baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2012000321-A1 (CL)
Title: Inhalador que comprende un depósito de una composición inhalable, una salida en un extremo y una válvula activada mediante respiración no dosificada entre un extremo y el depósito, la válvula comprendiendo una trayectoria de flujo donde al menos una porción es un tubo deformable y un miembro de sujeción que aprieta el tubo deformable.
Inventor: HEARN ALEX
IPC: A24F42/60
Filed: 2012-02-07
Abstract: UN INHALADOR QUE COMPRENDE UN DEPÓSITO (5) DE UNA COMPOSICIÓN INHALABLE CON UNA SALIDA (11) EN UN EXTREMO (8) A TRAVÉS DEL CUAL SE DESCARGA LA COMPOSICIÓN INHALABLE. SE PROPORCIONA UNA VÁLVULA ACTIVADA MEDIANTE RESPIRACIÓN NO DOSIFICADA (7) ENTRE UN EXTREMO Y EL DEPÓSITO, COMPRENDIENDO LA VÁLVULA ACTIVADA MEDIANTE RESPIRACIÓN UNA TRAYECTORIA DE FLUJO (13), QUE SE EXTIENDE DESDE EL DEPÓSITO AL EXTREMO DE SALIDA. AL MENOS UNA PARTE DE LA TRAYECTORIA DE FLUJO ES UN TUBO DEFORMABLE (14). UN MIEMBRO DE SUJECIÓN (21) APRIETA EL TUBO DEFORMABLE CERRADO CUANDO NO SE APLICA FUERZA DE SUCCIÓN AL DISPOSITIVO Y LIBERA EL TUBO PARA ABRIR LA TRAYECTORIA DE FLUJO CUANDO SE APLICA SUCCIÓN EN LA SALIDA, PARA PROPORCIONAR FLUJO ININTERRUMPIDO DESDE EL DEPÓSITO A LA SALIDA.
Patent CL-2012000694-A1 (CL)
Title: Composicion farmaceutica que comprende 200-800mg de ceftarolina fosamilo, l-arginina y menos de 2% de un aducto de l-arginina; uso para tratar infecciones de la piel y neumonia bacteriana.
Inventor: THYE DIRK TALBOT GEORGE
IPC: A61P31/04
Filed: 2012-03-20
Abstract: Método para tratar una infección bacteriana con ceftarolina en solución acuosa; composición farmacéutica que comprende ceftarolina.
Patent CL-2012001313-A1 (CL)
Title: Dispositivo de control de paso para una central de energia eolica o hidroelectrica que comprende un motor sincrono y una unidad de conmutador de funcionamiento del motor para conmutar entre operacion normal y operacion de emergencia
Inventor: ROESMANN TOBIAS
IPC: F03D7/04
Filed: 2012-05-18
Abstract: Dispositivo de control de paso para una central de energía eólica o hidroeléctrica que comprende un motor síncrono y una unidad de conmutador de funcionamiento del motor para conmutar entre operación normal y operación de emergencia.
Patent CL-2012001481-A1 (CL)
Title: Cartucho para contener un sistema adhesivo de componentes múltiples para un anclaje para roca, donde un alojamiento tubular define un primer y un segundo compartimiento, que contienen un primer y un segundo componente adhesivo, donde el primer compartimiento es un tubo que tiene un cuerpo tipo fuelle tubular; y anclaje para roca.
Inventor: CAWOOD MARTIN
IPC: E21D20/02
Filed: 2012-06-06
Abstract: CARTUCHO PARA CONTENER UN SISTEMA ADHESIVO DE COMPONENTES MÚLTIPLES PARA UN ANCLAJE PARA ROCA, DONDE UN ALOJAMIENTO TUBULAR DEFINE UN PRIMER Y UN SEGUNDO COMPARTIMIENTO, QUE CONTIENEN UN PRIMER Y UN SEGUNDO COMPONENTE ADHESIVO, DONDE EL PRIMER COMPARTIMIENTO ES UN TUBO QUE TIENE UN CUERPO TIPO FUELLE TUBULAR; Y ANCLAJE PARA ROCA.
Patent CL-2012002348-A1 (CL)
Title: Sistema de inyeccion de alta presion para aplicar un pesticida, el sistema comprende una herramienta de aplicacion manual portatil adaptada para posicionamiento manual y para ser movida por un operador, un cabezal multiple conectado a la citada herramienta de aplicacion, al menos una boquilla de alta presion, una placa de contacto montada en el cabezal multiple, una fuente de pesticida, una valvula de descarga movible.
