baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1353805-A1 (EP)
Inventor: KLINE DANIEL S
IPC: B41J2/00
Filed: 2002-01-23
Abstract: L'invention concerne une cartouche d'impression à jet d'encre spécialement conçue pour être chargée et déchargée dans et à partir d'un chariot d'imprimante par le biais de mouvements de translation presque uniquement horizontaux par rapport au chariot. L'appareil comprend une cartouche d'impression prismatique généralement rectangulaire dont l'axe principal d'élongation est disposé horizontalement. La cartouche d'impression comprend une paire de lèvres de support oblongues horizontales s'étendant vers l'extérieur situées sur chacune des parois latérales opposées de la cartouche d'impression, un corps de chariot, une chute montée sur le chariot pour recevoir la cartouche d'impression et une glissière généralement horizontale située sur chaque paire de parois latérales de la chute. Les glissières guide la cartouche d'impression dans le chariot en mettant en prise les lèvres de support.
Patent EP-1513576-A1 (EP)
Inventor: TERZOLI LEONARDO
IPC: A61M25/00
Filed: 2002-02-19
Abstract: Improvement of intra-venous (I.V.) catheters used for the subcutaneous administration of liquids or drugs comprising a introducer-needle (2) guiding a cannula or catheter made of flexible material, wherein said catheter (6) has, in addition to the ejection-hole (16) at the distal end, several additional holes (8), placed all over the lateral surface of said catheter. This enables to obtain a homogeneous and continuous diffusion of the infused liquid on a larger area of the patient's subcutis, avoiding formation of pomphus.
Patent EP-1366520-A1 (EP)
Title: Dispositif de dissipation thermique
Inventor: SEARLS DAMION T
IPC: H01L23/36
Filed: 2002-02-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de dissipation thermique comprenant une partie de base pourvue d'une chambre définie à l'intérieur de celle-ci et de plusieurs saillies s'étendant à partir de la partie de base. Au moins une saillie parmi les saillies comprend également une chambre définie à l'intérieur de celle-ci, cette chambre étant en communication fluidique avec la chambre de la partie de base, aux fins de création d'une chambre à vapeur d'un caloduc.
Patent EP-1363731-A1 (EP)
Title: Method for producing blue microcapsules
Inventor: LAGES RITA
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-01-28
Abstract: The invention relates to a process for producing uniformly colored blue microcapsules, using oil-soluble dyes.
Patent EP-1469718-A1 (EP)
Title: Couverture pour cheval offrant une plus grande liberte de mouvement a un cheval lorsqu'il la porte
Inventor: MACGUINNESS THOMAS PETER
IPC: A01K13/00
Filed: 2002-01-25
Abstract: L'invention concerne une couverture pour cheval (10) du type à fixation sous le ventre (24) et dont la bordure (23) descend plus bas que la ligne du point du coude (25) comporte notamment des découpes (14; 15) permettant l'extension dans la longueur de la couverture (10) lorsque le cheval étend ses pattes (26; 27), et qui empêche respectivement le ramassage de la couverture (10) entre les pattes intérieures et le corps du cheval lorsque l'animal recule. La couverture (10) se conforme au contour du corps du cheval et réduit la probabilité de blessures par friction étant donné que le contact entre la matière de la couverture et le corps du cheval est réduit.
Patent EP-1389464-A1 (EP)
Title: Compositions containing bacterium capable of converting lactic acid into butyric acid and method of preventing/treating hyperlactic acidemia in digestive tract and colon cancer by using the same
Inventor: USHIDA KAZUNARI
IPC: A61K35/741
Filed: 2002-04-05
Abstract: A composition comprising as an active ingredient bacteria,
particularly  Megasphaera elsdenii  or  Mitsuokella multiacida ,
or a processed product thereof, capable of converting lactic
acid into butyric acid, which is e.g., useful for preventing
or treating hyperlactate production.
