baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007008522-A1 (DE)
Title: Borehole positioning method involves dimensioning destination, searching tool entrance point, planning trajectory, and propelling tool free hand under control of navigation screen of navigation system
Inventor: BURGKART RAINER
IPC: A61B17/16
Filed: 2007-02-21
Abstract: The method involves dimensioning a destination (1) and searching a suitable tool entrance point with the tracking tool on the work-piece surface. The destination is assumed to be achieved if the suitable tool entrance points are found or determined. The tool entrance point has a marking (2). The planning of the trajectory (3) and the propulsion of the tool free hand under the control of a navigation screen of a navigation system is carried out.
Patent DE-102007009792-A1 (DE)
Title: Cellular mobile radio communication system, has cell which is assigned to base station provided with transmitter for transmission of radio signals for radio maintenance of mobile subscriber-terminals
Inventor: DAMMANN ARMIN
IPC: H04B7/06
Filed: 2007-02-27
Abstract: The cellular mobile radio-communication system has a cell which is assigned to a base station provided with a transmitter for transmission of radio signals for radio maintenance of mobile subscriber-terminals. A cyclic delay of the signal-replica (S1) transmitted from one of the both base stations or the signal-replica transmitted from multiple base stations is initiated. The transmission power is regulated in adaptive manner for base station engaging in each base stations (BS1,BS2) considering the distance of the activated mobile subscriber-terminal (MT).
Patent DE-102007010853-A1 (DE)
Title: Bündeladerablage für eine Verteilereinrichtung für Lichtwellenleiter
Inventor: HETZER ULRICH
IPC: G02B6/36
Filed: 2007-03-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bündeladerablage (7) für eine Verteilereinrichtung für Lichtwellenleiter, umfassend ein Gehäuse mit einer seitlichen Öffnung (103), wobei die Bündeladerablage (7) über ein Schwenklager (108) mit einem Unterteil (109) verbunden ist.
Patent DE-102007015882-A1 (DE)
Title: Motor vehicle`s gear changing method, involves releasing driving movement after oil-cooled clutch is completely opened, and reducing flow of cooling oil of twin clutch system by operating stop valve to reduce drag torque of clutch
Inventor: LANG DIETMAR
IPC: F16H61/06
Filed: 2007-04-02
Abstract: The method involves changing gear of a motor vehicle by a gear circuit and an oil-cooled clutch in a neutral gear position. Flow of cooling oil of a twin clutch system is reduced by operating a stop valve to reduce drag torque of the oil-cooled clutch. The oil-cooled clutch is opened in a ramp-shape, and a variety of driving positions is detected by a sensor unit. A driving movement is released after the clutch is completely opened and/or a predetermined end position has reached according to a waiting period adjusted in a control strategy.
Patent DE-102007017188-A1 (DE)
Title: Motor vehicle securing and releasing device, has transceiver arrangement with antennas covering interior and/or parts of external space of vehicle, where device determines and displays location of transmitters to user
Inventor: SCHARWALD LOTHAR
IPC: B60R25/24
Filed: 2007-04-12
Abstract: The device has mobile identification transmitters carried by a user, and a transceiver arrangement attached/connected to a motor vehicle. The arrangement includes antennas (A1-A3), which cover an interior and/or parts of an external space of the motor vehicle for data exchange with the identification transmitters, where the device determines a location of one identification transmitters and displays the location to the user. The identification transmitters are provided for transmitting signals i.e. optical and/or acoustic signals, perceptible by the user.
