baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2001224691-A (JP)
Title: Method and apparatus for gas supplemental type manufacturing integral catheter
Inventor: GORAL DAVID
IPC: A61M25/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and an apparatus for manufacturing an integral catheter having a tube and a hub. SOLUTION: The method for manufacturing the integral catheter comprises a step of supplying a molten material into a mold having a molding porous part. In this case, a fluid like a gas is supplied into a supply port of the mold. A molten central part of a gas polymer is extruded from an outlet passage by this process. In one embodiment, the gas is supplied to a hub hart of the porous part. In another embodiment, the gas is supplied to a catheter part of the mold. The method also comprises a step of forming a first part of an intravascular unit by a first material in a first mold. Thereafter, a first part in the intravascular unit is inserted into a second mold, and a second part is formed of a second material. Thereafter, the gas is introduced, and a hollow passage is formed in the second part.
Patent JP-2002205862-A (JP)
Title: Accepter for storage medium and printer with accepter
Inventor: FUJIOKA SATOSHI
IPC: B65H31/22
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an accepter for a storage medium and a printer with the accepter capable of easily changing a using mode when the printer is conveyed or when the storage medium is discharged. SOLUTION: This printer is provided with a flexible sheet member 440 and a plurality of hook members 410, 420, 430 capable of being arranged at optional positions and of locking the end sections of the sheet member. The using mode is changed by changing the layout mode of the hook members, the lock mode of the sheet member, and the mode of the sheet member itself. The hook members can be arranged at desired positions, the end sections of the sheet member can be hooked on the desired hook members, the sheet member can be folded, bent, or extended to form the desired receiving sections of the storage medium, thereby the conveying work or the extracting work of the storage medium of the prescribed size, for example, can be easily performed.
Patent JP-2001511436-A (JP)
Title: 染  料
IPC: A61K8/41
Filed: 1998-07-22
Abstract: (57)【要約】
水性媒体中に、少なくとも１種のカップリング剤と、式（Ｉ）：
【化１】
 （式中、それぞれ独立に、
Ｒ 1 は、水素、Ｃ 1 −Ｃ 4 アルキル基またはＣ 1 −Ｃ 4 ヒドロキシアルキル基、
Ｒ 2 は、水素、または生理学的に適合性のあるカチオンとの塩として存在してもよい−ＣＯＯＨ基、
Ｒ 3 は、水素またはＣ 1 −Ｃ 4 アルキル基、
Ｒ 4 は、水素、Ｃ 1 −Ｃ 4 アルキル基または−ＣＯ−Ｒ 6 基（ここで、Ｒ 6 はＣ 1 −Ｃ     4 アルキル基である。）、
Ｒ 5 は、Ｒ 4 で示した基の１つ
を表す。）
で示される５,６−ジヒドロキシインドリンの少なくとも１つの誘導体、または該化合物の有機もしくは無機酸との生理学的に適合性のある塩を含み、顕色剤型の酸化染料先駆体は含まない酸化染料は、毛髪を、特に赤味のない黒色に染色することができる。特に、全体的または部分的にグレーの毛髪を、グレーになる前の毛髪色に非常に近い色調に染色することができる。
Patent JP-2001516182-A (JP)
IPC: H04N1/58
Filed: 1998-08-14
Abstract: The invention relates to an apparatus and a method for preparing a primary original consisting of picture elements in order to produce processed originals for polychromatic reproduction comprising the following steps:(a) partitioning the primary original into regions which are each assigned to a color class,(b) determining target picture elements within the region of each color class by associating the picture elements to which a source picture element located outside said region is closest according to a predetermined distance measure,(c) labeling non-specific traps in the target picture elements with the color classes of the associated source picture elements and the corresponding distance measures, and(d) generating traps according to predetermined trapping rules by selecting picture elements whose distance measure does not exceed a predetermined trap width, and whose color class determined in step (a), together with the color class of a non-specific trap determined in steps (b) and (c), corresponds to a predetermined trapping rule.
Patent JP-2001517799-A (JP)
IPC: G01N33/531
Filed: 1998-09-22
Abstract: The present invention is directed to an antigen diluent or buffer for antigens, in particular HCV recombinant antigens, comprising a reducing agent. The antigen diluent or buffer serves as a stabilizing buffer for the antigens. The present invention is also directed to antigen diluents or buffers for use in an automated immunoassay.
