baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1631192-A2 (EP)
Title: Arthroplastie totale/partielle du genou effectuee avec un robot
Inventor: SHOHAM MOSHE
IPC: A61B17/15
Filed: 2004-05-16
Abstract: La présente invention concerne un système et une méthode destinés à des procédures d'arthroplastie du genou dans lesquelles on utilise un nouveau dispositif de rotation de la jambe pour permettre de placer mutuellement l'axe mécanique de la jambe, le tibia et le fémur de sorte que l'axe mécanique porteur de la charge de la jambe traverse le centre de l'articulation du genou. Un gabarit de mesure est utilisé et installé sur le tibia pour aligner une plaque-base dans une position connue sur le tibia. Cette plaque-base supporte une plaque-cible pour les rayons X dans une position connue par rapport au tibia, afin de déterminer l'axe mécanique et un robot chirurgical facultatif, utilisé pour effectuer les coupes sur le tibia et sur le fémur. La position du fémur par rapport au robot peut être déterminée par imagerie aux rayons X de la région pelvienne après la fixation d'une plaque-base d'une cible additionnelle s'étendant vers la région pelvienne. Ce système permet d'améliorer la précision des procédures d'arthroplastie du genou.
Patent EP-1633528-A2 (EP)
Inventor: HIROKAWA KAZUTO
IPC: B24B37/013
Filed: 2004-05-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de polissage de substrats (10) permettant de polir un substrat (20) avec un fini de miroir plat. Ledit dispositif de polissage de substrats (10) présente un plateau de polissage (12) contre lequel le substrat (20) est comprimé, un dispositif émetteur et récepteur de lumière (24) destiné à émettre de la lumière de mesure provenant du plateau de polissage (12), en direction du substrat (20) et à recevoir la lumière réfléchie par le substrat (20), afin de mesurer un film situé sur ledit substrat (20), un passage d'alimentation en fluide (42) pour acheminer un fluide de mesure, à travers lequel passe la lumière de mesure et la lumière réfléchie, jusqu'à une chambre fluidique (68) prévue en une position d'émission et de réception de lumière du plateau de polissage (12), ainsi qu'un dispositif de commande d'alimentation (56, 58) pour réguler l'alimentation de la chambre fluidique (68) en fluide de mesure.
Patent EP-1644176-A2 (EP)
Inventor: KNOEPFLER KURT
IPC: B29C45/14
Filed: 2004-07-12
Abstract: L'invention concerne un système de manipulation d'une machine de moulage à injection présentant une application, par exemple, une marque insérée dans l'empreinte (105) d'un outil de moulage à injection (104) avant le moulage à injection, lorsque, par exemple, un bécher présentant une étiquette (1) sur le pourtour externe est fabriqué par moulage à injection. Des moyens de préformage (8) pour l'étiquette (1) se trouvent à l'extérieur de l'outil de moulage à injection et présentent des moyens d'alimentation (3, 4) pour l'étiquette et une préforme (5) dans laquelle l'étiquette est introduite par les moyens d'alimentation et préformée selon la forme sous laquelle elle doit être insérée dans le moule à injection (105). On prévoit également des moyens de transfert (302) permettant de retirer l'étiquette préformée de la préforme (5) et de l'acheminer vers le moule à injection (105), la préforme (5) pouvant être découplée des moyens d'alimentation (3, 4) et pouvant se déplacer dans une position différente.
