baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2385498-A1 (FR)
Title: Foil or strip cutting device - has traverses either side of strip holding cutting shaft with discs having wedge cutting blades (NL 3.10.78)
IPC: B23D19/06
Filed: 1978-03-29
Abstract: A device is used for waste-free separation of foils or strips, particularly of aluminium. It comprises a cutter fitted in a frame (1), inside which lower (2) and upper (3) bearing traverses are located. One traverse is arranged in front of the strip, and the other behind it, and between the thus paired traverses (2, 3) there is drivable cutting shaft (4). The traverses (2, 3) can be continually adjusted via regulating devices (5) in a vertical direction. Each cutting shaft (4) carries several cutting discs (7) between which distance rings are fitted. Each disc (7) comprises a guide ring and a wedge cutting blade whose edge may be rounded. The wedge angle of the blade is between 15 and 30 deg., and the cutting radius is between 0.02 and 0.08 mm.
Patent FR-2393323-A1 (FR)
Title: Local X=ray absorption monitoring system - uses X=ray source with anode plate having large dimension in one or two directions
IPC: H01J35/12
Filed: 1978-05-31
Abstract: The system is designed to determine difference in local absorption inside a body by means of an exploring X-ray beam and a detector X-ray beam. The Roentgen source has an anode impact plate whose dimensions are large in at least one direction. The system has an electron deviation means for displacing the electron impact point on the anode impact plate so as to generate a Roentgen beam for exploring the body to be examined. For direct reading the Roentgen beam is orientated on the same detector by collimation from each position of impact point. Several parallel Roentgen beams can be collimated from several spot impact positions and for each exploration of electron beams on the anode impact plate.
Patent FR-2392913-A1 (FR)
Title: Groupe final d'une machine de traitement d'un ruban, comme par exemple une machine a imprimer
IPC: B65H19/22
Filed: 1978-06-02
Abstract: Ce groupe final d'une machine de traitement d'un ruban comprend des rouleaux pour son passage, une coupe et un enrouleur. Un rouleau final 18 commandé par un moteur est accouplé avec un rouleau de pression 34 pour extraire le ruban du groupe final 10 et alimenter une bobine en formation sur une âme 42 de l'enrouleur 44, laquelle est commandée par son moteur de puissance faible, la bobine 40 étant susceptible de prendre appui sur le rouleau final 18, et le dispositif de coupe transversable comprend un couteau mobile 76 et des moyens pour raccorder à l'âme 42 le bout coupé du ruban.
Patent FR-2401449-A1 (FR)
IPC: G03B1/66
Filed: 1978-06-02
Abstract: L'invention a pour objet un compteur d'images pour cassette de film. Il comprend un boîtier de matière plastique qui est ouvert d'un côté par lequel la cassette de pellicule peut se mettre en place par le côte présentant l'ouverture pour la pellicule, les perforations de la pellicule entrant alors en prise avec un galet transporteur en interdisant la pénétration de lumière dans le plan de la pellicule, ce galet transporteur étant relié à l'intérieur du boîtier à un compteur à affichage. Application en particulier aux compteurs à surimpressions pour appareils à filmer à pellicule étroite super-huit.
Patent FR-2398449-A1 (FR)
Title: Procede de culture en recipient de lentinus edodes
IPC: A01G1/04
Filed: 1978-07-31
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de culture de Lentinus Edodes consistant à inoculer un milieu de culture avec des mycètes d'ensemencement de Lentinus Edodes dans un récipient de culture. On utilise un récipient en majeure partie opaque à la lumière 1 mais comportant des zones localisées 2 perméables à la lumière, on enlève le milieu de culture d'un bloc de ce récipient après un développement suffisant des hyphes et on soumet le milieu de culture à un traitement de production de corps de fruits. Ce procédé permet d'obtenir un nombre prédéterminé de corps de fruits ayant une dimension avantageuse sur le plan commercial.
Patent FR-2399966-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'introduction de gaz porteur supplementaire dans des conduites de transport pneumatique
IPC: B65G53/58
Filed: 1978-08-09
Abstract: Dispositif caractérisé en ce qu'un tuyau de transport est entouré d'une chambre annulaire, dans laquelle sont installés des éléments de chambre annulaire liés à l'enveloppe d'une manière étanche aux gaz et une bague garnie d'une surface intérieure lisse et en un matériau élastique et résistant à l'usure, bague disposée d'une manière étanche par rapport à la chambre annulaire et dont la pointe est biseautée. L'invention s'applique notamment à la gazéification sous pression des combustibles pulvérulents.
