baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1754116-A1 (SU)
Title: Капилл рный диализатор
Inventor: MIKULENOK IGOR O
IPC: A61M1/18
Filed: 1990-04-28
Granted: 1992-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к медицинской  технике, в частности к устройствам дл  вне-  почечного очищени  крови. Целью изобретени   вл етс  упрощение диализатора и  повышение удобства пользовани . Диализатор  содержит корпус 1 со штуцерами 2 и  3 дл  подвода и отвода диализата и эластичными  концевыми участками 4. выполненными  в виде усеченных корпусов, обращенных  друг к другу большими основани ми, однократно  используемую диализирующую  часть, состо щую из пучка полых волокон 5,  закрепленных своими концами в цилиндрических  стаканах 6, на торце каждого из которых  размещен штуцер 7 дл  крови, а на  боковой поверхности- кольцева  канавка 8,  в которой снаружи концевого участка 4 расположено  эластичное упло тнительное кольцо  9. Предлагаемый диализатор, имеющий  простую конструкцию, облегчает его изготовление  и эксплуатацию. 2 ил.
Patent SU-1748972-A1 (SU)
Title: Масса дл изготовлени абразивного инструмента
Inventor: MASTYUGIN LEONID I
IPC: B24D3/34
Filed: 1990-02-28
Granted: 1992-07-23
Abstract: Использование: дл  изготовлени  пористых  абразивных инструментов на эпоксид-  ной смоле дл  тонкого шлифовани  оптических деталей в присутствии водных  составов СОЖ. Сущность изобретени : R  массу предлагаетс  вводить в качестве от-  вердител  смесь полиэтиленполиамина с  триэтаноламином, в качестве порообразо-  вател  - олигоэтил гидрид силоксан ГКЖ-94,  а в качестве поверхностно-активного вещества  масса содержит уротропин при следующем  соотношении компонентов, мас.ч.:  эпоксидна  смола 100; полиэтиленполиа-  мин и триэтаноламин 5,0-20,0; абразив 0,2-  50,0; олигоэтилгидрид силоксан ГКЖ-94  0,8-3,5; наполнитель 10,0-200,0; уротропин  0,1-2,0, при этом отношение полиэтиленполиамина  и триэтаноламина составл ет  1:0,5-3.0. 1 табл. м s и
Patent SU-1717209-A1 (SU)
Title: Конусна дробилка
Inventor: ZAROGATSKIJ LEONID P
IPC: B02C2/02
Filed: 1990-05-17
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к конусным инерционным  дробилкам с резьбовой регулировкой  разгрузочной щели между конусами и  позвол ет повысить степень дроблени . Дробилка  содержит корпус 1, сопр женный резьбой  2 с наружным конусом 3. Внутри  последнего установлен внутренний конус 4.  на валу 5 которого размещен дебалансный  вибратор 6. На рабочих поверхност х конусов  3 и 4 выполнены винтовые канавки 7 и 8, шаг  которых равен шагу резьбы 2. 1 ил.
Patent SU-1749743-A1 (SU)
Title: Стенд дл измерени производительности бытового вентил тора
Inventor: GOLYSHEV VSEVOLOD P
IPC: G01M9/00
Filed: 1990-05-30
Granted: 1992-07-23
Abstract: Изобретение позвол ет расширить диапазон  измерени  путер.1 перемещени  испытуемого  вентил тора (В) 1 в вертикальном  направлении относительно анемометра 2. В  1 установлен на подставке 8, св занной со  штативом 3 через вертикальные нэправл ю-  щиё 9 и приводную гайку 7.Тайка 7 входит  6 винт б подсоединенного к валу 5 электродвигател  4. Ось вращени  В i расположена  Тбризонта/ibHO и совпадает с осью анемометра . 2 ИЛ.
