baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012041478-A1 (WO)
Title: Werkzeug zum anbringen von ventilkeilen am ventil des motors
Inventor: ALVAREZ ANTONIO
IPC: F01L3/10
Filed: 2011-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug (10) zum Anbringen von Ventilkeilen (20) an einen Ventilschaft (4). Das Werkzeug umfasst einen längsgestreckten Halter (30) mit einer Längsachse (A), einem inneren Hohlraum (36) und einer Stirnöffnung (34) sowie einen längsgestreckten Kern (40), welcher im Hohlraum (36) des Halters (30) koaxial zur Längsachse (A) angeordnet ist. Zwei zur Längsachse (A) symmetrische Transportkanäle (44) sind im Werkzeug vorgesehen zum Zuführen von Ventilkeilen (20) an den Ventilschaft. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass im Endbereich (42) des Kerns (40) koaxial zur Längsachse (A) eine längsgestreckte Ausnehmung (70) zur Aufnahme eines wesentlichen oberen Abschnitts des Ventilschafts (4) vorgesehen ist, wobei die Ausnehmung (70) des Kerns (40) in die Stirnöffnung (34) mündet und eine Tiefe (T) aufweist, welche größer oder zumindest gleich dem axialen Abstand (D) zwischen Stirnende und Ringnut des Ventilschafts ist. Hierdurch wird erreicht, dass der Kern (40), insbesondere dessen Endbereich (42), bei Aufnahme des oberen Abschnitts eines Ventilschafts (4), die mindestens eine Ringnut (16) zumindest teilweise überdeckt, so dass die Ventilkeile (20) unterhalb der mindestens einen Ringnut (16) an die Mantelfläche eines Ventilschafts (4) zugeführt werden können und ein falsches Einrasten zuverlässig vermieden werden kann.
Patent WO-2011101323-A1 (WO)
Title: Procede de mesure en ligne de rayonnements ionisants
Inventor: KONDRASOVS VLADIMIR
IPC: G01T1/17
Filed: 2011-02-15
Abstract: L' invention concerne un procédé de lissage associé à la mesure en ligne d'un signal délivré par un détecteur de rayonnements ionisants comportant les étapes suivantes : - détecter des impulsions contenues dans des échantillons successifs dudit signal, - compter les nombres  N 
   i    d' impulsions détectées, - appliquer audit signal un filtrage non destructif utilisant un seuil de détection évolutif, - appliquer au signal filtré un lissage adaptatif utilisant un traitement non linéaire en fonction de l'état d'évolution dudit signal de manière à obtenir un taux de comptage lissé desdites impulsions.
Patent WO-2011113937-A1 (WO)
Title: Device for procuring an infinity effect for a motor vehicle signalling light
Inventor: BUISSON ALAIN
IPC: F21W106/00
Filed: 2011-03-18
Abstract: The device, advantageously modular, comprises at least one LED or similar type light source, and comprises an optical assembly of at least one first reflector (R1) consisting of a mirror (1) and of at least one second reflector (R2) consisting of a semi-transparent mirror (2), and as an option a curtain diffuser (D1) made of a transparent material (4) in which a light emitted by at least one LED (3, 5) is diffused, whereas the mirror, the semi-transparent mirror and the curtain have their planes or their mid-planes substantially mutually parallel, and whereas the light transmitted and/or reflected by said optical assembly is transmitted and visible by the observer through the opposite face of said second reflector (R2) from that turned towards the other elements of said optical assembly. Application for procuring a signature with infinity effect and/or relief effect in a signalling and/or lighting light.
