baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2899831-T3 (ES)
Title: Sistema multifuncional portátil y método de realización del mismo
Inventor: TAFURO SALVATORE
IPC: E04H1/12
Filed: 2017-09-18
Granted: 2022-03-14
Abstract: Un sistema multifuncional portátil que comprende: - un aparato multifuncional (12) personalizable por medio de dispositivos dispuestos para realizar respectivamente diferentes funciones (38, 60, 61), - un contenedor (11) que comprende dimensiones externas predeterminadas (11a) y dispuesto para ser transportado por medio de transporte terrestre, naval o aéreo, dicho aparato multifuncional (12) que está asegurado a dicho contenedor (11), y dispuesto para adoptar al menos dos tipos de diseños: - un primer diseño o diseño de transporte en donde el aparato multifuncional (12) está comprendido dentro de dichas dimensiones externas predeterminadas (11a) de dicho contenedor; - un segundo diseño o diseño de elevación en donde el aparato multifuncional (12) se proyecta desde dichas dimensiones externas predeterminadas (11a) de dicho contenedor (11) para realizar una torre (39), en donde dicho aparato multifuncional (12) comprende además: - una cabina (30); y - una pluralidad de elementos telescópicos (41) entre dicha cabina (30) y dicho contenedor (11); caracterizado porque dicho aparato multifuncional (12) comprende además: - dispositivos de elevación (40) conectados a la cabina (30) y dispuestos para elevar la cabina (30), junto con los elementos telescópicos (41), respecto a dicho contenedor (11) para dar forma a dicha torre (39) que comprende arriba dicha cabina (30), dicha cabina (30) que comprende, en una pared superior, una plataforma (31) personalizable por medio de dispositivos dispuestos para proporcionar diferentes funciones (60, 61).
Patent ES-2943638-T3 (ES)
Title: Contacto de piezas múltiples para un conector eléctrico
Inventor: BIANCA GIUSEPPE
IPC: H01R13/20
Filed: 2017-12-12
Granted: 2023-06-15
Abstract: Un contacto de conector eléctrico tiene un cuerpo para recibir un conductor y para recibir un contacto de clavija macho. Un resorte está configurado para enganchar el contacto del pasador e incluye una pluralidad de dedos de resorte posicionados para formar un orificio con los dedos de resorte doblados radialmente hacia adentro y configurados para asegurar un pasador en acoplamiento con el cuerpo. Un manguito está configurado para enganchar el cuerpo para recubrir el resorte. Se forman muescas en el cuerpo en posiciones discretas alrededor del cuerpo y se extienden radialmente hacia adentro en la sección del pasador. El resorte incluye lengüetas que se extienden radialmente hacia adentro y están configuradas para extenderse dentro de las muescas para asegurar el resorte con el cuerpo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2881252-T3 (ES)
Title: Material de envasado laminado y método para su fabricación, recipiente de alimentos líquidos y método para su fabricación
Inventor: RYDBERG PÄR
IPC: B32B38/10
Filed: 2018-10-25
Granted: 2021-11-29
Abstract: Un material de envasado laminado (1) para productos alimentarios líquidos que comprende, un cartón que no es de color blanco (2) o una película (2) dispuesta en el cartón, un orificio laminado previamente (3), dispuesto en una sección de apertura del cartón, y una primera área de contraste (4) se dispone adyacente al orificio laminado previamente y se imprime en un primer color que se selecciona de modo que se logre un contraste elevado entre el primer color y el orificio laminado previamente caracterizado por que la primera área de contraste rodea al menos parcialmente el orificio laminado previamente.
