baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9610646-A1 (WO)
Title: Chaines de laminine: utilisation diagnostique et therapeutique
Inventor: TRYGGVASON KARL
IPC: C12Q1/6886
Filed: 1995-10-04
Abstract: L'invention concerne l'identification, le diagnostic, la surveillance et le traitement de cellules invasives à l'aide de la protéine ou de la séquence d'acide nucléique des chaînes gamma-2 de la laminine 5, ou d'anticorps contre celles-ci.
Patent WO-9624146-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur spannungsregelung
Inventor: PLOEBST SIEGFRIED
IPC: H01F30/02
Filed: 1996-02-01
Abstract: Eine Vorrichtung zur unterbrechungslosen Spannungsregelung mit einem Spartransformator weist ein erstes Schaltglied (11) auf, mit dem der Lastabschnitt (4) des Transformators überbrückbar ist, und ein zweites Schaltglied (9), mit dem die Primärwicklung (2) des Transformators ausser Betrieb setzbar ist. Beim Umschalten zur Änderung der Spannung an dem Verbraucher (6) werden die beiden Schaltglieder (9, 11) so gesteuert, dass der Lastabschnitt (4) eine Drossel bildet.
Patent WO-9633191-A1 (WO)
Title: Composes de benzimidazole et leur utilisation en tant que modulateurs du complexe de recepteurs gaba¿a?
Inventor: TEUBER LENE
IPC: C07D403/14
Filed: 1996-04-19
Abstract: La présente invention décrit des composés de formule (I) ou un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables ou un de leurs oxydes, dans laquelle R3 est de formule (II) dans laquelle A, B et D représentent chacun CH ou un ou deux parmi A, B et D représente N et les autres représentent CH; R11 représente phényle, benzimidazolyle, ou hétéroaryle monocyclique, chacun d'eux pouvant être substitué une ou plusieurs fois par des substituants choisis parmi alkyle, alkoxy, halogène, CF¿3?, amino, nitro, cyano, acylamino, acyle, phényle et hétéroaryle monocyclique; l'un parmi R?6 et R 7¿ représente hydrogène et l'autre représente -CR'=NOR'', dans lequel R' et R'' sont indépendamment hydrogène, alkyle, alkényle, alkynyle ou phényle. Les composés sont utilisés dans le traitement de troubles variés du système nerveux central, tels que l'épilepsie et autres troubles convulsifs, les troubles du sommeil et de la mémoire.
Patent WO-9638646-A1 (WO)
Title: Structure de cadre pour porte ou fenetre a doubles panneaux
Inventor: FLAVIO TOSI
IPC: E06B3/24
Filed: 1996-05-23
Abstract: Cette invention concerne une structure de cadre pour porte ou fenêtre comprenant au moins deux panneaux (112) en matériau transparent et espacés l'un de l'autre par un espaceur périphérique (3) qui joue le rôle d'un cadre raidisseur structurel.
Patent WO-9729231-A1 (WO)
Inventor: PEETERS JOZEF
IPC: D03D47/30
Filed: 1997-01-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant l'amenée d'air comprimé à une buse de soufflage principale d'un métier à tisser à buses d'air. Ce dispositif comporte un bloc d'amenée d'air (19) qui possède une entrée (20) raccordée à un système d'alimentation en air comprimé (6) et une sortie (21) raccordée à la buse de soufflage principale, et qui contient des canaux (22, 25) reliant l'entrée (20) et la sortie (21) et auxquels sont associées des soupapes (23, 24, 26, 58) commutables et/ou réglables.
