baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1701251-A1 (SU)
Title: Способ фасовки сливочного масла после хранени его в блоках при отрицательной температуре
Inventor: ERKIN ANATOLIJ P
IPC: A23P1/00
Filed: 1989-12-14
Granted: 1991-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к пищевой промышленности  Цель изобретени  упрощение  процесса сокращение времени на его  проведение и уменьшение потерь масла на  штафф Способ фасовки предусматривает  формование масла путем экструдировани   в виде ленты при его отрицательной температуре  и упаковывание масла в пачки массой  0,2-0,25 кг При осуществлении способа  отпадает необходимость в погрузочно-раз-  грузочных работах и предварительном размораживании  масла в течение 8 12 сут 1  та б л со С
Patent SU-1678242-A1 (SU)
Title: Сем уловитель уборочной машины
Inventor: MAMATOV TURAKHON B
IPC: A01D75/00
Filed: 1989-12-14
Granted: 1991-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному  машиностроению, в частности к  конструкци м сем уловителей. Изобретение  позвол ет сократить потери сем н путем  повышени  их выделени  из скошенной массы. Сем отделитель содепжит установленный  за шнеком 6 и перед сепаратором 7  интенсификатор выделени  сем н, выполненный  в виде вальцов. Вальцы содержат  выступы, причем выступы одного расположены  между выступами другого. Вальцы охвачены  упругой лентой. При вращении  вальцов скошенна  масса подвергаетс  изгибам , послойному перемещению, а также  раст гиванию вследствие разности скоростей  шнека 6 и интенсификатора, что ведет  к увеличению выделени  биологически ценных  сем н и исключает их потери при укладке  и дозировании валков в поле. 1 з.п. ф-лы,  2 ил.
Patent SU-1715226-A1 (SU)
Title: Установка дл разделени навоза на фракции
Inventor: GREBTSOV VASILIJ A
IPC: A01C3/00
Filed: 1990-02-20
Granted: 1992-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству и обеспечивает повышение эффективности процесса разделени , а также эксплуатационной надежности. Выходной участок 5 сита 3 выполнен в виде боковой поверхности цилиндра, а боковины сита 3 • в виде оснований цилиндра 10. Отжимной ролик 6 выполнен с радиальными :пазами 12 и установлен внутри цилиндра 10 эксцентрично с возможностью вращени  вокруг приводного вала 13. Скребковый сбрасыватель выполнен в виде набора лопаток Т», которые установлены в пазах 12 ролика 6 с возможностью возратно-поступа- тельного перемещени . Жидка  фракци  проходит через отверсти  сита 3 и поступает в сборник 8 жидкой фракции. Частично обезвоженна  навозна  масса падает в загрузочное 15 окно, лопатками И перемещаетс  к выгрузному 16 окну.Навозна  маса, наход ща с  между лопатками 1*1, отжимным роликом 6 и участком сита 3 постепенно сжимаетс  и обезвоживаетс . 1 з.п.ф-лы, 2 ил. '4   -ХГГГТЗ-гX/5fPu2.i
Patent SU-1706519-A1 (SU)
Title: Установка дл купажировани ча
Inventor: ISAEV VLADIMIR F
IPC: A23F3/20
Filed: 1990-01-08
Granted: 1992-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к пищевой  промышленности, и частности к процессам  купажировани  ча . Цель изобретени  - сокращение времени купажировани  при сниженииистираемости компонентой . Новым  вл етс  тог что бункер;  накопитель снабжен аспирационным  воздухоприемником, расположенным на  крышке бункера-накопител  у одной из  его стенок, жалозийной решеткой, расположенной  в бункере у входного отверсти  воздухоприемника, и экраном,  расположенным в бункере за .оздухо-  приемником и закрепленным -:а крышке  бункера по ее оси симметрии, параллельной  горизонтальной центральной  оси воздухоприемника, при этом жалю-  зийна  решетка жестко закреплена под  крышкой бункера-накоп гел  входного  отверсти  воздухоприемника в бункер  с центром нижней грани экрана,  высота которого равна 0,2-0, высоты  бункера, при этом аспирационный поз-  духоприемник соединен с продукто-  проводом посредством переключателей  направлени  потока, расположенных над  крышкой бункера и соединенных дополнительно  подающими патрубками „  частью бункера, расположенной за эк- .  раном, причем подающие патрубки пере  ключателей расположены симметрично  относительно оси, параллельной оси  бункера, а их оси пересекаютс  в  бункере в точке, проекци  которой  .на экран совпгдает с точкой пересечени  его диагоналей. 1 ил. f. Jf f JOB&amp; J о as  si
Patent SU-1722343-A1 (SU)
Title: Электрооптическа установка дл уничтожени насекомых
Inventor: GAZALOV VLADIMIR S
IPC: A01M1/08
Filed: 1990-01-31
