baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2468605-C2 (RU)
Inventor: EHL DARKHANOV RUSLAN ADNANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2010-04-08
Granted: 2012-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The jelly marmalade production method involves soaking jellying components, sugar-containing and jellying components dissolution in water, syrup cooking, juice introduction into the syrup, the produced mass stirring with subsequent moulding and cooling. The syrup is cooked till dry substances content is equal to 74-85%. The juice is represented by freshly squeezed or freshly squeezed fast-frozen juice of berries, fruit, vegetables, edible roots introduced while the syrup temperature is equal to 40-90°C. The juice is introduced into the syrup in an amount of 0.1 - 70% of the ready marmalade weight, the mixture stirred and dispensed into moulds for maturing. 
     EFFECT: invention ensures production of vitaminous marmalade with a tender and transparent structure based on fresh vegetal raw material, having a taste corresponding to the taste of berries, fruit, vegetables and edible roots and a jelly texture habitual for the consumer; the marmalade well preserves vitamins and other beneficial substances during long-term storage life. 
     11 ex
Patent RU-2478524-C2 (RU)
Title: Способ определения перегрузки
Inventor: BENNETT AJAN
IPC: B64C25/00
Filed: 2008-09-19
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к узлу определения перегрузки. Узел содержит первый воспринимающий нагрузку элемент (10), выполненный с возможностью восприятия боковой нагрузки и бокового изгиба в качестве реакции на отслеживаемую нагрузку, второй воспринимающий нагрузку элемент (11), расположенный на расстоянии от первого воспринимающего нагрузку элемента (10) в условиях нормальной нагрузки и контактирующий и подвергающийся нагрузке со стороны первого воспринимающего нагрузку элемента, когда последний подвергается боковой нагрузке, превышающей предельную нагрузку. Первый воспринимающий нагрузку элемент (10) передает дополнительную нагрузку на второй воспринимающий нагрузку элемент (11) и индикатор нагрузки в форме бокового датчика (18), который взаимодействует с первым воспринимающим нагрузку элементом (10) при его перемещении в контакт со вторым воспринимающим нагрузку элементом и, в свою очередь, отклоняет индикаторный элемент (20). Технический результат заключается в обеспечении возможности определения возникающих перегрузок, действующих на шасси воздушного судна. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2474083-C2 (RU)
Title: Конфигурация точки доступа на основе принятых сигналов точки доступа
Inventor: GODZHIK ALEKSANDAR M
IPC: H04W64/00
Filed: 2008-11-06
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Точка доступа конфигурируется на основе сигналов, принятых от одной или нескольких точек доступа по прямой линии связи. Точка доступа представляет собой точку доступа с относительно небольшой зоной обслуживания и/или точку доступа, которая разворачивается ситуативным способом. Точка доступа может определять свое местоположение на основе сигналов, принятых от нескольких соседних макроточек доступа. Тайминг точки доступа может быть синхронизирован с таймингом, указанный посредством сигналов, принимаемых от одной или нескольких соседних точек доступа. Технический результат заключается в обеспечении надежного беспроводного покрытия за счет соответствующего местоположению конфигурирования точек доступа. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2446834-C2 (RU)
Title: Способ лечения пострадавших с сочетанной черепно-мозговой травмой
Inventor: LEBEDEVA ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: A61K38/22
Filed: 2010-06-15
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к реаниматологии, и может быть использовано для лечения пострадавших с тяжелой сочетанной черепно-мозговой травмой (ЧМТ). Для этого пострадавшему проводят стандартную общепринятую интенсивную терапию. Дополнительно внутривенно струйно вводят препарат эпокрин. В первые сутки посттравматического периода эпокрин в дозе 10000 ME вводят однократно. Во вторые сутки посттравматического периода в зависимости от степени тяжести травмы и угрозы летального исхода эпокрин вводят в дозе 10000-20000 ME. В третьи и четвертые сутки эпокрин вводят в дозе 10000 ME. На пятые сутки посттравматического периода эпокрин вводят в дозе 5000-10000 ME. Разработанный режим введения эпокрина, который включен в интенсивную терапию больных с тяжелой сочетанной ЧМТ, позволяет повысить эффективность лечения, уменьшить летальность и снизить число случаев возникновения осложнений. 2 пр.