Patent WO-9730083-A1 (WO)
Title: Therapie genique de cellules endotheliales avec des proteines anti-apoptose pour les pathologies liees aux greffes et aux etats inflammatoires
Inventor: BACH FRITZ H
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-02-13
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant de modifier les cellules des mammifères, en particulier les cellules endothéliales, afin de les rendre moins sensibles à un stimulus inflammatoire ou à un stimulus d'activation immunologique. Selon cette méthode, on introduit dans une cellule de ce type ou dans une de ses progénitrices un ADN codant pour un polypeptide anti-apoptose capable d'inhiber NF-λB et d'exprimer la protéine, NF-λB dans la cellule étant sensiblement inhibé en présence d'un stimulus activateur cellulaire. On sélectionne les polypeptides convenables parmi ceux ayant l'activité d'une protéine A20, BCL-2, BCL-XL(MCL-1) ou A1 de mammifère, y compris les homologues et les formes tronquées des protéines natives. Les polypeptides actifs BCL-2, BCL-XL ou A1 peuvent également être employés comme homodimères ou hétérodimères avec un autre polypeptide anti-apoptose de la famille BCL. La méthode, qui peut être mise en ÷uvre in vivo, ou ex vivo, ou in vitro, est particulièrement utile en relation avec les greffes allogéniques ou, plus particulièrement, xénogéniques, ainsi que pour traiter les états inflammatoires généraux ou locaux. Il est possible de préparer des mammifères non humains transgéniques ou recombinants somatiques de sorte que les cellules endothéliales de ceux-ci expriment un polypeptide de ce type et que cette expression soit régulée, ainsi que des tissus ou organes contenant ces cellules et pouvant être greffés chez un mammifère receveur.
Patent WO-9744520-A1 (WO)
Title: Procede pour delignifier un materiau fibreux et utilisation d'un catalyseur
Inventor: PATT RUDOLF
IPC: D21C9/10
Filed: 1997-05-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de délignifier un matériau fibreux, qui comprend une suspension aqueuse de fibres à une concentration comprise entre 5 et 40 %, un composé peroxyde utilisé à des quantités comprises entre 0,5 et 10 % sur la base du matériau fibreux séché au four, et un complexe métallique de la formule générale (1): [LnMnmXp]zYq représente le manganèse ou le fer, qui peuvent être présents dans l'état d'oxydation II, III, IV ou V, ou dans des mélanges de ces états; n et m sont les entiers 1-4; X est un ligand coordonnateur; p est un entier compris entre 0 et 12; z est la charge du complexe et peut être positif, neutre ou négatif; Y est un contre-ion ou une contre-molécule dépendant de la charge du complexe; q est égal à z divisé par la charge de Y; et L est un ligand et est représenté par une molécule organique macrocyclique de formule générale (2), dans laquelle R?1, R2, R3 et R4¿ peuvent être zéro, H, alkyle, aryle, ou comporter éventuellement d'autres substituants; D et D' sont N, NR, PR O ou S, R pouvant être substitué par H, alkyle ou aryle, ou comporter éventuellement d'autres substituants; t et t' sont les entiers 2-3, s est un entier compris entre 2 et 4, u est un entier compris entre 1 et 20, et v est 0 ou 1. Ce complexe métallique est utilisé en une quantité comprise entre 0,0001 et 0,1 % sur la base du matériau fibreux séché au four, les fibres étant délignifiées à un pH initial compris entre 7,5 et 13,5, à une température de réaction comprise entre 20 et 130 °C, et avec une durée de réaction comprise entre 15 et 360 minutes. L'invention concerne également l'utilisation d'un complexe métallique.
Patent WO-9807017-A1 (WO)
Title: Procede pour determiner les modifications des proprietes d'un echantillon
Inventor: KOCKOTT DIETER
IPC: G01N17/00
Filed: 1997-08-06
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer les modifications des propriétés d'un échantillon (10) consistant notamment en un matériau polymère, exposé à des intempéries artificielles. Un rayonnement à répartition spectrale correspondant en termes de zone spectrale aux rayons du soleil, agit sur ledit échantillon. Afin d'atteindre des facteurs d'accélération élevés, sans entraîner pour autant un réchauffement indésirable de l'échantillon, il est prévu que ledit échantillon soit soumis à un rayonnement figurant dans la zone spectrale correspondant aux rayons du soleil, avec une intensité au moins approximativement cinq fois plus importante que celle des rayons du soleil dans la zone spectrale correspondante. Les modifications des propriétés de l'échantillon sont mesurées pendant l'action du rayonnement.
Patent WO-9824591-A1 (WO)
Inventor: KUSTER PETER
IPC: B24D15/06
Filed: 1997-11-21
Abstract: L'invention concerne une pierre à aiguiser enfermée dans un manche, qui peut être rentrée et sortie dudit manche par coulissement et bloquée dans n'importe quelle position, entre les points extrêmes, par un dispositif de blocage. La pierre à aiguiser peut ainsi être remplacée sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à un outil.
