baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AU-9138498-A (AU)
Title: Desalting aqueous streams via filled cell electrodialysis
Inventor: MANI KRISHNAMURTHY N
IPC: C13B20/18
Filed: 1998-11-06
Abstract: The invention is a process for desalting aqueous solutions, which are initially acidified to a pH of about 3 or less. Then, the acidified solution is fed into a desalting compartment of an electrodeionization cell which contains a suitable ion exchange material and is isolated from an adjacent concentrating compartments by an anion and a cation exchange membrane. The concentrate compartment contains a netting or another suitable material that promotes turbulence in a flowing feed stream. Water is supplied to the concentrate compartment. A DC current passes through the electrodeionization cell to produce a substantial desalination of the feed solution. A less acidic desalted solution and a concentrate waste solution are withdrawn from the electrodeionization cell.
Patent AU-9260498-A (AU)
Title: Method and device for producing pizza
Inventor: PILATI MARCO
IPC: A21D13/00
Filed: 1998-08-12
Abstract: The topping ingredients and sauces are applied to the dough bases at topping stations (7, 8, 9). Each individual dough base (16a) is prepared from the individual dough ingredients as a single portion of dough (16) in a kneading and extrusion device (5) and is then passed through a series of processing stations such as a shaping press (6), a metering and distribution device (7) for tomato puree, sauces etc. metering stations (8, 9) for the topping ingredients and the baking station (13). The base and ingredients are transported on a preheated or continuously heated conveyer sheet (11).
Patent BE-904667-A (BE)
Title: Procede de fabrication de chaussures dont les tiges comportent un revetement de finition.
IPC: B29D35/06
Filed: 1986-04-24
Abstract: Procédé de préparation de chaussures dont les tiges comportent un revetement de finition de polyuréthane et dont les semelles sont thermosoudées, procédé selon lequel on applique sur la matière destinée à former la tige, avant de façonner celle-ci, un revetement de finition de polyuréthane à groupes hydroxy terminaux contenant des groupements éthers et/ou esters et dont la température de transition vitreuse est inférieure à 200 degres C, et, après façonnage de la tige et montage de la tige sur la forme, on assemble directement la tige à la semelle par thermosoudage à des températures d'au moins 50 degrés C.
Patent BE-900014-A (BE)
Title: Ensemble cremaillere-console perfectionne destine au rangement avec fixation sur parois.
Inventor: GUILLAUMOND G
IPC: A47B57/42
Filed: 1984-06-27
Abstract: Cet ensemble est remarquable en ce que la ou les consoles (3) comprennent au moins une partie de base (3-1) formant patte d'accrochage (3-2) formant bras d'appui en suspension, la ou les pattes d'accrochage présentant sur leur face arrière entre deux profils formant becs (3-3) définissant des découpes (3-4) s'engageant dans les entailles préétablies sur la crémaillère, une découpe profilée (53), dans laquelle est engagé un moyen (7) d'appui et de liaison compressible contre la crémaillère et contribuant à la stabilité de la ou des consoles.
Patent BR-0002330-A (BR)
Title: Motor de combustão interna hidro-dinâmica
Inventor: KIM IN HO
IPC: F03B1/00
Filed: 2000-06-06
Abstract: "MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA HIDRODINâMICA". Caracterizado por movimentar um eixo-motor, através de uma turbina hidráulica, movimentado por fluido hidráulico, movimentado pelos pistões.
