baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2622512-T3 (ES)
Title: Proceso para producir dipéptidos
Inventor: HASHIMOTO SHIN-ICHI
IPC: C12P21/02
Filed: 2004-11-05
Granted: 2017-07-06
Abstract: Un proceso para producir un dipéptido, que comprende: dejar que una fuente de enzima y uno o más tipos de aminoácidos estén presentes en un medio acuoso, dicha fuente de enzima es un cultivo de un microorganismo en que las actividades de tres o más tipos de peptidasas se reducen o pierden comparadas con la cepa parental, dicha cepa parental pertenece al género Escherichia, Bacillus, Corynebacterium o Saccharomyces, en donde dicho microorganismo tiene la capacidad para producir un dipéptido, y en donde dicha capacidad para producir un dipéptido es la capacidad para formar un dipéptido por condensación y ligación de uno o más tipos de aminoácidos; o un material tratado del cultivo; dejar que el dipéptido se forme y acumule en el medio acuoso; y recuperar el dipéptido del medio.
Patent ES-2327009-T3 (ES)
Title: Mezclas fungicidas.
Inventor: AMMERMANN EBERHARD
IPC: B60Q1/50
Filed: 2003-03-19
Granted: 2009-10-22
Abstract: Mezcla fungicida que contiene **(Ver fórmula)** (1) 2-[2-(1-clorociclopropilo)-3-(2-clorofenilo)-2-hidroxipropilo]-2,4-dihidro-[1,2,4]-triazol-3-tion (protioconazol) de la fórmula I o sus sales o aductos y **(Ver fórmula)** (3) carboxina de la fórmula III en una cantidad sinérgicamente activa.
Patent ES-2359584-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre de heridas sin nudos.
Inventor: MAIORINO NICHOLAS
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-12-05
Granted: 2011-05-24
Abstract: Dispositivo de cierre de heridas sin nudos (10), que comprende: un cuerpo flexible alargado (20) que presenta un extremo proximal (12) y un extremo distal (18), definiendo el cuerpo flexible alargado (20) un eje longitudinal (A-A); una pluralidad de características de superficie (14) que se extienden generalmente fijos del eje longitudinal; una pluralidad de orificios pasantes (16) formados a lo largo de la longitud del cuerpo flexible alargado (20); en el que el extremo proximal (12) está configurado y dimensionado para pasar a través de tejido corporal y para pasar a continuación selectivamente a través de por lo menos uno de entre la pluralidad de orificios pasantes (16), de tal manera que por lo menos una de las características de superficie (14) pase también a través del por lo menos un orificio pasante (16), formando de este modo un bucle cerrado bloqueado para asegurar el tejido corporal retenido en el mismo; en el que el dispositivo de cierre de heridas sin nudos (10) tiene una geometría específica tal que cada una de entre la pluralidad de características de superficie (14) está adaptada para servir de interfaz con cualquiera de dichos orificios pasantes, en el que dichos orificios pasantes son unos orificios pasantes únicamente coincidentes creados a través de la longitud del cuerpo flexible alargado (20) con el fin de funcionar como un mecanismo de bloqueo unidireccional.
Patent ES-2504519-T3 (ES)
Title: Conjunto de parche de tambor con rebote mejorado
Inventor: ROGERS THOMAS P
IPC: G10D13/02
Filed: 2007-01-19
Granted: 2014-10-08
Abstract: Parche de tambor que comprende una membrana de malla (10) que tiene una superficie inferior y un amortiguador circular (52) en contacto con y centrado en al menos una porción de la superficie inferior de la membrana de malla (10), caracterizado por que el amortiguador (52) es un material de fibras de poliéster.
