baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2411737-A1 (EP)
Inventor: HUNSINGER HANS
IPC: F23G5/50
Filed: 2010-03-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction de la dioxine dans les installations d'incinération, avec au moins une surface de dépôt, les dépôts de cendres riches en carbone provenant des gaz de fumées étant réduits à de brefs intervalles, ce qui réduit ainsi la formation de PCDD/F. L'objectif est de proposer un procédé de détermination en ligne de la concentration de carbone dans les cendres déposées, en particulier avec une résolution spatiale et temporelle considérablement améliorée des paramètres des cendres déterminants pour la formation de dioxine. Cet objectif est atteint par un procédé comprenant les étapes suivantes : - détermination optique des dépôts de cendres en au moins un point de mesure des surfaces de dépôt, à l'aide d'une caméra vidéo fonctionnant dans le spectre visible ; - détermination de la réflectivité (9) de la surface des dépôts de cendres aux points de mesure ; - conversion de la réflectivité en une valeur de carbone organique total COT correspondante (14, 15) ; et – lancement d'un nettoyage des dépôts de cendres en cas de dépassement d'une valeur de seuil de COT (11) par la valeur de COT (15) mesurée.
Patent EP-2417233-A1 (EP)
Title: Lubrification de moteur marin
Inventor: GARNER TERRY
IPC: C10M169/04
Filed: 2010-03-31
Abstract: Selon la présente invention, la lubrification d'un moteur à piston-fourreau marin, lorsque le moteur est alimenté en mazout lourd, est effectuée à l'aide d'une composition comprenant une quantité majeure d'une huile de viscosité lubrifiante contenant au moins 50 % en masse d'une huile de base du groupe II, et des quantités mineures respectives d'un détergent d'hydroxybenzoate substitué par un hydrocarbyle à métal suralcalinisé autre qu'un tel détergent ayant un indice de basicité inférieur à deux et un degré de carbonation de 80 % ou plus et au moins 1 % en masse d'un acide carboxylique substitué par un hydrocarbyle, d'un anhydride, d'un ester ou d'un amide de celui-ci. La précipitation d'asphaltène dans le lubrifiant, causée par la présence de mazout lourd contaminant, est prévenue ou inhibée.
Patent EP-2394010-A1 (EP)
Inventor: ECKHARDT ROLF
IPC: B60J5/04
Filed: 2010-03-29
Abstract: The invention relates to a door module (100) for a motor vehicle door, comprising a window lifter assembly, wherein the window lifter assembly has at least two deflection elements (108), at least one guide element (104; 602) and at least one driver (200) for a window pane (108), wherein the door module (100) has at least one fastening element (102; 600), wherein the guide element (104; 602) is fixedly received by the fastening element (102; 600), wherein the guide element (104; 602) is designed to guide a movement of the driver (200), wherein the driver is connected to a window lifter drive (114) by way of a cable (112) which is deflected by way of the deflection elements (108), wherein said deflection elements (108) are arranged separately from the guide element (104; 602) at the door module (100).
Patent EP-2448773-A1 (EP)
Inventor: LEVY NICOLAS
IPC: B62D17/00
Filed: 2010-06-28
Abstract: The invention relates to a road unit consisting of a private passenger vehicle (1) including a front axle and a rear axle, said rear axle being provided with an active system (4) for controlling the steering, said road unit further consisting of a set of tyres to be installed on the front and rear axles, each tyre including a crown area laterally extended by flanks, each tyre comprising a carcass framework extending from one bead to another bead, passing through the flanks and the crown of the tyre, the crown area including a reinforcing framework with a tread mounted radially on the outside thereof, said tread including a tread surface radially on the outside thereof, a plurality of grooves being formed in the body of the tread, wherein: the grooves of the rear axle have a depth of no less than 3 mm and no more than 5 mm; the grooves of the front axle have a depth of no less than 5 mm, the grooves of the front axle being deeper than the grooves of the rear axle; and the vehicle has adjustments (camber, toe-in) of near zero.
