baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-1450006-A1 (SE)
Title: Förfarande och system för att fastställa status för en kompressorinkoppling
Inventor: KÄLD RICARD
IPC: F04B49/10
Filed: 2014-01-08
Abstract: Föreliggande uppfinning hänför sig till ett förfarande för att fastställa en status för en kompressorinkoppling, varvid en kompressor (203) är selektivt inkopplingsbar till en första motor (101) genom utnyttjande av en koppling (202) . Förfarandet innefattar att, när en signal avseende inkopplingen av nämnda kompressor (203) avges: - detektera en varvtalsförändring hos nämnda första motor (101), och - genom utnyttjande av nämnda detekterade varvtalsförändring fastställa en status för nämnda kompressorinkoppling.Fig. 3
Patent SE-1500510-A1 (SE)
Title: Filterkasett
Inventor: BO DOLK
IPC: B01D46/30
Filed: 2015-12-15
Abstract: Uppfinningen avser en filterkassett som vid bruk orienteras i ett bruksläge. Filterkassetten har minst två filterceller som i sitt inre innesluter en filtersubstans. I bruksläge har filtercellerna en större bredd än höjd och de filtercellerna avgränsas uppåt och nedåt av separationsstag (1) som sträcker sig horisontellt. Höjden på stapeln av filtersubstans hålls därigenom så låg som möjligt, så risken att filtersubstansen komprimeras hålls låg.I en utföringsform har filterkassetten i bruksläge en större höjd än bredd. Med en så utformad filterkassett med separationsstag som sträcker sig från filterkassettens ena sida till dess motstående sida parallellt med filterkassettens kortsida, uppnås en optimal vridstyvhet. Filterkassetten får på så sätt en optimal motståndskraft mot yttre mekanisk inverkan. Hade filterkassetten varit mer eftergivlig hade den vid belastning ändrat form i högre utsträckning och detta lett till att filtersubstansen kunna sjunka ihop, men denna effekt minimeras nu.1/1
Patent SE-1651442-A1 (SE)
Inventor: ANDREAS ROWA
IPC: B60W20/40
Filed: 2016-11-01
Abstract: The present invention relates to a hybrid powertrain for a vehicle. The hybrid powertrain comprising: an internal combustion engine; a torque converter; a first and a second electric machine electrically coupled to each other. The hybrid powertrain further comprises a planetary gear set, comprising a first, a second and a third member. The internal combustion engine is mechanically engaged to the second member of the planetary gear set via the torque converter. The first electric machine is arranged mechanically engaged to the first member of the planetary gear set. The second electric machine is arranged mechanically engagable to the second and third member of the planetary gear set so as to establish a plurality of operating modes of the hybrid powertrain.
Patent SE-2250534-A1 (SE)
Title: Tubular structure adapted to at least partly enclose a pencil coil for internal combustion engines
Inventor: ÄNGEBY JAKOB
IPC: F02P3/02
Filed: 2022-05-02
Abstract: A tubular structure (100) adapted to connect a valve cover (200) of an internal combustion engine (300) to a portion (310) of the internal combustion engine (300) is disclosed. The portion (310) encircles a spark plug connection interface (320). The tubular structure (100) is adapted to protect an ignition coil (400) from oil for lubrication of parts coverable by the valve cover (200). The ignition coil (400) is mountable at least partly within the tubular structure (100), whereby the tubular structure (100) is capable of forming part of a magnetic shield for shielding the ignition coil (400). The tubular structure (100) comprises a soft magnetic material and wherein at least a portion (106) of the tubular structure (100) has a relative permeability greater than 10 and a resistivity greater than 0.3 μΩm. The portion (106) of the tubular structure (100) extends along and at least partially overlaps with a longest winding of the ignition coil (400) as seen in the longitudinal direction of the ignition coil (400), when the ignition coil (400) and the tubular structure (100) are mounted in the internal combustion engine (300).
