baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2518717-C2 (RU)
Title: Управляемое клапанное средство для теплообменника
Inventor: GREGERSEN NIELS
IPC: F16K37/00
Filed: 2012-07-02
Granted: 2014-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к управляемому клапанному механизму для теплообменника, в частности для радиатора. Управляемое клапанное средство содержит затвор  клапана, управляющий расходом текучего теплоносителя через теплообменник и приводимый в действие приводом. Причем указанным приводом управляет управляющее средство. Указанное управляющее средство содержит обучающее средство. Обучающее средство определяет время периодического централизованного понижения температуры на ночной период. При этом упомянутое обучающее средство перезаписывает регулирование в клапанном средстве. Изобретение направлено на экономию энергии в центральной системе отопления или охлаждения. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2613375-C2 (RU)
Inventor: BALZER MAJKL A
IPC: B64C3/46
Filed: 2012-07-18
Granted: 2017-03-16
Abstract: Группа изобретений относится к летательным аппаратам. Аэродинамическое устройство с шарнирным закрылком содержит деталь с аэродинамическим профилем, развертываемый закрылок, выполненный с возможностью перемещения между неактивированным состоянием, первой конфигурацией и второй конфигурацией, и систему надувных камер, содержащую первый и второй отсеки, выполненные с возможностью индивидуального надувания и размещенные смежно друг с другом. Первый и второй отсеки расположены между частью закрылка и верхней поверхностью, когда закрылок находится в неактивированном состоянии. В другом варианте аэродинамическое устройство с шарнирным закрылком содержит деталь с аэродинамическим профилем, имеющую выемку и заднюю кромку, развертываемый закрылок, выполненный с возможностью перемещения между положением хранения и развернутым положением, надувную камеру, сегменты которой расположены по размаху крыла. Способ развертывания шарнирного закрылка включает подачу сжатого воздуха к первому и второму отсекам системы надувных камер, расположенных смежно друг с другом и между верхней поверхностью детали с аэродинамическим профилем и секцией шарнирного закрылка, расположенной по размаху крыла. Группа изобретений направлена исключение дополнительного сопротивления. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2558931-C2 (RU)
Title: Способы предсказания ответа трижды негативного рака молочной железы на терапию
Inventor: LIU KSIN DZUN
IPC: G01N33/574
Filed: 2011-01-12
Granted: 2015-08-10
Abstract: Настоящее изобретение предоставляет способ предсказания ответа трижды негативного рака молочной железы на терапию противоопухолевым средством. Способ включает: (a) лизирование опухолевых клеток, взятых от трижды негативной опухоли молочной железы, для получения клеточного экстракта; (b) определение уровня экспрессии VEGFR2 в клеточном экстракте; и (c) сравнение уровня экспрессии VEGFR2 в клеточном экстракте, полученном на стадии (b), с эталонным уровнем экспрессии VEGFR2. Наличие низкого уровня экспрессии VEGFR2 предсказывает ответ на терапию противоопухолевым средством, где противоопухолевое средство представляет собой комбинацию бевацизумаба (Авастин ® ), карбоплатина и паклитакселя. 15 з.п. ф-лы, 14 ил., 7 пр.
Patent RU-2616863-C2 (RU)
Title: Сигнальный процессор, формирователь окон, кодированный медиа-сигнал, способ обработки сигнала и способ формирования окон
Inventor: HELMRICH CHRISTIAN
IPC: G10L19/02
Filed: 2011-03-08
Granted: 2017-04-18
Abstract: Изобретение относится к передаче данных и предназначено для обработки входного сигнала весовыми коэффициентами окна. Технический результат – повышение эффективности кодирования путем адаптации характеристик окна к характеристикам входного спектра сигнала. Сигнальный процессор для того, чтобы обеспечить обработанную версию входного сигнала в зависимости от входного сигнала, включает оконный обработчик, формирующий часть входного сигнала, или его предварительно обработанной версии, в зависимости от окна обработки сигнала, описанного величинами окна обработки сигнала для множества значений индекса величин окна, чтобы получить обработанную версию входного сигнала. Сигнальный процессор также включает формирователь окна для того, чтобы обеспечить величины окна обработки сигнала для множества значений индекса величин окна в зависимости от одного или более параметров формы окна. 13 н. и 22 з.п.ф-лы,  17 ил.
