baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2899363-T3 (ES)
Title: Dispositivo para recolectar fruta que tiene un brazo de robot mejorado
Inventor: GIELIS DRIES
IPC: A01D46/30
Filed: 2017-07-19
Granted: 2022-03-11
Abstract: Dispositivo (100) para recolectar fruta, provisto de: - un medio (110) de detección óptica, configurado para detectar y ubicar espacialmente una pieza de fruta que va a ser recolectada y que cuelga desde una planta; - un brazo (120) de robot, acondicionado con un mecanismo (130) de agarre provisto de al menos dos dedos (131, 132, 133); y - una unidad (140) de procesamiento, operativamente conectada al medio (110) de detección óptica, al brazo (120) de robot y al mecanismo (130) de agarre; en el cual la unidad (140) de procesamiento está configurada de tal manera que acciona el brazo (120) de robot para hacer que el mecanismo (130) de agarre se mueva al menos parcialmente alrededor de la pieza de fruta que va a ser recolectada en un movimiento hacia arriba desde abajo después de que una pieza de fruta que va a ser recolectada ha sido ubicada por el medio (110) de detección óptica; y en el cual la unidad (140) de procesamiento está configurada de tal manera que acciona el mecanismo (130) de agarre, cuando se ha posicionado alrededor de la pieza de fruta que va a ser recolectada, con el fin de: - agarrar la pieza de fruta que va a ser recolectada entre los al menos dos dedos (131, 132); y - girar la pieza de fruta que va a ser recolectada de tal forma alrededor de un eje sustancialmente horizontal o alrededor de un eje situado en un plano que está en ángulo recto con la dirección del tallo de la pieza de fruta que sale de la planta.
Patent ES-2908461-T3 (ES)
Title: Arquitectura de red industrial definida por software para despliegue en un sistema de automatización definido por software
Inventor: MEHMEDAGIC ALEN
Filed: 2017-08-03
Granted: 2022-04-29
Abstract: Una red industrial definida por software que tiene una arquitectura para la gestión centralizada de la red industrial definida por software, comprendiendo la red industrial definida por software: un plano de infraestructura (520) que incluye dispositivos físicos y virtuales conectados a la red industrial definida por software; un plano de control (515) que comprende una pluralidad de controladores para controlar y gestionar los dispositivos físicos y virtuales en el plano de infraestructura hacia el sur, incluyendo la pluralidad de controladores un controlador de red definido por software (555), SDN, un controlador de gestión de la virtualización y un controlador de ciberseguridad (560), en la que el controlador de gestión de la virtualización está adaptado para utilizar una Interfaz de Programación de Aplicaciones, API, del controlador SDN para emitir comandos al controlador SDN para crear, configurar y rellenar tablas de reenvío de conmutadores de una base de datos de conmutadores virtuales de múltiples capas; un plano de aplicación (505) que comprende una o más aplicaciones industriales; y un plano de plataforma (510) que comprende un conjunto de servicios de software e interfaces de programación de aplicaciones, API, en la que el conjunto de servicios de software incluye una aplicación de red industrial definida por software, ISDNA (540), que proporciona interfaces de comunicación al plano de aplicación al norte y al plano de control al sur, las interfaces de comunicación adaptadas para proporcionar, a una aplicación industrial en el plano de aplicación, acceso programático a uno o más de la pluralidad de los controladores en el plano de control para la gestión centralizada de la red industrial definida por software.
