baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2365011-C2 (RU)
Inventor: KIREEV PETR AFANAS EVICH
IPC: H02G7/16
Filed: 2007-06-20
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to power engineering, particularly to electrical protection of naked wires of aerial power transmission lines. High-voltage circuit (HVC) comprises the main and bypass systems of collecting buses. Power transformer is connected to aforesaid system. Every aerial power transmission line is connected to both aforesaid systems. Additionally, shunting static capacitor bank is connected to bypass system. Proposed circuit comprises two bypass bus systems whereto one of the two-circuit HVCs is connected. Both distant ends of the said two-circuit HVCs are connected together with the help of intercircuit disconnector, while HVC is connected to one of bypass buses. Proposed circuit can have two additional disconnectors to interconnect high- and medium-voltage bypass buses. Ice and snow stuck to wires are shaked off by electromagnetic effect of HVC direct and reverse current interaction initiated by passing the latter for several seconds in the loop of both HVC circuits connected in series. 
     EFFECT: reduced time and scope of routing HVC switching. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2366016-C2 (RU)
Inventor: KHIROSE MASAJUKI
IPC: H02J3/02
Filed: 2005-10-31
Granted: 2009-08-27
Abstract: В линии передачи и распределения постоянного тока предусмотрена силовая кабельная линия, позволяющая легко подавать электропитание на различные силовые устройства, используемые для обеспечения работы этой линии. Силовая кабельная линия включает в себя силовые кабели (1g, 1r, 1p, 1m, 1n), выполняющие передачу и распределение постоянного тока, блок (2) наложения переменного тока, предназначенный для наложения переменной составляющей тока на эти кабели, и ответвляющий блок (3) электропитания, предназначенный для отбора мощности, наведенной наложенной переменной составляющей тока, из этого кабеля. Блок (2) наложения переменного тока налагает переменную составляющую тока на силовой кабель и электроэнергию переменного тока передают вместе с электроэнергией постоянного тока по силовому кабелю. Ответвляющий блок (3) электропитания, предусмотренный на некотором участке кабеля, отбирает эту переменную составляющую тока и подает ее на различные силовые устройства. Изобретение позволяет создать кабельную линию, которая при передаче постоянного тока позволяет легко отводить ответвляемую электроэнергию. 3 з.п. ф-лы, 1 табл., 11 ил.
Patent RU-2400743-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обнаружения дефектов в головке рельса
Inventor: BESTEBRERT E PITER
IPC: G01N29/04
Filed: 2006-01-12
Granted: 2010-09-27
Abstract: Использование: для обнаружения дефектов в головке рельса. Сущность изобретения заключается в том, что, по меньшей мере, один первый сигнал (10) ультразвукового диапазона передается в головку (1) рельса через верхнюю сторону (Т) головки и распространяется по такой траектории распространения (9), что сигнал (10) только один раз отражается от нижней стороны (В) головки рельса, но не от продольной стороны (S) головки рельса, сигнал (10) достигает, по меньшей мере, одной, по существу, центральной части (С) головки рельса, и сигнал (10) выходит из головки (1) рельса через верхнюю сторону головки (Т), при этом траектория (9) распространения, по меньшей мере, первого сигнала (10) проходит в эффективной плоскости распространения, причем плоскость распространения проходит, по существу, перпендикулярно продольному направлению (L) рельса, после чего регистрируют сигналы ультразвукового диапазона, выходящие из верхней стороны (Т) головки рельса. Технический результат: повышение надежности и точности обнаружения дефектов в головке рельса. 9 н. и 21 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2367025-C2 (RU)
Inventor: TROPIN ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: G08B17/107
Filed: 2007-09-18
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: physics; signalling. 
     SUBSTANCE: invention relates to test-signal generating devices for monitoring fire or flame infrared sensors and is meant for use in fire safety systems. The test-signal generator has housing, in which there is a broad-band radiator - standard incandescent lamp connected to a battery supply, the radiation spectrum of the said lamp of which includes all infrared radiation bands, characteristic of all types of flames and explosions, as well as visible (optical) radiation. A detachable band-pass filter is fitted into the window on the housing, which transmits infrared bands, characteristic of the given type of flame and explosion, as well a visible radiation. The filter can be replaced with another detachable band-pass filter from a set, the spectra of which are characteristic of each type of flame and explosion. The band-pass filters are interferential. They can be made from a multilayer thin-film structure on a substrate made from leucosapphire, film-forming materials - a pair of refractory oxides: silicon dioxide (SiO 2 ) - zirconium dioxide (ZrO 2 ). The films are made through evaporation of the initial substances using an electron beam in a vacuum. 
