baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2257886-C2 (RU)
Inventor: KOTTAR FRANSUA
IPC: A61Q17/04
Filed: 2001-11-06
Granted: 2005-08-10
Abstract: FIELD: cosmetics. 
     SUBSTANCE: invention relates to a composition used for treatment of keratin fibers, in particular, hair. The composition comprises associative polyurethane polymer and protective component or component with conditioning effect in cosmetically acceptable medium. Also, invention relates to a method for treatment of keratin fibers with the proposed composition. Invention provides improving hair applying with protective component or component with conditioning effect and their cosmetic properties also. 
     EFFECT: improved and valuable properties of composition. 
     37 cl, 4 ex
Patent RU-2258381-C2 (RU)
Inventor: MARUKHIN A P
IPC: A23C9/127
Filed: 2003-07-02
Granted: 2005-08-20
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, combined fermented milk products. 
     SUBSTANCE: product contains components used in the following ratio, weight parts: kefir 35-65; carrot 15-25; beet 20-40. Resultant product has novel soft taste not characteristic of basic components, that is, taste of raw vegetables (Jerusalem artichoke-type). Taste of kefir, carrot and beet is not felt. On every day eating, said product does not pall on user, which is due to the fact that when beet and carrot are rubbed into finely dispersed particles, sugar, pectin, organic acids and other substances available therein are tending to transfer to liquid phase of composition. Reaction thereof with kefir imparts novel taste to resultant product. Keeping time of product is the same as that of kefir. 
     EFFECT: increased retention of rubbed beet and carrot. 
     2 ex
Patent RU-2287280-C2 (RU)
Title: Способ производства сухарных хлебобулочных изделий
Inventor: SHCHIGOREV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2003-07-04
Granted: 2006-11-20
Abstract: Изобретение относится к области хлебопечения. Способ предусматривает безопарный замес теста из пшеничной муки, дрожжей, соли, сахаросодержащего продукта, жирового сырья, воды и других компонентов, предусмотренных рецептурой, выдержку полученной смеси, разделку заготовок через матрицы, расстойку заготовок в течение 50 минут при температуре 40°С, обработку заготовок яичным продуктом, выпечку и охлаждение готовых изделий. При замесе теста дополнительно вводят поверхностно-активное вещество - экстракт солодкового корня. В качестве воды используют активированную положительно заряженную воду с рН 8,2, в качестве жирового сырья - пальмовое масло, а в качестве сахаросодержащего продукта - сладин 200К. Замес теста производят в течение 20 минут, разделку заготовок через матрицы производят под давлением 0,5-0,6 МПа с внутренним проходным диаметром каждой матрицы к ее длине, равным 1:(6-7), с последующей безопорной их резкой под матрицей с соотношением диаметра к высоте, равным 1:(1,2-2). В качестве яичного продукта, которым проводят обработку заготовок, используют яичный порошок в виде раствора 1:10 в активированной положительно заряженной воде в соотношении яичного порошка и воды 1:10. В результате ускоряется процесс производства изделий, повышается качество и привлекательность готового продукта. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2315845-C2 (RU)
IPC: E05D15/06
Filed: 2003-04-25
Granted: 2008-01-27
Abstract: The invention pertains to a hanger for guiding an element suspended from a rail so that the element can be moved back and forth. To create a hanger which forms a compact and visually attractive unit and which occupies the least possible amount of space without sacrificing the ability to serve various applications and to perform different functions, the hanger has an essentially flat, elongated shape with a middle section between two opposite end area, where the end areas are rounded.
