baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011002311-A1 (DE)
Title: Bestattungsfahrzeug mit Staufach für Sargroller
Inventor: SCHMIDT UDO
IPC: A61G21/00
Filed: 2011-04-28
Abstract: Bei einem Bestattungsfahrzeug, mit einem zur Aufnahme wenigstens eines Sarges dienenden, von einer Karosserie umgebenen Transportraum, wobei innerhalb des Transportraums eine sich in Fahrzeuglängsrichtung zwischen zwei Radkästen und unterhalb der Oberkante der Radkästen erstreckende Stellfläche vorgesehen ist, ein Staufach vorgesehen ist, welches einen Boden und eine umlaufende Seitenwand aufweist und quer zur Fahrzeuglängsrichtung beweglich geführt ist, in einer Seitenfläche der Karosserie eine verschließbare, den Zugriff auf das Staufach ermöglichende Zugangsöffnung vorgesehen ist, und in dem Staufach ein zusammengelegter so genannter Sargroller angeordnet ist, schlägt die Erfindung vor, dass das Staufach unterhalb der Stellfläche angeordnet ist, und dass im Boden des Staufachs zwei Radöffnungen vorgesehen sind, durch welche Räder des Sargrollers nach unten ragen.
Patent DE-102011004052-A1 (DE)
Title: Stop- start- regulating device for vehicle, has stop start regulating medium provided for stopping combustion engine, when pre-determined auto-stop condition is fulfilled
Inventor: SUNAMI KENJI
IPC: F02D45/00
Filed: 2011-02-14
Abstract: The stop- start- regulating device (1) has a stop start regulating medium provided for stopping a combustion engine (2), when a pre-determined auto-stop condition is fulfilled. A medium is provided for determining a selected transmission position, in order to determine whether one of a multiple transmission positions of a transmission (5) are selected by a driver of the vehicle by actuating a shift lever (8) after stopping the combustion engine, when the auto-stop condition is fulfilled.
Patent DE-102011005444-A1 (DE)
Title: Festes, negatives Röntgenkontrastmittel zur Darstellung des Gastrointestinaltraktes
Inventor: SPECK ULRICH PROF DR
IPC: A61K49/04
Filed: 2011-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein festes Röntgenkontrastmittel umfassend Microsphären für die Darstellung des Gastrointestinaltraktes mit einem Hohlraumvolumen von mindestens 25% des Gesamtvolumens, wobei im Hohlraum mindestens ein Gas enthalten ist, und welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Microsphären in ein trockenes Bindemittel, eingebettet sind. Weiterhin betrifft die Erfindung die Herstellung dieses Röntgenkontrastmittels sowie dessen Verwendung.
Patent DE-102011006383-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Befestigung einer Haltestange sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung
Inventor: FRIEDRICH JOHANN
IPC: B60N3/02
Filed: 2011-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Befestigung einer Haltestange (2), insbesondere in Schienenfahrzeugen, wobei die Vorrichtung (1) mindestens ein Befestigungselement (3, 4) zum Befestigen der Vorrichtung an einer tragenden Konstruktion, mindestens ein Verbindungselement (5) und die mindestens eine Haltestange (2) umfasst, wobei mindestens ein Endabschnitt (6, 7) der Haltestange (2) ein haltestangenseitiges Innengewinde (16) aufweist, wobei das Verbindungselement (5) ein erstes Außengewinde (18) aufweist, wobei das Außengewinde (18) in das haltestangenseitige Innengewinde (16) einschraubbar ist, wobei ein befestigungselementseitiger Abschnitt (8, 9) des Befestigungselements (3, 4) ein befestigungselementseitiges Innengewinde (17) aufweist, wobei das erste Außengewinde (18) oder ein zweites Außengewinde des Verbindungselements in das befestigungselementseitige Innengewinde (17) einschraubbar ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung mindestens einer Vorrichtung (1).
Patent DE-102011007392-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Festphasenextraktion aus einer Flüssigkeit
Inventor: SCHULZE TOBIAS
IPC: B01D15/36
Filed: 2011-04-14
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Festphasenextraktion aus einer Flüssigkeit, wobei mit der Vorrichtung die Flüssigkeit einer ersten Extraktion mittels eines Sorbens unterzogen wird, danach die Flüssigkeit angesäuert wird, und die angesäuerte Flüssigkeit einer zweiten Extraktion mittels eines Sorbens unterzogen wird.
