baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0410868-A (BR)
Title: composição nutricional e método de inibição da contração de células do músculo liso com a mesma
Inventor: IVANOV VADIM
IPC: A23L1/304
Filed: 2004-05-26
Abstract: "COMPOSIçãO NUTRICIONAL E MéTODO DE INIBIçãO DA CONTRAçãO DE CéLULAS DO MúSCULO LISO COM A MESMA". A presente invenção proporciona um método de uso de uma composição nutricional na inibição da contração de células do músculo liso e, conseqüentemente, diminuição da hipertensão.
Patent BR-PI0412104-A (BR)
Inventor: FLACH ANDREAS
IPC: H05B6/80
Filed: 2004-04-29
Abstract: In an even numbered polygonal microwave resonator wherein a high mode microwave mode is formed and in the resonator volume a homogeneous field distribution is established for the thermal processing of workpieces, a microwave in-coupling structure pair is provided along a joining edge of two wall segments alternately at opposite sides and the in-coupling structure pairs or in communication, via a rectangular microwave guide channel, with a microwave sources supplying microwaves to the in-coupling structure pairs so that the microwaves entering the resonator from each in-coupling structure are directed toward an opposite corner area of the resonator and are reflected from the opposite corner area back into the center area of the resonator in the form of separate beams.
Patent BR-PI0415182-A (BR)
Inventor: RYAN CHRISTOPHER J
IPC: A61B17/70
Filed: 2004-10-08
Abstract: A Linking Transconnector is disclosed for coupling a first longitudinal spinal rod to a second longitudinal spinal rod. The Linking Transconnector generally includes a pair of hook engaging members for engaging the longitudinal spinal rods, a lateral rod for spanning a distance between the hook engaging members, and a locking element which interconnects the hook engaging members with the lateral rod. The locking element being configured to allow for multiple degrees of adjustment to permit the Linking Transconnector to accommodate for varying spinal rod alignments. The locking element also permits the location of the lateral rod to be fixed relative to the hook engaging members once the desired position of the lateral rod with respect to the longitudinal spinal rods has been achieved. The locking element may also be able to fix the position of the lateral rod with respect to the hook engaging members by a force applied to the locking element.
Patent BR-PI0418491-A (BR)
Title: artigo absorvente com um painel lateral reconectável
Inventor: BIRGITTA KARLSSON
IPC: A61F13/56
Filed: 2004-03-10
Abstract: A presente invenção se relaciona a um produto absorvente (32) e a um método para fazer o produto absorvente. O produto absorvente compreende ao menos um painel lateral (2, 35) compreendendo uma primeira seção de painel (9) configurada com uma primeira aba (16) e uma segunda seção de painel (10) configurada com uma segunda aba (23), onde a primeira aba (16) se sobrepõe e é prendida por meios de fixação (6), de tal maneira que pode ser aberta e re-conectada, a um lado externo (30) presente na segunda seção de painel (10), onde a segunda aba (23) se sobrepõe e é prendida por meios de fixação (6), de tal maneira que pode ser aberta e re-conectada em um lado externo (31) presente na primeira seção de painel (9), e onde o lado externo (31) da primeira seção de painel (9) está voltado da mesma maneira que o lado externo (30) da segunda seção de painel (10).
Patent BR-PI0502074-A (BR)
Inventor: BRIAND FRANCIS
IPC: B23K103/10
Filed: 2005-05-25
Abstract: The method involves forming a welding joint with complete penetration via a keyhole obtained by laser beam delivered from front side of metal parts. Plasma is created in a protective gas from rear side of the metal parts by using a part of power transmitted across the keyhole, during formation of the welding point, to trigger appearance of the plasma in the gas from the rear side. The gas is selected from argon/oxygen, argon/carbon dioxide, carbon dioxide, oxygen, helium/oxygen or helium/carbon dioxide.