Patent ES-2935644-T3 (ES)
Title: Instalación, procedimiento para almacenar y volver a licuar un gas licuado y vehículo de transporte asociado
Inventor: BERNHARDT JEAN-MARC
IPC: F17C5/04
Filed: 2017-07-19
Granted: 2023-03-08
Abstract: La invención se refiere principalmente a una instalación (1) de almacenamiento y refrigeración de un gas licuado, por ejemplo un gas natural licuado, comprendiendo la instalación al menos un depósito (4) configurado para contener el gas licuado (2), un circuito cerrado de refrigeración (10) configurado para ser alimentado con gas licuado (2) en estado líquido proveniente del tanque (4), al menos un elemento de inyección (20) configurado para reinyectar gas licuado (2) enfriado al tanque, la instalación (1) caracterizándose porque comprende al menos una línea de conexión (31) configurada para recuperar un gas enfriado (2) de al menos un contenedor remoto (100) separado e independiente de la instalación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2775790-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mecanizar piezas de trabajo en una máquina herramienta así como máquina herramienta para ello
Inventor: ZUMKELLER ANDREAS
IPC: B23Q7/04
Filed: 2017-09-11
Granted: 2020-07-28
Abstract: Procedimiento para el mecanizado, preferiblemente con arranque de virutas, de piezas (31) de trabajo en una máquina (1) herramienta con un husillo (5) accionado a motor con un alojamiento dispuesto en el mismo, presentando la máquina (1) herramienta además: un depósito (2) de transporte, en el que están alojados una pluralidad de adaptadores (21), un almacenamiento (3) de piezas de trabajo, en el que están alojadas una pluralidad de piezas (31) de trabajo, así como una mesa (6) de mecanizado para alojar herramientas (61) y/o piezas (31) de trabajo, presentando el procedimiento: guiar los adaptadores (21) en el depósito (2) de transporte a lo largo de una trayectoria predeterminada, suministrar piezas (31) de trabajo almacenadas en el almacenamiento (3) de piezas de trabajo a en cada caso un adaptador (21) y acoplar en cada caso una pieza (31) de trabajo con en cada caso un adaptador (21) de tal manera que la pieza (31) de trabajo se sostiene por el adaptador (21), transportar adicionalmente el adaptador (21) con la pieza (31) de trabajo sostenida por el mismo en el depósito (2) de transporte a lo largo de la trayectoria predeterminada, pasar el adaptador (21) con la pieza (31) de trabajo sostenida por el mismo del depósito (2) de transporte al husillo (5) de tal manera que el adaptador (21) con la pieza (31) de trabajo sostenida por el mismo se sostiene por el husillo (5), mecanizar la pieza (31) de trabajo que se encuentra en el husillo (5), preferiblemente mediante un desplazamiento y una rotación del husillo (5) hacia una herramienta (61) sostenida en un elemento (63) de retención de herramientas sobre la mesa (6) de mecanizado, liberar la pieza (31) de trabajo tras el mecanizado mediante la herramienta (61) sostenida sobre la mesa (6) de mecanizado del adaptador (21) y depositar la pieza (31) de trabajo en un elemento (62) de retención de piezas de trabajo sobre la mesa (6) de mecanizado o pasar la pieza (31) de trabajo para el mecanizado adicional a una estación (9) posterior, pasar el adaptador (21) vacío del husillo (5) de vuelta al depósito (2) de transporte, y transportar adicionalmente el adaptador (21) vacío en el depósito (2) de transporte a lo largo de la trayectoria predeterminada.