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к области сельского  хоз йства, в частности к устройствам  дл  защиты садов и лесных насаждений от  насекомых вредителей. Цель изобретени  -  повышение эффективности установки. В электрооптическую установку защиты  растений вход т поражающий орган 5, источник  привлекающего оптического излучени  в ультрафиолетовой и желтой област х  спектра, состо щий из люминесцентной  лампы и включенной последовательно с  ней лампы накаливани . Параллельно лампе  накаливани  включен конденсатор, а  параллельно - люминесцентной лампе  стартер. Предлагаема  схема соединени  -  источника привлекающего излучени , позвол ет  вызвать эффект фотореактивации,  заключающийс  в том, что к активному привлекающему  насекомых ультрафиолетовому  излучению добавл ют неактивное желтое  излучение привлекающего воздействи . 2 ил. ё
Patent SU-1759918-A1 (SU)
Title: Способ подготовки агломерационной шихты
Inventor: MISHCHENKO IVAN M
IPC: C22B1/16
Filed: 1990-03-20
Granted: 1992-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к подготовке  сырь  дл  черной и цветной металлургии и  может быть использовано при пропзподст-  ве агломерата. В процессе подготовки агломерационной  шихты к спеканию при  окомковании этой шихты твердое топливо  подают в частично окомковзнную шихгу в  период 0,25-0,50 продолжительности  окомковани . При этом происходит надежное  закрепление топлива на поверхности  образуемых гранул и предотвращаетс  закатывание  частиц топлива  гранул.  Использование изобретени  позвол ет сократить  на 10% расход твердого топлива и  повысить производительность агломашин  на 3-5%. 1 табл.
Patent SU-1722780-A1 (SU)
Title: Устройство дл ориентации деталей типа втулок
Inventor: BUDANOV STANISLAV V
IPC: B23Q7/00
Filed: 1990-04-28
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к автоматизации  технологических процессов и может  найти применение, например, в автоматах,  при сборке соединений ось-втулка. Цель  изобретени  - повышение надежности ориентации  детали типа втулка. Деталь 13 типа .7 втулки поступает на поверхность немагнитного  сферического экрана и разворачиваетс  (ориентируетс ) вдоль зазора 14  магнитным полем пр молинейных посто нных  магнитов 3 и 4, образующих с магнитной  пластиной 10 П-образный магнит.  Одновременно магнитное поле другого П-  образного магнита, расположенного над экраном  12 и образованным пр молинейными  посто нными магнитами 5 и 6 и пластиной  10, прочно фиксирует положение втулки на  экране. Магниты 3, 5 и 4. 6 обращены навстречу  друг другу одноименными полюсами , причем последние выполнены в виде  сферических сегментов. 3 ил.  5 6 в 11
Patent SU-1713456-A1 (SU)
Title: Устройство дл формировани направл ющей щели
Inventor: PONOMAREV EVGENIJ I
IPC: A01B13/16
Filed: 1990-05-07
Granted: 1992-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам дл  нарезки в почве направл ющих щелей, в частности к щелерезам со стабилизатором, и позвол ет повысить срок службы щели за счет того, что одновременно с нарезкой ,щель заполн ют наполнителем. Наполнитель перемещают из бункера 3 посредством транспортера 14 с захватами 15 по пустотелой стойке 9 щелёреза 10. Затем масса наполнител  подхватываетс  струей воздуха, подаваемого соединенным с компрессором 7 воздуховодом 8, конец которого выведен в полость стабилизатора 11. Наполнитель проходит через стабилизатор и запол- н ет щель. Дополнительно щель с наполнителем может быть засыпана почвой посредством загортачей 16 и уплотнена катком 19, а верхний слой уплотненной почвы разрыхлен рыхлител ми 20, что способствует сохранению влаги в почве. 2 з.п.ф-лы. 1 ил.Чы4^ СЯ СЬ
Patent SU-1739946-A1 (SU)
Title: Устройство дл загрузки рыбы в рыбоводы набивочных машин
Inventor: KULAGIN VYACHESLAV N
IPC: A22C25/08
Filed: 1990-05-14
Granted: 1992-06-15
Abstract: Использование: рыбна  промышленность , загрузка рыбы в рыбоводы набивочных  машин. Сущность изобретени : дл  осуществлени  загрузки в рыбоводы набивочных  машин.ориентированной по ходу  движени  рыбы, предотвращени  ее заклинивани  и обеспечени  посто нного максимального  уровн  заполнени  рыбовода  рыбой, в устройстве, содержащем загрузочный  конвейер, желобчатое ориентирующее  приспособление, вибропривод, криволинейный  желоб, гравитационный конвейер,  новым  вл етс  наличие криволинейного  желоба, открытого на входном горизонтальном  и криволинейном участках, установлен-  ного с возможностью колебательного  движени  вокруг горизонтальной оси и соединенного  с рыбоводом посредством гибких  втулок. 2 ил.