Patent EP-1384156-A1 (EP)
Title: Alias utilisateurs dans un systeme de communication
Inventor: GALLANT JOHN K
IPC: H04M15/00
Filed: 2002-03-20
Abstract: L'invention concerne une technique à mettre en oeuvre dans le contexte d'un système de communications. Grâce à cette technique, des parties pouvant être accédées via le système peuvent être référencées par plusieurs noms symboliques alternatifs (300). Des informations relatives au profil utilisateur destinées à une partie donnée peuvent être conservées dans le système, en vue de contrôler des caractéristiques et d'acheminer un comportement (320), en réponse à une demande de session impliquant la partie. En raison d'une capacité d'acheminement, un ou plusieurs noms symboliques peuvent être associés avec les mêmes informations relatives au profil utilisateur. Une demande de session impliquant un nom alternatif quelconque destiné à une partie évoque le même profil utilisateur.
Patent EP-1365250-A1 (EP)
Inventor: HIRATA YOSHIHIRO
IPC: G01R1/067
Filed: 2002-01-22
Abstract: A method of manufacturing a contact probe includes an
electroforming step of, using a resist film (522) arranged on a substrate
(521) as a pattern frame having a shape corresponding to a contact probe,
performing electroforming to fill a gap in the resist film (522) to form a
metal layer (526), a tip end shaping step of obliquely removing and
sharpening that part of the metal layer (526) which serves as a tip end
portion of the contact probe, and a take-out step of taking out only the
metal layer (526) from the pattern frame.
Patent EP-1392321-A1 (EP)
Inventor: MCDONALD B GEORGE
IPC: A61K31/52
Filed: 2002-03-15
Abstract: A method of administration of an oral pharmaceutical product to patients suffering from inflammatory disorders of the gastrointestinal tract comprises orally administering to the patient at least two different dosage forms of a therapeutically effective amount of a topically active corticosteroid, such as beclomethasone dipropionate (BDP).
Patent EP-1390612-A1 (EP)
Inventor: ANDERSON DEREK
IPC: F02D9/10
Filed: 2002-04-19
Abstract: L'invention concerne un frein sur échappement commandé conçu pour un moteur, ledit frein comportant un restricteur d'échappement (12) situé dans un système d'échappement en aval du collecteur d'échappement dudit moteur. Un actionneur (18) relié de manière fonctionnelle au restricteur ajuste ce dernier. Un détecteur de pression relié de manière fonctionnelle audit collecteur d'échappement y détecte la pression. Un dispositif de commande (20) détermine une pression d'ouverture dans le collecteur, corrélée à la vitesse du moteur. Ce dispositif de commande communique avec le détecteur de pressions (22) et l'actionneur, et entraîne l'ajustement du restricteur, de manière à parvenir et à maintenir la pression d'ouverture dans le collecteur d'échappement.
Patent EP-1383441-A1 (EP)
Inventor: LIU CLIFFORD M
IPC: A61B19/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif médical servant à fragmenter des objets et aspirer les débris restants. Ce dispositif permet à un médecin ou tout autre personnel médical d'enlever rapidement et facilement à un patient des objets tels que des calculs rénaux (206). Ce dispositif médical comporte un élément de forme allongée à deux lumières (102) et une poignée couplée à l'élément de forme allongée. La première de ces lumières constitue un passage d'aspiration, la seconde recevant une fibre laser (118) servant à apporter l'énergie laser à un objet tel qu'un calcul rénal dans l'anatomie du patient. La poignée inclut un mécanisme de positionnement (112) qui permet au médecin de déplacer la fibre laser longitudinalement à l'intérieur de la seconde lumière par manipulation manuelle du mécanisme de positionnement.
Patent EP-1403325-A1 (EP)
Inventor: YAMADA TOMOHISA
IPC: C08K5/18
Filed: 2002-06-11
Abstract: A polyimide-containing liquid crystal alignment treating agent having a structure of the formula (I) incorporated therein,
      wherein Q is a single bond or a divalent organic group, R 1  to R 4  represent aromatic groups, and R 1  to R 4  may be the same as, or different from, one another.
