baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0237619-A1 (WO)
Title: Bürstenanordnung für elektromotoren
Inventor: GRABNER HERBERT
IPC: H01R39/40
Filed: 2001-11-02
Abstract: Beschrieben wird eine Bürstenanordnung für einen Elektromotor. Eine Kohlebürste (1) ist in einem Bürstenhalter (5) verschiebbar aufgenommen und liegt im Betrieb mit ihrer Stirnseite am Kollektor des Elektromotors an und wird in Radialrichtung durch Federmittel gegen den Kollektor gepresst. Erfindungsgemäss ist das Bürstenelement (1) spielfrei in dem Bürstenhalter (5) aufgenommen und wird durch Federelement (7, 9), die eine Haltekraft auf das Bürstenelement (1) ausüben, im Halter (5) gehalten. Die Anpresskraft der Anpressfedermittel ist um die aus der Haltekraft resultierende Reibungskraft erhöht, um einen ausreichenden Anlagedruck des Bürstenelementes am Kommuntator zu gewährleisten. Durch die spielfreie federnde Lagerunn des Bürstenelementes (1) im Bürstenhalter (5) und durch die daraus resultierenden Halte- udn Reibungskräfte wird verhindert, dass sich das Bürstenelement im Bürstenhalter verkantet und das im Betrieb 'Rattern' auftritt.
Patent WO-02054009-A1 (WO)
Inventor: SZENGER FRANZ
IPC: B23Q11/08
Filed: 2001-12-13
Abstract: Koordinatenme?gerät mit einem Tastkopf (7), dessen Taststift (4) durch eine Gehäuseseöffnung (30) im Tastkopfgehäuse hindurch an der im inneren des Tastkopfgehäuses befindlichen Tastkopfmechanik (34) befestigt ist, wobei der Taststift (4) über eine Taststiftwechseleinrichtung (33) auswechselbar an der Tastkopfmechanik (34) befestigt ist. Um die Tastkopfmechanik und die Taststiftwechseleinrichtung (33) vor Spritzwasser zu schützen ist ein Spritzschutzgehäuse (5) vorgesehen, das die Gehäuseöffnung (30) und die frei zugänglichen Teile der Taststiftwechseleinrichtung (33) während des Me?ablaufes überdeckt, wobei zusätzliche eine Mechanik vorgesehen ist, die das Spritzschutzgehäuse (5) während eines Wechselvorganges aus dem Bereich der Gehäuseöffnung (30) entfernt.
Patent WO-02070588-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung wässriger polymerdispersionen
Inventor: MC KEE GRAHAM EDMUND
IPC: C08J3/00
Filed: 2002-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Polymerdispersionen, die Polymerpartikel aus mindestens zwei Phasen enthalten, aus: a) einem oder mehreren Polymeren, die eine erste Phase bilden, als Komponente A; b) einem oder mehreren Materialien, die eine zweite Phase bilden, als Komponente B; c) einem oder mehreren Verträglichkeitsvermittlern, die in situ erzeugt werden können, als Komponente C; d) gegebenenfalls weiteren Polymeren sowie üblichen Hilfsstoffen, die weitere Phasen bilden können, als Komponente D; durch Abmischen der Komponenten A, B, C und gegebenenfalls D, die jeweils als Feststoff, Schmelze oder Lösung vorliegen können, in einem Mischaggregat mit Wasser, gegebenenfalls in Gegenwart eines Emulgators und/oder Schutzkolloids.
Patent WO-03023200-A1 (WO)
Title: Vorrichtung mit verschlussschraube und baureihe von vorrichtungen
Inventor: BADER ANTONIUS
IPC: G01H1/00
Filed: 2002-07-09
Abstract: Vorrichtung mit mindestens einer Verschlussschraube (1) zum Einschrauben in eine erste Gewindebohrung (8) eines Gehäuses oder Gehäuseteils (9) der Vorrichtung wobei mindestens eine Verschlussschraube ein Mittel zum Dichten, wie Dichtring (4), zur dichten Verbindung, insbesondere gegen Ölaustritt, mit dem Gehäuse umfasst, und wobei in die Verschlussschraube eine zweite Gewindebohrung (2) eingebracht ist, mittels derer ein Sensor (31, 32, 33) lösbar verbindbar ist, insbesondere einschraubbar ist, wobei die Verschlussschraube einen Anschlag (5) zur Durchleitung akustischer Wellen und gleichzeitigen mechanischen Begrenzung für das Einschrauben der Verschlussschraube (1) umfasst.
