baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2834464-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transferencia y procedimiento para transferir un componente neumático
Inventor: HAITSMA OTTE
IPC: B29D30/44
Filed: 2018-01-23
Granted: 2021-06-17
Abstract: Dispositivo de transferencia para transferir un componente neumático al menos parcialmente ferromagnético (9), en el que el dispositivo de transferencia comprende un primer elemento de transferencia (1) y un segundo elemento de transferencia (2, 102) que se pueden mover uno respecto del otro en un primer estado de transferencia en lados opuestos de un primer plano de transferencia (P1), comprendiendo el primer elemento de transferencia (1) una pluralidad de primeras fuentes de campo magnético (11, 211) que forman una primera matriz de campo magnético (12, 212) para retener el componente neumático (9) al primer elemento de transferencia (1) con una primera fuerza de atracción magnética (F1), comprendiendo el segundo elemento de transferencia (2, 102) una pluralidad de segundas fuentes de campo magnético (21, 121, 221) que forman una segunda matriz de campo magnético (22, 122, 222) para retener el componente neumático (9) al segundo elemento de transferencia (2, 102) con una segunda fuerza de atracción magnética (F2), en el que, en el primer estado de transferencia, la segunda fuerza de atracción magnética (F2) en el primer plano de transferencia (P1) es mayor que la primera fuerza de atracción magnética (F1) en el primer plano de transferencia (P1) para transferir el componente neumático (9) del primer elemento de transferencia (1) al segundo elemento de transferencia (2, 102) caracterizado porque en el primer estado de transferencia, la segunda matriz de campo magnético (22, 122, 222) está al menos parcialmente desplazada con respecto a la primera matriz de campo magnético (12, 212).
Patent ES-2910005-T3 (ES)
Title: Métodos y kits para determinar sitios de unión
Inventor: PILETSKY SERGEY
IPC: G01N33/68
Filed: 2018-03-19
Granted: 2022-05-11
Abstract: Un método para determinar, en una proteína, un sitio de unión para el compañero de unión, que comprende: (i) poner en contacto la proteína con una pluralidad de monómeros y polimerizar los monómeros para crear un complejo proteína:polímero; (ii) digerir la proteína en el complejo para producir un complejo péptido:polímero, en el que la digestión es una reacción de proteólisis parcial, tal que las partes de la proteína que no están unidas al polímero se separan del complejo con el polímero; y (iii) aislar el complejo péptido:polímero; y opcionalmente (iv) secuenciar el péptido; en el que el péptido corresponde a un sitio de unión para el compañero de unión.
Patent ES-2773666-T3 (ES)
Title: Método de procesamiento de datos para sintetizar en tiempo real información de tráfico personalizada
Inventor: COLASANTI RICCARDO
IPC: G01C21/32
Filed: 2018-06-08
Granted: 2020-07-14
Abstract: Método (100) de procesamiento de datos para sintetizar en tiempo real información de tráfico personalizada para un usuario que desea llegar a una posición de destino desde una posición de partida, comprendiendo el método (100) de procesamiento de datos las etapas de: - obtener (103) datos que definen un gráfico topológico, siendo dicho gráfico topológico un gráfico orientado que contiene información sobre la conexión entre segmentos de una red de carreteras, comprendiendo dicho gráfico topológico nodos que representan puntos de conexión entre dos segmentos adyacentes y arcos que conectan nodos y que corresponden a segmentos de carretera o calzada; - generar (104) datos que definen un gráfico de rutas (GP), siendo el gráfico de rutas (GP) un subconjunto del gráfico topológico, que tiene un nodo (10) de partida asociado con la posición de partida, un nodo (20) de destino asociado con la posición de destino, nodos intermedios entre el nodo (10) de partida y el nodo (20) de destino, arcos (1-5) que conectan los nodos del gráfico de rutas entre sí, comprendiendo la etapa (104) de generación una operación de identificar en el gráfico de rutas una pluralidad de rutas alternativas que se extienden desde el nodo (10) de partida hasta el nodo (20) de destino del gráfico de rutas pasando a través de nodos intermedios y arcos del gráfico de rutas (GP); - anotar (105) datos de tráfico y/o meteorológicos en el gráfico de rutas (GP) y obtener datos adaptados para definir un gráfico de rutas con anotaciones; - obtener (106) datos adaptados para definir un gráfico de rutas simplificado reduciendo el número de nodos intermedios del gráfico de rutas con anotaciones definiendo segmentos agregados como secuencias de arcos de la misma ruta alternativa que cumplen uno o más criterios de homogeneidad de los datos de tráfico y/o meteorológicos.
