baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10028562-A1 (DE)
Title: Optische Übertragungselemente enthaltendes Luftkabelund Verfahren zur Herstellung eines Luftkabels
Inventor: SCHNEIDER REINER
IPC: G02B6/44
Filed: 2000-06-09
Abstract: Neben durch den Wind, Eislasten usw. hervorgerufenen mechanischen Belastungen muß der Hersteller eines optischen Luftkabels auch den zu einer vorzeitigen Alterung des Außenmantels führenden elektrischen Stressmechanismen (Corona-Entladungen, "Tracking"-Effekt) durch konstruktive Maßnahmen und die Verwendung spezieller Mantelmaterialien Rechnung tragen. Der Außenmantel (6) des Luftkabels (1) enthält mehrere, in das Mantelmaterial eingebettete PE-Schmelzefäden (7/7'), deren elektrische Leitfähigkeit auf dem Gehalt von 10 Gew.-% bis 40 Gew.-% Ruß beruht. Der elektrische Widerstand dieser durch Koextrusion mit dem Außenmantel (6) hergestellten Schmelzefäden (7/7') ist mit 10·5· OMEGA/m-10·9· OMEGA/m ausreichend niedrig, um die induzierten elektrischen Ladungen sicher zu den am Mast befestigten Abspannspiralen abzuleiten. Auch auf der noch nassen, nur teilweise abgetrockneten Manteloberfläche können somit keine größeren Potentialdifferenzen in Kabellängsrichtung auftreten.
Patent DE-10032412-A1 (DE)
Title: Electronic storage element used in CMOS technology comprises carbon nanotubes arranged skew to each other or crossing each other so that an electrical coupling is produced between the tubes
Inventor: ENGELHARDT MANFRED
IPC: G11C13/02
Filed: 2000-07-04
Abstract: Electronic storage element (600) comprises first nanotubes (601) and second nanotubes (603) arranged skew to each other or crossing each other so that an electrical coupling is produced between one part of the first tubes and one part of the second tubes. It is possible to decide whether the tubes are electrically coupled to each other or not at their crossing points (605).  An Independent claim is also included for a process for the production of an electronic storage element.  Preferred Features: The nanotubes are carbon nanotubes. A dielectric is arranged between the first and second nanotubes. A layer system made up of a first silicon dioxide layer, a silicon nitride layer and a second silicon dioxide layer is arranged between the first and second nanotubes.
Patent DE-10041118-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Detektion von Mikrokratzern in einem Wafer
Inventor: JUN CHUNG-SAM
IPC: G01N21/21
Filed: 2000-08-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Detektion von Mikrokratzern in einem Medium an der Oberfläche eines Wafers. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird Licht auf die Waferoberfläche unter einem vorgegebenen Einfallswinkel abrasternd eingestrahlt, unter einem vorgegebenen Reflexionswinkel reflektiertes Licht detektiert, darauf jeweils ein für die reflektierte Lichtintensität repräsentatives elektrisches Signal erzeugt und diesem ein zugehöriger Wert zugewiesen. Durch Vergleich dieser Werte wird dann festgestellt, ob Mikrokratzer vorliegen. DOLLAR A Verwendung in der Halbleitertechnologie.
Patent DE-10044205-A1 (DE)
Title: Vehicle controller has control circuit that prohibits driving of motor based on motor actual current signal and steering torque signal to set=up offset current smaller than correction signal
Inventor: SHINMURA TOMOYUKI
IPC: B60W10/08
Filed: 2000-09-07
Abstract: A control circuit (U2) prohibits the driving of a motor (27) based on a motor actual current signal and a steering torque signal (TQ) to set-up an offset current (delta IOS) smaller than a correction signal (delta I). The control circuit drives the motor based on a compensation motor control signal (IMS') to correct a motor control signal (IMS). Another control unit (U1) computes the offset current that corrects the correction signal and the motor actual current signal that corrects the motor control signal based on the controlled variable of a driving force allocator.
