baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2430076-A1 (EP)
Title: Prétraitement de biomasse lignocellulosique par élimination de composés inhibiteurs
Inventor: DOTTORI FRANK A
IPC: D21B1/36
Filed: 2010-04-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour le traitement d'une biomasse lignocellulosique. Le procédé est destiné à être utilisé en relation avec de la biomasse destinée à des procédés de production d'éthanol et porte en particulier sur une élimination économique de composés inhibiteurs produits au cours du prétraitement de la biomasse, qui sont inhibiteurs vis-à-vis d'étapes aval d'hydrolyse et de fermentation. Le procédé comprend les étapes consistant à chauffer la biomasse lignocellulosique avec de la vapeur d'eau à une température prédéfinie, à une pression prédéfinie et pendant un temps prédéfini pour hydrolyser et solubiliser les hémicelluloses présentes dans la biomasse ; décomposer par explosion la biomasse en fibres et extraire du mélange réactionnel ainsi obtenu une partie liquéfiée de la biomasse lignocellulosique avant ou après décomposition explosive. La partie liquéfiée subit une extraction pour enlever les composés de la biomasse lignocellulosique qui sont inhibiteurs vis-à-vis de l'hydrolyse enzymatique de la cellulose et de la fermentation de sucre en éthanol. Pour une efficacité et une rentabilité améliorées, les composés inhibiteurs ne sont pas complètement enlevés. En outre, il a été trouvé que le xylose est un bon composé indicateur du niveau général de composés inhibiteurs dans le mélange réactionnel et l'étape d'extraction est par conséquent contrôlée sur la base de la teneur en xylose dans le mélange réactionnel. En particulier, l'étape d'extraction est arrêtée une fois qu'une teneur en termes de matière sèche (dm) du xylose, sous forme de monomère ou d'oligomère, dans le mélange réactionnel de 4 % à 8 % (p/p de dm) est atteinte. Ceci équilibre de la façon la plus économique le besoin pratique d'élimination de composés inhibiteurs avec le besoin économique de maîtriser et de préférence réduire au minimum les coûts du procédé global de production d'éthanol.
Patent EP-2426578-A1 (EP)
Inventor: MATSUDA KOUICHI
IPC: G06T11/80
Filed: 2010-03-17
Abstract: A configuration is provided in which data that is not displayed on a display is always observable as an virtual object. For example, in data processing using a PC, data that is not displayed on the display of the PC, such as data having been cut or copied, can be set as a virtual object and pasted on a finger of a hand of a user or the like to be always observable. According to this configuration, data that is not displayed on the display area of the PC can be pasted on a space other than the display area of the PC and displayed to be observable, which allows improving of the efficiency of data processing.
Patent EP-2491270-A1 (EP)
Inventor: GEBHART MANFRED
IPC: F16C25/08
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif (17) pour l'amortissement des vibrations dans un mécanisme de transmission, comprenant deux parties (1, 4) montées en rotation, un support de roulement (3), fixe par rapport auxdites parties (1, 4) montées en rotation, et des éléments d'amortissement (12, 13, 14, 15) pour un transfert amorti d'un mouvement de rotation entre les deux parties (1, 4) montées en rotation. Dans le but d'éviter ou de réduire les phénomènes d'usure, il est prévu entre chacune des deux parties (1, 4) montées en rotation et le support de roulement fixe (3), un coussinet de pivotement (2, 5) au moyen duquel la partie respective (1, 4) est montée, indépendamment de l'autre partie (1, 4), sur le support de roulement fixe (3).