Patent EP-1415380-A1 (EP)
Title: Multifunctional housing piece for an electrical motor
Inventor: EWERT ANDREAS
IPC: H02K5/14
Filed: 2002-06-05
Abstract: The invention relates to a method for production of a common support piece (3) for an electrical motor. A base region (2) is embodied on the support piece (3), which may be produced in various axial lengths and diameters, characterised in that the functional regions of power supply (14, 15; 26), stator field generation (12, 13), bearings (4, 5, 23) and housing accessories (6) for superior systems, may be integrated on the common support piece (3) in any combination.
Patent EP-1406083-A1 (EP)
Inventor: YAMADA YOSHIRO
IPC: G01N21/89
Filed: 2002-07-05
Abstract: A surface inspection apparatus inputs image data obtained by scanning an inspection object by a camera which includes a line image sensor into calculation means. The surface inspection apparatus comprises a line memory and adder to add image data of two adjacent main scanning lines to generate an image data string, adds the image data in a block including a plurality of pixels continuous in a main scanning direction by the calculation processor to generate added data in the block, calculates a correlated value of the added data in the blocks adjacent to each other in the main scanning direction, and judges the correlated value with a threshold value by judgment means to obtain a surface state of the inspection object.
Patent EP-1399892-A1 (EP)
Inventor: ZATZ HAROLD ROBERT FELDMAN
IPC: G06T15/00
Filed: 2002-06-19
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé associé pour traiter des données pixels dans une chaîne de transformations graphiques. Selon l'invention, un module triangle est couplé à un traceur matriciel pour calculer une pluralité d'équations en faisant appel à des données pixels reçues du traceur. Un module principal d'ombrage est couplé au traceur matriciel pour en recevoir les données pixels et au module triangle pour en recevoir des équations. Le module principal d'ombrage sert à exécuter des calculs de virgules flottantes et des coordonnées de texture de génération en faisant appel aux données pixels. Couplé au module principal d'ombrage, un module de texture est capable de chercher des valeurs de texture en utilisant des coordonnées de texture. A ce module de texture est associé un module secondaire d'ombrage qui est couplé au module de texture et au module triangle.  Ce module secondaire d'ombrage peut convertir les valeurs de texture en une représentation par virgules flottantes adéquate et générer des valeurs chromatiques sur la base des équations. Enfin, un module combinateur est couplé au module principal d'ombrage et au module secondaire d'ombrage, ce module combinateur conjuguant les valeurs chromatiques et les valeurs de texture.
Patent EP-1414530-A1 (EP)
Title: Dispositif a articulation libre permettant de proteger le dos contre des chocs
Inventor: MAZZAROLO GABRIELE
IPC: A63B71/12
Filed: 2002-07-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif conçu pour protéger le dos contre des chocs, comprenant un écran (10) et une pluralité de plaques (30A, ..., 30G) reliées les unes aux autres et assemblées sur l'écran (10). Chaque plaque (30A, ..., 30G) chevauche, par une longueur correspondant approximativement à la moitié de sa longueur, la plaque adjacente, et elle est reliée de manière articulée à toutes les autres plaques par un seul élément (20) qui s'étend le long de l'axe longitudinal (X) du dispositif et qui est pourvu de moyens intégrés (22) permettant le raccordement avec les diverses plaques (30A, ..., 30G) afin de permettre à chaque plaque (30A, ..., 30G) de pivoter selon une amplitude limitée, mais librement dans toutes les directions. Le dispositif décrit dans cette invention est utilisé pour protéger une personne pratiquant des activités sportives pouvant impliquer des déplacements à très grande vitesse, sans pouvoir se servir de structures de protection ou de marquage. Ce dispositif présente de nombreux avantages, parmi lesquels une protection efficace du dos de l'utilisateur contre un coup provenant de n'importe quelle direction par rapport à l'axe longitudinale.
