baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2265485-C2 (RU)
Inventor: BIJOT ZHAN-MARI
IPC: B03C3/51
Filed: 2001-12-17
Granted: 2005-12-10
Abstract: FIELD: electrostatic devices of ionic emission. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the electrostatic device of ionic emission for deposition on a surface of the set of aerosol particles of the same class diameter inside the fluid medium of the quasihomogeneous quantities of ions. The device contains a conductive corona-forming electrode and a conductive nonecorona-forming receiving electrode. The pseudo-planar active surface of the receiving electrode is coated by a set of a quasiuniformly distributed craters having on their end areas a part of surface with the minimum radius of curvature and the embracing the holes protruding outside from the active surface in its both geometrical directions. A surface flow of ions coming out of the corona-forming electrode in a direction to the active surface of the receiving electrode ensures the heightened homogeneity. The receiving electrode is preferably made with the help of lattice composed of metallic ribs. 
     EFFECT: the invention ensures the heightened homogeneity of the surface flow of ions coming out of the corona-forming electrode in a direction to the active surface of the receiving electrode. 
     12 cl, 20 dwg
Patent RU-2314366-C2 (RU)
Title: Электролит для осаждения покрытий из сплава никель-железо на стальных подложках
Inventor: MILUSHKIN ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: C25D3/12
Filed: 2003-07-01
Granted: 2008-01-10
Abstract: Изобретение относится к гальваностегии и может быть использовано для восстановления изношенных деталей гребных винтов, защиты от коррозии, а также в машиностроении, приборостроении и автомобильной промышленности. Электролит содержит, г/л: никель сернокислый 225-255, никель хлористый 30-40, железо сернокислое 75-85, кислота борная 40-70, N,N'-октаметалтетраамид пиромелитовой кислоты, ммоль/л 1-2, амино-N-бензиламинодиэтиламин гидрохлорид, ммоль/л 1-3. Технический результат: получение качественных осадков - с мелкокристаллической структурой, гладких, ровных, хорошо сцепленных с основой, с блестящей, зеркальной поверхностью, высоким выходом по току и минимальным наводороживанием стальной основы. 2 табл.
Patent RU-2250117-C2 (RU)
Inventor: ALISULTANOVA L S
IPC: A61N2/04
Filed: 2003-07-17
Granted: 2005-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves applying low frequency magnetic field of 25-30 mTesla units intensity to front region using magnetic amplipulse galvanotherapy apparatus during 8-10 min. The total treatment course is 10-12 daily procedures long. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment.
Patent RU-2277158-C2 (RU)
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: E04F15/02
Filed: 2002-01-14
Granted: 2006-05-27
Abstract: FIELD: building, particularly fixing systems to connect flooring strips one to another and flooring strips. 
     SUBSTANCE: flooring strip comprises groove undercut in one long side of flooring strip and extension made on opposite long flooring strip side. The groove has inner fixing surface facing upwards and spaced from edge thereof. Extension and groove may be connected with each other or disconnected from each other by rotating the flooring strips about center line located near plane of strip surface and common intersection plane of two adjacent flowing strips. The groove in undercut with the use of at least two disc cutting tools having axles of disc rotation inclined one to another so that inner part of inner groove section is formed and then fixing surface is created. The fixing surface is located near groove opening. Method of floor assemblage of above flooring strips involves laying next flooring strip near previous one; inserting extension of previous flooring strip in orifice of next flooring strip groove; inclining next flooring strip upwards during extension insertion in the groove; simultaneously inclining next strip downwards in final position. Groove undercutting method involves mechanically treating flooring strips with the use of at least two different rotary cutting tools. Tool for flooring strips installation is made as wedge with contact surface facing upwards created on widened end thereof. 
     EFFECT: reduced labor inputs for flooring strips laying. 
     131 cl, 57 dwg
Patent RU-2294565-C2 (RU)
Title: Способ и система динамической адаптации синтезатора речи для повышения разборчивости синтезируемой им речи
Inventor: PETER VEPREK
IPC: G10L17/26
Filed: 2002-03-07
Granted: 2007-02-27
Abstract: Изобретение относится, в частности, к способу и системе адаптации синтезатора речи с помощью поступающих в реальном масштабе времени данных. При осуществлении способа и системы динамической модификации синтезированной речи на основе вводимого текста и множества значений параметров динамического управления генерируют синтезированную речь. Далее на основе входного сигнала, характеризующего разборчивость речи воспринимающим ее слушателем, формируют поступающие в реальном масштабе времени данные, на основе которых модифицируют одно или несколько значений параметров динамического управления. Технический результат - повышение разборчивости синтезированной речи. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2308913-C2 (RU)
Inventor: LUTSEVICH EKATERINA EHMMANUILO
IPC: A61F9/007
Filed: 2003-12-24
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: medicine, ophthalmology. 
