baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008080559-A1 (WO)
Title: Verfahren zum entschwefeln von stickoxid-speicherkatalysatoren in der abgasanlage eines magermotors
Inventor: ECKHOFF STEPHAN
IPC: F01N13/04
Filed: 2007-12-19
Abstract: Magermotoren benötigen zur Entfernung von Stickoxiden aus ihren Abgasen eine Abgasanlage mit Stickoxid-Speicherkatalysatoren. Wird der Magermotor mit einem schwefelhaltigem Abgas betrieben, so müssen die Speicherkatalysatoren von Zeit zu Zeit entschwefelt werden. Während der Entschwefelung besteht die Gefahr hoher Schadstoffemissionen. Diese Emissionen können vermindert werden, wenn die Zylinder des Magermotors in zwei Gruppen zusammengefaßt werden, die ihr Abgas in zwei zugeordnete Abgasleitungen abgeben, in denen jeweils mindestens ein Stickoxid-Speicherkatalysator angeordnet ist. Die beiden Abgasleitungen sind hinter den Speicherkatalysatoren zu einer gemeinsamen Abgasleitung zusammengefaßt, die einen Katalysator enthält, der unter stöchiometrischen Bedingungen eine Dreiweg-Funktion besitzt. Die beiden Stickoxid-Speicherkatalysatoren werden zeitlich gegeneinander versetzt entschwefelt. Während der eine Speicherkatalysator zur Entschwefelung von fettem Abgas hoher Temperatur durchströmt wird, wird der zweite Speicherkatalysator von magerem Abgas durchflössen, derart, daß das zusammengeführte Abgas während der gesamten Entschwefelungsdauer stöchiometrisch zusammengesetzt ist. Unter den stöchiometrischen Bedingungen ist der Katalysator mit Dreiweg-Funktion in der Lage, Kohlenwasserstoffe, Kohlenmonoxid und Stickoxide zu unschädlichen Komponenten umzusetzen.
Patent WO-2007104695-A1 (WO)
Title: Dérivés de quinolin-4-ylhydrazine en tant qu'agents antimalariaux
Inventor: CAMPIANI GIUSEPPE
IPC: C07D219/08
Filed: 2007-03-08
Abstract: La présente invention concerne des quinolinyl- et des acridinyl-hydrazones de formule (I) dont l'activité biologique est remarquable, en particulier contre les souches de Plasmodium falciparum résistantes à la chloroquine, et qui peuvent être employées dans le traitement prophylactique et thérapeutique d'une infection de malaria.
Patent WO-2007137932-A1 (WO)
Title: Compteur de particules haut débit
Inventor: MIERS DAVID
IPC: G01N15/02
Filed: 2007-05-07
Abstract: La présente invention concerne un compteur de particules (1) équipé d'une pompe à spirale (2) conçue pour créer un flux de gaz traversant la chambre de mesure (6) avec un débit maximal d'au moins 50 litres par minute. La lumière (10), diffusée par les particules entraînées dans le flux de gaz, est recueillie par un système optique (11). Le diamètre minimal obtenu pour l'ouverture la plus petite et le grandissement obtenu sont d'au moins 2 mm. Idéalement, l'ouverture minimale possède un diamètre minimal d'au moins 2,5 mm et le grandissement est d'au moins 1,5 mm. Le système optique (11) produit l'image d'une projection du volume de mesure créé par l'intersection du flux de gaz et du faisceau lumineux (8) sur la zone active (12) du module détecteur (13). Le module détecteur (13) contient un tube photomultiplicateur (PMT). L'utilisation d'un tube photomultiplicateur a permis d'augmenter la sensibilité et la précision du compteur de particules grâce à une ouverture plus grande et un grandissement plus important.
Patent WO-2008015037-A1 (WO)
Inventor: SACK MAIK
IPC: B60G17/015
Filed: 2007-05-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la commande et/ou la régulation d'une installation de régulation de niveau pneumatique (1) d'un véhicule automobile, contenant une alimentation en air (2), au moins un capteur de pression (6), au moins une soupape de commande (8), au moins un clapet d'arrêt (10a, 10b) et au moins un ressort à air (4a, 4b). Le ressort à air est en liaison avec l'alimentation en air par le biais d'une conduite de pression (3, 5a, 5b) et la pression dans la conduite de pression peut être déterminée par le capteur de pression. Le dispositif comprend également un appareil de commande (20) pour commander la soupape de commande et le clapet d'arrêt et pour traiter un signal de remise à zéro (22) et le signal du capteur de pression (18), la mesure de pression de l'installation de régulation de niveau s'effectuant avec un certain retard après la reconnaissance du signal de remise à zéro.
