamblaje de aeronaves para sostener un componente de una aeronave caracterizada por una combinación de: a) un bastidor de fijación (12) configurado para proporcionar soporte en ubicaciones predeterminadas del bastidor asociadas respectivamente con posiciones y orientaciones predeterminadas en el espacio en las que ha de estar sostenido el componente; b) comprendiendo el bastidor de fijación miembros de bastidor alargados (14) que tienen longitudes predeterminadas conectados entre sí por medio de medios de unión liberables (32); c) una pluralidad de dispositivos de agarre (20), teniendo cada dispositivo de agarre un elemento receptor (76) para llevar el componente y que comprende miembros de agarre alargados (66) que tienen longitudes predeterminadas y elementos de sujeción (68) que conectan de manera ajustable los miembros de agarre alargados entre sí y el elemento receptor a uno de dichos miembros de agarre alargados, conectando los elementos de sujeción los miembros de agarre alargados entre sí en pares mutuamente perpendiculares y permitiendo el ajuste por rotación relativa y desplazamiento de los miembros de agarre alargados de cada uno de dichos pares con respecto a sus ejes, por medio de lo cual permitir selectivamente seis grados de libertad de movimiento del elemento receptor con respecto a tres ejes ortogonales; d) estando montados los dispositivos de agarre en el bastidor de fijación en las ubicaciones predeterminadas por medio de otros elementos de sujeción (68a) que aseguran los dispositivos de agarre a superficies sustancialmente llanas o planas (24) de dichos miembros de bastidor alargados asociados del bastidor de fijación; y e) estando alineado cada elemento receptor con una posición y orientación predeterminadas respectivas.
Patent ES-2306093-T3 (ES)
Inventor: SCHABBACH MICHAEL
IPC: G01N33/487
Filed: 2005-02-05
Granted: 2008-11-01
Abstract: Manual instrument for the analysis of a biological fluid on a test strip comprises a sensor on the movement path of the test strip through the apparatus, and a display, where the housing has an opening for the insertion of a test strip, and powered rollers (16,18) to grip the inserted end of the strip and move it on a path through the housing. The manual instrument for the analysis of a biological fluid on a test strip, to determine a significant medical component of the sample, has a sensor on the movement path of the test strip through the apparatus, and a display. The housing has an opening for the insertion of a test strip, and powered rollers (16,18) to grip the inserted end of the strip and move it on a path through the housing. The housing has an opening to load an exchangeable drum magazine (6) with test strips, and a mechanism (29) to extract the strips using the powered rollers and a strip push rod (14). The rollers can rotate clockwise and anticlockwise, moving the test strips through the gap between them and a counter roller.
Patent ES-2531480-T3 (ES)
Title: Péptidos derivados de la proteína bplp humana, polinucleótidos que codifican dichos péptidos y anticuerpos dirigidos contra dichos péptidos
Inventor: ROUGEOT CATHERINE
IPC: A61K38/00
Filed: 2005-03-18
Granted: 2015-03-16
Abstract: Péptido que es un producto de maduración de la proteína lacrimal rica en prolina básica (BPLP) o un derivado peptídico de dicho producto de maduración, en el que: (i) el péptido o derivado peptídico presenta una propiedad moduladora, especialmente inhibidora, contra una metaloectopeptidasa; (ii) el péptido o derivado peptídico tiene, como máximo, aminoácidos de longitud; (iii) el péptido comprende la secuencia X1-X2-Arg-Phe-Ser-Arg, en la que: - X1 representa un átomo de H o un aminoácido Tyr o un aminoácido Cys, - X2 representa Gln o Glp cuando X1 es H, o X2 representa Gln cuando X1 es Tyr o Cys, en el que dicha secuencia X1-X2-Arg-Phe-Ser-Arg es la parte del extremo C de dicho péptido; y (iv) el derivado peptídico deriva de dicho péptido mediante una a dos sustituciones de aminoácidos.
