baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003189409-A (JP)
Title: Motor-mounted vehicle
Inventor: SUGANO YOSHIHITO
IPC: B60L11/18
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the load on a mechanical braking device of a motorized vehicle, and to improve drivability at deceleration.  <P>SOLUTION: An ECU 40, when it determines that a braking requirement for a vehicle has occurred based on acquired accelerator opening degree θacc and vehicle speed Vc, turns on second and third relays 32 and 33 while turns off a first relay 31, so that a drive motor 21 is connected in series with a variable resistor 25. The drive motor 21 is driven by an external power inputted through a wheel 24, functioning as a rheostatic brake. The ECU 40 sets a variable resistance Rv based on the accelerator opening degree θacc and the vehicle speed Vc. Thus, the electric power generated by the drive motor 21 is consumed by the variable resistor 25 which has been set to an appropriate resistance Rv through an inverter 22.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003181686-A (JP)
Title: Workpiece positioning device
Inventor: SUZUKI KEIICHIRO
IPC: B25J9/02
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rod workpiece positioning device which has a simple structure and is excellent in versatility.  <P>SOLUTION: A rotation drive mechanism 4 is mounted on a slider 2 of a direct acting mechanism 1 and a gauge 6 is mounted on its output axis. The gauge 6 is formed in the almost Y shape as a whole by mounting a round bar type finger piece 12 in the V shape on the gauge body 11 and can index to an arbitrary rotation position. Even though the workpiece positioning device is only provided with a degree of freedom of operation of a direct acting 1 axis and a rotation 1 axis as a whole, and also is capable of coping with positioning of a plurality of workpieces W which are different in diameter dimensions, angles, and moreover, positioning height positions by positively variably controlling the rotation position of the gauge 6.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196045-A (JP)
Title: Use resource selecting method and printing system for realizing this method
Inventor: TAKAHASHI KENICHI
IPC: B41J29/38
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a use resource selecting method capable of high speed processing by further efficiently selecting a plurality of resources, and a printing system for realizing this method.  <P>SOLUTION: This use resource selecting method in the printing system prints data held in a host computer by a printer. Software is prepared for the host computer and the printer for converting page describing language into raster data used for printing by the printer. When a user indicates the printing to a printer driver operated by the host computer, performance of the host computer and performance of the printer are measured and compared (S502 to S506), and superior one in the performance is allowed to execute the software for converting the page describing language into the raster data (S507 to S509).  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002209398-A (JP)
Title: Method for frequency changer
Inventor: HEIKKILA SAMULI
IPC: H02P21/30
Filed: 2001-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for a frequency changer for controlling motor torque in field-weakening regions without making complicated calculations. SOLUTION: The direction of the movement and the sector of a stator flux vector (Ψsp) of a motor are defined. The method includes a step when a voltage vector varies during prediction of predicting an estimated torque value Tpred generated by an output voltage vector of the frequency changer at the end of the voltage vector, and the estimated torque value Tpred is compared with a reference torque Tref for the frequency changer, and when the estimated torque value Tpred is smaller than the reference torque Tref and the stator flux vector is moving in the positive direction of movement, or when the estimated torque value Tpred is larger than the reference torque Tref and the stator flux vector is moving in the negative direction of movement, the voltage vector is varied.
