baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2622830-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para localizar fugas de fluido en un vendaje de un sistema de suministro de presión reducida
Inventor: LOCKE CHRISTOPHER
IPC: A61M1/00
Filed: 2007-09-19
Granted: 2017-07-07
Abstract: Un sistema para realizar terapia de tejidos, que comprende: una unidad de procesamiento (408); una fuente de presión reducida; un conducto (108, 204, 306, 4343) conectado de manera fluida entre dicha fuente de presión reducida y un sitio de tejido de un paciente, dicho conducto (108, 204, 306, 4343) configurado para aplicar una presión reducida producida por dicha fuente de presión reducida al sitio de tejido; un vendaje (112, 208, 440) configurado para su colocación sobre el sitio de tejido para mantener la presión reducida en el sitio de tejido; un sensor de fluido en comunicación de fluido con dicho conducto y en comunicación eléctrica con dicha unidad de procesamiento (408), dicho sensor de fluido configurado para detectar un parámetro de fluido dentro de dicho conducto (108, 204, 306, 4343) y generar una señal del sensor de fluido en respuesta a la detección del parámetro de fluido, alterando dicho sensor de fluido la señal del sensor de fluido en respuesta a la detección de cambios en el parámetro de fluido dentro de dicho conducto; y un altavoz (454) en comunicación con dicha unidad de procesamiento (408), dicha unidad de procesamiento (408) configurada para comunicar una señal de localización de fuga de fluido a dicho altavoz (454) para generar un sonido de localización de fuga de fluido audible variable basándose en dicho sensor de fluido que detecta el parámetro de fluido en dicho conducto (108, 204, 306, 4343), configurada además dicha unidad de procesamiento (408) para alterar la señal de localización de fuga de fluido para alterar el sonido de localización de fuga de fluido audible variable en respuesta a la alteración de la señal del sensor de fluido.
Patent ES-2379407-T3 (ES)
Inventor: DE WINTER HUGO
IPC: B29C45/14
Filed: 2001-07-31
Granted: 2012-04-25
Abstract: A method for manufacturing at least a skin (2) for forming a visible front surface (3) of an interior trim part which comprises at least one premanufactured insert (6) showing a back face (7) situated at a distance behind said visible surface. The skin is made by applying at least one flowable skin material for producing an elastomeric, non-cellular or micro-cellular plastic skin (2) against at least one surface of a mould and by allowing this flowable skin material to harden. The insert (6) is maintained with its front face (12) at a distance from the mould surface against which the skin (2) is moulded by applying, before positioning the insert (6) into the mould, a first layer (33) of the flowable skin material against said mould surface and by positioning the insert (6) onto this first layer (33). A second layer (34) of a further flowable skin material is subsequently applied against a back side of said first layer (33) and against at least one side of the insert (6) so that the insert is adhesively fixed to said plastic material.
Patent ES-2391046-T3 (ES)
Title: Motor híbrido de aire de ciclo dividido
Inventor: SCUDERI SALVATORE
IPC: F02B21/00
Filed: 2006-11-21
Granted: 2012-11-20
Abstract: Un motor híbrido de aire de ciclo dividido (10, 74, 80, 84, 89, 94) que comprende:un cigüeñal (18) que gira alrededorde un eje del cigüeñal (20);un pistón mecánico (24) que es recibido de forma deslizante dentro de un cilindro mecánico (14) y se conecta de formaoperativa al cigüeñal (18) de modo que el pistón mecánico (24) oscile a través de una carrera de expansión (o detrabajo) y una carrera de escape durante una sola rotación del cigüeñal (18);un pistón de compresión (26) que es recibido de forma deslizante dentro de un cilindro de compresión (16) y seconecta de forma operativa al cigüeñal (18) de modo que el pistón de compresión (26) oscile a través de una carrera deadmisión y una carrera de compresión durante una sola rotación del cigüeñal (18); yun depósito de aire (36) conectado de forma operativa entre el cilindro de compresión (16) y el cilindro mecánico (14) yque se puede operar de forma selectiva para que reciba el aire comprimido del cilindro de compresión (16) y para quesuministre aire comprimido al cilindro mecánico (14) para su uso en la transmisión de energía al cigüeñal (18) duranteel funcionamiento del motor; y unas válvulas (46, 50, 58, 82, 100, 102) que controlan selectivamente el flujo de gas queentra y sale de los cilindros de compresión (16) y de trabajo (14) y del depósito de aire (36) de modo que el motorpueda funcionar en un modo de potencia de aire precomprimido (PAP), en donde en el modo PAP:el cilindro mecánico (14) recibe el aire comprimido del depósito (36) al inicio de una carrera de expansión del pistónmecánico (24) que se mezcla con el combustible durante la misma carrera de expansión y el combustible se enciende,se quema y se expande en la misma carrera de expansión, transmitiendo energía al cigüeñal (18).
