baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2587868-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar papel decorativo así como papel decorativo
Inventor: DODDS ROYCE
IPC: H04N1/401
Filed: 2012-03-28
Granted: 2016-10-27
Abstract: Procedimiento para fabricar papel decorativo, - en el que se facilita un papel de impresión (2), preferentemente al desenrollar un rollo, - en el que el papel de impresión (2) se imprime mediante un dispositivo de impresión digital (4) con una decoración (6) y - en el que el papel de impresión (2) se imprime, mediante el dispositivo de impresión digital (4), en una tira de prueba (16) en el lado del borde con al menos un patrón de prueba (18, 20, 22, 24, 80, 110, 130, 150, 170, 190), - presentando el dispositivo de impresión (4) en cada caso al menos una tobera (58) como medio de aplicación para al menos dos tintas de impresión diferentes, caracterizado - por que las dos tintas de impresión se imprimen una encima de la otra en al menos una parte del patrón de prueba (16, 18, 20, 22, 24, 80, 110, 130, 150, 170, 190) y - por que se imprime un patrón de prueba (18, 20, 22, 24, 80, 110, 130, 150, 170, 190) para comprobar la cantidad de tinta de impresión máxima que va a absorber el papel de impresión (2), presentando el patrón de prueba (16, 18, 20, 22, 24, 80, 110, 130, 150, 170, 190) una sucesión de zonas con distintas coberturas de superficie, en particular un color secundario o terciario.
Patent ES-2547828-T3 (ES)
Title: Dispositivo de evaporación para un aparato refrigerador
Inventor: DE LA ROSA OSCAR
IPC: F25D21/14
Filed: 2012-04-04
Granted: 2015-10-08
Abstract: Dispositivo de evaporación (32) para evaporar agua de descongelación (56) de un aparato refrigerador (10), en particular de un aparato refrigerador doméstico, que presenta un licuador (28) a emplazar en un circuito de medio refrigerante (20) del aparato frigorífico (10) como fuente de calor y un depósito de evaporación (36) configurado en el licuador (28) para recoger el agua de descongelación (56), estando prevista una carcasa (34) que rodea el licuador (28), estando formado el depósito de evaporación (36) integrado con una pared (72) de la carcasa (34), en el que está previsto un equipo generador de un flujo de aire (38) para generar un flujo de aire sobre una superficie (68) del agua de descongelación (56) recogida en el depósito de evaporación (36), caracterizado porque el equipo generador de un flujo de aire (38) está dispuesto en la pared de la carcasa (72).
Patent ES-2554670-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación para fijar una puerta frontal en un cajón
Inventor: HOLZAPFEL ANDREAS
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-05-22
Granted: 2015-12-22
Abstract: Dispositivo de fijación (1) para fijar de forma liberable una puerta frontal (101) en un cajón (102), en particular en una pared lateral de cajón (100), con: - al menos un herraje de mueble (2) previamente montado en la puerta frontal (101) y - un dispositivo de retención (10) asignado al cajón (102), en lo cual al insertar el herraje de mueble (2) el dispositivo de retención (10) sujeta automáticamente a éste y el dispositivo de retención (10) presenta un elemento de retención móvil (11) con un perfil de regulación (12), - un dispositivo de bloqueo (20) para el dispositivo de retención (10), que impide una liberación involuntaria del herraje de mueble (2) fuera del dispositivo de retención (10), caracterizado por que el dispositivo de bloqueo (20) presenta un cuerpo de regulación (4) móvil en una pista de guía (3), el cual se apoya en el perfil de regulación (12) del elemento de retención (11), enclavándose el cuerpo de regulación (4) entre la pista de guía (3) y el perfil de regulación (12), de manera que está impedida una extracción del herraje de mueble (2) fuera del dispositivo de fijación (1).