Patent BR-0003583-A (BR)
Title: Sistema e método automático de controle do balanço de carbono em fornos elétricos de redução
Inventor: MENDONCA GLENIO DE MELLO
IPC: F23N5/20
Filed: 2000-08-15
Abstract: "SISTEMA E MéTODO AUTOMáTICO DE CONTROLE DO BALANçO DE CARBONO EM FORNOS ELéTRICOS DE REDUçãO" A presente invenção se refere ao método automático de balanço de carbono em fornos elétricos de redução através de cálculo de resistências, no qual os sinais de corrente (1,2,3) provenientes dos transformadores de corrente do forno são condicionados através de transdutor de corrente (9) para uma faixa compatível com a placa de aquisição de dados de alta velocidade (11), os sinais de tensão (4,5,6) provenientes dos transformadores de potência do forno são condicionados através de transdutor de tensão (10) para uma faixa compatível com a placa de aquisição de dados de alta velocidade (11). Através de um acionador de aquisição de dados e software de conversão, os sinais são matematicamente convertidos para espelhar a condição no secundário, são feitas as leituras de tensão e corrente dos três eletrodos do forno. Os valores apurados em alta velocidade são oscilografados e calculado os valores de potência do forno e fator de potência do forno. Os demais sinais de instrumentação de são coletados através de placa de aquisição de dados de baixa velocidade analógicos (12). A posição dos taps dos transformadores é coletada através de placa de aquisição de dados de baixa velocidade digital (13). Todos os dados são coletados e processados por um microcomputador industrial (14), que através de algoritmo de cálculo, determina os valores de resistências de cada eletrodo, levando em consideração a interação entre os mesmos. Com base nos valores de resistência calculados, o sistema toma decisões acerca da movimentação dos eletrodos para cima ou para baixo bem como do escorregamento dos eletrodos. Com base nos valores de potência apurados, o sistema toma decisões acerca da movimentação dos taps dos transformadores para cima ou para baixo. O sistema possui um software de controle instalado no microcomputador industrial (14) que efetua todos os cálculos e análises de valores de resistência bem como permite ao operador parametrizar faixa de resistência de trabalho, tempo de registro de dados, método de cálculo de resistências, etc. Com base nos valores de resistência calculados e valores de altura dos eletrodos em relação a uma posição de referência, o sistema exibe no monitor de vídeo do microcomputador industrial (14), as necessidades de adição de quartzo nos eletrodos, necessidades de adição de carvão nos eletrodos, etc.
Patent BR-0004378-A (BR)
Title: Depressores de ponto de fluidez de copolìmero de (met) acrilato
Inventor: LIESEN GREGORY P
IPC: C10N30/06
Filed: 2000-09-22
Abstract: Patente de Invenção:<B>"DEPRESSORES DE PONTO DE FLUIDEZ DE COPOLìMERO DE (MET) ACRILATO"<D>. Copolímeros de poli (met) acrilatos compreendendo de aproximadamente 5 a cerca de 60 por cento de peso de um (met) acrilato alquil C11-C15; e de aproximadamente 95 a cerca de 40 por cento de peso de um (met) acrilato alquil C16-C30 fornecem excelentes propriedades de temperatura baixa para óleos lubrificantes.
Patent BR-0004485-A (BR)
Title: Condensasor, notadamente para um fluido refrigerante em um dispositivo de climatização do habitáculo de um veìculo automóvel.
Inventor: AVEQUIN STEPHANE
IPC: F25B40/02
Filed: 2000-09-27
Abstract: "CONDENSADOR, NOTADAMENTE PARA UM FLUIDO REFRIGERANTE EM UM DISPOSITIVO DE CLIMATIZAçãO DO HABITáCULO DE UM VEìCULO AUTOMóVEL". O reservatório (2) é rosqueado axialmente em uma base (20), ela própria brasada em uma caixa coletora (3) do condensador. Ele se comunica com essa última através de condutos (31, 32) feitos na base. Os rosqueamentos (13, 24) que servem para o rosqueamento do reservatório são protegidos de qualquer contato com o fluido refrigerante por juntas tóricas de estanqueidade (15) e das agressões exteriores por uma luva (40) que recobre exteriormente a zona de junção entre o reservatório e a base. Aplicação na climatização do habitáculo dos veículos automóveis.
Patent BR-0004638-A (BR)
Title: Instalação para a armazenagem e conservação de receptáculos, particularmente para cilindros de gás
Inventor: CARPENTIER JEAN-CLAUDE LE
IPC: G07F7/06
Filed: 2000-10-04
Abstract: <B>INSTALAçãO PARA A ARMAZENAGEM E CONSERVAçãO DE RECEPTáCULOS, PARTICULARMENTE PARA CILINDROS DE GáS<D> A instalação compreendida pela montagem de módulos de caixão elementais (1A, 1B, 1C) de dimensões padrão, cada um compreendendo pelo menos uma parede lateral (4) dotada de aberturas para ventilação (5), compreende um caixão para controle de acesso (1A) dotado de uma estação de identificação e controle de acesso (8) e por uma porta que se abre eletromagneticamente (6), e pelo menos um caixão de armazenagem (1B, 1C) nas suas paredes laterais confrontantes dotado de depósitos de retenção seletivamente atarraxáveis e conectados à estação de identificação e controle (8). Uso particularmente em distribuição no local de cilindros de gás industrial.