Patent ES-2922877-T3 (ES)
Title: Uso de fluidos de hidrocarburos biodegradables en vehículos eléctricos
Inventor: CHINA PHILIPPE
IPC: H01M10/6567
Filed: 2017-10-26
Granted: 2022-09-21
Abstract: La invención consiste en el uso, en un vehículo eléctrico, de un fluido que tiene un punto de ebullición en el rango de 200°C a 400°C y un rango de ebullición por debajo de 80°C, comprendiendo dicho fluido más del 95% en peso de isoparafinas y menos del 3% en peso de naftenos, un contenido de biocarbono de al menos el 95% en peso, que contiene menos de 100 ppm en peso de aromáticos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923855-T3 (ES)
Title: Un sistema de impresión para material de envasado
Inventor: OLSSON SVERKER
IPC: B41J3/54
Filed: 2018-03-09
Granted: 2022-10-03
Abstract: Se proporciona un sistema de impresión para proporcionar una imagen impresa (30) a una banda (1) de material de embalaje (3). El sistema de impresión comprende una unidad de detección (130) configurada para detectar una característica (10) en el material de empaque (3), una unidad de control (120) configurada para determinar una primera posición de la característica detectada (10) y una unidad de impresión. (110) que tiene una pluralidad de boquillas de impresión (112). La unidad de control (120) está además configurada para: determinar una segunda posición de una imagen (30) a imprimir, siendo determinada la segunda posición en base a la primera posición, determinar al menos una boquilla de impresión (112) en base a la segunda posición y para activar al menos una boquilla de impresión (112) para imprimir una imagen (30) sobre el material de embalaje (3) en la segunda posición.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2826754-T3 (ES)
Title: Control de la temperatura de una cámara humidificadora para control preciso de la humedad
Inventor: TATKOV STANISLAV
IPC: A61M16/06
Filed: 2009-05-27
Granted: 2021-05-19
Abstract: Un sistema de asistencia respiratoria (100) para proporcionar una corriente de gases humidificados calentados a un usuario con fines terapéuticos, que comprende: una unidad humidificadora (105) que tiene un orificio de entrada y un orificio de salida, dicha unidad humidificadora (105) adaptada para recibir en uso un flujo de gases de una fuente de gases a través de dicho orificio de entrada, dicha unidad humidificadora (105) adaptada además para contener y calentar un volumen de agua en uso, pasando en uso dicho flujo de gases a través de dicha unidad humidificadora (105) y calentándose y humidificándose, saliendo dichos gases humidificados calentados de dicha unidad humidificadora (105) a través de dicho orificio de salida de la unidad humidificadora, en donde dicha unidad humidificadora (105) es una cámara humidificadora (5) que tiene una base, y dicho sistema de asistencia respiratoria tiene además una placa calefactora (112) adaptada para calentar el contenido de dicha cámara humidificadora (5) proporcionando energía térmica a dicha base, un sensor de temperatura del orificio de salida (163) adaptado para medir la temperatura de los gases que salen de dicha unidad humidificadora (105), un segundo sensor de temperatura (160) ubicado en el flujo de gases aguas abajo de la fuente de gases y aguas arriba de la cámara humidificadora (5), un sensor de flujo (161) adaptado para medir el caudal real de dicha corriente de gases a través de dicho sistema, un controlador (108) configurado para recibir datos de dicho segundo sensor de temperatura (160) relacionados con la temperatura medida, datos de dicho sensor de temperatura del orificio de salida relacionados con la temperatura medida y datos de dicho sensor de flujo relacionados con dicho caudal real, determinando dicho controlador (108) una salida de control en respuesta, ajustando dicha salida de control la potencia a dicha unidad humidificadora (105) para lograr una salida deseada en dicho orificio de salida de la unidad humidificadora, y teniendo además dicho sistema de asistencia respiratoria un sensor de temperatura de placa calefactora (162) adaptado para medir la temperatura de dicha placa calefactora (112) y proporcionar esta medición de temperatura a dicho controlador (108), determinando dicho controlador (108) dicha salida de control evaluando todas dichas temperaturas medidas y dicho caudal medido.