Inventor: CINK JAMES H
IPC: A01C23/02
Filed: 2012-08-23
Abstract: Sistema de inyección de alta presión para aplicar un pesticida, el sistema comprende una herramienta de aplicación manual portátil adaptada para posicionamiento manual y para ser movida por un operador, un cabezal múltiple conectado a la citada herramienta de aplicación, al menos una boquilla de alta presión, una placa de contacto montada en el cabezal múltiple, una fuente de pesticida, una válvula de descarga movible.
Patent CL-2012003745-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de aminopirazoloquinazolinas, como inhibidores frente a la actividad fosforilante del receptor igf-1 localizado en membranas celulares; preparacion farmaceutica que los contiene; y su uso en el tratamiento y/o prevencion de cancer, infecciones, enfermedades inflamatorias y autoinmunitarias.
Inventor: TREU MATTHIAS
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-12-28
Abstract: Compuestos derivados de aminopirazoloquinazolinas, como inhibidores frente a la actividad fosforilante del receptor IGF-1 localizado en membranas celulares; preparación farmacéutica que los contiene; y su uso en el tratamiento y/o prevención de cáncer, infecciones, enfermedades inflamatorias y autoinmunitarias.
Patent CL-2017000029-A1 (CL)
Title: Sistemas y métodos para proporcionar recomendaciones de bienestar, nutrición y/o salud animal
Inventor: DONAVON MARK A
IPC: G16H20/60
Filed: 2017-01-06
Abstract: <p>LA PRESENTE DESCRIPCIÓN SE REFIERE A SISTEMAS Y MÉTODOS PARA PREPARAR UNA RECOMENDACIÓN DE NUTRICIÓN, SALUD Y/O BIENESTAR PARA UN ANIMAL. LOS SISTEMAS Y MÉTODOS COMPRENDEN RECOLECTAR LOS DATOS DEL ANIMAL, ANALIZAR LOS DATOS, Y PROPORCIONAR LA RECOMENDACIÓN DE NUTRICIÓN, SALUD Y/O BIENESTAR CON BASE EN LOS DATOS ANALIZADOS.</p>
Patent CL-2017001400-A1 (CL)
Title: Lanza de remolque plegable.
Inventor: ROBERTO ANTONIO MENDOZA SANCHEZ
IPC: B60D1/167
Filed: 2017-06-01
Abstract: <p>Lanza de remolque plegable puede ser guardada en cualquier tipo de automóvil y que cuando esta se encuentre desarmada forma un kit remolcador de vehículos. La cual está construida con trozos de fierro redondo de pared gruesa con todas sus perforaciones que están alineadas en forma horizontal y colocando las piezas de ensamble y sus  respectivos pasadores metálicos con sus seguros forma un tubo rígido de 2 Mts de largo la que le da la firmeza mecánica de trabajo para la cual está diseñado el cual consiste en remolcar un vehículo urbano.</p>
Patent CL-2017002435-A1 (CL)
Title: Compuestos de aldehído para el tratamiento de fibrosis pulmonar, hipoxia, y enfermedad del tejido conectivo y autoinmune.
Inventor: LI ZHE
IPC: A61K31/455
Filed: 2017-09-27
Abstract: <p>Esta divulgación se refiere al uso de ciertos compuestos de aldehído para el tratamiento de fibrosis pulmonar, hipoxia, y enfermedad del tejido conectivo y autoinmune, tales como esclerodermia, lupus, artritis, y afecciones relacionadas en un mamífero.</p>
Patent CL-2017002854-A1 (CL)
Title: Sal de (s)-csa de s-ketamina, sal de (r)-csa de s-ketamina y procesos para la preparación de s-ketamin
Inventor: CHEN CHENG YI
IPC: C07C225/20
Filed: 2017-11-10
Abstract: <p>La presente invención está dirigida a procesos para la preparación de esketamina. La presente invención está dirigida, además, a procesos para la resolución de S-ketamina a partir de una mezcla racémica o enantioméricamente enriquecida de ketamina. La presente invención está dirigida, además, a una sal de (S)-CSA de S-ketamina, más particularmente, una forma monohidrato de la sal de (S)-CSA de S-ketamina; y a una sal de (R)-CSA de R-ketamina.</p>
Patent CL-2017003468-A1 (CL)
Title: Composición para la reparación de caries dental incipiente y método de preparación de la misma
Inventor: COVARRUBIAS GALLARDO CRISTIAN MAURICIO
IPC: A61K33/06
Filed: 2017-12-28
Abstract: <p>La presente invención se refiere a una composición para la reparación de caries dental incipiente que comprende una matriz (preferentemente un gel) y nano-partículas incluidas y/o dispersas dicha matriz, donde dicha matriz y dichas nano-partículas incluyen iones de silicio, calcio y fosfato; y un método para la preparación de dicha composición.</p>
Patent CL-2018000340-A1 (CL)
Title: Construcciones con un dominio sirp-alfa o sus variantes.