Patent SU-1743436-A1 (SU)
Title: Устройство дл обрезки ботвы с головок корнеплодов на корню
Inventor: CHERNYAVSKIJ SPIRIDON V
IPC: A01D23/02
Filed: 1990-06-28
Granted: 1992-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному  машиностроению, в частности  к устройству дл  обрезки  ботвы с головок корнеплодов на корню . Цель изобретени  - улучшение качества  обрезки ботвы при работе на  повышенных скорост х. Устройство  содержит объединенную параллелограм-  мную подвеску дл  копира 1 и ножа 2.  Копир 1 и нож 2 размещены на задних  стойках 3 и k разных параллелограммов , имеющих общее нижнее основание  7. Длина оснований 6 и 7 подвески  ножа 2 выполне на большей длины основани  5 подвески копира 1. Это  обеспечивает уменьшение вертикального  зазора между копиром 1 и ножом 2  от величины h до нул . При подъеме  копира 1 одновременно уменьшаетс   толщина сло , обрезаемого с головок  корнеплодов. При достижении высоты  обрезки Н0 (после первой фазы обрезки ) , при которой h2  0, головки  высоко сид щих в почве корнеплодов  повторно не обрезаютс . 5 ил. %  С
Patent SU-1736889-A1 (SU)
Title: Устройство дл разматывани длинномерного материала
Inventor: KONDRATEV VIKTOR I
IPC: B65H59/04
Filed: 1990-08-14
Granted: 1992-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , а именно к средствам механизации и автоматизации кузнечно-прессового оборудовани . Сущность изобретени : устройство  имеет автоматическую тормозную  систему, состо щую из рабочей стойки,  один конец которой жестко смонтирован на  основании, а другой взаимодействует с вертикальным  компенсирующим рычагом, выполненным  с двум  роликами на концах.  Через ролики проходит проволока в рабочий  орган станка и тормозитс  дл  остановки  вращени  платформы с бухтой в момент  прекращени  подачи проволоки с помощью  тормозной колодки и кулачка, который установлен  на оси двуплечего рычага, 1 ил.
Patent SU-1742244-A1 (SU)
Title: Способ придоменной гранул ции шлакового расплава
Inventor: TROSHENKOV BORIS V
IPC: C04B5/02
Filed: 1990-06-28
Granted: 1992-06-23
Abstract: Сущность изобретени : периодически  сливают огненно-жидкий шлак из доменной  печи по желобу на гранул тор дозированной  струей. Подают воду на гранул цию и  гранулируют шлак. Охлаждают гранул т в  бункере-отстойнике с водой и затем подают  его через обезвоживатель на склад. Гранул цию  ведут при посто нном расходе воды  с температурой 80-100&deg;С, интенсивность  подачи жидкого шлака на гранул тор измен ют  в соответствии с зависимостью W  10,97-  1,03 I, где W - влажность граншлака, %. I -  интенсивность слива шлакового расплава,  т/мин, но не выше 3.9 т/мин. 1 ил., 1 табл.
Patent SU-1734497-A1 (SU)
Title: Способ удаления углерода-14 из облученного нейтронами графита
IPC: G21F9/32
Filed: 1990-08-27
Granted: 1999-11-20
Abstract: Способ удаления углерода-14 из облученного нейтронами графита, включающий термическую обработку с последующим улавливанием его соединений, отличающийся тем, что, с целью уменьшения количества радиоактивных отходов, содержащих углерод - 14, облученный нейтронами графит РБМК нагревают в низком вакууме в интервале температур 800 - 1200C.
Patent SU-1767255-A1 (SU)
Title: Амортизирующее устройство
Inventor: TSISHKEVICH ARKADIJ N
IPC: F16F3/02
Filed: 1990-12-13
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: машиностроение, защьта  от многократных нагрузок в любом  направлении, от сейсмических нагрузок  Сущность изобретени : устройство содержит  платформу и основание, между которыми  расположены и шарнирно св заны  одними концами с ними рькаги. Промежуточные  обойму расположены между основанием  и платформой и шарнирно св заны со  .и концами рычагов. Крестовина  расположена MS.  промежуточными сбой-  I/ св зан-: с г ослединмп посредством  пружм.1 р ст ченм . 3 ил.
