baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2434780-C2 (RU)
Inventor: KOMARNITSKIJ OLEG VLADIMIROVICH
IPC: B63G8/08
Filed: 2008-10-07
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to ship building. Unmanned submarine (US) is intended for patrolling local underwater areas and primary inspection of detected objects. US comprises two propulsors, one representing variable-pitch cruising propeller with axis located along submarine waterline. Second propulsor actuates only at speed drop to very low magnitude and complete stoppage and represents variable-pitch propeller with axis located perpendicular to submarine waterline. At cruising speed, the latter does not work and represents x-like system of horizontal controlled rudders. 
     EFFECT: higher maneuverability at low speeds, reduced noise. 
     7 dwg
Patent RU-2394936-C2 (RU)
Inventor: KYCHKIN ANATOLIJ KONSTANTINOVICH
IPC: C23C4/04
Filed: 2008-10-09
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: procedure consists in applying coating by means of electric arc metallisation and in its successive heat treatment. Coating is applied in form of powder wire consisting of steel shell and powder charge of the following composition, wt %: carbon 0.47-0.51, chromium 2.0-4.0, aluminium oxide 10.0-15.0, iron - the rest. Successive heat treatment of coating is carried out by means of its heating before hardening at temperature 840°C and conditioning during 2-3 min, in hardening in industrial oil I-20 and following tempering at temperature 250°C during 1 hour. 
     EFFECT: raised wear resistance of gas-thermal coating out of powder wires. 
     1 dwg, 4 tbl
Patent RU-2412708-C2 (RU)
Inventor: JUGOV JURIJ IVANOVICH
IPC: A61P35/02
Filed: 2008-11-27
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly to haematology, and can be used for treating the patients suffering acquired aplastic anaemia. That is ensured by integrated treatment including administration of cyclosporine (CS), methylprednisolone (MP) and immunosuppressor - cyclophosphamide, combined with splenectomy. Also, splenectomy is performed. 
     EFFECT: method provides higher clinical effectiveness and reduced length of treatment. 
     4 ex
Patent RU-2478620-C2 (RU)
Inventor: SHUDOK MANFRED
IPC: C07D498/10
Filed: 2007-05-23
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to spirocyclic nitriles of formula   (1a): wherein the radicals A, B, C, X, Y, R24, R25, R26 and R27 are presented in cl.1 of the patent claim, inhibiting thiol proteases, particularly cathepsins, a method for preparing and using them as a drug for treating the diseases directly or indirectly mediated by cathepsins. 
     EFFECT: preparing the agent for treating the diseases directly or indirectly mediated by cathepsins. 
     12 cl, 2 tbl, 105 ex
Patent RU-2404999-C2 (RU)
Title: Способ получения полимера на основе винилхлорида суспензионной полимеризацией
Inventor: AKHN SEONG-JONG
IPC: C08F14/06
Filed: 2007-02-09
Granted: 2010-11-27
Abstract: Данное изобретение предоставляет способ получения поливинилхлорида. Технический результат - полученный поливинилхлорид имеет превосходную перерабатываемость и высокую насыпную плотность. Это достигается двумя вариантами осуществления, каждый из которых включает отдельные пошаговые добавления мономера винилхлорида во время суспензионной полимеризации, когда степень конверсии полимеризации достигает 30-70%. Способ полимеризации является суспензионным, проводимым в присутствии вспомогательного защитного коллоида и инициатора полимеризации. 2 н. и 25 з.п. ф-лы. 2 табл.
Patent RU-2417817-C2 (RU)
Title: Chemically stable filter for aggressive fluid treatment and method of its production
Inventor: KHUSNETDINOV FARIT MUSTAFAEVICH
IPC: C04B38/00
Filed: 2009-01-12
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to treatment of contaminated acids, alkalis, and water, and to methods of producing ceramic filters. Ceramic filter comprises set of porous ceramic rectangular plates with through channels. Plate width t-to-length L and plate thickness h-to-channel size ratio is selected subject to relation t/L=0.46-2.0, d/h=0.65-0.9, while center-to-center distance A between channels is selected subject to A=(0.8-1.7)d. 