Patent DE-10048305-A1 (DE)
Title: Guide surface for continuous fibrous sheets, e.g. on rolls handling paper, involves uniformly distributed rows of rounded gentle dimples
Inventor: OPLETAL FRANK
IPC: D21F1/06
Filed: 2000-09-29
Abstract: The guide surface has staggered rows (3) of uniformly distributed gentle dimples (1). They are about 3-4 mm diameter, with a maximum depth (t) of 1 to 2 mm, and spaced (a) about 4 mm apart. Their edges (4) are rounded to a radius of about 1 to 2 mm
Patent DE-10050071-A1 (DE)
Title: Liquid crystal compositions for liquid crystal display devices have proper birefringence, large negative dielectric anisotropy, wide nematic liquid crystal phase range, high voltage holding rate and a low viscosity and
Inventor: YANAI MOTOKI
IPC: C09K19/42
Filed: 2000-10-10
Abstract: A liquid crystal composition contains a first component and a second component selected from two specified compounds.  A liquid crystal composition contains at least one compound of the compounds of formula (I) as the first component and at least one compound from compounds of formulas (II) and (III) as the second component. R<1>, R<3>, R<5> = 1-10C alkyl or 2-10C alkenyl; R<2>, R<4>, R<6> = 1-10C alkyl or alkoxy or 2-10C alkenyl; Z1-Z5 = single bond or -CH2CH2-; A<1>, A<2> = 1,4-phenylene or trans-1,4- cyclohexylene, and when A<2> is 1,4-phenylene, at least one H on the ring optionally substituted by F. An Independent claim is also included for liquid crystal display devices using the liquid crystal compositions.
Patent DE-10052188-A1 (DE)
Title: Production of a metallized electrode used as a gas diffusion electrode for a polymer-electrolyte-membrane fuel cells comprises applying a catalyst onto a conducting substrate coated with a polymer by electrochemical deposition
Inventor: BRITZ PETER
IPC: C25D7/00
Filed: 2000-10-21
Abstract: Production of a metallized electrode comprises applying a catalyst onto a conducting substrate coated with a polymer by electrochemical deposition. Before the electrochemical deposition, an acidic metal salt solution is electromagnetically irradiated. Deposition is carried out through the polymer.  Preferred Features: The carbon-containing substrate has two or more layers. Irradiation is carried out for 20 seconds to 3 hours. The metal salt complexes are partially and/or completely hydrated after the electromagnetic irradiation. Platinum complexes, preferably hexachloroplatinic (IV) acid, are used as the starting material for the production of the catalyst.
Patent DE-10052685-A1 (DE)
Title: Continuous production of cellular thermoplastic panels, by stretching a solid plastic panel between heated platens then cooling
Inventor: VIEHHAUSER CHRISTIAN
IPC: B32B3/00
Filed: 2000-10-24
Abstract: A stretching unit comprising a plastic panel between upper and lower tool platens is heated in a heating station(126) until the softened plastic adheres to the tool platens. The assembly is then fed to a stretching station(130) where the platens are parted slightly to increase the panel thickness. After stretching the cellular panel is cooled to allow removal from the platens. An independent claim is made for the process equipment which includes lower and upper platens, heating (126), stretching (130) and cooling (134) stations and a conveying system (122,124) for moving a stretching assembly between the heating, stretching and cooling stations.
Patent DE-10056134-A1 (DE)
Title: Detecting receivers connected to electrical network simultaneously receiving defined transmitter involves modulating transmitter image signal with signal influencing power drawn
Inventor: LEINEMANN JAN
IPC: H04H1/00
Filed: 2000-11-07
Abstract: The method involves measuring at least the transmitted signal component influencing the power drawn by a receiver and the overall current drain in the reception area, determining each receiver component of the overall consumption associated with the receivers receiving the transmitter and deriving the number of receivers to be detected. The image signal of the transmitter is modulated by a periodic signal influencing the power drawn by a receiver. Independent claims are also included for the following: an arrangement for detecting number of receivers connected to electrical network receiving defined transmitter simultaneously in receive area.
Patent DE-10057441-A1 (DE)
Title: Horn antenna for a radar unit incorporates a hollow space which is at least partially filled with a filler material closing the opening of the hollow space
Inventor: FEHRENBACH JOSEF
IPC: G01F23/284
Filed: 2000-11-20
Abstract: The horn antenna for a radar unit incorporates a hollow space (4) which is at least partially filled with a filler material (10) closing the opening (3a) of the hollow space.
