baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2204540-T3 (ES)
Inventor: BLOM BAS
IPC: B65D88/16
Filed: 2000-02-08
Granted: 2004-05-01
Abstract: The invention relates to packaging for hygroscopic resin materials, and more particularly the invention relates to methods for packaging a hygroscopic resin composition wherein said method comprises packaging the composition into a mono-layer container comprising polypropylene resin and wherein the container has a wall thickness of between 0.25 mm and 0.6 mm. In a preferred embodiment, the composition comprises at least one resin of the group consisting of polyurethanes, polycarbonates, polyesters, and polyamides.
Patent ES-2192532-T3 (ES)
Title: Automatizacion de una instalacion de fundicion de colada continua de alta velocidad.
Inventor: PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER
IPC: B22D11/16
Filed: 2000-06-07
Granted: 2003-10-16
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de colada continua a alta velocidad para la fundición de una colada continua metálica, especialmente de un desbaste, a velocidades de la colada de máximo 10 m/min. con una coquilla oscilante.
Patent ES-2218177-T3 (ES)
Inventor: KUSKAS GUY
IPC: H04N13/239
Filed: 2000-07-06
Granted: 2004-11-16
Abstract: A stereoscopic observation and magnification system comprising a cameras module, a head mounted display unit, an operator controller unit, an interface and processing unit, a video circuit and serial communication links to provide variably magnified 3D display of reproduced images generated by video cameras embedded into the cameras module onto display screens embedded onto the head mounted display unit. The system provides for automatic balancing of the video cameras and for automatic qualitative optimization of the reproduced images.
Patent ES-2202149-T3 (ES)
Inventor: ENGLING HORST
IPC: A61C3/02
Filed: 2000-04-13
Granted: 2004-04-01
Abstract: Disclosed is an instrument for machining workpices, comprising a tool (2) which can be connected to a drive by means of a shaft (1), whereby said tool (2) can be set into rotating or oscillating motion. The tool (2) is provided with abrasive elements. An area (4) of the shaft is also provided with abrasive elements.
Patent ES-2275553-T3 (ES)
Inventor: SHAANAN GAD
IPC: H04M1/23
Filed: 2000-10-07
Granted: 2007-06-16
Abstract: A wireless telephone (100) has a video monitor (106) which is thin enough for a touch-screen (112) to slide partially beneath it, with enough room for a touch-screen-cover (110) to slide between them. The touch-screen-cover, when not slid between the touch-screen and the monitor, covers the part of the touch-screen which the monitor does not cover. When the touch-screen-cover is slid between the touch-screen and the monitor, it exposes the parts of the touch-screen which are not covered by the monitor, and it allows the touch-screen to be slid completely out from underneath the monitor, thereby exposing all of the touch-screen. Thus, the touch-screen may be completely covered, partially covered, or completely uncovered. Each covering configuration is suited for a different set of wireless telephone capabilities.
Patent ES-2293924-T3 (ES)
Inventor: SOMA GEN-ICHIRO
IPC: C12N15/06
Filed: 2000-10-18
Granted: 2008-04-01
Abstract: A monoclonal antibody which reacts strongly with uracil and thymine but scarcely with N-carbamyl- beta -alanine; a hybridoma producing this monoclonal antibody; a method of immunochemically assaying uracil or thymine characterized by using the above-described monoclonal antibody; and diagnostics for DPD deficiency containing the above monoclonal antibody. Because of high sensitivity and specific reaction with uracil and thymine, the above-described monoclonal antibody enables convenient, quick, and selective assaying of uracil and thymine in a sample. The antibody is useful in screening patients with DPD deficient cancer with contraindication to the administration of pyrimidine fluoride-based antitumor agents.
Patent ES-2261260-T3 (ES)
Inventor: HEYDER REINHARD
IPC: D06F23/02
Filed: 2000-12-06
Granted: 2006-11-16
Abstract: In a washing machine with a drive apparatus and a suds container on whose rear wall the drive apparatus is disposed, an isolation layer is provided between stator cores of the motor and a stator supporting part or a supporting element to suppress discharge currents that occur during high-frequency conversion in the motor.
Patent ES-2325876-T3 (ES)
Inventor: TOSKALA ANTTI
IPC: H04J13/00
Filed: 2000-11-29
Granted: 2009-09-23
Abstract: A method and radiod device are provided for interleaving a stream of data (201) consisting of digital information symbols prior to transmission over a radio interface. A permutation is performed (202, 203, 401, 402) to the stream of digital data, thus producing a permutated stream of digital data (204). From the permutated stream of digital data there are provided at least two component streams (404) for mapping each component stream into a spreading code (406). The order of information symbols is reversed (405) in at least one component stream prior to mapping it into a spreading code.