     EFFECT: chemically stable large-size high-efficiency filter plates, simplified production method, heat savings. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2418350-C2 (RU)
Title: Rail electromagnetic accelerator (rea)
Inventor: KOSTOCHKO JURIJ PETROVICH
IPC: F41F7/00
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: rail electromagnetic accelerator includes power housing which contains rails and magnetic bias coils connected in series through armature with current source, which slides along rails. Magnetic bias coils are used not only to decrease current loads on armature, but also to decrease power loads on rails (magnetic "suspension"); for that purpose, rails are two-layer and made of current-carrying and current-transmitting parts and vibration insulated from housing, coils and armature. 
     EFFECT: improving stability of output characteristics and life time. 
     2 dwg
Patent RU-2435626-C2 (RU)
Title: Фильтровальная свеча для фильтра с обратной промывкой элементов
Inventor: KEHSKE EHGON
IPC: B01D29/66
Filed: 2007-08-02
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к фильтровальной свече для фильтра с обратной промывкой элементов для фильтрации текучей среды и может использоваться в любой отрасли промышленности. Фильтровальная свеча содержит расположенное во внутреннем пространстве запруживающее поток обратной промывки тело, которое выполнено с возможностью перемещения при обратной промывке фильтровальной свечи посредством потока обратной промывки в продольном направлении фильтровальной свечи. Тело создает местное увеличение скоростного напора потока обратной промывки и не прилегает к фильтрующей среде, окружающей внутреннее пространство свечи. Технический результат состоит в повышении эффективности и равномерности обратной промывки фильтра. 17 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2429530-C2 (RU)
Inventor: OUNI EHDRIAN DZH
IPC: G06F15/16
Filed: 2007-08-28
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: system for managing operations in the medium of virtual machines comprises: a proxy-driver object located on a first partition, the proxy-driver object being the proxy-driver for the device; a driver object of the device located in a driver stack on a second partition. The driver object is configured to control the said device; a first filter object under the driver object of the device in the said driver stack. The first filter object provides an interface for the driver object of the device so that the driver object of the device participates in bus functions, including controlling the said device; and a second filter object over the driver object of the device in the said driver stack. The second filter object is configured to perform at least one of the following functions: (a) sending first instructions from the proxy-driver of the object to the driver object of the device and (b) intercept second instructions meant for the driver object of the device. Said second instructions occur from the said second partition. ^ EFFECT: high efficiency of managing state of allocated hardware in virtual machines. ^ 20 cl, 8 dwg
Patent RU-2433878-C2 (RU)
Inventor: SHTRIKER URBAN
IPC: B21C37/26
Filed: 2007-08-02
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method and a stock to manufacture a screw tubular conveyor in the form of a cylindrical rotary pipe with a screw spiral installed inside to transport and mix loose material. The method includes manufacturing a solid stock, comprising a basic section in the form of a convex quadrangle, at least with one side tab, the basic section is defined by the first and second pair, accordingly, of the opposite edges, at the basic section there are the bending lines passing between the second pair of edges and in parallel to them, and at least one side tab, on at least one of edges of the first pair made as a whole with the basic section at the level between two neighbouring bend lines or between one of the edges of the second pair and the neighbouring bend line, bending of the side tab at the angle Y of the tab bend relative to the basic section along the edge, on which the tab is connected as a whole with the basic section, and bending of the basic section along the bend lines accordingly at the angle δ of the side surface bend so that the basic section forms a spiral section of the side surface of the rotary pipe, and the side tab bent to this forms a segment of the screw spiral installed inside the rotary pipe. The invention also relates to a screw tubular conveyor manufactured by this method. 
     EFFECT: invention provides for method simplification and possibility to make a screw tubular conveyor of continuous length with small diameters relative to their length. 