Patent ES-2934804-T3 (ES)
Title: Técnicas para el uso de valvas de válvulas prótesicas
Inventor: HARARI BOAZ
IPC: A61F2/24
Filed: 2018-01-08
Granted: 2023-02-27
Abstract: El aparato (20) para probar una valva protésica (10) incluye una barra (22); una fuente de luz (24); un detector (26); un accionador (40); un manómetro (28); una pantalla (82); y circuitos (84). El folleto se coloca sobre la barra. La fuente de luz emite un haz de luz (32). El detector detecta el haz y genera una señal de detección indicativa de la detección del haz. El accionamiento del actuador mueve la barra con respecto a la viga. El indicador mide una elevación de la barra por encima de la viga, cambiando la elevación con el movimiento de la barra por el accionador. El circuito está configurado: (i) para recibir la elevación medida del indicador, (ii) para recibir la señal de detección del detector, y (iii) en respuesta a la señal de detección,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923146-T3 (ES)
Title: Dispersiones poliméricas acuosas estables
Inventor: SAIJA LEO MARIO
IPC: D06M15/263
Filed: 2018-07-05
Granted: 2022-09-23
Abstract: La invención se refiere a una dispersión polimérica acuosa que es estable durante al menos 12 h, cuando se disuelve en una gran cantidad de disolventes orgánicos y finalmente se acidifica a un pH muy bajo (pH < 2). Dicho polímero comprende unidades y/o grupos derivados de: a) al menos un monómero (met)acrílico que es un éster (met)acrílico de un alcohol C1-C12 sin más grupo funcional que el (met)acrilato b) al menos monómero b1) o iniciador b2) o ambos como se define a continuación: b1) al menos un monómero vinílico, alílico o (met)acrílico, con un grupo aniónico derivado de ácidos fuertes con pKa < 3, b2) al menos un iniciador, con el mismo grupo aniónico que b1) c) al menos un monómero vinílico, alílico o (met)acrílico con funcionalidad hidroxi d) opcionalmente, al menos un monómero etilénicamente insaturado con funcionalidad carboxi e) opcionalmente, al menos un monómero vinílico con un solo grupo vinilo , sin más grupo funcional que el grupo vinílico f) opcionalmente, al menos un monómero vinílico o (met)acrílico que lleva al menos un grupo funcional seleccionado entre: nitrilo, amida, acetoacetoxi, diacetona, silano libre o silano bloqueado con alcoxi, epoxi, urea o ure'i'do g) opcionalmente, al menos una mu monómero vinílico o (met)acrílico multifuncional y cuyo polímero lleva: los grupos aniónicos definidos en b) en una cantidad de al menos 0,05 meq/gy grupos hidroxi definidos en c) en una cantidad de al menos 0,1 meq/g.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928948-T3 (ES)
Title: Método y disposición relacionados con el calentamiento de alas en plantas de energía eólica
Inventor: LINDSKOG KJELL
IPC: B29C65/72
Filed: 2018-02-02
Granted: 2022-11-23
Abstract: La invención se refiere a un método para la aplicación de mantas calefactoras (10) en un ala/pala de una central eólica u otros dispositivos con el fin de lograr el deshielo también durante el funcionamiento cuando sea necesario. La medición de la temperatura y el deshielo se realizan por medio de corriente pulsada a la estera calefactora (10). La invención también se refiere a una disposición.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933256-T3 (ES)
Title: Tratamiento con obinutuzumab de un subgrupo de pacientes con LDLBG
Inventor: OESTERGAARD MIKKEL ZAHLE
IPC: C07K16/28
Filed: 2018-08-08
Granted: 2023-02-03
Abstract: La presente invención se refiere a obinutuzumab (o sus equivalentes funcionales) para su uso en el tratamiento de un paciente DLBCL definido por biomarcador particular y un nuevo subgrupo de pacientes DLBCL, respectivamente. La presente invención se refiere además a un método para tratar DLBCL con obinutuzumab (o sus equivalentes funcionales) en un paciente que lo necesite, en el que dicho paciente es un paciente DLBCL definido por biomarcadores particular o pertenece a un nuevo subgrupo de pacientes DLBCL definido por biomarcadores. La presente invención se refiere además al uso de obinutuzumab (o sus equivalentes funcionales) para la preparación de una composición farmacéutica para el tratamiento de DLBCL en el subgrupo particular de pacientes con DLBCL definidos por biomarcadores/nuevos pacientes con DLBCL.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922459-T3 (ES)