Patent ES-2236024-T3 (ES)
Title: Marco soporte para armario de panel electrico.
Inventor: FONTANA RODOLFO
IPC: H02B1/015
Filed: 2000-11-08
Granted: 2005-07-16
Abstract: Una estructura de soporte (100) para un armario de un panel eléctrico que cuenta con una pluralidad de columnas (10), elementos transversales (30) y juntas en ángulo correspondientes (20), caracterizada porque dichas juntas en ángulo (20) cuentan con un cuerpo central (21) y tres brazos perfilados (22, 23, 24) que sobresalen del mismo, y cada brazo (22, 23, 24) cuenta con una pared esencialmente plana (25), de cuyos extremos laterales opuestos sobresalen dos paredes laterales oblicuas (26) en un ángulo oblicuo con respecto a la pared plana (25), y las dos paredes laterales oblicuas (26) están situadas en el mismo lado de un plano definido por la pared plana (25), las columnas (10) y los elementos transversales (30) que cuentan con una pared esencialmente plana (5), de cuyos extremos laterales opuestos sobresalen dos paredes laterales oblicuas (6) en un ángulo oblicuo con respecto a dicha pared plana (5), y las dos paredes laterales oblicuas (6) están situadas en el mismo lado de un plano definido por la pared plana (5), las columnas (10) y los elementos transversales (30) que cuentan con un cuerpo hueco perfilado que forma un asiento que resulta adecuado para albergar un brazo (22, 23, 24) de una junta en ángulo correspondiente (20), y la superficie de dichas paredes planas (25) de dichos brazos (22, 23, 24) cuenta con unos salientes (27) que resultan adecuados para acoplarse a los orificios correspondientes (11) situados en dichas paredes planas (5) de las citadas columnas (10) y los citados elementos transversales (30), cuando dichos brazos (22, 23, 24) están albergados en el asiento correspondiente formado en el cuerpo hueco perfilado de las citadas columnas (10) y los citados elementos transversales (30).
Patent ES-2261290-T3 (ES)
Inventor: BORCHERS INGO DR ING
IPC: B64C21/10
Filed: 2001-04-17
Granted: 2006-11-16
Abstract: Vortex generators are arranged on the edges of aircraft wing control surfaces to generate smaller vortices that weaken the main vortex that would otherwise be generated at these areas, and thereby reduce the aerodynamic generation of noise. Each vortex generator includes plural elongated elements in the form of rigid rods or flexible bristles protruding laterally outwardly from the respective edge of the control surface. The vortex generators are preferably arranged on the inboard and outboard edges of high lift flaps and slats.
Patent ES-2272374-T3 (ES)
Title: Aparato de accionamiento de carga que tiene dispositivos de conmutacion conectados en paralelo.
Inventor: HATTORI HIROSHI
IPC: H03K17/687
Filed: 2001-04-24
Granted: 2007-05-01
Abstract: Un aparato de accionamiento o excitación de carga para una carga eléctrica, que comprende: una pluralidad de circuitos de conmutación (A, B), que tienen respectivos dispositivos de conmutación (201 y 301) y que están conectados en paralelo unos con otros con el fin de controlar las operaciones de conmutación de los dispositivos de conmutación y las corrientes de conmutación que se aplican a una carga (159), basándose en una señal de entrada externa, caracterizado por que la pluralidad de los circuitos de conmutación (A, B) están dotados, respectivamente, de terminales de entrada de inhibición (202b, 302b) y de terminales de salida de inhibición (202a, 302a), y un terminal de entrada de inhibición de uno de los circuitos de conmutación está conectado a un terminal de salida de inhibición de otro circuito de conmutación, y cuando se suministra como salida, desde cualquiera de los terminales de salida de inhibición de entre la pluralidad de circuitos de conmutación, una señal para desconectaro desactivar los dispositivos de conmutación, la señal se suministra como entrada a la pluralidad de los terminales de entrada de inhibición de los circuitos de conmutación, a fin de desconectar con ello los dispositivos de conmutación.
Patent ES-2227016-T3 (ES)
Inventor: SCHAFER GERHARD
IPC: B65G39/02
Filed: 2001-05-12
Granted: 2005-04-01
Abstract: A plastic roller has an axle (5) at the center of which is especially a groove (6) belt around the axle. The groove surface runs against a matching raised profile (8) on the inner face (7) of the roller.