Patent FR-2400521-A1 (FR)
Title: Procede d'obtention et utilisation medicamenteuse de cellules placentaires de brebis
IPC: A61K8/98
Filed: 1978-08-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'obtention et utilisation médicamenteuse de cellules placentaires de brebis. Selon le procédé de l'invention on fragmente le placenta foeto-maternel de brebis sacrifiées à la fin du quatrième mois de gestation, on immerge immédiatement les fragments recueillis dans du liquide de Ringer afin de les laver des traces de sang, on divise finement lesdits fragments et les met dans une solution aqueuse trypsinée à 5 %, on laisse effectuer la digestion trysique sous agitation, on sépare les cellules placentaires par filtration, on lave lesdites cellules à la solution de Hanks réfrigérée, on sépare par centrifugation à basse température, on suspend le fond obtenu à la centrifugation dans un minimum de liquide de survie et on lyophilise la suspension jusqu'à l'obtention d'un poids constant Application notamment au traitement des ulcères variceux.
Patent FR-2401454-A1 (FR)
Title: Regulateur de pression
IPC: F16K17/04
Filed: 1978-08-24
Abstract: a. L'invention concerne un régulateur de pression agissant par ouverture ou fermeture d'une soupape associée avec un diaphragme répondant à tout changement de la différence entre les pressions qui agissent sur ses faces opposées. b. La soupape est constituée par un corps de soupape de forme sphérique et un siège de soupape ayant une surface conique avec un organe d'articulation prévu permettant au corps de soupape de s'aligner automatiquement. c. Cette soupape permet de régler avec précision et de mesurer avec précision un débit même très faible sans que le siège ni le corps ne soient attirés, bloquant ainsi le passage du fluide.
Patent FR-2404510-A1 (FR)
Title: Dispositif de transmission pour extrudeuse en cascade
IPC: B29C48/92
Filed: 1978-08-28
Abstract: Dispositif de transmission pour extrudeuse en cascade. L'arbre 31 de la vis de l'extrudeuse 15 de sortie du second étage peut être entraîné par un train d'engrenages 34, 35 qui engrène avec le réducteur et qui est agencé de manière à modifier la vitesse de rotation de l'arbre de la vis de l'extrudeuse de sortie en vue d'obtenir des rapports différents de vitesses de rotation entre le premier étage 10 de la cascade et le second 15. Industries de matières plastiques.
Patent FR-2402369-A1 (FR)
Title: Installation de production de signal pour camera de television en couleur
IPC: H04N5/335
Filed: 1978-08-30
Abstract: a. Installation de production de signal pour caméra de télévision en couleur ayant au moins un filtre de codage de couleur séquentiel par ligne disposé dans le parcours lumineux d'une image d'objet. b. Installation caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de prise d'image sur lequel l'image de l'objet est focalisée, des moyens pour dériver de ce dispositif de prise d'image une sortie de couleur séquentielle par lequel, des moyens pour retarder ce signal de sortie de couleur d'au moins un intervalle de balayage horizontal, et des moyens pour mélanger le signal de sortie de couleur retardé avec un signal de sortie de couleur non retardé pour obtenir un signal formant une partie d'un signal de luminance de la caméra de télévision en couleur. c. Disposition applicable à une caméra de télévision en couleur.
Patent FR-2434946-A1 (FR)
Title: Press for binding together flexible bands - has powered, toothed cams to repeatedly crush bands together
IPC: B65D63/14
Filed: 1978-08-30
Abstract: The press has a clamping device consisting of two cams with symmetrical profiles. These cams revolve around the same axis and are housed within the press body passing close to serrations cut into the inner top and bottom body faces. The material, which is of flat section, is fed into the press at (b) where the cams crush it between them and the body. This integrates the fibres of the material. It passes over a tension roller (F) and passes back through the cams at (E) where the process is repeated.
