baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0216448-A2 (WO)
Title: Metallisierte, durch koordinative bindung stabilisierte, ungesättigte polymeranionen mit einem hohen anteil an cis-ständigen doppelbindungen
Inventor: GRUEN MICHAEL
IPC: C08F4/54
Filed: 2001-08-10
Abstract: Die Erfindung betrifft metallisierte, durch koordinative Binding stabilisierte, ungesättigte Polymeranionen mit einem hohen Anteil an cis-ständigen Doppelbindungen, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie die Verwendung der neuen Polymeranionen zur Herstellung von Pfropfpolymeren, die durch Umsetzung der ungesättigten Polymeranionen mit anionisch polymerisierbaren, unpolaren Monomeren erhältlich sind. Aus den so hergestellten Pfropfpolymeren können die verschiedensten Kautschukformkörper durch entsprechende Vulkanisationsverfahren hergestellt werden.
Patent WO-0226665-A2 (WO)
Inventor: ECKERT MARKUS
IPC: B01J23/755
Filed: 2001-09-13
Abstract: Des composés aryle sont produits de manière avantageuse par réaction de couplage croisé d'un composé aryle substitué avec un réactif Grignard, avec catalyse simultanée au nickel. L'invention est caractérisée en ce que l'on utilise des composés aryle substitués et un nouveau catalyseur nickel et que l'on ajoute en le dosant le réactif Grignard lorsque la température de réaction est atteinte.
Patent WO-02051319-A2 (WO)
Inventor: HERMANN REINER
IPC: A61B90/00
Filed: 2001-12-07
Abstract: The invention relates to a drilling tool (1) for a surgical drilling machine (10), comprising a shaft (4), a tip (3) and a coupling piece for production of a rotating connection to a rotational drive unit on the drill (2), comprising the drilling machine. The aim of the invention is to guarantee a secure protection of the environment around the drill. Said aim is achieved, whereby a proximal protective sleeve (12) is fixed to the shaft (4) of the drill (2), with a proximal and distal end and surrounding the above, into which a distal protective sleeve (13) may be inserted in a sprung manner, surrounding the drill (2) over a least a part of the length thereof, between the distal end thereof and the tip (3) of the drill (2).
Patent WO-0247813-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines alkalimetall-katalysators sowie dessen verwendung zur seitenkettenalkylierung von alkylaromaten
Inventor: STEINBRENNER ULRICH
IPC: C01B32/60
Filed: 2001-12-13
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung eines Alkalimetall-Katalysators durch Vermischen eines Alkalimetalls mit pulverförmigem, festem Kaliumcarbonat eine spezifische Oberfläche von wenigstens 0,3m2/g aufweist sowie dessen Verwendung zur Seiten-kettenalkylierung von Alkylbenzolen.
Patent WO-02074737-A2 (WO)
Title: Procede de preparation de 2-hydroxymethyl-pyrolidine-3,4-diols
Inventor: KAEMPFEN ULRICH
IPC: C12P19/26
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de 2-hydroxyméthyl-pyrrolidine-3,4-diols, selon les formules, consistant a) à oxyder biologiquement des aminotétraols de la formule: dont l'azote est protégé, b) à éliminer la protection du 5-amino-5-déoxy-pentulose protégé correspondant, et c) à hydrogéner le 5-amino-5-déoxy-pentulose correspondant.
Patent WO-02079665-A2 (WO)
Title: Mehrstufengetriebe
Inventor: BIERMANN EBERHARD
IPC: F16H3/66
Filed: 2002-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mehrstufengetriebe mit einer Antriebswelle (1), die mit einem Vorschaltsatz (VS) verbunden ist, mit einer Abtriebswelle (3), die mit einem Nachschaltsatz (NS) verbunden ist, und mit Schaltelementen, durch deren selektives Schalten der eine Eingangsdrehzahl (n) der Antriebswelle (1) zur Schaltung von mindestens sieben Vorwärtsgängen derart auf die Abtriebswelle (3) übertragen wird, dass zum Umschalten von einem Gang in den nächstfolgend höheren oder nächstfolgend niedrigeren Gang von den gerade betätigten Schaltelementen jeweils nur ein Schaltelement abgeschaltet und ein weiteres Schaltelement zugeschaltet wird. Erfindungsgemäss wird vorgeschlagen, dass der Nachschaltsatz (NS) über mindestens ein auf den Nachschaltsatz wirkendes zweites Schaltelement über eine erste Stirnradstufe eines Stirntriebs (ST) mit der Antriebswelle (1) verbindbar ist, und dass der Nachschaltsatz über eine zweite Stirnradstufe der Stirntriebs (ST) mit der Ausgangswelle (2) des Vorschaltsatzes (VS) verbunden ist. Anstelle des Stirntriebs (ST) kann auch ein Kegeltrieb (KT) oder ein Hypoidtrieb vorgesehen sein.
