baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4444234-A1 (DE)
Title: Damping of oscillation in yarn brake plate
Inventor: HERMANNS FERDINAND-JOSEF
IPC: B65H59/20
Filed: 1994-12-13
Abstract: To dampen oscillations at least at one brake plate is of a yarn brake, the acceleration of at least one sliding brake plate is established during the axial sliding movement away from the yarn. A force is applied to the brake plate, proportional to the acceleration, against its direction of movement. Also claimed is an appts. with a sensor (10) to monitor the acceleration of at least one sliding brake plate (2) moving into the open position (14), to register the acceleration when a yarn (11) passes through with an unusual thickened fault zone (13). The sensor (10) is connected to a control (15), which is connected to a system (6) to apply a proportional force (20) for the acceleration on the brake plate (2) against its direction (14) of accelerating opening movement.
Patent DE-4446624-A1 (DE)
Inventor: SCHAEFER HORST
IPC: F01D7/00
Filed: 1994-12-24
Abstract: The invention relates to an adjusting mechanism of a variable-pitch screw, such mechanism using a slipping clutch in the region of the screw. The blades or the parts altering the position of the blades are retained in their position frictionally by means of a slipping clutch. During the adjusting operation, forces are produced which overcome the frictional engagement between the parts. On completion of the adjusting operation the friction forces resume their function of retaining the blades. The slipping clutch may form part of the block mounting (figure 1, not shown) or part of the transmission between a hydraulic motor and the blades (figure 2, not shown).
Patent WO-8706316-A1 (WO)
Inventor: MEYERLE MICHAEL
IPC: F16H47/04
Filed: 1987-04-08
Abstract: Une transmission continue à ramification, en particulier pour véhicules à moteur, comprend un convertisseur réglable de façon continue (40; 140) avec un engrenage planétaire totaliseur (4; 104; 204; 304; 404; 504) pour additionner la puissance partagée à l'entrée de l'engrenage en deux ramifications de puissance. Les exigences spécifiques imposées au convertisseur continu (40; 140) sont minimes, ce qui permet d'obtenir un degré d'efficacité favorable. Les éléments (A, B; C, D) du convertisseur continu sont petits et peuvent être avantageusement assemblés pour former une unité modulaire. En outre, la transmission peut s'adapter dans une large mesure aux exigences spécifiques à différents véhicules à moteur. Agencée en aval de l'engrenage planétaire (4; 104; 204; 304; 404; 504) se trouve une deuxième unité d'engrenage planétaire (105; 205; 305) dont les éléments d'engrenage (31, 32; 47, 48, 49) peuvent être réciproquement couplés. Un couplage de démarrage entre le moteur et la transmission devient ainsi superflu, étant donné que l'arbre moteur de la transmission est directement relié au moteur d'entraînement.
Patent WO-9322246-A1 (WO)
Inventor: DONNER CHRISTOPH
IPC: C12M1/40
Filed: 1993-05-05
Abstract: Un fermentateur en lit fluidisé se caractérise en ce qu'il comporte une cuve de fermentation conique (1) disposée avec la pointe en bas, qui comprend deux conduites d'amenée éventuellement munies de vannes-pilotes (4 et 5). Une (2) de ces deux conduites est placée verticalement dans la pointe du cône et la seconde (3) est placée, de manière non verticale, dans l'enveloppe du cône, à un niveau correspondant à 0,1 à 0,3 fois la hauteur de la cuve de fermentation. Ce fermentateur se caractérise également en ce qu'il comprend une chambre de sédimentation (6) placée au-dessus de la cuve de fermentation (1) et qui comporte une ou deux conduite(s) d'écoulement (7 et 8), éventuellement munies de vannes-pilotes (9 et 10).
