baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2199767-T3 (ES)
Inventor: TIGER JONAS
IPC: F24F1/0317
Filed: 2000-01-26
Granted: 2004-03-01
Abstract: Ceiling-mounted apparatus for ventilation of premises and simultaneously cooling and/or heating of the room air, which apparatus comprises a free-hanging baffle (10) for cooling/heating. It has a longitudinal channel (11) for supply of primary air, at least one battery (12) for cooling/heating the room air, at least one mixing chamber (13) for cooled/heated room air and primary air, members (14) for supplying primary air to each mixing chamber (13) with an induction effect which ensures both suction of room air into the apparatus and its onward passage through the batteries (12), and also outlet openings (15) for an essentially horizontally outflowing mixture of cooled/heated room air and primary air. The apparatus is characterized in that a battery (12) is arranged at least on one side of the longitudinal primary air channel (11) or is directly connected under this, in that under each battery (12) there is a distribution chamber (16) for receiving room air flowing in through openings in its bottom part (17) and for onward distribution of the air to the battery (12) or the batteries, and in that the mixing chamber (13) or the mixing chambers is/are arranged above each battery (12) so that the apparatus, in the mounted state, has each mixing chamber (13) situated adjacent to the ceiling (18) of the premises or at least near this, in order thereby to ensure a horizontal outflow of the air mixture near to and along the ceiling (18).
Patent ES-2181641-T3 (ES)
Title: Granos abrasivos constituidos por alumina policristalina.
Inventor: ALARY JEAN-ANDRE
IPC: C01F7/027
Filed: 2000-02-09
Granted: 2003-03-01
Abstract: Grano abrasivo a base de alúmina electrofundida caracterizado porque está constituido por cristales con una estructura hexagonal, con una dimensión inferior a 100 µm, y porque su densidad es superior a 97 % de la densidad teórica de la alúmina y con una dureza Knoop superior a 2000.
Patent ES-2228461-T3 (ES)
Inventor: FICHTNER NORBERT
IPC: H04L12/10
Filed: 2000-01-04
Granted: 2005-04-16
Abstract: The invention relates to a method for providing the power supply for a bus (3, 4) of building system engineering which provides the power for the electrical system of subscriber stations and transmits data pulses, especially for the EIBA bus. An equalizer pulse is produced for every data impulse to increase the transmission capacity. According to the inventive method, an equalizer current is generated from a basic current (of 5) in order to produce an equalizer pulse. Said basic current is designed to provide the medium power requirement of a subscriber station and of a user electronic system (2) which can be connected thereto. Said basic current (of 5) is supplied to said user electronic system to the extent required and by-passes the user electronic system in the direction of a reference potential if there is only a partial requirement. If the user electronic system (2) exceeds the basic current, the power is supplied by an additional current (of 15). Said additional current, in an initial phase, is smaller than the maximally admissible current during the initial phase minus the basic current so as to avoid an increased power drain caused by the user electronic system (2). The additional current is increased after the initial phase up to a maximally admissible current in an operational phase following the initial phase.
Patent ES-2215627-T3 (ES)
Inventor: HAZENKAMP MENNO
IPC: C11D3/39
Filed: 2000-02-28
Granted: 2004-10-16
Abstract: A washing and cleaning process which comprises adding to the corresponding liquor comprising a peroxide-containing washing and cleaning agent 1 to 500 millimoles per liter of liquor of one or more than one compound of the salene type.
Patent ES-2300261-T3 (ES)
Inventor: POLO JOHN M
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-04-07
Granted: 2008-06-16
Abstract: Expression cassettes are provided comprising a promoter operably linked to a nucleic acid molecule which, when transcribed in vivo, forms double-stranded RNA that induces the production of interferon. Expression cassettes also are provided comprising a promoter operably linked to a ribozyme or antisense nucleic acid molecule which, when transcribed in vivo, forms a ribozyme or antisense RNA molecule that stimulates an immune response. In addition, expression cassettes are provided comprising a promoter operably linked to a ribozyme or antisense nucleic acid molecule which, when transcribed in vivo, stimulates apoptosis. Finally, gene delivery vectors are provided which contain such expression cassettes, host cells containing the gene delivery vectors, and methods of utilizing the expression cassettes, gene delivery vectors, and host cells.