     SUBSTANCE: it is necessary to fulfill the decompression of optic nerve due to introducing an implant into retrobulbar space being stable by its shape and in the volume being sufficient for shifting the eye ball to the front. Technical result of the operation suggested deals with decreasing a S-shaped curvature of optic nerve in orbita and increasing the angle of optic nerve's detachment at posterior ocular pole that leads to increased quality of trophic processes in retrolaminar part of optic nerve, stabilization of glaucomatous process and increased visual functions. 
     EFFECT: higher efficiency of therapy. 
     5 cl, 1 ex
Patent RU-2268957-C2 (RU)
Title: Способ возведения пролетных строений мостов
Inventor: TAKHISTOV JURIJ VASIL EVICH
IPC: E01D21/00
Filed: 2003-12-29
Granted: 2006-01-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства мостов, в частности к способам возведения пролетных строений мостов. Способ возведения пролетных строений мостов включает сборку пролетного строения, транспортировку его на плавсредстве, подъем и установку пролетного строения на опоры. Перемещают плавсредство в водном бассейне и фиксируют его положение над опорными конструкциями, расположенными на дне. Опускают плавсредство в воде вниз, размещая его на опорных конструкциях, сборку пролетного строения осуществляют стационарно с использованием плавсредства в качестве жесткой опоры, расположенной под пролетным строением. Поверхности опорных элементов, размещенных на палубе плавсредства, повторяют профиль нижней поверхности пролетного строения, при этом опорные элементы оборудованы выступающими фиксаторами. Путем перемещения плавсредства с собранным пролетным строением в воде вверх снимают плавсредство с опорных конструкций и транспортируют пролетное строение к месту установки на опоры моста. Поднимают плавсредство с пролетным строением вверх путем откачки воды из плавсредства, размещают плавсредство в створе моста, опускают плавсредство вниз и устанавливают пролетное строение на опоры моста, продолжают опускать плавсредство вниз и после достижения достаточного зазора между пролетным строением и плавсредством выводят его из-под пролетного строения. Технический результат состоит в расширении функциональных возможностей, упрощении транспортировки пролетного строения и снижении трудоемкости его создания. 4 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2282516-C2 (RU)
Inventor: PLEKHANOV VLADIMIR MIKHAJLOVIC
IPC: B21D22/10
Filed: 2004-06-10
Granted: 2006-08-27
Abstract: Изобретение относится к технологическим процессам и оснастке для изготовления вытяжкой корпусных изделий из плоских тонколистовых металлических заготовок. Способ включает прижим заготовки по фланцу к жесткой матрице, вытяжку профилированным пуансоном с пробивкой отверстия, его отбортовкой и окончательным оформлением детали. Вытяжку проводят в два этапа. На первом этапе вытягивают дно заготовки по эластичному профилированному пуансону с прижимом по фланцу заготовки к жесткой матрице без эластичной деформации пуансона. На втором этапе осуществляют окончательное оформление детали по жесткому вкладышу пуансону-матрице, обеспечивающему при эластичной деформации эластичного профилированного пуансона деформацию заготовки, распространяющуюся от центра заготовки к ее периферии, с выворачиванием заготовки, с пробивкой отверстия и его отбортовкой жестким вкладышем пуансоном-матрицей. Штамп содержит прижим, жесткую матрицу, профилированный пуансон. Профилированный пуансон выполнен из эластичного материала, и на дне полости жесткой матрицы жесткий установлен вкладыш пуансон-матрица для пробивки отверстия, его отбортовки и окончательного формообразования заготовки. Жесткий вкладыш пуансон-матрица выполнен из условия обеспечения при эластичной деформации эластичного профилированного пуансона деформации заготовки, распространяющейся от ее центра к периферии, с выворачиванием заготовки. Достигается снижение расхода металла, увеличение прочности и жесткости изделия путем повышения использования пластических свойств металла заготовки, повышение качества лицевой поверхности. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2290123-C2 (RU)
Title: Surgical method for treating the cases of locally advanced pulmonary carcinoma
Inventor: KOSENOK VIKTOR KONSTANTINOVICH
IPC: A61B18/02
Filed: 2004-07-05
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves removing cellular tissue and lymph nodes from regional metastasis zones during operation. Tumor tissue portion available on potentially inresectable structures is subjected to local freezing with cryodestructor device at -60-80°C on tumor tissue boundary. 