Patent WO-2012159650-A1 (WO)
Title: Procédé pour assiter un conducteur utilisant un dispositif portatif dans un véhicule
Inventor: BONHOURE PATRICK
IPC: G08G1/0967
Filed: 2011-05-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour assister un conducteur d'un véhicule à moteur (2) pendant qu'il conduit le véhicule (2). Ce procédé comporte les étapes suivantes: un signal sonore indiquant qu'une information produite par un système d'assistance (3) de conducteur du véhicule (2) est produit par un dispositif de sortie sonore (7, 8) dudit système (3); recevoir un son acoustique par un microphone d'un dispositif de télécommunication (9) portatif, et faire en sorte que le dispositif de télécommunication (9) portatif vérifie si le son acoustique reçu comprend le signal sonore du système d'assistance (3) de conducteur; et, lorsque le signal sonore du système d'assistance (3) de conducteur est détecté, produire un affichage (15) sur des moyens d'affichage (14) du dispositif de télécommunication (9) portatif selon les informations extraites du signal sonore.
Patent WO-2012004123-A1 (WO)
Inventor: REITER REINHOLD
IPC: A61M39/06
Filed: 2011-06-21
Abstract: The present invention refers to a disposable connector 20 suitable for engagement on the substitution port 180 of a hemo filtration machine 18. The connector 20 comprises: a rigid main body 22 defining a duct 220; and a soft element 24 fitted on an end of the main body 22. In the connector 20 according to the invention, the soft element 24 comprises a membrane 240 occluding the duct 220 and performing a valve function; and a seal portion 242 radially expanding outward of the duct 220.
Patent WO-2012013684-A1 (WO)
Title: Dispositif mobile et procédé de fabrication de béton avec refroidissement de pulvérulent
Inventor: NEDERSTIGT MATTHIAS
IPC: B28C7/00
Filed: 2011-07-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif mobile et un procédé de fabrication de béton, avec un équipement de refroidissement servant à refroidir un matériau pulvérulent, en particulier des additifs pour la fabrication de béton. L'équipement de refroidissement (100) comprend un réservoir de pulvérulent (110), un équipement d'arrosage (120) et un équipement d'apport d'air (130). L'équipement de refroidissement comporte un équipement d'apport de pulvérulent (140) servant à apporter du pulvérulent dans le réservoir de pulvérulent par l'intermédiaire d'un parcours d'apport de pulvérulent (141). Dans ce cadre, l'équipement d'apport de pulvérulent et l'équipement d'arrosage sont réalisés et disposés de telle sorte que le pulvérulent à apporter entre en contact avec l'eau provenant de l'équipement d'arrosage au moins sur une partie du parcours d'apport de pulvérulent.
Patent WO-2012034769-A1 (WO)
Title: Suspension indépendante d'une roue menée non dirigeable d'un véhicule à deux voies
Inventor: PRUCKNER ALFRED
IPC: B60G11/15
Filed: 2011-08-01
Abstract: L'invention concerne une suspension indépendante d'une roue menée non dirigeable d'un véhicule à deux voies, comprenant deux bras de suspension s'étendant d'un point de vue cinématique dans une projection verticale sensiblement dans le sens longitudinal du véhicule et pouvant pivoter en raison de leur montage respectivement dans un plan sensiblement vertical. Sur le premier bras de suspension est fixé directement ou indirectement un roulement de roue portant une roue, ce premier bras de suspension prenant appui sur la carrosserie du véhicule par sa partie d'extrémité par l'intermédiaire d'un support oscillant s'étendant, dans sa position de conception, au moins approximativement dans le sens vertical ou par l'intermédiaire d'un triangle de suspension à base élargie. Le deuxième bras de suspension d'une part prend appui de manière articulée sur la carrosserie du véhicule avec un seul degré de liberté de rotation cinématique et d'autre part est raccordé de manière articulée avec un seul degré de liberté de rotation cinématique au premier bras de suspension entre le roulement de roue et le point de fixation par l'intermédiaire d'un organe de raccordement formant un axe de rotation. Au moins la partie, s'étendant du roulement de roue à l'organe de raccordement, d'au moins le premier bras de suspension, est située à l'intérieur de l'espace délimité et décrit par une jante de la roue. La roue peut être entraînée par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement et d'une transmission raccordée à ce dernier et agencée au moins en partie à l'intérieur de l'espace délimité et décrit par la jante de la roue, ladite transmission présentant au moins deux étages de transmission décalés l'un par rapport à l'autre dans le sens axial de la roue et formés par des roues d'engrenage. L'axe de rotation d'un arbre de raccordement reliant la deuxième roue d'engrenage du premier étage de transmission à la première roue d'engrenage du deuxième étage de transmission coïncide avec l'axe de rotation formé par l'organe de raccordement des deux bras de suspension.
