baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9713494-A (BR)
Inventor: BERGERON MICHEL G
IPC: C12Q1/68
Filed: 1997-11-04
Abstract: DNA-based methods employing amplification primers or probes for detecting, identifying, and quantifying in a test sample DNA from (i) any bacterium, (ii) the species  Streptococcus agalactiae, Staphylococcus saprophyticus, Enterococcus faecium, Neisseria meningitidis, Listeria monocytogenes  and  Candida albicans,  and (iii) any species of the genera  Streptococcus, Staphylococcus, Enterococcus,  Neisseria and  Candida  are disclosed. DNA-based methods employing amplification primers or probes for detecting, identifying, and quantifying in a test sample antibiotic resistance genes selected from the group consisting of  bla tem , bla rob , bla shv , bla oxa , blaZ,  aadB,  aacC1,  aacC2, aacC3,  aacA4,  aac6'-IIa,  ermA, ermB, ermC, mecA, vanA, vanB, vanC, satA, aac(6)-aph(2"),  aad(6'),  vat, vga, msrA, sul  and  int  are also disclosed. The above microbial species, genera and resistance genes arc all clinically relevant and commonly encountered in a variety of clinical specimens. These DNA-based assays are rapid, accurate and can be used in clinical microbiology laboratories for routine diagnosis. These novel diagnostic tools should be useful to improve the speed and accuracy of diagnosis of microbial infections, thereby allowing more effective treatments. Diagnostic kits for (i) the universal detection and quantification of bacteria, and/or (ii) the detection, identification and quantification of the above-mentioned bacterial and fungal species and/or genera, and/or (iii) the detection, identification and quantification of the above-mentioned antibiotic resistance genes arc also claimed.
Patent BR-9714019-A (BR)
Inventor: GLAGOW KLAUS
IPC: B60J10/15
Filed: 1997-12-04
Abstract: A heatable rubber body (10), in particular a sealing profile or rubber hose, is made of an extruded rubber elastic material and has electric heating means that can be connected with an appropriate voltage source. In one embodiment of the invention, the electric heating means have at least one area (19) co-extruded in the rubber body (10) and designed as an electric resistance by admixture of a conductive material to the rubber elastic material. In a second embodiment of the invention, the electric heating means can include a conductive layer which is designed on at least one area of the rubber body (10) as an electric resistance. In both cases, the resistance area (19) designed as an electric resistance is coated with an outer insulating layer (18).
Patent BR-9801297-A (BR)
Title: Sistema de distribuição e fornecimento de kits de projetos e de materiais de construção
Inventor: ATAIDE JOSE ERNANI LACERDA DE
IPC: E04H1/00
Filed: 1998-03-02
Abstract: "SISTEMA DE DISTRIBUIçãO E FORNECIMENTO DE KITS DE PROJETOS E DE MATERIAIS DE CONSTRUçãO", notadamente de um sistema que inclui a distribuição de uma revista técnica contendo amostras de kits de projetos a serem vendidos, na qual estão inclusas listas dos projetos a serem vendidos, detalhes técnicos expressando a qualificação de cada kit e suas diferenças; sendo que, uma vez escolhido e projeto através desta revista, solicita o usuário ao operador do sistema o envio do kit de plantas contendo projetos para execução de construções residenciais; o sistema visa fornecer, ainda, por opção do usuário, o kit de materiais de construção, os quais são adquiridos, beneficiados, embalados e distribuídos pelo operador do sistema, com todos os materiais necessários ao projeto escolhido.
Patent BR-9802349-A (BR)
Title: Face lateral de obturação do espaço de lingotamento de uma instalação de lingotamento contínuo entre cilindros de tiras finas metálicas
Inventor: DAMASSE JEAN-MICHEL
IPC: B21B1/46
Filed: 1998-07-02
Abstract: Patente de Invenção: <B>"FACE LATERAL DE OBTURAçãO DO ESPAçO DE LINGOTAMENTO DE UMA INSTALAçãO DE LINGOTAMENTO CONTìNUO ENTRE CILINDROS DE TIRAS FINAS METáLICAS"<D>. A invenção tem como objetivo uma face lateral (4, 4') para a obturação do espaço de lingotamento de uma instalação de lingotamento contínuo de tiras metálicas (7) entre dois cilindros (1, 1') contra-rotativos aproximados entre si com eixos horizontais, do tipo que possui uma parte inferior (10) feita de um primeiro material refratário de dureza elevada na zona em que a dita parte inferior (10) está em contato com os cantos (5, 5') dos ditos cilindros (1, 1'), ou com o metal líquido (3) suscetível de estar em decorrer de solidificação, ou uma borda da tira solidificada (7), caracterizada pelo fato de que a dita parte inferior (10) possui, em sua face destinada a ser voltada na direção do espaço de lingotamento, um rasgo (16) cheio com um material refratário (17). Preferencialmente, o dito material refratário (17) contido pelo dito rasgo (16) é um material que apresenta uma dureza menor que o dito primeiro material refratário e propriedades termo-isolantes elevadas.