Patent EP-2449620-A1 (EP)
Inventor: VAN RENSBURG RICHARD JANSE
IPC: H01M50/103
Filed: 2010-07-01
Abstract: A gas consuming battery is provided with an air regulating system for regulating the flow of air into the battery. The battery includes a gas consuming cell having a cell housing with air entry ports for the passage of a gas contained in the air into the cell housing. A first gas consuming electrode and a second electrode are disposed within the cell housing. The air regulating system includes a valve having a moving plate disposed adjacent to another plate. In an embodiment, the moving plate and the other plate both have one or more apertures therethrough that at least partially align in an open valve position and are misaligned in a closed valve position. The air regulating system can also include an actuator for moving the moving plate relative to the fixed plate to open and close the valve. A sealing medium including a fluid containment layer and a fluid partially contained with the fluid containment layer is disposed between the moving plate and fixed plate to provide enhanced valve operation and sealing effectiveness. The fluid containment layer includes a porous material, and the fluid has a maximum wicking height, on a vertical strip of the porous material, that is equal to or greater than a maximum interfacial dimension between the valve plates.
Patent EP-2379424-A1 (EP)
Title: Ensemble de perfusion
Inventor: LAWRENCE TYSON
IPC: B65D81/02
Filed: 2010-01-21
Abstract: L'invention porte sur un ensemble de perfusion à emballage unique, lequel ensemble comprend un ou plusieurs des dispositifs d'insertion suivants : type à bouton poussoir, type à compression, type à contact, type à pincement de la peau, type à rétraction et pliage, ou dispositif d'insertion du type à étage multiple comprenant au moins un étage réutilisable. L'ensemble de perfusion comprend en outre des moyens d'adhérence avec des degrés de force d'adhérence pouvant être sélectionnés par l'utilisateur, des moyens de raccord de tube à auto-étanchéité, un élément de lentille pour visualiser un site en dessous de l'ensemble, des exemples d'éléments de manipulation et de raccord de tube, une alimentation en insuline, des moyens pour cacher l'adhérence, des boucles de doigt sur le dispositif d'insertion et des pulvérisateurs ou des lingettes de préparation de site, facultativement disposés sous la forme de partie du dispositif d'insertion. Le système comprend en outre un emballage qui peut contenir un certain nombre d'ensembles à libération facile, pouvant être récupérés par un dispositif d'insertion, un exemple de manche et de gaine d'aiguille d'insertion, un exemple de verrou du type à compression entre une partie supérieure et une partie inférieure de l'ensemble, et/ou une partie supérieure amovible d'outil de l'ensemble.
Patent EP-2402580-A1 (EP)
Inventor: MATSUYAMA YOSHIMITSU
IPC: F02B39/00
Filed: 2010-02-25
Abstract: A method of fabricating a nozzle vane comprising a vane portion and axle portions that project out from predetermined end faces of the vane portion, the method including: a first process that molds the axle portions by inserting pre-molding axle portions of a fabricated member having a pre-molding vane portion and pre-molding axle portions with dimensions respectively approximating the vane portion and the axle portions in axle portion molding dies in which a first insertion portion is formed with a shape that projects the axle portions in the axial direction, and pressing the pre-molding axle portions in the axial direction; and a second process that molds the vane portion by inserting the fabricated member after the first process in a vane portion molding die in which a second insertion portion is formed with a shape that projects the nozzle vane in a direction that is approximately perpendicular to the vane surface of the vane portion, and pressing the pre-molding vane portion in directions approximately perpendicular to the vane surface.