Patent RU-2451801-C2 (RU)
Title: ДВУХОСЕВОЙ РОТОРНО-КАМЕРНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ (ДоРК ДВС)
Inventor: D JACHENKO JURIJ JAKOVLEVICH
IPC: F01B15/00
Filed: 2010-06-22
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Двухосевой роторно-камерный двигатель внутреннего сгорания содержит цилиндрический статор с крышками, в котором эксцентрично установлен цилиндрический ротор. На крышках статора смонтированы фальш-крышки изменения степени сжатия с возможностью фиксированного перемещения по направляющим параллельно прямой, соединяющей геометрические оси статора и ротора. В фальш-крышках установлены подшипники вала ротора и неподвижные электроконтакты свечей зажигания и на передней, дополнительно, неподвижная шестерня привода механизмов газораспределения. В роторе выполнено нечетное количество рабочих камер, по меньшей мере три, имеющих форму сектора. Ротор с торцов герметично закрыт дисковыми вал-крышками с установленными в них свечами зажигания. В каждой рабочей камере установлен равный по размерам и форме рабочий орган с возможностью ограниченного поворота вокруг оси, проходящей через вершину сектора рабочей камеры и ориентированной вдоль образующей ротора. Внешней стороной рабочий орган контактирует с промежуточным цилиндром через опорный палец. Консольные концы опорного пальца установлены с возможностью свободного перемещения по окружности в торцевых направляющих канавках промежуточного цилиндра. Промежуточный цилиндр установлен в статор с возможностью свободного вращения вокруг общей геометрической оси. Изобретение направлено на повышение экономичности, надежности и КПД двигателя. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2462244-C2 (RU)
Inventor: TALLBERG TOMAS
IPC: A61K33/24
Filed: 2008-12-17
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine and concerns the use of lipids in the central nervous system, L-arginine (Arg) hydrochloride or lysine (LYS) and L-leucine (Leu), chromium (Cr), tin (Sn), selenium (Se), strontium (Sr), vanadium (Vn), tungsten (W) microelements and folic acid in preparing a pharmaceutical composition for treating or preventing a noninfectious inflammation related to the diseases specified in a group consisting of fibromyalgia, Crohn's disease and rheumatoid arthritis. The pharmaceutical composition may also contain zinc (Zn) and/or manganese (Mn). A method of treating or preventing said diseases involves the administration of pharmaceutically active amounts of said ingredients. 
     EFFECT: group of invention provides the correction of complex metabolic deficiency caused by immune deviations. 
     11 cl, 1 ex
Patent RU-2467529-C2 (RU)
Title: Способ изготовления защиты объектов и камера, полученная таким способом
Inventor: MARTEN ARNO
IPC: B65B55/20
Filed: 2009-01-08
Granted: 2012-11-20
Abstract: Предложенное изобретение относится к способу защиты объектов в жестких условиях окружающей среды и к камере защиты, в которой происходит эффективное подавление теплового потока и которая может обеспечить защиту от деформаций и затопления. Предложенный способ защиты, по меньшей мере, одного объекта (6) включает предварительное капсулирование его в герметичный карман (4), погружение без присутствия воздуха объекта в массу изолирующего вещества (2) с высоким тепловым сопротивлением на основе гипсовых кристаллов, причем масса изолирующего вещества (2) заливается в оболочку с высокой механической сопротивляемостью деформации, при этом упомянутая оболочка может быть промежуточной формой или непосредственно оболочкой (1). Полученная таким способом камера содержит блок массы изолирующего вещества (2) с высоким тепловым сопротивлением и оболочку (1) с высоким механическим сопротивлением деформации. Предпочтительно, такие объекты, как электронные карты (6), капсулированы в герметичный силиконовый карман (4), а оболочка (1) имеет щели (10) для удаления водяных паров, а также отверстие (3) для заливки массы изолирующего вещества (2), при этом такое отверстие закрывается пластиной (12), удерживаемой на оболочке болтами (13). В пластине (12), изолирующем веществе (2) и кармане (4) предусмотрены герметизированные проходы для электрических проводников (7). 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2465381-C2 (RU)
Inventor: CHESTER STIVEN O
IPC: D01F8/14
Filed: 2008-02-14
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: bicomponent fibers contain aliphatic polyester or a mixture of aliphatic polyesters, which form the first component, and polyolefin or a mixture of polyolefins, which form the second component. Polyolefin contains auxiliary material improving its biodegradation. Textile sheets include these bicomponent fibers and are comparable by mechanical properties to textile sheets based on polyolefin, while they are decomposed more efficiently under the action of microorganisms than the textile sheets based on polyolefin. 