Patent ES-2464285-T3 (ES)
Title: Proceso para la carbonilación de dimetil éter
Inventor: DEELEY JON
IPC: C07C51/09
Filed: 2008-04-23
Granted: 2014-06-02
Abstract: Un proceso para la producción de acetato de metilo proceso que comprende la carbonilación de un suministro de dimetil éter con monóxido de carbono bajo condiciones sustancialmente anhidras, en la presencia de un catalizador de zeolita efectivo para dicha carbonilación, en donde dicha carbonilación se lleva a cabo a una temperatura en el rango de 240°C a 350°C y en la presencia de hidrógeno.
Patent ES-2374686-T3 (ES)
Inventor: CHRISTIANSEN JASON
IPC: G01N21/00
Filed: 2008-05-14
Granted: 2012-02-21
Abstract: The present invention relates generally to improved methods of defining areas or compartments within which biomarker expression is detected and quantified. In particular, the present invention relates to automated methods for delineating marker-defined compartments objectively with minimal operator intervention or decision making. The method provides for precise definition of tissue, cellular or subcellular compartments particularly in histological tissue sections in which to quantitatively analyzing protein expression.
Patent ES-2466240-T3 (ES)
Title: Cárter del cigüeñal fundido en una pieza para un motor de varios cilindros
Inventor: EDER ERICH
IPC: F02F7/00
Filed: 2008-06-18
Granted: 2014-06-09
Abstract: Carter del cigueñal (1, 1') fundido en una pieza para un motor de varios cilindros (16), en particular un motor diesel de varios cilindros, con un receptaculo (2) para el cigueñal que discurre horizontalmente asi como varios orificios de cilindros (3), que en su lado inferior presenta una brida (5, 5') completamente circunferencial, no interrumpida para montar un carter de aceite (17) y en la que el cigtiefial se puede introducir en el carter del cigoefial durante el montaje del motor, caracterizado porque el carter del cigueñal (1, 1') este completamente cerrado en su lado de control (7) opuesto al lado del volante a excepción de un orificio (8) y el diametro del orificio (8) este dimensionado de modo que el ciguerial durante su montaje se puede introducir con su extremo del lado de control en el orificio (8) en posicion inclinada a traves de la abertura circundada por la brida (5, 5') y luego se puede posicionar en su posicion horizontal dentro de los bloques de cojinete (13), y porque el carter del cigueñal (1, 1') presenta en el lado exterior una superficie de obturación (9) que rodea el orificio (8) en toda la circunferencia en el lado de control (7) para la cooperación con una superficie de obturación correspondiente de la carcase de un grupo motor a montar en el carter del cigueñal (1, 1'), en particular una bomba de aceite (18).
