baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2017000118-A1 (CL)
Title: Métodos y composiciones para tratar desórdenes relacionados con el vih
Inventor: DOMINGUEZ CELIA
IPC: C07D405/14
Filed: 2017-01-17
Abstract: <p>METODO PARA EL TRATAMIENTO DEL TRASTORNO RELACIONADO CON VIH EN UN SUJETO CON VIH QUE COMPRENDE LA ADMINISTRACIÓN COMPLEMENTARIA DE UN COMPUESTO DERIVADO DEL ÁCIDO 6-(FENIL)PIRIMIDIN-4-CARBOXÍLICO; Y COMPOSICIÓN QUE COMPRENDE UN AGENTE ANTIVIRAL Y DICHO COMPUESTO.</p>
Patent CL-2018000706-A1 (CL)
Title: Derivados de pirazolopirimidina como inhibidores btk para el tratamiento del cancer.
Inventor: GUISOT NICOLAS
IPC: A61P35/02
Filed: 2018-03-16
Abstract: <p>COMPUESTOS DERIVADOS DE PIRAZOLOPIRIMIDINA, INHIBIDORES DE LA TIROSINA QUINASA DE BRUTON (BTK); COMPOSICION FARMACEUTICA; METODO PARA TRATAR UNA CONDICION MODULADA POR BTK; METODO PARA ADMINISTRAR UN PRODUCTO DE COMBINACION; Y USO PARA TRATAR UNA CONDICION MODULADA POR BTK Y EN UNA TERAPIA COMBINADA CON UN AGENTE ANTITUMORAL.</p>
Patent CL-2018002962-A1 (CL)
Title: Tratamiento de la fibrodisplasia osificante progresiva (divisional de la solicitud n° 603-2017.
Inventor: IDONE VINCENT J
IPC: A61K38/17
Filed: 2018-10-17
Abstract: SE PROPORCIONAN MÉTODOS PARA TRATAR LA FIBRODISPLASIA OSIFICANTE PROGRESIVA (FOP). TALES MÉTODOS IMPLICAN LA ADMINISTRACIÓN A UN SUJETO QUE TIENE : FOP UN RÉGIMEN EFICAZ DE ANTAGONISTA DEL RECEPTOR DE LA ACTIVINA TIPO 2A (ACVR2A) Y/O UN RECEPTOR DE LA ACTIVINA TIPO 2B (ACVR2B) O UN ANTAGONISTA DEL RECEPTOR DE LA ACTIVINA TIPO 1 (ACVR 1). LOS ANTAGONISTAS INCLUYEN LAS PROTEÍNAS DE FUSIÓN DE  UNO O MÁS DOMINIOS EXTRACELULARES (ECD) DE ACVR2A, ACVR2B Y/O ACVR1 Y EL DOMINIO FE DE UNA CADENA PESADA DE ININUNOGLOBULINA, Y ANTICUERPOS CONTRA ACVR2A, ACVR2B,  ACVR1 O ACTIVINA A.
Patent CL-2019000861-A1 (CL)
Title: Proceso de tratamiento de dregs, dregs tratado, su uso, proceso de vulcanización de caucho y caucho vulcanizado.
Inventor: SCODRO SANDRO ANTÔNIO
IPC: C08L7/00
Filed: 2019-03-29
Abstract: LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN PROCESO DE TRATAMIENTO DE DREGS PARA SU APLICACIÓN COMO ACTIVADOR DE VULCANIZACIÓN DE CAUCHOS, DANDO UNA FINALIDAD A ESTE RESIDUO GENERADO EN LA INDUSTRIA DE CELULOSA Y PROPORCIONANDO CAUCHOS VULCANIZADOS CON PROPIEDADES SIMILARES O MEJORADAS CON RELACIÓN A LAS YA CONOCIDAS. EL PROCESO SIMPLE DE TRATAMIENTO DE DREGS COMPRENDE LAS ETAPAS DE: (A) SECADO DEL DREGS; Y (B) MICRONIZACIÓN DEL DREGS SECO A UN TAMAÑO MEDIO DE PARTÍCULA (D50) DE 2 A 45 MICRÓMETROS. LA INVENCIÓN SE REFIERE TAMBIÉN AL DREGS TRATADO, AL USO DEL DREGS TRATADO COMO ACTIVADOR DE VULCANIZACIÓN, ASÍ COMO A UN PROCESO DE VULCANIZACIÓN DE CAUCHOS Y AL CAUCHO VULCANIZADO.
