baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0037311-A1 (WO)
Title: Systeme d'actionnement de pale de rotor a diametre variable
Inventor: HAGER LEE N
IPC: B64C27/58
Filed: 1999-12-14
Abstract: L'invention concerne un système d'actionnement (100) de pale de rotor permettant de commander l'extension et le repliage d'une section extérieure (18) du pale (14) d'un rotor par variation de la vitesse et du sens de rotation entre un arbre de rotor principal (22) et un arbre d'actionnement de pale (48). Ledit système d'actionnement (100) comprend un pignon menant (102) placé sur ledit arbre de rotor principal (22) et un engrenage d'actionnement de pale (134) placé sur l'arbre d'actionnement de pale (48). Un élément d'entraînement primaire (140) est en prise avec l'arbre de rotor principal (22), dont il transmet un mouvement rotatif à l'arbre d'actionnement de pale (48). Un élément d'entraînement primaire (108) comprend un pignon d'entrée (106) en prise avec le pignon menant (102). Un entraînement primaire est en prise (112) avec le pignon menant (102) par le biais d'un pignon d'entrée (106) et d'un embrayage maître (110). Un entraînement de sortie (128) est en prise avec un engrenage d'actionnement de pale (134). Un embrayage avant (122) commande l'engrènement d'un train épicycloïdal avant (124) avec l'entraînement primaire (112) et l'entraînement de sortie (128). L'engrènement du train épicycloïdal avant (124) fait tourner l'arbre d'actionnement de pale (148) dans le même sens que la rotation de l'arbre de rotor principal (122). Un embrayage arrière (130) commande l'engrènement d'un train épicycloïdal arrière (118) avec l'entraînement primaire (112) et l'entraînement de sortie (128), qui fait tourner l'arbre d'actionnement de pale (48) dans le sens opposé de la rotation de l'arbre de rotor principal (22). Un élément de commande d'actionnement du pale d'un rotor (136) commande l'engrènement et le désengrènement des embrayages avant et arrière (122, 130).
Patent AR-002376-A1 (AR)
Title: Mecanismo liberador de cateter
IPC: A61M25/01
Filed: 1996-06-06
Abstract: Se describe un dispositivo de inserción de catéter que incorpora una simple estructura de palanca y sujetador, la cual trabará con seguridad una masa decatéter de un ensamble de catéter a un alojamiento de cánula normalmente desechable yestru ctura de protección y en donde, en un simple modo, permitela separación de la maza de catéter del ensamble de cánula o estructura mediante la retracción y aseguramiento protector de la cánula usada;específicamente, un aspecto reside enla pro visión de la palanca-sujetador de liberación para un catéter de seguridad, el cual al destrabarse y liberarse dela maza de catéter concurrentemente empuja la maza de catéter fuera de una protección de nariz del ensamble de cánula,mientras se permite que un médicoo personal clínico libere el catéter empleando solo una mano; una modalidad adicional está adaptada para permitir la separación entre la maza de catéter deun catéter flexible y la disposición de aguja o cánula deun dispositi vo de inserción de catéter manipulando simplemente una palanca dispuesta sobre unaestructura de cánula o protección de nariz de la misma simplemente empujando contra un elemento de lengüeta oprimible.
Patent AR-002783-A1 (AR)
Title: Composicion detergente que comprende un surfactante de ester cationico y un surfactante anionico, y metodo de lavado de ropa utilizando dicha composicion
Inventor: DODD IAN MARTIN
IPC: C11D17/06
Filed: 1996-08-07
Abstract: Se proporciona una composición detergente de aplicación en métodos de lavado de ropa y vajilla que comprende: (a) un surfactante de éster catiónicopresente en un nivel del 0,1% al 2% en peso de la composición detergente; y (b) un surfactante aniónico presente en un nivel del 8% al 30% en peso de lacomposición detergente; donde menos del 9,5% en peso de la composición detergente es un surfactante aniónico seleccionado del grupo formado poralquilbencenosulfonatos lineales o ramificados. Se proporciona además un método de lavar ropa utilizando dicha composición, que incluye el uso de undispositivo distribuidor de la composición,
Patent AR-000336-A1 (AR)
Title: Dispositivo de mesa adecuado para instalar sobre el volante de la dirección de un vehículo motorizado
Inventor: LENDL WILHELM
IPC: B60N3/00
Filed: 1995-12-13
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo adecuado para instalar en el volante de la dirección de un vehículo motorizado, provisto de un cubierta demesa y una parte inferior en forma de un recipiente, como también un dispositivo de regulación para determinar la posición angular del tablero de lamesa. El dispositivo de mesa se puede suspender mediante un dispositivo de anclaje en el volante de la dirección, permitiendo un desplazamiento hacia elconductor.