Patent ES-2659753-T3 (ES)
Title: Método para el diagnóstico de la enfermedad de Gaucher
Inventor: ROLFS ARNDT
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-06-06
Granted: 2018-03-19
Abstract: Un método in vitro para diagnosticar la enfermedad de Gaucher en un sujeto que comprende: Detectar un biomarcador en una muestra del sujeto, en donde el biomarcador es liso-Gb1 libre, en donde la muestra se selecciona del grupo que comprende muestra de sangre, muestra de suero, muestra de plasma y muestra de filtro de sangre seca y en donde la liso-Gbl es de fórmula (I): **(Ver fórmula)** Determinar el nivel del biomarcador presente en la muestra, Comparar el nivel del biomarcador en la muestra del sujeto con un nivel límite, en donde si el nivel del biomarcador en la muestra del sujeto es mayor que el nivel límite, éste es indicativo de que el sujeto está sufriendo o está en riesgo de desarrollar la enfermedad de Gaucher y En donde el nivel límite es 20 ng/ml si la muestra es una muestra de sangre y el nivel límite es 5,0 ng/ml si la muestra es una muestra de suero o una muestra de plasma.
Patent ES-2868127-T3 (ES)
Title: Aparato electrodoméstico y procedimiento para el funcionamiento de tal aparato electrodoméstico
Inventor: KOJER MARIO
IPC: H03K17/96
Filed: 2012-08-27
Granted: 2021-10-21
Abstract: Aparato electrodoméstico (1) con al menos una tecla de sensor (5a-e) de un campo de mando sensible al contacto para el ajuste de al menos un parámetro de ajuste (KS) del aparato electrodoméstico (1), en donde el aparato electrodoméstico (1) está instalado para reconocer una activación errónea de la tecla de sensor (5a-e) en virtud de su activación duradera, en donde el aparato electrodoméstico (1) está instalado para - establecer (S2, S3) la activación errónea en forma de la activación duradera a través del alcance o exceso de un primer valor umbral (tS_1) de una duración de la activación (td), caracterizado porque el aparato electrodoméstico (1) está instalado, además, para - reponer (S5) al menos un parámetro de ajuste (KS), regulado a través de la tecla de sensor (5a-e) activada erróneamente de esta manera automáticamente a un valor válido inmediatamente antes de la activación errónea.
Patent ES-2610009-T3 (ES)
Title: Tratamiento caustico de alimentación de columna de reciclaje de formaldehido
Inventor: BADAT HASHIM
IPC: C07C29/80
Filed: 2012-09-13
Granted: 2017-04-25
Abstract: Un método mejorado para eliminar formaldehido de un flujo de producto de butinodiol bruto que comprende los pasos de: (a) proporcionar un flujo de butinodiol bruto que contiene butinodiol y formaldehido; (b) aumentar el pH del flujo de butinodiol bruto y formar un flujo de producto tratado; (c) hacer fluir dicho flujo de producto tratado con un pH aumentando en la entrada de una columna de destilación continua; (d) recuperar un flujo de formaldehido concentrado de una corriente superior de la columna de destilación; y (e) recuperar un flujo de butinodiol concentrado del flujo inferior de la columna de destilación.
Patent ES-2589827-T3 (ES)
Title: Ventana de tejado con un medio de recubrimiento para un marco
Inventor: ANDERSEN THOMAS SIRIUS
IPC: E04D13/035
Filed: 2012-10-04
Granted: 2016-11-16
Abstract: Una ventana de tejado (1) que comprende un marco (2) con un miembro superior (5), un miembro inferior (6) y dos miembros laterales (7, 8), comprendiendo la ventana de tejado (1) además un recubrimiento (237, 270) que incluye un recubrimiento de marco inferior (237) adaptado para montarse en el miembro inferior de marco (6) y un recubrimiento de marco lateral (270) adaptado para montarse en el miembro lateral de marco (7), en el que el recubrimiento de marco inferior (237) está provisto de un conjunto de ajuste (239, 245) adaptado para conectarse al miembro lateral de marco (7) y al recubrimiento de marco lateral (270), caracterizado por que dicho conjunto de ajuste comprende una ménsula en escuadra (239) y un miembro intermedio (245), y en el que dicha ménsula en escuadra (239) tiene una extensión longitudinal (240) y está adaptada para extenderse, en un estado montado, con su extensión longitudinal (240) a lo largo de la extensión longitudinal del miembro de marco lateral (7), preferiblemente en un rebaje incluido en el miembro de marco lateral (7).
