baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2651241-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos de empaquetado en vacío para tabaco
Inventor: STEFFENS MARCOS ANDRE
IPC: G01N31/22
Filed: 2012-04-09
Granted: 2018-01-25
Abstract: Un método para empaquetar tabaco, que comprende: suministrar una cantidad de tabaco empacado apretado adentro de una bolsa flexible no porosa (30) a través de una abertura cerrable (32) de la misma; cerrar la abertura (32) de la bolsa (30); y extraer aire de la bolsa (30) para crear una presión subatmosférica en la misma de aproximadamente 0,10 bar a aproximadamente 0,80 bar; caracterizado por que comprende insertar un detector colorimétrico (100) dentro de la bolsa (30), en donde el detector colorimétrico (100) es visible a través de la bolsa cuando está cerrada; y por que el detector colorimétrico (100) comprende al menos un reactivo químico configurado para cambiar de color cuando cambia un nivel de azúcar de hoja de tabaco y al menos un reactivo químico configurado para cambiar de color cuando cambia un nivel de aceite de hoja de tabaco.
Patent ES-2546319-T3 (ES)
Title: Método para la deposición de una película de un óxido mixto de manganeso/cobalto sobre un sustrato metálico
Inventor: BINDI MASSIMILIANO
IPC: H01M8/12
Filed: 2013-07-10
Granted: 2015-09-22
Abstract: Un metodo para la formacion de una pelicula protectora que comprende una espinela de formula MnxCoyO4-, donde (x+y) >= 3, sobre un sustrato metalico, caracterizado por que comprende las etapas de: a) deposicion sobre el sustrato de manganeso y cobalto en forma de especies metalicas en una relacion molar de x/y correspondiente a la formula anterior mediante coevaporacion termica y b) oxidacion de las especies metalicas in situ para formar la espinela
Patent ES-2731326-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para la gestión de redes de iluminación exterior
Inventor: CAVALCANTI DAVE ALBERTO TAVARES
IPC: H05B37/02
Filed: 2013-01-11
Granted: 2019-11-15
Abstract: Un sistema de gestión de red de iluminación exterior, que comprende: al menos una primera y una segunda redes de iluminación exterior (130A-C, 230A-C) cada una incluyendo una pluralidad de dispositivos de la red de iluminación exterior (132A, 135A), en el que cada una de dichas primera y segunda redes de iluminación exterior usan un primer o segundo protocolo respectivo para comunicar con su pluralidad respectiva de dispositivos de red de iluminación exterior (132A, 135A), un sistema de gestión central (110, 210) en comunicación con cada una de dichas redes de iluminación exterior (130A-C, 230A-C), enviando dicho sistema de gestión central (110, 210) comandos de configuración de la red de iluminación exterior a cada una de dichas redes de iluminación exterior (130A-C, 230A-C) usando un protocolo de red común y recibiendo información del dispositivo de la red de iluminación exterior desde cada una de dichas redes de iluminación exterior (130A-C, 230A-C) usando el protocolo de red común, incluyendo dicha información del dispositivo de la red de iluminación exterior detalles de dichos dispositivos de la red de iluminación; caracterizado por que dicho primer y segundo protocolo son distintos y diferentes; y en el que dichos comandos de configuración de la red de iluminación exterior desde dicho sistema de gestión central (110, 210), usando el protocolo común, se traducen por dichas primera y segunda redes de iluminación exterior (130A-C, 230A-C) a dicho primer o dicho segundo protocolo y se usan para fijar una configuración de al menos uno de dichos dispositivos de la red de iluminación exterior (132A, 135A); un primer sistema de gestión del proveedor (150A-C, 250A-C) en comunicación con la primera red de iluminación exterior (130A-C, 230A-C) para comunicar comandos de gestión del proveedor con dicha primera red de iluminación exterior.