     EFFECT: complete tumor tissue destruction with their structure and life-essential functions being retained.
Patent RU-2278936-C2 (RU)
Inventor: BEZNOZDREV VALERIJ VIKTOROVICH
IPC: E05D5/06
Filed: 2004-07-28
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: hinges or other suspension devices for doors, windows or wings, particularly hinges to connect metal doors and panels to frames. 
     SUBSTANCE: door hinge comprises hinge members installed on common pin and provided with bushes. Flanges are made on hinge member ends spaced maximal distances from the pin. The flanges of hinge members are solid and have equal circumferential directions. Outer radius of one flange is less or equal to inner radius of another flange. 
     EFFECT: increased resistance to breaking-in, increased door hinge strength and reliability, simplified hinge installation in door opening and, as a result, increased usage convenience. 
     4 dwg
Patent RU-2278659-C2 (RU)
Inventor: BEJERINK RONAL D ARTUR
IPC: A61K9/14
Filed: 2003-01-20
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: methods of preparation of pharmaceutical composition. 
     SUBSTANCE: pharmaceutical composition has to be solid amorphous homogenous dispersion of medicinal preparation. The composition increase content of polymer due to switching of high pressure sprayer and dissipating plate on to improve flow of drying gas and to increase sizes of drying chamber which improves time of drying. 
     EFFECT: improved characteristics of fluidity of dispersions; improved efficiency of collection of particles. 
     15 cl, 9 tbl, 7 dwg, 3 ex
Patent RU-2316831-C2 (RU)
Title: Record carrier with data structure for managing reproduction of video data recorded on it
Inventor: YM SON KHEN
IPC: H04N5/91
Filed: 2003-05-23
Granted: 2008-02-10
Abstract: FIELD: data carriers. 
     SUBSTANCE: data structure for managing reproduction of video data recorded on record carrier includes common information files area, wherein at least one common information file is stored. Common information file includes at least one identifier of file list for reproduction, which identifies file with file list for reproduction, forming a section of video data, recorded on record carrier, and section control information for section-wise management of video data reproduction. In reproduction file list directories zone at least one directory is stored containing file lists for reproduction, and each directory of file lists for reproduction includes at least one file of file list for reproduction, identified by identifier of file list for reproduction in common information file. Each file with list of files for reproduction identifies at least one reproducible element, and each reproducible element identifies a clip of video data. 
     EFFECT: increased efficiency. 
     8 cl, 10 dwg
Patent RU-2333014-C2 (RU)
Title: Ингалятор сухого порошка
IPC: A61K9/12
Filed: 2003-04-04
Granted: 2008-09-10
Abstract: Описан ингалятор сухого порошка, содержащий сопло, подложку, дозу лекарственного порошка, обеспечивающий дезагрегирование и рассеивание в воздух агрегатов частиц дозы лекарственного порошка. Настоящее изобретение не требует других источников энергии кроме энергии усилия вдоха, производимого пользователем, для осуществления очень высокой степени дезагрегирования и эффективного рассеивания в воздух терапевтической дозы сухого порошка. Под действием силы всасывания воздуха через сопло частицы терапевтической порошковой дозы, доступные соплу, постепенно дезагрегируются и рассеиваются в поток воздуха, поступающего в сопло. Постепенное дезагрегирование и рассеивание продуцируется эффектом срезания порошка потоком воздуха благодаря относительному движению, индуцированному между соплом и порошковой дозой. Сопло обычно располагается за пределами участка, занимаемого порошком, без доступа к порошку до тех пор, пока воздушный поток в сопло, созданный посредством всасывания, не пройдет пороговую скорость течения. Одновременно с всасыванием начинается относительное движение таким образом, что сопло постепенно пересекает порошковую дозу. Срезающее усилие и инерция воздушного потока настолько мощные, что агрегаты частиц порошковой дозы, прилежащие к входному отверстию движущегося сопла, высвобождаются, дезагрегируются до очень высокой степени и рассеиваются, а затем увлекаются в созданный воздушный поток, проходящий через сопло к пользователю, делающему ингаляцию. 6 з.п. ф-лы, 3 табл., 18 ил.