Patent ES-2425372-T3 (ES)
Title: Aparato de control eléctrico
Inventor: BECKER ROLF
IPC: H05K1/18
Filed: 2008-05-13
Granted: 2013-10-15
Abstract: Módulo de control de transmisión (1) con un sustrato de circuito impreso (2), sobre el cual está dispuesto un circuito electrónico (9) que comprende varios elementos constructivos eléctricos (11) conectados entre sí a través de circuitos impresos (12, 13, 14) del sustrato de circuito impreso, con al menos una parte de carcasa (3, 4) para cubrir los elementos constructivos eléctricos (11) sobre el sustrato de circuito impreso y con al menos una parte de enchufe de aparato (6) conectada eléctricamente a los elementos constructivos, la cual está dispuesta por fuera de la parte del sustrato de circuito impreso (2) cubierta por al menos una parte de carcasa (3, 4) sobre el mismo, en donde las conexiones eléctricas entre los elementos constructivos y la parte de enchufe de aparato se realiza mediante circuitos impresos (14) del sustrato de circuito impreso, y al menos un punto de contacto (21, 22) para otro componente eléctrico (7, 8) está dispuesto por fuera de la parte del sustrato de circuito impreso (2) cubierta por al menos una parte de carcasa (3, 4) sobre el mismo, y en donde el sustrato de circuito impreso (2) es una placa de circuito impreso de varias capas, cuyos circuitos impresos (14) son guiados a través de varias capas, en donde las regiones exteriores de la placa de circuito impreso de varias capas (2), no cubiertas por al menos una parte de carcasa (3, 4) y la parte de enchufe de aparato (6) y al menos un punto de contacto (21, 22), están dotadas de un recubrimiento protector (23, 24) para impedir la difusión de aceite de transmisión, agua y otros medios dañinos en el sustrato de circuito impreso y la placa de circuito impreso de varias capas está configurada en forma de placa con una primera cara (15) y una segunda cara (16) alejada de la primera cara y un lado frontal (31) periférico, caracterizado porque el recubrimiento protector (23, 24) comprende una capa protectora (23), aplicada sobre la primera cara y la segunda cara, y una cubierta de arista (24) aplicada en el lado frontal periférico.
Patent ES-2432520-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de 2-fenoxiacetales y los 2-fenoxicarbaldehídos correspondientes a los mismos
Inventor: MUELLER THOMAS-NORBERT
IPC: C07C201/12
Filed: 2008-06-11
Granted: 2013-12-04
Abstract: Procedimiento para la preparación de 2-fenoxi-acetales de fórmula general (Ia) en la que R1 es un resto alquilo C1-C2 ramificado o no ramificado, un resto arilo C5-C6 o heteroarilo pobre en electrones,no sustituido o sustituido con halógeno, un grupo NO2, -CN, -CF3, acilo o un grupo alquilo ramificado o noramificado y R2 es un resto alquilo C1-C5 ramificado o no ramificado o ambos restos R2 10 están unidos directamente entre sí ouno con otro a través de una unidad C1-C4, Y siempre una Y representa hidrógeno y la otra Y, un resto -NO2, -CN o -CF3 o flúor o cloro o ambos restos Yrepresentan, independientemente entre sí, respectivamente un resto NO2, CN o CF3 o flúor o cloro,Z representa hidrógeno o un resto -NO2 o un resto alquilo C1-C6 ramificado o no ramificado o resto acilo, mediante reacción de un compuesto de 2-hidroxiacetal de fórmula general (II) en la que R1 y R2 tienen el significado indicado para fórmula (Ia), con un compuesto aromático sustituido de fórmula general (III) en la que Y tiene el significado indicado para fórmula (I) y X representa flúor, cloro, bromo o un grupo NO2.