Title: Un producto de instrumento y un método para fabricar el mismo
Inventor: LENTO JAAKKO
IPC: G06K7/10
Filed: 2018-03-16
Granted: 2022-09-15
Abstract: Un producto de instrumento comprende un instrumento manual medico (101) y un identificador de radiofrecuencia (102) legible a una distancia del identificador de radiofrecuencia. El identificador de radiofrecuencia está cubierto al menos parcialmente con material de cubierta (103) unido con material adhesivo a una superficie del instrumento médico manual de manera que el material adhesivo esté en contacto con el material de cubierta. y la superficie del instrumento manual médico. El material de cubierta puede ser el mismo material que el material adhesivo, o el material de cubierta puede constituir un elemento de cubierta que comprende una cavidad para el identificador de radiofrecuencia y que se fija con el material adhesivo a la superficie del instrumento médico manual.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896691-T3 (ES)
Title: Composiciones poliméricas repelentes de plagas
Inventor: HEDAOO RAHUL KISHORE
IPC: A01N25/08
Filed: 2018-11-02
Granted: 2022-02-25
Abstract: Una composición polimérica repelente de plagas que comprende: al menos el 50 % en peso basado en el peso total de la composición de un polímero termoplástico; y del 0,1 % al 50 % en peso basado en el peso total de la composición de un portador de sílice precipitada que comprende un principio activo repelente de plagas, en donde el principio activo se absorbe sobre portador de sílice precipitada en presencia de un tensioactivo, en donde el tensioactivo comprende un tensioactivo no iónico.
Patent ES-2900537-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtración sumergible para piscinas
Inventor: DESJOYAUX JEAN-LOUIS
IPC: B01D24/46
Filed: 2018-11-29
Granted: 2022-03-17
Abstract: Dispositivo sumergible (100) para filtrar el agua de una piscina (200), que comprende un depósito de filtración (10) que tiene un primer extremo (11) para recoger el agua a filtrar (EAF) de la piscina (200) y un segundo extremo (12) destinado a conectarse a una primera tubería de salida (22) para el agua filtrada (EF), siendo el dispositivo (100) caracterizado porque comprende: - un módulo de válvula (30), asegurado al primer extremo (11) del depósito de filtración (10), para bloquear el reflujo de agua a través del primer extremo (11) durante el retrolavado del depósito de filtración (10); - una tubería de drenaje (40), en comunicación con el depósito de filtración (10), para evacuar el agua del depósito de filtración (10) durante el retrolavado; y porque: - el depósito de filtración (10) tiene forma cilíndrica, - y el módulo de válvula (30) comprende una válvula (32) que se puede mover a lo largo de un eje (33) paralelo al eje del depósito de filtración (10), para liberar o cerrar una abertura de la válvula (31), siendo el diámetro de dicha abertura de la válvula (31) entre el 50 % y el 90 % del diámetro de la sección transversal del depósito de filtración (10).
Patent ES-2929539-T3 (ES)
Title: Sal formada por ácido 2-(1-aciloxipentil) benzoico mediante un aminoácido básico o aminoguanidina, método de preparación y usos de la misma
Inventor: ZHANG YIHUA
IPC: A61K31/155
Filed: 2018-12-03
Granted: 2022-11-30
Abstract: La presente invención proporciona una sal de ácido 2-(1-aciloxipentil) benzoico formada por aminoácido básico o aminoguanidina, un método de preparación de la misma, una preparación farmacéutica que contiene la sal y los usos de la preparación farmacéutica en la preparación de fármacos para prevenir o tratar enfermedades cardiovasculares. e isquemia cerebral, trastornos antitrombóticos al tiempo que mejora los trastornos de la circulación cardíaco-cerebral. El compuesto descrito allí tiene excelente solubilidad en agua, estabilidad en solución de agua y propiedades farmacocinéticas, al mismo tiempo que muestra resistencia reforzada a la agregación de plaquetas, acción antitrombótica, isquemia anti-cerebral y efecto neuroprotector.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2846780-T3 (ES)
Title: Método y producto de programa informático para determinar una cadena de medición para adquirir una magnitud de medición física