Patent SU-1756919-A1 (SU)
Title: Устройство дл чтени текста слепыми
Inventor: DEMAKOV VLADIMIR A
IPC: G09B21/00
Filed: 1990-12-21
Granted: 1992-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к медицине и  может быть использовано дл  обучени  слепых  Цель изобретени  - повышение удобства  пользовани . В устройство,  содержащее объектив 18, матрицу 1 фотоэлементов , дешифраторы 5 и 6, демультип-  лексор 3 и тактильный дисплей 4, введены  блок 2 пам ти, блок 19 выделени  символов,  блок 20 масштабировани  изображени ,  счетчик 12 импульсов. 11-12-5-1-19-20-2-3-4,  12-6-1, 18-1-2 2 ил.
Patent WO-9220926-A1 (WO)
Inventor: VAKHRAMOV NIKOLAI ALEXANDROVIC
IPC: F04D13/02
Filed: 1991-10-16
Abstract: Une pompe comprend un corps (1), un rotor (2) monté dans ledit corps (1) ainsi qu'un moyen de transmission du couple à l'arbre (4) du rotor (2) à partir de l'arbre (10) d'un dispositif d'entraînement en rotation (9). Le moyen de transmission du couple se compose d'une tête en forme de manchon (12) dont la forme correspond à l'arbre de sortie (10) du dispositif d'entraînement en rotation (9), et il est doté d'une fente longitudinale (14) destinée à une immobilisation par clavette, et d'une barre de torsion (13). Cette dernière est dotée de sections terminales de forme spécifique (16), tandis que la partie intérieure de la tête en forme de manchon (12) et la face terminale de l'arbre (4) du rotor (2) sont dotées d'ouvertures axiales de forme spécifique (6, 15) correspondant à celle des sections terminales (16) de la barre de torsion (13). La pompe est de préférence destinée au pompage de produits alimentaires.
Patent TN-SN08136-A1 (TN)
Title: Capsule formulation of pirfenidone and pharmaceutically acceptable excipients
Inventor: RADHAKRISHNAN RAMACHANDRAN
IPC: A61K31/4412
Filed: 2008-03-19
Abstract: A capsule formulation of pirfenidone is provided that includes pharmaceutically acceptable excipients. In one embodiment, this capsule formulation is capable of sustaining desirable pharmacokinetic responses in a patient. Further provided are methods of treating fibrotic conditions and other cytokine-mediated disorders by administering pirfenidone capsules of such formulation to a patient in need.
Patent TN-SN87079-A1 (TN)
Title: Dispositif pour l'agitation de la poudre dans un distributeur a vis d'archimede
Inventor: PASCAL ROLLIN
Filed: 1987-06-10
Abstract: LE DISPOSITIF COMPREND UNE CLOISON VERTICALE DEFORMABLE (5) DISPOSEE AU-DESSUS DE LA VIS (3) ET DANS UN PLAN VERTICAL CONTENANT SON AXE GEOMETRIQUE. LES DEUX ARRETES VERTICALES OPPOSEES (5A, 5B) DE LA CLOISON (5) SONT RELIEES A LA PAROI CORRESPONDANTE (2B, 2D) DE LA TREMIE (2) DU DISTRIBUTEUR (1) AU MOYEN D'UN ASSEMBLAGE ELASTIQUE (8). LA CLOISON (5) EST EN OUTRE ASSUJETTIE A UNE BIELLE (6) DONT LA TETE (6A) EST ASSOCIEE A UN EXCENTRIQUE (7) MONTE SUR UN PROLONGEMENT (3A) DU NOYAU DE LA VIS D'ARCHIMEDE (3). POUDREUSE POUR L'EPANDAGE DE PRODUITS PHYTO-SANITAIRES.
Patent TN-SN90116-A1 (TN)
Title: Nouveau procede de realisation de structures par assemblage de poteaux en beton arme ou precontraint et de cables en acier.
Inventor: BENZARTI BECHIR
Filed: 1990-08-21
Abstract: UN POTEAU EN BETON ARME OU PRECONTRAINT ET COMPORTANT DES CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES ET PIECES DE LIAISON MECANIQUE PERMETTANT SOU ASSEMBLAGE A D'AUTRES ELEMENTS DE STRUCTURES Y COMPRIS SOU ASSEMBLAGE A L'AIDE DE CABLES EN ACIERS BOULONS, PLATINES, POUR FORMER DES STRUCTURES PERMETTANT LA REALISATION LE BATIMENTS TELS QUE SERRES, ABRIS DE STOCKAGE DEPOTS...