Patent WO-03020452-A1 (WO)
Inventor: DENKER WOLFGANG
IPC: B21B31/32
Filed: 2002-08-16
Abstract: The invention relates to a roll stand for rolling different rolling stock that requires different roll separating forces. The inventive roll stand comprises working rolls, back-up rolls, optionally a roll bending device for the working rolls and optionally a device for adjusting and balancing the back-up rolls, and pairs of adjustment cylinders (3) between the roll stands (1) and the chocks (2). According to the invention, the adjustment cylinders (3) consist of respective telescope cylinders (4), in which a first, concentric cylinder (5) having a large diameter is provided for high roll separating forces and a second, concentric cylinder (15) having a smaller diameter is provided for lower roll separating forces, thereby avoiding high friction losses.
Patent WO-03033605-A1 (WO)
Title: Thermisch und mit aktinischer strahlung härtbarer, nicht wässriger einkomponenten-beschichtungsstoff, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung
Inventor: MEISENBURG UWE
IPC: C09D175/04
Filed: 2002-10-11
Abstract: Thermisch und mit aktinischer Strahlung härtbarer, nicht wässriger Einkomponenten-Beschichtungsstoff, enthaltend (A) mindestens ein Bindemittel mit mindestens zwei isocyanatreaktiven funktionellen Gruppen, das frei ist von reaktiven funktionellen Gruppen, die mindestens eine mit aktinischer Strahlung aktivierbare Bindungen enthalten, (B) mindestens ein Aminoplastharz, (C) mindestens ein blockiertes Polyisocyanat, das mit (c 1) mindestens einem Dialkylmalonat und (c 2) mindestens einem Blockierungsmittel, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus von (c 1) verschiedenen, mindestens eine aktive Methylengruppe enthaltenden Blockierungsmitteln und Oximen,blockiert ist, wobei das Äquivalentverhältnis von mit Blockierungsmitteln (c 1) blockierten Isocyanatgruppen zu mit Blockierungsmitteln (c 2) blockierten Isocyanatgruppen zwischen 9 : 1 und 1 : 1 liegt, und (D) mindestens einer Verbindung mit mindestens einer reaktiven funktionellen Gruppe, die mindestens eine mit aktinischer Strahlung aktivierbare Bindung enthält; Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung.
Patent WO-03078236-A1 (WO)
Inventor: MERZ JOHANN
IPC: B62D5/06
Filed: 2003-03-13
Abstract: L'invention concerne une direction assistée hydrauliquement, notamment pour des véhicules à moteur, comportant une pompe à fluide compressible (1), qui génère une pression hydraulique pour l'assistance de la direction, une électrovanne (2) et un moteur (14) pour entraîner la pompe à fluide compressible (1). L'invention est caractérisée en ce que ladite pompe à fluide compressible (1) peut être désolidarisée du moteur (14) au moyen d'un accouplement (15).
Patent WO-03085330-A1 (WO)
Inventor: SPRIESTERSBACH JOCHEN
IPC: F24S10/75
Filed: 2003-04-07
Abstract: Disclosed are heat exchangers and flat solar thermal collector modules comprising support panels (1) made of zinc, copper, or aluminum, and capillary tubes (2) which are connected thereto at least in some partial areas by means of soldering and are made of a different material that is impossible or difficult to solder. The inventive heat exchangers and flat solar thermal collector modules are characterized by the fact that at least the interconnected partial areas which are made of a material that is impossible or difficult to soldier are provided with one or several adhesive layers (3), one of which forms a top layer. At least the top layer of said adhesive layers (3) can be soldered.