Patent ES-2714313-T3 (ES)
Title: Dispositivo inalámbrico con filtros para dar soporte a la coexistencia en bandas de frecuencia adyacentes
Inventor: LANE MARK
IPC: H04B1/04
Filed: 2013-02-22
Granted: 2019-05-28
Abstract: Un aparato (110), que comprende: un filtro de banda estrecho (544) para una primera banda de frecuencia y que tiene un primer ancho de banda más estrecho que la primera banda de frecuencia, estando configurado el filtro de banda estrecho para recibir y filtrar una señal de radiofrecuencia (RF) de entrada y proporcionar una señal de RF filtrada; y un amplificador de potencia (550) que tiene una entrada acoplada operativamente a una salida del filtro de banda estrecho, estando configurado el amplificador de potencia para recibir y amplificar la señal de RF filtrada y proporcionar una señal de RF amplificada; un primer trayecto de señal que comprende el filtro de banda estrecho (544) y acoplado a la entrada del amplificador de potencia (550) mediante un primer conmutador (548a); y un trayecto de señal de desvío (546) acoplado a la entrada del amplificador de potencia mediante un segundo conmutador (548b); en donde, cuando el aparato se comunica simultáneamente con una primera red inalámbrica (120) en la primera banda de frecuencia y con una segunda red inalámbrica (130) en una segunda banda de frecuencia adyacente a la primera banda de frecuencia, el primer trayecto de señal se conecta al amplificador de potencia de tal manera que se seleccione el filtro de banda estrecho, y cuando no hay ninguna comunicación simultánea con las dos bandas de frecuencia, el filtro de banda estrecho se omite.
Patent ES-2623099-T3 (ES)
Title: Compuestos de ácido dimetil-benzoico útiles para el tratamiento de afecciones inflamatorias
Inventor: BLANCO-PILLADO MARIA-JESUS
IPC: A61K31/4025
Filed: 2013-06-20
Granted: 2017-07-10
Abstract: Un compuesto de fórmula:**Fórmula** en la que A es:**Fórmula** R1 es CH3, CF3 o F; R2 es H, CH3 o F; R3 es CH3, OCH3, OH, F; R4 es OH o CH2OH; y X es CH o N; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2565831-T3 (ES)
Title: Máquina fresadora
Inventor: ESTANCONA ERCILLA JOSÉ ANTONIO
IPC: B23Q39/02
Filed: 2013-03-05
Granted: 2016-04-07
Abstract: Máquina fresadora que comprende un bastidor (2), el cual comprende una superficie de trabajo (2.1) dispuesta en un plano vertical, y un puente móvil (3) en forma de "C". Además comprende al menos tres cabezales (7),comprendiendo cada uno de ellos un husillo de mecanizado (15),y cinco ejes (X, Y, Z, A, B) de movimiento, de manera que el puente móvil (3) se desplaza por el bastidor (2) según un eje horizontal (X), y cada cabezal (7) se desplaza de forma independiente en el puente móvil (3) según un eje vertical (Y),para acercarse o alejarse de la superficie de trabajo (2.1) según un eje de profundidad (Z) perpendicular al eje horizontal (X) y al eje vertical (Y),además de girar de forma independiente según un primer eje de giro (A). Cada husillo (15) gira de forma independiente según un segundo eje de giro (B).
Patent ES-2835267-T3 (ES)
Title: Polimorfos hidratados de 2'-O-fucosil-lactosa y procedimientos para su preparación
Inventor: CIPOLLETTI GIOVANNI
IPC: A23L33/125
Filed: 2013-07-12
Granted: 2021-06-22
Abstract: Hidrato de 2'-O-fucosil-lactosa (2'FL) con fórmula molecular C18H32O15*nH2O en la cual n es un número en el intervalo entre 1 y 3; en forma cristalina del polimorfo A, n es 3/2, en el que dicho polimorfo A es 2'FL-3/2 H2O, que tiene picos característicos de XRPD a 9,89±0,20, 17,05±0,20, 18,86±0,20 2Θ; o en forma cristalina del polimorfo B, n es 5/2, en el que dicho polimorfo B es 2'FL-5/2H2O, que tiene picos característicos de XRPD a 9,96±0,20, 11,90±0,20, 20,48±0,20 2Θ; en el que las mediciones se realizan usando radiación de Cu-K-alfa (lambda = 1,5418) en el intervalo de 2Θ 4 a 60°.