Patent RU-2325824-C2 (RU)
Inventor: DEBRA DEMITR VUDS
IPC: A24D1/00
Filed: 2003-12-05
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, tobacco. 
     SUBSTANCE: invention concerns using of flavouring substances in smoking products and, in particular, in cigarettes. The smoking product contains the two-layer wrapper which air permeability of an upper layer makes at least 200 Corest units and exceeds air permeability of an inside layer. Between two layers of a wrapper it is located encapsulate flavouring agent. The method of a flavouring agent capsulation depends on its properties and on a necessary ratio between concentration of a flavouring agent in collateral and basic stream smokes. Aromatisation of a collateral stream smoke allows improving of the smell remaining in premise after smoking of a smoking product, thus a smell of a collateral stream smoke can be changed without basic stream smoke characteristics changing. 
     EFFECT: reception of a changeable smoke aromatisation. 
     30 cl, 8 dwg, 11 tbl, 9 ex
Patent RU-2300682-C2 (RU)
Inventor: MURTAZIN ANTON VLADISLAVOVICH
IPC: B60T17/04
Filed: 2005-05-18
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: railway transport. 
     SUBSTANCE: cock comprises hollow housing provided with inlet and outlet branch pipes, gate valve shaped into a truncated cone and provided with through passage, and control rod.  The top side of the rod is provided with the control lever for permitting rotation around the axis perpendicular to one of its positions.  The housing is made of two separated members.  The fixed member is mounted in the main pipeline of the air distributor and has inlet and outlet connecting pipes separated by a baffle.  The detachable member is secured to the fixed member by means of sealing spacer and has control lever and truncated conical gate valve.  The truncated conical gate valve is provided with a through opening.  The outlet of the through opening is positioned in the greater base of the cone.  The atmospheric opening is positioned from the opposite side of the outlet opening and is directed toward the control lever.  The control lever can rotate by an angle of 180° from the open position to the closed position. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2311267-C2 (RU)
Title: Выталкивающее обрабатываемую деталь устройство для металлорежущего станка
Inventor: DZOO TAE KHVAN
IPC: B23B7/06
Filed: 2005-09-20
Granted: 2007-11-27
Abstract: Выталкивающее обрабатываемую деталь устройство для металлорежущего станка предназначено для выталкивания обрабатываемой детали, зажатой зажимным патроном, установленным на шпинделе, посредством тяговой трубы, соединенной с зажимающим цилиндром, и выталкивающего стержня, не вращающегося во время высокоскоростного вращения шпинделя. Выталкивающее обрабатываемую деталь устройство содержит: передний подшипниковый узел, установленный на внутренней периферийной поверхности переднего концевого участка тяговой трубы, чтобы поддерживать вращение тяговой трубы; и выталкивающий цилиндр, расположенный позади зажимающего цилиндра. Выталкивающий цилиндр установлен непосредственно на аксиальной линии, идентичной с аксиальной линией переднего подшипникового узла. Выталкивающий цилиндр имеет выталкивающий шток, снабженный по его центральной оси по меньшей мере одним отверстием для прохождения текучей среды, через которое подают текучую среду для удаления посторонних материалов. Передний конец выталкивающего штока установлен так, чтобы его поддерживал передний подшипниковый узел. Обеспечивается предотвращение возникновения вибрации, шума и выделения теплоты трения. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2329774-C2 (RU)
Title: Ввинчиваемое устройство для анастомоза
Inventor: DE VINTER EHRVIN
IPC: A61B17/11
Filed: 2003-07-22
Granted: 2008-07-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для анастомоза и может быть использовано для анастомоза боковой стороны одного сосуда к другому сосуду или конца одного сосуда к боковой стороне другого сосуда, такими как, например, кровеносные сосуды, кишки, мочеточники или трахея со стенками определенной толщины. Ввинчиваемое устройство включает винтообразную спиральную пружину с витками и нережущим перфорирующим приспособлением. Витки винтообразной спиральной пружины соединены между собой с заранее определенным минимальным расстоянием между ними. Минимальное расстояние между витками соответствует толщине стенок сосудов. Нережущее перфорирующее приспособление неподвижно прикреплено к винтообразной спиральной пружине или съемно прикреплено к винтообразной спиральной пружине. В результате устройство обеспечивает возможность присоединения боковых частей двух сосудов (бок-в-бок) или конца одного сосуда с боковой частью другого сосуда (конец-в-бок) без наложения швов. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2344481-C2 (RU)
Inventor: VUNDERER BERND
IPC: G07D7/182
Filed: 2004-05-21
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed device contains a linear pickup and a linear light source, banknotes being driven for their check-up between the said pickup and light source passing thereby, while aforesaid pickup registers the light passing through banknotes from the said light source. The novelty of the invention consists in embodiment of the linear pickup and linear light source with a certain aperture so that the light source aperture equals and is smaller than that of the linear pickup. 