Patent WO-2004000625-A1 (WO)
Title: Lenksäulenstrang eines kraftfahrzeugs
Inventor: RAABE HERMANN
IPC: F16D3/06
Filed: 2003-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lenksäulenstrang (1) für ein Kraftfahrzeug mit einer Lenkspindel (2) und einer Lenkwelle (3), die über ein drehmomententenübertragendes Gelenk miteinander verbunden sind. Zum axialen Längenausgleich ist ein axial bewegliches Schwingenelement (4) vorgesehen, das zurnindest ein Koppelglied (12) mit zwei parallelen Schwenkachsen (DBO, DBU) umfasst. Aufgabe der Erfindung ist, einen Lenksäulenstrang zu entwickeln, bei dem die Schwingungsentkopplung vom Lenkgetriebe verbessert ist. Erfindungsgemäß ist das Schwingenelement (4) an dem dem Lenkrad gegenüberliegenden Ende der Lenkspindel (2) über ein Zapfenkreuz (17) angelenkt. Dabei sind das Koppelglied und das Zapfenkreuz (17) derart zueinander ausgerichtet, dass eine Achse des Zapfenkreuzes (17) eine Drehachse (DBU) des Koppelglieds (12) bildet.
Patent WO-2004077970-A1 (WO)
Title: Procede et machine de fabrication de cigarettes
Inventor: DRAGHETTI FIORENZO
IPC: A24C5/39
Filed: 2003-08-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et une machine de fabrication de cigarettes (1), dans lesquels un flux de scaferlati (4) est introduit dans un canal (2) s'étendant dans au moins une unité de cardage (49) et comprenant au moins une partie de sortie (51) fermée par un transporteur à courroie à aspiration (7), ce canal étant destiné à introduire une nappe de tabac (6) sur le transporteur à courroie à aspiration (7) ; et le flux de scaferlati (4) est nettoyé, en amont de l'unité de cardage (49), afin d'éliminer du flux de scaferlati (4) les parties relativement lourdes, telles que les boules de tabac et/ou les parties ligneuses et/ou tout corps étranger.
Patent WO-8702269-A1 (WO)
Title: Process for simultaneous extraction of so2 and nox contained in waste gases
Inventor: HOELTER HEINZ
IPC: C02F1/58
Filed: 1986-10-08
Abstract: Process for simultaneous extraction of SO2 and NOx contained in waste gases in one or several stages by a wet method. The purpose of the invention is to improve such a process so that it can be performed at a relatively small cost, obtaining in addition values which are much lower than the maximum values specified by the authorities. For this purpose, the SO2 absorbed during the process, which is precipitated by lime in the form of solid CaSO3/CaSO4 x 2H2O is no longer oxidized by an oxidizer to become CaSO4 x 2H2O but is added in the solid state to the flow of washing liquid of a prewashing stage for the purpose of oxidizing the quantity of CaSO3 by the oxygen of the waste gas supply, the washing solution having a pH of between 2 and 2.5. The solid matter is transferred to the washer or to the washing basin of the prewashing stage and maintained in contact with the washing liquid at a corresponding pH value (pH 1 to 1.5) until the release of the appropriate quantity of SO2 required for the simultaneous washing reaction of SO2/NOx in the washer.
Patent WO-8705888-A1 (WO)
Title: Wheel or crawler truck
Inventor: WIECHERS BERNHARD
IPC: B65G41/00
Filed: 1987-03-07
Abstract: A non-trackbound wheel or crawler truck (1) which, in order to rotate around a specified fixed point (12) is provided, on the ground, with a support system (14, 15, 16) by means of which the vehicle (1) can be at least supported at any desired place on the ground and is rotatable around the vertical axis (12) of the fixed point formed (12). Preferably the support system (14, 15, 16) is formed of a lifting cylinder (14) arranged roughly centrally between the moving mechanism (2, 3) and a plate (16) connected therewith.
