Patent ES-2742834-T3 (ES)
Title: Vagón de trabajo para obras en vías en tramos ferroviarios
Inventor: ZUERCHER RALF
IPC: E01B27/00
Filed: 2013-08-02
Granted: 2020-02-17
Abstract: Vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b) para obras en vías en tramos ferroviarios, en que este vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b) puede ser alineado modularmente en un lugar de alineación arbitrario en una alineación arbitraria de otros vagones de trabajo dentro de un tren de trabajo para la renovación del tramo ferroviario que consta de una subestructura (11) así como de una vía (12), en que el vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b) tiene una disposición de tratamiento (17) para balasto (10) extraído y/o para materiales de subestructura de otro tipo, bien para una recolocación total o parcial siguiente o bien para una retirada, en que el balasto (10) y/o los materiales de subestructura de otro tipo no son ni extraíbles ni recolocables por el vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b), en que el vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b) tiene cintas transportadoras para la aportación del balasto (10) extraído y/o de materiales de subestructura de otro tipo a la disposición de tratamiento (17), para la retirada de materiales tratados y para el transporte de paso de materiales de los otros vagones de trabajo contiguos, y en que el vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b) tiene al menos una cinta transportadora de suelo superior (19'), una cinta transportadora de suelo inferior (19''), cintas transportadoras de transferencia extremas (20) que pueden bascular hacia arriba y hacia abajo y pueden ser desplegadas y retraídas sobre una corredera, y una cinta transportadora de techo (21), que se extiende hasta una zona de alimentación de la disposición de tratamiento (17) y que está acodada por el extremo de forma respectivamente basculante, como cintas transportadoras para la aportación del balasto (10) extraído y/o de materiales de subestructura de otro tipo a la disposición de tratamiento (17) y para la retirada de materiales tratados, en que la cinta transportadora de suelo superior (19'), la cinta transportadora de suelo inferior (19''), las cintas transportadoras de transferencia extremas (20) y la cinta transportadora de techo (21) están realizadas reversiblemente en cuanto a su dirección de transporte y la cinta transportadora de suelo superior (19') puede ser además desplazada y/o acodada en su posición extrema, y el vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b) tiene una cinta transportadora de transferencia (22) en la zona de techo, que está realizada reversiblemente en cuanto a su dirección de transporte y se extiende hacia la cinta transportadora de techo (21) desde el otro lado de la zona de alimentación y por el extremo puede ser acodada de forma basculante hacia arriba y hacia abajo, de modo que las cintas transportadoras del vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b) pueden emplearse para el transporte o para el transporte de paso de materiales hacia o desde un lugar determinado de una zona de máquina de otros vagones contiguos del tren de trabajo en ambas direcciones, en que la cinta transportadora de techo (21) o la cinta transportadora de transferencia (22) en la zona de techo pueden emplearse individualmente como cinta transportadora para aportar materiales a la disposición de tratamiento (17) y la cinta transportadora de techo (21) y la cinta transportadora de transferencia (22) en la zona de techo pueden emplearse conjuntamente como cinta transportadora para el transporte de paso de materiales, en que estos materiales no tienen que tener en sí nada que ver con el tratamiento para balasto (10) extraído y/o materiales de subestructura de otro tipo en el vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b) con disposición de tratamiento (17), y en que durante el transporte o el transporte de paso de estos materiales puede interrumpirse la operación de la disposición de tratamiento (17) para todas o para una parte de las aplicaciones, para las que está conformado y puede utilizarse el vagón de trabajo (5, 6, 6a, 6b).