Patent RU-2521540-C2 (RU)
Title: Термостойкий керамический композит
Inventor: DROBYSHEVSKIJ PAVEL ALEKSANDROVICH
IPC: B22C3/00
Filed: 2012-10-19
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Композит содержит, мас.%: золь-гель продукт, синтезированный с помощью силиката натрия 20-30, смесь порошкообразных электрокорунда 20-30, двуокиси титана пигментной 2-10, двуокиси циркония 2-10, талька 5-15, каолина 20-30 и воду остальное. Обеспечивается повышение стойкости технологического оборудования для разливки металла. 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2551811-C2 (RU)
Title: Система и способ для распределения ресурсов передачи
Inventor: KHAMMARVALL DEHVID
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-04-29
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к способу беспроводной передачи данных и управляющей информации с использованием множества уровней передачи. Технический результат состоит в обеспечении оптимального распределения ресурсов передачи, когда необходимо передавать большой объем управляющей информации. Для этого способ включает в себя определение количества бит в одном или более кодовых словах (122) пользовательских данных, подлежащих передаче в течение субкадра, и вычисление количества управляющих векторных символов (124) для распределения для управляющей информации в течение упомянутого субкадра. Количество управляющих векторных символов (124) вычисляют по меньшей мере частично на основе количества бит в одном или более кодовых словах (122) пользовательских данных, подлежащих передаче в течение упомянутого субкадра, и оценки количества векторных символов (124), на которые будут отображаться одно или более кодовых слов (122) пользовательских данных. Оценка количества векторных символов (124) по меньшей мере частично зависит от количества управляющих векторных символов (124), подлежащих распределению для управляющей информации. Способ также включает в себя отображение одного или более управляющих кодовых слов (120) на вычисленное количество управляющих векторных символов (124) и передачу векторных символов (122) пользовательских данных и управляющих векторных символов (124) на множестве уровней передачи в течение упомянутого субкадра. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2553741-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для увеличения добычи на месторождении
Inventor: MJUTTSE TOMAS
IPC: E21C39/00
Filed: 2011-03-29
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для повышения добычи на месторождении, содержащем породу, которая включает в себя по меньшей мере один раскрываемый путем размельчения породы минерал ценного материала и по меньшей мере один другой минерал, причем минерал ценного материала имеет более высокую плотность, чем по меньшей мере один другой минерал. Причем способ характеризуется следующими этапами: выполнение процесса бурения посредством буровой установки для выемки породы. При этом создается буровая мелочь, образование аэрозоля, включающего в себя буровую мелочь и газовый поток, перенос аэрозоля от буровой установки к по меньшей мере одному воздушному сепаратору, выполнение классификации в потоке, причем образуются по меньшей мере две фракции, включающие в себя частицы соответствующей равнопадаемости буровой мелочи, и определение свойства по меньшей мере одной из фракций, которая применяется как мера для установления оптимальной степени размельчения породы. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2570400-C2 (RU)
Title: Комплектование корпусов автомобильных аккумуляторов наборами электродных пластин
Inventor: LOEHR RODZHER
IPC: H01M10/04
Filed: 2011-08-01
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к комплектовочной станции  для комплектования корпусов  автомобильных аккумуляторов наборами электродных пластин для изготовления автомобильного аккумулятора, при этом комплектовочная станция имеет по меньшей мере один загрузочный участок для неукомплектованных корпусов  аккумуляторов, по меньшей мере один разгрузочный участок для укомплектованных корпусов  аккумуляторов, по меньшей мере одно загрузочное устройство  для наборов электродных пластин и по меньшей мере один расположенный между загрузочным участком и разгрузочным участком  первый комплектовочный участок, на котором загруженные посредством загрузочного устройства для наборов электродных пластин наборы  электродных пластин вставляются в корпус аккумулятора, при этом первый комплектовочный участок имеет нижнюю часть, служащую опорной поверхностью для корпуса аккумулятора при процессе вставления наборов электродных пластин, при этом нижняя часть выполнена без конвейерного устройства для корпуса аккумулятора, и комплектовочная станция имеет по меньшей мере один первый выдвижной толкатель (30), посредством которого корпус аккумулятора может перемещаться горизонтально по меньшей мере по нижней части. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2599417-C2 (RU)
Title: Моноклональные антитела человека к белку программируемой смерти 1 (pd-1) и способы лечения рака с использованием анти-pd-1-антител самостоятельно или в комбинации с другими иммунотерапевтическими средствами
Inventor: KORMAN ALAN DZH
IPC: A61K39/385
Filed: 2013-07-18
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описаны выделенные моноклональные антитела, которые специфически связываются с PD-1 с высокой аффинностью. Представлены молекулы нуклеиновых кислот, кодирующие описанные антитела, экспрессионные векторы, клетки-хозяева и способы экспрессии описанных антител. Также представлены биспецифические молекулы и фармацевтические композиции, содержащие описанные антитела. Описаны способы детектирования PD-1 и лечения различных заболеваний, включая рак и инфекционные заболевания. Изобретение расширяет арсенал антител против PD-1. 10 н. и 25 з.п. ф-лы, 54 ил., 7 табл., 25 пр.