Patent FR-2402967-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande pour un moteur a courant continu
IPC: H02P7/292
Filed: 1978-09-08
Abstract: L'invention concerne la commande de moteurs électriques. Le dispositif de l'invention est destiné à la commande de moteurs à courant continu à aimants permanents. Pour éviter une démagnétisation des aimants permanents sous l'effet de la réaction d'induit, en cas de courant d'induit excessif, on modifie le niveau de limitation du signal d'erreur de l'asservissement de vitesse du moteur, en fonction de la vitesse réelle du moteur. Ce niveau varie selon la ligne g2 pendant l'accélération et selon la ligne g3 pendant la décélération. Application aux moteurs à aimants permanents.
Patent FR-2404426-A1 (FR)
Title: Movable diagnostic X=ray unit - has tube support column with articulation in patient's holding table
IPC: A61B6/10
Filed: 1978-09-15
Abstract: Diagnostic X-ray unit with lesser torsional stresses features a column pivoted parallel to the tube axis, and comprises a linkage to the plate holding the patient. As a result, the attachment in the leg frame eliminates torsion stresses from the plate. The patient holding plate (5) is movable on table frame (4) which has a horizontal pivot in the pedestal (2) and below the frame is the image intensifier (6) and the X-ray recorder (7) with a film changer. The column (8) carries bracket (9) for the tube (10) and is articulated in the frame with the horizontal shaft (II).
Patent FR-2401149-A1 (FR)
Title: Nouveaux acides (difluoro-2,2 benzodioxole-1,3)-5-a-alkylacetiques et leurs halogenures
IPC: A01K15/02
Filed: 1978-09-20
Abstract: Les composés ont pour formule :
Patent FR-2403970-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la mise en place des capsules dans la tete de capsulage d'une machine a capsuler
IPC: B67B3/06
Filed: 1978-09-21
Abstract: Dispositif pour la mise en place des capsules dans la tête de capsulage d'une machine à capsuler comprenant un conduit d'air sous pression muni d'un ajutage afin de propulser les capsules dans la tête de capsulage, caractérisé en ce que dans le conduit 13 d'air de propulsion des capsules on crée une ou plusieurs chambres 17 de détentes successives de l'air séparées par des ajutages 16 dont le rapport des calibrages soit tel qu'on obtienne une détente incomplète de l'air dans chaque chambre intermédiaire et que la détente soit complète à la sortie dans l'air ambiant.
Patent FR-2437883-A1 (FR)
Title: Spray coating a coloured band on a substrate - by electrostatically spraying over the edge of a shield into a current of air to form a graduated edge to the band
IPC: B05B15/04
Filed: 1978-10-03
Abstract: A coloured band having one edge region of graduated intensity is applied to a substrate sheet by electrostatically spraying the coating material at an oblique angle onto the sheet over the edge of a grounded shield spaced above the surface of the sheet. Located between the shield and the sheet is a manifold which blows air towards the edge of the shield to give a graduated edge to the land below the edge of the shield. Bands may be applied to glass sheets or to plastics interlayers to be subsequently located between glass sheets. A suitable spray compsn. is a mixt. of an organic dye, a solvent, and a binder such as polyvinyl butynol (at 0.02-0.2 wt.%). Aband having a smooth textured graduated edge is formed. The invention is of particular use in applying bands to car windscreens.
Patent FR-2439179-A1 (FR)
Title: Procede pour la preparation des derives nitro-5 et 6 de la tetrahydro-1,2,3,4 anthraquinone a partir du tetrahydro-1,2,3,4 anthracene-diol-9,10
Inventor: DELAVARENNE SERGE
IPC: C07C201/00
Filed: 1978-10-17
Abstract: PROCEDE POUR LA PREPARATION DES DERIVES MONONITRES EN POSITION 5 OU 6 DE LA TETRAHYDRO-1,2,3,4 ANTHRAQUINONE CARACTERISE EN CE QUE L'ON SOUMET LE TETRAHYDRO-1,2,3,4 ANTHRACENE-DIOL-9,10 A UNE NITRATION, PAR ACTION D'ACIDE NITRIQUE OU D'UN MELANGE D'ACIDE NITRIQUE ET D'ACIDE SULFURIQUE.
