baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2348706-C2 (RU)
Title: Device for precise evaluation of geometrical dimensions in process of thermal treatment of steel thin-walled ring-shaped internally corrugated products
Inventor: MITIN ANATOLIJ SEMENOVICH
IPC: C21D9/40
Filed: 2007-04-25
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to the sphere of machine building. The proposed device enabling precise evaluation of geometrical dimensions in the process of thermal treatment of steel thin-walled ring-shaped internally corrugated products combined with reduction of expenditures related to the thermal treatment process is designed to consist of a support member composed of two interconnected hollow dismountable austentic fixtures. The fixtures, each consisting of two parts forming a slot for the corrugation element insertion within the connector area, are joined with the help of retaining pins installed within the connector plane. The above hollow fixtures surfaces lying within the connector plane are flat. The retaining pins are installed asymmetrically round the hollow fixtures. Each retaining pin is fixed inside one of the fixture parts so that to protrude outside the connector plane. The retaining pin protruding section is locked in the hole arranged in the other part of the fixture to correspond to the specific pin. In one of the fixture parts there are access through-holes arranged with a view of facilitating the fixture dismantlement. 
     EFFECT: precise evaluation of geometrical dimensions in the process of thermal treatment of steel thin-walled ring-shaped internally corrugated products combined with reduction of expenditures related to the thermal treatment process. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2355354-C2 (RU)
Title: Method for making of false prostheses
Inventor: TLUSTENKO ELENA STANISLAVOVNA
IPC: A61C13/00
Filed: 2007-05-29
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: medicine; dentistry. 
     SUBSTANCE: method for making false prostheses by impressing prior to odontopreparation and plaster casting consists that anatomic dental form is modelled in wax with modelling an intermediate prosthesis. Odontopreparation is followed with impressing of the prepared model, and made impression filled with quick-hardening plastic, is placed on prepared teeth with false prosthesis processed and fixed in oral cavity. 
     EFFECT: reduced time for making false prosthesis with ensured cosmetic effect. 
     4 dwg
Patent RU-2359428-C2 (RU)
Title: Способ передачи сообщений интерфейса mm4 в системе мультимедийных сообщений
Inventor: BAJ GUANCHAN
IPC: H04W4/12
Filed: 2006-05-19
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Предложен способ передачи сообщений интерфейса ММ4 в системе мультимедийных сообщений, содержащий шаги: выделяют соединения Простого Протокола Передачи Почты (SMTP), управляемые исходным Центром Услуги Мультимедийных Сообщений (ЦУМС (MMSC)), конечным центрам ЦУМС (MMSC); распределяют сообщения интерфейса ММ4, созданные исходным центром ЦУМС (MMSC), по категориям в соответствии с адресами конечных центров ЦУМС (MMSC), на которые необходимо отправить указанные сообщения интерфейса ММ4; и распределенные по категориям сообщения интерфейса ММ4 отправляют в соответствующие конечные центры ЦУМС (MMSC) через соединения SMTP, выделенные для соответствующих конечных центров ЦУМС (MMSC). Технический результат заключается в устранении проблемы частого переключения соединений между различными конечными центрами ЦУМС (MMSC), при этом количество соединений SMTP, выделенных данному конечному центру ЦУМС (MMSC) можно регулировать динамически в зависимости от параметров сообщений интерфейса ММ4, что позволяет использовать ресурсы оптимальным образом. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2387601-C2 (RU)
Inventor: FON DOMINIK
IPC: C03B37/16
Filed: 2005-11-09
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: procedure for maintenance of cutting machine, particularly for replacing cutting components of said cutting machine consists in drawing at least one thread in the first operating system of cutting facilities. Also this first system of cutting facilities includes a cutting wheel and a support anvil-wheel. The first system of cutting facilities is secured on a frame travelling relative to a certain pivotal axis. The said frame is set in rotation relative to its axis till advancing the second initially not operating system of cutting facilities to direct vicinity with a thread; also this second system of cutting facilities is secured on the said frame and includes the cutting wheel and the support anvil-wheel. Further the second system of cutting facilities is put into operation; the thread is set between the cutting wheel and the support anvil wheel, while the first system of cutting facilities is withdrawn from operation. 