Patent DE-102007022716-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines brennstoffbetriebenen Heizgerätes, insbesondere Fahrzeugheizgerät
Inventor: PFISTER WOLFGANG
IPC: B60H1/22
Filed: 2007-05-15
Abstract: Ein Verfahren zum Betreiben eines brennstoffbetriebenen Heizgerätes, insbesondere Fahrzeugheizgerät, welches Heizgerät einen Brennerbereich (12), eine Brennstoffzuführanordnung (24) zum Zuführen von Brennstoff (B) zu dem Brennerbereich (12) und eine Verbrennungsluftzuführanordnung (18) zum Zuführen von Verbrennungsluft (L) zu dem Brennerbereich (12) umfasst, umfasst die Maßnahmen: a) Ermitteln einer Ist-Temperatur (T<SUB>ist</SUB>) eines erwärmten oder zu erwärmenden Mediums (M); b) Vergleichen der Ist-Temperatur (T<SUB>ist</SUB>) mit einer Soll-Temperatur (T<SUB>soll</SUB>); c) in Abhängigkeit von der Abweichung der Ist-Temperatur (T<SUB>ist</SUB>) von der Soll-Temperatur (T<SUB>soll</SUB>) Einstellen der Brennstoffzuführmenge und der Verbrennungsluftzuführmenge, derart, dass die Ist-Temperatur (T<SUB>ist</SUB>) im Bereich der Soll-Temperatur (T<SUB>soll</SUB>) liegt oder zu dieser gebracht wird, wobei bei der Maßnahme c) in Abhängigkeit von der Größe der Abweichung eine kontinuierliche Anpassung der Verbrennungsluftzuführmenge und der Brennstoffzuführmenge erfolgt.
Patent DE-102007022966-A1 (DE)
Title: Gas and/or gas mixture e.g. hydrogen and natural gas, mixing device, has cathedral pressure controller arranged in supply line, connected upstream to regulating valve and controlled over pressure that is controlled in supply line
Inventor: ADLER ROBERT
IPC: B01F23/10
Filed: 2007-05-16
Abstract: The device has a set of supply lines (1, 3, 4) for gas or gas mixture exhibiting higher pressure. Another set of supply lines (6, 9, 11) leads into the former set of supply lines for the gas or gas mixture exhibiting lower pressure. A pair of flow meters (5, 7) is provided for the supply lines. A pair of regulating valves (2, 10) is arranged in the supply lines. A cathedral pressure controller (8) is arranged in the latter set of supply lines, connected upstream to the regulating valve and controlled over the pressure that is controlled in the former set of supply lines.
Patent DE-102007024154-A1 (DE)
Title: Verfahren zur automatischen Auswahl eines Darstellungsmodus für einen Bilddatensatz eines zu untersuchenden Organs
Inventor: ASSMANN STEFAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2007-05-24
Abstract: Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zur automatischen Auswahl eines Darstellungsmodus für einen Bilddatensatz eines zu untersuchenden Organs vorgesehen. Dabei werden örtlich aufgelöste Werte eines Parameters in einem ersten Bilddatensatz des zu untersuchenden Organs bestimmt, wobei der Parameter eine Bewertung einer Funktionalität des zu untersuchenden Organs zulässt. Sodann wird eine Abweichung der bestimmten Werte des Parameters von einem Toleranzbereich lokalisiert. Das Ergebnis der Lokalisation wird gespeichert und auf Basis des Ergebnisses der Lokalisation wird ein Darstellungsmodus eines zweiten Bilddatensatzes ausgewählt, wobei der zweite Bilddatensatz ein 3-D-Bilddatensatz ist. Der zweite Bilddatensatz wird in dem ausgewählten Darstellungsmodus angezeigt.
Patent DE-102007026698-A1 (DE)
Title: Fluid-Ventilanordnung
Inventor: BIGLER ERNST
IPC: F16K15/02
Filed: 2007-06-08
Abstract: Eine Fluid-Ventilanordnung (10) mit einem Ventilgehäuse (11), das mindestens einen Durchlass (14, 15, 16) für das Fluid (F) aufweist, und mit einem im Ventilgehäuse (11) beweglich angeordneten Ventilkörper (12) zum Öffnen und Schließen des Fluid-Durchlasses (14, 15, 16), wobei der Ventilkörper (12) zwischen zwei Schließstellungen im Ventilgehäuse (11) hin und her bewegbar ist und in den Mittelstellungen zwischen den Schließstellungen den Fluid-Durchlass (14, 15, 16) freigibt.
Patent DE-102007027928-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung von verunreinigten Sanden
Inventor: SATEK JAN
IPC: B22C5/18
Filed: 2007-06-18
Abstract: Verunreinigte Sande werden mittels einer Reinigungsflüssigkeit ressourcenschonend gereinigt, wenn zwei auf unterschiedlichen Reinigungsprinzipien basierende Reinigungsstufen sequentiell verwendet werden, welche unterschiedliche Verunreinigungen entfernen können und deren Reinigungsmittelbedarf pro Zeiteinheit ähnlich ist, so dass zur Reinigung verwendete Reinigungsflüssigkeit der nachgelagerten Reinigungsstufe als Reinigungsflüssigkeit für die vorgelagerte Reinigungsstufe verwendet werden kann.
