baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2290338-C2 (RU)
Inventor: GORNAK VITALIJ EVGEN EVICH
IPC: B63G8/16
Filed: 2004-12-14
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: shipbuilding; building of submersible vehicles for study of sea depth. 
     SUBSTANCE: proposed submersible vehicle has hull and aft propulsion plant which includes two reversible cruise propulsors mounted in horizontal plane at angle to submersible vehicle axis on both sides from axis. Propulsion plant of submersible vehicle is additionally provided with rudder stock mounted in horizontal plane perpendicularly to longitudinal axis of submersible vehicle; rudder stock is provided with reversible drive for performing reciprocating motion relative to longitudinal axis. Reversible cruise propulsors are immovably mounted on rudder stock. Proposed submersible vehicle possesses high maneuverability in vertical plane (in depth) over entire range of working speeds which is necessary for passing round obstacles in conducting TV survey near water area bottom. 
     EFFECT: enhanced efficiency of control of submersible vehicle. 
     2 dwg
Patent RU-2315925-C2 (RU)
IPC: F25D17/04
Filed: 2003-07-24
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: refrigeration equipment. 
     SUBSTANCE: refrigerator comprises heat-insulating body defining inner space, which is separated into upper and lower compartments with partition. At least one inner body wall is joined with evaporator. Space is created between said two compartments. Partition wall is installed inside refrigerator in front of inner wall joined to evaporator. The partition wall defines air channel extending along inner wall. The space is created at air channel and connects lower air channel part with lower part of refrigerator interior. 
     EFFECT: increased intensity of cold air flow in separated lower compartment of refrigerator interior, improved product storage. 
     18 cl, 8 dwg
Patent RU-2323143-C2 (RU)
Title: Closure for cardboard combined beverage packages, closure production tools and methods, as well as cardboard combined beverage packages provided with the closure
Inventor: DAMMERS MATTIAS
IPC: B29C51/36
Filed: 2003-06-30
Granted: 2008-04-27
Abstract: FIELD: packages, particularly beverage packages. 
     SUBSTANCE: closure comprises plastic lid and body, as well as threaded pouring means. The closure is made by deep-drawing method. Pouring means comprises pouring orifice to be sealed with threaded cap. Pouring means has thread with at least one turn, which includes several spaced apart coaxial sections. Closure manufacturing tools, which provide closure forming by deep-drawing, and closure production methods are also disclosed. 
     EFFECT: increased structural simplicity and economical efficiency for closure production. 
     23 cl, 8 dwg
Patent RU-2301809-C2 (RU)
Inventor: JAMAGO SIGERU
IPC: C07C395/00
Filed: 2002-08-06
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: chemistry of metalloorganic compounds. 
     SUBSTANCE: invention describes organotellurium compounds of the general formula (I):   wherein R 1  means (C 1 -C 8 )-alkyl; each among R 2  and R 3  means hydrogen atom (H) or (C 1 -C 8 )-alkyl; R 4  means substituted phenyl, aromatic heterocyclic group or cyano-group. Proposed compounds can be used as initiating agents in "live" radical polymerization that provides possibility for precise regulation of molecular masses and molecular-mass distributions under mild conditions. 
     EFFECT: improved and valuable properties of compounds. 
     22 cl, 51 ex
Patent RU-2352683-C2 (RU)
Title: Способ напыления на ленточные подложки прозрачного барьерного покрытия из оксида алюминия
Inventor: SHILLER NIKOLAS
IPC: C23C14/08
Filed: 2003-10-16
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу вакуумного напыления на ленточные подложки барьерного покрытия из оксида алюминия. Осуществляют реакционное испарение алюминия и подают реакционный газ в установку для напыления покрытия на ленточную подложку с получением покрытия из оксида алюминия. Перед нанесением покрытия из оксида алюминия на подложку магнетронным распылением наносят не полностью сомкнутый слой металла или оксида металла. Получают прозрачные барьерные покрытия без высоких технологических затрат. 17 з.п. ф-лы.
Patent RU-2299068-C2 (RU)
Inventor: KRASNOV VLADIMIR ALEKSANDROVIC
IPC: A61K31/4409
Filed: 2005-06-23
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: medicine, phthisiology. 