Inventor: ANGLIKER MARCO
IPC: G01D21/00
Filed: 2019-02-06
Granted: 2021-07-29
Abstract: Un método (V) para determinar la mejor cadena de medición posible de varias cadenas de medición para la detección de una magnitud (M) de medición física por medio de un sistema (S) de medición; cuyo sistema (S) de medición comprende una pluralidad de eslabones (G1-G4) de transmisión; y cuyos eslabones (G1-G4) de transmisión están adaptados para formar varias cadenas (K) de medición para medir la magnitud (M) física medida, en donde los eslabones (G1-G4) de transmisión que están directamente adyacentes en las cadenas (K) de medición están en una relación de causa y efecto entre sí; caracterizado por los pasos de: a) especificar la magnitud (M) física medida por detectar; b) compilación automatizada de una pluralidad de cadenas (K-K") de medición que comprenden eslabones (G1-G4") de transmisión necesarios para la detección de la magnitud (M) física medida especificada; c) determinación automatizada de los criterios (L-L") de rendimiento de las cadenas (K-K") de medición compiladas; d) comparar las cadenas (K-K") de medición compiladas entre sí sobre la base de los criterios (L-L") de rendimiento determinados; y e) identificar una cadena (K*) de medición cuya cadena (K*) de medición identificada satisface mejor uno de los criterios (L-L") de rendimiento determinados.
Patent ES-2872023-T3 (ES)
Title: Aparato de procesamiento de información y método de procesamiento de información
Inventor: ITAGAKI TAKESHI
IPC: H04W52/02
Filed: 2016-06-09
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un aparato de procesamiento de información (100), que comprende circuitos (130) configurados para: abortar la recepción de un paquete y lidiar con la detección de portadora como un estado inactivo según una fuerza de recepción del paquete cuando el paquete que se ha decidido transmitir desde una segunda red diferente de una primera red a la cual pertenece el aparato de procesamiento de información se detecta según una información COLOR en el encabezamiento físico del paquete, en donde los circuitos se configuran para controlar el tratamiento de la detección de portadora como un estado inactivo según un resultado de la comparación entre la fuerza de recepción del paquete y un primer valor umbral, y los circuitos se configuran para continuar con la recepción del paquete cuando se decide por los circuitos que el paquete sea de la primera red, y los circuitos se configuran para cambiar el primer valor umbral según la información incluida en una trama transmitida desde un aparato diferente (200) que pertenece a la primera red.
Patent ES-2909192-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta
Inventor: HENK CHRISTIAN
IPC: B23Q17/00
Filed: 2019-12-16
Granted: 2022-05-05
Abstract: Sistema para la asignación de herramientas (5) montadas en portaherramientas (3, 4; 13) a una posición de montaje en una máquina, que comprende: - un chip RFID (16), - que está dispuesto en el portaherramientas (3, 4; 13), - que es grabable, - que presenta un transpondedor, - que presenta una memoria, - que presenta entradas digitales pasivas, y - un campo de contactos (10; 17) eléctricamente conectable - con contactos (11, 12), - que está dispuesto en un alojamiento de herramienta (1, 2) de la máquina, caracterizado por que los contactos (11, 12) del campo de contactos (10; 17) pueden establecer contacto con las entradas digitales del chip RFID (16) y por que el chip RFID (16) transmite en un proceso de consulta al menos un identificador y la asignación de las entradas digitales.
Patent ES-2929476-T3 (ES)
Title: Derivados heterocíclicos bicíclicos condensados como plaguicidas
Inventor: HAGER DOMINIK
IPC: A01N43/90
Filed: 2019-03-08
Granted: 2022-11-29
Abstract: La presente invención se refiere a nuevos derivados heterocíclicos bicíclicos condensados de fórmula (I), en los que B1, B2, B3, B4, R1, R4, R5, R6 yn tienen los significados antes mencionados, a formulaciones agroquímicas que contienen los compuestos de fórmula (I) ya su uso como acaricidas y/o insecticidas para el control de plagas animales, en particular artrópodos y especialmente insectos y arácnidos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)