baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2712137-T3 (ES)
Title: Vinculación de punto de acceso de remolque
Inventor: FRY MATTHEW
IPC: G08G1/16
Filed: 2013-09-16
Granted: 2019-05-09
Abstract: Un sistema de frenado electrónico para remolque que comprende un dispositivo de freno capaz de generar una fuerza de frenado sobre una rueda (1, 2, 3, 4) del remolque, una fuerza de frenado en los cilindros de freno (18, 19, 20, 21) que puede controlarse con una ECU de frenado (13), ECU de frenado (13) que está conectada a un bus de comunicación compatible con los estándares sobre dicho remolque y que está adaptada para recibir entradas de datos desde los sensores del remolque, caracterizado por que el sistema comprende además medios para interconectarse con la electrónica del remolque y con una interfaz de comunicación, en donde para permitir que se accionen las funciones de control desde un dispositivo remoto, el medio transmite una solicitud al dispositivo para que un conductor aplique una condición predeterminada al remolque.
Patent ES-2590177-T3 (ES)
Title: Acontecimiento de planta de maíz MON87460 y composiciones y procedimientos para la detección del mismo
Inventor: BEAZLEY KIM A
IPC: A23L7/10
Filed: 2009-02-26
Granted: 2016-11-18
Abstract: Una planta de maíz transgénica que contiene un cromosoma que comprende un inserto de polinucleótido heterólogo que expresa un gen cspB regulado por un promotor de la actina de arroz truncado, en el que dicho cromosoma comprende una subsecuencia de la SEQ ID NO: 24 en la que se escinde el gen del marcador seleccionable de la neomicina fosfotransferasa de tipo II localizado entre los sitios lox y en el que dicho inserto de polinucleótido heterólogo confiere a dicha planta de maíz una mejor tolerancia al déficit de agua.
Patent ES-2573279-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte
Inventor: KÄMMERLING-ESSMANN DANIEL
IPC: B26F1/44
Filed: 2013-04-11
Granted: 2016-06-07
Abstract: Herramienta de corte (1) destinada al corte por presión, en particular en los sectores de la industria papelera y del embalaje, que se compone de una hoja (2) en forma de banda de acero, que presenta en un borde longitudinal una zona de corte (4) endurecida con una cuchilla (4a) y en el otro borde longitudinal una zona de apoyo (6) provista de un dorso de apoyo (6a) destinado para soportar la hoja (2) en una hendidura de alojamiento (8) de un portaherramientas (10), comprendiendo la hoja (2) entre la zona de corte (4) y la zona de apoyo (6) una zona de deformación (12) que se extiende en forma de banda en el sentido longitudinal de la hoja, de tal manera que la hoja (2), durante el corte por presión en el sentido transversal de la hoja, puede ser deformada por compresión, modificando su altura de hoja (H) por la aplicación de una fuerza de presión (F), caracterizada por el hecho de que la zona de apoyo (6) está endurecida y presenta una dureza que corresponde a la dureza de la zona de corte (4), es decir, una dureza mínima de 50 HRC, como la zona de corte (4).
Patent ES-2625227-T3 (ES)
Title: Método para promover inmunoterapias
Inventor: HEPPER MARTIN
IPC: A61M1/36
Filed: 2007-09-07
Granted: 2017-07-18
Abstract: Uso de ligandos específicos para anticuerpos autólogos o para antígenos solubles asociados con cáncer, en muestras de sangre para la fabricación de una columna, que exhibe los ligandos unidos a ella, para el tratamiento de cáncer caracterizado porque el tratamiento comprende las etapas de: a) preparación de una muestra de sangre de un paciente; b) someter la muestra de sangre a una inmunoaféresis usando la columna así como administrar al paciente la muestra de sangre tratada de esta manera; c) administración al paciente un anticuerpo con eficacia terapéutica en cuyo caso la sustancia terapéuticamente activa está dirigida contra antígenos asociados al cáncer t.
