baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009012799-A1 (WO)
Title: Verfahren zum orten eines erdfehlers nach dem distanzschutzprinzip und elektrisches distanzschutzgerät
Inventor: ERKENS INGO
IPC: H02H7/26
Filed: 2007-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Orten eines Erdfehlers auf einem Abschnitt (10) einer elektrischen Energieversorgungsleitung nach dem Distanzschutzprinzip, wobei beim Auftreten eines Erdfehlers auf dem Abschnitt (10) ein den in dem Abschnitt (10) fließenden Strom angebender Strommesswert erfasst wird, ein die an dem Abschnitt (10) anliegende Spannung angebender Spannungsmesswert erfasst wird sowie ein den entlang des Abschnitts (10) fließenden Erdstrom angebender Erdstrommesswert erfasst wird und mit den erfassten Messwerten ein Fehlerortwert berechnet wird, der den Ort des Erdfehlers auf dem Abschnitt (10) angibt, wobei dieser Fehlerort wert unter Verwendung der Leitungsimpedanz des Abschnitts und der Erdimpedanz des entlang des Abschnitts (10) verlaufenden Erdreiches gebildet wird. Um ein solches Verfahren so auszubilden, dass es eine genauere Ortung eines aufgetretenen Erdfehlers ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass der Wert der zur Bildung des Fehlerortwertes verwendeten Erdimpedanz in Abhängigkeit zumindest eines Umgebungsparameters, der Umwelteinflüsse auf das betroffene Erdreich beschreibt, dynamisch festgelegt wird. Die Erfindung betrifft auch ein elektrisches Distanzschutzgerät (11) zur Erfassung und Ortung von Erdfehlern.
Patent WO-2007115861-A1 (WO)
Title: Pale de rotor d'eolienne
Inventor: ENEVOLDSEN PEDER BAY
IPC: F03D1/06
Filed: 2007-02-26
Abstract: Pale (1) de rotor d'éolienne présentant un extrados (13) et un intrados (15), comportant une partie (3) d'emplanture cylindrique, une partie (5) de profil aérodynamique définissant l'extrados (13) et l'intrados (15), et une partie (7) de transition située entre la partie (5) de profil aérodynamique et la partie (3) d'emplanture. La partie (7) de transition présente un profil de transition passant du profil aérodynamique de la partie (5) de profil aérodynamique au profil cylindrique de la partie (3) d'emplanture. La section d'attaque du profil de transition est cylindrique et la section de fuite du profil de transition est allongée. Dans la pale de rotor, la corde maximale de la partie (5) de profil aérodynamique est au moins égale à la corde maximale de la partie (7) de transition. De plus, le profil de transition comporte une section présentant une courbure (25) concave sur l'intrados (15) de la pale (1) de rotor.
Patent WO-2008000545-A1 (WO)
Inventor: SAUR DIETMAR
IPC: B25D16/00
Filed: 2007-05-04
Abstract: Outil à main électrique conçu comme marteau perforateur et/ou percuteur, muni d'un arbre moteur, d'un mécanisme de frappe et d'un moteur d'entraînement électrique, qui peut être relié par l'intermédiaire d'un dispositif à engrenage et d'accouplement à un arbre intermédiaire entraînant l'arbre moteur et/ou à un entraînement de mécanisme de frappe, le dispositif à engrenage et d'accouplement possédant un engrenage. L'engrenage (50) est un engrenage droit (51) à plusieurs étages, les vitesses dudit engrenage étant passées par déplacement axial de l'arbre intermédiaire (15).
Patent WO-2007135045-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une oléfine
Inventor: CHEWTER LESLIE ANDREW
IPC: C07C1/20
Filed: 2007-05-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'éthylène et/ou de propylène, qui consiste à faire réagir une charge de composés oxygénés et une co-charge oléfinique dans un réacteur en présence d'un catalyseur zéolitique, afin de préparer un mélange réactif oléfinique, la co-charge oléfinique étant obtenue en partie à partir d'un flux de raffinerie oléfinique et en partie à partir d'un flux de recyclage oléfinique.
