baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-102016030941-B1 (BR)
Title: Dispositivo de saída para ventilação do interior de um veículo pela geração de um fluxo de saída
Inventor: VOLKER DOLL
IPC: B60H1/26
Filed: 2016-12-29
Abstract: DISPOSITIVO DE SAÍDA. A presente invenção refere-se a um dispositivo de saída (1) para ventilação do interior de um veículo (V) pela geração de um fluxo de saída (F), o dispositivo de saída (1) compreendendo: um dispositivo de alojamento (H) consistindo de um alojamento (10), o qual se estende entre um orifício de entrada de ar (11) e um orifício de saída de ar (12), e um dispositivo de mancal de pivô (19) montado no alojamento (10), em que o dispositivo de mancal de pivô (19) provê um eixo geométrico de rotação (D1). O dispositivo de saída (1) ainda compreende: um corpo de deslocamento rotativo (30); uma primeira palheta (50), a qual se estende a partir do corpo central (34) em uma direção através do eixo geométrico de rotação (D1); uma segunda palheta (60), a qual se estende a partir do corpo central (34) em uma direção através do eixo geométrico de rotação (D1) e contrária à extensão da primeira palheta (50); um dispositivo de ajuste (A), em que o dispositivo de ajuste (A) ou o leme (73) é pivotado no corpo central (34) com a provisão de um eixo geométrico de ajuste de leme (D3), o qual é dirigido através do eixo geométrico de rotação (D2).
Patent BR-102017014207-B1 (BR)
Title: Material pozolana modificado com aminosilano, processo de obtenção e usos do mesmo
Inventor: ALFRED GIRESSE NDI WAMBA
IPC: B01J20/32
Filed: 2017-06-29
Abstract: MATERIAL POZOLANA MODIFICADO COM AMINOSILANO, PROCESSO DE OBTENÇÃO E USOS DO MESMO A presente invenção descreve a preparação e a caracterização de um novo material adsorvente magnético, um material híbrido designado de PZAPTES. O material híbrido PZ-APTES adsorvente magnético é produzido em uma única reação química por um processo de mistura com agitação magnética a partir de dois componentes: material pozolana natural de origem vulcânica com propriedades magnéticas e o composto aminosilano denominado de 3-aminopropilsilano com propriedades adsorventes. A presente invenção descreve o processo de produção do material híbrido PZ-APTES e o seu uso para a remoção de compostos orgânicos de efluentes líquidos. A presente invenção se situa no campo da área Ambiental, Tratamento de Águas e Ciência dos Materiais
Patent BR-102017020476-B1 (BR)
Title: Estrutura de armazenamento de dispositivo de comunicação de veículo do tipo para montar
Inventor: TAKURO TANAKA
IPC: B60R25/24
Filed: 2017-09-25
Abstract: ESTRUTURA DE ARMAZENAMENTO DE DISPOSITIVO DE COMUNICAÇÃO DE VEÍCULO DO TIPO PARA MONTAR. Trata-se de uma estrutura de armazenamento de dispositivo de comunicação que inclui uma estrutura de corpo de veículo (18) que sustenta um tubo frontal (34) de uma motocicleta (1), uma cobertura traseira inferior (40) que cobre a estrutura de corpo de veículo (18) a partir de um lado posterior em um corpo de veículo, um dispositivo de comunicação (50) que realiza comunicação sem fio com um dispositivo portátil, e um módulo de trava de guidão (60) que trava e destrava a motocicleta (1) com o uso de informações da comunicação sem fio. O módulo de trava de guidão (60) está disposto em uma lateral do tubo frontal (34) e o dispositivo de comunicação (50) está disposto em uma lateral da cobertura traseira inferior (40). O dispositivo de comunicação (50) e o módulo de trava de guidão (60) estão dispostos próximos um ao outro em uma área na lateral direita em relação a um centro em uma direção de largura do veículo.