Patent JP-2001521040-A (JP)
IPC: C07H21/00
Filed: 1998-10-28
Abstract: Subject of this invention is a process for the chemical synthesis of polynucleotides having totally or partially random sequences, based on the utilization, as synthesis monomer units for the random sequence part, or presynthesized mononucleotides and dinucleotides. Said synthesis is carried out on separate supports, so that on each of those supports is alternated at least one reaction cycle wherein a mixture of said dinucleotides is bound, with at least one reaction cycle wherein a mononucleotide is bound, and that in a preferred embodiment at the end of the n cycles required for a codon synthesis, the supports are mixed and then redivided into one or more reaction containers. The resulting polynucleotides are such that, for the random sequence part, each trinucleotide unit is fit to match only a limited number of codons, predefined for each unity in number and sequence, and the genetic code degeneracy effects can thus be eliminated. FIG. 1 shows the chemical structure of the dinucleotides utilized as monomer units for the synthesis of codons forming the final sequence.
Patent JP-2001522032-A (JP)
Title: 金属イオンのためのチタネート収着剤と製造及び使用方法
IPC: B01J20/32
Filed: 1998-02-27
Abstract: (57)【要約】
金属イオンを溶液から除去する方法が、周期表（ＣＡＳ版）のＩＡ、ＩＩＡ、ＩＢ、ＩＩＢ、ＩＩＩＢ、及びＶＩＩＩ族の重金属に対して活性である、粒径が２０マイクロメータまでの収着剤チタネートを含む溶液またはスラリーを、任意に、結合剤としてセルロース官能価を含まないポリマーの存在下で、噴霧乾燥させ、粒径分布が１〜５００マイクロメータである単分散した実質的に球形の粒子を理論収量の少なくとも７０パーセントの収量で製造することによってチタネート粒子を提供する工程を含む。前記粒子は、カラムまたはベッド中で易流動状態で用いられ、または不織、繊維ウェブまたは母材もしくは流延多孔膜中に閉じ込められ、金属イオンを有機液体から選択的に除去することができる。
Patent JP-2001524542-A (JP)
Title: α２Ｂまたは２Ｂ／２Ｃアドレナリン受容体において作動剤様活性を示す置換イミダゾール誘導体
IPC: A61K31/4725
Filed: 1998-12-03
Abstract: (57)【要約】
α２Ａアドレナリン受容体サブタイプと比較してα２Ｂおよびα２Ｃアドレナリン受容体サブタイプの一方または両方において選択的作動剤活性を有する化合物。該活性化合物は、下記式Ｉで示される化合物群から選択する：
【化１】
 ［式中、点線は任意の結合であるが、ただし、２つの２重結合は共通の炭素原子を共有することは無く；ＲはＨまたは低級アルキルであり；ＸはＳまたはＣ（Ｈ）Ｒ 1 であり、ここでＲ 1 はＨまたは低級アルキルであるが、Ｘと下記環：
【化２】
 との間の結合が２重結合である場合はＲ 1 は存在せず；ＹはＯ、Ｎ、Ｓ、（ＣＲ 1       2 ） y （ただしｙは１〜３の整数）、−ＣＨ＝ＣＨ−または−Ｙ 1 ＣＨ 2 −（ただしＹ 1 はＯ、ＮまたはＳ）であり；ｘは１または２の整数であり、ここでＲ 2 、Ｒ 3 またはＲ 4 が不飽和の炭素原子に結合している場合はｘは１であり、そして、Ｒ 2 、Ｒ 3 またはＲ 4 が飽和の炭素原子に結合している場合はｘは２であり；Ｒ 2 はＨ、低級アルキル、ハロゲン、ヒドロキシまたは低級アルコキシであるか、または、飽和炭素原子に結合している場合は、Ｒ 2 はオキソであってもよく；Ｒ 3 およびＲ 4 は各々、Ｈ、低級アルキル、ヒドロキシ、低級アルコキシまたはフェニルであるか、または共同で−（Ｃ（Ｒ 2 ） x ） z −；−Ｙ 1 （Ｃ（Ｒ 2 ） x ） z   ’ −；−Ｙ 1 （Ｃ（Ｒ 2 ） x ） y Ｙ 1 −；−（Ｃ（Ｒ 2 ） x ）−Ｙ 1 −（Ｃ（Ｒ 2 ） x ）−；−（Ｃ（Ｒ 2 ） x ）−Ｙ 1 −（Ｃ（Ｒ 2 ） x ）−（Ｃ（Ｒ 2 ） x ）−および−Ｙ 1 −（Ｃ（Ｒ 2 ） x ）−Ｙ 1 −（Ｃ（Ｒ 2 ） x ）−（ただしｚは３〜５の整数であり、ｚ’は２〜４の整数であり、そしてｘおよびｙは上記の通り定義される）であり、これら２価の部分は何れかの末端がＲ 3 またはＲ 4 の何れかに連結し得、縮合環構造を形成し、そして、形成した環は完全に不飽和であるか、部分的に不飽和であるか、または完全に飽和していてよい。］。該化合物は、筋痙攣、例えば排尿過多、下痢、尿量増加、禁断症候群、疼痛、例えば神経障害性疼痛、神経変性疾患、記憶および認識力欠損、精神病、例えば躁病、不安、高血圧、心臓虚血、鬱血性心不全、および鼻充血を、鎮静または心血管副作用無く処置するために有用である。