Patent ES-2906000-T3 (ES)
Title: Producto de sal
Inventor: MINTER STEPHEN JOHN
IPC: C01D3/04
Filed: 2009-05-01
Granted: 2022-04-12
Abstract: Un método para preparar un producto de sal que comprende los pasos de: (i) proporcionar una mezcla que comprende cloruro de sodio y material orgánico disuelto en un disolvente, siendo dicho material orgánico un sólido en condiciones de temperatura ambiente; en donde la mezcla comprende entre el 5 % y el 35 % en peso de cloruro de sodio basado en el peso del disolvente y comprende además entre el 0,1 % y el 20 % en peso del material orgánico basado en el peso del disolvente; y (ii) atomizar dicha mezcla para producir gotitas atomizadas de la mezcla y evaporar dicho disolvente de las gotitas atomizadas para producir un producto de sal que comprende partículas que contienen i) cloruro de sodio y ii) el material orgánico, teniendo dichas partículas de dicho producto de sal una estructura compuesta por cristalitos individuales de cloruro de sodio unidos entre sí en la partícula, dichas partículas de dicho producto de sal comprenden partículas huecas formadas por una cubierta externa de dichos cristalitos, en donde más del 95 % de las partículas tienen un tamaño menor de 50 μm; en donde: el paso (ii) se realiza mediante secado por pulverización a una temperatura elevada en el intervalo de 100 °C a 210 °C; el material orgánico comprende al menos un material polimérico; y el tamaño de partícula se determina mediante dispersión de luz láser.
Patent ES-2568021-T3 (ES)
Title: Cabezal de corte con un diente de roscado retráctil accionado por un sistema de cremallera/engranaje
Inventor: STANSFIELD LEWIS
IPC: E21B10/32
Filed: 2013-07-05
Granted: 2016-04-27
Abstract: Un cabezal de corte (20) que comprende: * un núcleo cilíndrico hueco (34) que tiene un eje longitudinal (X-X') y un extremo inferior (34a); * una hélice helicoidal (42) que está montada en una cara exterior del núcleo cilíndrico hueco; * un diente de roscado (50) que presenta una posición extendida en la que el diente de roscado se proyecta hacia fuera de un volumen definido por la periferia de la hélice y una posición retraída en la que el diente de roscado está dispuesto dentro de dicho volumen; * un medio de desplazamiento (52) para desplazar dicho diente de roscado entre dicha posición retraída y dicha posición extendida, comprendiendo dicho medio de desplazamiento: * un elemento tubular hueco interno (43) montado para moverse en dicho núcleo cilíndrico hueco (34) en traslación a lo largo de dicho eje longitudinal y dispuesto al menos en el extremo inferior (34a) de dicho núcleo cilíndrico hueco; * un medio de control (54) para hacer que dicho diente de roscado se desplace entre dicha posición retraída y dicha posición extendida en respuesta a la traslación del elemento tubular hueco interno con respecto al menos el extremo inferior de dicho núcleo cilíndrico hueco; estando el cabezal de corte caracterizado por que el medio de control comprende: * una cremallera (56) fijada al elemento tubular hueco interno (43), * al menos un engranaje (58) que coopera con la cremallera, estando dicho engranaje montado en el extremo inferior del núcleo cilíndrico hueco, * una palanca (60) conectada al engranaje; * una biela (62) conectada de manera pivotante a la palanca y al diente de roscado, por lo que la traslación de la cremallera (56) provoca el desplazamiento del diente de roscado (50).