Patent BR-102017020774-B1 (BR)
Title: Encosto e assento para liberdade de movimentos fisiologicos
Inventor: THOMAS WILDEISEN
IPC: A47C7/40
Filed: 2017-09-27
Abstract: ?ENCOSTO E ASSENTO COM LIBERDADE DE MOVIMENTOS FISIOLOGICOS?. O único que alivia o impacto ao sentar. O único que dissocia as articulações coxofemural, o único que promove movimentos rotacionais na coxa; o único que permite movimento no quadril em todas as direções, o único que permiti apoio na abertura e fechamento dos membros inferiores. O único que facilita o levantar, o único apoio para costas tridimensional e que se adapta a todo tipo de postura e curvatura da coluna. É adaptável as medidas e peso do usuário. Patente de invenção de encosto e assento , regulável e se adapta a qualquer individuo e proporciona liberdade aos movimentos fisiologicos corporais e evita as sobrecargas posicionais da estática prolongada compreendido por:	 Fig. 1 encosto de acoplar para fixação e regulagem das molas; Fig. 2 base de sustentação e acoplamento de encosto; Fig. 3 molas sob medida com encaixe para encosto; Fig. 4 assento com desenho anatômico, dissociador de MMII, liberdade de movimento para MMII; Fig. 5 gel na medida do assento com velcron para diminuir compressão dos ísquios; Fig. 6 mola central, proporcional o peso do individuo sentado, para liberdade de movimento no quadril; Fig. 7 mostra apoiadores de coxa com liberdade de movimento em todas as direções, com um lado reto e o outro convexo.
Patent BR-102018073818-B1 (BR)
Title: Sistema de recolhimento e elevação para caixas eletrônicos
Inventor: WALTER LACERDA MELO JUNIOR
IPC: B66F7/10
Filed: 2018-11-20
Abstract: SISTEMA DE RECOLHIMENTO E ELEVAÇÃO PARA CAIXAS ELETRÔNICOS A presente patente de invenção aplica-se na área de engenharia mecânica visando o aperfeiçoamento de segurança para caixas eletrônicos, refere-se a sistema mecânico de elevação e retração, ou qualquer forma de recolhimento dos equipamentos de cofre forte/caixa eletrônico, através de plataformas móveis ou sistemas de locomoção e vedações através de automação previamente programada ou com acioanamento de forma manual, sendo ela individual ou coletiva. Esta patente tem como conceito a locomoção, seja ela vertical ou horizontal, dos cofres fortes/caixas eletrônicos com objetivo de confinamento de forma segura em locais/edificações projetadas para não exposição dos cofres fortes/caixas eletrônicos em horário desejados.
Patent BR-112012005660-B1 (BR)
Title: Conjunto de inserção de cartucho para sistema de administração de droga
Inventor: OZ CABIRI
IPC: A61M5/142
Filed: 2010-09-12
Abstract: conjunto de inserção de cartucho para sistema de administração de droga um conjunto de inserção de cartucho incluindo o aparelho (10) com uma trilha (15) formada no mesmo, e um cartucho (12) inserível na trilha (15), o cartucho (12) incluindo um elemento de acoplamento de cartucho (16) conectável a um mecanismo de ativação (18) disposto no aparelho (10) operativo para fazer com que uma substância contida no cartucho (12) seja dosada para fora do cartucho (12), caracterizado por uma porta (14) pivotada no aparelho (10) que inclui um elemento de acoplamento de porta (20) disposto com relação ao cartucho (12), de tal modo que quando a porta (14) está em uma posição completamente fechada, o elemento de fechamento de porta (20) acopla o elemento de acoplamento de cartucho (16) com um elemento de acoplamento (22) do mecanismo de ativação (18).
Patent BR-112012020133-B1 (BR)
Title: chapa de aço e método pa ra sua produção
Inventor: MICHINORI GOTOH
IPC: C22C38/00
Filed: 2011-04-22
Abstract: chapa de aço de alta resistência e método para sua produção. a presente invenção refere-se a uma chapa de aço de alta resistência que é superior em capacidade de dobramento, capacidade de soldagem, e tenacidade e tem um limite de elasticidade de 885 mpa ou mais e um valor médio de energia absorvida dos testes de impacto a-40<198> de 33 j/cm^ 2^ ou mais, a chapa de aço de alta a resistência incluindo como composição química, em % em massa, c : 0,10% a 0,18%, si : 0,20% a 0,80%, mn : 0,20% a 1,60%, mo : 0,10% a 0,60%, nb : 0,010% a 0,050%, ti: 0,005% a 0,030%, al : 0,01% a 0,10%, b: 0,0003%, p: 0,012% ou menos, s: 0,005% ou menos, n: 0,0060% ou menos, e pcm : 0,29% ou menos, onde a chapa de aço de alta resistência tem uma camada amaciada com hv de 250 ou menos e com uma espessura de 50 <109>m ou mais e não maior que 3% da espessura da chapa em uma superfície da chapa de aço, e a razão média de aspecto dos grãos da austenita anterior é 1,6 ou mais respectivamente em uma seção l e em uma seção t em uma posição com uma profundidade de 1/4 da espessura da chapa a partir da superfície.
