baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2208331-T3 (ES)
Inventor: HOFFMAN RICHARD C JR
IPC: B41F15/08
Filed: 2000-05-22
Granted: 2004-06-16
Abstract: A new platen for use with a printing machine, and preferably for allowing automatic unloading of a printed article from a support surface of the platen is disclosed. The disclosed platen includes a structure for attachment to the printing machine, a support surface, and a gripping area disposed about the support surface to allow an automatic unloader to grip and remove an article from the support surface. The support surface is preferably rectangular having gripping areas proximate to each corner of the surface. The gripping areas are preferably notches within the support surface itself, but may also be in the form of a ledge with notches disposed along a portion of an edge and attached to the support surface.
Patent ES-2252027-T3 (ES)
Inventor: HOLDERBAUM THOMAS
IPC: A47L15/44
Filed: 2000-06-28
Granted: 2006-05-16
Abstract: The invention relates to a laundry/dishwasher detergent portion, more particularly for use in a washing/dishwashing machine for a program taking place in an aqueous phase, containing(a) a first measured quantity of a washing preparation which passes into the aqueous phase at a temperature below or equal to a first temperature;(b) a second measured quantity of a washing preparation which passes into the aqueous phase at a temperature below or equal to a second temperature which is above the first temperature;(c) at least one material which surrounds at least one of the measured quantities of a washing preparation and which dissolves in water at a certain temperature. The invention also relates to a process for the production of such a laundry/dishwasher detergent portion and to a washing process and a cleaning process using the laundry/dishwasher detergent portion.
Patent ES-2301488-T3 (ES)
Inventor: KOSTER HELMUT
IPC: E06B9/386
Filed: 2000-06-26
Granted: 2008-07-01
Abstract: The flight guiding blinds of this invention are characterized in that the tooth sides showing towards sun incidence have an angle of inclination beta essentially smaller in the area of the irradiation portion and larger at a larger distance from the irradiation portion, and the angles of inclination beta increase following a concave curve path increasingly ascending from the irradiation area towards the reflection area, and at the upper side of light guiding blinds retro-reflected reaction is concentrated and a concentration zone is formed near irradiation portion and the concentration zone is disposed either in front of blind in the irradiation portion and/or on the underside of upper blind behind the irradiation portion, and on the upper side of a light guiding blind light radiation may be reflected at the individual teeth at and angle alphaR<ALPHAS.
Patent ES-2211653-T3 (ES)
Title: Mecanismo de accionamiento bilateral para dispositivos de ajuste en vehiculos de motor.
Inventor: SCHECK GEORG
IPC: B60N2/90
Filed: 2000-10-18
Granted: 2004-07-16
Abstract: Accionamiento de acción bilateral para dispositivos de ajuste, en especial para asientos en vehículos de motor, con una rueda de accionamiento (30) giratoria, una palanca de accionamiento (10) montada de forma basculante partiendo de una posición neutra para generar un movimiento giratorio de la rueda de accionamiento (30), pudiendo producirse el movimiento giratorio a elección en uno u otro sentido de giro, y al menos un elemento de acoplamiento (2; 20a; 20b; 21a; 21b), que está dispuesto sobre la palanca de accionamiento (10) para transmitir un par de giro a la rueda de accionamiento (30), girándose la rueda de accionamiento (30) sólo cuando se desplaza la palanca de accionamiento (10) desde la posición neutra, caracterizado porque para la transmisión del par de giro, el elemento de acoplamiento (2; 20a; 20b, 21a, 21b) puede acoplarse con la rueda de accionamiento (30) a través de al menos un elemento de unión positiva de forma (33; 32a; 32b; 29a, 29b) y al menos un elemento elástico (25a, 25b; 51) subordinado.
Patent ES-2386771-T3 (ES)
Title: Construcciones de ADN para expresión de polipéptidos heterólogos en plantas
Inventor: FINCHER KAREN
IPC: A23L7/10
Filed: 2000-12-12
Granted: 2012-08-30
Abstract: Un promotor híbrido que comprende la secuencia como se expone en la SEC ID Nº 28.