Patent RU-2305096-C2 (RU)
Title: Соединение, способ его получения
Inventor: PLATTSEK IOGANNES
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-07-18
Granted: 2007-08-27
Abstract: Описаны макроциклические комплексы металлов и их получение, а также их применение для получения конъюгатов с биомолекулами. Подобные конъюгаты пригодны для применения в качестве контрастных веществ при ЯМР-диагностике и рентгенодиагностике, а также для радиотерапии. За счет присоединения к макроциклам особых лигандов достигается высокая релаксационность и обеспечивается возможность точного ее регулирования. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2290528-C2 (RU)
Inventor: GABITOV IL DAR ISMAGILOVICH
IPC: F02M65/00
Filed: 2004-03-17
Granted: 2006-12-27
Abstract: Изобретение относится к области испытаний топливной аппаратуры двигателей внутреннего сгорания. Изобретение позволяет в насосах высокого давления повысить точность определения момента начала подачи топлива и оценить качество функционирования автомата опережения впрыска топлива при изменении давления в линии низкого давления. Устройство для диагностирования топливных насосов высокого давления содержит переходник, в который вкручен штуцер обратной подачи, устройство, определяющее ход и давление в автомате опережения впрыска топлива (АОВТ). Устройство также снабжено первым датчиком, воспринимающим давление через переходник и связанным посредством проводов с крейт-контролерром, который соединен с компьютером, с которым связаны также второй датчик, устанавливаемый в устройство, определяющее ход и давление в АОВТ, и определяющий давление в АОВТ. Третий датчик расположен на линии высокого давления у штуцера насоса и определяет давление непосредственно на выходе насоса. 1 ил.
Patent RU-2275732-C2 (RU)
Inventor: DAVYDOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: H02K41/03
Filed: 2004-04-29
Granted: 2006-04-27
Abstract: Изобретение относится к области электромашиностроения и может быть использовано в электроприводах погружных и перекачивающих насосов, в электроприводах компрессоров, перемещения грузов, дверей, задвижек и т.д. Индуктор линейного электродвигателя выполнен в виде ряда кольцевых расположенных с определенным продольным шагом сердечников, каждый из которых имеет два полюсных выступа, между которыми уложены кольцевые катушки фазной обмотки. Внутри или снаружи индуктора установлен с возможностью скользящего перемещения цилиндрический якорь с кольцевыми полюсными выступами. Сердечники магнитопроводов электродвигателя могут быть выполнены из сплошного магнитомягкого материала или из пластин тонколистовой стали специальной формы. Вариантом исполнения является электродвигатель с постоянными кольцевыми магнитами на якоре. Тяговое усилие линейного электродвигателя образуется при подключении фаз обмотки к электронному коммутатору, работающему по командам датчика положения якоря. Технический результат заключается в упрощении изготовления статора, уменьшении габаритов, а также в повышении КПД. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2275798-C2 (RU)
Inventor: PROGAL SKIJ IVAN FEDOROVICH
IPC: A01K47/00
Filed: 2004-05-13
Granted: 2006-05-10
Abstract: FIELD: apiculture, in particular method and equipment for safe wintering of bee families. 
     SUBSTANCE: method involves locating bee families in common space divided by air-permeable partitions so that each of bee families lives in its hive; providing common space by means of aerothermostat sections positioned externally of hives and connected with one another and with source of external action upon common space. Aerothermostat for simultaneous action upon habitat of n-bee families consists of sections comprising casing equipped with openings having air-permeable partitions for communicating with internal hive cavity, and windows hermetically closed from outside of aerothermostat. Each of aerothermostat sections is connected with similar section through openings having air-permeable partitions which may be replaced by hermetically sealing partitions. Source of external action upon internal space of aerothermostat may be connected to any of said openings or windows. Aerothermostat may be also equipped with thermal shielded cable extending through each of said sections for adjusting temperature within aerothermostat. Aerothermostat may be applied in conjunction with hives of various designs to allow extensive utilization thereof in large-scale commercial beehives. Method and aerothermostat are used for providing safe wintering of bee families, enhancement of bee family force during early spring period to be ready for first nectar and pollen yield in nature, and also for bee family disease prophylaxis during active period. 
     EFFECT: increased efficiency in providing optimal life conditions for bee families during each period of their development. 
     3 cl, 11 dwg
Patent RU-2272572-C2 (RU)
Title: Method for evaluating safety belt influence exerted upon human organism when being suspended in it for a given time period
Inventor: SOPEL NIKOVA NONNA GRIGOR EVNA
IPC: A61B8/06
Filed: 2004-05-21
Granted: 2006-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves studying microcirculation in lower extremities of a testee on basis of precapillary muscle tone and pulse wave volume. Functional condition of neurohumoral regulation system is determined from cardiac rhythm variability cross-analysis and breathing duration variability. The studies are carried out sequentially: first in rest state when taking parameter values under study as initial values, then, when being suspended in the safety belt, and next to it, in rest state, in which lower extremities microcirculation recovery time of a testee to its initial value is additionally determined. Safety belt design influence degree is evaluated from lower extremities microdynamic parameter analysis results and functional state at rest and when being suspended in the safety belt with lower extremities microcirculation recovery time to its initial value being also taken into consideration. When studying microcirculation in lower extremities Doppler laser flowmetry method is applied for recording Doppler laser flowmetry plot in two points of Xing-jian and Zu-wu-li. Software package for analyzing electrical and mechanical cardiovascular system activity is applied for studying neurohumoral regulation system state. 
