baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003260475-A (JP)
Title: Method for removing and recovering copper by treating wastewater and chemical agent used therein
Inventor: TATSUMI KENJI
IPC: C02F1/76
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for recovering copper as copper oxide from wastewater containing copper, and a chemical agent used therein.  <P>SOLUTION: When copper is recovered as the copper oxide from the wastewater containing copper, an alkali agent is added to the wastewater in such a state that an oxidizing agent and carbonate ions are allowed to be present in water to be treated to insolubilize copper ions contained in etching wastewater as the copper oxide.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2004204720-A (JP)
Title: Blow-by gas circulation device
Inventor: SHIMIZU TOMONORI
IPC: F01P3/20
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a blow-by gas circulation device capable of preventing freezing of a blow-by gas passage by enhancing heating efficiency while making the structure to be compact.  <P>SOLUTION: This blow-by gas circulation device is provided with the blow-by gas passage 2 for connecting a breather chamber and an intake passage 4 of an engine 1, and a blow-by gas passage heating water passage 20 for heating the blow-by gas passage 2 by a cooling water passage 11 of the engine 1. The cooling water passage 11 constitutes a heater water passage 11 for circulating hot water from a heater core 7, forms a branch passage 12 to the blow-by gas passage heating water passage 20 and a convergence passage 13 from the blow-by gas passage heating water passage 20, and forms a restriction part 14 on the heater water passage 11 between the branch passage 12 and the convergence passage 13.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004206299-A (JP)
Title: Own vehicle location specification system, terminal used therefor, server device, and own vehicle location specification method
Inventor: SATO TAKAO
IPC: G08G1/13
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a user to easily specify a his (her) own vehicle location even without memorizing a plurality of annunciation patterns.  <P>SOLUTION: The terminal 2 inside a vehicle is provided with: an annunciation pattern decision part 22 for deciding an optional annunciation pattern; a first pattern operation control part 23 for controlling the vehicle according to the decided annunciation pattern; and an annunciation pattern notification part 24 for notifying a radio telephone set 1 of the decided annunciation pattern. In response to a vehicle search request sent on the basis of an operation by the user from the radio telephone set 1, the terminal 2 decides one annunciation pattern, controls the vehicle and notifies the radio telephone set 1 of the user of the decided annunciation pattern. Thus, the user recognizes an operation pattern in the vehicle at the time by a notification from the terminal and specifies the his (her) own vehicle without memorizing the plurality of the annunciation patterns beforehand.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004203545-A (JP)
Title: Polyimide film roll and its manufacturing method
Inventor: OKABASHI MASAKAZU
IPC: B65H75/10
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a polyimide film roll improved in the flatness likely to deteriorate due to wrinkles generating with the time owing to a humidity change and ensuring an improved yield by decreasing greatly the generation of bonding agent repulsion to cause the flatness to deteriorate when it is used in a flexible printed circuit.  <P>SOLUTION: The polyimide film roll is formed by winding a polyimide film on a takeup core, wherein the water absorption of the takeup core at 60% RH is equal to or less than 9% and the outer shape change due to humidity of the core is equal to or less than 0.3%.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004208082-A (JP)
Title: Rental system for digital content
Inventor: FUJIWARA JUNJI
IPC: G06F21/62