Patent ES-2226969-T3 (ES)
Inventor: PICCOLO ORESTE
IPC: C07C227/32
Filed: 2000-12-15
Granted: 2005-04-01
Abstract: A new, more efficient and highly stereospecific process is described for the preparation of compounds with general formula (R)-(I) and of absolute configuration (R), where the groups M, W, Q and Q1 are as defined in the description, starting from compounds of absolute configuration (S) by hydrolysis, in the presence of acids, of the corresponding esterified derivatives. The (R)-(I) products obtained with the process described herein are chiral synthons useful for the production of enanthiomerically pure drugs. The preparation of (R)-carnitine is also provided.
Patent ES-2284560-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mando de funcion que comprende al menos un selector.
Inventor: BARAT DIDIER
IPC: G06F3/0362
Filed: 2001-04-17
Granted: 2007-11-16
Abstract: Dispositivo de mando de funciones que utiliza un selector (10) movible entre al menos dos posiciones diferentes de selección caracterizado por el hecho de que el dispositivo de mando comprende: - una pluralidad de accionadores (14, 15, 16, 17) controlables por un usuario y de los cuales al menos algunos controlan diferentes funciones para las diferentes posiciones del selector (10); - presentando el selector (10) símbolos (18, 19) para mostrar la función de al menos algunos de los susodichos accionadores que controlan diferentes funciones, estando provocado el desplazamiento de los símbolos por el del selector (10), y por el hecho de que el desplazamiento del selector (10) en las diferentes posiciones de selección provoca una programación de la función de los accionadores (14, 15, 16, 17) en correspondencia con la modificación de los símbolos (18, 19).
Patent ES-2218299-T3 (ES)
Inventor: MUTERTHIES RALF
IPC: A47B88/00
Filed: 2001-04-27
Granted: 2004-11-16
Abstract: The arrangement has several fixing elements (1) that can be connected to a rail to pull the drawer out. The fixing elements have holders for a realeasable connection to cover elements (41-43). The cover elements have fixing units (48,51) to secure connection elements (40,49). Preferably, the connection elements are held on the cover elements by catch devices. The cover elements may be formed as hollow profiles, which engage the fixing elements. An independent claim is included for a drawer.
Patent ES-2276758-T3 (ES)
Inventor: PIN FABRICE
IPC: F16L37/56
Filed: 2001-11-05
Granted: 2007-07-01
Abstract: A fluid pressure reduction system (1) formed from at least a first module (10) and a second module (20) cooperating with each other in order to ensure at least expansion of the fluid and able to be connected to and/or disconnected from each other, the connection of the modules (10, 20) with each other being provided by connection elements (11, 21, 22) with a rotary ring (21) carried by the first module (10) and/or the second module (20). Such a system may be fitted to any fluid line, especially a medical gas line.
Patent ES-2292567-T3 (ES)
Inventor: AVRAMEAS EUSTRATE
IPC: C12N15/87
Filed: 2001-03-01
Granted: 2008-03-16
Abstract: Amino acid sequences (I) that facilitate penetration of a substance of interest (II) into the inside of a cell and/or its nucleus. (I) can react in vivo with aminoglycans (AG) or can react with AG (sic) and are derived from proteins of human origin. Independent claims are also included for the following: (1) associations of (I) and (II); (2) intracytoplasmic and/or intranuclear transfer vectors consisting of, or containing, at least one (I); (3) eukaryotic cells that contain (I) or the vector of (2) or are transfected with this vector; (4) process for in vitro transfer of (II) into cells; (5) composition (biological, pharmaceutical, cosmetic, nutritional, diagnostic or tracer) containing as active agent a vector of (2) or a cell of (3); (6) diagnostic agent comprising the vector of (2) or the cells of (3); and (7) diagnostic kit containing, in one or more vessels, a predetermined quantity of the composition of (5). ACTIVITY : Antiviral; antibacterial; cytostatic; anti-apoptotic; vasotropic; hemostatic. No supporting data given. MECHANISM OF ACTION : Gene or protein replacement; gene therapy. No supporting data given.