Patent ES-2419231-T3 (ES)
Title: Implante intervertebral
Inventor: BEGER JENS
IPC: A61F2/44
Filed: 2007-03-27
Granted: 2013-08-20
Abstract: Implante intervertebral (1) con al menos un elemento de apoyo (5, 6) que configura una superficie de apoyo del cuerpovertebral (15), en el que la superficie de apoyo del cuerpo vertebral (15) comprende al menos dos partes (8, 9) móvilesrelativamente una respecto a otra, que en la primera posición de introducción están dispuestas relativamente una respectoa otra de modo que ocupan conjuntamente una pequeña sección transversal, y en una segunda posición de implantaciónde modo que la sección transversal de la superficie de apoyo del cuerpo vertebral (15) se aumenta respecto a la posiciónde introducción, y con un dispositivo de ajuste para el movimiento de las partes (8, 9) móviles de la posición deintroducción a la posición de implantación, en el que el dispositivo de ajuste comprende al menos un elemento de tracción(20) flexible que actúa sobre una de las partes (8, 9) móviles relativamente una respecto a otra y mueve ésta por tracciónrelativamente respecto a la otra parte (7) a la posición de implantación, en el que en el lado del elemento de apoyo (5, 6)alejado de la superficie de apoyo del cuerpo vertebral (15) está dispuesto un material (17) hinchable, que por absorción delíquido experimenta un aumento de volumen y de este modo presiona las partes (8, 9) del elemento de apoyo (5, 6) en laposición de implantación.
Patent ES-2393374-T3 (ES)
Title: Cierre de chapaleta de abertura automática
Inventor: NACHTSHEIM MARKUS
IPC: B65D47/06
Filed: 2007-08-16
Granted: 2012-12-20
Abstract: Cierre para un recipiente (3) que contiene por lo menos un producto (2) fluido o de buena fluidez, que consta de:a. un conjunto de cierre (4); yb. un elemento de sujeción (5) para fijar el conjunto del cierre (4) sobre el recipiente (3) de modo que el cierre (1) seaestanco con respecto al recipiente (3); yc. una chapaleta (6) que puede moverse desde una primera posición de cierre, en la que se impide la entrega deproducto (2) desde el cierre (1), hasta una segunda posición de entrega de producto, en la que es posible dispensarproducto (2) desde el cierre (1); yd. por lo menos un tubo flexible elástico (7), que transporta el producto, que está unido y comunica con el recipienteque contiene el producto, de modo que pueda entregarse producto del depósito al exterior;i. dicho tubo flexible elástico (7) que transporta el producto tiene un primer extremo (8), que está fijado en elcierre (1) y un segundo extremo (9), que es móvil con respecto al cierre (1); yii. dicho cierre (1) tiene por lo menos un elemento de estanqueidad (10) que, en la posición de cierre de lachapaleta (6), actúa sobre el tubo flexible (7) de modo que impide la entrega del producto (2) del tubo flexible(7); ye. un elemento de enclavamiento (trinquete) (11), que fija la chapaleta (6) en su posición de cierre,y está caracterizado porquef. el extremo libre (9) del tubo flexible elástico (7), que transporta el producto, es adyacente a la chapaleta (6); yg. en la posición de cierre de la chapaleta (6), el tubo flexible elástico (7) aporta una fuerza debida a la deformacióndel tubo flexible (7) y que se aplica sobre la chapaleta (6), que en cuanto a dirección e intensidad está dimensionadade tal modo que, cuando se suelta la chapaleta (6) del elemento de trinquete (11), la chapaleta (6) se mueve desdela posición de cierre a la posición de entrega de producto.
Patent ES-2327380-T3 (ES)
Inventor: ROTH JEAN-LUC
IPC: A62D3/00
Filed: 2007-09-25
Granted: 2011-09-02
Abstract: Treatment of divided metallic residues contaminated by organic compounds, comprises mixing the metallic residues with a calcium-magnesium compound, exothermic reaction of the calcium-magnesium compound by water that the metallic residues contain, with a temperature rise, dehydration of the metallic residues during the reaction, oxidation of the organic compounds during mixing, by contacting with a gas stream containing oxygen and discharge of a dehydrated and easy to handle treated product that has a residual content of organic compounds of less than 1 wt.% of the treated product. Treatment of divided metallic residues contaminated by organic compounds, comprises mixing, inside a vessel, the metallic residues with a calcium-magnesium compound capable of reacting exothermically with water, exothermic reaction of the calcium-magnesium compound by the water that the metallic residues contain, temperature rise of the metallic residues undergoing an exothermic reaction, dehydration of the metallic residues during the exothermic reaction, oxidation of the organic compounds during mixing, by contacting the contaminated metallic residues in mixture the calcium-magnesium compound with a gas stream at least partly containing oxygen and discharge, out of the vessel, of a dehydrated and easy to handle treated product that has a residual content of organic compounds of less than 1 wt.% of the treated product. The process is controlled to keep the temperature of the gas current at lower than 600[deg] C. An independent claim is included for a device for treating divided metal residues, contaminated by organic compounds, comprising a vessel (1) containing an entry (3, 4) for solid matters in which the metal residues and a calcium-magnesium compound able to react with the exothermic water of manner is introduced into the enclosure, a mixing element (5) which brews the metal residues and a the calcium-magnesium compound and an exit for solid matters (14), where a dehydrated treated and easy to handle product is evacuated, a gas entry (15, 16) to introduce a gas flow containing at least partially of oxygen into the vessel and a gas exit (8, 9), where the treated product evacuated in the exit for solid matters (14) has a residual content of organic compounds lower than 1 wt.% and the device does not comprise refractory bricks.