Patent EP-2540059-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de mise en correspondance d'utilisateurs pour des sessions en ligne
Inventor: WERNER JEREMY MATTHEW
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-09-23
Abstract: L'invention concerne un appareil, un procédé et un support lisible par machine pour établir des canaux de communications poste à poste ("P2P"). Plus précisément, dans un mode de réalisation, un service de mise en correspondance exécute une série d'opérations pour desservir des demandes de correspondance reçues d'un groupe de dispositifs mobiles. Dans un mode de réalisation, le service de mise en correspondance regroupe les demandes de correspondance en ensembles pouvant être mis en correspondance en fonction de l'application pour laquelle les demandes sont reçues et un ou plusieurs paramètres associés à l'application. Les demandes de correspondance à l'intérieur de chaque ensemble de correspondance peuvent alors être mises en correspondance en fonction de paramètres tels que le type NAT, le type de connexion et le langage associé à chaque dispositif mobile. D'autres paramètres tels que l'emplacement géographique, le niveau d'expérience et l'âge des demandes de correspondance, peuvent être utilisés pour rendre des décisions de correspondance.
Patent EP-2491135-A1 (EP)
Title: Procédé pour le diagnostic et le sérotypage de Streptococcus pneumoniae
Inventor: AZZARI CHIARA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-10-19
Abstract: Cette invention concerne une méthode de détection d'un sérotype spécifique de  S. pneumoniae  dans un échantillon biologique obtenu à partir d'un sujet, ladite méthode comprenant les étapes suivantes : a) extraction de l'ADN de  S. pneumoniae  à partir de l'échantillon ; b) incubation de l'ADN extrait dans des conditions permettant l'amplification d'au moins une région cible spécifique du sérotype présente dans le locus du cluster de gènes Cps de  S. pneumoniae  et choisie dans le groupe constitué par SEQ ID No. 98 à 128 ; et kits afférents.
Patent EP-2534623-A1 (EP)
Inventor: HOEGLAUER HUBERT
IPC: G06Q30/00
Filed: 2010-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Visualisierung von Dekoren, vorzugsweise Holzdekoren, umfassend eine Prozessoreinrichtung mit einem Speicher, in dem Bilddaten einer Vielzahl von Dekoren speicherbar sind, und einen an der Prozessoreinrichtung (1) angeschlossenen Bildschirm (2) oder Bildprojektor zur optischen Darstellung eines oder mehrerer Dekore, dessen/deren Bilddaten in dem Speicher gespeichert sind. Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst gegenständliche Muster (3, 3', 3'') von Dekoren, deren Bilddaten in dem Speicher gespeichert sind, wobei das jeweilige Muster (3, 3', 3'') mit einem Identifizierungsmittel (4) versehen ist, und mindestens ein an der Prozessoreinrichtung (1) angeschlossenes Lesegerät (5) zur Erfassung des jeweiligen Identifizierungsmittels (4), wobei die Prozessoreinrichtung in Abhängigkeit des erfassten Identifizierungsmittels (4) und der zugeordneten Bilddaten den Bildschirm (2) oder Bildprojektor steuert, so dass das dem Muster (3, 3', 3'') entsprechende Dekor mittels des Bildschirms (2) oder Bildprojektors optisch dargestellt wird.
Patent EP-2498926-A1 (EP)
Title: Système d'injection de composés bioactifs dans des sédiments immergés
Inventor: DE WINDT WIM
IPC: B09C1/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention porte sur un système d'injection continue de composés dans un volume de sédiments immergés (6), lequel système comprend : une cuve de mélange (8), une pompe, une tuyauterie d'injection, un appareil (1) pour l'injection continue de composés. Ce dernier comprend un élément de support principal (4, 10), une armature (14) portant une rampe de collecte (16) fixée aux tuyauteries d'injection (18) et des moyens de hersage (24), des moyens de support (36) portant l'armature (14) au-dessus du volume de sédiments (6) et des moyens flottants (36) permettant à l'armature de rester à la surface du volume de sédiments (6).
