baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9809639-A (BR)
Title: Composição lìquida homogênea, e, processo para melhorar a resistência à corrosão de um objeto de metal
Inventor: DOLAN SHAWN E
IPC: C23C22/83
Filed: 1998-05-15
Abstract: "COMPOSIçãO LìQUIDA HOMOGêNEA, E, PROCESSO PARA MELHORAR A RESISTêNCIA à CORROSãO DE UM OBJETO DE METAL" A resistência à corrosão de um artigo que tem uma superfície com um revestimento inorgânico primário, tal como um revestimento de conversão, sobre um substrato de metal pode ser melhorada por tratamento do revestimento primário com uma composição selante líquida aquosa que compreende cátions de lítio e ânions vanadato. Este tratamento é particularmente vantajoso para revestimento primários formados sobre ligas de alumínio por tratamento dos mesmos com uma composição aquosa que forma revestimento de conversão obtida por reação de cátions de cobalto, íons acetato, hidroxialquil aminas e peróxido em solução aquosa.
Patent BR-9810972-A (BR)
Inventor: HOHNEL MICHAEL
IPC: B23D31/00
Filed: 1998-07-16
Abstract: A device for separating the rod and cap of a connecting rod by breaking includes a fixed expansion mandrel half on a fixed device part a mobile expansion mandrel half on a device part which moves in the direction of expansion, and support elements for the rod and the cap. The device has a long service life without operational problems and can separate the rod and cap of a connecting rod from each other with a high degree of precision. To this end, the adjustable support elements are arranged on the fixed device part and the fixed support elements are arranged on the mobile device part.
Patent BR-9811150-A (BR)
Title: Cinto de segurança
Inventor: SPECHT MARTIN
IPC: B60R22/405
Filed: 1998-08-04
Abstract: DISPOSITIVO EMBOBINADOR DE CINTO DE SEGURANçA Um dispositivo embobinador de cinto de segurança com uma bobina de cinto (2) disposta de forma giratória em um quadro (1) para embobinar e desembobinar o cinto de segurança; um dispositivo de bloqueio (5), para bloquear a rotação da bobina do cinto, um comando (6), pelo qual o dispositivo de bloqueio (5) pode ser acionado; uma massa sensora de cinto (4) que está apoiada de forma giratória em uma sustentação (3) que gira com a bobina do cinto (2), uma massa sensora do veículo (35) um dispositivo de acoplamento (14, 34) com o qual se pode produzir uma união do movimento entre a parte de sustentação (3) e o comando (6) através da massa sensora do cinto (4) e/ou da massa sensora do veículo (35), para a transmissão de uma rotação da bobina do cinto no sentido de desembobinamento, para o acionamento do dispositivo de bloqueio, quando formam uma unidade estrutural (7), com a massa sensora do cinto (4) e o comando (6) a ela apoiados.
Patent BR-9812873-A (BR)
Title: Processo para preparar derivados de triazolinationa
Inventor: JAUTELAT MANFRED DR
IPC: C07D249/12
Filed: 1998-09-26
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA PREPARAR DERIVADOS DE TRIAZOLINATIONA"<D>. De acordo com um processo novo, os derivados de triazolinationa da fórmula na qual R^ 1^ e R^ 2^ são cada um como definidos na descrição, podem ser preparados através da reação dos derivados de triazol da fórmula com enxofre na presença de um diluente polar aprótico em temperaturas entre 140°C e 160°C, onde as quantidades dos componentes de reação são escolhidas de modo que estejam presentes entre 6 e 15 moles de enxofre por mol do derivado de triazol da fórmula (II) e onde se passa ar sobre a mistura reacional durante a reação.