Patent WO-8304294-A1 (WO)
Title: Profile
Inventor: JILKEN ANN-CHRISTIN
IPC: E04C3/04
Filed: 1983-06-01
Abstract: A profile consisting of two sections (1, 2) joined together. One section (1) is an open hollow section with an inner contour which is uniform with and somewhat bigger than the outer contour of the other section (2) and where the opening (4) is arranged so that two identical profiles can be telescoped into each other. According to the invention the other section (2) is solid or a closed hollow section. The opening (4) of the open hollow section (1), has a width which is somewhat bigger than the wall thickness of the hollow section (1) in an area (5), which is situated on the opposite side relative to the opening (4) of the connection (3) between the sections (1, 2). Thus, it is achieved that the open hollow sections (1) of the profiles substantially, completely surround the other sections (2) of the profiles, respectively, when two identical profiles are telescoped into each other.
Patent WO-8501720-A1 (WO)
Inventor: ERIKSSON SVEN-GOERAN
IPC: B66C1/62
Filed: 1984-10-11
Abstract: Un dispositif de levage et de manipulation d'objets, spécialement des objets cylindriques, comprend un bras de levage (1; 1') doté d'un crochet de levage (5; 5'), ce bras étant fixé de manière pivotante à un étrier (4; 4'), des patins de fixation opposés (6, 13; 6', 13') étant disposés sur le bras de levage (1; 1') et sur l'étrier (4; 4'). L'invention se caractérise par des moyens (3a, 7, 7a, 8; 3'a, 7', 7'a, 8b) pour verrouiller le bras de levage (1; 1') de manière libérable contre le pivotement par rapport à l'étrier (4; 4') dans une certaine position du bras de levage (1; 1') et par des moyens (11, 12; 11', 12'; 17, 17a) permettant de supprimer le verrouillage du bras de levage (1; 1') par rapport à l'étrier (4; 4').
Patent WO-8903800-A1 (WO)
Inventor: BAUMGARTEN BOERJE
IPC: B66C3/16
Filed: 1988-09-12
Abstract: Un outil monté sur grue comporte deux moitiés en forme de griffes (2, 3) à commande hydraulique et reliées de manière articulée avec un cadre de support (1). Chaque moitié possède une paire d'éléements latéraux (4, 5, 6, 7) espacés mais mutuellement reliés, dont les plans sont sensiblement parallèles, un élément latéral de l'une desdites paires pouvant passer à proximité et sur l'intérieur d'un élément latéral concourant de ladite autre paire. Deux vérins (12, 12') permettent le pivotement des deux moitiés en forme de griffes entre une position ouverte et une position fermée; chacun de ces vérins est positionné dans les mêmes plans que deux éléments latéraux (4, 6; 5, 7) concourants et déplaçables de manière juxtaposée sur les moitiés, l'élément vérin (13) de chaque vérin étant relié de manière articulée avec un élément latéral, et sa tige de piston étant reliée de manière articulée avec l'autre élément latéral.
Patent WO-9015668-A1 (WO)
Inventor: OLSSON MICHAEL
IPC: B05B12/24
Filed: 1990-06-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif empêchant qu'un nuage de gouttelettes pulvérisées ne couvre certaines surfaces (31, 41) d'un objet à peindre de sorte que lesdites surfaces sont positionnées dans un plan différent par rapport aux surfaces de l'objet à peindre, un nuage de gouttelettes pulvérisées pouvant atteindre lesdites surfaces après passage dans un vide. Dans le passé, on a résolu ce problème en couvrant les surfaces (31, 41) à l'aide de feuilles lesquelles étaient fixées au moyen de ruban adhésif. L'invention résout ce problème d'une manière très simple, au moyen d'un corps (1) fixé de manière qu'il remplit le creux dans son intégralité, de manière que ledit nuage de gouttelettes pulvérisées (8) ne peut pas pénétrer dans ledit vide. Par conséquent, ledit nuage de gouttelettes pulvérisées ne peut pas couvrir lesdites surfaces (31, 41).
Patent WO-9109100-A1 (WO)
Title: Amine oxides of amphoteric compounds, their preparation and their use
Inventor: PALICKA JADWIGA
IPC: C11D1/94
Filed: 1990-07-12
Abstract: Amine oxides of amphoteric compounds having general formula (I) wherein R is a hydrocarbon group having 7 to 22 carbon atoms, R1 is hydrogen or alkyl with 1 to 6 carbon atoms, x is 2 or 3, y is 0 or an integer of 1 to 4 and Q is (R2-COOM) where R2 is alkylene with 1 to 6 carbon atoms, M is H, an alkali metal, an alkaline earth metal, an ammonium or a substituted ammonium ion, and B is hydrogen or is defined according to Q, wherein at least one of the amine groups of the compounds is oxidized. The amine oxides can be prepared by reacting the amphoteric compound with a per-compound, especially with hydrogen peroxide. The amine oxides are useful in detergent and shampoo compositions and especially in detergent compositions containing perborates.