Patent BR-9802574-A (BR)
Title: Porta de forno e processo de montagem para a mesma
Inventor: DAVIS KENNETH L
IPC: F24C15/04
Filed: 1998-07-24
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PORTA DE FORNO E PROCESSO DE MONTAGEM PARA A MESMA"<D>. A invenção é uma construção e montagem de porta de forno na qual a construção da porta de forno e a contagem de seus componentes são grandemente reduzidas e simplificadas assim como o processo de montagem na porta. A porta é montada pelo aplicar os elementos de porta interiores sobre um forro interno e utilizar as charneiras da porta para montar compressivamente os elementos de porta interiores no forro para desse modo eliminar um grande número de elementos fixadores tipicamente utilizado neste tipo de construção de porta.
Patent BR-9805231-A (BR)
Title: Composição cosmética e/ou dermatológica, uitilização cosmética da composição e processo cosmético de limpeza e/ou de tratamento da pele.
Inventor: JACQUIER ISABELLE
IPC: A61K8/96
Filed: 1998-11-25
Abstract: <B>"COMPOSIçãO COSMéTICA E/OU DERMATOLóGICA, UTILIZAçãO  COSMéTICA DA COMPOSIçãO E PROCESSO COSMéTICO DE LIMPEZA E/OU DE TRATAMENTO DA PELE"<D>. A presente invenção trata de uma composição cosmética e/ou dermatológica que se apresenta em forma de pó e comporta ácido ascórbico pulverulento, amido e pelo menos um tensoativo aniónico. De preferência, a composição contém um polímero hidrossolúvel. O pó obtido possui boas propriedades espumantes quando molhado, e é particularmente útil para a limpeza e/ou o tratamento da pele. De maneira preferida, a composição de acordo com a presente invenção está contida em uma esponja que é molhada e aplicada diretamente sobre a pele.
Patent BR-9806586-A (BR)
Title: Dispositivo de tomada e plug conector para fixação de liminárias e outros
Inventor: OLIVEIRA ANTONIO MARIA DE
IPC: H01R43/26
Filed: 1998-12-28
Abstract: "DISPOSITIVO DE TOMADA E PLUG CONECTOR PARA FIXAçãO DE LUMINáRIAS E OUTROS". Dispositivo de tomada e plug conector para fixação e ajuste para qualquer tipo de luminária ou semelhante a ser instalada, trocada para manutenção e/ou trocada para limpeza, o qual trata-se de um sistema inovador para ser utilizado em prédios residenciais, comerciais, escolas, museus, galerias, arquivos, bibliotecas, áreas de circulação, hospitais, etc., tendo como principais objetivos: facilitar a intalação de luminárias, reduzir o custo e o tempo de instalação e manutenção, evitar acidentes, como: choque elétrico, curto-circuito, quebra de lâmpadas nas mãos, queda de escadas e outros.
Patent BR-9807454-A (BR)
Inventor: KLEIN JUERGEN
IPC: B60J10/80
Filed: 1998-12-15
Abstract: A sealing profile for use in automobile door openings, having a profile body and a covering element secured to the profile body. The covering element is made of two layers, a lower layer facing the profile body and comprising an unfoamed thermoplastic elastomer, and an upper layer facing away from the profile body and comprising a water foamed thermoplastic elastomer. The sealing profile can be used to seal the door of the automobile against the interior roof of the automobile in an attractive an economical manner.