Patent JP-2002500017-A (JP)
Title: 弱毒化した自殺細菌によるマクロファージの細胞質への、ポリペプチドをコードするプラスミドｄｎａの輸送
IPC: C12N15/877
Filed: 1998-12-18
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ポリペプチドの調節された発現を達成するための、哺乳類細胞へのＤＮＡ又はＲＮＡ配列の導入に関する。従って、それは遺伝子治療、予防接腫、及びポリペプチドが宿主又は前記宿主の細胞に投与されるべき、あらゆる治療の状況、並びに、例えば培養又はトランスジェニック動物における哺乳類細胞によるポリペプチドの産生に有用である。
Patent JP-2002502683-A (JP)
Title: 水平ディスクフィルタのフィルタ要素
IPC: B01D29/39
Filed: 1999-01-19
Abstract: (57)【要約】
水平ディスクフィルタはフィルタ要素の積層体から形成される。フィルタ要素は、ボス（１２）と、該ボス（１２）と結合されている底板（１３）とを備え、底板（１３）に濾過材が固定され、濾過材は、プレコート濾過および濾滓形成フィルタのためベースを形成している。濾過材は底板（１３）の周縁（１４）付近まで達している。底板（１３）には、半径方向に延びる凹部（１９）が配置され、凹部はボス（１２）のほうへ勾配を有している。底板（１３）に密に並設される多数の凹部（１９）の間に幅狭の隆起部（１６,１７,１８）が形成されている。濾過材は、非常に小さな開口部（３１）を備えた薄いフィルタプレート（２２）であり、ボスと凹部（１９）の間の隆起部と底板（１３）の周縁（１４）に設けた面とで支持され、且つ支持面の領域において少なくとも部分的にこれら支持面と材料一体的に結合されている。
Patent JP-2002505278-A (JP)
IPC: A61K31/407
Filed: 1999-03-05
Abstract: A method for treating renal dysfunctions is disclosed, particularly using the isozyme selective PKC inhibitor, (S)-3,4-ÄN,N'-1,1'-((2''-ethoxy)-3'''(O)-4'''-(N,N-dimethylamino)-buta ne)-bis-(3,3'-indoly1)Ü-1(H)-pyrrole-2,5-dionehydrochloridesal t.
Patent JP-2002507059-A (JP)
Title: 銅のエッチバックプロセス
IPC: H01L21/3213
Filed: 1999-03-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、オーバーエッチング及びエッチングされた銅の表面上における腐食性表面汚染の形成を避けながら所望の導電相互接続構造でない膜の部分を除去するために銅の層をエッチングする方法を提供する。堆積された銅の層は、銅で充填された溝及びビアを含む基板の上面又はフィールド表面までエッチバックされる。銅の層のエッチバックは、低温様式及び銅の表面の物理的衝撃を用いて基板表面で行われる。あるいは該エッチバックは、約１５０度以上の高温で又は３つの異なるエッチング作用を用いて実行される。エッチングプラズマは、無反応性ガス、塩素又はフッ素の反応種を生成するガス、あるいは選択性及びエッチングレートを調整するように調節された無反応性ガスの組み合わせから形成される。
Patent JP-2002507599-A (JP)
Title: アリールフェニル置換された環式ケトエノール類
IPC: C07C233/52
Filed: 1999-03-18
Abstract: (57)【要約】
本発明は式（Ｉ）［式中、Ｘはハロゲン、アルキル、アルコキシ、アルケニルオキシ、アルキルチオ、アルキルスルフィニル、アルキルスルホニル、ハロゲンアルキル、ハロゲンアルコキシ、ハロゲンアルケニルオキシ、ニトロ、シアノ、または置換されていてもよいフェニル、フェノキシ、フェニルチオ、フェニルアルコキシもしくはフェニルアルキルチオであり、Ｚは可能なら置換されていてもよいシクロアルキル、アリールまたはヘタリールであり、ＷおよびＹは互いに独立して水素、ハロゲン、アルキル、アルコキシ、アルケニルオキシ、ハロゲンアルキル、ハロゲンアルコキシ、ハロゲンアルケニルオキシ、ニトロまたはシアノであり、そしてＣＫＥは基（１）、（２）、（３）、（４）、（５）、（６）、（７）または（８）の１つであり、ここでＡ、Ｂ、Ｄ、ＧおよびＱ 1 〜Ｑ 6 は明細書に示された意味を有する］の新規なアリールフェニル置換された環式ケトエノール類に関する。本発明はまた該ケトエノール類の数種の製造方法並びに有害生物抑制剤および除草剤としてのそれらの使用にも関する。
