baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2509013-C2 (RU)
Title: Контейнер хранения и выдачи жидкости (варианты)
Inventor: CHEREMNYKH VJACHESLAV STEPANOVICH
IPC: B60S5/02
Filed: 2012-04-24
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к контейнерным автозаправочным станциям. Контейнер хранения и выдачи жидкости содержит вытяжное (6) и приточное (7) вентиляционные окна, выполненные на боковых сторонах (2) корпуса (1) в зоне размещения технологических отсеков (4). Двери (8) технологических отсеков (4), размещенных в торцевых частях корпуса, выполнены с возможностью раскрытия на угол в 270°. Размещение вытяжных и приточных окон может иметь разные варианты: совмещены в одно или размещены раздельно. По одному варианту три вытяжные и приточные окна частично перекрываются створками дверей (8), а по второму варианту частично перекрывается лишь одно из них. Достигается улучшение условий эксплуатации контейнеров за счет предотвращения загрязнения оборудования и технологических отсеков активным воздухообменом в момент открытия дверей. 3 н.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2569369-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для производства мелкозернистого топлива из твердого или пастообразного энергетического сырья при помощи высушивания и измельчения
Inventor: ABRAHAM RALF
IPC: C10L5/44
Filed: 2010-11-16
Granted: 2015-11-27
Abstract: Устройство для производства мелкозернистого топлива из твердого или пастообразного энергетического сырья при помощи высушивания, содержащее ударный реактор с ротором и ударными элементами, причем указанный ударный реактор является термостойким вплоть до 350°С, устройство подачи горячего высушивающего газа в нижней части ударного реактора, устройство подачи твердого или пастообразного энергического сырья в верхней части реактора, по меньшей мере одно устройство для выпуска газового потока, содержащего дробленые, высушенные частицы энергического сырья, и устройство для разделения и выгрузки дробленых, высушенных частиц энергетического сырья из газового потока, выпущенного из ударного реактора, при этом высушивающий газ введен в ударный реактор возле лабиринтного уплотнения и/или через лабиринтное уплотнение, расположенное возле вала ротора ударного реактора. Также описывается способ производства мелкозернистого топлива в реакторе c замкнутым контуром. Технический результат изобретения заключается в уменьшении потребности в техническом оснащении обычной цепи обработки и в снижении времени при получении топлива. 2 н. и 15з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2566329-C2 (RU)
Title: Способ защиты компьютерной системы от вредоносного программного обеспечения
Inventor: NIEMELJa Jarno
IPC: G06F21/56
Filed: 2011-03-15
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в повышении безопасности компьютерной системы за счет «симуляции» тех характеристик, которые указывают на то, что программа выполняется в виртуальной среде. Способ защиты неэмулируемой компьютерной системы от вредоносного программного обеспечения, которое пытается предотвратить обнаружение или анализ при его исполнении в эмулируемой компьютерной системе, включающий следующие шаги: определяют, следует ли идентифицировать исполняемый файл в качестве легитимного; и если нет, выполняют исполняемый файл в неэмулируемой компьютерной системе с одновременным предоставлением исполняемому файлу указаний на то, что он выполняется в эмулируемой компьютерной системе. 6 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2618849-C2 (RU)
Inventor: LADYAGIN YURIJ OLEGOVICH
IPC: F41B15/04
Filed: 2012-10-17
Granted: 2017-05-11
Abstract: Изобретение относится к боеприпасам, в частности к снарядам дистанционного электрошокового оружия. Снаряд дистанционного электрошокового оружия содержит устройство закрепления на цели, плотную укладку токопровода и элемент удержания укладки от расформирования. Плотная укладка имеет продолговатую форму и состоит из спрессованной в осевом направлении однослойной бескаркасной катушки электрического провода или многослойной бескаркасной катушки уложенного виток к витку провода. Устройство закрепления на цели закреплено непосредственно на укладке токопровода, или элементе удержания расформирования, или на упомянутой укладке и упомянутом элементе одновременно. Один конец токопровода укладки электрически соединен с устройством закрепления на цели или закреплен рядом с ним с искровым промежутком, а другой конец выходит из торца продолговатой укладки, противоположной устройству закрепления на цели. Достигается уменьшение травматичности при использовании снаряда. 5 ил.
