baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2682994-C2 (RU)
Title: Бифокальный прицел с двумя полями зрения
Inventor: STARTSEV VADIM VALEREVICH
IPC: F41G1/00
Filed: 2017-04-21
Granted: 2019-03-25
Abstract: Изобретение относится к оптическому приборостроению и может быть использовано в оптических прицелах с целью увеличения скорости и точности прицельной стрельбы. Бифокальный прицел с двумя полями зрения содержит в одном корпусе коллиматорный канал с широким полем зрения без оптического увеличения и оптико-электронный канал с узким полем зрения и выводом увеличенного изображения на дисплей, имеющий угол обзора не менее 10-ти градусов, для возможности одновременного наблюдения двух изображений с разным увеличением. Обеспечивается возможность наблюдения цели двумя глазами как изображения без увеличения, так и изображения с увеличением при одновременном наблюдении этих изображений в окне коллиматорного канала и на дисплее, при этом не требуется для наблюдения на дисплее сцены с увеличением осуществлять механические переключения или какие-либо управляющие действия руками. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2678435-C2 (RU)
Title: Способ получения гетерогенного препарата на основе коллагеназы и хитозана
Inventor: Kholyavka Marina Gennadevna
IPC: A61K38/43
Filed: 2017-07-03
Granted: 2019-01-29
Abstract: Изобретение относится к области медицины и биотехнологии, а именно к способу получения средства на основе коллагеназы и хитозана, обладающего регенерирующим и ранозаживляющим действием, согласно которому осуществляют иммобилизацию коллагеназы в буферном растворе на матрицу кислоторастворимого среднемолекулярного или высокомолекулярного хитозана в соотношении 20 мл буферного раствора коллагеназы в концентрации 1 мг/мл на 1 г указанной матрицы, при этом в качестве буферного раствора для иммобилизации используют 0,05 М глициновый буфер с рН 8,6 для среднемолекулярного хитозана и с рН 10,5 для высокомолекулярного хитозана; далее проводят инкубирование в течение 5 часов при комнатной температуре с периодическим перемешиванием; затем промывают образовавшийся осадок 50 мМ трис-HCl буфером с рН 7,5 до отсутствия в промывных водах коллагеназы. Изобретение обеспечивает сокращение расхода ранозаживляющего средства за счет его высокой стабильности и пролонгированного действия. 6 ил., 2 пр.
Patent RU-2696974-C2 (RU)
Inventor: LABERGE MICHEL GEORGES
IPC: G21B1/11
Filed: 2016-01-14
Granted: 2019-08-08
Abstract: Изобретение относится к средству создания вихревой воронки во вращающейся текучей среде, в частности во вращающейся текучей среде системы сжатия плазмы. Система содержит сосуд, в который впрыскивается текучая среда через одно или несколько впускных отверстий, и систему циркуляции текучей среды, выполненную с возможностью обеспечения циркуляции текучей среды в сосуде таким образом, что текучая среда отводится из сосуда через сливное отверстие и возвращается обратно в сосуд через одно или несколько впускных отверстий. На одной из стенок сосуда установлен первый вращатель, тогда как второй вращатель установлен на противоположной стенке сосуда, благодаря чему второй вращатель отстоит на определенное расстояние от первого вращателя и обращен в его сторону. Когда система циркуляции текучей среды инициирует циркуляцию текучей среды в сосуде, образуется вихревая воронка, которая занимает все пространство между первым и вторым вращателями таким образом, что один конец вихревой воронки располагается на поверхности первого вращателя, а противоположный конец вихревой воронки располагается на поверхности второго вращателя. Техническим результатом является возможность прогнозирования параметров и управления параметрами вихревой воронки во вращающейся текучей среде при возможности стабилизации объема текучей среды. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2740919-C2 (RU)
Inventor: FARR STEPHEN J
IPC: A61K31/135
Filed: 2016-08-24
Granted: 2021-01-21
Abstract: FIELD: medicine; neurology.SUBSTANCE: group of inventions is intended for treating and/or preventing the symptoms of Lennox—Gastaut syndrome. Composition is used for treating, preventing or relieving attacks of Lennox—Gastaut syndrome in a patient with confirmed Lennox—Gastaut syndrome, where diagnosis is based on specific results of electroencephalogram (EEG). Said composition contains an oral dose of fenfluramine or a pharmaceutically acceptable salt thereof in amount of 0.4 mg/kg/day to 0.8 mg/kg/day to maximum of 30 mg/day. Above composition is also used in a patient diagnosed with Lennox—Gastaut syndrome, where the diagnosis is based on specific electroencephalogram (EEG) results performed during sleep. Said composition is administered together with a therapeutic agent selected from a group consisting of an effective amount of a drug, selected from a group consisting of stiripentol, clobazam and valproate and combinations thereof.EFFECT: using the group of inventions enables providing more effective treatment, prevention or alleviation of seizures in a patient with diagnosed Lennox—Gastaut syndrome.11 cl, 1 tbl, 1 ex, 2 dwg
Patent RU-2709298-C2 (RU)
Title: Tubular spring for vehicles and method of making tubular spring
Inventor: LECHNER DIETER
IPC: F16F1/02
Filed: 2016-09-06
Granted: 2019-12-17
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of machine building. Tubular spring is made in form of helical spring, torsion spring and/or stabilizer for trackless vehicles. Tubular spring includes metal tubular element with internal cross section of pipe, inner diameter (DI) of pipe, outer diameter (DA) of pipe, internal wall (7) of pipe and thickness (W) of pipe wall. In internal cross-section of pipe of metal tubular element of tubular spring there is foamed material (8) with metal component. Metallic tubular element comprises martensite structure. Metal tubular element is subjected to plastic shaping with formation of tubular spring which is not completely straight-line. Method discloses steps of making tubular spring. Tubular spring is used in running gears of vehicles. 