     EFFECT: easier use, reduced labour input into monitoring and more reliable monitoring. 
     10 cl, 2 dwg, 4 tbl
Patent RU-2407839-C2 (RU)
Inventor: RUZHV E DEHVID S
IPC: D21F1/00
Filed: 2006-05-24
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к бумажному производству, точнее к формовочным тканям для формовочной части бумагоделательной машины. Ткань для бумагоделательной машины содержит систему нитей, расположенных по ходу ткани в машине, и систему нитей, расположенных поперек хода ткани в машине, причем нити системы нитей, расположенных по ходу ткани в машине, переплетаются с нитями системы нитей, расположенных поперек хода ткани в машине, для образования указанной ткани, а нити, расположенные по ходу ткани в машине, используются в качестве соединительных нитей для соединения слоев указанной ткани. Причем система нитей, расположенных поперек хода ткани в машине, содержит множество нитей, выполненных из материала, противодействующего закручиванию краев, когда ткань для бумагоделательной машины находится под нагрузкой. При этом указанное множество нитей, расположенных поперек хода ткани в машине, содержит нити, выполненные из смеси полибутилентерефталата (РВТ) и полиэтилентерефталата (PET) в количестве 60-90% мас. и 10-40% мас. соответственно. Обеспечивается решение такой проблемы, как закручивание краев в формовочных тканях. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2367887-C2 (RU)
Inventor: MALYSHEV ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: F42B3/10
Filed: 2007-11-26
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: blasting work. 
     SUBSTANCE: initiator can be used in pyrotechnics, designs of igniters designed to initiate burning of various substance in sealed spaces. In compliance with the proposed invention, heating and igniting charges separated by indestructible barrier are arranged aligned in dead channels. Note here that igniting channel bottom represents semi-sphere, while that of heating charge features a ledge in the form of semi-sphere or truncated cone circumscribing it. Minimum thickness of aforesaid barrier makes at least the difference in radii of heating and igniting charge channels semi-spheres. 
     EFFECT: higher safety, reliability and tightness. 
     2 dwg, 2 ex
Patent RU-2381805-C2 (RU)
Title: Способ обезвоживания биологически активного препарата в вакууме во вспененном состоянии
Inventor: ERMOLAEV VITALIJ VITAL EVICH
IPC: A61K35/74
Filed: 2008-04-03
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, фармацевтической промышленности. Сушку микробиологического бифидосодержащего препарата производят в вакууме, в слое пены, при интенсивности теплового потока Е=0,75-3,05 кВт/м 2 , толщине высушиваемого слоя продукта h=l-2,0 мм, начальной концентрации с=20-30%, остаточном давлении в вакуумной камере 8 кПа. Использование способа позволяет сохранить максимальное количество живых микроорганизмов в бифидосодержащем препарате, снизить себестоимость и уменьшить энергозатраты при производстве сухих бифидопрепаратов.
Patent RU-2397510-C2 (RU)
Inventor: BUZOVERJA VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: G01S17/88
Filed: 2008-07-07
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of viewing submerged objects involves automatically controlled scanning of submerged objects with laser radiation with a narrow beam, suppression of back-scattering interference and recording intensity of radiation reflected from different points on the surface of the object. The surface of the object is scanned pixel by pixel in two coordinates with pulse-periodic laser radiation. Back-scattering interference is suppressed through optical polarisation filtering of the useful signal and strobing the photodetector. The effect of forward scattering is further reduced during preliminary processing of the recorded reflected signal. The laser radiation source is a diode-pumped fibre-optic laser and the scanning device is in form of two mutually orthogonal acousto-optical deflectors. The output optical system is fitted with a focusing zoom lens. The reception channel in form of an input optical system has a polarisation filter, a photodetector with a strobing unit and an amplifier. A peak detector with a controlled delay device is installed behind the amplifier. 
     EFFECT: increased reliability, increased range of vision and improved image quality. 