Inventor: PONS JAUME
IPC: A61K39/395
Filed: 2018-02-06
Abstract: <p>LA PRESENTE DESCRIPCIÓN PRESENTA CONSTRUCCIONES Y POLIPÉPTIDOS DE LA PROTEÍNA REGULADORA DE SEÑALES (SIRP-Α) QUE SON ÚTILES, P. EJ., PARA DIRIGIRSE A UNA CÉLULA (P. EJ., UNA CÉLULA CANCEROSA O UNA CÉLULA DEL SISTEMA INMUNITARIO), AUMENTAR LA FAGOCITOSIS DE LA CÉLULA DIANA, ELIMINAR CÉLULAS INMUNITARIAS TALES COMO LINFOCITOS T REGULADORES, DESTRUIR CÉLULAS CANCEROSAS, TRATAR UNA ENFERMEDAD (P. EJ., UN CÁNCER) EN UN SUJETO, O CUALQUIER COMBINACIÓN DE ESTAS OPCIONES. LAS CONSTRUCCIONES DE SIRP-Α INCLUYEN UN DOMINIO D1 DE SIRP-Α DE AFINIDAD ALTA O UNA VARIANTE DE ESTE QUE SE UNE A CD47 CON UNA AFINIDAD MÁS ALTA QUE LA DE UNA SIRP-Α DE TIPO SALVAJE. LAS CONSTRUCCIONES O LOS POLIPÉPTIDOS DE SIRPΑ INCLUYEN UNA VARIANTE D1 DE SIRP-Α FUSIONADA A UN MONÓMERO DEL DOMINIO DE FC, UNA ALBÚMINA SÉRICA HUMANA (HSA), UN PÉPTIDO DE UNIÓN A ALBÚMINA O UN POLÍMERO DE POLIETILENGLICOL (PEG). LAS COMPOSICIONES QUE SE PROPORCIONAN EN LA PRESENTE INCLUYEN (I) UN POLIPÉPTIDO QUE INCLUYE UNA VARIANTE D1 DE LA PROTEÍNA REGULADORA DE SEÑALES Α (SIRP- Α) Y (II) UN ANTICUERPO.</p>
Patent CL-2018000598-A1 (CL)
Title: Unidad de accionamiento para un sistema de cinta transportadora; método para montar una unidad de accionamiento en un sistema de cinta transportadora; y sistema de cinta transportadora
Inventor: HELLMUTH TORSTEN
IPC: B65G23/22
Filed: 2018-03-07
Abstract: <p>UNIDAD DE ACCIONAMUENTO PARA UN SISTEMA DE CINTA TRANSPORTADORA, QUE COMPRENDE UN MOTOR SINCRONO EXCITADO PERMANENTEMENTE, EL CUAL TIENE UN ESTATOR Y UN ROTOR, DONDE SE FORMA UNA BRECHA ENTRE EL ROTOR Y EL ESTATOR, DONDE LA UNIDAD ESTA PROVISTA CON UN DISPOSITIVO DE SUJECION, EL CUAL SE ENCUENTRA ASEGURADO AL ESTATOR POR MEDIO DE LOS PRIMEROS MEDIOS DE SUJECION Y AL ROTOR, POR MEDIO DE LOS SEGUNDOS MEDIOS DE SUJECION; METODO PARA MONTAR UNA UNIDAD DE ACCIONAMIENTO; SISTEMA DE CINTA TRANSPORTADORA.</p>
Patent CL-2018001803-A1 (CL)
Title: Máscara respiradora con interruptor de ahorro de aire
Inventor: PLUMMER DARRILL L
IPC: A62B9/02
Filed: 2018-06-29
Abstract: UNA MASCARA DE RESPIRACION PARA ACTIVAR AUTOMATICAMENTE UN INTERRUPTOR DE AHORRO DE AIRE DENTRO DE UN REGULADOR MEDIANTE LA ROTACION DEL REGULADOR A MEDIDA QUE EL REGULADOR ES MONTADO Y DESMONTADO DE UNA CARETA PROTECTORA DE LA MASCARA. LA MASCARA INCLUYE UNA CARETA PROTECTORA QUE INCLUYE UNA REGION DE ACOPLAMIENTO DEL REGULADOR QUE TIENE UNA ABERTURA Y UN SALIENTE PROXIMOS A LA ABERTURA Y UN REGULADOR QUE INCLUYE UN CUERPO DEL REGULADOR QUE TIENE UNA REGION DE ACOPLAMIENTO DE LA CARETA PROTECTORA ACOPLABLE DE MANERA COMPATIBLE CON LA REGION DE ACOPLAMIENTO DEL REGULADOR, UNA TRAYECTORIA DEL FLUJO DE FLUIDO DENTRO DEL CUERPO DEL REGULADOR Y UN PESTILLO DENTRO DEL CUERPO DEL REGULADOR DONDE EL PESTILLO CAUSA LA OBSTRUCCION DE LA TRAYECTORIA DEL FLUJO DE FLUIDO CUANDO ESTA ACCIONADO.