Patent RU-2604794-C2 (RU)
Inventor: MUA ZHan-Per
IPC: C12Q1/04
Filed: 2011-04-06
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение относится к области микробиологии. Способ обнаружения кластера микроорганизмов на поверхности предусматривает этапы, на которых: а) определяют  топографическое представление  упомянутой поверхности; b) обнаруживают  на  топографическом представлении, по меньшей мере, один контур, ограничивающий область, которая может соответствовать скоплению биологических частиц. Использование данного способа позволяет обнаружить колонии микроорганизмов небольших размеров в начале их роста. 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2528635-C2 (RU)
Title: Способ очистки азациклогексапептида или его соли
Inventor: CHZHO CHZHUNKHAO
IPC: C07K1/22
Filed: 2011-04-15
Granted: 2014-09-20
Abstract: Предложен способ очистки соединения формулы 1, включающий следующие этапы: (1) загрузку неочищенного соединения 1 в макропористую адсорбционную смолу, (2) промывку макропористой адсорбционной смолы при помощи водного раствора, органического растворителя или смешанного раствора органического растворителя и воды, (3) элюирование при помощи водного раствора, органического растворителя или смешанного раствора органического растворителя и воды. 8 з.п. ф-лы, 7 ил., 12 пр.
Patent RU-2535772-C2 (RU)
Inventor: KALLOMAKI Jaakko
IPC: B66B11/08
Filed: 2010-07-05
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to elevator compensator (36) with rope driving pulley. It comprises compensation channel (32) extending from cabin to compensator compensation pulley (34). The latter is arranged at the bottom-most part of elevator well for compensating rope (32) to run there around Note here that said compensating pulley is driven vertically relative to well bottom (20) by guide structure that allows vertical motion of the axle (50) of pulley (34). Device (36) differs from know designs in that guide structure comprises the scissors swivel mechanism with its lower end (42) that can be engaged with elevator well bottom (20). Its upper part (48) is connected with compensating pulley pin (50). Besides, this invention relates to elevator with such compensator. 
     EFFECT: possibility of vertical displacement of compensating pulley. 
     15 cl, 6 dwg
Patent RU-2577709-C2 (RU)
Title: Композитные анизотропные имплантаты для укрепления тканей с ориентационными метками и способ их изготовления
Inventor: PFAJFFER Rut
IPC: A61F2/02
Filed: 2011-06-14
Granted: 2016-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Описан композитный имплантат для укрепления тканей, который включает в себя анизотропную хирургическую сетку, обладающую более высокой растяжимостью вдоль первой оси и меньшей растяжимостью вдоль второй оси, пересекающей первую ось, и ориентационную метку, расположенную поверх первой основной поверхности анизотропной сетки и вытянутую вдоль первой оси. Имплантат включает в себя первую рассасывающуюся антиадгезионную пленку, расположенную поверх ориентационной метки и первой основной поверхности анизотропной сетки, и вторую рассасывающуюся антиадгезионную пленку, расположенную поверх второй основной поверхности биосовместимой сетки. Ориентационная метка расположена между первой и второй рассасывающимися пленками, а первая и вторая рассасывающиеся пленки ламинированы к анизотропной сетке. Имплантат для укрепления тканей позволяет свести к минимуму или исключить образование спаек. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2543203-C2 (RU)
Inventor: POLOTSKAJA GALINA ANDREEVNA
IPC: B01D71/64
Filed: 2013-03-14
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to membrane technologies, composition and structure of membranes, intended for separating mixture of simplest mono- and diatomic alcohols by method of pervaporation. As membrane material used is composition, including poly(2,6-dimethyl-1,4-phenyleneoxide) and hybrid star-like polymer with fullerene (C 60  )-centre of branching and with rays from non-polar polystyrene polymer and polar diblock-copolymer (poly-2-vinylpyridin-block-poly-tert-butylmethacrylate) in amount 1-5 wt %. Membrane represents dense 25÷30 mcm thick film. In application of membrane, containing 5 wt % of hybrid star-like polymer, selectivity of methanol separation equals 930 with pervaporation of mixture, containing 5% of methanol in ethylene glycol. 
     EFFECT: membrane is characterised by long time of exploitation, as well as stability with respect to separated mixtures in wide range of concentrations. 
     8 dwg, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2548829-C2 (RU)
Inventor: NARIZHNYJ ALEKSANDR AFANAS EVICH
IPC: B64C39/04
Filed: 2013-03-13
Granted: 2015-04-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Transport aircraft for space rockets carrying and acceleration in stratosphere includes two fuselages, chassis, vertical stabilisers, engines, wing consisting of central part and two outer wing panels, where engines are mounted, and cradles-guides for attachment of the mentioned rockets. It is provided with additional wing with engines on consoles which are mounted on top ends of vertical stabilisers. Rear parts of fuselages are linked by aerodynamically clean crosspiece. The cradles-guides are attached to top surfaces of wing central part and on crosspiece. 