Patent WO-9414412-A1 (WO)
Inventor: SAUERMANN GERHARD
IPC: A61K31/415
Filed: 1993-12-07
Abstract: L'invention concerne des combinaisons cosmétiques et/ou dermatologiques de principes actifs qui comprenent: (a) une quantité active de biotine et/ou d'esters de biotine, b) une quantité active d'un ou de plusieurs acides α-hydroxycarboxyliques de la formule générale (I) et/ou d'une quantité active d'un ou de plusieurs acides α-cétocarboxyliques de la formule générale (II) où R' et R' sont choisis indépendamment l'un de l'autre dans le groupe comprenant: (b1) h, (b2) alkyle C1-25 ramifié ou non ramifié, (b3) alkyle C1-25 ramifié ou non ramifié substitué avec un ou plusieurs groupes carboxyle et/ou groupes hydroxy et/ou groupes aldéhyde et/ou groupes oxo (groupes céton), (b4) phényle, (b5) phényle substitué avec un ou plusieurs groupes carboxyle et/ou groupes hydroxy et/ou groupes alkyle C1-12 ramifiés et/ou non ramifiés, ou bien où l'atome de carbone de l'acide hydroycarboxylique forme conjointement avec R' et R', (b6) un groupe cycloalkyle non substitué ayant 3 à 7 atomes cyliques ou (b7) un groupe cycloalkyle ayant 3 à 7 atomes cycliques, substitué avec un ou plusieurs groupes carboxyle et/ou groupes hydroxy et/ou groupes oxo (groupes céton) et/ou groupes alkyle C1-25 ramifiés et/ou non ramifiés, l'acide α-hydroxycarboxylique ou les acides α-hydroxycarboxyliques ou l'acide α-cétonique ou les acides α-cétoniques pouvant être présents sous la forme de leurs sels physiologiquement tolérables et/ou d'esters d'éthyle et/ou d'esters méthyliques, et c) éventuellement une quantité active d'un ou de plusieurs antioxydants. L'invention concerne en outre des préparations qui contiennent de telles combinaisons de principes actifs.
Patent WO-9844492-A1 (WO)
Title: Procede de description et de lecture de memoires optiques en forme de disques
Inventor: BECKER VOLKER
IPC: G11B7/00
Filed: 1997-11-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de description et de lecture de mémoires optiques en forme de disques, permettant de mémoriser au moins deux applications et, le cas échéant, de les extraire avec au moins une tête de lecture.
Patent WO-9927596-A1 (WO)
Inventor: LIPINSKI MATTHIAS
IPC: H01M4/86
Filed: 1998-11-06
Abstract: The invention relates to thin, flat, porous gas diffusion electrodes made of carbon and provided with a smooth surface. The porosity of said electrodes can be adjusted as desired. The inventive electrodes are obtained by pyrolysis of a composite containing an organic polymer with a three-dimensional globular structure (RGS polymer) and a reinforcing skeleton that is fully or partially made of organic material.
Patent WO-0017425-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung cellulosischer formkörper
Inventor: BAUER RALF-UWE
IPC: D01F2/00
Filed: 1999-09-14
Abstract: Verfahren zur Herstellung cellulosischer Formkörper, insbesondere von Fasern und Filamenten, durch a) Auflösen von Cellulose in einer wässrigen Lösung eines tertiären Aminoxids, insbesondere des N-Methylmorpholin-N-oxids, und b) Extrudieren der Celluloselösung durch ein Formwerkzeug über einen Luftspalt in ein Fällbad unter Ausfällung der Formkörper, wobei die Celluloselösung und/oder das Fällbad ein Tensid enthalten, dadurch gekennzeichnet, dass man in der Stufe b) mit einem Tensidgehalt (c) der Celluloselösung und/oder des Fällbads in dem Bereich 100 ppm > c ≥ 5 ppm und mit einer Luftspaltbreite in dem Bereich von 2 bis 20 mm arbeitet. Trotz der verringerten Luftspaltbreite werden Verschlechterungen oder grössere Schwankungen der textilphysikalischen Eigenschaften der ersponnenen Fasern oder Filamente vermieden.
Patent WO-2004056264-A1 (WO)
Title: Affichage graphique pour dispositifs medicaux
Inventor: MUNK JENS AAGE
IPC: A61B5/00
Filed: 2003-12-19
Abstract: L'invention concerne un affichage graphique destiné à un appareil de surveillance médicale. Cet affichage comprend des moyens graphiques permettant d'afficher les valeurs passées, les valeurs présentes et les valeurs futures prédites. L'affichage peut en outre présenter des données représentatives d'une tendance, et indiquer si l'état d'un patient ou un paramètre surveillé présente une amélioration. L'affichage peut être graphique ou comprendre une combinaison d'éléments graphiques et de texte. Des couleurs, des clignotements, des ombres ou des flèches en mouvement peuvent illustrer diverses informations et les transmettre à un patient utilisant l'affichage. Cet affichage convient pour divers dispositifs, notamment pour les appareils de mesure en continu de la glycémie. Dans certaines formes de réalisation, l'affichage est solidaire des moyens de surveillance et dans d'autres formes de réalisation, notamment les dispositifs à dérivation, l'affichage sera utilisé sur un moniteur raccordé au capteur ou communiquant d'une autre manière avec ce dernier et mesurant l'état du patient. Dans certaines formes de réalisation, le capteur peut être disposé sur le patient à distance de l'affichage, et communiquer avec un processeur raccordé à un moniteur équipé de l'affichage décrit.