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily construct a rental system making return unnecessary and a rental system allowing contents to be viewed only in a lending destination, at low costs.  <P>SOLUTION: A rental medium 1 having a content enciphered and recorded therein and a member's card of a card type CD having a key management program recorded in a read only portion and having member information recorded in a rewritable portion are utilized. When the member's card 2 is reproduced by a drive, the key management program is started in a computer PC 2 to generate a key box subjected to encryption processing on a hard disk. When the rental medium 1 is set to the drive for reproducing, a key for decoding the content is downloaded to the key box from a key management site KS by the key management program, and decoding processing is executed by the key to allow the content to be reproduced by the computer PC 2. The key in the key box is erased by the key management program after the content is reproduced the prescribed number of times or a prescribed time passes.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004203715-A (JP)
Title: Alkali activated carbon, its producing method, polarizable electrode for electric double-layer capacitor containing it and electric double-layer capacitor containing the electrode
Inventor: ITO TAIJI
IPC: H01G11/24
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide alkali activated carbon whose ignition residual value is low, a method for producing high purity alkali activated carbon simply and inexpensively, a polarizable electrode for an electric double-layer capacitor containing the activated carbon and the electric double-layer capacitor containing the electrode.  <P>SOLUTION: The ignition residue value of the alkali activated carbon is 1,000 ppm or less. The porous alkali activated carbon is produced by the steps such as (1) a step of dispersing the porous activated carbon activated by alkali in water, to settle it, to precipitate the activated carbon and to remove an upper clear liquid by decantation, (2) a step of adding a dilute acid aqueous solution to the activated carbon processed at the step (1), to settle it, to precipitate the activated carbon and to remove the upper clear liquid by decantation and (3) a step of adding water to the activated carbon processed at the step (2), to settle it, to precipitate the activated carbon and to remove the upper clear liquid by decantation. The polarizable electrode for the electric double-layer capacitor contains refined activated carbon. The electric double-layer capacitor using the electrode is produced.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004212112-A (JP)
Title: Liquid sample analyzing sheet and liquid sample analyzing implement using the same
Inventor: NAKAGAWA KAZUYOSHI
IPC: G01N31/22
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a liquid sample analyzing sheet capable of adjusting a developing area small and excellent in analytical precision, and a liquid sample analyzing implement using the same.  <P>SOLUTION: The liquid sample analyzing sheet is used for developing and holding the spot of a liquid sample applied when the liquid sample is analyzed. This sheet comprises a fabric formed using yarn comprising synthetic fiber filaments with a filament finness of 0.7 dtex or less. The cover factor of the fabric is set to ≥1,200 and the apparent specific gravity thereof is set to ≤0.6 g/cm<SP>3</SP>.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004215350-A (JP)
Title: Drive controller, controlling method and two-wheeled vehicle
Inventor: KAWARAZAKI YOSHIHIRO
IPC: B62D61/04
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a drive controller capable of sustaining a stabilized attitude autonomously through a small sale arrangement.  <P>SOLUTION: An abnormality in the driving system of a first motor 12 and an abnormality in the driving system of a second motor 13 are detected independently by means of controllers 50, 51 and 52. Detection results are delivered to majority decision circuits 70 and 71. The majority decision circuits 70 and 71 turn switches 64 and 65 on/off by a majority vote based on the detection results.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004212172-A (JP)
Title: Measuring instrument
Inventor: FUKUDA TAKEHIKO
IPC: G01N3/02