Patent EP-1618500-A2 (EP)
Title: Migration transparente de fichiers par replication d'espaces de nommage
Inventor: WONG THOMAS K
IPC: G06F17/30
Filed: 2004-04-26
Abstract: Un commutateur NAS assure des migrations de fichiers transparentes pour les clients dans un réseau de stockage NAS. Un serveur de fichiers source exporte vers le commutateur NAS des indicateurs de fichiers NAS originaux indiquant l'emplacement d'objets sur le serveur de fichiers source. Le commutateur NAS modifie les indicateurs de fichiers NAS originaux en un système de fichiers interne, et mappe les indicateurs de fichiers NAS originaux en des indicateurs de fichiers de commutateur indépendants de l'emplacement. Le commutateur NAS exporte les indicateurs de fichiers de commutateur vers un client. Le client consulte les objets et adresse des demandes NAS au serveur de fichiers source à l'aide d'indicateurs de fichiers de commutateur. Le commutateur NAS réalise la migration de fichiers tout d'abord en répliquant l'espace de nommage contenant des données destinées à être migrées d'un serveur de fichiers source à un serveur de fichiers de destination. Le NAS réplique les données séparément, ce qui constitue un processus relativement plus long que la réplication de l'espace de nommage. Lors de la réplication des données, les demandes d'objets relevant de l'accès à un espace de nommage sont orientées vers l'espace de nommage répliqué. Après la réplication des données, les demandes d'objets migrés sont réorientées vers le serveur de fichiers de destination, en un processus qui est transparent pour le client.
Patent EP-1639677-A2 (EP)
Inventor: GU XINHUA
IPC: H04B10/29
Filed: 2004-05-25
Abstract: L'invention concerne un système d'amplification d'impulsion comprimée à base de fibres d'erbium (ou d'erbium-ytterbium). L'utilisation d'amplificateurs de fibres fonctionnant dans la fenêtre de télécommunication permet la mise en oeuvre de composants de télécommunication et de procédures d'assemblage compatibles avec des télécommunications présentant une stabilité mécanique supérieure.
Patent EP-1636017-A2 (EP)
Title: Procede et systeme pour dispositif microfluidique et son imagerie
Inventor: QUAN EMERSON
IPC: B01L3/00
Filed: 2004-05-20
Abstract: L'invention concerne un substrat biologique, par exemple une puce microfluidique. Le substrat contient un matériau de substrat rigide lequel présente une région de surface pouvant faire office de substrat de manipulation. Le substrat comprend également une couche de fluide déformable couplée à la région de surface. Une ou plusieurs régions de puits sont formées dans une première portion de la couche de fluide déformable et sont capables de contenir un fluide. Une ou plusieurs régions de canaux sont formées dans une seconde partie de la couche de fluide déformable et elles sont couplées à une ou à plusieurs des régions de puits. Une région active est formée dans la couche de fluide déformable. Au moins trois marquages d'alignement sont formés à l'intérieur de la région non active et ils sont disposés d'une manière spatiale associée à au moins l'une des régions de puits. Une couche de commande est couplée à la couche de fluide.
Patent EP-1644388-A2 (EP)
Inventor: ODANI AKIRA
IPC: C07F9/00
Filed: 2004-06-28
Abstract: Les composés de bis-phosphonate décrits, surtout les conjugués de bis-phosphonate, sont utiles pour traiter les tissus mous qui entourent les os et pour traiter des maladies associées aux os, telles que le cancer des os et l'ostéoporose.
Patent EP-1634323-A2 (EP)
Inventor: LUCOVSKY GERALD
IPC: H01L31/119
Filed: 2004-06-10
Abstract: Un dispositif semi-conducteur inclut un substrat semi-conducteur, une première couche d'oxyde sur le substrat semi-conducteur incluant un élément provenant du substrat semi-conducteur, et une seconde couche d'oxyde sur la première couche d'oxyde à l'opposé du substrat semi-conducteur. La seconde couche d'oxyde inclut un oxyde complexe à phase unique, stoechiométrique, représenté par la formule: AhBjOk, ou de manière équivalente (AmOn)a(BqOr)b, dans laquelle les composants d'oxydes élémentaires, (AmOn) et (BqOr) sont combinés de sorte que h = j ou, de manière équivalente, ma = bq, et a, b, h, j, k, m, n, q et r sont des entiers non nuls; avec par ailleurs, A qui est un élément sélectionné parmi les terres rares ou lanthanides du tableau périodique ou parmi les éléments trivalents allant du sérium au lutétium; et B qui est un élément sélectionné parmi les éléments métalliques de transition des groupes IIIB, IVB ou VB du tableau périodique.