Patent WO-2008000696-A1 (WO)
Title: Amino (méth)acrylates durcissables par rayonnement
Inventor: BERGIERS FRANCIS
IPC: G03F7/027
Filed: 2007-06-22
Abstract: L'invention concerne des amino(méth)acrylates obtenus par la réaction d'amines avec un mélange d'époxy (méth)acrylates et d'un diluant (méth)acrylé, et leur utilisation pour fabriquer des vernis, des revêtements, des adhésifs et des encres flexibles.
Patent WO-2009010099-A1 (WO)
Inventor: DRUMM JAN OLIVER
IPC: H04N5/77
Filed: 2007-07-18
Abstract: A device having a camera function is provided, during the use of which a light beam to be picked up passes a camera lens. The device additionally has an image projection function. By means of the image projection function, it is possible to project a static or moving image onto a surface disposed outside the device.
Patent WO-2008017668-A1 (WO)
Title: Wasch- und reinigungsmittel enthaltend oxidoreduktasen und bleichaktivatoren
Inventor: O'CONNELL TIMOTHY
IPC: C11D3/395
Filed: 2007-08-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Wasch- und Reinigungsmittel enthaltend Wasserstoffperoxid produzierende Oxidoreduktasen und Bleichaktivatoren und/oder Bleichkatalysatoren.
Patent WO-2009010149-A1 (WO)
Inventor: FUNK STEFAN
IPC: B60N2/90
Filed: 2008-06-20
Abstract: The invention relates to a vehicle seat comprising a backrest (3) and a seat (2), said backrest or seat having at least one structural element with a cavity, a filling being introduced into at least part of the cavity in order to influence the stability and/or deformation behaviour of the backrest and/or seat. The filling has a foam support and a foam material, the foam material at least partially surrounding the foam support. The foam material is expanded in an electrocoating furnace, thus producing a foam structure (112) that stiffens the structural element.
Patent WO-2009018984-A1 (WO)
Inventor: HONJO TETSUJI
IPC: C09D7/62
Filed: 2008-08-04
Abstract: La présente invention concerne une poudre électroconductrice qui est suffisamment transparente pour pouvoir être utilisée dans le domaine du design industriel où des expressions par couleurs sont nécessaires, en particulier une poudre électroconductrice dont la capacité de dispersion dans les solvants ou les matrices polymère est supérieure et qui confère une conductivité même à faible PWC. La présente invention propose une poudre électroconductrice transparente comportant un premier composant poudreux qui comprend : (a) un oxyde d'aluminium en forme de lamelle en tant que premier substrat; et (b) une couche de revêtement contenant un oxyde d'étain dopé au tungstène, ou dopé au tungstène et au phosphore, ou dopé au phosphore, la couche de revêtement recouvrant une surface du premier substrat.
Patent WO-2009086855-A1 (WO)
Inventor: BEIER PETER
IPC: B60T17/22
Filed: 2008-10-23
Abstract: L'invention concerne une installation de freinage (16) pour un véhicule (10) en particulier un véhicule utilitaire, avec un système de freinage de service pour fournir une fonction de frein de service pour le freinage du véhicule, et avec un système de freinage de stationnement (92) pour fournir une fonction de frein de stationnement indépendamment du système de freinage de service. Afin d'améliorer le fonctionnement de l'installation de freinage en cas de défaillance, le véhicule peut, en cas de défaillance partielle ou totale d'un des deux systèmes de freinage, être freiné automatiquement au moyen de l'autre système de freinage. L'invention concerne en outre un système de pédale de frein pour une telle installation de freinage.