Patent WO-9102880-A1 (WO)
Inventor: JACOB WILHELM
IPC: E21B19/22
Filed: 1990-08-17
Abstract: L'objet de la demande principale P 38 42 081.3 est un engin de forage, en particulier pour le forage de trous de mine, comportant à l'extrémité avant du train de tiges un marteau enfoncé dans le trou et qui est actionné hydrauliquement. L'entraînement (2) du train de tiges exerce sur ce dernier un mouvement pivotant alternatif, de préférence avec un angle de pivotement compris entre 180 et 360 degrés. Les tiges de forage (7) sont équipées de deux canaux longitudinaux ouverts vers l'extérieur recevant les tuyaux souples hydrauliques (10, 11) pour l'arrivée et le retour de l'huile sous pression destinée au marteau dans le trou, ainsi qu'une conduite d'air de soufflage qui leur est incorporée. En outre est prévu un dispositif d'insertion et de retrait () des tuyaux flexibles, lequel est fixé sur le chariot (1) de l'affût et accouplé indirectement ou directement avec le système d'entraînement (2). Dans une autre configuration de l'objet selon la demande principale, en particulier en ce sens que le couple de la commande de pivotement peut être transmis au train de tiges sans profilage particulier des tiges de forage constituant le train de tiges et/ou sans dispositifs de serrage supplémentaires, il est proposé selon l'invention que la tête d'injection (8), le dispositif d'introduction et de retrait de tuyaux souples (9), ainsi que l'élément d'entraînement (6) de la commande de pivotement (2) constituent une unité d'entraînement disposée de manière pivotante sur le chariot (1) de l'affût, et que la tête d'injection (8) de l'unité d'entraînement peut pivoter autour d'un axe (15) qui est transversal à l'axe longitudinal des tiges de forage (7) et qu'elle possède dans sa zone de raccordement pour les emmanchements (19) des tiges de forage un évidement (18) adapté dans sa forme à celle des emmanchements (19) des tiges de forage (7) de telle sorte que la transmission du couple sur les tiges de forage (7) s'effectue par liaison de forme.
Patent WO-9113769-A1 (WO)
Title: Procede de formation de panneaux rainures comportant une face en matiere thermodeformable et panneaux produits par ce procede
Inventor: BERGAMO LUCIANO
IPC: A47B95/04
Filed: 1991-03-04
Abstract: Procédé de formation de panneaux rainurés comportant une face en matière thermodéformable, caractérisé par la formation dans un substrat (1) de rainures (2, 2') dont au moins la paroi extérieure (6, 6') est plate, puis par l'application de parties préparées séparément de section profilée (8) sur ladite paroi, lesquelles parties sont chanfreinées à leurs extrémités pour former des joints à angle vif dans les coins et, finalement, par l'application d'une feuille de recouvrement (9) sur le substrat traité de cette façon.
Patent WO-9315815-A1 (WO)
Inventor: RAEHSE WILFRIED
IPC: F26B3/12
Filed: 1993-02-04
Abstract: Wasserhaltige Wertstoffe oder Wertstoffgemische, die als Netz-, Wasch- und/oder Reinigungsmittel und/oder zur Verwendung in solchen Mitteln geeignet sind und auch als wäßrige Zubereitungen vorliegen können, werden unter Einsatz von überhitztem Wasserdampf als Trocknungsgas getrocknet, das nach Ausschleusen des verdampften Wasseranteiles im Kreislauf in die Trocknungsstufe zurückgeführt wird. Der für die Wasserverdampfung benötigte Energiebetrag wird dem Dampfkreislaufstrom wenigstens anteilsweise durch Direkt-Beheizung mit Verbrennungswärme zugeführt.
Patent WO-9412595-A1 (WO)
Inventor: REEVE PHILIP
IPC: C10M163/00
Filed: 1993-11-27
Abstract: Utilisation d'au moins un détergent contenant des métaux, et d'au moins un dithiophosphate de dihydrocarbyl de zinc, comme additifs pour huile de lubrification, afin de réduire l'usure, notamment à basse température. Au moins 50 % en masse de l'ensemble dudit détergent est constitué d'un détergent au calcium surbasique dont l'indice de base totale est égal ou supérieur à 250, et au moins 50 % en masse de l'ensemble des métaux du détergent est constitué de calcium. Au moins 35 % en mol des groupes hydrocarbyles du dithiophosphate de dihydrocarbyl de zinc sont des groupes hydrocarbyles secondaires renfermant jusqu'à 5 atomes de carbone, et de 0 à 25 % en mol ds groupes hydrocarbyles du dithiophosphate de dihydrocarbyl de zinc sont des groupes hydrocarbyles primaires.
Patent WO-9423237-A1 (WO)
Inventor: IMGRAM FRIEDRICH
IPC: B25B27/10
Filed: 1994-03-21
Abstract: The pipe joint proposed includes a connector (1) with at least one spigot (2, 2', 2') on which the end (6) of a pipe made of thermoelastic, cross-linked polyolefin is fixed by opening out and self-reforming to form a secure, gastight joint. The spigots (2, 2', 2') have a surface feature (3, 3', 3') and, beyond it, an extension (4, 4', 4') with chamfered end (5, 5', 5').