Patent BR-9813405-A (BR)
Title: Máscara de amplitude, e aparelho e processo para fabricação de filtro de retìcula de longa duração usando a mesma
Inventor: JANG JOO-NYUNG
IPC: G03F1/68
Filed: 1998-12-08
Abstract: MáSCARA DE AMPLITUDE, E APARELHO E PROCESSO PARA FABRICAçãO DE FILTRO DE RETìCULA DE LONGA DURAçãO SUANDO A MESMA Uma máscara de amplitude, e um aparelho e processo para fabricação de um filtro de retícula de longa duração que usa a mesma, são providos. Quando uma retícula de longa duração é fabrica seletivamente passando luz de laser a uma fibra ótica, a máscara de amplitude periodicamente passa luz de laser até a fibra ótica. A máscara de amplitude inclui duas máscaras (300) que tem áreas de passagem alternantes periodicamente para a passagem da luz do laser e áreas de não passagem para impedir a passagem da luz do laser, pelo que as duas máscaras (300) são continuamente giradas em direções opostas. O período da área de passagem (308), deste modo, muda continuamente. Nesta máscara, duas máscaras (300) cada uma tendo um período pré determinado são giradas em direções opostas, para assim proverem um período da máscara de amplitude de dependente do ângulo de rotação. Assim, o período da máscara de amplitude pode ser continuamente trocado.
Patent BR-9813452-A (BR)
Inventor: REIN CLAUS
IPC: G06K7/00
Filed: 1998-12-07
Abstract: Remote energy supply process and system for an electronic information carrier. Known processes and devices do not allow supplying energy wirelessly to an information carrier arranged inside a thick-walled and/or metallic body because energy radiation based on electromagnetic waves hardly penetrates, if at all, such bodies and contactlessly transmitted ultra-sound does not effectively penetrate them. The system consists of a basis apparatus fitted with an acoustic transmission unit in loose connection by a superficial body contact with a functional object. The information carrier is located inside this functional object, in an acoustically solid connection therewith. This creates a closed, acoustically well coupled total system which ensures an effective energy and information transmission by acoustic means. The invention is applicable for the transmission of codes and information in the electronic entry/access authorization field and product identification.
Patent BR-9814625-A (BR)
Title: Sistemas compostos termoplásticos reforçados
Inventor: GAUCHEL JAMES V
IPC: C08J5/04
Filed: 1998-11-03
Abstract: "SISTEMAS COMPOSTOS TERMOPLáSTICOS REFORçADOS" é descrito um processo para a manufatura de compostos reforçados. O referido método proporciona um processo que permite a mistura direta de reforço descontínuo tal como fios de fibra de vidro cortados úmidos ou de reforço contínuo tais como fios de vidro, com uma suspensão aquosa de uma solução de polímero polimerizada, tal como cloreto de polivinil. O processo resulta em um meio de custo eficaz para dispositivo de reforço para reforçar polímeros tais como PVC ao mesmo tempo simultânea e substancialmente aperfeiçoa as propriedades tais como resistência a impacto, rigidez e moldabilidade sem a necessidade de um agente de ligação.
Patent BR-9815434-A (BR)
Title: Processo para a separação da água das misturas quìmicas
Inventor: THOMAS RAYMOND HILTON PERCIVAL
IPC: B01D17/022
Filed: 1998-11-10
Abstract: "PROCESSO PARA SEPARAçãO DA áGUA DAS MISTURAS QUìMICAS". Fornece-se um processo para a separação da água de uma mistura química. No processo da invenção, a água é separada de uma mistura química através do contato da mistura química com um polímero solúvel em água.
Patent BR-9900809-A (BR)
Title: União de tubos com anel cortante para tubulações metálicas.
Inventor: SCHIMIDT HARALD
IPC: F16L19/12
Filed: 1999-02-26
Abstract: Patente de Invenção: <B>"UNIãO DE TUBOS COM ANEL CORTANTE PARA TUBULAçõES METáLICAS"<D>. A presente invenção refere-se a uma união de tubos (1) para a conexão de uma tubulação (10), com uma luva (4) que apresenta uma abertura de admissão (8) para a tubulação (10), uma porca de capa (6) que pode ser enroscada com a luva  (4), bem como um anel cortante metálico (18) disposto entre a luva (4) e a porca de capa (6). O anel cortante (18) com um cone externo (30) coopera com um cone interno (28) da luva (4) de um modo tal que, ao se apertar a porca de capa (6), ele seja deformado localizadamente radialmente para dentro e, por meio de pelo menos um gume (32), entalhe no material na tubulação (10) sob ação de entalhe pelo ajuste das próprias formas. O anel cortante (18), na conexão ao cone externo
Patent BR-9901125-A (BR)
Title: Conector.
