baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006132888-A2 (WO)
Title: Methode d'apprentissage d'un scripte de caracteres chinois et scriptes d'autres langues fondes sur des caracteres chinois
Inventor: SANET MORTON J
IPC: G06F40/00
Filed: 2006-06-01
Abstract: L'invention concerne une méthode pour apprendre des scriptes de langues fondés sur des caractères chinois. Cette méthode consiste à former une liste de symboles reconnus par l'utilisateur dans une langue fondée sur des caractères chinois, chaque symbole présentant une clé associée à un pont correspondant. Un élément multicaractère chinois complexe à apprendre et à ajouter à la liste reconnue est identifié. Un ensemble de symboles reconnus par l'utilisateur est reconnu à l'intérieur de l'élément multicaractère . Une mnémonique, formée dans une langue connue de l'utilisateur, est formée pour rappeler la forme écrite du multicaratère susmentionné. Cette mnémonique est fondée sur les clés et sur les ponts associés à l'ensemble reconnu de symboles à l'intérieur de l'élément multicaractère . Cette mnémonique est utilisée pour se souvenir de l'élément multicaractère et ainsi pour ajouter l'élément multicaractère à la liste reconnue. Les radicaux chinois peuvent être des sources associées à des icônes présentant une similarité logique avec celles-ci. La source présente un pont dans les majuscules, et trois icônes font appel à deux combinaisons de minuscule/majuscule et à deux lettres minuscules.
Patent WO-2006138386-A2 (WO)
Title: Traduction de collocation depuis corps unilingue et bilingue disponible
Inventor: LU YAJUAN
IPC: G06F17/28
Filed: 2006-06-14
Abstract: La présente invention a trait à un système et un procédé d'extraction de traductions de collocation. Les procédés comprennent la construction d'un modèle de traduction de collocation au moyen d'un source unilingue et d'un corps de langue cible ainsi que d'un corps bilingue, le cas échéant. Le modèle de traduction de collocation utilise un algorithme de maximisation de prévision par rapport aux mots contextuels entourant les collocations. Le modèle de traduction de collocation peut être utilisé ultérieurement pour l'extraction d'un dictionnaire de traduction de collocation. Des filtres éventuels basés sur la redondance de contexte et/ou de contrainte de traduction bidirectionnelle peuvent être utilisés pour s'assurer que seulement des traductions de collocation hautement fiables sont incluses dans le dictionnaire. Le modèle de traduction de collocation et le dictionnaire de traduction de collocation construits peuvent être utilisés ultérieurement pour un traitement de langage naturel additionnel, tel que la traduction de phrases.
Patent WO-2007046891-A2 (WO)
Inventor: HULTIN HERBERT O
IPC: A23L13/50
Filed: 2006-06-26
Abstract: Methods and systems for separating muscle tissue from connective tissue are provided, in which animal tissue containing both muscle tissue and connective tissue is subjected to stress, and muscle proteins are separated from the connective tissue. Slurries of separated myofibrillar protein are also provided.
Patent WO-2007012038-A2 (WO)
Title: Modules d'équipement de sol multifonctionnels
Inventor: MANGIARDI JOHN R
IPC: E04C3/29
Filed: 2006-07-20
Abstract: La présente invention porte sur un module de sol destiné à un usage intérieur qui est constitué d'un module verticalement mobile prévu pour présenter des équipements et assurer une fonction de sécurité, qui se présente sous forme d'un corps étanche. Le module de sol assure un joint étanche aussi bien à l'état sorti que rentré et comprend également une surface supérieure nettoyable affleurante par rapport au sol environnant lorsqu'elle est escamotée. Le module de sol peut éventuellement être pourvu d'un adaptateur universel de présentation du gaz ou autres. Toutes les commodités proviennent de dessous le sol. Le module de sol est alimenté et peut être commandé directement sur la borne ou à distance de cette dernière par une connexion par fil ou sans fil.
