baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10047715-A1 (DE)
Title: Cable feed-through device has housing with annular outer bridge facing cabinet wall whose height in direction of seal exceeds thickness of annular bead on grommet applied to cabinet wall
Inventor: SCHARF-MARTINI LUTZ
IPC: H02G3/08
Filed: 2000-09-25
Abstract: The device has a housing (1) of 2 plate-shaped parts (2,3) for fixing to an electrical cabinet wall with an opening, a seal between housing and cabinet and grommets (6) enclosing the cables accommodated in openings in the housing parts starting from the dividing plane (4). The housing has an annular outer bridge facing the wall whose height in the direction of the seal exceeds the thickness of the annular bead on the grommet applied to the wall.
Patent DE-10054846-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Gaserzeugungsvorrichtung und Gaserzeugungsvorrichtung
Inventor: DOELING FABIAN
IPC: C01B3/38
Filed: 2000-11-04
Abstract: Verfahren zum Betreiben einer Gaserzeugungsvorrichtung zum Erzeugen eines wasserstoffreichen Produktgases durch partielle Oxidation oder autotherme Reformierung, wobei ein Reaktor annähernd adiabatisch betrieben und das Verhältnis von Molenstrom O¶2¶/Molenstrom C-Atome¶Brennstoff¶ (O¶2¶/C-Verhältnis) auf der Grundlage der Temperatur der Edukte und der Reaktionstemperatur gesteuert wird. Zum Einstellen und Aufrechterhalten eines optimalen O¶2¶/C-Verhältnisses hinsichtlich einer hohen Wasserstoffausbeute wird näherungsweise ein O¶2¶/C-Verhältnis entsprechend den vorliegenden Edukttemperaturen eingestellt und auf der Grundlage der Abweichung der Reaktionstemperatur von einer Soll-Reaktionstemperatur korrigiert. Das O¶2¶/C-Verhältnis wird durch Steuern des sauerstoffhaltigen Eduktes oder des kohlenstoffwasserhaltigen Eduktes eingestellt.
Patent DE-10055762-A1 (DE)
Inventor: POLZHOFER KURT
IPC: C08F220/28
Filed: 2000-11-10
Abstract: Hydrogel contact lenses based on a copolymer comprising amino acid and betaine monomer units. An Independent claim is also included for the production of a polymer for making hydrogel contact lenses by mixing methacrylate, amino acid and betaine monomers and polymerizing the mixture in the presence of an initiator and a crosslinker.
Patent DE-10055961-A1 (DE)
Inventor: PEREZ JUAN
IPC: B64C3/48
Filed: 2000-11-11
Abstract: The variable wing region has an adjustable profiled shaped with a number of tension-wide torsion-stiffening torsion sections (53, 153) along the longitudinal direction of the wing region. The wing region is made up of a first plank (55a, 155a) and an opposite-lying second plank (55b, 155b) as well as a rail (52, 152). There is a vertebrae (61, 161) with a transfer element (64, 164) that stands connected with the first plank via a pendulum linkage (68, 168) and balances the relative motion between the first plank and a vertebrae.
Patent DE-10056057-A1 (DE)
Inventor: SCHUPPAN HOLGER
IPC: H04N1/60
Filed: 2000-11-11
Abstract: The invention relates to a method for filtering raster print data while maintaining the raster information. The inventive method allows producing intermediate shade values while maintaining the binary tonal values. The intermediate tonal values are adapted to allow production of transformed tonal values and/or intermediate tonal values by color space transformation, said values representing a color-true proof.
Patent DE-10056482-A1 (DE)
Title: Semiconductor industry ionic beam former having particle source filter passed reduced energy offsets and dispensing unwanted energy field.
Inventor: WANG LI-CH
IPC: G01N27/62
Filed: 2000-11-15
Abstract: The ion beam forming unit has a charged particle source (104) passed through an energy filter (102). The energy filter reduces the energy offset step assessing a specific energy field of charged particles and dispersing the unwanted energy field.