Patent ES-2729562-T3 (ES)
Title: Aleación de acero para un acero de baja aleación con alta resistencia
Inventor: SCHAFFNIT PHILIPPE
IPC: C22C38/38
Filed: 2013-08-28
Granted: 2019-11-04
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una aleación de acero para la fabricación de cintas, chapas y tubos para un acero bainítico libre de carburos de alta resistencia y de baja aleación con la siguiente composición química (en % p/p): 0,10 - 0,70 C 0,25 - 4,00 Si 0,05 - 3,00 Al 1,00 - 3,00 Mn 0,10 - 2,00 Cr 0,001 - 0,50 Nb 0,001 - 0,025 N máx. 0,15 P máx. 0,05 S hierros residuales con impurezas debidas a la producción de acero con adición opcional de uno o varios elementos de Mo, Ni, Co, W, Ti o V, así como Zr, y tierras raras como Ce, Hf, La, Re, Sc y/o Y en contenidos de, en total, hasta 1 % p/p, con la condición de que, para la prevención de precipitaciones primarias de AIN, son cumplidas la condición AI x N < 5 x 10-3 20 (% p/p) y, para la supresión de la formación de cementita, la condición Si + Al > 4 x C (% p/p), en donde - los elementos que se desea alear opcionalmente presentan los siguientes contenidos en % p/p: máx. 5,00 Ni máx. 1,00 Mo máx. 2,00 Co máx. 1,50 W máx. 0,10 Ti máx. 0,20 V - en donde el contenido total de Ti, V es de máx. 0,20 % y, el contenido total de Ni, Mo, Co, W, Zr, de máx. 5,50 % p/p, - en donde el tamaño de grano de austenita previo promedio -determinado con microscopio electrónico de barrido- presenta un valor de no más de 100 μm y la separación promedia de las laminillas de austenita retenida es de menos de 750 nm, la estructura está formada por bainita libre de carburos y laminillas de austenita retenida con una proporción de como mínimo 75 % de bainita, como mínimo 10 % de austenita retenida y hasta como máximo 5 % de martensita, en donde los aceros en el estado de nódulo, o bien de desbaste plano, presentan, ya tras la refrigeración al aire, una resistencia (Rm) de por encima de 1250 MPa, un alargamiento de rotura de por encima de 12 % y una dureza (KBZ) a -20º C de como mínimo 15 J, en donde - para lograr las propiedades de material requeridas se cumplen las siguientes condiciones para la cinética de la transformación, la temperatura inicial martensítica y la configuración de la estructura: - cinética de la transformación ferrítica (en este caso, C, Mn, Si y Al corresponden a los contenidos de elemento en % p/p, así como a la tasa de refrigeración enº C/s):**Fórmula** - cinética de la transformación bainítica (en este caso, C, Mn y Al corresponden a los contenidos de elemento en % p/p, así como a la tasa de refrigeración enº C/s):**Fórmula** - temperatura inicial martensítica (ºC; en este caso, C, Mn, Si, Al y Mo corresponden a los contenidos de elemento en % p/p):**Fórmula** - estabilización de la austenita retenida (en este caso, C, Si y Al corresponden a los contenidos de elemento en % p/p):**Fórmula** - prevención de precipitaciones de AIN primarias (en este caso, Al y N corresponden a los contenidos de elemento en % p/p):**Fórmula** - cumplimiento de la combinación requerida de las propiedades mecánicas:**Fórmula**
Patent ES-2734569-T3 (ES)
Title: 5-ALA para la detección de tumores cerebrales
Inventor: EZRIN ALAN
IPC: G01N33/574
Filed: 2013-06-05
Granted: 2019-12-10
Abstract: Método in vitro para detectar un tumor cerebral de grado III o grado IV de la OMS, en el que el método comprende detectar el nivel de conversión de 5-ALA en protoporfirina IX (PPIX) asociado con micropartículas derivadas del cerebro en una muestra de suero o sangre completa de un sujeto al que se le ha administrado una composición farmacéutica que comprende ácido 5-aminolevulínico (5-ALA); detectando de ese modo el tumor cerebral de grado III o grado IV de la OMS.