Patent AR-001636-A1 (AR)
Title: Un dispositivo para despegue vertical en aeronaves
Inventor: MORENO CARLOS DANIEL
IPC: F15D1/14
Filed: 1996-04-17
Abstract: Caracterizado por poseer en un solo centro de rotación por lo menos dos disposiciones de hélices separadas por una determinada e importante distancia.Una de éstas dos disposiciones de hélices tiene un mecanismo que cambia el sentido dela corriente de aire; este mecanismo es accionable avoluntad del operador; estas disposiciones de hélices y el espacio que las separa están rodeados por un recubrimiento con una compuerta en la parteinferior de la aeronave que es sincrónico conel mecanismo inversor del sentido de la corriente de una disposición de hélices.
Patent CO-5231231-A1 (CO)
Title: Agente de limpieza abrasivo,acuoso,liquido,espesado para superficies duras
Inventor: JONKE HERMANN
IPC: C11D3/14
Filed: 2000-04-18
Abstract: Agente de limpieza abrasivo, acuoso, líquido, espesado para superficies duras, caracterizado porque contiene tensoactivos en una cantidad inferior al 35% en peso, materiales abrasivos en cantidades del 5% al 80% en peso, agentes espesantes en cantidades del 0,01% al 10% en peso, así como microcápsulas en cantidades del 0,1% al 10% en peso, en las cuales están encerrados parcial o totalmente uno o varios componentes sólidos o líquidos sensibles, física- o químicamente incompatibles o volátiles tales como una o varias sustancias activas. Agente acorde con la reivindicación 1, caracterizado porque contiene microcápsulas con un diámetro a lo largo de su máxima extensión espacial de 10 nm a 10 mm, preferentemente de 0,05 mm a 4 mm. Agente acorde con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque contiene uno o varios tensoactivos aniónicos en cantidades del 0,1% al 10% en peso y/o uno o varios tensoactivos no iónicos en cantidades del 0,1% al 10% en peso. Agente acorde con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque contiene microcápsulas con un diámetro a lo largo de su máxima extensión espacial de 10 nm a 10 mm, preferentemente, de 0,05 mm a 4 mm. Agente acorde con la reivindicación 3, caracterizado porque contiene tensoactivos no iónicos, en particular, uno o varios alquil(C6-22)poliglicoléteres con 1 a 20 unidades de óxido de etileno y/u óxido de propileno.
Patent CO-5210972-A1 (CO)
Title: Composicion liquida detergente para lavado que contiene tensioactivo etoxilado de amina cuaternaria
Inventor: AMIT SACHDEV
IPC: C11D1/22
Filed: 2000-06-09
Abstract: Una composición detergente para lavado estructurada, líquida, estable, que es particularmente efectiva para retirar suciedades aceitosas de las telas, que comprende, en peso:(a) desde 10% hasta 20% de un tensioactivo aniónico de sulfonato de alquil benceno lineal;(b) desde 0% hasta 10% de un tensioactivo aniónico de sulfato de éter alquilo;(c) desde 5% hasta 30% de un constructor que contiene un metal alcalino fosforoso;(d) desde 2% hasta 15% de carbonato de sodio; la cantidad total de componentes (c) más (d) en la composición detergente que es de por lo menos 10%;(e) desde 0,1% hasta 5% de un tensioactivo catiónico etoxilado de amina cuaternaria que tiene la siguiente fórmula general estructural:<EMI FILE="00043128_1" ID="1" IMF=JPEG >donde R1 representa una fracción alquilo, alcarilo, arilo, alquenilo o éter de C8-C18, lineal, ramificada o sustituida; R2 representa un grupo alquilo que contiene desde 1 a 3 átomos de carbono o un grupo bencilo; cada uno de x y yson enteros que pueden variar independientemente de 1 a 8 y la suma de x es mayor de 2 y menor de 9; y X representa un anión soluble en agua; y(f) el balance es agua.