Patent EP-2401448-A1 (EP)
Title: Elément de couverture de bâtiment possédant un dispositif intégré de production d'énergie
Inventor: BORGOMEO FRANCESCO
IPC: H01L31/048
Filed: 2010-06-22
Abstract: La présente invention concerne une tuile photovoltaïque (1), faite de matériau céramique qui peut être vitrifié tel que, par exemple, du grès. Ladite tuile comprend un panneau photovoltaïque (101) qui est maintenu dans une position de fonctionnement d'exposition à la lumière du soleil par l'intermédiaire d'une pluralité d'éléments de retenue (5, 6, 8, 13) qui retiennent le panneau (101) positionné sur une tuile par l'intermédiaire des éléments de retenue (5, 6, 8, 13) de tuiles contiguës. Le panneau photovoltaïque (101) se compose de deux circuits électriques (17, 18) distincts et connectés en parallèle afin de garantir l'exposition d'au moins une partie d'un des deux circuits pour une quelconque direction de provenance (19) des rayons du soleil incidents.
Patent EP-2619093-A1 (EP)
Title: Nacelle dotée de portes de capot articulées permettant d'accéder au moteur
Inventor: STEWART TIMOTHY
IPC: B64D29/08
Filed: 2010-09-24
Abstract: La présente invention a trait à une nacelle (30) destinée à un moteur, laquelle nacelle est dotée de portes de capot extérieure et intérieure (16a, 18a) qui sont indépendamment rotatives autour d'axes d'articulation décalés (24a, 32a). Un dispositif de connexion (40) est prévu de manière à connecter de façon sélective les portes de capot extérieure et intérieure (16a, 18a) de manière à ce que ces dernières s'ouvrent simultanément. La porte de capot intérieure (18a) est conçue de manière à tourner suivant un angle supérieur à celui de la porte de capot extérieure (24a) de sorte à améliorer l'accès au moteur à des fins de maintenance.
Patent EP-2476137-A1 (EP)
Title: Écran en mosaïque présentant un chevauchement de substrats souples
Inventor: COK RONALD S
IPC: H01L27/32
Filed: 2010-09-01
Abstract: L'invention porte sur un écran en mosaïque comprenant au moins cinq mosaïques d'affichage transparentes (25, 25A, 25B, 25C, 25D), fonctionnellement identiques se chevauchant partiellement et disposées en 2D. Chaque mosaïque d'affichage comprend des pixels disposés en réseau en 2D (10), lesdites mosaïques d'affichage étant placées de telle sorte que la lumière émise par les pixels situés sous une mosaïque d'affichage voisine, et au bord du réseau de pixels, traverse la mosaïque d'affichage voisine.
Patent EP-2483755-A1 (EP)
Title: Akustische repräsentation von zuständen einer industriellen anlage
Inventor: DUERR MATTHIAS
IPC: G05B23/02
Filed: 2010-09-15
Abstract: Ein maschineller Klassifikator klassifiziert Signale einer industriellen Anlage und ermittelt einen aktuellen Zustand als Ergebnis. Anhand des aktuellen Zustands wird ein Audio-Profil aus einer Menge von Audio-Profilen gewählt und als synthetisch erzeugtes akustisches Signal an einen Anlagenfahrer ausgegeben. Hierzu wird der Zustand der industriellen Anlage kontinuierlich ausgewertet und beispielsweise mithilfe eines MIDI-Sequenzers zur Manipulation unterschiedlicher Spuren eines Musikstücks oder einer synthetisch erzeugten künstliehen Geräuschkulisse verwendet. Hierdurch kann der Anlagenfahrer intuitiv und gegebenenfalls sogar unterschwellig Abweichungen von einem Normalbetrieb der industriellen Anlage wahrnehmen, welche ihm auf dem überfrachteten visuellen Kanal nicht oder nur noch schwer zugänglich zu machen sind. Der Anlagenfahrer kann den Zustand der industriellen Anlage also über das Hören erfahren bzw. die Erfahrung machen, dass sich die industrielle Anlage in gewissen Situationen nicht mehr richtig anhört. Da hierzu ein vergleichsweise wenig genutzter Sinneskanal mit der akustischen Wahrnehmung genutzt wird, erzielen bereits kleine Änderungen im akustischem Signal eine hohe Aufmerksamkeit des Anlagenfahrers.