Patent SU-1727936-A1 (SU)
Title: Щелевое сито
Inventor: SHUGUROV ALEKSANDR N
IPC: B07B1/46
Filed: 1990-04-10
Granted: 1992-04-23
Abstract: Использование: измельчение и классификаци  различных продуктов в химической , нефт ной, пищевой и других отрасл х  промышленности. Сущность изобретени :  щелевое сито, имеющее форму тела вращени , содержит проволоку клиновидного сечени  1 с боковыми выступами, уложенную  в виде прилегающих один к другому витков  спирали, ребра жесткости 2, установленные  с внешней стороны сита, и фланцы 3. на  которых закреплены ребра жесткости и концы  спирали. Отсутствие деформации витков  проволоки от сварки обуславливает высокое  качество классификации, а их повышенна   вибраци  способствует самоочистке сита. 3  з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent SU-1747118-A1 (SU)
Inventor: DIDKOVSKIJ ARIJ B
IPC: B01D3/32
Filed: 1990-04-20
Granted: 1992-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к теплоэнергетике , преимущественно к тем ее област м,  где дл  интенсификации тепломассообмен-  ных процессов используютс  электрические пол , и позвол ет увеличить надежность в  работе путем отвода конденсата с поверхности . Новым в предлагаемом тепломассооб-  менном устройстве  вл етс  то, что  высоковольтный электрод имеет паровую полость , соединенную патрубком с испарителем , и отверсти  дл  выхода пара, отношение  диаметра которых к толщине электрода меньше  1, их продольные оси лежат в плоскости,  перпендикул рной электроду и поверхности  теплообмена, и составл ют с ней тупой угол  со стороны минимального межэлектродного  рассто ни , причем отношение суммарной  площади поперечного сечени  отверстий к  площади поперечного сечени  патрубка  меньше или равно 1 1 з.п ф-лы, 2 ил
Patent SU-1747700-A1 (SU)
Title: Гидромониторна головка
Inventor: NIKOLIN VIKTOR I
IPC: E21C45/00
Filed: 1990-06-11
Granted: 1992-07-15
Abstract: Использование: вымывание шпуров на  пластах полезного ископаемого. Сущность  изобретени : гидромониторна  головка содэржит  внутреннюю 4 и внешнюю 5 насадки  с конически сопр женными между собой поверхност ми . Насадки 4 и 5 расположены с  возможностью относительного осевого перемещени  и с образованием кольцевой камеры  11. На буровой штанге 3 и на насадке  4 закреплена втулка 2. Задний торец 13  насадки 5 расположен во втулке 2 с образованием  кольцевой камеры 10. Камера 10  каналами 8 сообщена с проточной полостью  6 насадки 4. Площадь заднего торца 13  насадки 5 в 1,01-1,10 раза превышает  площадь проекции зоны сопр жени  конических  поверхностей насадок 4,5 на плоскость , перпендикул рную их продольной оси.  2 ил.