     22 cl, 12 dwg
Patent RU-2423155-C2 (RU)
Title: Способ проведения облучения злокачественных опухолей трахеи пучком адронов и устройство для его осуществления
Inventor: BELOKRYLOV VALERIJ DENISOVICH
IPC: H05H13/04
Filed: 2009-07-03
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано при выполнении лучевой терапии злокачественных опухолей пучками адронов. Способ включает проведение предлучевой подготовки, заключающейся в фиксации пациента, определении топометрических параметров злокачественных опухолей, разработке процедуры конформного облучения. Проведение сеанса конформного облучения проводят с контролем получаемой злокачественной опухолью дозы допустимых значений параметров источника облучения, радиационного фона, температуры различных участков источника облучения и магнитооптических цепей доставки пучка к злокачественной опухоли. Во время предлучевой подготовки и при проведении сеанса конформного облучения пациента фиксируют в идентичном отъюстированном положении, определяют топометрические параметры злокачественных опухолей и доставляют пучок адронов к злокачественной опухоли пациента в виде импульса разрешения подачи пучка на злокачественную опухоль трахеи в момент паузы между вдохом и выдохом пациента при отсутствии пика пульсовой волны сердечных сокращений при неизменных размерах грудной клетки. Комплекс содержит генератор заряженных частиц, соединенный через многоканальное устройство магнитной транспортировки излучения с многоканальным устройством лучевой терапии, криогенную станцию, блок холодильных газовых машин, аппаратуру контроля и аварийной сигнализации, а также подсистему цифровых средств управления. Генератор заряженных частиц снабжен ускоряющими и отклоняющими магнитами, многоканальное устройство магнитной транспортировки излучения - транспортирующими и отклоняющими магнитами, а облучающие головки устройств лучевой терапии - сканирующими и фокусирующими магнитами. Обмотки всех магнитов выполнены сверхпроводящими и снабжены каналами охлаждения, соединенными по парогазовой смеси агента охлаждения с криогенной станцией, а по газовому агенту охлаждения - с холодильными газовыми машинами. Дополнительно комплекс содержит средства физиологической обратной связи, включающие средства, определяющие временные параметры дыхания в виде термочувствительных датчиков или оптоэлектронных датчиков, реагирующих на изменение размеров грудной клетки при дыхании пациента, и пульсовой волны сердечных сокращений пациента в режиме реального времени, расположенные на теле пациента. Использование изобретения позволяет более точно облучать злокачественные опухоли трахеи в процессе дыхания больных, не травмируя близлежащие здоровые ткани и органы. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2446314-C2 (RU)
Title: Винтовой компрессор
Inventor: PARANIN JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F04C18/16
Filed: 2009-08-05
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области компрессоростроения, а именно к винтовым компрессорам, работающим при больших перепадах давления. Винтовой компрессор содержит корпус с каналами для всасывания и нагнетания газа, золотниковый регулятор производительности, включающий золотник, гидропривод золотника и указатель положения золотника, установленные в полости корпуса на опорных подшипниках ведущий и ведомый роторы 9 и 10, установленные на роторах 9 и 10 элементы компенсации осевых сил, включающие расположенные со стороны нагнетания упорные подшипники 12 и расположенные со стороны всасывания думмисы 13, нагрузочные полости перед которыми сообщены с источником давления. Выходной конец ротора 9 расположен со стороны нагнетания. Гидропривод золотника установлен на корпусе посредством проставка со стороны всасывания. Думмисы 13 установлены на консолях роторов 9 и 10 в нагрузочных полостях с обеспечением действия давления на полную их круговую рабочую поверхность. Упорные подшипники 12 расположены в открытой полости корпуса с давлением всасывания. Изобретение направлено на повышение эффективности компенсации осевых сил компрессора, работающего на больших перепадах давления, и больших давлениях всасывания в условиях повышенных требований к техническим устройствам в энергетической, газовой и других отраслях промышленности. 2 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2443002-C2 (RU)
Inventor: POLJAKOVA ANTONINA MARKOVNA
IPC: G01W1/00
Filed: 2009-11-18
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  hydrometeorology. 
       SUBSTANCE:  two atmospheric circulation patterns are being monitored in the northern part of the Pacific ocean: cyclones over the ocean and the north-western pattern. The overall duration of each of the above atmospheric circulation patterns for not less than three years is calculated on a monthly basis. Taking into account the obtained data, the average monthly ice covering of the Sea of Okhotsk for January, February or March or May is calculated according to the forecast equation. 
       EFFECT:  enhanced forecasting efficiency. 
     1 dwg, 1 dwg
Patent RU-2436484-C2 (RU)
Title: Сигаретный фильтр, содержащий растительный материал, и сигарета
Inventor: DZHO SI KHJUN
IPC: A24D3/06
Filed: 2008-06-05
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к сигаретному фильтру, содержащему природный растительный материал, и к сигарете с таким фильтром. Согласно изобретению фильтр заполнен природным растительным материалом, измельченным до определенного размера, или растительный материал распределен на фильтре, выполненном из волокнистого материала. Растение используется в виде восстановленного табачного листа, в измельченном виде после сушки и в виде гранул. Изобретение обеспечивает равномерную передачу курильщику свойственного растению природного аромата и значительно снижает запах сигареты и исходящий изо рта запах путем нейтрализации свойственного сигарете запаха. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил., 4 табл.