Patent ES-2715250-T3 (ES)
Title: Sistema de deshumidificación y método de deshumidificación
Inventor: DIECKMANN JOHN T
IPC: F25B1/10
Filed: 2007-08-20
Granted: 2019-06-03
Abstract: Un sistema de deshumidificación de ciclo de compresión de vapor (50) que comprende: un evaporador (54), un condensador (58), una unidad de calefacción (56), una unidad de refrigeración (52), un compresor, un dispositivo de expansión y un flujo de refrigerante dentro del sistema; en el que la unidad de refrigeración (52) está conectada mediante un fluido con la unidad de calefacción (56); en el que la unidad de refrigeración (52), el evaporador (54) y la unidad de calefacción (56) están dispuestos secuencialmente a lo largo de una trayectoria de flujo de la primera corriente de gas; en el que la unidad de refrigeración (52) enfría previamente la primera corriente de gas antes del contacto con el evaporador (54); y en el que el condensador (58) está situado corriente abajo de la unidad de calefacción (56) a lo largo de la trayectoria de flujo de la primera corriente de gas o está ubicado fuera de la trayectoria de flujo de la primera corriente de gas; caracterizado porque el fluido refrigerante fluye secuencialmente desde el compresor a la unidad de calefacción a través del condensador, desde la unidad de calefacción (56) a la unidad de refrigeración (52) a lo largo de una primera trayectoria de flujo (63), desde la unidad de refrigeración a la unidad de calefacción a lo largo de una segunda trayectoria de flujo (67) diferente de la primera trayectoria de flujo, desde la unidad de calefacción a la unidad de refrigeración a lo largo de una tercera trayectoria de flujo (71), diferente de la primera trayectoria de flujo, opcionalmente desde la unidad de refrigeración hasta la unidad de calefacción a lo largo de una la cuarta trayectoria de flujo que es diferente de la segunda trayectoria de flujo, de la unidad de refrigeración o de la unidad de calefacción al evaporador a través del dispositivo de expansión y del evaporador al compresor para completar el ciclo de refrigerante.
Patent ES-2533476-T3 (ES)
Title: Proceso y dispositivo para la producción de elementos de vidrio en forma de U
Inventor: SCHEID NIKOLAUS
IPC: C03B13/06
Filed: 2007-12-06
Granted: 2015-04-10
Abstract: Proceso para la producción de un elemento de vidrio (30) en forma de U con dos rebordes (32, 33) y una tira (31) formada entre los rebordes (32, 33), que comprende las etapas de: a) proporcionar un lazo de vidrio (5) plano mediante dos rodillos (3, 4) cilíndricos de introducción dispuestos en la salida de un horno de fundición de vidrio (1), b) ajustar la temperatura de la tira (31) a una temperatura de la tira en la que la tira (31) todavía puede deformarse de manera plástica, c) ajustar la temperatura de los rebordes (32, 33) a una temperatura de reborde que sea al menos 10 ºC, preferentemente al menos 30 ºC, inferior a la temperatura de la tira, d) después, erigir los rebordes (32, 33) en los bordes del lazo de vidrio (5) usando medios de formación de rebordes (11), e) después, perfilar la tira (31) con la ayuda de dos rodillos (14, 15) de perfilado de tira, f) finalmente, enfriar el elemento de vidrio (30) en forma de U.
