baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2535657-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición por biosensor, sistema de medición por biosensor, y método de medición por biosensor
Inventor: KAIMORI SHINGO
IPC: G01N33/487
Filed: 2006-09-08
Granted: 2015-05-13
Abstract: Una máquina de medición por biosensor para realizar una medición empleando un chip biosensor que tiene una porción de reacción en la que se introduce una muestra y se genera una reacción bioquímica a través de la que la información obtenida es enviada a la máquina para determinar una concentración de analito de la muestra, incluyendo dicha máquina: una unidad de aplicación de voltaje (22) para aplicar un voltaje al chip biosensor (1); y una unidad de medición dispuesta para medir la corriente generada por la unidad de aplicación de voltaje al aplicar dicho voltaje al chip biosensor, y para obtener un valor para dicha corriente medida al final de un período de tiempo de medición inicial predeterminado; caracterizada por una unidad de control (24), configurada para determinar si la medición de dicha corriente deberá ser continuada durante otro período de tiempo de medición si el valor de corriente obtenido es menor que un valor de referencia predesignado, o si la medición se deberá terminar al final del período de tiempo de medición inicial y si dicho valor de corriente medido deberá ser usado para determinar una concentración de analito de la muestra en base al valor de corriente medido obtenido al final del período de tiempo de medición inicial si el valor de corriente obtenido es mayor que el valor de referencia predesignado.
Patent ES-2401295-T3 (ES)
Title: Agente para la protección de las células de la piel
Inventor: HOLZGANG HANS-EMANUEL
IPC: A61K8/97
Filed: 2006-10-23
Granted: 2013-04-18
Abstract: Agente destinado a la utilización para la protección de las células de la piel por aplicación tópica, que contienecomo ingredientes principios activos vegetales y vitaminas que se encuentran en solución acuosa, estandoconstituido un principio activo por polifenoles extraídos de té verde y presentando el agente además una contenidoen glutamato o ácido glutámico comprendido entre un 60 y un 90% en peso, relativo al contenido total deaminoácidos, y habiéndose preparado el agente por medio de las etapas de procedimiento siguientes: - extraer los principios activos vegetales y las vitaminas de las hojas de té verde mediante agua a temperaturascomprendidas entre 50ºC y 120ºC y a presiones comprendidas entre 1 x 105 Pa y 5 x 105 Pa; - filtrar el extracto por medio de un lecho de filtración, seleccionado del grupo constituido por filtros de lecho deóxido, filtros de lecho polimérico y formas mixtas de los mismos; y - concentrar el extracto.
Patent ES-2565586-T3 (ES)
Title: Rellenador de espacio intragástrico
Inventor: CRAGG ANDREW H
IPC: A61F5/00
Filed: 2006-10-31
Granted: 2016-04-05
Abstract: Un dispositivo rellenador de espacio gástrico inflable que comprende: un primer rellenador de espacio y un segundo rellenador de espacio encerrado dentro del primer rellenador de espacio, caracterizado por un dispositivo de seguridad para dar una señal perceptible para producir una retirada del dispositivo rellenador de espacio gástrico inflable.
Patent ES-2330682-T3 (ES)
Title: Unidad de suministro de tinta.
Inventor: MIYAZAWA HISASHI
IPC: B41J2/18
Filed: 1999-07-15
Granted: 2009-12-14
Abstract: Un cartucho de tinta (5) incluyendo: una pared inferior (22); una primera cara lateral (24) que interseca la pared inferior; una segunda cara lateral que interseca la pared inferior; una cámara de almacenamiento de tinta (36) que almacena tinta; un orificio de suministro de tinta (23) formado en la pared inferior y que comunica con la cámara de almacenamiento de tinta, estando configurado el orificio de suministro de tinta para suministrar tinta por él; un orificio abierto al aire (21) abierto a la atmósfera; una pared interior (33) que se extiende desde la primera cara lateral a la segunda cara lateral; y un paso de comunicación de aire que comunica la cámara de almacenamiento de tinta y el orificio abierto al aire, e incluyendo una primera ranura (35) formada en la primera cara lateral y que comunica con la cámara de almacenamiento de tinta; caracterizado porque el paso de comunicación de aire incluye además: una segunda ranura (35'') formada en la segunda cara lateral y que comunica con el orificio abierto al aire; un agujero (41) que conecta la primera ranura y la segunda ranura; una primera película (31) que cubre la primera ranura; y una segunda película (32) que cubre la segunda ranura.