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To efficiently perform the sampling of measurement data on a material test.  <P>SOLUTION: Sampling is performed on load data and displacement data at low speeds and at high speeds on a testing machine body 100 side. Low-speed sampled data are transmitted to a data processor 200 at prescribed time intervals and stored in a RAM 203. High-speed sampled data are temporarily stored in a ring buffer 110. When an instruction to collect data is issued from an instruction button 111, from among data stored in the ring buffer 110, data of a prescribed time period before and the subsequent data are read out in order for a prescribed term and stored in a memory card 108. After testing is terminated, high-speed sampled data stored in the memory card 108 are transmitted to the data processor 200 and the data processor 200 synthesizes the low-speed and high-speed sampled data.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004182713-A (JP)
Title: Method for producing haloaryl-substituted pyridine derivative
Inventor: KIYOKU KEIHEI
IPC: C07D213/26
Filed: 2002-12-03
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing a haloaryl-substituted pyridine derivative in high yield and purity by using an economical method.  <P>SOLUTION: The haloaryl-substituted pyridine derivative is produced in high yield and purity by using a palladium catalyst formed of metal palladium insoluble to a reaction solvent and phosphine ligands with easily separating and recovering the palladium catalyst from the solvent.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003535964-A (JP)
Title: 高性能蛍光体
IPC: C09K11/08
Filed: 2001-06-07
Abstract: (57)【要約】
本発明はチオメタレート、有利にはチオガレートのクラスからの蛍光体に関し、該チオメタレートは式（ＡＳ）・ｗ（Ｂ ２ Ｓ ３ ）［式中、ＡはＭｇ、Ｃａ、Ｓｒの群からなる少なくとも１つの二価のカチオンであり、ＢはＡｌ、Ｇａ、Ｙの群からなる少なくとも１つの三価のカチオンであり、係数ｗは０．８≦ｗ≦０．９８の範囲か、１．０２≦ｗ＜１．２の範囲のどちらかであってよい］に相当するように設定されている。
Patent JP-2004502216-A (JP)
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-06-26
Abstract: For end-to-end securing of transactions between a mobile terminal and an Internet server on the application layer, cryptographic transaction identification records, which are directed by the Internet server application to transaction partner applications in the mobile terminal, are stored, assigned to the mobile terminal, in a proxy server. In each case a record identification is transmitted to the mobile terminal for a stored transaction identification record as well as a proxy record, which is calculated by the proxy server from the respective stored transaction identification record. In each case a record identification and a proxy record are taken by the proxy server from the messages directed by the mobile terminal to the Internet server application. The correspondence of the taken proxy record with the proxy record is checked, which is calculable from the stored transaction identification record determined through the taken record identification, and, in the case of agreement, the stored transaction identification record determined through the taken record identification is transmitted to the Internet server application.
Patent JP-2004503628-A (JP)
Title: 高性能ウレタンエラストマーを生成する室温注型に適する安定な液体ｍｄｉプレポリマー／安定な液体硬化剤−系
IPC: C08G18/48
Filed: 2001-06-07
Abstract: 【解決手段】本発明は、室温注型に適しそして室温硬化した時に高性能の低収縮率ウレタン−エラストマーをもたらす安定な液状ＭＤＩプレポリマーおよび硬化剤−系、プレポリマーおよび硬化剤成分、エラストマー自身および単一のユニットとしてまたはセットとして提供される、別々に包装されたプレポリマー成分およびそれの補助的硬化剤成分に関する。
Patent JP-2005501129-A (JP)
Title: シンジオタクチックポリスチレンナノコンポジット及びその製造方法
IPC: C08K9/04
Filed: 2001-06-29
Abstract: 本発明のシンジオタクチックポリスチレンナノコンポジットは、ナノ大きさのシリケート物質が重合中に剥離と挿入とによりスチレン系ポリマーマトリックス内で均一に分散されている。また、本発明のシンジオタクチックポリスチレンナノコンポジットは、フィロシリケートに支持されたＩＶＢ族遷移金属触媒とアルキルアルミノキサンとを含む触媒システムを用いて製造され、前記フィロシリケートに支持されたＩＶＢ族遷移金属触媒は、（ａ）重合体、（ｂ）フィロシリケート、及び（ｃ）ＩＶＢ族遷移金属化合物を含み、重合体（ａ）は、フィロシリケート（ｂ）とＩＶＢ族遷移金属化合物（ｃ）との遮蔽物質または媒介体として用いられる。 【選択図】図２
Patent JP-2004504458-A (JP)
Title: アミノニトリルからのポリアミドの連続製法
IPC: C08G69/16
Filed: 2001-07-10
Abstract: （１）β−ゼオライト触媒、シート状ケイ酸塩触媒または７０〜１００質量％のアナターゼおよび０〜３０質量％のルチルからなり、４０質量％までの二酸化チタンが酸化タングステンで置換されていても良い二酸化チタン触媒から選択されるブレンステッド酸触媒を含む流管中で、０．１〜３５×１０ ６ Ｐａ、９０〜４００℃にて、有機液体希釈剤の存在下に、少なくとも１種のアミノニトリルを水と反応させ、反応混合物を得る工程、 （２）β−ゼオライト触媒、シート状ケイ酸塩触媒または７０〜１００質量％のアナターゼおよび０〜３０質量％のルチルからなり、４０質量％までの二酸化チタンが酸化タングステンで置換されていても良い二酸化チタン触媒から選択されるブレンステッド酸触媒の存在下に、段階１における圧力未満の圧力で、１５０〜４００℃にて、前記反応混合物をさらに反応させ、その際温度および圧力を、第一気相および第一液相または第一固相、または第一固と第一液相の混合物を得るように、および第一気相が、第一液相または第一固相から、または第一液および第一固相の混合物から分離されるように選択する工程、および、 （３）前記第一液または第一固相、または第一液と第一固相の混合物を、１５０〜３７０℃、０．１〜３０×１０ ６ Ｐａにて、水を含む気または液相と混合して、製品混合物を得る工程、 を含む、少なくとも１種のアミノニトリルを水と反応させることによって、ポリアミドを連続的に製造する方法。
Patent JP-2004505062-A (JP)
IPC: A61K47/48
Filed: 2001-07-27
Abstract: A polymer comprising a backbone, wherein the backbone comprises an anhydride linkage, and wherein the backbone comprises one or more groups that will yield diflunisal upon hydrolysis of the polymer.