Patent ES-2848207-T3 (ES)
Title: Un intercambiador de calor de carcasa y placas y el uso de un intercambiador de calor de carcasa y placas
Inventor: BUNDE-PEDERSEN CHRISTIAN PER
IPC: F28F3/04
Filed: 2013-08-27
Granted: 2021-08-05
Abstract: Un intercambiador de calor de carcasa y placas (1) para enfriar y condensar un refrigerante circulante, dicho intercambiador de calor (1) que comprende un limitador de recalentamiento (2) para bajar la temperatura del refrigerante en estado gaseoso a una temperatura por encima de la temperatura de condensación de dicho refrigerante, en donde dicho limitador de recalentamiento (2) se forma mediante una pila de placas onduladas de transferencia de calor del limitador de recalentamiento (3), dicho limitador de recalentamiento (2) se conecta a un condensador (4) para condensar dicho refrigerante, en donde dicho condensador (4) se forma mediante una pila de placas onduladas de transferencia de calor del condensador (5), dicho condensador (4) se conecta a un subenfriador (6) para bajar aún más la temperatura de dicho refrigerante condensado, en donde dicho subenfriador (6) se forma mediante una pila de placas onduladas de transferencia de calor del subenfriador (7) y, en donde dicha pila de placas onduladas de transferencia de calor del limitador de recalentamiento (3), dicha pila de placas onduladas de transferencia de calor del condensador (5) y dicha pila de placas onduladas de transferencia de calor del subenfriador (7) se disponen dentro de la misma carcasa continua común (8), caracterizado porque dicho condensador (4) y dicho subenfriador (6) se conectan a través de un contenedor de refrigerante en estado líquido (9) dispuesto debajo de dicha pila de placas de transferencia de calor del condensador (5) y/o de dicha pila de placas de transferencia de calor del subenfriador (7), en donde dicho refrigerante condensado se recoge en dicho contenedor de refrigerante en estado líquido (9) desde el cual dicho refrigerante en estado líquido continúa hacia dicho subenfriador (6) a través de un conducto de entrada (10) del subenfriador.
Patent ES-2618935-T3 (ES)
Title: Parvovirus modificado útil para silenciamiento génico
Inventor: MARCHINI ANTONIO
IPC: A01K67/027
Filed: 2013-01-25
Granted: 2017-06-22
Abstract: Un parvovirus para regular por disminución la expresión de un gen diana en una célula caracterizado porque deriva de una variante de deleción H-1 del parvovirus que contiene una deleción que engloba los nucleótidos 2022-2135, en el que un ácido nucleico específico de diana se inserta en una región no traducida en el sentido de 3' del gen de VP de parvovirus H-1 y puede expresarse bajo el control de un promotor o región promotora reconocible por una ARN polimerasa en la célula, en el que dicho ácido nucleico específico de diana puede transcribirse en una iARN, y en el que dicho parvovirus puede replicarse y propagarse en la célula.
Patent ES-2806299-T3 (ES)
Title: Plan de capacidad y de gestión de potencia de circuito cerrado para sistema de refrigeración de transporte de múltiples etapas
Inventor: SENF JR
IPC: F25B19/00
Filed: 2013-03-06
Granted: 2021-02-17
Abstract: Un aparato (10), que comprende: una unidad de refrigeración de transporte (12) que comprende un compresor que recibe refrigerante de un equipo de refrigeración (16) por medio de una pluralidad de válvulas (18; 20), que se disponen como una pluralidad de etapas; un motor (30) para impulsar el compresor (14; 54) y al menos un controlador (32, 34), caracterizado porque el al menos un controlador (32, 34) se configura para almacenar datos indicativos de un porcentaje de carga máxima del motor; y para medir un parámetro asociado con la carga del motor, donde el al menos un controlador (32, 34) se configura además para comparar el parámetro medido con los datos almacenados y empezar a cerrar o parar por completo una o más de las válvulas (18; 20) cuando el parámetro medido excede los datos almacenados para maximizar la potencia proporcionada por el motor (30) a la unidad de refrigeración de transporte (12) sin exceder la capacidad del motor (30).