Patent ES-2954305-T3 (ES)
Title: Laminados autoadhesivos flexibles de lana mineral para el aislamiento de conductos o cavidades de lámina metálica
Inventor: JAWEESH MANHAL ABDULRAZAK
IPC: B32B3/26
Filed: 2018-11-23
Granted: 2023-11-21
Abstract: La invención se refiere a un laminado flexible autoadhesivo de lana mineral, que comprende - una estera aislante de lana mineral con una primera y una segunda cara principal, - una primera cara laminada sobre la primera cara principal de la estera aislante de lana mineral, - una segunda cara que es una estructura adhesiva de doble cara adherida con una de sus caras adhesivas a la segunda cara principal de la estera aislante de lana mineral, estando hecha la otra cara adhesiva de o comprendiendo un adhesivo sensible a la presión, caracterizándose el laminado por el hecho de que la doble cara La estructura adhesiva de dos lados comprende una pluralidad de orificios pasantes y el uso de dichos laminados para aislar conductos o cavidades de láminas metálicas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2845208-T3 (ES)
Title: Superaleación a base de níquel de gamma prima alta, su uso y método de fabricación de los componentes de un motor de turbina
Inventor: GONCHAROV ALEXANDER B
IPC: C22C19/05
Filed: 2018-12-19
Granted: 2021-07-26
Abstract: Una superaleación a base de níquel de gamma prima alta, que comprende en % en peso: - Cromo del 9,0 al 10,5 %, - Cobalto de aproximadamente el 20 al 22 %, - Molibdeno del 1,0 al 1,4 %, - Wolframio del 5,0 al 5,8 %, - Tántalo del 2,0 al 6,0 %, - Aluminio del 3,0 al 6,5 %, - Hafnio del 0,2 al 1,5 %, - Germanio del 0 al 1,0 %, - Itrio del 0 al 0,2 %, - Silicio del 0 al 1,0 %, - Boro del 0 al 0,015 %, - Carbono del 0,01 al 0,16 %, - Renio del 1,5 al 3,5 %, y - Níquel con impurezas hasta el resto.
Patent ES-2847528-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de control de estanqueidad por inspección de fugas de un elemento de combustible nuclear
Inventor: COUSTOURIER FRANCK
IPC: G21C19/07
Filed: 2018-02-14
Granted: 2021-08-03
Abstract: Dispositivo de control de estanqueidad para el control de la estanqueidad de un elemento de combustible nuclear (18) por inspección de fugas, que comprende un conjunto de recogida (32) configurado para cerrar un extremo superior (24A) de una celda (24) de un bastidor de almacenamiento (22) para el almacenamiento de elementos de combustible nuclear (18) descargados de un reactor nuclear (4), de manera que se impida la salida de agua contenida en la celda (24) por el extremo superior (24A) de la celda (24), y para recoger productos que contienen posibles productos de fisión, liberados por un elemento de combustible nuclear (18) contenido en la celda (24), caracterizado porque el conjunto de recogida (32) comprende un elemento de extensión (40) tubular configurado para su disposición en el extremo superior (24A) de la celda (24) prolongando la celda (24) hacia arriba, y una cubierta (34) en forma de campana configurada para cubrir el elemento de extensión (40).