Patent JP-2004505658-A (JP)
IPC: A61B5/308
Filed: 2001-08-03
Abstract: An electrocardiogram (ECG) system includes a database for containing a number of entries. Each entry contains data for synthesizing a 12 lead ECG from received ECG lead signals, and an accuracy measure of the synthesized 12 lead ECG signals. The received ECG lead signals may be missing one or more leads due to detachment of the corresponding electrode, or because the location on the patient is unavailable. The synthesized 12 lead ECG synthesizes the missing leads. Alternatively, the received 12 lead ECG may be derived from a patient in a different body position than a reference position. The synthesized 12 lead ECG translates the ECG to one for the patient in the reference body position. In addition, a synthesized lead signal may be compared to a received lead signal to detect anomalous signals.
Patent JP-2004506073-A (JP)
Title: 新規なフッ素化コポリマーと、その基材への被覆・含浸剤としての使用と、得られた基材
IPC: D21H19/20
Filed: 2001-07-26
Abstract: １００重量部当たり５〜９２部のポリフッ化モノマー（Ｉ）、０．１０〜２５部のモノマー（ＩＩ）、（ＩＩＩ）または（ＶＩ）、０〜２０部の陰イオン性モノマー、０〜２５部のビニルモノマー（Ｖ）、０〜６０部のモノマー（ＶＩ）、０〜１０部のフッ素化コポリマーを架橋可能なモノマー、０〜２５部のモノマー（ＶＩＩ）を含むモノマー組成物から得られる陽イオン性フッ素化コポリマー。 【化１】     （Ｒ １ 、Ｒ ２ ＝ＨまたはＣ １ 〜Ｃ ４ アルキル基、Ａ＝Ｏ、ＳまたはＮ原子を有する二価結合基、Ｒ ｆ ＝Ｃ ２ 〜Ｃ ２０ パーフルオロ；Ｒ ３ 、Ｒ ６ 、Ｒ ８ 、Ｒ １２ ＝Ｈまたは−ＣＨ ３ ；Ｒ ４ 、Ｒ ５ 、Ｒ ７ 、Ｒ ９ 、Ｒ １０ ＝Ｈ、Ｃ １ −Ｃ １８ アルキル、ベンジルまたはヒドロキシエチル；Ｘ １− 、Ｘ ２− ＝一価の陰イオン；Ｒ １１ ＝Ｃ １ −Ｃ １８ アルキルカルボキシレート；Ｒ １３ ＝Ｃ １ −Ｃ ６ アルキレン；Ｒ １４ ＝Ｃ １ −Ｃ ３２ アルキルまたはシクロアルキル；Ｒ １５ ＝ＨまたはＣ １ −Ｃ ４ アルキル；Ａ ２ ＝Ｃ １ −Ｃ ４ アルキル；Ｒ １６ 、Ｒ １７ ＝Ｈ、Ｃ １ −Ｃ １８ アルキル、ヒドロキシエチルまたはベンジル）
Patent JP-2004506080-A (JP)
IPC: C08L77/00
Filed: 2001-08-07
Abstract: The invention concerns copolyamides obtained by using multifunctional monomers. It consists in using a multifunctional monomer comprising at least three reactive functions and at least another multifunctional monomer, in amounts such that the terminal group concentrations are balanced. The copolyamides are particularly high viscosity copolyamides. The invention also concerns compositions based on said copolyamides.