Patent CO-5460278-A1 (CO)
Inventor: BEDA JOSEPH S
IPC: G06T13/00
Filed: 2003-05-19
Abstract: An element object model and a vector graphics markup language for using that element object model in a manner that allows program code developers to consistently interface with a scene graph data structure to produce graphics. The vector graphics element object model generally corresponds to shape elements and other elements including image and video elements that correlate with a scene graph object model of the scene graph. Markup may be parsed into data including elements in an element tree that is translated into the objects of a scene graph data structure. Other markup may be translated directly into data and calls that create the scene graph objects. The markup language provides distinct ways to describe an element, including a simple string format or complex property syntax, which may be named, enabling reuse in other locations in the markup. <IMAGE>
Patent CO-6230156-A1 (CO)
Title: Equipo medico y metodo para la inyeccion o implantacion de grasa en partes del cuerpo tales como gluteos y cara
Inventor: SANTOS GUTIERREZ IVAN ADOLFO
IPC: A61M1/00
Filed: 2009-06-24
Abstract: Un equipo médico lipoinyector caracterizado porque comprende: - un decantador (1) que comprende un recipiente o cuerpo (104), un tapón (101) de silicona, unos tubos (102), una manguera (105), un cierre (106), una cabeza (108) y un pico (107); - un soporte graduable (2) compuesto de una plataforma inferior (203) que se encuentra en su base y dos plataformas, superior (201) e intermedia (202), las cuales son variables dependiendo del tamaño del decantador (1), y unas estructuras de agarre (204), las cuales son tubos de unión de las plataformas de soporte. El equipo médico de la reivindicación 1, caracterizado porque el recipiente o cuerpo (104) del decantador(1) está formado preferiblemente de vidrio o de plástico. El equipo médico de la reivindicación 2, caracterizado porque de dicho recipiente o cuerpo (104) tiene una pared externa cuyo grosor es de 2 a 3 milímetros. El equipo médico de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque dicho recipiente o cuerpo (104) tiene un volumen de 1200 cc a 1700 cc, preferiblemente de 1500 cc. El equipo médico de la reivindicación 1, caracterizado porque dicho recipiente o cuerpo (104) además comprende un su parte externa una escala en milímetros (103), la cual permite saber la cantidad de fluidos que han sido extraídos del cuerpo del paciente y la cantidad de grasa en condiciones óptimas que se obtiene después de la decantación y que va a ser lipoinyectada en el paciente.
Patent CO-6690118-A1 (CO)
Title: Un escenario de elevación compuesto estable de gran envergadura
Inventor: JIANYAN LAI
IPC: A63J1/00
Filed: 2012-12-07
Abstract: Un escenario de elevación compuesto que comprende un escenario principal, sub-escenarios y un sistema de control principal. EI escenario principal comprende una estructura de base, medios de guía fijos para el escenario principal y medios de accionamiento para el escenario principal, en el que la estructura de base es una estructura de acero. Los medios de guía fijos para el escenario principal están dispuestos en ambos extremos de la estructura de base, y los medios de accionamiento para el escenario principal comprenden cilindros hidráulicos y conductores hidráulicos dispuestos simétricamente. Los extremos superiores de los cilindros hidráulicos están fijados a un armazón principal bajo la estructura de base, la estructura de base está soportada y accionada para moverse verticalmente utilizando un gato hidráulico, tal como paro evitar grandes deformaciones en las plataformas de elevación. Las sub-fases elevables se fijan en la superficie de la plataforma del escenario principal. Mientras que el escenario principal se mueve verticalmente, los sub-escenarios se mueven relativamente en dirección vertical, o, de lo contrario, los sub-escenarios se mueven independientemente. Los sub-escenarios se pueden mover o bien todos sincronizada mente, por separado, o en grupo. De tal manera, se puede lograr un efecto cinético más flexible para cumplir con los requisitos de mejor rendimiento, y el rango de recorrido del escenario de elevación puede ser incrementado.