Patent DE-10058047-A1 (DE)
Title: Integrierter Speicher mit einer Anordnung von nicht-flüchtigen Speicherzellen und Verfahren zur Herstellung und zum Betrieb des integrierten Speichers
Inventor: MUELLER GERHARD
IPC: G11C5/00
Filed: 2000-11-23
Abstract: Integrierter Speicher mit einer Anordnung von nichtflüchtigen Speicherzellen und Verfahren zur Herstellung und zum Betrieb des integrierten Speichers. DOLLAR A Ein integrierter Speicher mit einer Anordnung vom nichtflüchtigen, auf ferromagnetischer Speicherung beruhender Speicherzellen umfaßt sowohl leistungsfähige Speicherzellen mit magnetoresistivem Effekt (1) mit Transistorsteuerung als auch kostengünstige Speicherzellen mit magnetoresistivem Effekt (2) mit zwischen den Wortleitungen (70) und Bitleitungen (50) geschalteten Speicherelementen (60). Die direkt zwischen Bit- und Wortleitung geschalteten Speicherelemente (60) werden vorzugsweise in übereinander stapelbaren Speicherzellenfeldern über den Speicherzellen (1) mit Transistor (9) eingesetzt und erreichen dadurch eine hohe Integrationsdichte. Durch die Herstellung des aus beiden Typen bestehenden und dadurch allen Systemanforderungen genügenden Speichers in einem Baustein und in einer Prozeßabfolge erniedrigen sich die Herstellungskosten erheblich.
Patent DE-10063509-A1 (DE)
Title: Hinge fastening to vehicle body, especially for vehicle door has width extent of fastening section of reinforcement part corresponding approximately to width extent of fastening flange of hinge part
Inventor: HOGGER THOMAS
IPC: E05D5/02
Filed: 2000-12-20
Abstract: A hinge fastening to a vehicle body, especially for a vehicle door, is described. The vehicle body in the region of the hinge has an outside-lying and an inside-lying sheet metal part to which the two side legs of at least one reinforcement part to be found between the two sheet metal parts is fastened. The fastening section facing the opposite sheet metal part extending between the side legs connects with a hinge part. The width extent of the fastening section of the reinforcement part (5) corresponds approximately to the width extent of the fastening flange of the hinge part (3). The fastening point (6) of the two side legs of the reinforcement part provided on the inside-lying sheet metal part lies inside the projection surface of the fastening flange or near its lateral end regions.
Patent DE-10103288-A1 (DE)
Inventor: SCHAUERTE PATRICK
IPC: A61N1/05
Filed: 2001-01-25
Abstract: The invention relates to a device which enables percutaneous introduction in the vascular system with the possibility of a continuous liquid infusion and transvascular electric or electromagnetic nerve stimulation.  The aim of the invention is to produce a vascular sleeve comprising a lumen section through which liquid can flow and which can be introduced into a vein in the body of a living human being, lumen section being made of a flexible plastic material; a filler section which is arranged on the outside of the body when the lumen section is introduced into the vein and which is fluidically connected to the lumen section, enabling liquid or medicaments to be applied and /or blood to be removed; an electrode which is arranged next to the lumen section for stimulating a nerve close to the vein.
Patent DE-10105428-A1 (DE)
Title: Protective element for transporting tampon has stable-shape slim container with at least one closable aperture at one or both ends and with releasable closing element
Inventor: MEDER ELKE MARIA
IPC: B65D51/24
Filed: 2001-02-07
Abstract: The protective element consists of a stable-shape slim container (3) with at least one closable aperture (4) at one or both ends (5) and with a releasable closing element (6), which may be a plug cap. A clip may be fitted to the side of the container. The closing element may have a smaller-diameter sector to fit in the end of the container.