     2 cl, 10 dwg
Patent RU-2470166-C2 (RU)
Title: Двухтактный дизельный двигатель внутреннего сгорания
Inventor: MIKALI FRANCHESKO
IPC: F02B37/00
Filed: 2008-07-25
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к поршневому двигателю внутреннего сгорания, в частности двухтактному большому дизельному двигателю (1) с продольной продувкой. Техническим результатом является повышение надежности двигателя за счет уменьшения доли конденсата в надувочном воздухе. Сущность изобретения заключается в том, что двигатель имеет, по меньшей мере, один цилиндр (10) с гильзой (12) цилиндра, в которой расположен с возможностью возвратно-поступательного движения поршень (20). Гильза (12) цилиндра имеет несколько окон (45) для продувочного воздуха. Цилиндр (10) имеет дополнительно к этому рубашку (26) цилиндра, которая окружает, по меньшей мере, нижнюю часть гильзы (12) цилиндра и имеет отверстие (27) рубашки цилиндра. Между гильзой (12) цилиндра и рубашкой (26) цилиндра цилиндр (10) имеет нижнюю сторону (25) поршня. Между окнами (45) для продувочного воздуха и отверстием (27) рубашки цилиндра в нижней части поршня расположено отклоняющее средство (30) для продувочного воздуха (50), которое в рабочем состоянии поршневого двигателя (1) внутреннего сгорания предотвращает прямолинейное прохождение потока продувочного воздуха (50) от отверстия (27) рубашки цилиндра к окнам (45) для продувочного воздуха. 22 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2425075-C2 (RU)
Inventor: RAJKHERT KHANS
IPC: C09B29/32
Filed: 2007-01-08
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a novel crystalline modification of an azo pigment with Colour Index 151, which is meant for pigmentation of macromolecular natural or synthetic organic materials. The invention discloses 2-[[1-[[(2,3-dihydro-2-oxo-1H-benzimidazol-5-yl)amino]carbonyl]-2-oxopropyl]azo] benzoic acid (yellow pigment with Colour Index 151) (I), characterised by value ΔE* (black/white) in the fundamental tone less than 22.0±0.7. Described also is a method for synthesis of the said compound and use thereof in dyeing macromolecular natural or synthetic organic materials. 
     EFFECT: pigment has high opaqueness and high colour intensity. 
     7 cl, 2 dwg, 5 ex
Patent RU-2391959-C2 (RU)
Title: Складной стеллаж для установки носилок
Inventor: LOGUNOV ALEKSEJ TIMOFEEVICH
IPC: A61G1/052
Filed: 2008-09-05
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для временного размещения в полевых медицинских учреждениях раненых и больных. Складной стеллаж для установки носилок содержит горизонтальные балки, которые закреплены на вертикальных стойках с возможностью формирования по меньшей мере двух ярусов. Верхний ярус образован из установленных на шарнирах горизонтальных балок с подкосами. Нижний ярус выполнен в виде вертикально расположенных параллелограммов. Параллелограммы образованы установленными на шарнирах горизонтальными балками и вертикальными стержнями с подкосами. Подкосы верхнего яруса одним своим концом шарнирно соединены с вертикальной стойкой, а другим вставлены в горизонтальную балку своего яруса с возможностью фиксации. Подкосы нижнего яруса одним своим концом шарнирно соединены с вертикальными стержнями параллелограммов, а другим вставлены в свою горизонтальную балку с возможностью фиксации. Вертикальные стойки в продольном направлении соединены между собой горизонтальными тягами, расположенными одна над другой и выполненными из двух частей. Части тяг соединены друг с другом шарнирами. В результате создана конструкция стеллажа, которая обеспечивает оперативный перевод стеллажа из транспортного положения в рабочее без заклинивания и размещение носилок с пострадавшими для непосредственного проведения экстренных лечебных мероприятий с каждыми из них. 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2439624-C2 (RU)
Inventor: BONDUR VALERIJ GRIGOR EVICH
IPC: G01V9/00
Filed: 2008-11-21
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device has two autodyne reception-transmission channels (1, 2) spaced apart in space on a direction finding base (3). Each of the channels has a microwave self-oscillator (4), a feeder circuit with an attenuator (5), a director antenna (6) with orthogonal polarisation relative a second channel on a program controlled rotating platform (7). The device also has a frequency detector (9), whose input signal is the signal from one of the channels and the reference signal is the signal from the second channel; a threshold element (10), an analogue-to-digital converter (11), buffer memory (12), a computer-based signal processing circuit (13), which synchronises operation of the control unit and the programmed measurement sampling circuit. 
     EFFECT: high sensitivity of the device. 