Patent EP-1419327-A1 (EP)
Title: Steuereinheit für die gang- oder schaltprogrammwahl eines automatischen kraftfahrzeuggetriebes
Inventor: MEYER JOERG
IPC: B60K20/02
Filed: 2002-08-20
Abstract: Es wird eine Steuereinheit für die Gang- oder Schaltprogrammwahl eines automatischen Kraftfahrzeuggetriebes, welche einen Notentriegelungsmechanismus aufweist, durch den mittels einer durch den Fahrer betätigbaren Bedienvorrichtung eine Parksperre des Kraftfahrzeuggetriebes freigegeben werden kann, mit einem Gehäuse (3) und einem in mindestens zwei Endstellungen bringbaren Wahlhebel (1), vorgestellt, bei der die Bedienvorrichtung des Notentriegelungsmechanismus integraler Bestandteil der Steuereinheit ist, und bei der die Bedienvorrichtung ein in eine Aufnahme (9) der Steuereinheit mittels einer kodierten Entsperrmechanik (15) gesichertes, lösbares Anschlagelement (7) aufweist, welches als Bewegungsbegrenzung für die Freigabebewegung der Parksperre durch die Bedienvorrichtung des Notentriegelungsmechanismus in nicht betätigtem Zustand dient. Durch diese neuartige Gestaltung kann nur mit der Steuereinheit auch der Notentriegelungsmechanismus betätigt und darüber hinaus gestiegenen Anforderungen des Diebstahlschutzes genügt we rden.
Patent EP-1401648-A1 (EP)
Inventor: CLIFFORD DAVID D ARCY
IPC: B32B15/14
Filed: 2002-04-19
Abstract: A fibrous core (24) material having a plurality of weight-reducing holes (25) formed therein is disposed between and bonded to metal skins (22) to form a structural laminate (20) having comparable strength to steel sheets to greater weight.
Patent EP-1392596-A1 (EP)
Inventor: SABIN CULLEN M
IPC: F25D5/02
Filed: 2002-05-06
Abstract: A disposable flow-through refrigeration system includes an evaporator chamber containing a refrigerant, which, during system operation, evaporates to form a vapor; an evacuated absorber chamber including sorbent for receiving the vapor, a heat sink material in thermal contact with the sorbent, and a means for preventing vapor flow from evaporator to absorber until operation of the refrigeration system. The system also includes a primary volume of dispensable product and a product reservoir in fluid communication with each other. The system includes a dispensing means configured to enable controlled withdrawal of a secondary volume of product contained in the reservoir which includes a flow path from the primary volume to the dispensing means. At least one wall of the flow path is in thermal contact with an outer surface of the evaporator chamber during operation of the refrigeration system.
Patent EP-1434581-A1 (EP)
Inventor: GIELEN HEIKE
IPC: A61K31/4709
Filed: 2002-09-18
Abstract: Dérivés substitués de tétrahydroquinoléine de formule (I) dans laquelle A représente un reste (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), (h) ou -(CH2)2CH3 et B représente un reste (f) ou (h), ainsi que sels desdits dérivés. La présente invention concerne également un procédé de préparation de ces substances et leur utilisation dans des médicaments.
Patent EP-1440078-A1 (EP)
Inventor: BUCHTER-LARSEN AKSEL
IPC: A23L3/3481
Filed: 2002-10-30
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation en médecine d'un composé cyclique de formule (I), ou un dérivé de ce dernier, dans laquelle R1 et R2 sont indépendamment sélectionnés dans -OH, =O, et OR', dans laquelle R' représente H ou -COR'', et R'' représente alkyle C1-10; dans laquelle R3 représente un substituant comprenant un groupe  OH; dans laquelle R4 et R5 sont chacun indépendamment sélectionnés dans un groupe hydrocarbyle, H, OH ou =O, ou représentent une liaison avec un atome adjacent présent sur le noyau du composé cyclique. L'invention concerne également un antimicrobien destiné à être utilisé contre le Bacillus anthracis d'un composé cyclique de formule (I).