Patent DE-10058629-A1 (DE)
Title: Broom has bristles in shape of quarter of circle on one side of handle, hand brush with bristles in similar shape being fitted on to broom handle to increase width of broom head
Inventor: HIRSE GERNOT M
IPC: A46B9/02
Filed: 2000-11-25
Abstract: The broom (1) has bristles (4) in the shape of a quarter of a circle on one side of the handle (8). A hand brush (2) with bristles (5) in a similar shape can be fitted on to the broom handle to increase the width of the broom head.
Patent DE-10058754-A1 (DE)
Title: Flaches Kabel und modularer Drehamboß zur Herstellung davon
Inventor: SCHILSON TOM
IPC: B60R16/02
Filed: 2000-11-27
Abstract: Ein flaches, elektrisches Kabel und ein modularer Drehamboß zum Aufbau eines flachen elektrischen Kabels wird bereitgestellt, wobei das flache Kabel eine obere Schicht beinhaltet, die Rippen aufweist, die entlang dessen Länge vorspringen und die im wesentlichen parallel zueinander verlaufen, ununterbrochene, im wesentlichen parallel verlaufende und benachbarte Nähte, die zwischen und oberhalb einer unteren bzw. die zwischen einer oberen und unteren (formed between and upper an lower) Isolationsschicht gebildet werden, Leiter zwischen der oberen und unteren Schicht, benachbart zu den Nähten und ein Muster, das auf der Oberfläche der unteren Isolationsschicht ausgebildet wird. Die vorliegende Erfindung kann obere und untere Polyesterschichten aufweisen, die Kupfer-Leiter dazwischen aufweisen und die Nähte, die mittels Ultraschall verschweißt sind, um ein flaches, elektrisches Kabel für verschiedene Anwendungen, derart wie ein Einbau in eine Kraftfahrzeug-Uhrfeder bereitzustellen. Der modulare Drehamboß beinhaltet mehrere entfernbare und auswechselbare Segmente oder Einsatzteile, die dazu befähigen, ein glatt oder gerändelt texturiertes Oberflächenmuster auf das Werkstück aufzubringen. Andere Einsatzteile beinhalten Schneide-Einsatzteile, die eine Naht auf dem Werkstück bereitstellen, während gleichzeitig das Werkstück entlang einer Naht geschnitten wird.
Patent DE-10059490-A1 (DE)
Title: Exclusive-OR code for serial concatenation coder/decoder, combines input information bits according to combination order determined by user and coded with certain code rate by modulo 2 operation
Inventor: KIM SAE-JOON
IPC: G06F11/10
Filed: 2000-11-30
Abstract: The input information bits are combined according to a combination order determined by the user and coded with a code rate r by a modulo 2 operation, where r is greater than 0 but less than 1.  Independent claims are also included for the following: (a) a serial concatenation coder;  (b) and a serial concatenation decoder.
Patent DE-10059783-A1 (DE)
Title: Clutch operating cable, comprising vibration absorbing element fitted with two support elements in order to determine level of deformation
Inventor: BRANDES TORSTEN
IPC: F16D23/12
Filed: 2000-12-01
Abstract: A cup-shaped (3) and a flat element (3a) accommodate the elastic vibration absorbing device (5), located at the clutch housing (8), between them. When the cable (2) is pulled the two elements (3, 3a) are moved towards each other, preventing the absorption element (5) from being completely deformed by the action and from losing its elastic quality.
