baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2452780-A1 (FR)
Title: Dispositif pour deplacer les faisceaux d'electrons pour un tube a rayons cathodiques couleurs
IPC: H01J29/70
Filed: 1980-03-26
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE A UN DISPOSITIF POUR DEPLACER LES FAISCEAUX D'ELECTRONS POUR UN TUBE A RAYONS CATHODIQUES COULEURS. SELON L'INVENTION, POUR OBTENIR UN MOUVEMENT DE CORRECTION DE CONVERGENCE STATIQUE DES FAISCEAUX EXTERNES DE TROIS FAISCEAUX D'ELECTRONS EN LIGNE D'UN TUBE A RAYONS CATHODIQUES 21, UNE SPHERE MAGNETIQUE 26, 32 EST PLACEE A PROXIMITE DE CHAQUE FAISCEAU EXTERNE 23, 25; CHAQUE SPHERE EST MAGNETISEE A TRAVERS UN DIAMETRE POUR PRODUIRE, PAR EXEMPLE, UN CHAMP MAGNETIQUE BIPOLAIRE POUVANT PRODUIRE LE MOUVEMENT DE CORRECTION; LES DEUX POLES SONT SEPARES LE LONG D'UN AXE POLAIRE 126, 132; CHAQUE SPHERE EST PLACEE DANS UN BOITIER PERMETTANT LA ROTATION DE SON AXE POLAIRE EN ALIGNEMENT AVEC L'AXE LONGITUDINAL DU TUBE A RAYONS CATHODIQUES ET LA ROTATION DE SON AXE POLAIRE HORS D'ALIGNEMENT DANS DES PLANS HORIZONTAL ET VERTICAL. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX TELEVISEURS EN COULEURS.
Patent FR-2461397-A1 (FR)
Title: Motor with electromagnetic brake - has ferromagnetic circuit with winding coupled to control circuit (NL 8.1.81)
Inventor: WIJNTERP WIERD
IPC: H02P3/04
Filed: 1980-07-02
Abstract: The electromotor has an electromagnetic brake comprisinga ferromagnetic circuit whose winding is connected directly or via a dc supply circuit to the supply voltage of the motor. A brake shoe is pressed by a spring against a brake drum. A control circuit is connected at its output to the ferromagnetic circuit and at its input to the connector of the motor. The control circuit contains and produces an excitation voltage for the brake winding whose magnitude is sufficient to produce a controlled reduced braking torque during braking. The advantages of the arrangement include the braking being gradual and the braking distance being precisely defined.
Patent FR-2463125-A1 (FR)
Title: Nouveaux n-acyl-s-haloalkyles ou s-halovinyl-thiolcarbamates, preparation de ces composes ainsi que leur emploi en tant que fongicides
Inventor: PALLA OTTORINO
IPC: A01N47/20
Filed: 1980-08-11
Abstract: LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET A TITRE DE PRODUITS INDUSTRIELS NOUVEAUX, LES COMPOSES DE FORMULE GENERALE: (CF DESSIN DANS BOPI) ELLE EST CARACTERISEE EN CE QUE DANS CETTE FORMULE: R EST UN RADICAL PHENYLE EVENTUELLEMENT SUBSTITUE PAR LES ATOMES D'HALOGENE, UN RADICAL BENZYLE, UN RADICAL ALKYLE COMPRENANT 1 A 5ATOMES DE CARBONE EVENTUELLEMENT SUBSTITUES PAR DES ATOMES D'HALOGENE, R EST UN RADICAL ALKYLE COMPRENANT 1 A 4ATOMES DE CARBONE, UN RADICAL PHENYLE EVENTUELLEMENT SUBSTITUE PAR DES RADICAUX ALKYLES COMPRENANT 1 A 3ATOMES DE CARBONE; R EST UN RADICAL -CCL; -CCL -CCLX, -CCLCCLX, -CCLY, OU: XH, CL; YH, F. CES COMPOSES SONT DESTINES A ETRE UTILISES POUR LUTTER CONTRE LES INFESTATIONS DUES A DES CHAMPIGNONS DE L'ORDRE DES FICOMICOETI, ASCOMICOETI ET BASIDIOMICOETI.