Patent ES-2623536-T3 (ES)
Title: Mecanismo de manilla
Inventor: VANDERICK FRANS J R
IPC: E05B5/00
Filed: 2013-12-23
Granted: 2017-07-11
Abstract: Mecanismo de manilla previsto para el montaje en una abertura que se extiende completamente a través de una puerta, comprendiendo el mecanismo de manilla una primera placa (10) para cerrar la abertura en la posición de un primer lado de la puerta, una segunda placa (11) para cerrar la abertura en la posición de un segundo lado de la puerta y una placa intermedia (12) colocada entre las placas primera y segunda, en el que cada una de las placas primera y segunda están conectadas por medios de resorte (13) a la placa intermedia de manera que cada una de las placas primera y segunda es movible sustancialmente contra la placa intermedia por una fuerza externa, en el que se proporciona la placa intermedia para la colocación móvil en la puerta con el fin de aumentar el espacio total para el movimiento de cada una de las placas primera y segunda.
Patent ES-2696205-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para generar entradas de reenvío para dispositivos en red óptica
Inventor: ZHENG RUOBIN
IPC: H04Q11/00
Filed: 2013-09-12
Granted: 2019-01-14
Abstract: Un método para generar entradas de reenvío para dispositivos en una red óptica, en donde la red óptica comprende un nodo de acceso virtual, AN, en donde el AN virtual comprende un primer dispositivo (11) de acceso, un segundo dispositivo (12) de acceso y un aparato (13) de gestión de puerto de acceso, y el método comprende los pasos de: adquirir (100), mediante el aparato (13) de gestión de puerto de acceso, una entrada de reenvío del AN virtual enviada por un dispositivo de gestión de acceso, en donde la entrada de reenvío del AN virtual comprende un puerto de entrada, identificadores de servicios que necesitan ser procesados por el AN virtual y un puerto de salida; generar (110), mediante el aparato (13) de gestión de puerto de acceso, una primera entrada de reenvío para un primer dispositivo en el primer dispositivo (11) de acceso y en el segundo dispositivo (12) de acceso de acuerdo con la entrada de reenvío del AN virtual, en donde la primera entrada de reenvío comprende un puerto de entrada, un puerto de salida y un identificador de un servicio que necesita ser procesado por el primer dispositivo, en donde el identificador de un servicio que necesita ser procesado por el primer dispositivo se utiliza para indicar que el primer dispositivo necesita encapsular un primer flujo de datos, que se recibe desde el puerto de entrada en la primera entrada de reenvío, en el servicio correspondiente al identificador del servicio que necesita ser procesado por el primer dispositivo; y generar (120), mediante el aparato (13) de gestión de puerto de acceso, una segunda entrada de reenvío para un segundo dispositivo en el primer dispositivo (11) de acceso y en el segundo dispositivo (12) de acceso de acuerdo con la entrada de reenvío del AN virtual, en donde la segunda entrada de reenvío comprende un puerto de entrada y un puerto de salida; y en donde el primer dispositivo (11) de acceso es un terminal de línea óptica, OLT, y el segundo dispositivo (12) de acceso es una primera unidad de red óptica, ONU, un primer terminal de red óptica, ONT, una primera unidad de múltiples viviendas, MDU, o un primer multiplexor de acceso de línea digital de abonado, DSLAM; o el primer dispositivo (11) de acceso es un primer multiplexor de acceso de línea digital de abonado, DSLAM, y el segundo dispositivo (12) de acceso es un segundo DSLAM; o el primer dispositivo (11) de acceso es un dispositivo de gestión del multiplexor de acceso de línea digital de abonado, DSLAM, y el segundo dispositivo (12) de acceso es un DSLAM.