Patent WO-2012028674-A1 (WO)
Title: Dispositif de moulage par injection et accessoire pour dispositif de moulage par injection
Inventor: DEN BRABER TONY
IPC: B29C45/26
Filed: 2011-09-01
Abstract: La présente invention porte de façon générale sur les dispositifs de moulage par injection et, de façon générale, elle apporte une nouvelle voie pour la fixation d'un dispositif à un cadre mobile, tel qu'un bras de robot, de la machine, le dispositif étant destiné à insérer un objet dans une partie de moule femelle de l'appareil avant le moulage d'un objet ou produit dans la cavité présente entre la partie femelle du moule et la partie mâle du moule. Selon un aspect de l'invention, le dispositif fixé à un cadre mobile peut être utilisé en variante pour placer un article, tel qu'un revêtement interne du produit fini, sur une partie mâle de moule d'un dispositif de moulage par injection.
Patent WO-2012041642-A1 (WO)
Title: Turbine à vapeur équipée d'un mur-écran entre des sections de pression adjacentes
Inventor: HORTLUND PER
IPC: F01D25/10
Filed: 2011-09-05
Abstract: La présente invention concerne une turbine à vapeur (40) comportant un rotor (20), comportant un aubage (21), comportant un carter (22) conprenant deux parties, les deux parties du carter étant fixées ensemble au niveau de leur plan de séparation (23) à l'aide de plusieurs boulons de plan de séparation (24), la turbine à vapeur (40) ayant une première section de pression (30) et une seconde section de pression (35), les sections de pression (30, 35) étant séparées l'une de l'autre par un mur-écran annulaire (1), le mur-écran (1) et une partie annulaire (25) de la surface intérieure (26) du carter (22) réalisant une chambre annulaire (2), le carter (22) comportant un troisième orifice d'arrivée de vapeur (3) et un troisième orifice de sortie de vapeur (3) raccordés à la chambre annulaire (2) à des fins de guidage dans et hors de la chambre annulaire (2).
Patent WO-2012032117-A1 (WO)
Title: Matériau hybride pour absorption électromagnétique
Inventor: DETREMBLEUR CHRISTOPHE
IPC: H01Q15/00
Filed: 2011-09-08
Abstract: L'invention concerne un matériau hybride (10) destiné à absorber un rayonnement électromagnétique (60) et un procédé de fabrication d'un tel matériau. Le matériau hybride (10) comprend au moins un panneau formant grille (20) ayant une épaisseur  t 
   1    et comportant des trous (25) traversant ladite épaisseur  t 
   1   , au moins un matériau composite polymère (30) ayant une épaisseur  t 
   2    remplissant au moins partiellement les trous (25) dudit panneau formant grille (20), ledit matériau composite polymère (30) comprenant une matrice polymère (40) et des particules conductrices (50) dispersées au sein de ladite matrice polymère (40), et est caractérisé en ce que la surface interne des trous (25) dudit panneau formant grille (20) est métallique.
Patent WO-2012045830-A1 (WO)
Title: Corps en céramique monolithique pourvu d'une zone de bord en oxydes mixtes et d'une surface métallique, son procédé de fabrication et son utilisation
Inventor: LENZ SORIN
IPC: A61L27/10
Filed: 2011-10-06
Abstract: La présente invention concerne un corps en céramique monolithique pourvu d'une zone de bord en oxydes mixtes et d'une surface métallique, le corps en céramique présentant l'oxyde d'un premier métal (I), une zone de bord en oxydes mixtes qui comporte l'oxyde du premier métal (I) et l'oxyde d'un autre métal (II) qui présente une haute affinité avec l'oxygène, et une surface métallique composée du métal (II) sur la zone de bord en oxydes mixtes, cette dernière présentant un gradient de concentration continu du premier métal (I) partant de 100% dans le noyau jusqu'à 0% dans la zone de transition vers la surface métallique du corps en céramique, par rapport à la teneur totale en métal (I+II), et un gradient de concentration continu de l'autre métal (II) partant de 0% dans le noyau jusqu'à 100% dans la zone de transition vers la surface métallique du corps en céramique, par rapport à la teneur totale en métal (I+II), la concentration en oxygène restant constante dans la zone de bord en oxydes mixtes et la structure monolithique du corps en céramique étant conçue sans limite de phase.