Patent FR-2490948-A1 (FR)
Title: Resin impression fingerprint reproduction system - uses negative fingerprint impression in synthetic resin to disperse light where resin is thicker, allowing high contrast image to be formed
Inventor: MASSON ANDRE
IPC: A61B5/117
Filed: 1980-09-30
Abstract: The fingerprint is formed by firstly creating a negative image of the fingerprint in a thin layer of synthetic resin which is then polymerised by exposure to ultra violet light. In the second phase the negative image is placed in an optical system which disperses the light where the resin layer is thick but allows light to penetrate where the layer is thinner, forming an image of the fingerprint on a screen or photographic surface. The negative image is formed by the subject placing a finger in a semi-cylindrical tray holding a small amount of a synthetic resin. Ultra violet light is used to polymerise the resin, leaving a negative fingerprint image in the resin (4) which is now placed in an optical system (9,10,12,13) which projects the image onto a screen (7) for observation or recording.
Patent FR-2491677-A1 (FR)
Title: Electron multiplier for X=ray imaging tube - has multiplying elements which subtend angle w.r.t. axis of appts. which is proportional to element-axis spacing
Inventor: ESCHARD GILBERT
IPC: H01J43/24
Filed: 1980-10-06
Abstract: The appts. is used for focussing electrons and is operated in the space of an electronic optic of a photocathode image inverter tube. A number of multiplier elements (4) are distributed about an axis (10), such that the elements converge radially towards a focal point (F). Elements of an outer ring may converge towards a focal point nearer the multiplier than successive inner ring elements. Electrons entering the multiplier generate more electrons which are directed towards the focal point or points by virtue of the element orientation. One or both faces of the multiplier may be perpendicular to the axis (10) or the output face may be part spherical. The multiplier may be constructed with a number of parallel sheet electrode elements each pierced with a number of holes which are aligned in sets along axes converging at the focal point.
Patent FR-2492461-A1 (FR)
Title: Diesel IC engine heater domestic heater-generator unit - uses engine output to drive electric generator and engine cooling water to supply hot water room heating system
IPC: F02G5/04
Filed: 1980-10-16
Abstract: The internal combustion engine is placed at the base of the thermally and sonically insulated enclosure. An electric generator is fitted to its output shaft and is immersed in the incoming air stream for cooling. The engine cooling water is circulated by pumps through the heating system of a building. The incoming fuel may be preheated in a heat exchanger carrying the returning water. The enclosure has sound deadening panels surrounding to allow the installation to be placed in domestic or office premises.
Patent FR-2495586-A1 (FR)
Title: Tete extensible pour la prehension et la modification d'un groupe d'objets
Inventor: LEBRET GERARD
IPC: B65B5/08
Filed: 1980-12-09
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE TETE EXTENSIBLE POUR LA PREHENSION ET LA MODIFICATION D'UN GROUPEMENT D'OBJETS. CETTE TETE COMPREND ESSENTIELLEMENT UN BATI 1 SUR LEQUEL PIVOTE EN 7 UNE PIECE 8 QUI COMMANDE DES BIELLETTES ARTICULEES 9 POUR PROVOQUER LA TRANSLATION DE CHARIOTS 2 SUR LESQUELS SONT MONTES A ROTATION DES SUPPORTS 3 D'ORGANES PRENEURS 4, CES SUPPORTS ETANT RELIES A UN PLATEAU 11 PAR DES BIELLETTES 10 ARTICULEES EN 14 SUR CE PLATEAU ET EN 12 SUR DES OREILLES 13 PREVUES SUR LES SUPPORTS 3. LA TETE DE L'INVENTION S'APPLIQUE PAR EXEMPLE A LA PREHENSION ET A LA MANUTENTION AUTOMATIQUE DE BOUTEILLES OU FLACONS OVALES.