Patent DE-102007028277-A1 (DE)
Title: Car has main drive axle and axle automatically connected to drive, control system determining when slip of wheels on main axle exceeds threshold and reducing rpm, second axle being connected to drive if slip remains above threshold
Inventor: FREY GERHARD
IPC: B60K23/08
Filed: 2007-06-20
Abstract: The car has a main drive axle (2) and a second axle (8) which can be automatically connected to a drive. A drive slip control system (ASR) determines slip of the wheels (3, 4) on the main axle and, if this exceeds a threshold value, reduces their rpm. If the slip remains above the threshold the second axle is automatically connected to the drive.
Patent DE-102007028970-A1 (DE)
Title: Druckmaschinenleitstand
Inventor: MAYER WOLFGANG
IPC: B41F33/10
Filed: 2007-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Druckmaschinenleitstand (10) einer Rollendruckmaschine, mit einem Bedienpult (11), wobei das Bedienpult (11) mehrere Bedienelemente (15) für Farbzonenstellelemente von Farbwerken aufweist, die in einer parallel zu einer Vorderkante (17) des Bedienpults verlaufenden Reihe (16) nebeneinander auf dem Bedienpult (11) positioniert sind. Erfindungsgemäß sind an einer Seite der Reihe (16) aus Bedienelementen (15) für die Farbzonenstellelemente zwei Gruppen aus Bedienelementen positioniert, nämlich eine erste Gruppe (18) aus Bedienelementen zur Eingabe druckseitenspezifischer Befehle und eine zweite Gruppe (19) aus Bedienelementen zur Eingabe druckmaschinenspezifischer Befehle, wobei im Abstand des breitesten Zeitungsdruckformats neben der ersten Gruppe (18) aus Bedienelementen eine weitere Gruppe aus Bedienelementen positioniert ist, nämlich eine dritte Gruppe (20) aus Bedienelementen zur Eingabe druckseitenspezifischer Befehle, wobei die erste Gruppe (18) und die zweite Gruppe (19) und die dritte Gruppe (20) aus Bedienelementen sich senkrecht zur Reihe (16) aus Bedienelementen für die Farbzonenstellelemente erstrecken, wobei die Gesamtanzahl der Bedienelemente in der Reihe (16) aus Bedienelementen (15) für die Farbzonenstellelemente auf ein Illustrationsdruckformat ausgelegt ist und wobei die Anzahl der Bedienelemente in der Reihe (16) aus Bedienelementen für die Farbzonenstellelemente, die zwischen den beiden Gruppen (18, 20) aus Bedienelementen ...
Patent DE-102007030289-A1 (DE)
Title: Positionsmessvorrichtung mit Analogausgabe
Inventor: REININGER THOMAS
IPC: F15B15/28
Filed: 2007-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Positionsmessvorrichtung (16) für einen Aktor (11) zur Messung einer Position eines Aktorglieds (17) des Aktors in einem Bewegungsraum (19) eines Aktor-Gehäuses, das in dem Bewegungsraum (19) entlang einer Messstrecke (51) der Positionsmessvorrichtung (16) beweglich angeordnet ist, und mit einer Ausgabe-Schnittstelle (47) zur Ausgabe eines von der Position des Aktorglieds (17) entlang der Messstrecke (51) abhängigen analogen Positionssignals. Bei der Positionsmessvorrichtung (16) ist vorgesehen, dass das Positionssignal ein Fein-Positionssignal (55) enthält, das zu einer Fein-Positionsausgabe einer Position des Aktorglieds (17) auf mindestens einem Teilabschnitt (52, 53) der Messstrecke (51) einen oder mehrere Teilabschnittsgradienten aufweist, dass der mindestens eine Teilabschnittsgradient größer als ein Gesamt-Gradient (59) ist oder die dem mindestens einen Teilabschnitt (52) zugeordneten Teilabschnittsgradienten (57) insgesamt im Mittel größer als der Gesamt-Gradient (59) sind, mit dem alle Positionen innerhalb einer Maximalausgabeamplitude (AG) eines Positionssignals entlang der gesamten Messstrecke (51) ausgebbar sind.