Patent JP-2004519840-A (JP)
Title: 光ファイバを励起することに関する方法および装置
IPC: H01S3/094
Filed: 2001-08-01
Abstract: ファイバの端を塞ぐことなくサイドから光ファイバへ実質的な光学パワーを送り込める方法および装置である。好ましくはコア内に希土類ドーパントを含むゲイン媒体を有する特殊光ファイバを提供する。１つまたはそれ以上のランチ部分を特殊ファイバに沿って間隔を持って選び、間に吸収性ループを設ける。ランチ部分は、それらの内側クラッド層（好ましくは、矩形横断面を有する）まで剥ぎ取り、互いに隣り合わせて設置し、それに一致するように形成したランチ・ポートに結合した凸面サイドを有するランチ領域を形成し、このランチ領域の対応する凹面サイドと低屈折率材料が接触している。凹面サイドは、上向きに凸面の支持ブロックによって支持されていると好ましい。励起光は、適切な光学機器によって、ランチ・ポートの１つまたはそれ以上の面に送られる。これらの面は、励起光を伝達する内側クラッド層の屈折率とほぼ一致する屈折率を有する。各面に入射した励起光は、好ましくは、ランチ領域の隣接したランチ部分の総幅とほぼ等しい１つまたはそれ以上のストライプ・ダイオードによって提供される。そして、複数の光源からの結合光を含んでいてもよい。励起光は、ランチ部分間の吸収性ループにおいて特殊ファイバに沿って移動するにつれて、光ファイバのゲイン媒体によってかなり吸収され、それによって、光エネルギがコアにおいて光を発生あるいは増幅するのに貢献する。ランチ・ポート面は、ランチ・ポートへ異なった波長の励起光を伝達しながらも、特殊ファイバ内へ未吸収光を反射して戻すことができる。
Patent JP-2004506644-A (JP)
Title: カルベノイド含有ルテニウム錯体
IPC: C07F9/50
Filed: 2001-08-10
Abstract: 一般式ＡまたはＢのルテニウム錯体において、Ｘ １ およびＸ ２ は、互いに独立して、単座または多座のアニオン性配位子であり；Ｒ、Ｒ’およびＲ’’は、互いに独立して、水素、または置換もしくは非置換のＣ １−２０ −アルキル基、Ｃ ６−２０ −アリール基もしくはＣ ７−２０ −アルキルアリール基であり；Ｌ １ およびＬ ２ は、互いに独立して、金属中心にカルベノイドとして配位している中性電子供与体配位子であり、０〜２０個の炭素原子を有する架橋Ｗにより連結されていてもよい。該架橋は、環式基または芳香族基の構成要素であってもよく、ヘテロ原子により中断されていてもよい。ただし、Ｃ，Ｎ−複素５員環系は除く。
Patent JP-2004506490-A (JP)
Title: 心臓内血液ポンプ
IPC: F04D29/52
Filed: 2001-07-10
Abstract: 血液ポンプ（１０）は、細長い駆動部分（１１）と、駆動部分を延長するポンプ部分（１２）とを備える。２つの部分の間に、流路口（１７）が配置されている。本発明によれば、流路口（１７）は、遮蔽体（２４）によって覆われており、血液ポンプが組織部分または心臓弁に高速吸引し、または体内組織を吸引してポンプが遮られるのを防いでいる。
Patent JP-2004520012-A (JP)
Title: Ｇタンパク質共役受容体
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-08-30
Abstract: 本発明はヒトＧタンパク質共役受容体 （ＧＣＲＥＣ） およびＧＣＲＥＣを同定し、コードするポリヌクレオチドを提供する。本発明はまた、発現ベクター、宿主細胞、抗体、アゴニストおよびアンタゴニストをも提供する。本発明はまた、ＧＣＲＥＣの異常発現に関連する疾患を診断、治療または予防する方法をも提供する。
Patent JP-2004507316-A (JP)
Title: 歯科用ミルブランクと支持スタブのアセンブリ
IPC: A61C13/00
Filed: 2000-12-22
Abstract: 歯科補綴物作製用のミルブランクアセンブリには、フライス加工部と支持部が含まれる。支持部は、ミリングマシンのチャックまたはコレットにはめ込まれるように適合される。フライス加工部と支持部の結合強度を向上させるために、フライス加工部と支持部の一方には、他方の凹部内に延びる突出部が含まれる。その結果、完成したアセンブリは、フライス加工プロセス中に破砕または分解する可能性が、より低い。
Patent JP-2004507596-A (JP)
IPC: C08G85/00
Filed: 2001-09-01