Patent WO-9424445-A1 (WO)
Inventor: FAULHABER THOMAS
IPC: F16B37/14
Filed: 1994-04-07
Abstract: L'invention concerne une glissière de guidage à déplacement linéaire (10) comprenant un rail-guide (12) et un coulisseau (14) qui s'appuie sur ledit rail-guide (12) par l'intermédiaire d'éléments de roulement (26). Le rail-guide (12) comporte des ouvertures (32) recouvrables pratiquées pour permettre le passage d'éléments de fixation (18) destinés à fixer le rail-guide (12) sur un support. Ces passages (32) débouchent dans une surface (34a) du rail-guide (12), qui fait face au support (16), et sont pratiqués dans la zone de déplacement du coulisseau (14). Il est prévu pour cette glissière une bande de recouvrement (40) composée d'un feuillard élastique. Ce feuillard comprend une section médiane (42) qui recouvre la surface (34a) sur toute sa largeur perpendiculaire au sens longitudinal du rail-guide et deux sections marginales (44a, 44b) repliées vers l'extérieur et parallèles au sens longitudinal du rail-guide, dont chacune est destinée à s'engager dans une contre-dépouille (48) pratiquée dans les deux surfaces latérales (30) du rail-guide (12) contiguës à la surface (34a) de ce dernier dans le sens de la largeur, dans la zone d'arête située entre la surface (34a) et la surface latérale (30).
Patent WO-9424126-A1 (WO)
Inventor: WEAR TREVOR JOHN
IPC: C07F15/00
Filed: 1994-04-18
Abstract: Un composé sensible aux ions est représenté par la formule A2+B2- dans laquelle A représente un cation capable de former un complexe récepteur-substrat avec un anion, et B représente un ou plusieurs contre-anions, ledit cation étant un récepteur d'anions représenté par la formule (I) ou la formule (II), dans lesquelles R?1, R2, R3 et R4¿ représentent chacun indépendamment hydrogène, un groupe alkyle substitué ou non, un groupe aryle substitué ou non, un groupe alkylsulfonamido, un groupe arylsulfonamido ou un groupe nitro; R5 et R6 représentent chacun indépendamment H ou un groupe alkyle inférieur présentant 1 à 4 atomes de carbone, ou R5 et R6 représentent conjointement un groupe de pontage éthylène; et n correspondant à 0 ou 1. Lesdits composés peuvent êtres utilisés pour détecter des anions.
Patent WO-9505002-A1 (WO)
Title: Transportvorrichtung für magazine zur aufnahme scheibenförmiger objekte
Inventor: LUDWIG JOACHIM
IPC: H01L21/00
Filed: 1994-07-25
Abstract: Bei einer Transportvorrichtung für Magazine zur Aufnahme scheibenförmiger Objekte besteht die Aufgabe, mit geringem technischen Aufwand, einen zeitlich effektiven Gasaustausch innerhalb einer SMIF-Box in erforderlichem Umfang zu gewährleisten, der sich in das mit einem SMIF-System verbundene Arbeitsregime einpaßt. Gemäß der Erfindung mündet von verschließbaren Kanälen, die in die Wandung (2, 29, 56) eingearbeitet sind, ein Gaszufuhrkanal (4, 31, 54) in Mitteln zur Gasverteilung. Ein Gasableitungskanal (5, 37, 55) steht mit einem Gasauslaß in Verbindung, der dem Magazin (3) entgegengesetzt zu den Mitteln der Gasverteilung benachbart ist. Die Erfindung ist bevorzugt bei der Herstellung von Halbleiterchips anwendbar.
Patent WO-9509166-A1 (WO)
Title: Procede de preparation du n-methyl-3-(1-methyl-4-piperidinyl)-14-indole-5-ethanesulfonamide
Inventor: BLATCHER PHILIP
IPC: C07D403/04
Filed: 1994-09-27
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de préparation d'un composé de formule (I) ou d'un sel de celui-ci, consistant à effectuer la réduction du composé de formule (II) ou d'un sel de celui-ci. L'invention se rapporte également au nouvel intermédiaire de formule (II) ainsi qu'à son procédé de préparation.