Patent WO-2008113702-A1 (WO)
Title: Stabilisateurs de traitement pour la formulation du caoutchouc
Inventor: KNOBLOCH GERRIT
IPC: C08K5/103
Filed: 2008-03-10
Abstract: Cette invention a trait à un procédé amélioré permettant de préparer des composés de caoutchouc qui comprend la formulation du caoutchouc et des composants à une température de 125 à 200 °C en présence d'une quantité de 0,1 à 2 % en poids du caoutchouc d'un stabilisateur de traitement de formule (I) dans laquelle R1 est un hydrogène, un alkyle en C1 à C20, un styryle, un α-méthyl-styryle ou -CH2-S-R3 ; ou un alkyle en C1 à C20 substitué par un alcényle en C2 à C20, un alcynyle en C3 à C20, un cycloalkyle en C5 à C9, un phényle ou un tolyle ; R2 est un alkyle en C1 à C20 ou -CH2-S-R3, R3 est un alkyle en C1 à C20 ; l'alkyle en C1 à C20 étant substitué par le phényle, l'hydroxyle, le cyano, le formyle, l'acétyle ou -O-CO-R5 ; un alcényle en C2 à C20, un alcynyle en C3 à C20, un cycloalkyle en C5 à C9 ; ou le cycloalkyle en C5 à C9 étant substitué par l'hydroxyle, le phényle, le 4-chloro-phényle, le 2-méthoxycarbonylphényle, le p-tolyle, le 1,3-benzthiazol-2-yle, -(CHR5)nCOOR6 ou -(CHR5)nCONR7R8 ; R4 est un hydrogène ou un méthyle, R5 est un hydrogène ou un alkyle en C1 à C6, R6 est alkyle en C1 à C20 ; l'alkyle en C3-C20 étant interrompu avec de l'oxygène ou du soufre ; un cycloalkyle en C5 à C9, un phényle, un benzyle ou un tolyle, R7 et R8 sont indépendamment l'un de l'autre un hydrogène ou un alkyle en C1 à C6, et n vaut 1 ou 2.
Patent WO-2008113809-A1 (WO)
Title: Equipment for transferring meat
Inventor: CORVELER YVON
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-03-18
Abstract: The invention relates to an equipment for transferring a mass of meat contained in a tray (2) towards a plurality of churns or mixers (3). The equipment is characterised in that it comprises: first transfer means including a housing (4) connected to said tray (2) by a duct (5), said housing (4) including means for drawing by suction the mass of meat contained in the tray (2); second transfer means capable of transferring the mass of meat contained in the housing (4) selectively into any of the churns or mixers (3).
Patent WO-2008138802-A1 (WO)
Title: Dispositif pour une détection d'objet dans une image et son procédé
Inventor: BIRLA MANISH
IPC: G06V10/50
Filed: 2008-05-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour détecter un objet dans une image numérique (42) à l'aide d'un réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur (74). Le dispositif proposé comprend une interface d'acquisition d'image (78) conçue pour recevoir les valeurs de pixels d'une image numérique d'entrée (42) provenant d'un capteur d'image (72) et pour écrire les valeurs de pixels reçues dans une pluralité de tampons d'images adressables (88, 90, 92) contenus. Le dispositif proposé comprend en outre un moyen d'extraction de caractéristiques (80) conçues pour lire les valeurs de pixels à partir d'au moins un tampon d'image adressable, parmi la pluralité de tampons d'images adressables (88, 90, 92), et pour extraire une pluralité de vecteurs de caractéristiques pour une fenêtre (40) à l'intérieur de l'image numérique (42). Une logique de décision (98) prévue est conçue pour exécuter une opération arithmétique sur les vecteurs de caractéristiques extraits et sur des vecteurs de support correspondant stockés dans un moyen de mémoire interne (89), et pour décider de la présence d'un objet dans la fenêtre (40) sur la base d'un résultat de l'opération arithmétique.