Patent DE-102011008334-A1 (DE)
Title: Device for providing assistance during positioning of hand grip at musical instrument e.g. guitar with two trained musical instrument strings, has several tactile structures arranged on elongated support such as pliable flattened mat
Inventor: RUETTGERS JOACHIM
IPC: G10D3/06
Filed: 2011-01-12
Abstract: The device has several tactile structures (5) arranged at several grasp positions of thumb of grasp hand at appropriate spacing, and are arranged on an elongated support (4) such as pliable flattened mat. A glue layer is attached at the back of support.
Patent DE-102011009183-A1 (DE)
Title: Circuit device for use in control device of motor car, has voltage monitoring lines formed with switch that is controlled by microcontroller, where switch is closed with successful initialization of control device by microcontroller
Inventor: HAUG HARALD
IPC: H04L12/40
Filed: 2011-01-21
Abstract: The device has a bus transceiver (B-T) comprising a monitoring device (UE) for monitoring power supply voltages generated in a control device, where initialization of the control device takes place by a microcontroller (MC). The power supply voltages generated by a power supply voltage unit (SV) are supplied to voltage monitoring lines (SUL1, SUL2) of the monitoring device. The voltage monitoring lines are formed with a switch (S2) that is controlled by the microcontroller, and the switch is closed with successful initialization of the control device by the microcontroller.
Patent DE-102011010694-A1 (DE)
Title: Heating system for removing binding agents from a mineral wool granule, comprises a housing, a conveyor tube, a conveying mechanism for transporting a mineral wool granule, and a heating device for heating the mineral wool granule
IPC: C03C25/70
Filed: 2011-02-08
Abstract: The heating system comprises a housing (2), a conveyor tube (3), a conveying mechanism (4) for transporting a mineral wool granule, and a heating device for heating the mineral wool granule. The conveyor tube comprises a material inlet (6) and a material outlet (7) for the mineral wool granule. The conveying mechanism is arranged within the conveyor tube, where the heating device partly surrounds the conveyor tube. The heating device encloses the conveyor tube over its periphery completely, and is formed by electrical heating mats, which are arranged one behind the other. The heating system comprises a housing (2), a conveyor tube (3), a conveying mechanism (4) for transporting a mineral wool granule, and a heating device for heating the mineral wool granule. The conveyor tube comprises a material inlet (6) and a material outlet (7) for the mineral wool granule. The conveying mechanism is arranged within the conveyor tube, where the heating device partly surrounds the conveyor tube. The heating device encloses the conveyor tube over its periphery completely, and is formed by electrical heating mats, which are arranged one behind the other in a longitudinal direction of the conveyor tube. An insulation is arranged between the heating device and the housing. The conveying mechanism is formed by a screw, where the screw and the conveyor tube are dimensioned such that a gap of several millimeters is formed between an outer diameter of the screw and an internal diameter of the conveyor tube. The conveyor tube comprises an exhaust outlet and an air inlet, where the air inlet is formed by the material inlet. The exhaust outlet and the air inlet are arranged at opposite ends of the conveying mechanism. An independent claim is included for a method of removing binding agents from mineral wool granule.
Patent DE-102011011464-A1 (DE)
Title: Supporting arrangement for longitudinal support element on transverse support element of motor vehicle, particularly front module of motor vehicle, has supporting element, which is arranged on longitudinal support element on one side
Inventor: PHILIPP MARC DIPL ING
IPC: B62D25/08
Filed: 2011-02-17
Abstract: The supporting arrangement (28) has a supporting element, which is arranged on a longitudinal support element on one side and on a transverse support element on the other side in an indirect manner. The transverse support element is moved upwards in the vehicle vertical direction (24) during accidental force application of the longitudinal support element. The supporting element is made of aluminum or steel.
Patent DE-102011011472-A1 (DE)
Title: Kegelscheiben-Blechformteil
Inventor: LORENZ ELMAR
IPC: F16H55/56
Filed: 2011-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kegelscheiben-Blechformteil für ein Kegelscheiben-Umschlingungsgetriebe, mit einem Stützschenkel, von dem ein Kegelschenkel abgewinkelt ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Blechmaterial so dick ausgeführt und/oder so geformt ist, dass der Kegelschenkel nur oder hauptsächlich durch den Stützschenkel abgestützt ist.
