baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010052153-A1 (WO)
Title: Matériau textile traité destiné à être utilisé dans des environnements aquatiques
Inventor: KARL ULRICH
IPC: C09D5/16
Filed: 2009-10-27
Abstract: L'invention concerne un matériau textile destiné à être utilisé dans un environnement aquatique traité avec un agent antisalissure, l'agent antisalissure comprenant a) un ou plusieurs biocides organiques antisalissure; b) un liant polymère choisi dans le groupe constitué par (A) un liant polyéthylénique ayant une masse moléculaire moyenne M n  de 1500 à 20000 g/mol, pouvant être obtenu à partir des monomères suivants (A1) comprenant de 60 à 95 % en poids d'éthylène, (A2) comprenant de 5 à 40 % en poids d'au moins un acide carboxylique insaturé, choisi dans le groupe constitué (A2a) formé par des acides monocarboxyliques monoéthyléniquement insaturés C 3 -C 10 , et par (A2b) formé par des acides dicarboxyliques monoéthyléniquement insaturés C 4 -C 10 , et (A3) éventuellement contenant de 0 à 30 % en poids d'autres monomères éthyléniquement insaturés pouvant être copolymérisés avec (A1) et (A2), les quantités de monomères étant basées dans chaque cas sur la quantité totale de tous les monomères employés; (B) un liant poly(méth)acrylique ayant une masse moléculaire moyenne Mn de 40 000 à 250 000, obtenu par polymérisation radicalaire en émulsion d'au moins 50 % en poids (sur la base de la quantité totale de tous les monomères employés) d'un ou de plusieurs monomères de formule (I), dans laquelle R 1 , R 2  et R 3  sont choisis indépendamment parmi un alkyle en C 1  à C 10  éventuellement fluorosubstitué et linéaire ou ramifié, ou un aryle substitué ou non, et R 1  et R 2  représentent éventuellement H; (C) un liant polyuréthanique, pouvant être obtenu par la réaction des composants suivants : (C1) au moins un diisocyanate ou polyisocyanate; (C2) au moins un diol, triol ou polyol; (C3) éventuellement d'autres composants; et (C4) éventuellement d'autres additifs; (D) un liant polyisocyanurate comprenant des groupes de la formule (II), dans laquelle R 4  est un résidu d'alkylène ou d'arylène en fonction de l'isocyanate employé dans la préparation de l'isocyanurate; c) de l'eau ou un mélange de solvant aqueux comprenant au moins 65 % en poids (sur la base du mélange de solvant total (c)) d'eau.
Patent WO-2010060713-A1 (WO)
Title: Émulsion grasse comprenant de l'huile de palme et un ester de sorbitane d'acide gras
Inventor: VAN AKKEREN ANTONIUS FRANCISCUS MARIA
IPC: A23D7/005
Filed: 2009-10-28
Abstract: Émulsion comprenant entre 80 et 15 % en masse d'une phase aqueuse, entre 20 et 85 % en masse d'une phase grasse et un émulsifiant, la phase grasse comprenant de l’huile de palme et de l'oléine d’huile de palme, l'émulsifiant comprenant un ester de sorbitane d'acide gras, et la phase aqueuse comprenant moins de 0,25 % en masse de protéines.
Patent WO-2010054983-A1 (WO)
Title: Secure avionics equipment and associated method of making secure
Inventor: LABARRE ETIENNE
IPC: H04L12/54
Filed: 2009-11-06
Abstract: The invention relates, according to a first aspect, to electronic equipment comprising a processor (2), a memory (11) and a communication module (3) ensuring an interface with an avionics data network, characterized in that the communication module (3) and the processor (2) are embedded within a microcontroller (1) so that the memory (11) is shared between the processor and the communication module, and in that it furthermore comprises a module for monitoring the accesses to the memory (17) which are configured so as to detect an access of the communication module (3) into an unauthorized address area (12) of the memory (11). According to a second aspect, the invention relates to a method of making a processor secure against the failures of a complex peripheral.