Patent EP-2504135-A1 (EP)
Title: Anlage und verfahren zur formung einer streugutmatte aus streugut auf einem formband im zuge der herstellung von werkstoffplatten
Inventor: HAAS GERNOT VON
IPC: B27N3/14
Filed: 2010-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage und ein Verfahren zur Formung einer Streugutmatte aus Streugut (1) auf einem Formband (10) im Zuge der Herstellung von Werkstoffplatten mittels Druck und/oder Wärme in einer Presse, wobei in Fallrichtung (11) über dem Formband (10) eine Streuvorrichtung (3) und zur Versorgung der Streuvorrichtung (3) mit Streugut (1) in Fallrichtung (11) vor der Streuvorrichtung (3) eine Dosiervorrichtung (2) und dazwischen ein Fallschacht (4) für den Transport des Streuguts (1) angeordnet ist. Die Erfindung besteht darin, dass zur Aufnahme überschüssiger und/oder durch das Streugut (1) beschleunigter Luft (5) aus dem Fallschacht (4) und/oder der Streuvorrichtung (3) integriert oder separat zum Fallschacht (4) ein Ausgleichsluftschacht (6) angeordnet ist, dass die eingangsseitige Öffnung (16, 31) des Ausgleichsluftschachtes (6) mit dem Fallschacht (4) im Wesentlichen ausgangsseitig und/oder mit der Streuvorrichtung (3) wirkverbunden angeordnet ist und dass zur Ausbildung einer im Wesentlichen kreisförmigen Strömung der Luft (5) die ausgangsseitige Öffnung (15, 26, 32) des Ausgleichsluftschachtes (6) mit der Dosiervorrichtung (2) und/oder mit dem Fallschacht (4) im Wesentlichen eingangsseitig wirkverbunden angeordnet ist und dass in dem Ausgleichsluftschacht (6) Führungsmittel (8) zur Steuerung der Strömung der Luft (5) angeordnet sind.
Patent EP-2441154-A1 (EP)
Title: Détermination d'une durée de charge
Inventor: LEDFELT GUNNAR
IPC: G01R31/36
Filed: 2010-05-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif améliorés permettant de déterminer un résultat de durée de charge à utiliser pour charger au moins une batterie de démarrage dans un système à deux batteries. Le système à deux batteries comprend au moins une batterie d'alimentation connectée à un système électrique comprenant un moteur de démarrage et des moyens de charge de batterie, la ou les batterie(s) de démarrage pouvant être connectée(s) en parallèle avec la ou les batterie(s) d'alimentation. Selon l'invention, une durée de charge initiale est déterminée sur la base de la température de la ou des batterie(s) de démarrage et sur une mesure du comportement d'un moteur de démarrage au moment où le moteur de démarrage est activé. De plus, le résultat de durée de charge à utiliser pour charger la ou les batteries de démarrage est déterminé pendant la charge de la ou des batteries de démarrage, sur la base de la durée de charge initiale et d'une relation entre la tension de charge nominale et la tension de charge réelle utilisée pour charger la ou les batterie(s) de démarrage. L'invention permet de déterminer très exactement le résultat de durée de charge à utiliser, par l'adaptation de celui-ci aux paramètres réels ayant une influence sur la qualité et l'efficacité de charge des batteries de démarrage.
Patent EP-2472798-A1 (EP)
Inventor: CAO CHAOPENG
IPC: H04L45/74
Filed: 2010-05-11
Abstract: The present invention discloses a method and system for processing an MPLS-TP tunnel protection, including: a tail node of a multiprotocol label switching transport profile (MPLS-TP) tunnel, after receiving a data message, querying a private network label table of the tail node according to a private network label carried in the data message, and acquiring a value of a protection flag field; when judging that a protection type of the MPLS-TP tunnel is 1+1 according to the value of the protection flag field, acquiring a value of a difference bit number field, and determining a value of a corresponding difference bit in a public network label of the MPLS-TP tunnel; and acquiring a value of a decision field, and carrying out corresponding processing on the data message according to a comparison result of the value of the difference bit and the value of the decision field. With the present invention, the processing performance of the data message on the MPLS-TP tunnel can be improved.