Patent WO-2008138926-A1 (WO)
Title: Circuit de commande de sortie asymétrique et adaptée complémentaire avec intensité, vitesse de balayage et temps de propagation de circuit configurables
Inventor: ROMBACH GERD
IPC: G06F13/40
Filed: 2008-05-13
Abstract: Un circuit de sortie pour des signaux complémentaires numériques appliqués à des modules de mémoire vive, comprend une chaîne de cellules à retard connectées en série ayant chacune des entrées de signal différentielles et des sorties de signal différentielles. Le circuit de sortie comprend en outre deux ensembles d'étages de sortie, chaque étage de sortie ayant une entrée de signal, une sortie de signal asymétrique et une entrée de validation. Les sorties de signal des étages de sortie du premier ensemble sont toutes connectées à une première sortie différentielle commune du circuit de sortie et les entrées de signal des étages de sortie du premier ensemble sont connectées à des sorties de signal de cellules différentes parmi les cellules à retard ou à une entrée de signal de la première cellule à retard dans la chaîne. En outre, les sorties de signal des étages de sortie du second ensemble sont toutes connectées à une seconde sortie différentielle commune du circuit de sortie et les entrées de signal des étages de sortie du second ensemble sont connectées chacune à une sortie de signal d'une cellule différente parmi les cellules à retard ou à une entrée de signal de la première cellule à retard dans la chaîne. Les propriétés du circuit de sortie au niveau des première et seconde sorties différentielles communes sont programmables numériquement par application sélective de signaux de validation aux entrées de validation des étages de sortie. De même, par programmation numérique des signaux de validation qui sont appliqués de façon statique aux étages de sortie du circuit de sortie, les propriétés essentielles du circuit de sortie peuvent être ajustées : intensité, vitesse de balayage et retard du circuit de sortie.
Patent WO-2009015928-A1 (WO)
Title: Stockage efficace de valeurs backoff et crestcomp
Inventor: PALENIUS TORGNY
IPC: H04B1/04
Filed: 2008-06-05
Abstract: L'invention décrit une manière efficace pour stocker des paramètres backoff (réduction de puissance maximale de l'amplificateur) et crestcomp (valeur de compensation de biais pour un détecteur de puissance de l'amplificateur de puissance qui compense la sortie du détecteur de puissance pour obtenir une vraie valeur efficace) tout en fournissant un accès rapide aux paramètres backoff et crestcomp associés à des configurations de transmission spécifiques. Une mémoire à long terme stocke des paramètres d'amplificateur pour une pluralité de différentes configurations de transmission. Un élément de sélection sélectionne à partir de la mémoire à long terme un graphe des paramètres d'amplificateur correspondant à un sous-ensemble sélectionné des configurations de transmission. Le graphe sélectionné relie chacun d'une pluralité de rapports de gain de canal de données amélioré à un paramètre d'amplificateur correspondant. L'élément de sélection transfère le graphe sélectionné de la mémoire à long terme à une mémoire rapide proche d'un processeur numérique de signaux (DSP). En outre, l'élément de sélection resélectionne et transfère de nouveaux graphes dans la mémoire rapide au besoin.
Patent WO-2009019287-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum abziehen einer bahn aus bedruckbarem trägermaterial
Inventor: KUERMEIER CHRISTIAN
IPC: B65H23/04
Filed: 2008-08-06
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Abziehen einer Bahn (10) aus Trägermaterial in einem Drucker oder Kopierer. Ein Motor (20) überträgt seine Drehung über eine Kupplung (22) auf eine Antriebswalze (12). Die Kupplung (22) ist elektrisch steuerbar, so dass eine gewünschte Abziehkraft auf die Bahn (10) einwirkt. Die Vorrichtung ist für eine Vielzahl von Betriebszuständen des Druckers oder Kopierers verwendbar.
Patent WO-2009053344-A1 (WO)
Title: Messwandler vom vibrationstyp
Inventor: DRAHM WOLFGANG
IPC: G01F1/84
Filed: 2008-10-21
Abstract: Der Meßwandler umfaßt ein zumindest zeitweise vibrierendes Meßrohr (10) zum Führen von zu messendem Medium, einen Gegenschwinger (20), der unter Bildung einer ersten Kopplungszone (11#) einlaßseitig am Meßrohr fixiert ist und der unter Bildung einer zweiten Kopplungszone (12#) auslaßseitig am Meßrohr (10) fixiert ist, eine Erregeranordnung (40) zum Antreiben zumindest des Meßrohrs (10) sowie eine Sensoranordnung (50) zum Erfassen von Schwingungen zumindest des Meßrohrs (10). Im Betrieb führt das Meßrohr zumindest zeitweise und/oder zumindest anteilig Biegeschwingungen um eine gedachte Biegeschwingungsachse aus, die die beiden Kopplungszonen (11#, 12#) imaginär miteinander verbindet. Der erfindungsgemäße Meßwandler weist zudem ein erstes Federelement und ein zweites Federelement auf, wobei jedes der wenigstens zwei Federelemente sowohl von jeder der beiden Kopplungszonen (11#, 12#) als auch der Erregeranordnung (40) beabstandet an Meßrohr (10) und Gegenschwinger (20) fixiert ist.
