baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009065733-A1 (WO)
Title: Brûleur, en particulier brûleur à prémélange
Inventor: SCRIBANO GIANFRANCO
IPC: F23D14/70
Filed: 2008-11-04
Abstract: L'invention concerne un brûleur, en particulier pour gaz combustible avec prémélange, qui comprend une tête de brûleur cylindrique (3) conçue pour être logée dans une chambre de combustion (4) d'un appareil de chauffage, sur laquelle un mélange d'air et de gaz délivré à la chambre de combustion (4) est brûlé, la tête (3) comprenant une coque cylindrique (9) avec des ouvertures traversantes, fixée au niveau d'une première extrémité axiale par une bride de liaison (8) à un élément d'obturateur (7) destiné à sceller de façon étanche la chambre de combustion (4), alors que son extrémité axiale opposée comporte une paroi d'extrémité pleine (3a) qui scelle de façon étanche la tête (3), un élément (10) pour distribuer le mélange d'air et de gaz positionné à l'intérieur de la tête de brûleur (3) et destiné à distribuer l'écoulement de mélange combustible atteignant le brûleur sur la tête de brûleur (3). L'élément de distribution comprend une partie de type plaque (11) s'étendant dans la continuité de ladite bride de liaison (8) et s'étendant sensiblement dans une direction orthogonale à la direction axiale d'extension de la tête cylindrique, la partie de type plaque (11) ayant des ouvertures traversantes (12) pour distribuer le mélange à la tête de brûleur (3).
Patent WO-2009068518-A1 (WO)
Title: Ensemble module d'affichage à diode électroluminescente et dispositif de lavage comprenant celui-ci
Inventor: WAN XIU
IPC: G09F9/33
Filed: 2008-11-25
Abstract: La présente invention concerne un ensemble module d'affichage à diode électroluminescente (1) comprenant : une carte de circuit imprimé (3) dotée d'une pluralité de diodes électroluminescentes (2), un support (5) doté d'une pluralité de grilles (4), un panneau conducteur de lumière (7) doté d'une pluralité de parties conductrices de lumière et un film de couverture (8) disposé sur la surface dudit panneau conducteur de lumière (7), lesdites parties conductrices de lumière étant logées dans lesdites grilles (4) et en correspondance biunivoque avec ladite pluralité de diodes électroluminescentes (2), des parties de transmission de lumière (9) pour afficher les informations étant disposées sur ledit film de couverture (8) aux positions correspondant auxdites parties conductrices de lumière. Dans cet ensemble, la hauteur d'au moins une des parties conductrices de lumière est inférieure aux hauteurs des autres parties conductrices de lumière. La présente invention concerne également un dispositif de lavage comprenant ledit ensemble module d'affichage (1).
Patent WO-2009127404-A1 (WO)
Inventor: STIFTER JAN
IPC: A61B5/103
Filed: 2009-04-15
Abstract: A method of determining a rotational axis of a joint, comprising the steps of: moving at least one bone of the joint; recording coordinates of the at least one bone as it moves; and using the recorded coordinates to calculate a rotational axis. A system for determining a rotational axis of a joint, comprising: a device for moving at least one bone of the joint, in use; at least one fiducial for reversibly connecting to at least one bone, in use; at least one measurement system for recording coordinates of the at least one fiducial, in use; and at least one computer configured to execute the method of the present invention.
Patent WO-2010025816-A1 (WO)
Inventor: MAUTH KEVIN
IPC: E21B33/14
Filed: 2009-08-12
Abstract: Un ensemble servant à la mise en place d’un bouchon de ciment (1) dans un puits de forage comprend un collier d’ancrage et de séparation (2), une voie pour sabot (3), un élément de circulation (4), et un sabot de guidage (5), lesdits éléments formant un conduit interne (10), l’élément de circulation (4) comprenant des conduits latéraux (8) orientés vers une paroi de puits de forage (WBW). Le diamètre de l’ensemble (1) est tel qu’il permet de créer un espace annulaire étroit (AN2) dans lequel un fluide pompé dans les conduits latéraux (8) circule dans l’espace annulaire selon un écoulement agité. L’ensemble (1) comprend en outre un élément d’étanchéité (6) comprenant un élément d’étanchéité de fond (6A). Le collier d’ancrage et de séparation (2), la voie pour sabot (3), l’élément de circulation (4) et le sabot de guidage (5) se composent d’un matériau qui peut être percé, les éléments formant le bouchon de ciment lorsqu’un coulis de ciment (CS) est placé dans l’espace annulaire (AN2) et le conduit interne (10).
