baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008049500-A3 (WO)
Title: Presse rotative et procédé pour ajuster un de ses cylindres
Inventor: WHITELAW GORDON
IPC: B41F13/02
Filed: 2007-09-28
Abstract: L'invention concerne une presse rotative présentant un nombre de groupes couleurs (A à J), dont au moins un présente un cylindre (16, 18) et un système d'ajustement pour régler la position du cylindre (16, 18) par rapport à au moins un autre élément constitutif (12) de la presse. Cette dernière se caractérise en ce qu'au moins un groupe couleur (F) présente une unité de commande (50) conçue de manière à recevoir et à traiter des données concernant le cylindre, qui décrivent la topographie de la surface de ce cylindre spécifique et/ou une relation spatiale entre un motif et un trait de repère (36) formé sur le cylindre. L'unité de commande (50) est également conçue de manière à piloter le système d'ajustement conformément à ces données de réglage, afin d'ajuster le cylindre dans une position optimale pour l'impression, de sorte à ne pas entraîner de rebuts de papier ou du moins à en réduire la production.
Patent WO-2007128627-A3 (WO)
Inventor: BUELTMANN HENRIK
IPC: A47B97/00
Filed: 2007-04-02
Abstract: Disclosed is a piece of furniture (1) comprising at least one drawer and/or a door, on the front cover (3) of which a handle element (4) is provided that is fitted with at least one illuminant (6). Said at least one illuminant (6), which can be switched by means of a controller (21, 25, 26), shines outward in the area of the handle element (4) when the drawer or door is closed while an interior (5) of the drawer or an interior adjoining the door is illuminated with the aid of at least one illuminant (7) in the open position of the drawer such that the interior is clearly visible even in poor lighting conditions.
Patent WO-2008049758-A3 (WO)
Title: Colorants pour dispersion, leur fabrication et leur utilisation
Inventor: JORDAN HARTWIG
IPC: C09D11/02
Filed: 2007-10-16
Abstract: La présente invention concerne des colorants de formule générale (I), dans laquelle D, R1 à R7 et n sont tels que définis dans la revendication 1, leur procédé de fabrication et leur utilisation.
Patent WO-2009027059-A3 (WO)
Title: Appareil de traitement induisant moins d'inconfort
Inventor: MYLIUS HARALD
IPC: A61N1/32
Filed: 2008-08-22
Abstract: La présente invention concerne un appareil de traitement présentant un dispositif qui produit un champ électrique ou électromagnétique, ce dernier étant formé entre une sonde et le corps d'un personne ou d'un animal ou un métal. L'appareil se caractérise en ce que la tension d'excitation et l'intensité du courant dans le champ électrique ou électromagnétique ne croît qu'à l'approche du corps ou du métal, d'une tension d'excitation et d'une intensité de courant faibles pendant une certaine unité de temps, à une tension d'excitation et une intensité de courant supérieures, éventuellement préréglées.
Patent WO-2009068223-A3 (WO)
Title: Procédé pour la transmission de données entre une unité de commande et une pluralité d'unités d'e/s décentralisées d'une installation automatisée
Inventor: INEICHEN ALOIS
IPC: H04W16/14
Filed: 2008-11-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la transmission de données entre une unité de commande (12) et une pluralité d'unités d'E/S décentralisées (14, 16, 18, 20). Selon ce procédé, l'unité de commande envoie une pluralité de télégrammes d'interrogation aux unités d'E/S. Les unités d'E/S envoient une pluralité de télégrammes de réponse à l'unité de commande. Les télégrammes d'interrogation et les télégrammes de réponse sont envoyés à l'aide de signaux haute fréquence dont les fréquences d'émission sont changées selon un motif défini. Selon un mode de réalisation de l'invention, les unités d'E/S (14, 16, 18, 20) attendent la réception d'un télégramme d'interrogation pendant des premiers intervalles de temps définis (66) et l'unité de commande attend la réception d'au moins un télégramme de réponse pendant des deuxièmes intervalles de temps définis (60). L'unité de commande (12) et les unités d'E/S (14, 16, 18, 20) conservent une fréquence d'émission sélectionnée tant que les télégrammes d'interrogation et de réponse sont reçus pendant les intervalles de temps définis (60, 66). L'unité de commande et les unités d'E/S changent de fréquence d'émission selon un motif défini lorsqu'un télégramme attendu n'est pas reçu pendant les intervalles de temps définis (60, 66).