Patent ES-2203474-T3 (ES)
Inventor: HEBRANK JOHN H
IPC: G01N21/59
Filed: 2000-05-10
Granted: 2004-04-16
Abstract: The invention comprises a method for classifying poultry eggs, said method comprising the steps of: providing a plurality of eggs each having a respective physical egg location; measuring the temperatures of the eggs; and classifying the eggs as a function of the temperatures of the eggs. The step of classifying includes: determining a spatial temperature trend among the plurality of eggs; and identifying live eggs of the plurality of eggs using the spatial temperature trend. Optionally, the step of determining a spatial temperature trend includes generating a temperature trend map including a predicted egg temperature for each egg location and the step of classifying includes correcting the egg temperatures for relative egg locations and identifying live eggs of the plurality of eggs using the corrected egg temperatures.
Patent ES-2238294-T3 (ES)
Inventor: OSTROWSKI WOLFGANG
IPC: B60S1/04
Filed: 2000-07-06
Granted: 2005-09-01
Abstract: The invention relates to a device for mounting a windshield wiper on a vehicle body. Said mounting device comprises an elongated support with a pre-assembled wiper motor, a transmission, a driving crank and a transmission rod assembly that is linked with said driving crank and with at least the drive shaft for a wiper arm by means of a pivoted lever. The support structure is linked with the vehicle body in three mounting points. It is the aim of the invention to design a mounting device that requires only little assembly space for mounting the equipped support structure on the vehicle body and that facilitates the assembly. To this end, two of the mounting points (P1 and P2) that are used to establish a firm connection with the vehicle body are located along the longitudinal axis of the support structure (1) and are spaced apart from one another. The third mounting point (P3) is located at a distance from the connecting line between said mounting points (P1, P2) and is configured as a connector element (10) of a vibration-free and noise-reduced connector for a counter piece (11) to be firmly mounted on the vehicle body. The direction of connection is substantially transversal to the rotational axis of the drive crank (6) that drives the drive rod assembly (7).
Patent ES-2260046-T3 (ES)
Title: Procedimiento para separar variantes rotavirus y vacuna de rotavirus vivos atenuados.
Inventor: COLAU BRIGITTE DESIREE A
IPC: C12N/
Filed: 2000-08-15
Granted: 2006-11-01
Abstract: Una población de rotavirus atenuado humano, que se caracteriza porque comprende una única variante o sustancialmente una única variante, estando dicha variante definida por una secuencia nucleotídica que codifica al menos una de las proteínas virales principales denominadas VP4 y VP7.
Patent ES-2233445-T3 (ES)
Title: Filtro laberintico de extraccion de grasa para campanas de aspiracion.
Inventor: GALASSI ALVARO
IPC: B01D45/08
Filed: 2000-09-13
Granted: 2005-06-16
Abstract: Filtro laberíntico de extracción de grasa (10) para campanas de aspiración, que comprende una envuelta superior (11) y una envuelta inferior (12) aptas para ser encajadas mutuamente una en otra, que presentan un número múltiple de ranuras transversales (13, 14), caracterizado porque dichas envueltas (11, 12) encierran un elemento de separación (15) equipado con un número múltiple de aberturas transversales (16) y un número múltiple de puntos de contacto con dichas envueltas (11, 12), y en el que dichas aberturas transversales (16) están desplazadas con respecto a dichas ranuras transversales (13, 14) de manera que se creen al menos cuatro desviaciones del flujo de aire dentro del espacio circundado por las dos envueltas (11, 12).
Patent ES-2228631-T3 (ES)
Inventor: HOERLIN ERNST
IPC: G06M1/08
Filed: 2000-11-24
Granted: 2005-04-16
Abstract: The invention relates to a counting mechanism (2) for counting the number of spray doses, for example in combination with spray dose inhalers. A counting mechanism according to the invention comprises a cap (7), a counting wheel (8), and a control wheel (9), all of which have a substantially circular shape, are concentric in relation to each other and, upon each spraying, are acted upon via a rod-shaped pin (32), which is arranged at right angles to the inner surface of the control wheel (9) and is connected to the control wheel (9) via a spring member (33), such that a dosing step is counted by the counting mechanism (2). The counting mechanism (2) has a minimal effect on the spray flow and on the dose size of the sprayed substance since only the rod-shaped pin (32) is introduced into the spray channel.