     EFFECT: wide range of functional applications. 
     3 dwg
Patent RU-2283402-C2 (RU)
Title: Suspended covering
Inventor: JAMLEEV USMAN AJNATULOVICH
IPC: E04B7/14
Filed: 2004-05-25
Granted: 2006-09-10
Abstract: FIELD: building, particularly coverings for civil buildings, namely sports or similar structures. 
     SUBSTANCE: suspended covering comprises load-bearing extended members made as paired metal angle elements having curvilinear profiles and prestressed reinforcement bars arranged in the load-bearing members. Ends of each load-bearing member are connected with each other by spacing member formed of paired metal angle elements. Thin-walled covering panels are laid on load-bearing extended elements. 
     EFFECT: simplified design. 
     3 dwg
Patent RU-2275441-C2 (RU)
Inventor: LJASNIKOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: C23C4/18
Filed: 2004-06-09
Granted: 2006-04-27
Abstract: FIELD: medical equipment; methods of production of coatings. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of medical equipment, in particular, to the method of production of coatings and may be used at application of the porous morphologically significant coatings on the articles of the medical equipment. The offered method provides for sputtering on the substrate by the plasma spray of the coating or the sublayer with the coating and usage in the capacity of the coating or the sublayer of the alloy containing the fundamental component of the substrate or the substrate and the coating in the amount smaller, than it is necessary for formation of an eutectic, and the second component forming the eutectic with the fundamental component as a result of the contact smelting. At that the components of the alloy are selected considering the possibility of formation by them of no less than two eutectics: one eutectic - more fusible and the other eutectic with the fusion point exceeding the fusion point of the first one, but at the greater content of the second component, and no less than one resistant chemical compound, in which the concentration of the components takes an intermediate position between the concentrations of the components in these eutectics and with the concentration of the components taking the intermediate position between the chemical compound and the eutectic with the greater fusion point; and the heat treatment within the range of the temperatures above the fusion point of the more fusible eutectic and below the fusion point of other eutectic for formation and smelting of the eutectic in the zone of the contact of the substrate - the coating or the substrate - the sublayer and the sublayer - the coating. The invention ensures the high strength of cohesion of the coating with the substrate. 
     EFFECT: the invention ensures the high strength of cohesion of the coating with the substrate. 
     2 cl, 7 dwg, 2 ex
Patent RU-2360350-C2 (RU)
Title: Соединительное устройство
Inventor: VEDOVELLO ELENA
IPC: F16D3/00
Filed: 2004-12-20
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к соединительным устройствам между ротором синхронного электродвигателя с постоянными магнитами и рабочей частью. Сущность изобретения состоит в том, что в соединительном устройстве (11) между ротором синхронного электродвигателя с постоянными магнитами и рабочей частью (17), которое содержит ведущий элемент (22), расположенный эксцентрично относительно оси вращения ротора и выполненный за одно целое с первым трансмиссионным компонентом, по меньшей мере, один ведомый элемент (24), также расположенный эксцентрично относительно оси вращения ротора и выполненный за одно целое со вторым трансмиссионным компонентом, который расположен в кинематической последовательности с указанным первым компонентом, при этом ведущий (22) и ведомый (24) элементы расположены в герметичной камере (18) в различных непересекающихся параллельных плоскостях, согласно данному изобретению упомянутые ведущий (22) и ведомый (24) элементы функционально соединены с помощью кинематического соединения (25), осевая протяженность которого обеспечивает его совмещение с указанными параллельными плоскостями в указанной камере (18) и которое содержит по меньшей мере один эластичный элемент (25а), зажатый в указанной камере (18) между нижней стенкой (19а) и запорной герметичной крышкой (19а). Технический результат - обеспечение малого уровня шума при работе синхронного электродвигателя, содержащего ротор с постоянными магнитами. 18 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2285765-C2 (RU)
Inventor: FENIMOR SKOTT DZH
IPC: E01F9/588
Filed: 2003-08-14
Granted: 2006-10-20
Abstract: FIELD: kerbs or road edgings, specially adapted for informing road users, particularly barriers to be installed in parking places. 