Patent RU-2598265-C2 (RU)
Title: Полиэпитопные иммуногенные полипептиды и способы их применения
Inventor: MAKSYUTOV AMIR ZAKIEVICH
IPC: C12N15/62
Filed: 2013-07-26
Granted: 2016-09-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению иммуногенных полипептидов против рака молочной железы, и может быть использовано в медицине. Методами генной инженерии получают полипептиды с аминокислотной последовательностью SEQ ID NO:105 и 106. Изобретение позволяет стимулировать противоопухолевый иммунный ответ у больных раком молочной железы. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2607572-C2 (RU)
Title: Self-locking sealing device
Inventor: MARK Damen Zhaki
IPC: F16B39/282
Filed: 2012-03-06
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: sealing device contains plug, made with possibility of arrangement in housing threaded hole and removal from it by screwing in and unscrewing. Plug comprises central body with thread, and locking and disengagement device, preventing spontaneous unscrewing of plug, automatically actuated by plug rotation and its corresponding displacement along longitudinal axis. Locking and disengagement device includes two detachable connecting elements, first of which in rotation is engaged with central body, and second is made with possibility of its rotation relative to housing locking. Plug comprises skirt, rigidly connected with central body and having support area, made with possibility of interacting directly with second element support area. First element is engaged with central body with possibility of their combined rotation by means of guiding devices, made on first element periphery and extending in radial direction relative to longitudinal axis. Guiding devices enter corresponding grooves, made inside skirt and extending along longitudinal axis, providing possibility of first element movement inside skirt along longitudinal axis. 
     EFFECT: invention enables eliminate plug unscrewing from housing under influence of aircraft engine vibrations. 
     18 cl, 5 dwg
Patent RU-2688185-C2 (RU)
Title: Способ и композиции для клеточной иммунотерапии
Inventor: RIDDELL STENLI R
IPC: A61K39/00
Filed: 2012-03-23
Granted: 2019-05-21
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использована для адаптивной клеточной иммунотерапии. Композиция по изобретению содержит T-лимфоциты CD4и T-лимфоциты CD8, модифицированные химерным рецептором антигена. Применение композиции по изобретению предназначено для изготовления лекарственного средства для лечения рака. Способ изготовления композиции для адаптивной клеточной иммунотерапии включает стадию размножения in vitro, по отдельности, популяции T-лимфоцитов CD8, обогащенной центральными T-клетками памяти, и популяции T-лимфоцитов CD4и стадию модификации клеток. Использование изобретений позволяет усилить иммунный ответ за счет синергического действия модифицированных клеток. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 13 ил., 6 пр.
Patent RU-2662205-C2 (RU)
Title: Расширение клинических руководств на основе рекомендаций клинических экспертов
Inventor: BUKUR Anka Joana Danela
IPC: G06F19/00
Filed: 2013-11-06
Granted: 2018-07-24
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к системе поддержки принятия клинических решений. Рабочая станция содержит систему, которая обеспечивает выполнение способа, содержащего: привязку набора клинических входных условий и клинических рекомендаций к узлу клинического руководства, включающего в себя множество узлов, привязку пары, представляющей клинический вопрос и соответствующий клинический ответ, к узлу. При этом пара образует расширение клинического руководства. Определение релевантного узла из множества узлов на основе состояния конкретного пациента и набора клинических входных условий релевантного узла. Представление, по меньшей мере, части пары вопроса и/или соответствующего ответа, связанной с релевантным узлом. Прием поступающего клинического вопроса. Определение, существует ли согласование между поступающим клиническим вопросом и вопросом из сборника существующих вопросов, на которые ранее были даны ответы. Причем если согласование существует, представляют клинический ответ, соответствующий сопоставимому вопросу из сборника существующих вопросов. Если согласование не существует, принимают клинический ответ, соответствующий поступающему клиническому вопросу, от эксперта. При этом носитель информации служит для обеспечения поддержки принятия клинических решений, хранящий компьютерную программу, содержащую инструкции для предписания процессорной системе выполнять указанный способ. Группа изобретений обеспечивает повышение эффективности медицинского обслуживания и процесса консультирования. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2561417-C2 (RU)