Patent ES-2413406-T3 (ES)
Title: Microesferas de liberación prolongada para administración inyectable, y procedimiento de preparación
Inventor: DULIEU CLAIRE
IPC: A61P35/00
Filed: 2001-05-22
Granted: 2013-07-16
Abstract: Microesferas de estructura matricial, desprovistas de cualquier vestigio de disolvente orgánico, que consisten enun principio activo proteico no desnaturalizado y un agente de recubrimiento destinado a prolongar su liberación, yobtenidas por coacervación del agente de recubrimiento en presencia de un fluido supercrítico en una autoclave,para su utilización como medicamento destinado a ser inyectado por vía subcutánea o intramuscular,siendo dicho agente de recubrimiento una mezcla de mono-, di- y triglicéridos, y de ésteres de ácido graso y depolietilenglicol: - comprendiendo dicha coacervación las etapas de puesta en suspensión y disolución bajo agitaciónrespectivamente del principio activo y del agente de recubrimiento en el fluido supercrítico, y de - modificación de la temperatura y/o de la presión para desolvatar de manera controlada el agente derecubrimiento y provocar su coacervación sobre el principio activo, manteniéndose la agitación.
Patent ES-2327903-T3 (ES)
Inventor: HODGE MARTIN R
IPC: C12N9/12
Filed: 2001-08-17
Granted: 2009-11-05
Abstract: A novel human kinase protein and nucleic acid molecule are disclosed. In addition to the isolated kinase protein, the invention further provides isolated kinase fusion proteins, antigenic peptides, and anti-kinase antibodies. The invention also provides kinase nucleic acid molecules, recombinant expression vectors containing a nucleic acid molecule of the invention, host cells into which the expression vectors have been introduced, and nonhuman transgenic animals in which a kinase gene has been introduced or disrupted. Diagnostic, screening, and therapeutic methods utilizing compositions of the invention are also provided.
Patent ES-2242770-T3 (ES)
Inventor: FUHRMANN MARTIN
IPC: A23L33/165
Filed: 2001-08-29
Granted: 2005-11-16
Abstract: A method for preparing, from at least one hygroscopic substance, mixtures that can be granulated and that have little hygroscopicity. The corresponding mixtures, especially carnitine-magnesium citrate and carnitine-magnesium hydroxycitrate, are produced.
Patent ES-2220806-T3 (ES)
Inventor: BRODT GREGOR
IPC: C25D3/56
Filed: 2001-07-09
Granted: 2004-12-16
Abstract: The invention relates to a process for the electrolytic coating of metals with zinc or a zinc alloy in which matt surfaces are obtained, by deposition of zinc from an electrolyte solution comprising a zinc salt selected from zinc sulfate or an alkanesulfonate of zinc or mixtures thereof, and, if desired, further metal salts, an acid selected from sulfuric acid or an alkanesulfonic acid or a mixture of the two acids, and at least one additive for improving the surface roughness and preventing dendritic edge growth, selected from nitrogen-containing surface-active compounds, which may be ionic or nonionic, sulfur-containing anionic surface-active compounds, and surface-active compounds based on multifunctional alcohols having at least three hydroxyl groups. The invention furthermore relates to an electrolyte composition for electrolytic coating of metals with zinc or zinc alloys, and to the use of said additives for improving the surface roughness and preventing dendritic edge growth in the electrolytic coating of metals with zinc or a zinc alloy in an alkanesulfonic acid-containing electrolyte.
Patent ES-2247190-T3 (ES)
Inventor: MUNDLA SREENIVASA REDDY
IPC: C07D491/04
Filed: 2001-12-07
Granted: 2006-03-01
Abstract: Process for making a compound having a structure according to Formula (I), the process comprising reacting an organosilicon reagent with a compound having a structure according to Formula (A).