     SUBSTANCE: barrier assembly comprises barrier having vertical front side, vertical rear side, horizontal upper side and pair of intermediate sides arranged in-between and extending at an angle thereto. Barrier also has horizontal lower side and a number of orifices formed in front side and in rear side so that the orifices are not in registration with each other. Barrier comprises two end sides, at least two misaligned vertical fastening orifices extending between upper and lower barrier sides and rods passing through the orifices and driven in ground for barrier retaining. Barrier is covered with covering means including vertical front side, vertical rear side, waterproofed upper side and pair of intermediate sides extending between them at an angle thereto. The covering means also has two end sides and horizontal lower opening. Front and rear sides are provided with a number of through connection orifices aligned with barrier orifices. Both intermediate sides have shallow depressions extending over sufficient surface part. Closure member has shape and dimensions, which provide reliable closure member installation over the barrier. Barrier assembly comprises a number of fastening members having main and end parts. Each end part of fastening member defines head. Fastening members are adapted to connect closure member with the barrier by fastening member insertion into closure member orifices and fixing thereof in barrier orifices. The first advertisement board has inner surface provided with adhesive layer, which is covered with peelable strip, and outer information surface. The strip is separated from the first advertisement board to connect the board to one intermediate side of covering means so that the board is located inside the shallow depression. Alternative barrier assembly embodiments are also disclosed. 
     EFFECT: provision of accurate vehicle parking, possibility of covering member usage as information source, increased strength and reliability, as well as decreased labor inputs for barrier production and assemblage. 
     20 cl, 14 dwg
Patent RU-2384988-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления сельскохозяйственной машиной
Inventor: BRUNNERT ANDREAS
IPC: A01B69/04
Filed: 2005-06-23
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для управления сельскохозяйственной машиной. С сельскохозяйственной машиной связана система маршрутизации для разработки маршрутов на территории. Система маршрутизации подразделяет территорию, по меньшей мере, на обработанную территорию и, по меньшей мере, на территорию оставшейся площади. Последовательность «соотношение площадей» определяют из разработанных маршрутов и состояния их обработки с привлечением ширины обработки сельскохозяйственной машины, конфигурации обработанной территории, а также конфигурации территории оставшейся площади. Эти данные передают в виде выходных сигналов в вычислительно-управляющее устройство, которое вырабатывает для сельскохозяйственной машины или установленного на ней рабочего аппарата подлежащей изменению, по меньшей мере, один параметр. С сельскохозяйственной машиной связана система маршрутизации для разработки маршрутов на территории, и эта система маршрутизации подразделяет территорию, по меньшей мере, на обработанную территорию и, по меньшей мере, на территорию оставшейся площади. Система маршрутизации находится во взаимодействии, по меньшей мере, с одним вычислительно-управляющим устройством. Это вычислительно-управляющее устройство выполнено с возможностью генерирования управляющих сигналов (Y) для регулирования, по меньшей мере, одного параметра сельскохозяйственной машины в зависимости от разработанных маршрутов. Этот, по меньшей мере, один параметр сельскохозяйственной машины вырабатывается в зависимости от конфигурации обработанной территории и/или территории оставшейся площади. Уменьшается время на обработку и уменьшается повреждение растений. 2 н. и 10 з.п. ф-лы. 3 ил.
Patent RU-2353375-C2 (RU)
Inventor: LUNITSYN VASILIJ GERASIMOVICH
IPC: A61K35/54
Filed: 2005-07-20
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: animal husbandry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to processing deer products, particularly to methods of obtaining a biologically active pantocrine type product from fresh genital organs of deer. The method involves grinding the raw material, extraction using an aqueous solution of ethanol, periodic stirring of the mixture and filtration of the end product. The raw products are penises and/or testicles of deer. Extraction is done through acidification with a 60% solution of ethanol at 20-25°C in the ratio alcohol: raw material 5:1 for 144-240 hours. The mixture is stirred every 8 hours for 5 minutes. After extraction, the extract is frozen at temperature -15…-20°C for 5 days with subsequent filtration of the end product. 