Patent FR-2439167-A1 (FR)
Title: Anti-glare coating formed on glass - includes an inorganic coating which reflects IR radiation
IPC: H05B3/84
Filed: 1978-10-20
Abstract: Structure is formed on >=1 sheet of transparent glass having a first, inorganic coating of a material which reflects infra-red radiations and which is a transparent semicondcutor, and exhibits irisations in daylight. Specifically, the coating is superimposed on a second coating which forms a means for reducing the irisations of the first coating by producing at least two interfaces are presented which, together with the mass of the second coating, from a means for reflecting and refracting light. Used as antidazzle glass in buildings, vehicles, etc. The irisations are reduced so that daylight glare is diminished.
Patent FR-2409784-A1 (FR)
Title: Filtre a fluide, notamment de transmission, et son procede de fabrication
IPC: B01D29/05
Filed: 1978-10-20
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN FILTRE PERFECTIONNE A FLUIDE AINSI QU'UN PROCEDE ECONOMIQUE POUR LE REALISER. CE FILTRE COMPREND UN SUPPORT QUI COMPORTE UNE BASE AVEC LAQUELLE COOPERE, DE FACON A FORMER UNE CAVITE, LE BORD PERIPHERIQUE D'UN CHASSIS COMPORTANT DES NERVURES QUI, PARTANT D'UNE REGION PROCHE DE L'ORIFICE DE SORTIE VERS LEDIT BORD PERIPHERIQUE AUQUEL ELLES SE RACCORDENT, SUPPORTENT L'ELEMENT FILTRANT EN LE MAINTENANT A DISTANCE DE LA BASE. APPLICATION NOTAMMENT AUX APPAREILS DESTINES A ASSURER LA FILTRATION D'UN FLUIDE DE TRANSMISSION.
Patent FR-2416743-A1 (FR)
Title: Procede d'obtention d'un revetement de gel d'une matiere refractaire sur un substrat, et substrat obtenu
IPC: B01J37/02
Filed: 1978-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour obtenir un revêtement de gel de matière réfractaire sur un substrat. On met le substrat au contact d'un sol d'une matière réfractaire, pouvant être transformé en un gel de cette matière réfractaire (la densité apparente du gel représentant au moins 40 % de la densité théorique de la matière réfractaire) et l'on transforme le sol en gel par cuisson. Les revêtements obtenus peuvent protéger le substrat (contre une attaque ou des dépôts) ou porter une matière catalytiquement active et déposée ensuite.
Patent FR-2408026-A1 (FR)
Title: Elements metalliques tubulaires pour vitrage multiple et leur procede de traitement
IPC: C03C27/12
Filed: 1978-11-02
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LE TRAITEMENT D'ELEMENTS METALLIQUES TUBULAIRES REVETUS UTILISES DANS LES VITRAGES MULTIPLES. ELLE SE RAPPORTE AU TRAITEMENT D'ORGANES METALLIQUES TUBULAIRES11 PAR APPLICATION D'UNE COUCHE13 DE FRITTE DE VERRE, PUIS PAR MISE SOUS VIDE QUI CHASSE TOUS LES GAZ DISSOUS ET ABSORBES AVEC CHAUFFAGE, PUIS PAR CHAUFFAGE EN ATMOSPHERE OXYDANTE AFIN QU'IL SE FORME UNE COUCHEX D'OXYDE METALLIQUE SOUS LA FRITTE DE VERRE, ET PAR CHAUFFAGE A TEMPERATURE ELEVEE PROVOQUANT L'EMAILLAGE DE L'ELEMENT METALLIQUE RAPPORTE, LE VERRE ADHERANT FERMEMENT GRACE A LA COUCHE D'OXYDE. APPLICATION A LA FABRICATION DES VITRAGES MULTIPLES.