Patent EP-1446903-A1 (EP)
Title: Procedes et terminaux de communications permettant d'augmenter la capacite de reseaux de communications cdma
Inventor: OLIVER JOHN
IPC: H04W16/28
Filed: 2002-11-08
Abstract: L'invention concerne un procédé à utiliser dans un système de communication à accès multiple par répartition de code (CDMA) comprenant une infrastructure de réseau et une pluralité de terminaux mobiles. Ce procédé consiste à émettre (210) un signal composite renfermant un signal de synchronisation et un autre signal non orthogonal à partir de l'infrastructure de réseau, à recevoir (220) le signal composite au niveau de la pluralité de terminaux mobiles du système de communication à accès multiple par répartition de code et à augmenter la capacité de la liaison aval dudit système par annulation (230) du signal de synchronisation d'au moins une partie de la pluralité de terminaux mobiles.
Patent EP-1436260-A1 (EP)
Inventor: GILLET JEAN-PHILIPPE
IPC: C07D209/48
Filed: 2002-09-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de N-(ω-bromoalkyl)phtalimides qui consiste à faire réagir un phtalimide de potassium avec un α,Ω-dibromoalcane, sans cosolvant, à une température allant de 50° C à 130° C en utilisant un rapport molaire α,ω-dibromoalcane sur phtalimide de potassium allant de 2,5 a 6, puis à éliminer l'exces d'α; ω-dibromoalcane, sous pression réduite, à une température au plus égale à 150° C, à reprendre le milieu réactionnel par un alcool de bas point d'ébulition à une température voisine du point d'ébulition dudit alcool, à filtrer à cette température, à refroidir le filtrat obtenu puis à récupérer le N-(ω-bromoalkyl)phtalimide.
Patent EP-1436215-A1 (EP)
Inventor: GALLETTI DAVIDE GIANNI MARIO
IPC: B65D81/20
Filed: 2002-10-17
Abstract: A container (10) for the preservation of products under vacuum, comprising a lid (20) which is housed on an opening (14) of a containing element (12), wherein said lid (20) comprises a plate (22) equipped with an internal cylindrical structure (30), connected to the inside of the container (10), with respect to which a piston or cap (24) can be moved, said piston or cap (24) being externally activated and above said plate (22), once it is situated on said internal cylindrical structure (30); a closing element (42) is attached to an end of said internal cylindrical structure (30), forming with said piston (24) a chamber having a varying volume (A), there being at least two unidirectional valves (57, 58, 60, 64) which, on the one hand (in 60, 64), connect said chamber (A) to the inside of the container (10), and, on the other (in 57, 58), to the outside air, together with a washer (28) between said opening (14) and a portion (in 26) of said plate (22).
Patent EP-1448488-A1 (EP)
Inventor: WALLENBERGER FREDERICK T
IPC: C03C13/06
Filed: 2002-10-18
Abstract: Mathematical relationship for ingredients for fiber glass compositions are used to identify properties of the glass. In particular the forming temperature and delta T. In one embodiment, the mathematical relationship of the ingredients is of a generic quaternary SiO2, CaO, Al2O3 and MgO glass system. The relationship of SiO2, CaO, Al2O3 and MgO of interest include RO = CaO + MgO, SiO2/CaO, SiO2/RO, SiO2/Al2O3; Al2O3/CaO; SiO2 + Al2O3; SiO2 - RO and Al2O3/RO or RO/Al2O3 . when other ingredients or components are added to the glass batch materials to alter the forming and/or liquidus temperatures of the glass, for example Na2O, Li2O, K2O and B2O3 the following mathematical relationships are of interest, (SiO2 + Al2O3)/(R2O + RO + B2O3) where RO is as previously defined and R2O = Na2O + Li2O + K2O. Each of the compositional features of the glass identified above reflects the relative balance between the fluidity (i.e. viscosity) of the glass melt and its crystallization potential. Low boron or boron free fiber glass compositions having a low forming temperature , e.g. 1178 to 1240 °C and a delta T greater than 50 °C in order that the composition can be processed at a low temperature while reducing the possibility of devitrification of the molten glass in the bushing area during a glass fiber forming operation. Fiber glass compositions having low boron, e.g. less than 5.10 percent by weight has a low forming temperature, e.g. 1193 to 1240 °C and a delta T greater than 50 °C.