Patent FR-2475012-A1 (FR)
Title: Sas de securite, notamment pour reservoirs de liquides inflammables, permettant l'echappement controle d'un gaz comprime
Inventor: RABINOVICH EVSEY
IPC: F16J13/18
Filed: 1981-02-03
Abstract: SAS DE SECURITE, NOTAMMENT POUR RESERVOIRS DE LIQUIDES INFLAMMABLES, PERMETTANT L'ECHAPPEMENT CONTROLE D'UN GAZ COMPRIME. IL COMPORTE UNE PAIRE D'ORGANES DE RETENUE 9 MONTES SUR UN ELEMENT DE BASE 4, UNE OUVERTURE 6, UNE BARRE DE VERROUILLAGE 14, UN COUVERCLE 7, UN DISPOSITIF 18 DE MONTAGE DE LA BARRE 14 SUR LE COUVERCLE 7 DE TELLE SORTE QU'ELLE PUISSE EFFECTUER DES DEPLACEMENTS LIMITES POUR PENETRER DANS LES ORGANES DE RETENUE 9 ET EN SORTIR, AINSI QU'UNE ROTATION AUTOUR DE SON AXE LONGITUDINAL X, UNE CAME 40 FIXEE A LA BARRE DE VERROUILLAGE 14 ET PRESENTANT UNE PARTIE SAILLANTE 44 SITUEE A UNE DISTANCE MAXIMALE DE L'AXE X, ET UNE PARTIE CONCAVE 45, UN DISPOSITIF DE SOLLICITATION ELASTIQUE 47, 49, 53. LORSQUE LA PRESSION DES GAZ DEPASSE UNE VALEUR PREDETERMINEE A L'INTERIEUR DU RESERVOIR 1, LE DISPOSITIF ELASTIQUE 47, 49, 53 PERMET LE SOULEVEMENT D'AU MOINS UNE PARTIE DU COUVERCLE 7 A L'ECART DE L'ELEMENT DE BASE 4, AINSI QU'UN ECHAPPEMENT DESDITS GAZ HORS DU RESERVOIR 1.
Patent FR-2482012-A1 (FR)
Title: Enjoliveur de roue destine a etre fixe a un rebord axial annulaire d'une roue de vehicule
Inventor: BOWLING JAMES T
IPC: B60B7/10
Filed: 1981-03-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ENJOLIVEUR DE ROUE COMPORTANT UN DISPOSITIF PERFECTIONNE DE RETENUE ASSURANT SA FIXATION A UNE ROUE DE VEHICULE. CHAQUE DISPOSITIF DE RETENUE COMPREND UNE GRILLE FLEXIBLE 21 FIXEE A L'ENJOLIVEUR 10 ET COMPORTANT UN BRAS 31 DE RETENUE, DONT DES ARDILLONS 32 SONT DESTINES A MORDRE DANS UN REBORD AXIAL ET ANNULAIRE 13 D'UNE JANTE DE ROUE 11, ET UN BRAS 34 DE POSITIONNEMENT QUI ASSURE LE CENTRAGE DE L'ENJOLIVEUR SUR LA JANTE. DOMAINE D'APPLICATION : ENJOLIVEURS DE ROUES DE VEHICULES.
Patent FR-2478877-A1 (FR)
Title: Lampe a incandescence a l'halogene munie d'un fusible incorpore
Inventor: SIAENS GUSTAAF FRANCOIS RENE
IPC: H01K1/38
Filed: 1981-03-20
Abstract: UNE LAMPE A INCANDESCENCE A L'HALOGENE CONFORME A L'INVENTION EST MUNIE D'UN FUSIBLE INCORPORE 11, 12. DANS UN PINCEMENT 2 EST MENAGEE UNE ENCEINTE 11 DE FACON QU'UNE PARTIE 12 D'UNE ENTREE DE COURANT INTERIEURE 7 S'ETENDANT VERS LE FILAMENT 4 NE SOIT PAS EN CONTACT AVEC LE VERRE DE QUARTZ DU PINCEMENT 2. DANS UNE FORME DE REALISATION DE LA LAMPE, LA SOUDURE 8 ENTRE L'ENTREE DE COURANT INTERIEURE 7 ET LA FEUILLE METALLIQUE 6, QUI EST NOYEE, D'UNE FACON ETANCHE AU VIDE, COMME ORGANE DE TRAVERSEE DE COURANT, DANS LE PINCEMENT 2, SE SITUE DANS L'ENCEINTE 11, CETTE DERNIERE SE REVELANT PAR UNE SURELEVATION 14 DE LA SURFACE DU PINCEMENT 2. APPLICATION : ECLAIRAGE POUR PHOTO, CINEMA, STUDIOS..
