baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2533666-C2 (RU)
Inventor: JAMAGUTI KOSIRO
IPC: B41J15/04
Filed: 2010-03-26
Granted: 2014-11-20
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: invention relates to a cassette with tape that is removably mounted in the removable printer. The tape printer comprises a head holder having a print head. The cassette with tape comprises a housing having an upper surface, a lower surface, a front surface and a pair of side surfaces; the wound tape mounted in the housing; a part for insertion of the head holder, which is a space extending through the housing in a vertical direction and having an elongated rectangular shape in a top view, and the elongated rectangular shape extends parallel to the front surface; the first part receiving support, connected to the first end of the part for insertion of the head holder and facing the part for the head holder insertion in a first direction which is parallel to the front surface, at that the first end is an end located on the upstream side of the part for head holder insertion in the direction of the tape feeding, and the first part receiving support is a first recess extending from the lower surface towards the upper surface and having a first lower flat surface which is located at a higher position than the lower surface of the housing. 
     EFFECT: proposed group of inventions provides the precise location of the cassette with tape in the vertical direction. 
     39 cl, 56 dwg
Patent RU-2523834-C2 (RU)
Title: Устройство для контурной обрезки кустарников
Inventor: BUDASHOV IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: A01G3/00
Filed: 2011-11-07
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для контурной обрезки кустарников и может использоваться в лесном, сельском и коммунальном хозяйствах. Устройство включает корпус с ножом-рассекателем и смонтированным в нем валом для передачи крутящего момента закрытому защитным кожухом маховику. На маховике закреплены через оси державки. В пазах державок вставлены подвижные ножи, поджатые снизу коническими втулками. Втулки упираются в ножи буртами посредством болтов и шайб, поджатых верхними прижимами. На верхних плоскостях периферийных участков державок соосно верхним прижимам установлены пружины кручения. Пружины кручения выполнены в виде незамкнутого кольца и имеют прямолинейный периферийно выступающий свободный конец. Державки соединены пружиной растяжения и ограничены во вращении вокруг осей ограничителями с закрепленными в них буферами. Такое конструктивное выполнение позволит повысить надежность технологического процесса и снизить энергоемкость. 3 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2544791-C2 (RU)
Inventor: TANAKA JOSINORI
IPC: H04B7/06
Filed: 2012-03-11
Granted: 2015-03-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to transmitting and receiving data using multiple frequencies. Measurement of communication quality using a broadband signal and transmission and reception of data using a predetermined frequency band is carried out at approximately the same time. The transmitting device (1) is capable of transmitting data at a first frequency and a second frequency to a receiving device (2). The transmitter (1a) of the transmitting device (1) transmits a predetermined broadband signal in a first period of time in a frequency band which does not include the first frequency, and in a second period of time in a frequency band which does not include the second frequency. The quality measuring unit (2a) of the receiving device (2) measures quality of communication with the transmitting device (1) based on the broadband signal received in the first and second periods of time. 
     EFFECT: preventing quality degradation when transmitting and receiving data. 
     21 dwg
Patent RU-2505606-C2 (RU)
Title: Способ получения монатина
Inventor: TAKAKURA JASUAKI
IPC: C12P13/00
Filed: 2011-10-12
Granted: 2014-01-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биохимии, и представляет собой способ получения 2S,4R-монатина или его соли, предусматривающий контактирование 4R-IHOG с аминотрансферазой L-аминокислоты в присутствии L-аминокислоты, и способ получения 2R,4R-монатина или его соли, предусматривающий изомеризацию 2S,4R-монатина. Также настоящее изобретение раскрывает аминотрансферазы L-аминокислоты для осуществления способов получения монатина и способ получения таких L-аминотрансфераз, предусматривающий культивирование бактериальной клетки, в которую введен вектор экспрессии, содержащий полинуклеотид, кодирующий представленную аминотрансферазу. Настоящее изобретение позволяет получить 2S,4R-монатин и 2R,4R-монатин с улучшенным выходом благодаря использованию раскрытых аминотрансфераз L-аминокислоты. 9 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 ил., 23 табл., 48 пр.