Patent ES-2264955-T3 (ES)
Inventor: ARNOLD PETER
IPC: A47L9/14
Filed: 2001-07-13
Granted: 2007-02-01
Abstract: An electric vacuum cleaner (1) has a filter chamber (3) and a retainer for an inserted filter bag (4) having a retaining plate (32). The retainer consists of a spring arm (26) working together with the retaining plate of the filter bag in shape-locking fashion. The spring arm has a fastening end (28) and a retaining end (30). The fastening end is aligned to the floor of the filter chamber whilst the retaining end is aligned to the opening cross-section of the filter chamber. The spring arm is pre-tensioned to the inside of the filter chamber. The spring arm with the inserted filter bag is deflected against the pre-tension to the filter chamber wall.
Patent ES-2223719-T3 (ES)
Title: Sistema automatizado para distribucion de bebidas.
Inventor: GOULET DOUGLAS P
IPC: G07F1/00
Filed: 1998-12-22
Granted: 2005-03-01
Abstract: Un sistema automático de distribución de bebidas, que comprende: - una torre giratoria (40) que tiene una pluralidad de tubos (42) de suministro de vasos de un tamaño predeterminado montados en ella para proporcionar una mezcla de vasos (68) de tamaño diferente en una estación (66) de extracción de vasos; - un motor de accionamiento (254) para girar la torre; - y unos medios de control para controlar el motor de accionamiento de modo que gire la torre tanto en sentido de giro a la derecha como a la izquierda, para reducir al mínimo el tiempo en el que un tubo de suministro de vasos que contiene los vasos del tamaño deseado ha de estar situado en la estación de extracción; caracterizado porque la torre giratoria incluye una placa (216) de montaje central que incluye una disposición de elementos (220) de fijación del tamaño del tubo de suministro que tienen un patrón específico para cada tamaño del tubo de suministro para ser montados en él, y en el que cada tamaño de tubo de suministro incluye unos elementos de fijación complementarios (224) para fijación a dicha placa de montaje central en un emplazamiento predefinido en torno a la placa de montaje.
Patent ES-2225395-T3 (ES)
Inventor: KELLER ARNOLD
IPC: A61F2/38
Filed: 2001-12-10
Granted: 2005-03-16
Abstract: The instrument has a support plate (2) installed with two clamps (4) having clamping jaws that nip sliding prostheses (5), in which the space between the clamps is adjustable. The support plate has slide guides that accommodate adjustment spindles, and are installed with slide-surface supports (6). The width of each slide-surface support corresponds to the alignment range of the clamps.
Patent ES-2272404-T3 (ES)
Inventor: RICCO MARIO
IPC: F02M55/00
Filed: 2001-12-27
Granted: 2007-05-01
Abstract: A method of producing fuel injectors (1) for internal combustion engines (E) provides for establishing a working life (LF) of each injector (1) conforming with the working life of the internal combustion engine (E) on which it is installed. Each injector (1) has an injector body (2) having a seat (5); a valve body (17) housed inside the seat (5) so as to form an annular chamber (29), for receiving high-pressure fuel, and a gap (M) communicating with the annular chamber (29); and a seal (32) housed inside the annular chamber (29) to seal the gap (M). The seal (32) is sized as a function of the permanent deformation to which the seal (32) is subjected during use of the injector (1), so as to achieve a working life (LF) of the injector (1) substantially equal to the working life of the engine (E). <IMAGE>
Patent ES-2349458-T3 (ES)
Inventor: SHAW LESLIE
IPC: A61K31/52
Filed: 2001-01-12
Granted: 2011-01-03
Abstract: The present invention relates to methods of alleviating and inhibiting a Iymphoproliferative disorder in a mammal, the method comprising administering one or more rapamycin derivatives (including rapamycin) to the mammal (see figure 8). Further, the invention provides a method for identifying agents which are useful for alleviating and inhibibing Iymphoproliferative disorders, as well as a method for identifying agents which are capable of inhibiting metastasis of lymphatic tumors in a mammal.
Patent ES-2236205-T3 (ES)
Inventor: DOWD EDWARD
IPC: A61B5/288
Filed: 2001-03-20
Granted: 2005-07-16
Abstract: A fetal electrode sleeve and wire interconnect system for transmitting signals indicative of fetal heart rate from a fetus inside a mother through a cable to a monitor external to the mother. The system includes a holder having a fetal spiral electrode on one end and a maternal reference electrode on its opposite end. A safety cap has a retention groove, a grip, a tip with a recessed end opposite the grip, and a conductive sleeve. The conductive sleeve has a first end enclosed by the grip, a second end enclosed by the tip, and an intermediate exposed portion enclosed by neither the grip nor the tip. A twisted wire strand including a pair of insulated wires each having a first end and a second end, the first ends of the wires respectively connected to the fetal electrode and the maternal reference electrode, the second end of one wire attached to the first end of the conductive sleeve and the other wire being disposed inside the conductive sleeve, extending beyond the second end of the conductive sleeve, and terminating at its second end as a bare and exposed wire at the recessed end of the tip so that the second end of the wire is protected. A housing receives the safety cap and facilitates electrical connection between the wires and the cable.