Patent WO-02096964-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von homo- und copolymeren des isobutens
Inventor: HUEFFER STEPHAN
IPC: C08F10/00
Filed: 2002-05-24
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Homo- und Copolymeren des Isobutens durch kontinuierliche kationische Polymerisation von Isobuten oder Mischungen von Isobuten mit ethylenisch ungesättigten Comonomeren in Gegenwart eines Initiatorsystems umfassend: i) eine Lewis-Säure, ausgewählt unter kovalenten Metall-Halogen- Verbindungen und kovalenten Halbmetall-Halogen-verbindungen, ii) wenigstens eine aprotische organische Verbindng I mit wenigstens einer funktionellen Gruppe FG, die unter Polymerisationsbedingungen mit der Lewis-säure ein Carbokation oder einen kationogenen Komplex bildet in einem gegenüber der Lewis-säure inerten organischen Lösungsmittel, dadurch gekennzeichnet, dass man die Polymerisation in einem rohrförmigen Durchflussreaktor durchführt, der mehrere  Krümmungen mit alternierender Krümmungsrichtung aufweist
Patent WO-03017429-A2 (WO)
Inventor: MUELLER BERND
IPC: H01R13/115
Filed: 2002-08-09
Abstract: L'invention concerne un ensemble servant à la vérification la plus automatique possible d'au moins une connexion enfichable électrique servant à établir un contact électrique pour des appareils électriques en fonctionnement, comme des appareils électroménagers, des appareils autres fidélité ou autres, et constituée d'au moins deux partenaires de contact se chevauchant au moins partiellement. L'ensemble selon l'invention comprend au moins un dispositif capteur servant à détecter la connexion enfichable électrique, au moins dans la zone de chevauchement des partenaires de contact. Ce dispositif capteur est réalisé sous forme de capteur détectant un rayonnement thermique.
Patent WO-03048422-A2 (WO)
Title: Collecteur de courant elastique
Inventor: OLDANI DARIO
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-12-03
Abstract: La présente invention concerne un collecteur de courant destiné à des cellules électrochimiques, constitué d'une structure en sandwich de couches compressibles et résiliantes de fils métalliques, qui lui confère un charge mécanique prédéterminée sur une large gamme de compressions.
Patent WO-2004031482-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zum auftragen von flüssigem oder pastösem auftragsmedium auf eine materialbahn, insbesondere aus papier oder karton
Inventor: MENDEZ-GALLON BENJAMIN
IPC: D21H23/32
Filed: 2003-09-22
Abstract: Eine Vorrichtung zum Auftragen von flüssigem oder pastösem Auftragsmedium auf eine laufende Materialbahn (14), insbesondere aus Papier oder Karton, umfasst wenigstens ein Auftragswerk (16), welches das Auftragsmedium an einen laufenden Untergrund abgibt, wobei eine Abstützanordnung (30) vorgesehen ist, die die Materialbahn im Bereich des Auftragens des Auftragsmediums auf die Materialbahn (14) stützt und die eine Führungs- und Umlenkwalzen-Anordnung (22, 26, 28) und wenigstens ein um mehrere Walzen der Führungs- und Umlenkwalzen-Anordnung umlaufendes langgestrecktes Stützelement (24) aufweist, welches mit einer Abstützseite an der Materialbahn (14) angreift, um die Materialbahn (14) abzustützen oder/und eine Abstützung durch wenigstens eine der Führungs- und Umlenkwalzen (22, 26, 28) zu vermitteln. Erfindungsgemäss ist in Zuordnung zur Abstützanordnung (30) wenigstens eine an der Materialbahn (14) angreifende Einspannwalze (28) vorgesehen, die derart angeordnet ist, dass die Materialbahn (14) über die Einspannwalze (28) dem Auftragswerk (16) bzw. dem Übertragungselement (44) zugeführt wird und die Materialbahn (14) zwischen dem Stützelement (24) und der Einspannwalze (28) eingespannt wird.
