baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2419147-A1 (EP)
Title: Procédé pour éliminer des microbes sur des surfaces
Inventor: WHITEKETTLE WILSON KURT
IPC: A01N25/32
Filed: 2010-04-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé qui a été découvert pour l'élimination de biofilm microbien sur des surfaces en contact avec des systèmes, comprenant mais sans y être limités des systèmes aqueux. Le procédé comprend l'ajout au système aqueux une quantité efficace d'un agent tensioactif à base de carbosilane pour sensiblement éliminer le biofilm microbien, à partir de surfaces dans des systèmes aquatiques, tout en présentant un danger minimal pour les organismes aquatiques non ciblés lors de sa libération en raison de ses concentrations de libération très faibles.
Patent EP-2422130-A1 (EP)
Inventor: MEYRENAUD JEAN-LUC
IPC: F21S8/12
Filed: 2010-04-15
Abstract: The invention relates to a lighting module (100), in particular for a motor vehicle, including: a first concave reflector (102) including a first and second focal point; a second concave reflector (103) including a first and second focal point, the first (102) and second (103) reflectors having a truncated perimeter such that the reflecting surface of the first reflector (102) is pointed towards that of the second reflector (103); a mask (108) between the first (102) and second (103) reflectors; an optical element (120) including a first focal point located in a plane perpendicular to the optical axis of the module and passing through the cutting edge; said cutting edge (109) being located level with the second focal point (113) of the first reflector and level with the second focal point (113) of the second reflector.
Patent EP-2440047-A1 (EP)
Inventor: YIN BEI
IPC: A01N33/20
Filed: 2010-06-09
Abstract: Provided are biocidal compositions comprising: tris (hydroxymethyl) nitromethane; and a brominated nitroalkanol compound of formula I: (I) wherein R 1 , R 2 , and R 3  are as defined herein. The compositions are useful for controlling microorganisms in aqueous or water-containing systems.
Patent EP-2451772-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von cyanacrylsäureestern in gegenwart von übergangsmetall-katalysatoren
Inventor: FRIESE CARSTEN
IPC: C07C253/30
Filed: 2010-06-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Cyanacrylsäureestern. Das Verfahren beruht im Wesentlichen auf einer Umesterungsreaktion, wobei die Umesterungsreaktion in Gegenwart mindestens eines Übergangsmetall-Katalysators durchgeführt wird, der durch Umsetzung mindestens eines Hydroxylgruppen-haltigen Trägermaterials mit mindestens einem Übergangsmetallalkoxid gebildet wird.
Patent EP-2442646-A1 (EP)
Inventor: MEYER JEFFERY ALAN
IPC: A01P15/00
Filed: 2010-06-16
Abstract: Provided are methods and formulations for topically controlling ectoparasite infestations in animals using spinetoram or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Patent EP-2422095-A1 (EP)
Title: Appareil pour la construction de roues de ventilateur à double aspiration
Inventor: COLLU FRANCO
IPC: F04D29/28
Filed: 2010-04-19
Abstract: L'appareil comprend un ensemble mandrin (15) formé de deux éléments cylindriques (16, 17), mobiles l'un par rapport à l'autre et pouvant tourner autour d'un axe commun, et d'une paire de plaques circulaires (18, 19) montées coulissantes sur les extrémités de l'ensemble mandrin. L'ensemble mandrin supporte des sièges adaptés pour supporter et maintenir en place les bagues d'extrémité et le disque central. Les éléments cylindriques de l'ensemble mandrin sont dotés de systèmes de retenue (20), sur leur surface latérale, pour maintenir temporairement en place les aubes de la roue de ventilateur. Les dispositifs de laminage (25) et bordage (26) sont montés près des sièges des bagues d'extrémité et du disque central sur l'ensemble mandrin. Les éléments cylindriques de l'ensemble mandrin peuvent être déplacés axialement l'un par rapport à l'autre, entre une position espacée pour le montage des bagues d'extrémité et du disque central et une position rapprochée pour réaliser les opérations de laminage et de bordage des bagues d'extrémité et du disque central sur les extrémités des aubes.
Patent EP-2438286-A1 (EP)
Inventor: VAUCHEL GUY BERNARD
IPC: F02K1/72
Filed: 2010-05-18
Abstract: L'invention a pour objet un inverseur de poussée (1) pour nacelle de turboréacteur double flux dans lequel les moyens de déviation (4) et les vérins d'actionnement (22) du capot coulissant (2) et d u ou des volets d'inversion (20) sont disposés dans deux plans sensiblement parallèles l'un au- dessus de l'autre selon une direction radiale de la nacelle. L'invention a également pour objet une nacelle pour turboréacteur double flux comprenant un tel inverseur de poussée (1).