Patent ES-2225572-T3 (ES)
Title: Cabeza de pulverizacion.
Inventor: ANDREWS DARREN PAUL
IPC: B05B1/14
Filed: 2001-05-22
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un procedimiento para suministrar una composición de acondicionamiento del cabello sobre y/o dentro del cabello, que comprende: proporcionar un recipiente (21) que incluye la composición para el acondicionamiento del cabello; suministrar una cabeza de pulverización (1) que comprende una toma (10) en comunicación de fluido con una salida (12), estando la toma de la cabeza de pulverización conectada con una salida del recipiente, incluyendo la salida de la cabeza de pulverización al menos una proyección hueca (30) que define un canal de fluido extendido desde la cabeza de pulverización, incluyendo la proyección hueca al menos una abertura (38) para suministrar la composición acondicionamiento del cabello atomizada sobre el cabello; colocar la proyección hueca en la cabeza de pulverización dentro del cabello; dispensar la composición de acondicionamiento del cabello desde el recipiente; caracterizado porque la composición para el acondicionamiento del cabello comprende una resina formadora depelícula.
Patent ES-2259328-T3 (ES)
Inventor: MAIER JAKOB JUN
IPC: A01J5/04
Filed: 2001-05-09
Granted: 2006-10-01
Abstract: An automatic milking plant includes a teat cup connected via a flexible connection hose to a collecting piece for collecting extracted milk and for transmitting a vacuum required for milking. The collecting piece is provided with a connecting piece for the flexible connection hose. The connecting piece and/or the flexible connection hose are implemented such that the flexible connection hose is stiffened in the connection zone of the connecting piece and that the stiffened region of the flexible connection hose extends beyond a milk-carrying area of the connecting piece in the axial direction. An end of a hose sleeve which faces away from the connecting piece is designed asymmetrically in the longitudinal direction, and the hose sleeve encloses the flexible connection hose at least partially in the area of the connecting piece.
Patent ES-2302738-T3 (ES)
Inventor: VAGN-ERIK DALL
IPC: A61B17/70
Filed: 2001-07-11
Granted: 2008-08-01
Abstract: A gripping device comprises a support body ( 2 ) within a sleeve ( 8 ), with the sleeve being mounted around the body for relative translational movement along a common axis thereof. A plurality of gripping elements ( 10, 12 ) are pivotally mounted in the body ( 2 ), the elements having lever arms ( 20, 22 ) projecting laterally from the boundary of the body. Translational movement of the sleeve ( 8 ) relative to the body ( 2 ) causes working engagement of the sleeve with the gripping element lever arms ( 20, 22 ), and movement of the lever arms to pivot the elements ( 10, 12 ) and close the elements around an item captured therebetween. Normally, the pivotal axes for the gripping elements ( 10, 12 ) are disposed within the support body ( 2 ), with the elements themselves projecting axially from an end thereof. The pivotal axes are normally substantialy parallel, and indeed the gripping elements may all be mounted for pivotal movement about the same common axis ( 18 ). The pivotal axis or axes will usually be perpendicular to the common axis of the support body and sleeve, but there may be applications in which a different angular relationship between these axes will be used.
Patent ES-2298244-T3 (ES)
Inventor: KLEPP JUERGEN
IPC: G01N33/53
Filed: 2001-06-15
Granted: 2008-05-16
Abstract: The invention concerns a method for the detection of an infection with influenza A and/or influenza B virus comprising the steps: i) obtaining a saliva sample, ii) preparing the saliva sample for a detection reaction and iii) detecting the influenza A and/or influenza B virus in the saliva sample. The invention in addition concerns a test kit for the detection of an infection by the influenza A and/or influenza B virus containing: i) a device for the collection of a saliva sample and ii) reagents and auxiliary agents for the detection of influenza A and/or influenza B viruses. Furthermore the invention concerns the use of saliva as a sample material for the detection of an infection with the influenza A and/or influenza B virus.