Patent CL-2019002812-A1 (CL)
Title: Sistema, método y software para producir imágenes virtuales de tres dimensiones que parecen sobresalir hacia adelante o por encima de una pantalla electrónica.
Inventor: FREEMAN RICHARD S
IPC: G06T19/20
Filed: 2019-10-02
Abstract: SE PRESENTA UN SISTEMA, MÉTODO Y SOFTWARE PARA PRODUCIR UNA ESCENA VIRTUAL (10) QUE SERÁ OBSERVADA EN UNA PANTALLA ELECTRÓNICA (12). UN PLANO DE REFERENCIA VIRTUAL (24) ES DEFINIDO. EL PLANO DE REFERENCIA (24) TIENE LOS LÍMITES PERIFÉRICOS (27, 28, 29, 30). UN OBJETO VIRTUAL (20) ES POSICIONADO POR ENCIMA DEL PLANO DE REFERENCIA (24) EN LA ESCENA VIRTUAL (10). LOS PUNTOS DE VISTA ESTEREOSCÓPICOS DE CÁMARA (25, 26) SON CALCULADOS DE MODO QUE PERMITAN QUE EL OBJETO VIRTUAL (20) SEA FORMADO DE IMÁGENES CON EL PLANO DE REFERENCIA (24) DENTRO DE LO; LIMITES PERIFÉRICOS (27, 28, 29,30) DEL PLANO DE REFERENCIA (24). EL OBJETO VIRTUAL (20) ES DIGITALMENTE ALTERADO ANTES Y/O DESPUÉS DE SER FORMADO DE IMÁGENES, DE MANERA ESTEREOSCÓPICA. LA ALTERACIÓN INCLUYE EL DOBLADO, CONICIDAD O INCLINACIÓN DE UNA PORCIÓN DEL OBJETO VIRTUAL (20), Y/O LA INCLINACIÓN DE UNA PORCIÓN DEL PLANO DE REFERENCIA (24). UN CONJUNTO COMÚN DE LÍMITES ES ESTABLECIDO PARA UNA IMAGEN SUPERPUESTA PARA CREAR UNA IMAGEN FINAL (48).
Patent CL-2019003253-A1 (CL)
Title: Intercambiador de calor para generador de vapor de sal fundida en central de energía solar concentrada (ii).
Inventor: DETHIER ALFRED
IPC: F22B1/06
Filed: 2019-11-13
Abstract: UN INTERCAMBIADOR DE CALOR DE HORQUILLA (1), EN DONDE EL HAZ DE TUBOS PARALELOS DOBLADOS EN U (2) SE EXTIENDE FUERA DEL INTERCAMBIADOR Y SE CONECTA, A TRAVÉS DE TUBOS DOBLADOS (11), RESPECTIVAMENTE MÁS ALLÁ DE UN EXTREMO DEL CASCO INTERNO (3) Y DEL CASCO EXTERNO (4) EN LA PRIMERA SECCIÓN RECTA A UN PRIMER CABEZAL (9) DISTRIBUYENDO EL PRIMER FLUIDO AL HAZ DE TUBOS RECTOS (2) Y MÁS ALLÁ DE UN EXTREMO DEL CASCO INTERNO (3) Y DEL CASCO EXTERNO (4) EN LA SEGUNDA SECCIÓN RECTA A UN SEGUNDO CABEZAL (10) QUE RECOGE EL PRIMER FLUIDO DEL HAZ DE TUBOS RECTOS (2) EN FORMA DE LÍQUIDO, VAPOR O UNA MEZCLA LÍQUIDO/VAPOR.