Patent WO-2007138005-A1 (WO)
Title: Getriebeeinheit zur führung eines antriebsmomentes von einer antriebswelle auf zwei abtriebswellen
Inventor: BOECK ALOIS
IPC: F16H57/04
Filed: 2007-05-25
Abstract: Es wird eine Getriebeeinheit, insbesondere Hinterachsgetriebeeinheit, zur Führung eines Antriebsmomentes von einer Antriebswelle (2) auf zwei Abtriebswellen (3, 5) über eine Differenzialeinheit (15) und eine mittels wenigstens eines Motors (37) zuschaltbare, stufenlos einstellbare Vorrichtung (14) zur Beeinflussung des Verteilungsgrades des Antriebsmoments auf die Abtriebswellen (3, 5) vorgeschlagen, wobei die Differenzialeinheit (15) ein Differenzial (17) und einen mit der Antriebswelle (2) wirkverbundenen Differenzialkorb (19) aufweist und wobei die Vorrichtung (14) zur Beeinflussung des Verteilungsgrades des Antriebsmoments mit zwei Torque-Vectoring-Einheiten (35), von denen jeweils eine einer Abtriebswelle (3 bzw. 5) zugeordnet ist ausgebildet ist. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass sowohl ein die Differenzialeinheit (16) umfassender Ölraum (120) als auch ein jeweils eine Torque-Vectoring-Einheit (35) umfassender Ölraum (122, 124) als jeweils separat abgedichtete Ölräume (120, 122, 124) ausgebildet sind.
Patent WO-2008012150-A1 (WO)
Title: Verfahren zur ermittlung einer aussage über einen zustand einer turbomolekularpumpe sowie eine turbomolekularpumpe
Inventor: GOETZE THOMAS
IPC: G01M99/00
Filed: 2007-06-22
Abstract: Bei einem Verfahren zur Ermittiung einer Aussage über einen Zustand einer Turbomolekularpumpe sowie eine Turbomolekularpumpe werden mittels eines mit der Turbomolekuiarpumpe verbundenen Vibrationsaufnehmers (10) ein Schwingungsverlauf ermittelt. Der ermittelte Schwingungsverlauf wird an eine Auswerteeinrichtung (12) übermittelt, wobei in der Auswerteeinrichtung ( 12) mittels eines Filters (16) Schwingungsampütuden ermittelt werden, die mit Vergleichswerten verglichen werden. Bei Überschreiten eines Grenzwertes erfolgt über eine Datenfernübertragungseinrichtung (28) die Ausgabe eines Warnsignals an eine Überwachungseinrichtung (30). Durch das Verfahren ist eine Online-Überwachung von Turbomolekuiarpumpe möglich.
Patent WO-2008028750-A1 (WO)
Title: Elektrisches bügeleisen
Inventor: SCHROETER JOERG
IPC: D06F75/00
Filed: 2007-08-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bügeleisen (1) mit einem Gehäuse (2), einem darin angeordneten Flüssigkeitsbehälter (3) und einer Bügelsohle (4), wobei oberhalb der Bügelsohle (4) eine Bügelsohlenfuge (6) ausgebildet ist, oberhalb der wenigstens abschnittsweise ein Hitzeschild (5) angeordnet ist, welcher unterhalb des Flüssigkeitsbehälters (3) in einem durch Hitzeschild (5) und Flüssigkeitsbehälter (3) gebildeten Übergangsbereich (7) endet, und wobei die Wandung desFlüssigkeitsbehälters (3) in Richtung der Bügelsohlenfuge (6) verlängert ausgeführt ist. Erfindungsgemäß überlappt die Wandung des Flüssigkeitsbehälters (3) den Übergangsbereich (7) dabei stoßfrei. Das erfindungsgemäße Bügeleisen vermeidet bzw. vermindert im Stand der Technik übliche Hitzeschildfugen und ermöglicht so die Herstellung kostengünstiger und ästhetisch hochwertiger Bügeleisen.