Patent BR-9807512-A (BR)
Title: Ajuste de altura de marcha de modo de acionamento
Inventor: TERBORN BENGT
IPC: B60G17/052
Filed: 1998-01-22
Abstract: DE DISPOSITIVO OPERACIONAL". Aparelho para ajustar a altura de marcha de modo de acionamento de um veículo, onde a altura de marcha do veículo é ajusndo um dispositivo de controle integral no veículo assumiu um modo de estacionamento ou de manobra e onde a altura de marcha de veículo é ajustável dentro de uma segunda faixa menor (21a, 21b), quandoo de acionamento.
Patent BR-9807765-A (BR)
Title: Oxazolidinonas
Inventor: BOETTCHER HENNING
IPC: A61K31/445
Filed: 1998-02-06
Abstract: Patente de Invenção:<B>"OXAZOLIDINONAS"<D>. A invenção refere-se a novos derivados da oxazolidina da fórmula: na qual R^ 1^, R^ 2^ e R^ 3^ tem os significados declarados na reivindicação 1, os sais dos mesmos e os processos para a preparação dos compostos de acordo com a invenção. Os compostos da fórmula I atuam como antagonistas de 5-HT~ 2A~ com um efeito de inibição da reabsorção de 5-HT, antidepressivo ou ansiolítico e pode ser usado para a produção de produtos farmacêuticos.
Patent BR-9807858-A (BR)
Title: Derivados de amida do ácido heteroaril-hexanóico, suas preparaçÊes e seus usos como inibidores seletios de mip-1.alfa ligando aos seus receptores ccr1
Inventor: BROWN MATTHEW FRANK
IPC: C07D307/84
Filed: 1998-02-05
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DERIVADOS DE AMIDA DO áCIDO HETEROARIL-HEXANóICO, SUAS PREPARAçõES E SEUS USOS COMO INIBIDORES SELETIVOS DE MIP-1.ALFA LIGANDO AOS SEUS RECEPTORES CCR1"<D>. Compostos da fórmula em que  R^ 1^ é (C~ 2~- C~ 9~) heteroarila opcionalmente substituída; R^ 2^ é fenil -(CH~ 2~)~ m~-, naftil-(CH~ 2~)~ m~-, (C~ 3~ -C~ 10~) cicloalquil- (CH~ 2~)~ m~, (C~ 1~ - C~ 6~) alquila ou (C~ 2~- C~ 9~) heteroaril-(CH~ 2~)~ m~-, opcionalmente substituídos, m é um inteiro de zero a quatro; R^ 3^ é hidrogênio, ou (C~ 1-C~ 10~)ciclo alquil-(CH~ 2)~ n-, (C~ 2~-C~ 9~)heterociclo-alquil-(CH~ 2)~ n~-, (C~ 2~-C~ 9~)heteroaril-(CH~ 2~)~ n~- ou aril-(CH~ 2~)~ n~-, opcionalmente substituídos, n é um inteiro de zero a seis; ou R^ 3^ e o carbono ao qual está ligado formam um anel de cinco a sete membros fundido e/ou opcionalmente substituído; R^ 4^ é hidrogênio, (C~ 1~-C~ 6~)alquila, hidróxi, (C~ 1~-C~ 6~)alcóxi, hidróxi (C~ 1~-C~ 6~)alquila, (C~ 1~-C~ 6~) alcoxiCO, (C~ 3~-C~ 10~)cicloalquil-(CH~ 2~)~ p~-, ou (C~ 2~-C~9~)heterocicloalquil-(CH~ 2~)~ p~-, (C~ 2~-C~ 9~)heteroaril-(CH~ 2~)~ p~-, fenil-(CH~ 2~)~ p~- ou naftil-(CH~ 2~)~ p~-, opcionalmente substituídos, p é um inteiro de zero a quatro; ou R^ 4^ e R^ 5^ juntos com o átomo de nitrogênio ao qual estão ligados formam um grupo (C~ 2~-C~ 9~) heterocicloalquila opcionalmente substituído; R^ 5^ é hidrogênio, (C~ 1~-C~ 6~)alquila ou amino. Os presentes compostos são inibidores potentes e seletivos de MIP-1-alfa ligando os sesu inibidores CCR1, e são úteis para tratar inflamações e outros distúrbios imunológicos.