Patent BR-0006389-A (BR)
Title: Sistema em cascata para abastecimento de gás natural comprimido
Inventor: PERRY CONRAD JOSEPH
IPC: F02M21/04
Filed: 2000-11-28
Abstract: O <MU>SISTEMA EM CASCATA PARA ABASTECIMENTO DE GáS NATURAL COMPRIMIDO<MV> (CNC) para veículos consiste de um reservatório de fluido hidráulico, um acumulador e dois bancos de cilindros, sendo que, cada cilindro possui um pistão de movimento axial, duas entradas e uma saída. Os pistões separam o GNC do fluido hidráulico. O sistema de abastecimento esvazia os bancos de cilindros um de cada vez, enquanto abastece veículos movidos a GNC com diversos depósitos de reabastecimento. O fluído hidráulico é bombeado do reservatório até os cilindros para manter 3600 psi de pressão nos cilindros, enquanto o GNC está sendo fornecido. Uma válvula controladora de pressão mantém a pressão nos depósitos em 3000 psi. Quando o GNC tiver sido drenado do banco de cilindros, os pistões param de movimenta-se, a pressão nas saídas cai abaixo de 3000 psi e a pressão nas entradas aumenta. Um sensor acusa essa diferença de pressão e o painel troca o banco de cilindros. A pressão no acumulador e a falta de pressão no reservatório faz o fluido hidráulico retornar ao reservatório. Simultaneamente, o segundo banco de cilindros começa a fornecer GNC da mesma forma que o primeiro.
Patent BR-0006904-A (BR)
Title: Válvula de injeção de combustìvel
Inventor: FILIZ ERGUEN
IPC: F02M45/00
Filed: 2000-07-05
Abstract: Patente de Invenção: <B>"VáLVULA DE INJEçãO DE COMBUSTìVEL"<D>. A invenção refere-se a uma válvula de injeção de combustível para motores de combustão interna, com um elemento de válvula (1), axialmente deslocável em uma perfuração de condução de um corpo de válvula (2), o qual apresenta em sua extremidade do lado da câmara de combustão uma face de vedação de válvula (3), a qual coopera com uma sede de válvula (4) formada na extremidade do lado da câmara de combustão da perfuração de condução, a fim de controlar a ligação entre um canal de alta pressão (6) no corpo de válvula (2) e ao menos uma abertura de injeção (5), e com um canal de controle (7) no elemento de válvula (1), através do qual o canal de alta pressão (6) pode ser ligado, quando de elemento de válvula elevado da sede de válvula (4), a uma câmara de alívio e que é formado por uma perfuração cega que parte da extremidade do lado da câmara de combustão do elemento de válvula (1). Para melhorar a relação de injeção da válvula de injeção de combustível, na extremidade do lado da câmara de combustão do elemento de válvula (1) é configurado um estrangulamento (8) com seção transversal de estrangulamento constante.
Patent BR-0008427-A (BR)
Title: Hidrolisado de proteìna do leite destinado a um distúrbio dentário ou ósseo
Inventor: NEESER JEAN RICHARD
IPC: A23L1/305
Filed: 2000-02-25
Abstract: Patente de Invenção: "HIDROLISADO DE PROTEìNA DO LEITE DESTINADO A UM DISTúRBIO DENTáRIO OU óSSEO". Composição para a prevenção ou tratamento de um distúrbio ósseo ou dentário a qual compreende um hidrolisado de proteína do leite, uso do hidrolisado de proteína de leite na fabricação de uma composição para o tratamento ou prevenção de um distúrbio ósseo ou dentário e um método de tratamento o qual compreende a administração de uma quantidade efetiva de um hidrolisado de proteína do leite. Nas concretizações preferidas, o hidrolisado de proteína do leite é um hidrolisado de caseína, em particular um caseinoglicomacropeptídeo (CGMP), um mimético, homólogo ou fragmento do mesmo em uma forma biodisponível o qual mantém a capacidade do CGMP de inibir a reabsorção óssea ou perda óssea; ou favorecer a absorção, retenção de cálcio ou calcificação; ou uma combinação dos mesmos.