Patent DE-10108042-A1 (DE)
Title: Crystalline citalopram base and salts with high purity useful for treatment of depression
Inventor: PETERSEN HANS
IPC: A61P25/24
Filed: 2001-02-20
Abstract: Crystalline citalopram base as well as citalopram hydrochloride and hydrobromide with a purity above 99.8% (wt./wt.), especially above 99.9% (wt./wt.) are new.  Independent claims are also included for: (A) the production of a citalopram salt comprising: (a) liberation of citalopram base and precipitation of the liberated base in crystalline form; (b) optional recrystallisation of the crystalline base; and (c) conversion of the crystalline base into a salt; and (B) the production of citalopram base or a citalopram salt comprising (i) removal of one or more impurities of formula (I) from a crude citalopram mixture or a crude citalopram salt by precipitation of crystalline citalopram base; and (ii) optional recrystallisation and/or conversion into a salt.  Z  = halo; -O-SO2-(CF2)n-CF3; -CHO; -NHR<1>; -COOR<2>; or -CONR<2>R<3>;  n  = 0-8;  R<1>  = H or alkylcarbonyl;  R<2> and R<3>  = H; alkyl; optionally substituted aryl; or aralkyl.
Patent DE-10108782-A1 (DE)
Title: Plug connector for light conductor has divided protective flap that is spring-loaded in closed position and movable relative to first connector part over defined region
Inventor: SCHEKALLA PETER
IPC: G02B6/38
Filed: 2001-02-23
Abstract: The plug connector has two parts that can be assembled and interlocked, at least one of which accommodates a ferrule connected to a light conductor end. This part (10) has an associated protective flap (22', 22'') for protecting the light conductor end surface (16). The flap is divided, is spring-loaded in the closed position and movable relative to the first connector part over a defined region.
Patent DE-10112887-A1 (DE)
Title: Human skin browning comprises exposure to UV-A and UV-B radiation, together with cosmetic treatment
Inventor: AYDNIK HEINZ
IPC: A61N5/06
Filed: 2001-03-15
Abstract: A process for browning human skin, comprises exposure to UV-A and UV-B radiation. Exposure is combined with cosmetic treatment. The cosmetics used have an energy delivery action, contain vitamins, especially A and E, and moisturize and smooth the skin.
Patent DE-10113140-A1 (DE)
Title: Electromechanical power steering system for vehicle, interposes rotary damper in rotor to steering shaft transmission line to cushion transmitted forces as part of coupling element
Inventor: RIEF KLAUS
IPC: B62D5/04
Filed: 2001-03-17
Abstract: A rotary damper (13) in the transmission line between rotor (5) and adjuster shaft (6) is allocated to the coupling device (12) and operates in the rotor sense, being fitted to the rotor endface, possibly via cast teeth (14). The rotor is carried by plastics bearing sleeves (16) where it encloses the shaft (6). Using a translation damper (18) deformation element, this is fixed to the shaft (6) to slot into the rotor (5).
Patent DE-10123941-A1 (DE)
Title: Clutch operating device has first control piston opening third fluid connection in its second position
Inventor: GARBE THOMAS
IPC: F16D48/06
Filed: 2001-05-17
Abstract: The clutch operating device has two control pistons in borings. The first one (28) has two positions. In its second position, it opens a third fluid connection (42) which connects a pressure supply device to the first control surface (50) of the second control piston (35), which moves from its rest position (St1) into a working chamber (48) in the second valve boring (33).
Patent DE-10129105-A1 (DE)
Title: Heat resistance determination for large samples uses a device with a heat source and sink on either side of the sample that can be adjusted such heat conduction is symmetrical
Inventor: HARMS WILKO
IPC: G01N25/18
Filed: 2001-06-16
Abstract: Device for determining the heat resistance of a sample (3) comprises two parts; heat source (1) and heat sink (2). The source and sink can be set at different temperatures and then the sample (3) brought into thermal contact with them.  The device further comprises two heat conduction sensors (6, 7) for measuring heat conduction between the sample and the two parts and two thermometers (8, 9) for measuring the temperature of the two parts. The temperature of one of the two parts can be set so that conduction between the two parts and the probe is approximately the same.  An Independent claim is also included for a corresponding method for determining the heat resistance of a sample.