Patent BR-9808029-A (BR)
Title: Processo para a produção de compostos, novos compostos, preparado farmacêutico que contém os mesmos e utilização desses compostos
Inventor: WOLFF HANS-PETER
IPC: C07D417/12
Filed: 1998-03-17
Abstract: <MU><B> PROCESSO PARA A PRODUçãO DE COMPOSTOS, NOVOS COMPOSTOS, PREPARADO FARMACêUTICO QUE CONTéM OS MESMOS E UTILIZAçãO DESSES COMPOSTOS<D><MV>.Expõe-se um processo para a produção de compostos da fórmula (III) em que A representa CH=CH ou s W representa O X representa S, O ou NR^ 2^em que o resíduo R^ 2^ é hidrogênio ou alquila C~ 1~-C~ 6~, Y representa CH ou N, R representa naftil, tienil ou fenil que é opcionalmente mono-substituído ou di-substituído com alquila C~ 1~-C~ 3~, CF~ 3~, F, Cl ou bromo, R^ 1^ representa hidrogênio ou alquila C~ 1~-C~ 6~ e n representa 1-3 pela redução de um composto da fórmula geral IV, em que A,W,X,Y,R,R^ 1^ e n têm os mesmos significados estabelecidos anteriormente, com alumínio ativado em um solvente protéico. A invenção também se relaciona com novos compostos de fórmula III e com preparados farmacêuticos que contêm estes compostos.
Patent BR-9808561-A (BR)
Title: Processo para retocagem de uma superfìcie de um objeto
Inventor: DOLAN SHAWN E
IPC: B05D5/00
Filed: 1998-04-16
Abstract: "PROCESSO PARA RETOCAGEM DE UMA SUPERFìCIE DE UM OBJETO". Defeitos em um revestimento protetor inicial, particularmente um revestimento de conversão, sobre um substrato metálico podem ser retocados de modo até pelo menos igual ao revestimento original quanto à proteção contra corrosão pelo uso de um líquido ácido aquoso de secagem no local que compreende: (A) ânions de fluorometalatos; (B) cátions divalentes ou tetravalentes de elementos selecionados a partir do grupo que consiste de cobalto, magnésio, manganês, zinco, níquel, estanho, cobre, zircónio, ferro, e estróncio; (C) um componente selecionado a partir do grupo que consiste de oxi-ânions inorgânicos que contêm fósforo e ânions fosfonatos; e (D) um componente de polímeros orgânicos e/ou resinas formadoras de polímeros solúveis em água e/ou dispersíveis em água.
Patent BR-9808806-A (BR)
Title: Processo de carregamento de software em um sistema de telecomunicação, e, sistema de telecomunicação
Inventor: GENELL BROR ERIK GUNNAR
IPC: G06F9/445
Filed: 1998-05-15
Abstract: "PROCESSO DE CARREGAMENTO DE SOFTWARE EM UM SISTEMA DE TELECOMUNICAçãO, E, SISTEMA DE TELECOMUNICAçãO". é descrito um processo de carregamento de software em sistemas de telecomunicação celular. O processo permite que dados de software sejam carregados no segundo plano, enquanto dispositivos transceptores podem estar envolvidos em tráfego de voz ou dados. Cada um dos dispositivos inclui uma memória de tempo corrido, uma memória de reserva, e um processador de dispositivo. Os dados são transmitidos do centro de comutação móvel para a memória de reserva do dispositivo designado, enquanto o dispositivo está operando a partir da memória de tempo corrido. Em uma primeira realização , os dados são copiados da memória de reserva para a memória de tempo corrido quando o dispositivo está ocioso. Em uma segunda realização, as operações do dispositivo são comutadas para "rodar"a partir da memória de reserva quando o dispositivo está ocioso. Carregamentos de software subsequentes ciclarão entre as memórias de tempo corrido e memórias de reserva. Em uma terceira realização, um único banco de memória compreende ambas memória de tempo corido e memória de reserva. A área da memória de reserva é localizada em um local diferente, no banco de memória, da área do banco de memória de tempo corrido. Os dados de software são escritos no segundo plano na memória de reserva, sem perturbar o tráfego do dispositivo. Quando o dispositivo está ocioso, o indicador de localização é comutado para a área de memória de reserva de modo que o dispositivo "roda"o software recentemente carregado. O conceito inventivo permite o carregamento de software eficiente que reduz o tempo "fora" e é transparente ao usuário.