Patent ES-2366126-T3 (ES)
Title: CASSETTE DE EXPRESIÓN DE PROMOTOR MÚLTIPLE PARA EL SUMINISTRO SIMULTÁNEO DE AGENTES ARNi.
Inventor: ROELVINK PETRUS
IPC: A61K31/713
Filed: 2005-03-04
Granted: 2011-10-17
Abstract: Constructo genético que comprende un cassette de expresión de promotores múltiples que comprende, como mínimo, tres componentes promotor/ARNi/finalizador, en el que cada componente promotor/ARNi/finalizador comprende un elemento promotor, un elemento finalizador, y una secuencia que codifica una especie de ARNi enlazado operativamente al elemento promotor y al elemento finalizador, de manera que la especie de ARNi usa como diana una secuencia de ácidos nucleicos transcrita y, como mínimo, una de las especies de ARNi es codificada por SEQ ID Nº: 22.
Patent ES-2554921-T3 (ES)
Title: Cubeta ahusada y método de recogida de partículas magnéticas
Inventor: TALMER MARK
IPC: G01N21/03
Filed: 2005-06-07
Granted: 2015-12-28
Abstract: Un dispositivo (90) para el lavado de partículas magnéticas (82) que comprende: un recipiente (2) ahusado que comprende una parte superior (20) abierta y una parte inferior (18) cerrada, comprendiendo además el citado recipiente ahusado un lado de acoplamiento de partículas plano que está ahusado desde la parte superior (20) abierta hasta la parte inferior (18) cerrada; un soporte (62) que comprende un lumen para recibir el recipiente (2); una superficie vertical que comprende un imán (66) para atraer las citadas partículas magnéticas (82); y caracterizado por un brazo de palanca (64) que comprende un extremo movible recíprocamente y un extremo opuesto, en el que el citado brazo de palanca (64) está fijo en el extremo opuesto y el citado brazo de palanca (64) es recíprocamente movible desde una posición vertical desviada normalmente a un brazo de palanca en posición no vertical con respecto a la superficie vertical del soporte (62) cuando el recipiente (2) que tiene el lado de acoplamiento de partículas (4a) es recibido en el lumen del soporte entre la superficie vertical y el citado brazo de palanca (64), y el citado brazo de palanca (64) es desviado hacia la citada posición vertical para mantener el citado recipiente (2) en una posición inclinada con respecto a la superficie vertical del soporte (62), en el que las citadas partículas magnéticas (82) en el citado recipiente (2) son atraíbles a lo largo del citado lado de acoplamiento de partículas (4a) hacia el citado imán (66) y son lavables mientras que el citado recipiente (2) es mantenido en la citada posición inclinada.
Patent ES-2330953-T3 (ES)
Inventor: KOSH MATTHEW
IPC: A61B19/00
Filed: 2005-06-14
Granted: 2009-12-17
Abstract: An anterior trunk support. The anterior trunk support is shaped like a vest and is formed of non-stretch or limited stretch material over a lower portion that extends over the upper belly and lower ribs of a user, and stretch material that extends from the non-stretch material to over the shoulders of the user. In this manner, a wearer may lean slightly forward, with the stretchable shoulder portion flexibly permitting such movement. The lower section may be stretchable in a width dimension only. As such, the lower section provides movement for user's respiration, thus providing additional comfort. By not stretching in the vertical direction, the anterior trunk support does not slide up the wearer's chest when tension is applied to the upper stretchable material. Thus, comfort is maintained, and the lower section does not approach the neck of the user.
Patent ES-2314681-T3 (ES)
Title: Metodo para perfeccionar la produccion de espuma durante la preparacion de bebidas partiendo de un cartucho y el dispositivo para su ejecucion.
