baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2557410-C2 (RU)
Title: Новый вспененный чайный напиток и способ его приготовления
Inventor: ZAJD EHKKHARD
IPC: A23F3/30
Filed: 2010-09-09
Granted: 2015-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к пищевой промышленности. Вспененный чайный напиток приготовлен из комбинации воды и порошкообразной чайной композиции, содержащей, по меньшей мере, 0,7 мас.% порошка чайного экстракта и, по меньшей мере, 1 мас.% пищевой кислоты. Напиток состоит из смеси жидкости и пузырьков, шапки пены поверх смеси жидкости и пузырьков, при этом средний размер пузырьков пены составляет менее 100 мкм и не содержит забеливателя, жира или загустителя. Капсула для применения в машине для приготовления напитка, где указанная машина содержит приемник для размещения указанной капсулы и жидкостную инжекционную систему для впрыска жидкости, предпочтительно воды, под давлением в указанную капсулу. Содержимое капсулы включает комбинацию порошкообразной чайной композиции. Способ приготовления вспененного чайного напитка осуществляют путем впрыска жидкости под давлением в капсулу, которая содержит порошкообразную чайную композицию. Капсула включает полость, содержащую вещество, и структуру для выдачи готового напитка, приспособленную к поддержанию определенного давления экстракции в полости вплоть до момента выдачи готового напитка из капсулы. Группа изобретений обеспечивает получение вспененного напитка со стабильной/устойчивой пеной со сливочной текстурой. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2565683-C2 (RU)
Title: Добавление грубодисперсного пигмента и суспензии с высоким содержанием сухого вещества для создания более высоких концентраций меловального пигмента
Inventor: BLJUVOL GIL ERMO
IPC: C09C1/02
Filed: 2010-09-21
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в бумажной и лакокрасочной отраслях промышленности, строительстве при получении бетонов и герметиков, а также в химии при получении пластмасс.   Водная суспензия содержит природный измельченный карбонат кальция, в котором процентное содержание по массе (P 5 ) частиц с диаметром менее 5,0 мкм составляет 98,5-90 %, процентное содержание по массе (P 2 ) частиц с диаметром менее 2,0 мкм составляет 96-80 %,  отношение P 2 /P 5  0,98-0,85 и содержание сухого вещества в суспензии более 78 масс.%. При высоком содержании сухого вещества суспензия обладает вязкостью, приемлемой для получения бумаги, в том числе, глянцевой, и не требует дополнительного разбавления. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2567685-C2 (RU)
Title: Золотниковый клапан для гидравлического демпфера
Inventor: KhOLT Lorens
IPC: F16F9/34
Filed: 2010-10-04
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Клапан содержит корпус, втулку, золотник и упругий элемент накопления энергии. Корпус содержит первую камеру, вторую камеру и цилиндрический проход, соединяющий первую и вторую камеры. Втулка расположена в цилиндрическом проходе с возможностью перемещения. Золотник с возможностью перемещения расположен в отверстии втулки. Упругий элемент может быть расположен между втулкой и золотником. Упругий элемент сжимается, когда в первой камере или второй камере создается давление, при этом втулка и золотник перемещаются относительно друг друга. Таким образом, часть фигурного отверстия открывается в первую или вторую камеру, чтобы позволить пропорциональному количеству рабочей жидкости протекать между первой камерой и второй камерой. Достигается упрощение конструкции и повышение стабильности демпфирующей характеристики. 13 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2586325-C2 (RU)
Inventor: KHEGEDUS Bentse
IPC: H02G3/12
Filed: 2012-05-11
Granted: 2016-06-10
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to holder of electric device containing frame (10), screw (70) with axis A1, entering hole made in said frame clamp (30) designed to turn relative to this frame between retracted position and unfolded position, and nut (50), screwed in on screw to turn said gripper from its retracted position to its unfolded position. According to invention frame comprises inclined platform (25A), and nut can slide along inclined platform so that said nut is forcibly turned from initial position around screw longitudinal axis A1 in first rotation direction, pushing said grip of its unfolded position in its retracted position. 
     EFFECT: invention simplifies implementation of device and increases its operation reliability. 