Patent ES-2913239-T3 (ES)
Title: Bloque fibroso multicapa con solapado cruzado y método para fabricarlo
Inventor: JARRARD BRIAN MATTHEW
IPC: D04H5/02
Filed: 2018-06-14
Granted: 2022-06-01
Abstract: Un bloque (100) fibroso multicapa con solapado cruzado que comprende: una o más capas de un velo (102) cardado de fibras (110) cortadas; y una o más capas (104, 106) de fibras de filamento continuo que comprenden una pluralidad de fibras (112) de filamento continuo, en el que cada capa del bloque fibroso multicapa comprende la una o más capas del velo cardado y las capas de fibra de filamento continuo el bloque fibroso multicapa comprende una dirección X a lo largo de una anchura (Wc) del bloque fibroso, una dirección Y a lo largo de una longitud (Lc) del bloque fibroso multicapa, y una dirección Z que se extiende a través de un grosor (Tc) del bloque fibroso multicapa, en el que al menos algunas fibras cortadas de la al menos una capa del velo cardado se enredan mecánicamente con al menos algunas otras fibras cortadas de otra capa de velo cardado, de modo que las fibras cortadas enredadas mecánicamente se extienden a lo largo de la dirección Z del bloque fibroso multicapa, mejorando así una fuerza de dirección Z del bloque fibroso multicapa, y el bloque fibroso multicapa se dimensiona y moldea para formar y mantener una forma.
Patent ES-2881315-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para polimerizar oligómeros cíclicos de poliamidas
Inventor: KHARE NEERAJ
IPC: C08G69/04
Filed: 2018-06-27
Granted: 2021-11-29
Abstract: Procedimiento de producción de copolímero de poliamida 6/66, que comprende las etapas de: proporcionar una corriente de reactante que comprende al menos una lactama y oligómeros cíclicos; hacer reaccionar la corriente de reactante con al menos una diamina para abrir el anillo de al menos una lactama y los oligómeros cíclicos para producir prepolímeros de amida, incluyendo los prepolímeros de amida grupos terminales amina; y posteriormente, hacer reaccionar los prepolímeros de amida con al menos un diácido para formar un copolímero de poliamida 6/66.
Patent ES-2943459-T3 (ES)
Title: Receptor olfativo implicado en la percepción de fragancia de almizcle y el uso del mismo
Inventor: HUYSSEUNE SANDRA
IPC: G01N33/50
Filed: 2018-12-05
Granted: 2023-06-13
Abstract: La invención se refiere a la identificación de OR5A2 como un receptor olfativo que se une al almizcle natural y almizcle sintético. La invención abarca el uso de la interacción de polipéptidos OR5A2 y nitroalmizcle, almizcle policíclico, almizcle macrocíclico y almizcles alicíclicos como base de ensayos de detección de agentes que modulan específicamente la actividad del OR de la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887626-T3 (ES)
Title: Cápsula de preparación de bebidas
Inventor: VALSECCHI MASSIMILIANO
IPC: B65D85/804
Filed: 2018-12-21
Granted: 2021-12-23
Abstract: Una cápsula para preparar una bebida en un dispositivo de preparación de bebidas automático; en la que la cápsula (1) comprende un cuerpo en forma de copa (2) diseñado para cerrarse mediante una tapa (4) destinada a perforarse para permitir que se inyecte un fluido presurizado al interior de la cápsula (1); el cuerpo en forma de copa (2) tiene un eje longitudinal (3) y comprende una pared lateral (6) y una pared inferior (7) con una salida de bebida (8); la cápsula (1) comprende además una pieza de inserción interna (9) que se extiende transversalmente con respecto al eje longitudinal (3) para dividir el volumen interno de cápsula en una cámara superior (10) destinada a contener una sustancia de preparación de bebida, y una cámara inferior (11) para la recogida y el flujo de salida de bebida; la pieza de inserción (9) comprende un disco relativamente rígido (16) con un número de pasos (19) diseñados para establecer una comunicación de fluido entre la cámara superior (10) y la cámara inferior (11); caracterizada porque el disco (16) comprende uno o más canales de flujo de salida de bebida (21) formados en una cara inferior (18) del disco (16) que se orienta hacia la cámara inferior (11) y que se comunica con la cámara superior (10) a través de los pasos (19); y por una membrana (22) permanentemente conectada a la cara inferior (18) del disco (16), excepto para una o más áreas (18a) para definir, junto con dichas áreas (18a), válvulas de membrana respectivas (23) configuradas para conmutar, bajo el efecto de la presión de bebida, entre una configuración cerrada normal, en la que la membrana (22) se adhiere al disco (16) e impide que la bebida fluya a través del mismo, y una configuración abierta, en la que la membrana (22) está separada del disco (16) y permite que la bebida fluya desde la cámara superior (10) hasta la cámara inferior (11).