Patent ES-2601159-T3 (ES)
Title: Máquina para limpiar placas porta-agujas para máquinas de tejer
Inventor: GALIOTTO MARCELLO
IPC: D04B37/02
Filed: 2013-04-22
Granted: 2017-02-14
Abstract: Máquina de limpieza (1) para limpiar placas porta-agujas para máquinas de tejer, caracterizada por el hecho de que comprende: - al menos una estructura de base (12); - al menos un tanque de lavado (15), ensamblado en dicha estructura de base (12); - al menos un dispositivo de apoyo (16) que se puede situar por encima de dicho tanque de lavado (15) y adecuado para aguantar, en una posición de lavado predeterminada, al menos una placa porta-agujas (2) para máquinas de tejer, comprendiendo dicha placa porta-agujas (2): - al menos un cuerpo con forma de placa (3) que tiene una primera cara principal (8) y una segunda cara principal (9) opuestas la una a la otra y un lado de trabajo (4) sustancialmente rectilíneo y una pluralidad de acanaladuras (5) obtenidas en dicha primera cara principal (8) y ortogonales a dicho lado de trabajo (4); y - una pluralidad de agujas (6) para prendas de punto, alojadas de manera deslizante en dichas acanaladuras (5) y que tienen al menos una extremidad de trabajo (7) que se proyecta sobresaliendo de dicho lado de trabajo (4); y - un medio de dispensación (18) asociado con dicha estructura de base (12) y adecuado para dispensar un fluido de lavado (19) bajo presión hacia dicha placa porta-agujas (2) situada en dicha posición de lavado predeterminada.
Patent ES-2738538-T3 (ES)
Title: Dispositivo de beber con un sistema de transporte
Inventor: RÖHRIG PETER
IPC: A47G19/22
Filed: 2013-05-14
Granted: 2020-01-23
Abstract: Dispositivo de beber (1) con un recipiente de beber (2) y una cápsula de cierre (4) dotada de una abertura de beber (6) y destinada a cerrar el recipiente de beber (2), el cual presenta una cámara de recepción (3) para líquido, y con un sistema de transporte (7), presentando el sistema de transporte (7) un elemento de pared interior (8) que está alojado en un elemento de pared exterior (9) para formar un espacio intermedio, definiendo el espacio intermedio entre los elementos de pared (8, 9) un canal de transporte (11) y estando previsto un canal de distribución anular (13) en una zona adyacente a la cápsula de cierre (4), caracterizado por que el sistema de transporte (7) está concebido para transportar líquido de la cámara de recepción (3) al canal de distribución anular (13), estando unido el canal de transporte (11), a través de una abertura de entrada (12), con la cámara de recepción (3) y con el canal de distribución anular, el cual está unido con la abertura de beber (6), estando configurado como una rendija el espacio intermedio entre el elemento de pared exterior (9) y el elemento de pared interior (8) y estando formado el canal de distribución anular de modo que, al aplicar una presión de succión a la abertura de beber (6), incluso en una posición vertical o no pivotada del dispositivo de beber, pase líquido desde la cámara de recepción (3) a través del canal de transporte (11), en contra de la fuerza de la gravedad, hasta el canal de distribución anular (13) y hasta a la abertura de beber (6), estando prevista como elemento de pared exterior (9) del sistema de transporte (7) una pared exterior (9') del recipiente de beber (2).
Patent ES-2635554-T3 (ES)
Title: Caja de engranajes de toma de movimiento de una turbomáquina, que consta de una cadena cinemática con líneas de engranajes que discurren en planos no paralelos
Inventor: PELTIER JORDANNE
IPC: F02C7/32
Filed: 2013-09-03
Granted: 2017-10-04
Abstract: Caja de engranajes para fijación a una turbomáquina (4) para arrastrar al menos un equipo (10) anexo a la turbomáquina, que comprende un cárter (13), una cadena cinemática (24) que, interna al cárter, comprende una serie de engranajes, así como un órgano de toma de movimiento destinado a engranar con un árbol de transmisión de la turbomáquina, comprendiendo el cárter unos puntos de fijación (12) a la turbomáquina y al equipo, donde la cadena cinemática comprende tres líneas de engranajes situadas en planos no paralelos y unidas entre sí por engranajes de ligazón a intercaras de ligazón, que constan cada uno de ellos de un par de ruedas dentadas de ejes no paralelos, de las cuales, de manera característica, dos líneas extremas (15, 16) alojadas en dos ramas de cárter extremas (1, 2) que tienen cada una de ellas una dirección de extensión principal en una dirección esencialmente axial de la turbomáquina cuando la caja está fijada a la turbomáquina, y otra línea (17) alojada en una rama de cárter intermedia (3) que empalma dichas ramas extremas, discurriendo esencialmente en una dirección angular de la turbomáquina, en una porción de círculo, esencialmente perpendicular a dichas ramas extremas entre dichas ramas extremas y que rodea una porción de circunferencia de la turbomáquina cuando la caja está fijada a la turbomáquina, estando las ramas extremas (1, 2) separadas entre sí.