Patent CL-2020000686-A1 (CL)
Title: Control sinérgico de malezas a partir de aplicaciones de herbicidas de ácido piridincarboxílico e inhibidores del fotosistema ii.
Inventor: SATCHIVI NORBERT M
IPC: A01N43/58
Filed: 2020-03-16
Abstract: EN LA PRESENTE, SE DESCRIBEN COMPOSICIONES HERBICIDAS QUE COMPRENDEN UNA CANTIDAD CON EFICACIA HERBICIDA DE (A) UN HERBICIDA DE ÁCIDO PIRIDINCARBOXÍLICO O UN N-ÓXIDO, UNA SAL O UN ÉSTER AGRÍCOLAMENTE ACEPTABLES DE ESTE Y (B) UN INHIBIDOR DEL FOTOSISTEMA II O UNA SAL O UN ÉSTER AGRÍCOLAMENTE ACEPTABLES DE ESTE. EN LA PRESENTE, TAMBIÉN SE DESCRIBEN MÉTODOS PARA CONTROLAR VEGETACIÓN NO DESEABLE QUE COMPRENDEN APLICAR A LA VEGETACIÓN O A UN ÁREA ADYACENTE A LA VEGETACIÓN O APLICAR A LA TIERRA O AL AGUA PARA EVITAR LA EMERGENCIA O EL CRECIMIENTO DE VEGETACIÓN (A) UN HERBICIDA DE ÁCIDO PIRIDINCARBOXÍLICO O UN N-ÓXIDO, UNA SAL O UN ÉSTER AGRÍCOLAMENTE ACEPTABLES DE ESTE Y (B) UN INHIBIDOR DEL FOTOSISTEMA II O UNA SAL O UN ÉSTER AGRÍCOLAMENTE ACEPTABLES DE ESTE, DONDE (A) Y (B) SE AÑADEN CADA UNO EN UNA CANTIDAD SUFICIENTE PARA PROPORCIONAR UN EFECTO HERBICIDA.
Patent CL-2020002831-A1 (CL)
Title: Control de paso de zona en un sitio de trabajo.
Inventor: LEHTINEN ANTTI
IPC: G05D1/02
Filed: 2020-10-30
Abstract: De acuerdo con un aspecto de ejemplo de la presente invención, se proporciona un método para un sistema de control de paso de zona para un sitio de trabajo subterráneo que comprende un sinnúmero de zonas de operación para operaciones de vehículos móviles de funcionamiento autónomo, que comprende: asociar una primera unidad de control de paso con una primera zona y una segunda zona, detectar información de parámetros de estado de la primera zona y la segunda zona, fusionar la primera zona y la segunda zona en una zona de fusión sobre la base de la información de parámetros de estado de la primera zona y la segunda zona, y adaptar el sistema de control de paso de zona para permitir que un primer vehículo móvil de funcionamiento autónomo pase la primera unidad de control de paso en la zona de fusión sin interrumpir el funcionamiento de un segundo vehículo móvil de funcionamiento autónomo en la primera zona y/o la segunda zona.
Patent CL-2020003086-A1 (CL)
Title: Proceso para recuperar valores de litio
Inventor: NAPIER ANDREW
IPC: C22B26/12
Filed: 2020-11-27
Abstract: Se describe un proceso para recuperar fosfato de litio y sulfato de litio a partir de una solución que contiene litio, como por ejemplo, una salmuera o un licor de proceso enriquecido. El proceso incluye agregar fosfato a la solución que contiene litio para precipitar fosfato de litio y luego separar el precipitado de fosfato de litio resultante de la solución. Posteriormente, se digiere el precipitado de fosfato de litio separado en ácido sulfúrico para producir una mezcla de digestión de la cual se separa un precipitado de sulfato de litio. Se agrega un hidróxido de metal alcalino a la solución separada para producir una solución de fosfato de metal alcalino y se recicla esto para su uso como fosfato en el primer paso del proceso.