Patent EP-2515885-A1 (EP)
Inventor: BELE MARJAN
IPC: A61K9/50
Filed: 2010-12-20
Abstract: The present invention belongs to the field of pharmaceutical industry and relates to a process for coating a particle comprising a pharmaceutically active ingredient (API) comprising the steps of providing a composition comprising carbonate ions, phosphate ions, or a mixture thereof, providing a particle comprising an API, and precipitating a carbonate salt, a phosphate salt or a mixture thereof onto said particles. The present invention is also directed to a particle comprising an API, wherein the particle is coated with a coating comprising a carbonate salt, phosphate salt, or mixture thereof, and to a pharmaceutical composition comprising said particles. Moreover, the present invention is also directed to the use of said particles for preparing a medicament.
Patent EP-2450186-A1 (EP)
Inventor: NAGANO MASASHI
IPC: B32B27/32
Filed: 2010-06-24
Abstract: A laminate comprising a layer formed of a cured product obtained by drying an aqueous emulsion composition comprising the following components (A), (B), (C) and (D), and an adherend; 
(A) a copolymer which comprises at least one structural unit selected from the group consisting of a structural unit derived from ethylene, a structural unit derived from propylene and a structural unit derived from linear α-olefin having 4 or more carbon atoms, and a structural unit derived from a vinyl compound represented by the formula (I): 
 
        CH 2 =CH-R     (I) 
 
wherein R represents a secondary alkyl group, a tertiary alkyl group or an alicyclic hydrocarbon group, and in which the content of the structural unit derived from the vinyl compound represented by the formula (I) is 5% by mole or more and 40% by mole or less, or 
a modified copolymer obtained by graft polymerizing an α,β-unsaturated carboxylic acid compound to the above-mentioned copolymer, 
 
(B) a copolymer obtained by graft polymerizing an α,β-unsaturated carboxylic acid compound to a copolymer which comprises at least one structural unit selected from the group consisting of a structural unit derived from ethylene, a structural unit derived from propylene and a structural unit derived from linear α-olefin having 4 or more carbon atoms, and which may contain a structural unit derived from the above-mentioned vinyl compound represented by the formula (I), and in which the content of the structural unit derived from the vinyl compound represented by the formula (I) is less than 5% by mole, 
(C) an emulsifier 
(D) water.
Patent EP-2510730-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé destinés à une connexion lancée par réseau et à une messagerie radio sans enregistrement dans un réseau sans fil
Inventor: BLANZ JOSEF J
IPC: H04W4/70
Filed: 2010-12-13
Abstract: Cette invention se rapporte à un appareil et à un procédé destinés à une messagerie radio sans enregistrement comprenant les étapes consistant à : établir une identité de dispositif mobile d'un dispositif mobile dans un réseau sans fil ; déterminer une instance de temps pour que le dispositif mobile identifié écoute des messages radio ; envoyer un message radio en provenance du réseau sans fil vers le dispositif mobile identifié au cours de l'instance de temps déterminée. Dans un exemple, l'appareil et le procédé servent à un procédé de connexion lancé par réseau comprenant les étapes consistant à : recevoir une demande de connexion d'un dispositif mobile dans un réseau sans fil ; générer un message de messagerie radio sur la base de la demande de connexion du dispositif mobile ; envoyer un indicateur de messagerie radio à un dispositif mobile sur la base du message de messagerie radio au cours d'une instance de temps sur la base d'une règle convenue ; et accepter un procédé de connexion en provenance du dispositif mobile sur la base de l'indicateur de messagerie radio.
Patent EP-2516883-A1 (EP)
Inventor: MITSCH FRANZ
IPC: F16F1/387
Filed: 2010-12-15
Abstract: The invention relates to a clamping bushing, which due to the particular eccentric geometry thereof and the composite materials used, composed of elastomers (14, 15) and plates (10, 11), is suitable for reducing vibrations and structure-borne sound, effective above all vertically, which can occur in machines/gear trains, in particular in wind turbines.
