baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023074411-A1 (WO)
Inventor: KIMOTO HIROKI
IPC: C08F290/14
Filed: 2022-10-14
Abstract: The present invention provides a photosensitive colored resin composition which contains a colorant, an alkali-soluble resin, a photopolymerizable compound, a photoinitiator and a solvent, wherein the alkali-soluble resin comprises at least one resin that is selected from the group consisting of a resin (1) and a resin (2). Resin (1): A resin which is obtained by having a polymer that is obtained by at least polymerizing a monomer, which has an ethylenically unsaturated bond and a cyclic ether skeleton having 2 to 4 carbon atoms, react with an unsaturated carboxylic acid and/or an unsaturated carboxylic acid anhydride, and subsequently react with a substance (E1) after being reacted with a substance (D1), or alternatively, subsequently react with the substance (D1) after being reacted with the substance (E1)
Resin (2): A resin which is obtained by having a polymer that is obtained by at least polymerizing a monomer, which has a hydroxyl group and an ethylenically unsaturated bond, react with a substance (D2) and subsequently react with a substance (E2), or alternatively, having the polymer react with the substance (E2) and subsequently react with the substance (D2)
Substance (D1, D2): A compound which has an unsaturated bond and a functional group that is reactive with a hydroxyl group
Substance (E1, E2): A polybasic acid anhydride
Patent WO-2023095599-A1 (WO)
Title: 工具ホルダー、及び、工作機械用刃物台
Inventor: KAWARASAKI TETSU
IPC: B23B9/08
Filed: 2022-11-08
Abstract: コストアップを抑制しながらワークの加工の自由度を向上させる。工作機械用刃物台（３）は、バイト４０のシャンク４１を固定可能な複数の並行するバイト固定溝３３を有するバイトホルダー３１、及び、主軸中心線ＡＸ０を中心として回転可能な主軸１１に把持されたワークＷ１を加工する工具６０を保持する工具ホルダー５とを備える。工具ホルダー５は、バイト固定溝３３に固定される柄部５０、及び、保持部５４を備える。該保持部５４は、加工軸ＡＸ４を中心として加工する工具６０として、回転工具と、加工軸ＡＸ４が主軸中心線ＡＸ０に沿った非回転工具と、の少なくとも一方を保持する。
Patent WO-2023145308-A1 (WO)
Inventor: KUNISHIGE YUSUKE
IPC: H04N7/18
Filed: 2022-12-20
Abstract: La présente invention réduit le temps nécessaire à la détermination d'une cause et à une tâche de récupération en cas de problème. Ce système de traitement d'informations comprend : une unité de sortie de signal qui délivre un signal externe ; une unité de capture d'image qui acquiert le signal externe provenant de l'unité de sortie de signal et synchronise une image capturée, générée en capturant une image d'un objet, avec le signal externe pour produire une sortie ; et une unité de création qui acquiert l'image capturée et le signal externe provenant de l'unité de capture d'image, ajoute des informations concernant le signal externe à l'image capturée synchronisée avec le signal externe, et, sur la base de l'image capturée à laquelle les informations concernant le signal externe ont été ajoutées, crée un film comprenant une pluralité d'images capturées qui se succèdent dans un ordre chronologique.