Patent EP-2433196-A1 (EP)
Inventor: FOSTER PETER GRAHAM
IPC: H04L7/00
Filed: 2010-05-20
Abstract: A method of synchronising the operation of a plurality of Super Speed USB devices and a plurality of non-Super Speed USB devices, the method comprising: establishing a Super Speed synchronisation channel for each of the plurality of Super Speed USB devices; establishing a non-Super Speed synchronisation channel for each of the plurality of non-Super Speed USB devices; synchronising a respective local clock of each of the plurality of Super Speed USB devices; synchronising a respective local clock of each of the plurality of non-Super Speed USB devices; and synchronising the Super Speed and non-Super Speed synchronisation channels so that the Super Speed and non-Super Speed devices can operate in synchrony.
Patent EP-2493746-A1 (EP)
Inventor: BECKER MARKUS
IPC: B62D15/02
Filed: 2010-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Unterstützung eines Fahrers beim Einparken in eine Längsparklücke (5) bei dem Daten der Umgebung der Längsparklücke (5) während des Vorbeifahrens erfasst werden und aus den erfassten Daten eine geeignete Einparktrajektorie (1; 43) berechnet wird. Die Einparktrajektorie (1; 43) wird so berechnet, dass ein erster vom Fahrzeug (3) gefahrener Einscherradius maximal ist, damit ein Ausscheren des Fahrzeugs (3) beim Einparken minimiert wird und eine Kollision mit den die Längsparklücke (5) begrenzenden Objekten vermieden wird.
Patent EP-2439705-A1 (EP)
Inventor: MONES MENDOZA FRANCISCO JAVIER
IPC: G07F7/08
Filed: 2010-05-05
Abstract: The invention proposes a system for communication with smart cards provided with storage and/or processing functions, which comprises a smart card reader, said system hosting at least one proxy which is configured to activate a warning signal when one or several functions of the smart card are used or are going to be used. Thus, each time a function of the smart card is going to be used, the user can instantly be aware of it, avoiding fraudulent signatures or transactions.
Patent EP-2440450-A1 (EP)
Title: Unité de nettoyage conçue pour nettoyer un système de traitement d eau de ballastage, système de traitement d eau de ballastage et utilisation d un tel système
Inventor: BERG MAGNUS
IPC: B63B13/00
Filed: 2010-06-09
Abstract: La présente invention concerne une unité de nettoyage conçue pour nettoyer un système de traitement deau de ballastage, ledit système comprenant au moins un réacteur (10). Ladite unité de nettoyage comporte : une cuve (21) contenant le fluide de nettoyage; des moyens de circulation (3) conçus pour faire circuler le fluide de nettoyage de ladite cuve (21) audit réacteur (10), au moyen dune conduite de sortie (23), puis dans le sens inverse vers ladite cuve (21) au moyen dune conduite de retour (27) pendant le nettoyage du système; et une pompe dévacuation (5) conçue pour évacuer le fluide de nettoyage présent dans ledit réacteur (10) une fois terminé ledit nettoyage du système. Linvention porte aussi sur un système de traitement deau de ballastage et lutilisation dudit système de traitement deau de ballastage.
Patent EP-2442632-A1 (EP)
Title: Dispositif de machine agricole
Inventor: ANDERSSON LEIF
IPC: A01B19/02
Filed: 2010-06-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de machine agricole comportant au moins une traverse (8, 10) au niveau de laquelle deux outils de culture (12, 14) sont disposés. Lesdits outils de culture (12, 14) comportent une barre cintrée (20a, 20b) présentant une partie d'attache de forme allongée sensiblement droite (22a, 22b) pour fixation à la traverse (8, 10), une section à ressort (24a, 24b). Un premier outil de culture (12) est agencé de sorte que sa partie à ressort (24a) soit située à l'avant de la traverse (8, 10) par rapport à la direction de travail (F) de la machine agricole et un second outil de culture (14) est situé de sorte que sa partie à ressort (24b) soit située à l'arrière de la traverse (8, 10). Les parties d'attache (22a, 22b) s'étendent à travers la traverse (8, 10) dans un plan vertical chacune, et un premier angle (A) entre la partie d'attache du premier outil de culture (12) et un plan horizontal est différent d'un second angle correspondant (B) de la partie d'attache du second outil de culture (14).