Patent BR-9809741-A (BR)
Title: Sistemas de comunicação e de comunicação celular / satélite, e, aparelho de telecomunicações celular / satélite
Inventor: KARABINIS PETER D
IPC: H04B7/185
Filed: 1998-06-11
Abstract: "SISTEMAS DE COMUNICAçãO E DE COMUNICAçãO CELULAR/SATéLITE, E, APARELHO DE TELECOMUNICAçõES CELULAR/SATéLITE". Em um sistema de telefone via satélite/celular de modo duplo, um usuário tem a opção de ralizar ou receber chamadas para e da rede via satélite com o telefone celular/PCS ou o telefone via satélite de auto-suporte, totalmente auto-contido. Se o usuário realizar ou receber uma chamada via satélite com o telefone celular/PCS, os sinais de comunicação para e do telefone celular/PCS irão primeiramente ser recebidos a partir de ou transmitidos para o telefone via satélite através de um enlace de comunicação de alcance curto e baixa energia. O telefone via satélite, por sua vez, se comunica diretamente com a rede via satélite a partir de um local que está dentro de um alcance curto do telefone celular/PCS, e de um local que preferivelmente possui uma linha de visão direta com um ou mais satélites para criar a rede via satélite.
Patent BR-9810140-A (BR)
Title: Estrutura elástica de suspensão para veìculos, suspensão de roda e veìculo automóvel
Inventor: LABBE PATRICK PASCAL
IPC: B60G11/06
Filed: 1998-06-16
Abstract: "ESTRUTURA ELáSTICA DE SUSPENSãO PARA VEìCULOS, SUSPENSãO DE RODA E VEìCULO AUTOMóVEL". Uma estrutura elástica de suspensão para veículos, em particular veículos automóveis, é simétrica sobre um plano vertical contendo um eixo geométrico longitudinal do veículo e flexível principalmente na direção vertical e a um menor grau na direção horizontal em relação ao plano vertical contendo o eixo geométrico longitudinal do veículo. Ela compreende pelo menos três braços flexíveis unidos juntos em uma extremidade onde eles se juntam. A área superficial verticalmente projetada da estrutura está inscrita dentro de um polígono unindo extremidades livres de braços adjacentes, cada um dos quais é conectada diretamente ou indiretamente a um suporte de roda. Cada braço é conectado, entre sua extremidade conectada aos outros braços e sua extremidade conectada ao suporte de roda, a um compartimento de passageiros do veículo por uma conexão flexível com rigidez anisotrópica oferecendo a cada braço um grau de liberdade de movimento em rotação sobre um eixo geométrico próximo de uma horizontal perpendicular ao braço na localização da conexão e a um grau menor de liberdade de movimento em cada um de cinco outros eixos geométricos, em particular translação ao longo de seu eixo geométrico de articulação e em rotação sobre eixos geométricos perpendiculares.
Patent BR-9810357-A (BR)
Inventor: ATTARWALA SHABBIR
IPC: C09J4/06
Filed: 1998-07-01
Abstract: The present invention provides anaerobic adhesive compositions, reaction products of which demonstrate controlled-strength at ambient temperature conditions and enhanced resistance to thermal degradation at elevated temperature conditions. The compositions are (meth)acrylate- and/or polyorganosiloxane-based and may include one or more of a variety of other components, such as certain coreactants, a maleimide component, a diluent component reactive at elevated temperature conditions, mono- or poly-hydroxyalkane components, and other components.
Patent BR-9810826-A (BR)
Title: Processo para formar uma haste de válvula basculante para aerossol integrada, e, válvula basculante para aerossol e capa de montagem
Inventor: ABPLANALP ROBERT H
IPC: B29C45/14
Filed: 1998-07-27
Abstract: "PROCESSO PARA FORMAR UMA HASTE DE VáLVULA BASCULANTE PARA AEROSSOL INTEGRADA, E, VáLVULA BASCULANTE PARA AEROSSOL E CAPA DE MONTAGEM". Uma válvula basculante para aerosol tem um eixo de haste oco moldado de forma integrada 18 e uma capa de haste cónica moldada 19. Uma aresta externa circunferencial superior da capa de haste veda totalmente de maneira normal, exceto quando a válvula é basculada, contra uma gaxeta que circunda o eixo de haste. A parede externa inferior do eixo de haste e a parede interna da capa de haste definem um espaço anelar. No mínimo um orifício de medição moldado abaixo da aresta superior da capa de haste se estende a partir do espaço anelar através do eixo de haste. O eixo de haste é moldado com um recesso anelar moldado ao redor da extremidade inferior do eixo e com o no mínimo um orifício medidor moldado. O eixo de haste moldado é inserido em uma cavidade de moldagem. Uma porção anterior de uma couraça anelar bloqueia o orifício medidor e, juntamente com a cavidade moldada e a parte inferior do eixo de haste define a forma da capa da haste. A capa de haste é moldada tendo uma projeção anelar que se estende para dentro do recesso anelar, para formar uma capa de haste forte e o eixo de haste completamente integrados funcionando essencialmente como uma peça única. A porção inferior da couraça também define o espaço anelar.