Patent ES-2389000-T3 (ES)
Inventor: TIEMANN JOACHIM
IPC: E04D3/36
Filed: 2002-12-05
Granted: 2012-10-22
Abstract: The method involves drilling a borehole (4) through an insulating material plate (2) in a sub-structure (3), and cutting a circle with a preset radius in the plate by using a cutting edge. A dowel e.g. screwing dowel, and a spreading unit are inserted into the borehole. The spreading unit is driven into a pressure disk and a dowel case, and the pressure disk is simultaneously moved into an insulating material surface defined by the cut circle under compression.
Patent ES-2338712-T3 (ES)
Inventor: BRAUN HANS-PETER
IPC: A61G17/00
Filed: 2007-10-10
Granted: 2010-05-11
Abstract: The coffin or urn has a foil layer covering a part of an upper surface and serving as a surface design, where the coffin or urn is made of a thermoplastic ductile composite material with a portion of 70 weight percent of natural substances in the composite material. Natural substances such as lignin and cellulose, are contained in the composite material. A molded part made of the composite material is manufactured by an extrusion and a cup. An independent claim is also included for a method for manufacturing a coffin or urn.
Patent ES-2371563-T3 (ES)
Inventor: LINDNER PETER
IPC: G01B11/24
Filed: 2007-12-28
Granted: 2012-01-05
Abstract: The device (1) has a filling unit (2), into which container (5) to be filled is inserted. The filling unit exhibits a filling equipment (6), which fills a fluid medium in the container. A closing device (8) closes the container after filling. A measuring device (10) is provided downstream concerning the closing device for determining characteristic variable for the geometrical form of the container. The measuring device has a collimation device (9) for collimation of light rays. An independent claim is also included for a method for filling the container.
Patent ES-2335540-T3 (ES)
Inventor: BARBATI ORESTE
IPC: B29D30/00
Filed: 2007-06-28
Granted: 2010-03-29
Abstract: A pickup device (1) for transferring a product (2). The pickup device (1) has a frame (5); an elongated supporting member (6) which is hinged to the frame (5) to rotate, about a horizontal axis (7) of rotation, between a horizontal position and a vertical position, and is telescopic to adjust its own longitudinal dimension between a minimum value and a maximum value; and an actuator (8) which acts on the supporting member (6) both to adjust the longitudinal dimension of the supporting member (6), and to rotate the supporting member (6) about the axis (7) of rotation.
Patent ES-2545908-T3 (ES)
Title: Motor hidráulico
Inventor: CHRUPALLA JEAN-CLAUDE
IPC: F03C1/12
Filed: 2007-12-19
Granted: 2015-09-16
Abstract: Motor hidráulico del tipo que comprende un cárter (12) atravesado por un árbol rotativo (13) acoplado mediante unos medios de conversión de movimiento a un pistón (24) con desplazamiento rectilíneo alterno, móvil en el interior de dicho cárter y montado deslizante a lo largo de dicho árbol, definiendo dicho pistón en dicho cárter unas primera (28) y segunda (29) cámaras alternativamente alimentadas con fluido presurizado, y un inversor (30) instalado en el interior de dicho cárter, caracterizado por que el inversor consta de tres elementos coaxiales de eje paralelo al de dicho árbol rotativo, montados deslizantes y/o giratorios de manera estanca los unos con respecto a los otros: - un primer manguito (38) solidario del pistón y que se extiende en dicha primera cámara (28), - un segundo manguito (40), fijo, solidario, de una pared de extremo (18) del cárter y que se extiende a través de dicha segunda cámara (24) y de dicho primer manguito (38), hasta dicha primera cámara, - un distribuidor (42) que se extiende entre las dos cámaras y montado rotativo en el interior de dicho segundo manguito, y por que dicho inversor consta, además, de: - unos elementos de conductos y agujeros (78, 79, 80, 82, 84, 86, 88) adecuados para controlar y conmutar la circulación del fluido de accionamiento, dispuestos entre el segundo manguito (40) y el distribuidor (42) para controlar alternativa y secuencialmente el llenado de una cámara y el vaciado de la otra según que dicho distribuidor ocupe tal o cual posición predeterminada entre varias, definidas mediante la cooperación de dichos elementos coaxiales, y - unos medios de control de rotación de dicho distribuidor (42) en función del desplazamiento de dicho primer manguito solidario del pistón.