Patent EP-2453889-A1 (EP)
Inventor: HENSEL ANDREAS
IPC: A61K31/02
Filed: 2010-07-14
Abstract: The invention relates to the use of a composition containing at least one proanthocyanidin from a plant selected from the group  Rumex acetosa ,  Rhododendron ferrugineum  and/or  Myrothamnus flabellifolia  for the production of a preparation that prevents the adhesion of at least one microorganism on a human or animal surface (Fig. 1).
Patent EP-2454733-A1 (EP)
Title: Instructions dirigées au niveau de texte affiché
Inventor: DAVIES BENEDICT
IPC: G10L15/22
Filed: 2010-07-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé de messagerie vocale mis en oeuvre par ordinateur qui comprend l'obtention d'un fichier audio électronique d'un message d'utilisateur enregistré dirigé sur un utilisateur de téléphone, la génération automatique d'une transcription du message d'utilisateur enregistré, et l'identification d'emplacements dans la transcription en coordination avec des horodatages dans le message d'utilisateur enregistré de telle sorte que des parties successives de la transcription peuvent être mises en évidence en coordination avec la lecture du message d'utilisateur enregistré. Le procédé peut également comprendre l'identification d'une ou plusieurs caractéristiques du message à l'aide des métadonnées apparentées au message d'utilisateur enregistré, et le stockage du message d'utilisateur enregistré et d'informations concernant les emplacements identifiés des messages d'utilisateur enregistrés.
Patent EP-2392579-A1 (EP)
Inventor: KAKEHI KAZUAKI
IPC: A61P11/02
Filed: 2010-02-01
Abstract: A low-molecular-weight polysulfated hyaluronic acid derivative useful for prevention and/or treatment of an allergic disease. An agent for prevention and/or treatment of an allergic disease selected from pollinosis, allergic rhinitis, allergic conjunctivitis, atopic dermatitis, and asthma, represented by the following general formula (IA) or (IB);
     
     
wherein n represents a number of 0 to 15; R's each independently represent a hydrogen atom or an SO 3 H group etc.
Patent EP-2488482-A1 (EP)
Inventor: HICKMAN Daniel
IPC: C07C209/26
Filed: 2010-07-30
Abstract: The instant invention provides a process for improving catalytic activity of catalyst systems for reductive amination of aliphatic cyanoaldehydes to aliphatic diamines. The process for improving catalytic activity of catalyst systems for reductive amination of aliphatic cyanoaldehydes to aliphatic diamines comprises the steps of: (1) feeding ammonia, optionally hydrogen, and optionally one or more solvents over one or more heterogeneous metal based catalyst systems having a reduced catalytic activity for a period of greater than 1 hour at a temperature in the range of from 50° C to 500° C; wherein said one or more heterogeneous metal based catalyst systems have a yield of less than 90 percent based on the molar conversion of cyanoaldehydes to diamines; and (2) thereby improving the catalytic activity of said one or more heterogeneous metal based catalyst systems.
Patent EP-2467415-A1 (EP)
Inventor: WEBER MARTIN
IPC: C08G75/20
Filed: 2010-08-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de polymères de polybiphénylsulfone à faible teneur en halogène, les polymères de polybiphénylsulfone ainsi obtenus, des polymères de polybiphénylsulfone présentant une teneur en halogène lié au polymère inférieure à 400 ppm, des matières de moulage thermoplastiques contenant lesdits polymères de polybiphénylsulfone et leur utilisation pour la production de corps moulés, de fibres, de films, de membranes ou de mousses.
Patent EP-2403871-A1 (EP)
Title: Anticorps et épitopes spécifiques d'une protéine prion dite tordue
Inventor: CASHMAN NEIL R
IPC: C12P21/08
Filed: 2010-03-02
Abstract: Anticorps et peptides immunogènes spécifiques d'une protéine prion « tordue » (PrP, e g, PrP Sc ) et leurs utilisations. Les peptides immunogènes comprennent la séquence d'acides aminés tyrosine-méthionine-leucine (YML). Les anticorps ou les peptides peuvent être utilisés pour le traitement ou la prévention d'une maladie ou d'un trouble associé à une PrP « tordue », y compris le cancer. En particulier, un anticorps monoclonal IgM appelé « 1A1 » a été obtenu au moyen d'un peptide constitué par la séquence GGYMLGS (i e, SEQ ID NO 8), laquelle correspondant à des résidus de 126-132 d'une PrP 1A1 avérée PrP « tordue », et non comme une PrP normale.
