baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2244775-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transporte para el transporte de piezas de trabajo a traves de una zona de tratamiento para el tratamiento de la superficie de las piezas de trabajo.
Inventor: KRANNICH EDMUND
IPC: B62D65/00
Filed: 2002-04-12
Granted: 2005-12-16
Abstract: Dispositivo de transporte para el transporte de piezas de trabajo, especialmente de carrocerías de vehículos (104), a través de una zona de tratamiento (108) para el tratamiento de la superficie de las piezas de trabajo, que comprende un transportador, que introduce las piezas de trabajo, retenidas, respectivamente, en un soporte de fijación (112), en la zona de tratamiento (108), las transporta a través de la zona de tratamiento (108) y las descarga de nuevo fuera de la zona de tratamiento (108), caracterizado porque los soportes de fijación (112) comprenden, respectivamente, una parte de base (124) que se mueve en traslación a lo largo de una dirección de transporte, y una parte giratoria (146), en la que está dispuesta la pieza de trabajo y que está retenida de forma giratoria en la parte de base (124), y porque el transportador comprende al menos una instalación de accionamiento (206), por medio de la cual se puede accionar directamente en cada caso al menos un soporte de fijación (112a) accionado directamente para un movimiento a lo largo de la dirección de transporte (120), en el que el movimiento del soporte de fijación (112a) accionado directamente es transmitido a través del contacto del soporte de fijación accionado directamente con al menos un soporte de fijación (112b) accionado indirectamente sobre el soporte de fijación accionado indirectamente.
Patent ES-2346194-T3 (ES)
Title: Regla maestra de pavimentacion calentada electricamente.
Inventor: DEARING KEITH
IPC: E01C19/40
Filed: 2002-06-20
Granted: 2010-10-13
Abstract: Regla maestra para una máquina de pavimentación, que comprende: una placa de base (2); una apisonadora (10) junto a la placa de base (2) y un elemento calentador (1), caracterizada porque dicho elemento calentador (1) es un elemento calentador eléctrico (1) montado en la placa de base (2); y porque la regla maestra comprende además un conductor térmico (3) montado en la placa de base (2), estando dispuesto el conductor térmico (3) para conducir calor desde el elemento calentador eléctrico (1) hasta la apisonadora (10).
Patent ES-2315390-T3 (ES)
Inventor: FOTSCH CHRISTOPHER H
IPC: C07K5/062
Filed: 2002-07-25
Granted: 2009-04-01
Abstract: Selected substituted piperazine compounds are effective for prophylaxis and treatment of diseases, such as obesity and the like. The invention encompasses novel compounds, analogs, prodrugs and pharmaceutically acceptable salts thereof, pharmaceutical compositions and methods for prophylaxis and treatment of diseases and other maladies or conditions involving activation of the melanocortin receptor. The subject invention also relates to processes for making such compounds as well as to intermediates useful in such processes.
Patent ES-2306787-T3 (ES)
Inventor: CHAMBELIN PHILIPPE
IPC: H01Q15/24
Filed: 2002-10-24
Granted: 2008-11-16
Abstract: The module comprises an input/output access point at a first end of a waveguide with a square cross section, called a square waveguide, two access points made of waveguides with a rectangular cross section, called rectangular waveguides, placed side by side at a second end of the square waveguide and a septum positioned in the square waveguide at the end of a separation region common to the two rectangular waveguides in order to allow the production of two circular polarizations of opposite handedness each associated with a rectangular waveguide. The module is arranged so as to form a diplexer in which the septum is included and where the access points by rectangular waveguide are extended by filters, each access point being endowed with a filter provided in order to transmit a frequency band which is different. The steps of the septum are dimensioned so as to compensate for reflections.
Patent ES-2268148-T3 (ES)
Inventor: DEFUANS CHRISTINE
IPC: G05G9/047
Filed: 2002-10-25
Granted: 2007-03-16
Abstract: A stylus for a computer and a computer adapted to be used with the stylus. The computer comprises a housing ( 3 ) that carries a screen ( 4 ) and control means ( 6 ) adapted to be manipulated by a user to generate movements of a mobile object on the screen in at least one direction. The control means comprises a fixed part ( 10 ) and a mobile part ( 7 ) fastened to the housing and cooperating with each other, the fixed part being electrically connected to the housing. The mobile part comprises movement transducer means ( 9 a- 9 d) which are adapted, in response to movement of the mobile part, to transmit to the fixed part information in the form of electrical signals relating to movement of the mobile object. One end of the stylus comprises fixing means adapted to cooperate with complementary fixing means ( 13 ) fastened to the mobile part to fasten the stylus to the movement control means to form a control that may be manipulated by the user.