     EFFECT: increase in mass of space rockets brought into Earth stratosphere and improved controllability. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2579121-C2 (RU)
Title: Моногидрат производного азаадамантана
Inventor: CHEN SHUAN
IPC: C07D471/18
Filed: 2011-09-21
Granted: 2016-03-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической композиции, модулирующей активность α7 и/или α4β2 никотиновых ацетилхолиновых рецепторов, содержащей в качестве активного ингредиента кристаллический моногидрат (4s)-4-(5-фенил-1,3,4-тиадиазол-2-илокси)-1-азатрицикло[3.3.1.1 3,7 ]декана дигидроцитрата. Технический результат - использование фармацевтической композиции, содержащей кристаллический моногидрат (4s)-4-(5-фенил-1,3,4-тиадиазол-2-илокси)-1-азатрицикло[3.3.1.1 3,7 ]декана дигидроцитрата, обладающего повышенной стабильностью и негигроскопичностью. 2 з.п. ф-лы, 9 ил., 6 пр.
Patent RU-2552443-C2 (RU)
Title: Способ утилизации сероводорода каталитическим окислением в элементарную серу
Inventor: MIKHAJLOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C01B17/04
Filed: 2013-04-24
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к химической технологии. Сероводород окисляют кислородом или воздухом при мольном соотношении кислород:сероводород, равном 0,5-5,0, в реакторе с неподвижным или кипящим слоем гетерогенного катализатора. Катализатор содержит 0,5-10 мас.% комплексного соединения с формулой CaCl 2 ·ZnCl 2 ·4(C 2 H 5 ) 2 O на активном угле при температуре 130-200°С. Изобретение позволяет повысить выход серы. 2 пр.
Patent RU-2581645-C2 (RU)
Title: Разъем, кабель, устройство передачи, устройство приема и способ производства разъема
Inventor: TOBA Kadzuaki
IPC: H01R13/658
Filed: 2011-12-02
Granted: 2016-04-20
Abstract: Целью является получение разъема, обеспечивающего передачу сигнала высокого качества, при поддержке совместимости с разъемом текущего HDMI, в новом интерфейсе HDMI, используя выводы, предназначенные для экранирования, в качестве пары данных. Каждый из выводов 252, 152 сигнальных электродов расположен рядом с оболочкой (проводником заземления) 253, 153 для соединения с оболочкой и выполняет одностороннюю передачу дифференциальных сигналов. Пластина 254, 154 заземления расположена между множеством выводов сигнальных электродов первого уровня и множеством выводов сигнальных электродов второго уровня в диэлектрике 251, 151. Кроме того, соединительные проводники 255, 155, электрически соединяющие пластину заземления и проводник заземления, расположены между каждым из выводов сигнальных электродов каждого из уровней в диэлектрике 251, 151. Для пары выводов сигнальных электродов, передающих дифференциальные сигналы, может быть уменьшена перекрестная связь от других выводов сигнальных электродов, и обеспечена возможность передачи сигнала высокого качества. 9 н. и 5 з.п. ф-лы, 35 ил.
Patent RU-2594735-C2 (RU)
Title: Реакционно-способная полиуретановая композиция, содержащая устойчивые к истиранию наполнители
Inventor: BEKKER-VAJMANN KLAUS
IPC: C09D175/04
Filed: 2011-12-19
Granted: 2016-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения реакционно-способной полиуретановой композиции, где на первой стадии получают не содержащий мономера термопластичный полиуретан, имеющий изоцианат-реакционно-способные группы, из способного реагировать с изоцианатом полимера или из смеси способных реагировать с изоцианатом полимеров, имеющих фракцию по меньшей мере 90 мас.% линейных молекул, путем взаимодействия с полиизоцианатом, имеющим молекулярную массу <500 г/моль, при мольном недостатке изоцианатных групп полиизоцианата относительно изоцианат-реакционно-способных концевых групп полимера или смеси полимеров; и на второй стадии способа указанный термопластичный полиуретан взаимодействует с преполимером с концевыми изоцианатными группами с низким содержанием мономера, имеющим остаточное содержание мономера не более чем 0,5% масс., при мольном отношении изоцианат-реакционно-способных концевых групп термопластичного полиуретана к изоцианатным группам преполимера от 1:1,1 до 1:5, с получением полиуретановой композиции, содержащей реакционно-способные изоцианатные группы; где указанный способ протекает с добавлением компонента неорганического наполнителя, составляющего фракцию в диапазоне от 15 мас.% до 30 мас.%, и, необязательно, вспомогательных веществ, и компонент наполнителя включает частицы по меньшей мере одного наполнителя, который имеет твердость по Мосу по меньшей мере 6, и при этом реакционно-способная полиуретановая композиция имеет вязкость от 2000 мПа·с до 100000 мПа·с при температуре 120°С. Настоящее изобретение также относится к реакционно-способным полиуретановым композициям, получаемым такими способами, их применению в качестве покрывающего материала и к изделиям, содержащим такие композиции на их поверхности. Технический результат - получение покрывающих систем, характеризующихся повышенной устойчивостью к истиранию и устойчивостью к образованию царапин, содержащих или высвобождающих как можно меньше вредных веществ. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2606992-C2 (RU)
Title: Method of coal or coal mix expansion pressure determining and device for its implementation
Inventor: SCIAZKO MAREK
IPC: C10B57/00
Filed: 2012-04-17
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: fuel. 