Patent ES-2938196-T3 (ES)
Title: Alojamiento de hoja dividida accionado por leva para cuchilla giratoria motorizada
Inventor: WHITED JEFFREY A
IPC: B26B25/00
Filed: 2018-11-20
Granted: 2023-04-05
Abstract: Un conjunto de alojamiento de hoja para una cuchilla rotativa accionada por motor que incluye un alojamiento de hoja dividido y un mecanismo de leva para cambiar el diámetro del alojamiento de hoja entre las posiciones de soporte de hoja y de cambio de hoja. La carcasa dividida de la cuchilla incluye una sección anular de soporte de la cuchilla, una sección de montaje y una división que se extiende a través de la sección de montaje y una pared interna de la sección de soporte de la cuchilla y que define una distancia dividida entre los extremos circunferenciales primero y segundo de la pared interna. La división incluye una sección dividida radial y una sección dividida en ángulo adyacente a la pared interior. La sección de montaje incluye porciones de cuerpo primera y segunda en lados opuestos de la división. El mecanismo de leva incluye una placa de leva que une las porciones de cuerpo primera y segunda y un elemento de leva soportado de forma giratoria por la placa de leva.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2895669-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección de un estribo
Inventor: ROY MICKAËL
IPC: B65F3/00
Filed: 2019-11-27
Granted: 2022-02-22
Abstract: Dispositivo de protección de un estribo de vehículo que comprende una interfaz deformable (4) y un estribo (1) fijado sobre la interfaz (4), caracterizado por que la interfaz (4) presenta dos bordes (40, 41) perpendiculares a una parte central (42), con el conjunto formando una U en vista superior, y por que la parte central (42) de la U presenta una cara inclinada (420), disponiendo la interfaz (4) montada sobre el vehículo de una parte frontal (40) más alta que su parte posterior (41), que está dispuesta a una altura menor o igual que la del escalón (1), permitiendo el borde frontal de la U la fijación del estribo al vehículo y estando el borde posterior de la U conectado directa o indirectamente al estribo.