Patent WO-2007016065-A2 (WO)
Title: Procede d'obtention d'emplacements publicitaires
Inventor: JOHNSON JAMES H
IPC: G09F9/37
Filed: 2006-07-25
Abstract: L'invention concerne un procédé qui comprend les étapes consistant : à travailler avec une entreprise de bière ou de boissons non alcoolisées de manière à obtenir des droits d'implantation de site à côté d'un débitant de bière ou de boissons non alcoolisées ; à placer une structure de présentation de bière ou de boissons non alcoolisées sur le site ; à stocker la bière ou les boissons non alcoolisées dans la structure, et ; à commercialiser la bière ou les boissons non alcoolisées sur ladite structure.
Patent WO-2007040764-A2 (WO)
Title: Attelle de genou comprenant un mecanisme de reglage de la largeur laterale/mediale
Inventor: SREERAMAGIRI MURALI KRISHNA
IPC: A61F5/00
Filed: 2006-07-28
Abstract: L'invention concerne une attelle du genou comprenant une section de support fémorale reliée de façon pivotante à une section de support tibiale. La section de support fémorale comprend une structure médiale et une structure latérale, prises en sandwich entre des plaques de réglage de la largeur. Ces plaques de réglage de la largeur servent à maintenir la structure médiale et la structure latérale et sont maintenues ensemble par des vis et des écrous. Ces vis et ces écrous peuvent être desserrés pour permettre à la structure latérale et à la structure médiale de glisser contre les plaques de réglage de la largeur. Ainsi, l'espace situé entre la structure latérale et la structure médiale peut être réglé en fonction de la taille de la jambe de l'utilisateur.
Patent WO-2007016366-A2 (WO)
Title: Conditions definies de culture de cellules souches embryonnaires humaines
Inventor: SNYDER MICHAEL J
IPC: A61K35/26
Filed: 2006-07-28
Abstract: La présente invention se rapporte à des compositions et à des procédés de culture de cellules souches, en particulier de cellules souches embryonnaires. L'invention concerne précisément un milieu de culture qui favorise la prolifération de cellules souches sensiblement indifférenciées, tout en maintenant la capacité desdites cellules. Un mode de réalisation consiste à définir le milieu de culture, lequel favorise la prolifération de cellules souches embryonnaires sensiblement indifférenciées dans des conditions essentiellement exemptes de sérum et de cellules nourricières. L'invention a également trait à des compositions permettant de préparer ledit milieu, et à des procédés d'utilisation dudit milieu de culture.
Patent WO-2007016400-A2 (WO)
Title: Appareil médical intégré pour une manipulation de préhension non traumatisante et une fermeture d'un tissu
Inventor: GARTNER MARK J
IPC: A61B17/26
Filed: 2006-07-31
Abstract: La présente invention concerne un appareil médical intégré qui comprend une extrémité de poignée pour un opérateur et un élément de préhension à pointes multiples positionné à l'intérieur de et mobile par rapport à une lumière du dispositif de préhension qui s'étend à partir de l'extrémité de poignée. Les pointes de préhension sont déplacées entre une position ouverte et fermée par un mouvement axial relatif entre les pointes de l'élément de préhension et la lumière du dispositif de préhension. L'appareil médical comprend une anse contractile et une pluralité de bras de poussée de l'anse se déplaçant de manière axiale. Au moins deux desdits bras comprennent un mécanisme de maintien et de libération de l’anse, lesdits bras étant configurés pour faire avancer l’anse dans une position ouverte d'encerclement vers une position finale déployée dans laquelle l’anse peut être libérée au moyen de l'activation dudit mécanisme des bras de poussée, et enfin serrée d'une manière classique, notamment en tirant sur une extrémité de l’anse au niveau de l'extrémité de poignée.
Patent WO-2007019175-A2 (WO)
Title: Creation d'un index de donnees de fichiers dans des memoires non volatiles reprogrammables stockant directement les fichiers de donnees
Inventor: SINCLAIR ALAN W
IPC: G06F3/06
Filed: 2006-08-01
Abstract: Les fichiers de données d'un système hôte sont directement écrits dans un système de mémoire flash à gros bloc effaçage avec une seule identification par fichier et des décalages de données dans le fichier, mais sans utiliser d'adresses logiques intermédiaires ou l'espace pour adresses virtuelle de la mémoire. Les informations du répertoire indiquant où les fichiers sont stockés dans la mémoire sont conservées dans le système de mémoire par son contrôleur plutôt que par son hôte. Chaque fichier de données est identifié de manière unique dans le répertoire des fichiers qui pointe sur les entrées d'une table des index de fichiers de groupes de données qui constituent le fichier et leur emplacement physique de stockage dans la mémoire.