Patent EP-1417409-A1 (EP)
Title: Aube d'eolienne
Inventor: GUNNESKOV OLE
IPC: F03D1/06
Filed: 2002-07-19
Abstract: Cette invention se rapporte à une aube d'éolienne qui comprend un certain nombre de bandes préfabriquées disposées en séquences le long du pourtour extérieur. Ces bandes sont constituées d'un matériau composite fibreux, tel que de préférence des fibres de carbone, et d'un matériau en bois, tel que de préférence du contreplaqué ou des fibres de bois maintenues dans une résine durcie. Cette invention a l'avantage de permettre la fabrication d'aubes pour éoliennes qui sont très rigides et qui ont généralement une forte résistance, mais qui néanmoins sont faciles à fabriquer et également moins chères à fabriquer qu'avec les techniques de fabrication traditionnelles. Cette invention concerne également des procédés pour fabriquer des bandes préfabriquées et pour fabriquer des aubes d'éolienne.
Patent EP-1469738-A1 (EP)
Inventor: CROW VAUGHAN LESLIE
IPC: A23L27/24
Filed: 2002-12-02
Abstract: The present invention relates to a method of manufacturing a cheese flavour ingredient and an ingredient so prepared. The method comprises subjecting a protein in water mixture to proteolysis by a protease enzyme and to fermentation with a physiologically acceptable bacterium of one of the genera Enterococcus, Staphylococcus or Pseudomonas capable of producing a cheese flavour ingredient. The cheese flavour ingredient of the invention has a mixture of flavours and may be used as a component of balanced cheese-like flavour compositions. The present invention also relates to bacterial strains useful in the preparation of such an ingredient, these being Enterococcus faecium, Enterococcus faecalis, Enterococcus casselifavus, Staphylococcus simulans and Pseudomonas putida
Patent EP-1330075-A1 (EP)
Inventor: OBA HARUO
IPC: H04W4/00
Filed: 2002-09-12
Abstract: The present invention relates to an information
processing apparatus and method that allow wireless
communications to be readily and quickly started. When a
cellular phone 1 is placed in proximity to a personal
computer 11, a strap ID is transmitted from a contactless IC
tag 3 of a cellular phone strap 2 to a reader/writer 12 of
the personal computer 11. The personal computer 11 has a
table of association between the strap ID and a Bluetooth
device name of the cellular phone 1. The personal computer
11, upon obtaining the strap ID, refers to the association
table and thereby identifies the cellular phone 1 as a party
for carrying out Bluetooth communications therewith. The
personal computer 11, by referring to the Bluetooth device
name, identifies the cellular phone 1 from among a plurality
of Bluetooth devices including the cellular phone 1, and
carries out Bluetooth communications with the cellular phone
1. The present invention can be applied to various
information processing apparatuses such as cellular phones
and personal computers.
Patent EP-1442282-A1 (EP)
Inventor: MORVILLE JEROME
IPC: G01N21/39
Filed: 2002-10-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection de gaz à l'état de traces par un laser à semiconducteur couplé à une cavité optique résonante contenant une espèce chimique à analyser. Ce dispositif comprend une cavité optique résonante (2) contenant une espèce chimique à analyser; un laser à semi-conducteur (1) couplé par rétroaction optique à la cavité optique et apte à être balayé en fréquence; un moyen de réglage du taux de couplage  laser-cavité; un moyen de réglage fin (22) de la phase de la rétroaction optique; et un moyen de mesure (15) de la lumière transmise par la cavité.