baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010122786-A (RU)
Title: Способ ушивания операционной раны
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-06-03
Abstract: Способ ушивания операционной раны, включающий последовательное проведение иглы с нитью через кожу, подкожно-жировую клетчатку обоих краев раны, перехлест нити с межкольцевым стежком с образованием петли на кольцевом стежке, завязывание узлов в глубине раны, отличающийся тем, что выполняют межкольцевой стежок строго по оси и в глубине раны, производят перехлест нити с межкольцевым стежком на одинаковом расстоянии между точками вкола и выкола на противоположных сторонах раны в подкожно-жировой клетчатке в месте перехода стенки раны в дно с образованием простой симметричной петли на обратном кольцевом стежке.
Patent RU-2010127276-A (RU)
Title: Применение l. casei ssp.paracasei в качестве противогрибкового средства
IPC: A23C9/123
Filed: 2008-12-03
Abstract: 1. Применение бактерии вида L.casei ssp.paracasei для придания противогрибковых свойств ферментированному молочному продукту. !  2. Способ ингибирования развития плесени класса аскомицетов (Ascomycetes) в ферментированном молочном продукте, отличающийся тем, что он включает ферментацию молочного субстрата в присутствии бактерии вида L.casei ssp.paracasei в течение времени, достаточного для появления в субстрате противогрибковой активности. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что количество указанной бактерии вида L.casei ssp.paracasei, используемое для обсеменения молочного субстрата для указанной ферментации, составляет по меньшей мере 106 КОЕ на грамм молочного субстрата. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что количество указанной бактерии вида L.casei ssp.paracasei, используемое для обсеменения молочного субстрата для указанной ферментации, составляет по меньшей мере 107 КОЕ на грамм молочного субстрата. !  5. Способ по п.2, отличающийся тем, что ферментацию указанного молочного субстрата осуществляют по меньшей мере 5 ч. !  6. Способ по п.2, отличающийся тем, что он включает, если необходимо, доведение рН ферментируемого субстрата до величины больше 4. !  7. Способ по п.2, отличающийся тем, что указанная бактерия вида L.casei ssp.paracasei представляет собой бактерию штамма CNCM I-1518. !  8. Способ по п.2, отличающийся тем, что указанная плесень класса аскомицетов принадлежит к роду Penicillium.
Patent RU-2010128815-A (RU)
Title: Способ изготовления гидроусилителя
IPC: F15B3/00
Filed: 2010-07-12
Abstract: Способ изготовления гидроусилителя, включающий установку электромеханического преобразователя в корпус, ориентацию заслонки электромеханического преобразователя лысками к соплам, подвод сопел до контакта с лысками заслонки, доворот заслонки электромеханического преобразователя относительно корпуса перемещением сопел до положения, при котором лыски заслонки параллельны торцам сопел, поджатие заслонки соплами в указанном положении, крепление и фиксацию положения электромеханического преобразователя на корпусе при поджатой соплами заслонке, а также последующую регулировку параметров гидроусилителя путем отвода сопел относительно заслонки электромеханического преобразователя на требуемое расстояние, отличающийся тем, что перед установкой электромеханического преобразователя в корпус в последнем выполняют два технологических отверстия под установку манометров, каждое из которых гидравлически связано каналами с соответствующим торцем управляющего золотника и соответствующим осевым отверстием сопла, после крепления электромеханического преобразователя на корпусе подсоединяют к указанным технологическим отверстиям манометры и контролируют заданное давление рабочей жидкости на торцах управляющего золотника при регулировке параметров гидроусилителя, после отвода сопел от заслонки на требуемое расстояние манометры демонтируют, а технологические отверстия заглушают.
