baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2473685-C2 (RU)
Title: Дифференцировка человеческих эмбриональных стволовых клеток
Inventor: SJUJ DZHIN
IPC: C12N5/00
Filed: 2008-07-31
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к областям клеточной технологии и молекулярной биологии. Предложен способ стимуляции дифференцировки плюрипотентных стволовых клеток без использования фидерного клеточного слоя, в частности, в панкреатическую эндодерму. Изобретение может быть применено для целей медицины, а именно, транспланталогии. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 53 ил., 36 пр.
Patent RU-2464730-C2 (RU)
Title: Повторный выбор сот в системе беспроводной связи
Inventor: TENNI NATAN EHDVARD
IPC: H04W36/30
Filed: 2008-08-01
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи. Техническим результатом является возможность повторного выбора сот абонентским устройством при одновременном исключении двойного повторного выбора сот. Упомянутый технический результат достигается тем, что при выполнении повторного выбора сот в системе беспроводной связи абонентское устройство (UE) может первоначально находиться в режиме ожидания в первой соте; при ожидании в первой соте UE может идентифицировать вторую и третью соты, которые считаются лучше первой соты; UE может перемещаться из первой соты во вторую соту без выполнения повторного выбора сот, чтобы находиться в режиме ожидания во второй соте; после перемещения во вторую соту UE может получать по меньшей мере один параметр повторного выбора сот для второй и/или третьей соты и может обновлять ранжирование второй и третьей сот на основе параметра(ов) повторного выбора сот; UE затем может выполнять повторный выбор сот от первой соты ко второй или третьей соте на основе обновленного ранжирования. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2445332-C2 (RU)
Title: Композиция электроосаждаемого покрытия, содержащая циклический гуанидин
Inventor: ZAVATSKI STIVEN R
IPC: C09D163/00
Filed: 2008-08-07
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к композиции электроосаждаемого покрытия и субстрату с покрытием из композиции электроосаждаемого покрытия. Композиция электроосаждаемого покрытия содержит циклический гуанидин и полимер, содержащий функциональную группу. В композиции указанный полимер содержит функциональную группу, которая реагирует с указанным циклическим гуанидином, и указанная функциональная группа включает эпоксидную группу. В композиции полимер с указанным циклическим гуанидином образует продукт реакции. Указанный циклический гуанидин представляет собой 1,5,7-триазабицикло[4.4.0]дек-5-ен. Использование циклического гуанидина в указанной композиции может сократить и/или полностью устранить необходимость применения металлических катализаторов, таких как олово и/или висмут. Изобретение позволяет создать покрытие, придающее субстрату коррозионную стойкость, износостойкость, стойкость к повреждениям от удара, огнестойкость и теплостойкость, химстойкость, устойчивость к действию УФ-света, структурную целостность. 4 н. и 64 з.п. ф-лы, 33 пр.
Patent RU-2462183-C2 (RU)
Inventor: BAVYKIN ROMAN VADIMOVICH
IPC: A61B5/291
Filed: 2010-04-05
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to neurology. Registration of auditory stem induced potentials (ASIP) in points A1/A2, Cz and Fpz, corresponding to International electroencephalographic system of electrode application "10-20" is performed in combination with simultaneous monoaural stimulation of auditory analyser. If unilateral increase of contralateral amplitude of ASIP of V peak in comparison with ipsilateral one is detected, acute serous non-specific lymphadenitis is diagnosed. In case if bilateral increase of contralateral amplitude of ASIP of V peak in comparison with ipsilateral one is detected, acute purulent non-specific lymphadenitis is diagnosed. 
     EFFECT: method makes it possible to carry out differential diagnostics of serous and purulent acute non-specific lymphadenitis during patient's first visit. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2462820-C2 (RU)
Title: Волоконно-оптическая линия передачи информации (варианты)
Inventor: SOLODKOV ANATOLIJ FILIPPOVICH
IPC: H04J14/02
Filed: 2010-05-18
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи, а именно к технике передачи информации по волоконно-оптической линии связи (ВОЛС) с уплотнением по длинам волн излучения, и может быть использовано для обеспечения связи как в местных, так и в глобальном масштабах. Технический результат заключается в исключении нелинейных искажений и перекрестных помех, возникающих в ОУ, что дает возможность использовать в ВОЛС аналоговую модуляцию сигналов и/или повысить качество сигналов цифровой информации. Для этого изобретение содержит волоконно-оптическую линию передачи информации, лазеры с различными длинами волн излучения, мультиплексор, волоконную линию, оптический усилитель, демультиплексор, фотоприемники, парафазные усилители, дифференциальные усилители, оптические ответвители и инвертирующий усилитель. Отличительной чертой изобретения является, в частности, формирование из информационных оптических сигналов суммарного сигнала постоянной мощности, поступающего на оптический усилитель (ОУ). 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2489074-C2 (RU)
Title: Способ заполнения и вакуумирования дозатора и заполняемый блок для дозатора
Inventor: ALLEF PETRA
IPC: A47K5/12
Filed: 2009-01-20
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к способу заполнения и вакуумирования дозатора для пастообразных, пенообразных или жидких материалов. С целью повышения эффективности и надежности процесса вакуумирования изобретение предлагает способ заполнения и вакуумирования дозатора, содержащего контейнер (1) для материала, снабженный смонтированным на узле крепления насоса и предотвращающим попадание внешнего воздуха в контейнер (1) откачивающим насосом (3), обеспечивающим при перемещении, приводящем его в действие, выдачу дозы материала. Контейнер (1) вначале заполняется материалом, затем в узле (4) крепления насоса монтируется откачивающий насос (3), вслед за этим к контейнеру (1) подсоединяется откачивающее устройство, создающее разность давлений между окружающим пространством и внутренним пространством контейнера, обеспечивающую откачивание содержащегося в контейнере (1) воздуха. Заполняемый блок снабжен, по меньшей мере, одним воздушным каналом (2), соединяющим внутреннее пространство контейнера с окружающим пространством во время заполнения контейнера и закрывающимся после вакуумирования, расположенным вне пути подачи материала всасывающим насосом (3). Воздушный канал (2) выполнен таким образом, что существует первый уровень давления, при котором воздух откачивается из контейнера (1), и второй уровень давления, при котором материал проникает в воздушный канал (2), причем упомянутые первый и второй уровни давления отличаются друг от друга гидродинамическим сопротивлением, и перед достижением, при достижении или вскоре после достижения второго уровня давления вакуумирование прекращается, и воздушный канал (2) закрывается. 3 н. и 35 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2457306-C2 (RU)
Title: Панель, прежде всего половая панель
Inventor: BRAUN ROZHE
IPC: E04F15/02
Filed: 2010-01-13
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к панели преимущественно для пола. Технический результат изобретения заключается в обеспечении надежной фиксации панелей. Панель по меньшей мере на двух противолежащих боковых гранях снабжена соответствующими друг другу зацепами, при этом первый зацеп образован открытым к верхней стороне профилированием, а второй зацеп образован открытым к нижней стороне профилированием, которое на первом зацепе образует направленный к верхней стороне выступ, а на втором элементе образует направленный по существу к нижней стороне выступ. Две идентичные панели выполнены с возможностью соединения и фиксации друг с другом в горизонтальном (Н) и вертикальном (V) направлениях посредством вертикального стыковочного движения. По меньшей мере один из выступов при стыковочном движении отклоняется в горизонтальном направлении, а затем с целью вертикальной фиксации защелкивается позади простирающейся по существу в горизонтальном направлении (Н) фиксирующей грани. По меньшей мере один из зацепов сегментирован, образуя множество параллельно расположенных на расстоянии друг от друга упругих элементов. Упругие элементы расположены под углом (α) к продольной оси (L). 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2490997-C2 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-11-25
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to preservation industry and may be used for cherry compote preservation. After preliminary preparation and packing into jars, cherry fruits are poured with 60°C water for 2-3 minutes, repeatedly poured with 85°C water for 2-3 minutes. Then the jar is poured with 98°C syrup. The jars are sealed, put into the carrier ensuring mechanical air-tightness and undergo showering with 85-90°C water during 5 minutes and sterilisation in 100°C water during 40 minutes with subsequent three-stage cooling in 80, 60°C and 40°C water during 10, 10 and 10 minutes respectively without counterpressure. 
     EFFECT: invention implementation ensures reduction of heat treatment process duration, preservation of the used raw materials natural components, enhancement of nutritive value, decrease of boiled, cracked and peeled fruits quantity, heat energy, electric energy and water saving, prevention of thermal breakage of jars in the process of heat treatment.
Patent RU-2468283-C2 (RU)
Title: Светоизлучающее устройство и жидкокристаллическое индикаторное устройство
Inventor: UEJAMA MUNETOSI
IPC: F21S2/00
Filed: 2009-04-07
Granted: 2012-11-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к светоизлучающему устройству, которое включает блок подсветки и поддерживающую подставку для удерживания с возможностью вращения блока подсветки, а также к жидкокристаллическому индикаторному устройству, которое включает в себя светоизлучающее устройство. Технический результат - предоставление светоизлучающего устройства (устройства, которое включает: блок подсветки и поддерживающую подставку, которая удерживает с возможностью вращения блок подсветки), которое ограничивает накопление неэффективной ртути в люминесцентной лампе в процессе излучения света, без применения люминесцентной лампы специальной формы; а также жидкокристаллического индикаторного устройства, которое включает в себя светоизлучающее устройство. Достигается тем, что люминесцентная лампа (LP1) и люминесцентная лампа (LP2) в жидкокристаллическом индикаторном устройстве (79) излучают свет, когда лампы расположены под углами поворота в пределах установленного диапазона относительно поддерживающей подставки (59). Люминесцентная лампа (LP3) и люминесцентная лампа (LP4) также излучают свет, когда лампы расположены под определенными углами поворота в пределах установленного диапазона относительно поддерживающей подставки (59). 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 46 ил.
Patent RU-2474938-C2 (RU)
Inventor: SEKOGUTI JOSINORI
IPC: H01T23/00
Filed: 2009-06-30
Granted: 2013-02-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device for generation of ions has a positive electrode pair and a negative electrode pair. The positive electrode pair and the negative electrode pair are located in a body with a gap between them so that an induction electrode in the positive electrode pair and an induction electrode in the negative electrode pair are separated from each other. Therefore, the possibility is provided to produce a device for generation of ions and an electric device capable of efficient emission of both positive ions and negative ions towards the outer side of the device, and with ease to achieve reduction of size and thickness. 
     EFFECT: higher efficiency of ions emission towards an outer surface of a device. 
     7 cl, 11 dwg
Patent RU-2519258-C2 (RU)
Title: Покрытие на основе двуокиси кремния для повышенной гидрофильности
Inventor: KHAGER PATRIK DZH
IPC: C09D7/62
Filed: 2009-10-08
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к составам покрытия на основе наночастиц двуокиси кремния. Предложен состав покрытия для обработки поверхности, включающий: а) водную дисперсию наночастиц двуокиси кремния с уровнем рН менее чем 7,5, где наночастицы имеют среднее значение диаметра 40 нанометров или менее, b) алкоксисилановый олигомер; с) кремневодородный стыковочный агент; и d) факультативно металлический β-дикетоновый комплексообразующий агент. Предложен также способ обеспечения покрытия основы с использованием указанного состава для покрытия. Технический результат - предложенный состав позволяет получить гидрофильное покрытие с хорошими эксплуатационными характеристиками. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 11 табл., 37 пр.
Patent RU-2456512-C2 (RU)
Title: Устройство с полезным использованием результатов работы теплового насоса
Inventor: VASJUTIN VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: F24D11/02
Filed: 2011-04-06
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение можно использовать для обеспечения теплом жилых и производственных помещений и для использования полученного тепла для выработки небольшого объема электроэнергии для освещения помещения и работы маломощных потребителей электрического тока. Устройство с полезным использованием результатов работы теплового насоса, состоящее из грунтового контура, наружной трубы с заглушенным нижним концом и внутренней трубы с открытым нижним концом, по которым принудительно от насоса циркулирует теплоноситель, поступающий в бойлер для теплообмена с испарительной частью теплового насоса со вторичным теплоносителем, компрессором, теплообменником-конденсатором, отличается тем, что на теплообменнике-конденсаторе расположены «горячие» части батареи термогенераторов электрического тока, а «холодные» части термогенераторов расположены в приточной системе вентиляции, причем тепло от теплообменника передается в систему «теплый пол» из тепловых труб. 1 ил.
Patent RU-2480142-C2 (RU)
Title: Устройство и способ дистанционной оценки характеристик зрительного анализатора человека и проведения тренинговых упражнений для развития бинокулярных и высших зрительных функций
Inventor: VOROB EV ANDREJ VSEVOLODOVICH
IPC: A61B3/02
Filed: 2011-06-06
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Устройство содержит соединенные с первым компьютером фундус-камеру, щелевую лампу, авторефрактометр, тонометр, биомикроскоп, кератометр, первую техническую систему для обеспечения проведения видеоконференции, устройство голосового ввода, устройство ввода текстовой документации на основе активного сенсорного экрана, а также соединенный с первым компьютером второй компьютер. Устройство содержит диагностический центр, включающий соединенные со вторым компьютером вторую техническую систему для обеспечения проведения видеоконференции, дисплей для демонстрации данных результатов проводимых обследований и базу данных результатов проведенных обследований. Устройство содержит дополнительно блок формирования многооконной информации о параметрах проведения дистанционного тестирования, соединенный со вторым компьютером, а также блок дистанционной проверки и коррекции зрительных функций, соединенный с первым компьютером и включающий: тестовый монитор для формирования тестовых заданий, блок контроля параметров тестового монитора, устройство измерения расстояния пациент-монитор, устройство фиксации движений глаз пациента, интерактивный пульт для фиксации ответов испытуемого и устройство разделения полей зрения левого и правого глаз. Применение изобретения позволит дистанционно обследовать орган зрения человека как при помощи приборной диагностики, так и при помощи тестирования зрительных функций и/или тренинговых упражнений. 3 ил.
Patent RU-2487770-C2 (RU)
Title: Способ изготовления по меньшей мере одного рабочего валка для прокатки прокатываемого материала
Inventor: VAKHSMANN RAL F
IPC: B21B13/14
Filed: 2010-04-15
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение предназначено для повышения качества полосного проката (3), производимого с использованием по меньшей мере одного рабочего валка (1, 2), предназначенного для взаимодействия со вторым валком (4, 5), промежуточным или опорным, и опоры на него, причем второй валок (4, 5) в своей осевой концевой зоне имеет обратный шлиф (6). Повышение точности формы проката обеспечивается за счет того, что валок изготавливают, используя следующие этапы: а) расчет заданного профиля очага деформации между двумя взаимодействующими рабочими валками (1, 2), при этом за основу берется определенная ширина (В) прокатываемого материала (3), которая по меньшей мере частично проходит в зоне заднего шлифа (6) второго валка (4, 5); b) определение желательного контура прокатываемого материала, который должен быть получен в процессе прокатки при проходе через рабочие валки (1, 2); с) расчет компенсационного шлифа для рабочего валка (1, 2) путем вычитания определенного согласно этапу b) контура прокатываемого материала из профиля очага деформации согласно этапу а) и умножения полученной разности на коэффициент демпфирования (К), равный 0,3-0,9, и d) нанесение, по меньшей мере в отдельной зоне, рассчитанного согласно этапу с) компенсационного шлифа по меньшей мере на один рабочий валок (1, 2). 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2532247-C2 (RU)
Title: Система и способ для обработки резервного тона кабельного цифрового видеовещания
Inventor: JUN Sung Riul
IPC: H04N7/015
Filed: 2010-02-01
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системе цифрового вещания. Технический результат состоит в повышении пропускной способности передачи. Для этого в системе Кабельного Цифрового Видеовещания (DVB-C) передатчик определяет местоположение вещательных данных и местоположение резервных тонов в кадре и посылает вещательный сигнал, в который вставлены вещательные данные и резервные тоны. Приемник определяет местоположение резервных тонов в полученном вещательном сигнале и выделяет вещательные данные из вещательного сигнала, принимая во внимание определенное местоположение резервных тонов. Данная система и способ могут компенсировать пиковую мощность вещательных данных, подлежащих передаче через многоканальный пучок, путем вставления резервных тонов по всему многоканальному пучку с объединенными полосами частот, что снижает Отношение Пиковой Мощности сигнала к Средней (PAPR) вещательных сигналов в системе DVB-C. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил., 6 табл.
Patent RU-2520754-C2 (RU)
Inventor: TAM KUOK LEONG
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-08-23
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to the pharmaceutical industry, particularly to a pharmaceutical composition for dehydration, atrophy and removal of abnormal tissues, and to using it. The pharmaceutical composition for dehydration, atrophy and removal of abnormal tissues contains a composite of an inorganic polymer iron salt as an active ingredient; the composite of the inorganic polymer iron salt is polymer ferrous sulphate silicate (PFSS), or polyferrous silicate chloride (PFSC), or polyphosphate ferrous sulphate (PPFS). Using the pharmaceutical composition consists in preparing the drug for dehydration, atrophy and removal of abnormal tissues. 
     EFFECT: pharmaceutical composition is effective for dehydration, atrophy and removal of abnormal tissues in treating haemorrhoids, haemangiomas, varicose veins, burns, bleeding traumatic wounds, local wounds caused by chemicals or microorganisms. 
     9 cl, 12 dwg, 2 tbl, 7 ex
Patent RU-2523517-C2 (RU)
Title: Устройство горелки для текучего топлива и способ изготовления устройства горелки
Inventor: BETCHER ANDREAS
IPC: F23R3/28
Filed: 2010-03-11
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к области энергетики. Устройство (20) горелки для топочной установки для сжигания текучих сред топлива и/или инертных материалов, в частности жидкого топлива и/или топочного газа, причем для каждого вида топлива и/или инертного вещества предусмотрено, по меньшей мере, одно средство (1, 2, 8, 9, 12, 13, 16) подвода среды, средство (3, 4) подвода воздуха и средство для смешивания среды с воздухом, выполненное в виде неподвижной создающей завихрение лопатки (6, 7), которые образованы в стенках связного металлического корпуса горелки, причем, по меньшей мере, одно средство (9, 13, 16) подвода среды отделено от прилегающих к нему зон корпуса горелки вдоль соответствующей отделяющей стенки с помощью, по меньшей мере, одной выполненной в виде выемки промежуточной полости (33, 43), так что в зонах, выполненных в виде выемки промежуточных полостей (33, 43), уменьшен теплообмен между примыкающими зонами корпуса горелки, в частности между соседними средствами (9, 13, 16) подвода среды. По меньшей мере, два средства (9, 13, 16) подвода среды образованы в виде отдельных присоединенных друг к другу модульных блоков (30, 40, 50), которые присоединены друг к другу с помощью соединительного средства через один, расположенный, по меньшей мере, односторонне контактный выступ (32, 42) предназначенной для этого поверхности поперечного сечения, причем контактный выступ (32, 42), по меньшей мере, частично охватывает выполненную в виде выемки промежуточную полость (33, 43). Изобретение позволяет повысить эксплуатационную надежность горелки. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2529607-C2 (RU)
Title: Композиция для нанесения металлического покрытия, содержащая подавляющий агент, для беспустотного заполнения субмикронных элементов
Inventor: REGER-GEPFERT KORNELIA
IPC: C25D3/38
Filed: 2010-03-25
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к области гальванотехники и может быть использовано для изготовления полупроводников. Способ электролитического осаждения меди на подложку, содержащую элементы поверхности субмикрометрового размера, имеющие размер отверстия 30 нанометров или менее, включает: а) контактирование с подложкой электролитической ванны для осаждения меди, содержащей источник ионов меди, один или более ускоряющих агентов и один или более подавляющих агентов, выбранных из соединений формулы I 
     
       
     
     где каждый радикал R 1  независимо выбирается из сополимера этиленоксида и по меньшей мере еще одного С3-С4 алкиленоксида, причем указанный сополимер представляет собой случайный сополимер, каждый радикал R 2  независимо выбирается из R 1  или алкила, Х и Y независимо представляют собой спейсерные группы, причем Х имеет независимые значения для каждой повторяющейся единицы, выбранные из С1-С6 алкилена и Z-(O-Z)m, где каждый радикал Z независимо выбирается из С2-С6 алкилена, n представляет собой целое число, больше или равное 0, m представляет собой целое число, больше или равное 1, в частности m равно 1-10, а содержание этиленоксида в сополимере этиленоксида и С3-С4 алкиленоксида составляет от 30 до 70%, и b) создание плотности тока в подложке в течение периода времени, достаточного для заполнения медью элемента субмикронного размера. Технический результат: получение равномерного покрытия без пустот и швов. 9 з.п. ф-лы, 6 пр., 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2507158-C2 (RU)
Title: Способ непрерывной очистки подтоварной воды
Inventor: DERNOVSKIJ VALENTIN IVANOVICH
IPC: C02F1/24
Filed: 2011-12-20
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, в частности к способам очистки подтоварных вод, формирующихся в пунктах подготовки нефти. Способ очистки подтоварной воды заключается в том, что через расположенный в нижней части флотационного объема эжектор, в который непрерывно поступает осадок из флотационной камеры, вводят очищаемую воду. В резервуаре устанавливают наклонную перегородку, нижнюю часть которой располагают у входа в эжектор, верхнюю часть перегородки - на противоположной эжектору стенке резервуара. Выход эжектора соединяют с расположенной в резервуаре перегородкой формирования потоков, которая направляет поток очищаемой воды асимметрично оси резервуара. Очистка подтоварной воды с одновременным непрерывным удалением осевшего во флотационной камере осадка позволяет обеспечить высокую эффективность и непрерывность процесса очистки подтоварной воды с использованием для флотации широко известных конструкций сосудов и резервуаров, используемых для традиционного технологического процесса очистки подтоварной воды гравитационным отстоем. 2 ил.