Patent ES-2729573-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de asociación de un equipo con una pasarela
Inventor: LE TUTOUR JEAN
IPC: H04L12/66
Filed: 2012-10-29
Granted: 2019-11-04
Abstract: Procedimiento de asociación de al menos un equipo con una pasarela prevista para comunicarse, por una parte, con el al menos un equipo a través de una red de comunicación y, por otra, con otro equipo, llamado servidor, según el cual se memoriza en la pasarela una autorización de asociación y que incluye las etapas de: - asociación del al menos un equipo con la pasarela por parte de un instalador o un usuario, - grabación, por parte de la pasarela, de una lista de los equipos que están asociados con la pasarela, - envío, por parte de la pasarela, al servidor, de la lista de los equipos asociados, - recepción, por parte de la pasarela, de una prohibición de que un equipo se asocie a la pasarela del servidor.
Patent ES-2663946-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para aumentar la masa y la fuerza muscular antagonizando específicamente GDF8 y/o Activina A
Inventor: STITT TREVOR
IPC: C07K16/22
Filed: 2012-11-14
Granted: 2018-04-17
Abstract: Una composición que comprende una proteína de unión específica de GDF8 y una proteína de unión específica de Activina A, en la que la proteína de unión específica de GDF8 es un anticuerpo anti GDF8, o fragmento de unión a antígeno del mismo, que inhibe a GDF8, y en la que la proteína de unión específica de Activina A es un anticuerpo anti Activina A, o fragmento de unión a antígeno del mismo, que inhibe a Activina A.
Patent ES-2690568-T3 (ES)
Title: Extracto proteolítico de bromelaína para el tratamiento de trastornos del tejido conectivo
Inventor: ROSENBERG LIOR
IPC: A61P19/04
Filed: 2012-07-19
Granted: 2018-11-21
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un extracto proteolítico para su uso en el tratamiento de una enfermedad del tejido conectivo, en la que el extracto proteolítico comprende las cisteína proteasas de la bromelina de tallo EC 3.4.22.32 y ananaína EC 3.4.22.31, y una jectina de tipo jacalina, en la que la enfermedad del tejido conectivo se asocia con un exceso de deposición de colágeno.
Patent ES-2712134-T3 (ES)
Title: Moduladores mejorados de la actividad de Hec1 y métodos asociados
Inventor: HUANG YU-LING
IPC: C07D417/14
Filed: 2012-11-29
Granted: 2019-05-09
Abstract: Un compuesto que tiene una estructura seleccionada entre el grupo que consiste en **Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2632229-T3 (ES)
Title: Núcleo absorbente que exhibe deformación controlada durante su utilización y artículo absorbente que comprende dicho núcleo
Inventor: ESPING ÖSTLIN HANNA
IPC: A61F13/536
Filed: 2012-12-27
Granted: 2017-09-11
Abstract: Cuerpo (15) de absorción concebido para formar parte de un artículo desechable absorbente que tiene una línea (25) central longitudinal, un área (26) de entrepierna, un área (27) final frontal y un área (28) final posterior, en el cual el cuerpo (15) de absorción comprende una primera capa (16) de absorción que está concebida para que mire hacia el usuario cuando se está utilizando y tiene bordes (31) longitudinales, y una segunda capa (17) de absorción que está concebida para que mire en dirección contraria al usuario cuando se está utilizando y tiene bordes (32) longitudinales, en el cual la primera capa (16) de absorción tiene una primera abertura (20) longitudinal situada en el área (26) de entrepierna y en el cual la segunda capa (17) de absorción tiene una primera compresión (35) longitudinal situada en el área (26) de entrepierna, caracterizado por que la primera abertura (20) longitudinal y la primera compresión (35) longitudinal se solapan la una con la otra.