Patent RU-2010130308-A (RU)
Title: Лифт с двумя кабинами
IPC: B66B9/00
Filed: 2008-12-11
Abstract: 1. Лифт (10), содержащий первую, нижнюю кабину (К1) и вторую, верхнюю кабину (К2), установленные с возможностью перемещения по общему пути, при этом !  - первая кабина (К1) лифта !  - содержит несуще-тяговый орган (102), на котором она подвешена при соотношении 1:2 и который содержит два конца (102.1, 102.2), каждый из которых пропущен по направляющему ролику (104.1, 104.2), !  - соединена с первым противовесом (G1) и !  - снабжена первым нижним канатом (110), !  - вторая кабина (К2) лифта !  - содержит второй несуще-тяговый орган (202), !  - соединена со вторым противовесом (G2) и !  - снабжена вторым нижним канатом (210). !  2. Лифт по п.1, отличающийся тем, что первый нижний канат (110), соединённый с первой кабиной (К1) лифта для подвески при соотношении 1:1 и натянутый с помощью натяжного устройства, расположен одним концом на первой кабине (К1) лифта, а другим концом закреплён на первом противовесе (G1). !  3. Лифт (10) по п.1, отличающийся тем, что второй несуще-тяговый орган (202) подвешен при соотношении 1:1 и, по меньшей мере, приблизительно по центру на второй кабине (К2) лифта и что второй нижний канат (210), который при подвеске при соотношении 1:2 соединён со второй кабиной (К2) лифта и натянут с помощью натяжного устройства, имеет два конца (210.1, 210.2), каждый из которых пропущен по направляющему ролику (204.1, 204.2), причём первый конец (210.1) нижнего каната закреплён на первом месте (213.1) крепления и второй конец (210.2) нижнего каната - на втором месте (213.2) крепления. !  4. Лифт (10) по п.3, отличающийся тем, что направляющие ролики (104.1, 104.2) для первого несуще-тягового органа (102) и направляющие ролики (204.1, 204.2) для второго нижнего каната (210) расположены на разных горизонтальных расстояниях между собой, по ме
Patent RU-2010133601-A (RU)
Title: Способ конструирования воздушного фильтра легкового автомобиля
IPC: F02M35/024
Filed: 2010-08-10
Abstract: Способ конструирования воздушного фильтра легкового автомобиля, заключающийся в том, что оптимизируют наличие свободного подкапотного пространства, необходимого для монтажа полуформ корпуса воздушного фильтра, оценивают условия сборки и монтажа воздушного фильтра, обеспечивают ввод и вывод воздуха в подкапотном пространстве, производят оценку прочности полуформ крышек за счет выполнения оребрений на их внешней поверхности, оценивают возможность размещения регулирующих и контрольных элементов аппаратуры оптимальных для заданного объема воздуха, который подготавливают для использования сечения выходного сопла с диаметром 50-70 мм и вспомогательного сопла с диаметром не более 16 мм, используют марки полимерных материалов, которыми определяют заданную прочность полуформ корпуса от 18-30 МПа, выполняют различные по форме профили фильтров остроугольными и/или сложно фасонные с округлениями основания корпусов фильтров, которые ориентируют с зазорным пространством над и/или между деталями ДВС, причем выполняют на входе в фильтр и выходе из него соответствующие формы упругих патрубков с надлежащей возможностью вывода с помощью воздушного фильтра очищенного состава воздуха, который подают через соединительный патрубок и воздуховод, для контроля состава и объема очищенного воздуха используют датчики контроля, придают геометрический профиль воздушному фильтру с фильтрующими элементами, используют резьбовое крепление сборного фильтра, гибкие шланги, впускную трубу, полукорпуса воздушного фильтра нижнего с арматурой в сборе, прокладки акустические, установленные во взаимосвязи с полукорпусом воздушного
Patent RU-2010137085-A (RU)
Title: Способ нанесения нанослойного эрозионно стойкого покрытия на лопатки компрессора из титановых сплавов
IPC: C23C14/06
Filed: 2010-09-06