Patent ES-2204870-T3 (ES)
Inventor: SHIBATA TAKAAKI
IPC: H04M1/72445
Filed: 2002-01-14
Granted: 2004-05-01
Abstract: There is provided a communication terminal apparatus that enables quick response in screen display and quick retrieval of desired melodies in a musical tone data distributing service and reduces a communication fee. A java incoming call melody program including core display data is received from a server apparatus through the Internet and is stored in a RAM. When the stored program is executed, a display screen is formed based on the core display data according to the program and is displayed on a display. A cellular phone receives the distributing service by receiving desired musical tone data from the server apparatus via the Internet using the display screen.
Patent ES-2273928-T3 (ES)
Inventor: GIGLIOTTI VINCENZO
IPC: G01R29/08
Filed: 2002-02-06
Granted: 2007-05-16
Abstract: A device for monitoring electromagnetic fields, comprising at least one antenna element (A1, A2, A3) for electromagnetic field measurements, a reception chain (10, 20, 30) capable of generating at least one signal which is indicative of the electromagnetic field strength measured by the antenna element (A1, A2, A3), a threshold comparator element (60) for comparing the field strength signal with a predetermined threshold level. In addition, the device also exhibits at least one of the following characteristics: a selector element (10) provided to make the device (1) selectively sensitive to at least two different electromagnetic field frequency bands, the threshold comparator element (60) presenting a selectively variable threshold level, and a communication interface (90) provided so that data can be transmitted to and/or from the device, and specifically so that the selected band and/or the threshold level used to perform monitoring can be varied selectively from a remote station. <IMAGE>
Patent ES-2273943-T3 (ES)
Title: Un airbag para un sistema de retencion de ocupantes de vehiculos.
Inventor: NEUPERT RALPH
IPC: B60R21/231
Filed: 2002-05-14
Granted: 2007-05-16
Abstract: Airbag (10) para un sistema de retención de ocupantes de un vehículo, que puede pasar de un estado plegado a un estado desplegado, que comprende una primera cámara (12), que presenta un orificio de insuflado (16), y una segunda cámara (14) que está en comunicación fluídica con la primera cámara (12), caracterizado porque en estado desplegado, la primera cámara (12) tiene una forma general alargada, y la segunda cámara (14) está unida a la primera cámara por una superficie lateral de la primera cámara, de manera que el airbag resulta asimétrico, y por estar prevista una cinta de retención (32) que se extiende sobre la cara exterior de la segunda cámara y sobre una parte de la cara exterior de la primera cámara (12).
Patent ES-2260358-T3 (ES)
Title: Cadena de oruga basada en el principio del conector.
Inventor: SPIES KLAUS
IPC: B62D55/21
Filed: 2002-06-21
Granted: 2006-11-01
Abstract: Cadena de oruga basada en el principio del conector para vehículos de orugas anfibios y todoterreno, en el que los conectores aprisionables (12) presentan un nervio (32) por el lado de la calzada, estando constituido el conector (12) por dos tramos de tubo (14, 15), dos placas nervadas (16, 17) y un tornillo (24), caracterizada porque, para aumentar las fuerzas de guiado lateral de la cadena de oruga, está previsto al menos un nervio (40) o un tramo de nervio que se extiende en aproximadamente la dirección de marcha (30) de la cadena.
Patent ES-2304426-T3 (ES)
Title: Conjunto de neumatico y llanta.
Inventor: TERATANI H
IPC: B60C5/14
Filed: 2002-03-20
Granted: 2008-10-16
Abstract: Conjunto de neumático-llanta, en el que está dispuesto un gran número de partículas (3) con forma sustancialmente esférica que consiste cada una en una fase continua de una resina y una(s) célula(s) cerrada(s) y que tiene un peso específico aparente medio no superior a 0,1 en un interior definido mediante el montaje de un neumático (1) toroidal hueco sobre una llanta (2) aprobada, y la presión a 25ºC en el interior del neumático es no inferior a 150 kPa como presión absoluta, y la(s) célula(s) cerrada(s) se mantiene(n) a una presión superior a la presión atmosférica.