Patent CL-2020003460-A1 (CL)
Title: Sistema de fijación de un adaptador para máquinas de movimiento de tierras
Inventor: MARQUEZ LLINAS JORDI
IPC: E02F9/28
Filed: 2020-12-31
Abstract: El sistema de fijación de un adaptador para máquinas de movimiento de tierras, que comprende un elemento de fijación (1) que fija un adaptador (2) a un borde (10) de una pala de la máquina de movimiento de tierras; y una cuña (3) colocada en contacto entre el elemento de fijación (1) y el borde (10), en el que el sistema comprende una pluralidad de sensores (4) dispuestos en la cuña (3) o en el elemento de fijación (1) que detectan al menos un elemento de detección (5) dispuesto en el otro del elemento de fijación (1) o la cuña (3).
Patent CL-2021000097-A1 (CL)
Title: Dimensionamiento y separación de partículas granulares
Inventor: COLIN BENJAMIN
IPC: B07C5/04
Filed: 2021-01-13
Abstract: Un sistema y método para dimensionar y separar partículas granulares dentro de los sólidos granulares a granel creando un flujo granular graduado que comprende fracciones de múltiples tamaños con gradación de las partículas de acuerdo con el tamaño de partícula entre fracciones relativamente finas y fracciones relativamente gruesas; y capturar al menos una porción del flujo granular. El sistema (11) comprende medios (25) para crear el flujo granular graduado y medios (30) para capturar al menos una porción del flujo granular graduado. El flujo granular graduado se divide en corrientes separadas, una de las cuales se captura posteriormente interceptando esa corriente. La corriente interceptada se puede recolectar o redirigir para su procesamiento posterior.
Patent CL-2021002729-A1 (CL)
Title: Punta de acoplamiento al suelo y montaje de herramienta de acoplamiento al suelo
Inventor: MCCAFFREY BRANDON H
IPC: E02F9/28
Filed: 2021-10-18
Abstract: Una punta de acoplamiento al suelo (90) para un implemento de máquina comprende una porción de acoplamiento al suelo (304); una porción de acoplamiento (302), extendiéndose la porción de acoplamiento y la porción de acoplamiento al suelo a lo largo de un eje de punta longitudinal. La porción de acoplamiento incluye una superficie interior que define una cavidad acopladora que tiene una abertura del adaptador, una primera abertura de la agarradera y una segunda abertura de la agarradera. La superficie interior incluye una pared base interior, extendiéndose la cavidad acopladora desde la pared base interior a la abertura del adaptador a lo largo del eje de punta longitudinal.
Patent CL-2021003325-A1 (CL)
Title: Galpón prefabricado modular plegable y métodos de montaje y desmontaje del mismo
Inventor: Spartaco Magnolfi Bessi
IPC: E04B1/344
Filed: 2021-12-13
Abstract: Un galpón prefabricado modular plegable del tipo con planta libre comprende una pluralidad de secciones individuales desmontablemente unidas en forma contigua. Cada sección individual está formada por dos paneles de techo iguales unidos en forma articulada y dos paneles laterales iguales unidos a los respectivos paneles de techo. Cada panel de techo comprende un par de largueros paralelos y travesaños afianzados a intervalos regulares entre ambos largueros y una plancha de techo soportada en los travesaños. Cada panel lateral comprende un par de pilares paralelos anclables a una viga corrida de fundación y al menos un travesaño lateral superior y un travesaño lateral inferior que en conjunto con los pilares forman un marco rectangular rígido. Además, la sección individual comprende tirantes de refuerzo entre pilar y larguero de techo contiguo, y entre los largueros del mismo lado de los paneles de techo, los cuales pueden estar pivotantemente unidos a los pilares y largueros y ser centralmente articulados o bien pueden estar desmontablemente unidos a los pilares y largueros. La invención también incluye los métodos de montaje y desmontaje del galpón.