Patent WO-9314262-A1 (WO)
Inventor: LINDSTROEM LARS-AAKE
IPC: D21C9/16
Filed: 1993-01-12
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé pour le blanchiment de pâte au sulfate sans utiliser d'agents de blanchiment contenant du chlore. La pâte au sulfate est soumise à une délignification à l'oxygène et elle peut éventuellement aussi être soumise à une délignification à l'ozone jusqu'à présenter un indice kappa inférieur à 9,5. On effectue ensuite un prétraitement avec un agent complexant pendant 1 à 16 minutes, pendant lequel la consistance de la pâte se situe entre 1 et 15 %, la température entre 70 et 110 °C et le pH entre 5 et 7. La pâte ainsi prétraitée est ensuite lavée et égouttée jusqu'à présenter une consistance de 18 à 40 %. Un blanchiment au peroxyde en milieu alcalin a lieu ensuite en présence du silicate ou d'un agent complexant organique du type acide phosphonique ou carboxylique.
Patent WO-9523946-A1 (WO)
Inventor: BJOERKMAN ERIC
IPC: F26B21/08
Filed: 1995-03-03
Abstract: The invention relates to a method and to a plant for drying with circulating drying air wooden elements that are stacked in mutually spaced relationship in a chamber (2) which is essentially sealed from the outside. The heat content and the moisture content of the drying air can be controlled, wherein the moisture content of the drying air circulating in the chamber (2) is controlled by ventilation and the drying air is cooled by and condenses on one or more cooling surfaces (11) disposed in the chamber as the air passes in contact with said surfaces, these surfaces being cooled by replacement air which enters the chamber (2) from outside the chamber.
Patent WO-9828497-A1 (WO)
Title: Dispositif destine a un systeme de traitement des eaux residuaires et procede de transport d'eaux residuaires
Inventor: ERIKSSON BERTIL
IPC: E03F1/00
Filed: 1997-12-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à un système de traitement des eaux de drainage. Ce dispositif permet de diviser les eaux de drainage dans un bâtiment en les répartissant dans une pluralité de conteneurs (7-9) en fonction de leur degré de contamination. Une pluralité de tels bâtiments (1) partagent un conduit principal (2) d'eau de drainage auquel les différents conteneurs sont raccordés par leur propre conduit. Le conduit principal des eaux de drainage débouche dans au moins deux stations (13-15) destinées à prendre en charge des eaux de drainage de différentes qualités. Le dispositif de l'invention comprend un appareil de réglage conçu pour décharger les eaux de drainage des différents conteneurs (7-9) dans le conduit principal d'eau de drainage puis les transporter jusqu'à la station (13-15) destinée au conteneur concerné pendant certaines périodes.
Patent WO-9911078-A1 (WO)
Title: Base de donnees geographiques destinee a un systeme radio
Inventor: BROHOFF HAAKAN
IPC: H04W4/021
Filed: 1998-08-07
Abstract: L'invention concerne une base de données connectée à un réseau radio mobile (10) contenant des informations sur les services clients disponibles dans le réseau (10) et sur les différentes zones géographiques composant la zone de desserte du réseau (10). Lorsqu'une station mobile (19) cherche à obtenir des informations d'une base de données par l'entrée au moins d'un mot clé, le réseau (10) détermine la position géographique actuelle de la station mobile (19) dans le réseau (10). Les clés de recherche et la position actuelle de la station mobile sont utilisées pour chercher la base de données et renvoyer à la station mobile (19) des informations sur les services clients disponibles dans différentes régions constituées de zones géographiques proches de sa position actuelle. L'entrée et la sortie de la base de données peut être du texte ou de la parole.