Patent BR-112012025859-B1 (BR)
Title: Alojamento de perfil baixo.
Inventor: BRUCE QUAAL
IPC: F21S4/00
Filed: 2011-04-04
Abstract: alojamento de perfil baixo. a presente invenção provê várias modalidades para aprelhos e médtodos para fabricar alojamentosw de perfil para dispositivos eletrônicos e/ou aptoeletrônicos. algumas modalidades proveem alojamentos de baixo perfil (10) com uma carcaça oca (12) compreendendo uma primeira superfície (14), segunda superfície (16), e pelo menos uma superfície de lado lateral (18a, b). o alojamento é substancialmente difusor de luz. pelo menos uma tampa é provida para selar uma extremidade da carcaça com a pelo menos uma tampa sendo medida para levar em conta variações na carcaça. pelo menos um dispositivo emissor de luz, tal como uma led, pode ser montado dentro da carcaça. um meio de montagem pode ser incluído para montar o alojamento. em outra modalidade, um alojamento de perfil baixo (120) com uma primeira carcaça (134), e uma segunda carcaça (122) cercando uma maioria do primeiro alojamento pode ser provido. pelo menos um dispsitivo emissor de luz (144), tal como uma placa de circuito impressa em dupla face com uma pluralidade de leds, pode ser provida na primeiracarcaça. uma ou mais tampas de extremidade (146,152) podem ser providas para selar ambas as primeiras (134) e segunda (122) carcaças enquanto provê uma funcionalidade de ventilação para permitir a equalização da pressão. dois diferentes comprimentos de onda de luz podem ser emitidos a partir de ambos os lados do alojamento.
Patent BR-112012030546-B1 (BR)
Title: Oligoéster de poliglicerol, método de fabricação de um oligoéster de poliglicerol, uso de oligoéster d e poliglicerol, formulação para cuidados pessoais e/ou cuidados domésticos, mistura de oligoéster de poliglicerol e monoéster de poliol, e, uso da mistura
Inventor: ALUN BARNES
IPC: C08G65/48
Filed: 2011-07-13
Abstract: oligoéster de poliglicerl, método de fabricação de um oligoéster de poliglicerol, uso de oligoéster d e poliglicerol, formulação para cuidados pessoais e/ou cuidados domésticos, mistura de oligoéster de poliglicerol e monoéster de poliol,e, uso da mistura. novos oligoésteres de poliglicerol derivados da reação de poliglicerol com uma mistura de mono e diácidos, e também combinações destes novos oligoésteres de poliglicerol monoésteres de poliol conhecidos, particularmente monoésteres de poliglicerol conhecidos são descritos. o uso destes novos novos oligoésteres de poliglicerol e combinações de ésteres como emulsificantes, solubilizantes e/ou espessantes especialmente em formulações para cuidados pessoais é também descrito.
Patent BR-112013020999-B1 (BR)
Title: Método e composição para controlar praga de insetos de plantas usando um extrato de clitoria ternatea
Inventor: MENSAH ROBERT
IPC: A01N65/20
Filed: 2012-02-21
Abstract: COMPOSIÇÃO, E, MÉTODO PARA CONTROLAR PRAGAS DE INSETO DE PLANTAS. Trata-se de uma composição para controlar pragas de inseto que compreende um extrato de Clitoria ternatea que compreende SPCs que têm atividade inseticida e/ou que repelem a praga de inseto e/ou impedem que a praga de inseto coloque ovos e/ou influenciam a posição da colocação de ovos e/ou impedem que a praga de inseto se alimente de uma planta, em que a composição opcionalmente compreende um carreador.
Patent BR-112013024727-B1 (BR)
Title: eletrodo de coleta para um precipitador eletrostático úmido
Inventor: PAUL MCGRATH
IPC: C08K7/06
Filed: 2012-03-28
Abstract: MATERIAL COMPÓSITO CONDUTOR PARA WESP Um eletrodo de coleta para utilização em precipitadores eletrostáticos úmidos, o eletrodo de coleta sendo fabricado a partir de um material compósito condutor de eletricidade, resistente à corrosão e resistente à temperatura e faísca e resina termoendurecível de modo à pro \ o eletrodo de coleta com uma resistência de arco melhorada, como ditado pela densidade e direção de erosão, por meio do controle do padrão de tecelagem e / ou espessura de tecido das fibras de carbono.