Patent WO-9525315-A1 (WO)
Title: Systeme d'identification et de controle de produits a traiter et/ou a transporter
Inventor: HAEHNEL OLAF
IPC: G06Q10/00
Filed: 1995-03-13
Abstract: Selon un procédé de contrôle et/ou de commande du déroulement d'une série prédéterminée d'opérations de transport et/ou de traitement dans des stations diverses, une première caméra électronique (8) située à une station d'admission prend une image numérisée de chaque objet (4a) avant le début de la série d'opérations. L'image numérisée présente des caractéristiques qui permettent d'identifier l'objet (4a). Ces caractéristiques sont déterminées et résumées en un code caractéristique. Pendant le déroulement de la série d'opérations, des caméras (8) situées à des stations de contrôle prennent des images numérisées de l'objet (4a). Ces images sont analysées par un programme de traitement d'images afin de reconnaître et d'identifier l'objet en question (4a) et sont comparées au code caractéristique enregistré, avant que l'objet (4a) ne soit signalé à l'ordinateur central.
Patent WO-9526311-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement de la surface de carrosseries de vehicules
Inventor: HECKMANN NORBERT
IPC: B65G49/04
Filed: 1995-03-24
Abstract: L'objet de l'invention est de créer un dispositif simple de traitement de la surface de carrosseries de véhicules, dans lequel une carrosserie (16) est introduite dans un bain de traitement (1) et enlevée du bain de traitement exclusivement par rotation au moyen d'un dispositif de mise en rotation (2). Une carrosserie (16) montée sur un chariot de chargement (11) peut être reliée de manière amovible au dispositif de mise en rotation (2). Des dispositifs de transport (12, 13, 17, 18) servent à transporter le chariot de chargement (11) jusqu'au dispositif de mise en rotation (2) et à l'en enlever. Le dispositif se caractérise en ce que les di spositifs de transport (12, 13, 17, 18) se situent hors du bain de traitement (1). Les dispositifs de transport (17, 18) qui se situent dans la zone de rotation du dispositif de mise en rotation (2) peuvent s'éloigner et rentrer dans cette zone.
Patent WO-9527963-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'obtention d'informations provenant d'une pluralite de stations eloignees
Inventor: MINTZ YOSEF
IPC: G08G1/127
Filed: 1995-04-10
Abstract: Procédé permettant de tracer une carte d'une pluralité de stations éloignées, consistant: (a) en l'affectation d'une pluralité de tranches de transmission à chaque station éloignée; (b) en la détermination par les stations respectives de leurs valeurs caractéristiques, par exemple une position de la station éloignée; (c) en la transmission initiale par les stations respectives de leurs valeurs caractéristiques déterminées dans ladite pluralité de tranches de transmission, la valeur caractéristique de transmission possédant une première résolution de valeur caractéristique; et (d) en la transmission ultérieure par les stations de leurs valeurs caractéristiques respectives dans ladite pluralité de tranches de transmission, cette transmission ultérieure possédant une résolution caractéristique de valeur plus élevée que celle précédemment transmise, laquelle possédait une première résolution de valeur caractéristique.
Patent WO-9531701-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure a jauges de contrainte, son application et amplificateur de modulation pour un tel dispositif
Inventor: ALTWEIN MICHAEL
IPC: G01G3/147
Filed: 1995-05-17
Abstract: Dispositif de mesure comprenant une partie (10) constituée par au moins une jauge de contrainte (15) et intégrée dans un capteur de mesure (1), dans lequel un circuit auxiliaire (20) amplifie des signaux de sortie modulés de ladite partie (10) et est également intégré dans le capteur de mesure (1). Le dispositif de mesure ainsi obtenu est utilisé pour des mesures en général, en particulier pour des appareils de pesée de type commercial, à usage industriel ou domestique, y compris pour des dispositifs de pesée de type commercial fonctionnant à piles. Comme circuit auxiliaire, on peut utiliser un amplificateur de modulation comprenant un modulateur réalisé sous la forme d'un générateur à ondes rectangulaires, un amplificateur à tension alternative et un démodulateur, dans lequel le démodulateur est un redresseur en pont composé de quatre interrupteurs électroniques tout ou rien ou de deux commutateurs inverseurs électriques.