Patent DE-102011016618-A1 (DE)
Title: Cutting unit for use in agriculture or forestry, particularly for cutting or crushing grass, straw, corn, canola and other plants, has upper cutter with back strip edged with primary blades and lower cutter with another back strip
IPC: A01D34/73
Filed: 2011-04-09
Abstract: The cutting unit (1) has an upper cutter (3) with a back strip (5) edged with primary blades (6) and a lower cutter (4) with another back strip (8) edged with secondary blades (9). The upper cutter or the lower cutter is translationally driven in an oscillating manner. A resilient holder (11) is firmly connected with a profiled beam (2) by a detachable mounting screw (12) and is designed, such that the holder is prestressed firmly in mounted state by the mounting screw and a defined contact pressure force is transferred on the guide rails (15,16) and on the upper cutter or the lower cutter.
Patent DE-102011017466-A1 (DE)
Title: Method for optical visual determination of surface properties of substrate, involves evaluating optical detection of change of pattern in substrate surface based on criteria regarding wettability of substrate surface
Inventor: SCHNELL RUPERT DR
IPC: G01N13/00
Filed: 2011-04-18
Abstract: The method involves applying liquid from automatic liquid dispensing apparatus to surface of substrate so as to form a pattern comprising dots (1), lines or two-dimensional elements. Optical detection of change of pattern on substrate surface in preset time is performed after forming the pattern. The optical detection of change of pattern is evaluated based on criteria stating that the wettability of substrate surface is better when space between adjacent elements is reduced and the wettability of substrate surface is worse when space between adjacent elements is large. An independent claim is included for device for optical visual determination of surface properties of substrate.
Patent DE-102011018251-A1 (DE)
Title: Fensterbank
Inventor: FUERSTNER REINER
IPC: E06B1/70
Filed: 2011-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fensterbank (1) mit einem aufsteckbaren Abschlussprofil (2) für den Anschluss der Fensterbank an eine Fensterlaibung (3), wobei das Abschlussprofil (2) im Querschnitt wenigstens einen ersten Schenkel (2.1) sowie einen winklig, vorzugsweise rechtwinklig zum ersten Schenkel (2.1) angeordneten zweiten Schenkel (2.2) umfasst. Erfindungsgemäß besitzt die Fensterbank (1) zur Aufnahme des Abschlussprofils (2) wenigstens einen entlang einer Seitenkante verlaufenden, im Querschnitt im Wesentlichen U-, L-, T- oder Doppel-T-förmig ausgebildeten Steg (4), der einstückig mit der Fensterbank (1) ausgebildet oder kraft- und/oder formschlüssig mit der Fensterbank (1) verbunden ist.
Patent DE-102011018861-A1 (DE)
Title: Antriebseinheit für ein Hybridfahrzeug
Inventor: EBNER PHILIPP
IPC: B60K6/36
Filed: 2011-04-28
Abstract: Eine Antriebseinheit für ein Hybridfahrzeug, das eine Vorderachse und eine Hinterachse aufweist, umfasst einen im Bereich der Vorderachse angeordneten Verbrennungsmotor zum Antreiben zumindest der Hinterachse, eine Elektromaschine zum Antreiben der Vorderachse und ein Vorderachsdifferenzial, das ein Eingangsglied zum Aufnehmen einer Antriebsleistung von der Elektromaschine und zwei Ausgangsglieder zum Koppeln mit einem jeweiligen Rad der Vorderachse aufweist. Die Elektromaschine und das Vorderachsdifferenzial sind entlang der Vorderachse auf entgegengesetzten Seiten des Verbrennungsmotors angeordnet, wobei die Elektromaschine über eine Verbindungswelle antriebswirksam mit dem Eingangsglied des Vorderachsdifferenzials gekoppelt ist, welche durch eine Ölwanne des Verbrennungsmotors hindurchgeführt ist.