Inventor: FUERST ROBERT M
IPC: H01R12/77
Filed: 1999-03-25
Abstract: Um conector 10 é provido para interconectar eletricamente os condutores 12 de um circuito flexível plano 14 aos condutores 16 de um dispositivo complementar de conexão casada 18. O conector inclui um carrgador 20 sobre o qual o circuito flexível 14 fica posicionado com os condutores do circuito voltados para fora do carregdor. Um alojamento  22 possui uma abertura 38 para receber o carregador. O carregador 20 fica montado de modo deslizante na abertura 38 no alojamento 22 até uma posição de carregamento preliminar, para receber o dispositivo de conexão casada 18 entre o carregador e o alojamento. O carregador 20 é pivotável de uma posição de carregamento preliminar até uma posição final de conexão na qual os condutores 12 do circuito plano 14 ficam pressionados contra os condutores 16 sobre o dispositivo de conexão casada 18.
Patent BR-9906511-A (BR)
Title: Método e aparelho para alocar recursos entre serviços enfileirados e não enfileirados
Inventor: ERICKSON PAUL M
IPC: H04J13/16
Filed: 1999-05-27
Abstract: "MéTODO E APARELHO PARA ALOCAR RECURSOS ENTRE SERVIçOS ENFILEIRADOS E NãO ENFILEIRADOS". Em um alocador de recursos (106), um grupo de recursos reservados compreendendo pelo menos um recurso de comunicação é mantido para uso em serviços não enfileirados de suporte. Quando uma solicitação para o pelo um serviço não enfileirado é recebida, um recurso de comunicação a partir do grupo de recursos reservados é alocado para a solicitação (305). Quando o grupo de recursos reservados torna-se esgotado, pelo menos mais um recurso de comunicação é designado para o grupo de recursos reservados com maior preferência em relação à alocação dos recursos de comunicação para solicitações por pelo menos um serviço enfileirado (307). Em uma modalidade preferida, um recurso de comunicação é designado para o grupo de recursos reservados antes de alocar os recursos para quaisquer solicitações de serviço enfileirado. Adicionalmente, os recursos de comunicação (200) tendo graus variantes de serviço podem ser acomodados.
Patent BR-9907713-A (BR)
Title: Rotor para uma máquina de fluxo, especialmente para uma turbina hidráulica
Inventor: JACOBY GUENTER
IPC: F03B3/14
Filed: 1999-01-19
Abstract: Patente de Invenção: "ROTOR PARA UMA MáQUINA DE FLUXO, ESPECIALMENTE PARA UMA TURBINA HIDRáULICA". A invenção se  refere a um rotor para uma turbina Francis; com uma série de pás, que formam cada vez em pares um canal de fluxo entre si; com um fundo de rotor; com uma coroa de rotor. A invenção é caracterizada pelo fato de que as pás são subdivididas ao longo de uma ou mais juntas de separação em pelo menos duas pás parciais; fundo de rotor e coroa de rotor são subdivididos também, de acordo com as pás parciais, em anéis, de forma que surjam rotores parciais; os rotores parciais individuais podem ser deslocados nas suas posições relativas entre si.
Patent BR-9908991-A (BR)
Title: Composições de paroxetina
Inventor: CRAIG ANDREW SIMON
IPC: A61P25/24
Filed: 1999-03-24
Abstract: "COMPOSIçõES DE PAROXETINA"<D> A paroxetina é adsorvida sobre um veículo para formar um pó de fluxo livre útil para o carregamento de cápsula ou para a formação de tablete; e a ser usado na terapia para tratar a depressão.
Patent BR-9909195-A (BR)
Title: Sistema e método para reescrever questões de base de dados relacionais
Inventor: COLBY LATHA S
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-03-18
Abstract: Patente de Invenção: <B>"SISTEMA E MéTODO PARA REESCREVER QUESTõES DE BASE DE DADOS RELACIONAIS"<D>. Um sistema e método para responder a uma questão de base de dados relacional é apresentado. De acordo com uma modalidade da presente invenção, uma questão de base de dados é recebida. é então determinado se aquela questão pode ser reescrita de um tal modo a ser capaz de utilizar uma vista pré-computada, de tal modo que uma resposta à questão reescrita seja equivalente a uma resposta à questão original. Se a questão pode ser reescrita, é determinado se a questão reescrita pode derivar mais eficientemente a resposta do que a questão original. A questão a qual tem a resposta mais eficientemente derivada é a questão a qual é utilizada para derivar aquela resposta.