Patent WO-9824677-A1 (WO)
Inventor: ASBRAND ULRICH
IPC: F16F9/52
Filed: 1997-12-02
Abstract: The invention relates to hydraulic power-assisted steering whose servomotor (4) also acts as a steering damper, wherein damper valves (15) are placed on hydraulic tubes (10) between the servomotor (4) and the servovalve (9). In order to compensate for the temperature-dependent viscosity of the hydraulic medium, throttle elements of the damping valves (15) interact with spring arrangements which work depending on temperature (bimetal springs, shape-memory alloy springs).
Patent WO-9831349-A1 (WO)
Inventor: MECONI REINHOLD
IPC: A61K9/70
Filed: 1998-01-03
Abstract: An active substance-containing plaster for delivering oestradiol or its pharmaceutically tolerable derivatives in a controlled manner, either alone or in association with gestagens, to the human or animal skin, has an active substance-containing reservoir based on pressure sensitive adhesives which contain ethyl cellulose and adhesive resins, and is characterised by a pressure sensitive adhesive with a high plasticiser content.
Patent WO-9850666-A1 (WO)
Inventor: STRUTH FRITZ
IPC: E06B5/11
Filed: 1998-05-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fenster/eine Tür für ein Gebäude mit einem Angriffsdetektor (11, 111) zwischen Blendrahmen (1) und Flügelrahmen (2) zur Erzeugung eines Angriffssignals. Wesentlich ist, daß der Angriffsdetektor einen längs der Rahmenholme verlaufenden Erfassungsbereich aufweist, der das Eindringen eines Einbruchswerkzeugs (10) in die erste Trennfuge (9) zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen in ein Einbruchssignal unwandelt.
Patent WO-9852864-A1 (WO)
Title: Doppelkammerkanister zur herstellung verdünnter gebrauchslösungen mit verwechslungssicherung
Inventor: CARLHOFF GEROLD
IPC: B67D1/10
Filed: 1998-05-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gebinde mit jeweils einem Behälter zur Bevorratung eines Konzentrats und einem Behälter zur Bevorratung einer Gebrauchslösung, die aus Konzentrat und einer Verdünnungsflüssigkeit gemischt wird. Bei dem erfindungsgemäßen Gebinde sind die beiden Behälter als Kammern (1, 2) eines Kanisters ausgebildet, über eine Flüssigkeitsstrahlpumpe (5) miteinander verbunden und von einer Seite her bedienbar. Dabei sind sowohl die Einfüllvorrichtung (3) der Konzentratkammer (1) als auch die Abfüllvorrichtung (4) der Gebrauchslösungskammer (2) mit codierten Zugangskontrolleinrichtungen (7, 12) ausgestattet. Die Kammern (1, 2) sind teilweise übereinander angeordnet. Die Konzentrat-Einfüllvorrichtung (3) und die Flüssigkeitsstrahlpumpe (5) mit Ansaugrohr (9) und Mischungsabführung (10) sind in einem Kanisterdeckel (6) angeordnet.
Patent WO-9929612-A1 (WO)
Inventor: BALZER-APKE LUDWIG
IPC: B66B29/00
Filed: 1998-10-09
Abstract: The invention relates to a device for monitoring functional units on escalators and moving walkways, comprising several processors which monitor predetermined parameters of a particular functional unit independently of each other. At the same time, the processors independently monitor the driving motor for the steps/pallets and/or the driving motor for the hand rail(s), especially the speed(s) of said driving motor(s). The processors are connected to safety contacts for immediately shutting down the escalator or moving walkway and interact with at least one other processor which is provided for controlling and/or diagnosing functions which are not relevant to safety.
Patent WO-9924306-A1 (WO)
Title: Zahnstangen-lenkgetriebe
Inventor: SOMMER RUDOLF
IPC: B62D3/12
Filed: 1998-11-02
Abstract: Das Zahnstangen-Lenkgetriebe, insbesondere zur Steuerung von Kraftfahrzeugen, besitzt zum Ausgleich der Planlaufabweichungen zwischen Druckstück (3) und Stellschraube (6) eine einseitig federbeaufschlagte Ausgleichsscheibe (7), deren Oberseite kugelförmig ausgestaltet ist und in eine daran angepasste Aussparung des Druckstücks (3) eingreift und deren Unterseite teilweise gekrümmt ist, so dass die zum Ausgleich von Verzahnungsabweichungen erforderliche Abstandsvarianz zwischen Druckstück (3) und Stellschraube (6) ständig unter Aufrechterhaltung eines Kontakts überbrückt wird.