Patent BR-0009137-A (BR)
Title: Composição cosmética que compreende pelo menos uma cera e pelo menos um composto de tipo ceramida, usos e processo de tratamento das matérias queratìnicas
Inventor: RESTLE SERGE
IPC: A61K8/00
Filed: 2000-01-20
Abstract: "COMPOSIçãO COSMéTICA QUE COMPREENDE PELO MENOS UMA CERA E PELO MENOS UM COMPOSTO DE TIPO CERAMIDA, USOS E PROCESSO DE TRATAMENTO DAS MATéRIAS QUERATìNICAS". A presente invenção trata de uma composição cosmética para o tratamento das matérias queratínicas, em particular dos cabelos humanos, que compreende pelo menos uma cera com um ponto de fusão compreendido entre 70 e 85<198>C, e na qual pelo menos 80% das cadeias carbónicas possuem mais de 40 átomos de carbono e pelo menos um composto de tipo ceramida, bem como do processo de tratamento com essa composição.
Patent BR-0009912-A (BR)
Title: Estrutura flutuante ao largo da costa para utilização com água
Inventor: HAUN RICHARD DAVID
IPC: B63B43/06
Filed: 2000-04-20
Abstract: "ESTRUTURA FLUTUANTE AO LARGO DA COSTA PARA UTILIZAçãO COM áGUA". é divulgada uma plataforma flutuante amarrada ao largo da costa ou auto-propulsora, com características de movimento melhoradas para desenvolvimentos económicos em águas profundas ao largo da costa e, com simetria de eixo vertical e com desacoplamento de características de projeto hidrodinâmico, de tal modo a permitir que a hidrodinâmica de balanço seja determinada e otimizada enquanto outras características permitem a sintonização da resposta de freq³ência da arfagem vertical. Uma saia de amortecimento de movimento é fornecida ao redor da base da forma do casco, a qual é configurada para fornecer facilidade de instalação para os diversos tipos de umbilicais e tubos de subida. Um conjunto central retrátil é utilizado em uma posição abaixada para melhorar a altura do centro de gravidade e metacêntrica, reduzir cargas de vento ou de momento sobre a estrutura, fornecer áreas laterais para amortecer e volume para massa adicionada para resistência a balanço. O conjunto central é utilizado para sintonizar a resposta do sistema em conjunto com a saia e aletas de amortecimento do casco. A seção central retrátil também permite vasos verticais ou separadores de duração estendida aumentada abaixo da plataforma do convés flutuante que serve para adicionar estabilidade à estrutura flutuante deslocando o centro de gravidade para baixo. Também é divulgado levantar e abaixar separadores verticais independentes ou como uma unidade dentro de um conjunto central.
Patent BR-0010071-A (BR)
Title: Dispositivo de geração de energia elétrica
Inventor: DEHLSEN JAMES G P
IPC: F03D11/02
Filed: 2000-04-27
Abstract: "DISPOSITIVO DE GERAçãO DE ENERGIA ELéTRICA". Conjuntos de força para turbinas de vento de baixa RPM e torque elevado e turbinas para correntes oceânicas. A turbina consiste de uma grande engrenagem sol que gira montada em um eixo de entrada de energia com conjuntos de força estacionários montados ao redor de sua periferia. Os dentes de engrenagem sobre a engrenagem sol giram passando pelos dentes sobre os pinhões fazendo com que os opiniões girem e liberem energia para cada conjunto de força menor. Alternativamente, os conjuntos de força são presos em um fuso ao redor do perímetro de um eixo de acionamento de entrada de energia principal e giram quando o eixo gira. Cada eixo de acionamento de entrada para caixas de engrenagem de conjunto de força menor é equipado com um pinhão. Quando o eixo de entrada de energia principal gira, os geradores, caixas de engrenagem e pinhões giram, movendo os pinhões ao redor do interior de uma engrenagem anel estacionária. Redução e distribuição de torque é similar para a configuração engrenagem sol do conjunto de força. Na configuração engrenagem sol cada conjunto de força menor é estacionário, reduzindo tensão provocada por rotação.
