baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1081926-A2 (EP)
Inventor: HAEGEBARTH FRANK
IPC: H04M15/00
Filed: 2000-08-04
Abstract: The method involves one subscriber dialing a service computer in a telecommunications network, requesting translation parameters, esp. the languages and topic, receiving the parameters at the service computer, matching the parameters with available translators and topics, selecting a translator and setting up a conference connection between the subscribers and the translator. An Independent claim is also included for a service computer for including a translator in a telephone conversation.
Patent EP-1059376-A2 (EP)
Inventor: SANGIACOMO FULVIO
IPC: D04B15/61
Filed: 2000-04-04
Abstract: A yarn-locking/cutting device for circular stocking knitting machines. The device
includes two elements (16, 18), hanging from a support (17) which is arranged in a zone
contained between the yarn guides and the cutting unit. The elements are inclined in the
direction of rotation of the machine. One element is controlled and has a mouth for taking and
for moving the yarn.
Patent EP-1103724-A2 (EP)
Inventor: RAUCH ERICH
IPC: F04D29/06
Filed: 2000-11-09
Abstract: The axial-flow pump has a bearing ring (9) enclosing the rotor blades (8), and a pump tube (4) with bearing section (10). The bearing ring and/or the bearing section have profile slide faces, which have a profile formed like a multi-face slide bearing. A seal, esp. a labyrinth seal is fitted in the suction-sided edge section (17) of the bearing ring, between the ring and the bearing section. The pump rotor (7) has at least one additional pump rotor (21) without bearing ring.
Patent EP-1226692-A2 (EP)
Inventor: HANS MARTIN
IPC: H04W80/02
Filed: 2000-09-19
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben eines Mobilfunknetzes (30) vorgeschlagen, das eine einwandfreie Funktion von Protokollinstanzen bei der Übertragung von Dateneinheiten zwischen zwei Funkstationen des Mobilfunknetzes (30) gewährleistet. Dabei werden Nutzdaten durch eine erste Konvergenzprotokollschicht (1) einer ersten Funkstation (15) vor dem Übertragen an eine zweite Konvergenzprotokollschicht (2) einer zweiten Funkstation (16), insbesondere auf derselben Protokollebene, zu mindestens einer ersten Dateneinheit, insbesondere einer Paketdateneinheit, zusammengesetzt, wobei die Nutzdaten von mindestens einem Nutzer (21, 22) in einer Netzwerkschicht (5) an die erste Konvergenzprotokollschicht (1) geliefert werden. Mindestens eine Protokollinstanz (35) der ersten Konvergenzprotokollschicht (1) wird in Abhängigkeit einer von der zweiten Funkstation (16) empfangenen Konfigurationsaufforderung (40, 41, 42) konfiguriert, um aus den von dem mindestens einen Nutzer (21, 22) empfangenen Daten die mindestens eine erste Dateneinheit zu bilden und durch einen Träger (45) an eine Verbindungssteuerungsschicht (10) zu übertragen.
Patent EP-1189604-A2 (EP)
Inventor: FLISS HENRY
IPC: A61P9/10
Filed: 2000-06-23
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des compositions comprenant un ou plusieurs ionophores de zinc destinés à inhiber l'apoptose chez des patients nécessitant un tel traitement. Des concentrations de pyrithione de zinc et de diéthyl-dithiocarbamate dans la plage picomolaire-nanomolaire produisent un effet protecteur important contre l'aopotose.
Patent EP-1233701-A2 (EP)
Inventor: DOMANIK RICHARD A
IPC: A61B10/02
Filed: 2000-11-29
Abstract: L'invention concerne un système permettant de prélever avec précision des cellules cervicales sur un patient, et d'analyser rapidement un échantillon. Ce système comprend un collecteur destiné à prélever un échantillon cellulaire spatialement agencé à partir d'un tissu cible, et un dispositif d'analyse permettant d'examiner ledit échantillon cellulaire afin de détecter des cellules anormales, cet échantillon cellulaire restant sur une surface du collecteur.
Patent EP-1240766-A2 (EP)
Inventor: KOODLI RAJEEV
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-12-26
Abstract: A method and apparatus which permits access, by intermediate nodes between source and destination nodes, to selected information such as transport level information, normally included in a payload of a packet upon which encrypting security processing has been performed according to an encrypting security protocol. In the present invention, prior to performing encrypting security processing on the packet, according to the security protocol, information related to selected information normally included in a payload of the packet is stored in a field in the header of the packet where the field is not subject to the encrypting security processing. Thereafter, encrypting security processing according to the security protocol is performed on the packet. The packet including the header having stored therein information corresponding to the selected information normally included in the payload and the payload upon which encrypting security processing has been performed is then transmitted on the packet switched network to its destination. Since the information related to the selected information normally included in the payload of the packet is stored in the header of the packet, access to the selected information by the intermediate nodes between source and destination nodes in a packet switched network is possible.