Patent TN-SN93131-A1 (TN)
Title: Methode et appareil visant l'etablissement d'une zone propice a la croissance des plantes dans un sol compose d'une couche superieure arable et d'une couche inferieure sedimentaire dure
Inventor: DARREL C SYMONDS
IPC: A01B49/02
Filed: 1993-11-26
Abstract: UN ESPACE DE TERRE DOTE DE CARACTERISTIQUES PROPICES A LA CROISSANCE DES PLANTES AINSI QU'UN APPAREIL ET UNE METHODE VISANT LA PREPARATION DUDIT ESPACE SONT DIVULGUES PAR LA PRESENTE. UN ESPACE DE TERRE COMPOSE D'UNE COUCHE SUPERIEURE ARABLE ET D'UNE COUCHE INFERIEURE SEDIMENTAIRE DURE EST FRACTURE AU MOYEN D'UNE POINTE DE HERSE EN VUE DE FORMER UNE VOIE DE TYPE TRANCHEE QUI S'ETEND EN PROFONDEUR AU MOINS PARTIELLEMENT DANS LA COUCHE INFERIEURE SEDIMENTAIRE DURE. PUIS, UNE OU PLUSIEURS PAIRES DE SOCS ROTATIFS SONT ACTIONNES EN VUE DE SOULEVER, RETOURNER ET BUTTER LA TERRE ARABLE RICHE EN NUTRIMENTS, PROVENANT DE LA COUCHE SUPERIEURE ARABLE, DE CHAQUE COTE DE LA VOIE DE TYPE TRANCHEE DANS LADITE VOIE. LA TERRE BUTTEE FOURNIT UN ENVIRONNEMENT EXCEPTIONNELLEMENT PROPICE A LA CROISSANCE DES PLANTES, PRINCIPALEMENT A LA CROISSANCE DES RACINES. D'AUTRES ELEMENTS, TELS QUE PIECES DE CHARRUE, COUTRES ET PELLE DE BOUTEUR PEUVENT ETRE INSTALLES EN VUE DE PERMETTRE UN FONCTIONNEMENT EFFICACE ACCOMPAGNES SYSTEMATIQUEMENT DE RESULTATS BENEFIQUES
Patent TN-SN94128-A1 (TN)
Title: Une couche culotte
Inventor: WIDLUND URBAN
IPC: A61F5/44
Filed: 1994-12-12
Abstract: LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UNE COUCHE CULOTTE AYANT UNE PARTIE AVANT (12), UNE PARTIE ARRIERE (14) ET UNE PARTIE INTERMEDIAIRE ENTRECUISSE (13) QUI COMPREND UNE UNITE DE CORPS ABSORBANT (1) JOINTE A UNE FEUILLE DE FOND (7) IMPERMEABLE AUX LIQUIDES ET UNE FEUILLE SUPERIEURE (9) PERMEABLE AUX LIQUIDES QUI SE TROUVE A PROXIMITE DU CORPS DE L'UTILISATEUR ET QUI COMPREND UNE OUVERTURE (15) SITUEE DANS LA PARTIE ARRIERE ET LA PARTIE ENTRECUISSE DE LA COUCHE CULOTTE ET DES DISPOSITIFS ELASTIQUES (20,21) TENDUS, LADITE FEUILLE N'EST PAS ATTACHEE AU CORPS ABSORBANT, AU MOINS, DANS LA REGION DE LADITE OUVERTURE (15), OU L'UNITE DE CORPS ABSORBANT (1) COMPREND UN CORPS PRINCIPAL (2) EQUIPE D'UNE ENCOCHE POUR LA JAMBE SUR SES COTES RESPECTIFS, ET DEUX CORPS LATERAUX (3,4) PLACES LATERALEMENT EN DEHORS DU CORPS PRINCIPAL SUR SES COTES RESPECTIFS ET DANS LES ENCOCHES RESPECTIVES. CONFORMEMENT A L'INVENTION, L'UNITE DE CORPS ABSORBANT (1) EST ENFERMEE ENTRE LA FEUILLE DE FOND (7) ET UNE FEUILLE INTERNE DE REVETEMENT (8) EN MATIERE PERMEABLE AUX LIQUIDES, LESDITES FEUILLES ETANT MUTUELLEMENT JOINTES AU NIVEAU DES PARTIES QUI SE TROUVENT EN DEHORS DU CORPS ABSORBANT ET QUI PORTENT DES ELEMENTS ELASTIQUES TENDUS (10,11) LE LONG DE LEURS BORDS LATERAUX RESPECTIFS DANS, AU MOINS, LA PARTIE CENTRALE DE LA COUCHE ; LADITE COUCHE EST CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE CHAQUE CORPS LATERAL (3,4) POSSEDE UN BORD EN ARC SUR LE COTE (22) QUI SE TROUVE A PROXIMITE D'UNE ENCOCHE RESPECTIVE DANS LE CORPS PRINCIPAL (2) ; ET PAR LE FAIT QUE LES CORPS LATERAUX SOIENT ESPACES DU CORPS PRINCIPAL (2) ; ET PAR LE FAIT QUE LA FEUILLE DE REVETEMENT INTERNE (8) SOIT JOINTE A LA FEUILLE DE FOND (7) DANS LES INTERVALLES FORMES DANS LES ENCOCHES ENTRE LE CORPS PRINCIPAL ET LES CORPS LATERAUX