Patent WO-2009000722-A3 (WO)
Title: Réfrigérateur pour produits frais, comportant des moyens d'équilibrage de la température
Inventor: GHIRALDI ALBERTO
IPC: F25D11/00
Filed: 2008-06-18
Abstract: L'invention concerne un réfrigérateur (1) pour produis frais et surgelés, comportant des moyens passifs pour l'équilibrage de la température, sans ventilation et pour le maintien d'un niveau supérieur à 90% de l'humidité relative, même en absence de connexion au réseau électrique, par utilisation de l'énergie fournie par l'enthalpie de fusion de la masse thermique, congelée au préalable par passage d'un fluide réfrigérant circulant à base température dans un accumulateur de chaleur, ce qui permet d'absorber progressivement et en fonction de la demande, la chaleur passant à travers les parois, ainsi que la chaleur dégagée par les produits. Ledit réfrigérateur comprend un corps (2) qui définit à l'intérieur au moins un compartiment (3), délimité par des parois thermo-isolantes, au moins 50% de la surface intérieure du compartiment étant formée par la surface d'un accumulateur de chaleur (10) qui contient un liquide eutectique, dont la température de changement de phase est proche de la température à maintenir dans le compartiment. Ledit réfrigérateur comprend également un circuit d'évaporation associé à un compresseur, connecté en fonctionnement à l'accumulateur de chaleur.
Patent WO-2009050015-A3 (WO)
Title: Onduleur, en particulier onduleur solaire, avec régulation de la répartition de charge
Inventor: REIHER KARSTEN
IPC: H02M7/493
Filed: 2008-09-25
Abstract: Un onduleur (1), en particulier un onduleur solaire, comprend plusieurs onduleurs individuels (11-13) montés en parallèle, présentant chacun un module de puissance (6) destiné à convertir une tension d'excitation (US) côté entrée en une tension de réseau (UN) côté sortie. Un des onduleurs individuels (11) peut fonctionner en mode maître. Les autres onduleurs individuels (12, 13) peuvent fonctionner en mode esclave. Tous les onduleurs individuels (11-13) présentent un régulateur de courant (7) et un régulateur de tension prioritaire (8) pour la régulation de leur module de puissance (6) respectif. Une valeur de consigne voltmétrique (US), pouvant être prédéterminée, est amenée à tous les régulateurs de tension (US) pour la régulation de tension. Selon l'invention, les esclaves (12, 13) présentent chacun un régulateur de répartition de charge (9). Une valeur réelle de courant (SI) du maître (11) est amenée côté entrée au régulateur de répartition de charge (9) respectif. Le régulateur de répartition de charge (9) respectif est relié au moins indirectement, côté sortie, à l'entrée de régulateur (61) du module de puissance (6) respectif pour la régulation de la répartition de charge.
Patent WO-2009068659-A3 (WO)
Title: Nouveau traitement de maladies par prédiction d'association médicamenteuse
Inventor: COHEN DANIEL
IPC: G16B20/00
Filed: 2008-11-28
Abstract: La présente invention concerne des procédés destinés au repositionnement médicamenteux. Plus particulièrement, la présente invention concerne des procédés permettant de sélectionner des médicaments approuvés ou des combinaisons de médicaments approuvés en vue d'une utilisation dans de nouvelles indications thérapeutiques. Cette approche se place à l'intersection d'un repositionnement médicamenteux et du traitement de maladies par des combinaisons de médicaments avec des adjuvants ou un mode d'action synergique. L'invention permet également de définir des médicaments ou des combinaisons de médicaments pour traiter le besoin médical non satisfait concernant certaines maladies ignorées par une majorité de sociétés pharmaceutiques, telles que les maladies orphelines.