Patent WO-9001488-A1 (WO)
Title: Synthetic receptor analogues
Inventor: MAGNUSSON HANS GOERAN
IPC: A61P31/04
Filed: 1989-08-11
Abstract: Compounds of general formula (I), wherein R1 is alkyl; alkenyl; alkynyl; tri(alkyl)silylethyl; optionally substituted aryl; mono- or di-halogenalkyl; phenylalkyl; a group of formula (II): R3-(CH2)n-S(O)m-CH2CH2- or formula (IIa): (R3-(CH2)n-S(O)m-CH2)2CH-CH2-, wherein R3 is H, carboxy, carboxyalkyl, hydroxy, amino, or a carrier, n is an integer from 1 to 24, and m is 0 or 2; a group of formula (III): Phe-S(O)m-CH2CH2- or formula (IIIa): (Phe-S(O)m-CH2)2CH-CH2- wherein each Ph is an optionally monosubstituted phenyl group; a group of formula (IV): R4CH2CH(CH2R5)CH2- wherein R4 and R5 independently are halogen; a group Q-(CH2)n- where Q is a carrier; and R2 is a mono- or disaccharide moiety connected via a glycosidic bond; alkyl; alkenyl; alkynyl; alkyloxymethyl; alkanoyl; α-hydroxy-alkanoyl; optionally substituted naphthyl-, heterocyclyl- or phenylalkoxy; a trialkylsilyl-containing group; halogen; φ-hydroxy-C1-4alkyl; tetrahydropyranyl; benzyloxymethyl; cycloalkyl; a monoterpenyl moiety; optionally monosubstituted benzoyl; the acyl residue of a naturally occurring amino acid; or a group of formula (V): R6-C(O)-N(R7)-CH(R8)-CH2-, wherein R6 is C1-4 alkyl; or optionally monosubstituted phenyl, R7 is H or C1-4 alkyl, and R8 is H, C1-4 alkyl, or hydroxy-C1-4 alkyl, Z is -O-, -S-, -SO2-, or -CH2-, X is -O-, -S-, -SO2-, -CH2-, or -NR3-, wherein R3 is H or is one of the meanings for R2 above, R3 and R1 optionally being connected to form a ring, and Y is -O- or -NR3- where R3 and R2 optionally are connected to form a ring. Compounds of general formula (I) have enhanced receptor binding properties to bacteria and are useful in inhibiting the binding of bacteria to mammalian cell surfaces.
Patent WO-9115120-A1 (WO)
Title: Preparations fongicides
Inventor: DAMTOFT SOEREN
IPC: A01N33/12
Filed: 1991-04-05
Abstract: L'invention se rapporte à l'utilisation de certains sels d'ammonium quaternaire à chaînes trés longues bien connus, tels que des sels d'ammonium n-alkyltriméthyle (ATAX), des sels d'ammonium alkylbenzyle-diméthyle (AKX) et des sels d'ammonium dialkyldiméthyle (DADAX), représentés par les formules générales I, II et III, respectivement, où R représente un alkyle ou un alkylène à chaîne droite ou ramifiée ayant plus de 17 atomes de carbone, R' représente un alkyle ou un alkylène à chaîne droite ou ramifiée ayant plus de 11 atomes de carbone, et X représente un anion d'halogène, d'acétate, de sulfate ou de phosphate, de phytotoxicité faible dans la protection des plantes en vue de limiter et de combattre la prolifération des champignons. On décrit également des compositions fongicides contenant de tels composés soit seuls soit combinés à d'autres agents à action fongicide, des procédés servant à limiter ou à combattre la prolifération des champignons dans des plantes par l'application de ces compositions aux plantes, et l'utilisation de ces composés comme additifs dans des compositions fongicides.