Patent DE-10129930-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsteuerungssystem für ein kontinuierlich variables Getriebe mit einer Verwaltungssteuerungseinheit
Inventor: KATO YOSHIFUMI
IPC: B60W30/18
Filed: 2001-06-21
Abstract: In einem erfindungsgemäßen Fahrzeugsteuerungssystem führt eine elektronische Steuerungseinheit für ein kontinuierlich variables Getriebe (CVT-ECU) (8) keine Berechnungen wie eines Übersetzungsverhältnisses usw. aus, sondern steuert einfach das Übersetzungsverhältnis eines kontinuierlich variablen Getriebes (CVT) (4) auf der Grundlage des Sollübersetzungsverhältnisses und eines Eingangsdrehmoments des kontinuierlich variablen Getriebes (CVT), die aus einer Verwaltungs-ECU (10) mittels einer Kommunikationsleitung (L) übertragen werden. Dementsprechend muss, wenn eine CVT-Einheit, die aus dem kontinuierlich variablen Getriebe (4) und der CVT-ECU (8) aufgebaut ist, in ein Fahrzeug eingebaut wird, die Fahrzeugsteuerung die CVT-ECU (8) nicht in Eins-zu-Eins-Entsprechung einstellen, obwohl die Bauarten und die Brennkraftmaschinen der Fahrzeuge variieren. Daher ist es möglich, die CVT-Einheit unabhängig von den Fahrzeugbauarten zu konfigurieren, wodurch eine Standardisierung (Verallgemeinerung) der CVT-Einheit im Hinblick auf sowohl Hardware als auch Software erreicht wird.
Patent DE-10133651-A1 (DE)
Title: Flexible display for mobile phones has air inflated organic semiconductor screen
Inventor: MATTES HEINZ
IPC: G06F1/16
Filed: 2001-07-11
Abstract: A flexible display has a flexible support layer (2a) with flexible inflation tubes (2b) and flexible display layer (2g) with pressure source (2h), organic LEDs (light emitting diodes) (2e), transistors and conductors (2f) in a display chamber (2j).
Patent DE-10133877-A1 (DE)
Title: Security lock for swing gate has operating gear connected either side to operating rods coupled to branch gears with connections to vertical and lateral bolts
Inventor: KRIPPNER WOLFGANG
IPC: E05C9/18
Filed: 2001-07-12
Abstract: The security lock has an operating gear for three rods (9,10). The operating gear is connected either side of operating rods (10) which are coupled to branch gears (12) which have connections (13) for two bolts (14,14') on the output side and intensify the setting stroke of the operating rods. The connections are connected to an upwardly guided vertical bolt (14) and to a lateral bolt (14') and in the closed position of the gate panel these bolts engage in catches on the rail side.  The branch gear has an assembly plate fixed on the gate panel and a bolt disc rotatably mounted on the assembly plate.
Patent DE-10134764-A1 (DE)
Title: Geostationary satellite management system for efficient use of transponder bandwidth, adapts modulation power and mode automatically, in terms of quality and noise parameters
Inventor: NEUMANN HORST
IPC: H04B7/185
Filed: 2001-07-13
Abstract: For transmission of digital signals using known modes of modulation QPSK, 8PSK and 16QAM, the highest quality modulation mode permitted by the technical conditions, is evaluated by an automatic system. The satellite transponder is pre-set for the technical parameter, especially the IBO/OBO ratio, of the most vulnerable mode of modulation, 16QAM. The mode of modulation having the highest quality is selected, whilst maintaining the required signal-to-noise ratio Eb/No on the receiver side.  For lower signal intensity contours in edge regions of the satellite ground illumination zone, the automatic system carries out the following. If the signal to noise ratio declines, modulator power output is increased correspondingly. On exhaustion of this strategy when the maximum possible modulator power output is selected, reversion to the next lower modulation mode takes place, and output power is matched for this mode.