Patent RU-2505531-C2 (RU)
Title: Этинилиндольные соединения
Inventor: OKHMOTO KAZUJUKI
IPC: C07D209/18
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к новому этинилиндольному соединению формулы (I): 
     
       
     
     где R 1  означает карбоксиметил, 3-карбоксипропил; R 2  означает H, C1-4 алкил; R 3  означает [1-(карбоксиметил)циклопропил] метил, 3-карбоксипропил; R 4  означает H, галоген; кольцо 1 означает: 
     
       
     
     где R 5  означает C1-4 алкил, галоген; m равно 0-5; R 5  могут быть одинаковыми или разными, когда m равно 2 или более, и стрелка означает связь с бутилокси группой. Соединения проявляют антагонистическую активность в отношении cysLT 1 /cysLT 2  рецептора, что позволяет использовать их в фармацевтической композиции. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 табл., 6 ил., 68 пр.
Patent RU-2440646-C2 (RU)
Title: Поляризационный селектор
Inventor: NEVOLIN ALEKSANDR RUFOVICH
IPC: H01P1/161
Filed: 2009-12-28
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к области антенной техники и может быть использовано в радиотехнических системах различного назначения в качестве базового элемента облучателя зеркальных антенн для обеспечения режима двойного использования частоты за счет поляризационной развязки. Техническим результатом является уменьшение габаритов. Поляризационный селектор включает квадратный волновод, к боковым стенкам которого симметрично подходят два прямоугольных плавно сужающихся волновода, на входах которых вертикально установлены стержни, а за ними, в квадратном волноводе, горизонтально расположены металлическая пластина и трансформирующий ступенчатый переход к прямоугольному сечению, а симметрично расположенные прямоугольные волноводы заканчиваются внутренними коаксиально-волноводными переходами, которые входят в два более узких симметрично расположенных прямоугольных волновода, повернутых на угол 90° относительно входного волновода, и сведены в один прямоугольный волновод. 6 ил.
Patent RU-2449630-C2 (RU)
Title: Способ консервирования компота из черешни
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-03-25
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ включает предварительный нагрев плодов в банках горячей водой температурой 60°C, с последующей заменой воды на сироп температурой 85°C. Двухступенчатый нагрев компота из черешни в воде температурой 80 и 100°C соответственно 8 и 25-35 мин. Затем охлаждают в потоке воздуха при его скорости 4-5 м/с в течение 7 мин с дальнейшим продолжением охлаждения в потоке воздуха при его скорости 7-8 м/с с попеременным нанесением на поверхность банки водяной пленки температурой 65-70°C в течение 8 мин. При этом в течение всего процесса тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,16 с -1 . Способ позволяет сократить продолжительность процесса обработки при одновременной экономии тепловой энергии, воды и обеспечении непрерывности процесса тепловой стерилизации. 1 пр.
Patent RU-2441789-C2 (RU)
Title: Estimation method of corrosion damage level of rail base
Inventor: MARKOV ANATOLIJ ARKADIEVICH
IPC: B61K9/08
Filed: 2010-05-17
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  railway transport. 
       SUBSTANCE:  this invention covers gauges for check of railroad bed condition and can be applied for detection and check of corrosion damage level of operated rails by ultrasonic scanning. The method is as follows: ultrasonic signals directed into the rail base are emitted from the rail rolling surface; and the signals reflected from the rail base are received. Amplitude envelop of the received ultrasonic signals is calculated during movement along the rail according to which corrosion damage level of the rail base is determined. 
