baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-116796-A3 (SK)
Title: Cyclic peptide derivative, method for the preparation thereof, the use, and pharmaceutical composition containing the same
Inventor: JONCZYK ALFRED
IPC: C07K7/64
Filed: 1996-09-12
Abstract: Cyclopeptide of formula (I) Cyclo-(Arg-Gly-Asp-DPhe-NMeVal) and its pharmaceutically acceptable salts such as integrin inhibitors usable for production of pharmaceutical preparations for prevention and treatment of blood circulation diseases, angiogenic diseases, microbial infections and tumours and for other purposes in biology and in molecular biology. Disclosed is a method of its preparation.
Patent SK-155595-A3 (SK)
Title: Tablet and manufacturing process thereof
Inventor: GILIS PAUL M V
IPC: A61K9/36
Filed: 1994-06-07
Abstract: PCT No. PCT/EP94/01878 Sec. 371 Date Nov. 8, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 8, 1995 PCT Filed Jun. 7, 1994 PCT Pub. No. WO94/28880 PCT Pub. Date Dec. 22, 1994The present invention is concerned with an extended release, film coated tablet comprising as active ingredients the antihistaminic, antiallergic agent astemizole and the adrenergic, decongestant agent pseudoephedrine hydrochloride and with a process of preparing such tablets.
Patent SK-159894-A3 (SK)
Inventor: FANDRO JAN
IPC: B63B35/81
Filed: 1994-12-23
Abstract: Vodné bežky pozostávajú z tela plaváka (1) aerodynamického
tvaru, opatreného spätným brzdiacim mechanizmom
(2) a upínacím zariadením (3). Upínacie zariadenie
(3) je umiestnené na vrchnej Časti plaváka (1).
Spätný brzdiaci mechanizmus (2) je tvorený klapkou (4)
a jej dorazom (5), pričom klapka (4) je uchytená na
hriadeli (6). Klapka (4) môže pozostávať z kostry (7) so
sústavou planžiet (8) a vratných pružín (9), ktoré sú pomocou
hriadeľa (6) spojené s kostrou (7) a telom plaváka
(1). Spätný brzdiaci mechanizmus (2) môže byť tvorený
lopatkovým kolesom (10) s rohatkou (11) a západ-
« kou (12), alebo výčnelkami (13) v tvare zubov skosených
pod ostrým uhlom, prípadne nádobou (14) obráte-
» nou otvorom smerom dolu, umiestnenou v spodnej časti
k tela plaváka (1).
Patent SK-282015-A3 (SK)
Inventor: KOVAC DOBROSLAV
IPC: H02H9/02
Filed: 2015-04-27
Abstract: Zapojenie a realizácie obmedzovača prúdu v striedavom elektrickom obvode pozostávajúce z toho, že prvá striedavá svorka (1) je pripojená na kolektor (Dl) prvého tranzistora (Ml) typu MOSFET. Emitor (SI) prvého tranzistora (Ml) typu MOSFET je prepojený s emitorom (S2) druhého tranzistora (M2) typu MOSFET a vytvárajú uzol (3) zapojenia. Kolektor (D2) druhého tranzistora (M2) typu MOSFET je pripojený k druhej striedavej svorke (2) zapojenia. K hradlu (Gl) prvého tranzistora (Ml) typu MOSFET je prvým koncom pripojený hradlový rezistor (RG1). Druhý koniec hradlového rezistora (RG1) je prepojený s druhým koncom hradlového rezistora (RG2)2 a vytvárajú tak uzol (4) zapojenia. Prvý koniec hradlového rezistora (RG2) je pripojený k hradlu (G2) druhého tranzistora (M2) typu MOSFET. K uzlu (4) zapojenia je pripojený kladný pól nastaviteľného jednosmerného napäťového zdroja (U), ktorého záporný pól je pripojený k uzlu (3) zapojenia.
Patent SK-542004-A3 (SK)
Title: Polymorph salt of a pyridazinone derivative for the treatment arrhythmia
Inventor: KOTAY NAGY PETER
IPC: A61P9/06
Filed: 2002-07-26
Abstract: The invention relates to the new crystalline form I 5-chloro-4-[3-[N-[2-(3,4-dimethoxy-phenyl)-ethyl]-N-methylamino]-propylamino]-3-[2H]-pyridazinone fumarate, a process for the preparation thereof, pharmaceutical compositions containing the same and the use of said new polymorph for the treatment of arrhythmia.