Patent CL-2022000017-A1 (CL)
Title: Procesamiento y purificación de materiales carbonáceos
Inventor: KAISER CHRISTIAN
IPC: C09C1/56
Filed: 2022-01-04
Abstract: La presente invención tiene relación con un proceso para el procesamiento y/o purificación de negro de humo que comprende las etapas de: a) proporcionar negro de humo que contiene impurezas b) proporcionar un fluido acuoso que comprende un hidruro de nitrógeno c) proporcionar un hidróxido de metal alcalino y/o un metal alcalino d) poner en contacto la mezcla de la etapa a), el fluido de la etapa b) y el hidróxido de metal alcalino y/o metal alcalino de la etapa c) e) someter la composición obtenida en la etapa d) a una temperatura elevada en el rango de 80 a 240°C y a una presión elevada en el rango desde 5 a 50 bar f) separar un sólido carbonoso desde la composición obtenida en la etapa e). La presente invención tiene relación además con el uso de un hidruro de nitrógeno como agente dispersante para producir y/o estabilizar una suspensión acuosa.
Patent WO-2004085428-A1 (WO)
Title: Nouveau procede de preparation d'olmesartan medoxomil
Inventor: ZHANG FULI
IPC: C07D491/04
Filed: 2004-03-12
Abstract: L'invention porte sur un nouveau procédé de préparation d'olmesartan medoxomil. Selon ce procédé, 4,4-diméthyl-2-propyl-1-{4-[2-(triphényl méthyl tert-azole-5-yl)phényl]phényl} méthyl-4,6-dihydrofuran[3,4-d]imidazole-6-one (composé (A)) a une ouverture sur le noyau, l'acide 4-(1-hydroxy-1-méthyléthyl)-2-propyl-1-{4-[2-(triphényl-méthyl tert-azole-5-yl)phényl]phényl}méthylimidazole-5-carboxylique obtenu (composé(B)) est ensuite condensé avec un 4-bromo(ou chloro)méthyl-5-méthyl-2-oxy-1,3-dioxyhétérocyclopentène sous l'action d'alcali, après déplacement du groupe protecteur triphénylméthyle, on obtient le produit proposé, olmesartan medoxomil. Selon l'invention, on peut produire olmesartan medoxomil par de simples étapes de fabrication avec moins de sous-produits, un rendement plus élevé et une possibilité de mise en oeuvre industrielle appropriée.
Patent WO-2005038643-A1 (WO)
Inventor: ZHAO HAIWU
IPC: G06F7/00
Filed: 2004-09-20
Abstract: A method of forming audio/video data into random accessed data stream, which includes the following steps: coding the audio/video data; inserting the random accessed point flag code in the random accessed point; insert filling bit in the coded audio/video data to avoiding appear bit string which is equal to the random accessed point flag code. The corresponding decoding method of random accessed data stream includes the following steps: searching the data stream for the random accessed point flag code and discard the data which is in front of the first random accessed point flag code; reading the binary bit one by one; judging whether the readin bit is data bit or filling bit, and discarding the bit if it is a filling bit , and inputting it as data if the bit is a data bit; starting a new data block if the next random accessed point flag code is found.
Patent WO-2006105691-A1 (WO)
Title: Procede de determination automatique de norme de television et appareil de mise en oeuvre
Inventor: XIONG JIAN
IPC: H04N5/46
Filed: 2005-04-08
Abstract: La présente invention a trait à un appareil pour la détermination automatique d'une norme de télévision d'un canal télévisuel comportant un module d'identification de fréquence et un module de détermination. Le module d'identification de fréquence identifie une fréquence porteuse d'un signal audio à fréquence intermédiaire du canal télévisuel en vue de la génération d'un résultat d'identification de fréquence. Le module de détermination, qui est couplé au module d'identification de fréquence, détermine la norme de télévision du canal télévisuel selon le résultat d'identification de fréquence.