     EFFECT: higher operating characteristics. 
     12 cl, 3 dwg
Patent RU-2702797-C2 (RU)
Title: Device for lime milk preparation
Inventor: BORISOV YURIJ PETROVICH
IPC: C04B2/04
Filed: 2018-02-09
Granted: 2019-10-11
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices for preparation of lime milk and is intended for preparation of lime milk from lump lime with inclusions, i.e. second and lower grade, and can be used in chemical, construction and food industries. Proposed device comprises hopper with its output communicated via screw auger with inlet of vertically mounted lime quench tank with agitator and discharge pump, flow meter, control unit and lime milk feed tank with agitator. Device includes a macerator, a dynamic mixer, a tower mixer, a mechanical filter and a pH meter. At that, macerator is installed at hopper inlet. Perforated plates are horizontally located in vertically installed lime slaking tank, the size of holes in which is reduced from top to bottom. Mixer blades are arranged between said plates. Lime slack tank and lime milk capacity tank are equipped with water jackets with circulating pumps. Outlet of lime slaking tank directly and through serially connected unloading pump and filter is connected to consumption tank of lime milk, outlet of which is equipped with flow meter and through lime milk supply pump is connected to one input of dynamic mixer. Other input of the dynamic mixer is connected to the output of the source drain pump. Output of the dynamic mixer is connected to the inlet of the tower mixer. Unloading pump drives, lime milk supply pump and initial flow supply pump are controlled and connected to control outputs of control unit. Tower mixer is equipped with a pH meter, the output of which is connected to the control input of the control unit. 
     EFFECT: improved reliability and durability of the device. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2720972-C2 (RU)
Title: Cartridge for aerosol generating system and aerosol-generating system comprising cartridge
Inventor: FARINE MARIE
IPC: A24F40/30
Filed: 2016-12-21
Granted: 2020-05-15
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: cartridge (2, 102) for use in an aerosol generating system comprising first compartment (10, 110) having a first air inlet (20, 120) and a first air outlet (26, 126) and comprising a nicotine source comprising a first carrier material (12, 112) impregnated with nicotine in an amount of about 1 milligram to about 40 milligrams, and second compartment (14, 114) having a second air inlet (22, 122) and a second air outlet (28, 128) and comprising a lactic acid source comprising a second carrier material (116) impregnated with lactic acid in an amount of from about 2 milligrams to about 60 milligrams. Aerosol generating system (200) comprises cartridge (102) and aerosol-generating device (202) comprising housing (206) forming cavity (208) for accommodating at least a portion of the cartridge, and a heater for heating the first compartment and the second cartridge compartment. 
     EFFECT: disclosed is an aerosol generating system cartridge and an aerosol-generating system comprising a cartridge. 
     15 cl, 5 dwg
Patent RU-2735645-C2 (RU)
Title: Dispersed carbonate containing alkali-earth metal carbonate and/or disperse alkaline-earth metal phosphate material for absorption of nox
Inventor: LAPORTE CHRISTOPHE
IPC: B01J20/28
Filed: 2017-03-06
Granted: 2020-11-05
Abstract: FIELD: chemical or physical processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of absorbing one or more nitrogen oxides from a gaseous and/or aerosol medium. Method comprises contacting a gaseous and/or aerosol medium, containing nitrogen oxides with surface modified calcium carbonate having specific BET surface area of 10–200 m 2 /g. Surface-modified calcium carbonate is a reaction product of natural ground calcium carbonate or precipitated calcium carbonate with carbon dioxide and one or more donors of H 3 O +  ions, wherein carbon dioxide is formed  in situ  by treatment with donors of H 3 O +  ions and/or is supplied from an external source. 