Patent RU-2542832-C2 (RU)
Title: Универсальная тележка
Inventor: OVCHINNIKOV ALEKSANDR ANDREEVICH
IPC: B62D51/04
Filed: 2012-06-08
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к универсальной тележке. Универсальная тележка состоит из рамы с установленными на ней колесами, ручки и поворотной полки. Рама представляет собой пустотелую герметичную конструкцию, поделенную внутри на две части, одна из которых представляет вакуумный баллон, а другая - рессивер высокого давления, имеющих краны для спуска конденсата. Закрепленные к раме с одной стороны основные колеса имеют пневмопривод. С другой стороны к раме крепится ручка с размещенными на ней приборами контроля и регулирования давления, штуцерами подключения сменных агрегатов, аптечкой со сменными гигиеническими насадками и автоматизированной системой управления работой универсальной тележки и самоустанавливающиеся колеса. Поворотная полка служит площадкой для приема грузов и самостоятельным местом крепления двигателя с универсальным вакуумным насосом-компрессором и сменных агрегатов или совместного крепления агрегатов на поворотной полке и раме. Обеспечиваются расширение функциональных возможностей и снижение затрат ручного труда. 1 ил.
Patent RU-2583286-C2 (RU)
Title: Штамм риккетсий группы клещевой пятнистой лихорадки вида rickettsia heilongjiangensis, используемый для идентификации риккетсий и получения диагностических препаратов
Inventor: Reshetnikova Tatjana Aleksandrovna
IPC: C12Q1/04
Filed: 2012-06-25
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и касается штамма риккетсий "Приморье - 25/81". Охарактеризованный штамм является представителем вида Rickettsia heilongjiangensis. Изолирован на территории РФ. Штамм является патогеном человека и депонирован во Всероссийском музее риккетсиозных культур ГУ НИИЭМ им. Н.Ф.Гамалеи под №159. Изобретение может быть использовано для идентификации риккетсий группы клещевой пятнистой лихорадки и получения диагностических препаратов. 3 пр.
Patent RU-2526332-C2 (RU)
Title: Способ управления трансмиссией с несколькими сцеплениями
Inventor: BEKHROOZ RAZAZNEDZHAD
IPC: F16H61/02
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу и системе управления трансмиссией с двойным сцеплением. Способ управления включает стадии: использования блока управления для управления двигателем внутреннего сгорания и трансмиссией; использования модели для прогнозирования, содержащей одну смоделированную последовательность переключений трансмиссии; прогнозирования временного интервала (Δt) между первым и вторым переключениями трансмиссии под нагрузкой на более высокую передачу или между первым и вторым переключениями трансмиссии под нагрузкой на более низкую передачу на основании одной модели для прогнозирования; изменения одного параметра управления трансмиссией, если прогнозируемый временной интервал между первым и вторым переключениями трансмиссии под нагрузкой на более высокую/низкую передачу является меньшим, чем заданный предельный временной интервал. Система управления содержит блок управления трансмиссией. Блок управления запрограмирован на выполнение вышеуказанного способа. Достигается повышение комфортности управления. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2553292-C2 (RU)
Inventor: MAJER GERKHARDUS
IPC: C08F2/18
Filed: 2010-12-20
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing a multimodal polyolefin polymer and an apparatus for production thereof. A method of production at temperature of 40-150°C and pressure of 0.1-20 MPa in the presence of a polymerisation catalyst in a first and a second polymerisation reactor connected in series, where in the first reactor a first polyolefin polymer is obtained in suspension in the presence of hydrogen and in the second reactor a second polyolefin polymer is obtained in the presence of a lower hydrogen concentration than in the first reactor, the method comprising: a) withdrawing from the first reactor a suspension of solid polyolefin particles in a suspension medium containing hydrogen; b) feeding the suspension into a flash drum at a lower pressure than that of the first reactor; c) vaporising part of the suspension medium; d) withdrawing a hydrogen-depleted suspension from the flash drum and feeding it into the second reactor; e) separating gas from the gas-phase of the flash drum and feeding it into a heat exchanger; f) condensing part of the gas separated from the flash drum; and g) returning the liquid obtained in the heat exchanger to the polymerisation process at a point where suspension is present. 