【化１】
Patent JP-2002510160-A (JP)
Title: オプティカルリングネットワークの堅牢性を増大させるためのシステム及びその方法
IPC: H04Q11/00
Filed: 1999-01-14
Abstract: (57)【要約】
複数のリングノードを有するオプティカルリングネットワークの頑強性を向上させるためのシステム及び方法。オプティカルデータトラヒックが、複数のリングノード１１２，１１４，１１６，１１８，１２０，１２２の間でオプティカルリンク１５４，１５８を介して送信される。第１ＯＣＣＳ１０４と第２ＯＣＣＳ１０６が別のネットワーク１５０，１５２，１５４に結合される。第１ＯＣＣＳは、第１リングノードに結合されている。第１オプティカルリンク内で故障が検出された場合には、オプティカルデータトラヒックが第１リングノードと第１リングノードの間で別の経路を介して送信されるように、第１ＯＣＣＳが、第１リングノードを別のネットワークの別の経路１５２に結合するように切り換え、第２ＯＣＣＳが第２リングノードを別の経路に結合するように切り換える。
Patent JP-2002541683-A (JP)
Title: 補聴器調整装置
IPC: H04R25/00
Filed: 1999-07-29
Abstract: (57)【要約】
補聴器を補聴器使用者のニーズに合うように調整する調整装置に関する。この調整装置は、補聴器（７）に出力信号を送る第一インターフェイスと評価入力装置（９）からの個々の音声刺激反応信号を受取る第二インターフェイスを有し、これらの第一及び第二インターフェイスは、同じ１つのインターフェイス装置（１３）により実現される。
Patent JP-2002514388-A (JP)
Title: 修飾エンベロープエスコート蛋白質を含むレトロウイルスベクター
IPC: A61P31/18
Filed: 1999-04-28
Abstract: (57)【要約】
第一レトロウイルスエンベロープ蛋白質及び少なくとも１つの修飾レトロウイルスエンベロープ蛋白質を有するレトロウイルスベクターであって、第一エンベロープ蛋白質は、(i) 受容体結合領域、(ii) 超可変ポリプロリン領域、及び (iii) 本体蛋白質 (body protein) から成る表面蛋白質を含み、該修飾レトロウイルスエンベロープ蛋白質は修飾に先だって、(i) 受容体結合領域、(ii)超可変ポリプロリン領域、及び (iii) 本体蛋白質 (body protein) から成る表面蛋白質を含み、該修飾レトロウイルスエンベロープ蛋白質が、該修飾レトロウイルスエンベロープ蛋白質の表面蛋白質の受容体結合領域のアミノ酸残基の少なくとも９０％が除去され、非レトロウイルス蛋白質又はペプチドと置換されるように修飾されていることを特徴とする、前記レトロウイルスベクター。
Patent JP-2002513175-A (JP)
Title: 金属母線およびタブ適用方法
IPC: G02F1/155
Filed: 1999-04-12
Abstract: (57)【要約】
伝導性金属母線／タブシステムを、眼科用レンズ(8)のような基材(1)の周縁領域に適用する方法が開示されている。この方法は、１）伝導性金属母線（15または16）を基材に適用する工程、および２）伝導性接合剤（11または12）によりタブ（9または10）を、タブと母線の間のを確実にするように、母線に接着する工程を伴う（図２〜４）。関連する装置も開示されている。
Patent JP-2002516177-A (JP)
IPC: B07B1/52
Filed: 1999-05-19
Abstract: In order to enable a reliable and continuous separation of a solid material, a separating device includes a moving belt which revolves around deflection rollers. Transverse strips and longitudinal strips are provided on the moving belt. The transverse and longitudinal strips form screen surfaces. Solid material having a predetermined maximum dimension falls through these screen surfaces. The portions of solid material which are caught between the transverse strips are automatically loosened when the moving belt moves. In addition, portions of solid material which are caught between the longitudinal strips are removed by a cleaning rake thus guaranteeing an uninterrupted operation. The separating device is especially suited for separating pyrolysis residual material. A method of separating solid material is also provided.