Patent WO-2023127768-A1 (WO)
Title: パンツ型吸収性物品
Inventor: ISHIBASHI KYOKO
IPC: A61F13/49
Filed: 2022-12-26
Abstract: 本発明のパンツ型吸収性物品は、吸収性本体と、外装体と、一対のサイド接合部と、を備える。一対のサイド接合部は、外装体の腹側領域と背側領域とを、縦方向と直交する横方向の側縁部において接合する。サイド接合部は、ウエスト端部領域及びレッグ端部領域と、長シール部が縦方向に整列し少なくとも一方の端部領域に配置された長シール列を有する。各長シール部は、横方向内側に位置する内側シール領域と、横方向外側に位置し内側シール領域よりもシール強度の高い外側シール領域と、を含む。外側シール領域の繊維の溶融度合いは、内側シール領域の繊維の溶融度合いよりも高い。内側シール領域は、厚み方向に形成された微視的な凹凸を有する。
Patent WO-2023171097-A1 (WO)
Title: 保持体、保持装置及びカテーテル保持ユニット
Inventor: FUKUDA TAKUMI
IPC: A61M25/08
Filed: 2022-12-28
Abstract: 助手の作業負担の低減を実現するカテーテル等の医療に係る長尺体を保持する保持体、保持装置及びカテーテル保持ユニットを提供する。保持体は、医療器具である長尺体を収容する収容体の前記長尺体が出入りする端部を固定する固定部を備え、前記固定部に固定された端部から引き出された前記長尺体を、突出させて保持する。保持装置は、保持体と、前記保持体が着脱可能に連結され、前記長尺体の進退を制御する制御装置とを含み、前記制御装置は、前記把持部で把持する前記長尺体の進退の向き、進退のロック及びアンロックを制御する。
Patent WO-2023233704-A1 (WO)
Inventor: YAMAGISHI Daiki
IPC: B23K11/16
Filed: 2023-01-27
Abstract: L'invention concerne un joint soudé dans lequel la rupture d'une partie soudée est supprimée et qui présente un diamètre de noyau d'une amplitude souhaitée même lorsque au moins une partie d'une tôle d'acier de surface dans un ensemble de tôles est plaquée de zinc et que l'effet du rapport d'épaisseur ou de l'interférence de la tôle d'acier de surface est élevé.　La formule (1) et/ou la formule (2) sont satisfaites par rapport à l'angle a d'une partie d'épaulement d'une première tôle d'acier dans un ensemble de tôles et l'angle b d'une partie d'épaulement d'une n-ième tôle d'acier dans l'ensemble de tôles.
Patent WO-2023157904-A1 (WO)
Title: 粘着剤組成物、粘着シート及び積層体
Inventor: UENO YUMI
IPC: C09J133/00
Filed: 2023-02-16
Abstract: 本発明は、湿熱環境下においても被着体に対して優れた密着性を示し、かつ白化が抑制された粘着シートを提供することを課題とする。本発明は、ガラス転移温度が０℃以下の（メタ）アクリル重合体と、ポリカルボジイミドとを含み、（メタ）アクリル重合体は水酸基を有する（メタ）アクリルモノマー単位を有し、（メタ）アクリル重合体における、前記水酸基を有する（メタ）アクリルモノマー単位の含有量は、前記（メタ）アクリル重合体の全質量に対して２０質量％以上であり、（メタ）アクリル重合体における、カルボン酸基を有する（メタ）アクリルモノマー単位の含有量は０．１質量％以下である、粘着剤組成物に関する。
Patent WO-2023176328-A1 (WO)
Title: 情報処理装置、情報処理方法および情報処理プログラム
Inventor: MACHINAKA NORIAKI
IPC: G09B29/00
Filed: 2023-02-21
Abstract: 自律移動体の移動性を低コストで向上可能な情報処理装置、情報処理方法および情報処理プログラムを提供する。本開示に係る情報処理装置は、移動装置による走行の障害となる障害箇所の位置を示す障害位置情報と、前記移動装置の、前記移動装置が走行した走行位置ごとの角度を示す角度情報と、に基づき地図を作成する地図作成部（１１０）、を備える。
Patent WO-2023167305-A1 (WO)
Inventor: URANO YASUTERU
IPC: C12Q1/02
Filed: 2023-03-02
Abstract: L'invention fournit un procédé qui permet de détecter l'activité d'enzymes, y compris dans le cas d'enzymes à reconnaissance de substrat rigoureuse tels qu'une acétylcholine estérase (AChE). Plus précisément, l'invention concerne un procédé de détection de l'activité d'enzymes dans un échantillon biologique qui met en œuvre un micro-dispositif. Ce procédé inclut une étape au cours de laquelle l'échantillon biologique, un analogue de substrat ou substrat naturel, et un composé représenté par la formule générale (I) ou un sel de celui-ci, sont mis en contact. Ledit analogue de substrat ou substrat naturel génère un composé (A) qui possède un groupe thiol (Ｒ－ＳＨ), un groupe sélénol (Ｒ－ＳｅＨ) ou un atome de polysoufre (Ｒ－（Ｓ）ｎ－Ｈ) (R représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle, et n est compris entre 1 et 5), par réaction avec les enzymes. Lors de cette étape, la fluorescence émise ou renforcée par un produit fluorescent généré sous l'effet de la réaction du composé représenté par la formule générale (I) ou du sel de celui-ci avec le groupe thiol, le groupe sélénol ou l'atome de polysoufre, est observée ou mesurée.