Patent ES-2924358-T3 (ES)
Title: Método y sistema de voladura
Inventor: PARK ALLEN
IPC: F42D3/04
Filed: 2018-03-23
Granted: 2022-10-06
Abstract: Se describe un dispositivo de bloqueo por encima del suelo que incluye un cuerpo configurado, en uso, para cubrir un extremo abierto de un agujero de voladura cargado con explosivos hasta la superficie o dentro de los 300 mm de la superficie. El cuerpo tiene un hueco que contiene un tallo de gel de polímero superabsorbente y se coloca en uso para permitir que el tallo de gel de polímero superabsorbente esté en contacto con los explosivos en el barreno. El cuerpo puede incluir una base y una parte superior que se extiende hacia arriba desde la base. El vacío puede extenderse a través del cuerpo hasta una abertura en la base. Alternativamente, el vacío puede estar encerrado por el cuerpo. El cuerpo puede fabricarse con un material rígido o con un material flexible capaz de inflarse con un fluido.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893598-T3 (ES)
Title: Sistema multimodal para obtener imágenes senológicas por medio de técnicas de rayos X e IMM
Inventor: PERETTA GIOVANNI B
IPC: A61B6/02
Filed: 2018-10-26
Granted: 2022-02-09
Abstract: El sistema multimodal para obtener imágenes senológicas por medio de técnicas de rayos X e Imágenes Moleculares de Mamas (IMM), que comprende: - un plano de soporte (1) para la mama, - un detector de rayos gamma (2A) para obtener al menos una imagen molecular, - un módulo de detección (10) que comprende dicho detector de rayos gamma (2A), donde dicho detector de rayos gamma (2A) se dispone en un primer plano, paralelo a dicho plano de soporte, así como también: ο un detector de rayos X (4) para obtener al menos una imagen de rayos X y un colimador gammagráfico (2B); dicho colimador gammagráfico (2B), cuando está en uso, se acopla con dicho detector de rayos gamma (2A) y forma con dicho detector de rayos gamma (2A) una primera cámara gamma (2); configurándose el módulo de detección (10) para permitir una extracción del detector de rayos X (4) para insertar el colimador gammagráfico (2B) o la extracción del colimador gammagráfico (2B) para insertar el detector de rayos X (4); ο dicho módulo de detección (10) que comprende además un compartimento (3) que se configura para recibir uno a la vez de dicho detector de rayos X (4) o dicho colimador gammagráfico (2B), donde dicho compartimento (3) se dispone entre dicho plano de soporte (1) y dicho detector de rayos gamma (2A) en un segundo plano, paralelo a dicho plano de soporte (1), diferente de dicho primer plano, y comprendiendo dicho compartimento (3) los primeros medios de guía (3A; 3B) para insertar dicho detector de rayos X ( 4) o dicho colimador gammagráfico (2B).
Patent ES-2952332-T3 (ES)
Title: Compuestos espirocíclicos y sus métodos de preparación y uso
Inventor: GRICE CHERYL A
IPC: A61K31/27
Filed: 2018-08-28
Granted: 2023-10-30
Abstract: En el presente documento se proporcionan compuestos y composiciones útiles como moduladores de MAGL. Además, los compuestos y composiciones en cuestión son útiles para el tratamiento del dolor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887029-T3 (ES)
Title: Horno para cocer alimentos
Inventor: DALL'OGLIO ALBERTO
IPC: H05B6/64
Filed: 2019-02-27
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un horno para cocer alimentos, comprendiendo el horno (1) una estructura de soporte (2); una mufla (4), que está alojada dentro de la estructura de soporte (2), delimita una cámara de cocción (5) y comprende una pared (9B) que tiene una abertura (16); un receptáculo (15), que está configurado para contener agua y para estar dispuesto de forma amovible en la mufla (4) y a través de la abertura (16) en la pared (9B), una primera resistencia (11), que está configurada para calentar la cámara de cocción (5) y está alojada debajo de dicha pared (9B); y una segunda resistencia (12), que está alojada debajo de la pared (9B) en la abertura (16) para calentar directamente el receptáculo (15) y evaporar el agua contenida en el receptáculo (15), caracterizado porque la segunda resistencia (12) soporta el receptáculo.