Patent WO-2010020386-A1 (WO)
Inventor: ISELE FRANK
IPC: B60N2/02
Filed: 2009-08-17
Abstract: L'invention concerne un siège, en particulier un siège d'avion, avec une structure de siège rigide (8) et un dossier pivotant (1) qui est relié à la structure de siège rigide (8) par un élément amortisseur (2). L'élément amortisseur (2) est relié à la structure de siège rigide (8) par une articulation (9) montée dans une armature (7).
Patent WO-2010025938-A1 (WO)
Title: Transistor semi-conducteur à oxyde métallique sans jonction
Inventor: COLINGE JEAN-PIERRE
IPC: H01L29/786
Filed: 2009-09-04
Abstract: L'invention concerne un transistor sans jonction comprenant une source, un drain et un canal de connexion, caractérisé en ce que le canal est un dispositif à nanostructure, commandé par une électrode de gâchette, pour permettre la circulation du courant entre la source et le drain. Le dopage dans le canal comprend la même polarité et la même concentration de dopage que dans la source et le drain. Le transistor comprend des moyens de variation de la tension de gâchette pour contrôler la circulation du courant entre la source et le drain. L'invention concerne une nouvelle construction d'un transistor sur la base d'une approche de structure sans jonction. Les effets de diffusion sont éliminés sur la base de la réalisation par les inventeurs que la diffusion ne se produit que s'il existe un gradient de concentration. L'invention convient particulièrement à l'utilisation dans une structure de transistor à gâchettes multiples.
Patent WO-2010083860-A1 (WO)
Inventor: ALTHEIMER HELMUT
IPC: G02C7/02
Filed: 2009-12-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de calcul d'un design de verre ophtalmique, un procédé de production d'un verre progressif, des dispositifs, produits-programmes informatiques et supports de mémoire correspondants, ainsi que l'utilisation d'un verre ophtalmique. Le design du verre progressif est déterminé par transformation d'un design initial. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : définition d'un design initial comprenant des indications pour le tracé d'une ligne méridienne principale  HL  et l'indication d'au moins une ligne d'isoastigmatisme nominal de base  I 
   G    à astigmatisme nominal de base constant A   G    =  const , la ligne d'isoastigmatisme nominal de base  I 
   G    passant par au moins un premier point de commande prédéfini (formule I); transformation du design initial comprenant les étapes suivantes : déplacement du premier point de commande (formule I) →  ( formule II) le long d'une courbe prédéfinie ou prédéfinissable, le déplacement du premier point de commande (formule I) se faisant en tenant compte de données spécifiques du design et/ou du porteur du verre; modification  I 
   G    →  I' 
   G    du tracé de la ligne d'isoastigmatisme nominal de base  I 
   G    de sorte que cette ligne passe par le premier point de commande décalé (formule II); génération ou calcul d'une répartition d'astigmatismes nominaux A( u ,  y ) qui présente la ligne d'isoastigmatisme nominal de base modifiée  I' 
   G   .