Patent EP-2415447-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA KAZUHIRO
IPC: A61K8/19
Filed: 2010-03-29
Abstract: The present invention provides a cosmetic composition comprising composite powder grains including: metal oxide flakes having an average thickness in a range of from 50 nm to 200 nm and an aspect ratio in a range of from 10 to 1000; and a coating layer which coat a surface of the metal oxide flakes, and which has a higher refractive index than that of the metal oxide flakes.
Patent EP-2414718-A1 (EP)
Title: Raccord filete pour tuyaux
Inventor: KURANISHI TAKAO
IPC: C10N20/06
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention concerne un revêtement lubrifiant solide formé sur une surface de contact d'un raccord fileté pour tuyaux qui a une matrice d'un polymère contenant de l'huile de lubrification. Ledit polymère contenant de l'huile de lubrification a soit une composition uniforme, soit une composition de gradient dans laquelle la teneur en huile de lubrification décroît en direction de la surface de contact et dans laquelle il n'y a sensiblement aucune huile de lubrification à proximité de la surface de contact.
Patent EP-2414864-A1 (EP)
Title: Collimateur à multiples ouvertures entrelacées pour des applications d'imagerie par rayonnement en trois dimensions
Inventor: CUI YONGGANG
IPC: G01T1/29
Filed: 2010-03-31
Abstract: La présente invention se rapporte à un collimateur à multiples ouvertures entrelacées pour des applications d'imagerie par rayonnement en trois dimensions. Le collimateur comprend un corps de collimateur comprenant une pluralité d'ouvertures disposées dans une grille bidimensionnelle. Le corps de collimateur est configuré pour absorber et collimater des faisceaux de rayonnement émis depuis une source de rayonnement dans un champ de vision dudit collimateur. Le corps de collimateur a un plan de surface disposé le plus près de la source de rayonnement. La grille bidimensionnelle est divisée de façon sélective en au moins un premier et un second groupe d'ouvertures, définissant respectivement au moins une première vue et une seconde vue d'un objet qui doit être imagé. Le premier groupe d'ouvertures est formé par entrelacement ou alternance de rangées de la grille, tandis que le second groupe d'ouvertures est formé par les rangées d'ouvertures adjacentes aux rangées du premier groupe. Chaque ouverture dans le premier groupe est agencée selon un premier angle d'orientation par rapport au plan de surface dudit corps de collimateur, tandis que chaque ouverture dans le second groupe est agencée selon un second angle d'orientation par rapport au plan de surface dudit corps de collimateur de telle sorte que les ouvertures du premier groupe sont entrelacées avec les ouvertures du second groupe.
Patent EP-2423292-A1 (EP)
Inventor: OTOZAWA NOBUYUKI
IPC: D06M15/248
Filed: 2010-04-21
Abstract: To provide a water/oil repellent composition which is capable of imparting sufficient dynamic water repellency and post-air-drying water repellency to the surface of an article and which presents a low environmental impact, a method for its production and a method for treating an article. 
     A water/oil repellent composition which comprises a copolymer having structural units based on the following monomer (a) and structural units based on the following monomer (b) and having a mass average molecular weight of at least 40,000, and a medium, is used. Monomer (a): a compound represented by (Z-Y) n X, wherein Z is a C 1-6  polyfluoroalkyl group or the like, Y is a bivalent organic group or the like, n is 1 or 2, and X is a polymerizable unsaturated group. Monomer (b): an olefin, a homopolymer of which has a glass transition temperature of from -50°C to 50°C.
Patent EP-2483268-A1 (EP)
Title: Pyridinyl-imidazolonderivate zur hemmung von pi3-kinasen
Inventor: EMDE ULRICH
IPC: C07D471/04
Filed: 2010-09-06
Abstract: Verbindungen der Formel (I), worin X1, X2, L, Y, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10 die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind PI3K-lnhibitoren und können u.a. zur Behandlung von Autoimmunerkrankungen, Entzündungen, cardiovaskulären Erkrankungen, neurodegenerativen Erkrankungen und Tumoren eingesetzt werden.
Patent EP-2499874-A1 (EP)
Inventor: KELLER RALF
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-11-09
Abstract: A method of anchoring a packet switched session of a subscriber comprises receiving a packet switched request for a session setup, and anchoring the packet switched session in a control node (MSC-S) of a visited network of the subscriber.
Patent EP-2439444-A1 (EP)
Inventor: ROTA JOVANI ENRIQUE
IPC: F21V11/04
Filed: 2010-06-02
Abstract: Movable lighting device for lighting interiors,  characterized in that  it consists of a three-dimensional geometric body that has translucent or transparent faces, inside which is a light source, and in that the lateral faces thereof have horizontal-slat Venetian-type blinds.