Patent WO-9930158-A1 (WO)
Title: Analytisches testelement mit sich verjüngendem kapillarkanal
Inventor: ZIMMER VOLKER
IPC: G01N33/543
Filed: 1998-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein analytisches Testelement zur Bestimmung eines Analyten in einer Flüssigkeit, enthaltend ein Nachweiselement und einen zum kapillaren Flüssigkeitstransport befähigten Kanal, der eine Probenaufgabeöffnung an einem Ende des zum kapillaren Flüssigkeitstransport befähigten Kanals besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß sich der zum kapillaren Flüssigkeitstransport befähigte Kanal von der Probenaufgabeöffnung in Richtung des kapillaren Transports zumindest bis zum Beginn des Nachweiselements stetig verjüngt. Ebenfalls betroffen ist die Verwendung des besagten analytischen Testelements zur Bestimmung eines Analyten in einer Flüssigkeit sowie ein Verfahren zur Bestimmung eines Analyten in einer flüssigen Probe mit Hilfe des besagten analytischen Testelements.
Patent WO-9933203-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de determiner le point de fonctionnement d'un amplificateur non lineaire d'un canal de communication
Inventor: BETHSCHEIDER GERHARD
IPC: H04B17/00
Filed: 1998-12-17
Abstract: Pour déterminer le point de fonctionnement d'un amplificateur (2) non linéaire d'un canal (1) de communication, par exemple dans un répondeur d'un satellite de télécommunication, un premier signal (I1) d'entrée est émis par le canal (1) de communication à un niveau de puissance (PI1) qui actionne l'amplificateur (2) non linéaire dans un mode de fonctionnement non linéaire. De plus un second signal (i2) d'entrée est émis dans le canal (1) de communication en même temps que le premier signal (I1) d'entrée. Le second signal (i2) d'entrée est émis à un niveau inférieur au niveau du premier signal (I1) d'entrée. Si la contribution du second signal (i2) d'entrée à l'entrée totale de l'amplificateur non linéaire est faible, le point de fonctionnement de l'amplificateur non linéaire est déterminé presque uniquement par le premier signal d'entrée. C'est pourquoi la puissance (P02) de sortie correspondant au second signal (i2) est déterminée dans une très large mesure par la puissance (PI1) d'entrée du premier signal (I1). Le point de fonctionnement (II, P0) de cet amplificateur (2) non linéaire est déterminé en fonction du signal de sortie (o2) du canal (1) de communication correspondant au second signal (i2).
Patent WO-9959558-A1 (WO)
Inventor: ARTH CHRISTOPH
IPC: A61K9/70
Filed: 1999-05-12
Abstract: L'invention concerne un système thérapeutique transdermique servant à l'administration transcutanée de pergolide pendant plusieurs jours, ainsi qu'un procédé de production d'un tel système sans utilisation de solvants. Le système thérapeutique transdermique présenté comporte une masse matricielle contenant du pergolide, se présentant sous la forme d'une couche, qui contient un copolymère de (méth)acrylate contenant des groupes amonio ou bien un mélange d'un copolymère de (méth)acrylate contenant des groupes amino et d'un polymère de (méth)acrylate contenant des groupes carboxyle, 10 à 50 % de propylène glycol et jusqu'à 5 % en poids de pergolide.
Patent WO-0012245-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen einer zahnstange und prägevorrichtung zum durchführen des verfahrens
Inventor: BRENNER ALFRED
IPC: B21K1/76
Filed: 1999-08-21
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen eines Rohlings (10) für eine Zahnstange für Zahnstangenlenkungen von Kraftfahrzeugen weist folgende Schritte auf: In einem ersten Schritt wird ein Ausgangsmaterial (7) mit im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt in eine Prägevorrichtung eingelegt, die wenigstens drei relativ zueinander bewegliche Formwerkzeuge (1, 2, 3) enthält. In einem zweiten Schritt wird auf wenigstens eines der Formwerkzeuge (1, 2, 3) wenigstens eine Kraft in wenigstens einer Richtung ausgeübt, durch die sich die Formwerkzeuge (1, 2, 3) relativ zueinander bewegen, so daß das Ausgangsmaterial (7) in den Rohling (10) für die Zahnstange umgeformt wird. Der Rohling (10) erhält wenigstens in dem axialen Bereich der Verzahnung der zukünftigen Zahnstange eine von einem Kreiszylinder abweichende Form. Mit diesem Verfahren wird ein Teil des Werkstoffes des Ausgangsmaterials einseitig aus der Mitte in den zukünftigen Verzahnungsbereich verdrängt, ohne daß in diesem Bereich eine starke Kaltverfestigung entsteht. Dadurch werden nachfolgende Fertigungsprozesse erleichtert.