Patent JP-2002519334-A (JP)
IPC: A61K51/10
Filed: 1999-06-29
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical preparation comprising a radioimmunological conjugate (RIK) for in-vivo elimination of virus-replicating cells in HIV-1, HIV-2, HIV-3, HTLV-1, HTLV-2, HBV, HCV, HDV, CMV, EBV, HHV8 infections and in other chronic virus infections. The radioimmunological conjugate is characterized in that it contains, as immunologically effective constituents; d) a monoclonal antibody or the antigen-binding fragment thereof against a viral or virus-induced antigen expressed on the plasma membrane of virus-infected cells, or; e) a receptor molecule or the fragment thereof with an affinity to an epitope of the viral structural proteins expressed on the plasma membrane of infected cells; or f) a fragment of the cellular receptor molecule, said fragment being modified by mutagenesis, with an affinity to an epitope of the viral structural proteins expressed on the plasma membrane of infected cells. Said conjugate is also characterized in that it contains d) an alpha emitter or a beta emitter as a radioactive constituent. The inventive pharmaceutical preparation also optionally comprises a pharmaceutical carrier and/or adjuvant.
Patent JP-2002519045-A (JP)
Title: 衝撃波の反射を利用した連続的な食品の処理方法
IPC: A23L13/00
Filed: 1999-07-02
Abstract: (57)【要約】
水及び肉片Ｐは、水に近い音響インピーダンスを有する壁からなる導管100 内をポンプ輸送される。導管は水が満たされたタンク400 に浸漬される。衝撃波発生手段200 （火薬又は容量放電電極）は水中に衝撃波を発生する。導管の壁材のインピーダンスは水のインピーダンスと整合しているので、衝撃波は実質的に反射なしに導管を通過する。衝撃波は肉を柔軟化し、少なくとも部分的に滅菌する。強力な衝撃波反射円筒体は衝撃波の一部を導管に反射する。連続的な爆発を高速で繰り返すと、導管を通過する全ての肉は柔軟化される。別法として、肉を導管の代わりに密閉容器内に水とともに詰める。
Patent JP-2002522598-A (JP)
Title: プログラム可能なワンポットオリゴ糖合成
IPC: C07H3/06
Filed: 1999-08-10
Abstract: (57)【要約】
完全に保護されたか又は1個の露出されたヒドロキシル基を有するかのいずれかの多くのp-メチルフェニルチオグリコシド(STol)ドナーの反応性は、オリゴ糖の手軽な1-ポット合成のための広範に適用可能な方法の開発と、HPLCの組合せにより定量的に決定されている。各グリコシドドナー上の様々な単糖核及び様々な保護基の構造的作用の反応性に対する影響は、特徴決定されかつ定量されている。加えて、グリコシルドナーの反応性及び 1 H NMRによるアノマープロトンの化学シフトの間の相関が確立されている。グリコシルドナーとしてのチオグリコシドのデータベースは、この反応性データを用いて作成される。その利用性は、様々な直鎖及び分枝鎖のオリゴ糖構造の容易かつ迅速な1-ポット集成により明らかにされる。加えて、コンピュータプログラムが、所望のオリゴ糖又は個々のオリゴ糖ライブラリーの1-ポット集成のための構成ブロック選択のためのデータベース検索の道具及び指針として使用されることが説明されている。
Patent JP-2002523113-A (JP)
Title: 特に搾乳機械に使用するための流体感知装置及び方法
IPC: G01N21/53
Filed: 1999-08-25
Abstract: (57)【要約】
本発明は流体（７）の組成を感知するための装置（１）に関する。装置（１）は流体（７）のための容器（５）及び容器（５）の対抗する側上に設置された光源（３）及び光検知手段（９）を含む。光検知手段（３）によって検知される光の量は流体（７）の組成に依存する。
Patent JP-2002525972-A (JP)
Title: データ交換における少なくとも一人の加入者の認証のための方法
IPC: H04W12/03
Filed: 1999-09-09
Abstract: (57)【要約】
少なくとも二人の加入者（１，２）の間のデータ交換における少なくとも一人の加入者（２）の認証のための方法において、第１の加入者（１）から第２の加入者（２）に第１のデータ（チャレンジ）が伝送され、第２の加入者（２）はこの第１のデータ（チャレンジ）をアルゴリズムを用いて第２のデータ（レスポンス）へと処理し、第１の加入者（１）に伝送し、この第１の加入者（１）は第２のデータ（レスポンス）をその正しさに関して検査する。第１のデータ（チャレンジ）をアルゴリズムを用いて処理すると同時に、第１のデータ（チャレンジ）の少なくとも１つのさらに別の処理が行われる。
Patent JP-2002525830-A (JP)
Title: 照明装置
IPC: H05B41/04
Filed: 1999-09-20
Abstract: (57)【要約】
本発明は、直接あるいは電気ケーブル（４）を介して安定器及び始動装置（１）に接続される放電灯（７）を有する照明装置に関する。放電灯（７）は、外部始動装置（５）に機械的及び電気的に接続可能であり、接続ケーブル（４）を介して放電灯及び始動装置（１）に電気的に接続可能である。