     SUBSTANCE: invention relates to method and device for coal or coal mixture expansion pressure determination by means of laboratory examination. Sample in form of coal or coal mixture is heated in perforated sleeve located inside crucible. Between sleeve external surface and crucible inner surface located granulated inert material in form of granules of coke slag or anthracite with granule size exceeding diameter of holes in sleeve. Crucible is placed in electric furnace and heated in circumferential direction at rate of 3 K/min from ambient temperature to final temperature of coal plasticity. Temperature is measured using temperature measuring device, located on sleeve wall, and piston arranged on sample from above, transmits sample expansion pressure force to force measuring system, and expansion pressure is determined based on measured force. Device consists of electric furnace 1 accommodating crucible 2. Perforated sleeve 3 with arranged on its surface protected temperature measuring device 5 is located inside crucible. Coal sample 4 is placed in sleeve and pressed by piston 6 located on sample surface and connected with force measuring system 7, and control system 8 is made with possibility to control heating and pressure measurement. 
     EFFECT: technical result is reliable determination of coal or coal mixture expansion pressure by simulating such coal behavior, which is observed in coke chamber during industrial process. 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2598018-C2 (RU)
Title: Способ локальной наплавки поврежденной термомеханической детали и деталь, выполняемая таким образом, в частности деталь турбины
Inventor: YUGO ZHYULETT
IPC: B23P6/00
Filed: 2012-03-06
Granted: 2016-09-20
Abstract: Группа изобретений относится к локальной наплавке термомеханической детали из сверхсплава с закреплением наплавляемого материала в повреждении детали. Сначала на подготовительном этапе в камерной матрице для искрового спекания выполняют форму, имеющую вид отпечатка по меньшей мере одной наплавляемой части поврежденной детали, вводят в форму слой порошка припоя и по меньшей мере один слой на основе порошка сверхсплава с образованием многослойного набора порошков, затем проводят искровое спекание полученного многослойного набора путем воздействия давлением и пропускания импульсного тока с подъемом температуры с получением преформы, имеющей градиенты композиции в многослойном наборе порошков, со стороной припоя и сверхсплавом на его поверхности. Полученную преформу стороной припоя со сверхсплавом на его поверхности соединяют с деталью и проводят этап пайки с обеспечением закрепления полученной преформы в детали посредством диффузии материала плавящихся элементов припоя. Обеспечивается выполнение наплавки детали с обеспечением формы материала в повреждении, близкой к форме первоначальной детали. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2601645-C2 (RU)
Inventor: RIKS GREGORI L
IPC: E21B10/20
Filed: 2012-02-07
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to hybrid drill bits for drilling underground rocks. Bit for underground rocks drilling includes housing; at least one fixed blade, connected to housing and holding at least one cutting element; one or more tabs, each of which holds cutter with possibility of rotation, having at least one cutting element, wherein drill bit body has slot, which has first and second side walls, third wall connecting side walls, and made with possibility of tab mounting part installation into it with sidewall made with possibility to be adjoined to slot first side wall; key arranged between tab installation part and slot wall; wedge having lateral side inclined at an obtuse angle and made with possibility of arrangement between tab side wall inclined at an acute angle and slot second side wall, thus fixing tab inside the slot; and several fasteners attaching tab and wedge to bit housing. 
     EFFECT: technical result consists in simplification of bit assembly and repair while maintaining its strength. 