Patent WO-2010060882-A1 (WO)
Title: Arbitrage dans un dispositif à multiprocesseurs
Inventor: NAYLOR ROWAN NIGEL
IPC: G06F13/374
Filed: 2009-11-23
Abstract: Dispositif de circuit intégré (100) comprenant une première pluralité de composants (102 - 112), une deuxième pluralité de bus (114 - 124, 140, 142) pour transmettre des requêtes de transaction depuis lesdits composants (102 - 112) à une ressource (138) partagée par lesdits composants (102 - 112) et une troisième pluralité d'arbitres (132 - 136) agencés en au moins deux niveaux d'arbitrage. A chaque requête de transaction est attachée une valeur de priorité qui est utilisée par les arbitres pour déterminer celui des composants auquel l'accès à la ressource (138) doit être consenti.
Patent WO-2010089117-A1 (WO)
Title: Peptide polycyclique structuré
Inventor: HEINIS CHRISTIAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-02-04
Abstract: L'invention concerne un ligand peptidique comprenant un polypeptide lié à un échafaudage moléculaire à n points de fixation. Ledit polypeptide est cyclisé et forme n boucles séparées sous-tendues entre lesdits n points de fixation sur l'échafaudage moléculaire, n étant supérieur ou égal à 2.
Patent WO-2010130342-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum verstellen von sturz und/oder spur
Inventor: MICHEL WILFRIED
IPC: B62D17/00
Filed: 2010-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verstellen von Sturz und/oder Spur der Räder (20) von Radaufhängungen (10), insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einem Radträger (12), an dem das jeweilige Rad (20) drehbar gelagert ist und der unterteilt ist in ein das Rad aufnehmendes Trägerteil (24), ein mit der Radaufhängung (10) verbundenes Führungsteil (22) und in zwei dazwischen angeordnete und zueinander, sowie zum Trägerteil (24) und zum Führungsteil (22) um eine gemeinsame Drehachse (32) verdrehbare Drehteile, insbesondere Stellzylinder (26, 28), die jeweils über einen Antrieb (40) und einen Stelltrieb (42) in beiden Drehrichtungen verstellbar sind. Erfindungsgemäß ist der Stelltrieb (42) für zumindest eines der Drehteile (26, 28) als Planetenradgetriebe (42) ausgeführt und das Planetenradgetriebe (42) insbesondere radial außerhalb um das Drehteil (26, 28) angeordnet.
Patent WO-2012019615-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for local mobility management in a clustered femtocell network
Inventor: ZDARSKY FRANK
IPC: H04W84/04
Filed: 2010-08-09
Abstract: A clustered femtocell network including a plurality of femtocell access points that are connected via a logical interface to a mobile network in order to provide user equipments with radio access to said mobile network, wherein said mobile network includes a Mobility Management Function - MMF -, is characterized in that a logical function - Proxy Mobility Management Function P-MMF - is provided that localizes mobility management of said user equipments in said clustered femtocell network, wherein said P-MMF intercepts and interprets mobility-related signaling between said MMF and said femtocell access points in such a way that it emulates towards said femtocell access points the behavior of said mobile network's MMF and towards said mobile network's MMF the behavior of said femtocell access points. Furthermore, a method for operating a clustered femtocell network is disclosed.
Patent WO-2011032716-A1 (WO)
Title: Schalungselement mit kantenschutz und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: NIEDERER GEORG
IPC: E04G9/02
Filed: 2010-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schalungselement (1) mit Schutzkante (4), insbesondere Schaltafel (2), umfassend einen flächigen, von einer Randfläche (8) begrenzten Grundkörper (3) aus Holz und/oder Holzwerkstoff und/oder Holz-Kunststoff-Verbund sowie einen an zumindest einer ersten Teilfläche (9) der Randfläche (8) angeordneten ersten Schutzkantenabschnitt (10) aus einem ersten Kunststoffmaterial oder einer Kombination aus mehreren ersten Kunststoffmaterialien. Dabei ist an zumindest einer zweiten Teilfläche (11) der Randfläche (8) des Grundkörpers (3) und/oder an einer Außenfläche (22) des ersten Schutzkantenabschnitts (10) ein zweiter Schutzkantenabschnitt (12) aus einem zweiten Kunststoffmaterial mittels eines Spritzgießverfahrens angebracht, wobei der zweite Schutzkantenabschnitt (12) an einer Kontaktfläche (13) an den ersten Schutzkantenabschnitt (10) anschließt und der zweite Schutzkantenabschnitt (12) an der Kontaktfläche (13) dauerhaft mit dem erstem Schutzkantenabschnitt (10) verbunden ist und sich der zweite Schutzkantenabschnitt (12) über einen Richtungsänderungsabschnitt (14), insbesondere eine Ecke (15), der Randfläche (8) des Grundkörpers (3) oder einen Richtungsänderungsabschnitt (14) der Außenfläche (22) des ersten Schutzkantenabschnitts (10) erstreckt.