Patent JP-2002525291-A (JP)
IPC: A01G7/04
Filed: 1999-09-22
Abstract: The invention relates to a non-aqueous, stable suspension concentrate which comprises (a) 50 to 400 g/L of one or more crop protection active compounds, (b) 50 to 700 g/L of one or more adjuvants, (c) 75 to 500 g/L of one or more organic solvents, at least one dispersant selected from the groups (d) and (e), (d) 5 to 150 g/L of one or more non-ionic dispersants, (e) up to 150 g/L of one or more anionic dispersants, and optionally (f) up to 100 g/L of one or more thickeners, and to the pesticidal use of such a suspension.
Patent JP-2002525309-A (JP)
Title: 膜ミメティクスを用いた蛋白質性薬物送達システム
IPC: A61K47/44
Filed: 1999-09-23
Abstract: (57)【要約】
【課題】
【解決手段】  多重ラメラ小胞を有する混合リポソーム薬学的調製物であって、該調製物は、蛋白質性薬剤、水、濃度が１〜１０wt./wt.％のアルカリ金属ラウリル硫酸塩、少なくとも１種の膜ミメティック両親媒性物質、及び少なくとも１種のリン脂質を含んでいる。膜ミメティック両親媒性物質及びリン脂質は、各々の量は、調製物全体の１〜１０wt./wt.％であり、膜ミメティック両親媒性物質とリン脂質の合計濃度は、調製物の５０wt./wt.％未満である。調製物を調製するプロセスが記載されている。
Patent JP-2003503993-A (JP)
Title: 特に自動車のサーボかじ取りシステム用ポンプのための電動駆動装置
IPC: H02K11/33
Filed: 1999-10-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、特に自動車のサーボかじ取りシステム用ポンプのための電動駆動装置に関し、この駆動装置は、内部に回転子（９）の軸（１８）が回転可能に支承されている軸受けシャフト（１５）を有するケーシング（３）と、軸受けシャフト（１５）から腕状に出て、軸受けシャフトによって保持されている駆動装置巻線を有する固定子（７）とを有する。固定子（７）は、軸受けシャフト（１５）によって本質的に横断方向にのみ保持されている。トルクの伝達のために、固定子（７）はそれ以外のケーシング（３）にねじり固定式に連結されている。これによって、特に電動機の全負荷の場合に比較的高周波のトルク変動に起因する邪魔な騒音発生が著しく減少する。
Patent JP-2003524922-A (JP)
Title: キーを生成する方法及び装置
IPC: H04L9/08
Filed: 1999-11-09
Abstract: (57)【要約】
情報担体に存在する情報へのアクセスを制御するキーを生成するための方法及び読出及び／又は書込装置。このキーはＭビットマスターキー及び情報担体キーを有する。この装置は情報担体の情報を読み出し及び／又は書き込むように適合されている。この装置は、更に、Ｍビットマスターキーを生成するように適合されている。情報担体キーは情報担体から読み出される。このＭビットマスターキーは識別子Ｒに基づく番号ｐを決定し、この番号ｐにより規定される位置からＮビットストリングを読み出すことにより得られる。この方法では、ある情報担体から別の情報担体への情報の不法なコピーを防止することができる。
Patent JP-2002533654-A (JP)
IPC: F28F3/04
Filed: 1999-12-23
Abstract: A heat exchanger is disclosed using a plurality of stacked plate pairs (30) consisting of face-to-face, mating, ringlike plates (32), each plate having an outer peripheral flange (34), an annular inner boss (36) located in a common plane with the peripheral flange (34), and an offset intermediate area (39) located between the peripheral flange (34) and the inner boss (36). The peripheral flanges (34) and inner bosses (36) in the mating plates (32) are joined together. The intermediate areas (39) have outwardly disposed joined intermediate bosses (46) having aligned inlet and outlet openings (48, 50) forming manifolds (52, 54) for the flow of the first heat exchange fluid circumferentially through the plate pairs (30) from the inlet manifold (52) to the outlet manifold (54). The heat exchanger also has a header (70, 76, 82) enclosing either the inner bosses (36) or the outer peripheral flanges (34) to cause all of a second heat exchange fluid to pass between the plate pairs transversely relative to the flow of the first heat exchange fluid.