Patent AT-521286-A3 (AT)
Title: Schwerlast-Luftfahrzeug mit einer hocheffizienten Tragfläche
Inventor: DANIEL MAYR
IPC: B64C3/14
Filed: 2018-04-16
Abstract: Ein Elektromotor (16), der als Antrieb für ein Luftfahrzeug dient, sitzt im Tragflügel (1,2) . Die Flügelkontur ist trapezförmig und so ausgerichtet, dass im Bereich des Profilkörpers (1), in dem sich der Elektroantrieb (16) befindet, die Flügelnase nach vorne gezogen ist und so der Schwerpunkt des Luftfahrzeuges beeinflusst wird. Der Elektroantrieb (16) befindet sich in der vorderen Hälfte und an der dicksten Stelle des Profilkörpers und ist völlig von der Profilhülle umschlossen.
Patent BE-1008278-A3 (BE)
Title: Air filter with suspended filter sleeves
IPC: B01D46/42
Filed: 1994-01-25
Granted: 1996-03-05
Abstract: Air filter with suspended filter sleeves (11), which comprises a filterunit (1) which is implemented in a vertical side wall of a lockable accesspoint (26), an inlet (10) for the air to be filtered which is released tothe inside of the filter unit (1), an outlet (12) for the filtered air whichcollects at the top of the inside of the filter unit (1), a number of filtersleeves (11) of which the inside exits to the outlet (12) which aresuspended below the outlet (1) in the filter unit (1) and a mechanism (15)which causes the formation of an air current from the inlet (10) through tothe outlet (12), a specific feature is that the filter sleeves (11) aresuspended from at least one element (22) which can be mounted in variouspositions in the filter unit (1) and this element (22) together with thefilter sleeves (11) can be placed in various positions ranging from a sidewall of the filter unit (1) to outside the filter unit in a side by sidefashion across the access point (26).<IMAGE>
Patent BE-1009692-A3 (BE)
IPC: B01D53/14
Filed: 1995-10-19
Granted: 1997-07-01
Abstract: The present invention is a Ca(OH)2 particle composition and a method of making the composition, the composition consisting essentially of dried calcium hydroxide particles having a moisture content of less than 2 percent by weight of the total composition, a specific surface area greater than 30 m2/g, a total nitrogen desorption pore volume of at least 0.1 cm3/g, and a CO2 content of less than 2 percent by weight of the total composition, the aforementioned particles being in the form of a mixture comprising first fraction of particles having a size of less than 32 micrometers and a second fraction of particles of a size greater than 32 micrometers, the weight percent of the second fraction ranging from 20 to 50 percent, the aforementioned particles having a nitrogen desorption pore volume consisting of pores with a diameter ranging from 100 to 400 Angstroms.
Patent BE-1011286-A3 (BE)
Inventor: SCHNEIDER ROBERT
IPC: B02C17/22
Filed: 1997-07-17
Granted: 1999-07-06
Abstract: The mill comprises a cylindrical shell (16) lined with an interior lining and intended to contain material to be ground and a charge of grinding implements, in which the lining, which is made up of rings of juxtaposed individual lining plates, has interior longitudinal lifting profiles to encourage the lifting of the charge and of the material to be ground as the mill rotates. In order to adapt the lifting profile to the parameters and conditions in which the mill operates, each plate has, on the rear face, when viewed in the direction in which the mill rotates, a step (10b, 12b, 14b) of a radial height that is taller than the front face, and each ring of plates comprises several different types of plate (10, 12, 14) which differ at least in terms of the radial height of their step (10b, 12b, 14b) and which follow on from one another, in the circumferential direction, in a determined order.
Patent BG-43856-A3 (BG)
Title: Method for protection from photozoas
Inventor: ROESNER MANFRED
IPC: C07D249/12
Filed: 1985-03-05
Abstract: Substituted 2-phenyl-hexahydro-1,2,4-triazine-3,5-diones of the formula    <IMAGE>  (I)  in which n is one, two or three and the individual substituents R are independently of one another (a) hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, trifluoromethyl, alkyl having 1 to 6 carbon atoms, cycloalkyl having 3 to 6 carbon atoms, alkoxy, alkylthio, alkylsulfinyl or alkylsulfonyl each having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety, nitro, cyano, amino, alkylamino or dialkylamino each having 1 to 12 carbon atoms in the alkyl moiety, piperidino, morpholino, thiomorpholino, 1-pyrrolidinyl, 4-methyl-1-piperazinyl or acylamino having 1 to 6 carbon atoms in the acyl moiety, or (b) a phenoxy, phenylthio, phenylsulfinyl, phenylsulfonyl, benzoyl, benzoylamino or aniline radical which is in each case R(a)-substituted, and the alkali metal salts, alkaline earth metal salts or ammonium salts thereof, a process for their preparation, their use, veterinary drugs and a process for controlling protozoal diseases.
