baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004019876-A1 (DE)
Title: Kupplungsvorrichtung
Inventor: FUKUSHIMA HIROTAKA
IPC: F16F15/139
Filed: 2004-04-23
Abstract: In einer Kupplungsvorrichtung 1 wird eine Kupplungsdeckelanordnung 8 an einer zweiten Schwungradanordnung 5 angeordnet, um einen Reibverbindungsbereich 54 gegen eine Reibfläche 21a eines Schwungrades 21 elastisch vorzuspannen. Eine Freigabevorrichtung 10 setzt die Vorspannung gegen den Reibverbindungsbereich 54 durch Aufbringen einer Last zur Kupplungsdeckelanordnung in axialer Richtung in Richtung des Motors frei. Eine Stützplatte 39 stützt die zweite Schwungradanordnung 5 ab, sodass sich die zweite Schwungradanordnung 5 in einer Biegerichtung bewegen kann. Ein Biegerichtunsbewegungs-Unterdrückungsmechanismus 24 unterdrückt die Biegebewegung des zweiten Schwungrades 5 durch Verbinden der zweiten Schwungradanordnung 5 mit einem scheibenförmigen Element 13, wenn die Kupplungsdeckelanordnung 8 eine Last in Richtung des Motors in axialer Richtung aufnimmt.
Patent DE-102004020260-A1 (DE)
Title: System zum temporären Modifizieren eines Ausgangssignalsverlaufs
Inventor: NAFFZIGER SAMUEL D
IPC: G01R31/319
Filed: 2004-04-26
Abstract: Es sind Systeme und Verfahren zum Liefern eines temporär modifizierten Ausgangs offenbart. Eine Signalverlaufsteuerung liefert einen Steuerausgang, der sich temporär auf einen Zwischenpegel zwischen einem normal hohen und einem niedrigen Pegel während eines ersten Betriebsmodus einstellt. Die Signalverlaufsteuerung liefert den Steuerausgang, um periodisch zwischen dem hohen und dem niedrigen Pegel während eines zweiten Betriebsmodus überzugehen. Ein Verzögerungsnetzwerk steuert die Signalverlaufsteuerung, um den Ausgang bei dem Zwischenpegel für eine Dauer während des ersten Betriebsmodus zu liefern.
Patent DE-102004024722-A1 (DE)
Inventor: RUEHLE WILFRIED
IPC: G21C19/307
Filed: 2004-05-19
Abstract: The invention relates to a method for counteracting the escape of radioactive iodine from a cooling system of a water-cooled nuclear reactor, a reducing agent being introduced into the cooling system of the reactor during a shutdown of the reactor and/or during a subsequent after-cooling operation.
Patent DE-102004026432-A1 (DE)
Title: Glaszusammensetzungen als antimikrobieller Zusatz für Dentalmaterialien und deren Verwendung
Inventor: FECHNER JOERG HINRICH
IPC: A61K6/027
Filed: 2004-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verwendung von Glaszusammensetzungen mit antimikrobieller und/oder desinfizierender Wirkung in Materialien zur Zahnrestauration, ausgenommen Implantate.
Patent DE-102004034484-A1 (DE)
Title: Timber construction element for walls of thermally insulated buildings has two longitudinal strips connected by transverse bars whereby cross-section of timber construction element is U-shaped
Inventor: ECKERT WERNER
IPC: E04C3/16
Filed: 2004-07-15
Abstract: The timber construction element (1) has two longitudinal strips (2,3) connected by transverse bars (4). The transverse bar is so dimensioned that it provides necessary static stability to the timber construction element. The cross-section of the construction element is U-shaped and its walls are basically closed in an integrated way. The longitudinal strips and transverse bars are made up of wood or laminated wood.