Patent ES-2547238-T3 (ES)
Title: Lente de contacto blanda capaz de ser aplicada sobre un ojo en una orientación correcta o al revés
Inventor: NEWMAN STEVEN
IPC: G02C7/04
Filed: 2002-01-31
Granted: 2015-10-02
Abstract: Una lente de contacto blanda (1) que se coloca en el ojo de un usuario en una orientación correcta o en una orientación al revés; la lente incluye una primera y una segunda superficies generalmente arqueadas (2 y 3), terminando cada una de las mismas en un borde de la lente; en la que cada una de la primera y segunda superficies generalmente arqueadas (2 y 3) son capaces de formar una superficie convexa anterior o una superficie cóncava posterior; en la que en dicha orientación correcta se proporciona una superficie convexa anterior y una superficie cóncava posterior, y en dicha orientación al revés la superficie convexa anterior correcta se convierte en una superficie cóncava posterior y dicha superficie cóncava posterior correcta se convierte en una superficie anterior convexa; en la que dicha conversión se efectúa mediante el flexionado de la lente; en la que dicho flexionado de la lente es posible gracias a al menos una formación (4) que tiene como resultado un ajuste a un contorno de superficie de dichas primera y segunda superficies (2 y 3); y en la que la lente se conforma al perfil de la córnea y la esclerótica en la orientación correcta y en la orientación al revés.
Patent ES-2315357-T3 (ES)
Title: Recuperacion de la actividad enzimatica de virus envueltos.
Inventor: KALLANDER CLAS
IPC: G01N33/569
Filed: 2002-03-27
Granted: 2009-04-01
Abstract: Procedimiento de recuperación de una actividad enzimática a partir de virus envueltos en una muestra biológica que contiene enzimas no protegidas, que comprende las etapas de a) incubar la muestra biológica con una sustancia que modifica cisteínas para destruir la actividad de las enzimas no protegidas a la vez que se mantiene la actividad enzimática vírica dentro de la envoltura del virus b1) retirar las partículas del virus envuelto de la mezcla de incubación, o b2) inactivar la sustancia que modifica cisteínas con una sustancia inactivadora que evite la lisis de la envoltura del virus, c) lisar la envoltura del virus con un tampón de lisis para liberar las enzimas del virus, y d) recuperar la enzima liberada del virus del tampón de lisis.
Patent ES-2259370-T3 (ES)
Title: Filtro de carburante con valvula de derivacion.
Inventor: KNIGHT STEVEN R
IPC: B01D36/00
Filed: 2002-03-25
Granted: 2006-10-01
Abstract: Un filtro (130) que incluye un alojamiento (132, 133) que tiene una admisión (136) y una descarga (137) para dirigir fluido al interior y al exterior del alojamiento, y una cavidad interna (134) de filtro, una bomba soportada en la cavidad de filtro para bombear fluido a través del alojamiento, y un elemento (140) de filtro para separar partículas del fluido, caracterizado porque está definido un camino de circulación desde dicha admisión (136) a través del elemento (140) de filtro y luego a dicha bomba (150), hasta dicha descarga (137), pasando el fluido a través de dicho camino de circulación cuando dicha bomba está funcionando, e impidiéndosele circular a través de dicha bomba cuando dicha bomba no está funcionando; y una válvula de derivación (212) que responde a la presión de la bomba, cuya válvula de derivación (212) está normalmente en una posición cerrada cuando dicha bomba (150) está funcionando; y que se mueve a una posición abierta cuando dicha bomba no está funcionando para proveer un camino de circulación en derivación desde dicha admisión (136), a través del elemento (140) de filtro y luego a través de dicha válvula de derivación (212) hasta dicha descarga (137), circulando en derivación con dicha bomba (150).