Patent WO-2012049076-A1 (WO)
Title: Station de base, dispositif radio et procédé de transmission de données dans un système de communications radio
Inventor: HAAPANIEMI MIKKO MARKUS
IPC: H04W72/12
Filed: 2011-10-06
Abstract: La présente invention porte sur la transmission de données dans un système de communication radio. Plus particulièrement, un procédé et des dispositifs sont présentés pour la réception et la transmission, sur un canal, d'une séquence de blocs radio, la séquence étant en outre divisée en un premier sous-ensemble de la séquence de blocs radio qui est alloué au trafic utilisateur d'un premier groupe de dispositifs radio ou d'un deuxième groupe de dispositifs radio, et en un deuxième sous-ensemble de la séquence de blocs radio qui est alloué à des informations de canal de commande commun relatives uniquement au deuxième groupe de dispositifs radio, dans lequel les premier et deuxième sous-ensembles de blocs radio sont transmis sur le même canal.
Patent WO-2012052530-A1 (WO)
Title: Rahmenprofilsystem
Inventor: STRAESSLE MARCEL
IPC: E04B2/74
Filed: 2011-10-21
Abstract: Ein System dient zur Bereitstellung einer flächigen Struktur, wie einer Wand oder einer Decke, umfassend einen aus mehreren Profilelementen (2, 7) zusammengefügten Profilrahmen (1) und ein sich mindestens teilweise über diesen Profilrahmen (1) erstreckendes flexibel oder starr ausgebildetes ebenes Flächenelement (3). Das Flächenelement (3) steht lösbar über einen Formschluss und/oder einen Kraftschluss mit einem Verbindungselement (4, 8) in Verbindung. Das Verbindungselement (4, 8) steht über einen Formschluss und/oder einen Kraftschluss mit dem Profilrahmen (1) lösbar in Verbindung, so dass das Flächenelement (3) über das Verbindungselement (4, 8) indirekt mit dem Profilrahmen (1) in Verbindung steht, und wobei das Verbindungselement (4, 8) separat vom Profilrahmen (1) und dem Flächenelement (3) ausgebildet ist.
Patent WO-2012059379-A1 (WO)
Title: Compositions de peintures ayant des propriétés d'isolation thermique, ignifuges et bactéricides
Inventor: ABRAMYAN ARA ARSHAVIROVICH
IPC: C09D7/61
Filed: 2011-10-26
Abstract: L'invention concerne la fabrication de matières de type peintures et vernis, en particulier, des structures de peintures ayant des propriétés d'isolation thermique et ignifuges sur des surfaces de produits fabriqués à partir de divers matériaux de construction. La composition des peintures ayant des propriétés d'isolation thermique et ignifuges comprend un agent de liaison sur la base d'une matrice polymère dans un solvant organique, une charge en tant que composant minéral, un additif ignifuge, un additif modificateur sous la forme de microsphères céramiques et/ou de verre ayant un diamètre de 20-150 microns et un solvant organique. Un composant minéral supplémentaire sur la base de la poudre de bentonite à intercalation d'ions de cobalt (Co 2+ ) ou des ions de cérium (Ce 3+ ) ou un mélange des poudres mentionnées à leur rapport à 1÷1 (parties en poids) est noyé dans la structure des peintures. Les revêtements protecteurs réalisés par les peintures selon l'invention ont une résistance améliorée à des réactions d'oxydation sous chauffage, une résistance améliorée au feu, une innocuité écologique améliorée, ainsi que des propriétés bactéricides.