     12 cl, 9 dwg
Patent RU-2515553-C2 (RU)
Title: Оптимизированный способ и система для активации и деактивации несущей в системе с множеством несущих
Inventor: CHEN SI
IPC: H04W28/08
Filed: 2010-09-01
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. В настоящем изобретении предлагаются оптимизированные способ и система для активации несущей в системе с множеством несущих. Предлагаемый способ содержит этапы, на которых: при активации несущей базовая станция посылает команду активации на оборудование пользователя посредством нисходящей информации управления (DCI), в которой оборудованию пользователя указывается активировать несущую; в случае успешного приема команды активации оборудование пользователя активирует несущую и посылает на базовую станцию подтверждение получения команды активации; при деактивации несущей базовая станция посылает команду деактивации на оборудование пользователя посредством DCI, в которой оборудованию пользователя указывается деактивировать несущую; в случае успешного приема команды деактивации оборудование пользователя деактивирует несущую и посылает на базовую станцию подтверждение получения команды деактивации. Технический результат заключается в повышении надежности активации и деактивации несущих в соответствии с технологией агрегатирования несущих в системе LTE-A, простоте конфигурации и работы, а также поддержании соответствия состояния несущей на базовой станции состоянию несущей на оборудовании пользователя. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2546277-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления упакованных кип
Inventor: KIVELJa Kalle
IPC: A01F15/07
Filed: 2010-11-02
Granted: 2015-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к сельскому хозяйству. Способ включает этап изготовления кипы и первый этап упаковки. Первый этап упаковки включает наматывание ленты упаковочного материала на рамное приспособление, выполненное с возможностью перемещения относительно туннельного приспособления для образования туннельной конструкции, включающей упаковочный материал, расположение туннельной конструкции таким образом, что открытый выходной конец туннельного приспособления находится внутри туннельной конструкции, перемещение кипы из открытого выходного конца туннельного приспособления по меньшей мере частично в туннельную конструкцию для прикрепления туннельной конструкции к кипе. Устройство включает дозатор и упаковочное приспособление. Устройство выполнено с возможностью соединения с транспортировочным приспособлением и приведения кипы и упаковочного приспособления в такое движение относительно друг друга, чтобы кипа проходила мимо упаковочного приспособления в направлении, по существу перпендикулярном первой плоскости вращения. Транспортировочное приспособление включает туннельное приспособление, имеющее открытый выходной конец для подачи кипы из туннельного приспособления. Устройство содержит рамное приспособление. Рамное и упаковочное приспособления могут перемещаться относительно друг друга таким образом, что упаковочное приспособление наматывает упаковочный материал на рамное приспособление для образования туннельной конструкции. Рамное приспособление может быть расположено относительно открытого выходного конца туннельного приспособления таким образом, чтобы открытый вы
Patent RU-2548291-C2 (RU)
Inventor: KARO Diana Paola Olarte
IPC: E21B43/16
Filed: 2010-11-03
Granted: 2015-04-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry.SUBSTANCE: group of inventions relates to secondary methods of HC extraction from the underground reservoirs, in particular to methods of the hydraulic fracturing without the proppant, as well as to the selective injection to some underground reservoirs. As per the method the selective stratum of stratums set is isolated along the well bore in the underground section from rest stratums of the set. The selective injection is used to supply fluid to the selective stratum in the stratums set. At that the fluid is supplied to the selective stratum regardless of the fact weather the fluid was supplied to the neighbouring stratum of the stratums set. Isolation means isolation of the stratums set from pressure acting on the selective stratum when the fluid is supplied to the selective stratum. Hydraulic fracturing of each stratum of the stratums set is performed. Testing of the stepwise pressure variation is performed for at least one stratum of the stratums set. Testing of the stepwise pressure variation includes opening of one of the reservoir stratums in the stratums set by the fluid injection to the well bore. At that one of the stratums is opened at specified pressure. The fluid backflow is ensured such that one of the reservoir stratums is closed. Re-opening of the one of the reservoir stratums is performed for one or more times. At that the reservoir opening pressure is reduced each time. Mode is determined when the reservoir opening pressure is below the injection pressure at which the reservoir injection ensures the fluid supply to the stratums set. As response to determination that the reservoir re-opening pressure is below the injection pressure the test is completed by stepwise pressure variation.EFFECT: increased efficiency of HC production.21 cl, 7 dwg