Patent ES-2908722-T3 (ES)
Title: Elemento macho para máquina formadora de cajas
Inventor: BOIX JAEN JOSE
IPC: B31B110/35
Filed: 2019-04-17
Granted: 2022-05-03
Abstract: Un elemento macho (1) para una máquina formadora de cajas, que comprende un núcleo central (7), también provisto de: - dos travesaños (2, 2') provistos de orificios pasantes (2a, 2a') y dispuestos en dos lados opuestos del núcleo central (7); - dos medios de presión (8, 8', 18, 18'); - un árbol giratorio (3) para regular la posición de dos medios de presión (8, 8'; 18, 18'), en donde dicho árbol (3) atraviesa los orificios pasantes de los travesaños (2, 2'), estando además dicho árbol (3) giratorio provisto de dos extremos (4, 4') roscados en sentidos contarios; - dos piezas correderas (6, 6'), estando cada una de dichas piezas correderas (6, 6') unida a uno de los extremos (4, 4') roscados del árbol (3); - dos medios de presión (8, 8'; 18, 18'), estando cada uno de estos medios de presión (8, 8'; 18, 18') unido solidariamente a una de las piezas correderas (6, 6'), caracterizado por que - las guías de desplazamiento (5a, 5b; 5a', 5b') están dispuestas sobre ambos lados de cada una de las piezas corredoras(6, 6'); y por que - cada una de las piezas corredoras(6, 6') comprende un elemento superior (6a, 6a') y un elemento inferior (6b, 6b'), siendo los elementos superiores (6a; 6a') de las piezas corredoras (6, 6') guiados por ranuras longitudinales (5c, 5d), provistas en guías de desplazamiento (5a, 5b; 5a', 5b').
Patent ES-2848115-T3 (ES)
Title: Método para fabricar material de resina reforzado con fibra y dispositivo de inspección de grupos de haces de fibras
Inventor: IWATA HIROSHI
IPC: G01N23/00
Filed: 2016-06-24
Granted: 2021-08-05
Abstract: Método para fabricar un material de resina reforzado con fibra en forma de lámina impregnado con una resina entre haces de fibras cortados, que comprende: una etapa de recubrimiento de recubrir una primera lámina (S11, S21) transportada en una dirección predeterminada con la resina; una etapa de corte de cortar un haz de fibras alargado con una máquina (113A, 213A) de corte; una etapa de distribución de dispersar haces de fibras cortados y distribuir los haces de fibras cortados en la resina; y una etapa de impregnación de presionar un grupo de haces de fibras cortados distribuido y la resina en la primera lámina para impregnar la resina entre los haces de fibras, en el que el método comprende además una etapa de inspección de inspeccionar un estado de orientación de fibra de los haces de fibras distribuidos en la resina, en el que la etapa de inspección incluye: una etapa de obtención de imágenes de irradiar por separado el grupo de haces de fibras con la primera luz y la segunda luz de manera oblicua desde el lado superior en direcciones que se cortan entre sí tal como se ve en una vista en planta, y captar una imagen fija de una superficie superior del grupo de haces de fibras en un estado de irradiarse con la primera luz o la segunda luz; y una etapa de determinación de orientación de calcular una diferencia de luminancia o una razón de luminancia entre una luminancia en el estado de irradiarse con la primera luz y una luminancia en el estado de irradiarse con la segunda luz y determinar el estado de orientación de fibra del grupo de haces de fibras basándose en la información de luminancia obtenida de la imagen fija captada en la etapa de obtención de imágenes.
Patent ES-2869873-T3 (ES)
Title: Conjuntos alargados para aplicadores de grapas quirúrgicas y aplicadores de grapas quirúrgicas que incorporan los mismos
Inventor: BARIL JACOB C
IPC: A61B17/128
Filed: 2019-08-12
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un conjunto alargado (200) para un aplicador de grapas quirúrgicas, que comprende: un eje exterior (240); un conjunto de efector final (260) dispuesto parcialmente dentro y que se extiende distalmente desde el eje exterior (240), el conjunto de efector final que incluye un primer y segundo brazos separados (266a, 266b) y una primera y segunda mordazas (268a, 268b) dispuestas en extremos libres del primer y segundo brazos separados, respectivamente; y un manguito de accionamiento interior (280) dispuesto dentro del eje exterior (240), en donde el deslizamiento distal del manguito de accionamiento interior (280) empuja el primer y segundo brazos separados (266a, 266b) uno hacia el otro, moviendo así las primera y segunda mordazas (268a, 268b) desde una posición separada hasta una posición aproximada para aplicar una grapa quirúrgica sobre el tejido dispuesto entre la primera y la segunda mordaza, caracterizado porque el manguito de accionamiento interior (280) incluye un conjunto de cojinete (290) dispuesto de manera deslizante alrededor del conjunto de efector final (260), que incluye el conjunto de cojinete al menos un primer cojinete de bolas (294) que se ubica adyacente al primer brazo separado (266a) y al menos un segundo cojinete de bolas que se ubica adyacente al segundo brazo separado (266b), en donde el deslizamiento del conjunto de cojinete desde una posición proximal a una posición distal hace rodar el al menos un primer cojinete de bolas y el al menos un segundo cojinete de bolas alrededor del primer y segundo brazos separados, respectivamente, para empujar el primer y segundo brazos separados uno hacia el otro, moviendo así las primera y segunda mordazas desde la posición separada hasta la posición aproximada.