Patent FR-2410540-A1 (FR)
Title: Marteau mecanique hydraulique
IPC: E21B1/26
Filed: 1978-12-04
Abstract: LE MARTEAU HYDRAULIQUE DE LA PRESENTE INVENTION COMPREND UN CORPS PRINCIPAL 1, UN OUTIL 4, UNE VALVE D'ETRANGLEMENT 1A, UN PISTON 9 PORTANT CONTRE L'OUTIL 4, UNE CHAMBRE 13 D'ACCUMULATION DE PRESSION PNEUMATIQUE, UNE CHAMBRE D'HUILE ANNULAIRE 10, UN PASSAGE D'HUILE ANNULAIRE 17, UNE VALVE-TIROIR 19, UNE CHAMBRE DE VALVE 15, UNE CHAMBRE D'ECHAPPEMENT D'HUILE 14, UNE CHAMBRE 16 D'HUILE HAUTE PRESSION, UNE SAILLIE 21 ET DES PASSAGES D'HUILE 18, L'AGENCEMENT ETANT TEL QUE LE MARTEAU SELON LA PRESENTE INVENTION NE PRODUIT PAS DE VIBRATIONS, PEUT FONCTIONNER A DES CADENCES EXTREMEMENT ELEVEES AVEC UNE FORCE D'IMPACT PUISSANTE ET REGLABLE. APPLICATIONS: MARTEAUX-PIQUEURS, MOUTONS POUR ENFONCER DES PIEUX, OUTILS DE CONCASSAGE, OUTILS POUR POSER DES RIVETS, DAMES, MACHINE A CLOUER, DAMIES, ETC.
Patent FR-2415654-A1 (FR)
Title: Feuille transparente autocollante
Inventor: KOENIG REINHARD
IPC: G09F3/02
Filed: 1978-12-28
Abstract: La couche de colle d'une feuille transparente autocollante est pourvue d'une impression, dont le dessin, difficile à imiter, est par exemple une résille. Il s'agit plus particulièrement d'une couche de colle sensible à la pression. La feuille transparente autocollante trouve application notamment pour fixer des photographies sur des documents en excluant toute possibilité de falsification.
Patent FR-2416797-A1 (FR)
Title: Ink pad fixed to printing roller - is held at ends and applied on pressure roller with internal roller acting as loading device
IPC: B41L13/06
Filed: 1979-02-07
Abstract: The ink pad fits onto a roller which rotates on a horizontal axis. The pad consists of absorbant material fixed at its ends on the roller. The fixing consists of an end strip (10) which spans the width of the roller and an edge loop onto the pad material. The printing pressure is applied by means of small rollers (24) and (25) on either side of the pad.
Patent FR-2418801-A1 (FR)
Title: Nouveaux complexes organometalliques halogenes de lithium et compositions electrolytiques les contenant
IPC: H01M10/0566
Filed: 1979-03-01
Abstract: L'invention concerne de nouveaux complexes organométalliques halogénés de lithium de formule LiMRn Xi dans laquelle M est un métal choisi entre Zn, Cd, B, Al, Ga, In, Tl, Sn (stanneux), P et As, les symboles R sont des radicaux organiques halogénés, les symboles X sont choisis entre divers radicaux halogénure, alkyle, aryle, alkaryle et aralkyle, et n et i sont des valeurs numériques dont la somme est égale à un plus la valence de M, à condition que si n est égal à zéro, au moins l'un des symboles X soit un radical organique et que si i est égal à zéro, les radicaux R ne soient pas tous des radicaux aryle perhalogénés. L'invention concerne également des compositions électrolytiques contenant ces sels complexes de lithium. Application à la réalisation de piles électrochimiques.
Patent FR-2452791-A1 (FR)
Title: FET with high cut-off frequency - comprising gallium arsenide and aluminium gallium arsenide layers on semi-insulating substrate
Inventor: DELAGEBEAUDEUF DANIEL
IPC: H01L29/80
Filed: 1979-03-28
Abstract: FET with high cut-off frequency comprises, supported on a semi-insulating substrate, two access regions (source and drain) and a command region consisting of an active layer and a grid, the interface of which constitutes a junction. Specifically, the junction is a heterojunction between different materials, GaAs for the active layer, AlxGa1-x for the grid, with specific n-type electronic concentrations. (GaAs 1016 e-/cm3, AlxGa1-xAs, 0.2-1.0). The AlxGa1-xAs is 102 x 103 angstroms thick and is covered with a layer of insulating material between the AlxGa1-xAs and the grid contact metallisation layer. The source and drain regions extend into the GaAs active layer as far as the region of electron accomodation region near the heterojunction between the GaAs and the AlxGa1-xAs. For use at cut off frequencies in the GHz range, the transistor is available for frequencies about 30% higher than known MESFET's.