Patent RU-2538829-C2 (RU)
Title: Узел для подшипника и подкрепляющего кольца
Inventor: HARTMANN JUERGEN
IPC: F16C27/06
Filed: 2010-12-17
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится в целом к подшипникам и подкрепляющим кольцам с несколькими функциональными слоями, которые расположены между подвижными деталями. Узел подшипника или подкрепляющего кольца содержит наружный компонент, содержащий отверстие, внутренний компонент, установленный в отверстии наружного компонента таким образом, что внутренний компонент сопрягается с наружным компонентом и подвижен относительно него, и соответственно подшипник или подкрепляющее кольцо (31). Подшипник или подкрепляющее кольцо (31) расположены в отверстии между внутренним и наружным компонентами. При этом подшипник или подкрепляющее кольцо (31) содержат некоторое количество волн с гребнями и впадинами (38), которые волнообразно двигаются между наружным и внутренним компонентами и контактируют с их отверстием и внутренней поверхностью соответственно, при этом подшипник или подкрепляющее кольцо (31) дополнительно содержат: кольцевую полоску (33), изготовленную из металлического материала, и нанесенный на нее эластомерный слой (35) и слой (37) с низким коэффициентом трения. Причем подшипник (31) дополнительно содержит клеевые слои (39) между кольцевой полоской (33) и эластомерным слоем (35), а также между кольцевой полоской (33) и слоем (35) с низким коэффициентом трения. Технический результат: обеспечение низкой удерживающей силы с низким коэффициентом трения  и значительное снижение шума и вибрации. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2535414-C2 (RU)
Title: Способ штамповки компонента, имеющего l-образную форму (варианты)
Inventor: TANAKA JASUKHARU
IPC: B21D22/21
Filed: 2011-05-19
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением, в частности к способу штамповки из металлического листа компонента L-образной формы. Листовую металлическую заготовку размещают между матрицей, пуансоном и гибочным штампом. Формуют секции вертикальной стенки и фланцевой секции при скольжении по меньшей мере части листовой металлической заготовки по части матрицы, соответствующей верхней листовой секции. При этом формование секции вертикальной стенки и фланцевой секции осуществляют в положении, в котором по меньшей мере часть листовой металлической заготовки обжимается пуансоном, или в положении, в котором пуансон подведен близко или введен в контакт с листовой металлической заготовкой. Повышается прочность на разрыв. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 33 ил., 4 табл.
Patent RU-2546334-C2 (RU)
Title: Способ устранения помех в спутниковой телекоммуникационной сети путем геолокализации терминалов
Inventor: ARCIDIACONO ANTONIO
IPC: H04B7/185
Filed: 2011-01-21
Granted: 2015-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу устранения помех в телекоммуникационной сети, содержащей многолучевой спутник, область покрытия, составленную из множества ячеек, в которых расположены терминалы, по меньшей мере две из указанных ячейки, называемые первой и второй ячейками, связаны с одной и той же частотной полосой, первую наземную станцию, состоящую из первого демодулятора, способного демодулировать сигналы, передаваемые терминалами, расположенными в первой ячейке, и вторую наземную станцию, состоящую из второго демодулятора, отличного от первого демодулятора, способного демодулировать сигналы, передаваемые терминалами, расположенными во второй ячейке. Способ преимущественно использует информацию, поставляемую терминалом, в частности его положение и параметры передачи, и позволяет устанавливать соответствующее значение G/T. Эта информация затем передается на демодулятор второй наземной станции и будет использоваться для воссоздания сигнала, содержащего сообщение, и удаления его из полученного сигнала. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2523008-C2 (RU)
Title: Способ создания полезащитных лесных полос
Inventor: ZHDANOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2012-08-21
Granted: 2014-07-20
Abstract: Способ включает обработку почвы под посадку деревьев с определенным шагом в местах непосредственного расположения рядов высаживаемых в лесополосе деревьев на ширину, величина которой зависит от необходимой площади питания различных пород деревьев и определяется по формуле: 
                                    B=πD 2 /4L, 
     где B - ширина зоны обрабатываемой почвы под посадку рядов деревьев в лесополосе; 
     D - диаметр площади питания дерева и разрастания его корневой системы при вспашке почвы по всей ширине лесополосы с включением междурядий и закраек; 
     L - длина зоны площади питания дерева и разрастания его корневой системы при обработке почвы непосредственно в местах расположения рядов растений, адекватная зоне площади питания при вспашке почвы по всей ширине лесополосы. 