Patent CL-2021002572-A1 (CL)
Title: Compuestos de diazina y amida con actividad plaguicida.
Inventor: JEANGUENAT ANDRé
IPC: C07D403/04
Filed: 2021-10-01
Abstract: Los compuestos de fórmula I en donde los sustituyentes son como se definen en la reivindicación 1, y las sales, estereoisómeros, enantiómeros, tautómeros y N-óxidos agroquímicamente aceptables de estos compuestos, se pueden utilizar como insecticidas.
Patent CL-2022001617-A1 (CL)
Title: Metodo y dispositivo para manejar temperaturas en espacios abiertos
Inventor: FLORENCIO MAXIMILIANO LAZO BARRA
IPC: F24F7/00
Filed: 2022-06-15
Abstract: Método y dispositivo para manejar temperaturas en espacios abiertos especialmente para ser utilizado en cultivos agrícolas que permite manejar tanto altas como bajas temperaturas
Patent CL-2022002732-A1 (CL)
Title: Aparatos aerodinámicos para remolque
Inventor: PIERRE-YVES LACROIX
IPC: B62D35/00
Filed: 2022-10-04
Abstract: Se describe un carenado superior para un remolque adaptado para que disminuya la resistencia aerodinámica y se produzca una mejor gestión del agua. El carenado superior consta de una superficie que guía el aire a través de él. Consiste en un reborde de entrada y una superficie de entrada con un radio de salida, donde la superficie de entrada está unida al reborde de entrada y se extiende hacia la parte posterior; además, tiene una superficie de salida con un radio de salida, que se extiende continuamente desde la superficie de entrada hacia la parte posterior. El carenado superior incluye aberturas dispuestas en el reborde delantero para que pase el agua por el reborde delantero.
Patent WO-2005061531-A1 (WO)
Title: Proteine de fusion superantigene utilisee en therapie antitumorale et sa preparation
Inventor: SUN JIALIN
IPC: C12N15/62
Filed: 2004-05-31
Abstract: L'invention concerne une protéine de fusion contenant: a) un ligand qui favorise la croissance de la cellule cancéreuse et qui correspond au récepteur de la surexpression de la cellule cancéreuse, un polypeptide criblé artificiel à avidité et antagonisme pour le récepteur de la cellule cancéreuse ou la molécule polypeptidique susceptible d'affecter directement la surface de la cellule cancéreuse; b) un superantigène susceptible de conduire à la réaction immunologique antitumorale. L'invention concerne un vecteur d'expression et une cellule hôte contenant cette protéine de fusion, son procédé de préparation et l'utilisation de ladite protéine de fusion pour produire des médicaments destinés à la thérapie antitumorale ou à la réaction immunologique.
Patent WO-2006066508-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de commande d'appel, systeme facilitant l'exploitation commerciale et point de commande de services
Inventor: YAO BINGBING
IPC: H04Q7/20
Filed: 2005-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de commande d'appel, un système facilitant l'exploitation commerciale et un point de commande de services. Le procédé comporte les étapes suivantes: après réception d'un appel par un commutateur d'accès aux services ou un commutateur du service mobile, l'appel est transmis au point de commande de services (SCP); le SCP transmet au système facilitant l'exploitation commerciale (BOSS) une demande d'authentification comportant l'identification de l'utilisateur; le BOSS effectue l'authentification à l'aide de l'identification d'utilisateur contenue dans la demande et les données d'utilisateur stockées par le BOSS, et transmet le résultat de l'authentification au SCP; le SCP commande l'appel selon le résultat de l'authentification. Le système comprend: SCP et BOSS, le SCP comprenant une unité de commande d'appel en temps réel et une unité interactive en temps réel qui interagissent avec l'unité de facturation et d'authentification; le BOSS comprenant l'unité d'authentification et de facturation. L'invention permet d'éviter toute fraude de l'utilisateur quant à la facturation et de protéger les bénéfices de l'opérateur.