Patent DE-102007033333-A1 (DE)
Title: Manufacturing surface of packing plate/ -foil for lithographic printing, by producing negative mold of structured exit surface, producing set of positive molds of the exit surface, and selecting the surface from the series of positive molds
Inventor: KNOL HARRIE G
IPC: C25D7/00
Filed: 2007-07-16
Abstract: Manufacturing structured, surface of packing plate or -foil for printing material leading cylinders for lithographic offset printing, comprises producing (2) a negative mold of a structured exit surface, while the exit surface is galvanically cast, producing (3) a set of positive molds of the exit surface comprising a first cast positive mold and a further cast positive mold, and selecting (4) the structured, surface from the series of positive molds under exclusion of number of positive molds. Manufacturing structured, surface of packing plate or -foil for printing material leading cylinders for lithographic offset printing, comprises producing (2) a negative mold of a structured exit surface, while the exit surface is galvanically cast, producing (3) a set of positive molds of the exit surface comprising a first cast positive mold and a further cast positive mold, and selecting (4) the structured, surface from the series of positive molds under exclusion of number of positive molds. The negative mold is produced, while as the exit surface a radiated, galvanically produced, anodized micro-structured surface is cast. The negative mold is produced, while the exit surface is cast galvanically in a copper bath. The negative mold before first galvanic casting of the negative mold is passivated. The series of positive molds is produced, while the negative mold is several times galvanically cast (8) in a nickel bath. The surface is chrome-plated (5) and/or is provided with a color repelling and friction resisting coating. The number of positive molds consists of the group of the first two, the first three, the first four, the first five, the first six, the first seven, the first eight, the first nine and the first ten cast positive molds. The copper is softer than the nickel. Independent claims are included for: (1) a packing plate or -foil for printing material leading cylinders; and (2) a printing material processing machine.
Patent DE-102007033747-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren für die Überwachung der Vereinzelung von Blattgut
Inventor: REUTER FRANZ
IPC: B65H3/06
Filed: 2007-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren für die Überwachung der Vereinzelung von Blattgut, insbesondere von Banknoten. Die Erfindung geht von einer Vorrichtung und einem Verfahren für die Überwachung der Vereinzelung von Blattgut, insbesondere von Banknoten, mittels eines Vereinzelers mit einem Antrieb und einer Steuereinrichtung für eine Überwachung und Steuerung der Winkelgeschwindigkeit des Vereinzelers aus und beruht auf einer Überwachung der Winkelgeschwindigkeit des Vereinzelers durch die Steuereinrichtung auf Veränderungen und eine Feststellung einer fehlerhaften Vereinzelung, falls die Veränderung der Winkelgeschwindigkeit größer als eine zulässige Abweichung ist oder die Winkelgeschwindigkeit einen Schwellenwert unterschreitet.
Patent DE-102007034559-A1 (DE)
Title: Automatic transmission operating method, involves storing determined delays and/or damaging factors of relevant transmission components, and implementing different replacement operating strategies by mathematical model based on damage data
Inventor: WAFZIG JUERGEN
IPC: F16H59/68
Filed: 2007-07-25
Abstract: The method involves storing determined delays and/or damaging factors of relevant transmission components in transmission electronics in a test run, where the delay in different gears, transmitted torque, speed and/or engine performance are detected during operation of the transmission. Different replacement operating strategies are implemented by a mathematical model based on damage data provided by a processing model in such a manner that damaged components are exposed to less speed, torque or interspersed performance.
Patent DE-102007035025-A1 (DE)
Title: Motor vehicle e.g. car, headlight lens producing method, involves producing light diffusing structure in transparent body of headlight lens in accordance with measured gradient of light-dark boundary produced by headlight lens
Inventor: FISCHER JENS
IPC: G02B1/12
Filed: 2007-07-26
Abstract: The method involves measuring a gradient of a light-dark boundary (25) produced by a headlight lens (2) for a motor vehicle headlight (1). A light diffusing structure is produced in a transparent body (3) in accordance with the measured gradient. The transparent body of the headlight lens is provided with an optically effective surface (5), which is planar and turned towards a light source (10), and another optically effective surface (4), which is convex and turned away from the light source. The light diffusing structure is produced by lasers, and includes a number of point-shaped defects. An independent claim is also included for a device for producing a lens for a headlight of a motor vehicle.