Patent WO-0046695-A1 (WO)
Title: Descripteur pour une sequence video et systeme de recuperation d'images utilisant ledit descripteur
Inventor: MORY BENOIT
IPC: G06T7/20
Filed: 2000-01-28
Abstract: L'invention concerne un descripteur destiné à représenter du point de vue d'indexage vidéo les mouvements d'une caméra ou de n'importe quel type d'observateur ou de dispositif d'observation, à l'intérieur de n'importe quelle séquence de trames dans une scène vidéo. Les mouvements comprennent au moins une des opérations de base suivantes: plan fixe, plan panoramique (rotation horizontale), poursuite (mouvement horizontal transversal), travelling vertical (rotation verticale),  plongée (mouvement vertical transversal), zoom (changement de la distance focale), travelling (translation le long d'un axe optique) et roulement (rotation autour de l'axe optique) ou toute combinaison d'au moins deux des opérations énumérées. A l'exception du plan fixe, chacun de ces types de mouvement est orienté et subdivisé en deux composants, un pour chaque direction différente, et représenté par un histogramme dans lequel les valeurs correspondent à une taille de déplacement prédéfinie. L'invention concerne aussi un système de récupération d'images dans lequel un système d'indexage vidéo utilise ce descripteur.
Patent WO-0143300-A1 (WO)
Title: Recepteur a spectre etale
Inventor: WHIGHT KENNETH R
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-11-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et récepteur destinés à récupérer des bits d'information d'un signal à spectre étalé. Dans ce procédé, une séquence d'éléments échantillonnée de façon numérique est dérivée du signal à spectre étalé, un filtre adapté (34) filtre la séquence d'éléments échantillonnée de façon numérique, un circuit (36) obtient une moyenne mobile de la sortie du filtre adapté sur des périodes binaires successives, détermine les échantillons de sortie du filtre adapté correspondant à la valeur maximale dans la moyenne mobile ainsi que le signe de l'échantillon dans un étage du filtre adapté synchronisé avec la valeur maximale et assigne une valeur de bit d'information correspondant au signe.
Patent WO-0143407-A1 (WO)
Title: Annuaire electronique de poche
Inventor: BALDINO GIUSEPPE
IPC: H04M1/275
Filed: 2000-12-06
Abstract: L'invention concerne un annuaire électronique de poche (1) qu'on branche de manière fonctionnelle sur un réseau téléphonique fixe. L'annuaire (1), qui peut se raccorder par exemple entre une prise murale (12) du réseau téléphonique et un combiné (14), comprend essentiellement une interface (2) du réseau téléphonique, une unité centrale (3), un écran (4), un clavier alphanumérique (6) et une interface de communication (7), un bus de liaison (8) et un dispositif de raccordement à un clavier alphanumérique extérieur (16) et à un ordinateur personnel (27). Cet annuaire (1) est conçu pour permettre l'identification complète de l'appelant par affichage non seulement du numéro de téléphone mais aussi du nom de l'appelant, et par stockage rapide et facile des noms d'appelants non encore enregistrés. De préférence, l'annuaire (1) permet également de combiner à loisir des fonctions d'appel rapide, de réponse urgente, de service d'appels, de réception de messages SMS, etc. L'annuaire peut en outre intégrer un lecteur de CD.
Patent WO-0147622-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur erzeugung eines homogenen gemisches aus einem dampfförmigen aromatischen kohlenwasserstoff und einem sauerstoff enthaltenden gas
Inventor: BLOCK ULRICH
IPC: B01F5/04
Filed: 2000-12-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung eines homogenen Gemisches aus einem dampfförmigen aromatischen Kohlenwasserstoff und einem Sauerstoff enthaltenden Gas für katalytische Gasphasenreaktionen, insbesondere einem homogenen Gemisch aus dampfförmigem o-Xylol und/oder Naphthalin und Luft zur Herstellung von Phthalsäureanhydrid. Dabei zerstäubt man den flüssigen aromatischen Kohlenwasserstoff zu Tropfen mit einem Durchmesser von weniger als 1 mm und düst ihn in einen über den Siedepunkt des aromatischen Kohlenwasserstoffs vorgewärmten, Sauerstoff enthaltenden Gasstrom (12) ein. Erfindungsgemäß zerstäubt man den flüssigen aromatischen Kohlenwasserstoff mittels Düsen (15) zur Bildung eines Hohlkegels (16), vorzugsweise mittels Dralldüsen. Vorteilhaft wird das o-Xylol-Luft-Gemisch in einem Raum erzeugt, der von über den Siedepunkt des Kohlenwasserstoffs beheizten Seitenwänden (18) begrenzt ist.