Patent DE-102011050989-A1 (DE)
Title: Befestigungselement
Inventor: MAINUSCH FABIAN
IPC: F16B5/06
Filed: 2011-06-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Befestigungselement (1) zur lösbaren Befestigung einer Führungsschiene (11) an einem an einer Seitenwand eines von mehreren Wänden umschlossenen Raumes verlaufenden Seitengitter, wobei das Seitengitter wenigstens einen horizontalen Stab (20) aufweist, wobei das Befestigungselement (1) eine biegsame Rastfeder (2) mit einer Rastnase (3) aufweist, wobei die Rastnase (3) in einem ersten befestigten Zustand des Befestigungselements (1) mit dem horizontalen Stab (20) in rastendem Eingriff ist und zum Lösen des rastenden Eingriffs ein Verbiegen der Rastfeder (2) erfolgt. Um ein Befestigungselement mit einer Rastverbindung bereitzustellen, bei der einerseits ein Überbiegen der Rastfeder der Rastverbindung verhindert wird, andererseits aber auch ausreichend Spiel beim Lösen der Rastverbindung besteht, so dass das Befestigungselement für die Anbringung an unterschiedlich dicken Stäben geeignet ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Rastfeder (2) mit einer formsteifen Betätigungslasche (4) verbunden ist, die in einem zweiten Zustand des Befestigungselement (1) mit einer mit dem Befestigungselement (1) verbundenen Begrenzungslasche (6) benachbart in einer Ebene liegt, wobei die Rastfeder (2) in dem zweiten Zustand des Befestigungselements (1) zum Lösen des rastenden Eingriffs so weit verbogen ist, dass die Rastnase (3) nicht mit dem horizontalen Stab (20) in rastendem Eingriff ist.
Patent DE-102011057020-A1 (DE)
Title: Bicycle saddle has longitudinal buffer zone that is provided in bellows to reduce deformation of bellows, so that pressure applied to perineum of rider is reduced
Inventor: CHUANG LOUIS
IPC: B62J1/00
Filed: 2011-12-23
Abstract: The bicycle saddle has cover (40) that completely covers bellows. Two edges of cover are extended in opposite direction, so that they do not rest on the sides of bellows. The sides of the bellows extend outwardly to contact edges of cover, when the pelvis of rider is supported on the bicycle saddle. The edges of the cover are provided to support the sides of bellows. A longitudinal buffer zone is provided in the bellows to reduce the deformation of the bellows, so that pressure applied to perineum of rider is reduced. A frame of the saddle is made of plastic material.
Patent DE-102011082881-A1 (DE)
Title: Method for representing surroundings of vehicle e.g. motor vehicle e.g. car, involves transforming primary image information into secondary image information corresponding to panoramic view using spatial information
Inventor: LANDGRAF JENS
IPC: B60R1/00
Filed: 2011-09-16
Abstract: The method involves receiving (100,110) primary image information of environment of a motor vehicle using vehicle cameras of vehicle camera system. The spatial information is determined (120) from received primary image information. The primary image information is transformed (130) into secondary image information corresponding to panoramic view using spatial information. The surroundings of vehicle in panoramic view are represented (140) based on secondary image information. An independent claim is included for system for representing surroundings of vehicle.
Patent DE-102011082896-A1 (DE)
Title: Ladevorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: HERZOG TORSTEN
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-09-16
Abstract: Ladevorrichtung für ein Fahrzeug mit einem Energiespeicher (1), wobei die Ladevorrichtung eine Ladequelle (2a), einen Ladestecker (3a), eine Ladebuchse (4c), ein Ladesteuergerät (5), ein Wechselstromladegerät (6) und ein Leistungsschaltmittel (7) umfasst und die Ladebuchse neun elektrisch belegbare Kontakte umfasst, wobei der erste Kontakt (11) als Pilotkontakt über eine Pilotleitung (Pilot) mit dem Ladesteuergerät verbunden ist, der zweite Kontakt (12) als Proxykontakt über eine Proxyleitung (Proxy) mit dem Ladesteuergerät verbunden ist, der dritte Kontakt (13) als Schutzleiterkontakt über eine Schutzleitung (PE) mit Fahrzeugmasse verbunden ist, der vierte Kontakt (14) als Neutralleiterkontakt über eine Neutralleitung (N) mit dem Wechselstromladegerät verbunden ist, und der fünfte Kontakt (15) als Phase-1-Kontakt über eine Phase-1-Leitung (L1) mit dem Wechselstromladegerät verbunden ist, der achte Kontakt (18) als positiver Gleichstromkontakt über eine DC-plus-Leitung (DC+) und über das Leistungsschaltmittel mit dem Energiespeicher verbunden ist, der neunte Kontakt (19) als negativer Gleichstromkontakt über eine DC-minus-Leitung (DC–) und über das Leistungsschaltmittel mit dem Energiespeicher verbunden ist, der sechste Kontakt (16) als Phase-2-Kontakt über eine Phase-2-Leitung (L2‘‘) mit der DC-minus-Leitung verbunden ist, und der siebte Kontakt (17) als Phase-3-Kontakt über eine Phase-3-Leitung (L3‘‘) mit der DC-plus-Leitung verbunden ist.