Patent DE-102007042857-A1 (DE)
Title: Verfahren zum maschinellen Reinigen von Geschirr
Inventor: ZIPFEL JOHANNES
IPC: C11D3/386
Filed: 2007-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum maschinellen Reinigen von Geschirr mit mindestens einem Spül- oder Reinigungsgang, wobei das Geschirr bei jedem Spül- oder Reinigungsgang mit einer wässrigen Waschflotte in Kontakt gebracht wird und im Fall mehrerer Spül- oder Reinigungsgänge die Waschflotte zwischen den Spül- oder Reinigungsgängen zumindest teilweise ausgetauscht wird, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer Waschflotte a) zu einem Zeitpunkt t1 eine Zubereitung A, welche mindestens eine Protease sowie gegebenenfalls a. mindestens ein weiteres Enzym, insbesondere mindestens eine Amylase, und/oder b. mindestens einen Enzymstabilisator und/oder c. mindestens ein Polymer und/oder d. mindestens einen Bleichaktivator und/oder e. mindestens einen Bleichkatalysator enthält, b) zu einem Zeitpunkt t2 eine Zubereitung B, welche mindestens ein Alkalisierungsmittel sowie gegebenenfalls a. mindestens einen Komplexbildner und/oder b. mindestens ein Polymer enthält, und c) zu einem Zeitpunkt t3 eine Zubereitung C, welche mindestens ein Bleichmittel sowie gegebenenfalls a. mindestens ein nichtwässriges Lösungsmittel und/oder b. mindestens einen Bleichaktivator und/oder c. mindestens einen Bleichkatalysator ...
Patent DE-102007043667-A1 (DE)
Title: Dreschkorbanordnung für einen Mähdrescher
Inventor: WEICHHOLDT DIRK
IPC: A01D41/12
Filed: 2007-09-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Dreschkorbanordnung für einen Mähdrescher (10, 10'), mit einem Dreschkorb (21, 96) und einer dem Dreschkorb (21, 96) eingangsseitig vorgelagerten Erntegutbearbeitungseinrichtung (56), die einen Körper (70) mit an der Oberfläche des Körpers (70) angeordneten Vorsprüngen (72, 74) umfasst, wobei der Körper (70) um eine sich entlang der Eingansseite des Dreschkorbs (21, 96) erstreckende Schwenkachse (78) zwischen einer ersten Position (A), in der die Vorsprünge (72) mit dem Erntegut zusammenwirken, und einer zweiten Position (B) bewegbar ist, in der eine glatte Führungsfläche (76) mit dem Erntegut zusammenwirkt. Es wird vorgeschlagen, dass der Körper (70) zumindest in dem Bereich der glatten Führungsfläche (76) und der Vorsprünge (72) eine übereinstimmende Form umfasst und dass er in dem Bereich der glatten Führungsfläche (76) und der Vorsprünge (72) gleich weit von der Schwenkachse (78) beabstandet ist.
Patent DE-102007047861-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Steuern von Zeitabstimmungen für Intervalle, in denen Brennkammerdruckdaten von Ausgangssignalen von Zylinderdrucksensoren einer Mehrzylinderbrennkraftmaschine bezogen werden
Inventor: KOJIMA KAZUO
IPC: F02D41/00
Filed: 2007-11-26
Abstract: Eine Steuervorrichtung für eine Mehrzylinderbrennkraftmaschine weist Drucksensoren auf, die zum Beziehen von Brennkammerdruckdaten für jeweilige Kraftmaschinenzylinder verwendet werden, während jeweils eine Reihe von Auswahlintervallen, die dem Zylinder entsprechen, wobei jedes Auswahlintervall einer spezifischen Winkelverschiebung der Kurbelwelle entspricht und eine Zeitabstimmung hat, die mit Bezug auf eine Referenzkolbenposition in dem entsprechenden Zylinder bestimmt wird. Die Zeitabstimmung der Auswahlintervalle wird gemäß den gegenwärtigen Bedingungen der Kraftmaschine, wie zum Beispiel einer Kraftstoffeinspritzbetriebsart, eingestellt, die für die Überwachung der Verbrennungsbedingungen in den Zylindern geeignet sind.