Patent JP-2003190733-A (JP)
Title: Protein material for fixing carbon dioxide and method for fixing carbon dioxide
Inventor: UMAGOE ATSUSHI
IPC: B01J20/24
Filed: 2001-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a material for fixing carbon dioxide, which has a high capability of absorbing and fixing not only carbon dioxide in the air but also carbon dioxide generated, e.g. from industry and social life and does not impose any significant burden on the production and disposal of the material, and to provide a method for fixing carbon dioxide using the same and a method for effectively utilizing the material after the fixing of carbon dioxide thereon.  <P>SOLUTION: This protein material for fixing carbon dioxide is an aqueous solution, water dispersion or gel of protein and comprises, e.g. silk fibroin in which carbon dioxide is absorbed and fixed.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003190887-A (JP)
Title: Mechanism for holding adhesive tape roll in apparatus for cleaning surface of substrate of sheet
Inventor: KOMANO HIDEO
IPC: B08B1/04
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To surely remove dust, or the like, from an adhesive rubber roll by using a coreless adhesive tape roll in an apparatus for cleaning the surface of a substrate or a sheet.  <P>SOLUTION: An air tube (8) to be expanded or contracted freely in the radial direction of a holding cylinder (7) for holding the coreless adhesive tape roll (6) is fit to the outer surface of the cylinder (7). An air injecting/discharging mechanism (10) communicating with the tube (8) is inserted into an adapter (9) engaged with one end of the cylinder (7). Accordingly, the roll (6) can be freely attached or detached by injecting or discharging air using the mechanism (10) to expand or contract in the radial direction the tube (8) fit to the outer periphery of the cylinder (7) and the roll (6) can uniformly be stuck closely to the adhesive rubber roll surely, and consequently, the dust, or the like, can be removed from the adhesive rubber roll.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003190748-A (JP)
Title: Method for producing gas separator
Inventor: HISHIKI TATSUYA
IPC: C23C18/18
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing a simpler gas separator whereby a gas separator which has a higher gas separation efficiency and can give a purified gas with a specified purity can be produced.  <P>SOLUTION: This method for producing a gas separator, by forming a metal film having a gas separation function on a porous substrate, comprises an activation step wherein at least one side of the porous substrate is dipped in a solution containing an activation metal without being accompanied by the pressure difference between the side and the other side and a chemical plating step wherein the one side of the porous substrate is dipped in a solution containing a metal having a gas separation function while being accompanied by the pressure difference between the side and the other side; thus, a metal having a gas separation function is formed into a film on the one side of the porous substrate while blocking minute defects on the surface of the porous substrate.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196701-A (JP)
Title: Marking reader
Inventor: SASAKI KATSUTOSHI
IPC: G07D9/00
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a marking reader that properly holds an illumination board.  <P>SOLUTION: In this marking reader 1, a plurality of annularly arranged light sources 14 are fixed onto the illumination board 12 through a soldered part S, and such illumination board 12 is fixedly sandwiched between a reflector 8 enabling indirect illumination and a board support projection part 8 of a frame part 5. Since the board support projecting part 18 is disposed opposite to the bottom face 8a of the reflector 8, the illumination board 12 can be reliably sandwiched by means of its co-operation with the reflector 8. The illumination board 12 is fixed by sandwiching action, so the illumination board 12 is hard to be bent as well as reducing the influence of a dimensional error of the reflector 8 and the board support projecting part 18 used for sandwiching, facilitating the prevention of the occurrence of backlash of the illumination board 12.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003192340-A (JP)