     6 dwg
Patent RU-2454710-C2 (RU)
Inventor: ILE MARKUS
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-05-03
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: communication module (2) for connecting a serial bus (3), which transmits data in packets, to a plurality of system buses (5) of a multiprocessor gateway (1), which transmit data word by word, the communication module having a communication protocol unit (2c), which is connected to the serial bus (3), for converting between data packages (DP) and messages (MSG), each consisting of a plurality of data words (DW), a message relaying unit (2d) for relaying messages (MSG) between at least one message memory (2e) and the communication protocol unit (2c), as well as buffer memories (2f, 2g), a plurality of interface units (2a, 2b), each connected to an associated system bus (5-1, 5-2) of the multiprocessor gateway (1), each interface unit being connected to at least one associated buffer memory (2f, 2g), which stores a message (MSG) temporarily, wherein transmission of data words (DW) from buffer memory (2f, 2g) of interface units (2a, 2b) via said plurality of system buses (5-1, 5-2) and their associated interface units (2a, 2b), each system bus (5-1, 5-2) having an associated master device (4-1, 4-2). ^ EFFECT: enabling multiple control modules to simultaneously access data stored in memory. ^ 11 cl, 5 dwg
Patent RU-2408105-C2 (RU)
Inventor: FORSBERG EHRIK
IPC: H01F27/36
Filed: 2007-08-17
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в высоковольтных трансформаторах. Технический результат состоит в понижении электростатического напряжения в критических областях снаружи защитного экрана, повышении механической прочности и тепловых характеристик. Высоковольтный трансформатор содержит сердечник, ярма и обмотки, расположенные в корпусе. Они погружены в трансформаторное масло и снабжены изолирующей структурой, содержащей средства для изолирования конца (1) высоковольтной обмотки. Изолирующие средства содержат защитный экран (4), размещенный над концом (1) обмотки, и структуру (2) из прессованного картона, выполненную в виде зигзагообразной структуры, размещенную вокруг конца (1) обмотки и указанного защитного экрана (4), который содержит сердечник (5), покрытый проводящим слоем (6) и непрерывным сплошным изолирующим слоем (7) снаружи проводящего слоя. Изолирующий слой (7) содержит соединенные сплошные изолирующие участки (701-708), по меньшей мере часть которых имеет различную толщину. Изобретение также относится к защитному экрану и способу изготовления такого экрана. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2433069-C2 (RU)
Title: Замковая система для подвижного обтекателя гондолы
Inventor: VOSHEL GI BERNAR
IPC: B64D29/06
Filed: 2007-07-02
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретения относятся к области авиации, более конкретно к узлу двигателя, гондоле и замковой системе для бокового подвижного обтекателя гондолы. Замковая система (20) бокового подвижного обтекателя (8) гондолы турбореактивного двигателя для соединения с пилоном (4) самолета содержит, с одной стороны, проушину (21) для соединения с пилоном, а с другой стороны, стержень (22), выполненный с возможностью установки на подвижном обтекателе и зацепления с проушиной, когда подвижный обтекатель находится в закрытом положении. Стержень установлен с возможностью поступательного перемещения относительно упомянутого подвижного обтекателя вдоль по существу продольной оси подвижного обтекателя. Стержень образует задвижку, имеющую возможность перемещения между закрытым положением, в котором она находится в зацеплении с проушиной и обеспечивает конструктивное соединение пилона и подвижного обтекателя, и открытым положением, в котором она отсоединена от проушины и обеспечивает возможность открытия подвижного обтекателя. Технический результат заключается в создании замковой системы, позволяющей закреплять обтекатели, выполненные с возможностью поворота вокруг оси, перпендикулярной продольной оси двигателя. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2439083-C2 (RU)
Inventor: KHIGUTI SINIA
IPC: C08F14/26
Filed: 2007-11-02
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение имеет отношение к способу получения водной дисперсии фторсодержащего полимера, имеющей пониженное содержание фторсодержащего эмульгатора, а также водной дисперсии фторсодержащего полимера, полученной таким способом. Способ включает добавление органической карбоновой кислоты, представленной следующей формулой: Q(CH2)m(CH(OH))nCOOH (где Q представляет собой Н, СН3 или СООН, каждый символ m и n, которые не зависят друг от друга, представляет собой 0 или целое число от 1 до 4 и 4≥n+m≥1), к водной дисперсии фторсодержащего полимера, содержащей фторсодержащий эмульгатор, с последующим осуществлением контакта со слабоосновной анионообменной смолой для адсорбции и удаления фторсодержащего эмульгатора. Технический результат - получение водной дисперсии фторсодержащего полимера, имеющей пониженное содержание фторсодержащего эмульгатора, при использовании слабоосновной анионообменной смолы для удаления из водной дисперсии фторсодержащего полимера фторсодержащего эмульгатора с высокой эффективностью адсорбции. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2434619-C2 (RU)
Inventor: KHAJASE TORU
IPC: A61F13/496
Filed: 2007-11-22
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to absorbing product, such as disposable diaper or sanitary napkin. Absorbing product 1 includes absorbing element 3 and external covering element 2. External covering element 2 has anterior section A, perineal section C and posterior section B and includes external sheet 21 and internal sheet 22 and elastic elements 23. External covering element 2 has located near belt gathers, formed from composite stretchable panel in its located below belt part D. Composite stretchable panel has external and internal sheets 21, 22, connected in connection places, located discretely in direction of its stretching and in direction, perpendicular to it. Elastic elements 23 pass in such a way that they do not pass through connection places, elastic elements 23 are not fixed to external and internal sheets in any place but their both ends. External and internal sheets 21, 22 form gathers, continuously spreading above multitude of elastic elements 23. Belt part F of external covering element 2 has smaller expressed in percent, relative elongation on its medial in lateral direction section, than on the other sections from both sides from medial section. 