Patent EP-1654650-A2 (EP)
Inventor: KALUSKAR SANJAY
IPC: H04L29/08
Filed: 2004-08-13
Abstract: La présente invention a trait à des techniques permettant la passage par un client d'une session sur un serveur à une autre session sur un autre serveur d'une manière transparente à l'application pour laquelle la session initiale a été établie. Ainsi, sous une migration de session transparente, le client passe d'une session à une autre sans exécution d'instructions d'applications individualisées pour réaliser la migration. Au lieu d'une telle exécution, un composant d'interface côté client, à travers lequel l'application se trouve en interaction avec le serveur, gère les détails de migration, en modifiant l'état interne du composant d'interface côté client pour réaliser ladite migration. Des applications partagées ne nécessitent pas de modification en vue de l'établissement des techniques de l'invention.
Patent EP-1675952-A2 (EP)
Inventor: MERMOD NICOLAS
IPC: G16B30/00
Filed: 2004-10-22
Abstract: A purified and isolated DNA sequence has protein production increasing activity. Said DNA sequence comprises at least one bent DNA element, and at least one binding site for a DNA binding protein. It is a MAR nucleotide with the sequence SEQ lD No 27, a sequence complementary thereof, or a sequence having at least 70% identity with said sequence. Advantageously the bent DNA element contains at least 10% of dinucleotide TA, and/or at least 12% of dinucleotide AT on a stretch of 100 contiguous base pairs.
Patent EP-1678509-A2 (EP)
Title: Dispositif pour la conduite d'analyses sur des fluides biologiques, et procede connexe
Inventor: RICCI ANTONIO
IPC: B01L99/00
Filed: 2004-10-21
Abstract: L'invention concerne un appareil ou dispositif pour la mesure de la vitesse de sédimentation dans les fluides biologiques, et particulièrement la sédimentation érythrocytaire dans les échantillons sanguins. Le dispositif comprend : supports (3) de tubes à essai (P) qui contiennent des échantillons de fluides biologiques ; agitateurs (25) de tubes à essai; au moins un détecteur (17, 19) pour la lecture des niveaux dans les tubes à essai. Ensemble, les supports constituent un élément flexible continu (1) qui définit un trajet fermé le long duquel les agitateurs et le détecteur sont disposés.
Patent EP-1678441-A2 (EP)
Inventor: HAUGAARD ERIC J
IPC: F21Y113/00
Filed: 2004-10-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'un éclairage faisant appel à un dispositif d'éclairage comportant une pluralité d'emplacements de sources lumineuses espacés latéralement et d'emplacements correspondants pour réflecteurs latéraux. Ce procédé peut comprendre l'installation sélective d'un réflecteur d'un premier type ou d'un second type en des emplacements respectifs faisant partie de la pluralité d'emplacements pour réflecteurs latéraux, le premier type de réflecteur présentant une capacité d'éclairage vers le haut plus grande que celle du second type de réflecteur, et l'installation sélective déterminant la proportion de lumière partant vers le haut par rapport à la proportion de lumière partant vers le bas. Pour une pluralité d'emplacements tubulaires placés dans un plan, un tel procédé peut comprendre le positionnement vertical d'un ensemble de réflecteurs par rapport à un plan. On peut remplacer des panneaux réflecteurs individuels en leur faisant exécuter une flexion. Un tel procédé peut comprendre le montage d'un commutateur-détecteur dont la fonction est de détecter la présence d'un occupant et, quand la présence de l'occupant est détecté, de connecter un chemin électrique, ainsi que le montage d'un sélecteur servant à la sélection des ballasts qui doivent être connectés au chemin électrique par le commutateur-détecteur.