     EFFECT: higher efficiency of removing nitrogen oxides from gaseous or aerosol medium. 
     17 cl, 3 tbl, 3 ex, 1 dwg
Patent RU-2724550-C2 (RU)
Title: Применение пористых материалов для ингибирования/нарушения чувства кворума бактерий
Inventor: NAIK SAJO P
IPC: C12N1/20
Filed: 2017-03-01
Granted: 2020-06-23
Abstract: Группа изобретений относится к биотехнологии. Предложен способ модуляции флоры бактерий в среде путем ингибирования чувства кворума бактерий (варианты). Способы включают идентификацию бактерий, у которых требуется ингибировать чувство кворума, и введение эффективного количества композиции, включающей адсорбентный/каталитический ингибитор сигнальной молекулы QS сенсинга, который является неорганическим или органическим сорбционным материалом, сорбционным или сорбентным, или непористым минералом; либо композиции, включающей адсорбентный/каталитический ингибитор сигнальной молекулы QS сенсинга, который является AHL, PQS, сигнала AI-1 или сигнала AI-2; либо композиции, включающей адсорбентный/каталитический ингибитор сигнала QS сенсинга. Изобретения обеспечивают нарушение межклеточной коммуникации бактерий, позволяющей бактериям регулировать образование биопленки, биолюминисценцию и вирулентность. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 9 табл., 6 пр., 10 ил.
Patent RU-2749025-C2 (RU)
Title: Cancer treatment with tg02
Inventor: ESTOK THOMAS M
IPC: A61K33/243
Filed: 2017-03-24
Granted: 2021-06-03
Abstract: FIELD: medicine; oncology. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to oncology, and can be used to treat a patient with a malignant neoplasm. The method involves administering to the patient therapeutically effective amounts of (16E) -14-methyl-20-oxa-5,7,14,26-tetraazatetracyclo [19.3.1.1 (2.6) .1 (8.12)] heptacose-1 (25 ), 2 (26), 3,5,8 (27), 9,11,16,21,23-decaene (TG02) or a pharmaceutically acceptable salt thereof in combination with radiation therapy, where the total dose of radiation received by the patient is ranges from 0.01 Gy to 100 Gy.  
     EFFECT: use of the invention makes it possible to increase antiproliferative activity due to the synergistic action of the combination.  
     10 cl, 4 tbl, 33 dwg, 11 ex
Patent RU-2740026-C2 (RU)
Inventor: STRAEHLER RETO
IPC: A46B3/04
Filed: 2017-04-12
Granted: 2020-12-30
Abstract: FIELD: brush articles. 
     SUBSTANCE: proposed invention is, in particular, a toothbrush comprising a main body with a head portion having a front and a rear side, and a bristle holder with a longitudinal axis and a transverse axis, as well as a brush field protruding therefrom, wherein the brush field is formed by at least one group of cleaning elements; gripping part; as well as cervical part connecting head part with gripping part; wherein the bristle holder is provided with bristles using a non-anchored method and wherein the bristle holder has a substantially central bearing region, an upper bearing region, a lower bearing region, a right bearing area, and a left bearing region, in which said groups of cleaning elements are located. 
     EFFECT: invention provides higher efficiency of oral cleansing. 
     12 cl, 123 dwg
Patent RU-2753564-C2 (RU)
Title: Cutting device with narrowing cutting element
Inventor: DE SOUSA JOAQUIM ANTONIO SOARES
IPC: E21C27/20
Filed: 2017-05-26
Granted: 2021-08-17
Abstract: FIELD: mining industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to machines for mining or field development. The cutting device for interaction with the bottomhole plane contains a disk mounted with the possibility of rotation around the axis of rotation, and a set of cutting elements fixed to the disk. The disk includes a peripheral edge passing around the axis of rotation. The set of cutting elements is located at a distance from each other along the peripheral edge of the disk and is located in the cutting plane, distanced from the disk. Each of the cutting elements includes a main section, a cutting section including a cutting edge, and a longitudinal axis passing through the cutting edge. The cutting section has a width that is greater than the width of the main section, wherein the cutting edge is aligned with the cutting plane, which is essentially orthogonal relatively to the axis of rotation. 