Patent ES-2280614-T3 (ES)
Title: Estructura de nido de abeja y procedimiento para su encolado y soldadura.
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: B23K1/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2007-09-16
Abstract: Procedimiento para encolar y soldar una estructura de nido de abeja (1) que comprende al menos una lámina (2) al menos parcialmente estructurada y dotada de un paso (P) y una altura de onda (W), cuyo procedimiento comprende los pasos siguientes: - seleccionar un diámetro medio (D) de un material de soldadura (3) en forma de polvo que sea cuantitativamente menor de 15% de la altura de onda (W); - encolar al menos la lámina (2) al menos parcialmente estructurada dentro de la anchura (B) de una franja de cola sobre al menos una parte de crestas de onda formadas por la ondulación; - soldar la estructura de nido de abeja (1), y caracterizado porque se determina una anchura mínima (B) de la franja de cola según la ecuación .
Patent ES-2287409-T3 (ES)
Inventor: INCERTI EDDA
IPC: H05B44/00
Filed: 2003-12-03
Granted: 2007-12-16
Abstract: The control circuit comprises a 1st stage (20) functioning as an input protection, a 2nd stage (25) functioning as a suppressor of voltage transient interferences, a 3rd stage (28) functioning as a double half-wave rectifier, a 4th stage (30) functioning as a constant current regulator of the current to be supplied to the LED, for preventing LED electrical and thermal overload, a 5th stage (33) functioning as a constant valtage stabiliser for supply to a flashing circuit, a 6th stage (38) supplied by said 5th stage functioning as an oscillator for a flashing function, and a 7th stage (43) controlled by the output of said 6th stage, functioning as a circuit breaker for the LED. <IMAGE>
Patent ES-2268292-T3 (ES)
Inventor: ADAM GILLES
IPC: B65D77/20
Filed: 2003-02-26
Granted: 2007-03-16
Abstract: The package, especially a container (1) made from a rigid thermoformed thermoplastic material, designed to contain a food product containing grated cheese with flakes that are liable to become detached, has a supple thermoplastic seal (5) welded to the periphery of its rim (6) and an additional weld line inside and more or less parallel to the first one.  The seal is placed on the filled container and both weld lines (7, 8) are made simultaneously, forming a reservoir that holds any loose elements from the packaged product that become melted during the welding process. The weld lines are formed by a heated tool with two projecting lips of semicircular cross-section, spaced preferably 5 mm apart having a channel 2 mm deep between them and vents pierced through the outer lip. The welding is carried out in an inert gas atmosphere at a pressure below atmospheric, which causes the seal material between the weld lines to expand and create a reservoir. The corners (9) of the seal can also be welded down to prevent them lifting during transport and storage.
Patent ES-2266746-T3 (ES)
Title: Conjunto de equipos de vehiculo automovil con medios de conexion electrica mejorados.
Inventor: ROUDOT JEAN-LUC
IPC: H01R13/631
Filed: 2003-04-09
Granted: 2007-03-01
Abstract: Conjunto de equipos de vehículo automóvil que comprende: - una primera parte de conexión eléctrica (7; 107) montada sobre una primera pieza del equipo (1), comprendiendo la primera pieza del equipo (1) un primer órgano de guía y de posicionamiento (9) que permite el guiado según una dirección de ensamblaje (X-X) y el posicionamiento relativo de la primera parte de conexión eléctrica (7; 107) sobre la primera pieza del equipo (1), - una segunda pieza del equipo (14) que comprende un segundo órgano de guía y de posicionamiento (30) - una segunda parte de conexión eléctrica (28; 122) complementaria de la primera, montada sobre la segunda pieza del equipo (14), caracterizado porque el segundo órgano de guía y de posicionamiento es complementario del primero (9) y permite el guiado y el posicionamiento relativos de la segunda pieza del equipo sobre la primera pieza de equipamiento (1), y porque la segunda parte de conexión eléctrica (28; 122) está montada sobre la pieza del equipo correspondiente (14) mediante una holgura en al menos una dirección (Y-Y, Z-Z) sensiblemente ortogonal a la dirección de ensamblaje (X-X), y y comprende un tercer órgano de guía y de posicionamiento (32; 124) complementario del primero (9), de modo que el primer órgano de guía y de posicionamiento (9) define una referencia única de posicionamiento relativo de las piezas del equipo (1, 14) y de posicionamiento relativo de las primera (7) y segunda (28; 122) partes de conexión.