Patent ES-2356571-T3 (ES)
Title: Aplicador de fijador de bobina con árbol flexible.
Inventor: TAYLOR ERIC J
IPC: A61B17/068
Filed: 2007-10-08
Granted: 2011-04-11
Abstract: Aplicador de fijador de bobina (10), que comprende: una carcasa (12, 312) que define un eje longitudinal y que incluye un mango estacionario (14) fijado a la carcasa; una parte tubular alargada (18, 320) que se extiende de manera distal desde la carcasa; un elemento de accionamiento (330) montado de manera giratoria dentro de la parte tubular alargada; un conjunto de fijador rígido (340) montado adyacente a una parte distal del elemento de accionamiento, estando configurado el conjunto de fijador para montar de manera liberable por lo menos un fijador de bobina (20, 174) sobre el mismo; un disparador (16) montado de manera móvil en la carcasa y en el que el movimiento del disparador hace girar el elemento de accionamiento para accionar un fijador de bobina al interior del tejido; un conjunto de accionamiento (76) dispuesto por lo menos parcialmente dentro de la carcasa y el conjunto de accionamiento incluye un mecanismo antirretorno, caracterizado porque la parte tubular alargada es flexible, porque el elemento de accionamiento es flexible, y porque el aplicador de fijador de bobina comprende además un mecanismo de articulación (350) que incluye una palanca de articulación (360) y unos cables de articulación (352a, 352b), estando dispuesta la palanca de articulación en una parte de la carcasa, estando cada uno de los cables de articulación conectados operativamente con la palanca de articulación adyacente a sus extremos proximales y conectados funcionalmente con el conjunto de fijador rígido adyacente a sus extremos distales; en el que la parte tubular alargada flexible y el elemento de accionamiento flexible permiten la colocación fuera del eje de un fijador de bobina.
Patent ES-2350886-T3 (ES)
Inventor: POPP JAMES B
IPC: A62C3/07
Filed: 2007-03-21
Granted: 2011-01-27
Abstract: A device for suppressing and/or extinguishing a fire associated with a container may include a housing defining a hollow sleeve and a column configured to be received within the hollow sleeve. The column may define a first chamber, a second chamber, at least one aperture, and a piercing end configured to pierce a barrier. The first chamber may be configured to receive an expansion agent, and the second chamber may be configured to receive a fire extinguishing agent. The device may be configured such that upon activation of the expansion agent, the column extends from the housing so as to enable the piercing end to penetrate the container and to enable the fire extinguishing agent to be delivered into an interior of the container via the at least one aperture.