Patent WO-2012076588-A1 (WO)
Title: Machine à écoulement de fluide, en particulier turbine à gaz pénétrée axialement par un écoulement de gaz chaud
Inventor: KHANIN ALEXANDER ANATOLIEVICH
IPC: F01D11/02
Filed: 2011-12-07
Abstract: Dans une machine à écoulement de fluide, en particulier une turbine à gaz, axialement pénétrée par un écoulement de gaz chaud, l'arbre rotor est entouré par des segments d'écran thermique ou par des plaques de base des ailettes sur le côté rotor. Dans les segments d'écran thermique et dans les plaques de base, des chambres à air de refroidissement sont prévues, en communication les unes avec les autres et avec une source d'air de refroidissement, lesquelles chambres communiquent au moins partiellement avec des intervalles qui s'étendent dans la direction longitudinale ou dans la direction périphérique de l'arbre rotor entre des ailettes adjacentes ou entre des segments d'écran thermique et des plaques de base adjacentes des ailettes. Ces intervalles sont fermés par des bandes d'étanchéité de manière à ce qu'une entrée d'air de refroidissement dans l'écoulement de gaz chaud ne soit possible qu'aux extrémités des plaques de base des ailettes pointant dans la direction contraire à la direction d'écoulement.
Patent WO-2012084612-A1 (WO)
Title: Procédé d'usinage et outil d'usinage pour l'usinage de surfaces de pièces courbes, ainsi que pièce
Inventor: SCHMID JOSEF
IPC: C23C4/02
Filed: 2011-12-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'usinage pour l'usinage d'une surface courbe (210) d'une pièce (200). Dans ce procédé, on exécute une opération de gaufrage à la molette. Dans cette opération, au moins un élément de roulement (180A, 180B, 180C) d'un outil d'usinage (100) roule sur un segment à usiner (198) de la surface courbe de la pièce sous une pression d'application. Une surface extérieure de l'élément de roulement présente une structure superficielle rugueuse dans au moins un segment de travail déterminé pour un contact roulant avec la surface de la pièce (190A, 190B, 190C). La pression d'application est réglée de sorte que, lors du roulement, on produise dans la région usinée de la surface de la pièce, par déformation locale de la matière de la pièce sans enlèvement de matière, une structure de gaufrage à la molette. Le procédé d'usinage peut être utilisé, par exemple, pour usiner la surface intérieure d'un perçage dans une pièce, en particulier pour dépolir la surface de la pièce en vue d'un dépôt ultérieur. L'invention concerne aussi un outil d'usinage et une pièce fabriquée de cette façon.
Patent WO-2012084772-A1 (WO)
Title: Process for monitoring the polymerization of ethylene or ethylene and comonomers in a tubular-reactor at high-pressures
Inventor: WEIAND SEBASTIAN
IPC: C08F10/02
Filed: 2011-12-19
Abstract: Process for monitoring the polymerization of ethylene or ethylene and comonomers in the presence of free-radical polymerization initiator at pressures in the range of from 160 MPa to 350 MPa and temperatures in the range of from 100°C to 350°C in a tubular reactor with one or more reaction zones, which is equipped with cooling jackets for cooling the tubular reactor with a cooling medium, comprising the steps of a) measuring as process parameters the temperature profile and the pressure of the reaction medium and the flow and temperature profile of the cooling medium along the reactor, b) monitoring the feeds of ethylene, if present comonomer, free-radical polymerization initiator and chain-transfer agent to all reaction zones, c) calculating, based on the measured process parameters and on a model for the polymerization process, concentrations for free-radical polymerization initiator, chain-transfer agent, ethylene and, if present, comonomers at at least so many positions along the reactor, that at least one calculation is carried out all 10 s for a volume unit flowing through the reactor, d) calculating, based on the measured process parameters and the calculated concentrations, the cooling power, the generation of heat, and the concentration of radicals, e) calculating, based on the calculated data of the cooling power, of the generation of heat, and of the concentration of radicals, the potential of a thermal runaway of the reaction mixture at the positions along the reactor which have the highest temperatures, and f) outputting an alarm signal if the calculated value for the potential of a thermal runaway exceeds a predefined value and process for polymerizing ethylene or ethylene and comonomers comprising such a monitoring process.