Patent FR-2479407-A1 (FR)
Title: Systeme a fiche pour un raccordement rapide et facile a detacher de conduites tubulaires en matiere synthetique
Inventor: VOSS HANS-HERMANN
IPC: F16L19/08
Filed: 1981-03-25
Abstract: SYSTEME A FICHE POUR UN RACCORDEMENT RAPIDE ET FACILE A DETACHER DE CONDUITES TUBULAIRES EN MATIERE SYNTHETIQUE, COMPRENANT UN BOITIER DE RACCORDEMENT POUR RECEVOIR L'EXTREMITE DE LA CONDUITE ET UN ELEMENT DE TENSION PLACE A L'INTERIEUR DU BOITIER AVEC AU MOINS UNE ARETE COUPANTE QUI S'INSERE DANS L'EXTREMITE DE LA CONDUITE ET UNE SURFACE CONIQUE EXTERIEURE QUI COOPERE AVEC UN CONE INTERIEUR DU BOITIER AINSI QU'AVEC UNE GARNITURE ANNULAIRE D'ETANCHEITE SITUE A L'INTERIEUR DU BOITIER, ET CARACTERISE EN CE QUE LE BOITIER 1 EST FORME DE DEUX PIECES FILETEES 2, 3.
Patent FR-2509144-A1 (FR)
Title: Multiply body belt for protecting cash or documents - pref. of fusion bonded polyester fibres lined with hooked pile fabrics
IPC: A41F9/00
Filed: 1981-07-07
Abstract: Body belt with integral pockets for safe concealment of money, valuable documents, etc. has a body at least partly comprising two overlapping layers of materials which will fix together, e.g. "Velcro" (RTM - hook pile fabric), the closing or parting of the layers being induced by a pair of flat sliding collars. Pref. the belt plies are of fabric made by press fusion bonding of polyester microfibres. Opt. they may be of leather, partly lined with the hooked pile fabric.
Patent FR-2509716-A1 (FR)
Title: Glass fibres, esp. discontinuous glass fibres - with specific chemical compsn., used to make thermally insulating prods. which can be employed at high temps.
Inventor: MASSOL JEAN-JACQUES
IPC: C03C13/00
Filed: 1981-07-20
Abstract: Glass fibre contains by wt. 37-48% SiO2, 17-25% Al2O3, 23-33% CaO, 0.1-7% MgO, 0.1-3% Fe2O3, 2-8% Na2O, 0.1-7% K2O, and less than 3% of impurities; where the total of alkaline earth oxides is max. 34% and the fibre contains more than 5% of alkali metal oxides. The ratio Al2O3/SiO2 is pref. above 0.4; and the ratio MgO/CaO is pref. below 0.2. The pref. fibre contains 38-44% SiO2, 17.5-22% Al2O3, 25-29% CaO, 0.1-5% MgO, 0.5-2.5% Fe2O3, 2-6% Na2O, and 0.1-6% K2O, where the total of alkaline earth oxides is max. 32%. An esp. pref. fibre has the compsn. (F1) 42.3% SiO2, 18.5% Al2O3, 27.7% CaO, 0.3% MgO, 1.7% Fe2O3, 4.3% Na2O, 4.3% K2O, and 0.9% impurities. Used esp. in the mfr. of tubes or shells used as thermally insulating lagging on pipes; panels; rigid- or semi-rigid prods.; fire barriers; sound insulation; or silencers carrying fluids at high temp. The glass compsn. given above is very suitable for mfg. discontinuous fibres by the plant described in FR 2223318. The fibres are used to make thermally insulating prods. which can be employed at up to 700 deg.C.