Patent ES-2945009-T3 (ES)
Title: Método y aparato para clasificar o recuperar artículos
Inventor: DEWITT ROBERT
IPC: B65G1/137
Filed: 2013-04-09
Granted: 2023-06-27
Abstract: Se proporcionan un método y un aparato para clasificar o recuperar artículos hacia/desde una pluralidad de áreas de destino (100). Los artículos se cargan en uno de una pluralidad de vehículos de entrega controlados independientemente (200). Los vehículos de entrega siguen una pista (110) que guía a los vehículos de entrega hacia/desde las áreas de destino (100), que están posicionadas a lo largo de la pista. Una vez en el área de destino correspondiente, se transfiere un artículo entre el vehículo de entrega y el área de destino.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2811066-T3 (ES)
Title: Pared que comprende un conjunto de absorción acústica sellado
Inventor: SCHERRER JEAN-MARC
IPC: E04B9/30
Filed: 2013-10-31
Granted: 2021-03-10
Abstract: Una pared (1) que comprende al menos un conjunto de absorcion acustica (10), el conjunto de absorcion acustica (10) que esta sujeto en la pared (1) y que consiste de dos tejidos (11, 12) paralelos entre si y ensamblados en la periferia en los medios de enganche, dichos tejidos (11, 12) que definen respectivamente un tejido interior solido (12) denominado tejido superior y un tejido exterior (11) denominado tejido inferior visible desde la habitacion donde el conjunto (10) esta sujeto a la pared, el tejido interior (12) que esta desprovisto de perforaciones, dicho tejido exterior (11) esta dispuesto a una distancia del tejido interior (12) comprendida entre 30 y 200 milimetros, y se caracteriza porque dicho tejido exterior (11) incluye microperforaciones (2) con una densidad superior a 1000 microperforaciones/m2 que tienen un diametro inferior a 0,1 milimetro y que estan dispuestas para formar un tejido acustico para formar un conjunto de absorcion acustica sellado (10) que tiene un coeficiente de absorcion de ondas sonoras superior a o igual a 0,35 para frecuencias mayores que 300 Hz, y en donde dicha pared (1) que comprende al menos dicho conjunto de absorcion acustica (10) incluye ademas medios luminosos (50, 51, 52) colocados entre la pared y el tejido interior (11) del conjunto de absorcion acustica ( 10) para formar una pared retroiluminada.