Patent CO-7160001-A1 (CO)
Title: Trampa de observación mata insectos para captura masiva y control de picudo del algodonero
Inventor: BONACIC KRESIC IVAN
IPC: A01M1/00
Filed: 2013-07-04
Abstract: Una trampa para la captura masiva y control del insecto denominado picudo del algodonero, que comprende un cuerpo central tubular (1) que presenta una sección inferior dotada de perforaciones (11). un recinto formado por una tapa (7) perforada y una base o contratapa (3) dotada de perforaciones (38) y que además presenta una o más aberturas (12> para ingreso de Insectos al recinto desde la sección inferior (1); b) una sección de dispensador de insecticidas (4) dentro del recinto, c) una sección de perforaciones de ventilación y salida de efluvios (5) ubicada en una posición más alejada respecto de la base o contratapa que el dispensador de insecticidas (4); d) un vaso perforado (8) para alojar en su interior un difusor de producto atrayente (14) fuera del recinto y por arriba del mismo, y e) un cierre (9) del vaso perforado (8) en su extremo superior.
Patent CO-4480046-A1 (CO)
Title: Envoltorio de sobrecubierta flexible, alargado, de forma generalmente tubular util como banda de ruptura para abrir el envase
Inventor: ENGVIST HELENA R
IPC: B65D75/58
Filed: 1996-01-31
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN ENVOLTORIO DE SOBRECUBIERTA FLEXIBLE QUE COMPRENDE UNA LAMINA GENERALMENTE TUBULAR DE MATERIAL DE ENVASADO, QUE CONSTA DE UNA SUPERFICIE EXTERIOR, UNA SUPERFICIE INTERIOR SELLABLE, UNA COSTURA LONGITUDINAL, Y PRIMERO Y SEGUNDO EXTREMOS GENERALMENTE APLANADOS QUE TIENEN UNA PRIMERA CARA LATERAL, EN EL CUAL LA COSTURA LONGITUDINAL ESTA ORIENTADA PROXIMA A LA PRIMERA CARA LATERAL DEL PRIMER Y SEGUNDO EXTREMOS GENERALMENTE APLANADOS Y LA COSTURA LONGITUDINAL COMPRENDE: A) UNA PRIMERA PORCION DE BANDA LONGITUDINAL AN- GOSTA DE SUPERFICIE INTERIOR SELLABLE DIRIGIDA AL EXTERIOR, QUE SE SUPERPONE SOBRE UNA PORCION DE BANDA LONGITUDINAL CORRESPONDIENTE DE LA SUPERFI- CIE EXTERIOR; B) UNA SEGUNDA PORCION DE BANDA LONGITUDINAL AN- GOSTA DE SUPERFICIE EXTERIOR ENFRENTADA AL EXTE- RIOR ADYACENTE A DICHA SUPERFICIE INTERNA SELLA- BLE; C) UNA TERCERA PORCION DE BANDA LONGITUDINAL AN- GOSTA DE SUPERFICIE INTERNA SELLABLE INTERIORMENTE DIRIGIDA SUPERPUESTA Y SELLADA A LA PRIMERA Y SE- GUNDA PORCIONES DE BANDA LONGITUDINAL; POR LO CUAL UNA RASGADURA QUE SE ORIGINA EN EL PRIMER EXTREMO GENERALMENTE APLANADO PROXIMO A LA COSTURA LONGITUDINAL ALEJADO DE LA PRIMERA CARA LATERAL PUEDE SEGUIR LA COSTURA LONGITUDINAL HACIA EL SEGUNDO EXTREMO GENERALMENTE APLANADO. FIGURA 1
Patent CO-4650148-A1 (CO)
Inventor: GERKE DIETER
IPC: H01R4/24
Filed: 1997-07-14
Abstract: The connector element has cutting clamp contacts (4) in the chamber (17) of a holder part for uninsulated connection of electrical conductors. A sliding part (1) has a bore for holding the conductor inserted into it at an angle and encloses part of the contact in the chamber. The bore in the slider is at an angle to the longitudinal axis of the slider, which coincides with that of the chamber. The conductor is fed on both sides of the cutting clamp contact in the bore. The contact is mounted at an angle to the front wall of the chamber.
Patent CO-5190673-A1 (CO)
Title: Nueva composicion y uso liberacion modificada
Inventor: GLINECKE ROBERT
IPC: A61K9/20
Filed: 1999-11-11
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un agente anti-hiperglucemiante y un vehículo farmacéuticamente aceptable para el mismo, dicha composición dispuesta para proporcionar una liberación sostenida de dicho agente.Una composición según la reivindicación 1, en la cual dicho vehículo esta dispuesto para proporcionar también una liberación sostenida del agente anti-hiperglucemiante.