Patent WO-2005125103-A1 (WO)
Title: Systeme de reseau prive virtuel d'un site hybride et reseau de base hybride et procede de mise en oeuvre associe
Inventor: LI DEFENG
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-06-16
Abstract: L'invention porte sur un système de réseau privé virtuel d'un site hybride et d'un réseau de base hybride et sur le procédé de mise en oeuvre associé, relatif à la technologie de réseau privé virtuel, permettant aux sites fondés sur différentes versions IP d'avoir accès les uns aux autres et de développer un service VPN au moyen du réseau de base en fonction des différentes versions IP. Le système de réseau privé virtuel du site hybride et du réseau de base hybride et le procédé de mise en oeuvre associé, exécutent une liste de routage double sur un routeur CE et un routeur PE, configurent la pile de protocoles IPv4 et IPv6 en fonction des conditions de connexion du routeur CE et du routeur PE, effectuent une libération et une répartition de trajet après adressage de VPN aux sites d'utilisateur VPN, et une conversion d'adresse nécessaire de IPv4 et IPv6, et procèdent à une transmission de données au moyen d'un marqueur multiple, ce qui permet de mettre en oeuvre VPN dans l'hypothèse d'un site hybride et d'un réseau de base hybride.
Patent WO-2007003127-A1 (WO)
Title: Procede de codage de canal de transmission de trafic hsdpa a porteuses multiples et appareil de codage associe
Inventor: SUN SHAOHUI
IPC: H04L27/26
Filed: 2006-06-30
Abstract: Trois procédés sont utilisés pour le codage de canal de transmission de données par paquets HSDPA à porteuses multiples. Le premier procédé de codage consiste tout d'abord à diviser les données en N groupes (S210); joindre le CRC, segmenter le bloc de codage, coder le canal et adapter le débit à chaque groupe de données séparément (S220); une fois cette dernière opération réalisée, lorsque N groupes de données ont été consolidés pour permettre de réaliser l'embrouillage et l'entrelacement, les données sont de nouveau divisées en N groupes qui sont ensuite transmis après réagencement de la constellation pour la QAM et la mise en correspondance dans le canal physique correspondant à la porteuse (S230, S240). Le deuxième procédé de codage consiste à diviser les données à transmettre sur le canal HS-DSCH en quelques groupes (S510); et à transmettre chaque canal de données par l'intermédiaire du canal physique de la porteuse après l'avoir codé sous la forme de données HSDPA à porteuse unique (S520). Le troisième procédé de codage consiste à transmettre des canaux à N porteuses à la couche physique pour effectuer un traitement global à partir du traitement de la mise en annexe du CRC jusqu'au réagencement de la constellation pour la QAM (S710); diviser les données en groupe après le réagencement de la constellation pour la QAM, et les mettre en correspondance avec des canaux à porteuses correspondantes à transmettre.
Patent WO-2007006207-A1 (WO)
Title: Système de conditionnement d'air pour un véhicule
Inventor: DU WENZHONG
IPC: B60H1/32
Filed: 2006-07-04
Abstract: L'invention concerne un système de conditionnement d'air destiné à un véhicule qui inclut un générateur (11) entraîné par un moteur thermique (10) pour le véhicule, un circuit de commande (2) destiné à réguler la tension et le courant de sortie pour le générateur ainsi qu'un compresseur de refroidissement électrique (22) commandé par le circuit. Le circuit de commande inclut également un circuit de régulation de tension et de courant (20). Le compresseur peut être un compresseur électrique à courant continu ou un compresseur électrique à courant alternatif, ou bien un compresseur à courant alternatif à conversion de fréquence, ou bien un compresseur à courant continu à conversion de fréquence. Lorsque le compresseur est un compresseur à courant alternatif à conversion de fréquence, le circuit est un circuit de commande en courant alternatif à conversion de fréquence. Lorsque le compresseur est un compresseur à courant continu à conversion de fréquence, le circuit est un circuit de commande en courant continu à conversion de fréquence.