Patent ES-2911074-T3 (ES)
Title: Transmisión de potencia inalámbrica con salida modular
Inventor: SPRINGETT NIGEL
IPC: H02M7/23
Filed: 2019-12-13
Granted: 2022-05-17
Abstract: Circuitería de lado móvil de un sistema de transmisión de potencia inalámbrica, que comprende: un circuito (24, 26) resonante de lado móvil adaptado para acoplar de manera inductiva la circuitería de lado móvil a una circuitería de lado estacionario del sistema de transmisión de potencia inalámbrica; una etapa (28) de rectificador de lado móvil adaptada para rectificar una señal de entrada para el suministro de potencia a una carga (32) de lado móvil; y una etapa (30) de transformador de lado móvil conectada en su lado de entrada al circuito (24, 26) resonante de lado móvil y conectada en su lado de salida a la etapa (28; 40_1, ..., 40_n) de rectificador de lado móvil; caracterizada porque la etapa (30) de transformador de lado móvil comprende al menos un bobinado (36_1, ..., 36_n, 36) de lado primario y una pluralidad de bobinados (38_1, ..., 38_n) de lado secundario; la etapa (28) de rectificador de lado móvil comprende una pluralidad de convertidores (40_1, ..., 40_n) de CA/CC de lado móvil cada uno conectado a uno de la pluralidad bobinados (38_1, ..., 38_n) de lado secundario; en la que pares (42_1, ..., 42_n) de bornes de salida de la pluralidad de convertidores (40_1, ..., 40_n) de CA/CC de lado móvil se conectan en serie o pares (42_1, ..., 42_n) de bornes de salida de la pluralidad de convertidores (40_1, ..., 40_n) de CA/CC de lado móvil se conectan en paralelo o convertidores (40_1, ..., 40_n) de CA/CC de lado móvil se agrupan en una pluralidad de grupos (48_1, ..., 48_g) de salida de lado móvil de tal manera que pares de bornes de salida dentro de cada grupo (48_1, ..., 48_g) de salida de lado móvil se conectan en serie y pares de bornes de salida de diferentes grupos (48_1, ..., 48_g) de salida de lado móvil se conectan en paralelo.
Patent ES-2925650-T3 (ES)
Title: Avión cisterna que comprende un sistema de referencia
Inventor: ESPINOSA SANCHEZ MARTÍN
IPC: B64D39/06
Filed: 2019-10-23
Granted: 2022-10-19
Abstract: La presente invención define un sistema de referencia para ayudar a un avión receptor en el posicionamiento relativo durante la operación de reabastecimiento de combustible en vuelo. En particular, este sistema de referenciación comprende una matriz de referencias congregadas en un punto de la aeronave cisterna, en el que la matriz de referencias proporciona un indicador visual distinguible según el sector en el que se posiciona la aeronave receptora.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912469-T3 (ES)
Title: Procesos de elaboración de (1-(3-fluoro-2-(trifluorometilo)isonicotinil)piperidina-4-ona)
Inventor: WANG DENGJIN
IPC: C07D213/61
Filed: 2019-01-29
Granted: 2022-05-26
Abstract: Un proceso que comprende hacer reaccionar un compuesto de Fórmula III: **(Ver fórmula)** o una de sus sales, con 4-hidroxipiperidina para formar un compuesto de Fórmula IV: **(Ver fórmula)** o una de sus sales.
Patent ES-2913485-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de análisis de la viscosidad de un fluido
Inventor: STOTZ INGO
IPC: G01F1/66
Filed: 2019-06-06
Granted: 2022-06-02
Abstract: Sistema de soporte cardíaco (300) que tiene una interfaz de entrada (215) con puertos de entrada y que tiene una interfaz de salida (220) con puertos de salida, que comprende una máquina de flujo que tiene un impulsor acoplado a un motor eléctrico, un cable de conexión (370) y una cánula (200) conectada al cable de conexión y que se extiende a lo largo de un eje y puede disponerse centralmente en las válvulas aórticas (330) a través de las cuales la máquina de flujo puede propulsar un flujo sanguíneo (335) desde la interfaz de recepción (215) hasta la interfaz de salida (220), caracterizado por una punta (360) conectada a un extremo distal de la cánula y un analizador (100) para analizar una viscosidad (105) de la sangre en el flujo sanguíneo (335), en donde el analizador (100) tiene las siguientes características: - un elemento ultrasónico (210) dispuesto en la punta (360) y configurado para generar en la sangre del flujo sanguíneo (335) una onda sonora que se irradia a través de un área de entrada de la interfaz de registro (215) en la cánula a lo largo de su eje para detectar el parámetro Doppler en los reflejos de las ondas sonoras de la sangre, - un dispositivo de detección (110) configurado para detectar la viscosidad (105) de la sangre en el flujo sanguíneo (335) utilizando al menos un parámetro Doppler de un espectro Doppler (700) de la sangre en el flujo sanguíneo (335); y - un dispositivo de puesta a disposición (115) configurado para proporcionar o transmitir una señal de viscosidad (130) representativa de la viscosidad (105) de la sangre en el flujo sanguíneo (335) detectada por el dispositivo de detección (110).