Patent ES-2946173-T3 (ES)
Title: Dispositivo de preparación para muestras de espectrometría de masas
Inventor: VOSSGRÖNE ALEXANDER
IPC: G01N1/28
Filed: 2013-08-01
Granted: 2023-07-13
Abstract: Se presentan dispositivos para la preparación de una pluralidad de muestras sobre soportes de muestras para espectrometría de masas, donde las muestras se preparan mediante la aplicación de líquidos de manera que sean adecuados para la ionización en un espectrómetro de masas, por ejemplo, ionización por desorción láser asistida por matriz (MALDI). La invención propone que los puntos de distribución y de toma de muestra se coloquen uno respecto del otro mediante dos rotaciones alrededor de dos ejes excéntricos. Como se utilizan ácidos y disolventes agresivos, que deben evaporarse sobre las muestras, la preparación puede realizarse en una cámara cerrada con circulación de aire, filtro, dosificador y mesa de montaje para el soporte de la muestra.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2605797-T3 (ES)
Title: Aparato de elevación para dispositivos de interfaz atmosférica de submarino y submarino que comprende el aparato de elevación
Inventor: STELLA VITTORIO
IPC: B63G8/38
Filed: 2013-04-03
Granted: 2017-03-16
Abstract: Un aparato de elevación para dispositivos de interfaz atmosférica (3) en un submarino, que comprende: - una primera unidad de montaje móvil (4) equipada en su parte superior con al menos un dispositivo de interfaz atmosférica (3); - una segunda unidad de montaje móvil (5) equipada en su parte superior con al menos un dispositivo de interfaz atmosférica (3); - medios de accionamiento (9) asociados con la primera unidad de montaje móvil (4) y con la segunda unidad de montaje móvil (5) para moverlas a lo largo de una dirección principal de movimiento (B); - un miembro de guía (2) asociado a cada unidad móvil (4, 5) y configurado para guiar el deslizamiento de la unidad móvil (4, 5) respectiva a lo largo de dicha dirección principal de movimiento (B); caracterizado por que dicho miembro de guía (2) consiste en un solo miembro de soporte (10) que se extiende a lo largo de la dirección principal (B) y se interpone entre la primera unidad de montaje móvil (4) y la segunda unidad de montaje móvil (5); teniendo el miembro de soporte (10) un par de guías (11, 12), que se extienden cada una a lo largo de la dirección principal (B) y se acoplan de manera deslizante a una unidad de montaje móvil (4, 5) respectiva para guiar su movimiento a lo largo de la misma dirección principal (B), en el que las dos guías (11, 12) se orientan hacia el exterior del miembro de soporte (10), lejos una de otra, y son accesibles desde el exterior.
Patent ES-2512495-T3 (ES)
Title: Paquete de silicio policristalino y procedimiento para el empaquetamiento
Inventor: MATTES JOACHIM
IPC: B65D85/00
Filed: 2013-04-15
Granted: 2014-10-24
Abstract: Paquete de silicio policristalino, en forma de uno o varios fragmentos o de uno o varios cuerpos circulares con la forma de una barra, que está rodeado por al menos una lámina que tiene un espesor de 10 a 1.000 μm, que abraza al silicio policristalino, caracterizado por que esta por lo menos una lámina está rodeada por otra lámina adicional con una estructura de refuerzo o por un elemento que establece la forma.
Patent ES-2606859-T3 (ES)
Title: Accionador transversal fluídico
Inventor: SHMILOVICH ARVIN
IPC: F04B27/08
Filed: 2013-08-14
Granted: 2017-03-28
Abstract: Un accionador transversal fluídico auto-giratorio (310) que comprende: un cilindro exterior (312) que comprende una ranura longitudinal (314) operable para expulsar el flujo de fluido; y un cilindro interior (316) operable para girar dentro del cilindro exterior (312) en respuesta a un giro de una turbina y caracterizado por una turbina (320) operable para girar en respuesta a un flujo de fluido, y por el cilindro interior que comprende al menos una ranura helicoidal (318) operable para expulsar el flujo de fluido en la ranura longitudinal (314).