Title: Manufacturing method for aluminium hydroxide
Inventor: ISHIKAWA ISAO
IPC: C01F7/14
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce a calcium content in aluminium hydroxide by controlling calcium concentration in the manufacturing process of aluminium hydroxide by Bayer's method.  <P>SOLUTION: A separation process comprises the steps: an alumina containing ore and an alkali solution is mixed; the mixture is heated to dissolve an alumina portion in the ore into the alkali solution to be an aluminate alkali solution; a coagulant is added to the mixture to precipitate non-dissolved portion; the aluminate alkali solution is filter by adding a filter aid to the aluminate alkali solution before a process of extracting aluminium hydroxide after the separation process are contained; aluminium hydroxide is to extracted from the filtered aluminate alkali solution; calcium aluminate is added to the coagulant in the separation process; and calcium aluminate is added to the filter aid in the filtering process.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003196625-A (JP)
Title: Ic card program and ic card
Inventor: HAGINIWA TAKASHI
IPC: G06F21/62
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an IC card program and an IC card capable of improving security in a common access among a plurality of applications.  <P>SOLUTION: This IC card program is stored in the IC card 1 capable of mounting a plurality of applications, includes a common object 551, and executes a CPU 20 for controlling the access from other client applications 51 and 52 to the common object 551. This program is provided with an access determination process S203 determining whether or not permitting the access from the client applications 51 and 52 to the common object 551 based on the common control table 552 included in the common object.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003194241-A (JP)
Title: Three-way valve
Inventor: SAITO KIKUO
IPC: F16K11/052
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a three-way valve having a small fluid resistance, easy to set a flow characteristic, making the valve element opening/closing force small, and nevertheless capable of promoting a smaller size of the valve element and valve box and establishing a lightweight construction and a reduced manufacturing cost.  <P>SOLUTION: A fixed wall 9 protruding toward the first flow passage axis X1 in such a condition as partitioning a second flow passage W2 and a third flow passage W3 is formed continuously on the inner wall surface in the passage connecting part of the valve box 7 where the first to third passage W1-W3 are formed in communication ion a T-shape and at the boundary between the second W2 and third passages W3 or in its neighbouring part, and in the forefront of the fixed wall 9, a swinging base end 8A of the valve element 8 is installed in the condition to make slide contacting therewith.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003194242-A (JP)
Title: Air bleeding structure of control valve
Inventor: KONDO TETSUHIRO
IPC: F15B13/043
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a control valve capable of making certain air bleeding without causing a drop of the pressure in a pilot chamber and reproducing the initial maximum stroke accurately after air bleeding.  <P>SOLUTION: The control valve 10 has a spool cover 13 whereto a stopper 30 is screwed fast. The stopper 30 is furnished with a stroke specifying means 31 to adjust the maximum stroke of the spool 12, and with a projection 37 which is driven until it is engaged with a step 34 of the spool cover 13, and thereby the stopper 30 can be located in the specified position. When the stopper 30 is retreated and the spool 12 is moved beyond the maximum stroke, air bleeding can be executed, and thereafter, the stopper 30 is driven till engagement, and thereby the initial maximum stroke is reproduced accurately.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003199970-A (JP)