Patent WO-2012159689-A1 (WO)
Title: Unité valve pneumatique
Inventor: DEPPE RUEDIGER HEINRICH
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-03-23
Abstract: L'invention concerne une unité valve pneumatique destinée et adaptée notamment à une utilisation dans un système pneumatique de sièges de véhicules réglables par voie pneumatique, comprenant un boîtier de soupape (15) et au moins une électrovanne-cartouche (29) placée dans un logement du boîtier de soupape et présentant un stator (28) et un piston plongeur (31). Le stator de l'électrovanne-cartouche comporte un porte-bobine (32), une bobine (33) enfichée sur ce dernier, et une capsule en forme de pot entourant la bobine à l'extérieur. Le piston plongeur (31) est guidé mobile dans une cavité (41) du porte-bobine le long de l'axe (42) de ce dernier et présente sur sa section terminale émergeant du stator un élément de fermeture (44) qui coopère avec un siège de soupape (18) réalisé dans le boîtier de soupape.
Patent WO-2012136378-A1 (WO)
Title: Transformateur différentiel variable rotatif multisecteur, procédé de détermination d'une position angulaire d'un organe mobile en rotation, et dispositif de commande correspondant
Inventor: RODRIGUES FERNAND
IPC: H01F21/06
Filed: 2012-04-06
Abstract: Le transformateur différentiel variable rotatif comprend un noyau magnétique (1) portant un enroulement primaire (4) entourant un axe de symétrie du noyau magnétique, et des enroulements secondaires directs et inverses (5) également portés par le noyau magnétique et disposés par rapport à l'enroulement primaire pour être traversés par un flux variable en fonction d'une position d'une masse polaire mobile en rotation par rapport au noyau magnétique, autour de l'axe de symétrie du noyau magnétique; selon l'invention, la masse polaire comporte des segments de masse polaire séparés (9) montés en regard de secteurs angulaires (S1-S4) du noyau magnétique portant des enroulements secondaires séparés (SD,SI) reliés de façon à fournir des signaux de sortie représentatifs d'une position de chaque segment de masse polaire par rapport au secteur angulaire correspondant du noyau magnétique.
Patent WO-2012143125-A1 (WO)
Title: Active compound combinations comprising a (thio)carboxamide derivative and an insecticidal or acaricidal or nematicidal active compound
Inventor: DAHMEN PETER
IPC: A01N47/24
Filed: 2012-04-18
Abstract: The present invention relates to active compound combinations, in particular within an insecticide or fungicide composition, which comprises (A) a N-cyclopropyl-N-[substitured-benzyl]-3-(difluoromethyl)-5-fluoro-1-methyl- 1H-pyrazole-4-carboxamide or thiocarboxamide derivative and a further insecticidally and/or acaricidally and/or nematicidal active compound (B). Moreover, the invention relates to a method for controlling animal pests such as insects and/or unwanted acarids and/or nematodes, to the use of a combination according to the invention for the treatment of seed, to a method for protecting a seed and not at least to the treated seed.
Patent WO-2013004338-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner une pompe à carburant à commutation électronique
Inventor: POTT RONALD
IPC: F02M53/00
Filed: 2012-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une pompe à carburant à commutation électronique, la puissance électrique absorbée par la pompe à carburant pouvant être régulée par modulation d'impulsions en durée à vitesse de rotation constante, la régulation étant configurée dans un premier mode de fonctionnement pour une absorption de puissance la plus faible possible. Le procédé est caractérisé en ce que l'absorption de puissance est augmentée dans un deuxième mode de fonctionnement afin d'obtenir, par production de chaleur ohmique, un réchauffement du carburant transporté par la pompe à carburant.