Inventor: DENISART JEAN-LUC
IPC: A23P30/40
Filed: 2005-06-09
Granted: 2009-03-16
Abstract: Método para obtener una bebida espumosa a partir de un cartucho, comprendiendo el mencionado cartucho una cámara que contiene como mínimo una preparación para una bebida, caracterizado porque, - un predeterminado volumen de líquido se inyecta dentro del mencionado cartucho (12), iniciándose la inyección, - inyectando una fase consistente básicamente en aire que es comprimido para formar una bolsa de reserva de aire en el cartucho, comprimiéndolo a una presión inferior a la presión a la que el cartucho se abre o bien a la que la bebida fluye libremente a través del mencionado cartucho. - inyectando una fase que comprende agua que se mezcla con el aire comprimido en un cartucho; la fase acuosa inyectada provoca un incremento en la presión interior hasta que se abre el cartucho o fluye la bebida libremente a través del cartucho de modo que permita que la bebida sea descargada y la espuma formada.
Patent ES-2477865-T3 (ES)
Title: Vehículo del tipo de montar a horcajadas y dispositivo de control de cambio de velocidad para un cambiador de velocidad continuo
Inventor: UNNO TOSHIO
IPC: F16H59/02
Filed: 2005-07-07
Granted: 2014-07-18
Abstract: Método para controlar un cambio de velocidad de una transmisión de variación continua montada en un vehículo del tipo de montar a horcajadas, estando dispuesta dicha transmisión de variación continua en un recorrido de transmisión de potencia entre una fuente de accionamiento y una rueda motriz, incluyendo los pasos de: realizar el control de cambio a un modo kick down (50) de cambiar una relación de cambio de velocidad a un lado más bajo que una relación de cambio de velocidad al tiempo de un modo normal (60) en base a una orden de kick down por una señal de una parte de operación de kick down colocada por separado de una parte de operación de acelerador y accionada (42) por el motorista; detectar el estado del vehículo del tipo de montar a horcajadas (1) distinto de la parte operativa de kick down; emitir una orden de liberación de kick down según el estado detectado; y realizar el control de liberar el modo kick down y volver el modo kick down al modo normal (60).
Patent ES-2322083-T3 (ES)
Inventor: COGHLAN HENRY M
IPC: B44C1/00
Filed: 2005-09-15
Granted: 2009-06-16
Abstract: The present invention is directed to a method of printing an image on an object, such as a door facing or a door. An object having an exterior surface is provided. A first image component is printed on the exterior surface. A first transparent coat is applied on the exterior surface so as to cover the first image component. A second image component is printed on the first transparent coat. Optionally, a second transparent coat is applied to the first transparent coat and second image component so as to cover the first and second image components. The resulting object, such as a door, having the printed image thereon is also disclosed.
Patent ES-2527529-T3 (ES)
Title: Productos de lámina de soldadura de aluminio multicapa de alta resistencia recuperados
Inventor: KILMER RAYMOND J
IPC: F28F21/08
Filed: 2005-10-13
Granted: 2015-01-26
Abstract: Una lámina de soldadura que comprende: un núcleo que comprende una aleación de la serie 3xxx de la Aluminum Association que tiene una relación de (Mn+Fe) a Si mayor de alrededor de 1,4, comprendiendo el núcleo partículas de Al-Mn-Si-Fe-Ni en el que una fracción de volumen significativa de ellas son menores de alrededor de 1 micrómetro de diámetro medio, en el que el núcleo satisface la siguiente ecuación: ((Mn+Fe+Ti+Cr+V+Zr+Ni)/Si) - ((Cu+Mg+Zn)/Si) >= 0 (en porcentaje en peso); una capa intermedia de aleación de aluminio unida a una cara del núcleo; y una aleación de revestimiento de 4xxx unida a la capa intermedia de aleación de aluminio; en la que el núcleo es resistente a la recristalización durante el ciclo de soldadura; y en la que la capa intermedia de aleación de aluminio se selecciona de una aleación de 1xxx o una aleación de aluminio con concentración de Mg por debajo de 0,5% en peso, concentración de Fe por debajo de alrededor de 0,8% en peso, concentración de Cu por debajo de alrededor de 0,5% en peso, concentración de Mn por debajo de alrededor de 1,7% en peso, concentración de Cr por debajo de alrededor de 0,3% en peso, concentración de Zn entre 0 y alrededor de 1,5% en peso, y concentración de Zr por debajo de alrededor de 0,3% en peso.