Patent BR-9909619-A (BR)
Title: Cremes de glicolipìdio
Inventor: FOERSTER THOMAS
IPC: A61K8/00
Filed: 1999-04-06
Abstract: Patente de Invenção: <B>"CREMES DE GLICOLIPìDIO"<D>. Cremes cosméticos e farmacêuticos em forma de emulsão água-em-óleo com uma fase oleosa, cuja tensão interfacial em relação à água a 25° C situa-se abaixo de 30 mN/m, de preferência abaixo de 10 mN/m, e emulsificadores lipófilos com valor HLB inferior a 6 podem ser estabilizados com amidos ou derivados de amidos modificados, não espessantes, cuja solução ou dispersão a 1% em peso em água apresenta uma viscosidade inferior a 10 mPa ^.^s(D=10/s e 25° C) de modo que não são necessários emulsificadores iónicos e hidrófilos não-iónicos.
Patent BR-9909643-A (BR)
Inventor: CHEVALET LAURENT
IPC: C12N15/57
Filed: 1999-04-14
Abstract: The invention concerns a novel construct for expressing a gene coding for a recombinant protein of interest placed under the control of the Ptrp tryptophan operon promoter in a procaryotic host cell. The invention is characterised in that the construct comprises a nucleic sequence capable of inactivating the gene coding for a TnaA tryptophanase when said nucleic sequence is introduced in said host cell. The invention also concerns vectors containing said construct and host cells transformed by said vectors. The invention further concerns methods for producing said recombinant proteins using said novel constructs.
Patent BR-9909739-A (BR)
Title: Benzotiadiazóis e derivados
Inventor: NEUMANN BERNHARD PETER
IPC: C07D471/04
Filed: 1999-02-01
Abstract: Patente de Invenção: <B>"BENZOTIADIAZóIS E DERIVADOS"<D>. A invenção proporciona um composto de fórmula I na qual X, R~ 1~, R~ 2~ e Het são como definidos na descrição, e um processo para a preparação do mesmo. Os compostos de fórmula I são úteis como substâncias farmacêuticas.
Patent BR-9910203-A (BR)
Title: Polìmeros de poliamidoamina terciária-epialoidrina
Inventor: BOWER BARTON K
IPC: C08G73/02
Filed: 1999-05-03
Abstract: Patente de Invenção: <B>POLìMEROS DE POLIAMIDOAMINA TERCIáRIA-EPIALOIDRINA''<D>. Processo para a preparação de um polímero de poliamidoamina terciária-epialoidrina tendo um baixo nível de subprodutos de epialoidrina. Nesse processo, um pré-polímero de poliamidoamina terciária é reagido com uma epialoidrina; a proporção molar de epialoidrina para grupos de amina terciária no pré-polímero de poliamidoamina é de menos do que 1,0 para 1,0. A reação é ainda conduzida em um pH de cerca de 7,5 a menos do que cerca de 9,0, na presença de um ácido não halóide e em uma temperatura de não mais do que cerca de 35° C.
Patent BR-9910705-A (BR)
Title: Conjunto de retirada de carburante para reservatório de veìculo automóvel, e, reservatório de carburante para veìculo automóvel
Inventor: BRUNEL DANIEL
IPC: F02M37/00
Filed: 1999-05-25
Abstract: "CONJUNTO DE RETIRADA DE CARBURANTE PARA RESERVATóRIO DE VEìCULO AUTOMóVEL, E, RESERVATóRIO DE CARBURANTE PARA VEìCULO AUTOMóVEL". A presente invenção se refere a um conjunto de retirada de carburante para reservatório de veículo automóvel que compreende uma bomba principal (110) associada a um regulador de pressão (170) e um vaso de reserva (150) alimentado por uma bomba de jato (160) e no qual aspira a bomba principal (110), caracterizado pelo fato de que a bomba de jato (160) é integrada na saída do regulador de pressão (170) e que o subconjunto de bomba de jato (160)/regulador (170) assim formado é solidário de um módulo (100) que compreende a bomba principal (110) e o vaso de reserva (150).