Patent WO-0163718-A1 (WO)
Inventor: POPA ALEXANDER
IPC: B60R16/02
Filed: 2001-02-19
Abstract: The invention relates to a method for a holding device used to secure conductor foils, comprising a base plate which is mounted on a fixing surface and a fixing button which is placed thereon and which can be inserted into a through hole provided in the conductor foil.The fixing button comprises at least one moveable part which enables a conductor foil to be placed in a first position and be fixed in a second clamping position.
Patent WO-0175880-A1 (WO)
Title: Procede permettant de coder un train de bits de signal source binaire dans un train de bits de signal de canal binaire
Inventor: VAN DIJK MARTEN E
IPC: G11B7/007
Filed: 2001-02-27
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de coder un train de bits de signal associé à une source binaire dans train de bits de signal associé à un canal binaire. La source binaire comprend une source principale et une source secondaire, la source principale étant codée dans un canal principal (2) par codage multiniveau, et la source secondaire étant codée dans un canal secondaire (4). Ledit canal secondaire est incorporé dans le canal principal de façon à former un canal binaire, et est divisé en au moins une première section comprenant des données utilisateur et une seconde section comprenant des données non utilisateur (5). L'invention concerne également un codeur permettant de mettre ledit procédé en oeuvre, un décodeur permettant de décoder le train de bits associé au canal binaire, et un support d'enregistrement fourni avec le signal codé sous forme de marques optiquement détectables. Cette invention permet d'améliorer la protection contre la copie.
Patent WO-0185836-A1 (WO)
Title: GEL AUS EINEM POLY-α-1,4-GLUCAN UND STÄRKE
Inventor: BENGS HOLGER
IPC: A23L21/10
Filed: 2001-05-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gel auf Basis von Poly- alpha -1,4-D-Glucan und gegebenenfalls Stärke sowie einem Quellungsmittel, ein Verfahren zu dessen Herstellung sowie die Verwendung eines solchen Gels.
Patent WO-0249460-A1 (WO)
Inventor: KORTSCHACK FRITZ
IPC: C07K1/113
Filed: 2001-12-19
Abstract: The invention relates to a method for modifying the protein structure of prions PrP<SC> in a targeted manner, in animal raw products for consumption or further processing, especially meat, subcutaneous apidose tissue, connective tissue, brain and bone, and/or for sterilising abattoir equipment, operating instruments or similar objects contaminated with infectious PrP<SC>, the raw products or equipment being subjected to a high pressure treatment acting on all sides, by means of a transmission medium.
Patent WO-02074870-A1 (WO)
Title: Compositions antisalissures renfermant un polymere ou un oligomere fluore contenant un alkyle ou un alcoxy
Inventor: WILLIAMS DAVID NEIL
IPC: C09D171/00
Filed: 2002-03-18
Abstract: L'invention concerne une composition antisalissure renfermant un polymère durci ou réticulé exempt de fragments de perfluoropolyéther, ainsi qu'un polymère ou un oligomère fluoré contenant un alkyle ou un alcoxy. De préférence, ce polymère fluoré contenant un alkyle ou un alcoxy renferme une unité récurrente de formule générale  {[CFR-(CFR)m-(O)n]p-[CFR-O]q}-, dans laquelle n vaut 0 ou 1, m est un nombre entier de 0 à 4, R est indépendamment H, F, Cl, Br ou CF3, et le rapport q/p est compris entre 0 et 10. Le polymère exempt de fluor est un polymère contenant un organosiloxane et renfermant une unité récurrente de structure générale  [SiR1R2-O]-, dans laquelle R1 et R2 sont indépendamment choisis parmi hydrogène, alkyle, aryle, aralkyle et un groupe vinyle.