Patent FR-2421693-A1 (FR)
Title: Machine pour le poinconnage, le grignotage, le decoupage et la coupe de toles en general, et des operations analogues
IPC: B23D27/00
Filed: 1979-03-26
Abstract: Machine pour le poinçonnage, le grignotage, le découpage et la coupe ou cisaillage de tôles en général, ou des operations analogues, caractérisée en ce que cette machine comporte un bras de travail susceptible d'osciller autour d'un axe prenant appui sur des supports verticaux parallèles, et pouvant occuper des positions différentes par déplacement de cet axe dans des trous oblongs ménagés dans lesdits supports verticaux, et une table de travail placée au-dessous dudit bras de travail, sur ledit bras et ladite table de travail, pouvant se monter les outils destinés à exécuter l'opération désirée. L'invention trouve une application pour le travail des tôles en général et autres matériaux.
Patent FR-2426475-A1 (FR)
Title: Mecanisme de verrouillage et bobine d'enrouleur de ceinture de securite
IPC: B60R22/405
Filed: 1979-04-27
Abstract: Mécanisme de verrouillage et bobine pour enrouleur. L'enrouleur comprend : une base 6; une bobine d'enroulement tournant sur cette base et comprenant un tube creux cylindrique 12 muni d'une fente 36 sur sa longueur; un taquet de verrouillage 23 rotatif comportant des dents 39 monté sur la surface périphérique externe du tube 12; une bague de verrouillage 21 sur la base 6 en position d'accouplement avec le taquet de verrouillage 23, un taquet de verrouillage 23 comportant une ouverture 28 et une saillie 29 dans l'ouverture 28, l'ouverture 28 se montant sur une extrémité du tube 12 avec la saillie 29 se montant dans la fente 36, au moins une partie importante de la surface intérieure de l'ouverture ayant un profil qui est conforme à la surface périphérique extérieure du tube 12; une roue à rochet d'actionnement 43 montée concentriquement au tube 12 et reliée au taquet de verrouillage par l'intermédiaire d'un axe 45 et d'une fente 49, à la suite de quoi le mouvement du tube par rapport à la roue provoque la rotation du taquet par rapport au point de liaison et en contact à verrouillage avec la bague. Application aux ceintures de sécurité pour véhicules automobiles.
Patent FR-2427956-A1 (FR)
IPC: B65D77/20
Filed: 1979-06-07
Abstract: The container part (10) is a metal can drawn in a cylindrical shape or, to facilitate stacking, in a conical shape, the broad rim of which forms a sealing rim (11) on which there can rest a foil cover (12). On its contact side, the side facing the interior of the package, the foil cover, which has a tear-open tab (12), has a polyethylene copolymer coating which, under the action of heat, exerts an adhesive effect. Such a foil cover (12) is placed on the bright or protectively coated, adhesive-free 2 to 3 mm-wide sealing rim (11) and heat-sealed. This gives a package which is absolutely airtight and absolutely leaktight as regards the carbon dioxide pressure and forms a closure system which provides the consumer with an easy means of opening and drinking from a can or cup.
Patent FR-2432984-A1 (FR)
Title: Auge de reception silencieuse pour tubes ou barres
IPC: B65G11/16
Filed: 1979-07-06
Abstract: Auge de réception silencieuse pour tubes ou barres, pourvue d'une commande à barrière lumineuse et de courroies susceptibles de s'abaisser. Selon l'invention, cette auge est caractérisée en ce que, entre la table d'évacuation et les courroies de réception, sont agencées des joues curvilignes déplaçables, revêtues de façon connue d'une matière amortisseuse de sons et réglables pour tenir compte du diamètre des tubes. Sidérurgie
Patent FR-2432958-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour laver et secher des vehicules automobiles
IPC: B60S3/00
Filed: 1979-08-06
Abstract: Procédé pour laver des véhicules, dans lequel ceux-ci passent par une installation de lavage en étant tirés et sont lavés les uns à la suite des autres avec un détergent, puis rincés avec de l'eau, traités par un agent de protection et enfin séchés. Pour favoriser le séchage, de l'eau de rinçage est appliquée, sans subir de pression, d'une faible hauteur sur la surface du véhicule, un agent destiné à augmenter la tension superficielle et servant à rendre la surface rincée sèche et brillante ayant été appliqué au préalable au cours d'une opération séparée, et enfin des gouttes résiduelles sont chassées de la surface par un équipement formant ventilateur. L'invention est applicable notamment au lavage de voitures de tourisme.