Patent BR-PI0503412-A (BR)
Title: sistema de vedação e isolamento aplicável a conexões de tubulação e bocais terminais de lìquidos em geral e tanques de armazenamento de combustìveis
Inventor: SANTOS GUILHERME DOS
IPC: B67D7/04
Filed: 2005-08-08
Abstract: "SISTEMA DE VEDAçãO E ISOLAMENTO APLICáVEL A CONEXõES DE TUBULAçãO E BOCAIS TERMINAIS DE LìQUIDOS EM GERAL E TANQUES DE ARMAZENAMENTO DE COMBUSTìVEIS". Refere-se a um sistema de vedação e isolamento aplicável a conexões de tubulação e bocais terminais de líquidos em geral e tanques de armazenamento de combustíveis, situado junto aos setores tecnológicos de sistemas condutores de líquidos em geral, bem como, para o transporte e armazenamento de combustíveis em geral. Sabe-se que atualmente, a vedação de roscas utilizadas em tubulações residenciais, comerciais e industriais é feita através de filmes plásticos, fitas adesivas, pasta de teflon e até mesmo chumbo em forma de óxido de chumbo denominado de litargírio, o qual apresenta a desvantagem de poluir o lençol freático, inclusive inutilizando as peças de instalação. Diante disso, caracteriza-se um sistema que compreende uma estrutura (1) com rosca (2) composta por uma porção 'rígida' (3), e, uma porção 'flexível' (4), em material polimérico, a qual, é composta por um percentual de rosca (5) com as mesmas especificações da porção 'rígida' (3), e, um percentual de rosca (6) com interferência geométrica com a rosca (A).
Patent BR-PI0504967-A (BR)
Title: vitrocerámico do sistema lzsa (li2o-zro2-sio2-al2o3)
Inventor: OLIVEIRA ANTONIO PEDRO NOVAES
IPC: C03C10/00
Filed: 2005-10-31
Abstract: VITROCERáMICO DO SISTEMA LZSA (Li~ 2~O-ZrO~ 2~-SiO~ 2~-Al~ 2~O~ 3~), material cerâmico obtido por meio da fusão e cristalização controlada de uma frita constituída de Li~ 2~O (18 a 27 mol%), mol%), ZrO~ 2~ (0 a 15 mol%), AL~ 2~O~ 3~ (0 a 15 mol%) e SiO~ 2~ (60 a 72 mol%), reforçado ou não com partículas de alumina (Al~ 2~O~ 3~), sílica (SiO~ 2~) ou silicato de zircónio (ZrSiO~ 4~) em percentuais mássicos variando de 0 a 40%, e processado por extrusão, laminação, compactação, moldagem por injeção ou serigrafia do pó com diâmetro de partículas inferior a 30 <109>m.
Patent BR-PI0506996-A (BR)
Inventor: GRANIER THIERRY
IPC: C07C49/653
Filed: 2005-01-14
Abstract: The present invention relates to substituted bicyclo[3.3.1]nonanes and bicyclo[3.3.1]nonenes of formula (I) wherein R, and R1 to R5 have the same meaning as described in the specification.
Patent BR-PI0507050-A (BR)
Title: composto, composição farmacêutica, e, métodos para a fabricação de um medicamento para antagonizar o efeito da substáncia p em seu sìtio receptor, ou para o bloqueio dos receptores da neurocinina-1 e para a fabricação de um medicamento para o tratamento de um distúrbio fisiológico associado com um excesso de taquicininas em um mamìfero
Inventor: BUNDA JAIME LYNN
IPC: A61P25/00
Filed: 2005-01-26
Abstract: COMPOSTO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E, MéTODOS PARA A FABRICAçãO DE UM MEDICAMENTO PARA ANTAGONIZAR O EFEITO DA SUBSTáNCIA P EM SEU SìTIO RECEPTOR, OU PARA O BLOQUEIO DOS RECEPTORES DA NEUROCININA-1 E PARA A FABRICAçãO DE UM MEDICAMENTO PARA O TRATAMENTO DE UM DISTúRBIO FISIOLóGICO ASSOCIADO COM UM EXCESSO DE TAQUICINAS EM UM MAMìFERO A presente invenção é direcionada a certos compostos de hidroisoindolina de Fórmula I, os quais são úteis como antagonistas de receptor da neurocinina-1 (NK-1), e inibidores da taquicinina e, em particular, da substância P. A invenção igualmente diz respeito a formulações farmacêuticas que compreendem estes compostos como ingredientes ativos e ao uso dos compostos e suas formulações no tratamento de certos distúrbios, incluindo a êmese, a incontinência urinária, a depressão e a ansiedade.