     При обработке почвы и посадке лесных полос образуют, а при агротехнических уходах поддерживают форму поперечного профиля поверхности почвы лесополосы: в рядах деревьев - вогнутую влагонакопительную, в виде углублений, а в междурядьях - выпуклую стокообразующую, в виде вала, форму которых определяют по следующим формулам: 
     - вогнутая          h     i   y       =     h     max   y       ⋅   sin     {         π     [     x   −     L   м       (     n   −   1     )       ]           L   y           }                     
     - выпуклая          h     i   в       =     h     max   в       ⋅   sin     {         π     [     x   −     L   y     −     L   м       (     n   −   1     )       ]           L   м     −     L   у           }                     
     где h iу  - текущее значение величины углубления в ряду лесополосы; 
     h maxу  - максимальная величина углубления в ряду лесополосы; 
     L у  - ширина углубления в ряду; 
     h iв  - текущее значение высоты вала в междурядье лесополосы; 
     h maxв  - максимальная высота вала в междурядье; 
     L м  - ширина  междурядья; 
     L м -L у  - ширина вала в междурядье лесополосы; 
     x - текущее значение проекций координат углубления и вала на ось x; 
     n - номер ветви синусоиды, зависящий от количества рядов в лесополосе, может быть n=1, 2, 3…. 
     Способ создания лесных полос со специальным поперечным профилем поверхности почвы обеспечит направленный сбор в лунках рядов растений лесополос: зимой - сухих осадков в виде снега, в теплый период - дополнительный сток с наклонных поверхностей междурядий, что улучшит влагообеспечение деревьев, их лучший рост и развитие. 4 ил.
Patent RU-2572592-C2 (RU)
Title: Электрическое соединение
Inventor: JaKOBI Rajner
IPC: H01R13/405
Filed: 2011-07-01
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к электрическим соединениям для использования в различных электрических приборах, например блоках управления или агрегатах в автомобильной технике для электрического соединения соединительного провода с штекерной контакт-деталью. Техническим результатом является обеспечение электрического соединения, которое даже при передаче малого электрического тока обладало линейным характером изменения сопротивления. Указанный технический результат достигается тем, что электрическое соединение содержит по меньшей мере одну штекерную контакт-деталь (10) и соединенный с ней соединительный провод (1), соединение между которым и этой по меньшей мере одной штекерной контакт-деталью (10) реализовано в виде по меньшей мере одного соединения (12, 13) с силовым замыканием, выполненного прежде всего в виде соединения обжимом. Соединение (13) с силовым замыканием дополнительно снабжено неразъемным соединением (15) или паяным соединением. 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2537441-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для удаления порошкообразного материала на выходе шредерной установки
Inventor: KASTELLI Luidzhi
IPC: B07B9/00
Filed: 2011-09-30
Granted: 2015-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к устройству и способу для удаления порошкообразного материала на выходе из шредерной установки для поточной переработки лома. Устройство для удаления порошкообразного материала, предназначенное для использования на выходе шредерной установки, с помощью которого осуществляют способ удаления порошкообразного материала, содержит первую секцию обработки основного потока аэрозоля, поступающего по линии с первого выхода шредерной установки, которая содержит устройство мокрого удаления диспергированных частиц, соединенное с устройством забора воздуха с выхода шредерной установки. Первая секция обработки после устройства мокрого удаления диспергированных частиц содержит устройство обработки путем фильтрации активированным углем, предназначенное для поглощения летучих органических веществ, присутствующих в воздушном потоке, выходящем из устройства мокрого удаления диспергированных частиц. Указанное устройство содержит средства нагревания для прямого или косвенного нагрева насыщенного влагой воздушного потока, выходящего из устройства мокрого удаления диспергированных частиц, до поступления указанного потока в устройство обработки путем фильтрации активированным углем. Содержит магистраль подачи для потока воздуха, нагретого при помощи указанных средств нагревания, которые имеют газожидкостную связь с выходом линии подачи воздушного потока, который поступает из устройства мокрого удаления диспергированных частиц перед устройством обработки путем фильтрации активированным углем и смешивается с потоком из устройства для получения воздушного потока с уменьшенным содержанием влаги, поступающего в устройство обработки путем фильтрации активированным углем. Технический результат - повышение эффективности удаления порошкообразных материалов, а также исключение опасности взрыва отработанного газа, выходящего из шредерной установки. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2561361-C2 (RU)