Patent DE-102007048205-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Desinfektionsmittels auf der Basis einer wäßrigen HCIO-Lösung
Inventor: BELTRUP ALFONS
IPC: A01P1/00
Filed: 2007-10-08
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Desinfektionsmittels auf der Basis einer wäßrigen Lösung von hypochloriger Säure (Hypochlorsäure, Chlor(I)säure, HClO) mit einer HClO-Konzentration zwischen 1 und 1000 mg/l, einem pH-Wert zwischen 2,7 und 4,0 und einem Redoxpotential von wenigstens 1240 mV vorgeschlagen. Um insbesondere für eine hohe Stabilität des Desinfektionsmittels unter weitestgehender Vermeidung einer Ausgasung von Chlorgas zu sorgen, sieht die Erfindung vor, daß eine Lösung aus wenigstens einem Hypochlorit (OCl-) mit einer Hypochloritkonzentration zwischen 1 und 1000 mg/l bereitgestellt und der pH-Wert der Lösung durch Zudosieren wenigstens einer Mineralsäure auf einen Wert zwischen 2,7 und 4,0 eingestellt wird.
Patent DE-102007048583-A1 (DE)
Title: Butterfly-Ventile und Einlasssteuereinrichtungen für Verbrennungsmotoren
Inventor: ASANUMA HIROSHI
IPC: B29C45/14
Filed: 2007-10-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung enthält ein Butterfly-Ventil (13; 213), das einen Ventilkörper (20) aus Harz und eine Welle aufweist. Die Welle enthält ein erstes Wellenelement (21(1); 221(1)) und ein zweites Wellenelement (21(2); 221(2)). Das erste und das zweite Wellenelement (21(1), 21(2); 221(1), 221(2)) sind mit dem Ventilkörper (20) integriert. Das erste und das zweite Wellenelement (21(1), 21(2); 221(1), 221(2)) sind voneinander in der Axialrich.
Patent DE-102007048691-A1 (DE)
Title: Fördervorrichtung zur Zuführung eines Feststoffes zu einem Reaktor eines Abgasnachbehandlungssystems
Inventor: TOENNESMANN ANDRES
IPC: B01J4/02
Filed: 2007-10-10
Abstract: Es sind pneumatische Fördervorrichtungen zur Dosierung von Feststoff zu einem thermischen Reaktor (9) bekannt. Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, über eine Fluidrückführleitung (10) den Förderstrom vor eine Dosiereinrichtung (5) zurückzuführen, wobei vorzugsweise dieser Förderstrom auch vor eine Trocknungeinrichtung (3) geführt wird. Hierdurch wird erreicht, dass der Energieverbrauch eines Reaktors (9) sinkt und eine zuverlässige pneumatische Förderung auch von hygroskopischen Feststoffen sichergestellt wird.
Patent DE-102007049539-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Bearbeitung und Darstellung von Röntgenbildern
Inventor: FISCHER DANIEL
IPC: A61B6/00
Filed: 2007-10-16
Abstract: Bei dieser Vorrichtung und dem dazugehörigen Verfahren werden aus optischen Bildern abgeleitete Segmente bzw. Objektränder mit zugeordneten Röntgenbildern überlagert.
Patent DE-102007049582-A1 (DE)
Title: Fuel tank for use in diesel engine connecting device, has regulating valve arranged in fuel return line attached to outlet port, and filters arranged within housing between inlet ports and between one inlet port and another outlet port
Inventor: KASPER CALIN
IPC: F02M37/00
Filed: 2007-10-15
Abstract: The fuel tank (1) has two outlet ports (6, 7) connecting fuel supply lines to a diesel engine and tank, respectively. A temperature sensor detects temperature-dependent electrical signal and has a heat exchanger (9) connected to a coolant circuit over a feed pipe and discharge pipe. A coolant valve controlled based on the signal is arranged in feed and discharge pipes. A regulating valve is arranged in a fuel return line that is attached to the port (7). Filters (22) are arranged within a housing (3) between inlet ports (4, 5) and between the ports (4, 6). An independent claim is also included for a device for connecting a diesel engine to two tanks.