Patent WO-2023171596-A1 (WO)
Inventor: SUMI TAICHIRO
IPC: G05B9/02
Filed: 2023-03-06
Abstract: 本発明に係る制御システム、制御装置、及び、診断方法は、第１センサグループのセンサと第１コネクタを介して接続される第１制御部と、第２センサグループのセンサと第２コネクタを介して接続される第２制御部と、を有する制御装置において、前記第１コネクタの異常を検出したときは、前記第１センサグループの各センサについての故障診断を停止し、前記第２コネクタの異常を検出したときは、前記第２センサグループの各センサについての故障診断を停止する。
Patent WO-2023210169-A1 (WO)
Inventor: EBE HIROJI
IPC: F24F8/10
Filed: 2023-03-07
Abstract: Un système de climatisation (1) comprend : un dispositif de séparation de dioxyde de carbone (20) qui sépare une partie ou la totalité du dioxyde de carbone de l'air comprenant du dioxyde de carbone ; un dispositif de réduction électrolytique (30) qui génère du dioxyde de carbone et de l'oxygène à l'aide du dioxyde de carbone séparé en tant que matériau de départ ; et un dispositif de commande de quantité d'alimentation en oxygène (40) qui fournit, à un espace cible de traitement (10), une partie ou la totalité de l'oxygène généré dans le dispositif de réduction électrolytique (30).
Patent WO-2023171799-A1 (WO)
Title: Dispositif de test de charge/décharge et procédé d'évaluation de durée de vie de batterie
Inventor: SATO YUJI
IPC: H02J7/00
Filed: 2023-03-10
Abstract: Un dispositif de test de charge/décharge 10 comprend : un convertisseur c.a.-c.c. 14 connecté au niveau d'une borne côté c.a. à une alimentation c.a. commerciale 12 et connecté au niveau d'une borne côté c.c. à un bus c.c. commun 13 ; une pluralité de convertisseurs c.c.-c.c. bidirectionnels 15 connectés chacun au niveau d'une extrémité au bus c.c. commun 13 et connectés au niveau de l'autre extrémité à l'un des échantillons 11 dans lesquels une pluralité de batteries secondaires sont connectées en série ; une batterie d'accumulation 16 ayant une capacité équivalente ou supérieure à la capacité totale de la pluralité d'échantillons 11 qui sont testés simultanément, et connectée au bus c.c. commun 13 ; un panneau solaire 17 ayant une tension ouverte supérieure à la tension de pleine charge de la batterie d'accumulation 16, et connecté au bus c.c. commun 13 ; et une unité de commande 18 qui commande chacun des convertisseurs c.c.-c.c. bidirectionnels 15. Pendant un test de charge/décharge, de l'énergie électrique est échangée entre chacun des échantillons 11 et la batterie d'accumulation 16, et un déficit de puissance dans la batterie de stockage 16 est compensé par l'énergie électrique générée par le panneau solaire 17.
Patent WO-2023223788-A1 (WO)
Inventor: SAIJO Atsuya
IPC: H01R4/58
Filed: 2023-04-26
Abstract: The purpose of the present invention is to provide a terminal block that has excellent positional deviation accommodating performance and achieves cost reduction. Provided is a terminal block that is secured to a device, and comprises a laminated bus bar formed in an elongated shape, and a block body that is secured to the device in a state of holding the laminated bus bar. The laminated bus bar includes a plurality of bus bars that are laminated. In one partial lamination holding region in the longitudinal direction of the laminated bus bar, the plurality of bus bars are held in a laminated state in a state of relatively immovable, and in other separation regions in the longitudinal direction of the laminated bus bar, the plurality of bus bars are laminated in a state of being able to relatively positionally deviate.