Patent BR-PI0507927-A (BR)
Title: composto, composição farmacêutica e uso destes
Inventor: BALAN CHENERA
IPC: C07D413/12
Filed: 2005-02-11
Abstract: COMPOSTO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA E USO DESTES. éteres de pirimidinas e composições contendo estes para o tratamento de da dor aguda, inflamatória e neuropática, da dor dental, dor de cabeça em geral, enxaqueca, dor de cabeça em blocos, síndromes de mistura vascular e não-vascular, da dor de cabeça de tensão, de inflamação em geral, do artrite, de doenças reumáticas, da osteodistrofia, de doenças inflamatórias do bowel, de ansiedade, da depressão, de doenças inflamatórias oculares, de inflamação ou desordens de bexiga instáveis, de psoriases, componentes inflamatórios da pele, de circustâncias inflamatórias crónicas, da dor inflamatória e de hiperalgesia e de alodinia associada, da dor neuropática e de hiperalgesia e de alodinia associado, da dor neuropática diabética, causalgia, da dor mantida simpaticamente, das síndromes do deaferentação, asma, dos danos do tecido epitelial ou disfunção, herpes simples, distúrbios da mobilidade vísceral em regiões respiratórias, geniturinária, gastrintestinal ou vascular, em feridas, em queimaduras, em reações alérgicas de pele, prurido, vitiligo, desordens gastrintestinal gerais, ulcera gástrica, ulceras duodenal, diarréia, lesões gástricas induzidos por agentes necrosantes, no crescimento do cabelo, ritimia vasomotor ou alérgicas, desordens bronquial ou em desordens de bexiga.
Patent BR-PI0509319-A (BR)
Title: banco de capacitores programáveis para um oscilador controlado por tensão
Inventor: PELUSO VICENZO FILIP ANDRE
IPC: H03B5/12
Filed: 2005-03-03
Abstract: 'BANCO DE CAPACITORES PROGRAMáVEL PARA UM OSCILADOR ENTROLADO POR TENSãO" Um banco de capacitores programável inclui múltiplos elementos de sintonia. Cada elemento de sintonia inclui dois capacitores de sintonia e um transistor de passagem que conecta ou desconecta os capacitores a/de nós comuns. Para um banco de capacitores decodificado por termómetro, os capacitores de sintonia para todos os elementos de sintonia têm capacitância igual (Ct) . Cada elemento de sintonia inclui também pelo menos um transistor pull up que fornece tensão de alta polarização ao transistor de passagem e pelo menos um transistor pull down que fornece tensão de baixa polarização para o transistor de passagem. Os múltiplos elementos de sintonia podem ser dispostos em uma topologia ladder, de modo que (1) os elementos de sintonia sejam ligados em ordem sequencial, iniciando de uma extremidade ladder e indo na direção da outra extremidade ladder e (2) cada elemento de sintonia receba polarização de um elemento de sintonia precedente e forneça polarização a um elemento de sintonia sucessivo. O banco de capacitores pode ser utilizado para VCOs e outros circuitos.
Patent BR-PI0510307-A (BR)
Inventor: PATEL ARVIND D
IPC: E21B31/00
Filed: 2005-04-21
Abstract: A method for releasing a stuck drill string in the borehole of an underground formation employing an non-aqueous drilling fluid, the illustrative method including contacting the stuck drill string with a non-emulsion based, homogeneous additive composition effective in reducing the annular pressure exerted by the drilling fluid or mud cake against the stuck drill string and releasing the stuck drill string, the additive composition formulated to include a mutual solvent and a viscosifying agent. In one illustrative embodiment the mutual solvent is a C2 to C22 glycol or a C2 to C22 glycol ether or mixtures or combinations of these and similar compounds known to one of skill in the art. Alternatively and preferably, the mutual solvent may be selected from the group consisting of: diethylene glycol, propoxy propanol, butyl cellosolve, butyl carbitol and mixtures or combinations of these and similar compounds known to one of skill in the art. A further illustrative embodiment includes a solid weighting agent, preferably the solid weighting agent is selected from the group galena, hematite, magnetite, iron oxides, illmenite, barite, siderite, celestite, dolomite, calcite, and mixtures or combinations of these and similar compounds known to one of skill in the art.