Patent EP-2432167-A1 (EP)
Inventor: CHEN ZHI
IPC: H04L12/26
Filed: 2010-06-12
Abstract: The present invention provides a method for implementing point-to-point remote loopback of Ethernet, and the method is applied to a controlling end and/or a controlled end in a process of establishing and/or ending the remote loopback. The method includes: monitoring its own state; and judging whether there is any predetermined subsequent operation in its current state according to received operation signal or state change information. The present invention also provides an apparatus for implementing point-to-point remote loopback of Ethernet. The scheme of the present invention enables the controlling end and the controlled end in various abnormal states to perform the subsequent operations or be restored to the Operations, Administration, and Maintenance (OAM) normal state.
Patent EP-2529191-A1 (EP)
Inventor: VOIGT FRANK
IPC: G01F1/58
Filed: 2010-12-13
Abstract: Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät zur Ermittlung des Durchflusses eines Messmediums durch ein Messrohr (6), mit zumindest einer ersten Spulenbaugruppe (1 ) mit einem Spulenkörper (2) zur Aufnahme eines Spulenkerns (3) einer Spule (4), wobei die Spule (4) auf den Spulenkörper (2) gewickelt ist und wobei der Spulenkern (3) in einer ersten Öffnung (5) des Spulenkörpers (2) mit einer Längsachse des Spulenkerns (3) koaxial zur Spule (4) angeordnet ist, wobei der Spulenkern (3) eine Ausformung (7) aufweist und wobei der Spulenkörper (2) einen ersten Anschlag (8) aufweist, welcher zwischen Messrohr (6) und Spule (4) angeordnet ist, wobei die Ausformung (7) des Spulenkerns (3) im montierten Zustand der ersten Spulenbaugruppe (1 ) am ersten Anschlag (8) des Spulenkörpers (2) anliegt und eine Verschiebung des Spulenkerns (3) relativ zum Spulenkörper (2) längs der Längsachse des Spulenkerns (3) in eine vom Messrohr (6) abgewandte erste Richtung unterbindet, wobei der Spulenkörper (2) einen zweiten Anschlag (9) auf einer dem Messrohr (6) abgewandten Seite des Spulenkörpers (2) aufweist, wobei der Spulenkern (3) mit einem Befestigungselement (12), welches im montierten Zustand am zweiten Anschlag (9) des Spulenkörpers (2) anliegt, unter einer Vorspannung längs der Längsachse () des Spulenkerns (3) zwischen dem ersten Anschlag (8) und dem zweiten Anschlag (9) des Spulenkörpers (2) am Spulenkörper (2) befestigt ist.
Patent EP-2445809-A1 (EP)
Title: Emballage plié à double fente
Inventor: MARKOVIC NEVENKA
IPC: B65D83/04
Filed: 2010-06-23
Abstract: La présente invention concerne un ensemble d'emballage pour le stockage et la distribution d'une pluralité de produits de consommation. L'ensemble d'emballage comprend un logement d'emballage définissant une paire de poches de produits présentant chacune une extrémité ouverte permettant de loger de manière amovible une pluralité de produits dans un réseau aligné. Les extrémités ouvertes des poches se font face. Le logement d'emballage comprend une ligne de pliure entre les extrémités ouvertes de la poche afin de plier le logement au niveau de celle-ci et de placer les poches dans une orientation angulaire afin de distribuer le produit. Le logement définit en outre au moins un rabat pouvant être ouvert pour recouvrir et entourer les poches.
Patent EP-2452860-A1 (EP)
Inventor: TAKADA MASAHIRO
IPC: H04N21/81
Filed: 2010-06-04
Abstract: A train-mounted content delivery system includes a video information delivery apparatus 2 that performs delivery control for advertisement/guidance image content and a display control apparatus 4 that stores service image content generated based on train information from a train information apparatus 1, accumulates advertisement/guidance image content delivered from the video information delivery apparatus 2, and controls, based on a display schedule created by the video information delivery apparatus 2, display of a service image and an advertisement/guidance image that should be displayed on displays 5 and 6. The video information delivery apparatus 2 includes a service image scheduler 22 that manages the service image content and an advertisement/guidance image scheduler 21 that manages the advertisement/guidance image content. Switching from the service image to the advertisement/guidance image or switching from the advertisement/guidance image to the service image in the displays 5 and 6 is executed according to the control by the service image scheduler 22.