     EFFECT: enhanced biodegradability, to textile sheets such as nonwoven materials comprising these fibers, which can be used in personal care products. 
     16 cl, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2465956-C2 (RU)
Title: Способ и процесс, улучшающие эффективность сырья
Inventor: PARRISH JOHN ROBERTS
IPC: C08F2/00
Filed: 2009-02-27
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к производству полиолефинов в псевдоожиженных слоях. Способ выделения продукта в виде твердых частиц из реактора с псевдоожиженным слоем предусматривает использование детектора в резервуаре продукта или в его вентиляционной линии и системы контроля во взаимодействии с детектором и наполнительным клапаном наряду с определенным алгоритмом, чтобы регулировать с помощью интерактивного процесса время выгрузки продукта, в результате чего максимизируют заполнение смолой резервуара продукта. Изобретение позволяет минимизировать потери реакторных газов при выделении продукта, при этом не затрудняя его выделение, а также работать в широком интервале параметров реактора без ограничения скорости производства. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл., 6 пр.
Patent RU-2461727-C2 (RU)
Title: Составной шатунно-поршневой узел с уплотнителем цилиндропоршневой группы двигателя внутреннего сгорания
Inventor: SALMIN VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: F02F3/00
Filed: 2010-10-20
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относиться к двигателестроению, и в частности к конструкции составного шатунно-поршневого узла с уплотнителем цилиндро-поршневой группы, которые представляют собой сборный узел, состоящий из составного поршня, шатуна, компрессионного и маслосъемного кольца, при этом составной поршень включает три части - днище поршня с замком для фиксации его в двух симметричных половинах составного корпуса поршня, в бобышках которого имеются посадочные места для двух игольчатых подшипников, предназначенных для установки в них осей шатуна, а для обеспечения жесткости соединения составного поршня обе симметричные половинки поршня соединяются между собой обжимной втулкой в наружной поверхности, в которой выполнены проточки для установки одного цельнометаллического поршневого компрессионного кольца и одного сборного маслосъемного кольца, имеющих на внутренней кольцевой поверхности проточки для обеспечения упругой деформации и компенсации температурного расширения. Изобретение обеспечивает снижение массы поршневой группы, повышение надежности шатунно-поршневой группы, снижение механических потерь. 4 ил.
Patent RU-2503664-C2 (RU)
Title: Производное ацилтиомочевины или его соль, и его применение
Inventor: SUDA JOSIMITSU
IPC: A61K31/47
Filed: 2009-04-09
Granted: 2014-01-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к новым производным ацилтиомочевины формулы (I) или к его фармацевтически приемлемой соли, где Rпредставляет собой атом водорода или Cалкильную группу; Rпредставляет собой атом водорода, необязательно замещенную Cалкильную группу, необязательно замещенную Сароматическую углеводородную группу или необязательно замещенную насыщенную или ненасыщенную 5-7-членную гетероциклическую группу, содержащую 1 или 2 атома(ов) азота или атома(ов) серы, или Rи Rмогут образовывать, вместе с атомом азота, к которому они присоединены, необязательно замещенную азотсодержащую насыщенную гетероциклическую группу, выбранную из группы, включающей, пирролидинильную, пиперидинильную, пиперазинильную или морфолино группу; где заместитель выбирают из группы, включающей атом галогена, гидроксильную группу, цианогруппу, нитрогруппу, Cалканоильную группу, Cалкильную группу, Сциклоалкильную группу, Салкенильную группу, Cалкоксигруппу, аминогруппу, Cалкиламино группу, Cалканоиламиногруппу, Cалкиламинокарбонильную группу, Cалкилсульфонильную группу, Сароматическую углеводородную группу, насыщенную или ненасыщенную 5-7-членную гетероциклическую группу, содержащую 1-4 атома(ов) азота и/или атома(ов) кислорода, насыщенную или ненасыщенную 5-7-членную гетероциклил-карбонильную группу, содержащую 1 или 2 атома(ов) азота и/или атома(ов) кислорода, и оксо группу; Rпредставляет собой Cалкильную группу; и Rпредставляет собой атом галогена; Rи R, которые могут быть одинаковыми или отличающимися друг от друга, представляют собой атом водорода, атом галогена, Cалкильную группу, которая может быть замещена атомом галогена, ил�
Patent RU-2462680-C2 (RU)
Title: Противогранатометное защитное устройство
Inventor: SIL NIKOV MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: F41H5/00
Filed: 2010-11-29
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к противогранатометным защитным устройствам. Защитное устройство содержит сетчатые отклоняющие элементы, устанавливаемые перед защищаемым объектом. С наружной стороны выполнен дополнительный сетчатый экран на расстоянии не менее 1 и не более 5 длин гранаты, с величиной ячейки не менее калибра гранаты и не более размаха перьев стабилизатора кумулятивной гранты. Достигается отклонение гранаты от первоначальной траектории полета.