Patent ES-2346193-T3 (ES)
Inventor: LEPSCHY CHIARA
IPC: H04M3/00
Filed: 2002-03-26
Granted: 2010-10-13
Abstract: A method of assessing traffic and performance characteristics of a mobile telecommunications network in terms of the level of service has inputs as to performance requirements for voice traffic and voice loss, data traffic or data loss, information with respect to the voice traffic offered and the data traffic offered and average length of an individual message. The determination is made on the basis of the number of radio slots which are allocable to data traffic and on the basis of an exponential distribution of the average call waiting time in the queue.
Patent ES-2244787-T3 (ES)
Title: Regulador de velocidad para vehiculos de juguete.
Inventor: MALEIKA HUBERTUS
IPC: A63F9/14
Filed: 2002-04-18
Granted: 2005-12-16
Abstract: Regulador de velocidad (10) para vehículos de juguete sobre una pista de carreras de coches, en especial una pista de carreras de coches guiada por vías, con un mecanismo (12, 34) de accionamiento manual para variar una tensión de tracción eléctrica a partir de una alimentación de energía (20) eléctrica para la pista de carreras de coches, en donde el mecanismo (12, 34) para variar la tensión de tracción eléctrica puede moverse manualmente a lo largo de un recorrido de accionamiento predeterminado y está configurado de tal modo, que varía la tensión de tracción entregada por la alimentación de energía eléctrica (20) a lo largo del recorrido de accionamiento desde cero hasta un primer valor máximo predeterminado por debajo de la tensión entregada por la alimentación de energía eléctrica (20), y está previsto un mecanismo de accionamiento adicional (16) que está configurado de tal manera que éste, en el caso de accionamiento manual, pasa la tensión de tracción sobre la pista de carreras de coches a un segundo valor predeterminado por encima de la tensión de tracción máxima entregada por el mecanismo (12, 34) para variar la tensión de tracción eléctrica, caracterizado porque el segundo valor predeterminado se corresponde con una tensión momentánea superior a la salida de tensión de la alimentación de energía eléctrica (20) y porque se ha previsto un acumulador de energía que está configurado y dispuesto de tal manera que éste, en el caso de accionamiento manual del mecanismo de accionamiento adicional (16), entrega energía a la pista de carreras de coches adicionalmente a la alimentación de energía eléctrica (20).
Patent ES-2369354-T3 (ES)
Title: Utilización de una proteina de la familia de las crmps para el tratamiento de enfermedades ligadas al sistema inmunitario.
Inventor: GIRAUDON PASCALE
IPC: A61P25/00
Filed: 2002-09-09
Granted: 2011-11-29
Abstract: Ácido nucleico antisentido capaz de hibridarse con un ácido nucleico que codifica a una proteína CRMP, o anticuerpo anti-CRMP, para su utilización en el tratamiento de una patología que implica un disfuncionamiento de los linfocitos T, seleccionándose dicha patología de entre: - las enfermedades de priones; - las enfermedades neuroinflamatorias desmielinizantes; y - la esclerosis en placas.
Patent ES-2259106-T3 (ES)
Title: Azetidinil diaminas utiles como ligandos del receptor de nociceptina orl-1.
Inventor: BURNETT DUANE A
IPC: A61P11/06
Filed: 2002-11-14
Granted: 2006-09-16
Abstract: la invención se refiere al uso de un compuesto de acuerdo con la invención en combinación con uno o más agentes adicionales para tratar tos, alergia o síntomas de asma, seleccionados del grupo que consiste en: antihistaminas, inhibidores de 5-lipooxigenasa, inhibidores de leucotrienos, inhibidores de los receptores H3 de histamina, agonistas de los receptores beta-adrenérgicos, derivados de xantina, agonistas de los receptores alfa-adrenérgicos, estabilizantes de mastocitos, antitusivos, expectorantes, antagonistas de los receptores de taquiquinina NK1, NK2 y NK3 y agonistas de GABAB para la fabricación de un medicamento para tratar la tos, el dolor, la ansiedad, el asma, el abuso de alcohol o la depresión.