Patent WO-2007036087-A1 (WO)
Title: Procédé de granulation sous forme sphérique et d’agglomération en particules métalliques et particules métalliques ainsi préparées, anodes fabriquées à partir des particules métalliques
Inventor: HE JILIN
IPC: B22F1/00
Filed: 2006-01-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de granulation sous forme sphérique et d’agglomération en particules métalliques telles que des poudres de tantale et/ou de niobium qui comprend les étapes consistant à : a) pulvériser les particules métalliques pour former des particules fines ayant un D50 inférieur à 50 µm ; b) transformer en granules les particules métalliques pulvérisées comprenant un liquide volatil, par exemple, des particules de tantale et/ou de niobium comprenant un liquide volatil, pour former des particules sphériques humides ; c) sécher par distillation les particules sphériques humides et éliminer le liquide volatil pour former des particules pré-agglomérées fluides avec une densité apparente accrue ; d) soumettre à un traitement thermique les particules pré-agglomérées ; e) tamiser la poudre soumise à un traitement thermique pour obtenir les particules agglomérées fluides. La présente invention fournit des particules métalliques agglomérées sphériques fluides, et plus particulièrement des particules de tantale et/ou de niobium ayant des propriétés améliorées. La présente poudre de tantale agglomérée a un débit d’au moins environ 2,0 g/s, une surface spécifique BET d’environ 0,2 à environ 6,0 m2/g, une FSSS d’au moins 1,0 µm, une densité apparente de Scott d'environ 1,2 g/cm3 à environ 5,5 g/cm3. La présente poudre de niobium agglomérée a un débit d’au moins environ 1,0 g/s, une surface spécifique BET d’environ 0,5 à environ 8,0 m2/g, une FSSS d’au moins 1,0 µm, une densité apparente de Scott d'environ 0,7 g/cm3 à environ 3,5 g/cm3. Lesdites particules métalliques de tantale et/ou de niobium ont une meilleure distribution de la taille de pores des anodes frittées et une meilleure résistance à l’écrasement des granules. La présente invention fournit en outre des anodes à condensateur électrolytique fabriquées à partir des particules de tantale et/ou de niobium selon la présente invention ayant une capacité d’environ 5 000 µFV/g à environ 300 000 µFV/g.
Patent WO-2006116928-A1 (WO)
Title: Procédé de répartition de ressources dans un système à porteurs multiples
Inventor: QU BINGYU
IPC: H04J13/00
Filed: 2006-04-28
Abstract: L’invention concerne un procédé de répartition de ressources dans un système à porteurs multiples, qui améliore principalement le mode de travail en réseau à fréquence simple ce qui se traduit par un facteur de multiplexage de fréquence égal à 1, le procédé englobant les éléments suivants : évaluer de préférence l’occupation des ressources de fréquence principale ne se chevauchant pas et utilisées dans la cellule adjacente tout en affectant les ressources, et évaluer les ressources de fréquence principale de prédilection occupées par des utilisateurs d’interférence majeurs, pour organiser les utilisateurs d’interférence principale dans la cellule adjacente grâce à la fréquence différente et réduire l’interférence totale entre les cellules. Si les ressources de fréquence principale dans la cellule sont déjà occupées, le système répartit les ressources de fréquence auxiliaire entre les autres utilisateurs. Dans l’application de la présente invention, le mode de multiplexage des utilisateurs adopte le mode d’originalité dans le travail en réseau à simple fréquence, par exemple, saut de fréquence ou étalement de fréquence. La présente invention permet de réduire la répartition des ressources d’interférence principale entre les cellules et d’améliorer la capacité du système tout en préservant le caractère du travail en réseau à simple fréquence, et en se dispensant d’une planification complexe et d’une coordination parmi les cellules.