Patent ES-2492920-T3 (ES)
Title: Caja de cartón con distribuidor
Inventor: ZAMMIT MARK
IPC: B65D71/00
Filed: 2007-06-22
Granted: 2014-09-10
Abstract: Caja de cartón (3) para contener una serie de artículos (C, C1), comprendiendo la caja de cartón: una serie de paneles que se extienden, por lo menos parcialmente, alrededor del interior de la caja de cartón , comprendiendo la serie de paneles un panel superior (30), un panel inferior (10), un primer panel lateral (20) y un segundo panel lateral (20); y un distribuidor (5) para permitir la extracción de artículos de la caja de cartón, comprendiendo el distribuidor un panel distribuidor (72) que está definido, por lo menos parcialmente, mediante una línea de rasgado (74) en la caja de cartón y está destinado a ser extraído, por lo menos parcialmente, para abrir, por lo menos adicionalmente, una abertura (75) del distribuidor, en el panel superior (30), comprendiendo la línea de rasgado (74) una primera parte lateral (90) se extiende desde cerca de un primer borde del panel superior hasta cerca de un segundo borde del panel superior, y una segunda parte lateral (94) se extiende desde cerca del primer borde hasta cerca del segundo borde, caracterizada porque el panel distribuidor (72) comprende una línea de plegado (83), por lo menos, en uno del primer panel lateral (20) y del segundo panel lateral (40) y define, por lo menos parcialmente, una aleta de acceso (81) para iniciar la extracción del panel distribuidor y una abertura de acceso (85), por lo menos, en un panel lateral, siendo la abertura de acceso adyacente a la aleta de acceso para sujetar el panel distribuidor.
Patent ES-2428378-T3 (ES)
Title: Método y kit para detectar si un individuo es susceptible a progresar hasta una enfermedad micobacteriana activa
Inventor: LALVANI AJIT
IPC: C07K14/35
Filed: 2007-09-14
Granted: 2013-11-07
Abstract: Un método para detectar si un individuo progresará hasta tener enfermedad micobacteriana activa quecomprende determinar si el individuo tiene una respuesta de células T contra uno o más de los siguientes antígenosmicobacterianos: - CFP-10, - Rv3873, o - Rv3878.
Patent ES-2363645-T3 (ES)
Title: Guía de blancura de tejidos.
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: B65D5/42
Filed: 2007-11-07
Granted: 2011-08-11
Abstract: Guía de blancura de tejidos que comprende al menos una escala visual de blancura, caracterizada porque la guía incluye aberturas que se corresponden con la escala, teniendo dichas aberturas un perímetro ondulante.
Patent ES-2377228-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el montaje de un accionamiento de limpiaparabrisas
Inventor: KNAUF RICHARD
IPC: B60S1/04
Filed: 2008-05-27
Granted: 2012-03-23
Abstract: Procedimiento para el montaje de un accionamiento de limpiaparabrisas (1) con un primer árbol de limpiaparabrisas (2) para el accionamiento pendular de un primer brazo de limpiaparabrisas sobre un primer ángulo de limpieza predeterminado y con un segundo árbol de limpiaparabrisas (4) para el accionamiento pendular de un segundo brazo de limpiaparabrisas a través de un segundo ángulo de limpieza predeterminado, en el que el primer árbol de limpiaparabrisas (2) está conectado a través de un primer varillaje (3) con un árbol de accionamiento de salida (6) y el segundo árbol de limpiaparabrisas (4) está conectado a través de un segundo varillaje (5) con el árbol de accionamiento de salida (6), y en el que el primer varillaje (3) presenta un primer cojinete (35) y al menos un segundo cojinete (37), caracterizado por -posicionar provisionalmente el primero y el segundo cojinete (35, 37) a una distancia provisional entre sí; -montar el primer varillaje (3) ; -medir un primer ángulo de limpieza provisional; -calcular la distancia óptima entre el primero y el segundo cojinete, en la que se realiza el primer ángulo de limpieza predeterminado, sobre la base del ángulo de limpieza provisional medido; -posicionar el primero y el segundo cojinete (35, 37) a la distancia óptima calculada entre sí, sin modificar con ello el segundo ángulo de limpieza; -fijar el primero y el segundo cojinete (35, 37) a la distancia óptima calculada entre sí.