Patent ES-2397233-T3 (ES)
Title: Máquina envasadora y llenadora
Inventor: BABA TSUYOSHI
IPC: B29C65/02
Filed: 2008-06-09
Granted: 2013-03-05
Abstract: Una máquina envasadora y llenadora en la que se alimenta continuamente un material de envasado (1) a modode banda y se le conforma dándole la configuración de un tubo, se sella longitudinalmente el tubo solapado enambos extremos del material de envasado a lo largo de la dirección longitudinal, se carga alimento líquido desde unatubería de llenado (7) en el material de envasado tubular (1) transportado continua y verticalmente hacia abajo hastaun nivel de líquido de una posición predeterminada por encima de una salida de la tubería de llenado (7), mientrasse sujeta el tubo con una mordaza de sellado (10a) y una contramordaza (11) a lo largo de la dirección transversalpor debajo del nivel del líquido, y se tira del tubo hacia abajo, se sella transversalmente el tubo mientras este tuboestá sujeto con las mordazas de sellado (10a) y las contramordazas (11) a lo largo de una dirección transversal pordebajo del nivel del líquido, y se sujeta el tubo con unas aletas formadoras (41) al mismo tiempo que se le preforma,se corta el tubo en la zona de sellado transversal y se fabrican recipientes envasados (13), comprendiendo lamáquina envasadora y llenadora una pestaña de presión (36) que está dispuesta alrededor de la periferia de latubería de llenado (7) por debajo del nivel del líquido en el material de envasado tubular (1), y la pestaña de presión(36) controla los flujos libres de la parte inferior a la parte superior alrededor del alimento líquido cargado en el tubopara mantener como presión negativa la presión del alimento líquido contenido en el tubo por debajo de la pestañade presión (36) y para hacer que sea fácil la preformación con las aletas formadoras (41), caracterizada porque lamaquina envasadora y llenadora comprende unos medios cubridores (20), los medios cubridores (20) cubren unintersticio (1e) o un intersticio potencial formado en empalmes (1c) de la zona de sellado longitudinal (1d) en el ladode aguas abajo de los puntos en los que cae la presión del alimento líquido debido a cambios de dicha presión delalimento líquido por encima de las mordazas de sellado (10a), las contramordazas (11) y las aletas formadoras (41),y los medios cubridores (20) impiden una invasión del tubo por sustancias de la atmósfera externa debido a unacaída hasta una presión negativa de la presión del alimento líquido por efecto de cambios de dicha presión delalimento líquido.
Patent ES-2358169-T3 (ES)
Title: Dispositivo de separación.
Inventor: HANSEN BERND
IPC: B26D5/08
Filed: 2008-07-22
Granted: 2011-05-06
Abstract: Dispositivo de separación, para llevar a cabo la separación de artículos (12) para el envasado, individuales, que están constituidos por un conjunto marco (10), que está constituido por un material sintético, de manera especial por polipropileno con, al menos, un dispositivo de troquelado (36, 40), que lleva a cabo la separación, al menos en parte, del correspondiente artículo (12) para el envasado con respecto a una pieza de desecho marco (14), caracterizado porque el dispositivo de troquelado (36, 40) presenta un cuerpo de caída libre (52), que lleva cabo la separación de la correspondiente pieza de desecho marco (26, 28) con respecto al correspondiente artículo (12) para el envasado, a partir de una posición de partida en caída libre.
Patent ES-2401723-T3 (ES)
Title: Escudo de parachoques
Inventor: DELAVALLE DOMINIQUE
IPC: B60R19/24
Filed: 2008-07-16
Granted: 2013-04-24
Abstract: Conjunto para vehículo automóvil que tiene por una parte un chasis (12) y por otra parte una cabina deconducción soportada por dicho chasis (12), comprendiendo el conjunto un escudo de parachoques (16) yuna viga de choques (18), comprendiendo el escudo (16) dos partes laterales (20A, 20B) y siendoadecuado para unirse a la cabina de modo que las partes delimitan entre sí una abertura (22), caracterizadoporque la cabina se apoya sobre el chasis (12) dejando una separación entre la cabina y el chasis conobjeto de permitir desplazamientos relativos de la cabina y del chasis (12) y porque dicho escudo (16) estáconformado de manera que, una vez montado en el vehículo (10), la viga de choques (18) solidaria con elchasis (12) pueda sobresalir respecto al escudo (16) hacia delante en la dirección longitudinal (X) dedesplazamiento del vehículo (10).