Patent BR-PI0511155-A (BR)
Title: bolsa ereta tendo comportamento de abertura por rasgo otimizado, e método para a produção da mesma
Inventor: FENN-BARRABASS CHRISTIAN
IPC: B65D65/40
Filed: 2005-05-13
Abstract: BOLSA ERETA TENDO COMPORTAMENTO DE ABERTURA POR RASGO OTIMIZADO, E MéTODO PARA A PRODUçãO DA MESMA. A presente invenção refere-se a uma bolsa ereta tendo um corpo de bolsa ereta e uma base de bolsa ereta, especialmente uma base vertical, onde pelo menos o corpo da bolsa ereta compreende pelo menos uma película esticada no sentido unidirecional. A invenção, além disso, descreve um método para a produção de uma tal bolsa ereta.
Patent BR-PI0511384-A (BR)
Title: revestimento externo liso para componentes do combustor e método de revestimento desta
Inventor: GUPTA BHUPENDRA KUMAR
IPC: F23M5/00
Filed: 2005-04-15
Abstract: Revestimento externo liso para componentes do combustor e método de revestimento desta. Um revestimento e um método para reduzir a incidência de fissuras em um conjunto combustor (10) de uma turbina a gás, e conjuntos combustores em particular com ao menos dois componentes (14, 16, 18) soldados juntos, de modo a definir uma região de solda (22), a qual é sujeita ao aparecimento de fissuras nas temperaturas de combustão que são mantidas dentro do combustor da turbina a gás. A menos a superfície da região de solda (22) é protegida através de um sistema de revestimento (24), o qual compreende uma camada adesiva (26) metálica depositada por aspersão térmica e uma camada cerâmica (28) depositada sobre a camada adesiva (26). A camada cerâmica (28) é depositada por meio de aspersão térmica de um pó apresentando um tamanho de partícula não maior que 10 micrómetros, e a superfície externa (30) do sistema de revestimento (24) sendo mais lisa que a superfície externa da camada adesiva (26), sobre a qual a camada cerâmica (28) é depositada.
Patent BR-PI0514659-A (BR)
Inventor: MOUSSOUNI FARID
IPC: A61K8/81
Filed: 2005-08-24
Abstract: A method of hair removal from human skin including steps of applying a depilatory composition to the skin where superfluous hair is present and allowing the composition to remain in contact with the skin for a predetermined time. The composition and degraded hair is subsequently removed using a removal tool; the removal tool having two distinct sides, a first side being adapted to apply the composition, and a second side being adapted to remove the composition.
Patent BR-PI0515662-A (BR)
Title: método e dispositivo para determinar e para gerenciar o congestionamento em um sistema de comunicação sem fio
Inventor: KWAK JOSEPH A
IPC: H04W28/08
Filed: 2005-09-13
Abstract: Método e dispositivo para determinar e para gerenciar o congestionamento em um sistema de comunicação sem fio. é descrito um método de gerenciamento de uma rede, em particular dentro do contexto dos padrões IEEE 802.11 e IEEE 802.11k, através de duas novas medições MAC, com vantagens na assistência. As duas medições incluem a medição da carga do tráfico de UPLINK da WTRU, e uma medição da carga do seviço AP e é em geral aplicável a ao menos duas camadas 1 e 2, tanto quanto no a menos padrão IEEE802.11K no contexto dos sistemas em OFDM e em CDMA 2000, mas que também é aplicável, da mesma forma, a outros cenários. Também é fornecido um método para determinação e informação de um congestionamento para um sistema de rede sem fio em área local ( WLAN). A presente invenção também apresenta um método para o gerenciamento de um congestionamento quando é detectado um congestionamento no tráfego de informações. Este aspecto da presente invenção se refere, primariamente,aos sistemas sem fio que empregam o mecanismo de Acesso Múltiplo com Detecção da Portadora/ Abstenção de Colisão ( CSMA/CA). Os métodos são implementados, de forma vantajosa em WTRUs configuradas de modo seletivo com várias formas.