Patent WO-2009129871-A1 (WO)
Title: Brandmeldervorrichtung sowie verfahren zur branddetektion
Inventor: HANSES THOMAS
IPC: G08B17/12
Filed: 2008-11-21
Abstract: Brandmeldeanlagen umfassen Brandmelder als Sensoreinrichtungen zur Detektion von Bränden, Rauch, Flammen oder anderen Brandmerkmalen und werden sowohl in öffentlichen Gebäuden, wie zum Beispiel Schulen oder Museen, als auch in privaten Gebäuden eingesetzt. Es wird eine Brandmeldervorrichtung (1) zur Detektion von Bränden und/oder Brandmerkmalen in einem Überwachungsbereich mit einer Kameraeinrichtung (2) zur Aufnahme von Bilddaten in dem Überwachungsbereich, und mit einer Auswerteeinrichtung (7), welche ausgebildet ist, durch Auswertung der Bilddaten einen Brand bzw. Brandmerkmale zu detektieren, vorgeschlagen, wobei die Brandmeldervorrichtung (1) als ein Multikriterien-Melder ausgebildet ist und mindestens eine weitere Sensoreinrichtung (3, 12, 13, 14) zur Branddetektion umfasst.
Patent WO-2009065967-A1 (WO)
Title: Procédé de modification des données de forme de monture de lunettes
Inventor: FRESON DAVID
IPC: G02C13/00
Filed: 2008-12-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de modification des données de forme de monture de lunettes, comprenant les étapes suivantes : génération de données de monture de lunettes par mesure de la forme d'un cercle de monture de lunettes avec un appareil de mesure de forme de monture de lunettes, détermination des axes principaux d'inertie de la forme mesurée du cercle de la monture de lunettes au moyen des données de monture de lunettes de ce cercle, calcul de nouvelles données de monture de cercle de lunettes exprimées dans les axes principaux d'inertie de la forme mesurée du cercle de cette monture de lunettes.
Patent WO-2009095206-A1 (WO)
Title: Elektrisches schutzbauelement mit kurzschlusseinrichtung
Inventor: BOBERT PETER
IPC: H01T1/14
Filed: 2009-01-27
Abstract: Es wird ein elektrisches Schutzbauelement mit Kurzschlusseinrichtung angegeben, das einen gasgefüllten Überspannungsableiter (1) mit wenigstens zwei Elektroden (2) aufweist. An den Enden des Überspannungsableiters (1) ist vorzugsweise je eine Elektrode (2) angeordnet. Das elektrische Schutzbauelement weist eine thermische Kurzschlusseinrichtung auf, wobei die thermische Kurzschlusseinrichtung einen Clip (3) umfasst, der wenigstens zwei Abschnitte (4, 5) aufweist. Wenigstens ein erster Abschnitt (4) des Clips (3) ist auf den Überspannungsableiter (1) aufgeschnappt. Wenigstens ein zweiter Abschnitt (5) des Clips (3) umgibt den ersten Abschnitt (4) wenigstens teilweise und ist mittels eines Schmelzelements (7) vom ersten Abschnitt (4) beabstandet. Der zweite Abschnitt (5) weist an einem Ende einen Kurzschlussbügel (6) auf. Der Kurzschlussbügel (6) verbindet die Elektroden (2) des Überspannungsableiters (1) im Falle des Schmelzens des Schmelzelements (7) elektrisch miteinander.
Patent WO-2009106333-A1 (WO)
Inventor: SCHLICHTHAAR RAINER
IPC: A61K9/72
Filed: 2009-02-26
Abstract: The present invention is directed to new nanosuspensions of antifungal azole derivatives, particularly itraconazole, with improved impurity profile optimized for inhaled administration for the prevention, reversal and medical treatment of fungal infections of the respiratory tract including adjacent lymph nodes. The new formulation which is devoid of particulate inorganic contamination can be safely administered by inhalation. This administration route results in an improved therapeutic effect and reduced side effect profile as compared to the previously used clinical administration route, i.e. oral or parenteral (intravenous) administration.