Patent ES-2304731-T3 (ES)
Inventor: CRONE SVEN
IPC: C07C5/333
Filed: 2005-11-11
Granted: 2008-10-16
Abstract: Processes for producing butadiene from n-butane comprising: (a) providing a feed gas stream comprising n-butane; (b) non-oxidatively dehydrogenating the feed gas stream in the presence of a catalyst in a first dehydrogenation zone to form a first intermediate gas stream comprising n-butane, 1-butene, 2-butene, butadiene and hydrogen; (c) oxidatively dehydrogenating the first intermediate gas stream in the presence of an oxygenous gas having an oxygen content of at least 75% by volume in a second dehydrogenation zone to form a second intermediate gas stream comprising n-butane, butadiene, hydrogen, carbon dioxide and steam; (d) compressing and cooling the second intermediate gas to form a first condensate stream comprising water and a third intermediate gas stream comprising n-butane, butadiene, hydrogen, carbon dioxide and steam; (e) compressing and cooling the third intermediate gas to form a second condensate stream comprising n-butane, butadiene and water and a fourth intermediate gas stream comprising n-butane, butadiene, hydrogen and carbon dioxide; (1) cooling the fourth intermediate gas stream to form a third condensate stream comprising n-butane and butadiene, and an offgas stream comprising carbon dioxide and hydrogen; (g) removing water from the second condensate stream and combining the second condensate stream and third condensate stream to form a C<SUB>4 </SUB>hydrocarbon stream comprising n-butane and butadiene; and (h) separating the C<SUB>4 </SUB>hydrocarbon stream to form a recylce stream comprising n-butane and a product stream comprising butadiene; wherein at least a portion of the recycle stream is fed to the first dehydrogenation zone.
Patent ES-2383696-T3 (ES)
Title: Trampa de partículas provista con un recubrimiento que permite una nueva formación de dióxido de nitrógeno
Inventor: MAUS WOLFGANG
IPC: B01D46/24
Filed: 2005-11-11
Granted: 2012-06-25
Abstract: Dispositivo (1) para la reducción de partículas (2) de un gas de escape con al menos una estructura de soporte (3) de un volumen (4) predeterminable, que forma una pluralidad de canales (5) que pueden ser atravesados por la corriente, en el que los canales (5) presentan, al menos parcialmente, medios para la desviación del gas de escape dentro del canal (5); en el que la al menos una estructura de soporte (3) presenta, al menos parcialmente, un primer recubrimiento (6), que comprende una capa de recubrimiento por inmersión (7), y por cada litro del volumen (4) provisto con el primer recubrimiento (6) de la estructura de soporte (3) está prevista una cantidad de capa de recubrimiento por inmersión (7) en el intervalo de 10 a 60 gramos; en el que, además, la al menos una estructura de soporte (3) tiene una longitud (9) en una dirección de la circulación (10), que tiene al menos 120 milímetros y los canales (5) presentan a lo largo de la longitud (9) a una distancia predeterminada siempre de nuevo unos medios para la desviación de gas de escape; y en el que la estructura de soporte presenta al menos una capa de filtro (13), que es un compuesto de material de filtro y tira metálica, en el que el material de filtro está limitado en la dirección de la circulación (10), respectivamente, por una tira metálica, en el que una tira metálica - es más ancha que la otra tira metálica, - presenta más perforaciones (12), así como - está realizada como superficie de soporte de catalizador y/o como mezcladora para el gas de escape afluente.