Patent EP-2516638-A1 (EP)
Title: Séquences de protéines de la famille des o-acyl transférases liées à la membrane végétale et leurs utilisations pour modifier les compositions en acides gras
Inventor: DAMUDE HOWARD GLENN
IPC: C12N9/10
Filed: 2010-12-16
Abstract: Cette invention concerne le domaine de la biotechnologie, en particulier, elle concerne des séquences polynucléotidiques codant pour des gènes de O-acyl transférases liées à la membrane et l'utilisation de ces acyl transférases pour modifier les profils d'acides gras dans les plantes oléagineuses. L'invention concerne également des procédés d'augmentation des efficacités de conversion par élongation et désaturation.
Patent EP-2515770-A1 (EP)
Inventor: SURTI VIHAR C
IPC: A61B17/128
Filed: 2010-12-17
Abstract: L'invention porte sur des systèmes, des dispositifs et des procédés médicaux destinés à venir en contact avec un tissu, par exemple destinés à poser des agrafes sur un tissu, à refermer une perforation ou à réaliser une hémostase. De manière générale, le système médical (20) comprend un boîtier (42), des première et seconde mâchoires (44, 46) pouvant tourner par rapport au boîtier, un élément d'entraînement (48), et un fil d'entraînement allongé (22). Le fil d'entraînement allongé peut être déconnecté de l'élément d'entraînement, des première et seconde mâchoires, et du boîtier, qui sont alors laissés  in vivo  en contact avec le tissu.
Patent EP-2457145-A1 (EP)
Inventor: OGAWA YASUJI
IPC: G06F3/042
Filed: 2010-07-14
Abstract: The optical position detecting device includes a plurality of light source sections 10, a camera section 20, a detection section 30 and a control section 40. Each of the plurality of light source sections 10 emits light to irradiate a predetermined region of the detection surface. The camera section 20 has an angle of view capable of imaging the entire surface of the detection surface and images an image the indicator body 2 irradiated by the light source sections 10. The detection section 30 calculates an indicated position of the indicator body 2. The control section 40 is adapted to turn on the plurality of light source sections 10 simultaneously or in a predetermined sequence at time of initial scan and, once the indicated position of the indicator body 2 is detected by the detection section 30, turns on the light source section 10 irradiating a range covering the detected indicated position of the indicator body 2 but turns off all the remaining light source sections 10.
Patent EP-2504261-A1 (EP)
Inventor: GUYOMARD EUGÉNIE
IPC: B65H19/28
Filed: 2010-11-25
Abstract: The invention relates to a handling device which includes: an endless belt (24) for conveying the strip (20), guided and driven by a set of rollers (R1 to R8) mounted such as to rotate about shafts parallel to a so-called transverse reference direction (Y); a winding device (28) for winding the strip (20), arranged above the carrying side (24P), rotatably mounted about a shaft substantially parallel to the transverse direction (Y); and a means (46) for provisionally diverting the path of a carrying side (24P) of the belt between a normal path of the carrying side (24P), substantially tangential to the winding device (28), and a provisional path for winding the carrying side (24P) about a sector of more than 90° of the winding device (28).
Patent EP-2521862-A1 (EP)
Title: Agencement de montage pour un ressort résonnant dans un compresseur à moteur linéaire
Inventor: LILIE DIETMAR ERICH BERNHARD
IPC: F04B35/04
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention porte sur un compresseur à moteur linéaire, lequel comprend : un bloc (10) comportant un cylindre (12) dans lequel va et vient un piston (20) qui est accouplé à un moyen d'actionnement (40) par une tige (30) pour former un ensemble mobile avec cette dernière ; et un ressort résonnant (40) ayant une première partie d'extrémité (50a) attachée à l'ensemble mobile (20, 30, 40) et une seconde partie d'extrémité (50b) qui, dans l'agencement de montage, est attachée de façon réglable au bloc (10) dans une position définie sur la course du ressort résonnant (50) dans trois directions mutuellement orthogonales et définies par la direction de l'axe du ressort résonnant (50), par la direction diamétrale de la seconde partie d'extrémité (50b) et par la direction diamétrale orthogonale aux deux premières directions, et aussi définie sur le déplacement angulaire de ladite seconde partie d'extrémité (50b) autour desdites trois directions mutuellement orthogonales.