Patent WO-2009127372-A1 (WO)
Title: Stratégie d’épuration pour processus nucléophiliques directs
Inventor: CYR JOHN
IPC: C07B63/02
Filed: 2009-04-09
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux processus avantageux pour la préparation et l’épuration de composés chimiques tels que des produits pharmaceutiques. Les processus comprennent une réaction de substitution nucléophilique avec un fragment X selon laquelle le groupe partant L d’un substrat S dans la réaction est en liaison covalente à un fragment d’épuration M. Ce concept offre une technique pratique permettant une économie de temps pour l’épuration du produit S-X souhaité à partie de précurseurs S-L-M inaltérés et de produits secondaires L-M.
Patent WO-2009127399-A1 (WO)
Title: Beheizte prägewalze
Inventor: MITSAM REINWALD
IPC: H05B3/00
Filed: 2009-04-15
Abstract: Es wird eine beheizbare Walze, insbesondere zur Bearbeitung von bahnartigen Materialien, mit einem hohlzylinderförmigen Walzenkörper, beschrieben. Der Walzenkörper (10) weist in der Innenwand eine nutförmige Ausnehmung (13n) zur Aufnahme mindestens eines Heizelements (13) auf, wobei das Heizelement (13) im wärmeleitenden Kontakt zu dem Walzenkörper (10) steht.
Patent WO-2010139345-A1 (WO)
Inventor: SCHACHNER STEFAN
IPC: F16B33/02
Filed: 2009-06-04
Abstract: The present invention relates to attachment means (1) for connecting plane components in dry construction, in particular for fixing two-dimensional construction material to a metallic substructure, having a shaft (2) on one end region of which a point (3) and on the other end region of which a head (4) are formed, a fine thread (5) being formed on the shaft (2) in order to increase extraction values of the attachment means (1), at least in regions, a number of grooves (6) being provided on the shaft (2) which extend substantially parallel to the central axis (X) of the shaft (2).
Patent WO-2010003519-A1 (WO)
Title: Kompensiertes thermoelementsystem
Inventor: KOERTVELYESSY DANIEL
IPC: G01K7/10
Filed: 2009-06-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung zeigt eine Thermopaaranordnung mit mindestens einem Thermopaar, welches mindestens zwei jeweils ein Messende besitzende Thermodrähte aufweist und mit einem dem Thermopaar zugeordneten Kompensationselement, bestehend aus mindestens einem weiteren Thermodraht, vorzugsweise aus zwei Thermodrähten.
Patent WO-2010063440-A1 (WO)
Title: Procédé pour conférer des propriétés superhydrophiles à un substrat
Inventor: TRICOLI ANTONIO
IPC: C03C17/245
Filed: 2009-12-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de conférer des propriétés superhydrophiles à un substrat en appliquant un revêtement comprenant un matériau de revêtement photocatalytique et/ou hydrophile sur une surface du substrat. Le procédé consiste à a) brûler et/ou pyrolyser un précurseur du matériau de revêtement dans une flamme, pour obtenir ainsi une vapeur et/ou un aérosol comprenant le matériau de revêtement, et b) déposer le matériau de revêtement à partir de la vapeur ou de l'aérosol sur la surface du substrat.
Patent WO-2009103580-A1 (WO)
Title: Elektrolyt für kostengünstige, elektrolytgestützte hochtemperatur-brennstoffzelle mit hoher leistung und hoher mechanischer festigkeit
Inventor: OTTERSTEDT RALPH
IPC: H01M8/12
Filed: 2009-01-20
Abstract: Es wird ein Elektrolyt für eine elektrolytgestützte Brennstoffzelle mit hoher Leistung und hoher mechanischer Festigkeit bereitgestellt, der im Wesentlichen ein mit Ytterbium(III)oxid (= Yb2O3) dotiertes Zirkonium(IV)oxid (= ZrO2) umfasst, wobei der Anteil des Ytterbium(III)oxids 3,5 - 6,5 mol-%, bezogen auf das Zirkonium(IV)oxid, und der thermische Ausdehnungskoeffizient des Elektrolytmaterials bei 800 °C im Bereich von 10,6*10-6 K-1 bis 11,1*10-6 K-1 liegt.