Patent WO-2010081897-A1 (WO)
Title: Procédé d'obtention par génie génétique de protéines de fusion polyvalentes et polyspécifiques utilisant l'utéroglobine comme squelette et produits ainsi obtenus
Inventor: ZARDI LUCIANO
IPC: C07K16/18
Filed: 2010-01-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de protéines de fusion stables, solubles, polyvalentes et polyspécifiques, faisant appel à l'utéroglobine (UG) en tant que squelette lors de la réaction. L'invention concerne également les protéines définies ci-dessus, obtenues par ledit procédé.
Patent WO-2010124894-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines kolbens für einen verbrennungsmotor sowie kolben für einen verbrennungsmotor
Inventor: GOEDEL PETER
IPC: F16J1/08
Filed: 2010-03-09
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Kolbens für einen Verbrennungsmotor beschrieben, bei dem ein Bereich, der bei dem fertigen Kolben einen Kühlkanal (14) und eine Kolbenringnut aufweist, zunächst ausgespart wird, der spätere Kühlkanal nachfolgend abgedeckt wird, und schließlich Material zur Aufnahme des Kolbenringes aufgetragen wird, und das sich dadurch auszeichnet, dass der spätere Kühlkanal durch Drahtmaterial abgedeckt wird, das mit einer Lange, die größer ist als die für einen einzigen Kolben notwendige Länge, bereitgestellt wird. Eine Vorrichtung zur Herstellung eines Kolbens für einen Verbrennungsmotor, mit einem zunächst ausgesparten Bereich, der bei dem fertigen Kolben einen Kühlkanal (14) und eine Kolbenringnut aufweist, weist eine Einrichtung zur Anbringung einer Abdeckung an dem Kühlkanal und eine Einrichtung zur Bereitstellung von Drahtmaterial mit einer Länge auf, die größer ist als die für einen einzigen Kolben notwendige Länge. Ein Kolben für einen Verbrennungsmotor weist einen Kühlkanal (14) und ein Verstärkungsmaterial zur Aufnahme eines Kolbenrings sowie ein Abdeckmaterial zwischen dem Kühlkanal (14) und dem Verstärkungsmaterial auf, wobei das Abdeckmaterial aus fortlaufend von einer Rolle abgewickeltem Drahtmaterial besteht.
Patent WO-2011018254-A1 (WO)
Title: Machine-outil à capot de protection
Inventor: ESENWEIN FLORIAN
IPC: B24B23/02
Filed: 2010-06-10
Abstract: L'invention concerne une machine-outil à capot de protection muni d'un collier de serrage qui peut être fixé, au moyen d'un dispositif de fixation, à une bride disposée côté machine. En vue de limiter le déplacement relatif entre le capot de protection et la bride, il est prévu un dispositif de butée.
Patent WO-2010149501-A1 (WO)
Title: Élément de mesure de capteur de pression et capteur de pression équipé d'un tel élément, pour détecter la pression dans une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne
Inventor: STAIGER ULRICH
IPC: G01L23/18
Filed: 2010-06-10
Abstract: La présente invention concerne un élément de mesure de capteur de pression (26) destiné à un capteur de pression (10) pour détecter la pression dans une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne au cours de son fonctionnement, ledit élément comprenant une membrane de séparation (54), un piston (56) pour transmettre les déviations de la membrane de séparation (54) à un élément de mesure de force (32), et un manchon (36) qui prend en charge le piston (56), est refermé par la membrane (54) à une première extrémité (12) orientée vers la chambre de combustion et est conçu pour maintenir l'élément de mesure de force (32) à la seconde extrémité (16) opposée. Pour permettre une réalisation moins coûteuse de l'élément de mesure de capteur de pression (26) pour une fonctionnalité conservée, le piston (56) est selon l'invention réalisé en une seule pièce avec la membrane de séparation (54) pour former une unité membrane-piston (38), le manchon (36) et l'unité membrane-piston (38) étant constitués du même matériau métallique.