Patent ES-2477587-T3 (ES)
Title: Sistema pasivo de alimentación de agua de emergencia para un reactor nuclear
Inventor: REYES JOSE N
IPC: G21C1/32
Filed: 2008-11-06
Granted: 2014-07-17
Abstract: Un conjunto (25) de modulo de potencia configurado para su uso en una central nuclear, comprendiendo la central nuclear una piscina (46) de refrigeración de contención, comprendiendo el conjunto (25) de modulo de potencia: una vasija (42) de reactor que contiene un núcleo (6) de reactor rodeado por un refrigerante primario (100); un intercambiador (55) de calor en contacto con el refrigerante primario (100), estando configurado el intercambiador (55) de calor para eliminar calor generado por el nudeo (6) del reactor; una vasija (44) de contend& que esta configurada para estar sumergida en la piscina (46) de refrigeraci6n de contencion, en la que la vasija (44) de contención esta configurada para prohibir la liberaciOn de refrigerante primario (100) fuera de la vasija (44) de contención; uno o mas orificios (54) de entrada que estan configurados para estar sumergidos en la piscina (46) de refrigeración de contención, donde los uno o mas orificios (54) de entrada estan configurados para absorber agua de alinnentación de emergencia de la piscina (46) de refrigeración de contención durante una operacion de emergencia; y una o mas valvulas (58) de salida que estan configuradas para desgasificar el agua de alimentacion de emergencia en la piscina (46) de refrigeracion de contender' durante la operación de emergencia; en el que el conjunto (25) de modulo de potencia esta configurado para permitir que el agua de alimentación de emergencia circula desde la piscina (46) de refrigeración de contención por el intercambiador (55) de calor mediante circulación natural para eliminar el calor generado por el núcleo (6) del reactor durante la operación de emergencia, y en el que no se permite que el agua de alimentacion de emergencia se mezcle con el refrigerante primario (100) durante la operación de emergencia.
Patent ES-2528473-T3 (ES)
Title: Chasis de contenedor ajustable en longitud
Inventor: KRONE BERNARD
IPC: B62D53/06
Filed: 2009-01-10
Granted: 2015-02-10
Abstract: Chasis de contenedor (1) ajustable en longitud con un eje de rueda posterior (3.3) y preferiblemente un eje de rueda anterior (3.2) con un marco de bastidor (2) que comprende los juegos de rueda (5,6) asociados y un bastidor de carga (7) que es móvil respecto al marco de bastidor (2) en su dirección longitudinal y que está provisto de elementos de cierre del contenedor (10), así como que presenta un soporte transversal posterior (11), y el soporte transversal posterior (11) del bastidor de carga (7), en una posición de utilización de pequeña longitud de chasis, está situado detrás del eje de rueda posterior (3.3) y, en una posición de utilización con gran longitud de chasis, está situado delante del eje de rueda posterior (3.3), se caracteriza por que el soporte transversal posterior (11) del bastidor de carga (7) presenta en ambas zonas exteriores laterales un abombamiento (15) que posibilita un desplazamiento del soporte transversal posterior (11) por encima del juego de ruedas (6) del eje de rueda (3.3) posterior.
Patent ES-2368308-T3 (ES)
Inventor: SUELZLE WALTHER
IPC: F16G3/16
Filed: 2009-02-24
Granted: 2011-11-16
Abstract: The method involves penetrating hook tips (13, 14), which are distant to an end of each bracket (10, 11) at an acute angle, while folding a belt. A U-shaped pressing layer is provided in the brackets. The belt is passed together with a wire hook connector and a supporting material to a cold press station. An end of the belt is passed transverse or parallel to an extension of the belt into the cold press station after pressing a wire hook (9) into an end of the belt by supplying heat in a heat press station. An independent claim is also included for a pressing device comprising a heat press station.