Patent ES-2388755-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de fosfatos que contienen tierras raras
Inventor: PSARAS DIMITRI
IPC: C01B25/26
Filed: 2007-10-22
Granted: 2012-10-18
Abstract: Un procedimiento para prepara un fosfato que contiene una tierra rara del tipo LaPO4:Ce,Tb, que comprende:a. introducir una carga inicial de fosfato en un reactor en forma de solución acuosa de fosfato con unaconcentración de entre 0,3 y 1,8 M, teniendo la carga inicial un pH entre 7,5 y 8,5;b. después de haber introducido la carga inicial en el reactor, comenzar a introducir en el reactor una soluciónde tierras raras, en la que al comienzo de la introducción de la solución de tierras raras en el reactor la cargainicial del reactor tiene un pH superior a 2; y,c. posteriormente, continuar introduciendo en el reactor el fosfato y la solución de tierras raras para formar unamezcla;en el que la relación molar entre el fosfato y la tierra rara en el reactor se mantiene entre 1,1 y 3 y de esta manera seproduce un precipitado de fosfato de tierras raras.
Patent ES-2686169-T3 (ES)
Title: Composiciones utilizables como fluidos frigorígenos
Inventor: RACHED WISSAM
IPC: C09K5/04
Filed: 2007-12-17
Granted: 2018-10-16
Abstract: Composiciones que comprenden al menos un compuesto (A) seleccionado del grupo constituido por hidrofluorocarburos, (hidro)fluoroolefinas, (hidro)fluoroyodocarburos e hidrocarburos, al menos un compuesto (B) seleccionado del grupo constituido por gases nobles, nitrógeno, dióxido de nitrógeno, sulfuro de hidrógeno y dióxido de carbono y al menos un compuesto orgánico funcionalizado (C) que tiene un punto de ebullición a la presión atmosférica superior a 60ºC, un punto de fusión a presión atmosférica < -20ºC y/o un punto de inflamación > 50ºC y preferentemente > 70ºC; caracterizadas por que comprenden de 5 a 90% en peso de compuesto(s) (A), de 5 a 40% en peso de compuesto(s) (B) y de 5 a 55% en peso de compuesto(s) (C).
Patent ES-2347843-T3 (ES)
Title: Recipiente para almacenamiento y transporte.
Inventor: TORRENTS XAVIER
IPC: B65D1/48
Filed: 2008-04-09
Granted: 2010-11-04
Abstract: Recipiente (11) para almacenamiento y/o transporte de alimentos, preferentemente pescado 5 o carne, que comprende una caja fundamentalmente cuboidal (13) fabricada de material plástico espumado, comprendiendo esta caja (13) paredes laterales verticales (19) conectadas entre sí en bordes verticales (23), caracterizado porque la caja (13) se proporciona al menos en uno de los bordes verticales (23) con un orificio vertical (25) en el que se inserta una vara de madera (29).
Patent ES-2686171-T3 (ES)
Title: Caja de protección para conexiones eléctricas
Inventor: PINI BELISARIO
IPC: H02G15/113
Filed: 2008-04-24
Granted: 2018-10-16
Abstract: Caja de protección para conexiones eléctricas que comprende medias carcasas primera y segunda (1, 2) que pueden engancharse entre sí y superponerse entre sí para formar un cuerpo en forma de caja con un asiento para una caja de distribución eléctrica o caja de conexión de terminales (M), y dotada internamente de al menos una abrazadera (6) de cable, caracterizada porque dicha al menos una abrazadera (6) de cable consiste en dos mordazas (60, 61) unidas entre sí por medio de una bisagra flexible (62), siendo una mordaza (60) fija y siendo proporcionada en la base de un correspondiente compartimento (21; 23) de una media carcasa (2), y pudiendo rotar la otra mordaza (61) sobre la mordaza fija (60) por medio de dicha bisagra flexible (62).
Patent ES-2364790-T3 (ES)
Title: Envoltura electrónica.