Patent DE-10064398-A1 (DE)
Title: New 1,2-diphenyl-3-(3-hydroxy-3-phenylpropyl)-azetidin-2-one derivatives, useful for treating lipid metabolism disorders, e.g. hyperlipidemia, hypercholesterolemia, arteriosclerosis or insulin resistance
Inventor: GLOMBIK HEINER
IPC: C07D205/08
Filed: 2000-12-21
Abstract: 1,2-Diphenyl-3-(3-hydroxy-3-phenylpropyl)-azetidin-2-one derivatives (I) are new.  Azetidinones of formula (I) and their salts are new. R1 - R6  = -Q-L, H, halo, CF3, NO2, COOH, COOT, CONH2, CONHT', CONT'2, T', 2-6C alkenyl, 2-6C alkynyl, OT', SO2NH2, SO2NHT, SO2NT2, ST, S-(CH2)nPh', SOT, SO-(CH2)nPh', SO2T, SO2-(CH2)nPh', NH2, NHT, NT2, 1-7C acylamino, Ph'' or O(CH2)n-Ph'';  Q  = direct bond or 1-30C alkylene (optionally having at least one C atom replaced by O, C(O), C=CH, CC, N(T), N((1-6C) alkyl-phenyl) or NH);  L  = mono-, di-, tri- or tetra-sugar residue, sugar acid, aminosugar, aminoacid residue, oligopeptide (containing 2-9 aminoacids), trialkylammonium or -OS(O)2OH;  T  = 1-6C alkyl;  T'  = 1-6C alkyl (optionally substituted by one or more F);  Ph'  = phenyl (optionally substituted by 1 or 2 of F, Cl, Br, OH, CF3, NO2, CN, OCF3, OT, T or NH2);  n  = 0-6;  Ph''  = phenyl (optionally substituted by 1-3 of halo, OH, CF3, NO2, CN, OCF3, OT, T, NH2, NHT, NT2, SO2Me, COOH, COOT or CONH2); provided that: (i) at least one of R1 - R6 = -Q-L; and (ii) R1 and R2 cannot be -O-sugar residue or -O-sugar acid.
Patent DE-10065816-A1 (DE)
Title: Munition zur Erzeugung eines Nebels
Inventor: RAUPP KARL
IPC: F42B12/70
Filed: 2000-12-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Patrone zur Erzeugung eines Nebels zum Schutz von Gefechtsfahrzeugen, bei welcher die Hülse als eine einstückige Zweikammerdoppeldose (2) mit einer beiden Kammern gemeinsamen Zwischenwand (10) ausgebildet ist, wobei die Wandstärke der Zwischenwand (10) größer ist als die Wandstärke der Doppeldosenaußenwand (22) und das stirnseitige Ende der Doppeldose (2) gasdicht verschlossen ist.
Patent DE-10100819-A1 (DE)
Title: Herstellungsverfahren für Mikroträger und Prüfverfahren mit den Mikroträgern
Inventor: CHANG RONG-SENG
IPC: C40B40/06
Filed: 2001-01-10
Abstract: Mikroträger mit bindenden Biomolekülen, hergestellt durch Aufbringen und Aufpressen von photolithographisch hergestellten Strichcodes auf Biotin- oder Poly-L-Lysin-beschichtete Mikrokügelchen, so dass plätzchenartige Mikroteilchen mit Strichcodes erhalten werden. Die Mikroteilchen werden dann mit bindenden Biomolekülen beschichtet. Verfahren zur Identifizierung von unbekannten Biomolekülen, umfassend das Mischen und Zusammenbringen Strichcode-markierter, mit bindenden Biomolekülen beschichteter Mikroträger mit unbekannten signalgebenden Biomolekülen und Identifizieren der Strichcodes auf signalgebenden Mikroträgern.
Patent DE-10104441-A1 (DE)
Inventor: HORN BERNHARD
IPC: H04N7/173
Filed: 2001-02-01
Abstract: The invention relates to a device for receiving digital radio signals. Said device comprises a digital receiver with a tuner and a demodulator that is connected to the tuner, in addition to a first microcomputer. The demodulator and the first microcomputer are connected to an add-on module via a device interface of the digital receiver. Said module has a second microcomputer and a signal processing unit that is controlled by the second microcomputer, the output of said unit being connected to the device interface. The inventive device further comprises a packet start detector, which prevents image, audio or data interference during the changeover of operating modes.
Patent DE-10104445-A1 (DE)
Title: Verbrennungsmotor mit Membranvergaser und einstellbarem CO
Inventor: HETTMANN HEINZ
IPC: F02B33/04
Filed: 2001-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zweitaktmotor in einem handgeführten Arbeitsgerät mit einem Zylinder (2) und einem Kurbelgehäuse (4). Ein im Zylinder (2) angeordnter Kolben (5) begrenzt einen Brennraum (3) und treibt über ein Pleuel (6) eine im Kurbelgehäuse (4) angeordnete Kurbelwelle (7) drehend an. Über einen Membranvergaser (8) wird dem Verbrennungsmotor ein Kraftstoff/Luft-Gemisch zugeführt, wobei der Regelraum (22) des Membranvergasers (8) von einer Regelmembran (28) begrenzt ist, die ein Zulaufventil (23) steuert. Auf der Trockenseite der Regelmembran (28) ist ein Kompensationsraum (29) ausgebildet, der über einen Strömungspfad (40) mit einer abhängig von der Motordrehzahl pulsierenden Druckquelle (39) verbunden ist. In dem Strömungspfad (40) ist ein Rückschlagventil (41) angeordnet, wobei der Kompensationsraum (29) über eine in einem weiteren Strömungspfad (43) angeordnete Drossel (44) zu entlasten ist.