Patent ES-2663957-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de chapa de acero revestida con aleación de Zn por inmersión en caliente
Inventor: SHIMIZU ATSUO
IPC: C23C22/78
Filed: 2013-03-04
Granted: 2018-04-17
Abstract: Un procedimiento para producir una chapa de acero revestida con aleación de Zn por inmersión en caliente, que comprende: formar una capa de revestimiento de aleación de Zn por inmersión en caliente de una chapa de acero de sustrato por inmersión de la chapa de acero de sustrato en un baño de revestimiento de aleación de Zn por inmersión en caliente que contiene Al y Mg; y poner en contacto una disolución acuosa que contiene un ion poliatómico que incluye V5+ con una superficie de la capa de revestimiento de aleación de Zn por inmersión en caliente, para enfriar de este modo la chapa de acero de sustrato y la capa de revestimiento de aleación de Zn por inmersión en caliente cuyas temperaturas se han aumentando a través de la formación de la capa de revestimiento de aleación de Zn por inmersión en caliente, en el que la disolución acuosa contiene el ion poliatómico en una concentración de 0,01 g/l o más en términos de átomo de V, y la temperatura superficial de la capa de revestimiento de aleación de Zn por inmersión en caliente cuando se pone en contacto la disolución con la superficie de capa de revestimiento de aleación de Zn por inmersión en caliente es de 100 ºC o más e igual o menor que el punto de solidificación de la capa de revestimiento.
Patent ES-2554125-T3 (ES)
Title: Sistema de fijación y kit de instalación para montar un soporte de montaje en un armario de distribución
Inventor: BACH MICHAEL
IPC: H02B1/32
Filed: 2014-01-16
Granted: 2015-12-16
Abstract: Sistema de fijación para montar un soporte de montaje (1) en un armario de distribución (2), con una pieza de encastre (3) y una primera placa adaptadora (4), en el que la pieza de encastre (3) presenta un segmento de encastre (6) dotado de un saliente de encastre (5), con una espiga (7) regulable entre una posición abierta y una posición de enclavamiento, y un segmento de fijación (8) para un soporte de montaje (1), y en el que la primer placa adaptadora (4) presenta un rebajo (9) para alojar la espiga (7) y unos medios (10) para fijar la primera placa adaptadora (4) a un puntal perfilado (11) de una estructura de bastidor de armario de distribución o a un carril de montaje (12), en el que la espiga (7) se aloja en un primer rebajo (13) de la pieza de encastre (3) y es guiada de manera linealmente regulable entre la posición abierta y la posición de enclavamiento, y en el que la pieza de encastre (3) presenta un segundo rebajo (14) que desemboca en el primer rebajo (13), siendo guiado a través del segundo rebajo (14) un elemento de accionamiento (15) que ataca en la espiga (7), caracterizado por que el primer rebajo (13) presenta en su recorrido una primera anchura (B1) y, adyacente a ésta, una segunda anchura (B2), siendo la primera anchura (B1) mayor que la segunda anchura (B2), presentando la espiga (7) un primer segmento (16) con la primera anchura (B1) y un segundo segmento (17) con la segunda anchura (B2) y siendo dicha espiga guiada en el primer rebajo (13) a lo largo de al menos uno de los segmentos (16, 17), estando dispuesto el segundo segmento (17) con la segunda anchura (B2), al menos a tramos, en una zona del primer rebajo (13) que presenta la primera anchura (B1), y estando dispuesto un elemento de muelle (18) en esta zona entre el segundo segmento (17) de la espiga (7) y un borde del primer rebajo (13).
Patent ES-2814959-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para transmitir y recibir datos por paquetes entre un nodo B y un UE en un sistema de comunicación móvil
Inventor: KIM SOENG-HUN
IPC: H04L1/18
Filed: 2008-05-02
Granted: 2021-03-29
Abstract: Un procedimiento de transmisión de datos, por un terminal (505, 805, 905), en un sistema de comunicación móvil, comprendiendo el procedimiento las etapas de: recibir (515), por el terminal, primera información de control que incluye un primer límite máximo de retransmisión, MRL, valor desde una estación (510, 810, 910) base durante una configuración de una conexión entre el terminal y la estación base; recibir (520), por el terminal, segunda información de control que incluye un segundo MRL e información de recursos persistentes desde la estación base después de la configuración de la conexión; transmitir (530), por el terminal, primeros datos en base al primer valor de MRL a través de un recurso dinámico; y transmitir (540), por el terminal, segundos datos con base en el segundo valor de MRL a través de un recurso persistente indicado por la información de recursos persistentes.