Patent WO-2009100881-A3 (WO)
Title: Centrale au charbon et procédé d'exploitation de la centrale au charbon
Inventor: ROHDE ANDREAS
IPC: F22B1/18
Filed: 2009-02-10
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé d'exploitation et de commande/régulation d'une centrale comprenant un générateur (11) de vapeur fonctionnant au charbon, ledit générateur étant conçu pour des paramètres de vapeur obtenus par transfert au flux massique de vapeur de chaleur résultant de la combustion de charbon avec de l'air de combustion dans le générateur de vapeur (11). Le but de l'invention est d'élaborer une solution permettant de faire fonctionner une centrale au charbon conçue pour fonctionner avec de l'air, avec une combustion du combustible par un processus d'oxycombustion dans la chambre de combustion du générateur de la centrale au charbon. À cette fin la combustion du combustible carboné est réalisée dans le générateur de vapeur (11) par le processus d'oxycombustion avec de l'oxygène presque pur, contenant plus de 95% en volume d'O 2  et des gaz brûlés recirculés à teneur élevée en CO 2,  de telle manière que les flux massiques de tous flux de combustible ainsi que les flux de gaz de combustion, de gaz de transport composés d'oxygène de combustion et/ou de gaz brûlés recirculés, alimentant les brûleurs (10) au charbon et le générateur de vapeur (11), contiennent des proportions respectives d'oxygène et/ou de gaz brûlés déterminées et adaptée les unes relativement aux autres pour que le transfert de chaleur par rayonnement des flammes, rayonnement de gaz, et convection, au flux massique de vapeur dans le circuit vapeur/eau, dans le générateur de vapeur, soit maintenu à un niveau égal à celui obtenu avec l'air de combustion, et en particulier pour que les mêmes paramètres de vapeur soient conservés.
Patent WO-2009121627-A3 (WO)
Inventor: JUNGWIRTH HERBERT
IPC: H01F38/08
Filed: 2009-04-03
Abstract: Ein induktives Bauelement, beispielsweise eine Drossel für eine elektronische Schaltung zur Speisung einer Entladungsleuchte, besitzt ein effektives magnetisches Volumen von 900 mm 3  oder weniger bei einer lateralen Abmessung, die in einer Richtung 20 mm oder kleiner ist, wobei das Ferritmaterial des Ferritkerns des induktiven Bauelements eine maximale Induktion bei einer Feldstärke von 250 A/m aufweist, die bei 100 °C bei mindestens 400 mT liegt.
Patent WO-2010031545-A3 (WO)
Title: Composant d’éolienne
Inventor: HARAGUCHI YOSHIKI
IPC: F03D1/06
Filed: 2009-09-16
Abstract: L’invention concerne une surface de composant d’éolienne, et en particulier une surface d’aube d’éolienne (10) comprenant des zones voisines (12, 14) qui présentent des tendances différentes à former de la glace dans des positions prédéterminées, et un procédé pour appliquer cette surface (10) à un composant d’éolienne. En cours d’utilisation, la différence de tendances à former de la glace entre les zones voisines (12, 14) entraîne facilement la chute de la glace de la surface (10), cette surface étant simple à appliquer.
Patent WO-2009147215-A3 (WO)
Title: Gestion de dispositifs dans un réseau visité
Inventor: FORSSELL MIKA
IPC: H04W8/24
Filed: 2009-06-04
Abstract: Selon l'invention, un appareil et un procédé sont mis en œuvre pour effectuer des opérations de gestion de dispositifs (DM) pour un réseau sans fil. Dans un exemple, le procédé consiste à recevoir, au niveau d'un dispositif du réseau, des données de connexion d'un dispositif d'itinérance dans le réseau sans fil. Ensuite, un profil d'utilisateur ou un profil de dispositif d'itinérance correspondant est créé consécutivement à la réception des données de connexion, et une session de gestion du dispositif peut être établie. Un message d'amorce peut être créé sur la base du profil d'utilisateur ou du profil de dispositif d'itinérance correspondant, et transmis en vue de démarrer la session de gestion du dispositif.
Patent WO-2010121675-A3 (WO)
Title: Thiazolyl-benzimidazoles
Inventor: CAI JIANPING
IPC: A61K31/427
Filed: 2009-12-08
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables, de procédés de préparation desdits composés, ainsi que leur utilisation comme médicaments, en particulier pour le traitement du cancer.