Patent WO-2010078920-A1 (WO)
Title: Procédé de mise à jour d'informations supplémentaires stockées dans un terminal pour reconnaissance fondée sur le terminal de stations de base domestiques dans un système mobile terrestre cellulaire
Inventor: SCHMITT HARALD
IPC: H04W48/16
Filed: 2009-12-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé de localisation géographique d'un terminal cellulaire (101) dans un réseau mobile terrestre cellulaire (110) pour trouver une certaine station de base (100), chaque cellule (102, 103, 104) du réseau mobile terrestre (110) ayant envoyé un identifiant [sic], la combinaison des identifiants qui ont été reçus au niveau d'un certain emplacement géographique délivrant une configuration unique (130, 140), le terminal cellulaire (101) étant apte à stocker ces configurations (130, 140), lorsqu'une concordance de la configuration courante (130, 140) avec la configuration (130, 140) stockée dans le terminal cellulaire (101) est établie une recherche du terminal cellulaire (101) pour trouver la station de base (100) est déclenchée, au moyen de la station de base (100) la configuration (130, 140) est vérifiée au niveau de l'emplacement géographique de la station de base (100) et lorsque l'identifiant de la cellule (102, 103, 104) est modifié, un nouvel identifiant et/ou la nouvelle configuration (140) sont rendus disponibles pour une transmission au terminal cellulaire (101), et les nouveaux identifiants et/ou la nouvelle configuration (140) sont stockés dans le terminal cellulaire (101).
Patent WO-2009106383-A1 (WO)
Inventor: CLOSSEN-VON LANKEN SCHULZ MICH
IPC: G01N29/265
Filed: 2009-01-21
Abstract: The invention relates to a device for the nondestructive material testing of an at least sectionally solid test subject by applying ultrasonic waves to the test subject and detecting the ultrasonic waves reflected inside the test subject. The device comprises at least one testing head for transmitting the ultrasonic waves and for detecting the ultrasonic waves reflected from the test subject, at least one mobile carriage (14), on which the testing head is attached or can be attached, and an elongate rail (22) for guiding the carriage (14), which is adapted or can be adapted to the structure of the surface of the test subject. To this end, the carriage (14) can be moved along the rail (22).
Patent WO-2009109593-A1 (WO)
Title: Zähsteife mischungen aus alpha-methylstyrol-acrylnitril-copolymeren und blockcopolymeren
Inventor: KNOLL KONRAD
IPC: C08L25/16
Filed: 2009-03-04
Abstract: Zusammensetzung enthaltend mindestens ein Copolymer A aufgebaut aus mindestens einem alkylierten Styrol, Acrylnitril und gegebenenfalls mindestens einem weiteren Monomeren, mindestens ein Blockcopolymer B, das mindestens einen eine Hartphase bildenden Block aufgebaut aus mindestens einem vinylaromatischen Monomeren und mindestens einen eine Weichphase bildenden Block aufgebaut aus mindestens einem vinylaromatischen Monomeren und mindestens einem Dien aufweist und mindestens ein weiteres Copolymer C und gegebenenfalls ein Polymer D, wobei das Copolymer C mindestens ein Triblockcopolymer aufgebaut aus einem ersten Block aufgebaut aus mindestens einem vinylaromatischen Monomeren, einem zweiten Block aufgebaut aus mindestens einem Dien und einem dritten Block aufgebaut aus mindestens einem Methylmethacrylat-Monomeren oder enthaltend mindestens 50 Gew.-% Methylmethacrylat ist und das Polymer D mindestens ein Styrolpolymer ausgewählt aus glasklarem und schlagzähem Polystyrol ist. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen, die Verwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen zur Herstellung von Formteilen, Folien, Fasern oder Schäumen, Formteile, Folien, Fasern oder Schäume enthaltend die erfindungsgemäße Zusammensetzung sowie die Verwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung als Verpackung für elektronische Komponenten wie integrierte Schaltkreise (Mikrochips) („electronic packing"), für Anwendungen im Apparatebau, in Haushaltswaren, in Badezimmerartikeln, z.B. Zahnputzbecher, Behälter für Kosmetik etc., als Gehäuse, als Rohre, als Profile, für medizinische Artikel bzw. Geräte und in Spielzeug.