     EFFECT: invention widens the raw material base, simplifies the process in conditions which provide for high biological activity of the end product. 
     3 tbl, 1 ex
Patent RU-2317366-C2 (RU)
IPC: E01C13/04
Filed: 2005-08-19
Granted: 2008-02-20
Abstract: FIELD: construction, particularly sport structures. 
     SUBSTANCE: football ground has artificial covering made as a number of three-dimensional members connected with each other. Each member is made of foam-rubber and has thickness of 0.13-0.5 m. The covering is of laminated type. Upper layer has apparent density of 10-39 kg/m 3 . Lower layer has apparent density of 40-200 kg/m 3 . 
     EFFECT: provision of intensive football player training due to increased load to be applied to muscle of thigh (namely to sartorius) and shank (namely to anterior tibial muscle). 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2324763-C2 (RU)
Inventor: KOENIG GLEN A
IPC: C09D7/61
Filed: 2004-05-18
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: physics, optics. 
     SUBSTANCE: invention refers to reflective coatings for optical lenses, namely to compositions for antireflection coatings production. Optical lenses and one check lens are brought into vacuum deposition chamber and put onto the same deposition surface. The chamber contains continuous optical check device interacting with said check lens and source with composition to form antireflection coating. A layer of composition with high refraction index is deposited first, constituting a mixture of cerium and titanium oxides, mass of cerium oxides being less than 25%. Deposited next is low refraction index layer containing silicon oxide, for example mixture of silicon and aluminum oxides (aluminum oxides mass is less than about 10%). Continuous optical check device is used to detect a moment when required optical thickness of antireflection coating is achieved; light beam is adjusted by means of this device in such a way that correlation of blue, green and red component intensities in reflected light ensure practically white reflection. Lens coating produced in such a way has low reflection power and internal stresses, and doesn't produce colouration of reflected light. 
     EFFECT: lenses antireflection coating with low internal stress and low residual reflection power. 
     13 cl, 3 dwg
Patent RU-2306652-C2 (RU)
Inventor: TISHCHENKO ANATOLIJ KONSTANTIN
IPC: H02J7/02
Filed: 2005-12-05
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: electric engineering, in particular, electric supply systems for autonomous objects, in particular, spacecrafts. 
     SUBSTANCE: charging-discharging device contains first and second filter capacitors, first and second metal-dielectric-semiconductor transistors, throttle, while clamps of first filter capacitor are meant for connection of power supply and load, and clamps of second filter capacitor for connection of accumulator battery, while device is made on "n" one-type force cells, each containing also first and second metal-dielectric-semiconductor transistors, first and second filter capacitors, throttle, while clamps of first filter capacitor are meant for connection of power supply and load, and clamps of second capacitor of filter for connection of accumulator battery, in each cell in a chain of clamps of first and second filter capacitors, third and fourth metal-dielectric-semiconductor transistors are additionally coupled having same conductivity type and two current sensors with threshold device, output of first threshold device is connected to input of third metal-dielectric-semiconductor transistor, and output of second one is connected to input of fourth metal-dielectric-semiconductor transistor. 
     EFFECT: increased reliability of operation of charging-discharging device due to ensured protection of power supply circuits and accumulator battery from short circuits in individual cells. 
     1 dwg
Patent RU-2322053-C2 (RU)
Inventor: SEMENENKO MARINA PETROVNA
IPC: A61K35/00
Filed: 2006-05-05
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: veterinary science. 
     SUBSTANCE: invention proposes an agent comprising, wt.-%: fumaric acid, 2.0-3.5, and montmorillonite clay, the balance. Proposed agent provides correction of metabolism, it acts as a protecting agent against stress, activates processes of aerobic oxidation, normalizes energy supplying in adaptation processes, adsorbs gases, alkaloids, heavy metals and poisons actively. Use of the agent in animal husbandry and poultry farming enhances productivity in average by 9.5% and 7.5% and safety of agricultural animals and poultry by 6.1% and 6.7%, respectively. 
     EFFECT: valuable properties and enhanced effectiveness of  agent. 
     1 tbl, 2 ex