Abstract: The invention relates to a polymer granulate from a polycondensation unit. Said granulate is at least partially crystallised and brought into direct contact with a nitrogen-containing treatment gas in a postcondensation. Compared to the granulate from the polycondensation unit, the temperature of the polymer granulate in the postcondensation increases to between 175 and 250 DEG . Nitrogen-containing waste gas from the polycondensation unit is mixed with the treatment gas in a volume ratio from 1:1 to 1:1000 before being guided into the postcondensation.
Patent JP-2004510987-A (JP)
Title: Ｒｆ電力測定
IPC: G01R21/01
Filed: 2001-10-02
Abstract: パルス化ＲＦ入力信号のＲＦ電力を測定するＲＦ電力測定回路は、シグマデルタＡＤＣ回路及びそのＡＤＣ回路のクロック入力への前記クロックパルスの供給を制御するＡＮＤゲートとを備えている。クロックパルスは、パルス化ＲＦ入力信号のＲＦパルスの継続時間内のみクロック入力に供給され低速ＡＤＣ回路を使用できるようにする。
Patent JP-2004514794-A (JP)
Title: 複製された回折格子のための保護膜
IPC: G03F7/20
Filed: 2001-11-07
Abstract: 被覆で保護された回折格子である。薄いアルミニウムの反射性の格子表面を有する複製格子が、主格子あるいはサブマスタ格子の複製によって生成される。格子は、引き続き真空チャンバ内で、１つあるいは２つの、薄い純粋で密なアルミニウム被覆層で被覆され、その後また、真空内でアルミニウム被覆層あるいは複数の被覆層が、１つあるいはそれ以上の、紫外光放射に対して透明な材料の薄い保護層で被覆される。好ましい実施例で、この保護層は、ＭｇＦ ２ ，ＳｉＯ ２ ，あるいはＡｌ ２ Ｏ ３ の単一層である。あるいは、Ａｌ ２ Ｏ ３ の層で覆われたＭｇＦ ２ あるいはＳｉＯ ２ の層である。あるいは、保護層は、ＭｇＦ ２ 及びＡｌ ２ Ｏ ３ の４つの交代層、あるいは、ＳｉＯ ２ 及びＡｌ ２ Ｏ ３ の４つの交代層からなる。好ましくは、透明保護層の厚みは、提案される動作波長で、２πの整数倍の位相シフトを生成するように選択される。
Patent JP-2004515712-A (JP)
Title: 避雷器とドレイン通路の組合せを備える風力タービン回転翼、およびドレイン通路を有する避雷器
IPC: F03D80/30
Filed: 2001-12-11
Abstract: 本発明は、その先端部（１）に避雷器（２）と、翼の内部（１１，１２）を翼の外部に連絡するドレイン通路（６，１６，２６，３６，４６，５６）とを備える、風力タービン回転翼に関する。このドレイン通路（６，１６，２６，３６，４６，５６）と避雷器（２）は共通のインターフェイスを有している。本発明は更に、ドレイン通路（６， ３６，４６，５６）を備える避雷器に関する。
Patent JP-2004517371-A (JP)
Title: 受動的補償カップリングを備えたレーザシステム
IPC: H01S5/00
Filed: 2002-01-17
Abstract: 光学的または光電子的モジュール１において、光学屈折率が温度とともに低下する中間媒質４、１０が、レーザダイオード９と光ファイバ５との間の光路７内に導入される。これは、ダイオード９と光ファイバ５との間の伝送を改善することによって、動作温度の上昇によるレーザ放射のパワー損失を、受動的手段によって補償する。中間媒質４、１０は、好ましくは、ダイオード９および光ファイバ５の端部を包封するカプセル１０の形で付着される。 これは、受動的手段によって、動作温度に左右されない伝送パワーを達成する。
Patent JP-2004521893-A (JP)
Title: ペルオキシソーム増殖因子活性化レセプター（ｐｐａｒ）活性化剤およびステロール吸収阻害剤の組合せおよび血管症状の処置
IPC: A61K47/12
Filed: 2002-01-25