Patent ES-2297118-T3 (ES)
Title: Colchon y cubierta para colchon.
Inventor: DE KESEL JEAN-PIERRE
IPC: A47C21/06
Filed: 2003-07-10
Granted: 2008-05-01
Abstract: Colchón provisto de una dirección longitudinal y una transversal y por lo menos una superficie de descanso dispuesta para sostener a un usuario, el colchón comprendiendo un núcleo elástico (1), en cual está dispuesto para ser presionado cuando un usuario descansa sobre el colchón y una cubierta del colchón (2) que encierra el núcleo del colchón (1) y fabricada por lo menos en la ubicación de dicha superficie de descanso de un material de cubierta que presenta una alargabilidad predeterminada, dicha superficie de descanso presentando por lo menos una zona (II) la cual está situada en la dirección longitudinal del colchón entre dos zonas adyacentes (I y II) y la cual está dispuesta para ser lesionada a más profundidad que aquellas dos zonas adyacentes, caracterizado porque, en el área formada por dicha zona y por dichas dos zonas adyacentes, el material de la cubierta está interrumpido, por lo menos una vez, en la dirección longitudinal del colchón y, en cada interrupción (10, 11), las porciones interrumpidas del material de la cubierta están unidas entre sí por medio de una banda elástica (12) la cual se extiende con su dirección longitudinal en la dirección transversal del colchón y la cual tiene por lo menos en su dirección transversal una alargabilidad más elevada que la alargabilidad predeterminada de material de la cubierta, incrementando de ese modo la compresibilidad del colchón en dicha zona (II).
Patent ES-2353665-T3 (ES)
Inventor: MCKEE J
IPC: A61K35/12
Filed: 2003-03-17
Granted: 2011-03-03
Abstract: The present invention relates, in general, to tissue engineering and, in particular, to a method of extending the lifespan of cells suitable for use in vascular engineering.
Patent ES-2365330-T3 (ES)
Title: Método y aparato para destilaciones catalíticas.
Inventor: GROTEN WILLIBRORD
IPC: C07C2/66
Filed: 2003-04-16
Granted: 2011-09-29
Abstract: Un procedimiento para la reacción de un primer componente solo, o junto con un segundo componente, para producir un producto, el cual procedimiento comprende: (a) alimentación del primer material que comprende un primer componente o dicho primer componente y un segundo componente, a un reactor de columna de destilación; (b) simultáneamente: (1) puesta en contacto de dicho primer componente o dicho primer componente y dicho segundo componente con una estructura de destilación catalítica en una zona de reacción de destilación, mediante lo cual tiene lugar una reacción catalítica de por lo menos una parte de dicho primer componente consigo mismo o con dicho segundo componente para formar un producto, y (2) fraccionamiento de una primera mezcla que comprende dicho primer componente y dicho producto o dicho primer componente, dicho segundo componente y dicho producto; y (c) retirada del producto del reactor de la columna de destilación; en donde la mejora comprende simultáneamente con (a) y (b) en dicho reactor de columna de destilación: la puesta en contacto de una segunda mezcla que comprende dicho primer componente y dicho producto o dicho primer componente, dicho segundo componente y dicho producto, con una zona de destilación no catalítica en una zona de destilación paralela y separada, no reactiva, para fraccionar dicho producto y retirada de dicho producto de dicha zona de destilación no reactiva.
Patent ES-2307977-T3 (ES)
Inventor: JENSEN GORM ROSENBERG
IPC: C03C25/146
Filed: 2003-06-25
Granted: 2008-12-01
Abstract: Apparatus and process for centrifugal fiberisation of a mineral m elt (40) comprises at least one fiberising rotor (5, 6, 7), substantially annular air supply means (8, 9, 10) for directing an air blast comprising a wall jet over the fiberising surface (30) of the rotor (5, 6, 7). At least one binder supply duct (35) leads to an outlet (37) which is positioned to eject binder into the air blast. The binder is atomised by the air blast.