Patent TN-SN97085-A1 (TN)
Title: Substitution oxybuterique des acides comme inhibiteurs de la matrice metalloprotease
Inventor: Brian r dixon
IPC: C07D253/08
Filed: 1997-05-09
Abstract: LA PRESENTE INVENTION DONNE DES COMPOSITIONS ET DES METHODES PHARMACEUTIQUES POUR TRAITER CERTAINES CONDITIONS COMPRENANT L'ADMINISTRATION D'UNE QUANTITE DU COMPOSE OU LA COMPOSITION DE L'INVENTION QUI EST EFFECTIVE POUR INHIBITER L'ACTIVITE D'AU MOINS D'UNE MATRICE METALLOPROTEASE POUR ACHEVER LE RESULTAT DU DESIR EFFECTUE : LES COMPOSES DE CETTE INVENTION SONT UNE DE LA FORMULE GENERALISEE : I R = H OU ALKYLE DE 1 – 6 CARBONS LES COMPOSES SONT UTILES POUR L'INHIBITION DE LA MATRICE METALLOPROTEASE ET, DONC COMBATTANT LES CONDITIONS OU MMPs CONTRIBUE. COMME L'OSTEOARTHRITIS, RHEUMATOID ARTHRITIS, ARTHRITIS SEPTIQUE, DE LA RUPTURE DE LA PLAQUE ARTHROSCLEROTIQUE. CETTE PRESENTE INVENTION DONNE AUSSI DES COMPOSITIONS ET DES METHODES PHARMACEUTIQUES POUR TRAITER CES CONDITIONS.
Patent UA-24102-A1 (UA)
Title: Device for measuring the angle of slope of load rope
Filed: 1980-04-28
Abstract: Device for measuring the angle of slope of load rope contains a casing, through which is passed a load rope, a horizontal rod connected with casing and a sensor of the angle of slope of load rope. For the purpose of increase of the reliability it is equipped with a vertical rod hingedly connected with horizontal rod and yoke freely established on the basis and executed with a longitudinal cut, through which is passed a vertical rod.
Patent UA-14337-A1 (UA)
Title: process for preparation of covering on steel pieces
Filed: 1983-01-11
Abstract: A process for preparation of coverings on steel pieces comprises application on the surface of piece of metallic covering. For the purpose of increasing life duration by relaxation of stresses in the covering at working temperatures the covering is applied forming hard solution of substitution with material of piece.
Patent WO-0043432-A1 (WO)
Title: Compositions de polyurethane durcissable par l'humidite
Inventor: CARLSON BRIAN W
IPC: C08G18/48
Filed: 2000-01-20
Abstract: L'invention concerne une composition durcissable par l'humidité, qui comprend un prépolymère de polyuréthane contenant le produit de réaction: a) d'un polyol présentant un taux d'insaturation inférieur à 0,02 mé/gr; et b) d'un isocyanate polyfonctionnel, ladite composition formant un adhésif autocollant lorsqu'elle est durcie.