Patent BR-0010479-A (BR)
Title: Gene tipo prp
Inventor: PRUSINER STANLEY B
IPC: G01N33/15
Filed: 2000-05-11
Abstract: "GENE TIPO PrP". A presente invenção provê ácidos nucléicos que codificam a proteína Doppel ("Dpl"), os peptídios Dpl, e avalia a utilização dos ácidos nucléicos e/ou dos peptídios Dpl. Em aspectos relacionados, a invenção caracteriza vetores de expressão e células hospedeiras, que compreendem ácidos nucléicos que codificam um polipeptídio Dpl humano. A presente invenção também se refere a anticorpos que se ligam especificamente a um polipeptídio Dpl humano, a métodos para a produção de polipeptídios Dpl humanos, a métodos para a identificação de células que expressam Dpl, a métodos para uso do gene Dpl e do polipeptídio Dpl, para alterar a função celular e a infecciosidade com priónio, em cultura ou in vivo, e à identificação de indivíduos com risco de doenças de priónio, detectando a alteração na codificação de Dpl e seq³ências reguladoras e níveis de expressão de Dpl.
Patent BR-0013390-A (BR)
Title: Compostos de ácido hidroxâmico úteis como inibidores de metaloproteinase de matriz
Inventor: CONRAD CHRISTOPHER ALAN
IPC: C07D407/12
Filed: 2000-08-10
Abstract: Patente de Invenção: "COMPOSTOS DE áCIDO HIDROXâMICO úTEIS COMO INIBIDORES DE METALOPROTEINASE DE MATRIZ". Os compostos da fórmula (I) são úteis para a inibição de enzimas de metaloproteinase de matriz em animais e, como tal, previnem e tratam doenças que resultam da ruptura dos tecidos conectivos. Também são descritos métodos para a preparação desses compostos, composições farmacêuticas que incluem os mesmos, e métodos de tratamento de doenças em que as metaloproteinases de matriz estão envolvidas, inclusive esclerose múltipla, ruptura da placa aterosclerótica, restenose, aneurisma aórtico, insuficiência cardíaca, doença periodontal, ulceração corneal, queimaduras, úlceras decubitais, úlceras ou feridas crónicas, metástase de câncer, angiogênese de tumor, osteoporose, artrite reumatóide ou osteoartrite, doença renal, dilatação ventricular esquerda, ou outras doenças auto-imunes ou inflamatórias dependentes de invasão de tecido por leucócitos.
Patent BR-0013538-A (BR)
Title: Garra de preensão, método de transferir uma pluralidade de tufos de cerdas usando a garra de preensão automatizada, cerdas para suportar garra de preensão, método para transportar tufos de cerdas possuindo duas extremidades não fundidas, sistema de processamento de cerdas, e, método de processamento de uma pluralidade de tufos de cerdas não fundidas
Inventor: REILLY PATRICK S
IPC: H04B1/7115
Filed: 2000-08-25
Abstract: "GARRA DE PREENSãO, MéTODO DE TRANSFERIR UMA PLURALIDADE DE TUFOS DE CERDAS USANDO A GARRA DE PREENSãO AUTOMATIZADA, CERDAS PARA SUPORTAR GARRA DE PREENSãO, MéTODO PARA TRANSPORTAR TUFOS DE CERDAS POSSUINDO DUAS EXTREMIDADES NãO FUNDIDAS, SISTEMA DE PROCESSAMENTO DE CERDAS, E, MéTODO DE PROCESSAMENTO DE UMA PLURALIDADE DE TUFOS DE CERDAS NãO FUNDIDAS". Uma garra de preensão possui a) um primeiro elemento (16) que possui uma pluralidade de componentes macho (26); e b) um segundo elemento (14) que compreende uma pluralidade de componentes fêmea (18) dimensionados para receber os componentes macho. O primeiro elemento e o segundo elemento são móveis a partir de uma posição aberta para uma posição fechada, e os componentes macho acoplam os componentes fêmea quando os elementos estão numa posição fechada. Os componentes macho individuais e os componentes fêmea individuais são capazes de manter uma pluralidade de cerdas (6) numa relação fixa entre si quando os elementos estão numa posição fechada.