Title: Server, server control program and recording medium recorded with the program
Inventor: TOZAKI SHIGEO
IPC: A63F13/58
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an environment in which users improve their manners and each user utilizes a service at ease in a virtual space provided by a server on a network.  <P>SOLUTION: The reliability of the user is determined by whether the user controlling a character in the virtual space makes the character to faithfully play the role of the character or not. The reliability of the user is determined to have a higher degree when the user makes the character to play its role faithfully. While a game is progressed, information of the reliability 37 of the user is provided as picture or sound information in response to a request from the user.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003501607-A (JP)
Title: 改良された冷却チャンバの形態を有する飲料ディスペンサ
IPC: B01F1/00
Filed: 2000-06-02
Abstract: (57)【要約】
コンパクトな寸法を保ちつつ、使い易さを向上させ且つより低温度にて飲料分与能力及び分与される飲料の量の双方を増し得るように改良された構成要素の形態を有する飲料ディスペンサである。飲料ディスペンサは、その内部に保持された冷却流体を有する冷却チャンバを画定するハウジングと、給水管と、製品供給管と、冷却流体内に実質的に完全に漬かった再冷却管と、給水管及び二酸化ガス発生源と接続された冷却チャンバ内の炭酸水発生器と、ハウジングに取り付けられ、飲料を供給し得るように製品供給管に接続され且つ再冷却管及び給水管の少なくとも一方に接続された分与弁と、冷却流体を冷却する冷凍ユニットとを備える。該冷凍ユニットは、冷却流体内に実質的に完全に漬かった蒸発器コイルを含む。単一体である蒸発器コイルは、外側部分と、均一に分配された凍結した冷却流体スラブを形成し得るよう外側コイル部分内に配置され且つ該外側コイル部分から実質的に片寄りさせた内側コイル部分とにより画定された実質的に同心状のコイルを含む。飲料ディスペンサは、関係する取り付けねじを飲料ディスペンサから分離することを必要とせずに構成要素の部品を除去し且つ飲料ディスペンサに取り付けることを容易にする取り付けブラケットを含む、使い易さを向上させた構成要素の形態を含む。
Patent JP-2003501930-A (JP)
Title: 利得が切り換えられる低雑音増幅器および方法
IPC: H03G3/10
Filed: 2000-04-25
Abstract: (57)【要約】
ローゲインモードとハイゲインモードとの間で切り換え可能な低雑音増幅器である。第１のエミッタ接地型トランジスタはハイゲインモードでアクチブであって、ローゲインモードでインアクチブである。この第１のトランジスタは、ラジオ周波数入力側および第１のバイアス入力側に接続されたベースと、アースに接続されたエミッタと、ラジオ周波数増幅出力側に接続されたコレクタとを有する。第２のベース接地型トランジスタはローゲインモードでアクチブであって、ハイゲインモードでインアクチブである。この第２のトランジスタはラジオ周波数入力側に接続されたベースと、第２のバイアス入力側に接続されたベースと、ラジオ周波数増幅出力側に接続されたコレクタとを有する。
Patent JP-2003501109-A (JP)
Title: μＯ−コノペプチドおよび局所麻酔剤としてのその使用
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-06-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は、新しいμＯ−コノペプチド、それらのコード配列およびそれらのプロペプチド、および痛みを治療するための局所麻酔剤としてのμＯ−コノペプチドの使用に指向される。該μＯ−コノペプチドは、長時間持続性の麻酔活性を有し、特に、脊椎麻酔に有用であり、それは、術後痛のために急性にまたは重篤な慢性痛の状況または上皮組織における痛みの治療のために、髄腔内ポンプを介してのいずれでも投与される。
Patent JP-2003526118-A (JP)
IPC: H04L9/32
Filed: 2000-06-09
Abstract: A technique which implements a primitive for computing, e.g., a checksum. Specifically, this primitive replaces a mod(M) operation with a series of simple elementary register operations. These operations include mod 2n multiplications, order manipulations (e.g., byte or word swaps), and additions-all of which are extremely simple to implement and require very few processing cycles to execute. Hence, use of our inventive technique can significantly reduce the processing time to compute various cryptographic parameters, such as, e.g., a message authentication code (MAC), or to implement a stream cipher, over that conventionally required. This technique has both invertible and non-invertible variants.
Patent JP-2003503782-A (JP)
Title: 表示操作者制御装置を備えた車両コミュニケーションシステム
IPC: B60R16/02
Filed: 2000-05-10
Abstract: (57)【要約】
１  表示および操作者制御装置を備えた車両コミュニケーションシステムに関する。２．１  本発明は、データバスと、それに接続され、少なくとも１台の表示操作者制御装置および前記表示操作者制御装置を制御する演算装置を含む構成要素とを有する車両コミュニケーションシステムに関する。２．２  本発明によれば、ＨＴＭＬ／ＸＭＬページ形式に基づくグラフィカルユーザインターフェースが、前記少なくとも１台の表示操作者制御装置および／または表示操作者制御装置を制御する前記演算装置に実装される。３  用途としては、たとえば乗用車が挙げられる。
Patent JP-2003504261-A (JP)
Title: ノートパソコンを用いた自動車室内の事務化システム
IPC: B60R99/00
Filed: 2000-07-10
Abstract: (57)【要約】
【課題】  携帯用ノートパソコンを自動車室内のインストルメントパネル側に内蔵または外蔵し、場所に関わらず現場でノートパソコンを簡便に使うことができるようにすることにより、自動車室内空間を車両の固有機能に加えて事務空間として活用することはもとより、内蔵または外蔵のノートパソコンを着脱自在に装着し、且つキーボードをサンバイザー兼用として使うことができるようにしたノートパソコンを用いた自動車室内の事務化システムを提供する。
【解決手段】  自動車の室内前面に形成されたインストルメントパネル内部から使用者の目的によってノートパソコンを引出・収納する内蔵手段と、前記内蔵手段をインストルメントパネルの外部に固定し、外部に固定された内蔵手段を任意の位置に可変させる外蔵手段と、前記内蔵手段及び外蔵手段によりインストルメントパネルに一体に装着されたノートパソコンを、使用者が運転席で操作するためにキーボードをハンドルに装着し、未使用時には前記キーボードをサンバイザーとして使うキーボード装着手段とからなる。
Patent JP-2003505349-A (JP)
IPC: C11D3/26
Filed: 2000-07-06
Abstract: Novel metal complexes of tripoadal ligands are useful as catalysts to enhance the action of peroxygen compounds in washing, cleaning and disinfecting processes.