Patent CO-5170479-A1 (CO)
Title: Emulsion aceite en agua que comprende un agente biologicamente activo micronizado y un sistema emulsionante adecuado saturado y un mono de ester de acido acrilico. .
Inventor: SEGURA SANDRINE
IPC: A61K47/00
Filed: 1999-12-16
Abstract: Composición cosmética o farmacéutica del tipo emulsión de aceite -en-agua que comprende una fase grasa dispersada en una fase acuosa, caracterizada por el hecho de que comprende:A) al menos un compuesto biológicamente activo micronizado, no solubilizado, en forma de partículas, de los cuales al menos un 80% en número de partículas y de preferencia al menos un 90% en número de partículas tienen un diámetro comprendido entre 1 y 10 µm y al menos un 50% en número de partículas tienen un diámetro inferior a 5 µm yB) un sistema emulsionante adecuado.
Patent DD-145656-A1 (DD)
Title: Kreuzgelenkkupplung
Inventor: JAHN JOSEF
IPC: F16D3/26
Filed: 1979-08-28
Abstract: Die Erfindung bezieht .sich auf eine Kreuzgelenkkupplung zur
Verbindung zweier Wellen, die in ihrer Lage fixiert sind und einen
Jinkel- sowie radialen Achsversatz aufweisen. Um den großen
’latzbedarf zum Ausgleich des Winkel- und Achsversatzes zwischen
treibender und getriebener Welle und den damit verbundenen hohen
Aufwand bei der Gestaltung der zu verbindenden Maschinenteile zu
reduzieren, ist es Aufgabe der Erfindung, diesen Ausgleich innerhalb
;iner üblichen Kreuzgelenkkupplung unter Vermeidung einer
Swischenwelle, zusätzlicher Gelenkteile und Belastungen zu .
ermöglichen. Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß zwischen dem
iing, der die auf den Wellenenden sitzenden Koppelstücke umschließt
ind die das Drehmoment übertragenden Zapfen teilweise aufnimmt,
ind den ringseitigen Stirnflächen der Sapfenlageraugen der
Doppelstücke ein definiertes, dem maximal möglichen Achsversatz
entsprechendes Spiel vorgesehen ist. Die erfindungsgemäße
(reuzgelenkkupplung kann auf allen'Gebieten des Maschinenbaues
Anwendung finden, eignet sich aber besonders für Brennkraftmaschinen
äum Antrieb von Dieseleinspritzpumpen. - Figur -
Patent DD-151342-A1 (DD)
Title: Verfahren zum verlustarmen abbau floezartiger lagerstaetten variabler maechtigkeit
Inventor: DIETZE WOLFGANG
Filed: 1980-06-04
Abstract: Verfahren zum Abbau floezartiger Lagerstaetten variabler Maechtigkeit zur verlustarmen Gewinnung wertvoller einheimischer Rohstoffe, speziell von Kalisalzen, durch Strebbau als streichender Oerterbau in zwei Scheiben mit Versatz. Das Offenhalten des Abbauraumes geschieht durch auf dem Versatz schreitenden Hydraulikausbau (Fig.1 und 2). In der zweiten Scheibe, mit der man Ausmuldungen des Floezes nach dem Liegenden hin gewinnt, werden Salzrippen stehen gelassen, die teilweise mit dem Versatz zu verankern sind. Durch  das Zusammenwirken des schreitenden Ausbaus, des selbsthaertenden Versatzes und der Salzrippen sowie der Dachverankerung wird ein relativ geringes, gleichmaesziges Absenken des Hangenden erreicht bzw. ein ploetzliches Zubruchgehen freitragender Flaechen laengs der Strebfront und hinter der Schreitausbaufront vermieden.
Patent DD-157087-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur steuerung bei der feststoff-stroemungsfoerderung
Inventor: KRETSCHMER HORST
IPC: B65G53/00
Filed: 1981-01-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Steuerung und Regelung des Feststoff-Massenstromes bei der Stroemungsfoerderung von Schuettgut, das in einem Traegergas suspendiert ist. Die Aufgabe besteht in einer stetigen Foerderung und Dosierung mit hoher Zuverlaessigkeit bei minimalem Traegergasbedarf. Erfindungsgemaess wird im feststofferfuellten Raum eines Behaelters, in dem eine Foerderleitung muendet ein axial zum Einlauftrichter verstellbarer Schliesskoerper angeordnet. Das Profil des Schliesskoerpers ist dem Profil der Innenwand des Einlauftrichters angepasst. Eine besondere konstruktive Gestaltung des Schliesskoerpers ermoeglicht eine regel- und absperrbare Zufuehrung eines Steuergases.