Patent WO-2008131873-A1 (WO)
Inventor: BRETTSCHNEIDER OLE
IPC: C01B32/80
Filed: 2008-04-14
Abstract: Procédé d'élimination de composants organiques d'un flux de gaz brut, éventuellement chaud, contenant du chlorure d'hydrogène qui comprend les étapes suivantes : (A) le flux de gaz brut à purifier est porté à une température maximale de 40 °C, (B) condensation d'au moins une partie des composants organiques du flux de gaz brut à une température maximale de 0 °C, de préférence à une température maximale de -10 °C, (C) adsorption au moins partielle des composants organiques encore présents dans le flux de gaz prépurifié après la condensation sur un milieu d'adsorption, (D) éventuellement, échange de chaleur subséquent entre le flux de gaz sortant de l'adsorption de l'étape (C) et le flux de gaz brut entrant dans le processus, (E) obtention du flux de gaz purifié, le condensat obtenu à l'étape (B) étant soumis à une rectification (F).
Patent WO-2009006958-A1 (WO)
Title: Réacteur à lit fluidisé pour le traitement de substances fluidisables et procédé correspondant
Inventor: EMMEL JUERGEN
IPC: B01J8/24
Filed: 2008-04-29
Abstract: Cette invention porte sur un réacteur à lit fluidisé (1) pour le traitement chimique et/ou physique de substances fluidisables, et sur un procédé correspondant. À l'intérieur du réacteur (2), un gaz de traitement est introduit par au moins un tube central (3) et du gaz de fluidisation par une partie inférieure de tuyère (7). Les parois métalliques du tube central (3) d'un contenant (4) relié à celui-ci et d'un espace annulaire (9) disposé au-dessous de la partie inférieure de tuyère (7) sont dotés d'un revêtement isolant thermique (6, 10).
Patent WO-2009018911-A1 (WO)
Title: Objectif de projection pour microlithographie, appareil d'exposition par projection, procédé d'exposition par projection et plaque de correction optique
Inventor: LOERING ULRICH
IPC: G03F7/20
Filed: 2008-07-18
Abstract: La présente invention porte sur un objectif de projection comprenant une pluralité d'éléments optiques arrangés pour imager un motif d'un champ d'objet sur une surface d'objet de l'objectif de projection vers un champ d'image sur une surface d'image de l'objectif de projection avec un rayonnement de fonctionnement électromagnétique provenant d'une bande de longueurs d'onde autour d'une longueur d'onde de fonctionnement λ, ledit objectif de projection comprenant une plaque de correction optique. La plaque de correction optique a un corps fait à partir d'un matériau transparent au rayonnement de fonctionnement, le corps ayant une première surface optique, une seconde surface optique, une plaque normale sensiblement perpendiculaire aux première et seconde surfaces optiques, et un profil d'épaisseur. Le premier profil de surface et le second profil de surface sont semblables en ce que la première surface optique a un premier profil de surface asphérique qui ne présente pas de premier profil de surface asphérique présentant une symétrie de rotation et ayant une première valeur de crête à creux PV1 > λ; la seconde surface optique a un second profil de surface asphérique ne présentant pas de symétrie de rotation et ayant une seconde valeur de crête à creux PV2 > λ; et l'épaisseur de la plaque varie de moins de 0,1 * (PV1 + PV2V2) à travers la plaque de correction optique. Lorsqu'elles sont combinées, la première et la seconde surface optique peuvent induire ou corriger une aberration de champ dominante si la plaque de correction optique est installée à une position éloignée du plan objet de l'objectif de projection.