Patent ES-2316822-T3 (ES)
Inventor: EKETORP RAINER
IPC: A61F2/82
Filed: 2003-06-18
Granted: 2009-04-16
Abstract: An apparatus and process for coating a plurality of articles in batches, in particular for applying a biocompatible layer on articles adapted to come into contact with blood or body tissue, e.g. a coagulation-preventing substance so as to render the articles non-thrombogenic. A plurality of article-carrying plates (14) are stacked upon one another and have a plurality of communicating wells (18) for receiving therein a respective article to be coated. A base plate (12) defines with a bottom side of a lowermost of said article-carrying plates a distribution chamber (34) for receiving and evenly distributing a solution containing a substance to be applied to said articles. The solution is fed through the wells of the stacked plates (14) in parallel vertical flows.
Patent ES-2671819-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de inserción de un devanado en un estator, con estratificación de la bobina
Inventor: DEFEBVIN ALAIN
IPC: H02K15/06
Filed: 2003-10-28
Granted: 2018-06-08
Abstract: Procedimiento de inserción de un devanado (1) que comprende semifases superior e inferior (10s, 10i) en ranuras (24) realizadas sobre la superficie radial interior (21) del paquete de chapas (20) de un estator de eje (X-X'), que comprende las etapas siguientes: a/ producción de las semifases superior e inferior (10s, 10i), comprendiendo cada una una superposición de espiras (12) en estrella presentando cada una una pluralidad de lóbulos (121) en saliente hacia el exterior de la espira (12) conectados por partes radialmente internas (122), estando las espiras (12) de la semifase superior (10s) desplazadas angularmente con relación a las espiras de la semifase inferior (10i), estando la semifase superior (10s) dispuesta por encima de la semifase inferior (10i), b/ transferencia de las semifases superior e inferior (10s, 10i) a una herramienta de inserción (2), c/ transferencia de la herramienta de inserción (2) bajo una superficie axial inferior (22) del paquete de chapas (20) del estator, estando las espiras (12) en estrella centradas sobre el eje (X-X') del estator y extendiéndose en planos perpendiculares a este eje o próximos a la perpendicular, d/ inserción de las semifases superior e inferior (10s, 10i) en las ranuras (24) mediante torsión progresiva de los lóbulos (121) y basculamiento de estos lóbulos (121) en una dirección paralela al eje (X-X'), hasta que las espiras (121) de la semifase superior (10s) llenen las ranuras (24) correspondientes en toda la extensión de estas ranuras, e/ basculamiento de las partes radialmente internas (122) de las espiras (12) de la semifase superior (10s) sobre una superficie axial superior (23) del paquete de chapas (20), para formar la bobina superior del estator, f/ continuación de la inserción de las espiras (12) de la semifase inferior (10i) por torsión y basculamiento hasta que las espiras (12) de la semifase inferior (10i) llenen las ranuras (24) correspondientes en toda la extensión de estas ranuras, g/ basculamiento de las partes radialmente internas (122) de las espiras (12) de la semifase inferior (10i) sobre la superficie axial superior (23), caracterizado por que el basculamiento de las partes radialmente internas (122) de las espiras (12) de la semifase superior (10s) sobre la superficie axial superior (23) del paquete de chapas (20) en la etapa e/ se realiza con la ayuda de órganos de estratificación (51) que tiran radialmente de estas indicadas partes desde el interior hacia el exterior.
Patent ES-2299768-T3 (ES)
Inventor: BECHTOLD RALF-DIETER
IPC: B62D25/08
Filed: 2004-02-20
Granted: 2008-06-01
Abstract: The bodywork for a vehicle, designed to carry passengers in rows of seats behind each other, has a fork-shaped carrier (4) at the center zone. The carrier links a rear wall (7) with two lateral carriers (5,6). The carrier has one strut (8) towards the rear of the structure, and two struts (11,12) branching away from the rear end. The carrier is welded to the under floor (1) of the bodywork by a flange (13,14) to increase the bodywork stiffness at the rows of seats.
Patent ES-2283925-T3 (ES)
Title: Maquina de trabajo motorizada.