Patent DE-102004037163-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Einstellung einer Taktverzögerung
Inventor: GREGORIUS PETER
IPC: H03L7/081
Filed: 2004-07-30
Abstract: Es
wird eine Vorrichtung zur Einstellung einer Taktverzögerung vorgeschlagen,
wobei verzögerte
Ausgangstaktsignale (3a, 3b, 3c) mit Hilfe von Verzögerungsmitteln
(110) durch Verzögerung
eines Eingangstaktsignals erzeugt werden. Die Verzögerungsmittel (110)
sind dazu ausgestaltet, gleichzeitig mehrere unterschiedlich verzögerte Taktsignale
bereitzustellen. Die Vorrichtung ist dazu ausgestaltet, das mindestens
eine Ausgangstaktsignal (3a, 3b, 3c) abhängig von den unterschiedlich
verzögerten
Taktsignalen mit einer einstellbaren Phasenbeziehung zu dem unverzögerten Eingangstaktsignal zu
erzeugen, wobei die Phasenbeziehung unabhängig von der durch die Verzögerungsmittel
(110) bereitgestellten Verzögerung
einstellbar ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Phasenbeziehung
zwischen dem verzögerten Ausgangstaktsignal
(3a, 3b, 3c) und dem unverzögerten Eingangstaktsignal
(1, 3') unabhängig
von der durch die Verzögerungsmittel
(110) bereitgestellten Verzögerung
auf eine gewünschte
Phasenbeziehung geregelt wird.
Patent DE-102004038633-A1 (DE)
Title: Ladeluftbefeuchtung für Brennstoffzellen
Inventor: GUENTHER DETLEF
IPC: H01M8/04
Filed: 2004-08-09
Abstract: Ein Brennstoffzellensystem umfasst einen Brennstoffzellenstapel, der ein Kathodenzufuhrgas aufnimmt und einen Abgasstrom wie auch einen herausströmenden Wärmeübertragungsstrom aufweist. Ein Ladeluft-Wärmetauscher ermöglicht eine Wärmeübertragung zwischen dem Wärmeübertragungsstrom und dem Kathodenzufuhrgas. Der Ladeluft-Wärmetauscher ermöglicht auch eine Wärmeübertragung zwischen dem Wärmeübertragungsstrom und flüssigem Wasser, um die adiabatische Kühlwirkung zu kompensieren. Ferner verdampft der Ladeluft-Wärmetauscher das flüssige Wasser, um Wasserdampf vorzusehen. Der Wasserdampf befeuchtet das Kathodenzufuhrgas.
Patent DE-102004044995-A1 (DE)
Title: Ventile verwendendes Schmiersystem, um verschiedene Motoröldruckanforderungen zu erfüllen
Inventor: PLENZLER JEREMY M
IPC: F01L1/34
Filed: 2004-09-16
Abstract: Ein Schmiersystem für einen Verbrennungsmotor weist Ventile auf, um einen Öldurchfluss durch einen Motor zu optimieren und damit einen Wirkungsgrad zu erhöhen. Das Schmiersystem umfasst eine über den Motor betriebene Ölpumpe, die so verbunden ist, um unter Druck stehendes Öl durch eine Hauptölzufuhr an einen Hauptlagerdurchgang, einen Nockendurchgang, einen Nockenphasensteller wie auch Schaltventilstößel zu liefern. Ein Paar Druck erhöhender Ventile, die mit einem Hauptlagerdurchgang und dem Nockendruchgang verbunden sind, beschränken selektiv einen Öldurchfluss zu dem Nockendurchgang und dem Hauptlagerdurchgang, um einen an den Nockenphasensteller gelieferten Öldruck anzuheben. Ein Druckreglerventil ist mit dem Nockendurchgang verbunden, um einen Öldruck zu steuern, der an die Schaltstößel zur Zylinderabschaltung oder für einen gestuften Ventilbetrieb geliefert wird. Die Optimierung des Öldurchflusses erlaubt, dass der Motor eine kleinere Ölpumpe verwenden kann und dadurch einen größeren Motorwirkungsgrad hat, während für eine Betätigung des Nockenphasenstellers oder der Schaltstößel über den gesamten Motordrehzahlbereich gesorgt wird.
Patent DE-102004049226-A1 (DE)
Inventor: BRODERSEN PETER
IPC: H05G1/10
Filed: 2004-10-08
Abstract: The device has an essentially tubular bell housing (2) in which a tubular holding element (10) for a cable (40) is arranged to be movable along the central axis (7) and a spring (20) arranged between a stop (3) in the bell housing and the holding element that forces the holding element along the central longitudinal axis away from the stop. The holding element carries an indication element (34) so the spring can be detected externally and the spring encloses the high voltage cable.
Patent DE-102004049901-A1 (DE)
Title: Anlasser mit Freilaufkupplung zum Anlassen eines Verbrennungsmotors
Inventor: MURASE KAZUAKI
IPC: F02N11/00
Filed: 2004-10-13
Abstract: Ein Anlasser (1) zum Anlassen eines Verbrennungsmotors enthält einen Elektromotor (2), eine Abtriebswelle (4) und eine Freilaufkupplung (3) zum Übertragen eines Drehmoments des Elektromotors (2) an die Abtriebswelle (4). Die Freilaufkupplung besteht aus einem äußeren Kupplungsteil (3a), welches durch einen Elektromotor (2) angetrieben ist, einem inneren Kupplungsteil (10), welches mit der Abtriebswelle (4) über einen Keil gekoppelt ist, und zwischen dem äußeren Kupplungsteil und dem inneren Kupplungsteil angeordneten Rollen (3c). Ein Abschnitt (10a) des äußeren Kupplungsteils (10) wird als Innenring eines Kugellagers (11) verwendet, welches das innere Kupplungsteil (10) drehbar lagert. Eine Kugel-Auskehlung (10b), welche die Lagerkugeln (11c) drehbar lagert und Schmiermittel darin zurückhält, ist auf dem Außenumfang des inneren Kupplungsteils (10) ausgebildet. Auf diese Weise kann ein ursprünglicher Innenring des Kugellagers (11) eliminiert werden, ohne die Schmierfunktion nachteilig zu beeinflussen.
Patent DE-102004055557-A1 (DE)
Title: Schließvorrichtung
Inventor: ENGELBERTH HANS-PETER
IPC: E05C9/08
Filed: 2004-11-17
Abstract: Schließvorrichtung für Behälter mit zwei Behälterelementen, die zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung zueinander bewegbar sind, umfassend eine Drehstange, die an einem ersten der beiden Behälterelemente um eine Drehachse 4 zwischen einer Freigabestellung und einer Sperrstellung drehbar befestigbar ist, mindestens ein Verschlussteil 5, das an einem zweiten der beiden Behälterelemente befestigbar ist und das einen Durchbruch 6 aufweist, durch den die Drehstange 3 in der Schließstellung der Behälterelemente hindurchgeführt ist, Betätigungsmittel 9, 11, 12 zum Drehen der Drehstange 3, wobei die Drehstange 3 zumindest in dem Bereich, in dem die Drehstange 3 durch den Durchbruch 6 des Verschlussteils 5 hindurchgeführt ist, ein abgeflachtes Profil mit einer langen und einer kurzen Profilbreite aufweist, wobei das Verschlussteil 5 eine Öffnung 7 aufweist, durch die die Drehstange 3 beim Bewegen der Behälterelemente aus der Offenstellung in die Schließstellung in den Durchbruch 6 hindurchtritt, und wobei die Öffnung 7 schmaler ist als die lange Profilbreite und breiter ist als die kurze Profilbreite des abgeflachten Profils der Drehstange 3.
Patent DE-102005006251-A1 (DE)
Title: Lenkspindel für eine Kraftfahrzeuglenkung und zugehöriges Montageverfahren
Inventor: LEDNICKY KAROL
IPC: B62D1/20
Filed: 2005-02-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lenkspindel (4) einer Lenksäule (1) für eine Kraftfahrzeuglenkung (2), wobei die Lenkspindel (4) einen Zylinderkörper (11) und einen darin teleskopierbar eingesteckten Kolbenstangenkörper (12) aufweist und einenends mit einem Lenkrad (6) und anderenends über eine Lenkungskupplung (5) mit einem Lenkgetriebe (7) verbindbar ist. DOLLAR A Die Montage der Lenkspindel (4) kann dadurch erleichtert werden, dass die Lenkspindel (4) zumindest einen Pneumatikanschluss (13) aufweist, der mit einem Zylinderraum (14) kommuniziert, der im Zylinderkörper (11) angeordnet ist und vom Kolbenstangenkörper (12) axial begrenzt ist, derart, dass eine Druckbeaufschlagung des Zylinderraums (14) den Kolbenstangenkörper (12) aus dem Zylinderkörper (11) austreibt.
Patent DE-102005007437-A1 (DE)
Title: Bogendruckmaschine
Inventor: KLITZA ALEXANDER
IPC: B41F23/00
Filed: 2005-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bogendruckmaschine, mit einem Anleger (10) für zu bedruckende Druckbogen, mit mindestens einem Druckwerk zum Bedrucken der Druckbogen, mit einem Ausleger zum Ausschleusen bedruckter Druckbogen und mit mindestens einer Einrichtung (16) zur Koronabehandlung jeweils einer Oberfläche der Druckbogen, um eine Oberflächenspannung der Druckbogen und damit Benetzbarkeit derselben mit Druckfarbe zu erhöhen. Erfindungsgemäß ist die oder jede Einrichtung (16) zur Koronabehandlung im Bereich des Anlegers (10) und/oder einer Bogenwendeeinrichtung und/oder vor einem Lackwerk in die Bogendruckmaschine integriert.
Patent DE-102005007465-A1 (DE)
Title: Communication system, for optimizing reception of data signals e.g. via satellite, has communication device for tuning behavior for reception of data signals
Inventor: STEINGASS ALEXANDER
IPC: H04B7/26
Filed: 2005-02-18
Abstract: A communication system has a transmitting device (30) for communication data signals and a communication device (20,21) for receiving the data signals. The communication device (20,21) tunes its behavior for receiving the data signals on the basis of supplementary information, which is communication to the communication device separately from the data signals. An independent claim is included for a method for transmitting data from a transmission device to a communication device.
Patent DE-102005010095-A1 (DE)
Title: Low magnetic loss metal tape used as substrate for manufacturing, e.g. coated conductor, includes non-magnetic metal layer deposited on nickel layer
Inventor: YOO JAI-MOO
IPC: C25D7/06
Filed: 2005-03-04
Abstract: A low magnetic loss metal tape has biaxial texture, where a non-magnetic metal layer is deposited onto a nickel layer. An independent claim is also included for a manufacturing method of low magnetic loss metal tape with biaxial texture comprising forming a nickel layer with biaxial texture on a surface of cathode rotating in an electroplating bath including a cathode with single crystalline or similarly high orientation, and an anode made of high purity nickel; washing the nickel layer formed on the cathode in a water bath; forming a non-magnetic metal layer on the washed nickel layer rotating in a plating bath with a non-magnetic metal solution; and winding a metal tape by delaminating the nickel/non- magnetic metal layer.
Patent DE-102005011076-A1 (DE)
Title: Vehicle door frames of different size are formed by arranging the components in pairs, groups or individually in a mould, and then injecting plastic to connect them
Inventor: LUDWIG SVEN
IPC: B29C45/14
Filed: 2005-03-08
Abstract: A process for producing numerous vehicle door frames of different size, especially doors for different vehicle models, comprises arranging components (1-4,1'-4') in pairs, in groups or individually in an injection moulding tool, and then injecting plastic to connect the components. Each doorframe has at least a primary component, which is identical for all doorframes, and a secondary component whose dimensions vary. Two groups of frames are formed, and the frames of the first group are a mirror image with respect to the second group. The components consist of stamped sheet metal.
Patent DE-102005012261-A1 (DE)
Inventor: GANSOHR MARCUS
IPC: B60W50/02
Filed: 2005-03-17
Abstract: A method for controlling a drivetrain including an automatically shifted starting clutch and gear-shift clutch and a transmission, with a non self-locking clutch actuator, a gear actuator for engaging and disengaging transmission gears and a control unit which generates control commands for the clutch actuator and gear actuator and transmits such commands to the actuators such that, when the vehicle is at rest and a gear is engaged and if the clutch actuator fails, the clutch does not inadvertently engage. When a transmission gear is engaged, a control command is generated and sent for the clutch actuator to disengage the clutch. Thereafter, the vehicle speed is determined and if the speed is essentially zero and the clutch begins to engage, a control command is sent to the gear actuator to shift the transmission to its neutral position.
Patent DE-102005013365-A1 (DE)
Title: Messvorrichtung und Verfahren zur Bodenoberflächenanalyse für Rasenpflege-Roboter
Inventor: ARNOLD GUNTER
IPC: G01N33/34
Filed: 2005-03-23
Abstract: Messvorrichtung zur vorausschauenden Bodenoberflächenanalyse für Radenpflege-Roboter, zusammengefasst in einem aktiven Infrarotlicht-Messkopf mit vorgesetzter Sende- und Empfangsoptik, bestehend aus IR-Fotodiode, IR-Fotoarray, IR-Sendediode und einer Auswerteeinheit, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Abtasten der Bodenoberfläche in dem zu bearbeitenden Bereich mittels fokussiertem Infrarotlicht die Bodenoberflächenstruktur sensorisch erfasst und die Reflektanz im Nahinfrarotbereich bestimmt wird und aus den gemessenen und berechneten Daten die Rasenfläche als ausschließliche Arbeitsfläche definiert wird.
Patent DE-102005018630-A1 (DE)
Title: Zerlegung von Diensten in Aufbaublöcke
Inventor: CAPOTOSTO THOMAS P
IPC: G06F17/30
Filed: 2005-04-21
Abstract: Ein Verfahren zum Aufteilen von Diensten wird von einem Dienstverwaltungsprovider bereitgestellt. Das Verfahren umfasst das Bereitstellen des Dienstverwaltungsproviders mit einem Dienst-Zusammenarbeitsmanager, den Aufbau einer Schnittstelle mit einem Dienstanwender über den Dienst-Zusammenarbeitsmanager und den Aufbau einer Schnittstelle mit einem externen Dienstprovider über den Dienst-Zusammenarbeitsmanager.
Patent DE-102005022452-A1 (DE)
Title: Preparation of thermoplastic elastomer comprises providing a polycondensate, providing a soft component such as polyether or polyester, which contains isocyanate groups and reacting the polycondensate with the soft component
Inventor: LEHMANN DIETER
IPC: C08G81/00
Filed: 2005-05-14
Abstract: Preparation of thermoplastic elastomer comprises: providing a polycondensate which has reactive groups such as amine or hydroxy, providing a soft component such as polyether or polyester, which contains isocyanate groups and reacting the polycondensate with the soft component in a solution or a melt. An independent claim is also included for a thermoplastic elastomer produced by the above process.
Patent DE-102005026105-A1 (DE)
Title: Ventil mit Endlagenschaltung
Inventor: SONTAG ROLF
IPC: F16K37/00
Filed: 2005-06-07
Abstract: Zur Schließ- oder Öffnungserkennung ist ein vorzugsweise durch einen Magnetantrieb betätigtes Ventil (1) mit einem Schalter (22) versehen, der über einen an dem Anker (14) des Magnetantriebs federnd gelagerten Stößel (25) betätigt wird. Ein Anschlag beispielsweise in Form einer Ringschulter (27) und einer zugeordneten Fläche (32) begrenzt den Hub des Stößels (25) in Bezug auf den Endschalter (22). Vorzugsweise ist das Ventilverschlussglied (7) so ausgebildet, dass es den Gasfluss erst dann freigibt, wenn der Anker (14) bereits einen Teil seines Öffnungshubs durchlaufen hat. Der Ansprechpunkt des Schalters (22) wird in diesem ersten Teil des Öffnungshubs des Ankers (14) gelegt, in dem das Ventilverschlussglied (7) noch nicht öffnet. Die Hubbegrenzung des Stößels (25) zur Betätigung des Schalters (22) wird vorzugsweise ebenfalls in diesem Bereich des Öffnungshubs des Ankers (14) gelegt. Jedenfalls aber begrenzt der Anschlag den Hub des Stößels (25) unabhängig von der Größe des Öffnungshubs des Ankers (14), so dass ein und derselbe Schalter (22) bei unterschiedlichen Ventilen mit unterschiedlichen Nennweiten und Öffnungshüben eingesetzt werden kann.
Patent DE-102005026355-A1 (DE)
Title: Kosmetische Zusammensetzungen mit neuartigen Wirkstoffen
Inventor: HOEFFKES HORST
IPC: A61K8/30
Filed: 2005-06-07
Abstract: Kosmetische Zusammensetzungen mit neuen Einsatzstoffen, die in einzelnen, vorzugsweise in allen Produktkategorien vorteilhafte Wirkungen entfalten, sind erfindungsgemäß kosmetische Zusammensetzungen zur Behandlung der Haut und/oder der Kopfhaut und/oder des Haars und/oder zur Mund- und Zahnhygiene, die in einem geeigneten kosmetischen Träger mindestens eine ionische Flüssigkeit enthalten.
Patent DE-102005030712-A1 (DE)
Title: Loudspeaker box has box housing formed with sound output surfaces which are provided with damping material for rear central sound portion of box housing
Inventor: SETA FLORAT
IPC: H04R1/22
Filed: 2005-06-29
Abstract: The loudspeaker box (1) includes a box housing (4) formed with sound output surfaces for holding loudspeakers. The total of sound output surfaces, arranged at the lower area of the box housing, is set in a proportional relationship of 2 is to 1 with respect to the total diaphragm surface of the box housing. The sound output surfaces are provided with a damping material for the rear central tone sound portion of the box housing.