     EFFECT: increased efficiency of process.
Patent RU-2416433-C2 (RU)
Title: Водопоглощающие клеевые композиции и способы их получения и применения
Inventor: FEL DSHTEJN MIKHAIL MAJOROVICH
IPC: A61K9/70
Filed: 2006-01-03
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описана клеевая композиция, которая является водонерастворимой и водопоглощающей, т.е. способной поглощать до 15% мас. воды или более. Композиция состоит из гидрофильного пленкообразующего полимера с по меньшей мере одним линейным сегментом, имеющим множество повторяющихся полярных групп вдоль полимерной главной цепи, комплементарного многофункционального полимера с множеством повторяющихся функциональных групп, которые нековалентно связаны с полярными группами на пленкообразующем полимере, и пластификатора. Также описан способ получения клеевой композиции. Клеевая композиция адгезирует к влажной поверхности и не растворяется и не теряет липкость при поглощении воды. 2 н. и 66 з.п. ф-лы, 27 ил., 23 табл.
Patent RU-2453040-C2 (RU)
Title: Способ осуществления персонального сеанса связи между пользователями сети телекоммуникаций
Inventor: RAKUSHIN ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: H04L12/00
Filed: 2007-08-17
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области телекоммуникаций. Техническим результатом является создание технических условий для построения безадресных сетей телекоммуникаций и обеспечение возможности пользователю сети организовывать свое собственное адресное пространство, обеспечивая защиту от несанкционированных сеансов связи. В способе осуществления персонального сеанса связи сначала в устройстве вызываемого пользователя формируют, запоминают в базе данных и отправляют в сеть одно или несколько сообщений о персоне вызываемого пользователя. В промежуточном устройстве сети, которое имеет физически выделенный канал связи с устройством вызываемого пользователя, принимают и запоминают сообщения и признак физически выделенного канала связи промежуточного устройства, по которому была получена информация. В устройстве вызывающего пользователя формируют сообщение о персоне вызываемого пользователя и отправляют в сеть телекоммуникаций. В промежуточном устройстве, которое имеет физически выделенный канал связи с устройством вызывающего пользователя, сравнивают полученное сообщение о персоне вызываемого пользователя с ранее запомненными и определяют по результатам сравнения признак физически выделенного канала связи, по которому была получена информация, содержащая сообщение о персоне вызываемого пользователя и признак готовности к вызову. Отправляют сообщения, сформированные в устройстве вызывающего пользователя, в сеть телекоммуникаций по физически выделенному каналу, который имеет признак, установленный в предыдущей операции, и коммутируют соединение внутри промежуточного устройства между каналом связи, по которому была получена информация от устройства вызывающего пользователя, и каналом связи, по которому была получена информация, содержащая сообщение о персоне вызываемого пользователя и признак готовности к вызову. В устройстве вызываемого пользователя принимают сообщения, сформированные в устройстве вызывающего пользователя, и осуществляют персональный сеанс связи с вызывающим пользователем сети телекоммуникаций. 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2374214-C2 (RU)
Inventor: LIKHOSHVAJ ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: C06D3/00
Filed: 2007-08-20
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method relates to obtaining effective and harmless smoke screen using apparatus for obtaining smoke screen. A smoke generator with working fluid in form of aqueous solution of triethylene glycol is used to obtain smoke screen. The aqueous solution of triethylene glycol is prepared by mixing triethylene glycol with water at temperature 25 to 30°C. 
     EFFECT: obtaining regulated harmless smoke screen with required density, as well as reduced harmful effect on living organisms and material expenses. 