Title: Камера сгорания газовой турбины с монтажным приспособлением для резонаторов гельмгольца
Inventor: KOR Robert
IPC: F23R3/42
Filed: 2011-10-11
Granted: 2015-08-27
Abstract: Жаровая труба камеры сгорания содержит кольцевую внутреннюю жаровую трубу, кольцевую наружную жаровую трубу, по меньшей мере, один резонатор, горловину и уплотнительное кольцо. Кольцевая наружная жаровая труба имеет множество расположенных на ней отверстий для воздуха и расположена по окружности вокруг внутренней жаровой трубы с образованием кольцевого охлаждающего пространства между внутренней жаровой трубой и наружной жаровой трубой. Резонатор присоединен к наружной жаровой трубе так, что основание резонатора отделено от наружной жаровой трубы с образованием зазора относительно внешней поверхности наружной жаровой трубы. Горловина проходит от основания резонатора сквозь внутреннюю и наружную жаровые трубы. Уплотнительное кольцо обеспечивает возможность относительного теплового расширения между внутренней и наружной жаровыми трубами вблизи горловины. Изобретение направлено на повышение надежности камеры сгорания. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2635624-C2 (RU)
Title: Полиэфиры, поглощающие ультрафиолетовое излучение
Inventor: LIVINS KRISTOFER G
IPC: A61Q17/04
Filed: 2013-06-27
Granted: 2017-11-14
Abstract: Изобретение относится к новым поглощающим ультрафиолет полимерным соединениям, предназначенным для снижения разрушающего воздействия ультрафиолетового (УФ) излучения на кожу.  Полимерное соединение содержит линейный поглощающий УФ излучение полиэфир, который включает химически связанный УФ-хромофор. Причем указанный полиэфир имеет главную цепь, которая не имеет ответвлений, и УФ-хромофор представляет собой боковую группу, прикрепленную к главной полиэфирной цепи. Описывается также композиция, содержащая косметически приемлемую несущую среду и указанное поглощающее УФ излучение полимерное соединение. Изобретение обеспечивает новые УФ-поглощающие полимерные соединения с повышенной эффективностью защиты эпидермиса кожи от УФ излучения. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 1 табл., 12 пр.
Patent RU-2553197-C2 (RU)
Title: Плавающее тело
Inventor: DAIGO Kunikharu
IPC: B65D88/34
Filed: 2012-01-12
Granted: 2015-06-10
Abstract: Плавающее тело, которое размещается в поплавковой камере плавающей крыши резервуара, относящегося к типу с плавающей крышей, включает в себя основной корпус, выполненный из металла, в котором образовано отверстие, по меньшей мере, в одном месте и который имеет внутреннее пространство, и крышку, выполненную из металла, которая закрывает отверстие и имеет участок кромки, прикрепленный к отверстию фальцеванием. Между отверстием и участком кромки создан первый зазор, который обеспечивает сообщение между пространством снаружи и внутренним пространством основного корпуса и дает возможность перемещения для сближения и разделения между основным корпусом и крышкой, и создан первый контактный участок, который блокирует первый зазор, когда крышка максимально приближена к основному корпусу. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2602388-C2 (RU)
Title: Method and device for connection to network with high safety level
Inventor: ROBIN LIONEL
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-02-13
Granted: 2016-11-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to network access with high safety level. Technical result is achieved through a system for maintenance of high safety level system by applying maintenance in the client-server mode, maintenance system comprises maintenance terminal and connecting device, which in turn, includes a proprietary maintainance client and remote connection server configured to upload visual image to mentioned terminal generated by mentioned maintainance client, and high safety level system comprises maintenance server. 
     EFFECT: providing opportunities for maintenance equipment to access high safety level network without safety system breach. 
     7 cl, 6 dwg