Patent EP-2442861-A1 (EP)
Title: Dispositifs pour rafraîchir la cavité nasale
Inventor: ROZENBERG ALLAN
IPC: A61M25/10
Filed: 2010-06-18
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de rafraîchissement cérébral qui utilise une source sous pression pour administrer un fluide qui s'évapore dans la cavité nasale pour procurer une sensation de rafraîchissement. Le dispositif selon l'invention comprend un ballonnet sur son extrémité distale qui se gonfle sous l'effet d'une partie de la pression provenant de la source sous pression. Le dispositif comprend un cathéter à usage nasal comportant des orifices d'administration situés dans sa région distale et un ballonnet à son extrémité distale. L'extrémité proximale du cathéter est en communication fluidique avec une source sous pression d'un fluide à bas point d'ébullition. Une tubulure située entre la source sous pression et le cathéter délivre le fluide et la pression provenant de la source sous pression à une première lumière du cathéter pour gonfler le ballonnet et à une seconde lumière du cathéter par les orifices d'administration pour rafraîchir la cavité nasale. Une soupape de sécurité montée sur la tubulure garantit que le fluide et la pression sont d'abord délivrés au ballonnet.
Patent EP-2445823-A1 (EP)
Inventor: POHJOLA KALLE
IPC: B66C1/42
Filed: 2010-06-16
Abstract: In a method, a lifting claw is connected to the lifting arm of a lifting device to be turnable around a first rotation axis. The lifting device comprises at least one lifting arm (18a, 18b) with a turnable lifting claw (20) for supporting a piece to be lifted. The lifting claw is connected to the lifting arm by means of a first rotation axis (30) which is supported to the lifting arm to be movable in the longitudinal direction of the lifting arm. Furthermore, the lifting claw comprises a second rotation axis (34) which is supported to the lifting arm to be movable in the direction transverse to the lifting arm. When the lifting claw is withdrawn or exposed, it turns around the first and second rotation axes. At the same time with the rotation, the first rotation axis moves in the longitudinal direction of the lifting arm and the second rotation axis moves in a direction transverse to the lifting arm. At the end of the lifting arm, there is a recess (22), in which the lifting claw is placed. At the vertical side walls (24, 25) of the recess there are elongated axis slots (28, 29), in which the ends of the first rotation axis are fitted. The second rotation axis is connected to the lifting arm by means of rocker levers (36). Advantageously, the lifting device is a coil lifter with two lifting arms.
Patent EP-2499510-A1 (EP)
Inventor: THOMAS HUBERT
IPC: B64D25/20
Filed: 2010-11-12
Abstract: Procédé et dispositif de collecte à distance de données d'enregistreurs d'aéronefs ou de navires exploitant une bouée (3) éjectable en cas de naufrage et disposant d'une double mémoire où sont stockées les positions de la bouée pendant sa dérive et les informations relatives au vol ou au voyage. Un moyen de communication par radio bidirectionnelle permet à la bouée de transférer à un moyen de collecte déporté, tel qu'un avion de reconnaissance, le contenu de ses mémoires.
Patent EP-2460825-A1 (EP)
Inventor: WANG YALI
IPC: A61K38/26
Filed: 2010-07-29
Abstract: This invention discloses a derivative of a GLP-1 analogue or its pharmaceutical salts, wherein said GLP-1 analogue contains the amino acid sequence of general formula (I). The derivative of the GLP-1 analogue provided by this invention has the function of human GLP-1, and a longer half-life  in vivo  compared with the human GLP-1. The derivative of the GLP-1 analogue or its pharmaceutical salts, or pharmaceutical compositions containing the derivative of the GLP-1 analogue or its pharmaceutical salts provided by this invention could be used widely in treating non-insulin-dependent diabetes, insulin-dependent diabetes or obesity.