Patent DE-102011100926-A1 (DE)
Title: Hydraulikzylinder (Hubzylinder) für Fahrzeughebebühnen
Inventor: HOERNSTEIN ROLAND
IPC: B66F7/16
Filed: 2011-05-09
Abstract: Hydraulikzylinder (1) für Fahrzeughebebühnen mit nach oben und unten ausfahrbaren Kolbenstangen, dadurch gekennzeichnet, dass der Hydraulikzylinder (1) mindestens drei Kolbenstangen (3, 4) aufweist, wovon mindestens eine Kolbenstange (3) nach oben und mindestens eine Kolbenstange (4) nach unten ausfahrbar ist.
Patent DE-102011102236-A1 (DE)
Title: Traganordnung für Solarmodule mit Ost-West-Ausrichtung
Inventor: KAISER UWE
IPC: F16M13/00
Filed: 2011-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Traganordnung (10) zur geneigten Befestigung von ebenen, rechteckigen Solarmodulen (12) auf einem ebenen Untergrund, vorzugsweise einem Flachdach, wobei Modulpaare (14) von spitzdachförmig angeordneten Solarmodulen (12) vorgesehen sind, wobei die einander gegenüberliegenden Seitenflächen (13) der Solarmodule (12) eines Modulpaars (14) eine Längsrichtung (11) definieren, wobei mehrere Modulpaare (14) bezüglich der Längsrichtung (11) in einer Modulreihe (15) angeordnet sind, wobei mehrere Modulreihen (15) quer zur Längsrichtung (11) nebeneinander angeordnet sind, wobei ein Modulpaar (14) von zwei gesonderten Dreiecksträgern (40) getragen wird, wobei die Dreiecksträger (40) zweier benachbarter Modulreihen (15) jeweils über eine Fußplatte (20) fest miteinander verbunden sind, wobei die Fußplatte (20) zur Auflage auf dem Untergrund ausgebildet ist. Erfindungsgemäß weisen die bezüglich der Längsrichtung (11) benachbarten Dreiecksträger (40) aufeinander zu weisende Haltenuten auf, welche die Solarmodule (12) an ihren Seitenrändern halten können, wobei die Dreiecksträger (40) zwei voneinander weg weisende Haltenuten aufweisen, wobei wenigstens ein Längsträger (70) vorgesehen ist, der sich in Längsrichtung (11) erstreckt, wobei er mehrere bezüglich der Längsrichtung (11) benachbarte Dreiecksträger (40) und/oder Fußplatten (20) fest miteinander verbindet.
Patent DE-102011107203-A1 (DE)
Title: Flächiger Träger für einen Gegenstand
Inventor: CUSATI MARCO
IPC: B42D15/00
Filed: 2011-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen flächigen Träger (7) für einen Gegenstand (1) beziehungsweise ein Herstellungsverfahren für einen Träger (7), wobei der Träger (7) ein Aufnahmeelement zur Aufnahme des Gegenstands (1) aufweist und dieses Aufnahmeelement in Form einer Ausnehmung (12) ausgestaltet ist und wobei die Ausnehmung (12) den Gegenstand (1) vollständig aufnimmt. Der Träger (7) weist zumindest im Bereich der Ausnehmung (12) eine schichtförmige Abdeckung (22) zum vollflächigen Abdecken der Ausnehmung (12) auf.