Abstract: 本発明は、以下を含有する組成物、治療併用および方法を提供し、これは、血管状態、糖尿病、肥満を治療し血漿ステロールレベルを低くするのに有用であり得る：（ａ）少なくとも１種のペルオキシソーム増殖因子活性化レセプター活性化剤；および（ｂ）少なくとも１種の置換アゼチジノンまたは置換β−ラクタムステロール吸収阻害剤。処置され得る血管状態の例として、高脂血症（例えば、アテローム性動脈硬化症、高コレステロール血症またはシトステロール血症（ｓｉｔｏｓｔｅｒｏｌｅｍｉａ））が挙げられる。
Patent JP-2004523531-A (JP)
Title: 準備状態にされたペプチド
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-01-04
Abstract: 本発明は診断及びドラッグ・デリバリーの分野において活性剤を放出するために有用であるペプチドに関する。
Patent JP-2004518473-A (JP)
Title: 変形する３ｄ物体の画像シーケンスを該物体の壁の動きの指示を伴って表示する画像処理方法
IPC: G06T5/00
Filed: 2002-01-24
Abstract: 変形する３Ｄ物体の画像シーケンスを該物体の壁の動きの指示を伴って表示する画像処理方法が、画像シーケンスの画像データを収集するステップと、前記シーケンスの画像における３Ｄ物体をセグメント化して該３Ｄ物体の壁を突き止めるステップと、該壁のボクセル又は部分を、基準として選択された前記シーケンスにおける１つの画像における前記３Ｄ物体の壁に対する前記ボクセル又は部分の変位の関数としてカラー化するステップとを有している。上記壁のカラーコード化されたボクセル又は部分を伴う上記３Ｄ物体のカラー画像は、ユーザが上記物体の壁の動きを推定するためにシーケンスで表示される。この方法は、壁が動きを有するような器官の超音波画像を調べるために医療検査装置において使用される。
Patent JP-2004527489-A (JP)
Title: フタル酸ヒドロキシプロピルメチルセルロースポリマーの固体分散物を含む医薬組成物
IPC: A61K47/38
Filed: 2002-02-25
Abstract: 本発明は、医薬組成物、特に、フタル酸ヒドロキシプロピルメチルセルロースポリマー、好ましくはＨＰ−５５又はＨＰ−５５Ｓと、ｐＨ感受性溶解度を有する薬物の固体分散物を含む経口医薬組成物に関する。
Patent JP-2004519057-A (JP)
Title: 目的メモリー領域に対するデータ量格納方法、および、記憶システム
IPC: G11C16/10
Filed: 2001-12-06
Abstract: 目的メモリー領域へのデータ量の格納方法でに関して、初めに、不揮発性バッファメモリー領域（１０）にデータ量を保存する。次に、不揮発性バッファメモリー領域（１０）にデータが保存されているか否かを検査する。この検査工程が好ましい結果を示した場合、所定のデータ量が後に格納される、目的メモリー領域（１２）を消去する。目的メモリー領域（１２）の消去工程後には、不揮発性バッファメモリー領域（１０）から目的メモリー領域（１２）にデータを伝送する。そして、記憶サイクルを終了するために、不揮発性バッファメモリー領域（１０）を消去し、これによって新たなメモリープロセスを使用できるようになる。したがって、ソースメモリー（２０）から目的メモリー（１２）への情報を、より確実に低コストで伝送できる。
Patent JP-2004538545-A (JP)
IPC: B60W30/09
Filed: 2002-02-11
Abstract: An imaging system of the invention includes an image array sensor including a plurality of pixels. Each of the pixels generates a signal indicative of the amount of light received on the pixel. The imaging system further includes an analog to digital converter for quantizing the signals from the pixels into a digital value. The system further includes a memory including a plurality of allocated storage locations for storing the digital values from the analog to digital converter.