Patent ES-2303839-T3 (ES)
Inventor: BEATTIE ERIC
IPC: G08B25/08
Filed: 2001-11-01
Granted: 2008-09-01
Abstract: Alarm monitor system 20 has in a domestic house 21, a telephone receiver unit 22 and line 23. Alarm handset unit 24 is connected, via a two-way connector, into telephone line 23 such that, when alarm button 25 is pressed, an alarm call is made to a call centre 26 permanently manned by operators 27 who have access to a databank 28 of subscriber information. When an alarm call is received at the call station 26 and compiler 29 outputs the subscriber information from databank 28, the telephone call to the subscriber is made automatically by a transmit unit, so that the process is started immediately. The transmit unit also passes on the alarm call and subscriber information SI to operator 27 and simultaneously adds the operator 27 into the telephone call made to the subscriber. If the telephone call is answered, the operator 27 asks for a security number code. If an incorrect number code or name is given, the Police is alerted.
Patent ES-2221909-T3 (ES)
Title: Composiciones de resina epoxi resilientes.
Inventor: SCHINFELD RAINER
IPC: C08G73/10
Filed: 2001-03-31
Granted: 2005-01-16
Abstract: Composición termoendurecible que contiene: A) al menos una resina epoxi con, en promedio, más de un grupo epoxi por molécula, B) un copolímero con una temperatura de transición vítrea de -30ºC o por debajo de éste valor y grupos reactivos frente a los epóxidos o un producto de reacción de un copolímero con un exceso estequiométrico de una resina epoxi según A), C) un endurecedor latente, activable a temperatura elevada, para el componente A), y o bien D) un producto de reacción que puede prepararse a partir de un polímero terminado en amino, difuncional, y un anhídrido de ácido tricarboxílico o tetracarboxílico, caracterizado por, en promedio, más de un grupo imida y grupo carboxilo por molécula, o bien E) un producto de reacción que puede prepararse a partir de un poliol trifuncional o polifuncional o de un polímero terminado en amino, trifuncional o polifuncional y un anhídrido cíclico de ácido carboxílico, conteniendo el producto de la reacción, en promedio, más de un grupo carboxilo por molécula, o F) una mezcla de los productos de reacción según D) y E).
Patent ES-2300393-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo para fijar el eje de salida de una herramienta electrica.
Inventor: JONG MING-FU
IPC: B25F5/00
Filed: 2002-03-21
Granted: 2008-06-16
Abstract: Un dispositivo de bloqueo para un eje de salida de herramientas eléctricas, incluyendo: una caja (1) que tiene un paso (11); un eje de salida (2) recibido rotativamente en el paso y teniendo dicho eje un extremo distal de forma poligonal (21); una excéntrica (5) montada en el eje de salida y que gira conjuntamente con el eje de salida, teniendo la excéntrica una pluralidad de salientes (52) y rebajes (53) definidos entre los salientes; una pluralidad de zapatas de freno (3), teniendo cada zapata dos bloques (31) y un saliente (33) que se extiende desde una superficie interior de cada una de las zapatas de freno, estando situadas las zapatas de freno en el paso de la caja; un disco de accionamiento (4) que tiene una pluralidad de trinquetes (411) en una primera superficie mirando hacia la caja, siendo la anchura periférica de cada trinquete menor que la distancia entre dos bloques (31) de cada una de dichas zapatas de freno, un agujero (42) definido a través del disco de accionamiento y enganchando el extremo distal del eje de salida con el agujero del disco de accionamiento, teniendo dos lados opuestos del agujero del disco de accionamiento una porción cóncava (421) situada en su porción intermedia, una pluralidad de concavidades (44) definidas en una segunda superficie del disco de accionamiento que mira en dirección contraria a la caja y caracterizada porque cada concavidad recibe un muelle (6) y una bola (7), y una chapa de cubierta (8) montada en la segunda superficie del disco de accionamiento y que tiene una pluralidad de agujeros (81) definidos a su través, siendo el número de los agujeros en la chapa de cubierta el doble del número de las concavidades en el disco de accionamiento, enganchándose las bolas con la mitad del número de dichos agujeros (81), teniendo la chapa de cubierta un agujero (82), estando dos lados opuestos de dicho agujero en alineación con dos lados opuestos del agujero (42) en el disco de accionamiento.
Patent ES-2319873-T3 (ES)
Title: Composiciones de aerosol.
Inventor: MARRIOTT RACHEL ANN
IPC: A61K31/137
Filed: 1992-12-04
Granted: 2009-05-14
Abstract: Un procedimiento para preparar un bote de aerosol farmacéutico lleno que comprende: (a) preparar una formulación de aerosol farmacéutica para uso en la administración de medicamentos mediante inhalación que comprende propionato de fluticasona particulado como medicamento y 1,1,1,2- tetrafluoroetano como propulsor, caracterizado porque la formulación está libre de tensioactivo; y (b) llenar la formulación en un bote.