Patent WO-2011000761-A1 (WO)
Title: Dispositif de transport de fluides par des pompes centrifuges
Inventor: SCHWARZ GERHARD
IPC: F04D29/58
Filed: 2010-06-24
Abstract: Linvention concerne un dispositif de transport de fluides par des pompes centrifuges (11). En amont dune pompe centrifuge (11) sont agencés des machines (1, 6) et/ou des appareils (3, 8) qui agissent sur la pression et/ou la température du fluide. A son entrée dans la pompe centrifuge (11), le fluide est ajusté à un état dentrée déterminé. Selon linvention, létat dentrée du fluide est ajusté au moyen des machines (1, 6) et/ou des appareils (3, 8) de telle manière que le fluide nadopte, dans la pompe centrifuge (11), que des états dans lesquels le facteur de compressibilité du fluide à déjà atteint ou dépassé son minimum.
Patent WO-2011085828-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entrée d'informations virtuelles
Inventor: KARLSSON DAVID
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-07-14
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'affichage amélioré comprenant : un écran tactile possédant une surface d'affichage configurée pour afficher des images, l'écran tactile étant configuré pour émettre un signal indicatif de l'endroit sur la surface d'affichage où l'écran tactile est touché, un dispositif de commande configuré pour générer une image de clavier virtuel comprenant une pluralité de touches virtuelles pour un affichage sur la surface d'affichage, et au moins un dispositif configuré pour recevoir une variable, le dispositif de commande étant configuré pour générer l'image de clavier virtuel avec au moins une région tactile variable sur la base de la variable reçue.
Patent WO-2011032872-A1 (WO)
Title: Vehicle lift
Inventor: ROSSATO ERIDE
IPC: B66F7/20
Filed: 2010-09-08
Abstract: A motor vehicle lift comprising two parallel runways for supporting the vehicle wheels, each runway being provided with at least two devices for elevating them from the floor, characterised in that each device comprises: - a pair of equal-length first (6) and second (10) uprights hinged to each other, to the floor (runway) and to the runway (floor) respectively, in positions corresponding with two superposed vertical axes, - a pair of first (14) and second (16) arms hinged together at one end, the second arm (16) being hinged to the second upright (10) along a hinging axis (22) which is equidistant from the axis (12) on which the second upright (10) is hinged to the runway (2) (floor) and from the end (18) of the second arm (16), which is slidable along a guide (20) provided in the runway (2) (floor), the first arm (14) being also h inged to the first upright (6) in a position such that the d istance of the h ing ing axis of the second arm (16)/second upright (10) from the hinging axis of the first upright (6)/second upright (10) corresponds to the distance of the hinging axis of the first arm (14)/second arm (16) from the hinging axis of the first arm (14)/first upright (6), - an actuator device (24, 26) with its ends securable selectively to two of the elements of the quadrilateral formed from the first/second uprights and the first/second arms, - at least one of the parts of said quadrilateral being provided with elastic means (30) enabling it to vary the dimension between the two hinged ends.
Patent WO-2012037977-A1 (WO)
Title: Antenne unipolaire à bandes multiples à alimentation décalée du centre et dispositif portable de radiocommunication comprenant une telle antenne
Inventor: LINDBERG PETER
IPC: H01Q5/50
Filed: 2010-09-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif antenne pour un dispositif portable de radiocommunication (2). Ledit dispositif antenne comprend un élément rayonnant unipolaire (3) destiné à être positionné le long d'une extrémité du dispositif portable de radiocommunication, pour le fonctionnement d'une pluralité de bandes de fréquences complémentaires, y compris la bande de fréquences FM. Le dispositif antenne comprend en outre une alimentation (4) qui est positionnée de façon décalée sur l'élément rayonnant unipolaire et qui divise l'élément rayonnant unipolaire en une première partie (5) et une seconde partie (6) pour fournir au moins une bande de fréquences complémentaire supplémentaire à la bande de fréquences FM, laquelle bande de fréquences FM et les au moins deux bandes de fréquences complémentaires supplémentaires sont fournies par l'intermédiaire de l'alimentation.