Patent WO-9930287-A1 (WO)
Inventor: BREITHOLTZ CLAES
IPC: G07D9/06
Filed: 1998-12-09
Abstract: A coin packaging device (10) has a table (90), to which a mass of coins of identical denomination may be supplied, and a plurality of cylinders (66), each cylinder being arranged to receive coins one by one through an open end, thereby stacking a predetermined number of coins thus received into a pile of coins. Furthermore, the device has means (44, 46, 48, 93, 94) for distributing the coins across the table (90). The table is provided with a plurality of openings (92) large enough for allowing the coins to pass therethrough. The open end of each respective cylinder (66) is arranged to receive coins from a respective one of the openings in the table.
Patent WO-9929921-A1 (WO)
Title: Outil de coupe enrobe de plusieurs couches de pvd
Inventor: SELINDER TORBJOERN
IPC: C23C14/06
Filed: 1998-12-09
Abstract: L'invention concerne un outil de coupe comprenant un corps (1) brasé en carbure fritté ou en cermet, en céramique ou en acier haute vitesse. Le corps et au moins les parties fonctionnelles de sa surface sont recouverts d'un revêtement (2) mince, adhérent, dur et résistant à l'usure. Ce revêtement a une structure laminaire de composés réfractaires se présentant sous une forme polycristalline répétitive (MLX/Al2O3) / (MLX/Al2O3) / (MLX/Al2O3) / (MLX/Al2O3) /... où les sous-couches alternatives sont constituées de nitrures (ou carbures) métalliques et d'oxyde d'aluminium cristallin (4) de phase alpha (α) et/ou de phase gamma (η) et, de préférence, de nitrures métalliques et d'oxyde d'aluminium cristallin de la phase (η). La séquence des épaisseurs des différentes couches du revêtement n'a aucune période de répétition, elle est essentiellement apériodique dans l'ensemble de la structure multicouche. Les éléments métalliques des couches MLX sont sélectionnés parmi Ti, Nb, Hf, V, Ta, Mo, Zr, Cr, W et Al. L'épaisseur totale dudit revêtement multicouche est supérieure à 0,5 νm mais inférieure à 20 νm.
Patent SU-1840314-A1 (SU)
Title: Device for suspension of elastic dynamically similar models of flight vehicles in aerodynamic tunnels
Inventor: AMIR'JANTS GENNADIJ ASHOTOVICH
IPC: G01M9/00
Filed: 1972-05-31
Granted: 2006-09-10
Abstract: FIELD: experimental facilities designed for investigation on elastic dynamically similar models of flight vehicles of the influence of the structural flexibility of winged vehicles on the characteristics of their longitudinal controllability in a "free" flight of models in aerodynamic tunnels.SUBSTANCE: the device has a rigid strut with a hinged assembly, which passes ahead of the aerodynamic center normally to the model plane of symmetry. Besides, the hinged assembly has a fork linked with the model spar and the strut. The fork is linked with the mode spar by a lateral axle, and with the strut-by means of strain gauged elastic components, four thin bands, four rods and a plate. The bands are positioned behind the hinge axis in parallel with the axis of the aerodynamic tunnel. The rods are positioned in parallel with the tunnel lateral axis on the side surface of the fork, and the plates are positioned in the vertical plane passing through the hinge axis.EFFECT: enhanced precision of measurement of force and torques.2 dwg
Patent SU-357538-A1 (SU)
Title: Способ контроля технического состояния скважины
IPC: G01V5/04
Filed: 1971-02-05
Granted: 2000-01-20
Abstract: Способ контроля технического состояния скважины, заключающийся в закачивании "меченой" жидкости и измерении радиоактивности до и после ее закачивания, отличающийся тем, что, с целью повышения точности определения мест нарушения металлической колонны или поглощающих пластов, в скважину последовательно закачивают осадитель радиоактивных изотопов, например, водный раствор едкого натрия и "меченый" растворитель - 10%-ный водный раствор HCl, активированный радиоактивными изотопами, причем растворитель отделяют от осадителя и технической воды подушками из органической жидкости.