Patent ES-2869158-T3 (ES)
Title: Una bandeja para alimentos
Inventor: BERNINI FABRIZIO
IPC: B65D81/26
Filed: 2019-10-22
Granted: 2021-10-25
Abstract: Una bandeja (1) para alimentos, en particular para carnes rojas y blancas y pescados, que comprende un fondo (2), paredes laterales (3a, 3b, 3c, 3d), que se extienden en altura desde el fondo (2), y un borde periférico (4), en el que el fondo (2) comprende una pluralidad de elevaciones (7), que comprende una superficie lateral (8) y una superficie superior (9), en la que la superficie superior (9) comprende una o más ranuras (10), caracterizada porque la superficie superior (9) de las elevaciones (7) comprende una o más muescas (11), preferiblemente de menor profundidad que la de dicha o más ranuras (10).
Patent ES-2956287-T3 (ES)
Title: Inspección de contenedores de fármacos mediante cámaras
Inventor: PEARSON THOMAS CLARK
IPC: G01N21/90
Filed: 2019-02-12
Granted: 2023-12-18
Abstract: Se proporciona un sistema de inspección para un recipiente de medicamento para identificar materias extrañas, tales como partículas o fibras, dentro del recipiente de medicamento antes de llenarlo con un medicamento. El sistema incluye un dispositivo de cámara alineado con un eje del contenedor de medicamento y captura una serie de imágenes de una superficie interior de una pared lateral del contenedor de medicamento mientras el robot provoca un movimiento relativo entre el contenedor de medicamento y el dispositivo de cámara a lo largo de una trayectoria lineal. Para ayudar en la detección se emplea una iluminación atípica, que mejora el contraste entre las partículas y el fondo de las imágenes. Luego, un circuito de control procesa la serie de imágenes para identificar materias extrañas dentro del contenedor del medicamento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936264-T3 (ES)
Title: Máquina y método para compactar material en polvo
Inventor: SALIERI MARCO
IPC: B30B15/30
Filed: 2019-09-20
Granted: 2023-03-15
Abstract: Una máquina y un método para compactar un material en polvo (CP); la máquina (2) comprende un dispositivo compactador (3), que está adaptado para compactar el material en polvo (CP); un conjunto transportador (5) para transportar una capa de material en polvo (CP), a lo largo de una porción (PA) de un camino dado, al dispositivo de compactación (3); y un conjunto de ajuste, que está adaptado para cambiar el ancho de la capa de material en polvo (CP) a lo largo de la porción (PA) del recorrido dado y, en consecuencia, el espesor de la capa de material en polvo (CP) en sus bordes longitudinales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929777-T3 (ES)
Title: Aparato para transmitir o recibir datos en sistema de transmisión de potencia inalámbrica
Inventor: PARK YONGCHEOL
IPC: H02J50/00
Filed: 2019-10-25
Granted: 2022-12-01
Abstract: La presente especificación se refiere a un aparato y un método para transmitir o recibir datos en un sistema inalámbrico de transmisión de energía. La presente memoria descriptiva describe un dispositivo inalámbrico de recepción de energía que comprende: un circuito de captación de energía configurado para recibir, desde un dispositivo inalámbrico de transmisión de energía, una energía inalámbrica generada sobre la base del acoplamiento magnético en una fase de transmisión de energía; y un circuito de comunicación y control configurado para transmitir, al dispositivo inalámbrico de transmisión de energía, un paquete de configuración que incluye información del primer flujo de datos dual, o para recibir, desde el dispositivo inalámbrico de transmisión de energía, un paquete de capacidad que incluye información del segundo flujo de datos dual. Los datos de la capa superior se pueden intercambiar de manera efectiva reconociendo claramente si los datos de la capa superior se transmiten bidireccionalmente entre el dispositivo inalámbrico de transmisión de energía y el dispositivo inalámbrico de recepción de energía, y se puede lograr la precisión de la pérdida de energía y el ahorro de recursos de procesamiento sincronizando el tiempo de cálculo la pérdida de energía entre el dispositivo inalámbrico de transmisión de energía y el dispositivo inalámbrico de recepción de energía.