     SUBSTANCE: method involves the combined oral and rectal administration of chemopreparations. Ethambutol and pyrazinamide are administrated by oral route in the doses 1.2 g and 1.5 g, respectively. Mixture of chemopreparations as an ultraemulsion is used for rectal administration that is prepared 1 h before administration. The mixture comprises isoniazid (10 mg/kg), rifampicin (600 mg), kanamycin (1 g) and lecithin (20 ml). Therapy is carried out in intensive treatment phase 5 times per a week up to three months and in supporting phase 2 times per a week up to closing destruction cavities. Method provides rapid regression of pulmonary tuberculosis process, to improve tolerance of chemopreparations based on their selective accumulation in lymphatic system of lungs and specific schedule of administration of these chemopreparations. Invention can be used in treatment of destructive form of pulmonary tuberculosis. 
     EFFECT: improved method of treatment. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2321631-C2 (RU)
Inventor: KONSTANTINOV BORIS ALEKSEEVICH
IPC: A61P9/10
Filed: 2005-06-24
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: medicine, biotechnology, genetic engineering. 
     SUBSTANCE: invention proposes non-infectious for human adenovirus as a vector for substitution genetic therapy of angiogenesis disorders. This adenovirus is replicative-defect in mammalian cells (including humans) in region that is not essential for replication in avian cells and carries expression cassette consisting of cytomegalovirus promoter, human angiogenin gene cDNA and polyadenylation signal of bovine hormone growth, and provides induction of angiogenesis. Invention proposes a method for induction of angiogenesis and method for treatment of ischemic disease by using a composition comprising the proposed recombinant adenovirus. Invention can be used in medicine in treatment of cardiovascular diseases. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of adenovirus and composition. 
     5 cl, 1 dwg, 4 ex
Patent RU-2341512-C2 (RU)
Inventor: SAMNER CHARL Z EHDVAN ML
IPC: C07C51/43
Filed: 2003-12-03
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of obtaining product - purified carboxylic acid, includes: (a) oxidation of aromatic initial materials in primary oxidation zone with formation of raw carboxylic acid suspension; where raw carboxylic acid suspension contains terephthalic acid; where said oxidation is carried out at temperature within the range from 120°C to 200°C; (b) withdrawal of admixtures from raw suspension of carboxylic acid, removed at temperature from 140°C to 170°C from stage of oxidation of paraxylol in primary oxidation zone and containing terephthalic acid, catalyst, acetic acid and admixtures, realised in zone of solid products and liquid separation with formation of mother liquid flow and product in form of suspension; where part of said catalyst in said suspension of raw carboxylic acid is removed in said mother liquid flow; and where into said zone of solid products and liquid separation optionally additional solvent is added; (c) oxidation of said product in form of suspension in zone of further oxidation with formation of product of further oxidation; where said oxidation is carried out at temperature within the range from 190°C to 280°C; and where said oxidation takes place in said zone of further oxidation at temperature higher than in said primary oxidation zone; (d) crystallisation of said product of further oxidation in crystallisation zone with formation of crystallised product in form of suspension; (e) cooling of said crystallised product in form of suspension in cooling zone with formation of cooled suspension of purified carboxylic acid; and (i) filtration and optionally drying of said cooled suspension of purified carboxylic acid in filtration and drying zone in order to remove part of solvent from said cooled suspension of carboxylic acid with obtaining of said product - purified carboxylic acid. 
     EFFECT: purified carboxylic acid with nice colour and low level of admixtures, without using stages of purification like hydration. 
     8 cl, 1 tbl, 1 dwg, 1 ex
Patent RU-2307411-C2 (RU)
Inventor: VEHG ARON S
IPC: C01G99/00
Filed: 2004-02-18
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: nuclear material stabilization. 
     SUBSTANCE: oxides or halides of actinides and/or transuranium elements and/or hydrocarbons, and/or acids polluted with active and/or transuranium elements are treated by adjusting nuclear material pH to minimum 5 and adding sufficient amount of MgO to turn fluorides contained therein into MgF, and sufficient amount of aluminum γ-oxide is added to absorb practically all available liquid hydrocarbons. After that MgO- and KH 2 PO 4 -containing binder is added to treated nuclear material to form slurry. Some more amount of MgO can be introduced in addition. Crystalline radioactive material has binder composed of product of reaction between calcined MgO with KH 2 PO 4  and radioactive material of oxides and/or halides of actinides and/or transuranium elements. Acids polluted with actinides and/or with transuranium elements, and/or with actinides, and/or with oil- and/or grease-containing transuranium elements, or those free from these pollutants can be encapsulated and stabilized by means of mentioned binders. 