     EFFECT: use of smaller-brightness light source allowing higher contrast between light background and light passing through banknote due to dispersion. 
     10 cl, 1 dwg
Patent RU-2313877-C2 (RU)
Inventor: GORBUNOV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: H02J9/06
Filed: 2006-02-13
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: electric power engineering, in particular, engineering of means for transforming electric energy to mechanical energy. 
     SUBSTANCE: device for transforming electric energy includes a generator, rotation drive of which through mechanical drive is connected to rotation shaft of driving electric motor, external energy supply. Device is provided with hermetic body, in which vacuum is created and with balance wheel installed on common shaft with electric motor. Mechanical elements are mounted in the hollow of hermetic body: electric motor with balance wheel on one side and planetary input resonator with executive mechanism and generator on the other side. Device is provided with control block, connected to generator, executive mechanism, electric motor, controlling tachometers, transformer, synchronizing transformer and vacuum pump. 
     EFFECT: increased efficiency of electric energy usage. 
     1 dwg
Patent RU-2313846-C2 (RU)
Inventor: BOCHKAREV VLADIMIR SEMENOVICH
IPC: H01H33/664
Filed: 2006-02-21
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: manufacturing metal-glass and metal-ceramic double- and single-break vacuum switches, selector switches, and relays. 
     SUBSTANCE: proposed method for controlling contact pressure in vacuum switches incorporating flexible and rigid contact bridge with built-in nonpolarized electromagnetic control system upon their heat treatment in vacuum and tapping involves measurement of closed contact resistance at voltage across electromagnet control winding at least 1.5-2 times lower than rated value, comparison of measurement result with resistance at same voltage across control winding of switch having optimal contact pressure, and evaluation of contact pressure deviation in switch under check from reference value. 
     EFFECT: enhanced reliability of check results. 
     1 cl
Patent RU-2353332-C2 (RU)
Title: Регулируемый желудочный бандаж (варианты)
Inventor: LEKHNER VOL FGANG
IPC: A61F5/00
Filed: 2004-07-23
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Бандаж снабжен нерастягивающейся спинкой и расположенной со стороны желудка от спинки камерой для регулирования сужения желудка посредством подачи жидкости в камеру и отвода жидкости из камеры. Вторая камера находится в непосредственной связи или во взаимодействии с первой камерой, так что автоматическое регулирование сужения желудка достигается за счет перемещения жидкости между камерами или между резервуаром и сужающей желудок камерой. Второй вариант отличается тем, что вторая камера выполнена в виде сенсора для регистрации возрастания давления в желудке и что в зависимости от зарегистрированного давления достигается регулирование сужения желудка за счет перемещения жидкости из камеры или резервуара в сужающую желудок камеру и обратно. Технический результат заключается в обеспечении автоматического регулирования сужения желудка в зависимости от приема пищи. 2 н. и 41 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2326136-C2 (RU)
Title: Композиционный полимерный материал для абразивного инструмента
Inventor: SHITS ELENA JUR EVNA
IPC: B24D3/28
Filed: 2006-03-23
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к созданию композиционных полимерных материалов и инструментов на их основе, предназначенных для шлифования поверхностей твердых поверхностей металлов и сплавов. Материал содержит в качестве основы сверхвысокомолекулярный полиэтилен и алмазный порошок с зернистостью 40-120 мкм. Использование заявляемого изобретения позволяет повысить долговечность и работоспособность абразивного инструмента за счет высокой износостойкости в сочетании со стабильным коэффициентом трения. 1 табл.