Patent ES-2390360-T3 (ES)
Inventor: YU JINAN
IPC: C12N7/00
Filed: 2000-01-03
Granted: 2012-11-12
Abstract: Methods for detecting human factor VIII or factor VIII-like polypeptides in and isolating it from solutions such as blood or conditioned media are disclosed, together with reagents suitable for the purpose comprising binding moieties that recognize human factor VIII and/or a factor VIII-like polypeptide and form a binding complex therewith. Preferred polypeptide binding moieties are particularly disclosed.
Patent ES-2619331-T3 (ES)
Title: Un procedimiento de fabricación de baldosas cerámicas, en el que el residuo es recuperado y reutilizado por colores
Inventor: COLONQUES GARCÍA-PLANAS HÉCTOR
IPC: C04B33/14
Filed: 2009-03-05
Granted: 2017-06-26
Abstract: Procedimiento de fabricación de baldosas cerámicas que comprende: - una primera etapa de dosificación (1) de las cantidades adecuadas de materiales para la molienda, - una segunda etapa de molturación (2) en la que se produce la reducción del tamaño de partícula hasta la distribución granulométrica deseada, - una tercera etapa de tamizado (3), - una cuarta etapa en la que la barbotina obtenida se descarga en balsas para su homogeneización (4), - una quinta etapa en la que la barbotina homogeneizada se introduce en el atomizador para su atomizado (5), dando lugar a polvo atomizado crudo, - en una sexta etapa el polvo atomizado crudo es almacenado (6) en silos donde opcionalmente puede haberse coloreado previamente en una etapa de coloreado (11) con óxidos colorantes dando lugar al atomizado coloreado, para posteriormente introducirse en un mezclador para su homogeneización (12) antes del almacenado (6), o pasar directamente el polvo atomizado crudo a la séptima etapa de prensado (7) sin haberse coloreado previamente, - una séptima etapa de prensado (7) - una octava etapa de secado (8), - una novena etapa de esmaltado (9), caracterizado porque el residuo del atomizado blanco y el atomizado coloreado procedentes de las bajas y rechazos de las etapas de prensado (7), secado (8) y esmaltado (9) convencional, llamado tiesto crudo blanco y tiesto crudo coloreado respectivamente, se reaprovechan por la incorporación en el proceso de fabricación, de una etapa de segregación (16) que permite la separación total de los tiestos crudos blanco y coloreado, en dos líneas de producción independientes, una para tiesto crudo blanco (19) y otra para tiesto crudo coloreado (20), para su posterior reincorporación al proceso de fabricación de baldosas de manera independiente dando lugar a polvo atomizado de segunda generación.
Patent ES-2378501-T3 (ES)
Inventor: CARRASCOSA RODRIGUEZ ALBERTO
IPC: B60R9/058
Filed: 2009-10-07
Granted: 2012-04-13
Abstract: Anchor for mounting racks on vehicle roofs, comprising a fixing screw (5) and an allowance compensator, said screw which goes through opposite holes of the rack bars (4), of the vehicle roof sheet (3) and of a reinforcement beam (2) of the roof, and whose allowance compensator is placed between the roof sheet and the reinforcement beam. The allowance compensator comprises a lower nut (6) arranged on the reinforcement beam (2), coinciding with each hole (9) for inserting the fixing screw (5), an upper bushing (7) screwed inside the nut (6) and with an upper external stop (14) for upward support, against the vehicle roof (3); and retention means of said lower nut in the reinforcement beam.
Patent ES-2691262-T3 (ES)
Title: Preparación de los intermedios útiles en la síntesis de 2'-ciano-2'-desoxi-N4-palmitoil-1-beta-D-arabinofuranosilcitosina
Inventor: WOOD GAVIN JEFFREY
IPC: C07F7/08
Filed: 2009-05-08
Granted: 2018-11-26
Abstract: Un compuesto de fórmula 682 que está en forma de un solvato de metanol. **Fórmula**