Patent WO-2009112529-A1 (WO)
Title: Novel method for the production of sulphonylpyrroles as hdac inhibitors
Inventor: MUELLER MATTHIAS
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-03-11
Abstract: Process for the preparation of a compound of formula (I) wherein R1, R2, R3, R4, R5 and R6 have the meanings as defined in the specification, comprising the step of reacting an acrylic acid chloride compound of formula (II'): wherein R1, R2, R3, R4, R5 and R6 have the meanings as defined in the specification, with aqueous hydroxylamine and optionally converting the resulting compound into an acid addition salt thereof.
Patent WO-2009138384-A1 (WO)
Title: Abscheider für eine kurbelgehäuseentlüftung einer brennkraftmaschine
Inventor: SCHLEIDEN THOMAS DR
IPC: B01D45/06
Filed: 2009-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Abscheider für eine Kurbelgehäuseentlüftung einer Brennkraftmaschine. Der Abscheider umfasst mindestens eine sich entlang einer Längsachse (3) erstreckende Drallkammer (2), wobei die Drallkammer (2) bezogen auf ihre Längsachse (3) an einem eingangsseitigen Ende (4) einen insbesondere tangentialen Einlass für einen Entlüftungsstrom (6) aufweist. Die Drallkammer (2) weist darüber hinaus bezogen auf die Längsachse (3) an ihrem dem eingangsseitigen Ende (4) gegenüberliegenden ausgangsseitigen Ende einen gemeinsamen Auslass (8) für den Entlüftungsstrom (6) und mit dem Entlüftungsstrom (6) mitgeführtes Öl auf. Die Drallkammer (2) ist im Bereich ihres Auslasses (8) von einem Pralltopf (9) mit einem Prallboden (10) und mit einer Umfangswand (11) umschlossen, wobei der Prallboden (10) den Auslass (8) mit Abstand abdeckt.
Patent WO-2010012706-A1 (WO)
Inventor: Werner patrick
IPC: F16B41/00
Filed: 2009-07-28
Abstract: L'invention concerne un agencement d'entraînement pour un élément de fixation à commander par vissage, en particulier une vis ou un écrou, comprenant des surfaces d'entraînement (13) disposées au moins approximativement dans des plans radiaux et, entre celles-ci, des surfaces de transition (15). Dans une projection développée de la face extérieure de ces surfaces, celles-ci donnent une forme en dents de scie. On obtient de cette manière qu'une rotation dans une direction, dans laquelle un outil vient au contact des surfaces d'entraînement (13), induise une rotation de la vis, tandis que, dans la direction opposée, une composante de force est produite qui dégage l'outil de l'agencement d'entraînement pour vis. Un outil est conçu de manière complémentaire avec l'agencement d'entraînement pour vis. L'agencement d'entraînement pour vis peut revêtir une forme intérieure aussi bien qu'une forme extérieure. Il en va de même dans le cas d'un écrou. Cet agencement d'entraînement est destiné à concevoir un assemblage vissé de manière qu'il puisse être serré une seule fois et ne puisse plus être desserré.
Patent WO-2011042042-A1 (WO)
Title: Transmission simultanée d'informations de commande
Inventor: LUNTTILA TIMO
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-10-05
Abstract: Cette invention se rapporte : à un configurateur conçu pour configurer une transmission périodique et une transmission apériodique ; à un combineur conçu pour combiner la transmission périodique et la transmission apériodique grâce à un multiplexage par répartition dans le temps réalisé sans provoquer aucune altération ; et à une unité de transmission conçue pour transmettre la transmission combinée, sous la forme d'une transmission groupée, à l'aide de ressources dans le domaine fréquentiel qui correspondent à des ressources de canal partagé en liaison montante physique périodique et apériodique.