Patent ES-2923531-T3 (ES)
Title: Estructura de descarga de polvo y cilindro de polvo
Inventor: CHEN BO
IPC: G03G15/08
Filed: 2019-01-31
Granted: 2022-09-28
Abstract: Una estructura de salida de tóner incluye: una cubierta frontal de salida que comunica con una botella de tóner que contiene tóner, en la que la cubierta frontal de salida tiene una salida de tóner; una palanca de tóner dispuesta giratoriamente en la cubierta frontal de salida, en la que se proporcionan una pluralidad de cuchillas en la palanca de tóner; y una hoja elástica de salida de tóner que tiene un extremo fijo y un extremo libre opuesto al extremo fijo, donde el extremo fijo está fijado en la cubierta frontal de salida; la lámina elástica de salida de tóner se extiende en una dirección circunferencial de la palanca de tóner y se extiende en una pista circular formada por la rotación de las cuchillas; en el que las cuchillas giran junto con la palanca de tóner para raspar el tóner enviado desde la botella de tóner a un lado de la lámina elástica de salida de tóner; cuando las paletas giran, las paletas contactan y presionan la lámina elástica de salida de tóner, de tal manera que el extremo libre de la lámina elástica de salida de tóner se deforma a lo largo de una dirección centrífuga de los bordes de las paletas; cuando las cuchillas giran para separarse de la lámina elástica de salida de tóner, el extremo libre de la lámina elástica de salida de tóner rebota con una fuerza elástica de la misma, expulsando así el tóner de la salida de tóner.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953547-T3 (ES)
Title: Proceso de ensamblaje de segmentos de pala de rotor eólico por medio de elementos estructurales
Inventor: BROOME PETER ANTHONY
IPC: F03D1/06
Filed: 2019-07-31
Granted: 2023-11-14
Abstract: Un método para unir segmentos de pala de rotor de una pala de rotor incluye formar un miembro estructural hembra que tiene una porción de recepción con una cavidad y una porción estructural. Además, el método incluye asegurar el miembro estructural hembra dentro de un primer segmento de hoja. El método también incluye formar un miembro estructural macho que tiene una porción saliente y una porción estructural. Además, el método incluye asegurar la porción estructural del miembro estructural macho dentro de un segundo segmento de cuchilla. Además, el método incluye insertar la porción saliente en la cavidad. Como tal, cuando se inserta, una interfaz de la porción saliente y la cavidad forma uno o más canales internos. Por lo tanto, el método incluye además inyectar adhesivo en uno o más canales internos para asegurar juntos el primer y segundo segmento de cuchilla.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945800-T3 (ES)
Title: Una placa para intercambiador de calor y un intercambiador de calor de placas
Inventor: GUSTAFSSON JÖRGEN
IPC: F28D9/00
Filed: 2020-03-11
Granted: 2023-07-07
Abstract: Un intercambiador de calor de placas comprende una placa intercambiadora de calor (1) que tiene forma de cuadrilátero con dos lados primarios opuestos (5) y dos lados secundarios opuestos (6), y un eje central longitudinal (x) que es paralelo a los lados primarios. El intercambiador de calor la placa comprende un área de intercambio de calor (7) que tiene una ondulación de crestas (8) y valles (9). Cuatro áreas de ojos de buey (14) están ubicadas en una esquina respectiva de la placa del intercambiador de calor y cada una comprende un ojo de buey respectivo (15) que se extiende a través de la placa del intercambiador de calor. Una zona de borde (16) se extiende alrededor y se une a la zona del intercambiador de calor ya las zonas de los ojos de buey. La zona del intercambiador de calor comprende una zona principal y una zona local parcial que se extiende a lo largo de uno de los lados primarios y contigua a la zona del borde ya una de las zonas de los ojos de buey. Los valles del área de la parte local se estrechan hacia el eje central longitudinal. (Figura 6)  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2032421-T3 (ES)
IPC: H01S3/041
Filed: 1987-11-07
Granted: 1993-02-16
Abstract: A gas transport laser with longitudinal gas flow and complete integration of the components, having at least one laser tube, wherein the laser gas is drawn off in the center of the respective laser tube, fed through a radial blower, a cooling system and a gas supply system and then supplied to the respective two ends of the laser tube. The laser tube is disposed in general perpendicularly to the direction of the gas flow in the cooling system and the gas supply system extends in the direction of the lesser dimension of the laser system, so as to optimize the use of space. The laser gas is subjected simultaneously to a high frequency and a high voltage discharge to achieve a high degree of efficiency.