Patent BR-112013031039-B1 (BR)
Title: compostos de hidrazino 1h-imidazoquinolina-4-aminas, conjugados feitos destes compostos, composição e composição farmacêutica compreendendo ditos compostos e conjugados, usos dos mesmos e método de fabricação do conjugado
Inventor: PAUL D WIGHTMAN
IPC: A61P31/12
Filed: 2012-06-01
Abstract: resumo hidrazino 1h-imidazoquinolina-4-aminas e conjugados feitos disso 1h-imidazo[4,5-c]quinolin-4-aminas substituídas na posição 1 por um substituinte contendo uma hidrazinobenzamida ou hidrazinonicotinamida, um sal da mesma ou uma hidrazinonicotinamida ou hidrazinobenzamida protegida e conjugados produzidos a partir de tais compostos são apresentados. as composições farmacêuticas contendo o composto ou o conjugado, métodos de preparo de um conjugado e métodos para o uso dos compostos ou conjugados como imunomoduladores para induzir a biossíntese de citoquina em um animal e para vacinar um animal também são apresentados.
Patent BR-112014005272-B1 (BR)
Title: autoinjetor recarregável para injeção de adrenalina
Inventor: ESBEN W JOHANSEN
IPC: A61M5/32
Filed: 2012-09-10
Abstract: AUTOINJETOR PARA INJEÇÃO DE EPINEFRINA. A presente invenção refere-se a um autoinjetor recarregável para injeção de epinefrina. O autoinjetor recarregável tem acionadores de inserção de agulha e injeção de medicamento separados em que o acionador de inserção de agulha está configurado para ser reativado quando do recarregamento. Uma seringa com uma agulha está posicionada móvel dentro de um alojamento entre uma primeira posição na qual a agulha está acomodada dentro do alojamento e uma segunda posição na qual a agulha projeta para fora do alojamento. Uma haste de êmbolo está normalmente travada em um tubo de haste de êmbolo por pelo menos um membro de travamento defletível. Um acionador de seringa aplica uma força na seringa para mover a seringa juntamente com o tubo de haste de êmbolo, a haste de êmbolo e o acionador de haste de êmbolo da primeira posição para a segunda posição. Na segunda posição, o membro de travamento é destravado e libera a haste de êmbolo para por meio disto ativar o acionador de haste de êmbolo para avançar a haste de êmbolo dentro da seringa para a aplicação de medicamento. Um punho de recarga está conectado no conjunto de seringa de modo que (...).
Patent BR-112014017778-B1 (BR)
Title: Sistema hidráulico de regulagem de altura, para regular a altura de um veículo em relação ao solo e veículo equipado com o dito sistema
IPC: B60G17/056
Filed: 2013-01-17
Abstract: SISTEMA HIDRÁULICO DE REGULAGEM DE ALTURA, PARA REGULAR A ALTURA DE UM VEÍCULO EM RELAÇÃO AO SOLO. O sistema compreende: um primeiro par de atuadores hidráulicos lineares, cada um deles colocado entre o corpo do veículo e uma respectiva roda traseira de tal forma que a extensão e compressão de cada um desses atuadores provocam um aumento e uma diminuição, respectivamente, na altura do corpo do veículo, em relação ao solo, no eixo traseiro; um segundo par de atuadores hidráulicos lineares, cada um deles colocado entre o corpo do veículo e uma respectiva roda dianteira, de tal forma que a extensão e compressão de cada um desses atuadores provocam um aumento e uma diminuição, respectivamente, na altura do corpo do veículo, em relação ao solo, no eixo dianteiro; uma unidade de abastecimento pata a geração de um fluxo de fluido, sob pressão; um tanque; um circuito hidráulico que conecta o primeiro e o segundo par de atuadores hidráulicos lineares, com a unidade de abastecimento e com o tanque; e meios de controle de fluxo, dispostos de modo a controlar o fluxo do fluido,sob pressão, de/para o primeiro e o segundo par de atuadores hidráulicos lineares, de modo a (...).