Patent WO-2008031275-A1 (WO)
Title: Procédé d'échange de chaleur d'un accessoire de lampe et sa structure
Inventor: KWAN HSIN-NING
IPC: F21W131/10
Filed: 2006-09-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'échange de chaleur d'un accessoire de lampe et sa structure, comportant essentiellement un mât d'éclairage (1) et un corps de lampe (2) combinés ou convenablement séparés. Le corps de lampe (2) comprend un logement (21) totalement hermétique. Un substrat de réseau d'éclairage (23), une alimentation de conversion en deux puissances CA/CC (24) et un dispositif d'échange de chaleur sont disposés dans le logement (21). Des ailettes de rayonnement thermique (15) s'étendent sur la surface externe du mât d'éclairage (1), à travers laquelle la chaleur est échangée dans l'air. Le dispositif d'échange de chaleur est placé parmi le substrat de réseau d'éclairage (23), l'alimentation de conversion de puissance CA/CC (24) et le mât d'éclairage (1) de sorte que l'énergie thermique générée par le substrat (23) et l'alimentation de conversion de puissance CA/CC (24) sont absorbés par le dispositif d'échange de chaleur et acheminés vers le mât d'éclairage (1), avant d'être exhalés dans l'air à travers les ailettes de rayonnement thermique (15) qui se trouvent sur la surface externe du mât d'éclairage (1). On obtient alors le rayonnement thermique.
Patent WO-2007143926-A1 (WO)
Title: Système et procédé de chargement de réseau ims
Inventor: YAN GUANGBING
IPC: H04L12/14
Filed: 2007-06-06
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de chargement de réseau IMS. Le procédé comprend les étapes suivantes : lorsqu'un identifiant de chargement spécial qui indique d'effectuer le traitement de chargement n'est pas présent dans la requête de chargement reçue d'un élément de réseau (NE, network element), l'entité de chargement ajoute un identifiant de chargement spécial à la réponse de chargement envoyée au NE sur la base de la politique de chargement ; lorsqu'un identifiant de chargement spécial est présent dans la réponse de chargement, le NE ajoute l'identifiant de chargement spécial à la requête de service envoyée au NE suivant ou à la réponse de service envoyée au NE précédent ; lorsqu'un identifiant de chargement spécial est présent, le NE suivant et le NE précédent déterminent s'il faut envoyer une requête de chargement à l'entité de chargement correspondante sur la base de l'identifiant de chargement spécial et de la politique de chargement et ils ajoutent l'identifiant de chargement spécial à la requête de service envoyée au NE suivant ou à la réponse de service envoyée au NE précédent ; et, après avoir détecté la présence d'un identifiant de chargement, l'entité de chargement correspondante détermine s'il faut effectuer le traitement de chargement sur labase de l'identifiant de chargement spécial et de la politique de chargement. Ceci permet d'éviter le chargement répété du service fourni à l'usager.
Patent WO-2008058488-A1 (WO)
Title: Dispositif multimédia portatif
Inventor: REN GUOMIN
IPC: G06K7/00
Filed: 2007-11-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif multimédia portatif comprenant des étiquettes électroniques RFID qui sont activées devant chaque objet spécifique, respectivement ; un lecteur d'étiquettes électroniques, un processeur de système, un dispositif de sortie à fréquence audio, une unité d'alimentation de système et une interface USB qui sont installés dans un boîtier. Le lecteur d'étiquettes électroniques est connecté à un port du processeur de système afin de recevoir le code à barres provenant d'un étiquette électronique RFID se situant à une distance de transmission effective. Les autres ports du processeur de système sont connectés au dispositif de sortie à fréquence audio, à l'unité d'alimentation de système et à l'interface USB. L'invention permet de présenter précisément à l'utilisateur sous une forme multimédia les informations associées à l'objet spécifique. Elle permet une mise à jour des informations et accroît l'autonomie de l'opérateur. Cette invention facilite les activités touristiques et le commerce.