Patent SU-1767405-A1 (SU)
Title: Термохимический датчик
Inventor: KHAMRAKULOV TIMUR K
IPC: G01N27/16
Filed: 1990-07-13
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: аналитическое приборостроение . Сущность изобретени : использование  в качестве катализатора рабочего  чувствительного элемента смеси из оксидов  кобальта и алюмини , вз тых при  следующих соотношени х компонентов,  мае. %: СозСм 89,8-97,2; А120з 2,3-10,2. Дл   сравнительных элементов смеси из оксидов  кобальта меди и хрома, вз тых при следующих  соотношени х компонентов, мае. %:  СозСч 47,2-61; СиО 18,8-19,3; СгсОз 19,7-  34. Так как рабочий элемент каталитически  активен, а сравнительный элемент пассивен , то сгорание газов на рабочем элементе  при наличии в них водорода вызывает  разбаланс моста на величину, пропорциональную  концентрации водорода. 1 ил., 4  табл.
Patent SU-1723252-A1 (SU)
Title: Способ определени места присоединени трубчатой дрены к коллектору
Inventor: USKOV VLADIMIR N
IPC: E02B11/00
Filed: 1990-07-20
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к мелиорации и  может быть использовано при ремонтах и реконструкции горизонтального трубчатого  закрытого дренажа на мелиоративных системах , а также в строительстве, при ремонтах  трубопроводов и при эксплуатации  городских канализационных сетей. Изобретение  позвол ет повысить точность определени  места присоединени  трубчатой  дрены к коллектору Способ включает запуск  ударной волны вдоль полости коллектора , прием и фиксирование  отрицательного импульса, сформированного  отраженной волной разрежени  Эта волна  разрежени  образуетс  при проходе  ударной волной места присоединени  дрены  к коллектору В качестве запускаемой  ударной волны используютс  слабые удчр-  ные волны с числом Маха М  1,1-1,2 Принцип  действи  основан на измерении  временного интервала между излученным и  отраженным от места присоединени  сигналами . 2 ил ел С
Patent SU-1741276-A1 (SU)
Title: Устройство регулировани дистанционного электропитани
Inventor: KHACHATRYAN VLADIMIR K
IPC: H04B3/44
Filed: 1990-10-16
Granted: 1992-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к технике проводной  дальней св зи Цель изобретени  -  повышение защищенности от импульсных  перенапр жений. Устройство содержит источник  1 посто нного тока, ключевой регул тор  2, датчик 3 тока, широтно-импульсный  модул тор 4, линейный трансформатор 5, фильтр 6 верхних частот, выпр митель 7,  первый 8, второй 9, третий 10 компараторы,  элемент ИЛИ 11. элемент И 12, первый 13 и  второй 14 одновибраторы, счетчик 15, блок  16 сброса, дешифратор 17, блок 18 индикации , переключатель 19. инвертор 20. В случае  повреждени  линии или удара молнии  на выходе одного из компараторов по вл етс  сигнал, что приводит к запуску блоков  13 и 14, на выходе блока 13 импульс имеет  длительность больше длительности тока  молнии. Этот импульс отключает источник 1  от линии через блок 21. Когда число отключений  достигает максимально допустимого,  на выходе счетчика по вл етс  сигнал, который  опрокидывает инвертор 20, что приводит  к запрещению дальнейшей работы  устройства. 1 ил. сл
Patent SU-1763435-A1 (SU)
Title: Штоковое устройство дл непрерывного питани алюминиевых электролизеров глиноземом
Inventor: BURNAKIN VITALIJ V
IPC: C25C3/14
Filed: 1990-11-26
Granted: 1992-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к конструкци м  питателей алюминиевых электролизеров. В  данном устройстве повышаетс  степень  эксплуатационной надежности и уменьшаютс  трудозатраты за счет выполнени  пробойного  элемента в виде стального листа,  имеющего грушевидную форму, с которой  при каждом последующем продавливании  корки электролита скалываетс  намерзший  электролит с предыдущего цикла загрузки  глинозема за счет упругой деформации  стального листа о корку. 1 ил.