Patent BR-PI0601317-A (BR)
Title: dispositivo de controle de bicicleta
Inventor: OSE KENJI
Filed: 2006-03-22
Abstract: "DISPOSITIVO DE CONTROLE DE BICICLETA". A presente invenção refere-se a um dispositivo de controle de bicicleta convenientemente localizado e facilmente operado. O dispositivo de controle de bicicleta tem um membro de suporte, uma alavanca de freio, uma alavanca de mudança e um mecanismo de enrolamento de fio interno o membro de suporte é preso a um guidão em uma extremidade próxima. A alavanca de freio é acoplada de forma articulada ao membro de suporte e opera em um plano de operação de freio. A alavanca de mudança é acoplada de forma articulada ao membro de suporte e opera em um plano de operação de mudança que não é paralelo ao plano de operação de freio. A alavanca de mudança é conectada ao mecanismo de enrolamento de fio interno que é alojado pelo membro de suporte. A alavanca de mudança é configurada e disposta para permanecer estacionária durante o movimento da alavanca de freio.
Patent BR-PI0602762-A (BR)
Title: máquina encaixotadora para produtos diversos
Inventor: CAPOVILLA CLAUDEMIR
IPC: B65B5/00
Filed: 2006-07-03
Abstract: MáQUINA ENCAIXOTADORA PARA PRODUTOS DIVERSOS, como, por exemplo, módulos para cozinhas pré-fabricadas, concebendo-se uma máquina onde um funcionário de um lado se encarrega de colocara produto, que vem de uma esteira da linha de produção, dentro da caixa e depois a empurra para dentro da máquina que se encarre de fechar as pontas da caixa e aplicar cola para a vedação das mesmas, logo após, desloca-se a caixa já fechada e colada para um magazine, senda então retirada por outro funcionário. A máquina compreende uma estrutura metálica de apoio 1 adequadamente sustida por pés 2 com regulagem de nível, contendo uma plataforma 3 de entrada das caixas, sendo essas deslocadas pela máquina por intermédio de correias transportadoras, realiza as etapas de dobradura e colagem sendo demandadas para mesa de saída 21, onde as caixas prontas são depositadas para serem retiradas por um operador.
Patent BR-PI0603204-A (BR)
Title: dispersão aquosa, composição aquosa de revestimento, e, processo para formar uma dispersão aquosa de partìculas poliméricas
Inventor: BARDMAN JAMES KEITH
IPC: C08L51/00
Filed: 2006-08-14
Abstract: "DISPERSãO AQUOSA, COMPOSIçãO AQUOSA DE REVESTIMENTO, E, PROCESSO PARA FORMAR UMA DISPERSãO AQUOSA DE PARTìCULAS POLIMéRICAS". Uma dispersão aquosa de particulas poliméricas e processo para formar a mesma são proporcionados. As partículas compreendem um primeiro polímero compreendendo, quando seco, pelo menos, um vazio; e, substancialmente encapsulando o primeiro polímero, pelo menos um segundo polímero compreendendo, como unidades polimerizadas, pelo menos um monómero etilenicamente insaturado.
Patent BR-PI0603965-A (BR)
Title: massa integral de soja sem glúten
Inventor: SILVA ANTONIO HERCILIO DA
IPC: A23L33/185
Filed: 2006-09-26
Abstract: MASSA INTEGRAL DE SOJA SEM GLúTEN A presente invenção se refere a uma massa alimentícia de soja isenta de glúten. Este produto é processado a partir da soja descascada, aquecida e hidratada, secada e depois micronizada. Essa soja micronizada é misturada a uma pequena parte de uma liga alimentícia, hidratada a quente, extrusada e secada. O produto final é uma massa semi-pronta, seca, com mais de 90% de soja na sua composição. Esse processo permite que seja mantido todo o valor nutricional da soja, porém eliminando totalmente suas indesejáveis enzimas antinutricionais, assim como a lipoxigenase, enzima responsável pelo gosto adstringente da mesma.
Patent BR-PI0604571-A (BR)
Title: identificador contra fraude para transporte coletivo
Inventor: SILVA ROBERVAL CAVALCANTE DA
IPC: G06K7/00
Filed: 2006-08-04
Abstract: IDENTIFICADOR CONTRA FRAUDE PARA TRANSPORTE COLETIVO, que conjuga diversos equipamentos, como controle de validade acoplado e um receptor (2) de cartões ou passes inválidos, outro controle de carteiras de identidade (3) e uma barra telescópica (8) ou feixe de luz, que dificultam a passagem. Estes equipamentos destinam-se a reduzir os prejuízos das empresas de transportes coletivos com a incidência de gratuidades falsificadas e/ou inválidas.