Patent EP-1681934-A2 (EP)
Inventor: HIGGINS SABRINA
IPC: A61L9/02
Filed: 2004-11-15
Abstract: L'invention concerne une méthode de désactivation d'un allergène, consistant à disperser dans de l'air contenant ou pouvant supporter ledit allergène une quantité de désactivation d'allergène d'un composé de désactivation d'allergène, ledit composé contenant un ou plusieurs des éléments suivants: de l'essence d'agrumes, de l'essence de menthe, de l'essence de bois de rose, de l'essence de jasmin, de l'encens, de l'essence de bergamote, et de l'essence de citronnelle.
Patent EP-1692131-A2 (EP)
Inventor: BACHURIN S O
IPC: A61K31/429
Filed: 2004-12-08
Abstract: L'invention concerne un agent pharmaceutique à base de dérivés de pyrido (4,3-b) indoles hydrogénés, ainsi que les utilisations de celui-ci. De manière plus spécifique, l'invention concerne un protecteur contre le vieillissement de la série des pyrido (4,3-b) indoles hydrogénés (différents dérivés), qui peut être utilisé pour ralentir le vieillissement, prolonger la durée de vie d'un individu ou de cellules d'un individu, et/ou pour améliorer la qualité de vie d'un individu présentant ou risquant de voir apparaître des manifestations et/ou des pathologies liées à l'âge.
Patent EP-1655325-A2 (EP)
Inventor: SUN HYUN-DEE
IPC: B05D1/00
Filed: 2005-02-18
Abstract: Disclosed herein is a method of applying a mixture of resin and thermoplastic material with added nano-silver powder using ultrasonic waves, including mixing nano-silver powder and a resin with added thermoplastic material using an ultrasonic homogenizer to prepare a mixture, periodically pumping the mixture to prevent precipitation of the nano-silver powder out of the mixture due to a difference in specific gravity between the nano-silver powder and the resin with added thermoplastic material, and applying the pumped mixture onto a predetermined target. Also, the method of the current invention further includes diluting the mixture with the same resin with added thermoplastic material as the resin with added thermoplastic material used in the mixture, before the pumping.
Patent EP-1579961-A2 (EP)
Inventor: WITWER MICHAEL DR
IPC: B25D17/04
Filed: 2005-02-21
Abstract: The vibration isolation system for a handle (1) of a hand-held machine comprises shells (4, 5) which take up respectively compressive and tensile forces, and are joined to one another by a connector elements (8). Elastic bearing elements (9, 10) bracketing a load distribution element (6) consist of cellular elastomers.
Patent EP-1589259-A2 (EP)
Inventor: KOBLER PETER
IPC: F16H29/14
Filed: 2005-03-29
Abstract: The transmission (8) has an oscillating or rotating drive, a rotating output shaft (40), and a mechanism between these units to convert the oscillation of the drive mechanism or rotation of a drive shaft into a translational movement of at least one connecting rod (14,20) and/or a pivotable lever (16), which by means of a freewheel gear is converted into a rotational movement of the output shaft, or may be converted into a translational oscillating movement of a pull cable (22) or gear rack. An independent claim is included for a transmission assembly comprising at least two of the transmissions as specified in the invention.
Patent EP-1616763-A2 (EP)
Inventor: EGUCHI TAKAHIRO
IPC: B60W10/04
Filed: 2000-05-09
Abstract: A vehicle driven by a driving motor including an engine (1) and a transmission (3) comprises a driving force control unit (DCU), and a driving motor stopping unit, the driving force control unit (DCU) allowing transmission of a creep driving force from the driving motor to driving wheels of the vehicle regardless of releasing an accelerator pedal under or equal to a predetermined vehicle speed when the transmission is selected to a running range, the driving force control unit (DCU) being adapted to switch the creep driving force between a strong condition and a weak creep condition (F_WCRPON) in accordance with depression of a brake pedal (BP), the strong condition including a strong creep condition (F_SCRPON) and a strong creep condition for driving (F_MSCRPON), the creep driving force being adjusted to be less in the strong creep condition for driving (F_MSCRPON) than in the strong creep condition (F_SCRPON), the driving motor stopping unit (DCU) enabling an automatic engine stop operation for automatically turning off the engine (1) while the vehicle stops, if the creep driving force is adjusted to be in the weak creep condition (F_WCRPON).