     EFFECT: ability of burying actinides and/or transuranium elements of different forms to produce stable monolithic ceramic material. 
     27 cl, 2 dwg
Patent RU-2345384-C2 (RU)
Inventor: PATEL GORDKHANBKHAI N
IPC: G01T1/04
Filed: 2004-02-26
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: physics, measuring. 
     SUBSTANCE: offered group of inventions concerns resorts for a radiation control for monitoring of a dose of radiation of high energy with use sensitive to radiation of materials. The first version of the device for a radiation control contains the substrate having one visualising stratum superimposed on it at least, containing a composition consisting from binding, sensitive to radiation of a material and the additive for prolongation of a period of storage, possessing ability to display of detected change of colour at an exposure to an ionising radiation with energy more than 5 eV. The second version of the device for a radiation control contains the substrate having superimposed on it sensitive to radiation a material, one visualising stratum containing at least containing the specified sensitive to radiation material, possessing ability to display of detected change of colour at an exposure to an ionising radiation with energy more than 5 eV, and the indicator, capable to specify in a false plus signal or false testimonies. The method of manufacturing of the device for a radiation control consists that make a laminate for what laminate together with a substrate the visualising stratum containing a binding and sensitive to radiation material, possessing ability to display of detected change of colour at an exposure to an ionising radiation with energy more than 5 eV. 
     EFFECT: making of dosimeter which changes colour at ionising radiation action, but it is not subject to surrounding medium action, including humidity, raised temperature, sunlight etc. 
     18 cl, 28 dwg, 10 tbl
Patent RU-2316825-C2 (RU)
Inventor: BENALIKUDZHA KARIM
IPC: G09F15/00
Filed: 2004-03-29
Granted: 2008-02-10
Abstract: FIELD: advertisement. 
     SUBSTANCE: board comprises two vertical surfaces provided with tetragonal demonstration window and mounted one opposite to the other.  The surfaces define a space for demonstration of an object to be advertised.  The board is provided with at least one device for spreading odor that generates aromatized flow and is connected with odor spreading member.  The member has spreading chamber that receives the aromatized flow and is connected with the opening made in the board. 
     EFFECT: improved quality of advertisement. 
     26 cl, 11 dwg
Patent RU-2320016-C2 (RU)
Inventor: DZHUP DZHON
IPC: G06T15/50
Filed: 2004-03-25
Granted: 2008-03-20
Abstract: FIELD: technology for processing images, in particular, method which can be used to amplify perception of three-dimensional depth and shape, depicted on basis of two-dimensional images, and derived virtual reality environments. 
     SUBSTANCE: method for processing images is claimed, which contains stages: (a) stretching the original image in direction along Y axis (vertical one) for coefficient within range of 2-10%; selection of point of attachment and reordering of image during centering of reordering operation around the attachment point; and rotation of image for an angle within 3-9° interval, preferably clockwise; (b) stretching the copy of original image in direction along X axis (horizontal one) for coefficient within range of 2-10%; and selection of area of image around selected point of attachment; and (c) connection of selected area of image formed at stage (b) to the image formed at stage (a). 
     EFFECT: creation of method for processing images with improved trustworthiness. 
     2 cl, 12 dwg
Patent RU-2321821-C2 (RU)
Inventor: STARSHINOV ALEKSANDR VASIL EVI
IPC: F42B3/10
Filed: 2006-02-16
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: production of blasting gears of explosive charge. 
     SUBSTANCE: three modifications of the primer block are offered.  The primer block (modification 1) has an explosive charge in a cylindrical case and an insert of explosive with a seat for the primer cap and placed inside it on the side of one of the ends.  The charge is made of a high explosive insensitive to the primary means of initiation.  The insert is made of a high explosive sensitive to the primary means of initiation, it has two halves symmetric relative to the plane passing through the insert axis parallel with the central axis of the primer block.  For location of the detonating cord in the explosive charge two through ducts located symmetrically to the insert are made, they are made in parallel with the central axis of the explosive charge and connected by a wedge-shape groove to the end face surface of the insert on the side of the seat for the primer cap.  In the primer block of modifications 2 and 3 provision is made for another locating of the ducts for the means of initiation. 