Inventor: NOWAK RUEDIGER
IPC: C08G59/24
Filed: 2008-05-15
Granted: 2011-09-14
Abstract: Una composición de resina epoxi que comprende: (A) un compuesto epoxi representado por la fórmula general (1): **Fórmula** donde, R1-R9 representan cada uno independientemente un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo acíclico o cíclico que contiene de 1 a 6 átomos de carbono, un grupo fenilo sustituido o no sustituido o un átomo halógeno, (B) un compuesto epoxi polifuncional con un número de grupos funcionales mayor o igual a dos, y (C) un agente de curado epoxi que contiene un grupo hidroxilo fenólico, donde la proporción del compuesto epoxi (A) es de un 0.1 a un 99% en peso en función del peso total de los compuestos epoxi (A) y (B), mientras que la composición de resina epoxi contiene una sílice producida pirogénicamente, que ha sido modificada superficialmente con hexametildisilazano (HMDS) y estructuralmente con un molino de bolas.
Patent ES-2421886-T3 (ES)
Title: Método para producción de un agente de representación de imágenes de diagnóstico por radiación
Inventor: NAKAMURA DAISAKU
IPC: A61K9/08
Filed: 2008-02-12
Granted: 2013-09-06
Abstract: Un método para producir un agente radiactivo de representación de imágenes de diagnóstico, quecomprende un paso de preparación de la solución que consiste en preparar una solución que contiene uncompuesto orgánico marcado con flúor radiactivo representado por la fórmula (1) siguiente: y un paso de dilución que consiste en diluir la solución que contiene el compuesto orgánico marcado con flúorradiactivo a fin de ajustar la concentración radiactiva del mismo, que comprende adicionalmente un paso de adición de ácido que consiste en añadir un ácido a la solución quecontiene el compuesto orgánico marcado con flúor radiactivo, después del paso de preparación de la solución yantes del paso de dilución, en donde el ácido se añade en el paso de adición de ácido en una cantidad suficiente para ajustar el pH de lasolución resultante del paso de dilución a 2,0-4,9 y en una cantidad correspondiente a 0,40-2,8 milimoles por 1L dela solución resultante del paso de dilución, y en donde el paso de adición de ácido comprende no sólo añadir un ácido, sino también añadir un azúcar o azúcar15alcohol en una cantidad que satisface una concentración no menor que 0,5 milimoles/L en la solución resultante delpaso de dilución, y/o, el paso de dilución comprende no sólo añadir un líquido para dilución, sino también añadir unazúcar o azúcar-alcohol en una cantidad que satisface una concentración no menor que 0,5 milimoles/L en lasolución resultante del paso de dilución.
Patent ES-2349389-T3 (ES)
Inventor: NEUHAUSER FRANK
IPC: F16K41/10
Filed: 2008-03-01
Granted: 2010-12-30
Abstract: A device (10) for monitoring a hermetically sealed valve interior of an aseptic valve for the chemical or food industry has a container (12), the interior (16) of which may be filled with a liquid (18) and be connected to the valve interior to be monitored in a fluid-conducting fashion, wherein the container (12) has an upper part (22) and a lower part (24) connected to one another, and a compensating container (14) that is connected to the interior (16) of the container (12) via a compensating line (60). The upper part (22) and lower part (24) are held together by a connecting element embodied as a screw (38), with an elongated screw shaft (40) of the screw (38) extending from a bottom (28) of the lower part (24) through the interior (16) of the container (12) to the upper part (22). The compensating container (14) is disposed under the bottom (28) of the lower part (24), with the compensating line (60) extending from an upper region (58) of the interior (16) of the container (12) through the bottom (28) of the lower part (24).
Patent ES-2670746-T3 (ES)
Title: Composición al horno
Inventor: FLEURY REY YVETTE
IPC: A23L27/00
Filed: 2008-06-02
Granted: 2018-05-31
Abstract: Un producto alimenticio horneado, con un sabor mejorado, producido mediante un proceso de acuerdo con las reivindicaciones 22-23, caracterizado porque las moléculas activas de sabor en el producto alimenticio horneado comprenden 2, 5-dimetil-4-hidroxi-3[2H]-furanona, 5-metillfurfural, diacetilo, y 2-acetil-1-pirrolina.