Patent EP-1612588-A2 (EP)
Inventor: SATO YASUSHI
IPC: G02B6/26
Filed: 2005-06-29
Abstract: An optical isolator including: (a) a support body; (b)an optical fiber assembly disposed in the support body including a first single mode fiber, a first graded index fiber, a coreless fiber, a second graded index fiber, and a second single mode fiber; and (c) an optical isolator element disposed in a groove formed in the support body so as to separate the coreless fiber. The optical isolator element is tilted with respect to the optical axis of the optical fiber assembly, thereby to achieve optical coupling with both the end face of the first graded index fiber on the coreless fiber side and the end face of said the graded index fiber on the coreless fiber side.
Patent EP-1586631-A2 (EP)
Title: Hollow bodies with compartments comprising a portion of  washing, cleaning or rinsing agent
Inventor: WEBER HENRIETTE DR
IPC: D06F39/02
Filed: 2001-07-04
Abstract: Portions (A) of laundry, dish-washing or other detergent in dimensionally-stable hollow molding(s) with at least one compartment comprise: (a) at least one detergent formulation (I); (b) that is (partly) surrounded by an uncompressed material (II) that gives the molding dimensional stability and can disintegrate; and (c) optionally partition(s) dividing the molding(s) into compartments. Independent claims are also included for: (a) portions (B) of laundry and other detergents in the form of hollow moldings sub-divided into not less than 2 (partly) filled compartments surrounded by (I); (b) portions (C) of laundry and other detergents (partly) comprising solidified material; (c) methods of producing portions of detergents in hollow moldings with compartment(s); and (d) a method of producing hollow moldings.
Patent EP-1630027-A2 (EP)
Inventor: SUGO YASUHIKO
IPC: B60K17/348
Filed: 2005-08-17
Abstract: A fault detecting apparatus for a four-wheel drive vehicle is provided for avoiding without fail any erroneous detection due to a response delay associated with an operation for switching a speed increasing system and due to sudden fluctuations in wheel speed, to highly accurately detect a fault in the speed increasing system. The speed increasing system is configured to transmit a driving force of a prime mover directly to main driving wheels and to sub-driving wheels through associated clutches, and to increase rotational speed of the sub-driving wheels above rotational speed of the main driving wheels when a speed increase instruction signal is outputted. The fault detecting apparatus comprises an S-AWD·ECU for detecting a fault in the speed increasing system, and for disabling the fault detection until a predetermined time has elapsed after a speed increase instruction signal was outputted or after the output of the speed increase instruction signal was stopped.
Patent EP-1635205-A2 (EP)
Inventor: MINE KEIJI
IPC: G02B6/42
Filed: 2005-09-06
Abstract: An optical connector (70) to be connected to an optical plug holding optical fibers (91) includes: a light-emitting element (71); a light-receiving element (72); and sleeves (30,40) that optically connect the light-emitting element and the light-receiving element to optical fibers of the optical plug, respectively, in which a transmission sleeve (30) and a reception sleeve (40) are connected to each other via a link section (50) to form a sleeve unit (61). The sleeve unit (61) is secured by press-fitting the link section (50) into a connector body (80). A stress caused by the press fitting is not exerted to the transmission sleeve (30) and the reception sleeve (40), so that the optical functions (optical properties) of the sleeves can be prevented from being compromised by the stress.
Patent EP-1693137-A2 (EP)
Inventor: LA GALA FRANCESCO
IPC: B23D79/00
Filed: 2005-10-17
Abstract: A thermal deburring machine (1) is described, comprising a press (2) into which a deburring chamber (3) containing the workpieces to be deburred is inserted. 