Patent DE-102011107775-A1 (DE)
Title: Kolben für einen Verbrennungsmotor
Inventor: BISCHOFBERGER ULRICH
IPC: F02F3/00
Filed: 2011-07-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kolben (10, 110) für einen Verbrennungsmotor mit einem Kolbenkopf (17), der einen Kolbenboden (31), einen Feuersteg (13), eine Ringpartie (14) und eine Verbrennungsmulde (16) mit einem Muldenboden (16a), einer Muldenwand (16b, 27, 127) sowie einer aus einem ringförmigen Bauteil (24) gebildeten Einsatz aufweist, die mittels eines Hinterschnitts (28) im Kolbenkopf (17) gehalten ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Bauteil (24, 124) eine Stirnfläche (25) und eine feuerstegseitige Außenfläche (26, 126) aufweist, die radial nach außen unter Ausbildung eines spitz zulaufenden umlaufenden Randes (29) stetig zum Kolbenboden (12) auslaufen, und dass die Stirnfläche (25) bündig zum Kolbenboden (12) angeordnet ist.
Patent DE-102011108909-A1 (DE)
Title: Membrandestillationsvorrichtung
Inventor: HEINZL WOLFGANG
IPC: B01D3/00
Filed: 2011-07-29
Abstract: Es wird eine Membrandestillationsvorrichtung mit wenigstens einer zumindest eine Kondensationseinheit und zumindest eine Verdampfereinheit umfassenden Kondensations-/Verdampfungsstufe angegeben, der Dampf zugeführt wird und die von einer aufzukonzentrierenden Flüssigkeit durchströmt ist, wobei eine jeweilige Kondensationseinheit einen zumindest teilweise von einer Kondensationswand begrenzten, vom zugeführten Dampf beaufschlagten ersten Dampfraum und eine jeweilige Verdampfereinheit einen zumindest teilweise durch eine dampfdurchlässige flüssigkeitsdichte Membranwand begrenzten zweiten Dampfraum umfasst und in einer jeweiligen Kondensations-/Verdampfungsstufe wenigstens ein zwischen einer solchen Kondensationseinheit und einer solchen an diese angrenzenden Verdampfereinheit gebildeter, die aufzukonzentrierende Flüssigkeit führender Strömungskanal vorgesehen ist, so dass die aufzukonzentrierende Flüssigkeit über die Kondensationswand erhitzt wird und aus der aufzukonzentrierenden Flüssigkeit entstehender Dampf durch die Membranwand hindurch in den zweiten Dampfraum gelangt. Dabei ist wenigstens eine Kondensations-/Verdampfungsstufe durch eine integrierte Einrichtung zum Vorwärmen der aufzukonzentrierenden Flüssigkeit erweitert, die wenigstens einen weiteren Dampfraum umfasst, der vom der Kondensations-/Verdampfungsstufe zugeführten Dampf beaufschlagt wird und in dem der Dampf kondensiert, wodurch die aufzukonzentrierende Flüssigkeit vorgewärmt wird.
Patent DE-102011109491-A1 (DE)
Title: Fahrunterstützungsvorrichtung zur Unterstützung der Befahrung enger Fahrwege
Inventor: MOEBUS MARCO
IPC: B60W30/06
Filed: 2011-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrunterstützungsvorrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug zur Unterstützung der Befahrung enger Fahrwege, mit einer Datenerfassungseinheit (12) zur Erfassung der Daten einer zurückzulegenden Wegstrecke aus Rad- und Lenkwinkelsensoren (14, 16) und einer Speichereinheit (18) zur Aufzeichnung der Wegstreckendaten sowie mit einer Ansteuereinheit (20) zur Ansteuerung des Kraftfahrzeuges auf der Grundlage der aufgezeichneten Wegstreckendaten, zum Abfahren der aufgezeichneten Wegstrecke in gleicher oder umgekehrter Richtung, wobei diese mit einem Satellitennavigationsempfänger (28) gekoppelt ist zur Ermittlung von Randwertpositionsdaten zum Zeitpunkt des Wegstreckenanfangs und/oder -endes und die Speichereinheit (18) die Randwertpositionsdaten zu den Wegstreckendaten speichert, ferner eine Annäherungsprufeinheit (30) vorgesehen ist, die prüft, ob sich das Kraftfahrzeug dem gespeicherten Wegstreckenanfang oder -ende annähert und in diesem Fall ein Positionsannäherungssignal erzeugt.