Patent WO-9424845-A2 (WO)
Title: Landwirtschaftliche maschine, insbesondere selbstfahrende grossballenpresse
Inventor: VON ALLWOERDEN WILHELM
IPC: A01F15/08
Filed: 1994-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Maschine, die zumindest eine Aufnahme-, eine Förder-, sowie eine Verarbeitungseinrichtung aufweist, wobei eine von der Aufnahmeeinrichtung (10) aufgenommene und über die Fördereinrichtung (20) der Verarbeitungseinrichtung zuführbare Erntegutmenge nach der Verarbeitung über eine Ablageeinrichtung (7) abgebbar ist, die dadurch gekennzeichnet ist, daß es sich um ein einen eigenen Antrieb (5) aufweisendes, selbstfahrendes und lenkbares Fahrzeug (1) handelt, wobei die Verarbeitungseinrichtung eine zumindest einen Preßraum sowie Preß- und Förderelemente aufweisende Preßeinrichtung (30-31) zur Formung von Großballen (6) aus der Erntegutmenge ist und die als Fahrzeug ausgebildete Maschine zumindest eine Vorderrad- (2) und eine Hinterradeinheit (3) aufweist, wobei zumindest eine Radeinheit angetrieben und dieselbe beziehungsweise die weitere Radeinheit lenkbar ist. Hierzu ist ergänzend eine Vielzahl von Detailkonstruktionen vorgeschlagen.
Patent WO-9836582-A2 (WO)
Inventor: GRADISCHNIG KLAUS
IPC: H04L12/70
Filed: 1998-02-16
Abstract: The users of the SCCP can generate messages in excess of 255 octets. Such messages are segmented before being delivered to linksets supporting only messages according to Q.703. If such traffic would go via enhanced linksets supporting longer messages than according to Q.703, avoiding the segmentation would benefit performance significantly. The invention avoids the segmentation by assigning a second point code to the enhanced linksets.
Patent WO-9848844-A2 (WO)
Title: Ionenpaare, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als kontrastmittel
Inventor: KRAUSE WERNER
IPC: A61K49/06
Filed: 1998-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft neuartige Ionenpaare, bestehend aus schwermetallchelathaltigen Kationen und Anionen und deren Verwendung in der Diagnostik und Therapie.
Patent WO-9946504-A2 (WO)
Title: Radialkolbenmotor mit rollenführung
Inventor: CUNNINGHAM SINCLAIR
IPC: F03C1/04
Filed: 1999-03-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen technisch optimierten Radialkolbenmotor mit einem Hubring und einem gegenüber dem Hubring um eine Drehachse drehbar angeordneten Zylinderblock mit einer Vielzahl von in Radialrichtung des Zylinderblocks ausgerichteten Zylindern. In den Zylindern ist jeweils ein in Radialrichtung verschiebbarer Kolben aufgenommen, der sich über eine Rolle am Hubring abstützt. Die Rolle ist am Kolben um eine zur Drehachse des Zylinderblocks parallele Drehachse drehbar gelagert und stützt sich über an ihren Stirnseiten angeordneten Rollenführungen bezüglich ihrer Drehachse im Zylinder axial ab. Der erfindungsgemäße Radialkolbenmotor zeichnet sich im besonderen dadurch aus, daß die Rollenführungen in Kolbenhubrichtung mit der jeweiligen Rolle verschiebefest in Verbindung stehen und dementsprechend sowohl bei einem Lasthub wie auch einem Leerhub des Kolbens in Kolbenhubrichtung von der Rolle mitgenommen werden, wodurch kein Kontakt der Rollenführungen mit dem Hubring stattfindet. Die Kolben sind weiters von der Rollenführung getrennten Verdrehsicherung angeordnet.
Patent ES-2080683-A2 (ES)
Title: Machine for simplifying banking operations in the cash delivery process.