Patent WO-2011088850-A3 (WO)
Title: Dispositif de freinage hydraulique pour un entraînement azimutal d'une installation éolienne et dispositif de commande prévu à cet effet
Inventor: BOEHM PETER
IPC: F03D7/02
Filed: 2010-03-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de freinage hydraulique pour un entraînement azimutal d'une installation éolienne et un dispositif de commande prévu à cet effet. On connaît un dispositif de freinage hydraulique pour un entraînement azimutal sur une cabine d'une installation éolienne, comprenant une bague de disque de frein solidaire en rotation de la cabine, à laquelle est associée une pluralité de disques de frein, répartis sur son pourtour. Selon l'invention, au moins un frein à disques est doté d'un dispositif de revêtement de friction différent des autres freins à disques, dont le coefficient de friction est réduit par rapport aux autres freins à disques. L'invention concerne également l'utilisation pour des installations éoliennes.
Patent WO-2011015392-A3 (WO)
Title: Chargeur à élément de puissance
Inventor: OSSWALD ALEXANDER
IPC: H02J9/00
Filed: 2010-06-07
Abstract: La présente invention concerne un chargeur (150) à élément de puissance (153) permettant de produire une tension de charge (UL) pour charger une batterie d'accumulateurs (190) à partir d'une tension d'entrée (UIN) délivrée par une source de tension d'entrée (110). L' élément de puissance (153) et la source de tension d'entrée (110) peuvent être interconnectés en conduction électrique par l'intermédiaire d'un sectionneur (151) pouvant être piloté par une unité de commande (155). Ledit sectionneur (151) est conçu de façon à établir, dans un mode de commutation associé, une connexion de conduction électrique entre l'élément de puissance (153) et la source de tension d'entrée (110), et de façon à réaliser, dans un mode coupure associé, la coupure de cette connexion de conduction électrique. À cet effet, l'unité de commande (155), qui est reliée à un accumulateur d'énergie associé (157) au moins pour l'alimentation électrique en mode attente, est configurée de façon à solliciter le sectionneur (151), lors du passage du chargeur (150) du mode charge au mode attente, et ainsi de basculer le sectionneur du mode commutation au mode coupure.
Patent WO-2011061011-A3 (WO)
Title: Grilles d'électrode perforées pour cellules photovoltaïques à dimensions caractéristiques infra-longueur d'onde et supra-longueur d'onde
Inventor: GUNAWAN OKI
IPC: H01L31/18
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention porte sur une cellule photovoltaïque et un procédé de formation d'une grille d'électrode sur un substrat semi-conducteur photovoltaïque d'une cellule photovoltaïque. Dans un mode de réalisation, la cellule photovoltaïque comprend un substrat semi-conducteur photovoltaïque; une électrode arrière électriquement connectée à une surface arrière du substrat; et une électrode avant électriquement connectée à une surface avant du substrat. Le substrat, l'électrode arrière et l'électrode avant forment un circuit électrique destiné à générer un courant électrique lorsque ledit substrat absorbe de la lumière. L'électrode avant est constituée d'une grille métallique définissant une multitude de trous. Ces trous peuvent être périodiques, apériodiques ou partiellement périodiques. L'électrode avant peut être formée par dépôt de nanosphères sur le substrat; formation d'une couche métallique sur le substrat, autour des nanosphères; et élimination des nanosphères, laissant une grille d'électrode définissant une multitude de trous sur le substrat.
Patent WO-2011069963-A3 (WO)
Title: Stabverbinder zur querverbindung zweier wirbelsäulenstäbe
Inventor: KRAUS KILIAN
IPC: A61B17/70
Filed: 2010-12-06
Abstract: Ein Stabverbinder (2) zur Querverbindung zweier Wirbelsäulenstäbe (4a, b), enthält: - zwei, in einem Montagezustand je einen Wirbelsäulenstab (4a, b) befestigend teilumgreifende Klemmen, - einen die Klemmen (14) relativ zueinander ortsfixierenden Quersteg (11), - eine Federeinrichtung (47) für die Klemme (14), deren Federkraft (F) derart gering ist, dass die Klemme (14) händisch auf den Wirbelsäulenstab (4a, b) aufschnappbar, im Montagezustand auf diesem verschiebbar und von diesem lösbar ist, - eine von der Federeinrichtung (47) unabhängig betätigbare Fixiereinrichtung (53) für die Klemme (14), deren Haltekraft (H) derart groß ist, dass die Klemme (14) im Montagezustand auf dem Wirbelsäulenstab (4a, b) fest fixiert ist.