Patent WO-0020629-A3 (WO)
Title: Quantification d'arn
Inventor: PARRINGTON MARK
IPC: C12Q1/6851
Filed: 1999-10-04
Abstract: Méthode précise de détermination de la quantité d'ARN spécifique dans un échantillon de tissus, qui permet l'analyse de produits de transcription rares, tels que les cytokines. Ladite méthode est basée sur une procédure modifiée d'isolation d'ARN, sur l'amplification par RT-PCR dans une réaction à une seule enzyme, sur la détection et la quantification, de préférence à l'aide d'un ARN standard.
Patent CZ-2001495-A3 (CZ)
Inventor: WEISBECK MARKUS
IPC: C07C29/50
Filed: 1999-07-27
Abstract: Způsob oxidace uhlovodíků, při kterém se nechá reagovat směs obsahující alespoň jeden uhlovodík, kyslík a vodík na stříbro a titan obsahujícím katalysátoru, obsahujícím titan obsahující nosič a částice stříbra se střední velikostí částic 0,3 až 100 nm.
Patent CZ-2001526-A3 (CZ)
Title: Medicament for treating B-cell lymphoma and for reduction of residual CD20+ tumor cells
Inventor: GRILLO-LOPEZ ANTONIO
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-08-11
Abstract: New combined therapeutic regimens for treatment of B-cell lymphomas are disclosed which comprise in particular administration of anti-CD20 antibodies to patients having low-, intermediate- or high-grade non-Hodgkins lymphomas.
Patent CZ-2003815-A3 (CZ)
Title: Substituted guanidides of cinnamic acid, process of their preparation and pharmaceutical preparations in which they are comprised
Inventor: HOFMEISTER ARMIN
IPC: C07D295/22
Filed: 2001-09-08
Abstract: The invention relates to cinnamic acid guanidides, to a method for the production thereof, to their use as a medicament or diagnostic reagent, and to a medicament containing these compounds. According to the invention, compounds of formula (I), in which R(1), R(2), R(3), R(4), R(5), R(6), and R(7) have the meanings cited in the claims, are excellent cardiovascular therapeutic agents. These are obtained by reacting a compound of formula (II) with guanidine.
Patent CZ-2010114-A3 (CZ)
Inventor: JERABEK VITEZSLAV
IPC: H04B10/40
Filed: 2010-02-16
Abstract: Integrovaný optoelektronický transceiver je tvoren kolimacní cockou (1), za kterou je na spolecné optické ose zarazena objemová holografická triplexní mrížka (2), orientovaná vstupní stranou proti kolimacní cocce (1) a výstupní stranou je opticky navázána na první optický propojovací clen (3), na stredový optický propojovací clen (4) a na druhý optický propojovací clen (5). Podélná geometrická osa stredového optického propojovacího clenu (4) je umístena v optické ose kolimacní cocky (1) a objemové holografické mrížky (2). Podélné geometrické osy prvního krajního propojovacího clenu (3) a druhého krajního propojovacího clenu (5) svírají s touto osou úhel odpovídající difrakcním úhlum objemové holografické triplexní mrížky (2) pro zárení vlnové délky 1490 a 1550 nm. Za nimi je ve vzdálenosti odpovídající maximální optické vazební úcinnosti umísten první optoelektronický prijímac (6) s prvním elektrickým výstupem (11) a druhý optoelektronický prijímac (8) s druhým elektrickým výstupem (13). Mezi prvním optoelektronickým prijímacem (6) a druhým optoelektronickým prijímacem (8) je umísten optoelektronický vysílac (7) s mikroizolátorem (9). Optoelektronický vysílac (7) je opticky navázán ve vzdálenosti odpovídající maximální optické vazební úcinnosti na stredový optický propojovací clen (4) a odtud na výstupní stranu objemové holografické triplexní mrížky (2) a pres kolimacní cocku (1) na vstup/výstup (10).