Patent WO-2009015894-A1 (WO)
Title: Zusatzstoff-dosiersystem für gasbetriebene verbrennungsmotoren sowie verfahren zum dosierten zuführen eines zusatzstoffes in einen gastank
Inventor: SPRUEGEL FRIEDRICH A
IPC: F02B43/00
Filed: 2008-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zusatzstoff-Dosiersystem für gasbetriebene Verbrennungsmotoren sowie ein Verfahren zum dosierten Zuführen eines Zusatzstoffes in einen Gastank eines gasbetriebenen Verbrennungsmotors. Um sicherzustellen, dass während des gesamten Gasbetriebs die Zusatzstoffkonzentration im Gas, insbesondere im Flüssiggas konstant ist, umfaßt das Zusatzstoff-Dosiersystem eine Dosierpumpe ( 10), deren Druckseite über eine Druckleitung ( 1 1 ) mit einem Gastank ( 12) eines Verbrennungsmotors verbindbar ist, eine Anschlussvorrichtung ( 18) für einen Zusatzstoffbehälter ( 15), mit der der Zusatzstoffbehälter ( 15) über eine Leitungsanordnung ( 13) an die Saugseite der Dosierpumpe ( 10) anschließbar ist, und eine Steuervorrichtung ( 16) zum Steuern der Dosierpumpe ( 10) in Abhängigkeit von einem Füllstandssignal (F), das der Steuervorrichtung ( 16) von einem Tankfüllstandsfühler ( 17) am Gastank ( 12) zuführbar ist. Das Dosieren dann wird mit folgenden Schritten durchgeführt, Feststellen einer bei einem Tankvorgang dem Gastank ( 12) zugeführten Gasmenge, insbesondere Flüssiggasmenge, Berechnen der für die getankte Gasmenge, insbesondere Flüssiggasmenge erforderlichen Zusatzstoffmenge auf der Grundlage einer eingestellten Dosiermenge, und Zuführen der berechneten Zusatzstoffmenge in den Gastank ( 12), wobei der Zusatzstoff mittels einer Dosierpumpe ( 10) unter Druck in den Gastank ( 12) eingespritzt wird.
Patent WO-2009140990-A1 (WO)
Title: Protection device
Inventor: KLINGHULT GUNNAR
IPC: G01P15/00
Filed: 2008-11-18
Abstract: In an embodiment, a device is provided comprising an accelerometer and an electroactive material. A control circuit is coupled between the accelerometer and the electroactive material.
Patent WO-2009074332-A1 (WO)
Title: Cycloaliphatische strukturelemente enthaltende polyisocyanatgemische
Inventor: LAAS HANS-JOSEF
IPC: C08G18/72
Filed: 2008-12-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neuartige, cycloaliphatische Strukturelemente enthaltende Polyisocyanatgemische mit ausschließlich linearaliphatisch gebundenen freien Isocyanatgruppen, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Ausgangskomponente bei der Herstellung von Polyurethan-Kunststoffen, insbesondere als Vernetzerkomponente in Polyurethanlacken und -beschichtungen.
Patent WO-2009083228-A1 (WO)
Title: Anschlusselement für ein leitungssystem
Inventor: WERNER GABRIELE
IPC: F16L33/207
Filed: 2008-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stützhülse (5) sowie ein Anschlusselement (1) für ein Leitungssystem, das mit mindestens einem Rohr (50) des Leitungssystems koppelbar ist, wobei das Anschlusselement einen Innenhülse und eine Presshülse (3) aufweist. Die Stützhülse (5) für ein Anschlußelement für ein Leitungssystem weist mindestens eine umlaufende Nut (7.1, 7.2) zur Aufnahme eines Dichtringes (9.1, 9.2) auf, und umfasst eine Außenfläche mit einer Profilierung, wobei die Profilierung eine Tiefe TP und eine Länge LG aufweist und das Verhältnis von Gesamtlänge LG der Profilierung zur Tiefe Tp einer Profilierung im Bereich 20 bis 2, bevorzugt im Bereich 6 bis 3 liegt.
Patent WO-2008092875-A1 (WO)
Inventor: ULRICH MARKUS
IPC: F41A11/04
Filed: 2008-01-30
Abstract: L'invention concerne un fusil (1) doté d'un canon (2), de préférence amovible, fixé à un fût (3). Le fût (3) peut être relié à une crosse (4) de façon séparable à l'aide de moyens d'accouplement. Ces moyens d'accouplement présentent des éléments d'accouplement (8) associés au fût (3) et à la crosse (4), lesquels éléments peuvent être assemblés sans jeu par emboîtement et rotation.