Patent WO-2007024691-A2 (WO)
Inventor: PECK KEVIN B
IPC: H05B3/00
Filed: 2006-08-18
Abstract: L'invention concerne une disposition d'un élément de chauffage en zones divisées de groupes enchevêtrés. L'élément de chauffage est disposé en circonférence autour d'un extérieur d'une zone de chauffage d'un four, en combinaison avec un circuit insensible au défaillances qui fournit les mêmes caractéristiques de puissance à un ensemble d'éléments de résistance électrique reliés en parallèle et à l'ensemble relié en série. Un processus de chauffage est redondant et insensible aux défaillances du fait de la combinaison, les circuits permettant ainsi aux éléments de charge restants de continuer de fonctionner dans le cas où un ou plusieurs d'entre eux tombent en panne et la disposition enchevêtrée maintenant une application équilibrée de la chaleur.
Patent WO-2007025259-A2 (WO)
Title: Augmentation de la mobilite dans des transistors bipolaires a heterojonction sige
Inventor: CHIDAMBARRAO DURESETI
IPC: H01L29/00
Filed: 2006-08-25
Abstract: L'invention concerne un transistor bipolaire à hétérojonction (HBT) qui comprend une région de base pourvue d'une couche contenant du SiGe. La couche contenant du SiGe présente une épaisseur inférieure ou égale à 100 nm et une teneur en germanium critique prédéterminée. La couche contenant du SiGe présente également une teneur en germanium moyenne supérieure ou égale à environ 80 % de la teneur en germanium critique prédéterminée. L'invention concerne également un procédé permettant d'augmenter la mobilité de porteurs de charge dans un HBT qui comprend une couche contenant du SiGe, par augmentation uniforme de la teneur en germanium dans la couche de base de façon que la teneur en germanium moyenne soit supérieure ou égale à 80 % d'une teneur en germanium critique, qui est calculée en fonction de l'épaisseur de la couche de base, l'épaisseur de cette dernière étant inférieure ou égale à 100 nm.
Patent WO-2007047615-A2 (WO)
Title: Remote power management and monitoring system with remote circuit breaker control
Inventor: SORENSON RICHARD W
Filed: 2006-10-17
Abstract: A power management control and monitoring system and integrated remotely actuated circuit breaker actuator apparatus that provides a greatly simplified power management control and monitoring system.
Patent WO-2007047774-A2 (WO)
IPC: B65D81/02
Filed: 2006-10-16
Abstract: L’invention concerne un dispositif d’emballage à air offrant un meilleur amortissement des chocs pour protéger un produit placé dans un contenant à réceptacles. Le dispositif d’emballage à air comporte des premier et deuxième films thermoplastiques dont des parties prédéterminées sont soudées pour créer une pluralité de réceptacles à air, une pluralité de bords d’appui thermosoudables permettant chacun de souder les premier et deuxième films thermoplastiques dans une petite zone de chaque conteneur à air pour créer une pluralité de cellules à air reliées en série, une pluralité de valves anti-retour associées à des réceptacles à air correspondants pour permettre à l’air comprimé de s’écouler dans une direction avant, et au moins une poche formée d’un film thermoplastique soudé soit au premier film thermoplastique soit au deuxième film thermoplastique aux limites entre deux réceptacles à air adjacents. Le dispositif d’emballage à air est replié une fois que le produit a été inséré dans la poche et placé dans un contenant à réceptacles.