Patent DE-10134988-A1 (DE)
Title: Tray for a wafer lifting unit, is provided with an edge section which extends practically over the entire circumference of the tray and has a contour shaped as an interrupter edge for liquid flows
Inventor: HUNGER RUEDIGER
IPC: H01L21/687
Filed: 2001-07-18
Abstract: The tray (1) for a wafer lifting unit is provided with an edge section which extends practically over the entire circumference of the tray and has a contour shaped as an interrupter edge (8) for liquid flows.  An Independent claim is also included for a wafer lifting unit incorporating such a tray.
Patent DE-10138591-A1 (DE)
Title: Spunbond fabric filter bags for vacuum cleaners, are cut and welded ultrasonically in sizes for all brands
Inventor: MATHO RAINER
IPC: B29C65/08
Filed: 2001-08-06
Abstract: The material or textile is processed ultrasonically, making it into filter bags for vacuum cleaners.
Patent DE-10142143-A1 (DE)
Title: Drive device for sprinkler unit has water-flow housing with separate chamber containing transmission and opening around pivot shaft for sprinkler head closed by sliding plate
IPC: B05B3/04
Filed: 2001-08-29
Abstract: The drive has a housing with water flowing through, and a transmission, located in a separate chamber protected against water contamination. The chamber has an opening around the pivot axis of the driven shaft. The shaft has a plate covering the opening, a drive element driven by the transmission, and coupling elements to drive a sprinkler head. The plate engages sliding with a smooth surface on the opening edge, due to a compression force applied by an elastic element. This also serves as seal on a housing aperture around a hollow shaft of the sprinkler.
Patent DE-10144082-A1 (DE)
Title: Hardware and software control system for remote small-scale single batch reactor waste water treatment assembly
Inventor: BOLLER REINHARD
IPC: C02F3/20
Filed: 2001-09-09
Abstract: A remote small-scale waste water treatment single batch reactor (SBR) has a control system continually monitors water depth by ultrasonic or pressure detector. The control system especially has hardware and software for flexible adaptation to changing load inputs.  The system further has integral software plausibility checks, determines necessary functions and self-tests for faults. The system further passes on fault information via a communications module, executes remote maintenance and accepts new software. The control system is used in association with the equipment described in prior claim 100 22 133.5.
Patent DE-10145432-A1 (DE)
Title: Transport trailer for containers has front and rear support fitted on main support and coupled together through transmission means to move in opposite directions to adapt to different lengths
Inventor: HOFFMANN HEINZ-RAINER
IPC: B62D53/06
Filed: 2001-09-14
Abstract: The trailer comprises a mobile chassis with main support (1) fitted with a front support (2) and rear support(3) which are coupled together through transmission means (10) so that when one support is moved relative to the main support the other support is moved in the opposite direction.  The transmission means can be hydraulic, pneumatic, electric or mechanical force or signal transmission means and can include a translation ratio so that the front and rear supports can be moved differently relative to the main support.
Patent DE-10146384-A1 (DE)
Title: Transmission component has closed reservoir located inside casing and in contact with lubricant, and fluid flow pipe leads from closed reservoir to cooling chamber, and second flow pipe leads from cooling chamber back to reservoir
Inventor: BELL DALE K
IPC: B60K17/06
Filed: 2001-09-20
Abstract: The transmission component comprises a casing accommodating lubricant and rotating parts. A closed reservoir (22) is located inside the casing and in contact with the lubricant. A fluid flow pipe leads from the closed reservoir to a cooling chamber, and a second flow pipe leads from the cooling chamber back to the reservoir. A second fluid cooling medium separated from the lubricant is held in the reservoir and flows through the pipes to the cooling chamber.  An Independent claim is included for a procedure for the cooling of a lubricant.