Inventor: LOPEZ JIMENEZ MIGUEL
IPC: G07F19/00
Filed: 1994-01-17
Abstract: Machine for simplifying banking operations in the cash delivery process. The purpose of this is to eliminate cash workstations from bank branches, and with them to eliminate all the security conditions that this position requires accordingly, it has an authorization system with a central processing unit 1 connected to a card reader 7 and to a card recording printer 6 all this in order to enable the printing of value cards corresponding to the withdrawal to be made which is carried out automatically in an efficient handling system. The cash handling system consists of a central processing unit 9 connected to a card reader 17 which is connected to a safety-deposit box 18 for reading value cards and storing them in the safety-deposit box 18, making payment in cash through a banknote dispenser 14 and a coin dispenser 13 and enabling cash to be deposited via a coin reader 16 and a banknote reader 15 issuing a value card via a recording printer 19 for the amount of the deposit made or the direct transfer to an account.
Patent WO-0211665-A2 (WO)
Title: Association of a purine and a nonsteroidal anti-inflammatory drug for treating sexual dysfunction
Inventor: GORNY PHILIPPE
IPC: A61K31/708
Filed: 2001-08-08
Abstract: The invention concerns in combination, in a pharmaceutical excipient and/or carrier, a purine and a nonsteroidal anti-inflammatory drug. The nonsteroidal anti-inflammatory drugs potentiate the action of purines in the prevention or the treatment of male or female sexual dysfunction.
Patent WO-0250084-A2 (WO)
Title: Streptogramin derivatives preparation thereof and compositions containing same
Inventor: DESMAZEAU PASCAL
IPC: C07D498/14
Filed: 2001-12-19
Abstract: The invention concerns group A streptogramin derivatives of general formula (I) wherein: R1 represents cyano or ethynyl radicals; R2 represents a hydrogen atom or a methyl or ethyl radical; -the bond-- represents a single bond (stereochemistry 27R) or a double bond. Said derivatives are particularly interesting antibacterial agents.
Patent WO-2004040235-A2 (WO)
Title: Device for the contact-free, three-dimensional digitising of an object
Inventor: VERGNAUD LUC
IPC: G01B11/00
Filed: 2003-10-24
Abstract: The invention relates to a device for the contact-free, three-dimensional digitising of an object.  The inventive device is characterised in that it comprises a base (12) on which is mounted an articulated arm (14) comprising at least two elements (16, 18, 20, 22), each element having at least two degrees of freedom in relation to the other elements.  The invention also comprises an optic (24) for focusing a laser beam (26) at the end of the aforementioned arm and an optical system (30) which is used to digitise the image of a surface illuminated by the laser beam.
Patent FR-2312303-A2 (FR)
Title: Sepn. of particles and immiscible liquids - using inclined screen, incorporating suction filtration, particle circulation screen-cleaning and homogenisation
IPC: B01D29/09
Filed: 1975-05-26
Abstract: The plant for sepg. two immiscible phases, using a fine mesh cloth screen on an inclined support is improved by the addition of a supplementary filtering stage with suction at the down-stream end of the cloth, the circulation of particles larger than the mesh of the cloth for cleaning the cloth and the facility to increase the slope of, or to vibrate the downstream part of, the cloth to facilitate residue discharge. In addition, sepn. of immiscible liqs. is facilitated by homogenisation immediately upstream of the cloth, provision of a water spray and circulation of a granular or spongy substance with interconnecting cells of particle size larger than the mesh. No costly supplementary draining stage is required and damage to the cloth which can be brought about by scraping or brushing is reduced. The homogenising of liq. mixts. produces droplets which are then dispersed or diluted and aspirated.
Patent FR-2381765-A2 (FR)
Title: Methylene-di:oxy-phenyl-alkenol and -alkenone derivs. - useful as tranquillisers, anticonvulsants and antidepressants
IPC: C07D317/58
Filed: 1977-02-23
Abstract: 4-Substd. 1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-1-alken-3-ols and 3-ones of formula (I) and their acid-addn. salts are new: (where one of R1 and R2 is H and the other is OH, or R1+ R2=O; R3 is 3-6C alkenyl, cyclohexyl, or 1-3C alkyl substd. by morpholino, 4-methyl-1-piperazinyl or piperidino). A typical cpd. is 1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-4-morpholino-1-buten-3-one. In an example, this is prepd. from piperonal and 3-morpholino-acetone.