Patent WO-2012069207-A3 (WO)
Inventor: RAAPE ULRICH
IPC: G01V1/00
Filed: 2011-11-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Frühwarnsystem zur computerimplementierten Darstellung eines räumlichen und zeitlichen Lagebildes bestehend aus mindestens einem Ereignis bereitgestellt. Hierzu wird das Ereignis oder die Ereignisse sowohl in einer kartographischen Ansicht, als auch auf einem von der kartographischen Ansicht getrennten Zeitleiste dargestellt, wobei beide Darstellungen inhaltlich und graphisch miteinander verknüpft sind.
Patent WO-2011107557-A3 (WO)
Title: Substrat conducteur transparent pour dispositifs optoélectroniques
Inventor: COSTER DOMINIQUE
IPC: H01L31/18
Filed: 2011-03-03
Abstract: Substrat conducteur transparent pour dispositif optoélectronique comprenant un support (10) et un revêtement conducteur à base d'oxyde de zinc dopé, ledit revêtement étant constitué d'un empilement de deux couches de conductivité électrique différente, une couche dite de conductivité électrique faible (12) et une couche dite de conductivité électrique élevée (13),1a couche dite de conductivité faible étant la couche constituant l'empilement la plus proche du support, tel que la couche dite de conductivité électrique élevée (13) est une couche à base d'oxyde de zinc dopé à m% en poids d'oxyde d'un élément dopant avec m inférieur ou égal à 6% et en ce que la couche dite de conductivité électrique faible (12) est une couche à base d'oxyde de zinc dopé à (m/p) % en poids d'oxyde d'un élément dopant avec p supérieur ou égal à 2.
Patent WO-2011154346-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour compenser une chute de la tension de sortie d'une génératrice de véhicule automobile
Inventor: HERZ MICHAEL
IPC: H02J7/14
Filed: 2011-06-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour compenser une chute de la tension de sortie d'une génératrice de véhicule automobile au moyen d'un régulateur de génératrice qui fournit un signal de commande présentant un facteur d'utilisation et augmentant le courant d'excitation de la génératrice de véhicule automobile, cette chute étant due à la mise en circuit d'une charge ou à une variation de vitesse. Après l'apparition de la chute de tension, le facteur d'utilisation du signal de commande est augmenté d'une valeur différentielle au cours d'une première étape, puis la vitesse de régulation est limitée au cours d'une deuxième étape consécutive. Après l'apparition de la chute de tension, des paramètres représentant le point de fonctionnement instantané de la génératrice de véhicule automobile sont acquis et la valeur différentielle est réglée au cours de la première étape en fonction du point de fonctionnement.
Patent WO-2012010651-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation d'oméga-amino-alcaneamides et d'oméga-amino-alcanethioamides et intermédiaires de ce procédé
Inventor: ALBERT MARTIN
IPC: C07C231/02
Filed: 2011-07-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un ω-amino-alcane(thio)amide représenté par la formule (3). L'invention concerne en outre de nouveaux intermédiaires ainsi que des étapes de réactions partielles.
Patent WO-2012034920-A3 (WO)
Inventor: ROHDEN ROLF
IPC: B63J3/02
Filed: 2011-09-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schiff (1), insbesondere ein Frachtschiff, mit einem Energieversorgungssystem (6). Die Erfindung betrifft insbesondere ein Schiff mit einer Mehrzahl von dieselelektrischen Systemen (11) zur Bereitstellung elektrischer Energie, die innerhalb des Schiffs (1) angeordnet sind, wobei mehreren dieselelektrischen Systemen (11) jeweils eine gemeinsame Öffnung (9) zum Entfernen der dieselelektrischen Systeme (11) zugeordnet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Energieversorgungssystem (6) für ein Schiff (1) sowie ein Verfahren zur Steuerung des Energieversorgungssystems eines Schiffs.