Patent EP-2515696-A1 (EP)
Inventor: SPENCER HOLLY
IPC: A45D44/00
Filed: 2010-12-23
Abstract: A weaving assistance apparatus (100, 200) for facilitating differentiation of hair colours comprises a support-engaging portion (900) and an abutting surface (114). The support-engaging portion (900) has an opening (104, 108) at an end thereof (106, 110) for receiving a finger, and the abutting surface (114) is arranged to provide a contrasting background for differentiating between differently coloured overlying hair strands.
Patent EP-2476539-A1 (EP)
Title: Filament winding apparatus
Inventor: NAKANISHI HIDEAKI
IPC: B29K105/08
Filed: 2010-09-09
Abstract: Provided is a filament winding apparatus (1) which moves a liner (2) while rotating the liner (2) and winds a fiber bundle (FB) around the outside peripheral face (2a) of the liner (2), said fiber bundle (FB) being guided by a fiber-feeding guide (44) positioned around the trajectory of the liner (2). The filament winding apparatus has a resin-spraying nozzle (45) for spraying a resin onto the fiber bundle (FB) at a position before the fiber bundle is wound around the liner (2), and the resin-spraying nozzle (45) is disposed so as to spray the resin onto the downstream side of the rotation direction of the liner (2) relative to an imaginary line (VL1) defined by a straight line connecting the spray nozzle (45N) of the resin-spraying nozzle (45) with the rotation axis of the liner (2).
Patent EP-2482867-A1 (EP)
Title: Reins bioartificiels améliorés
Inventor: YING JACKIE Y
IPC: A61F2/01
Filed: 2010-10-04
Abstract: La présente invention concerne, de façon générale, des reins bioartificiels améliorés (BAK), et dans certains modes de réalisation, des reins bioartificiels améliorés portatifs et/ou portables par un utilisateur. Dans certains modes de réalisation, lesdits BAK peuvent comprendre une unité d'ultrafiltration et une unité de réabsorption. L'unité de réabsorption peut comporter une membrane de réabsorption comprenant une couche de cellules de tubules proximaux de rein disposée à sa surface, lesdites cellules des tubules proximaux de rein permettant un passage sélectif des solutés à travers la membrane de réabsorption. Dans certains modes de réalisation, au moins l'unité de réabsorption peut prendre la forme d'un dispositif de filtration se présentant sous la forme d'une plaque essentiellement plane, ce qui peut lui conférer des propriétés intéressantes, telles qu'un entretien plus aisé de la couche de cellules de tubules proximaux de rein, un suivi facilité de la couche de cellules de tubules proximaux de rein, ainsi qu'une section moindre, ce qui va faciliter le port du dispositif.
Patent EP-2491635-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour calcul de la durée de stationnement
Inventor: OUTWATER CHRIS
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil pour calculer la durée de stationnement. La présente invention permet à des parcmètres pour parking à places de stationnement multiples de gérer et de commander de façon séparée des places de stationnement privilégiés, telles que celles dédiées à la recharge des véhicules électriques ou celles qui délivrent de l'énergie électrique aux chauffe-moteurs à la fois dans des systèmes de paiement par place de stationnement et les systèmes de paiement et affichage. Les places de stationnement privilégiées peuvent être gérées ensemble sur de grandes zones (par exemple, une ville ou une région), sur de plus petites zones (par exemple, le domaine d'un parcmètre individuel), ou individuellement par place de stationnement. La gestion comprend la tarification, les limites de temps, les heures, les saisons d'exploitation, les restrictions par type de véhicule, et une tarification et des restrictions différentes pour les heures non privilégiées.