     EFFECT: reduced tension and increased service life of the cutting elements. 
     40 cl, 14 dwg
Patent RU-2710910-C2 (RU)
Title: Method for load loading of vehicles
Inventor: BAGICH GENNADIJ LEONIDOVICH
IPC: B65G67/06
Filed: 2019-03-12
Granted: 2020-01-14
Abstract: FIELD: machine building.SUBSTANCE: method for cargo loading of vehicles using a device comprising supports rigidly connected to a load, for example, a tank, shafts rigidly fixed to the tank or coaxially located in the pipes, and three pairs of wheels fixed on said shafts with possibility of rotation; platform is installed under load, for example tank; fixing load by fixing roller of load unloading from platform on side opposite to direction of rectilinear movement of vehicle, at loading; rectilinear movement of vehicle so that said wheels move along lateral ascending and descending surfaces, which are located symmetrically relative to load center of gravity; after load loading, it is fixed on platform, and wheels are removed.EFFECT: increased efficiency of unloading operations.1 cl, 3 dwg
Patent RU-2748234-C2 (RU)
Inventor: JOSEPH CHACKO
IPC: A61K9/127
Filed: 2017-12-22
Granted: 2021-05-21
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of biotechnology. A method and device for obtaining a composition or isolate of exosomes or microvesicles are proposed. The method includes providing a liquid that includes exosomes or microvesicles, providing a substrate surface with an array of exosome-binding ligands, interacting the liquid with the substrate in conditions that bind exosomes or microvesicles to exosome-binding ligands, and separating the substrate from the liquid to obtain a composition or isolate of exosomes or microvesicles. At the same time, each ligand is in the form of an electron-rich group at pH 4-8, and an array of exosome-binding ligands allows exosomes or microvesicles to bind to the substrate. The device includes a substrate with the above array of exosome-binding ligands.  
     EFFECT: inventions provide improved exosome yield, scalability for manufacturing, or obtaining pharmaceutical grade exosomes.   
     18 cl, 19 dwg, 2 tbl, 14 ex
Patent RU-2756750-C2 (RU)
Title: Composition of resting stages of animals and protozoa, intended for enriching and correcting the feed base of fisheries ponds
Inventor: Mukhin Ivan Andreevich
IPC: A01K61/00
Filed: 2019-06-13
Granted: 2021-10-05
Abstract: FIELD: fishery.SUBSTANCE: composition includes a mixture of a mineral component, a biological component and river calcined sand in a weight ratio of 7:1:500. The mineral component includes, wt. %: calcium carbonate 20-30, aluminum sulfate 20-30, magnesium carbonate 15-25, ammonium nitrate 15-20, ammonium sulfate 5-10, potassium chloride 3-7. The biological component includes dried resting stages, share in number, %: Chlorella minutissima, Nostoc, Scenedesmus sp. 50-60, Bodo sp. 10-30, Aspidisca sp., Stylonychia sp., Parameciidae, Litonotus sp., Coleps sp., Vorticellidae 20-30.EFFECT: invention provides enrichment and correction of the feed base of fisheries ponds.1 cl, 2 tbl
Patent RU-2754819-C2 (RU)
Title: System for monitoring the mutual orientation of wellbores during cluster drilling
Inventor: RYZHANOV YURIJ VASILEVICH
IPC: G01V3/26
Filed: 2020-02-11
Granted: 2021-09-07
Abstract: FIELD: oil and gas industry.SUBSTANCE: invention relates to the field of the oil and gas industry, namely to the construction of wells during cluster drilling using telemetry systems to control the direction of drilling. In particular, a system for monitoring the mutual orientation of wellbores during cluster drilling is proposed, which contains a deep part in the form of a downhole electromagnetic telemetry system of a drilled well and at least one production string located in a previously drilled well, and surface equipment. In this case, the surface equipment includes a linear receiver of an electrical signal consisting of an adder, a filter, a linear amplifier, an analog-to-digital converter, a microcontroller and a travelling block position detector, which are connected in series. The inputs of the adder receive the signals from the antenna of the drilled well and from the second antenna the function of which is performed by the production well string. The microcontroller is connected via an interface to a personal computer. The controlled parameters during drilling are the exact depth of the bottom, calculated using the travelling block position detector, as well as the voltage of the received signal and information about the current of the emitted signal into the rock near the dipole region, received on the surface using a linear receiver between the wellhead of the drilled well, which performs the function of the first antenna, and a production string of a previously drilled well, which serves as the second comparison antenna.EFFECT: invention increases the reliability of control of the orientation of the boreholes relative to each other and ensures a safe approach of the drilled well with the previously drilled one.1 cl, 2 dwg
Patent UA-64009-C2 (UA)
Title: Pharmaceutical composition comprising antifungal agent and method for its production
IPC: A61K47/38
Filed: 1999-07-20
Abstract: Pharmaceutical preparation comprising a compound having an antifungal activity as active principle, an inert core and a coat which includes said active principle, and is characterized in that said inert core has a particle size between 50 and 600 and is also characterized in that said coat has a unique layer which is produced by nebulization, on said inert core, of a solution which comprises a compound having an antifungal activity, a hydrophilicpolymer and a non ionic surfactant. The method is carried out by means of a coating which comprises a unique layer of the inert cores having a size comprised between 50 and 600 by nebulization of a solution comprised of the antifungal agent, the hydrophilic polymer and the non ionic surfactant at constant coating speed throughout the process; a single drying process of the coat is required with the same equipment.