     EFFECT: enhanced perceptibility to the means of initiation, reliable initiation and efficiency of action of the primer block. 
     24 cl, 13 dwg
Patent RU-2387108-C2 (RU)
Title: Электронный пускорегулирующий аппарат для лампы
Inventor: KHEKMANN MARKUS
IPC: H05B41/00
Filed: 2006-04-13
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к области приборостроения и может найти применение в системах электроосвещения. Технический результат - повышение надежности. Для достижения данного результата пускорегулирующий аппарат содержит первый и второй выключатели, которые введены между выводом для напряжения питания и выводом для потенциала корпуса. Причем между первым и вторым выключателем определена средняя точка мостовой схемы. Блок оценки сигнала содержит первый и второй входы. Первый вход связан с сигналом, который находится в диапазоне изменения уровня постоянного напряжения первого вывода, а второй вход связан с сигналом, который находится в диапазоне изменения уровня постоянного напряжения второго вывода лампы. Опорный потенциал постоянного напряжения для блока оценки сигнала выполнен изменяемым в области значений, которые больше или равны потенциалу корпуса и меньше или равны потенциалу напряжения питания. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2321847-C2 (RU)
Inventor: VITTMER DETLEV
IPC: G01N33/00
Filed: 2004-09-20
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: technology for measuring pH-values or oxidation-restoration potentials, temperatures, conductivities or turbidity of liquids. 
     SUBSTANCE: in accordance to the invention, liquid or gas sensor is made of SM sensor module and SMK sensor module head with possible interconnection by insertion into one another. In assembled state the modules ensure exchange of data and power through galvanic-decoupled transmitting route. Replaceable ST2 module is provided, different from SM module due to absence of sensitive element MD and presence of digital-analog converter DA. Given module is made with possible connection to SMK head of sensor module and is used to simulate the measured value. 
     EFFECT: possible simulation of measured values, which is necessary for testing the whole informational chain between the SMK head and the central station. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2334460-C2 (RU)
Title: Device for estimating state of gastro-intestinal tract
Inventor: POTAKHIN SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61B5/053
Filed: 2006-05-17
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: device consists of source of power supply, performing mechanism in the form of multi-electrode probe and identification element connected, by means of connector, with unit of procession and presenting information. Unit of procession and presenting information of device includes NAND remembering device, microconverter, current driver, measuring amplifier, interface with ECM, display and keyboard. Current driver is made in the form of analogous commutator connected with current source, microconverter in the form of microcontroller, connected with ADC and DAC. Measuring device is made in the form of successively connected analogous commutator, regulated amplifier and detector, while identification element is made in the form of microchip. 
     EFFECT: device has wide diagnostic possibilities, simple design and is safe in application. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2329779-C2 (RU)
Inventor: LUZ JANINA VLADLENA VALER EVNA
IPC: A61F9/007
Filed: 2006-05-18
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to ophthalmology and can be applied for autofasciomuscular plastics from total extensive symblefaronum temple. Healing tissue is removed under internal operational surface of eyelids. Skin is dissected by 4 cm behind hair growth line. Detachment is carried out by dull method supraperiostally to orbital surface of zygomatic bone before external eyelid ligament fixture. Detachment is continued subperiostally with dissection of external eyelid ligament fixture and passage under- and above tarsoorbital fascia. Flap is cut out immobilising it to middle temporal muscle. Shaped suncutaneous autofasciomuscular flap having crus by orbital edge is splitted by two layers, one of which contains only superficial plate of temporal fascia, and another one contains both superficial part of temporal muscle and deep plate of temporal fascia. First flap is overturned to orbit, delivered under external ligament of eyelids, by surface of tarsoorbital fascia and laid on eyeball surface, including cornea surface covering, closed with interrupted sutures in front of all ligaments of external direct muscles of an eye and to episclera in intramuscular spaces on eyeball equator. Another musculofascial flap is overturned to orbit and delivered by anterior surface of tarsoorbital fascia, while flap muscular surface is turned to internal surface of eyelids, and its fascial surface is turned to eyeball, thus between two plates of temporal fascia there is ocular prosthesis placed. Musculofascial layer is closed with mattress vicryl suture 4/0 to orbital part of orbicular muscle of eyelids by the whole perimetre, starting from external edge of orbit to medial edge of orbit in pairs along low and upper orbit edge. Method enables to provide stability of cavity filling, to reduce eyelid inversion and entropion risk. 