     EFFECT: apparatus for producing a multimodal polyolefin polymer is described. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2531898-C2 (RU)
Title: Контейнер
Inventor: PUDSELJuKKE Lars
IPC: B65D43/02
Filed: 2011-01-07
Granted: 2014-10-27
Abstract: Изобретение относится к контейнеру (1), содержащему несколько боковых стенок (2), сходящихся в углах (3), дно и верхнее отверстие (4) со съемной крышкой (5). В углу (3) контейнера изогнутая угловая часть (11) направленной внутрь кромки (8) крышки (5) содержит сгибаемую часть (12) юбки, выполненную с возможностью сгибания в направленное наружу положение (12') таким образом, что центральная часть изогнутой угловой части (11) направленной внутрь кромки (8) крышки (5) перемещается от направленной наружу кромки (6) верхнего отверстия (4),  и зацепление между соответствующими кромками (6, 8) ослабевает в зоне указанной центральной части. Причем сгибаемая часть (12) юбки отделена от остальной части юбки (9) двумя разрезами или надрезами, проходящими вниз от зоны, расположенной под направленной кромкой (8) крышки, или при помощи двух канавок (22), выполненных в наружной поверхности юбки и проходящих вниз от зоны на линии (16) до нижнего края юбки, причем канавки (22) уменьшают толщину стенки юбки и она может быть разорвана вдоль канавок для сгибания сгибаемой части. Контейнер, выполненный таким образом, проще открывается, сохраняя при этом уплотняющий эффект между крышкой и верхним отверстием. 9 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2523242-C2 (RU)
Title: Устройство дозирования напитков с обратной связью в виде аудио-и видеоинформации
Inventor: DEO INDRANI
IPC: B67D1/08
Filed: 2011-02-09
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к устройству дозирования напитков, и, в частности, к обеспечению для пользователей обратной связи в виде аудио- и видеоинформации во время дозирования выбранного напитка. Аудио- и видеофайлы хранятся в электронном виде в дозаторе. В ответ на выбор напитка во время его дозирования выбираются и выводятся пользователю аудио- и видеофайлы, соответствующие этому напитку. Звуковой файл может соответствовать типу дозированного напитка, а видео может иллюстрировать степень заполнения емкости для напитка, причем звук изменяется по громкости и темпу при дозировании напитка. Технический результат - обеспечение возможности для пользователя в  процессе дозирования напитка оценить степень заполнения емкости на слух. 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2596646-C2 (RU)
Title: Пневматическая шина
Inventor: TOBINO YOSHIYUKI
IPC: B60C11/12
Filed: 2012-09-20
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к автомобильной промышленности, в частности раскрывает протектор зимней шины. Протектор шины содержит области контакта с грунтом, разделенные по меньшей мере двумя продольными канавками, проходящими непрерывно в продольном направлении шины, поперечные канавки, пересекающие продольную канавку с образованием ряда блоков, включающие блоки, расположенные в продольном направлении шины. По меньшей мере один блок содержит по меньшей мере две ламели, проходящие в аксиальном направлении шины и разделяющие блок по меньшей мере на три части, включающие внешнюю часть и внутреннюю часть, где общая аксиальная длина всех ламелей составляет от 100 до 400 величин ширины проектора. Внешняя часть блока имеет большую продольную длину, чем внутренняя часть блока, и отношение продольной длины внешней части к продольной длине внутренней части составляет более 1,0, но менее 3,0. Технический результат - улучшение сопротивления неравномерному износу протектора шины при сохранении ходовой характеристики на обледенелых дорогах. 7 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2524943-C2 (RU)
Inventor: DZANG VOOK
IPC: G03G9/08
Filed: 2011-02-22
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to polymerised toner and a method for production thereof. The polymerised toner contains toner particles which contain 20-90 wt % resin binder, as well as 1-20 wt % pigment, 0.1-20 wt % pigment stabiliser, 0.1-20 wt % charge regulating substance and 2-30 wt % wax. The resin binder contains a copolymer of (a) a styrene monomer and (b) one or more monomers selected from a group consisting of an acrylate monomer, a methacrylate monomer and a diene monomer, and/or a polymer of one or more compounds selected from a group consisting of a styrene monomer, acrylate monomer, methacrylate monomer, diene monomer, acidic olefin monomer and a basic olefin monomer. The pigment stabiliser contains a styrene-butadiene-styrene block copolymer, having weight-average molecular weight of 2000-200000. 
     EFFECT: toner can demonstrate exceptional offset printing characteristics, high efficiency of transfer and uniformity of images and can therefore demonstrate exceptional performance in applications associated with high-speed copying and moving photograph processing. 