Patent SU-380086-A1 (SU)
Title: Гайковерт с ударно-импульсным механизмом
Inventor: GELFAND M L
IPC: F16H33/00
Filed: 1971-04-17
Granted: 1983-06-30
Abstract: ГАЙКОВЕРТ С УДАРНО-ШПУЛЬС- НЫМ МЕХАНИЗМОМ, содержащий электродвигатель с внешним ротором и неподвижным статором, ударник с кулачками, жестко соединенный с ротором электродвигател , полый шпиндель, наковальню с кулачками, обхватывающую шпиндель и установленную с возможностью перемещени  вдоль него, силовую пружину, прижимающую нако-. вальню к ударнику, фиксаторы, удерживающие наковальню в нерабочем положении, и синхронизирующий механизм с зажимными рычагами дл  выключени  фиксаторов,  отличающийс   тем, что, с целью повышени  надежности и долговечности..а.также снижени  вибрации, он снабжен гильзой, установленной в полости шпиндел  и св занной с наковальней посредством фиксаторов,'выполненных в виде пальцев, размещенных в продольных пазах, которыми снабжен полый шпиндель, жестко соединенный со статором электродвигател  стержнем, вход щим в полость шпиндел 'относительно продольной оси гайковерта зажимные рычаги, подпружиненные один относительно другого и снабженные по своим наружнь^^ поверхност м скошенными выступами, удар-;НИК выполнен со сквозным осевым от-••верстием, например ше'стигранным, в котором размещена подпружиненна  в сторону наковальни втулка с внутренней коническрй поверхностью, взаимодействующей со скошенными выступами нажимных рычагов, и торцовыми кулачками, выполненными со стороны наковальни, шпиндель снабжен ответными торцовыми кулачками дл  взаимодействи  с кулачками втулки, а кулачки втулки и шпиндел  (Одинаково ориентированы относительно
Patent SU-550930-A1 (SU)
Title: Устройство дл осциллографического исследовани электронных пучков
Inventor: BOGOMOLOV A S
IPC: H05H7/00
Filed: 1972-03-09
Granted: 1986-09-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОСЦИЛЛОГРА- ФИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ ПУЧКОВ, содержащее систему двух одинаковых полых резонаторов, используемых в качестве отклон кщих элементов и расположенных друг за другом вдоль оси исследуемого пучка, в стенках которого сделаны проходные отверсти , центры отверстий лежат на оси исследуемого пучка, о т л и— чающеес  тем, что, с целью улучшени  разрешающей способности устройства^ по фазам и исследовани  энергетических распределений электронов в различных фазовых сечени х пучка, резонаторы выполнены цилиндрическими и расположены друг за другом таким образом, что их оси параллельны друг другу и лежат в двух взаимноортогональных плоскост х,проведенных через ось проходных отверстий .i(Лi  4Q-^>&-czZb->&:Г  ^3  ^ //\^1Хсл У1;осоо
Patent SU-671684-A1 (SU)
Title: Ускор юща система линейного ускорител ионов
Inventor: SHULIKA N G
IPC: H05H9/02
Filed: 1977-08-08
Granted: 1989-04-23
Abstract: УСКОРЯЮЩАЯ СИСТЕМА ЛИНЕЙНОГО УСКОРОТЕЛЯ ИОНОВ, выполненна  в виде полого цилиндрического резонатора соосно и вдоль продольной оси которого расположены трубки дрейфа с пр моугольным поперечным сечением, при этом апертура полетного канала также имеет пр моугольную форму, отличающа с  тем, что, с целью-увеличени  предельного значени  ускор емого тока, трубки дрейфа ориентированы таким образом, что широкие стороны соседних трубок дрейфа параллельны между собой.