Title: Способ извлечения оксида алюминия из красного шлама
Inventor: PASECHNIK LILIJA ALEKSANDROVNA
IPC: C01F7/06
Filed: 2013-11-07
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии, а именно к переработке красного шлама - отхода глиноземного производства переработки бокситов щелочным способом Байера. Способ извлечения оксида алюминия из красного шлама включет автоклавное выщелачивании красного шлама при температуре 230-260°С и давлении 21-26 МПа в присутствии гидроксида кальция в щелочном растворе, при этом в исходный красный шлам вводят гидроксид кальция в количестве 2,5-5,0% от массы исходного шлама и 40%-ный раствор NaOH до получения соотношения Ж:Т=1,5÷2,8:1; после автоклавного выщелачивания полученную пульпу охлаждают до 80-120°C, затем добавляют 10%-ный раствор NaOH или воды до получения соотношения Ж:Т не менее 5:1 и выдерживают при перемешивании не менее 1 часа, после чего фильтруют. Изобретение позволяет извлечь оксид алюминия из красного шлама без необходимости проведения дополнительных операций, а также обеспечить высокий процент извлечения оксида алюминия из красного шлама и снизить потери целевого продукта с отработанным красным шламом. Кроме того, изобретение позволяет снизить содержание щелочи (Na 2 O кауст ) в отработанном красном шламе и возвратить ее в щелочной алюминийсодержащий раствор. 3 пр.
Patent RU-2636805-C2 (RU)
Title: Ядерно-магнитный расходомер и способ эксплуатации ядерно-магнитных расходомеров
Inventor: KHOGENDORN Kornelis-Jokhannes
IPC: G01F1/716
Filed: 2013-11-13
Granted: 2017-11-28
Abstract: Описан и представлен ядерно-магнитный расходомер (1) для измерения расхода протекающей через измерительную трубку (3) многофазной среды (4) с ядерно-магнитным измерительным устройством (2), причем ядерно-магнитное измерительное устройство (2) расположено вокруг измерительной трубки (3). Согласно изобретению дополнительно к ядерно-магнитному измерительному устройству (2) предусмотрено другое измерительное устройство, реализующее другой принцип измерения, в описанном и представленном примере осуществления расходомер (5) дифференциального давления. Расходомер (5) дифференциального давления выполнен для измерения дифференциального давления среды (4) в измерительной трубке (3) и по меньшей мере в двух в продольном направлении (7) измерительной трубки (3) различных точках (6а, 6b) измерения предусмотрен соответственно датчик (8а, 8b) давления. Технический результат - улучшение точности измерения расхода ядерно-магнитного расходомера для газообразной фазы. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2568698-C2 (RU)
Title: Осевой газотурбинный двигатель и корпус осевого газотурбинного двигателя
Inventor: CHRISTOPHE REMY
IPC: F01D25/24
Filed: 2013-11-15
Granted: 2015-11-20
Abstract: Корпус осевого газотурбинного двигателя, предназначенный для направления кольцевого потока, содержит первую и вторую оболочку, выполненные смежными и соосными. Первая оболочка содержит цилиндрический фланец и центрирующую поверхность, а вторая оболочка содержит фланец и центрирующие средства, выполненные с возможностью радиального сопряжения с центрирующей поверхностью. Фланец первой оболочки содержит вырезы, распределенные по его окружности, причем центрирующие средства проходят в осевом направлении от фланца второй оболочки через вырезы к центрирующей поверхности, когда два фланца находятся в контакте. Другое изобретение группы относится к осевому газотурбинному двигателю, содержащему турбовентилятор, компрессор и турбину, причем течение потоков определено корпусами, выполненными как указано выше. Группа изобретений позволяет уменьшить радиус центрируемых между собой крепежных фланцев корпуса газотурбинного двигателя. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2612900-C2 (RU)
Inventor: ROSS TED M
IPC: C12N15/44
Filed: 2012-06-20
Granted: 2017-03-13
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и вирусологии. Описано получение оптимизированных полипептидов HA вируса гриппа H1N1, вызывающих иммунный ответ с широким спектром активности в отношении изолятов вируса гриппа H1N1. Оптимизированные полипептиды HA разрабатывали путем проведения серии выравниваний последовательностей белков HA и последующего образования консенсусных последовательностей на основании строения определенных вирусов H1N1, выделенных с 1918 по 2011 гг. Описаны также композиции, слитые белки и VLP, содержащие полипептиды HA. Также описаны последовательности нуклеиновых кислот, подвергнутые оптимизации кодонов, кодирующие полипептиды HA, и способы вызова иммунного ответа в отношении вируса гриппа у субъекта. Предложенная группа изобретений может быть использована в медицине. 10 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил., 3 пр.