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949936-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para marcar aparatos eléctricos que se pueden alinear uno al lado de otro
Inventor: DÜLME CHRISTIAN
IPC: B41M5/24
Filed: 2020-03-05
Granted: 2023-10-04
Abstract: La invención se refiere a un método para marcar aparatos eléctricos (2) dispuestos en fila y que están dispuestos sobre un carril de soporte (1) con ayuda de un cabezal láser (21), donde el carril de soporte (1) es giratorio alrededor de su eje longitudinal y el cabezal láser (21) está guiado de forma móvil al menos a lo largo del eje longitudinal del carril de soporte (1). El método comprende las siguientes etapas: - especificar un número de instrucciones de marcado, comprendiendo cada una un contenido de marcado y una posición y orientación de la superficie a la que se va a aplicar el contenido de marcado; - agrupar las instrucciones de marcado en niveles de marcado (3) de tal manera que todas las instrucciones de marcado de un nivel de marcado (3) puedan ser aplicadas por el cabezal láser (21) sin un movimiento del cabezal láser (21) o del carril de soporte (1), en el que los niveles de marcado (3) difieren en términos de coordenadas espaciales y/o parámetros para el cabezal láser (21); - seleccionar un primero de los niveles de marcado (3); - posicionar el cabezal láser (21) y/o girar el carril de soporte (1) de acuerdo con las coordenadas espaciales del nivel de marcado seleccionado (3); - aplicar marcas (5) de acuerdo con las instrucciones de marcado del nivel de marcado seleccionado (3) con los parámetros para el cabezal láser (21); y - seleccionar el siguiente de los niveles de marcado (3) para marcar en base a aquellos movimientos del cabezal láser (21) y del carril de soporte (1) que serían necesarios para permitir el marcado de acuerdo con el siguiente de los niveles de marcado (3) a aplicar. La invención se refiere además a un dispositivo para llevar a cabo el método.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940588-T3 (ES)
Title: Métodos que proporcionan mensajes de información, incluyendo informes de RACH y dispositivos inalámbricos relacionados
Inventor: PARICHEHREHTEROUJENI ALI
IPC: H04W88/06
Filed: 2020-08-19
Granted: 2023-05-09
Abstract: Un dispositivo inalámbrico se registra (1501) con una primera PLMN que tiene una primera identidad de PLMN. Se realiza una primera pluralidad de procedimientos RA (1505) mientras está registrado con la primera PLMN. Se almacena (1509) la primera información relacionada con la primera pluralidad de procedimientos RA. El dispositivo inalámbrico se registra (1511) con una segunda PLMN que tiene una segunda identidad de PLMN diferente a la primera identidad de PLMN después de registrarse con la primera PLMN y después de realizar la primera pluralidad de procedimientos RA. La primera información se descarta (1513) en respuesta al registro con la segunda PLMN. Se realiza una segunda pluralidad de procedimientos RA (1515) mientras se registra con la segunda PLMN. Se almacena (1519) una segunda información relacionada con la segunda pluralidad de procedimientos RA. Se transmite un mensaje de información a la segunda PLMN (1525).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)