Patent WO-2012059325-A3 (WO)
Title: Alliage, couche de protection et élément de construction
Inventor: SCHMITZ FRIEDHELM
IPC: C22C19/00
Filed: 2011-10-19
Abstract: Des couches de protection connues ayant une teneur élevée en Cr et du silicium supplémentaire forment des phases fragiles qui, sous l'influence du carbone pendant leur utilisation, se fragilisent encore plus. La couche de protection selon l'invention présente la composition suivante : 24% à 26% de cobalt (Co), 10% à 12% d'aluminium (Al), 0,2% à 0,5% d'yttrium (Y), 12% - 14% de chrome (Cr), le reste étant du nickel.
Patent WO-2012163500-A3 (WO)
Inventor: SCHAEFER BURGHARDT
IPC: G01F1/684
Filed: 2012-05-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure comprenant un tuyau de mesure (12; 112, 122) et un capteur thermique (20; 120) destiné à mesurer le débit d'un fluide traversant le tuyau de mesure (12; 112). Le tuyau de mesure (12; 112, 122) comporte une entrée (14; 114, 124) et une sortie (16; 116, 126) ainsi qu'une partie de mesure (18; 118, 128) dans laquelle le capteur (20; 120) est disposé. L'entrée (14; 114, 124) présente un diamètre intérieur d'entrée, et la partie de mesure (18; 118, 128) présente un diamètre intérieur de partie de mesure, le diamètre intérieur de partie de mesure étant supérieur au diamètre intérieur d'entrée.
Patent WO-2013014235-A3 (WO)
Title: Rinse-off compositions
Inventor: VISWANATH ARUN KUMAR
IPC: A61Q5/12
Filed: 2012-07-26
Abstract: A rinse-off composition, such as a shampoo, hair conditioner or shower gel, comprising a rinse-off composition base, lactoyl ethanolamine and at least one compound selected from the group consisting of N-(4-cyanomethylphenyl) p-menthanecarboxamide and N-(2-pyridin-2-ylethyl) p-menthanecarboxamide. The compositions provide a pleasant, long-lasting cooling sensation.
Patent WO-2013121031-A3 (WO)
Title: Device for carriage of a weapon system for tactical transport aircraft
Inventor: GAILLARD PATRICK
IPC: B64D1/04
Filed: 2013-02-17
Abstract: The invention relates to a fire support device, in particular for a tactical transport airplane, which device comprises: a. an interface (331) for mechanical fixing adapted to a load carrying pylon, in particular of an aircraft; b. an interface (335) for electrical power connection; c. a munition (361); d. a sighting system (250); e. means (240) for firing said munition; f. a fire control emitter and a fire control receiver (340) and means for connection between said emitter and said receiver.
Patent WO-2014023694-A3 (WO)
Title: Verfahren zur regelung eines verdichters einer kälteanlage sowie eine kälteanlage
Inventor: PENG XIAOMING
IPC: F25B31/00
Filed: 2013-08-05
Abstract: Verfahren zur Regelung eines einen Motor aufweisenden Verdichters einer Kälteanlage, wobei eine Regelung der Temperatur der Kühlstelle durch einen Ein- und Ausschaltbetrieb des Motors erreicht wird, wenn die Temperatur im Verdichter eine obere Temperaturschwelle überschreitet und eine Regelung der Temperatur der Kühlstelle durch einen kontinuierlich eingeschalteten Betrieb des Motors erfolgt, sobald sich der Motor bis auf eine untere Temperaturschwelle abgekühlt hat, wobei die Steuerung dabei eine dem Kältebedarf der Kühlstelle entsprechende Stellgröße in ein Schaltsignal für ein Ventil umsetzt, das ein getaktetes Öffnen und Schließen des Ventils bewirkt oder indem ein Frequenzumrichter den Kältemittelstrom durch den Verdichter durch Regelung der Spannung und der Frequenz des Motors steuert, indem der Frequenzumrichter eine dem Kältebedarf einer Kühlstelle entsprechende Stellgröße in eine Spannung und eine Frequenz für den Motor umsetzt.