Patent EP-1228626-A2 (EP)
Inventor: MONTALVO ROBINSON
IPC: H04W88/02
Filed: 2000-10-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de composition automatique de numéros résidant dans un dispositif de télécommunications qui comprend une mémoire, un dispositif d'entrée d'utilisateur, et un modem de connexion avec un réseau extérieur, chaque élément étant commandé par un processeur; et utilisé pour établir une connexion avec ledit réseau extérieur. Le dispositif de composition automatique de numéros comprend un programme de composeur automatique de numéros fonctionnant dans le dispositif de télécommunications de façon à établir des priorités dans plusieurs séquences différentes dudit composeur automatique de numéros, de la priorité la plus élevée à la priorité la plus basse, chaque séquence étant associée au réseau extérieur de façon à connecter le dispositif de télécommunications audit réseau extérieur en fonction de l'emplacement dudit dispositif de télécommunications.
Patent EP-1123656-A2 (EP)
Inventor: HAMASHITA KAZAMUSA
IPC: A21D2/24
Filed: 2001-01-12
Abstract: Bread products, which have an increased volume, fine texture, soft palatability,
and excellent preservability, are produced by adding nonprotein nitrogen in an amount
corresponding to 35-80 mgN per 100 g of bread.
Patent EP-1117201-A2 (EP)
Inventor: TAKAHASHI TSUGIO
IPC: H04J3/06
Filed: 2001-01-11
Abstract: A frame synchronization detecting circuit is provided which
is capable of efficiently reducing power consumption in a hunting
state. 
     The frame synchronization detecting circuit composed of a
frame synchronization pattern detecting circuit (41), a receiver
frame counter (42) and a state transition judging circuit (43)
has an in-house phase frame counter (42) adapted to produce a
receiving frame enable signal having a pulse width of "2δ+α"
(nsec) in a timing manner that an in-house frame pulse (FP) rises
at a midpoint of the pulse width of the receiving frame enable
signal. While the frame synchronization detecting circuit is in
a hunting state in which a frame synchronization pattern is being
sought by the frame synchronization pattern detecting circuit (41),
only when the above receiving frame enable signal is in an enable
state, a synchronization clock is fed to the frame synchronization
pattern detecting circuit (41) and the state transition judging
circuit (43).
Patent EP-1181886-A2 (EP)
Inventor: YANG BYUNG SUN
IPC: B04C5/185
Filed: 2001-01-26
Abstract: A cyclone dust collector for vacuum cleaners, designed to
effectively remove solids, including microparticles, from dust-laden
air, is disclosed. This dust collector has an openable
cyclone dust collection casing 200, with an air inlet port 100
formed on the casing such that the port tangentially introduces
dust-laden air into the casing while forming a cyclone of the
air within the casing. An air exhaust port 302 is formed at
the top end of the casing for discharging the air from the
casing to the atmosphere. A dust collecting filter 350 is
provided within the casing for filtering the air before the air
is discharged from the casing to the atmosphere through the air
exhaust port. A suction unit 320 is connected to the casing
200, and forms a pressurized air current within the casing. A
dust collecting chamber 210 is defined within the casing 200 at
a lower portion by a horizontal partition plate 250, and
contains the solids and particles, removed from the air through
a cyclone dust collecting process. The cyclone dust collector
primarily and secondarily removes solids, particles and other
impurities, including microparticles, from the dust-laden air
through a cyclone dust collecting process and a filtering
process. This cyclone dust collector thus improves the
cleaning effect of a vacuum cleaner.
Patent EP-1125536-A2 (EP)
Inventor: TERZARIOL ALESSANDRO
IPC: A47J31/40
Filed: 2001-02-02
Abstract: An espresso coffee machine has a substantially
tubular outer casing (3) having a longitudinal axis (2)
and defined by a first portion (5) supporting a
receptacle (36) for a respective coffee wafer (45), and
by a second portion (4) supporting a tank (21), a heating
assembly (16) for feeding hot water under pressure to the
receptacle (36), and a pump (24) for feeding water under
pressure from the tank (21) to the heating assembly (16) ;
the first (5) and the second (4) portion being movable
with respect to each other to connect the heating
assembly (16) in fluidtight manner to an edge (52) of the
wafer (45).