Patent CZ-2010418-A3 (CZ)
Inventor: NEMCEK ADAM
IPC: H05B39/06
Filed: 2010-05-26
Abstract: Transformátorová jednotka s rízenou zmenou velikosti výstupního napetí je urcená zejména k napájení svetelných signalizacních zarízení. Obsahuje zejména transformátor (1) s jedním sekundárním vinutím a vícenásobným primárním vinutím s odbockami, mikroprocesor (4), merící obvod (6) a soustavu spínacích prvku (3). Jednotlivé odbocky (2´) primárního vinutí (2) transformátoru (1) jsou pripojeny k elektronickým spínacím prvkum (3), jejichž ovládací obvody jsou propojeny s výstupy mikroprocesoru (4), zatímco na vstupy mikroprocesoru (4) je priveden rídící signál programátoru (5) zmen výstupního napetí transformátorové jednotky a výstupní signál mericího obvodu (6) detekce amplitudy vstupního napetí transformátorové jednotky. Mericím obvodem (6) detekce amplitudy vstupního napetí transformátorové jednotky je dvojitý diferenciální mericí obvod skládající se z prístrojového zesilovace a z analogove digitálního prevodníku.
Patent CZ-2010798-A3 (CZ)
Inventor: HOLDA JIRI
IPC: E05B19/02
Filed: 2010-11-03
Abstract: Kombinace válcového zámku a plochého klíce, u které je jádro (2) opatreno klícovým kanálem (3), do kterého ústí prvá vrtání (21) pro suvné uložení odpružených stavítek (22), usporádaných v rade za sebou v rovine, procházející osou otácení jádra (2), a dále je jádro (2) opatreno alespon jedním druhým vrtáním (5), ústícím do klícového kanálu (3) ve smeru prícném k prvým vrtáním (21). Ve druhém vrtání (5) je suvne uložen bezpecnostní kolícek (50), jehož vnejší, zaoblený konec muže zabírat pri uzamceném zámku do zaobleného vybrání (13), vytvoreného ve válcové dutine skríne (1), ve které je jádro (2) svým vnejším povrchem otocne uloženo. Plochý klíc (4) je opatren na svých širších stranách podélnými žebry (44) a drážkami (43), tvarujícími prícný profil klíce (4) negativne k prícnému profilu klícového kanálu (3), pricemž na širší strane klíce (4) je vytvoreno zahloubení (44) pro vnitrní konec bezpecnostního kolícku (50), jehož vnejší konec v prípade zasunutí správného klíce (4) do klícového kanálu (3) lícuje s povrchem jádra (2), a na své užší strane je klíc (4) opatren kódováním, respektive výrezy (41), pro dosednutí a ustavení stavítek (22), na jejichž druhé konce dosedají odpružené blokovací kolícky (12), uložené ve vrtání skríne (1). Podstata spocívá v tom, že v druhém vrtání (5) jádra (2) je uložen bezpecnostní kolícek (50) takové délky, že dosedá-li jeho vnitrní konec na bok klícového kanálu (3), pak jeho vnejší konec lícuje s obvodem jádra (2), a zahloubení (44) pro vnitrní konec bezpecnostního kolícku (50) je vytvoreno jako pruchozí skrze klíc (4) v úrovni nejvetší teoreticky možné hloubky H.sub.max.n. kódování, respektive výrezu (4
Patent CZ-2010963-A3 (CZ)
Inventor: HONZIK IVO
IPC: A01G17/02
Filed: 2010-12-22
Abstract: Rešení se týká zarízení pro orezávání chmele pestovaného v nízké konstrukci, sestávající z pojezdového prostredku, zejména traktoru. Podstata spocívá v tom, že mezi nápravami dopravního prostredku, v míste viditelném z místa ridice, je uchycena upevnovací deska (1) s ramenem (2), na jehož protilehlém konci vzhledem k držáku (1) se na jeho vrchní strane nachází hydromotor (7), jehož výstupní hrídel je uložen v ložiskové skríni (6), nacházející se na spodní strane ramene (2). Na výstupní hrídeli, ve spodní cásti ložiskové skríne (6), je upevnena príruba (4), na níž se nacházejí nejméne dva volne otocné osekávací nože (5) a orezávací kotouc (3). Celková výška jednotlivých konstrukcních prvku, hydromotoru (7), ložiskové skríne (6) a príruby (4) s osekávacími noži (5) a rezacím kotoucem (3), ciní maximálne 0,3 m.