Patent EP-2512442-A1 (EP)
Title: Solutions ophtalmiques présentant des profils améliorés de désinfection
Inventor: KETELSON HOWARD ALLEN
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention concerne des solutions ophtalmiques possédant une activité antimicrobienne. Les solutions contiennent un composé antimicrobien tel que le peroxyde d'hydrogène et un composé de bore. Dans un mode de réalisation, les solutions contiennent un composé de bore tel que le borate de sodium qui procure une activité antimicrobienne en plus de celle du peroxyde d'hydrogène, particulièrement durant les périodes suivant la désinfection et la neutralisation desdites solutions. Cette activité supplémentaire réduit la probabilité de prolifération microbienne dans les applications de désinfection des lentilles de contact qui neutralisent le peroxyde d'hydrogène.
Patent EP-2455760-A1 (EP)
Inventor: MARUYAMA YUKI
IPC: G01N33/92
Filed: 2010-07-01
Abstract: A reagent including a combination of a polyanionic compound and a bivalent cationic compound contains one substance selected from the group consisting of succinic acid, gluconic acid, alanine, glycine, valine, histidine, maltitol, and mannitol or at least one compound of the substance. A dry state of the reagent and deliquescence can be improved.
Patent EP-2465524-A1 (EP)
Inventor: HOMMA MASAYUKI
IPC: C07K14/47
Filed: 2010-06-28
Abstract: The present invention provides an autoantibody production inhibitor which can specifically suppress the autoantibodies and which can effectively prevent or treat the autoimmune disease of autoantibody type. According to the present invention, there is provided an autoantibody production inhibitor comprising, as an effective ingredient, a fusion protein which consists of a protein (X) containing a site recognized by autoantibodies which are a cause of the autoimmune disease of autoantibody type and a protein (A) containing a fragment which exhibits the antibody-dependent cellular cytotoxicity of the antibody heavy chain constant region.
Patent EP-2499394-A1 (EP)
Title: Piste de freinage pour frein à disque ventilé
Inventor: CAVAGNA LORENZO
IPC: F16D65/12
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne la piste (14) de freinage d'un disque pour frein à disque ventilé, capable, contrairement à l'habitude, de réduire le sifflement lors du freinage, la piste s'étendant entre un diamètre intérieur (Dl) proche d'un axe (X-X) de rotation de la piste (14) de freinage et un diamètre extérieur (D2) éloigné dudit axe (X-X) de rotation du disque, ladite piste (14) de freinage comportant deux plaques (16, 18) en vis-à-vis définissant un vide (22), lesdites plaques (16, 18) étant jointes par des moyens ou éléments (20, 60) de dissipation de chaleur et de liaison, lesdits moyens (20, 60) de liaison présentant la forme de petites colonnes qui dépassent d'une plaque en direction de la plaque opposée sous la forme de plots (20, 60) subsistant à l'intérieur dudit vide (22), lesdits plots (20, 60) étant groupés en au moins deux rangées ou travées (26, 28, 30) disposées circonférentiellement. Certains des plots (60) disposés dans la deuxième desdites travées (28 ou 30) présente une section en forme de losange ou de diamant, comprenant quatre sommets joints par quatre côtés, lesdits côtés définissant ladite section étant de forme sensiblement rectiligne.
Patent EP-2442584-A1 (EP)
Inventor: LIU YUANYUAN
IPC: H04M7/06
Filed: 2010-08-13
Abstract: A method and apparatus for supporting call control of circuit domain telephone and Voice over IP (VoIP) are provided by the present invention, and the apparatus includes a call flow control module, which is for receiving and storing off-hook events and judging if the user makes a circuit domain telephone call or VoIP call according to the number dialed by the user; if making a VoIP call, sending the off-hook event to a VOIP call control module, and sending all the events in the present call to the VoIP call control module for processing; if making a circuit domain telephone call, sending the off-hook event to a circuit domain telephone call control module, and sending all the events in the present call to the circuit domain telephone call control module for processing. By the call control apparatus and the implemention method thereof in the present invention, the compatibility between the circuit domain telephone and the VoIP is realized by using a single Foreign Exchange Station (FXS), and since the circuit domain telephone and VoIP can share one Subscriber Line Interface Circuit (SLIC) chip, one SLIC chip is saved and the cost is saved dramatically.
Patent EP-2492315-A1 (EP)
Inventor: OHIRA YOJI
IPC: C08K5/00
Filed: 2010-10-18
Abstract: A resin composition comprising an aromatic polycarbonate resin and having excellent transparency and flame retardancy. 
     The resin composition comprises 100 parts by weight of the aromatic polycarbonate resin having a branched structure with a branching ratio of 0.7 to 1.1 mol% (component A) and 0.005 to 12 parts by weight of a flame retardant.