Patent SU-1106073-A1 (SU)
Title: Штамп дл получени деталей типа обечаек и колец многопереходной гибкой
Inventor: KUKLIN O S
IPC: B21D5/01
Filed: 1979-06-22
Granted: 1985-04-07
Abstract: ШТАМП ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ  ТИПА ОБЕЧАЕК И КОЛЕЦ МНОГОПЕРЕХОДНОЙ  ГИБКОЙI содержащий смонтированные в одной части штампа две матричные  опоры дл  свободной гибки и установленный  в другой части пуансон, о тличающийс  тем, что, с  целью снижени  трудоемкости путем  исключени  перенастройки штампа при  подгибке кромок, он снабжен расположенной  между матричными опорш 4И  секторной матрицей с радиусом рабочей  поверхности, соответствующим  заданному радиусу кромок детали,  и пуансон вьтолнен с рабочей поверхностью , соответствующей рабочей  поверхности секторной матрицы. О Од о  00
Patent SU-1041202-A1 (SU)
Title: Способ упрочнени форм и стержней из жидкостекольных смесей
Inventor: RENZHIN IGOR P
IPC: B22C9/12
Filed: 1979-11-12
Granted: 1983-09-15
Abstract: СПОСОБ УПРОЧНЕНИЯ ФОРМ И  СТЕРЖНЕЙ ИЗ ЖИДКОС ЕКОЛЬНЫХ СМЕСЕЙ  С помощью тепловой энергии направленным  потоком углекислого газа за счет .  перепада давлени , отличающийс  тем, что, с целью стабилизации  и интенсификации процесса,  упрочнени  и обеспечени  высокой  прочности рабочей поверхности форм  и стержней, температуру углекислого  газа поддерживают в интервале 80320&deg;С  при его концентрации 0,5-7,0%,  а перепад давлени  поддерживают в  интервале 0,05-0,5 ат.
Patent SU-1098782-A1 (SU)
Title: Пневматический ударный механизм
Inventor: STIKHANOVSKIJ BORIS N
IPC: B25D9/00
Filed: 1980-07-11
Granted: 1984-06-23
Abstract: ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ УДАРНБ1Й  . ЕХАНИЗЛ1, содержащий ствол с рабочим  инструментом и размеи1енные в нем  основной и всно.могательный ударники, отличающийс  тем, что, с целью иовьпиени   КИП он снабжен упруги.м эле.ментом, св зывающим  ударник и рабочий инструмент,  а массы основного ударника и рабочего  инструмента равны.
Patent SU-1008344-A1 (SU)
Title: Устройство дл гашени волн
Inventor: EFIMTSEV ARKADIJ V
IPC: E02B3/06
Filed: 1980-10-20
Granted: 1983-03-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГАШЕНИЯ ВОЛН,  включающее установленную параллельно  фронту волны стенку со сквозными каналами , отличающеес  тем,  что, с целью повешени  надежности,  оно снабжено трубчатыми насадками,  закрепленными к стенке соосно сквозным  каналам и направленным навстречу  движению волн.
Patent SU-1840416-A1 (SU)
Title: Chemical carbon dioxide absorbent
Inventor: SIMANENKOV STANISLAV IL'ICH
IPC: B01J20/06
Filed: 1981-10-14
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: gas treatment.SUBSTANCE: chemical absorbent is composed of calcium hydroxide, 70-80%, calcium chloride, 5-10%, and water, 15-20%.EFFECT: increased dynamic activity and strength of absorbent.1 tbl, 3 ex
Patent SU-1033717-A1 (SU)
Title: Стабилизатор веса бурильного инструмента
Inventor: GULAGA VIKTOR P
IPC: E21B44/02
Filed: 1981-01-08
Granted: 1983-08-07
Abstract: СТАБИЛИЗАТОР ВЕСА БУ|таДЬ НОГО  ШКЛРУМЕНТА, содержащий  Р0ГЧЯК TBGCuf задатчик осевой вагруасш  на долото, блок вычислени  осевой уе  трузки на долото, индикатор, к лпара-. гор, исполнительный механизм, элект р(Ж1Шй ключ, о т л и ч а ю щ и и с    Тем, что, с пелью повышени  надеж ,носта, он снабжен задатчиком веса, уп  равл емымг; нератором и блоком вычич,  тани , п|)ичем  датчика и зада  чика подключены к  вычислени   осевой  на долото, выход кото  рогр подключен к ксалпаратору, выход  последнего подключён к информационному  входу эаектрО Шо1х ключа, а выход упра&amp;л еыого  генератора - к управл ющему  BXOjEiy электронного ключа, выход которо  го подключен к исполнительному мехагНЙзк , выходы эадатчика осевой нагрузки  на долото подключены к блоку вычиташ , выход которого подключен к уп1 авл емому  генератору, а выход блока  :щ|1числени  осевс нагрузки на долото  (Л и выхбд индикатора подключены к бло , ку вычитани .