       EFFECT : early determination of danger areas of rail base. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2527630-C2 (RU)
Title: Капот двигателя самоходной сельскохозяйственной уборочной машины
Inventor: SHRENKE JORG
IPC: A01D41/12
Filed: 2010-06-03
Granted: 2014-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к области транспортного машиностроения. Капот двигателя самоходной сельскохозяйственной уборочной машины содержит один закрывающий элемент в виде закрывающей решетки, камеру предварительной очистки воздуха, воздушный фильтр двигателя и средства для откидывания капота. Камера предварительной очистки воздуха объединена с капотом. Этот объединенный узел шарнирно укреплен на уборочной машине с возможностью откидывания. Закрывающий элемент и камера предварительной очистки воздуха в запертом положении капота расположены в горизонтальной плоскости над моторным отделением уборочной машины. Указанная плоскость расположена ниже верхней стороны зернового бункера. Самоходная сельскохозяйственная уборочная машина содержит двигатель внутреннего сгорания в моторном отделении и закрывающий моторное отделение сверху упомянутый капот двигателя. Достигается улучшение предварительной очистки и обеспечение непрерывной подачи воздуха к двигателю. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2445335-C2 (RU)
Title: Добавки, улучшающие работоспособность в зимних условиях, для полимерных суспензий на масляной основе и способ их получения и использования
Inventor: MONREAL GABRIEL
IPC: E21B43/267
Filed: 2010-06-04
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к композициям для использования внутри скважин подземного пласта, содержащего нефть и/или газ, и способам их использования. Композиция жидкости содержит суспензию на масляной основе, включающую базовое масло, органофильную глину, полярный активатор, смачиватель и композицию, улучшающую работоспособность в зимних условиях, содержащую один или множество сложных моноэфиров полиолов и/или сложных диэфиров полиолов. Композиция предназначена для гидравлического разрыва подземного пласта, удаления связанной воды из продуктивного подземного пласта. Способ гидравлического разрыва подземного пласта включает закачивание в пласт при давлении, достаточном для разрыва, жидкости для разрыва, содержащей расклинивающий наполнитель и суспензию на масляной основе, включающую базовое масло, органофильную глину, полярный активатор, смачиватель и указанную выше композицию или по другому варианту - жидкости для разрыва, содержащей указанную выше суспензию, и закачивание в пласт, подвергнутый разрыву при давлении, достаточном для удержания трещин от смыкания жидкости-носителя с расклинивающим наполнителем. Способ добычи включает циркулирование и/или закачивание в добычную скважину жидкости, включающей указанную выше суспензию. Технический результат - улучшение работоспособности в зимних условиях. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 18 табл., 3 пр., 4 ил.
Patent RU-2509821-C2 (RU)
Title: СОСТАВ СПЛАВА, НАНОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ СПЛАВ НА ОСНОВЕ Fe И СПОСОБ ЕГО ФОРМОВАНИЯ И МАГНИТНЫЙ УЗЕЛ
Inventor: MAKINO AKIKHIRO
IPC: C21D6/00
Filed: 2009-08-19
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к нанокристаллическому сплаву на основе железа и способу его формирования и может быть использовано в трансформаторе, индукторе, входящем в состав двигателя магнитном сердечнике. Раскрыты сплавы: Fe a B b Si c P x C y Cu z , где 79≤ a ≤86 ат.%, 5≤b≤13 ат.%, 0<x≤8 ат.%, 1≤x≤8 ат.%, 0≤y≤5 ат.%, 0,4≤z≤1,4 ат.% и 0,08≤z/x≤0,8, и Fe a B b Si c P x C y Cu z , где 81≤ a ≤86 ат.%, 6≤b≤10 ат.%, 2≤c≤8 ат.%, 2≤x≤5 ат.%, 0≤y≤4 ат.%, 0,4≤z≤1,4 ат.% и 0,08≤z/x≤0,8. Способ формирования нанокристаллического сплава на основе Fe включает приготовление сплава и подвергание сплава термообработке при том условии, что скорость повышения температуры составляет 100°C или более в минуту, и том условии, что температура процесса не ниже, чем температура начала кристаллизации сплава. Нанокристаллический сплав на основе Fe, сформированный заявленным способом, обладает магнитной проницаемостью 10000 или более и магнитной индукцией насыщения 1,65 Тл или более. 7 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил., 21 табл., 74 пр.
Patent RU-2481323-C2 (RU)
Title: Способ выделения глиоксиловой кислоты из водной реакционной среды, содержащей глиоксиловую кислоту и соляную кислоту
Inventor: SIMON OLIV E
IPC: C07C51/44
Filed: 2009-01-21
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу выделения глиоксиловой кислоты из предварительно полученной водной реакционной среды, содержащей глиоксиловую кислоту и соляную кислоту, который включает стадию отгонки реакционной среды в противотоке с паром для получения, с одной стороны, газообразной фазы, содержащей летучую соляную кислоту, и, с другой стороны, жидкой фазы, содержащей очищенную глиоксиловую кислоту. Способ делает возможным значительное снижение остаточной концентрации соляной кислоты в среде. 13 з.п. ф-лы, 2 пр.