Patent ES-2272354-T3 (ES)
Inventor: MATHEW JACOB
IPC: C07D409/06
Filed: 2000-12-04
Granted: 2007-05-01
Abstract: Synthetic pathways are disclosed for synthesizing derivatives or analogs of fentanyl. Specifically set out are pathways for synthesizing alfentanil, sufentanil and remifentanil. The disclosed methods require fewer steps and produce a greater yield of product than methods reported in the prior art.
Patent ES-2211666-T3 (ES)
Title: Sintonizacion de terminales digitales de comunicacion, habilitados para multiples aplicaciones, para acceder a servicios.
Inventor: BOOTH ROBERT CHARLES
IPC: H04N7/16
Filed: 2000-10-19
Granted: 2004-07-16
Abstract: Método para sintonizar un terminal digital para acceder a servicios, que comprende las etapas de: enviar uno o más mensajes al terminal desde un servidor, conteniendo dichos uno o más mensajes información que asocia cada una de una o más aplicaciones con uno o más canales respectivos; sintonizar los uno o más canales respectivos asociados con una aplicación en particular, en respuesta a una solicitud de usuario para esa aplicación; y obtener al menos uno de entre un servicio de vídeo, un servicio de audio y un servicio de contenido de datos procedentes del (de los) canal(es) sintonizado(s) para el uso por parte de la aplicación.
Patent ES-2244500-T3 (ES)
Inventor: WETZEL ARIANE
IPC: C07C57/10
Filed: 2001-01-09
Granted: 2005-12-16
Abstract: The invention relates to wood which is impregnated with sorbic acid and/or one or more salts of sorbic acid. Furthermore, the invention relates to a method for protecting wood by treatment with sorbic acid and/or one or more salts of sorbic acid.
Patent ES-2312383-T3 (ES)
Inventor: MUETERTHIES RALF
IPC: A47B88/00
Filed: 2001-05-11
Granted: 2009-03-01
Abstract: The drawer has a base (1), two side wall elements (2) and a front part. The side wall elements each have a rail (10) extending from the front part backwards. A back wall (13) may also have a rail (11). At least one groove is formed in the rail for connection to an additional component. A clamp piece to secure a divider system can be fitted to the rail by a projection that engages the groove.
Patent ES-2282180-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de nuevas modificaciones cristalinas de un pigmento de bencimidazolona y dioxazina sustituido con metilo.
Inventor: SCHMIDT MARTIN U DR
IPC: C09D11/00
Filed: 2001-10-10
Granted: 2007-10-16
Abstract: Procedimiento para la transformación de fases de un compuesto de la Fórmula (1) en un pigmento de dioxazina de acuerdo con la reivindicación 4 o de un tautómero del mismo, caracterizado porque sobre el compuesto de la Fórmula (1) se hace actuar N-metil-pirrolidona a una temperatura comprendida entre 0 y 250ºC.
Patent ES-2260149-T3 (ES)
Inventor: SCHUREN GEER
IPC: B32B27/18
Filed: 2001-12-12
Granted: 2006-11-01
Abstract: A molded sheet has a core which is composed of a number of core layers and, located on both sides of the core, substrate layers, decorative layers, and clear layers. Flame retardants have been added to the various layers of the molding, and specifically in a manner such that the distribution of the flame retardants is non-uniform across the thickness of the molding, and the distribution here may be selected to be symmetrical or asymmetrical with respect to the center of the thickness of the molding.