Patent WO-0024565-A1 (WO)
Title: Dispositif dote d'un boitier presentant une portion de paroi en resine synthetique sur laquelle on a dispose un panneau en resine synthetique
Inventor: RIJKEN MARTINUS M
IPC: A61C17/22
Filed: 1999-10-04
Abstract: Ce boîtier (1) destiné à un appareil présente une portion de paroi (2) en matière plastique (1), pourvue d'un panneau en matière plastique. Afin de relier de manière fiable et esthétique le panneau (4) à la portion de paroi (2), on a fixé le panneau sur la portion de paroi au moyen d'un procédé de soudage par induction. De cette manière, le raccord obtenu résiste aux composés chimiques, comme les lotions. Ce procédé consiste à insérer un élément métallique (8) de matériau électroconducteur en forme de fil à boucle fermée, entre la portion de paroi (2) et le panneau (4), et à appliquer un champ électromagnétique à proximité de l'élément. De préférence, on peut utiliser un tel panneau (4) pour couvrir une ouverture (11) ménagée dans la portion de paroi (2), aux fins d'affichage (10) et/ou de commutation (15). Afin que le logement soit étanche à l'eau, l'élément (8) placé entre le panneau (4) et la portion de paroi (2) doit entourer l'ouverture (3, 11).
Patent WO-0023232-A1 (WO)
Title: Nicht-wässriges holzschutzmittel gegen trockenholzschädlinge
Inventor: MAIER SABINE
IPC: B27K3/50
Filed: 1999-10-13
Abstract: Beschrieben wird ein nicht-wässriges Holzschutzmittel gegen Trockenholzschädlinge, das mindestens einen pflegenden, abweisenden oder bioziden Wirkstoff und mindestens eine diesen mindestens einen Wirkstoff tragende Trägersubstanz aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Trägersubstanz oder eine der Trägersubstanzen ein Ester einwertiger, niederer Alkohole mit Fettsäuren aus mindestens einem natürlichen Öl pflanzlicher Herkunft ist, wobei der Anteil dieser Trägersubstanzen von 20-100 Gew.-% beträgt.
Patent WO-0025920-A1 (WO)
Inventor: TRETIAKOV ALEXANDRE
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-10-28
Abstract: L'invention concerne des réacteurs à plusieurs puits à parois ultrafines utilisés dans le thermocyclage d'échantillons par bloc thermique, ces réacteurs comprenant un ensemble de puits de faible volume de hauteur identique, des puits à échantillons de forme identique étant formés sur la surface supérieure du bloc thermique du thermocycleur. Les plaques à plusieurs puits, qui sont de préférence formées à vide à partir d'un film thermoplastique d'une épaisseur variant entre 30 et 50 micromètres, peuvent être utilisées pour un cycle de température rapide exempt d'huile d'échantillons de faible volume (1-10νl).
Patent WO-0040908-A1 (WO)
Title: Caisson refrigerant
Inventor: GOVERNOR RUSI
IPC: F25D11/00
Filed: 1999-11-03
Abstract: Caisson réfrigérant portable (1) qui comporte une enveloppe externe isolée (2) définissant un espace interne (8) et une structure (10) de support destinée à contenir un milieu eutectique, ladite structure de support étant disposée de manière à diviser l'espace interne en une pluralité de compartiments (8, 8a, 8b) pour le stockage de produits alimentaires.