Patent EP-1125551-A2 (EP)
Inventor: ITONAGA KAZUNOBU
IPC: A61B5/022
Filed: 2001-02-13
Abstract: A bladder (10) incorporated in a cuff includes an outer wall (11)
located at the outer side, an inner wall (12) located at the inner side, side
walls (13 and 14) connected to both side ends (11a, 11b, 12a, 12b) of the
outer wall (11) and the inner wall (12) in the wrapping direction, and folded
inward of the bladder (10), and a joint (15) connecting the side walls (13, 14)
inside the bladder (10). A sphygmomanometer cuff is provided that can
maintain the former configuration even when inflated or deflated without
change in the width even if the bladder is inflated, and that does not dilate
in the width direction when inflated.
Patent EP-1130636-A2 (EP)
Inventor: AOKI HIDEMITSU
IPC: H01L21/3213
Filed: 2001-02-20
Abstract: This invention provides a remover comprising (a) a cerium (IV) nitrate
salt and (b) at least one acid selected from the group consisting of nitric
acid, perchloric acid and acetic acid.
Patent EP-1129837-A2 (EP)
Inventor: OKADA NORIHITO
IPC: B29C45/66
Filed: 2001-02-28
Abstract: A drive apparatus for an injection molding machine comprises a drive means (71), a
rotation transmission shaft (88), a screw shaft (93), a nut (92) and a driven member (38). The rotation
transmission shaft (88) is connected to the drive means (71) and rotated by the drive means. The screw
shaft (93) is rectilinearly movably disposed, surrounds the rotation transmission shaft (88), and engages
with an outer cylindrical surface of the rotation transmission shaft (88) on an inner cylindrical
surface of the screw shaft (93). The nut (92) is threadably engaged with the screw shaft (93). The driven
member (38) is disposed on the screw shaft (93). In this apparatus, the rotation generated by the drive
means (71) is transmitted to the screw shaft (93) and the screw shaft is advanced and retracted not to
rotate the nut (92). Therefore, the inertia of the drive apparatus becomes small and the response of
mold opening/closing becomes rapid when the drive means is driven.
Patent EP-1138450-A2 (EP)
Inventor: MATSUMOTO KAZUNORI
IPC: B25J9/18
Filed: 2001-03-28
Abstract: It is possible to obtain an industrial robot which assures
excellent reduction in maintenance. The industrial robot
includes a robot body (10), a manipulator (1) to control the operation
of the robot body (10), a control device (2) to control the manipulator (1),
a first path (9) disposed between the manipulator (1) and the control
device (2), and a second path (8) between a commercial power source and
the manipulator (1). Since the voltage supplied from the
commercial power source in the second path (8) is applied to the
manipulator (1), the robot body (10) becomes freely movable without
being controlled by the manipulator (1).
Patent EP-1162229-A2 (EP)
Inventor: NISHIMURA SYUICHI
IPC: C08J7/044
Filed: 2001-06-05
Abstract: The present invention provides a coated polyester
film consisting of a polyester film having opacity as shown
by an optical density of not less than 0.3, and a coating
layer formed on at least one surface of this polyester film,
wherein a surface of this coating layer shows a 60-degree
specular glossiness G1 and a 75-degree specular glossiness
G2, that satisfy the following formulas (1) and (2):
 G1 ≦ 20 
 1<G2/G1≦4
Patent EP-1195493-A2 (EP)
Inventor: NICOLAI MICHAEL
IPC: E05F11/38
Filed: 2001-08-09
Abstract: A window-lift device for motor vehicles with a connector means (100) for attaching the window panel (1) to a drive element comprises a panel-connector (3), a drive-connector (2) being attached or attachable to the drive mechanism of the window-lift device for lifting and lowering the window panel, matching fixing pieces (8, 10), for fixing the panel-connector (3) to the drive-connector (2), and further comprises an assembly piece (4). Said assembly piece being mounted to the drive-connector (2) and carrying or supporting a first one (8) of said matching fixing pieces in a pre-assembly position. Said assembly piece (4) and said drive-connector (2) together provide a feeding opening (6) for the panel-connector (3) for finding an aligning position in which the matching fixing pieces may be activated to fix or to pre-fix the panel-connector to the drive connector.