Patent BR-9910949-A (BR)
Title: Métodos e composições protetores e curativos para biocontrole de deterioração pós-colheita das plantas
Inventor: GHAOUTH AHMED EL
IPC: A01N63/32
Filed: 1999-06-02
Abstract: Patente de Invenção:<B>''MéTODOS E COMPOSIçõES PROTETORES E CURATIVOS PARA BIOCONTROLE DE DETERIORAçãO PóS-COLHEITA DAS PLANTAS''<D>.São fornecidos novos métodos e composições para o biocontrole de doenças das plantas, em particular doenças provocando deterioração pós-colheita das plantas. As novas composições são ''coquetéis para biocontrole'' que são combinações de microorganismos antagonistas e agentes antifúngicos. Microorganismos adequados incluem leveduras tais como Candida ssp. Agentes antifúngicos adequados incluem enzimas ou combinações de enzimas tais como lisozima ou liticase. As composições são aplicadas às plantas ou para prevenir ou curar infecções provocadas por microorganismos tais como fungos. Ocorrem efeitos sinérgicos. Os métodos e composições são comparáveis a ou melhores do que fungicidas sintéticos ou cada agente sozinho.
Patent BR-9910975-A (BR)
Title: Método de sincronismo de estado e dispositivo de estação de base e de estação móvel em sistema de cdma
Inventor: KIM YOUNG-KY
IPC: H04J13/00
Filed: 1999-06-14
Abstract: <B> MéTODO DE SINCRONISMO DE ESTADO E DISPOSITIVO DE ESTAçãO DE BASE E DE ESTAçãO MóVEL EM SISTEMA DE CDMA <D> São providos métodos de sincronismo de estado para transmitir dados de pacote entre uma estação de base e uma estação móvel em um sistema de comunicação móvel de CDMA. Em um método, a estação de base transmite uma mensagem de verificação de estado para a estação móvel em um estado ativo. A estação de base recebe uma mensagem de resposta a partir da estação móvel e analise a mensagem de resposta recebida para determinar um estado da estação móvel. A estação de base termina um canal correspondente e muda para o estado da estação móvel. Em um segundo método para transmitir dados de pacote entre uma estação de base e uma estação móvel em um sistema de comunicação móvel de CDMA, a estação móvel transmite uma mensagem de verificação de estado para a estação de base em um estado ativo. A estação móvel recebe uma mensagem de resposta da estação de base e analisa a mensagem de resposta recebida para determinar um estado da estação de base. A estação móvel termina um canal correspondente e muda a estação móvel para o estado da estação de base.
Patent BR-9911246-A (BR)
Title: Processo para a preparação de um derivado de 1,3,5-triazina carbamato
Inventor: ZHAO HONG
IPC: C07D251/18
Filed: 1999-05-10
Abstract: "PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE UM DERIVADO DE 1,3,5-TRIAZINA CARBOMATO" é apresentada a preparação de carbamatos de 1,3,5-triazina os quais são adequados para uso como agentes de reticulação em composições curáveis, e especialmente em composições de revestimento que são capazes de serem curadas em temperaturas relativamente baixas sem liberarem formaldeído durante a cura. O processo inclui a etapa de compactação do derivado de uma 1,3,5-triazina tendo grupos de partida substituíveis por cianato (i.e., cloreto cianúrico), um reagente  contendo cianato (como por exemplo cianato de potássio), e um composto reativo com isocianato como um álcool, na presença de um solvente polar ou na presença de um solvente não polar em combinação com um catalisador de transferência de fase.