Patent WO-0030152-A1 (WO)
Title: Matiere luminescente
Inventor: JUSTEL THOMAS
IPC: C09K11/71
Filed: 1999-11-08
Abstract: L'invention concerne de nouvelles matières luminescentes destinées à être utilisées comme phosphores UV-A dans des lampes de bronzage. Ces matières luminescentes sont représentées par la formule générale Ca3-xB2P2O11+0,5x:xCe3+ et Ca¿2,5-xB5.5P2O15,75+0,5x:xCe?3+.
Patent WO-0033736-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur umfangsbestimmung
Inventor: OSER DANIEL
IPC: A61B5/107
Filed: 1999-11-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung des Umfangs eines Körpers. Dabei weist die Vorrichtung mindestens die folgenden Elemente auf: einen Draht, der einen bekannten Längenabschnitt mit der Länge LD aufweist, einen Lagesensor (4), der in derartigem Wirkkontakt mit dem Draht (5) steht, daß er ein Signal S ausgibt, sobald der Draht (5) auf den Lagesensor (4) mindestens eine vorbestimmte Zugkraft Z ausübt, eine Antriebseinrichtung (6, 7) zum Spannen des Längenabschnitts der Länge LD des Drahts (5) entlang des Umfangs (2) des Körpers (3), wobei die Antriebseinrichtung (6, 7) mit dem Lagesensor (4) derart verbunden ist, daß bei Ausgabe des Signals S der Draht (5) nicht weiter gespannt wird und einen mit der Antriebseinrichtung (6, 7) in Wirkkontakt stehenden Wegmesser zur Messung des Wegs WD, den der Draht (5) beim Spannen entlang des Umfangs (2) des Körpers (3) durch die Antriebseinrichtung (6, 7) hindurch zurücklegt, so daß der Umfang (2) des Körpers (3) aus der Länge LD, dem Weg WD und einem vorrichtungsabhängigen Geometriefaktor G bestimmt werden kann (150).
Patent ES-2070734-A1 (ES)
Title: Sanitary-type tank for containing water for consumption
Inventor: ARAGON-ESTRELLA YVES
IPC: B65D25/14
Filed: 1993-04-02
Abstract: The walls and the base of the tank and the body of the lid comprise at least two layers of plastic material, the external one of which is based on optionally sanitary- grade plastic material and has a greater thickness, having a dark colour in order to provide protection against ultraviolet rays and to prevent the growth of micro-organisms. The inner layer is based on sanitary- grade plastic material with a sanitary-grade white pigment, being thinner and preventing deterioration of the water for consumption contained in the tank.
Patent ES-2109852-A1 (ES)
Title: Process for fabricating toothed crown pulleys
Inventor: RIVERA AGUILERA WILFREDO
IPC: B21D53/26
Filed: 1994-05-18
Abstract: The disclosed process is intended to the fabrication, by drawing of metal plate, of toothed crown pulleys (P, P') and comprises the following operations. In the first place, an initial disc (1) having a circular contour is used which comprises meanswhich, once the pulley (P, P') has been formed, provide for its coupling to a transmission shaft subsequently, the initial disc (1) is transformed by drawing into a revolution preform (2) wherein two coaxial portions are distinguished, the coupling portion (4) and the main cylindrical portion (5) having a planar wall then, by means of a forming device (C) comprised of a dye (12) and a punch (13) coaxially arranged between each other and with respect to the preform (2), a toothing (d) is formed by drawing in the side wall of said main portion (5) by axial sliding of the punch (13). Application to the car industry.
Patent ES-2088748-A1 (ES)
Title: Process and device for moulding footwear vamps and for fitting the toecap (toe) material
Inventor: ORTS SALVADOR JOSE ANTONIO
IPC: A43D21/12
Filed: 1995-01-05
Abstract: The toecap material is arranged in the front region of the footwear leather (length) 1, prior to assembly of the shoe on the relevant last, giving the leather the same curvature in the longitudinal direction as said last has and as a function of the height of the heel, the shoe being tightened on the sides without the production of wrinkles in the centre of the vamp. Moulding of the vamp and assembly of the toecap material is carried out with the shoe completely finished in the sewing or preparation stage. The device includes a base 2 and an upper press 5 covered with elastomer 3, 6, perfect hot-pressing being achieved and the press 5 having articulated cutters 7 which stretch the sides of the vamp of the shoe 1 without wrinkles. The hot-moulded footwear is subjected to a thermal shock in the working unit similar to that of heat.