Patent RU-2492191-C2 (RU)
Title: Поглощающие кислород смеси
Inventor: MENOTSTSI EHDOARDO
IPC: C08K3/08
Filed: 2009-04-28
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к производству упаковочных материалов (стенки упаковки и упаковочные изделия) для продуктов питания и конкретно относится к поглощающей кислород смеси, применяемой в качестве поглотителя кислорода в упаковке для пищевых продуктов, композиции, содержащей полимерную смолу и указанную поглощающую кислород смесь, и к изделию - упаковке. Поглощающая кислород смесь содержит (I) окисляемый металлический компонент; (II) электролитический компонент, выбранный из группы, состоящей из KCl и CaCl 2 , и (III) неэлектролитический окисляющий компонент. Смесь также может содержать абсорбирующий воду связующий агент, например цеолит, графит, сажу, глину. Композиция, используемая для получения упаковочных изделий, содержит полимерную смолу, например олефиновый гомо- или сополимер, полиамидные (со)полимеры, указанную поглощающую кислород смесь и необязательную добавку, выбранную из группы, включающей УФ абсорбенты, антиоксиданты и другие светостабилизаторы. Упаковочное изделие является пленкой, листом или слоистым материалом. Изобретение позволяет повысить активность по поглощению кислорода упаковочными материалами, например пленками, поглотитель кислорода имеет превосходный длительный срок жизни. 5 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 табл., 8 пр.
Patent RU-2463366-C2 (RU)
Title: Способ получения палладия, растворимого в азотной кислоте (варианты)
Inventor: MULAGALEEV RUSLAN FAATOVICH
IPC: C01G55/00
Filed: 2010-12-16
Granted: 2012-10-10
Abstract: Группа изобретений (варианты) относится к области химии платиновых металлов, в частности к способу получения палладия, растворимого в азотной кислоте и применяемого в качестве исходного вещества, для промышленного получения растворов азотнокислого палладия для синтеза других соединений палладия. Получение палладия, растворимого в азотной кислоте, осуществляют восстановлением суспензии соединения PdCl 2  формиатом натрия или аммония в кислой или слабокислой среде. Восстановление ведут при температуре 50-110°C. Техническим результатом является получение палладия, практически полностью растворимого в азотной кислоте, безопасного в чистой воздушной атмосфере и устойчивого к окислению на воздухе без дополнительного нагревания. 2 н.п. ф-лы, 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2483929-C2 (RU)
Title: Способ производства гибкого ламината для упаковки
Inventor: BERTOLINO NOEHMI
IPC: B32B7/12
Filed: 2009-05-15
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к материалам для упаковки пищевой продукции и касается способа производства гибкого ламината для упаковки. По меньшей мере одну пластмассовую пленку и по меньшей мере другую пластмассовую пленку, металлическую фольгу или бумагу в качестве слоев ламината непрерывно покрывают адгезивом и соединяют с получением ламината. Затем ламинат непрерывно облучают на линии со станцией микроволнового излучения для отверждения адгезива. Изобретение обеспечивает значительное сокращение периода отверждения по сравнению с применением стандартной тепловой энергии. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2466693-C2 (RU)
Title: Способ лечения переломов мыщелков плеча
Inventor: BAGNENKO SERGEJ FEDOROVICH
IPC: A61B17/76
Filed: 2011-02-01
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к травматологии и ортопедии. Фиксацию мыщелков осуществляют пластиной с шурупами. Каждый из фрагментов мыщелков плеча фиксируют шурупами, образующими с пластиной треугольник с углом внутри кости не менее 20°. Причем один из шурупов вводят в вентральный отдел мыщелка, а другой - в дорзальный. Способ обеспечивает надежную фиксацию мыщелков плечевой кости, избежание развития контрактуры локтевого сустава, раннюю реабилитацию пострадавшего. 1 пр., 2 ил.