Patent ES-2025624-T3 (ES)
Title: Amortiguador con compensacion de carga.
IPC: B60G17/048
Filed: 1987-12-17
Granted: 1992-04-01
Abstract: AMORTIGUADOR, PARA COMPENSACION DECARGA, PARA SUSPENSION DE VEHICULO AUTOMOVIL DEL TIPO QUE COMPORTA UN CILINDRO (2) QUE CONTIENE UN LIQUIDO HIDRAULICO, UN PISTON (1) ACCIONADO POR BARRA (3), DEFINIENDO EN EL CILINDRO UNA PRIMERA CAMARA (2A) Y UNA SEGUNDA CAMARA (2B). ESTA SEGUNDA CAMARA CONTIENE LA BARRA, UN DEPOSITO DE LIQUIDO HIDRAULICO (11) QUE PUEDE COMUNICARSE CON LA PRIMERA CAMARA (2A) POR MEDIO DE UNA RESTRICCION (23) EN EL MOMENTO DE UN MOVIMIENTO DE COMPRESION RAPIDA. UNA VALVULA DE MANDO (30) ES CAPAZ DE ABRIR UN PASO DE LIQUIDO ENTRE LA PRIMERA (2A) Y LA SEGUNDA CAMARA (2B), DICHA VALVULA DE MANDO (30) ESTA SOMETIDA, DE UNA PARTE, A LA PRESION DEL LIQUIDO HIDRAULICO QUE SE ENCUENTRA EN LA PRIMERA CAMARA (2A) TENDIENDO A ABRIR LA VALVULA, Y DE OTRA PARTE A LA ACCION, TENDIENDO A CERRAR LA VALVULA, DE UN RESORTE DE LLAMADA (35) Y DE LA PRESION SENSIBLEMENTE CONSTANTE DE UN FLUIDO CONTENIDO EN UNA CAMARA DE REFERENCIA (28) EN LA CUAL UNA PARED ES MOVIL CON LA VALVULA DE MANDO. UNA ENVUELTA EXTERNA DE COMPENSACION (46) ESTA UNA A LA BARRA (3) Y ENCIERRA EL AMORTIGUADOR; DICHA ENVUELTA DE COMPENSACION ESTA LIGADA POR UN CONDUCTO (52,44,51) A UNA FUENTE DE PRESION VARIABLE EXTERIOR.
Patent ES-2029829-T3 (ES)
IPC: C07C69/76
Filed: 1987-01-22
Granted: 1992-10-01
Abstract: Novel 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors which are useful as antihypercholesterolemic agents and are represented by the following general structural formulae (I) and (II):and pharmaceutically acceptable salts of the compounds (II) in which Z is hydrogen are disclosed.
Patent ES-2044928-T3 (ES)
Inventor: MATSUO HISAYUKI
IPC: C12P21/00
Filed: 1987-06-05
Granted: 1994-01-16
Abstract: C-terminal  alpha -amidating enzyme preparations, including preparations AE-I, AE-II, AE-IIa and AE-IIb, from the skin of Xenopus laevis, wherein all components can convert a peptide having a glycine residue at its C-terminal to a C-terminal amidated peptide lacking the glycine residue, and have a common N-terminal amino acid sequence represented by Ser-Leu-Ser---, and AE-I and AE-IIa have a molecular weight of about 39,000, AE-IIb has a molecular weight of about 34,000, and AE-II comprises two components having molecular weight of about 39,000 and 34,000; a process for production of the above-mentioned enzyme preparations; and a process for  alpha -amidation of a peptide by using the above mentioned enzyme preparations.