Patent SU-1083150-A1 (SU)
Title: Камера дл микрофильмировани
Inventor: GYUNTER KRETTSSHMAR
IPC: G03B27/46
Filed: 1980-10-10
Granted: 1984-03-30
Abstract: 1. КАМЕРА ДЛЯ МИКРОФИЛЬМИРОВАНИЯ , в частности дл  устройств  вывода информации на микрофильм,  содержаща  жестко закрепленную бобину  с запасом пленки, жёстко закрепленную  в корпусе рамку с кадровым  окном, направл ющие средства,  расположенное за .рамкой с кадровым  окном отрезное устройство и средства  позиционировани  свободного конца  пленки в плоскости изображени ,  отличающа с  тем, что,  с целью быстродействи , она скабжена  двум  зажимными устройствами,  одно из которых установлено с возможностью  перемещени  в двух взаимно  перпендикул рных направлени х,  а другое жестко закреплено в корпусе . 2.Камера по п. 1, отличающа с -  тем, что жестко закрепленное  в корпусе зажимное устройство  состоит из расположенного  над рамкой с кадровым окном магни-.  та с пуансоном и держател  с зазшмным  пуансоном и дополнительным магнитом  . 3.Камера по пп 1 и 2, о т л иi  чающа с  тем, что за отрезным  устройством, состо щим из жест (Л ко закрепленного и подвижного ножей , расположены жестко закрепленна  в корпусе пара валиков и соединенна  с подвижным ножом при помо§  щи пружин щего элемента друга  пара  валиков. х Со
Patent WO-8401582-A1 (WO)
Inventor: REDIKULTSEV JURY VASILIEVICH
IPC: C12M1/06
Filed: 1983-04-29
Abstract: L'invention concerne des dispositifs de culture d'objets microbiologiques. Le dispositif de fermentation comprend une capacité de travail (1) avec un aérateur (4) et une unité de mélange (5) disposée à l'intérieur, laquelle est fabriquée sous la forme d'un tube de circulation (6) et est pourvue d'une membrane (7). Une cloison de séparation (9) est disposée entre la membrane (7) et une extrémité du tube (6), cette séparation (9) formant avec la membrane (7) un creux (11), et ayant une ouverture traversante (10) décalée par rapport à son centre. L'aérateur (4) et l'unité de mélange (5) sont fabriqués sous la forme d'un seul bloc monté sur la cloison (9) et ayant une chambre (12) de manière à distribuer les écoulements liquides et gazeux. Le dispositif de fermentation est destiné à la culture périodique de micro-objets générés biologiquement et consommant des substrats nutritifs liquides, solides et mixtes.
Patent WO-8902745-A1 (WO)
Title: Pharmaceutical preparation for curing multiple sclerosis and lateral amyotrophic sclerosis
Inventor: GUSEV EVGENY IVANOVICH
IPC: A61K38/08
Filed: 1988-08-19
Abstract: A pharmaceutical preparation for curing multiple sclerosis and lateral amyotrophic sclerosis contains a peptide active substance of the following structure: Tyr-D-Ala-Gly-Phe-Leu-Arg and a pharmaceutical diluent.
Patent TN-SN01164-A1 (TN)
Title: Dispositif pour recevoir et distribuer un produit applicable par enduction
Inventor: ANTHONY KEITH ROBERT FYFE GARCIA
IPC: A45D40/04
Filed: 2001-11-23
Abstract: DISPOSITIF POUR RECEVOIR ET DISTRIBUER UN PRODUIT APPLICABLE PAR ENDUCTION. IL COMPREND UN RECEPTABLE EN FORME DE DOUILLE DONT L'ENVELOPPE EST REALISEE AU MOINS PAR ZONE SOUS LA FORME D'UN SOUFFLET. LE FOND DE L'ENVELOPPE EST DELIMITE PAR UN FOND BOMBE VERS L'INTERIEUR EN FORME DE CHAPEAU DONT LA PERIPHERIE EXTERIEURE EST INFERIEURE A LA PERIPHERIE INTERIEURE DE LA ZONE D'ENVELOPPE EN FORME DE SOUFFLET. CETTE ZONE D'ENVELOPPE (6) A UNE FORME HELICOدDALE ET SE VISSE PAR EN DESSOUS DANS LE RECEPTACLE (2). LE RECEPTACLE (2) COMPORTE AU NIVEAU DE SON FOND, UN ORIFICE TRAVERSAT (4) BORDE AU MOINS PAR ZONE, SUR SA PERIPHERIE INTERIEURE, DES PARTIES EN SAILLIE (5), VERS L'INTERIEUR, COOPERANT AVEC L'ENVELOPPE HELICOدDALE (6a).