Patent FR-2488734-A1 (FR)
Title: Diode zener et procede pour la fabriquer
Inventor: WILKENS AUBIN UNICO
IPC: H01L29/866
Filed: 1981-08-17
Abstract: UNE DIODE ZENER DONT UN DES DOMAINES D'ANODECATHODE EST FORME PAR UN DOMAINE SUPERFICIEL 11, FORTEMENT DOPE D'UN CORPS SEMI-CONDUCTEUR 1 ET DONT L'AUTRE DOMAINE 7 EST FORME PAR UNE ZONE EPITAXIALE PLACEE DANS UNE FENETRE 6A D'UNE COUCHE PASSIVANTE 4, 5 SUR LA SURFACE 3, DU CORPS SEMI-CONDUCTEUR. POUR RENDRE LA PARTIE ACTIVE DE LA DIODE MOINS VULNERABLE, UNE ZONE 13 DU MEME TYPE DE CONDUCTION QUE LA COUCHE EPITAXIALE EST PREVUE DANS LE CORPS SEMI-CONDUCTEUR LE LONG DU BORD DE LA FENETRE, DE SORTE QUE, A LA SUITE DE LA DIFFUSION LATERALE, LA JONCTION PN 12 EST SITUEE A UNE DISTANCE ADEQUATE DU BORD DE LA FENETRE.
Patent FR-2490223-A1 (FR)
Title: Nouveau peptide, son procede de preparation et culture du microorganisme utilise dans ce procede
Inventor: HIGASHIDE EIJI
IPC: A61P31/04
Filed: 1981-09-17
Abstract: NOUVEAU PEPTIDE, SON PROCEDE DE PREPARATION ET CULTURE DU MICROORGANISME UTILISE DANS CE PROCEDE. LE NOUVEAU PEPTIDE B-52653 AYANT LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) EST OBTENU EN CULTIVANT UN MICROORGANISME APPARTENANT AU GENRE STREPTOMYCES QUI EST CAPABLE DE PRODUIRE LE B-52653, DANS UN MILIEU DE CULTURE OU LE PRODUIT EST ELABORE ET ACCUMULE DANS LE BOUILLON DE CULTURE PUIS RECUEILLI. UTILISATION DU B-52653 COMME GERMICIDE OU DESINFECTANT ET EST PROPOSE EVENTUELLEMENT COMME AGENT EMPECHANT LE DEVELOPPEMENT DES FIBROSES.
Patent FR-2493684-A1 (FR)
Title: Dispositif pour le reglage de l'ouverture de la visiere des casques pour motocyclistes et analogues
Inventor: NOCCHI LANDER
IPC: A42B3/22
Filed: 1981-11-10
Abstract: DISPOSITIF POUR LE REGLAGE DE L'OUVERTURE DE LA VISIERE DE CASQUES POUR MOTOCYCLISTES ET ANALOGUES, COMPRENANT AUX EXTREMITES D'ARTICULATION DE LA VISIERE 1 AU CASQUE 5, DES MOYENS D'ENGAGEMENT ASSOCIES DE MANIERE A POUVOIR TOURNER ET GLISSER A L'ENCONTRE DE MOYENS ELASTIQUES 11 AVEC LE TOURILLON 4 DE CONNEXION DE LA VISIERE AU CASQUE, DES MOYENS DE POSITIONNEMENT DE LA VISIERE ETANT EN OUTRE PREVUS POUR S'ENGAGER D'UNE MANIERE AMOVIBLE DANS UN ELEMENT ANNULAIRE 8 POURVU DE SIEGES DE POSITIONNEMENT.
Patent FR-2516574-A1 (FR)
Inventor: BIELECKI STANISLAS
IPC: E04C5/12
Filed: 1981-11-17
Abstract: In a device for anchoring tendons for concrete structures which are to be prestressed, the tendons, consisting of a plurality of wires or the like, are individually anchored in an anchor head which rests against an annular anchoring piece lying against the structure and distributing the prestress onto the latter, one of the mutually supporting parts, that is to say either the anchor head or the anchoring piece, being provided on its supporting surface with uniformly distributed ribs or similar projections which are at least partially plastically deformable as a result of the transmission of the tensioning force exerted by the tendons.