Patent ES-2667623-T3 (ES)
Title: Caja dispensadora de medicamentos y cartucho que tienen una estructura mutuamente acoplada
Inventor: KIM JUN HO
IPC: G07F17/00
Filed: 2013-10-28
Granted: 2018-05-11
Abstract: Un cartucho (4) dispuesto en cada uno de los suelos de un aparato (1) dispensador de medicamentos y conectado a cada una de entre una pluralidad de cajas (3) dispensadoras de medicamentos, en el que el cartucho (4) comprende: una carcasa de cartucho (4) que comprende una carcasa (40) inferior que soporta la caja (3) dispensadora de medicamentos y una carcasa (50) posterior que restringe la entrada de la caja (3) dispensadora de medicamentos en una distancia predeterminada; un carril (41) dispuesto a lo largo de una trayectoria de entrada de la caja (3) dispensadora de medicamentos sobre la carcasa (40) inferior; y un primer terminal (51) de transmisión/recepción de datos conectado a la caja (3) dispensadora de medicamentos para transmitir/recibir datos, en el que la caja (3) dispensadora de medicamentos comprende, una carcasa (61) de caja dispensadora, una unidad (64) de alojamiento de carril (41) definida en una superficie inferior de la carcasa (61) de caja dispensadora para guiar la carcasa (61) de caja dispensadora a lo largo de una trayectoria de entrada del cartucho (4) cuando el carril (41) del cartucho (4) es alojado para que la carcasa (61) de caja dispensadora sea conectada al cartucho (4), una unidad terminal de datos conectada eléctricamente al cartucho (4) para transmitir/recibir datos en/desde el cartucho (4), al menos un engranaje (622) que recibe energía exterior, y una unidad de bloqueo de transmisión de energía que restringe la rotación del engranaje (622) o libera el engranaje (622) dependiendo de una posición del carril (41), en el que la unidad de bloqueo de transmisión de energía libera el engranaje (622) cuando el carril (41) del cartucho (4) es alojado en la unidad (64) de alojamiento de carril de la caja (3) dispensadora de medicamentos, en el que la unidad de bloqueo de transmisión de energía comprende: una parte (681) de rotación que comprende un primer extremo que gira de manera alterna en una dirección del engranaje (622) y en una dirección opuesta a la del engranaje (622) con respecto a un eje de rotación y un segundo extremo dispuesto en el otro lado del primer extremo para girar en una dirección opuesta a la dirección de rotación del primer extremo; y un cuerpo (692) de unidad de bloqueo conectado al segundo extremo, en el que el cuerpo (692) de unidad de bloqueo comprende una segunda protuberancia insertada entre los dientes del engranaje; en el que el cuerpo (692) de unidad de bloqueo es retirado junto con el segundo extremo cuando el segundo extremo gira en una dirección opuesta a la del engranaje (622) para permitir que la segunda protuberancia sea separada un espacio entre los dientes del engranaje (622).
Patent ES-2570370-T3 (ES)
Title: Combinación de un termopar y una válvula electromagnética de gas
Inventor: PABLO CURTO MARCOS
IPC: H01R13/115
Filed: 2013-01-11
Granted: 2016-05-18
Abstract: Combinación de un termopar y una válvula electromagnética de gas (4), comprendiendo la válvula electromagnética (4) un terminal de conexión rápida (3) que tiene una base (3a) y un orificio (3b) a través del cual se fija un hilo de fase (5) de la válvula electromagnética (4) al terminal de conexión rápida (3) definiendo una superficie de conexión (A) en la base (3a), y comprendiendo el termopar un conector (1) adaptado para ser conectado a la válvula electromagnética de gas (4), comprendiendo el conector (1; 1') una superficie interior (2) que se dispone enfrentada a la base (3a) del terminal de conexión rápida (3) al ser insertado el conector (1;1') transversalmente al terminal de conexión rápida (3), caracterizada porque el conector (1;1') comprende unos medios de guiado (10) dispuestos en la superficie interior (2) adaptados para guiar la inserción transversal del conector (1;1') en relación al terminal de conexión rápida (3), sobresaliendo dichos medios de guía (10) en relación a la superficie interior (2), extendiéndose longitudinalmente en la dirección de inserción, contactando el conector (1;1') con una superficie de contacto (B) de la base (3a) del terminal de conexión rápida (3) a través de los medios de guía (10) evitando el contacto con la superficie (A) definida en la base (3a) y porque el conector (1; 1') comprende unos medios de bloqueo (15) dispuestos en la superficie interior (2) comprendiendo al menos un tope (16) que se extiende desde la superficie interior (2) sobresaliendo con respecto a los medios de guiado (10), disponiéndose el al menos un tope (16) alineado a los medios de guiado (10) en la dirección de inserción (F) extendiéndose longitudinalmente en la dirección de inserción desde el extremo libre (2b) de la superficie interior (2).