Patent DE-10151990-A1 (DE)
Title: Two-part plug pin has tubular body and rounded head end formed as separate components permanently secured together
Inventor: WAIBLE THOMAS
IPC: H01R43/16
Filed: 2001-10-22
Abstract: The plug pin (1) has a tubular body (2) with a crimping end (3) and an rounded head end (4) for insertion in a contact opening of a plug socket, the tubular body formed separate from the head end and permanently secured to the latter, e.g. via ultrasonic welding. The head end may have a cylindrical projection for fitting over the tubular body.
Patent DE-10154030-A1 (DE)
Title: Effektgeber, wässriger Beschichtungsstoff, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung
Inventor: SAPPER EKKEHARD
IPC: C08F290/06
Filed: 2001-11-02
Abstract: Effektgebender, wässriger Beschichtungsstoff, enthaltend DOLLAR A (A) mindestens ein wasserlösliches, -verdünnbares und/oder -dispergierbares Bindemittel, DOLLAR A (B) mindestens ein effektgebendes Pigment und DOLLAR A (C) mindestens eine Siliziumverbindung der allgemeinen Formel I, DOLLAR A [(E)¶n¶L]Si(R·1·)(R·2·)(R·3·), DOLLAR A worin der Index und die Variablen die folgende Bedeutung haben: DOLLAR A n ganze Zahl von 1 bis 5; DOLLAR A E reaktive funktionelle Gruppe; DOLLAR A L mindestens zweibindige, verknüpfende, organische Gruppe; DOLLAR A R·1· substituierter und unsubstituierter Cycloalkoxy-, Alkoxy-, Aryloxy-, Cycloalkyl-, Alkyl- oder Arylrest; DOLLAR A R·2· und R·3· unabhängig voneinander substituierter oder unsubstituierter Cycloalkoxy-, Alkoxy- oder Aryloxyrest oder Hydroxylgruppe; DOLLAR A Verfahren zur Herstellung und seine Verwendung.
Patent DE-10155443-A1 (DE)
Title: Trace management unit with trace buffer, uses trace management unit for matching size of trace zones to amount of data stored.
Inventor: LAFORSCH JUERGEN
IPC: G06F11/36
Filed: 2001-11-12
Abstract: A trace management unit with a trace buffer (3), in which data of a monitored program is filed in the trace zones (7a,7b) of the trace buffer (3). Each trace zone (7a,7b) is respectively assigned a specifiable trace position in the program, at which the trace management unit (1) writes in the valid data into this trace position. The trace management unit (1) matches the size of the trace zones (7a,7b) to the amount of data to be filed/stored.
Patent DE-10156139-A1 (DE)
Title: III-V composite semiconductor used for light-emitting diodes contains a p-type doping element
Inventor: IYECHIKA YASUSHI
IPC: H01S5/323
Filed: 2001-11-15
Abstract: III-V composite semiconductor has the formula: InxGayAlzN (where x + y + z = 1.0) with an n-type carrier concentration of 1 x 19<19> cm<-3> or less. The concentration of a p-type doping element is 1 x 10<17>/cm<3> or more and 1 x 10<21>/cm<3> or less.  An Independent claim is also included for a process for the production of the III-V composite semiconductor comprising growing a III-V composite semiconductor of formula: InxGayAlzN (where x + y + z = 1.0) at 600-950 deg C using an organo-metal vapor phase growing process. Preferred Features: The doping element is Mg and/or Zn.
Patent DE-10156247-A1 (DE)
Title: Prepolymere für flammwidrig ausgerüstete Polyurethane
Inventor: BRASSAT INGO
IPC: C08G18/80
Filed: 2001-11-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft NCO-terminierte Prepolymere aus festen, halogenierten Diolen und Polyisocyanaten, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung zur Herstellung flammwidrig ausgerüsteter Polyurethane.