Patent WO-2023219052-A1 (WO)
Inventor: KATO TATSUNORI
IPC: G09G5/00
Filed: 2023-05-08
Abstract: 【課題】タイミングコントローラ内にオーバーレイエンジンを設けることなく、コンピュータ内での処理遅延に起因するストローク画像の表示遅延を防止する。 【解決手段】コンピュータ１は、それぞれタッチ面内におけるペンの位置を示す一連の座標データにより示されるストロークを示すストローク画像を生成するとともに、生成したストローク画像を示すビデオ信号ＶＳ１を生成するホストプロセッサ１２と、ディスプレイパネル１４に設けられる複数のゲート線ＧＬそれぞれの電位をビデオ信号ＶＳ２に基づいて制御するタイミングコントローラ３０と、上記ストローク画像と同一のストロークを示す仮ストローク画像ＳＩをホストプロセッサ１２と並行して生成するＭＣＵ４０と、を含む。上記仮ストローク画像は、タイミングコントローラ３０に供給される前のビデオ信号ＶＳ２に重畳される。
Patent WO-2023238772-A1 (WO)
Inventor: GAO JINGYING
IPC: H04N19/85
Filed: 2023-06-01
Abstract: 画像符号化装置は、回路と、前記回路に接続されたメモリと、を備え、前記回路は、動作において、画像特性に応じて入力画像内に第１領域及び第２領域を設定し、前記入力画像の前記第１領域に第１プレフィルタを適用し、前記入力画像の前記第２領域に第２プレフィルタを適用することによって、前記入力画像から第１画像を生成し、前記第１領域に関する第１パラメータと、前記第２領域に関する第２パラメータとを設定し、前記第１パラメータに基づいて前記第１画像の前記第１領域を符号化し、前記第２パラメータに基づいて前記第１画像の前記第２領域を符号化し、前記第１プレフィルタ又は当該第１プレフィルタに対応する第１ポストフィルタを符号化し、前記第２プレフィルタ又は当該第２プレフィルタに対応する第２ポストフィルタを符号化することによって、ビットストリームを生成する。
Patent WO-2005066609-A1 (WO)
Title: Afm cantilever with nanoindentation test functionality
Inventor: LEE HAK-JOO
IPC: G01N3/42
Filed: 2004-01-31
Abstract: The present invention relates to an atomic force microscope (hereinafter, referred to as 'AFM') cantilever having a nanoindentation testing function. An object of the present invention is to provide an AFM cantilever capable of accurately measuring physical properties by solving problems such as lateral motion compensation and indentation depth calculation when performing nanoindentation tests. To achieve the above object, there is provided an AFM cantilever having an indentation testing function in a direction along an axis, which comprises one end mounted on a fixed stage, the other end mounted with an AFM tip, and a hollow frame taking a shape, symmetric with respect to a plane including the axis on which the two ends are positioned.
Patent WO-2005124672-A1 (WO)
Title: Combi-carte et son procede de fabrication
Inventor: KWON SANG-CHEL
IPC: G06K19/077
Filed: 2005-06-15
Abstract: L'invention concerne une combi-carte qui peut être utilisée en mode de contact ou en mode de non contact, et son procédé de fabrication. L'invention porte plus particulièrement sur une combi-carte et sur son procédé de fabrication, dans lesquels une couche d'incrustation sur laquelle une borne d'antenne formée d'une bobine ou d'une fibre conductrice est formée et une COB (puce sur plaque) sur laquelle un ACF (film conducteur anisotrope) est appliqué, sont pré-traitées par une tête chauffante et similaire. La COB est fixée à une couche d'insertion de la bobine d'antenne, et une feuille d'impression supérieure comportant un film de protection, ainsi qu'une feuille d'impression inférieure comportant un film de protection, feuilles découpées de manière à s'adapter à la forme de la COB, sont empilées de manière qu'une combi-carte soit construite.
Patent WO-2006062317-A1 (WO)
Title: Dispositif faisant appel a une couche de transition metal-isolant et procede de fabrication du dispositif
Inventor: YOUN DOO-HYEB
IPC: H01L29/772
Filed: 2005-12-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif à transition métal-isolant abrupte qui comprend: une couche de matériau de transition métal-isolant abrupte comprenant une bande d'énergie interdite inférieure ou égale à 2eV et des trous dans un niveau de trous; et deux électrodes contenant la couche de matériau de transition métal-isolant abrupte.  Selon l'invention, on forme chacune des deux électrodes en effectuant un traitement thermique d'une couche d'empilement d'une première couche formée sur la couche de matériau de transition métal-isolant abrupte et comprenant du Ni ou du Cr, d'une seconde couche formée sur la première couche et comprenant de l'In, d'une troisième couche formée sur la seconde couche et comprenant du Mo ou du W, et d'une quatrième couche formée sur la troisième couche et comprenant de l'Au.