Patent BR-112014030318-B1 (BR)
Title: Conjunto de imã encapsulado, método de purga de um intervalo, máquina rotativa e instalação de óleo/gás
Filed: 2013-06-18
Abstract: CONJUNTO DE IMÃ ENCAPSULADO, MÉTODO DE PURGA DE UM INTERVALO ENTRE UM ALOJAMENTO POR ENCAPSULAÇÃO DE UM CONJUNTO DE IMÃ E UMA PARTE DE UMA MÁQUINA, MÁQUINA ROTATIVA E INSTALAÇÃO DE ÓLEO/GÁS. A presente invenção refere-se de forma geral a conjuntos de imã encapsulados, métodos de purga de um intervalo entre um alojamento por encapsulação de um conjunto de imã e uma parte de máquinas, máquinas rotativas e instalações de óleo/gás. Uma aplicação típica de tais conjuntos de imã encapsulados é suportar de forma magnética partes de máquinas. O conjunto de imã encapsulado compreende pelo menos uma peça polar (6) e um alojamento por encapsulação (3), em que pelo menos uma porção do dito alojamento por encapsulação (3) é adjacente à dita pelo menos uma peça polar (6) e em que pelo menos um recesso (5) é fornecido no dito alojamento por encapsulação (3) próximo à dita pelo menos uma porção para estabelecer o fluxo fluido, em que o dito pelo menos um recesso (5) é conformado de forma a facilitar o dito fluxo fluido.
Patent BR-112015002295-B1 (BR)
Title: Método para induzir a formação de célula beta in vitro
Inventor: DOIRON BRUNO
IPC: C12N15/67
Filed: 2013-07-31
Abstract: MÉTODOS E COMPOSIÇÕES PARA INDUÇÃO IN VIVO DE FORMAÇÃO DE CÉLULA BETA PANCREÁTICA. As modalidades da invenção estimulam três níveis de fisiologia de célula beta: (i) metabolismo de glicose, (ii) função de receptor de membrana e (iii) fatores transcricionais que resultam na formação in vivo de células beta no pâncreas para a finalidade de tratamento de diabetes.
Patent BR-112015009595-B1 (BR)
Title: Processo para produzir uma massa fibrosa à base de alumina
Inventor: YASUTAKA OHSHIMA
IPC: C04B35/10
Filed: 2013-10-31
Abstract: MASSA FIBROSA À BASE DE ALUMINA, SEU PROCESSO DE PRODUÇÃO, E MATERIAL DE RETENÇÃO PARA UM LIMPADOR DE GÁS DE ESCAPE. Trata-se de uma massa fibrosa à base de alumina que tem uma elevada pressão de área e pode ser usada como um material de retenção para limpadores de gás de escape e um processo de produção da mesma; a massa fibrosa à base de alumina tem uma composição química que tem uma Al2O3 em uma quantidade de 70% ou maior e menor que 90%, e que tem um volume total de poros de 0,0055 ml/g ou menor.
Patent BR-112015011042-B1 (BR)
Title: Bocal para um maçarico de arco de plasma arrefecido a gás, e maçarico de arco de plasma
Inventor: AGAN DAVID
IPC: H05H1/28
Filed: 2014-06-16
Abstract: dispositivos para arrefecimento de gás em maçarico de arco de plasma e sistemas e métodos relacionados. a presente invenção refere-se, em certos aspectos, a bocais para maçarico de arco de plasma compreendendo um corpo de bocal que tem uma extremidade proximal e uma extremidade distal que definem um comprimento de corpo de bocal e um eixo longitudinal. o corpo pode compreender um orifício de saída definido pela extremidade distal; uma câmara de pressão que se estende da extremidade proximal para um assoalho da câmara de pressão, uma distância do assoalho da câmara para a extremidade distal define a espessura do assoalho da câmara de pressão, e uma distância do assoalho da câmara para a extremidade proximal define uma altura de extremidade proximal; e um orifício que se estende do assoalho da câmara para o orifício de saída com um comprimento do orifício e uma largura do orifício. o corpo de bocal tem uma largura de bocal em uma direção transversal ao eixo longitudinal. o corpo do bocal tem um comprimento que é maior do que a largura e a razão entre a altura da extremidade proximal e a espessura do assoalho da câmara é inferior a 2,0.