     18 cl, 1 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2567011-C2 (RU)
Title: ЗОНД ПЕПТИДНО-НУКЛЕИНОВОЙ КИСЛОТЫ, НАБОР И СПОСОБ ОБНАРУЖЕНИЯ И/ИЛИ КОЛИЧЕСТВЕННОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ Salmonella spp. И ИХ ПРИМЕНЕНИЯ
Inventor: RIBEIRO PINTO DE OLIVEIRA AZEVEDO Nuno Fillipe
IPC: C07H21/00
Filed: 2011-03-29
Granted: 2015-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии и касается зонда пептидных нуклеиновых кислот (PNA) для обнаружения рода Salmonella в различных типах проб, набора, включающего такой зонд, способа обнаружения Salmonella и применений указанных зонда и набора в обнаружении Salmonella. PNA представляет собой синтетическую молекулу, аналогичную ДНК, имеющую последовательность SEQ ID No. 1 -         5′-AGG AGC TTC GCT TGC-3′. PNA-зонды комбинируют с флуоресцентной in situ гибридизацией (FISH), для обеспечения прямой визуализации микроорганизма в пробе. Такая комбинация делает процедуру FISH более быстрой, более простой и более эффективной. PNA-зонд может быть применен к большому разнообразию проб, таким как пробы крови, пищевых продуктов, биопсий, фекалий, воды и другим клиническим пробам, имеющим отношение к окружающей среде или сельскому хозяйству и пищевой промышленности. Представленная группа изобретений обеспечивает более быстрый анализ с более высокой чувствительностью, чем ДНК-зонды при обнаружении Salmonella. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 пр., 1 табл.
Patent RU-2545978-C2 (RU)
Inventor: DARIL DZH GISH
IPC: C22B3/24
Filed: 2012-10-30
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to isolation of metal ions from liquids, suspensions or pulps. Contact of liquids, suspensions or pulps with resin, removing several metals is carried out in several successive tanks with mixer with obtaining loaded resin. Loaded resin is transferred into eluation column, eluent is added into eluation column from the top and passed through loaded resin with removal of several metals from loaded resin. Eluate from eluation column, which contains several metals, is passed though enrichment column, located successively relative to eluation column; eluate is separated in form of separate fractions with separation of several metals from each other. Device for realisation of said method is also claimed. 
     EFFECT: provision of increased degree of metal separation. 
     8 cl, 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2532466-C2 (RU)
Title: Насос с бетонной спиральной камерой
Inventor: PRJUN ER ROMEN ZHJUL EN MAT E
IPC: F04D29/02
Filed: 2011-03-29
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к центробежному насосу (1), который может перекачивать жидкость с большими объемными расходами свыше 20 м 3 /с. Насос содержит рабочее колесо (3), установленное с возможностью вращения вокруг оси и направления жидкости к бетонной спиральной камере (4), расположенной вокруг рабочего колеса (3). Насос (1) дополнительно содержит неподвижные элементы (6) в форме ребер, расположенные между рабочим колесом (3) и спиральной камерой (4). Элементы (6) образуют прерывистый барьер вокруг рабочего колеса (3). Для каждого неподвижного элемента (6) разница между радиальным расстоянием от оси вращения рабочего колеса (3) до наиболее близко расположенного к этой оси конца неподвижного элемента (6) и радиальным расстоянием от оси вращения рабочего колеса (3) до его периферии составляет от 1 до 10% от радиального расстояния. Изобретение позволяет простым и экономичным способом эффективно уменьшать неравномерные радиальные нагрузки на рабочее колесо, создаваемые водой, ограничивая при этом расход воды. 16 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2567852-C2 (RU)
Title: Структура предварительного кодера для предварительного кодирования mimo
Inventor: KHAMMARVALL DEHVID
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-04-06
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах MIMO. Технический результат состоит в повышении надежности связи. Для этого предложены способ (700, 900) и приемопередатчики (10, 12), которые используют структуру факторизованного предварительного кодера. Полный предварительный кодер (36) создается из предварительного кодера (32) преобразования и предварительного кодера (34) настройки. Имеется 2N T  предварительных кодеров (32) преобразования, каждый из которых содержит блочно-диагональную матрицу, имеющую два или более столбцов с блоками на диагонали матрицы, причем каждый такой блок содержит предварительный кодер (38) антенной подгруппы на основе DFT, который соответствует подгруппе из N T  передающих антенных портов (98) в приемопередатчике (10) и обеспечивает 2N T  разных основанных на DFT лучей для соответствующей подгруппы, и при этом все из 2N T  разных предварительных кодеров (32) преобразования являются повторно используемыми, вместе с одним или несколькими предварительными кодерами (34) настройки, для создания набора из 2N T  разных полных предварительных кодеров (36), причем каждый полный предварительный кодер (36) представляет основанный на DFT луч размера N T  на N T  передающих антенных портах (98). 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2558173-C2 (RU)