Patent RU-2623235-C2 (RU)
Inventor: VULFF DZHEJMS B
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-09-12
Granted: 2017-06-23
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: product from minced meat comprises meat consisting of muscle fibers that are aligned in one direction. The product has a controlled muscle fiber length, and also has low or no actin and myosin release during moulding. During manufacturing the minced meat product, it is not compressed, so that less actin is extruded from the cell membrane of the product. The method for preparing a patty from minced meat for heat treatment includes moulding the patty having aligned muscle fibers and the controlled muscle fiber length in the patty by passing the meat through the openings creating the Venturi effect or a pressure drop, which comprise the sphere connected to the cylinder. The sphere represents a narrowing from the fixed point, wherein the narrowing distance is equidistant from the point. Then, the patties are placed on the grill, the shape is maintained during the patty heat treatment, and the tight contact of the patty with the grill is performed in order to ensure an even colour. 
     EFFECT: improving the taste quality of the product and ensuring the even colour of the finished product. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2608773-C2 (RU)
Inventor: KIM Joun Sun
IPC: H04J11/00
Filed: 2012-11-16
Granted: 2017-01-24
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении надежности связи. Для этого предложен способ передачи управляющей информации базовой станцией в системе беспроводной связи. Способ включает в себя определение предварительного кодера, подлежащего применению к ресурсу и порту опорного сигнала демодуляции (DMRS), причем ресурс используется для передачи управляющей информации, а DMRS порт, соответствующий ресурсу, используется для передачи DMRS, предварительное кодирование ресурса и DMRS порта с использованием определенного предварительного кодера и передачу управляющей информации и DMRS к пользовательскому оборудованию. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2598729-C2 (RU)
Title: Способ получения покрытия для электрического контакта
Inventor: NENASHEV MAKSIM VLADIMIROVICH
IPC: C23C28/02
Filed: 2014-09-08
Granted: 2016-09-27
Abstract: Изобретение относится к электроаппаратостроению и системам электроснабжения, а именно к способам нанесения покрытий из цветных металлов на электрические контакты из алюминиевого сплава. Вначале путем высокоскоростного порошкового напыления наносят первый медный подслой. Затем гальваническим осаждением наносят второй подслой меди с твердостью, меньше твердости первого медного подслоя. После чего на второй подслой меди путем гальванического осаждения наносят слой серебряного покрытия толщиной 10-40 мкм, имеющий твердость, меньше твердости второго подслоя меди. Повышается производительность и токопроводящие свойства напыляемого покрытия. 1 пр.
Patent RU-2600276-C2 (RU)
Title: Способ и аппарат для офтальмологических устройств, содержащих диэлектрики и наномасштабные капли жидкого кристалла
Inventor: PYU Rendall Brekston
IPC: A61F9/00
Filed: 2014-09-16
Granted: 2016-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины. Устройство офтальмологической линзы со вставкой, обладающей изменяемой оптической силой или углом поляризации, имеет оптическую и неоптическую зоны и содержит: вставку, содержащую часть внутри оптической зоны и содержащую передний криволинейный элемент вставки и задний криволинейный элемент вставки; первый слой электродного материала в непосредственной близости от задней поверхности переднего криволинейного элемента вставки; второй слой электродного материала в непосредственной близости от передней поверхности заднего криволинейного элемента вставки; диэлектрическую пленку на одном из первого слоя электродного материала и второго слоя электродного материала, причем диэлектрическая пленка имеет области изменяющейся толщины в части внутри оптической зоны; и источник энергии, внедренный во вставку в области, содержащей неоптическую зону. При этом вставка содержит слой, который содержит жидкокристаллический материал, причем слой образован из капель жидкокристаллического материала; и при этом капли жидкокристаллического материала имеют средний диаметр с размером менее 1 микрона. Другой вариант офтальмологической линзы со вставкой, обладающей изменяемой оптической силой или углом поляризации, содержит промежуточный криволинейный элемент вставки между передним и задним криволинейными элементами. Применение данной группы изобретений позволит расширить арсенал технических средств, а именно офтальмологических линз. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 11 ил.