     2 cl, 3 ex
Patent RU-2394551-C2 (RU)
Title: Устройство управления лекарственными средствами
Inventor: IMAI JUTAKA
IPC: A61J3/00
Filed: 2006-02-22
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Устройство содержит секцию хранения упаковок, имеющую множество блоков, каждый из которых хранит упаковку с лекарственными средствами, содержащую одну дозу лекарственных средств, основной корпус, съемно содержащий секцию хранения упаковок, средство хранения для заблаговременного сохранения множества моментов приема лекарственных средств; средство оповещения о времени приема лекарственных средств для выдачи оповещения каждый раз, когда подошло упомянутое время приема лекарственных средств, датчик упаковок с лекарственными средствами, контролирующий наличие/отсутствие упаковки с лекарственными средствами в блоке упомянутой секции хранения упаковок; первое средство обработки для определения наличия/отсутствия упаковки с лекарственными средствами в заданном блоке, когда подошло упомянутое время приема лекарственных средств, для инструктирования упомянутому средству хранения сохранить момент времени определения и наличие/отсутствие упаковки с лекарственными средствами и для вывода инструкции пользователю в соответствии с результатом обнаружения; и второе средство обработки для инструктирования, когда извлечение упаковки с лекарственными средствами обнаружено посредством упомянутого датчика упаковок с лекарственными средствами в момент времени, отличный от упомянутого времени приема лекарственных средств, средству хранения сохранить момент времени обнаружения и извлечения и вывести требуемую инструкцию упомянутому пользователю. Изобретение обеспечивает оповещение о времени приема лекарств и сохранение данных для врача. 15 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2400163-C2 (RU)
Title: Устройство для остеоперфорации и способ его применения для трансоссального шва
Inventor: GUSEJNOV ASADULA GUSEJNOVICH
IPC: A61B17/16
Filed: 2007-10-15
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицинским инструментам и может быть использовано в оперативной ортопедии и травматологии. Устройство включает фрагмент спицы Киршнера и два кронштейна, один из которых выполнен с нарезным концом, а другой - с нарезным отверстием у основания. Фрагмент спицы с одного конца заострен и проградуирован, а с другого изогнут с образованием петли диаметром 7-9 мм. Способ применения устройства заключается в том, что в точке предполагаемого внутрикостного вкола изогнутой хирургической иглы под углом 50-70 градусов к поверхности кости формируют внутрикостный канал, который слепо заканчивается на глубине 1/5-1/3 длины иглы. Затем на расстоянии 10-25 мм от места первого вкола по линии, соединяющей точки вколов устройства и предполагаемого выкола изогнутой иглы, формируют другой внутрикостный канал под углом 20-45 градусов с тем, чтобы его центральная часть была продолжением первого внутрикостного канала. В месте предполагаемого выкола иглы формируют аналогичные внутрикостные каналы. Все внутрикостные каналы, продолжая друг друга, соответствуют кривизне изогнутой хирургической иглы, которой выполняют внутрикостный шов. В результате повышается эффективность ортопедо-травматологических операций, сопровождающихся трансоссальным швом. 2 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2372776-C2 (RU)
Title: Method of selecting cattle by reproduction ability
Inventor: BOEV MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: A01K67/02
Filed: 2007-11-26
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method lies in the following: selected are animals in whose blood at age of 20 days erythrocytic antigens B 2 , G 2 , O', P', R 2 , G", I 1 , I 2 , E 2 ' are detected. 
     EFFECT: method allows to reduce duration of intercalving period in cows. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2412209-C2 (RU)
Inventor: KAUFFER DOMINIK
IPC: C08K5/101
Filed: 2006-05-16
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: disclosed is an actinic radiation hardened coating material which essentially or completely does not contain organic solvents and contains: (A) two compounds of formula I, in which X is an aromatic residue with 6-14 carbon atoms, a heterocyclic aromatic residue with 5-20 ring atoms or an alkyl residue with 6-30 carbon atoms, Y is a trivalent aliphatic residue, Z is a binding functional group and Gr is an organic residue with at least one actinic radiation activated group, where of the two compounds (A), one has one aromatic or heterocyclic aromatic residue X (= A1 compound) and one has an alkyl residue X (=A2 compound); X - O - Y{-OH) - Z - Gr (I), (B) oligourethanes or polyurethanes and/or oligoesters and polyesters with two or three actinic radiation activated groups; (C) at least one component selected from a group consisting of colour and/or decorative effect endowing pigments; (D) wax; (E) amorphous silicon dioxide and (F) is a polysiloxane additive with an actinic radiation activated group. The invention also discloses a method of producing said coating material and use thereof to obtain coil coatings. 