Patent DD-201205-A1 (DD)
Title: Messsonde zur ermittlung des wasserstandes in oelbehaeltern
Inventor: SCHILLING JOACHIM
IPC: G01N27/06
Filed: 1981-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mit Elektroden ausgeruestete Messsonde zur Ermittlung der Grenzschicht zwischen Oel und Wasser. Es ist das Ziel der Erfindung, das Absaugen des Wassers aus Faessern mit Altoel rationeller zu gestalten. Die Aufgabe besteht darin, eine Messsonde zu schaffen, die die Steuerung der Wasserabsaugung beinhalten. Die wird dadurch erreicht, dass die den Signaleingang eines zweistufigen Transistorverstaerkers, dessen zweite Stufe ein mit dem Pumpenmotor in Verbindung stehendes Relais aufweist, bildenden Elektroden in der Hoehe der Ansaugoeffnung des Pumpenrohres angeordnet sind.
Patent DD-200189-A1 (DD)
Title: Modifizierung von reaktionsprodukten aus proteinen und polycarbonylverbindungen
Inventor: SCHWENKE KLAUS-DIETER
IPC: A23J3/00
Filed: 1981-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Modifizierung der Reaktionsprodukte, die bei einer Umsetzung von Proteinen und Carbonylgruppen enthaltenden Verbindungen entstehen. Die modifizierten Produkte sind bei der Herstellung von Lebensmitteln und als technische Hilfsstoffe einsetzbar. Das Ziel der Erfindung besteht darin, durch Modifizierung der genannten Reaktionsprodukte, die Stabilitaet der aus ihnen in waessrigem Medium gebildeten thermoreversiblen oder thermoirreversiblen Gele zu erhoehen. Wesentlich fuer das erfindungsgemaesse Verfahren ist, dass die aus der Umsetzung von Proteinen und Polycarbonylverbindungen hervorgehenden Reaktionsprodukte nach einer Lagerzeit einem Temperprozess mit einer Dauer von 10 Minuten bis 2 Stunden bei einer Temperatur von 40 bis 70 Grad in An- oder Abwesenheit von Amino- und/oder Sulfhydrylgruppen enthaltenden Verbindungen unterworfen werden.
Patent DD-203029-A1 (DD)
Title: Flanschkupplung fuer freitragende zahnradgetriebe mit planetenradstufe
Inventor: LOCHMANN SIEGFRIED
IPC: B65G23/26
Filed: 1982-01-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplung fuer freitragende Zahnradgetriebe, die als Verbindungselement zwischen einer Arbeitsmaschine und einem Getriebe, insbesondere einem Planetenradgetriebe, eingesetzt wird und die eine volle Leistungsuebertragung schlupffrei ermoeglicht. Dadurch wird erreicht, weniger Masse aufzuwenden und die Baueinheit teilemaeszig zu reduzieren.
Patent DD-211293-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum richten von blechstreifen
Inventor: SEIBT REINER
IPC: B21D1/02
Filed: 1982-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Richten von Blechstreifen, insbesondere bei derartigen Verformungen, welche sich als Kreummung ueber die hohe Kante der Blechstreifen darstellen, die in Betrieben der Metallverarbeitenden Industrie anwendbar ist. Ziel u. Aufgabe der Erfindung bestehen in d. Schaffung einer Vorrichtung d. eingangs beschriebenen Art, welche fuer das Richten von streifenfoermigen Blechen aller Dimensionen geeignet ist ohne dass dabei anderweitige Verformungen entstehen. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass der zu richtende Blechstreifen einem Richtwalzenpaar zugefuehrt wird, dessen Walzspalt einseitig oder vorteilhaft beiderseitig verengbar ausgebildet ist und dessen Richtwalzen an ihrem Umfang eine oder mehrere Stellen aufweisen, welche durch eine Halbmesserreduzuierung gekennzeichnet sind. Durch d. Erfindung wird d. Richten von Blechstreifen mit den eingangs beschriebenen Verformungen, unabhaengig von ihrer Dimension, ermoeglicht.