Patent WO-03001493-A1 (WO)
Title: Colour defects in a display panel due to different time response of phosphors
Inventor: WEITBRUCH SEBASTIEN
IPC: G09G3/28
Filed: 2002-06-03
Abstract: The luminous elements of the three colours red, green and blue of a plasma video display have different time responses. Therefore, a coloured trail/edge appears behind and in front of the edges of a moving object. In order to reduce the disturbing character of such coloured trails/edges, correcting the video data for blue and red phosphor elements to compensate for the different time responses discolour them. Then only a discoloured trail/edge appears which is less disturbing.
Patent WO-03017207-A1 (WO)
Inventor: WENGER BRUNO
IPC: G07B15/00
Filed: 2002-07-22
Abstract: Electronic tickets (10) are triggered by means of a trigger telegram (WTEL), out of a standby state, for the determination of a used capacity. In order to further reduce energy requirements, or to increase the autonomy of said tickets (10), a trigger telegram recognition and selection is disclosed, whereby, firstly, a trigger telegram (WTEL) is detected in a receiver (11) and, subsequently, when information (H-Control, Header) contained in a detected trigger telegram (WTEL) is destined for the relevant ticket (10), a processor module (13) is activated by means of a switch (18). In a preferred embodiment the activation is a multi-stage form, in which a digital filter (12) is arranged between the receiver (11) and processor module (13) which can also be activated by a switch (17). The switch (18) for activating the process module (13) may be operated by the digital filter (17).
Patent WO-03030498-A1 (WO)
Title: Kommunikations-endgerät
Inventor: KOHL ERIK
IPC: H04M1/02
Filed: 2002-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kommunikations-Endgerät umfassend: ei ne Sende-/Empfangselektronik zum Aussenden oder/und Empfangen von Mobilfunksignalen und ein die Sende-/Empfangselektronik zumindest teilweise kapselndes Gehäuse, wobei das Gehäuse ein elektrosensibles Material umfasst, welches seine optischen Eigenschaften unter Einwirkung elektromagnetischer Strahlung oder/und eines elektrischen Feldes oder/und einer angelegten Spannung ändert.
Patent WO-03053375-A1 (WO)
Title: Restrukturierung ausrüstung keratinischer fasern
Inventor: KAINZ SABINE
IPC: A61K8/34
Filed: 2002-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Modifizierung keratinischer Fasern, insbesondere zur Restrukturierung und Ausrüstung, durch Polymerisation geeigneter polymerisierbarer Substrate an der Faser mittels einer Polyphenoloxidase. Ferner betrifft die Erfindung eine Zusammensetzung umfassend die zur Polymerisation mittels einer Polyphenoloxidase befähigten Substrate und wenigstens eine Polyphenoloxidase sowie deren Verwendung zur positiven Beeinflussung der Fasereigenschaften, insbesondere von Festigkeit, Porosität, Elastizität, Farberhalt und Volumen der Faser. Außerdem betrifft die Erfindung ein fasriges, gemäß dem Verfahren erhältliches, keratinisches Material mit verbesserten Eigenschaften.
Patent WO-2004019543-A1 (WO)
Inventor: PETROVIC DRAGAN
IPC: H04W28/04
Filed: 2003-06-24
Abstract: A method of HARQ process configuration in a mobile communication system, wherein a plurality of HARQ processes are transmitted from a transmitter to a receiver comprising the step of configuring a plurality of HARQ processes of unrestricted use for data flows having different priorities and the step of preconfiguring at least one reserved HARQ process for specific data flows of high priority. According to another embodiment, instead of a reserved HARQ process, an additional HARQ process is pre-configured.
Patent WO-2004005564-A1 (WO)
Title: Am-druckgusslegierung und verfahren zum herstellen eines interieurteils aus einer derartigen am-magnesiumdruckgusslegierung
Inventor: BARTH ANDREAS
IPC: C22C23/02
Filed: 2003-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine AM-Druckgusslegierung, insbesondere für Interieurteile im Kraftfahrzeug-Bereich, deren Al-Gehalt zwischen dem Al-Gehalt von AM20- und AM50-Legierungen liegt. Die Erfindung betrifft ausserdem ein Verfahren zur Herstellung eines Interieurteils aus einer derartigen Legierung, wobei es nach dem Abguss oder nach dem Öffnen der Druckgussform in Wasser abgeschreckt wird.