Abstract: 1. Способ нанесения нанослойного эрозионно стойкого покрытия на лопатки компрессора из титановых сплавов, преимущественно вертолетных газотурбинных двигателей, включающий ионную очистку и/или модификацию поверхности изделия и чередующееся нанесение в вакууме, по крайней мере, слоя титана или циркония или их сплавов и слоя нитрида титана или циркония или их сплавов, ионно-имплантационную обработку, по меньшей мере, одного нанесенного слоя, отличающийся тем, что после нанесения каждого нитридного слоя проводят его ионно-имплантационную обработку ионами азота при плотности тока от 20 до 80 мкА при энергии ионов от 10 до 20 кэВ, а формирование нитридных слоев проводят при ассистировании ионами алюминия и/или кремния дозой от 1·1017 до 5·1018 ион/см2, причем слой металла наносят толщиной от 10 до 60 нм, а слой нитрида толщиной от 60 до 1500 нм при общей толщине покрытия от 6 до 18 мкм, причем толщина последующего нитридного слоя h(n+1) наносится большей толщины нижележащего нитридного слоя hn, а их соотношение определяется по формуле h(n+1)=(1,1-2,4)hn, где n - порядковый номер нитридного слоя. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что ионную имплантацию производят в импульсном режиме. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что ионную имплантацию производят в непрерывном режиме. !  4. Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что покрытие наносят только на перо лопатки. !  5. Способ по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что перед нанесением покрытия производят имплантацию ионами Cr, Y, Yb, С, В, Zr, N, La, или их комбинацией. !  6. Способ по п.4, отличающийся тем, что перед нанесением покрытия производят имплантацию ионами Cr, Y, Yb, С, В, Zr, N, La, или их комбинацией. !  7. Способ п
Patent RU-2010138810-A (RU)
Title: Азеотропные композиции, содержащие 3,3,3-трифторпропен и фтороводород, и способ их разделения
IPC: C07C17/383
Filed: 2009-02-19
Abstract: 1. Азеотропная или азеотропоподобная композиция, содержащая от приблизительно 67,2 до приблизительно 82,5% мольн. ГФУ-1243zf и от приблизительно 32,8 до приблизительно 17,5% мольн. HF. !  2. Азеотропная или азеотропоподобная композиция по п.1, содержащая, по существу, от приблизительно 67,2 до приблизительно 82,5% мольн. ГФУ-1243zf и от приблизительно 32,8 до приблизительно 17,5% мольн. HF, где указанная композиция имеет давление пара от приблизительно 8,0 фунт/дюйм2 (абс.) (55,2 кПа) до приблизительно 817 фунт/дюйм2 (абс.) (кПа) при температуре от приблизительно -40°C до приблизительно 110°C. !  3. Способ разделения смеси, содержащей HF и ГФУ-1243zf, где указанный способ включает этапы, на которых: !  а. подают композицию, содержащую HF и ГФУ-1243zf, в первую дистилляционную колонну; !  b. удаляют азеотропную композицию, содержащую HF и ГФУ-1243zf в качестве первого дистиллята, и либо i) HF либо ii) ГФУ-1243zf в качестве композиции кубовых остатков первой колонны; !  c. конденсируют первый дистиллят для образования 2 жидких фаз, являющихся i) фазой, обогащенной HF, и ii) фазой, обогащенной ГФУ-1243zf; и !  d. возвращают первую жидкую фазу, обогащенную тем же соединением, которое удаляют как кубовые остатки первой колонны, причем указанная первая жидкая фаза является либо i) фазой, обогащенной HF, либо ii) фазой, обогащенной ГФУ-1243zf, обратно в первую дистилляционную колонну. !  4. Способ по п.3, дополнительно включающий этап, на котором подают вторую жидкую фазу, которую не возвратили на этап (d), причем указанная вторая жидкая фаза является либо i) фазой, обогащенной HF, либо ii) фазой, обогащенной ГФУ-1243zf, во вторую дистилляционную колонну, и извлекают соединение, не извлеченное на этапе (b) в виде композиции �
Patent RU-2010145928-A (RU)
Title: Композиция для склеивания минеральных волокон и получающиеся из нее материалы
IPC: C03C25/26
Filed: 2009-04-10