Patent FR-2516509-A1 (FR)
Title: Derives benzylideniques, leur preparation et leur application en therapeutique
Inventor: KAPLAN JEAN PIERRE
IPC: A61P25/26
Filed: 1981-11-18
Abstract: DERIVES BENZYLIDENIQUES REPONDANT A LA FORMULE I: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE N EST EGAL A 1, 2, 3, OU 4, R REPRESENTE UN RADICAL NH, OH, OM (MMETAL ALCALIN OU ALCALINOTERREUX); X, X ET X REPRESENTENT CHACUN, INDEPENDAMMENT L'UN DE L'AUTRE UN ATOME D'HYDROGENE, UN ATOME D'HALOGENE OU LE RADICAL METHYLE. APPLICATION EN THERAPEUTIQUE.
Patent FR-2496994-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour reduire la perte d'electrolyte dans une pile electrochimique
Inventor: BEAULT RICHARD DAVID
IPC: H01M8/04
Filed: 1981-12-17
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET APPAREIL POUR REDUIRE LA PERTE D'ELECTROLYTE D'UNE PILE ELECTROCHIMIQUE. DANS UNE PILE ELECTROCHIMIQUE 12, DANS LAQUELLE, PENDANT SON FONCTIONNEMENT, DE L'ELECTROLYTE S'EVAPORE DANS UN COURANT DE GAZ REACTIF, L'ELECTROLYTE EVAPORE, AVANT QU'IL NE QUITTE LA PILE 12 SOUS FORME DE VAPEUR DANS LE COURANT DE GAZ REACTIF, EST CONDENSE A PARTIR DE CE COURANT DE GAZ EN REDUISANT LA TEMPERATURE DU COURANT DE GAZ REACTIF JUSTE AVANT QU'IL NE QUITTE LA PILE 12. L'ELECTROLYTE CONDENSE EST PRELEVE PAR L'ELECTRODE 24 DE LA PILE ET REDISTRIBUE AU TRAVERS DE LA PILE 12 PAR DIFFUSION ET ACTION CAPILLAIRE. L'INVENTION EST PAR EXEMPLE UTILISABLE DANS DES PILES ELECTROCHIMIQUES A ELECTROLYTE LIQUIDE.
Patent FR-2518443-A1 (FR)
Title: Machine de rectification plane frontale et son utilisation pour rectifier les extremites de fibres optiques
Inventor: MARER RENE LE
IPC: G02B6/38
Filed: 1981-12-18
Abstract: LA MACHINE DE RECTIFICATION EST CARACTERISEE EN CE QUE CHAQUE PORTE-PIECE 3A EST ANIME D'UN MOUVEMENT DE ROTATION AUTOUR D'UN AXE PARALLELE A CELUI ZZ DE LA BROCHE PORTE-MEULE 20. CE MOUVEMENT DE ROTATION PEUT ETRE ALTERNATIF DANS UN SECTEUR CIRCULAIRE DONT LES EXTREMITES SONT RESPECTIVEMENT DEVANT ET PAR COTE DE LA MEULE 2. LA BROCHE PORTE-MEULE 20 PEUT ETRE RETIREE DE LA COURSE CIRCULAIRE DES PIECES A RECTIFIER SIMULTANEMENT A LA ROTATION DES PORTE-PIECES 3A EN SENS INVERSE DE CELLE POUR LA PASSE DE RECTIFICATION. PAR EXEMPLE LA MACHINE COMPORTE DEUX PORTE-PIECES QUI SONT DIAMETRALEMENT OPPOSES PAR RAPPORT A LA MEULE ET QUI SONT DESTINES A SUPPORTER DEUX DEMI-SUPPORTS A FIBRES OPTIQUES A RACCORDER. LA MEULE UTILISEE POUR LA RECTIFICATION DES EXTREMITES DES FIBRES OPTIQUES PEUT ETRE DIAMANTEE ET COMPORTE DES PLAGES CONCENTRIQUES A STRUCTURES ET GROSSEURS DE GRAINS DIFFERENTES.