Patent WO-2008107367-A1 (WO)
Title: Anordnung und verfahren zur bildung eines temperatur-zeit-produktes
Inventor: PREISER KLAUS
IPC: G01K3/04
Filed: 2008-02-28
Abstract: Der Erfindung, welche eine Anordnung und Verfahren zur Bildung eines Temperatur-Zeit-Produktes betrifft, liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung und ein Verfahren zur Bildung eines Temperatur-Zeit-Produkts anzugeben, womit eine einfache, flexible Bildung und Speicherung eines Temperatur-Zeit-Produkts erreicht wird. Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe anordnungsseitig dadurch gelöst, dass die Anordnung eine das Temperatur- Zeit-Produkt berechnende und speichernde Datenloggereinheit, welche eine Temperaturmesseinheit umfasst, eine die Temperaturmessung, Temperatur-Zeit-Produkt Berechnung und Speicherung der Datenloggereinheit steuernde Timereinheit und eine die Betriebsspannung mittels Steuerung durch die Timereinheit an die Datenloggereinheit liefernde Betriebsspannungssteuereinheit aufweist. Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe verfahrenseitig dadurch gelöst, dass in einstellbaren äquidistanten Zeitabschnitten eine Temperaturmessung erfolgt, dass nachfolgend ein Vergleich der gemessenen Temperatur mit einer einstellbaren Temperaturschwelle erfolgt, dass bei einem Überschreiten der Temperaturschwelle ein Temperatur-Zeit-Produkt (TTP) gebildet wird, dass das Temperatur-Zeit-Produkt nach seiner Berechnung in einem nichtflüchtigen Speicher gespeichert wird und dass bei einem Überschreiten einer einstellbaren TTP-Schwelle ein Ausgangssignal zur Anzeige der Überschreitung erzeugt und ausgegeben wird.
Patent WO-2008125487-A1 (WO)
Title: Diphényl-dihydro-imidazopyridinones
Inventor: ROMYR DOMINIQUE
IPC: A61K31/437
Filed: 2008-04-02
Abstract: L'invention concerne un composé représenté par la formule (I) et les sels pharmaceutiquement acceptables de ce composé, X, R1, R2, Y1 et Y2 ayant la signification donnée dans le descriptif. Les composés selon l'invention inhibent l'interaction des protéines MDM2 avec un peptide de type p-53 et présentent par conséquent une activité antiproliférative.
Patent WO-2008128886-A1 (WO)
Title: Device for measuring flowing media
Inventor: GMELIN CHRISTOPH
IPC: G01F1/684
Filed: 2008-04-08
Abstract: The invention relates to a device (110) for determining at least one parameter of a medium flowing in a main flow direction (116), particularly a mass of intake air of a combustion engine. The device (110) comprises a plug part (112) that can be introduced into the flowing media in a predetermined orientation to the main flow direction (116), having at least one inlet opening (120) and at least one outlet opening (124) and at least one main channel (122) connecting both openings (120, 124). The invention further comprises a measuring channel (128) branching off the main channel (122), the measuring channel having at least one sensor element (136) housed in the measuring channel (128) for determining the at least one parameter. At least one guiding surface (132) is provided upstream of a branching (126) of the measuring channel (128) from the main channel (122) for deflecting the flow of the media from the measuring channel (128). The guiding surface (132) is arranged at least partially at an angle different from 90° to a plane defined by the main flow direction (116) and the longitudinally extending axis.
Patent WO-2008132040-A1 (WO)
Title: Verfahren zur inbenutzungnahme einer chipkarte
Inventor: WEISS NIKLAS
IPC: G06Q20/34
Filed: 2008-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inbenutzungnahme einer Chipkarte (100), wobei die Chipkarte einen Erstbenutzungsstatus und einen Benutztstatus einnehmen kann, wobei ein Übergang von dem Erstbenutzungsstatus in den Benutztstatus irreversibel ist, und eine Freischaltung einer Chipkartenfunktion der Chipkarte nur in dem Benutztstatus möglich ist, mit folgenden Schritten: Eingabe von Identifizierungsdaten in die Chipkarte, Speicherung der Identifizierungsdaten in der Chipkarte, Eingabe eines Kommandos in die Chipkarte zur Auslösung eines Übergangs von dem Erstbenutzungsstatus in den Benutztstatus, wobei in der Chipkarte gespeicherten Identifizierungsdaten änderbar sind, wenn sich die Chipkarte in dem Erstbenutzungsstatus befindet.