     The press (2) and the chamber (3) have a horizontal axis and the chamber (3) is extracted from the press (2) with a horizontal movement to unload the deburred workpieces and to load the workpieces to be deburred. 
     The chamber (3) is preferably axially slidable in a chamber holder (4) carried by a support (5) moveable in a horizontal direction, at right angles to the axis of the chamber (3). 
     The machine (1) advantageously comprises two chambers (3) to carry out simultaneously the deburring of the workpieces loaded into the chamber (3) inserted in the press (2) and the unloading/loading of the other chamber (3) positioned outside the press (2). 
     The machine (1) can also comprise a palletised and robotised system (20) for loading/unloading the workpieces from the chamber (3) positioned outside the press (2).
Patent EP-1643173-A2 (EP)
Inventor: HOTTON BRUCE A
IPC: F16K5/06
Filed: 2000-11-21
Abstract: A ball valve includes a body having a passageway extending there through with a ball member disposed in the passageway and mounted for selective rotation between valve open and valve closed positions to control fluid flow through the valve. A pair of flange grooves are provided in the body on opposite sides of the ball, each flange groove extending radially from the passageway. A pair of seat rings are disposed in the passageway on opposite sides of the ball. Each seat ring has a first sealing surface in contact with an outer surface of the ball and a radially extending annular flange or tab received in an associated one of the flange grooves. The seat design further includes a pair of annular flange seals each disposed in a respective one of the flange grooves. The seat material is preferably made of a relatively harder and stiffer material compared to PTFE, such as PEEK. The seat configuration achieves a cantilever effect to improve the temperature and pressure cycling performance of the valve. The flange seals are preferably made of elastomer material or metal seals having spring-like characteristics.
Patent EP-1550473-A2 (EP)
Title: Low prime membrane oxygenator with integrated heat exchanger/reservoir
Inventor: FILHO JOSE DELIA
IPC: A61M1/16
Filed: 1999-05-05
Abstract: A combined heat exchanger/blood reservoir, comprises a housing (42)
topped by a lid (44) together defining a reservoir chamber (52) within, a venous
blood inlet (66) in the lid and a heat exchanger within the chamber including a
plurality of heat exchange elements (88). The heat exchange chamber (86) is
defined by guides (82, 84) closely surrounding the heat exchange elements (88)
and extending downward from a location at an upper portion of the reservoir
chamber, the heat exchange chamber (86) having an upper inlet (80) open to the
venous blood inlet and a lower outlet (92) open to the reservoir chamber so that
blood from the venous blood inlet must flow through the heat exchange chamber
before reaching the reservoir chamber. A blood outlet (118) is provided in a
lower portion of the reservoir chamber.
Patent EP-1624508-A2 (EP)
Title: Nickel-hydrogen storage battery
Inventor: MAEDA REIZO
IPC: H01M4/32
Filed: 1997-12-25
Abstract: In a nickel-metal hydride storage cell, deterioration of a cell capacity at high temperature and degradation of a cycle characteristic are suppressed. The nickel-metal hydride storage cell of the invention comprises in a cell case, a positive electrode comprising a positive electrode active material composed mainly of nickel hydroxide powder, a negative electrode comprising a negative electrode active material composed mainly of hydrogen-absorbing alloy powder, and a separator interposed between the positive and negative electrodes and impregnated with an electrolyte, the nickel-metal hydride storage cell characterized in that the negative electrode active material comprises a copper compound, the positive electrode comprises an aggregate of coated particles each in which a coating layer comprising a sodium-containing cobalt compound is formed on a surface of a nickel hydroxide particle, and the positive electrode active material is such that an oxide or hydroxide of one of bismuth, calcium, ytterbium, manganese, copper, scandium, and zirconium, is added to the aggregate of coated particles.