Patent WO-0061623-A1 (WO)
Title: Soixante-deux protéines humaines sécrétées
Inventor: RUBEN STEVEN M
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-04-06
Abstract: Cette invention a trait à de nouvelles protéines humaines sécrétées ainsi qu'à des acides nucléiques contenant les régions codantes des gènes codant ces protéines. Elle porte également sur des vecteurs, des cellules hôtes et des anticorps ainsi que sur des techniques de recombinaison permettant de mettre au point des protéines humaines sécrétées. Elle concerne, en outre, des méthodes diagnostiques et thérapeutiques, des plus utiles en matière de diagnostic et de traitement de troubles liés à ces nouvelles protéines humaines.
Patent WO-0070750-A1 (WO)
Inventor: TWITCHELL EDWIN RAY
IPC: H03F1/32
Filed: 2000-05-12
Abstract: L'invention concerne un système d'émission de radiodiffusion (60) équipé d'un amplificateur de puissance (66) qui amplifie un signal d'informations qui atteint un niveau de puissance pour exciter une antenne de manière à émettre un signal de radiodiffusion. Un circuit de traitement d'amplification (68, 70) traite le signal d'informations qui est un signal passe-bande. Un seul filtre mémoire (76) pré-déforme le signal d'informations pour corriger toutes les déformations linéaires et non linéaires. Le filtre mémoire (76) est un filtre de Volterra. Un autre filtre mémoire (112) pré-déforme un signal d'informations pour corriger la déformation linéaire due à l'amplificateur de puissance (102) et la déformation non linéaire due au circuit de traitement (104) de pré-amplification. La déformation linéaire due au circuit de traitement de post-amplification est corrigée par un égalisateur linéaire (114).
Patent WO-0121734-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination des mercaptans
Inventor: PUTMAN HUGH M
IPC: C10G65/04
Filed: 2000-07-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de naphta à plage d'ébullition complète, consistant à éliminer de façon simultanée les mercaptans et les dioléfines dans le réacteur (10) de la colonne de distillation d'un débutaniseur. Les mercaptans réagissent avec les dioléfines pour former des sulfures à ébullition supérieure à C4 et à la partie plus légère du naphta sélectionnée comme distillat de tête (5). Les sulfures à haut point d'ébullition sont éliminés comme résidus de distillation (8) avec des matières C5 et d'autres matières plus lourdes. Les résidus de distillation (8) sont, de préférence, transférés dans une colonne de séparation (20) dans laquelle une partie est sélectionnée comme distillat de tête, et une partie plus lourde est récupérée avec les sulfures. Ce volume réduit de naphta peut être hydrogéné pour convertir les sulfures en H2S et en dioléfines, pouvant être hydrogénées pour se convertir en oléfines et en alcanes.
Patent WO-0108398-A1 (WO)
Title: Echange de parametres rapide
Inventor: OLAFSSON SVERRIR
IPC: H04L29/08
Filed: 2000-07-18
Abstract: La connexion rapide de démarrage, de reconditionnement, de renégociation ou d'autres protocoles de transfert entre systèmes de communication impliquent l'échange de modulation, de constellation, de précodeur, de préfiltre et d'autres données liées à la communication. Les systèmes de communication échangent une longue séquence de données comprenant toutes les données de communications nécessaires. Par la suite, ces systèmes de communication commencent à transmettre de courtes séquences, comprenant une partie de données d'acquittement. Si un des systèmes de communication ne reçoit pas un acquittement dans un laps de temps ou un événement prédéterminé, ce système peut retransmettre une autre longue séquence de données, puis il peut continuer à transmettre les longues séquences de données ou commencer à retransmettre les courtes séquences. Finalement, chaque système de communication est censé recevoir une longue séquence de données et accuser réception desdites séquences.