Abstract: 1. Композиция для склеивания минеральных волокон, в частности, из стекла или горной породы, включающая жидкую фенольную смолу, имеющую содержание свободного формальдегида, ниже или равное 0,1 мас.%, в расчете на общую массу жидкости, и соединение, способное реагировать со свободным формальдегидом. !  2. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что жидкая фенольная смола, по существу, образована фенолформальдегидными и фенолформальдегидаминными конденсатами. !  3. Композиция по п.1 или 2, отличающаяся тем, что она имеет содержание свободного фенола, ниже или равное 0,5 мас.%, в расчете на общую массу жидкости, предпочтительно ниже или равное 0,4%. !  4. Композиция по п.2, отличающаяся тем, что амином является алканоламин или циклический амин. !  5. Композиция по п.4, отличающаяся тем, что амином является моноэтаноламин или диэтаноламин. !  6. Композиция по одному из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что смола имеет содержание свободного формальдегида, ниже или равное 0,1 мас.%, содержание свободного фенола ниже 0,4 мас.% и разбавляемость водой при температуре 20°С, выше или равную 1000%, предпочтительно выше или равную 2000%. !  7. Композиция по одному из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что соединение, способное реагировать с формальдегидом, выбирают среди соединений с активной(ыми) метиленовой(ыми) группой(ами) спиртов, фенольных соединений, аминов, амидов, гидразидов, азотсодержащих ароматических гетероциклических соединений, сульфитов, сульфаматов, имидов, природных продуктов и диоксида серы. !  8. Композиция по п.7, отличающаяся тем, что соединение с активной(ыми) метиленовой(ыми) группой(ами) отвечает одной из следующих формул (I)-(IV): !  ФОРМУЛА (I) !   , !  в которой R1 и R2 о�
Patent RU-2010149572-A (RU)
Title: СПОСОБ ЭЛЕКТРОННО-МИКРОЗОНДОВОГО ХИМИЧЕСКОГО U-Th-Pb-ДАТИРОВАНИЯ МИНЕРАЛОВ-КОНЦЕНТРАТОРОВ РАДИОАКТИВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ УРАНА И ТОРИЯ
IPC: G01V5/00
Filed: 2010-12-03
Abstract: Способ электронно-микрозондового химического U-Th-Pb-датирования минералов-концентраторов радиоактивных элементов урана и тория таких как монацит, уранинит, торит, торианит, включающий лабораторные исследования минералов, отличающийся тем, что проводят подготовку проб путем изготовления шлифов или закрепления отдельных зерен минералов, выделенных из горных пород, в наполнителе-фиксаторе с последующем вскрытием кристаллов, шлифованием и полированием их поверхности и напылением углеродом; получают и анализируют изображения проб в отраженных электронах -BSE с использованием микрозондового анализатора при ускоряющем напряжении 15 кВ и токе электронного пучка 30 нА; получают и анализируют энергодисперсионные спектры при ускоряющем напряжении 15 кВ и токе электронного пучка 30 нА; получают и анализируют карты распределения U, Th, Pb, Y и основных элементов матрицы минерала-геохронометра при ускоряющем напряжении 15 кВ и токе электронного пучка 80-250 нА в зависимости от минерала; проводят качественный и количественный анализ состава минералов-геохронометров при ускоряющем напряжении 15 кВ и токе электронного пучка 250 нА, в качестве стандартных образцов используют синтетические соединения ThO2, UO2, YPO4, CePO4, LaPO4, NdPO4, SmPO4, Pb2P2O7, Ca2P2O7, EuPO4, TrPO4, SrSO4, минерал пироп; анализ содержания U проводят по его Мβ линии, Pb и Th - по Мα-линиям, Y - по Lα линии. Се, La, Nd, Eu, Tb, Dy, Er, Tm, Yb no Lα линиям, Pr, Sm, Gd, Но по Lβ линиям, Si, Ca, P, S, Fe - по Kα линиям; проводят учет фона, коррекцию содержания элементов - РАР-коррекция - по отношению интенсивностей линий в анализируемом и стандартном образцах и наложения пиков; время измерения составляет 60-400 с для элементов U, Th, Pb и 10-20 с дл
Patent RU-2010154101-A (RU)
Title: Пептиды эпитопов mybl2 и содержащие их вакцины
IPC: C07K7/06
Filed: 2009-06-09