Patent ES-2250292-T3 (ES)
Inventor: SCHELLENBERGER WILHELM
IPC: H01L21/00
Filed: 1996-08-09
Granted: 2006-04-16
Abstract: A method of drying a substrate surface (1), comprising:   dipping the substrate into a liquid bath (2); separating the substrate from the liquid bath (2), whereby the liquid of the liquid bath (2) comprises an aqueous HF solution (3), the substrate surface being hydrophobic upon separation from the liquid bath, the substrate being separated from the bath at a rate that permits the bath liquid to drain from the hydrophobic surface of the substrate to produce a dry substrate; and that a gas comprising an O2/O3 mixture that forms a hydrophilic surface on the substrate is directed over the surface of the substrate (1) after separating the substrate (1) from the liquid bath.   <IMAGE>
Patent ES-2223733-T3 (ES)
Inventor: MURPHY DENNIS STEPHEN
IPC: D06L1/04
Filed: 2001-10-31
Granted: 2005-03-01
Abstract: A dry cleaning system and process for improving the characteristics of fabrics is disclosed. The system and process utilize an additive having a silicon atom, and the additive does not enhance the cleaning process but does impart a lubricious soft hand on the fabrics after cleaning.
Patent ES-2253326-T3 (ES)
Inventor: PAVLIV LEO
IPC: A61K9/00
Filed: 2001-11-02
Granted: 2006-06-01
Abstract: The present invention provides a pharmaceutical composition comprising an aqueous solution of arginine and ibuprofen, wherein the molar ratio of arginine to ibuprofen is less than 1:1, as well as a method of making the same. The present invention also provides a method of treating a condition chosen from pain, inflammation, fever, and/or other conditions alleviated by ibuprofen comprising administering a pharmaceutical composition comprising an aqueous solution of arginine and ibuprofen, wherein the molar ratio of arginine to ibuprofen is less than 1:1.
Patent ES-2249399-T3 (ES)
Inventor: VENDOLA DOMINIQUE
IPC: B21D11/14
Filed: 2001-04-12
Granted: 2006-04-01
Abstract: The twisting machine (13) has a lower static sole plate (2), an upper moving plate (3), a mobile intermediate plate (8), a fixed front stop to position the metal piece (12) to be twisted, and a rotating block (22) to hold and rotate the end of the metal piece. The rotating block is driven in rotation by a rack gear. The rack is displaced by a pusher attached to the upper plate, and raised by a lever in the upper plate.
Patent ES-2274872-T3 (ES)
Inventor: OKU NORIAKI
IPC: C07D303/04
Filed: 2001-03-19
Granted: 2007-06-01
Abstract: A process for producing an oxirane compound from an organic peroxide other than ethylbenzene hydroperoxide and an olefin in the presence of an immobilized catalyst bed, wherein the process satisfies the following conditions (1) to (4):   (1) the catalyst bed is divided into n catalyst beds and the catalyst beds are used in series, wherein n is an integer of 2 or more, (2) a fresh organic peroxide is divided into portions, which are supplied to respective inlets of the catalyst beds, (3) a fresh olefin is supplied to the inlet of the first catalyst bed, and (4) the reaction mixture discharged from each outlet of respective catalyst beds excluding the final catalyst bed is supplied to the inlet of the subsequent catalyst bed.
Patent ES-2263608-T3 (ES)
Title: Deteccion de rail roto.
Inventor: HOLGATE DOUGLAS JAMES
IPC: B61L23/04
Filed: 2001-04-03
Granted: 2006-12-16
Abstract: Un método para detectar una rotura en un rail (12, 13) en una situación en la que dos raíles (12, 13) se extienden paralelos entre sí, a lo largo de una línea ferroviaria (14), comprendiendo el método conectar los dos raíles (12, 13) juntos, eléctricamente, con una primera conexión eléctrica (16) en una primera localización, y además conectar juntos eléctricamente los dos raíles con una segunda conexión eléctrica (18), en una segunda localización separada respecto de la primera localización, a lo largo de la línea, estando la primera conexión eléctrica (16) conectada a una fuente (22) de corriente eléctrica, y estando la segunda conexión eléctrica (18) conectada a la fuente de corriente (22), mediante un trayecto de corriente de retorno (20) que no forma parte de la misma vía que ninguno de los raíles (12, 13), para provocar así que las corrientes eléctricas fluyan en paralelo, a lo largo de los dos raíles (12, 13), entre la primera localización y la segunda localización, y detectando (a) bien (24) cualquier diferencia entre las corrientes que fluyen en cada uno de los raíles (12, 13), y determinando así si hay una rotura en uno de los raíles (12, 13), o (b) bien detectando (24) las corrientes que fluyen en cada uno de los raíles (12, 13), y, a partir de los dos valores de corriente, determinando si hay una rotura en uno de los raíles (12, 13).