Patent EP-1180811-A2 (EP)
Inventor: ATSUMI YOSHINORI
IPC: C01G49/00
Filed: 2001-08-16
Abstract: A non-aqueous electrolyte secondary cell including: a cathode containing a
compound expressed by a general formula A x M y PO 4  (wherein A represents an alkali
metal and M represents a transition element, which are contained in ranges: 0 < x ≤
2 and 1 ≤ y ≤ 2); an anode containing sintered carbon material prepared by sintering
a carbon material capable of doping/dedoping lithium; and a non-aqueous electrolyte
solution. This non-aqueous electrolyte secondary cell can exhibit a high temperature
storage characteristic and a high capacity.
Patent EP-1193827-A2 (EP)
Inventor: SHIMADA MUNEKATSU
IPC: H02K1/22
Filed: 2001-09-24
Abstract: A rotor structure for a permanent-magnet motor is disclosed as including
an annular laminated stack (2) of electromagnetic steel sheets incorporating
magnets, annular end plates (1a, 1b) located at both ends of the annular
laminated stack to hold the same, a cylindrical core buck (3) carrying thereon
the annular laminated stack and the annular end plates, and a rotor shaft (5)
integrally connected to the cylindrical core buck for rotating movement. The
annular laminated stack has a plurality of first fixing portions (8a, 8a', 8a"; 8b,
8b', 8b"), and each of the annular end plates has a plurality of second fixing
portions (7a, 7a', 7a"; 7b, 7b', 7b") which are held in engagement with the
first fixing portions of the annular laminated stack, with the annular end plates
and the annular laminated stack being fixed to one another by caulking at the
first and second fixing portions.
Patent EP-1195954-A2 (EP)
Inventor: HILL REX A
IPC: H04L45/74
Filed: 2001-10-02
Abstract: Lookup scheme in which a tuple representing a plurality
of flow properties is parsed into multiple subtuples for
application in recursive lookups. A first subtuple including
a first subset of bits from the tuple is applied to the flow
information database and returns a result including a
nickname having a smaller bit count than the first subtuple.
A second subtuple including a second subset of bits from the
tuple and the nickname are combined and applied to the flow
information database. The lookups continue until a result
indicates that no recursion is required. The final lookup
result includes flow information applicable to one or more
of modifying, enqueuing or forwarding the packet. A
truncated lookup capability enables common processing across
a group of distinct flows having common flow properties.
Patent EP-1181999-A2 (EP)
Inventor: ANDERSSON KJELL
IPC: B23C5/24
Filed: 1997-10-13
Abstract: The present invention relates to a cutting insert for a face milling tool. The tool
comprises a milling body intended to be rotated in a milling machine. The milling
body comprises a number of seats for receiving tetragonal, pentagonal or
hexagonal cutting inserts (11). The cutting insert comprises two, essentially
parallel, side faces as well as them uniting edge surfaces and comprises a number
of cutting edge pairs which are formed at the transition of a side face and a edge
surface of the cutting insert. The side face constitutes a chip surface and the edge
surface constitutes a clearance surface. Each cutting edge pair consists of a major
cutting edge (15) and a minor cutting edge (16), which meet in the area of a cutting
corner (17), which corner has a bisector (B). The minor cutting edge is provided to
generate a surface on a work piece (40). Associated major (15) and minor(16)
cutting edges are provided at one and the same side of the bisector (B). Two minor
cutting edges connect to each other at or in the vicinity of the bisector (B), said
minor cutting edges (16) being arranged substantially perpendicular to the axis of
rotation of the face milling tool. The minor cutting edge (16) is sharper than the
major cutting edge (15) by connecting the major cutting edge to a first concave chip
forming surface in the chip surface via a chip-upsetting surface while the minor
cutting edge directly connects to a second concave chip forming surface.
Patent EP-1217774-A2 (EP)
Inventor: COOK BRIAN SCOTT
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-12-06
Abstract: A telecommunications environment (10) includes a
first network (12) that uses a first protocol to
transport a first frame structure (14). The
telecommunications environment (10) includes a second
network (16) that uses a second protocol to transport a
second frame structure (18). The first frame structure
(14) includes a header portion (22) and a payload portion
(24) that is transported across the first network (12).
For transport through the second network (16), the header
portion (22) and the payload portion (24) are placed in a
payload portion (26) of the second frame structure (18).
The first frame structure (14) is reconstituted with the
overhead portion (22) and the payload portion (24)
extracted from second frame structure (18) at a
destination node (17) of the second network (16) for
transfer to a third network (20) having the first
protocol.