Patent WO-2011036252-A1 (WO)
Title: Système de piégeage de liquide et scellement étanche vis-à-vis des odeurs
Inventor: SOEDERSTROEM GERT
IPC: E03F5/04
Filed: 2010-09-24
Abstract: L'invention porte sur un système de piégeage de liquide (100), qui est adapté pour permettre à un liquide de traverser le système de piégeage de liquide dans une direction aval tout en empêchant des gaz de traverser le système de piégeage de liquide dans une direction amont. Le système de piégeage de liquide comprend au moins deux pièges à liquide (102', 102'').
Patent WO-2011088913-A1 (WO)
Title: Ausrückeinrichtung für kraftfahrzeugkupplungen
Inventor: AMARO MILTON
IPC: F16D23/14
Filed: 2010-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ausrückeinrichtung mit einem durch Zugkraft betätigten Schrägkugellager, umfassend einen inneren Lagerring (1) und einen äußeren Lagerring (2) sowie zwischen den Lagerringen (1, 2) geführte Wälzkörper (3), wobei das Schrägkugellager radial beweglich in einem das Schrägkugellager außen umgebenden drehfesten äußeren Bauteil (4) axial abgestützt ist.
Patent WO-2011104023-A1 (WO)
Title: Genetic marker for the diagnosis of dementia with lewy bodies
Inventor: BEYER KATRIN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-02-24
Abstract: Specific alterations in BChE gene have been found which allow determining whether a patient suffers from dementia with Lewy bodies (DLB), and allow distinguishing it from Alzheimer's disease. The invention provides an in vitro method for the diagnosis of DLB comprising determining in a biological sample from a subject, the genotype of the following alterations in butyrylcholinesterase (BChE) gene: the polymorphic sites at position 68974 in NCBI Accession Number NG_009031 (i.e. position 934 in SEQ ID NO: 28), and the polymorphic sites 3687, 4206, 4443, and the poly-thymine region at positions 4780 to 4786, said positions with reference to NCBI Accession Number NG_009031 (i.e. positions 3687, 4206 and 4443 respectively in SEQ ID NO: 1 ), which corresponds to the nucleotide sequence of human BChE gene.
Patent WO-2011113567-A1 (WO)
Title: Demi-palier
Inventor: MIAN OMAR
IPC: F16C33/10
Filed: 2011-03-14
Abstract: L'invention concerne un demi-palier (10, 102) et un ensemble de palier. Le palier comprend une ou plusieurs rainures circonférentielles (16, 108) disposées entre les extrémités axiales du palier, au moins un élément d'étanchéité (14, 104) situé dans ladite rainure (16, 108) et conçu pour réaliser un joint étanche avec un élément de tourillon coopérant (48), lors de l'utilisation. Ledit élément d'étanchéité est pressé contre ledit élément de tourillon (48) lors de l'utilisation par un apport d'huile associé qui fournit une pression d'huile sur une surface arrière de l'élément d'étanchéité à travers un trou d'apport d'huile (28, 116) dans le palier.
Patent WO-2011160834-A1 (WO)
Title: Système de raccordement pour tuyau à deux lumières
Inventor: CHEVEREAU LIONEL
IPC: A61M39/10
Filed: 2011-06-22
Abstract: La présente invention concerne un système de raccordement en deux parties (1, 2), pour tuyau (3) pourvu d'une première lumière (4) dans l'axe A du tuyau, et d'une seconde lumière (5) à l'extérieur de l'axe A du tuyau (3), la première partie (1) comportant deux cônes coaxiaux (6, 7) en tant qu'éléments de raccordement, la première lumière (4) menant au premier cône interne (6), et la seconde lumière (5) menant à l'espace (8) présent entre le premier cône (6) et le second cône (7). La seconde partie (2) du système de raccordement comporte deux cônes coaxiaux (9, 10) en tant qu'éléments de raccordement, qui sont complémentaires aux deux cônes (6, 7) de la première partie (1), les deux cônes (9, 10) de la première partie (1) coopérant de manière étanche à l'eau et/ou à l'air avec les deux cônes (9, 10) de la seconde partie (2), afin d'établir une continuité étanche à l'eau et/ou à l'air entre les deux lumières (4, 5) des première et seconde parties, respectivement.