Patent EP-2475043-A1 (EP)
Inventor: NAKATANI KOJI
IPC: H01Q11/08
Filed: 2010-06-10
Abstract: Provided is a coil shaped antenna wherein errors at the time of production can be reduced. An antenna (10) is constituted by providing connection conductors wherein the opposite ends of the connection conductors are connected to through holes formed on first and second printed wiring boards (100, 200) so that the first printed wiring board (100) is opposed to the second printed wiring board (200), and the connection conductors helically and conductively connect a plurality of linear printed wiring patterns (111 to 118) formed on the first printed wiring board (100) and a plurality of linear printed wiring patterns (211 to 218) formed on the second printed wiring board (200).
Patent EP-2488295-A1 (EP)
Inventor: AXEN ANDREAS
IPC: B01J20/289
Filed: 2010-10-08
Abstract: The present invention relates to separation matrices comprising base matrices with first ligands comprising hydrophobic functions covalently bound to said base matrices and with extenders covalently bound to said base matrices, said extenders comprising second ion exchange ligands.
Patent EP-2488213-A1 (EP)
Inventor: SUIB STEVEN
IPC: A61L2/00
Filed: 2010-10-13
Abstract: The present invention relates to methods and compositions for remediating soil and groundwater. For example, the present invention relates to methods and compositions for removing contaminants from soil, groundwater and wastewater using manganese-based octahedral molecular sieves (OMS). The method comprises bringing the sieves into contact with the contaminated medium or bringing the contaminated medium into contact with the sieves, putting the OMS in contact with the contaminant long enough for the OMS to react with oxygen or an oxidant to destroy contaminant.
Patent EP-2491183-A1 (EP)
Title: Pieu comportant des moyens intégrés de retenue de boucle de conduit géothermique
Inventor: DESMEULES ALAIN
IPC: E02D5/30
Filed: 2010-09-21
Abstract: La présente invention concerne un pieu qui est adapté pour être enfoncé dans le sol et qui comporte des formations de retenue pour retenir une ou plusieurs boucles de conduit géothermique. Chaque boucle de conduit est formée par des sections de conduit longitudinales opposées raccordées mutuellement à une extrémité inférieure par une section d'interconnexion. Les boucles de conduit sont adaptées pour permettre à un fluide d'échange thermique de s'y écouler. Les formations de retenue retiennent la ou les boucles de conduit à proximité du pieu par l'intermédiaire de moyens de fixation lorsque le pieu est enfoncé dans le sol.
Patent EP-2495751-A1 (EP)
Inventor: KAWASAKI TAKASHI
IPC: H01L21/66
Filed: 2010-10-19
Abstract: Manufacturing condition data stored in a storage unit (11) of a saving device (10) is transmitted to a control device (20) placed in an area (CA) different from an area (PA) where the saving device (10) is placed. The transmitted manufacturing condition data is stored in a storage unit (21) of the control device (20). A manufacturing device (30) is controlled based on the manufacturing condition data stored in the storage unit (21) to manufacture a product. Process data for the manufacturing condition data is transmitted and stored in the storage unit (21). After the step of manufacturing the product, the manufacturing condition data is erased from the storage unit (21). The process data is transmitted to the saving device (10). The transmitted process data is stored in the storage unit (11). After the process data is transmitted to the saving device (10), the process data is erased from the storage unit (21). Thereby, maintenance and/or inspection can be easily performed, and leak of information indicating a manufacturing condition can be prevented.