Patent TN-SN07200-A1 (TN)
Title: Dibenzylamines et derives
Inventor: CHANG GEORGE
IPC: C07D257/06
Filed: 2007-05-22
Abstract: Dibenzylamines et dérivés, compositions pharmaceutiques contenant ces composés et utilisation de ces composés pour élever les taux de certains lipides plasmatiques, comprenant le cholestérol-liprotéines haute densité, et pour abaisser les taux plasmatiques de certains autres lipides, tels que le cholestérol-LDL et les triglycérides, et, en conséquence, pour traiter des maladies qui sont exacerbées par des taux bas de cholestérol-HDL et/ou des taux élevés de cholestérol-LDL et triglycérides, telles que l'athérosclérose et des maladies cardiovasculaires chez certains mammifères, y compris les êtres humains.
Patent TN-SN08316-A1 (TN)
Title: Continuous process for converting natural gas to liquid hydrocarbons
Inventor: GROSSO PHILIP
IPC: C07C1/26
Filed: 2008-07-31
Abstract: An improved continuous process for converting methane, natural gas, or other hydrocarbon feedstocks into one or more higher hydrocarbons or olefins by continuously cycling through the steps of alkane halogenation, product formation (carbon-carbon coupling), product separation, and regeneration of halogen is provided. Preferably, the halogen is continually recovered by reacting hydrobromic acid with air or oxygen. The invention provides an efficient route to aromatic compounds, aliphatic compounds, mixtures of aliphatic and aromatic compounds, olefins, gasoline grade materials, and other useful products.
Patent UA-8948-A1 (UA)
Title: Dowel joint of onlay plate and plate of road area of reinforced-concrete baulk structure of bridge
Filed: 1984-12-11
Abstract: Dowel joint of onlay plate and plate of road area of reinforced-concrete baulk structure of bridge includes dowel made of monolithic reinforced concrete laid to coaxial cuts of plated joined in height. Plate of road within cut is equipped with anchor armature projections. The dowel is equipped with anchor boss arranged as one part with it at side of lower surface of the plate of road area, its dimensions in layout exceed respective dimensions in plate of road area.
Patent UA-12070-A1 (UA)
Title: set of the rolls of rolling stand of rolling mill
Filed: 1989-05-15
Abstract: A set of the rolls of rolling stand of rolling mill, which contains supporting and working rolls, which bodies are made with alternating unequal-height and differently directed sections of microroughness formed by lines of projections and depressions, that is characterized by the fact that, for the purpose of reduction of electric power parameters of rolling by improvement of the conditions for capture of lubricant at retention of strip centering, in the lower sections of the microroughness of lines of projections and cavities are located at the angle of 10-56° to the vertical axis of rolls.
Patent WO-0150288-A1 (WO)
Title: Structure de donnees et procede de production et d'application d'un fichier de guidage web
Inventor: HUANG ALICE Y
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-01-03
Abstract: L'invention concerne un support destiné à l'enregistrement d'une structure de données pouvant être utilisé avec un système de guidage web pour produire et appliquer un fichier de guidage web, ledit support comportant un en-tête et un datagramme. L'en-tête comporte une section de contrôle de tête à 5 octets, une section de comptage de données à 4 octets, une section de mode application à 4 octets, et une section auxiliaire à 255 octets. Le datagramme comporte une quantité de données devant être comptées par la section de comptage de données, une section de temps à 8 octets, une section de position à 4 octets, une section de classe à 2 octets, une section de zone à 8 octets, une section d'attribut à 6 octets, une section d'historique, et une section de texte. L'invention concerne également un procédé pouvant être utilisé dans un système de guidage web pour produire un fichier de guidage web par exploration d'une page web sur une machine hôte, et pour appliquer ledit fichier de guidage web. Ledit procédé consiste à (a) télécharger ladite page web à partir d'un site web vers ladite machine hôte, (b) appliquer une couche de peinture sur ladite page web, (c) mettre en oeuvre un support de commande pouvant être déplacé sur ladite couche de peinture, (d) mettre en oeuvre un ensemble outil d'édition pour la mise en oeuvre de ladite couche de peinture, et (e) enregistrer de manière synchrone ladite page web, ladite couche de peinture, et un signal extérieur de manière à produire ledit fichier de guidage web.
Patent WO-0041665-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede d'inclinaison d'un fauteuil roulant
Inventor: MESA CARLOS
IPC: A61G5/10
Filed: 2000-01-06
Abstract: L'invention porte sur un dispositif et un procédé visant à incliner confortablement un fauteuil roulant et son occupant en position couchée de façon à recevoir des services nécessitant cette position comme chez le coiffeur ou le dentiste.