Patent JP-2003528808-A (JP)
Title: カンプトセシン誘導体を含むリポソームプロドラッグおよびこれらのプロドラッグを使用する癌治療方法
IPC: C07D491/22
Filed: 2000-07-25
Abstract: (57)【要約】
【課題】
【解決手段】一般式（Ｉ）：
【化１】
 （Ｉ）（式中、Ｒ ２ がＨである場合、Ｒ １ はＣ ２ − ４ アルキル基、Ｃ ６ − １５ アルキル基、Ｃ ３ − ８ シクロアルキル基、Ｃ ２ − １５ アルケニル基またはＣ ２ − １５ エポキシ基であり、Ｒ ２ がニトロ基またはアミノ基である場合、Ｒ １ はＣ １ − １５ アルキル基、Ｃ ２ − １５ アルケニル基、Ｃ ３ − ８ シクロアルキル基、またはエポキシ基である。）が記載される。リポソーム送達系で拘束されたこれらの特殊なカンプトセシン誘導体を含むリポソームプロドラッグも記載される。これらのプロドラッグの製造方法および癌治療においてこれらを使用する方法も記載される。
Patent JP-2003506863-A (JP)
Title: 流体循環流路に診断センサを備えた、流体を充填した電気装置
IPC: H01F27/00
Filed: 2000-07-28
Abstract: (57)【要約】
【課題】  流体を充填した装置（変圧器）の特性を監視する構造を提供する。
【解決手段】  流体を充填した変圧器が、少なくとも１次及び２次巻線を収容するタンク（１１）、上部及び下部ヘッダ（２０ａ、２０ｂ）を介してタンクに接続されたラジエータ（１８）、タンク内に配置される流体（５０）、巻線、ラジエータ、ヘッダ及びタンクの少なくとも一部分を通る通路を含む流体循環流路（２５）、流体循環流路内に配置されて流体の性質を測定する少なくとも１つの診断センサ（６０）を含む。センサ（６０）を循環流路（２５）内に位置ぎめすることにより、測定値は一層信頼性があって、正確に且つ効率よく感知される。
Patent JP-2003520026-A (JP)
Title: 新規なａｂｃ輸送体及びその利用
IPC: G01N33/566
Filed: 2000-08-18
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ABCB12輸送体核酸分子と命名された、新規ABC輸送体ファミリメンバをコードする単離された核酸分子を提供する。本発明は、アンチセンス核酸分子、ABCB12輸送体核酸分子を含有する組換え発現ベクター、この発現ベクターを導入したホスト細胞、及びABCB12輸送体遺伝子を導入した、または破壊した非ヒトトランスジェニック動物も提供する。本発明はさらに、単離されたABCB12輸送体たんぱく、融合たんぱく、抗原性ペプチド、抗ABCB12輸送体抗体、及びABCB12輸送体変調物質のスクリーニング検定法も提供する。本発明の組成物を用いた診断方法及び治療方法も提供する。
Patent JP-2003508845-A (JP)
Title: コンピュータオペレーティングシステムのリモートインストール方法及び装置
IPC: G06F9/445
Filed: 2000-08-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、コンピュータオペレーティングシステムをネットワークからコンピュータにインストールし、そのコンピュータをそのネットワーク又は他のネットワークで使用するために設定する方法を含む。インストールルーチンが走り、ビルトロケーション及びデリバリーロケーションを受け入れ、環境データベースにこのビルトロケーション及びこのデリバリーロケーションで問い合わせ、１つ以上のビルト固有変数と、１つ以上のデリバリー固有変数を取得する。インストールルーチンはさらに、コンピュータタイプと、インストールされたハードウェアコンポーネントを決定し、ビルト固有変数を用いてネットワークにアクセスし、そのネットワークにストアされたオペレーティングシステムインストールソースからマスターインストールスクリプトをコピーする。さらに、インストールルーチンは、コピーされたインストールスクリプトを、ビルト固有変数及びデリバリー固有変数、検知されたコンピュータタイプ、ハードウェアコンポーネントに基づいて修正し、専用インストールスクリプトを生成する。コンピュータオペレーティングシステムは、次いで、この専用インストールスクリプトを用いて自動的にインストールされる。インストールプロセスは、さらに、コンピュータをそれが用いられるネットワークに登録するステップを含み、その結果、それは、デリバリーロケーションでの即座の使用に対する準備がされる。
Patent JP-2003508498-A (JP)
Title: 酵素インヒビター
IPC: A61K47/48
Filed: 2000-09-08
Abstract: (57)【要約】
本発明は式（Ｉ）を有する１種以上のポリマー複合体を含んでなる組成物に関し、ここでＴは１種以上のタンパク質分解酵素を阻害しうるヘテロ環式単位である；Ｌは連結基である；〔ポリ〕はポリマー単位である；ｉは上記の複合体を構成する上記ヘテロ環式単位の数を示し、１〜１００の値を有する；ｚは０または１であり、上記のポリマー複合体は、体液、特に糞便、月経液への皮膚の暴露から生じる皮膚刺激を防止する上で使用に適している。本発明の複合体は、おむつ、手当て用品、生理用ナプキンなどで有用である。
【化１】
Patent JP-2003509903-A (JP)
IPC: H04L45/16
Filed: 1999-09-09
Abstract: According to the present invention a method and an apparatus in a packet-switched network for supplying data packets to receivers (4a-c) belonging to a multicast group are disclosed. The apparatus comprises a routing means (2) for receiving data packets from a sender (1) and for buffering data packets the destination address of which is a multicast address of a multicast group. The apparatus further comprises a control means (3) communicating with the routing means (2) for determining the addresses of the receivers (4a-c) of the multicast group indicated by the multicast address and receiver-specific parameters, for designating filters for each receiver (4a-c) and/or each determined receiver address in accordance with the receiver-specific parameters and for supplying the determined addresses and designated filters to the routing means (2). The routing means (2) filters the multicast data packets and/or the determined addresses with the designated filters for each receiver (4a-c) of the multicast group and supplies the filtered multicast data packets to the filtered receiver addresses.