Patent DE-102005032167-A1 (DE)
Title: Electrode arrangement for spark ignition device e.g. spark plug, has circular front and rear electrode gaps between middle and mass electrodes, such that distance between electrodes in front area is smaller than in rear area
Inventor: CATSCH REINHARD
IPC: H01T13/24
Filed: 2005-07-09
Abstract: The arrangement has middle and mass electrodes (18, 19) that lie opposite, and circular front and rear electrode gaps (17`, 17``) changeable in direction of flow between a front area and a rear area. The gaps are provided between the electrodes, such that distance between the electrodes in the front area is smaller than in the rear area. An electrode zone is formed between two parallel electrode surfaces in the front area. An independent claim is also included for a spark plug with an electrode arrangement and electrode geometry.
Patent DE-102005032335-A1 (DE)
Title: Knee airbag accommodated behind lower region of dashboard, comprises strap arrangement for creation of curved shape
Inventor: RUBART DIRK
IPC: B60R21/205
Filed: 2005-07-08
Abstract: The front passenger (2) is positioned on the front seat (10) with his/her legs located opposite and slightly below the dashboard (4). The airbag unit (12) with the bag (14) and a gas generator (16) are accommodated behind the lower region of the dashboard (4). The bag (14) is inflated in case of a crash and moved towards the passenger (2) in a curved shape. A strong strap (20) is sewn to two points (22,24,26,28) at the rear of the bag (14) in order to create the convex shape at the front and a concave shape at the back.
Patent DE-102005039846-A1 (DE)
Title: Hinge mechanism for A310 e.g. door, has movable levers interconnected with telescopic hinge mechanism such that only one of two mechanisms is activated, during continuous loading of force
Inventor: ERBEN JOHANN KONRAD
IPC: B64C1/14
Filed: 2005-08-23
Abstract: The mechanism has movable levers (5, 6) hinged at an aeroplane door (2) and kinematically designed such that the door is moved from an initial position in a direction of an aeroplane body, during activation of the moving mechanism. A telescopic hinge mechanism is also hinged at the aeroplane body, where supporting lever, coupling lever and trapezoid lever forms the telescopic hinge mechanism. The movable levers are interconnected with the telescopic hinge mechanism such that only one of the two mechanisms is activated, during continuous loading of force. Independent claims are also included for the following: (1) an aeroplane door with a hinge mechanism (2) an aeroplane body with an aeroplane door (3) an application of the hinge mechanism in an aeroplane door.
Patent DE-102005039987-A1 (DE)
Title: Steam iron, has pump, which provides connection between fluid reservoir and steam chamber, and is arranged, designed, dimensioned and accesses such that desired amount of water is transported from reservoir into chamber
Inventor: BARTELS FRANK
IPC: D06F75/10
Filed: 2005-08-23
Abstract: The iron (1) has a steam chamber (11) with a heating system and openings (13) at the base of a heating and/or clamp plate, and a fluid reservoir (10). A pump (12) provides a connection between the reservoir and chamber, and is arranged, designed, dimensioned and accesses such that a desired amount of water is transported from the reservoir into the chamber. An electronic is provided to control the pump based on the temperature of the chamber and/or the steam pressure in the chamber.
Patent DE-102005043372-A1 (DE)
Title: Röntgenstrahler
Inventor: FREUDENBERGER JOERG
IPC: H01J35/10
Filed: 2005-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Röntgenstrahler, umfassend folgende Komponenten: DOLLAR A - ein Vakuumgehäuse (1), das um eine Achse (3) drehbar ist, DOLLAR A - eine Anode (5), die Röntgenstrahlen (29) emittiert, DOLLAR A - eine Kathode (11), die Elektronen bei Bestrahlung durch einen Laserstrahl (19) thermoionisch emittiert, DOLLAR A - einen Isolator, der Teil des Vakuumgehäuses (1) ist und der die Kathode (11) von der Anode (5) trennt, DOLLAR A - Mittel zum Anlegen einer Hochspannung zwischen der Anode (5) und der Kathode (11) zur Beschleunigung der emittierten Elektronen zur Anode (5) hin unter Bildung eines Elektronenstrahls (11), DOLLAR A - Mittel zur Rotation (35) des Vakuumgehäuses (1) um seine Achse (3), DOLLAR A - Mittel zur Kühlung von Komponenten des Röntgenstrahlers und DOLLAR A - Mittel (18), um den Laserstrahl (19) von einer stationären Quelle (17), die außerhalb des Vakuumgehäuses (1) angeordnet ist, auf einen räumlich stationären Laserbrennfleck (21) auf der Kathode (11) zu richten und zu fokussieren.