     EFFECT: invention discloses coating material which is highly reactive, has high pigment content but is stable during storage, can be easily and quickly applied and solidifies at low temperatures without evaporation of volatile organic compounds, the method of producing the disclosed coating material is simple and easily producible. 
     25 cl, 16 ex
Patent RU-2404313-C2 (RU)
Title: Гладильная доска, регулируемая по высоте
Inventor: MA KOK V
IPC: D06F81/04
Filed: 2006-06-27
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к гладильной доске. Гладильная доска содержит основание (1), корпус (5) с рабочей поверхностью и устройство для регулировки высоты, регулирующее расстояние между корпусом и основанием. Стойка (7) проходит между корпусом и основанием, она имеет стационарную раму (31), прикрепленную к основанию, и подвижную раму (33), прикрепленную к корпусу. Чтобы уменьшить силу, требуемую для регулировки высоты корпуса относительно основания, устройство регулировки высоты включает средство приложения отталкивающей силы между корпусом и основанием. Запорное устройство стойки содержит многоступенчатую зубчатую передачу (45) и стопорное средство (43). Зубчатая передача прикреплена к одной из рам. Стопорное средство прикреплено к другой раме и съемно установлено на данную зубчатую передачу. Система включает такую гладильную доску и утюг. Техническим результатом изобретения является повышение удобства регулировки гладильной доски по высоте и повышение безопасности регулировки. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2443541-C2 (RU)
Title: Рукоятки для ручных инструментов
Inventor: SINMA JASUTOSI
IPC: B25F5/02
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к ручным инструментам, в частности к рукояткам ручных инструментов. Рукоятка содержит корпус, управляющее устройство и пару зажимных половин. Управляющее устройство имеет управляющий элемент, приводимый в действие оператором. По меньшей мере, одна из половин может перемещаться относительно корпуса рукоятки вдоль оси. Когда управляющий элемент приводят в действие, одна из половин рукоятки перемещается вдоль оси таким образом, что расстояние между половинами рукоятки может изменяться для сжатия или освобождения части инструмента. Использование изобретения позволяет ускорить съем рукоятки с ручного инструмента без разбора рукоятки. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2457195-C2 (RU)
Title: Способ получения фторированных олефинов (варианты)
Inventor: VANDERPUI MAJKL
IPC: C07C21/18
Filed: 2007-10-26
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения фторированного олефинового продукта. Способ включает стадии: (а) контактирования потока сырья, содержащего реагенты - фторированный олефин и водород, с первой порцией катализатора с превращением указанных реагентов в гидрофторалкан с первой степенью конверсии и получением первого отходящего потока, содержащего указанный гидрофторалкан, непрореагировавший фторированный олефин и водород; (b) контактирования указанного первого отходящего потока со второй порцией катализатора с превращением указанного непрореагировавшего фторированного олефина в гидрофторалкан со второй степенью конверсии, причем вторая порция катализатора больше первой порции катализатора и вторая степень конверсии выше первой степени конверсии; (с) дегидрогалогенирования по меньшей мере части указанного гидрофторалкана со стадии (b) с образованием потока продуктов, содержащего фторированный олефин и HF; и (d) необязательно отделения HF от указанного потока продуктов. Использование настоящего способа позволяет улучшить общую степень превращения и повысить чистоту продукта. 14 з.п. ф-лы, 7 табл., 2 ил., 10 пр.
Patent RU-2433462-C2 (RU)
Title: Alternative graphics pipeline
Inventor: DE SUZA DZHEREMI
IPC: G06F3/048
Filed: 2006-11-17
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: disclosed is a graphics pipeline which can be called in user mode from a plurality of accessing software. A request is received from an accessing application for accessing the graphics pipeline and a connection is set up. The accessing application monitors the graphics pipeline to check availability of the content of interest and builds a model based on that content. The model is used to appropriately deliver content to the end user. Screen captures can be made on at least part of the content and then displayed on another surface. 
     EFFECT: high reliability of accessing applications owing to improved operation of thereof and associated auxiliary technologies. 