Patent WO-2010043593-A1 (WO)
Title: Appareil et méthode destinés au traitement du sang
Inventor: HOLMER MATTIAS
IPC: A61M1/30
Filed: 2009-10-12
Abstract: Le présente invention concerne un appareil de traitement du sang qui comprend : une unité de traitement du sang (D); une paire de pompes à fluide (PF1, PF2) et une paire de pompes à sang (PB1, PB2). L'unité de traitement du sang (D) est conçue pour recevoir du sang non traité et un fluide de traitement du sang frais, et évacuer le sang traité et le fluide de traitement du sang usagé. Les pompes à fluide (PF1, PF2) sont conçues pour faire passer le fluide de traitement du sang à travers l’unité de traitement du sang (D). Les pompes à sang (PB1, PB2) sont conçues pour extraire le sang non traité d’une source de sang (BS), faire passer le sang extrait à travers l’unité de traitement du sang (D) et délivrer le sang traité à un vaisseau cible (BT). Les moyens de mesure du débit (Q1, Q2, P) déterminent au moins un paramètre du débit sanguin (BQFI) qui reflète un débit moyen par rapport à l’unité de traitement du sang (D) sur une période de fonctionnement (T) bien définie de l'appareil, par exemple lors d’un cycle de fonctionnement. Ledit paramètre du débit sanguin (BQFI) est déterminé à partir de l'écart existant entre (i) une première quantité (DMI) de fluide de traitement du sang frais reçue par l'unité de traitement du sang (D) et (ii) une seconde quantité (DMO) de fluide de traitement du sang usagé provenant de l’unité de traitement du sang (D) au cours d’une autre période (T a ) bien définie.
Patent WO-2010108590-A1 (WO)
Title: Coussin de sécurité gonflable latéral
Inventor: ALENSPACH GUILLAUME
IPC: B60R21/231
Filed: 2010-03-06
Abstract: La présente invention a trait à un coussin de sécurité gonflable latéral (20) destiné à protéger l'occupant d'un véhicule à l'aide d'une première chambre allongée (28) située sur la partie arrière (36) du coussin de sécurité gonflable latéral (20) et d'une seconde chambre (38) située sur la partie avant (37) du coussin de sécurité gonflable latéral (20). Un séparateur (32) est disposé afin de séparer la première chambre (28) de la seconde chambre (38) s'étendant de façon sensiblement verticale à travers le coussin de sécurité gonflable latéral. Un canal de décharge (35) dans le séparateur permet d'amener un gaz de la première chambre (28) jusque dans la seconde chambre (38). En vue de simplifier l'assemblage du coussin de sécurité gonflable latéral (20) et d'améliorer le processus de gonflage du coussin de sécurité gonflable latéral (20), la cloison de séparation (32) se présente sous la forme d'un joint de séparation et le canal de décharge de gaz (35) est placé entre une partie supérieure (30) de la première chambre (28) et une partie supérieure (39) de la seconde chambre (38).
Patent WO-2012031611-A1 (WO)
Title: Servo assisted actuating system for a multispeed gearbox of a vehicle
Inventor: MUELLER BERT
IPC: F15B15/14
Filed: 2010-09-08
Abstract: The present invention relates to a servo assisted actuating system for a multispeed gearbox of a vehicle, comprising a cable connection (10), a servo cylinder (30), a piston (32) slidably disposed in the interior of the servo cylinder and dividing the interior into an inner (36) and an outer chamber (38), a piston rod (34) connected to the piston and extending to the exterior thereof, and a control valve (60) to be connected to a pressure fluid source, one end of the cable being connectable to a gear lever (2) and the other end being connected to the control valve (60) to control it to selectively supply pressurized fluid to the servo cylinder, the piston rod (34) being provided with first mounting means (40) adapted to be mountable to a fixed part (4) of the vehicle structure, the servo cylinder being provided with second mounting means (50) adapted for connecting the servo cylinder to a control rod (6) of the gearbox, characterized in that in that the cable is extending through a central through hole (35) longitudinally extending through the piston rod and piston into the inner chamber (36) of the servo cylinder where the cable is connected to an actuating arm (62) which is adapted to transfer longitudinal movements of the cable (14) to the control valve for actuating it, wherein the cable is slideably received in the through hole and sealing means are provided for sealing the through hole with the push-pull cable received therein to prevent leakage of pressure fluid from the servo cylinder.