Abstract: 1. Изолированный нонапептид или декапептид, обладающий способностью к индуцированию цитотоксической Т-клетки, где указанный нонапептид или декапептид включает аминокислотную последовательность, выбранную из аминокислотной последовательности SEQ ID NO: 22. !  2. Нонапептид или декапептид, включающий аминокислотную последовательность, выбранную из группы, состоящей из SEQ ID NO: 1, 2 и 13. !  3. Пептид, обладающий способностью к индуцированию цитотоксического Т-лимфоцита (CTL), где пептид включает аминокислотную последовательность, выбранную из группы, состоящей из: !  (a) SEQ ID NO: 1, 2 и 13; и !  (b) SEQ ID NO: 1, 2 и 13, в которых 1, 2 или несколько аминокислот заменены, вставлены, делетированы или добавлены. !  4. Пептид по п.3, обладающий одной или обеими из следующих характеристик: !  (a) вторая аминокислота от N-конца аминокислотной последовательности SEQ ID NO: 1, 2 или 13 представляет собой или модифицирована так, чтобы представлять собой аминокислоту, выбранную из группы, состоящей из фенилаланина, тирозина, метионина и триптофана, и !  (b) C-концевая аминокислота аминокислотной последовательности SEQ ID NO: 1, 2 или 13 представляет собой или модифицирована так, чтобы представлять собой аминокислоту, выбранную из группы, состоящей из фенилаланина, лейцина, изолейцина, триптофана и метионина. !  5. Фармацевтическая композиция, включающая один или несколько пептидов по пп.1-4, или полинуклеотид, кодирующий такой пептид, в комбинации с фармакологически приемлемым носителем, которая составлена с целью, выбранной из группы, состоящей из: !  (i) лечения опухоли, !  (ii) профилактики опухоли, !  (iii) предотвращения послеоперационного рецидива опухоли, и !  (iv) их комбинаций. !  6. Фар�
Patent RU-2011103773-A (RU)
Title: Устройство для измерения угла
IPC: G01B11/26
Filed: 2011-02-02
Abstract: Устройство для измерения угла, содержащее линейный поляризационный канал в виде излучателя монохроматического излучения, призмы-поляризатора, призмы-анализатора и регистратора, отличающееся тем, что в устройство дополнительно введена электромеханическая следящая система, выполненная в виде индукционного датчика угла, двигателя отработки и электронного блока управления, при этом призма-анализатор жестко закреплена на роторе индукционного датчика угла под углом к нулевому положению индукционного датчика угла.
Patent RU-2011106892-A (RU)
Title: Объемный способ тушения пожаров
IPC: A62C2/00
Filed: 2011-02-22
Abstract: Объемный способ тушения пожаров путем одновременного воздействия на очаг пожара снижением концентрации кислорода в атмосфере защищаемого помещения и обрывом цепных реакций горения, отличающийся тем, что снижение концентрации кислорода в атмосфере защищаемого помещения до пределов, не поддерживающих горение, и обрыв цепных реакций горения достигается распылением в помещении нанокристолических частиц на основе окислов металлов, играющих одновременно роль сорбирующих агентов, снижающих содержание кислорода воз духа, а также атомов и радикалов в пламени.
Patent RU-2011107306-A (RU)
Title: Емкостная сенсорная панель и дисплейное устройство с функцией обнаружения касания
IPC: G06F3/044
Filed: 2010-06-14
Abstract: 1. Емкостная сенсорная панель, содержащая: !  множество электродов возбуждения, к каждому из которых приложен сигнал возбуждения для обнаружения касания; !  множество электродов обнаружения касания, размещенных так, чтобы пересекаться с множеством электродов возбуждения, так что в каждом из пересечений электродов возбуждения и электродов обнаружения касания образуется электростатическая емкость, для выведения сигнала обнаружения, синхронизированного с сигналом возбуждения; !  первую схему дискретизации для выделения первой последовательности сигнала дискретизации из сигнала обнаружения, выводимого от каждого из электродов обнаружения касания, причем первая последовательность сигнала дискретизации включает в себя сигнальную составляющую с первым уровнем и шумовую составляющую; !  вторую схему дискретизации для выделения второй последовательности сигнала дискретизации из сигнала обнаружения, выводимого от каждого из электродов обнаружения касания, причем вторая последовательность сигнала дискретизации включает в себя сигнальную составляющую со вторым уровнем, отличным от первого уровня, и шумовую составляющую; !  схему фильтра для выполнения процесса отсечки высокочастотного диапазона, позволяющего отсечь полосу частот, больших или равных заданной частоте, от первой и второй последовательностей сигналов дискретизации, выводимых соответственно из первой и второй схемы дискретизации; и !  решающую схему для определения сигнала для обнаружения касания на основе выходного сигнала схемы фильтра. !  2. Емкостная сенсорная панель по п.1, в которой решающая схема выполнена с возможностью определения си�
Patent RU-2011108361-A (RU)
Title: Вилка педального узла со смещающим кольцом
IPC: B60R21/09
Filed: 2009-07-24
Abstract: 1. Вилка (10) педального узла, закрепленная на панели транспортного средства и содержащая установленную в ней ось (20), на которой установлены по меньшей мере одна педаль (30) и по меньшей мере одно кольцо (60), расположенное напротив кардана (50) рулевой колонки указанного транспортного средства. !  2. Вилка (10) педального узла по п.1, в которой кольцо (60) заблокировано от поступательного перемещения вдоль оси посредством по меньшей мере одного средства удержания указанного кольца (60). !  3. Вилка (10) педального узла по п.1, содержащая ось (20), на которой установлены, по меньшей мере, педаль (30) тормоза и педаль (40) сцепления. !  4. Вилка (10) педального узла по п.2, содержащая ось (20), на которой установлены, по меньшей мере, педаль (30) тормоза и педаль (40) сцепления. !  5. Вилка (10) педального узла по п.3, в которой кольцо (60) расположено между двумя педалями (30, 40). !  6. Вилка (10) педального узла по п.4, в которой кольцо (60) расположено между двумя педалями (30, 40). !  7. Вилка (10) педального узла по любому из пп.1-6, в которой кольцо (60) с одной стороны заблокировано от поступательного движения вдоль оси (20) педалью (30 или 40), а с другой стороны - вилкой (10) или другой педалью (30 или 40). !  8. Вилка (10) педального узла по п.7, в которой кольцо (60) и по меньшей мере одна соседняя педаль установлены на втулке, охватывающей ось (20). !  9. Вилка (10) педального узла по любому из пп.1-6, 8, в которой кольцо (60) выполнено из жесткого материала. !  10. Вилка (10) педального узла по п.7, в которой кольцо (60) выполнено из жесткого материала, !  11. Вилка (10) педального узла по любому из пп.1-6, 8, 10, в которой кольцо (60) выполнено из пластического материала. !  12. Вилка (10) педального узла по п.7, в которой кольцо (60) выпо
Patent RU-2011108600-A (RU)
Title: Способ радиолокационного обнаружения целей и устройство для его реализации
IPC: G01S13/56
Filed: 2011-03-04
Abstract: 1. Способ радиолокационного обнаружения целей, включающий излучение в каждом направлении зоны обзора РЛС пачки зондирующих импульсов, прием и обработку принятых от отражающих объектов импульсов в системе СДЦ, сравнение в элементах зоны обзора сигналов с выхода системы СДЦ с порогом обнаружения, принятие решения об обнаружении цели, отличающийся тем, что в элементах зоны обзора дополнительно проводят некогерентное накопление принятых от отражающих объектов импульсов пачки и определяют отношение: !   , !  где АСДЦ - отношение амплитуды сигнала на выходе СДЦ, не превысившего порог обнаружения, к среднеквадратическому значению собственного шума приемника РЛС; !  АНН - отношение амплитуды сигнала на выходе некогерентного накопителя, превысившего порог обнаружения, к среднеквадратическому значению собственного шума приемника РЛС, !  отношение KИ сравнивают с пороговым значением KП, установленным исходя из уровня амплитудно-скоростной характеристики (АСХ) СДЦ, нормированной к амплитуде одиночного сигнала пачки, в ненулевом «провале» с номером k (k≥1), выбранном исходя из минимальных потерь по целям, попадающих в «провалы» АСХ, !  при выполнении условия !     !  принимают решение об обнаружении цели. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве системы СДЦ применяют трехимпульсную разностно-временную систему СДЦ, при этом пороговое значение KП вычисляют в соответствии с формулой: !   , !  где kнак - коэффициент накопления некогерентного накопителя, рассчитываемый как отношение сигнала на его выходе к амплитуде принятого одиночного сигнала пачки; !  T1 и Т2 - интервалы времени между излучениями первого и второго, второго и �