Patent WO-2008138795-A1 (WO)
Title: Procédé pour localiser des fuites de ressource pendant le développement d'un logiciel
Inventor: ROOS JOHAN
IPC: G06F12/02
Filed: 2008-05-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour identifier une allocation de ressource dans un code de programme informatique. Le procédé consiste à identifier un code de programme informatique qui déclenche un processus d'allocation de ressource, à générer un certificat pour le code de programme informatique identifié et à stocker le certificat sous la forme d'un paramètre dans le code de programme informatique qui déclenche le processus d'allocation de ressource, et dans une table qui comporte en outre des données attachées de fichier et de ligne du code de programme informatique qui déclenche le processus d'allocation de ressource, et à effectuer un appel d'allocation de ressource incluant le certificat.
Patent WO-2009016016-A1 (WO)
Title: Verteilergehäuse zur aufnahme von bauteilen der elektroinstallation
Inventor: SCHMIDT CHRISTIAN
IPC: H02G1/00
Filed: 2008-07-10
Abstract: Bei einem Verteilergehäuse (VG) zur Aufnahme von Bauelementen der Elektroinstallation, mit einer Rückseite (RU) und einer Vorderseite (VO), wobei das Verteilergehäuse (VG) zur Montage auf einer Wand (W) oder zum Einsetzen in eine Wand (W) ausgebildet ist, weist die Vorderseite (VO) eine erste Markierung (Ml) auf, die derart ausgebildet ist, dass bei lotgerechter Ausrichtung der Markierung (Ml) das Verteilergehäuse (VG) eine für die Montage oder das Einsetzen vorgesehene Sollorientierung einnimmt.
Patent WO-2009037017-A1 (WO)
Title: Method for obtaining information in the psychosomatic field, computer program product with a program code for carrying out the said method, method for instrumental-biocommunicative signal transmission and system for instrumental biocommunication
Inventor: VON BUENGNER PETER-RAPHAEL
IPC: G16H20/90
Filed: 2008-07-11
Abstract: A method for obtaining information in the psychosomatic field which has the following steps. Databases are provided with psychosomatically and medically relevant information of Type I and Type II, wherein a Type I database contains entries relating to a treatment of illness symptoms by means of a specific therapy method such as homeopathy, Bach flower therapy, affirmations, etc. and a Type II database contains entries relating to more extensive information in conjunction with the treatment of illness symptoms; records of an oscillation and information spectrum of a living being using an apparatus for instrumental biocommunication; association of the recorded oscillation and information spectrum with at least one entry in a Type I database and with at least one entry in a Type II database; association of a homeopathic power with the already associated Type I database entries based on the recorded oscillation and information spectrum; presentation of the associated entries in the Type I databases and of the homeopathic powers associated therewith, and presentation of the associated entries in the Type II databases. The invention also relates to a computer program product with a program code for carrying out the said method, to a method for instrumental-biocommunicative signal transmission, and to a system for instrumental biocommunication.
Patent WO-2009024606-A1 (WO)
Title: Sedimentationsbecken für kläranlagen
Inventor: SCHLEDERER SWANTJE MIGNON
IPC: E03F5/16
Filed: 2008-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sedimentationsbecken (2) für Kläranlagen (1) zur Abtrennung von durch Schwerkraft absetzbaren Materialien, wie Sand, Steine oder Glassplitter aus herangeführtem Abwasser (3) im Eingangsbereich der Kläranlage (1). Ein effizienter und kompakter Aufbau des Sedimentationsbeckens (2) wird durch mäanderartig gekrümmt verlaufende Strömungsleitwände (20) erreicht, die zu mehrerennebeneinander vertikal und parallel zu der Hauptströmungsrichtung (21) des Sedimentationsbeckens (2) angeordnet sind. Die dadurch bewirkte Verlangsamung der Strömung führt zu einer verbesserten Sedimentation bei geringerem Platzbedarf.
Patent WO-2009065638-A1 (WO)
Title: Personalized real-time location-based travel management
Inventor: MUNDINGER JOCHEN
IPC: G01C21/34
Filed: 2008-09-17
Abstract: A personalized real-time location-based travel management method, the method including the steps of (a) defining a departure point and a destination for multimodal travel, (b) computing in an IT system (30) a list of candidate routes between said departure point and said destination, based on schedule information available to said IT system; (c) making travel information relating to a selected route available to a user's personal travel assistant (40) or a database (31) while traveling; and (d) detecting in said IT system an unexpected event during said travel, and computing an alternative list of candidate routes or routes segments in response to said unexpected event.