Patent BR-PI0700404-A (BR)
Title: conjunto de acionamento para um cabeçote de combinada, cabeçote de combinada e método para acionar um cabeçote de combinada
Inventor: ARNOLD MATTHEW DAVID
IPC: A01D45/02
Filed: 2007-02-15
Abstract: CONJUNTO DE ACIONAMENTO PARA UM CABEçOTE DE COMBINADA, CABEçOTE DE COMBINADA E MéTODO PARA ACIONAR UM CABEçOTE DE COMBINADA. A invenção refere-se a um conjunto de acionamento para um cabeçote de combinada inclui um cubo e um mancal recebido sobre uma porção do cubo. O mancal define um eixo de rotação do cubo. Um piano passa radialmente através do mancal em relação ao eixo. Uma roda dentada é acoplada com o cubo e é coaxial com o mancal. A roda dentada tem uma pluralidade de dentes localizados ao redor de um perímetro da roda dentada, a pluralidade de dentes sendo localizada de modo que o plano passa radialmente através da pluralidade de dentes.
Patent BR-PI0700982-A (BR)
Title: aglomerado de moinha de carvão mineral coqueificado
Inventor: SILVA MARCIO TILLY MOUTINHO DA
IPC: C10L5/02
Filed: 2007-03-21
Abstract: AGLOMERADO DE MOINHA DE CARVãO MINERAL COQUEIFICADO. Trata-se de Aglomerado de Finos de Carvão Mineral Coqueificado obtido por intermédio de uma mistura desses finos com aproximadamente 12% de ligante à base de oxido de cálcio, sílica, melaço e alumina. Essa mistura é locada em matrizes com dimensões de acordo com a necessidade do consumidor desse Aglomerado e após cura desmoldada e embalada para uso especifico de diversos segmentos tais como Sidemrgía Cerâmica, etc...
Patent BR-PI0701307-A (BR)
Title: concentrador de serviços tecnológicos e elétricos
Inventor: GIORGETTI JOAO WAGNER
IPC: G06Q10/10
Filed: 2007-04-03
Abstract: CONCENTRADOR DE SERVIçOS TECNOLóGICOS E ELéTRICOS, especialmente de um dispositivo na forma de uma caixa que irá concentrar, em um único ponto de uma edificação residencial, apartamento tipo ou prédio comercial, todos os serviços tecnológicos hoje disponíveis e outros que porventura possam surgir, bem como serviços elétricos, de modo a evitar que os diversos serviços cheguem a uma residência em diferentes pontos, como ocorre atualmente. Composto de caixa (1), com dimensões variáveis em função da versão empregada, de modo que a caixa (1) possa ser ampliada ou reduzida atuando como concentrador de diversos serviços, como: telefonia, Internet, TV a cabo, Voip, Wi-fi e rede óptica; referida caixa (1) destinada a acomodar internamente vários aparelhos, como: Hubs, Modem Wi-fi ou ADSL e até mesmo, opcionalmente, um pequeno PABX, sendo todos estes componentes e equipamentos convencionais, porém reunidos em uma só caixa (1) que concentra a entrada de todos os serviços tecnológicos e elétricos em um único ponto, de onde podem ser distribuídos para todo o interior da residência, em tantos pontos quantos necessários; a caixa (1) é apresentada em três versões.
Patent BR-PI0705904-A (BR)
Title: sistema e método para o controle de fluxo de fluido em uma cámara de aspiração
Inventor: HOPKINS MARK ALAN
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-12-18
Abstract: "SISTEMA E MéTODO PARA O CONTROLE DE FLUXO DE FLUIDO EM UMA CáMARA DE ASPIRAçãO". Modalidades da presente invenção proporcionam um aparelho e método para o controle do fluido de aspiração em uma câmara de aspiração de um cartucho cirúrgico. Uma modalidade da presente invenção proporciona uma câmara de aspiração dotada de um orifício de aspiração posicionado em ou próximo ao fundo da câmara. Quando o fluido de aspiração entre na câmara de aspiração por de baixo da superfície de fluido (por exemplo, a partir do orifício localizado no fundo ou na parede lateral próxima ao fundo), o mesmo não cria distúrbio na interface de líquido/ar e assim não perturba a leitura continua de nível. Ainda, uma vez que o orifício de aspiração é disposto em ou muito próximo do fundo da câmara de aspiração, o líquido dentro da câmara pode ser completamente usado para o refluxo sustentado preparação de impulsão.