Inventor: TANAKA SHINYA
IPC: A61M15/08
Filed: 2011-03-01
Granted: 2015-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Комплект распылителя содержит: корпус кожуха; элемент формирования канала прохождения потока, покрывающий отверстие в корпусе кожуха; трубку подачи наружного воздуха, расположенную вертикально относительно основной поверхности элемента формирования канала прохождения потока, и во внутренней круговой поверхности которой сформирована длинная канавка; трубку подачи сжатого воздуха, обеспечиваемую ниже трубки подачи наружного воздуха внутри корпуса кожуха, проходящую вовнутрь трубки подачи наружного воздуха; и элемент формирования области распыления. Элемент формирования области распыления имеет: участок формирования трубки всасывания жидкости, перегородку и участок основания перегородки, соединяющий участок формирования трубки всасывания жидкости и перегородку, и который проходит в направлении боковой области перегородки от внешней поверхности участка формирования трубки всасывания жидкости. Участок основания перегородки содержится внутри длинной канавки трубки подачи наружного воздуха. Комплект распылителя и распылитель способны эффективно создавать и выпускать аэрозоль. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2543273-C2 (RU)
Title: Способ приготовления энергопротеинового концентрата
Inventor: BOJKO LIDIJA JAKOVLEVNA
IPC: A23K1/00
Filed: 2013-04-30
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и может быть использовано в промышленном производстве комбикормов для сельскохозяйственных животных и птицы в качестве белкового и энергетического компонента. Способ приготовления энергопротеинового концентрата включает смешивание семян зернобобовых и масличных культур, измельчение смеси, увлажнение, прогревание и экструдирование с последующим охлаждением. В качестве исходных продуктов используют рапс и горох, которые смешивают в пропорции 40:60. Смесь рапса и гороха измельчают до размера частиц от 0,6 до 0,8 мм и обрабатывают паром под давлением 0,2-0,3 МПа до влажности 16-18% и температуры 70-90°C, затем обработанную смесь подвергают экструзии при температуре продукта на выходе из головки экструдера 110-115°C. Полученный продукт охлаждают до конечной температуры 30°C. Использование изобретения позволит получить продукт высокого качества и сбалансированного по аминокислотному составу. 1пр.
Patent RU-2600207-C2 (RU)
Title: Устройство для заделки протечки в трубопроводе для текучей среды
Inventor: BULE D'ORIA STANISLAS
IPC: F16L55/172
Filed: 2011-12-06
Granted: 2016-10-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для заделки протечки в трубопроводе (10), имеющем по меньшей мере одно отверстие или трещину (12). Устройство содержит эластомерную пластину (14), накладываемую на место протечки при помощи распределителя (16) усилий и стяжного пояса (20, 22), располагаемого вокруг трубопровода для приложения усилия на указанный распределитель усилий. Распределитель усилий состоит из опорной решетки (40) и независимых силовых модулей (42, 44 или 46). Каждый из указанных модулей установлен с возможностью перемещения скольжением в одной из ячеек решетки и расположен перпендикулярно к трубопроводу с возможностью приложения усилий сдвига к указанной эластомерной пластине в месте протечки. Приложенные усилия сдвига деформируют эластомер так, чтобы он повторял вогнутую или выпуклую форму трубопровода в месте протечки и закупоривал отверстие или трещину. Устройство является быстрым в применении и не требует значительной силы стягивания. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2544975-C2 (RU)
Title: Неравномерный цилиндр
Inventor: GERDIN MATS
IPC: B30B11/00
Filed: 2011-01-03
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к обработке изделий горячим прессованием,   в частности горячим изостатическим прессованием. Узел прессования содержит сосуд высокого давления, который выполнен с неравномерной толщиной стенки. Стенка сосуда содержит участки сосуда с большей толщиной на верхнем и нижнем концевых участках и участки с меньшей толщиной на центральном участке. В соответствии с одним вариантом выполнения соотношение наружного и внутреннего диаметров на центральном участке сосуда составляет менее 1,2, обычно 1,1 или менее, предпочтительно менее 1,07. В соответствии со вторым вариантом выполнения соотношение наружного и внутреннего диаметров на центральном участке меньше, чем соотношение толщин стенки на концевых участках и центральном участке. В результате обеспечивается возможность управляемого, быстрого и равномерного охлаждения сосуда высокого давления. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.