Patent ES-2587104-T3 (ES)
Title: Proceso para metalizar superficies plásticas no conductoras
Inventor: MIDDEKE HERMANN
IPC: C23C18/22
Filed: 2013-03-15
Granted: 2016-10-20
Abstract: Proceso para metalizar superficies de artículos de plástico eléctricamente no conductor, que comprende las etapas de proceso de: A) fijación del artículo a un estante, B) grabado de la superficie plástica con una solución de grabado; C) tratamiento de la superficie plástica con una solución de un coloide metálico o de un compuesto de un metal, estando seleccionado el metal de los metales del grupo de transición I de la Tabla Periódica de los Elementos y el grupo de transición Vlll de la Tabla Periódica de los Elementos y D) metalizado de la superficie plástica con una solución metalizante; caracterizado porque el estante se trata con una solución que comprende iones yodato y porque el tratamiento del estante con una solución que comprende iones yodato se lleva a cabo antes de la etapa de proceso C).
Patent ES-2609842-T3 (ES)
Title: Sustrato de tabaco
Inventor: RASOULI FIROOZ
IPC: A24D1/00
Filed: 2013-03-15
Granted: 2017-04-24
Abstract: Un artículo para fumar (10) que comprende un sustrato de tabaco (12), el sustrato de tabaco (12) comprende tabaco y tiene una densidad de tabaco de 150 mg/cm3 o menos y una dureza de 60% o más.
Patent ES-2875010-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de ácido 2,4-dihidroxibutírico
Inventor: WALTHER THOMAS
IPC: C12N9/04
Filed: 2013-04-25
Granted: 2021-11-08
Abstract: Procedimiento para preparar ácido 2,4-dihidroxibutírico (2,4-DHB) que comprende las etapas sucesivas de: a) una primera etapa de conversión de malato y/o succinil-CoA y/o glioxilato en malil-CoA; b) una segunda etapa de conversión de malil-CoA obtenido anteriormente en malato-4-semialdehído; c) una tercera etapa de conversión de malato-4-semialdehído en 2,4-DHB utilizando una DHB deshidrogenasa; en el que: - la etapa a) está catalizada por un enzima que presenta actividad de malil-CoA sintetasa, succinil-CoA: (L)- malato-CoA transferasa y/o malil-CoA liasa, respectivamente; dichos enzimas se seleccionan de entre malato-coenzima A ligasa según se define en EC 6.2.1.9, succinil-CoA(L)-malato CoA transferasa según se define en EC 2.8.3.- o malil-CoA liasa, según se define en EC 4.1.3.24, o variante o fragmento funcional del mismo; - la etapa b) está catalizada por un enzima que presenta actividad de malil-CoA reductasa; el enzima que presenta actividad de malil-CoA reductasa se selecciona de entre la malonil-CoA reductasa según se define en EC 1.2.1.75, la succinil-CoA reductasa según se define en EC 1.2.1.76 o de 3-hidroxi-3-metilglutaril-CoA (HMG-CoA) reductasa informada según se define en EC 1.1.1.38 y EC 1.1.1.88, la cinamoil-CoA reductasa según se define en EC 1.2.1.44 o la acetaldehído deshidrogenasa según se define en EC 1.2.1.10 o cualquier mutante que mejore la actividad y/o afinidad de sustrato del enzima mutado para malil-CoA o que reduzca su actividad sobre el sustrato natural; - la etapa c) está catalizada por la metilbutiraldehído reductasa Ypr1 de S. cerevisiae, la semialdehído succínico reductasa de M. sedula, la 4-hidroxibutirato deshidrogenasa 4hbd de P. gingivalis, o la alcohol deshidrogenasa Yqhd de E. coli, cualquier mutante que mejore la actividad y/o afinidad de sustrato del enzima mutado para la malato-4-semialdehído y/o que reduzca su actividad o afinidad para su sustrato natural en un factor de por lo menos 2.