Patent CZ-2011377-A3 (CZ)
Inventor: MASIN PAVEL
IPC: C09K17/50
Filed: 2011-06-27
Abstract: Rešení se týká prípravku pro zlepšení fyzikálne-chemických vlastností kyselých pud, který je charakterizován tím, že jeho základ tvorí modifikovaný popel z drevní biomasy, pricemž 100 g granulátu obsahuje 200 až 1500 mg vápníku, 25 až 150 mg horcíku, 500 až 2300 mg draslíku, 45 až 250 mg sodíku, 85 až 420 mg fosforu a 4 až 20 mg dusíku. Hlavní složkou je popel z energetického využívání rostlinné biomasy modifikovaný s hydroxidem vápenatým. Prípravek je vyráben procesem granulace, kde vzniklé sbalky, neboli pelety, mají prumernou velikost 0,5 až 2 cm. Prípravek se vyznacuje jednoduchou manipulovatelností a skladovatelností, na acidifikovaných pudách muže být snadno aplikován všemi dostupnými technickými prostredky. Hlavní prínos má jeho aplikace v kyselých pudách lesních a zejména horských porostu. Aplikací prípravku dochází k vyluhování cenných nutrientu do podpovrchových vrstev pudního profilu a zvýšení hodnoty pH reakce pudy - neutralizaci - a zdravotního stavu flóry pudních spolecenstev (pudního edafonu).
Patent CZ-2011895-A3 (CZ)
Inventor: RAJDL JIRI
IPC: B60L50/15
Filed: 2011-12-29
Abstract: Systém pro elektrifikaci silnicní osobní dopravy tvorené elektromobily (30) a elektromobilními vlaky, které jsou bezobsluzne zapojitelné na elektrickou sít a na podél komunikací rozmístené fotovoltaické panely (22) nebo podzemní kabel (21) prostrednictvím trolejí (19) ve svodidlech (20). Elektromobilní vlak se skládá z vedoucího stroje (1) nesoucího sadu (10) baterií a generátor (9) a z osobních vozu (2) o výsce osobního automobilu a délce autobusu, které jsou na sobe zaveseny pomocí pripojovacích ramen (11) v ose otocných podvozku (3) na konci osobních vozu (2) i vedoucího stroje (1). Elektricky pohánená vozidla, tj. elektromobily (30) a elektromobilní vlaky, jsou opatrena výklopnými nosníky (24) pro kontakt s trolejemi (19) a majícími otocné podvozky (3), jez jsou vybaveny od jejich svislé osy sklonenými elektromotorickými pojezdovými jednotkami (4) dosedajícími na komunikaci opatrenou bezpecnostními svodidly (20), uvnitrní kterých jsou elektrické troleje (19).
Patent WO-2004008567-A3 (WO)
Title: Commutateur r
Inventor: MAYER BERND
IPC: H01Q1/12
Filed: 2003-07-11
Abstract: L'invention concerne un commutateur R comportant un stator (2) et un rotor (7) avec trois chemins (8, 9, 10), dont le passage droit central (8) se présente sous la forme d'un transformateur étagé (14). Ce transformateur étagé a une forme de filet qui lui est conférée par des évidements (20, 21, 22, 23) ménagés dans ses étages (17, 18), cela pour que la limite de fréquence inférieure des signaux haute fréquence transmissibles soit abaissée.
Patent WO-2004003216-A3 (WO)
Title: Source n hydrolysee
Inventor: WUEMPELMANN MOGENS
IPC: C12N9/54
Filed: 2003-06-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une enzyme d'intérêt, à l'échelle industrielle, qui consiste: a) à faire fermenter une souche microbienne produisant une enzyme d'intérêt dans un milieu de fermentation comprenant au moins une source N complexe préhydrolysée, lesdites sources N étant stérilisées séparément de toute autre source contenant des glucides et la préhydrolyse étant réalisée par addition d'un acide et/ou d'une enzyme hydrolytique; et b) à récupérer l'enzyme d'intérêt du bouillon de fermentation.
Patent WO-0141194-A3 (WO)
Title: Circuit a semi-conducteurs et son procede de production
Inventor: HERZUM CHRISTIAN
IPC: H01L21/336
Filed: 2000-11-30
Abstract: L'invention concerne un circuit à semi-conducteurs comprenant un élément de circuit qui est réalisé intégré dans un substrat semi-conducteur (1) d'un premier type de conductivité et qui présente au moins une borne de commande (G1, G2) ainsi qu'une première (D) et une deuxième (S) borne d'électrode. Selon l'invention, la borne de commande est au moins partiellement silicée sur son côté opposé à la surface principale du substrat semi-conducteur.