Patent JP-2004531535-A (JP)
Title: Ｈｉｖ関連疾患治療用のピラゾール誘導体
IPC: A61K31/4196
Filed: 2002-04-04
Abstract: 本発明は式Ｉ： 【化１】     (式中R1〜R4は明細書に記載のとおり)で示されるピラゾール誘導体もしくはその製薬上許容しうる塩、溶媒和物又は誘導体に、またその製造方法、その製造に使用される中間体、該誘導体を含有する組成物、及び該誘導体の使用に関連する。本発明の化合物は逆転写酵素に結合し、該酵素を調節特に阻害するため、逆転写酵素の阻害が影響を及ぼすような多様な疾患の治療に有用である。対象疾患の例はヒト免疫不全ウイルス(HIV)及び遺伝的関連レトロウイルスに起因する疾患たとえば後天性免疫不全症候群(AIDS)などである。
Patent JP-2004519387-A (JP)
Title: 特に自動車の板ガラス払拭装置のためのワイパアーム
IPC: B60S1/32
Filed: 2002-02-28
Abstract: プラスチックから成形されたジョイント部分（１２）を備え、該ジョイント部分が２つの端部を有し、かつその第１端部（１６）でワイパブレードと結合可能であり、更に前記第１端部から離反した方の第２端部（１８）で取付け部分（１４）と回動可能に連結されている形式の、自動車の板ガラス払拭装置用のワイパアーム（１０）において、取付け部分（１４）が板金から形成されていることを提案する。
Patent JP-2004214113-A (JP)
Title: Thin type battery pack structure
Inventor: USUI AKIHIKO
IPC: H01M2/10
Filed: 2003-01-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a structure of a battery pack of which the wall thickness in the thickness direction is made thinner.  <P>SOLUTION: As for the battery pack composed of a flat shape battery, a protection circuit to control mainly the charge of this battery, and a top cover and a bottom cover to house the battery and the protection circuit, by constituting a window by cutting one part of the top cover in a frame state, and by inserting and arranging a label into this window, the structure of the thin-type battery pack is provided in which the share of the thickness of the label is subtracted from that of the battery pack.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003306461-A (JP)
Title: 1,3,5-tris(4-hydroxyphenyl)adamantane and method for producing the same
Inventor: WATANABE KENTARO
IPC: C07B61/00
Filed: 2003-01-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new tris(4-hydroxyphenyl)adamantane useful as a raw material for resins having high heat resistance and mechanical strength such as epoxy resins, photosensitive resins or aromatic polycarbonate resins.  <P>SOLUTION: The new 1,3,5-tris(4-hydroxyphenyl)adamantane is represented by general formula (1) (wherein, R is an alkyl, cycloalkyl or phenyl; n is an integer of 1-3; and m is an integer of 0-2). A method for producing the new adamantane comprises carrying out a reaction between a 1,3,5-trisadamantane triol of general formula (2) and a phenol of general formula (3) in the presence of an acid catalyst.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO