baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023093824-A1 (WO)
Inventor: XU YILING
IPC: G06T7/00
Filed: 2022-11-25
Abstract: 一种点云质量评价方法、设备和存储介质，该方法包括：按照预设区域选取规则在参考点云中选取目标数量的参考点云区域（S110）；在与所述参考点云相对应的待评价点云中选取与所述参考点云区域相对应的待评价点云区域(S120)；依次对每个所述参考点云区域和对应的所述待评价点云区域进行至少一次尺度变换，生成对应的新的参考点云区域和新的待评价点云区域(S130)；分别对每个所述新的参考点云区域和对应的所述新的待评价点云区域进行质量评价，得到对应的质量评价值(S140)；对所有所述质量评价值进行融合，得到对应的多尺度质量评价值(S150)。
Patent WO-2023138232-A1 (WO)
Inventor: XU XIAODONG
IPC: G06N3/08
Filed: 2022-12-04
Abstract: 提供模型训练方法、装置、电子设备及存储介质。具体实现方案为：第一节点获取第二节点发送的模型训练请求，模型训练请求包括所述第二节点的工作任务所需的目标性能(S101)；第一节点根据模型训练请求查询本地模型库内是否存储有符合目标性能的第一模型(S102)；响应于第一节点的本地模型库内存储有符合目标性能的第一模型，第一节点利用第一模型训练出能够执行第二节点的工作任务的第二模型，并传输给第二节点(S103)。
Patent WO-2023109553-A1 (WO)
Inventor: An Zhenlin
IPC: G06K17/00
Filed: 2022-12-05
Abstract: The embodiments of the present application relate to the technical field of communications. Disclosed are a communication system, a communication method and a communication apparatus. By means of centralized decision-making of a control module, collaborative control between a plurality of reading modules or a plurality of relays can be realized, thereby improving the inventory efficiency. The specific scheme is: the communication system comprises: a control module, at least one reading module, at least one relay and at least one tag. The control module is used for sending to the reading module a first message, which comprises configuration parameters, an identifier of the reading module and an identifier of the relay, wherein the configuration parameters are used for configuring at least one of a beam and a first command, the beam being used for sending the first command, and the first command being used for querying or controlling the tag; the reading module is used for sending a second message to the relay according to the identifier of the relay, wherein the second message comprises a first parameter in the configuration parameters, which is used for configuring the beam; and the relay is used for configuring the beam according to the first parameter.
Patent WO-2024001107-A1 (WO)
Title: Airing control method and apparatus, airing device, storage medium, and program product
Inventor: WANG MIAOYU
IPC: G05B19/042
Filed: 2022-12-23
Abstract: An airing control method and apparatus, an airing device, a computer readable storage medium, and a computer program product, relating to the field of home devices. The airing control method comprises: obtaining weight change data of clothes related to the lifting/lowering state of an airing pole (130); on the basis of the weight change data, determining a control object behavior implemented for an airing device (100); and on the basis of the control object behavior, determining a control operation on the airing device (100). By means of weight change data related to the lifting/lowering state of the airing pole (130), a control object behavior is determined, so as to determine, according to the determined control object behavior, a subsequent operation that needs to be performed by the airing device (100).
Patent WO-2024007560-A1 (WO)
Title: 一种金属毡雾化器及金属毡雾化装置
Inventor: DING TONGTONG
IPC: A24F40/46
Filed: 2022-12-30
Abstract: 一种金属毡雾化器及金属毡雾化装置，它涉及雾化装置技术领域。金属毡雾化器包括：外壳体；导气管，设于所述外壳体内，且沿轴线设置，所述导气管的外壁与所述外壳体内壁之间的空间形成用于存储液体基质的油仓；金属毡发热体，呈片状，竖直设于所述外壳体；支架，设置于所述外壳体内，包裹于所述金属毡发热体外侧，且与所述金属毡发热体的两侧各形成有一个雾化腔；所述支架上设置有第一进油孔和第一换气孔；电极柱，安装于所述外壳体内部下侧，一端与所述金属毡发热体连接，用于与电池杆的导电弹针连接之后作为供电的电极向所述金属毡发热体供电。采用上述技术方案，具有两个雾化腔同时工作，雾化效率高的优势。
Patent WO-2023160336-A1 (WO)
Inventor: LI GANG
IPC: H04L25/02
Filed: 2023-01-30
Abstract: La présente demande concerne un procédé et un appareil de compression de canal, un procédé et un appareil de récupération de canal, et un dispositif. Le procédé de compression de canal est appliqué à un terminal et comprend : la mesure d'un signal de référence, qui est envoyé par un dispositif de réseau, de façon à obtenir des informations d'état de canal ; le prétraitement des informations d'état de canal pour obtenir un résultat de prétraitement ; selon le résultat de prétraitement, la réalisation d'un traitement de compression sur les informations d'état de canal en utilisant un modèle de compression de canal cible, de façon à obtenir des informations de canal compressées ; et l'envoi des informations de canal compressées et/ou du résultat de prétraitement au dispositif de réseau. Dans la solution de la présente demande, des informations d'état de canal sont prétraitées et un modèle de compression de canal cible entraîné est utilisé pour compresser les informations d'état de canal prétraitées et pour réaliser une récupération de canal subséquente de sorte que la performance de rétroinformations de compression de canal est améliorée.
Patent WO-2023202212-A1 (WO)
Inventor: LIU LI
IPC: F24F1/02
Filed: 2023-02-23
Abstract: Sont divulgués dans la présente invention une structure d'admission d'air côté arrière d'une unité intérieure de climatiseur de type selle, et un climatiseur de type selle. Le climatiseur comprend une unité intérieure située sur un côté intérieur, une unité extérieure située sur un côté extérieur, et une structure de pont de selle reliée à l'unité intérieure et à l'unité extérieure. Un espace est ménagé entre une plaque arrière au dos de l'unité intérieure et une paroi latérale intérieure, et une entrée d'air arrière est ménagée dans la plaque arrière au dos de l'unité intérieure. Un cadre de conduit d'air est disposé dans une cavité interne de l'unité intérieure, une ouverture de ventilation est ménagée dans le cadre de conduit d'air, et l'ouverture de ventilation communique directement avec l'entrée d'air arrière. Un tamis filtrant est disposé entre l'entrée d'air arrière et l'ouverture de ventilation, et le tamis filtrant peut être inséré dans un espace entre la plaque arrière au dos de l'unité intérieure et le cadre de conduit d'air, ou retiré de celui-ci, à travers une partie latérale d'un boîtier de l'unité intérieure. Au moyen du climatiseur, l'efficacité d'échange de chaleur de l'ensemble de la machine peut être améliorée, l'eau de condensat est empêchée de déborder et de goutter, le tamis filtrant est facile à démonter et à assembler, le coût de maintenance est réduit, et l'expérience utilisateur est améliorée.
Patent WO-2023213124-A1 (WO)
Inventor: WANG YAQIAO
IPC: A24F40/40
Filed: 2023-03-01
Abstract: 一种多孔生物陶瓷修饰的加热结构及其制备方法和应用。加热结构包括基体和位于基体表面的多孔生物陶瓷层，其中，多孔生物陶瓷层包括微钠米凸起，多孔生物陶瓷层的基础材料为磷酸钙盐。通过在加热结构基体上设置包括微纳米凸起的多孔生物陶瓷层，增大了加热结构的比表面积，使得雾化过程气泡尺寸减小、脱离频率增加，雾化效率提高，同时降低了雾化过程中加热结构基体的温度；另外，微纳米凸起结构隔绝了加热结构基体与雾化液的接触，降低了基体中重金属析出到雾化液的风险，同时，多孔生物陶瓷层的基础材料为磷酸钙盐，其中不含重金属，也不存在重金析出到雾化液中的风险。
Patent WO-2023179521-A1 (WO)
Inventor: YIN MAO
IPC: C08G59/02
Filed: 2023-03-20
Abstract: Un échafaudage polymère utile pour la conjugaison avec une fraction de ciblage peut former un conjugué fraction de ciblage-polymère-médicament. Un conjugué fraction de ciblage-polymère-médicament est préparé à partir de l'échafaudage polymère. Des compositions comprennent les conjugués. L'invention concerne également des procédés pour leur préparation et des procédés de traitement de divers troubles avec les conjugués ou leurs compositions.
Patent WO-2023202466-A1 (WO)
Inventor: TANG GUOSHENG
IPC: H01M50/169
Filed: 2023-04-13
Abstract: 一种电池外壳、电池及电子设备。该电池外壳包括壳体，壳体具有第一侧壁和底壁，第一侧壁与底壁连接；支架，支架连接在第一侧壁的内侧；盖体，盖体具有第二侧壁和顶壁，第二侧壁与顶壁连接，第二侧壁的端部与支架抵接，并且第二侧壁朝向第一侧壁的一面与第一侧壁朝向第二侧壁的一面密封连接。
Patent WO-2024001453-A1 (WO)
Inventor: XU XIANGHUI
IPC: G02B6/44
Filed: 2023-04-20
Abstract: L'invention concerne un appareil d'enroulement de fibres, et un ensemble dispositif de communication avec l'appareil d'enroulement de fibres. L'appareil d'enroulement de fibres comprend un élément de support (1) et au moins deux éléments d'enroulement de fibres (2), une glissière (11) étant disposée sur l'élément de support (1) ; et l'élément d'enroulement de fibres (2) comprenant une colonne d'enroulement de fibres (21) et un bloc coulissant (22), qui sont reliés l'un à l'autre, la colonne d'enroulement de fibres (21) étant utilisée pour enrouler des fibres optiques sur celle-ci, et le bloc coulissant (22) étant apte à coulisser le long de la glissière (11) et étant positionné à n'importe quelle position de la glissière (11).
Patent WO-2023216881-A1 (WO)
Title: Plate test device and method, and winding device
Inventor: LIN SHUIGEN
IPC: G01B11/14
Filed: 2023-04-26
Abstract: A plate test device, comprising: a combining unit (110), which is used for combining a separator (101) on one side of a first plate (102) in the thickness direction of the first plate (102), the first plate (102) comprising at least two sub-plates spaced apart from each other in a conveying direction of the first plate (102); a measurement unit (120), which is arranged downstream of the combining unit (110) in the conveying direction and is used for measuring a first distance between two combined adjacent sub-plates in the conveying direction; and a processing unit (130), which is used for determining, according to the first distance, whether the combined first plate (102) is up to standard, thereby achieving effective testing of a plate and improving the quality thereof. Further provided are a plate test method and a winding device.
Patent WO-2023216992-A1 (WO)
Title: Cyanine-trehalose compound, method for preparing same, and use thereof
Inventor: LIU GANG
IPC: C07D277/64
Filed: 2023-05-05
Abstract: Provided are a cyanine-trehalose compound, a method for preparing same, and use thereof. Specifically, the compound is represented by formula I. The cyanine-trehalose compound can be used for detecting Mycobacterium tuberculosis, and features high fluorescence intensity, low background, specificity, and good stability.
Patent WO-2023236734-A1 (WO)
Inventor: HUANG HUIBAO
IPC: G05D1/02
Filed: 2023-05-16
Abstract: A map region division method, a chip, a terminal and a robot system, which can improve map region division accuracy. The method comprises: in response to region selection and division operations of a user, determining a region to be divided and a division line segment; obtaining all vertexes of said region and recording the vertexes in a vertex list; selecting one vertex from the vertex list as a first path point, and selecting a second path point according to a clockwise selection rule; selecting a third path point on the basis of the second path point and according to an anticlockwise selection rule, by analogy to the selection method for the third path point, obtaining a next path point until the Nth path point coincides with the first path point, and determining to obtain a loopback path formed by a path consisting of N path points; and updating the vertex list, determining whether the updated vertex list is empty, if not, obtaining a next loopback path, and if yes, determining to divide said region into sub-regions, the number of which is the same as that of loopback paths.
Patent WO-2023222035-A1 (WO)
Inventor: CHEN YI
IPC: C07K19/00
Filed: 2023-05-17
Abstract: 本公开提供了抗TIGIT抗体与IL2的融合蛋白或其变体及其应用。具体而言，本公开提供了一种融合蛋白，其包含：(a)第一多肽，其包含抗TIGIT抗体或其抗原结合片段；(b)第二多肽，其包含白介素-2(IL-2)或其具有促淋巴细胞生长活性的变体，其中，所述第二多肽与所述第一多肽融合。本公开还提供了此类融合蛋白在正向调节免疫细胞活性和/或提高免疫应答中的应用；和/或，治疗癌症、免疫缺陷性疾病或炎性疾病、或感染性疾病的应用。
Patent WO-2023231790-A1 (WO)
Inventor: XU BU
IPC: A45D20/02
Filed: 2023-05-18
Abstract: A hair drying assistance device, comprising a head cover part (1), a shawl part (2), an air drying object channel (3), and an air pipe (4). The head cover part (1) is of a double-layer inflatable structure; a plurality of air blowing holes (5) are densely formed in the inner layer of the head cover part (1); and a plurality of water vapor emission holes (6) are formed in the head cover part (1) in a penetrating manner. The shawl part (2) is provided below the head cover part (1); the shawl part (2) is of a double-layer inflatable structure; and a plurality of air blowing holes (5) are densely formed in the outer layer of the shawl part (2). The interior of the head cover part (1) is communicated with the interior of the shawl part (2) through an air channel (7). The air-drying object channel (3) is provided in a penetrating manner at an area, on the head cover part (1), connected to the shawl part (2). The air pipe (4) which is communicated with the interior of the shawl part (2) is provided on the end of the shawl part (2) away from the head cover part (1), and the other end of the air pipe (4) is connected to an air nozzle of a hair dryer.
Patent WO-2023222090-A1 (WO)
Inventor: ZENG SHEIFEI
IPC: G06F16/9535
Filed: 2023-05-18
Abstract: 本发明提供一种基于深度学习的信息推送方法和装置，涉及计算机技术领域，所述方法包括步骤：获取实时语音数据，获取历史文本数据；转写实时语音数据为语音文本数据，提取语音文本数据文本特征；提取历史文本数据的文本特征；将实时语音数据文本特征和历史文本数据文本特征融合得到融合特征；对融合特征进行实体抽取和意图识别生成会话状态跟踪任务；基于会话状态跟踪任务计算结果信息；输出结果信息。
Patent CO-2022005127-A1 (CO)
Title: Proceso de obtención de un material maderable laminado plano a partir de fibras de guadua o bambú y producto laminado obtenido de dicho proceso
Inventor: VALVERDE FARRÉ ANDRÉS
IPC: B32B27/00
Filed: 2022-04-25
Abstract: La presente solicitud hace referencia a proceso de obtención de un material maderable laminado de laminado plano (100) de fibras de Guagua o bambú, y el laminado de un rango de 30 cm por 30 cm y hasta 122 cm por 244 cm y un espesor de entre 3mm y 4 mm que se obtiene a través de dicho proceso. El proceso de obtención de un material maderable laminado de laminado plano (100) de guagua o bambú comprende las etapas de recolección de la materia prima (101), alistamiento (102) mediante el seccionamiento de los tallos en forma cilíndrica (102a), perpendicularmente en cortes entre 50 cm de largos hasta la longitud que tenga el tallo de guadua L1, cortar horizontalmente en el sentido de la fibra (102b), Hacer cortes en la superficie interior horizontal (102c), abrir el cilindro (102d) y extender de forma plana (102e) para realizar la extracción de las astillas (103) obteniendo una la pieza unitaria simple y estándar plana de 30 cm x 1 cm x 1 mm, y entretejer (104) las piezas unitarias mediante la superposición de capas en ángulo de 90° y la aplicación resina natural de pino con aplicación de calor, formando una lámina cuadrada de 30 cm por 30 cm que se prensa (105) mecánicamente en frío. Opcionalmente, en la lámina cuadrada obtenida se realiza la impresión del circuito electrónico (106) imprimiendo un canal de no más de ½ mm de profundidad y 1 mm por donde está previsto la disposición del cableado y la soldadura de los componentes electrónicos (107) insertando en el canal trazado de un 1 mm de ancho sobre 0,5 mm de profundidad y donde se dispone un alambre en cobre de 1,02 milímetros de diámetro y se adhiere por presión a la ranura en la superficie.
Patent WO-2006012886-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum isolieren von zellen, biopartikeln und/oder molekülen aus flüssigkeiten mit dem ziel einer anwendung für tiere, in der biotechnologie (einschliesslich der biologischen forschung) und der medizinischen diagnostik
Inventor: HEINRICH HANS-WERNER
IPC: A61M1/38
Filed: 2005-07-29
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung und ein Verfahren, mit Hilfe dessen aus Flüssigkeiten unter Verwendung geeigneter Träger und bekannter Immobilisierungsverfahren spezifische Biopartikel aber auch gelöste Biomoleküle erkannt und abgetrennt werden können. Die Vorrichtung kann sowohl diskontinuierlich wie auch für die direkte und kontinuierliche Behandlung von Flüssigkeiten eingesetzt werden. Anwendungsgebiete der Erfindung sind Tiere, die Biotechnologie (einschließlich der biologischen Forschung) und die medizinische Diagnostik.
Patent WO-2006053511-A1 (WO)
Inventor: LINSCHEIDT MIRKO
IPC: F23D11/34
Filed: 2005-10-20
Abstract: The invention relates to a method and a device for producing a finely dispersed fuel cloud, more particularly for providing a high-combustibility air-fuel mixture for a heating device (25) in a motor vehicle. According to the invention, an ultrasonic oscillator is submerged in liquid fuel (3) in a chamber (1) partially filled therewith, and a fuel column with an exposed fuel surface (4) is formed above the ultrasonic oscillator (2), the operating frequency of the ultrasonic oscillator (2) being such that tiny fuel particles (5) become detached at the surface (4) and a fuel cloud forms in the chamber (1).
Patent WO-2009121348-A1 (WO)
Title: Funkanfrage eines ein brennstoffzellensystem umfassenden hilfsaggregats an eine mobile empfangsstation
Inventor: PFALZGRAF MANFRED
IPC: B60H1/00
Filed: 2009-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10), insbesondere ein Bauwerk, einen Mobilraum oder ein Fahrzeug, umfassend: ein Hilfsaggregat (20) zur Erzeugung von elektrischer und/oder thermischer Energie; eine erste Schnittstelle (32) zu einem Sendeteil einer ersten Mobilstation (40) zum Versenden eines auf das Hilfsaggregat (20) bezogenen Hinweissignals an eine mobile Empfangsstation (64); einen Sensor (52), der dazu ausgebildet ist, einen Betriebsparameter zu detektieren; eine Auswertevorrichtung (28), die dazu ausgebildet ist, bei einem Überschreiten eines oberen Grenzwertes und/oder bei Unterschreiten eines unteren Grenzwertes durch den von dem Sensor (52) detektierten Betriebsparameter das Hinweissignal zum Versenden an die mobile Empfangsstation (64) auf die erste Schnittstelle (32) auszugeben; und einen Zeitgeber (24) zur Ausgabe eines zeitabhängigen Signals. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Hilfsaggregat (20) ein Brennstoffzellensystem (50) umfasst und dass die Auswertevorrichtung (28) dazu ausgebildet ist, das Hinweissignal in Abhängigkeit des zeitabhängigen Signals auf die erste Schnittstelle (32) auszugeben. Weiterhin betrifft die Erfindung eine zu der Vorrichtung (10) passende mobile Sendestation (64). Außerdem betrifft die Erfindung eine zu der Vorrichtung (10) passende mobile Empfangsstation (64). Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Ausgabe eines Hinweissignals auf einer mobilen Empfangsstation (64).
Patent WO-2010111985-A1 (WO)
Inventor: SCHMID WOLFGANG
IPC: F41A3/54
Filed: 2009-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé économique de fabrication de la culasse (111) d'une arme à feu à résistance mécanique maximale, présentant un aspect flatteur. A cet effet, une ébauche métallique (110) est comprimée au moyen d'un poinçon (120), à une température comprise entre température ambiante et 760 °C, dans un moule creux (130) représentant une empreinte négative du contour extérieur (112) de la culasse (111), à l'aide d'une force de compression de 1000 à 8000 kilonewton.
Patent WO-2012041289-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande d'un système de chirurgie ophtalmologique
Inventor: KRAUS MARTIN
IPC: A61F9/007
Filed: 2011-09-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande (101; 201) d'un système de chirurgie ophtalmologique (100; 200) servant à la phacoémulsification d'un cristallin (1), lequel dispositif présente : -un système optique (3; 90) qui permet de produire une image d'une zone (2) d'un objet, au moins une partie du cristallin (1) à émulsifier et une partie d'une aiguille (13) d'une pièce à main de phacoémulsification (12) pouvant être placées dans la zone (2) de l'objet par une conduite d'aspiration (16); - une unité d'évaluation d'images (7) qui est appropriée pour évaluer l'image produite (20; 22) de telle manière qu'on détermine au moins une grandeur d'évaluation (8) fonction d'une occlusion de la conduite d'aspiration (16), laquelle grandeur est une grandeur de mesure cinématique et/ou une grandeur de mesure géométrique et/ou une grandeur de mesure optique d'une particule (21; 31) du cristallin à traiter (1) produite par émulsification; - une unité de commande (9) qui permet de déterminer une grandeur de commande (10) en fonction de ladite grandeur d'évaluation amenée (8), la grandeur de commande (10) permettant de commander une valeur d'un paramètre du système de chirurgie ophtalmologique (100; 200).
Patent WO-2014032647-A1 (WO)
Title: Dispositif de moulage par injection et procédé permettant d'actionner un dispositif de moulage par injection
Inventor: HAHN PETER
IPC: B29C45/38
Filed: 2013-08-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de moulage par injection (1) comprenant une cavité de moule (2) pour une pièce à mouler par injection, et un élément rapporté (3) pouvant être monté sur la cavité de moule (2). L'élément rapporté (3) comporte une cavité de passage (4) et présente une structure en au moins deux parties. Une première partie (5) de l'élément rapporté (3) est sensiblement directement adjacente à la cavité de moule (2) et présente au moins une entrée (6) menant à la cavité de moule (2), et une deuxième partie (7) de l'élément rapporté (3) est adjacente à la première partie (5) de l'élément rapporté (3), de telle manière que la cavité de passage (4) est entourée de manière sensiblement étanche par la première partie (5) et la deuxième partie adjacente (7) de l'élément rapporté (3). Un orifice de remplissage (8) est agencé en direction de la cavité de passage (4) de préférence dans une zone d'interface (9) entre la première partie (5) et la deuxième partie (7) de l'élément rapporté.
Patent WO-2014190990-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines kosmetischen reinigungsmittels
Inventor: FRANKLIN JUTTA
IPC: A61K8/81
Filed: 2014-05-19
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist ein Verfahren zur Herstellung eines kosmetischen Reinigungsmittels, das die folgenden Schritte aufweist: a) Bereitstellen einer Zubereitung, die mindestens ein Acrylat-Homo-, -Co- und/oder - Crosspolymer in Wasser enthält, Erwärmen und Rühren der Zubereitung bei 30-40°C, b) Zugabe mindestens eines - gegebenenfalls in Wasser gelösten, dispergierten oder suspendierten - antibakteriellen, antimykotischen und/oder antiseptischen Wirkstoffs, ausgewählt aus Benzoesäure, Salicylsäure, Dehydracetsäure, Sorbinsäure, Zimtsäure und/oder den physiologisch verträglichen Salzen dieser Säuren, zu der Zubereitung aus Verfahrensschritt a) und Vermischen der Zubereitung a) mit dem mindestens einen Wirkstoff, c) Zugabe mindestens eines Tensids, ausgewählt aus anionischen, amphoteren/zwitterionischen und/oder nichtionischen Tensiden, zu der Mischung aus Verfahrensschritt b) und Vermischen der Zubereitung aus Verfahrensschritt b) mit dem mindestens einen Tensid, d) gegebenenfalls Zugabe weiterer kosmetischer Wirkstoffe zu der Zubereitung aus Verfahrensschritt c), und e) Zugabe fester Polymilchsäure-Partikel zu der Zubereitung aus Verfahrensschritt c) oder d).
Patent WO-2015124151-A1 (WO)
Title: Chaîne à maillons
Inventor: PENNER STEPHAN
IPC: F16G5/18
Filed: 2015-01-23
Abstract: L'invention concerne une chaîne à maillons, destinée en particulier à une transmission à variation continue d'un véhicule automobile, comprenant des éléments de chaîne longs et courts qui comportent des maillons longs (1;61,62) et courts (21) accouplés par des paires de pièces de pression à bascule (11,12; 31,32). L'invention est caractérisée en ce que la chaîne à maillons ne comporte que deux types de maillons, à savoir des maillons courts et des maillons longs.