Patent JP-2002535519-A (JP)
Title: 自動車に設けられた固定するべき部品をロックするための装置
IPC: E05B85/16
Filed: 2000-01-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、自動車が障害物に衝突した際に発生する加速力の作用により、固定するべき部品（３；２１；３１）のスロット状をしたキャビティ（７；２８；３８）に係合する固定部品（１１；２６；３６）を、自動車において移動できる、固定するべき部品（３；２１；３１）をロックするための装置に関する。固定するべき部品に、異なる方向からの加速力が加えられた時に、自動車のドアの意図しない開放を確実に防止するための、簡単かつかさばらない態様で、装置を取り付けできるようにするため、本発明では、ドーム状または円錐形制御表面（９）を介し、ガイド（８；２３；３３）に当接する、球形の制御要素（１０；２２；３２）により、固定部品（１１；２２；３２）を制御するようにしている。
Patent JP-2002536281-A (JP)
IPC: C05G3/60
Filed: 2000-02-07
Abstract: The present invention provides a liquid fertilizer comprising a mixture of a salt of phosphorous acid together with either a thiosulphate such as ammonium or potassium thiosulphate and/or a salt of salicylic acid or salicyle amide. The use of this combination as a foliar spray, soil drench or irrigation component produces a greater fertilizer effect (on plant vigour and growth) and greater resistance to or control of parasitic fungal diseases, than each of the components applied individually or any combination of just two components.
Patent JP-2002537715-A (JP)
Title: 波長分割多重化伝送システム用光ファイバ伝送路
IPC: H04B10/2525
Filed: 1999-02-18
Abstract: (57)【要約】
本発明の光伝送システムは、光信号を伝送し、光信号の波長よりも短い第１の零分散波長を有する第１の光ファイバと、第１の光ファイバからの光信号を伝送し、光信号の波長よりも長い第２の零分散波長を有する第２の光ファイバとを含む光ファイバ伝送路で光信号を伝送する。第１の光ファイバの第１の非線形実効断面積は上記第２の光ファイバの第２の非線形実効断面積よりも大きい。
Patent JP-2002537962-A (JP)
Title: 流動性媒体、特に組織接着剤の塗布装置
IPC: B05C17/015
Filed: 2000-03-08
Abstract: (57)【要約】
流動性媒体、特に組織接着剤の塗布装置には媒体用の少なくとも一つの貯槽（１６）が設けられており、該貯槽（１６）は媒体及び／又は該貯槽（１６）に圧力が加えられたとき媒体が出る出口（２２）を具備している。圧力発生要素（２０）は媒体及び／又は該貯槽（１６）に力を及ぼしており、また付勢手段（３４）により付勢されている。該付勢手段（３４）は制御可能なロック手段（５８）を利用してロック可能であり、該ロック手段（５８）は少なくとも一つの固定位置において付勢過程により引き起こされる移動に逆らって前記付勢要素（３４）をロックする可動固定要素（５４）を具備しており、またこの少なくとも一つの固定位置外において可動であり該付勢要素（３４）を解放する。更に該ロック手段（５８）を選択的に解放する解放手段（８１）が設けられており、該解放手段（８１）はその少なくとも一つの固定位置外において前記固定要素（５６）を一時的に移動させる解放要素（８２）を具備している。
Patent JP-2002539173-A (JP)
IPC: A61P3/10
Filed: 2000-03-15
Abstract: The use of physiologically acceptable enzyme mixtures having lipolytic, proteolytica and amylolytic activity, of microbial or animal origin, preferably digestive enzyme mixtures such as pancreatin or digestive enzyme mixtures containing pancreatin, for the treatment of diabetes. The invention also relates to the production of pharmaceutical compositions suitable for such treatment. A preferred variant of the invention relates to use of this enzyme mixture having lipolytic, proteolytic and amylolytic activity, especially digestive enzyme mixtures such as pancreatin or digestive enzyme mixtures containing pancreatin, for the adjuvant treatment of type I or type II diabetes mellitus.