Patent RU-2501633-C2 (RU)
Title: Зажимное устройство режущего инструмента
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/06
Filed: 2009-11-05
Granted: 2013-12-20
Abstract: Зажимное устройство предназначено для закрепления режущей пластины в корпусе режущего инструмента и содержит прихват с зажимным выступом, режущую пластину, имеющую отверстие и установленную в гнезде, которое переходит в гнездо под прихват, причем корпус имеет глухое резьбовое отверстие с резьбой первого направления, при этом прихват имеет сквозное резьбовое отверстие с резьбой второго направления, противоположного первому, зажимной винт, удерживающий прихват в гнезде под прихват и имеющий верхний и нижний резьбовые участки и безрезьбовой промежуточный участок между ними, причем нижний резьбовой участок имеет резьбу первого направления, а верхний резьбовой участок - второго направления. При этом прихват имеет скользящий выступ с вогнутой поверхностью скольжения на его переднем нижнем участке, взаимодействующий с выпуклой поверхностью скольжения на корпусе. После установления первичного контакта между вогнутой поверхностью скольжения прихвата и выпуклой поверхностью скольжения корпуса прихват имеет возможность движения в виде комбинированного вращательного и поступательного перемещений. Технический результат - повышение надежности крепления режущей пластины в гнезде корпуса. 12 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2562376-C2 (RU)
Inventor: UBIK Genri Tomas
IPC: G01M17/00
Filed: 2011-07-27
Granted: 2015-09-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to testing of services connected to vehicle. Claimed system comprises the connected services fault detection tools. Data on vehicle and diagnostics data of connected services are received from the vehicle computer system and transmitted via diagnostics line to diagnostics system server. Connected services diagnostics state is defined on the basis of data on vehicle and diagnostics data. Connected service diagnostics state is received from the server and output to the user. 
     EFFECT: diagnostics of vehicle connected services including the data on vehicle. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2586210-C2 (RU)
Title: Устройство для формования волокнистого изделия
Inventor: ALKMIN Marko Antonio
IPC: A61F13/15
Filed: 2011-08-11
Granted: 2016-06-10
Abstract: Настоящее изобретение в целом относится к способу и устройству для формования волокнистого изделия и, в частности, к способу и устройству для формования волокнистого изделия, которое может использоваться в качестве впитывающей сердцевины одноразовых гигиенических изделий, таких как гигиенические прокладки, ежедневные прокладки, подгузники и т.п. Настоящее изобретение также относится к одноразовым гигиеническим изделиям, основой для которых является формованное волокнистое изделие, выполненное в соответствии с принципами настоящего изобретения. 16 з.п. ф-лы, 18 ил., 1 табл.
Patent RU-2570522-C2 (RU)
Inventor: GORGOL ONE DZHORDZHO
IPC: B64C1/14
Filed: 2011-10-05
Granted: 2015-12-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, particularly, to craft escape exit opening system structures. Claimed door assembly (1) has prop (6) and door (8) hinged thereat by first and second butts (28, 27) fitted at outer wall (31) of said prop (6). Said door can turn relative to butt pin (9 for opening and closing of door opening (3. Emergency release (50) comprises unlocking handle (51) and rod (44) secured from one axial end (43) to first butt (28). Said rod extends through prop (6) along unlocking axis (45), in fact, perpendicular to butt pin (9) to turn axially in response to displacement of unlocking handle (51) from first angular position to second one to detach the door (8) from prop (6). Unlocking handle (51) is coupled with rod (44) to turn jointly relative to its unlocking axis (45). 
     EFFECT: automatic extension of door from the door opening at operation of said release. 
     15 cl, 9 dwg
Patent RU-2551320-C2 (RU)
Title: Улучшенный способ предварительной обработки биомассы
Inventor: GARBERO MIRKO
IPC: C12P19/04
Filed: 2010-03-31
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Предложен способ обработки лигноцеллюлозной биомассы. Осуществляют пропитывание подаваемой лигноцеллюлозной биомассы водяным паром или водой или их смесью в температурном диапазоне от 100 до 210ºС в течение от 1 минуты до 24 часов для получения пропитанной биомассы, содержащей сухое содержимое и первую жидкость. Далее сепарируют по меньшей мере часть первой жидкости из пропитанной биомассы для образования потока первой жидкости и потока первой твердой фракции. При этом поток первой твердой фракции содержит пропитанную биомассу. Далее обрабатывают паром поток первой твердой фракции для получения обработанного паром потока. Способ позволяет при высокой степени жесткости паровой обработки получать продукт с низким содержанием фурфурола. 21 з.п. ф-лы, 9 ил., 30 табл., 6 пр.