Patent ES-2241834-T3 (ES)
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: E04F15/04
Filed: 2001-01-24
Granted: 2005-11-01
Abstract: The invention relates to a locking system for mechanical joining of floorboards (1, 1') which have a body (30), a lower balancing layer (34) and an upper surface layer (32). A strip (6) is integrally formed with the body (30) of the floorboard (1) and extends under an adjoining floorboard (1'). The strip (6) has a locking element (8), which engages a looking groove (14) in the underside of the adjoining floorboard (1') and forms a horizontal joint. A tongue (38) and a tongue groove (36) form a vertical joint between upper and lower plane-parallel contact surfaces (43, 45) and are designed in such manner that the lower contact surfaces (45) are on a level between the upper side of the locking element (8) and a plane containing the underside (3) of the floorboard. The invention also relates to a floorboard having such a locking system, a floor made of such floorboards, as well as a method for making such a locking system.
Patent ES-2290162-T3 (ES)
Inventor: RAMAGE LEE
IPC: B64D1/22
Filed: 2001-03-09
Granted: 2008-02-16
Abstract: A pump system for loading fluid into a tank onboard a translating aircraft includes a substantially rigid tube member having a diving device on the distal end of the tube member. A strut structure may also be provided on a front face of the tube member. In use, the tube member is directed rearward relative to the translating aircraft so that splashing of fluid onto the underside of the aircraft is substantially avoided.
Patent ES-2288518-T3 (ES)
Title: Polimorfos de un analogo de epotilona.
Inventor: DIMARCO JOHN D
IPC: A61K31/00
Filed: 2001-08-01
Granted: 2008-01-16
Abstract: Un polimorfo cristalino de un análogo de epotilona representado por la fórmula (Ver fórmula) que comprende la forma A caracterizada por: parámetros de la celda unidad aproximadamente iguales a los siguientes: Dimensiones de la celda a = 14, 152(6) ° A b = 30, 72(2) ° A c = 6, 212(3) ° A Volumen = 2701(4) A 3 Grupo espacial P212121 Ortorrómbico Moléculas/celda unidad 4 Densidad (calculada) (g/cm 3 ) 1, 247 Punto de fusión 182-185ºC (descomposición); y picos característicos en el patrón de difracción de rayos X de polvo a valores de dos teta (CuKalfa lambda = 1, 5406 ° A a 22ºC): 5, 69, 6, 76, 8, 38, 11, 43, 12, 74, 13, 62, 14, 35, 15, 09, 15, 66, 16, 43, 17, 16, 17, 66, 18, 31, 19, 03, 19, 54, 20, 57, 21, 06, 21, 29, 22, 31, 23, 02, 23, 66, 24, 18, 14, 98, 25, 50, 26, 23, 26, 23, 26, 46, 27, 59, 28, 89, 29, 58, 30, 32, 31, 08 y 31, 52; o la forma B se caracteriza por: parámetros de la celda unidad aproximadamente iguales a los siguientes: Dimensiones de la celda a = 16, 675(2) ° Ab = 28, 083(4) ° A c = 6, 054(1) ° A Volumen = 2835(1) A 3 Grupo espacial P212121 Ortorrómbico Moléculas/celda unidad 4 Densidad (calculada) (g/cm 3 ) 1, 187 Punto de fusión 191-199ºC, descomposición; y picos característicos en el patrón de difracción de rayos X de polvo a valores de dos teta (CuKalfa  lambda = 1, 5406 ° A a 22ºC): 6, 17, 10, 72, 12, 33, 14, 17, 14, 93, 15, 88, 16, 17, 17, 11, 17, 98, 19, 01, 19, 61, 20, 38, 21, 55, 21, 73, 22, 48, 23, 34, 23, 93, 24, 78, 25, 15, 25, 90, 26, 63, 27, 59, 28, 66, 29, 55, 30, 49 y 31, 22.
Patent ES-2233674-T3 (ES)
Title: Compuestos pirimidinicos y su utilizacion como pesticidas.