Patent WO-2012031774-A1 (WO)
Title: Prothèse fémorale à rainure rotulienne
Inventor: DONNO COSIMO
IPC: A61F2/38
Filed: 2011-09-09
Abstract: L'invention concerne un élément prothétique fémoral (10) pour une prothèse orthopédique, lequel élément présente une rainure rotulienne inclinée conçue pour assurer une interaction optimale entre la rotule et l'élément prothétique, l'élément prothétique étant conçu pour présenter une inclinaison médiale qui dépend du procédé d'implantation. L'élément prothétique fémoral définit un plan transversal d'élément qui est un plan tangent aux points les plus éloignés des condyles (12, 14). Dans le cas d'une implantation "mécanique", le plan transversal de l'élément est essentiellement normal par rapport à l'axe fémoral mécanique du fémur après implantation de l'élément; l'élément fémoral étant conçu pour être "mécaniquement orienté" de cette manière, il présente une rainure rotulienne à inclinaison médiale. D'autre part, lors d'une implantation "anatomique", après implantation de l'élément, le plan transversal de l'élément est essentiellement parallèle à un plant transversal "anatomique". Le plan transversal anatomique est perpendiculaire à l'axe anatomique du fémur dans un plan sagittal, et il englobe une ligne reliant les points les plus éloignés des condyles fémoraux naturels avant résection. L'élément fémoral étant conçu pour être "anatomiquement orienté" de cette manière, l'élément présente une rainure rotulienne sans inclinaison ou avec une légère inclinaison latérale.
Patent WO-2012084077-A1 (WO)
Title: Empilement de piles à combustible
Inventor: ERDMANN CHRISTIAN MARTIN
IPC: H01M8/04
Filed: 2011-10-13
Abstract: L'invention concerne un empilement de piles à combustible (2), comprenant des plaques bipolaires (1), des unités membrane-électrode (3) agencées entre les plaques bipolaires (1) et des éléments d'étanchéité (4, 5) pour l'étanchéité aux fluides et/ou l'isolation électrique. Selon l'invention, les éléments d'étanchéité (4, 5) sont des joints moulés, les joints moulés comprenant un ou plusieurs canaux d'écoulement (S1 à S3) pour le transport de substances de réaction.
Patent WO-2011086128-A1 (WO)
Title: Ensemble de déroulage, en particulier pour dispositifs d'étiquetage
Inventor: PEDERCINI MAURIZIO
IPC: B65H26/08
Filed: 2011-01-13
Abstract: L'invention porte sur un ensemble de déroulage (1), en particulier pour des dispositifs d'étiquetage, lequel ensemble comprend un bâti de support (2) pour au moins un rouleau (3) de film continu (10) qui est supporté par un support de rouleau respectif (4), qui peut tourner autour d'un axe de déroulage (100) du rouleau (3), et un tambour de traction motorisé (5), qui est conçu de façon à dérouler le film continu (10) à partir du rouleau (3) du film continu (10), au moins un élément de tension (6) étant disposé entre le rouleau (3) de film continu (10) et le tambour de traction (5), lequel élément est mobile, par rapport au bâti de support (2), le long d'un trajet de déplacement respectif (200), des moyens étant disposés pour estimer le rayon (r) du rouleau (3) de film continu (10) en fonction des données associées à la vitesse angulaire (ω) du rouleau (3), à la vitesse (v) du film tiré par le tambour de traction (5) et à la position (φ) de l'élément de tension (6) par rapport au bâti de support (2) le long du trajet de déplacement respectif (200).