Patent ES-2622100-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de una forma de administración de un medicamento
Inventor: ARKENAU-MARIC ELISABETH
IPC: B29C48/96
Filed: 2008-05-27
Granted: 2017-07-05
Abstract: Procedimiento para la producción de una forma de dosificación de un medicamento que consiste en al menos una pieza (9) que presenta en cada caso al menos un medicamento (8) y al menos un aditivo (10), mezclándose el medicamento (8) y el aditivo (10) y extruyéndose en forma de un cordón (2) a través de una boquilla (11), caracterizado porque el cordón se corta en piezas (9) con un peso exacto y porque, a partir de éstas, se produce directamente una forma de dosificación de un medicamento sin ningún paso adicional para mantener un peso nominal.
Patent ES-2379166-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispostivo para el tratamiento de la colada en una lavadora o lavadora-secadora o secadora de ropa
Inventor: MARIOTTI COSTANTINO
IPC: D06F58/30
Filed: 2008-07-31
Granted: 2012-04-23
Abstract: Procedimiento para el tratamiento de la colada cargada en una lavadora o lavadora-secadora o secadora de ropa, en el que la colada se somete a un flujo de vapor generado en la máquina a través de medios de evaporación, y en el que se activa una señal de alarma para informar a un usuario de dicha máquina que se ha completado un tratamiento predeterminado, caracterizado porque dichos medios de evaporación se activan durante al menos un intervalo de tiempo no nulo (t2-t3), después de que se haya activado la señal de alarma, generando así vapor adicional y sometiendo la colada a un flujo de vapor adicional después de la señal de alarma.
Patent ES-2689728-T3 (ES)
Title: Disposición para el corte de un animal de matanza
Inventor: SCHMIDT FRANK
IPC: A22B5/20
Filed: 2009-05-08
Granted: 2018-11-15
Abstract: Disposición para el corte de un animal de matanza (10) a lo largo de su columna vertebral (12) con un dispositivo de guía (14) interno y/o externo ajustable a lo largo de la columna vertebral, que presenta dos elementos de patín (16, 18, 116, 118) que discurren por separado unos respecto de otros, y que pueden aplicarse en la zona de la columna vertebral del animal de matanza, así como dos elementos de rodillo (21, 23), caracterizada porque el dispositivo de guía (14) interno y/o externo comprende tanto los dos elementos de patín (16, 18, 116, 118) que discurren por separado como también los dos elementos de rodillo (21, 23), que están dispuestos como extensiones de los elementos de patín (16, 18, 116, 118).
Patent ES-2374371-T3 (ES)
Inventor: MUELLER HANS RUDOLF
IPC: A23L33/15
Filed: 2000-04-08
Granted: 2012-02-16
Abstract: Crystalline salts of 5-methyl-(6R,S)-, -(6S)- and -(6R)-tetrahydrofolic acid are new. Independent claims are also included for: (1) crystalline calcium salt of 5-methyl-(6S)- and -(6R)-tetrahydrofolic acid; and (2) the preparation of crystalline salts of 5-methyl-(6R,S)-, -(6S)- and 5-methyl-(6R)-tetrahydrofolic acid.
Patent ES-2389159-T3 (ES)
Title: Conductor recubierto
Inventor: RIKEL MARK
IPC: H01L39/14
Filed: 2009-08-13
Granted: 2012-10-23
Abstract: Proceso para producir un conductor recubierto con una sección transversal esencialmente redonda, donde unacapa de superconductor de alta temperatura está intercalada a modo de sándwich entre una capa de sustratointerior y una capa de sustrato exterior, comprendiendo el proceso los pasos de disponer una segunda capa (2) desustrato sobre la capa más exterior de un conductor (1) recubierto con forma de cinta prefabricado que comprende lacapa de superconductor de alta temperatura sobre un primer sustrato para llevar la capa de superconductor de altatemperatura del conductor recubierto con forma de cinta prefabricado hasta la región axial neutral y, entonces,doblar el conductor recubierto con forma de cinta prefabricado cubierto por la segunda capa (2) de sustratoalrededor de su eje longitudinal para obtener el conductor recubierto con una sección transversal esencialmenteredonda