Inventor: SASAKI HIDESHI
IPC: A01G3/053
Filed: 2004-11-15
Granted: 2007-11-01
Abstract: Una máquina de trabajo motorizada (10) incluyendo: un cuerpo de máquina (11) con una fuente de accionamiento (12) montada sustancialmente en el centro encima; medios de cuchilla de corte (13, 14) unidos a una porción delantera de dicho cuerpo de máquina (11) y accionables por la fuente de accionamiento (12); un mango operativo (15) dispuesto en una porción trasera de dicho cuerpo de máquina (11) para agarre por un operador humano; una palanca de acelerador (36) dispuesta en una porción delantera de dicho mango operativo (15) para movimiento pivotante entre una posición no operativa y una posición operativa, pudiendo regularse una salida de la fuente de accionamiento (12) mediante dicha palanca de acelerador (36); y una palanca de bloqueo de acelerador (37) dispuesta en dicho mango operativo (15) para inhabilitar el movimiento pivotante de dicha palanca de acelerador (36) cuando sea necesario; donde dicho mango operativo (15) está montado rotativamente en una sección de eje (32) que se extiende desde dicho cuerpo de máquina (11), y dicho mango operativo (15) incluye: un mecanismo de bloqueo (82) para bloquear dicho mango operativo (15) en una posición rotacional deseada con relación a dicho cuerpo de máquina (11); y una palanca operativa (81) para desbloquear dicho mecanismo de bloqueo (82) para permitir por ello el movimiento rotacional de dicho mango operativo (15) y, simultáneamente con el desbloqueo de dicho mecanismo de bloqueo (82), colocar dicha palanca de bloqueo de acelerador (37) en una posición de bloqueo para inhabilitar el movimiento pivotante de dicha palanca de acelerador (36), caracterizada porque dicha palanca de bloqueo de acelerador (37) incluye una porción de bloqueo (79) para permitir el movimiento pivotante de dicha palanca de acelerador (36) y bloquear simultáneamente dicha palanca operativa (81).
Patent ES-2375405-T3 (ES)
Inventor: ROSIER HENDRIK E
IPC: B21J15/06
Filed: 2004-02-26
Granted: 2012-02-29
Abstract: An offset nose assembly for installing fasteners is provided that generally includes a drawbar, a swage anvil and a collet. The drawbar has three portions with the third portion transitioning from the second portion by a chamfer, the chamfer being of a preselected angle that is adapted to positively engage a chamfer of a preselected angle of a piston of a fastener installation tool. Additionally, a generally L-shaped guard assembly is provided that is disposed on the collet to cover a gap defined between the collet and the swage anvil. Also, a deflector is provided that is attached to a nut that is threadedly engaged with the rearward end of a bore in the collet, the deflector having a section of a uniform constant outside diameter that integrally transitions to a section that has an outside diameter that gradually lessens along its length.
Patent ES-2305739-T3 (ES)
Title: Derivados de imidazol-4-il-etinil-piridina.
Inventor: BUETTELMANN BERND
IPC: A61K31/4178
Filed: 2004-03-05
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un compuesto que es un derivado de 4-[1-aril-imidazol-4-iletinil]-2-alquil-piridina o un derivado de 4-[1-heteroaril-imidazol-4-iletinil]-2-alquil-piridina o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2326170-T3 (ES)
Inventor: MIO WATARU
IPC: D04H1/42
Filed: 2004-04-19
Granted: 2009-10-02
Abstract: The present invention relates to a flame resistant fiber composite obtained by compounding:  20 to 85% by weight of a fiber (A) containing 0.5 to 50 parts by weight of an Sb compound to 100 parts by weight of a polymer containing halogen atom of not less than 17% by weight; 5 to 80% by weight of a heat-resistant fiber (B); 0 to 40% by weight of a cellulosic fiber (C); and 0 to 40% by weight of an inflammable fiber (D). Use of the composite in furniture, beddings, etc. in house increasingly improves flame resistance of materials, enabling use in fields requiring advanced flame resistance.
Patent ES-2290724-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de oligomeros de politetrahidrofurano o copolimeros de tetrahidrofurano.
Inventor: MENGER VOLKMAR
IPC: C08G65/20
Filed: 2004-06-19
Granted: 2008-02-16
Abstract: Procedimiento para la obtención de oligómeros de politetrahidrofurano o de copolímeros de tetrahidrofurano a partir de un producto crudo metanólico que contiene copolímeros de politetrahidrofurano o copolímeros de tetrahidrofurano, formado en el transesterificado de mono- y/o diésteres de politetrahidrofurano o copolímeros de tetrahidrofurano con metanol, caracterizado porque a) a partir del producto crudo, en una primera etapa de destilación se separa la cantidad principal de metanol, y en caso dado se devuelve al transesterificado, b) el producto de cola obtenido se separa mediante destilación en una fracción de cabeza que contiene los oligómeros de politetrahidrofurano o de copolímeros de tetrahidrofurano, y politetrahidrofurano o copolímero de tetrahidrofurano, c) a partir de la fracción de cabeza de la etapa b) se condensan los oligómeros de politetrahidrofurano o los copolímeros de tetrahidrofurano.