Patent WO-8202831-A1 (WO)
Title: Female apparatus for urinating in an upstanding position
Inventor: CORETTI GIORGIO
IPC: A61F5/455
Filed: 1982-02-12
Abstract: Instrument allowing persons of the female sex to urinate as a person of a male sex. The apparatus comprises a receptacle (1) and a flow nozzle (2) which, owing to their shapes allow the immediate flow of the urine without any inappropriate overflow or splash, in an upstanding position and dressed, after having positionned the apparatus between the legs, immediately under the vulva. Amongst the most interesting applications of the invention, it may be mentionned the facility to fill urine bottles during medical analysis, and the possibility to urinate when one has difficulties to crouch (persons bearing a plaster cast) or in order to avoid contacts with dirty places, and in general to urinate as men.
Patent WO-8401880-A1 (WO)
Inventor: ESPENAN PATRICK
IPC: A01N1/02
Filed: 1982-11-09
Abstract: Procédé de traitement du sang en vue de sa conservation sous forme liquide. Ce procédé consiste à ajouter au sang un anticoagulant, en particulier des ions citrate et/ou phosphate, et un corps contenant du soufre et de l'oxygène du type métabisulfite de façon à obtenir entre ces deux corps une action synergique de destruction et/ou d'inhibition au moins partielle du développement des germes dans le sang. L'invention peut être appliquée pour traiter le sang à la sortie des abattoirs et permettre de le manipuler, et le cas échéant, de le stocker sous forme liquide.
Patent FR-2498854-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour multiplexer, dans le temps, des signaux representant une image de television et procede et dispositif pour les demultiplexer
Inventor: DISCHERT ROBERT ADAMS
IPC: H04N7/00
Filed: 1982-01-25
Abstract: LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UN SCHEMA TDM POUR LE TRAITEMENT VIDEO NUMERIQUE. SELON L'INVENTION, LE SCHEMA TDM A UN SIGNAL Y QUI EST ECHANTILLONNE A 14,32MHZ ET UN ECHANTILLON SUR DEUX EST REJETE; LES ECHANTILLONS REJETES SONT DEPHASES DE 180 D'UNE LIGNE A L'AUTRE Y. LES SIGNAUX I ET Q SONT ECHANTILLONNES A LA MOITIE DE CETTE FREQUENCE ET UN ECHANTILLON SUR DEUX EST REJETE ET EST EGALEMENT DEPHASE DE 180 D'UNE LIGNE A L'AUTRE; LES ECHANTILLONS REJETES DE Q ET I SONT DEPHASES DE 180 ET LES ECHANTILLONS I ET Q RESTANTS SONT RETARDES SUR DES LIGNES ALTERNEES CORRESPONDANTES I, Q. CELA PERMET L'INSERTION DES ECHANTILLONS I ET Q RETENUS ENTRE LES ECHANTILLONS Y RETENUS POUR PERMETTRE LE MULTIPLEXAGE, AVEC DES SEQUENCES IDENTIQUES DES ECHANTILLONS Y I ET Q SUR DES LIGNES SUCCESSIVES, LES SEQUENCES AYANT UN DEPHASAGE D'UNE LIGNE A L'AUTRE M. UN SCHEMA COMPLEMENTAIRE DE DEMULTIPLEXAGE EST EGALEMENT PREVU. LA PRESENTE INVENTION S'APPLIQUE A DES SCHEMAS NUMERIQUES DE TELEVISION COMME ON PEUT PAR EXEMPLE EN UTILISER DANS ET ENTRE DES STUDIOS DE TELEVISION.