Patent WO-0107953-A1 (WO)
Title: Cable de fibre optique ayant une unite a un seul element de resistance dans une gaine externe de cable
Inventor: FITZ JON
IPC: G02B6/44
Filed: 2000-07-20
Abstract: L'invention concerne un câble de fibre optique présentant une âme ayant un alésage qui contient de manière lâche des fibres optiques et comprend une unité à un seul élément de résistance emboîtée de préférence dans une gaine externe enveloppant l'âme. L'unité à un seul élément de résistance permet la flexion relativement aisée du câble dans des directions autres que les directions de flexion dans le plan de l'énergie de flexion minimale du câble, tel que la flexion dans le plan de l'énergie de flexion maximale (MAX-BP) du câble et fait en sorte que la surface neutre associée à la flexion du câble dans le plan MAX-BP est en dehors de l'alésage mais dans la gaine externe. L'unité à un seul élément de résistance unique confère au câble une résistance à la tension et des propriétés d'antigondolage pendant son stockage et dans des installations le comprenant, notamment des installations aériennes. La gaine externe est couplée de manière à se détacher de l'âme pour assurer un accès aisé aux fibres optiques contenues dans l'alésage de l'âme.
Patent WO-0193698-A1 (WO)
Title: Production de tourteau de coton en granules
Inventor: DUNLOW ERNEST MICHAEL
IPC: A23L11/30
Filed: 2000-09-02
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabriquer des granulés à partir d'un tourteau  de coton cotonneux pelucheux entier (10). Ce procédé fait intervenir un dispositif conçu pour fournir une dose déterminée de tourteau de coton pelucheux (18) à une extrudeuse à vis (20). Cette extrudeuse (20) comporte un logement et une vis dont le diamètre va en diminuant de l'extrémité distale à l'extrémité opposée. Pendant l'opération, le tourteau de coton pelucheux est soumis à une augmentation déterminée de pression et broyé en une purée pâteuse avant d'être extrudé à la sortie et de passer dans un système d'alimentation (22) du mécanisme de formation des granulés (22).
Patent WO-0136040-A1 (WO)
Title: Systeme de stimulation cardiaque a deux chambres utilisant un conducteur unipolaire pour la cavite cardiaque gauche en combinaison avec un conducteur bipolaire pour la cavite cardiaque droite
Inventor: YERICH CHARLES A
IPC: A61N1/362
Filed: 2000-10-27
Abstract: L'invention porte sur des systèmes de stimulation cardiaque sur plusieurs sites permettant de stimuler les cavités cardiaques droite et gauche dans des modes de stimulation inhibé et déclenché et utilisant des combinaisons d'électrodes de stimulation/détection qui stimulent et détectent la cavité cardiaque gauche afin de faciliter le placement de l'électrode de stimulation/détection dans la cavité cardiaque gauche au niveau d'un site difficile d'accès. Dans un système de stimulation biventriculaire, un générateur d'impulsions implantable (GII) possède éventuellement une électrode indifférente qui est couplée à un conducteur unipolaire, de petit diamètre, du ventricule gauche (VG) et à un conducteur bipolaire du ventricule droit (VD). On fait avancer le conducteur du VG dans la veine cave supérieure, l'oreillette droite, l'ostium du sinus coronaire (SC), le sinus coronaire et dans une veine coronaire descendant du SC afin de placer l'électrode de stimulation/détection active du VG au niveau d'un site désiré. Il peut être remplacé par un conducteur du VG situé sur une surface épicardique. Selon une réalisation préférée, on fait avancer le conducteur du VD dans la cavité cardiaque afin d'y placer des électrodes de stimulation/détection actives et indifférentes. La détection des dépolarisations cardiaques spontanées dans VD générant un signal d'événement dans VD et envoyant des impulsions de stimulation dans VD s'effectue dans l'électrode active de VD et dans l'une des électrodes indifférentes de VD ou GII. La détection des dépolarisations cardiaques spontanées dans VG générant un signal d'événement s'effectue dans l'électrode active de VG et dans l'une des électrodes actives ou indifférentes de VD ou dans les électrodes indifférentes de GII. L'envoi des impulsions de stimulation de VG s'effectue dans l'électrode active de VG et dans l'électrode indifférente de VD. Un agencement similaire permet d'effectuer la détection et la stimulation de l'oreillette gauche (OG) et de l'oreillette droite (OD).