Patent WO-0143755-A3 (WO)
Title: Adjuvant de regeneration (robinet a 3 voies)
Inventor: UHR GUENTER
IPC: A61K35/16
Filed: 2000-12-15
Abstract: Adjuvant de régénération destiné à être utilisé pour palier les défauts cutanés et osseux chez des êtres vivants, et procédé qui peut être mis en oeuvre dans tout cabinet médical, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à un laboratoire spécialisé. La présente invention concerne en outre un kit associé facile à manier. L'adjuvant de régénération pour les défauts cutanés et osseux selon la présente invention contient un plasma riche en thrombocytes (plasma riche en plaquettes) et des phosphates de calcium. Le procédé selon la présente invention consiste à prélever du sang et à le placer dans un récipient, à fixer ce récipient dans une centrifugeuse, à effectuer une première étape de centrifugation, à sortir le récipient de la centrifugeuse et la fraction interne radiale du récipient, à transférer ladite fraction dans un second récipient, à placer ce dernier dans la centrifugeuse, à effectuer une seconde étape de centrifugation à une vitesse de rotation considérablement plus élevée, à sortir le récipient de la centrifugeuse, à prélever une partie de la fraction interne radiale du second récipient, à mélanger la fraction externe radiale avec le reste de la fraction interne radiale dans la seconde éprouvette pour obtenir du plasma riche en plaquettes et à mélanger le contenu du second récipient avec une substance de remplacement osseux.
Patent WO-0152495-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif dans un systeme de telecommunications
Inventor: CHARAS PHILIPPE
IPC: H04W4/24
Filed: 2001-01-15
Abstract: La présente invention concerne des procédés assurant une itinérance globale indépendant de l'accès entre des réseaux hétérogènes. L'invention permet de résoudre ce problème et assure l'application de règles et la transparence des services lorsque les terminaux se déplacent entre différents réseaux hétérogènes, grâce à un point d'application de règle associé au terminal et en impliquant le mécanisme de transport entre les terminaux et les serveurs, tel qu'un canal de communication de paquets, sans ajouter de valeur supplémentaire à l'exception de son transport et de son classement de qualité de service. Le paiement relatif à l'accès et aux services peut être séparé, l'accès pouvant être payé en temps réel par un procédé de paiement anonyme. Conformément à la présente invention, le terminal sert davantage de gestionnaire de profil personnel, gérant les droits aux services et d'accès. La possibilité d'acheter l'accès permet au terminal de servir de plate-forme de commerce électronique et l'abonné peut accéder à n'importe quel réseau, l'accès étant réglé en temps réel.
Patent WO-0178387-A3 (WO)
Title: Systeme permettant de fournir de contenu crypte et systeme de decryptage de contenu crypte
Inventor: WAJS ANDREW AUGUSTINE
IPC: H04N5/00
Filed: 2001-03-21
Abstract: L'invention concerne un système permettant de fournir un contenu crypté, comportant un générateur de mots de commande, chaque mot de commande comprenant un identificateur de mot de commande, un embrouilleur produisant un flux de paquets de données cryptés, ainsi qu'un dispositif de cryptage émettant des messages de contrôle d'admissibilité (ECM). Un ou plusieurs paquets consécutifs sont cryptés à l'aide du même mot de commande (CW). Chaque paquet comprend un identificateur de mot de commande identifiant le mot de commande utilisé. Le dispositif de cryptage des messages de contrôle ECM fournit des ECM contenant un mot de commande précédent (CWp), un mot de commande en cours (CWC) et un mot de commande suivant (CWN). Un système servant à décrypter le contenu crypté comprend un désembrouilleur permettant de décrypter le contenu crypte et un système de décryptage destiné à décrypter les ECM en vue de l'obtention des mots de commande. Le dispositif de décryptage des ECM fournit au désembrouilleur des mots de commande, le désembrouilleur décryptant les paquets de données du contenu crypté à l'aide d'un mot de commande possédant un identificateur qui correspond à celui du paquet de données à décrypter. Le système de l'invention comporte également un dispositif de stockage permettant de stocker le contenu crypté, ainsi que des éléments de commande de la restitution du contenu stocké, permettant d'avancer rapidement et de revenir en arrière. Le système est programmé afin d'extraire les ECM et de les envoyer au dispositif de décryptage d'ECM en vue de leur décryptage. Le système est programmé afin de demander au dispositif de décryptage des ECM de fournir au moins un mot de commande suivant (CWN) lors de la restitution ou de l'avance rapide, et de fournir au moins un mot de commande précédent (CWP) et un mot de commande en cours (CWC) lors d'un retour en arrière.