Patent JP-2003511887-A (JP)
Title: 受信器の感度を測定する方法及びトランシーバ
IPC: H04B17/00
Filed: 2000-10-04
Abstract: (57)【要約】
本発明は、送信端及び受信端を備えたトランシーバにおいて受信端の感度を測定する方法に係る。トランシーバは、送信端と受信端との間の送信経路(42)を備えている。又、トランシーバは、上記送信経路(42)に沿ってトランシーバの送信端から同じトランシーバの受信端へ信号を接続するためのスイッチング手段(40)も備えている。更に、トランシーバは、送信端から受信端へ接続されるべき信号のレベルを変化させるための減衰手段(70)も備えている。トランシーバは、上記送信経路の特性を決定するためにテスト信号を送信する手段(80)を含む。トランシーバは、上記減衰手段(70)により受信端の周波数帯域に対して変化された信号を送信するための混合手段(120)も含む。トランシーバは、上記混合手段(120)により転送された信号を、受信端を経て接続するためのスイッチング手段(160)も含む。更に、トランシーバは、送信端から送信された信号を、受信端を通過した信号と比較して、受信端の感度を決定するための制御手段(60)を備えている。
Patent JP-2003513554-A (JP)
Title: テレビ画面上の表示におけるテキストとグラフィックスの混在方法
IPC: G09G5/00
Filed: 2000-10-04
Abstract: (57)【要約】
テキストプリミティブおよびグラフィックスプリミティブが、テキストまたはグラフィックスがプロセッサベースのテレビジョン受信機１８により表示されるときに、フリッカを低減する方法でアルファブレンドされうる。テレビジョンテキストおよびグラフィックスを生成するために前記プリミティブに隣接する画素を高機能に平滑化するようにアルファ値が使用される。
Patent JP-2003515366-A (JP)
Title: 露光制御付きｘ線診断装置
IPC: H05G1/30
Filed: 2000-10-30
Abstract: (57)【要約】
Ｘ線診断装置は、Ｘ線源と、Ｘ線検出器と、露光制御系とを具えている。露光制御系は、低いＸ線線量でテスト露光を行い、且つ高いＸ線線量でＸ線露光を行うようにＸ線源を制御すべく構成する。Ｘ線検出器はテスト露光に由来する制御信号を露光制御系に供給し、Ｘ線源はこの制御信号に基づいて調整される。Ｘ線露光はＸ線イメージを発生し、Ｘ線検出器はこのＸ線イメージを表すイメージ信号を供給する。露光制御系は、テスト露光中はＸ線検出器を低い空間分解能に、Ｘ線露光中は高い空間分解能にそれぞれ調整すべく構成する。Ｘ線検出器には、行列配置したセンサ素子を有するセンサマトリックスを含めるのが好適である。空間分解能は、センサ素子の大きなグループと小さなグループとからそれぞれ制御信号及びイメージ信号を得ることによって調整される。
Patent JP-2003516008-A (JP)
Title: ユニバーサル遠隔制御装置をアップグレードする方法及びシステム
IPC: H04B10/114
Filed: 2000-11-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、電子機器の命令コードを用いてユニバーサル遠隔制御装置をアップグレードする方法及びシステムに関する。命令コードはインターネットサーバから赤外線送信器に結合されたパーソナルコンピュータ又はセットトップボックスへダウンロードされる。ユニバーサル遠隔制御装置は赤外線送信器の前方に配置され、命令コードは、例えば電子機器の制御パネルの表示された画像中に示され当該の命令コードに関連付けられるキーをユーザが指すとそれに応じてユニバーサル遠隔制御装置へ転送される。
Patent JP-2004500599-A (JP)
Title: ディジタルオーディオデータの復号方法