Patent ES-2649737-T3 (ES)
Title: Compuestos novedosos que tienen actividad inhibidora frente a transportador de glucosa dependiente de sodio
Inventor: NOMURA SUMIHIRO
IPC: C07H19/06
Filed: 2004-07-30
Granted: 2018-01-15
Abstract: Uso de un compuesto de fórmula (IA):**Fórmula** RA es un átomo de halógeno, un grupo alquilo C1-6 o un grupo alcoxilo C1-6; RB es un grupo fenilo opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo ciano, un grupo alquilo C1-6, un grupo haloalquilo C1-6, un grupo alcoxilo C1-6, un grupo halo-alcoxilo C1-6 o un grupo mono o dialquilamino C1-6; o un grupo heterociclilo opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo ciano, un grupo alquilo C1- 6, un grupo halo-alquilo C1-6, un grupo alcoxilo C1-6, un grupo halo-alcoxilo C1-6 o un grupo mono o dialquilamino C1-6; y Rc es átomo de hidrógeno; o RB y RC tomados juntos son un anillo de benceno condensado que puede sustituirse con un átomo de halógeno, un grupo alquilo C1-6, un grupo halo-alquilo C1-6, un grupo alcoxilo C1-6 o un grupo halo-alcoxilo C1-6 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; en combinación con otro agente antidiabético, un agente antiobesidad, un agente antihipertensor, un agente antiagregante plaquetario, un agente antiateroesclerótico y/o un agente hipolipemiante, en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de diabetes mellitus (tipo 1 y tipo 2), retinopatía diabética, neuropatía diabética, nefropatía diabética, hiperglucemia posprandial o retraso en la cicatrización de heridas.
Patent ES-2637421-T3 (ES)
Title: Composiciones tópicas que comprenden variantes de pliegue-OB
Inventor: KITTEN OLIVIER
IPC: C07K14/195
Filed: 2014-04-22
Granted: 2017-10-13
Abstract: Composición tópica que comprende una variante de una proteína natural de pliegue-OB, presentando dicha variante entre 5 y 32 restos mutados en la interfase de la unión de dicha proteína natural de pliegue-OB a su ligando natural.
Patent ES-2707957-T3 (ES)
Title: Disociación térmica de sales de 3-hidroxipropionato de alquil(amonio)
Inventor: BOGAN LEONARD E
IPC: C07C59/01
Filed: 2014-03-13
Granted: 2019-04-08
Abstract: Un procedimiento para convertir un 3-hidroxipropionato de (alquil)amonio, en una mezcla acuosa, en ácido 3- hidroxipropiónico (3-HP), comprendiendo el procedimiento: mezclar un disolvente orgánico aprótico polar y la mezcla acuosa, en donde el 3-hidroxipropionato de (alquil)amonio y el 3-HP son solubles en el disolvente orgánico aprótico polar, el 3-hidroxipropionato de (alquil)amonio es 3-hidroxipropionato amónico (A3HP), y el disolvente orgánico aprótico polar se selecciona del grupo que consiste en dimetilformamida (DMF), dimetilacetamida (DMA), N-metil-2-pirrolidona (NMP), dimetilsulfóxido (DMSO), dimetilsulfona, o una combinación de los mismos; mezclar un disolvente formador de azeótropo y la mezcla acuosa y el disolvente orgánico aprótico polar, en donde el disolvente formador de azeótropo forma una mezcla azeotrópica con agua de la mezcla acuosa, y la mezcla acuosa, el disolvente orgánico aprótico polar y el disolvente formador de azeótropo forman un líquido disociador de sales; calentar el líquido disociador de sales para convertir 3-hidroxipropionato de (alquil)amonio en 3-HP y amoníaco, en donde el calentamiento del líquido disociador de sales produce una fase de vapor que contiene al menos agua, amoníaco y el disolvente formador de azeótropo; separar al menos una parte del agua y amoníaco de la fase de vapor durante el calentamiento; y devolver al menos una parte del disolvente formador de azeótropo desde la fase de vapor al líquido disociador de sales para mantener la mezcla azeotrópica con el agua de la mezcla acuosa.