Inventor: MIZUNO HAJIME
IPC: C07D239/34
Filed: 2001-09-07
Granted: 2005-06-16
Abstract: Un compuesto de pirimidina de fórmula (1): donde R1 es alquinilo C3-C7 opcionalmente sustituido con halógeno; R2 y R3 son independientemente hidrógeno, halógeno o alquilo C1-C4; y R4 es alquiniloxi C3-C7 opcionalmente sustituido con halógeno, cicloalcoxi C3-C8 opcionalmente sustituido con halógeno, hidroxi, alquilo C1-C4 o alcoxi C1-C4; etinilo sustituido con alquilo C3-C5; o un grupo de fórmula ¿A1R5 donde A1 es un enlace sencillo, oxígeno, azufre, carbonilo, C=CH2 o C=NOR8 donde R8 es alquilo C1-C4; cuando A1 es un enlace sencillo, oxígeno, o azufre, R5 es fenilo opcionalmente sustituido o aralquilo C7-C9 opcionalmente sustituido; o cuando A1 es carbonilo, C=CH2 o C=NOR8 donde R8 es alquilo C1- C4, R5 es fenilo opcionalmente sustituido; o un grupo de fórmula ¿NR6R7 donde R6 es alquilo C1- C7, haloalquilo C1-C3, (alcoximetilo) C2-C4, (haloalcoximetilo) C2-C4, alquenilo C3-C6, haloalquenilo C3-C6, alquinilo C3-C7, cianometilo, fenilo opcionalmente sustituido, o aralquilo C7-C9 opcionalmente sustituido; y R7 es hidrógeno, alquilo C1-C7, haloalquilo C1-C3, (alcoximetilo) C2-C4, (haloalcoximetilo) C2-C4, alquenilo C3-C6, haloalquenilo C3-C6, alquinilo C3-C7, cianometilo, fenilo opcionalmente sustituido, o aralquilo C7-C9 opcionalmente sustituido; donde el sustituyente del grupo fenilo opcionalmente sustituido y del grupo aralquilo C7-C9 opcionalmente sustituido es al menos uno seleccionado entre halógeno, hidroxi, ciano, nitro, fenilo, fenoxi, alquilo C1-C4, haloalquilo C1-C4, alcoxi C1-C4, haloalcoxi C1-C4, alquil(C1-C3)tio, haloalquil(C1-C4)tio, alquinil(C3- C7)oxi, (alcoxialcoxi) C2-C6, (alquilcarbonilo) C2-C6, y (alquilcarboniloxi) C2-C6.
Patent ES-2299525-T3 (ES)
Inventor: JOHANSSON TOMAS
IPC: H04W68/00
Filed: 2001-11-06
Granted: 2008-06-01
Abstract: A method and system, for use in a cellular telecommunications network, are provided that release user equipement (UE) (102, 104, 106, 108, 110, 112, 114) from the radio access network (RAN) without establishing a dedicated control channel. This method includes transmitting (s500,s600) and receiving a release indication in a paging message or a radio resource control (RRC) CONNECTION RELEASE message onb the paging control channel (306). In response, a UE (102, 104, 106, 108, 110, 112, 114) either transmits an response message, and releases (s506) all radio resources, or releases (s602) all radio resources without alerting the RAN. The UE(102, 104, 106, 108, 110, 112, 114) then enters an idle mode and the RAN deletes (s504) old configurations. The RAN also has the ability to interrupt any ongoing procedures in the UE (102, 104, 106, 108, 110, 112, 114) when transmitting am RRC CONNECTION RELEASE message.
Patent ES-2296847-T3 (ES)
Inventor: DONATI FRANCESCO
IPC: E06B3/70
Filed: 2002-07-04
Granted: 2008-05-01
Abstract: A composite panel, having a wood surface, specifically designed for making furniture pieces, walls, doors and other articles of manufacture, comprises a first and a second plate-like element, so coupled as to be substantially parallel to one another, through an interposition of a corrugated coupling element, made of a metal material. <??>At least the first plate-like element is made of wood material such as plywood, Faesite TM , MDF, hardboard, natural wood, and the like. <IMAGE>