Patent ES-2303695-T3 (ES)
Inventor: BIENEK VOLKER
IPC: E05F3/10
Filed: 2005-11-11
Granted: 2008-08-16
Abstract: A door closer includes a housing; an output shaft supported by the housing and rotatable in opposite door opening and closing directions; a cam disc disposed in the housing and mounted on the output shaft; a damping piston disposed in the housing; an opening piston disposed in the housing; first and second force transmission rollers; and two fixing bolts extending in the axial direction of the housing and transversely to the axis of the output shaft. The fixing bolts being disposed on two opposite sides of the output shaft, respectively. Each of the can disc and the first and second force transmission rollers has a circumferential recess or comprises two pieces, the fixing bolts being disposed in the recesses or between the respective two pieces so that each of the damping piston and the opening piston is prevented from rotating with respect to the cam disc.
Patent ES-2503668-T3 (ES)
Title: Película compleja y distribuidor de producto líquido que incluye dicha película
Inventor: DUQUET FRÉDÉRIC
IPC: A45D40/00
Filed: 2005-12-05
Granted: 2014-10-07
Abstract: Distribuidor de producto líquido que incluye un depósito de producto líquido (CO), una parte del cual está formado por una película compleja (O; O') que define un lado delantero (A) y un lado posterior (B), y que incluye varias capas (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7; 1', 2', 3', 4', 5', 6', 7'), una capa delantera (1; 1') que forma el lado delantero (A) y una capa posterior (7; 7') que forma el lado posterior (B), dicha capa delantera (1; 1') es transparente e incluye un material de sellado de modo que la película compleja pueda sellarse sobre otro elemento; una de las capas, que no es la delantera (1; 1'), es una capa decorativa delantera (2 ; 2') visible a través de la capa delantera (1; 1'), el producto líquido y el depósito, caracterizado porque la película compleja (O; O') sirve de cubierta para completar el depósito de producto líquido (CO)
Patent ES-2365804-T3 (ES)
Inventor: RAMM ANDREAS
IPC: H01R4/52
Filed: 2006-02-03
Granted: 2011-10-11
Abstract: A screwless connection terminal comprises a contact part to which a conductor is electrically connected; a clamping spring (10); a metallic frame (20) surrounding the spring and to insert into insulating housing (31, 33); and an actuating element (40) for the clamping spring. A blocking device (42) in a blocking position holds the frame in a position in which the clamping spring is prestressed, and the actuating element is in the form of a release device (41), which is capable of releasing the blocking position for the frame to bring the part or clamping spring end (11) into action. A screwless connection terminal comprises a contact part (3) having a contact section and a connection section (4) to which a conductor is electrically connected; a clamping spring (10); a metallic frame (20) surrounding the clamping spring and designed to be inserted into insulating housing (31, 33) of an electrical apparatus, and also at least partially accommodating the connection section; and an actuating element (40) for the clamping spring, where the clamping spring has a part or clamping spring end (11) for the purpose of moving the frame in relation to and in a direction transverse to the connection section to clamp the conductor between the frame and the connection section, where a blocking device (42) in a blocking position holds the frame in a position in which the clamping spring is prestressed, and where the actuating element is in the form of a release device (41), which is capable of releasing the blocking position for the frame to bring the part or clamping spring end (11) into action. An independent claim is included for an electrical plugging apparatus comprising the screwless connection terminal.
Patent ES-2308610-T3 (ES)
Inventor: CISMADIA ELEK
IPC: H01F1/153
Filed: 2006-02-16
Granted: 2008-12-01
Abstract: The breaker has a summation current transformer with a soft magnetic core (2) made of nano-crystalline iron base alloy and with differential windings (4, 5) attached on the core. A relay (3) is connected with a measuring coil (7) of the transformer. The magnetic core exhibits a maximum permeability of more than 350 and a remanence ratio of more than 0.7, where the alloy has a structure, which consists of fine crystalline grains.