Patent FR-2523199-A1 (FR)
Title: Protective flap for door hinges - comprises articulated strip which covers gap between door and jamb
IPC: E06B7/36
Filed: 1982-03-15
Abstract: The flap for a door hinge comprises a rigid strip (1) carrying hinges (3) along one of its lateral edges which are secured to the door jamb (H). The hinges incorporate springs which bias the free edge (1b) of the strip against the external face of the door (P), covering the gap between the edge of the door and the door jamb and preventing accidental injury to the fingers. The lateral edges of the strip (1) carry hollow ribs, one of which receives the pivotal axes of the hinges (3) and the other of which may receives the pivotal axes of the hinges (3) and the other of which may receive a flexible seal.
Patent FR-2525645-A1 (FR)
Title: Washing machine using spray wetting instead of sump immersion - to reduce water usage and heat input per kg laundry
Inventor: BURGEL CHRISTIAN
IPC: D06F39/00
Filed: 1982-04-23
Abstract: A washing machine in which the laundry is confined by a rotary drum having perforated walls, wets and rinses the fabrics by use of a recirculating spray instead of by persistent total or partial immersion of the drum within a body of water. Use of a repetitive shower or cascade extraction principle significantly reduces the total quantity of water required to achieve a given degree of dirt extraction, e.g. 5 kg of laundry may be washed using a total of 15 litres of water.S Reducing the water volume used reduces the amount of heat input required accordingly. For a machine with a front-loading drum turning about a horizontal axis, the spray may be injected either via a nozzle adjacent to the door or via a nozzle fed via a pipe coaxial with or branched into a hollow drum shaft. Water recirculation may be via the drainage pump and suitable line switching valves or, pref., via a separate pump. Part of each set of liquid recovered from the drum may be drained away and replaced with a corresponding portion of clean water. The water is pref. heated within the machine. The drum speed may be raised to dispel radially throughout the circumference of a perforated drum water introduced as a coaxial spray. /7.
Patent FR-2516669-A1 (FR)
IPC: G02B13/18
Filed: 1982-05-04
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ASSEMBLAGE DE LENTILLES DESTINE A UN DISPOSITIF DE PROJECTION DE CARACTERES. L'ASSEMBLAGE COMPREND PLUSIEURS SYSTEMES COMPLETS DE PROJECTION CONSTITUES CHACUN D'UNE SOURCE 18 DE LUMIERE, D'AU MOINS UNE LENTILLE 28 DE CONDENSEUR, D'AU MOINS UNE LENTILLE 38 OU 40 DE PROJECTION ET D'UN ECRAN 14. CHAQUE SYSTEME DE PROJECTION EST ASSOCIE A UN CARACTERE PORTE PAR UN FILM 32 ET A AFFICHER SUR L'ECRAN. AU MOINS UNE SURFACE D'UNE LENTILLE DE CHAQUE SYSTEME COMPLET DE PROJECTION EST UNE SURFACE ASPHERIQUE DE MANIERE QUE LE SYSTEME DE PROJECTION SOIT MOINS SENSIBLE AUX DEFAUTS D'ALIGNEMENT DE LA SOURCE DE LUMIERE 18 CORRESPONDANTE. DOMAINE D'APPLICATION: AFFICHAGE DE CARACTERES SUR DES ECRANS.
Patent FR-2507703-A1 (FR)
Title: Bloc de commande hydraulique installe sur un moteur hydraulique freine
Inventor: REIFFERT WERNER
IPC: B66D1/44
Filed: 1982-06-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN BLOC DE COMMANDE HYDRAULIQUE INSTALLE SUR UN MOTEUR HYDRAULIQUE FREINE. CE BLOC DE COMMANDE HYDRAULIQUE SE COMPOSE D'UN BOITIER UNIQUE 1 SERVANT A LOGER UNE SOUPAPE 2 DE REDUCTION DE PRESSION, UNE SOUPAPE 3 DE FREINAGE A L'ABAISSEMENT, UNE POMPE DE SECOURS 4 SERVANT A DESSERRER LE FREIN 7 DU MOTEUR DANS LE CAS D'UNE CHUTE INTEMPESTIVE DE PRESSION, ET UN DISPOSITIF 5 DE COMMANDE DE DEPLACEMENT A GAUCHE ET A DROITE. APPLICATION NOTAMMENT AUX SYSTEMES HYDRAULIQUES DE LEVAGE.