     EFFECT: increase of product efficiency. 
     9 cl, 8 ex, 2 tbl, 52 dwg
Patent RU-2422976-C2 (RU)
Title: Блок питания для емкостной нагрузки
Inventor: KHANSSON MIKAEL
IPC: C01B13/11
Filed: 2007-12-17
Granted: 2011-06-27
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат заключается в повышении надежности и уменьшении потребления ресурсов. Блок имеет трансформатор, формирователь положительных полупериодов и формирователь отрицательных полупериодов, подающие положительные и отрицательные полупериоды напряжения на первую катушку. Вторая катушка образует электрический резонансный контур и подает электрическую энергию на нагрузку. Прохождения через нуль напряжения, подаваемого на первую катушку, определяются с третьей катушки на трансформаторе, и чередование положительных и отрицательных полупериодов напряжения, подаваемого на первую катушку, осуществляется при прохождениях напряжения, подаваемого на первую катушку, через нуль. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2439079-C2 (RU)
Inventor: DONG CHZHEN KSIN
IPC: A61K38/08
Filed: 2006-07-10
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to compounds of formula: (R 2 R 3 )-A 1 -c(A 2 -A 3 -A 4 -A 5 -A 6 -A 7 -A 8 -A 9 )-A 10 -R 1 , and pharmaceutically acceptable salts thereof, which act as ligands for one or more melanocortin receptors, methods of using said compounds to treat mammals and pharmaceutical compositions containing said compounds. 
     EFFECT: improved method. 
     29 cl, 8 dwg, 10 tbl, 4 ex
Patent RU-2467012-C2 (RU)
Title: Способ очистки стауроспорина и способ получения n-бензоилстауроспорина
Inventor: HOEHN PASCALE
IPC: C07D491/22
Filed: 2009-10-13
Granted: 2012-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу очистки стауроспорина, включающему получение раствора стауроспорина в первом растворителе, где первый растворитель представляет собой бензиловый спирт; внесение в раствор затравки очищенного стауроспорина во втором растворителе; и выделение продукта. Также описан способ получения N-бензоилстауроспорина, включающий реакцию стауроспорина с бензойным ангидридом с образованием раствора; внесение в раствор аморфного N-бензоилстауроспорина; и выделение продукта. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл., 16 пр.
Patent RU-2509645-C2 (RU)
Title: Рабочий инструмент, направляемый вручную, и способ его изготовления
Inventor: MORNKHINVEG JURGEN
IPC: B27B17/00
Filed: 2009-11-30
Granted: 2014-03-20
Abstract: Направляемый вручную рабочий инструмент имеет, по меньшей мере, один рабочий орган, который приводится в действие двигателем внутреннего сгорания. Двигатель внутреннего сгорания имеет картер, образованный, по меньшей мере, частично поддоном картера. Рабочий инструмент имеет деталь корпуса из пластмассы. Поддон картера состоит из металла и встроен в деталь корпуса рабочего инструмента. Двигатель внутреннего сгорания имеет устройство зажигания, которое включает в себя модуль зажигания. Модуль зажигания установлен непосредственно на металлическом поддоне картера и имеет электрический контакт с ним. При  изготовлении рабочего инструмента на поддоне  картера устанавливают, по меньшей мере, один элемент крепления для крепления суппорта рабочего органа до того, как поддон картера заливают материалом детали корпуса. Упрощается конструкция рабочего инструмента. 2 н. и 18 з. п. ф-лы, 14 ил.