Patent WO-2007073654-A1 (WO)
Title: Procede de gestion ip mobile et systeme de reseau correspondant
Inventor: DAI XIANFENG
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-09-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de gestion IP mobile. Selon ce procédé, un noeud mobile (A) envoie un signal d'enregistrement de mobile à l'entité de commande de mobilité (MC) qui se trouve dans l'entité de fonction de commande dans la couche de transmission du réseau. L'entité de commande de mobilité de rattachement de noeud mobile (D) effectue un enregistrement pour l'utilisateur et retourne la réponse d'enregistrement au noeud mobile (A), puis transmet le signal de commande à l'entité (F) de transfert de mobilité (MF) qui se trouve dans l'entité de fonction d'acheminement dans la couche de transmission du réseau. L'entité de commande de mobilité (D) commande à l'entité de transfert de mobilité (F) de fournir un service de communication à l'utilisateur après avoir reçu le signal de requête de l'utilisateur enregistré. Cette invention concerne également un procédé de gestion IP mobile dans un réseau NGN, ainsi qu'un système de réseau de gestion IP mobile.
Patent WO-2008113211-A1 (WO)
Title: Méthode et système de détermination d'un ensemble de cellules cibles pouvant exécuter des transferts à partir d'une cellule source dans un système cellulaire de communications
Inventor: OLOFSSON HENRIK
IPC: H04W72/00
Filed: 2007-03-20
Abstract: L'invention porte sur une méthode relative à un système de communication cellulaire comportant plusieurs cellules, comprenant chacune au moins un émetteur radio communiquant avec au moins un utilisateur situé dans son aire de couverture, chacune des cellules transmettant des données d'identité dont on peut tirer la position de la cellule dans un réseau cellulaire et préciser les positions des cellules, les unes par rapport aux autres. La méthode comprend les étapes suivantes: transmission par l'émetteur radio d'une cellule de service à un utilisateur présent dans la zone de couverture de ladite cellule de service, d'une représentation d'un sous-ensemble desdites cellules, dont seulement une partie a l'autorisation d'effectuer un transfert subséquent ou une resélection de la cellule de service sur une cellule cible. L'invention porte également sur un système, un utilisateur, un programme informatique et un produit de programme informatique.
Patent WO-2008067702-A1 (WO)
Title: Procédé de flottation cyclonique pour minerai sous forme liquide, colonne de flottation de cyclone et appareil de flottation associé
Inventor: LI BIN
IPC: B03D1/14
Filed: 2007-04-30
Abstract: Un procédé de flottation cyclonique pour minerai sous forme liquide consiste à régler le diamètre moyen d'une mousse de minerai sous forme liquide dans une fourchette comprise entre 0,10 et 3,00 cm et l'épaisseur de la couche de cette mousse dans une fourchette allant de 3 à 50 cm, pendant la séparation de minerai par flottation cyclonique. Le procédé de flottation consiste à régler la distance entre le déflecteur (8) et l'entrée du minerai dans la cellule de flottation (11), à adapter l'entrée d'air par réglage de la buse (201) située sur le conduit d'entrée d'air (2) du générateur de bulles d'air (3), et à surveiller en temps réel certainsparamètres de procédure pendant la séparation du minerai. La présente invention concerne aussi une colonne de flottation à jet de cyclone appropriée au procédé de flottation cyclonique et à l'appareil de flottation comprenant ladite colonne. Les domaines d'application de l'invention portent sur la séparation de divers minerais. Le procédé et l'appareil permettent de réduire les coûts d'exploitation de la séparation des minerais et de diminuer considérablement les coûts de fabrication et de production de l'appareil de flottation. En outre, ils permettent d'économiser par exemple 65% d'énergie d'un appareil de flottation traditionnel, plus de 45% d'une colonne de flottation traditionnelle.
Patent WO-2009000126-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HAILIN
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-12-29
Abstract: A VDSL2 accessing device and a service handing method thereof are provided, comprising: configuring a SAR module on the VDSL2 accessing element, which implements conversion between the ATM cells and the Ethernet packets; configuring the mapping relations between ATM PVC logical ports and VLAN TAG. When a user side terminal is the ADSL terminal during the up process, the VDSL2 accessing element converts the service data stream into the ATM cells, the SAR module converts the ATM cells into the Ethernet packets, then the Ethernet packets are processed according to the mapping relations and transmitted to FPGA. During the down process, Ethernet packets are processed by FPGA and transmitted to the VDSL2 accessing element, the VDSL2 accessing element makes the SAR module to convert the Ethernet packets into the ATM cells, and amends the ATM cells according to the said mapping relations, then the ATM cells are packeted and transmitted to the ADSL terminal.