Patent ES-2370918-T3 (ES)
Inventor: SARTOR LUCIANO
IPC: D06F58/24
Filed: 2008-05-22
Granted: 2011-12-23
Abstract: A home laundry drier (1) comprising an outer casing (2) and, inside the casing, a laundry drying container (3) for housing the laundry to be dried, and a hot-air generator (7, 17) for circulating a stream of hot air inside the laundry drying container (3); said hot-air generator (7, 17) comprising an air circulating conduit (8, 8b) through which an airflow (f) of hot, moist air is channeled out of said laundry drying container (3), and at least a first air/air heat exchanger (10, 13) located along said first air circulating conduit (8, 8b) to cool the airflow (f) from the laundry drying container (3) and condense the surplus moisture in said airflow (f); said first air/air heat exchanger (13) being designed so as to generate, by chimneypot effect, a natural ascensional convective current (g) of cold air from outside the casing (2) and which flows through the first air/air heat exchanger (13) together with the airflow (f) from the laundry drying container (3), so that the cold air ascensional convective current (g) cools the airflow (f) from said laundry drying container (3) to condense at least part of the surplus moisture inside said hot airflow (f).
Patent ES-2556202-T3 (ES)
Title: Disco de freno para un freno de disco
Inventor: BECKER REINER
IPC: F16D65/12
Filed: 2008-01-04
Granted: 2016-01-14
Abstract: Disco de freno para un freno de disco que está destinado especialmente para el empleo en automóviles, con un anillo de fricción (2) como primer compañero de unión y una pieza de soporte (3) como segundo compañero de unión, en el que los compañeros de unión (2, 3) están unidos entre sí de manera resistente al giro mediante salientes (10) orientados radialmente, que están conformados formando una sola pieza en uno de los compañeros de unión (2, 3) y se enganchan en arrastre de forma en entalladuras (19) formadas de manera correspondiente del otro compañero de unión (2, 3) respectivo, en donde al menos uno de los salientes presenta un canal de paso (12) y en donde en el anillo de fricción (2) está configurado al menos un canal de ventilación (7) para desviar aire ambiente o introducir aire ambiente en el canal de paso (12) del saliente (10) respectivo, caracterizado por que las entalladuras (19) están rodeadas en cada caso de un manguito (20) que está fundido en el compañero de unión (2, 3) que presenta las entalladuras (19).
Patent ES-2589117-T3 (ES)
Title: Disposición de antena y método de prueba
Inventor: VARJONEN EERO
IPC: H04B17/00
Filed: 2008-03-31
Granted: 2016-11-10
Abstract: Un método que comprende: proporcionar un circuito de adaptación (28, 52), un primer contacto (20) conectado, sin la intervención de un conector de prueba, a un transmisor y/o a un receptor (14), y un segundo contacto (22), separado del primer contacto (20), conectado al circuito de adaptación (28, 52); estando el primer contacto (20) y el segundo contacto (22) configurados para acoplarse con un elemento de antena (26); conectar el segundo contacto (22) a tierra a través del circuito de adaptación (28, 52) para proporcionar un brazo a tierra para el elemento de antena (26); y detectar un parámetro del transmisor y/o del receptor (14) mediante la conexión de un aparato de prueba al primer contacto (20).
Patent ES-2398152-T3 (ES)
Title: Soporte subalar hecho de material compuesto
Inventor: STAROPOLI FRANCESCO
IPC: B64D1/02
Filed: 2008-03-19
Granted: 2013-03-14
Abstract: Soporte subalar para una aeronave que comprende en los medios (2) de lado superior para unir al fuselajeo a las alas de la propia aeronave, medios (3) para conectar el soporte con la aeronave adaptados paraproporcionar interconexiones especiales de los sistemas instalados, teniendo dicho soporte una formaextendida, caracterizado porque comprende un armazón monolítico fabricado de manera solidaria usandomaterial compuesto, y porque tales medios para unir al fuselaje o a las alas de la aeronave comprendendos puntos de vínculo de los que el principal es un pasador de acoplamiento.