Patent ES-2638175-T3 (ES)
Title: Un conjunto amortiguador de fluido con cámara de lubricación de cubeta de gas
Inventor: LUN SAIMAN
IPC: F16F9/06
Filed: 2013-07-17
Granted: 2017-10-19
Abstract: Un conjunto amortiguador de fluido para ser utilizado en un vehículo, que comprende: una carcasa (20) que define una cámara principal (34) que se extiende a lo largo de un eje central (A) entre un extremo cerrado (26) y un extremo de barra (24); una cubeta de gas (36) dispuesta en dicha cámara principal (34) y deslizable a lo largo de dicho eje central (A); dicha cubeta de gas (36) que divide dicha cámara principal (34) de dicha carcasa (20) en una cámara de gas (38) que se extiende entre dicho extremo cerrado (26) y dicha cubeta de gas (36) y una cámara de fluido (40) que se extiende entre dicha cubeta de gas (36) y dicho extremo de barra (24); un pistón (50) dispuesto en dicha cámara de fluido (40) y axialmente deslizable a lo largo de dicho eje central (A); una barra de pistón (92) conectada a dicho pistón (50) y que se extiende a través de dicho extremo de barra (24) hacia el exterior de dicho pistón (50); una junta para fluidos (104) dispuesta anularmente alrededor de dicha cubeta de gas (36) y en un contacto sellante con dicha carcasa (20); definiendo dicha cubeta de gas (36) y dicha junta para fluidos (104) un depósito de lubricante (106); definiendo dicha cubeta de gas (36) un pasadizo (108) para el lubricante, para suministrar un lubricante a través de dicho depósito de lubricante (106) para lubricar dicha junta para fluidos (104); y un dispositivo reductor de volumen (110) soportado por dicha cubeta de gas (36) para forzar al lubricante hacia dicho pasadizo para el lubricante (108) en respuesta a un movimiento de deslizamiento axial de dicho pistón (50); definiendo dicho dispositivo reductor del volumen (110) una cámara cerrada de lubricante (112) dispuesta en comunicación de paso de fluido con dicho pasadizo para lubricante (108) para contener el lubricante; caracterizado porque dicho dispositivo reductor de volumen (110) incluye una saliente anular (114) que se extiende anularmente alrededor de dicho eje central (A) y axialmente desde dicha cubeta de gas (36) para rodear dicha cámara cerrada de lubricante (112); y dicho dispositivo reductor de volumen (110) incluye un diafragma flexible (116) que se extiende radialmente hacia fuera desde dicho eje central (A) y dispuesto por arriba de dicho saliente anular (114) para cerrar dicha cámara cerrada de lubricante (112) y separar dicha cámara cerrada de lubricante (112) respecto de dicha cámara de fluido (40) para flexionar hacia dentro de dicha cámara cerrada de lubricante (112) en respuesta a dicho movimiento de deslizamiento axial de dicho pistón (50) para obligar al lubricante a pasar a través de dicho pasadizo del lubricante (108).
Patent ES-2616041-T3 (ES)
Title: Composición en emulsión de agua en aceite
Inventor: IKEDA TOMOKO
IPC: A61K8/891
Filed: 2013-10-28
Granted: 2017-06-09
Abstract: Una composición en emulsión de agua en aceite caracterizada por que comprende: (a) de 1 a 20% en masa de un éster de ácido graso de alcohol polihidroxílico y/o un hidrocarburo; (b) de 3 a 20% en masa de un aceite de silicona no volátil transparente que se separa cuando está mezclado con el componente (a) a 25ºC; (c) de 0,1 a 5% en masa de decil trisiloxano carboxilato de zinc; y (d) agua.
Patent ES-2595485-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción para cables
Inventor: BRUSCUGLIA ROBERTO
IPC: F16G11/14
Filed: 2014-03-06
Granted: 2016-12-30
Abstract: Sistema que comprende un dispositivo de sujeción (1) y un cable (10), comprendiendo dicho dispositivo (1) un cuerpo central (2) que incluye un orificio pasante (21), definiendo dicho orificio un eje de extensión principal (21a) que aloja dicho cable (10), comprendiendo dicho cuerpo central (2): - al menos un asiento de conexión (22) para dicho cable (10) enfrentado a dicho orificio (21), - un medio de sujeción (3) adecuado para deslizarse a lo largo de un eje de deslizamiento (3a) transversal a dicho orificio pasante (21) que sujeta dicho cable (10) al menos parcialmente dentro de dicho al menos un asiento de conexión (22), - dicho orificio pasante (21) tiene una sección transversal al menos igual al doble de la sección transversal del cable (10), - y en el que dos porciones de dicho cable (10) están conectadas a dicho dispositivo de sujeción (1), están dentro de dicho orificio (21) y forman un lazo (11), - caracterizado por comprender medios de sujeción suplementarios (4) adecuados para deslizar, en relación con dicho cuerpo (2) que sujetan dicho cable (10), contra las paredes de dicho orificio (21), definiendo un eje de deslizamiento adicional (4a), sustancialmente paralelo a dicho eje de deslizamiento (3a) y situado en los dos lados, en relación a dicho medio de sujeción (3), a lo largo de dicho eje de extensión principal (21a).