Patent WO-2007047832-A2 (WO)
Title: Lecteur de donnes integre et detecteur d'article de fond de chariot
Inventor: TABET NICOLAS N
IPC: G06K15/00
Filed: 2006-10-17
Abstract: Dans des modes de réalisation, l'invention concerne des procédés, des systèmes et un appareil permettant d'intégrer un détecteur d'article de fond de chariot (BOB) dans un lecteur de données. Dans certains modes de réalisation, le détecteur d'article BOB peut être intégré avec un code à barres de terminal de point de vente (POS) sans avoir besoin de modifier le logiciel du système POS. Dans d'autres modes de réalisation, il est possible de fournir une indication visuelle et/ou audible ou une confirmation de la présence d'un article de fond de chariot.
Patent WO-2007064588-A2 (WO)
Inventor: COTLER ELLIOT M
IPC: F16N3/00
Filed: 2006-11-27
Abstract: A nozzle for a mist lubricator system has an emitter head located in a tubular housing. The emitter head has tapered passageways terminating at an end from which lubricant drops are directed to a target to be lubricated. The emitter head can be incorporated in lubricator systems of various types, including those utilizing a cycling feed metering system. A nozzle constructed in accordance with the present invention can be used in reduced airflow systems and exhibits substantially lessened lubricant loss during low and no airflow periods.
Patent WO-2007081465-A2 (WO)
Title: Anticorps dirigés contre l'interleukine 20 et procédé d'inhibition de la prolifération cellulaire induite par l'interleukine 20
Inventor: CHANG MING-SHI
IPC: C07K16/28
Filed: 2006-12-07
Abstract: L'invention concerne un anticorps dirigé contre la protéine IL-20 humaine, un procédé pour le produire, ainsi que des cellules produisant cet anticorps. L'anticorps de la présente invention présente une spécificité pour la neutralisation de l'activité de prolifération de cellules CPAE induite par l'IL-20 humaine de type sauvage et il est utile pour traiter une inflammation induite par l'IL-20, par exemple l'arthériosclérose et la polyarthrite rhumatoïde.
Patent WO-2007070469-A2 (WO)
Title: Compositions de tensioactifs pour environnement extreme comprenant des tensioactifs de disiloxane organomodifies resistants a l’hydrolyse
Inventor: LEATHERMAN MARK D
IPC: C05G3/70
Filed: 2006-12-11
Abstract: La présente invention concerne des compositions comprenant des compositions de tensioactifs de disiloxane comprenant une composition de silicone comprenant un silicone de formule MM', dans laquelle M = R1R2R3SiO1/2 ; M' = R4R5R6SiO1/2 ; R1 étant sélectionné parmi un radical d’hydrocarbure monovalent ramifié ayant de 3 à 6 atomes de carbone et R7, R7 ayant la formule R8R9R10SiR12, R8, R9 et R10 étant chacun indépendamment sélectionné parmi le groupe de radicaux d’hydrocarbure monovalents ayant de 1 à 6 atomes de carbone et de radicaux d’hydrocarbures d’alkaryle ou d’aryle monovalents ayant de 6 à 13 atomes de carbone et R12 étant un radical d’hydrocarbure divalent ayant de 1 à 3 atomes de carbone, R2 et R3 étant chacun indépendamment sélectionné parmi le groupe de radicaux d’hydrocarbure monovalents ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou R1, R4 étant un oxyde d’alkylpolyalkylène de formule générale : R13(C2H4O)a(C3H6O)b(C4H8O)cR14 où R13 est un radical d’hydrocarbure linéaire ou ramifié divalent présentant la structure : -CH2-CH(R15)(R16)dO- où R15 est H ou un méthyle ; R16 est un radical d’alkyle divalent avec de 1 à 6 atomes de carbone, le d en indice pouvant valoir 0 ou 1 ; R14 est sélectionné parmi H, des radicaux d’hydrocarbure monovalents ayant de 1 à 6 atomes de carbone et l’acétyle, les lettres en indice a, b et c valant zéro ou un entier positif et satisfaisant à la relation suivante : 2 ≤ a + b + c ≤ 20 avec a ≥ 2 et R5 et R6 étant chacun indépendamment sélectionné parmi des radicaux d’hydrocarbure monovalents ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou R4 présentant une résistance à l’hydrolyse sur une large gamme de pH.