Patent EP-1217815-A2 (EP)
Inventor: SAWADA MASAHIRO
IPC: H04M1/72513
Filed: 2001-12-18
Abstract: To provide a transfer control system that allows a call to be
retransferred by a command from a source communication terminal and is
capable of improving the convenience of a user issuing the command. In-communication
information describing that a second terminal and a third
terminal are now in communication with each other after a call is transferred
in a state where a first terminal and the second terminal are in
communication with each other is stored in a call state storage device. When
a retransfer command is issued by the first terminal, the call is transferred to
a fourth terminal by referring to the in-communication information stored in
the call state storage device, thereby establishing communication between
the second terminal and the fourth terminal.
Patent EP-1223333-A2 (EP)
Inventor: DIPPMAN SIEGFRIED
IPC: F02M35/024
Filed: 2001-12-24
Abstract: In a dry air filter for internal combustion engines of utility vehicles having an outlet for the
dust separated in a preliminary separator stage, compressed air is delivered to the outlet, at
least intermittently, and in order to produce an ejector action to keep the outlet and optionally
the dust discharge valve closing off the outlet free of dust, is blown in the direction of the
dust discharge valve. Preferably, surplus compressed air already to hand from an on-board
compressed air generating system is used for this purpose. In order to improve the cleaning
action, the compressed air is delivered into the outlet via a nozzle.
Patent EP-1179755-A2 (EP)
Title: Refill mechanism for toner powder
Inventor: BOOGERT EDWIN ALEXANDER
IPC: G03G15/08
Filed: 2001-07-12
Abstract: Refill mechanism for filling toner powder from a refill container (86) into a toner reservoir
(10) of a copier or printer, comprising:
     a refill opening formed in the top of the toner reservoir (10);   a drawer (12) slideable between an open position and a closed position for opening
and closing the refill opening;   a spout (18) formed on the refill container (86) and closed by a slide (16); and   a mounting structure (14) for mounting the spout (18) on the toner reservoir (10) in a
position above the refill opening, such that the slide (16) is engaged in a recess of
the drawer (12) and, when the drawer is moved into the open position, is moved
together With the drawer for opening the spout (16), so that the toner powder drops
into the toner reservoir,   
characterized in that the top surface of the slide (16) is covered by a foil (76) which
projects over the trailing edge of the slide, as viewed In the direction of the opening
movement, and overlaps the adjacent edge of the recess of the drawer (12).
Patent EP-1351863-A2 (EP)
Inventor: GARDNER WILLIAM A
IPC: B65D39/16
Filed: 2001-12-14
Abstract: Cette invention concerne un appareil servant à retirer un bouchon d'une bouteille. Selon cette invention, une ancre est intégrée dans le bouchon, et un manchon tire-bouchon est utilisé pour venir en prise avec l'ancre afin de retirer le bouchon. Ce manchon tire-bouchon comprend un filetage interne correspondant au filetage externe situé sur le goulot, et la rotation du manchon tire-bouchon par rapport à la bouteille extrait le bouchon.
Patent EP-1133185-A2 (EP)
Inventor: HARRIS JUSTIN
IPC: H04M1/00
Filed: 2001-02-15
Abstract: This invention provides a way of making use of a headset jack socket
connector of a mobile phone for allowing in addition the input of a video
camera module. The solution presented involves detecting when a video
camera is inserted into the mobile phone and then switching the mobile phone
to receive video signals from the camera module. Therefore, efficient use is
made of an existing feature of a mobile phone, thereby saving space.
Furthermore, a camera module so inserted in the jack socket can be rotated
between different positions to allow the user to take different images.
Patent EP-1164597-A2 (EP)
Inventor: YAMAMOTO KAORU
IPC: G11C16/32
Filed: 2001-06-13
Abstract: There is provided a nonvolatile semiconductor
storage device capable of securing sufficient read accuracy
without providing superfluous sense time margin when there
are variations in temperature and transistor
characteristics. This nonvolatile semiconductor storage
device includes a reference cell 2 whose threshold value is
preparatorily set to a value between a lower limit of a
threshold voltage distribution in a state 0 in which
nonvolatile memory cells MC00 through MC12 have a high
threshold value and an upper limit of a threshold voltage
distribution in a state 1 in which the memory cells have a
low threshold value. When the characteristics of the
nonvolatile memory cells MC00 through MC12 shift due to the
influence of a change in temperature or the like, the
characteristics of the reference cell 2 shift so as to
follow this characteristic shift. The operation timing of
a sense amplifier section 8 in read operation is generated
by a control circuit, and the timing of the termination of
the sense operation from among the operation timing is
determined by timing control circuit (delay circuit delay
and AND circuits AN0 and AN1) with the termination of the
sense of the reference cell 2.