Patent DE-10109229-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Instandhaltung einer Anlage in der Nahrungs-und Genussmittelindustrie
Inventor: SCHMIDT MICHAEL
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-02-26
Abstract: Zur Optimierung der Instandsetzung einer Anlage in der Nahrungs- und Genussmittelindustrie, z. B. einer Kaffeerösterei, wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem ein in der Anlage anfallendes Instandhaltungsvolumen in ein Elektrotechnikhauptgewerk, ein Mechanikhauptgewerk, ein Gebäudetechnikhauptgewerk und einen Produktionsbegleitungsanteil aufgeteilt wird, wobei das Elektrotechnikhauptgewerk, das Mechanikhauptgewerk und das Gebäudetechnikhauptwerk jeweils in einen planbaren und einen unplanbaren Instandhaltungsvolumenanteil aufgegliedert werden.
Patent DE-10109241-A1 (DE)
Title: Letter box comprises flexible pouch mounted on inside of the door behind the external slot and flap, e.g. using eyelets which fit over hooks on door
Inventor: HEIDENREICH GUENTER
IPC: A47G29/12
Filed: 2001-02-26
Abstract: The letter box comprises a flexible pouch (10) which is mounted on the inside of the door (32) behind the external slot and flap. It may be attached using eyelets which fit over hooks on the door or are fastened in place by bolts (40, 42).
Patent DE-10110133-A1 (DE)
Title: Safety cannula is connected to safety unit, with protected point and injector holder.
Inventor: SCHREIBER HANS
IPC: A61M5/32
Filed: 2001-03-03
Abstract: The safety cannula (1) is connected to a safety appliance (2,3,4,5) which protects the skin from injury from the point of the cannula (16) when the cannula part is removed from the human or animal body. The safety appliance is made of resilient plastic with a Shore hardness greater than that usual for medical purposes. The safety appliance is integrated with an injector holder (13).
Patent DE-10111337-A1 (DE)
Inventor: REIF MARTIN
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-03-08
Abstract: The invention relates to a method for producing MD1, comprising the following steps: A) aniline and formaldehyde are made to react in the presence of an acid to form methylene(diphenyldiamene) and polymethylene polyphenylene polyamine, the mol ratio of acid to amine being a maximum of 0.2; b) the mixture obtained in step A) is reacted with phosgene to form methylene (diphenyldiisocyanate) and polymethylene polyphenylene polyisocyanate; C) the mixture obtained in step B) is separated into monomer MDI and polymer MDI; and D) the monomer MDI obtained in step C) is separated from 2,4'- MDI.
Patent DE-10112618-A1 (DE)
Inventor: SCHMITT EDGAR
IPC: F04B11/00
Filed: 2001-03-14
Abstract: Conventional piston pumps for braking systems are prone to cause problems of noise as a cause of pressure pulsations. The inventive piston pump for braking systems is characterized in that in the area of the outlet valve (24) an effective pulsation smoothing device (40) is provided. As a result, much less noises are produced and the service life of the piston pump (1) is substantially improved. The inventive piston pump is substantially used in anti-slip braking systems of motor vehicles.