     13 cl, 8 dwg
Patent RU-2604709-C2 (RU)
Inventor: UOLLEJS MAJKL P
IPC: A61B18/14
Filed: 2012-03-15
Granted: 2016-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике, а именно к средствам абляции биологической ткани с использованием высокочастотной энергии.  Устройство для выполнения абляции биологической ткани включает расширяющийся опорный элемент, имеющий первую часть и вторую часть, при этом первая часть выполнена таким образом, что она расположена по дуге, ортогональной продольной оси расширяющегося опорного элемента, и имеет меньшую величину, чем полная длина по продольной оси расширяющегося опорного элемента, при этом первая часть расширяющегося опорного элемента имеет внешнюю поверхность с первой площадью поверхности, устойчивый к расширению усиливающий элемент, имеющий первую сторону со второй площадью поверхности и вторую сторону, противоположную первой стороне, при этом вторая площадь поверхности по существу равна первой площади поверхности, причем вся первая сторона жестко присоединена к внешней поверхности первой части расширяющегося опорного элемента, а расширение первой части ограничено, по меньшей мере, устойчивым к расширению усиливающим элементом таким образом, что первая часть имеет меньший индекс расширения, чем индекс расширения второй части, и рабочий элемент, жестко присоединенный ко второй стороне устойчивого к расширению усиливающего элемента, при этом рабочий элемент имеет площадь поверхности, по существу равную первой площади поверхности. Во втором варианте выполнения устройства расширяющийся опорный элемент  имеет первую часть с криволинейной поверхностью, которая  расположена по дуге, ортогональной продольной оси расширяющегося опорного элемента, и проходит на величину, меньшую, чем полная длина по продольной оси расширяющегося опорного элемента.  Система для выполнения абляции биологической ткани на целевом участке в пищеводе включает расширяющийся элемент и высокочастотный (ВЧ) элемент для выполнения абляции, который включает в себя множество ВЧ электродных пар, причем ширина каждого ВЧ электрода и расстояние между рядом расположенными ВЧ электродами выбраны таким образом, чтобы позволять выполнять абляцию с управляемой глубиной воздействия на целевом участке. Третий вариант выполнения устройства для выполнения абляции на целевом участке в пищеводе дополнительно включает опору для электродов, включающую в себя гибкую нерастяжимую подложку, а также множество высокочастотных (ВЧ) электродных пар на второй стороне опоры. Способы осуществления терапевтического воздействия основаны на работе устройств.  Использование изобретений позволяет расширить арсенал средств абляции биологической ткани в ЖКТ. 6 н. и 36 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2560055-C2 (RU)
Title: Набор комплектующих для сборки на месте опоры кассового бокса и опорная тумба кассового бокса
Inventor: Leonardo Malevolti
IPC: A47F9/04
Filed: 2013-10-22
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к производству оборудования для магазинов, в частности к конструкции наборов комплектующих для сборки на месте опоры кассового бокса, и направлено на облегчение сбора кассового бокса непосредственно на рабочем месте. Набор комплектующих для сборки опорной тумбы кассового бокса содержит основание, полку для размещения столешницы и металлический лист прямоугольной формы, выполненный с возможностью его деформации и имеющий гибкие участки с прорезями V-образной формы, расположенными на параллельных сторонах листа большей длины. При сгибе листа для формирования боковой стенки опорной тумбы, гибкие элементы смыкаются, образуя сплошную кромку. При этом опорная тумба, собранная из данного набора комплектующих, содержит основание, боковую стенку U-образной формы, выполненную из металлического листа, опорную полку для размещения столешницы, полку с элементами ее фиксации внутри тумбы, причем по периметру боковая стенка содержит бортик квадратного сечения для усиления жесткости стенки и в качестве опорного элемента для закрепления основания и опорной полки. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2618373-C2 (RU)
Inventor: YAMAGISI YAsuaki
IPC: H04N21/235
Filed: 2012-07-11
Granted: 2017-05-03
Abstract: FIELD: physics, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to the means of distribution of streaming data. The first fragment storing the data of the content to be distributed through streaming is generated. The second fragment keeping a copy of a TTML (text markup language of the time) document referring to the subtitles to be displayed in the specified content is generated. The recognition information on the classification of the copy for distinguishing whether or not a copy of the document TTML, stored in said second fragment is a copy of the document TTML, determining the presentation of the contents related to the subtitles, is added to the information of the second fragment title. A sample containing a description of the TTML document copy is saved in said second fragment, along with the information identifying the content description in order to identify the content description of said TTML document copy relating to the subtitles, to determine whether said copy of TTML document is an initialization document copy or a main document copy. 
     EFFECT: invention provides load reduction in processing for displaying subtitles during data streaming. 
     10 cl, 27 dwg