Patent WO-2007075481-A2 (WO)
Title: Systeme et procede pour convertir des donnees meteorologiques vocales en donnees affichees dans un cockpit d'avion
Inventor: MARSH DONALD J
Filed: 2006-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour fournir des données visuelles à un pilote dans un cockpit d'avion. Ce procédé consiste à recevoir des informations sous forme d'un signal vocal, à convertir ces informations en données visuelles, puis à présenter les données visuelles au pilote dans le cockpit d'avion.
Patent WO-2007079451-A2 (WO)
Title: Procedes, systemes et produits de programme informatique de mise en correspondance dynamique d'unites logiques dans un reseau redondant d'environnement de disques peu onereux (raid)
Inventor: MACHARDY EARLE
IPC: G06F3/06
Filed: 2007-01-03
Abstract: La présente invention concerne des procédés, des systèmes et des produits de programme informatique destinés à mettre en correspondance de manière dynamique des extensions de mémoire d'unités logiques (LUN) dans un réseau redondant d'environnement de disques peu onéreux (RAID). Dans un mode de réalisation de l'invention, un groupement d'extension de mémoire de données représentant au moins une partie d'un réseau RAID et comprenant au moins une extension de stockage de données est prévu. Une première unité logique mise en correspondance (MLU) destinée à attribuer des extensions de mémoire de données en provenance du groupement d'extension de mémoire données est créée. Une première extension de mémoire de données est attribuée, au moyen de la première unité MLU en réponse à une opération d'écriture de données.
Patent WO-2007095189-A2 (WO)
Title: Electroaimant avec confinement du champ actif
Inventor: KELLERMAN PETER L
Filed: 2007-02-13
Abstract: La présente invention concerne un électroaimant et un système d'implantation ionique apparenté comprenant un confinement du champ actif. L'électroaimant fournit un champ magnétique dipôle à l'intérieur d'un important et grand espace avec une distorsion minimum et une dégradation minimum de la force. Dans un mode de réalisation, un électroaimant destiné à modifier un faisceau ionique comprend : une structure de boîte ferromagnétique comprenant six côtés ; une ouverture dans chacun parmi un premier côté et un deuxième côté opposé de ladite structure pour le passage du faisceau ionique à travers celle-ci ; et une pluralité de fils transportant le courant comportant un trajet le long d'une surface interne de ladite structure, la surface interne comprenant le premier côté et le deuxième côté opposé et un troisième côté et un quatrième côté opposé, la pluralité desdits fils étant positionnée pour passer autour de chacune des ouvertures des premier et deuxième côtés opposés.
Patent WO-2007100797-A2 (WO)
Inventor: MULLUINS JOHN JASON GENTRY
IPC: G06Q30/00
Filed: 2007-02-26
Abstract: La présente invention concerne de manière générale des systèmes informatiques, des réseaux informatiques privés ou des réseaux privés virtuels destinés à réaliser et gérer une ou plusieurs vente(s) aux enchères inversées avec des communications d'enchères ouvertes ou cachetées et des procédés et logiciels servant à accéder à, utiliser et gérer des réseaux informatiques privés ou des réseaux privés virtuels comprenant des serveurs et des clients l'objectif étant des jeux ou des ventes aux enchères sécurisé(e)s. La présente invention concerne plus particulièrement un système, des procédés et des logiciels pour créer, gérer, accéder à et effectuer des ventes aux enchères inversées à l'intérieur d'un réseau privé ou d'un réseau privé virtuel en vue de gérer des communications par rapport à des participants identifiés pour lesdites ventes aux enchères inversées.
Patent WO-2007126543-A2 (WO)
Title: Positionnement à grande sensibilité entre une vanne principale et une vanne asservie
Inventor: GOLDMAN DAVID J
IPC: F16K31/12
Filed: 2007-03-05
Abstract: L'invention concerne une vanne principale et au moins une vanne asservie qui sont raccordées par l'intermédiaire d'un réseau.  Selon le principe de l'invention, à la suite de la diffusion par la vanne principale d'un point de consigne de position, ladite ou lesdites vannes asservies adoptent une position correspondante dans un intervalle de temps plus court, le réseau en question étant un réseau dédié ou un réseau partagé à grande vitesse comportant une fonction de priorité pour points de consigne.