Patent WO-2006065031-A1 (WO)
Title: Generateur de signaux pour bande ultra large a bandes multiples
Inventor: PARK BONG HYUK
IPC: H04L27/32
Filed: 2005-12-06
Abstract: La présente invention a trait à un générateur de signaux utilisé pour un appareil de transmission/réception radiofréquence de conversion directe de bande ultra large . Le générateur de signaux comporte un générateur commandé par la tension (110) pour la génération d'un signal d'une bande 6 GHz, une boucle à verrouillage de phase (120) pour le verrouillage du signal de bande 6 GHz en un signal précis de 6336 MHz, un circuit diviseur /4 (130) pour la division du signal 6336 MHz provenant de la boucle de verrouillage de phase (120) à un rapport de division /4, un mélangeur SSB1 (150) pour le mélange du signal de sortie du circuit diviseur /4 (130) avec le signal 6336 MHz provenant de la boucle de verrouillage de phase, un circuit diviseur /2 (160) pour la division du signal mélangé provenant du mélangeur SSB1 (150) à un rapport de division /2, une unité de mise à l'échelle préalable (170) pour la division du signal provenant de la boucle de verrouillage de phase (120) à un rapport de division /3, /4 ou /6 selon un signal de sélection externe, et un mélangeur SSB2 (180) pour le mélange du signal de sortie provenant du circuit diviseur /2 (160) avec le signal divisé provenant de l'unité de mise à l'échelle préalable (170). Par conséquent, il est possible de minimiser la génération de signaux  parasites et de signaux harmoniques par la génération d'un seul signal de canal à l'instant 't=t1' et de réduire la consommation d'énergie et d'une zone de conception par la minimisation du nombre de composants requis. Ainsi, le générateur de signaux peut être fabriqué à un coût réduit.
Patent WO-2006075858-A1 (WO)
Title: Paire de lunettes
Inventor: LIM EON SOO
IPC: G02C1/02
Filed: 2006-01-10
Abstract: La présente invention a trait à une paire de lunettes sans cercles comportant: deux verres de lunettes sous la forme d'une paire ayant des rainures de fixation d'une certaine profondeur des deux côtés; des branches dans lesquelles une tige de fixation et une tige de support sont formées en vue d'être insérées dans les rainures de fixation, respectivement; et un support nasal sur chacun desquels une tige de fixation qui est insérée dans chaque rainure de fixation; et une tige de support qui est formée en parallèle avec la tige de fixation, sont formés. La paire de lunettes sans cercles assure un meilleur confort et résout le problème de déplacement des verres dû à une utilisation de longue durée.
Patent WO-2008007825-A1 (WO)
Title: Composé d'aminoglucosamine quaternisée exerçant une action anticancéreuse
Inventor: KIM MOON MOO
IPC: C07H5/06
Filed: 2006-09-14
Abstract: La présente invention concerne l'aminoglucosamine quaternisée, qui peut exercer une action anticancéreuse par induction d'apoptose dépendante de la dose et du temps, et augmenter ainsi l'effet du traitement anticancéreux.
Patent WO-2007046605-A1 (WO)
Title: Oxydes composites contenant du strontium, du lanthane, de l'yttrium et conducteurs ioniques les utilisant
Inventor: LEE EUNG-JE
IPC: C01F11/20
Filed: 2006-10-17
Abstract: L'invention concerne un nouvel oxyde composite métallique contenant du strontium, du lanthane, de l'yttrium. Cette invention a aussi pour objet un conducteur ionique contenant l'oxyde composite métallique et un dispositif électrochimique renfermant ledit conducteur ionique. Cet oxyde composite métallique possède une meilleure conductivité ionique, du fait que la formation d'un espace ouvert au sein d'un réseau est garantie par les défauts des sites ioniques métalliques dans ledit réseau. Ainsi, l'oxyde composite métallique est utilisé avec un conducteur ionique ou un dispositif électrochimique nécessitant une conductivité ionique.
Patent WO-2007066929-A1 (WO)
Title: Procede et appareil fournissant un service de transmission en continu base sur le p2p et systeme de transmission en continu utilisant ce procede et cet appareil
Inventor: KANG SUNG-JOO
IPC: G06F15/16
Filed: 2006-11-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil fournissant un service de transmission en continu basé sur le P2P et un système de service de transmission en continu utilisant ce procédé et cet appareil. Pour fournir le service de transmission en continu à des homologues sans en concentrer la charge sur un serveur, chaque homologue comprend un appareil destiné à fournir un service de transmission en continu. L'appareil de service de transmission en continu comprend un module de communication entre homologues, une unité de stockage et une unité de serveur homologue et une unité de client homologue. Au moyen d'une liste logicielle transmissible en continu et d'une liste d'homologues transmise à partir du module de communication entre homologues, l'unité de serveur homologue reçoit la demande de service de transmission en continu d'autres homologues, lit le logiciel correspondant dans l'unité de stockage et fournit un service de transmission en continu pour le logiciel de lecture. Par ailleurs, l'unité de client homologue demande un service de transmission en continu pour un logiciel prédéterminé à un autre homologue et stocke le logiciel transmissible en continu, envoyé par d'autres homologues au moyen du service de transmission en continu, dans l'unité de stockage.