Patent WO-2010086218-A1 (WO)
Title: Mixeur multicanal, procédé et programme d'ordinateur pour effectuer un mixage multicanal d'un signal audio de mixage réduit
Inventor: NEUSINGER MATTHIAS
IPC: G10L19/00
Filed: 2010-01-12
Abstract: L'invention porte sur un mixeur multicanal pour effectuer un mixage multicanal d'un signal audio de mixage réduit (mono ou stéréo) en un signal audio multicanal décrivant un ou plusieurs canaux audio mixés multicanal, lequel mixeur multicanal comporte un applicateur de paramètres configuré pour appliquer des paramètres de mixage multicanal pour effectuer un mixage multicanal du signal audio de mixage réduit afin d'obtenir le signal audio mixé multicanal. L'applicateur de paramètres est configuré pour appliquer un déphasage au signal audio de mixage réduit pour obtenir une version déphasée du signal audio de mixage réduit, tout en laissant un signal non corrélé non modifié par le déphasage. L'applicateur de paramètres est en outre configuré pour combiner la version déphasée du signal audio de mixage réduit avec le signal non corrélé pour obtenir le signal audio mixé multicanal.
Patent WO-2010139711-A1 (WO)
Title: Moyen et procédés de diagnostic de carcinomes de prostate
Inventor: KAMLAGE BEATE
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-06-02
Abstract: La présente invention porte sur un procédé, de préférence un procédé ex vivo, de diagnostic de carcinomes de la prostate et/ou de prédispositions à celui-ci, comprenant la détermination d'au moins un métabolite dans un échantillon de test d'un sujet qu'on suspecte souffrir d'un carcinome de la prostate ou avoir une prédisposition à celui-ci et la comparaison dudit au moins un métabolite à une référence, grâce à quoi on peut diagnostiquer des carcinomes de la prostate ou une prédisposition à celui-ci. De plus, la présente invention porte sur la collecte de métabolites, sur une collecte de données comprenant les valeurs caractéristiques de métabolites et un milieu de mémorisation comprenant lesdites collectes de données. De plus, la présente invention porte également sur un système comprenant des moyens de comparaison des valeurs caractéristiques de métabolites d'un échantillon lié en fonctionnement à un milieu de mémorisation de données. L'invention porte en outre sur un moyen de diagnostic comprenant au moins un métabolite et sur l'utilisation dudit au moins un métabolite pour la fabrication d'un moyen de diagnostic pour le diagnostic d'un carcinome de prostate. Enfin, la présente invention porte sur un procédé d'identification de métabolites associés à un carcinome de la prostate.
Patent WO-2011032796-A1 (WO)
Title: Production de données de fonctionnement relatives à une installation en utilisant un serveur de données de diagnostic comme autre contrôleur de bus de terrain
Inventor: OBENAUS SVEN
IPC: G05B23/02
Filed: 2010-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de données de fonctionnement relatives à une installation de commutation (10), l'installation de commutation (10) présentant une pluralité d'appareils de commande (2) modulaires reliés les uns aux autres par un bus de terrain (B). L'installation de commutation (10) est reliée en tant qu'esclave par un bus de terrain (B) à un ordinateur externe (1) de technique d'automatique industrielle en tant que contrôleur de bus (M) pour commander les appareils de commande (2). Des données de procédé (P) sont échangées entre l'ordinateur (1) de technique d'automatique industrielle et les appareils de commande (2) respectifs comme données de fonctionnement. Selon l'invention, un serveur de données de diagnostic (7) est utilisé comme deuxième contrôleur de bus (M) pour demander aux appareils de commande (2) respectifs, indépendamment de l'échange de données entre l'ordinateur (1) de technique d'automatique industrielle et les appareils de commande (2), des données de diagnostic (D) comme données de fonctionnement supplémentaires et pour fournir celles-ci extérieurement à des utilisateurs de bus (4, 5) reliés au serveur de données de diagnostic (7).