Patent FR-2399638-A2 (FR)
Title: reflector panel for fitting between radiator and wall - reduces heat loss from radiator through outside wall by re-directing flow patterns
IPC: F24D19/06
Filed: 1977-08-03
Abstract: The heat from a central heating radiator (12) is more efficiently utilised by placing a panel (10) between the radiator (12) and the wall (14). The panel (10) consists of a thin sheet which is formed with a series of parallel ridges (22) of saw tooth cross-section. The surface of the panel facing the radiator is polished so that is reflects heat back into the room. In the space between the panel (10) and wall (14) the horizontal surfaces of the ridges (22) break up the convection currents in the air so that heat is transferred to the panel and back into the room.
Patent FR-2423055-A2 (FR)
Title: Tube oscillateur a ondes regressives pour la production d'ondes radioelectriques en hyperfrequence, fonctionnant par multiplication de frequence
Inventor: GUENARD PIERRE
IPC: H01J25/40
Filed: 1978-04-11
Abstract: L'invention concerne un tube oscillateur à ondes régressives hyperfréquence fonctionnant par multiplication de fréquence. La deuxième partie 6 de la ligne des tubes de la demande principale est prévue, dans les variantes de la présente addition, de façon à résonner sur un harmonique de la fréquence de la première partie 5. Application à la spectrométrie en infrarouge à bord des satellites artificiels.
Patent FR-2470073-A2 (FR)
Title: Distributor for e.g. snail flesh - comprises sloping conveyor with slats and spikes and transfer pusher delivering pieces to horizontal conveyor
Inventor: AUBERT-MAGUERO PAUL
IPC: B65G47/14
Filed: 1979-11-20
Abstract: The distributor has an endless conveyor belt (10) which is mounted at an angle with the horizontal. A similar arrangement is mounted perpendicularly on the opposite side of the plate (25). The belt is lower than the lower edge (21) of the plate. The pieces are carried onto the inclined belt conveyor (30) which is fitted with slats (32') or picked onto the point (33') attached to the slots. The pieces are transferred onto the horizontal conveyor (53) by the pushers on the auxiliary conveyor (71) which is fitted above it. The pieces arriving at the conveyor come up against stops (35) which are oblique or vertical, and hold the pieces before they are impaled on the points of the slats.
Patent FR-2526534-A2 (FR)
Title: Dispositif de detentes doubles et independantes, adaptable en detente unique, selective ou non, avec mise en surete, pour fusils de chasse a canons superposes
IPC: F41A19/21
Filed: 1982-05-05
Abstract: L'OBJET DE L'INVENTION SE RAPPORTE NOTAMMENT AU SECTEUR TECHNIQUE DE L'ARMEMENT. CE DISPOSITIF EST REMARQUABLE PAR LE FAIT QUE LA CAME-BARRETTE 40 EST ETABLIE A SA BASE ET SUIVANT SA FACE ARRIERE AVEC UNE FENTE CIRCULAIRE 40 OUVERTE CONCENTRIQUE A L'AXE-PIVOT 41 FIXE EN BOUT DE LA GACHETTE SUPERIEURE 42 EN VUE DE COOPERER, EN COMBINAISON AVEC LA BRANCHE HORIZONTALE DE SON OUVERTURE EQUERREE 40, AVEC UN DEUXIEME AXE TRANSVERSAL 47 SOLIDAIRE DE LA BASCULE, DE MANIERE A ASSURER UN DOUBLE VERROUILLAGE VERTICAL DE LADITE CAME-BARRETTE 40 EN EVITANT TOUT DEPART INOPINE DU PERCUTEUR SUPERIEUR 52 LORS DU TIR DU PREMIER COUP CORRESPONDANT AU CANON INFERIEUR; LE BEC D'ARMEMENT DE CHAQUE GACHETTE 42, 50 PRESENTE UNE TETE CIRCULAIRE 42, 50 SE RACCORDANT A SA BASE AVEC UN ETRANGLEMENT POUR S'ENGAGER ET SE CENTRER DANS LA CREUSURE COMPLEMENTAIRE DU PERCUTEUR CORRESPONDANT 39, 52 EN VUE D'ASSURER UNE PORTEE CIRCULAIRE DE CROCHETAGE AUTO-CENTREUSE, EN POSITION D'ARMEMENT. L'INVENTION S'APPLIQUE A TOUS TYPES DE FUSILS DE CHASSE.