Patent WO-2007111943-A2 (WO)
Title: Revetements transparents
Inventor: FRUGE DANIEL RAY
IPC: C09D7/61
Filed: 2007-03-22
Abstract: La présente invention concerne un revêtement à base d'oxyde inorganique produit en préparant une composition de revêtement comprenant des particules d'oxyde inorganique et un polymère, en appliquant la composition sur un substrat pour former un revêtement, et en chauffant le substrat pour éliminer le composant polymère, le revêtement résultant étant transparent.
Patent WO-2007126927-A2 (WO)
Title: Reactive monomeric surfactants
Inventor: ZHAOQING LEO
IPC: C09K23/00
Filed: 2007-03-28
Abstract: A polymer network, comprises an interfacially polymerized reaction product derived from a surfactant monomer.
Patent WO-2007130275-A2 (WO)
Title: Composition et procédé de séparation de peptides protégés d'avec une résine
Inventor: SRIVASTAVA KRIPA SHANKER
IPC: C07K1/12
Filed: 2007-04-18
Abstract: L'invention porte sur une composition et un procédé de séparation d'un peptide d'avec une résine support solide. À cet effet on utilise de l'acide hydrochlorique dans un solvant organique miscible à l'eau. On peut facultativement ajouter du trifluoroéthanol ou de l'hexafluoroisopropanol pour améliorer les résultats. Avec cette composition il n'est plus nécessaire de procéder après la séparation à une évaporation ou à d'autres opérations. Après filtrage de la résine, le peptide restant peut être immédiatement précipité dans l'eau.
Patent WO-2007136570-A2 (WO)
Title: Composés pyrrolidine 5,6-fusionnés convenant comme antagonistes des récepteurs de tachykinine
Inventor: BAO JIANMING
IPC: A61K31/4745
Filed: 2007-05-11
Abstract: La présente invention concerne certains composés pyrrolidine 5.6-fusionnés qui conviennent comme antagonistes des récepteurs de neurokinine 1 (NK-1) et comme inhibiteurs de tachykinine et en particulier de substance P. Cette invention concerne aussi des préparations pharmaceutiques comprenant ces composés comme principes actifs et l'utilisation de ces composés et de leurs préparations dans le traitement de certains troubles, notamment le vomissement, l'incontinence urinaire, la dépression et l'anxiété.
Patent WO-2008002573-A2 (WO)
Inventor: PELLICCIARI ROBERTO
IPC: A61K31/56
Filed: 2007-06-27
Abstract: The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R is hydrogen or alpha-hydroxy, the hydroxyl group in position 7 is in the alpha or beta position; and pharmaceutically acceptable salts, solvates or amino acid conjugates thereof.
Patent WO-2008008242-A2 (WO)
Title: Système de gestion de priorité d'appel pour réseau de communication
Inventor: HOFMANN MARKUS ANDREAS
IPC: H04M3/42
Filed: 2007-07-02
Abstract: La présente invention concerne un système de gestion de priorité d'appel qui est mis en oeuvre sur ou dans un ou plusieurs réseaux de communication. Ce système permet à des parties appelantes autorisées à commander une description d'appel quand la partie appelée est déjà occupée avec un autre appel. Lorsqu'il est en état de fonctionnement, quand un premier terminal initie une communication avec un second terminal qui est déjà en communication avec un troisième terminal, le système détermine si la communication nouvellement initiée est une communication prioritaire. Une communication « prioritaire » signifie une communication associée à un utilisateur et/ou à un terminal ayant un privilège attribué ou désigné pour interrompre des communications en cours au second terminal. Dans un tel cas, la communication en cours entre le deuxième et le troisième terminal est interrompue, et une liaison de communication est établie entre le premier et le deuxième terminal. Avant l'interruption, la partie appelante peut être informée d fait que le deuxième terminal/terminal appelé est déjà engagé dans un autre appel, afin d'interrompre de façon optionnelle l'appel en cours.