Patent BR-9813757-A (BR)
Title: Sag : sensìvel a gene de apoptose
Inventor: SUN YI
IPC: C07K14/47
Filed: 1998-12-15
Abstract: Patente de Invenção: <B>''SAG: SENSìVEL A GENE DE APOPTOSE''<D>. A presente invenção apresenta novos genes e polipeptídeos derivados dos mesmos que codificam uma proteína sensível a redox que promovem o crescimento de células, protegem as células contra a apoptose, limpam os radicais de oxigêniio e podem ser usados para a reversão de um fenótipo de tumor. Em uma tentativa de identificar o(s) gene(s) responsável(eis) por apoptose induzida por 1,10-fenantrolina (OP) em células tumurosas, foi empregada uma técnica de exibição diferencial e clonado um gene induzível por OP, SAG (Gene Sensível à Apoptose). O SAG codifica uma nova proteína de ligação heme sensível a redox com um domínio de dedo ANEL de zinco. A proteína de SAG consiste em 113 aminoácidos com um peso molecular calculado de 12,7 kDa. A homologia de seq³ência procura revelar que o SAG é altamente conservado entre as espécies, sugerindo a sua importãncia funcional. Essa sugestão é demonstrada pela verificação que a ruptura do SAG na levedura é letal. Dois mutantes de deleção de SAG foram detectados nas linhagens de células de câncer humano originárias do cólon e dos testículos sugerindo o seu possível papel na carcinogênese humana. A superexpressão da proteína de SAG e, uma linhagem de carcinoma do cólon humano, DLD1, e uma linhagem de neuroblastoma humano, SY5Y, protege as células contra a apoptose induzida por OP, íons de cobre e zinco. Além disso, a transfecção de SAG anti-sentido inibe certos fenótipos de células tumurosas em linhagem de célula humana DLD1 e a microinjeção de RNA de SAG estimula o crescimento de células. é proposto que a proteína de SAG é uma molécula de proteção celular que funciona como um sensor de redox para tamponar o dano induzido por estresse oxidativo, bem como um fator de crescimento para estimular o crescimento de células. A proteína de SAG vai ser um alvo molecular ideal no desenvolvimento de drogas contra distúrbios neurodegenerativos, cânceres, distrofia muscular, e da promoção de cura de feridas.
Patent BR-9814432-A (BR)
Title: Composições derivadas de mycobacterium vaccae e processo para seu uso
Inventor: TAN PAUL
IPC: G01N33/569
Filed: 1998-12-23
Abstract: Patente de Invenção:<B>"COMPOSIçõES DERIVADAS DE MYCOBACTERIUM VACCAE E PROCESSO PARA SEU USO"<D>. A presente invenção provê composições que estão presentes em ou podem ser derivadas de Mycobacterium vaccae, junto com processos para seu uso no tratamento, prevenção e detecção de distúrbios incluindo doenças infecciosas, distúrbios imunes e câncer. Os processos para melhorar a resposta imune a um antígeno incluindo administração de filtrado de cultura de M. vaccae, células de M. vaccae deslipidizado ou células de M. vaccae deslipidizado e desglicolipidizado são também providos.
Patent BR-9814796-A (BR)
Inventor: GASSER DANIEL
IPC: B25B23/14
Filed: 1998-04-28
Abstract: A screwdriver adapter (1) is provided with a receiving part (3) having an interior space (5). At the open end of the pot-shaped receiving part (3) there is inserted a nut-shaped element (2) in torsionally rigid and axially secured relationship. Adjoining the tool driving means (6) there is disposed a channel (8), which passes axially through the nut-shaped element (2) and extends as far as the interior space (5) of the receiving part (3). Drive portions broken off by overtorquing a screw in the tool driving means (6) can travel via the channel (8) into the interior space (5) of the receiving part (3), where they can be collected until an emptying process.