Patent WO-9834486-A2 (WO)
Title: Food product with base of flour without gluten and method for making same
Inventor: WOESTELANDT YVES
IPC: A21D13/06
Filed: 1998-02-09
Abstract: The invention concerns a food product with base of flour without gluten, characterised in that it is produced with a base of flour without gluten, of a preparation with base of water and sugar, of baking soda and/or barm.
Patent WO-0155656-A2 (WO)
Inventor: KALECHOFSKY NEAL FREDERICK
IPC: A61B5/055
Filed: 2001-01-25
Abstract: L'invention concerne un procédé d'hyperpolarisation d'un échantillon gazeux. Le procédé forme de manière cryogénique une structure gazeuse solidifiée à partir de l'échantillon, la structure gazeuse solidifiée étant entourée de 3He. Un champ magnétique est ensuite appliqué à ladite structure et au 3He afin de polariser la structure, avant que le 3He ne soit éliminé de façon à obtenir une structure gazeuse solidifiée d'un échantillon gazeux hyperpolarisé.
Patent WO-03075176-A2 (WO)
Title: Support pour modeles multiples de donnees de gestion des contenus
Inventor: RICHARDT RANDAL JAMES
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-02-14
Abstract: La présente invention concerne des procédés, des systèmes et des progiciels destinés à la gestion des contenus multimédias. Leur construction repose sur une combinaison de modèles de contenus de haut niveau pour des types spécifiques de contenus multimédia et d'éléments physiques de bas niveau pour les relations réciproques avec un moteur de données. Le procédé, le système et le progiciel comportent une représentation des objets de gestion des contenus multimédias, et une gestion des objets dans une base de données relationnelle. Cette base de données relationnelle est conçue pour représenter des données dans une pluralité de tables de la base, chacune de ces tables comportant au moins une rangée à plusieurs colonnes. Pour gérer les contenus on associe l'objet sous forme de référence à une rangée dans une première base de données relationnelle, puis on associe d'éventuels composants additionnels de l'objet à des tables supplémentaires de base de données relationnelle.
Patent WO-2004018654-A2 (WO)
Title: Surface pour mise en culture de cellules
Inventor: SHORT ROBERT
IPC: A61K35/12
Filed: 2003-08-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la mise en culture de cellules mammifères qui permet de réduire le transfert de matières xénobiotiques vers lesdites cellules.
Patent HR-P920251-A2 (HR)
Title: Podešavajući trohvatni ručni okretač za urezivanje navoja
Inventor: ČIZMIĆ VLADIMIR
IPC: B23G5/20
Filed: 1992-07-31
Abstract: Podešavajući trohvatni ručni okretač za urezivanje navoja sastavljen iz dvije ručice postavljene u osi nasuprot jedna drugoj, a između kojih su čeljusti kružnog oblika. Izveden je tako da je na ručici (1) s proširenim križno nasiječenim dijelom s čije je čeone strane urezan navoj, a na obodu naprešana čeljust (2) kružnog oblika koja je bočno po opsegu ožljebljena utorima "V" oblika i to plići utori (7) postavljeni u međuprostor dubljih utora (6) naizmjenično postavljenih u jednakim osnim razmacima, ali okomito na uzdužnu os okretača. Nasuprot čeljusti (2) postavljena je istovjetna čeljust (4) u labavom dosjedu na vijčanom dijelu ručice (5) i oslonjena na prošireni cilindrični križno nasječeni dio ručice (5) čije oslanjanje osigurava spiralna opruga (3) smještena na vijčanom dijelu ručice (5) koji je uvrnut u navoj ručice (1) i tako čini cjelinu okretača. Ovim okretačem stežu se sva urezna svrdla iz jedne garniture, a po potrebi, podešavanjem pokretna čeljust (4) osigurava se pritezanje i više dimenziona, odnosno garnitura prema veličini.