Patent BR-112015014731-B1 (BR)
Title: Instrumento de cuidado oral e método de fabricação de um instrumento de cuidado oral
Inventor: BRIAN BLOCH
IPC: A46B15/00
Filed: 2013-03-18
Abstract: instrumento de cuidado oral e método de fabricação de um instrumento de cuidado oral um método de fabricação de um instrumento de cuidado oral, compreende: (a) fornecer uma cabeça e uma primeira parte de um cabo conectada à cabeça, a primeira parte tendo uma primeira superfície; (b) fornecer a cabeça com pelo menos um elemento de limpeza; e (c) anexar uma segunda parte do cabo com a primeira parte do cabo, esta segunda parte tem uma segunda superfície e aloja um conjunto compreendendo um temporizador e um dispositivo de notificação de usuário que é configurado para emitir uma notificação em dependência de um estado do temporizador, de modo que a primeira parte é conectada à cabeça em uma extremidade distal do cabo, a segunda parte define uma extremidade proximal do cabo, e a primeira e segunda superfícies em conjunto definem uma superfície exterior do cabo.
Patent BR-112015025426-B1 (BR)
Title: Aparelho para pelo menos parcialmente enuclear uma próstata de um paciente
Inventor: ALJURI NIKOLAI
IPC: A61B17/3203
Filed: 2014-04-03
Abstract: ENUCLEAÇÃO DE ÁGUA DA PRÓSTATA.  As concretizações da presente invenção proporcionam mé-todos e aparelho aperfeiçoados de tratamento da próstata. Em muitas concretizações, pelo menos uma porção da próstata é enucleada com um jato de água, de modo a diminuir a invasividade da cirurgia. O acesso à próstata pode ser provida com um ou mais de acesso cirúrgico aberto, acesso percutâneo, ou acesso uretral. A próstata pode ser enucleada tal que uma porção interna da próstata compreendendo tecido adenomatoso da próstata é separada de uma porção de um exterior da próstata compreendendo a cápsula. Em muitas concretizações, o paciente é tratado com energia do jato de água configurado para separar a cápsula a partir do tecido interno da próstata, e para inibir corte de vasos sanguíneos.
Patent BR-112015032683-B1 (BR)
Title: Método e aparelho de identificação de gemas
Inventor: HONGQIU WANG
IPC: G01N21/65
Filed: 2014-12-25
Abstract: método e aparelho de identificação de gemas. um método e dispositivo para identificar joias e gemas. o método compreende as seguintes etapas: (a) colocar uma amostra sob detecção em um furo de transmissão de luz em uma superfície de transporte de uma mesa do objeto, transmitir luz de excitação na amostra sob detecção por meio do furo de transmissão de luz usando uma sonda óptica localizada abaixo da superfície de transporte, e coletar luz de raman proveniente da amostra sob detecção; (b) obter uma curva do espectro de raman da amostra sob detecção por meio da luz de raman coletada da amostra sob detecção; e (c) comparar a curva do espectro de raman com a biblioteca de carta de espectro de raman padrão da joia e gemas de maneira a identificar a amostra sob detecção. o método e dispositivo podem realizar identificação altamente eficiente, simples, conveniente e precisa em amostras de joias e gemas.
Patent BR-112016006805-B1 (BR)
Title: método para recolher e colocar componentes de pneus em um tambor de transferência
Inventor: HENK-JAN GROLLEMAN
IPC: B29D30/46
Filed: 2014-07-03
Abstract: MÉTODO PARA RECOLHER E COLOCAR COMPONENTES DE PNEUS EM UM TAMBOR DE TRANSFERÊNCIA. A invenção diz respeito a um método para recolher e colocar um componente de pneu, sendo que o método compreende as etapas de recolha de um primeiro componente de pneu fornecido (91) com um primeiro tambor de transferência (4), rodando o tambor de transferência em uma primeira direção (R1) para enrolar um comprimento pré-determinado do comprimento contínuo do primeiro componente de pneu, rodando o tambor de transferência em uma segunda direção oposta (R2), enquanto ao mesmo tempo desloca o tambor de transferência (5) a jusante para uma posição de corte, sendo que uma parte do comprimento pré-determinado do primeiro componente de pneu é desenrolada do tambor de transferência, cortando a parte desenrolada, obtendo-se assim um primeiro componente de pneu cortado à medida, e rodando novamente o tambor de transferência na primeira direção (R1) para enrolar a parte desenrolada do primeiro componente de pneu cortado à medida até à extremidade de reboque.