Patent ES-2548291-T3 (ES)
Title: Piñón
Inventor: SALUTZKI THOMAS
IPC: E05F15/67
Filed: 2008-04-18
Granted: 2015-10-15
Abstract: Piñón (1) que se corresponde con un pistón dentado de un cierrapuertas o de un accionamiento de puerta, que presenta al menos un dentado (2) y en cada extremo del piñón (1) un cuadrado (4a, 4b) en los que existe al menos un cono (12a, 12b), y estando previsto entre cada cuadrado (4a, 4b) y el dentado (2) un vástago cilíndrico (3a, 3b), caracterizado por que el dentado (2) está colocado en una ubicación orientada con respecto a los dos cuadrados (4a, 4b) que se encuentran en el extremo del piñón (1), sirviendo las líneas centrales (10a) para la determinación de la ubicación del dentado (2) y presentando el dentado (2) un collar (6) en un extremo.
Patent ES-2482192-T3 (ES)
Title: Vacunación intradérmica del péptido de HPV
Inventor: VAN DER BURG SJOERD HENRICUS
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-05-27
Granted: 2014-08-01
Abstract: Uso de un péptido derivado de la proteína E2, E6, y/o E7 de HPV para la producción de un medicamento para el tratamiento o prevención de una enfermedad relacionada con el HPV, donde el medicamento es de administración intradérmica, y donde la enfermedad relacionada con el HPV es seleccionada de una infección por HPV, una malignidad asociada al HPV, una Neoplasia Intraepitelial Cervical (CIN), una Neoplasia Intraepitelial de Vulva (VIN), una Neoplasia Intraepitelial Anal (AIN), una Neoplasia Vaginal Intraepitelial (VAIN), una Neoplasia Intraepitelial de Pene (PIN), un cáncer cervical, un cáncer de vulva, un cáncer anal, un cáncer de cuello y de cabeza o un cáncer de pene.
Patent ES-2547489-T3 (ES)
Title: Un procedimiento de administración de un tensioactivo pulmonar
Inventor: HERTING EGBERT
IPC: A61P11/00
Filed: 2008-05-23
Granted: 2015-10-06
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende al menos 40 mg/ml de un tensioactivo pulmonar suspendido en no más de 3,0 ml de un medio acuoso farmacéuticamente aceptable, que tiene una viscosidad inferior a 20 mPas para su uso en la prevención y/o el tratamiento de un paciente que padece un síndrome disneico al cual se le aplica, con un dispositivo nasal, una presión positiva continua nasal en las vías respiratorias, a una presión de 1 a 12 cm de agua, en el que dicha composición es administrada en la tráquea de dicho paciente mediante una sonda que tiene un diámetro de 5 Fr que es retirada al final de la administración.
Patent ES-2371989-T3 (ES)
Inventor: FORTIER ERIC
IPC: G02B6/44
Filed: 2008-06-10
Granted: 2012-01-12
Abstract: The assembly (13a1) comprises a conduit (14a) and an optical fibre tap (16a1). The tap (16a1) comprises a support member (30) for a fibre-optic cable (13) and at least one optical fibre support member (32, 34). In addition, the tap (16a1) includes means (36) for positioning the tap relative to the conduit in the position such that the cable support member (30) extends along the inside of the conduit (14a).
Patent ES-2447366-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de 2-cloro-1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano
Inventor: SHARRATT ANDREW PAUL
IPC: B01J23/26
Filed: 2008-11-10
Granted: 2014-03-11
Abstract: Un procedimiento de convertir catalíticamente el 2,2,-diclorohexafluoropropano (HFC-216aa) en 2-cloro-1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano (HFC-217ba) que incluye la etapa de exponer el 2,2,-diclorohexafluoropropano aun catalizador que contiene cromo que comprende un óxido de metal, un óxido de metal halogenado o un oxihalurometálico, en el que el catalizador que contiene cromo comprende del 0,01 % al 5,0 % en peso de cinc o de uncompuesto de cinc