     EFFECT: provided stability of cavity filling within autofasciomuscular plastic from temple with reduced risk of eyelid inversion and entropion. 
     4 cl, 2 ex, 1 tbl, 3 dwg
Patent RU-2401123-C2 (RU)
Title: Способ лечения псориаза у детей
Inventor: KOROTKIJ NIKOLAJ GAVRILOVICH
IPC: A61K38/02
Filed: 2006-06-13
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к дерматологии, и может быть использовано для лечения псориаза у детей. Для этого ингаляционно вводят 0,025% раствор Тимодепрессин в дозе 0.5 мл на одну ингаляцию. При этом курс лечения составляет от 10 до 15 процедур. Для внутрибронхиального введения используют аппарат, преобразующий лекарственное вещество в мелкодисперсную, туманообразную форму. Способ обеспечивает повышение эффективности лечения псориаза у детей, в том числе и раннего возраста, является неинвазивным, а также эффективен в виде монотерапии. 1 табл.
Patent RU-2357126-C2 (RU)
Inventor: ADLEFF KURT
IPC: F16D33/16
Filed: 2004-11-27
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для передачи приводного усилия между двумя валами. Устройство передачи приводного усилия содержит первое и второе места сопряжения. В приводную связь между первым и вторым местом сопряжения включена гидродинамическая муфта. Причем в приводную связь последовательно к гидродинамической муфте параллельно друг другу включены первая кинематическая цепь и вторая кинематическая цепь, при этом вторая кинематическая цепь вызывает изменение направления вращения на одном из двух мест сопряжения по сравнению с первой кинематической цепью. Гидродинамическая муфта имеет два отделенных друг от друга рабочих пространства, которые для передачи момента вращения от соответственно облопаченного одного первичного колеса на, по меньшей мере, одно облопаченное вторичное колесо гидродинамической муфты могут независимо друг от друга заполняться рабочей средой или опорожняться. Лопатки первичных колес и, по меньшей мере, лопатки вторичного колеса расположены напротив друг друга. Первая кинематическая цепь находится в постоянной приводной связи с первым первичным колесом, а вторая кинематическая цепь находится в постоянной связи со вторым первичным колесом, при этом обе кинематические цепи находятся в постоянной приводной связи с обоими местами сопряжения. Изобретение направлено на создание дополнительного момента торможения внутри гидродинамической муфты. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2377307-C2 (RU)
Title: Ферментативная обработка масел
Inventor: KRISTENSEN ANNA SESILIE JENTOFT
IPC: A23L15/00
Filed: 2004-12-23
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и касается способа уменьшения содержания и/или удаления диглицерида из пищевого масла, который включает смешивание пищевого масла с субстратом акцептора ацильных групп и диглицерид:глицерин-ацилтрансферазой, не зависящей от СоА жирной кислоты, причем диглицерид:глицерин-ацилтрансфераза, не зависящая от СоА жирной кислоты, является ферментом, способным переносить в пищевом масле ацильную группу из диглицерида в глицерин. Диглицерид:глицерин-ацилтрансфераза предпочтительно содержит фрагмент аминокислотной последовательности GDSX, где Х означает один или несколько нижеследующих аминокислотных остатков L, А, V, I, F, Y, H, Q, Т, N, М или S. Изобретение также касается применения диглицерид:глицерин-ацилтрансферазы, не зависящей от СоА жирной кислоты, которая является ферментом, способным переносить в пищевом масле ацильную группу из диглицерида в глицерин, при производстве пищевого масла для уменьшения содержания и/или удаления диглицерида из указанного пищевого масла, и к применению указанного фермента при производстве пищевого продукта, содержащего пищевое масло, для улучшения свойств кристаллизации указанного пищевого продукта. Изобретение позволяет повысить эффективность удаления или уменьшения диглицерида из масла. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 52 ил., 6 табл.