Patent WO-2007094643-A1 (WO)
Title: Dispositif empêchant les rebonds sur les barrières de sécurité routières
Inventor: KANG SUNG KU
IPC: E01F15/14
Filed: 2007-02-16
Abstract: L'invention porte sur un dispositif anti-rebonds (10) pour barrières de sécurité routières comportant: un axe (11) muni à une extrémité d'un levier de commande (16) inséré perpendiculairement dans une paire de rails de guidage (1); au moins un verrou (12) fixé à l'axe et en contact avec le bord frontal d'un coussin amortisseur (3) et en bloquant le retour par rebond élastique après une collision avec un véhicule; et un moyen élastique (13) poussant le verrou vers le haut pour qu'il entre en contact avec l'extrémité frontale du coussin amortisseur se rétractant sous l'effet d'une collision. Le dispositif empêche le rebond du véhicule vers le trafic en raison de la force répulsive du coussin amortisseur.
Patent WO-2008020684-A1 (WO)
Title: Afficheur et terminal mobile équipé de cet afficheur
Inventor: KANG SEUNG GON
IPC: G02F1/1335
Filed: 2007-08-01
Abstract: L'invention concerne un afficheur et un terminal mobile équipé de cet afficheur. Ledit afficheur comporte un panneau en cristaux liquides transflectif, une première unité lumineuse sur un côté arrière du panneau en cristaux liquides transflectif, et une seconde unité lumineuse sur un côté avant du panneau en cristaux liquides transflectif.
Patent WO-2008030069-A1 (WO)
Inventor: YOON CHANG SIK
IPC: H04N5/44
Filed: 2007-09-07
Abstract: A broadcasting receiver capable of receiving cable broadcasting and a method of processing an emergency alert message thereof are disclosed. Each time an emergency alert message is received, each time an execution of a received emergency alert message such as a channel switching and/or a message display is needed, or each time an executed emergency alert message is terminated, a host within a broadcasting receiver according to the present invention provides each state information to a data broadcasting associated application within the broadcasting receiver. Accordingly, when a host executes an emergency alert message, it is able to prevent abnormal operations of a data broadcasting associated application.
Patent WO-2008130095-A1 (WO)
Title: Système de réseau domestique et son procédé de commande
Inventor: LEE SUNG-SUB
IPC: H04L12/16
Filed: 2008-01-25
Abstract: Le système de l'invention connecte une pluralité de dispositifs électroniques/électriques installés dans divers espaces d'une zone domestique, au moyen d'un réseau sans fil, afin d'établir un réseau domestique, reconnaît l'instruction de commande du dispositif électronique/électrique par reconnaissance vocale, et commande le fonctionnement du dispositif électronique/électrique correspondant par communication de données sans fil. Un dispositif de commande d'un système de réseau domestique, dans un système de réseau domestique, conçu pour connecter un ou plusieurs dispositifs électroniques/électriques qui sont installés dans des espaces respectifs dans une zone domestique au moyen d'un réseau, comprend : un ou plusieurs moyens de reconnaissance vocale, installés dans la zone domestique, offrant une fonction de reconnaissance vocale et une fonction de télécommande, reconnaissant une instruction vocale d'un utilisateur, mettant en correspondance les ID de dispositifs électroniques/électriques cibles de commande désignés, et produisant en sortie des données de commande par communication RF; et un répéteur, connecté au dispositif électronique/électrique par un procédé prédéterminé, recevant les données de commande transmises par le moyen de reconnaissance vocale par communication RF, rétablissant les données de commande pour analyser les ID, déterminant s'il s'agit d'une instruction de performance demandant que répéteur d'effectuer une opération du dispositif électronique/électrique connecté, et transmettant un résultat de performance d'une opération de commande au moyen de reconnaissance vocale, par communication RF. Un réseau domestique est généré par connexion du moyen de reconnaissance vocale et du répéteur, et par connexion du répéteur par un canal de données radio.