     20 cl, 7 dwg
Patent RU-2412463-C2 (RU)
Title: Терминал мобильной связи и способ управления его меню
Inventor: JOUN DZONG-KEUN
IPC: G06F9/00
Filed: 2008-07-01
Granted: 2011-02-20
Abstract: Предложен терминал мобильной связи, содержащий устройство ввода, выполненное таким образом, что оно способно принимать введенные данные для активации функции распознавания речи в терминале мобильной связи, и запоминающее устройство, выполненное таким образом, что оно способно запоминать множество областей, связанных с меню и с режимами работы терминала мобильной связи. Он также содержит контроллер, сконфигурированный таким образом, что он способен осуществлять доступ к конкретной области из множества областей, содержащихся в запоминающем устройстве, на основании принятых введенных данных для активации функции распознавания речи, распознавать речь пользователя на основании модели языка и акустической модели области, к которой осуществлен доступ, и определять, по меньшей мере, одно меню и один режим работы терминала мобильной связи на основании конкретной области, к которой осуществлен доступ, и распознанной речи пользователя. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2399394-C2 (RU)
Inventor: DOROFEEV ANDREJ ALEKSEEVICH
IPC: A62C2/06
Filed: 2008-07-14
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: medicine, fire fighting equipment. 
     SUBSTANCE: invention refers to protection of objects flammable or failing under mechanical impact or vibration, and can be used for explosives storage or transportation. A fire- and heat-resisting compositional system contains a lidded power assembly container housing enclosing an object to be protected along the outer contour, and a thermal component. Besides in the interfaces of the mating fragments of the power assembly housing and the lid, there is a thermal ring cell made of a reinforced polymer composite wherein the reinforcing element represents a fibreglass tape wound round the contour of the interface of the housing components and spaced in a cured epoxy binding agent in the offered ratio. The method for making the fire- and heat-resisting compositional protection system presents a pre-fabrication technology as said thermal component made of said reinforcing tape composite and binding agent to produce a material blank. 
     EFFECT: better fire- and heat-resistance indices due to reduced heat loss in the interfaces of the power housing components, higher axial compression strength due to higher bonding strength of the binding agent and reinforcing element. 
     3 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2439688-C2 (RU)
Inventor: BELL DZHOSHUA S
IPC: G06F17/50
Filed: 2007-01-18
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: in the method to identify design errors a regulatory directive is adopted, selected by the first user, who designs an electronic form in the first execution environment, the regulatory directive specifies the second execution environment, besides, the second environment differs from the first one, on the basis of the regulatory directive a set of design errors is automatically identified, which might take place during operation of an electronic form in the second execution medium, a list is generated, in which this set of design errors is given, the specified list is displayed in the user interface. ^ EFFECT: higher efficiency of identification and notification about errors in designing of design forms. ^ 19 cl, 14 dwg
Patent RU-2435768-C2 (RU)
Title: Аминоацильные производные пролекарства и лекарственные средства для лечения тромбоэмболических заболеваний
Inventor: LERKHEN KHANS-GEORG
IPC: C07D413/14
Filed: 2007-02-06
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (I): 
       в которой R 1  означает водород или алкил с 1-4 атомами углерода, R 2  означает водород и L означает алкандиильную группу с 1-4 атомами углерода, одна СН 2 -группа в которой может быть заменена на атом кислорода или группу формулы: 
       ,  ,   или  , 
     в которой * означает место соединения с атомом азота, R 3  означает водород, метил, пропан-2-ил, пропан-1-ил, имидазол-4-илметил, гидроксиметил или 4-аминобутан-1-ил или R 3  соединен с R 1 , совместно с которым образует (СН 2 ) 3 - или (СН 2 ) 4 -группу, R 4  означает водород или метил, R 5  означает алкил с 1-4 атомами углерода и R 6  означает водород или алкил с 1-4 атомами углерода, а также к его соли и к способу их получения. Технический результат - получены новые соединения, которые могут найти свое применение в медицине для лечения и/или профилактики болезней, прежде всего тромбоэмболических заболеваний. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 табл.