Patent JP-2002540359-A (JP)
Title: ベルト−プーリー駆動システムを制御する方法、およびベルト−プーリー駆動システム
IPC: F16H7/08
Filed: 2000-03-21
Abstract: (57)【要約】
少なくとも一つの駆動プーリーおよび一つの被駆動プーリー（１、２、３）（該駆動プーリーおよび被駆動プーリーの周りには、駆動ベルト（４）が張力下で掛っている）、前記張力に影響を与える張力手段（５、６）、および該張力手段（５、６）を制御する制御手段（１０）を含むベルト-プーリー駆動システムにおける張力を制御する方法が、駆動システムにおける振動、もしくはその振動挙動に関連したパラメータを決定する工程と、前記振動、もしくは前記パラメータの大きさを基に駆動ベルトの張力を制御する工程と、を含んでいる。
Patent JP-2003500039-A (JP)
IPC: C12Q1/02
Filed: 2000-05-19
Abstract: The current invention discloses nucleic acid and amino acid sequences for novel organic anion transfer proteins ("OATPs"). The invention encompasses the OATPs described herein, together with vectors containing the cDNA sequences, host cells containing the vectors and polypeptides having all or part of an OATP. Also encompasses are uses for OATPs for targeting drugs to specific organs and for modulating the concentration of endogenous substrates.
Patent JP-2002206996-A (JP)
Title: Expiratory gas storage bag
Inventor: MINAGAWA EIICHI
IPC: A61B10/00
Filed: 2001-01-09
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an expiratory gas storage bag with a simple structure capable of certainly holding a stored expiratory gas inside the bag. SOLUTION: In this expiratory gas storage bag 1, a main body part 2 is formed by sealing an edge part of a flexible sheet material except a port part 21, and the inside and the outside are communicated to each other in the port part 21. A tube-like check valve part 3 linearly extending from the edge 22 of the port part 21 toward the inside of the main body part 2 is provided. The check valve 3 is composed of the same sheet material continuing the sheet material which forms the main body part 2. The sheet material forming the main body part 2 is turned back to the inside in the edge 22 of the port part 21, and the turned-back part is formed in a tube shape to form the check valve part 3.  The check valve part 3 is closed such that the check valve part 3 is crushed by pressure of the expiratory gas filled inside the main body part 2, to prevent an outflow of the stored expiratory gas or mixing of the outside air.
Patent JP-2002218059-A (JP)
Title: Portable telephone
Inventor: SANO MASARU
IPC: H04W72/04
Filed: 2001-01-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide diversified communication services utilizing multi-call service by employing a W-CDMA system as the access system of portable telephone. SOLUTION: In a portable telephone 1 applicable to communication services in mobile communication network, when communication is interrupted by a plurality of incoming calls of data communication, the fact is informed on a display 13, the call under service is suspended temporarily, and a switching is made to communication with the party of interruption call through key operation at the input section 12 thus starting communication with that party. When communication is started, a standardized message is transmitted to the party of interruption call thus informing current communication conditions of the portable telephone 1 to the party of interruption call.
Patent JP-2002217941-A (JP)
Title: Network address reallocating method and router
Inventor: ISHI RYUKEN
IPC: H04L12/70
Filed: 2001-01-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To avoid troubles such as private IP address duplication and disabled communication, when private networks built up separately are connected. SOLUTION: Routers 11 and 21 conduct an election for a primary DHCP(dynamic host configuration protocol) server. After the router 21, elected to by a primary DHCP server, appends a new IP address to the router 11, the router 21 transmits a RIP message immediately to deliver the network information under its control to the router 11. The router 21 retrieves a new assignable network address from the received RIP message and assigns it to its own port connected with a network 13 and forcedly updates the IP address of a PC12. Then, the router 11 immediately updates the routing table and transmits the content of the update to the router 21 by a RIP message.