IPC: H04H20/00
Filed: 2000-11-07
Abstract: ディジタルオーディオデータを復号するための方法が提案される。この方法は、伝送された基準値、有利にはスケールファクタに依存して誤り検出を行うために使用される。本発明の方法は、周波数範囲の基準値と同一の周波数範囲の先行の基準値とが指標形成のために比較される。この指標は閾値と比較され、指標が所定の閾値を上回る場合には、このことがシグナリングによって表示される。本発明の実施形態では、オーディオデータが伝送されない周波数範囲に標準値が挿入される。この標準値はこの周波数範囲について指標が形成されないようにする。
Patent JP-2003524088-A (JP)
Title: 人造石からなる建築部材
IPC: E04C1/39
Filed: 2000-11-29
Abstract: (57)【要約】
平面視または外観視でその断面が６角形に構成された直立角柱の形態をもつ舗石、防護柵材料、壁石としての人造石からなる建築部材。この６角形のすべての内角が６０°に等しいかまたはこれよりも大きくなっており、この６角形を形成している辺のうち少なくとも２つは一直線とはならない形状で延びている。前記６角形の３つの第１辺（２，３，４，１３，１４，１８，１９，２０）のうち少なくとも２つが異なる形状であり、これらの３つの第１辺（２，３，４，１２，１３，１４，１８，１９，２０）の各々に、６角形の対向辺または隣接辺としての第２辺（２’，３’，４’，１２’，１３’，１４’，１８’，１９’，２０’）が対応している。これらの第２辺（２’，３’，４’，１２’，１３’，１４’，１８’，１９’，２０’）の各々は、断面全体にわたって行われる対応第１辺（１２，１３，１４）のスライド移動か、または共通の頂点（５）を中心とする対応第１辺（２，３，４，１８，１９，２０）の回転移動かのいずれかによって規定されている。
Patent JP-2003518087-A (JP)
Title: トリプターゼインヒビター
IPC: A61P27/16
Filed: 2000-12-16
Abstract: (57)【要約】
Ｍ、Ａ１、Ａ２、Ｋ１およびＫ２が明細書に記載の意味を有する式（Ｉ）の化合物は、新規活性トリプターゼインヒビターである。
Patent JP-2003518685-A (JP)
Title: ナビゲーション
IPC: G06F3/023
Filed: 2000-12-22
Abstract: (57)【要約】
ポインティングデバイスを使用しない、ディスプレイ上に提示されるオブジェクト、特にＨＴＭＬ文書などの文書内で定義されるオブジェクト間のナビゲーションを容易にするための装置及び方法が開示される。好ましい実施形態は、リモートコントローラ上の矢印キーを使用する受信機／デコーダによって表示されるウェブページのハイパリンク間のナビゲーションに特に適している。
Patent JP-2003521168-A (JP)
Title: 移動無線電話用入力装置として使用される加速度計及び選択キー
IPC: H04M1/724
Filed: 2001-01-31
Abstract: (57)【要約】
移動通信端末（ＭＣＴ）は、データ・プロセッサと、データ・プロセッサに結合されるユーザ・インタフェースとを含むように構成される。ユーザ・インタフェースには視覚表示サブシステムと手動表示制御サブシステムとが含まれ、その際手動表示制御サブシステムには、所定の軸に沿ったＭＣＴの回転を感知する少なくとも１つの装置が含まれる。現在好適な実施形態では、その少なくとも１つの装置は受感軸（ＳＡ）を有する加速度計であり、その加速度計は受感軸に沿って加速度を感知することができる。加速度計は、感知される回転に応答して視覚表示サブシステムによって表示される情報の少なくとも外観を変化させる。加速度計はまた、感知される回転の関数である方向と速度で表示される情報をスクロールする。