Patent BR-0013765-A (BR)
Title: 3-fenil-5-alcóxi-1,3,4-oxdiazol-2-ona substituìda e seu emprego como inibidor de lipase
Inventor: PETRY STEFAN
IPC: A61P3/10
Filed: 2000-08-22
Abstract: Patente de Invenção: "3-FENIL-5-ALCóXI-1,3,4-OXDIAZOL-2-ONA SUBSTITUìDA E SEU EMPREGO COMO INIBIDOR DE LIPASE". São descritas 3-fenil-5-alcóxi-1,3,4-oxdiazol-2-onas substituídas da fórmula 1, assim como seus sais fisiologicamente compatíveis e isómeros óticos, na qual R^ 1^ representa C~ 1~-C~ 6~-alquila, C~ 3~-C~ 9~-cicloalquila, sendo que ambos os grupos podem ser opcionalmente substituídos, e R^ 2^ e R^ 3^ independentemente um do outro representam hidrogênio, C~ 6~-C~ 10~-arila, C~ 3~-C~ 8~-cicloalquila, C~ 6~-C~ 10~-ariloximetila, O-benzila, O-C~ 6~-C~ 10~-arila, O-C~ 3~-C~ 8~-cicloalquila, O-C~ 1~-C~ 6~-alquila, SO~ 2~-NH-C~ 1~-C~ 6~-alquila, SO~ 2~-NH-(2,2,6,6-tetrametilpiperidin-4-il), SO~ 2~-NH-C~ 3~-C~ 8~-cicloalquila, SO~ 2~-N(C~ 1~-C~ 6~-alquila)~ 2~ ou COX, sendo que X representa O-C~ 1~-C~ 6~-alquila, NH-C~ 1~-C~ 6~-alquila, NH-C~ 3~-C~ 8~-cicloalquila ou N(C~ 1~-C~ 6~-alquila)2, e com a condição de que os substituintes R^ 2^ e R^ 3^ em parte podem ser opcionalmente substituídos e ambos não representam concomitantemente hidrogênio. é igualmente descrito um processo para sua preparação. Os compostos apresentam uma eficácia inibidora na lipase sensitiva a hormónio, HSL.
Patent BR-0014100-A (BR)
Title: Composições de tratamento para tecidos
Inventor: BETTIOL JEAN-LUC PHILIPPE
IPC: C11D3/08
Filed: 2000-09-20
Abstract: Patente de Invenção: "COMPOSIçõES DE TRATAMENTO PARA TECIDOS". é proporcionada uma composição para o tratamento manual de tecido, tal como pré-tratamento, encharcamento, e/ou enxaguamento, em que a composição compreende um sistema de supressão de espuma e tem um valor de limpidez quando em uma diluição a 0,2% inferior a de uma solução aquosa a 0,04% em peso de cloreto de dimetil bis(esteroil oxietil) amónio e um valor de supressão de espuma de pelo menos 50%.
Patent BR-0100013-A (BR)
Title: Método e sistema para o processamento de sinais adaptativos para um conjunto de antenas
Inventor: UPTEGROVE DIRCK
IPC: H01Q3/26
Filed: 2001-01-04
Abstract: <B>MéTODO E SISTEMA PARA O PROCESSAMENTO DE SINAIS ADAPTATIVOS PARA UM CONJUNTO DE ANTENAS<D> Um método e sistema para o processamento de sinal adaptativo para um conjunto de antenas reduz as computações necessárias para executar um algoritmo adaptativo que combina ou filtra de forma digital sinal de recepção de banda base. O sistema recebe sinais de eletromagnéticos de enlace ascendente de uma matriz de fase e sinais eletromagnéticos de enlace ascendente de uma matriz de diversidade durante a recepção de um sinal eletromagnético desejado transmitido por uma estação móvel desejada. Os sinais de enlace ascendente são convertidos em sinais de banda base para o processamento de sinais digitais. Os sinais de banda base são observáveis como uma série de intervalos de tempo sucessivos. O sistema determina ponderações de combinação grosseira associadas aos sinais de banda base de enlace ascendente da matriz de fase e ponderações de combinação grosseira de enlace descendente associadas aos sinais de banda base de enlace descendente da matriz de fase. Os sinais de enlace ascendente de banda base são somados em até um sinal de banda base resultante durante ou após a aplicação das ponderações de combinação grosseira nos sinais de enlace ascendente de banda base. O sistema determina as ponderações de combinação fina para um ou mais sinais de banda base resultantes e os sinais de enlace ascendente de banda base na base de símbolo a símbolo, ou em qualquer base de duração inferior a um intervalo de tempo, para combinar os sinais em um único sinal de banda base aprimorado para a detecção do símbolo.