Patent DE-10116464-A1 (DE)
Title: Fahrzeugpedalvorrichtungsbaugruppe mit zwei Pedalen, deren nicht betätigte Positionen in Fahrzeuglängsrichtung einstellbar sind
Inventor: FUKASE AKIHIKO
IPC: G05G1/00
Filed: 2001-04-03
Abstract: Eine Fahrzeugpedalvorrichtungsbaugruppe (10, 70, 80, 90) weist eine Bremspedalvorrichtung (18, 82) mit einem Bremspedal (22) und einem Einstellmechanismus (42) auf, der betreibbar ist, um einen Einstellhebel (30) über eine Stützwelle (16) zu schwenken und das Bremspedal durch einen Antriebshebel (40) in Längsrichtung des Fahrzeugs zu bewegen, wenn das Bremspedal in dem nicht betätigten Zustand ist, und weist des weiteren eine Beschleunigerpedalvorrichtung (20, 92) auf, die ein Beschleunigerpedal (60) und ein Pedalhalteelement (54) hat, welches das Beschleunigerpedal schwenkbar stützt und das schwenkbar über eine Haltewelle (32, 94) angeordnet ist, und wobei ein Verbindungshebel vorgesehen ist, um das Pedalhalteelement und ein stationäres Element (14), das an der Fahrzeugkarosserie fixiert ist, so zu verbinden, dass das Pedalhalteelement (54) und das Beschleunigerpedal in Längsrichtung zusammen mit dem Bremspedal bewegt werden.
Patent DE-10117351-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Erfassung eines Zustandes einer Fahrbahnoberfläche
Inventor: WATANABE TAKASHI
IPC: B60T8/174
Filed: 2001-04-06
Abstract: Eine Vorrichtung zur Erfassung eines Zustandes einer Fahrbahnoberfläche umfasst eine Radgeschwindigkeitserfassungsvorrichtung zur Ausgabe eines Radgeschwindigkeitssignals, das eine Geschwindigkeit eines Rades eines Fahrzeugs repräsentiert. Eine Radgeschwindigkeitssummationsvorrichtung dient zur Summation von Variationen in der durch das Radgeschwindigkeitssignal repräsentierten Radgeschwindigkeit während jeder Zeitperiode, die jeweils einer Umdrehung des Fahrzeugrades entspricht, und zur Erzeugung eines Summenwertes, der ein Ergebnis der Summation repräsentiert. Eine Fahrbahnoberflächenzustandserfassungsvorrichtung erfasst einen Zustand einer Fahrbahnoberfläche auf Basis einer Differenz zwischen einem aktuellen Summenwert und einem vorhergehenden Summenwert, die durch die Radgeschwindigkeitssummatikonsvorrichtung erzeugt sind.
Patent DE-10118040-A1 (DE)
Title: DC-DC Konverter
Inventor: RAETS HUBERT
IPC: H02M3/337
Filed: 2001-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen DC-DC-Konverter beziehungsweise ein damit gebildetes Netzteil, mit welchem eine Eingangsgleichspannung (V¶dc¶) über ein resonantes Schaltnetzteil in zwei Ausgangsgleichspannungen (U1, Usb) umgewandelt werden kann. Dabei erzeugt eine Steuerschaltung (C) über eine Schaltungsstufe (M1, M2) eine erste AC-Spannung (V¶AC¶), die über zwei Resonanzkreise verschiedenen Übertragungsverhaltens und zwei Gleichrichter (G1, Gsb) frequenzabhängig in Ausgangsgleichspannungen (U1, Usb) umgewandelt wird. Zur Realisierung eines Stand-by-Modus, in dem die erste Ausgangsgleichspannung (U1) sehr klein sein soll und ausgangsseitig kaum Leistung entnommen wird, ist eine zweite, schwächer ausgelegte Hilfsschaltungsstufe (M3, M4) vorgesehen, die über eine Induktivität (L2) an die Resonanzkreise gekoppelt ist. Der Stromverbrauch der Schaltung im Stand-by-Modus kann durch eine passende Dimensionierung erheblich herabgesetzt werden.
Patent DE-10119469-A1 (DE)
Inventor: BOS JUERGEN
IPC: B60P7/08
Filed: 2001-04-12
Abstract: The invention relates to a strap buckle for fastening straps consisting of a tensioning lever (1) and a tensioning clip (2), which is mounted so that it can pivot and to which the end of a webbing strap (19a) is fixed. The adjustable end (19b) of the webbing strap in known strap buckles for fastening straps is fixed by being wrapped around bars, whereby the section of the webbing strap that is available for the object to be secured can only be released and thus lengthened with the help of a tool. According to the invention, the free end (19b) of the webbing strap is clamped by a displaceable clamping element, which is located in the tensioning lever (1), can be displaced between a clamped position and a release position and is held in the clamped position. Said clamped and release positions defined by the invention facilitate, in the release position, the adaptation of the length of the webbing strap to the different sizes of the object to be secured.