Patent BR-9913366-A (BR)
Title: Kit, recinto e recipiente para armazenar e aplicar um material adesivo, processo de aplicação de um material adesivo a uma superfìcie a ser tratada, conjunto de recipiente para armazenar e aplicar um material adesivo, e, processo de formação de um conjunto de pacote contendo adesivo esterilizado
Inventor: ALESSIO KEITH R D
IPC: B65D83/00
Filed: 1999-08-27
Abstract: "KIT, RECINTO E RECIPIENTE PARA ARMAZENAR E APLICAR UM MATERIAL ADESIVO, PROCESSO DE APLICAçãO DE UM MATERIAL ADESIVO A UMA SUPERFìCIE A SER TRATADA, CONJUNTO DE RECIPIENTE PARA ARMAZENAR E APLICAR UM MATERIAL ADESIVO, E, PROCESSO DE FORMAçãO DE UM CONJUNTO DE PACOTE CONTENDO ADESIVO ESTERILIZADO". Um conjunto de pacote ou kit pode ser utilizado em conjunto com o armazenamento e distribuição de materiais adesivos. O conjunto de pacote pode incluir um recinto no qual um aplicador e um recipiente podem ser posicionados. O recipiente contém material adesivo. O recinto pode incluir uma base e uma tampa. A base inclui preferivelmente uma ou mais cavidades, com pelo menos um aplicador disposto em uma das cavidades. Adicionalmente, o recipiente pode ser disposto em outras cavidades. A tampa pode ser fornecida com uma pluralidade de poços. O recipiente pode incluir um restritor posicionado dentro de um pescoço do recipiente. O restritor é fornecido para limitar o volume de material adesivo retido em uma extremidade absorvente de um aplicador tal como um escovão. O conjunto de pacote pode ser fornecido em uma condição esterilizada.
Patent BR-9916627-A (BR)
Title: Processo para produzir transglutaminase tendoatividade enzimática, e, protéina
Inventor: YOKOYAMA KEIICHI
IPC: C12N9/10
Filed: 1999-12-24
Abstract: "PROCESSO PARA PRODUZIR TRANSGLUTAMINASE TENDOATIVIDADE ENZIMáTICA, E, PROTEìNA".Transglutaminasetendo atividade enzimática é produzido ao submetertransglutaminase desnaturada a etapas contendo pelo menos asseguintes etapas (a) e (b): (a) uma etapa de formação de umaestrutura intermediária em construção estrutural para o estadotendo a atividade enzimática em que a enzima desnaturada édeixada reagir em um meio aquoso sob uma condição ácida, e (b)uma etapa para formar uma estrutura de ordem superior em que aenzima tendo a estrutura intermediária na construção estruturalacaba tendo a atividade enzimática em um meio aquoso sob umaregião de pH neutro. A transglutaminase desnaturada produzidacom um microorganismo recombinante pode ser reduplicada emboa eficiência e transglutaminase de alta pureza tendosubstancialmente a mesma atividade enzimática que atransglutaminase nativa, ou seja atividade de transglutaminase,pode ser produzida industrialmente. Um produto intermediário tendoa estrutura intermediária na construção estrutural é tambémprovido.
Patent BR-9917092-A (BR)
Title: Processo e dispositivo para produzir uma misturade combustìvel para um motor de combustãointerna
Inventor: THALER RUDOLF
IPC: F02M37/00
Filed: 1999-11-29
Abstract: Patente de Invenção: "PROCESSO E DISPOSITIVO PARAPRODUZIR UMA MISTURA DE COMBUSTìVEL PARA UMMOTOR DE COMBUSTãO INTERNA". A presente invençãosugere um processo para produzir uma mistura de combustívelconsistindo de combustível, água e emulsificador para um motor decombustão interna onde uma bomba de mistura (14) disposta numcircuito de combustível (68) garante que um volume de mistura decombustível retirado pelo motor de combustão interna (24) sempreé substituído por um volume igual de combustível, água eemulsificador. A quantidade de água e emulsificador misturados e,com isto, a proporção de mistura dos componentes na mistura decombustível, é medida segundo um fluxo de volume docombustível medido por um dispositivo de medição (38) que éretirado do tanque de combustível (12) pela bomba de mistura (14).O processo garante uma operação perfeita e não exige nenhumaintervenção em sistemas de controle existentes do motor decombustão interna. Um dispositivo para a execução do processopode ser obtido de modo simples pela instalação de um jogo deequipamento adicional (30) num circuito de combustível jáexistente.
Patent CH-492754-A (CH)
Title: Anthraquinone dispersion dyes
Inventor: FRED MUELLER
IPC: C09B1/28
Filed: 1967-11-28
Abstract: Anthraquinone dispersion dyes. Dyes of the 1-(2'-hydroxy-propylamino) 4-cyclo-hexylamino anthraquinone series, giving fast blue shades on textile materials esp. polyamides, have formula (I):- (in which R1 is H, hydroxyl or an opt. substd. alkoxy group. Ring A and the cyclohexyl ring H may carry substituents groups, pref. an alkyl group as shown by R3, but not groups with water-solubilising properties).