Patent UA-75600-C2 (UA)
Title: Antiseptic composition
Inventor: PETRUKH LIUBOV IVANIVNA
IPC: A61K31/10
Filed: 2002-12-11
Abstract: The invention relates to the medicine, in particular to the antiseptic composition containing Dimexid, Flurenizid, and 96% ethanol.
Patent UA-75115-C2 (UA)
Title: Structure with vertical and cross elements
IPC: E04B2/88
Filed: 2002-01-10
Abstract: A transom-mullion structure, particularly for facades or roof windows, in whose frame area glass panes (100) can be inserted, comprises several mullions (1) between which transoms (2) are fixed. Channels (3, 4) are provided on the outer surface of the mullions (1), specifically on the edges thereof, and serve to accommodate a seal (5, 6), whereby adrainage channel (7, 8) for diverting liquid is arranged adjacent to the channel (3, 4). In addition, channels (10, 11) are provided on the side of the transom (2), specifically on the edges thereof, that faces the outer surface of the mullion (1), and serve to accommodate a seal (12) and a retaining strip (13) located between the channels (10, 11). According to the invention, a connecting part (40) is attached to the transom (2) at the face thereof and serves to lengthen the channels (10, 11) and the retaining strip (13) of the transom (2) while at least partially overlapping the channel (3) located on the edge of the mullion. This configuration enables the transom to be easily attached to the mullion, whereby, for providing an overlapping design of the transom, a connecting part is easily mounted without requiring a complex notching of the transom (2).
Patent UA-75643-C2 (UA)
Title: Method and device for writing information; information carrier
Inventor: NIYBOER JAKOB GERRIT
IPC: G11B27/32
Filed: 2002-04-18
Abstract: A method and device for recording multiple information volumes on a record carrier, usually called multi-session recording, is described. The device has a mapping unit (31) for opening a session by recording intro data comprising a first buffer zone at the beginning of the start zone of the volume, and a session control block (SDCB) in a remaining blank area of the start zone after the buffer zone. The session control block comprises volume data indicative of the status and the contents of the session. The session is closed by recording session control data indicating that the information volume is closed in the remaining blank area, and closure data after the last user information recorded in the data zone for constituting the end zone of the volume. Further the device has a detecting unit (32) for retrieving the session control block from said start zone.
Patent UA-75162-C2 (UA)
Title: Device for stabilizing the position of a vertical sight line
Inventor: SAFARIAN VALERII AMAIAKOVYCH
IPC: G01C9/18
Filed: 2004-01-15
Abstract: The present invention can be used in optomechanical instruments. The proposed device for stabilizing the position of a vertical sight line of a sight tube contains a casing with a cover, which is rigidly coupled with the optical system of the sight tube, and a vessel, which is partially filled with transparent liquid and suspended to the casing cover by four crossing wires. To increase the stability of the vessel and accuracy in stabilizing the position of the vertical sight line, the vessel has spherical inside surface and contains an opening, which is closed by a glass plate. The points of fixing the vessel to the casing cover are arranged at sliders, thus allowing the distance between the suspension points to be adjusted depending on the refraction index of the liquid in the vessel.
Patent UA-75952-C2 (UA)
Title: V.v. khozin rotary weigher proposed
Inventor: KHOZIN VALERII VASYLIOVYCH
IPC: G01G11/00
Filed: 2004-03-23
Abstract: The proposed rotary weigher contains a loading device, an unloading device, a number of load-bearing modules, and force transducers. Each load-bearing module is installed on ring guides that are coupled with the force transducers.