baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0193881-A1 (WO)
Title: Substance immunologique contenant un facteur anti-inflammatoire entero-absorbable
Inventor: KAMATA NAOYUKI
IPC: A23L35/00
Filed: 2001-05-30
Abstract: L'invention concerne une substance immunologique renfermant un facteur anti-inflammatoire entéro-soluble qui est absorbé dans l'intestin et qui exerce pleinement son action, sans nuire aux effets de la substance immunologique contenant le facteur anti-inflammatoire dans l'estomac, ainsi que des aliments de santé auxquels cette substance est appliquée. Plus précisément, l'invention concerne une substance immunologique contenant le facteur anti-inflammatoire revêtue ou matricée d'une substance qui n'est guère soluble dans l'estomac, ou qui se dissout lentement dans le suc gastrique. La substance immunologique contenant le facteur anti-inflammatoire peut être directement revêtue ou matricée d'une substance qui n'est guère soluble dans l'estomac, ou qui se dissout lentement dans le suc gastrique. Dans un autre mode de réalisation, la surface des capsules ou microcapsules renfermant la substance immunologique contenant le facteur anti-inflammatoire peut être revêtue ou matricée d'une substance qui n'est guère soluble dans l'estomac, ou qui se dissout lentement dans le suc gastrique.
Patent WO-0195775-A1 (WO)
Title: Ecumoire a riz
Inventor: SANO MASATO
IPC: A47G21/04
Filed: 2001-06-13
Abstract: L'invention concerne un écumoire à riz destiné à empêcher que les grains de riz cuits ne collent à l'écumoire à riz, dans lequel de grandes parties saillantes (13) et de petites parties saillantes (14) sont disposées sur les surfaces avant, latérale et arrière de l'écumoire (12) à riz afin de réduire ainsi les zones de contact avec des grains de riz cuits, d'améliorer la séparabilité et d'empêcher l'adhésion du riz cuit.
Patent WO-0214244-A1 (WO)
Title: Compose d'hydrocarbure, materiau pour element organique electroluminescent et element organique electroluminescent
Inventor: ISHIDA TSUTOMU
IPC: C07C211/50
Filed: 2001-08-10
Abstract: La présente invention concerne un élément électroluminescent comportant une paire d'électrodes et, pincée entre les électrodes, au moins une couche comprenant au moins un nouveau composé d'hydrocarbure présentant un noyau d'anthracène et un noyau de fluorène qui sont directement liés l'un à l'autre. Ledit composé est apte à être utilisé dans la préparation d'un élément organique électroluminescent présentant un excellent rendement lumineux et de longue durée.
Patent WO-0246905-A1 (WO)
Title: Serveur d'impression commande a distance, systeme et procede d'impression, support d'enregistrement et programme
Inventor: YAMAMOTO MINORU
IPC: G06F3/12
Filed: 2001-12-05
Abstract: Selon l'invention, l'utilisateur d'un téléphone cellulaire (3) transmet des données de spécification de données de contenus devant être imprimées au niveau d'un serveur d'impression à distance (2). Le serveur d'impression (2) convertit les données de contenus spécifiées, au moyen d'une section de conversion (21a), en un format s'adaptant à l'imprimante (4) imprimant ces données et les transmettant à l'imprimante à distance (4). Ce système selon l'invention permet d'obtenir un imprimé souhaité de haute qualité même dans un milieu ne comprenant qu'un téléphone cellulaire et une imprimante.
Patent WO-02068456-A1 (WO)
Inventor: ITO KATSUHIKO
IPC: A61P31/10
Filed: 2002-02-25
Abstract: L'invention concerne un nouveau composé polypeptide représenté par la formule (I) suivante, dans laquelle R?1, R2, R3, R4, R5, R6 et R7¿ sont établis dans le descriptif, ou un sel de ceux-ci qui ont des activités antimicrobiennes (notamment des activités antifongiques, une activité inhibitrice sur β-1,3-glucan synthase, son procédé de préparation, une composition pharmaceutique le contenant, et un procédé de traitement prophylactique et/ou thérapeutique de maladies infectieuses dont les infections par le Pneumocystis carinii (par exemple la pneumonie à Pneumocystis carinii), chez l'homme ou l'animal.
Patent WO-03102958-A1 (WO)
Title: Circuit integre a semi-conducteur
Inventor: MIYO TOSHIYA
IPC: G11C11/4097
Filed: 2002-06-03
Abstract: La deuxième cellule mémoire d'un deuxième bloc mémoire présente une surface égale à celle d'une première cellule mémoire d'un premier bloc mémoire multipliée par 2a (a étant un entier positif). En fixant un rapport prédéterminé entre les tailles de la première et de la deuxième cellule mémoire, on peut aisément rendre identiques les tailles du premier bloc mémoire et du deuxième bloc mémoire, et par là implanter facilement un circuit périphérique tel qu'un décodeur autour du premier et du deuxième bloc mémoire. En outre on facilite ainsi le câblage des conducteurs de signaux ce qui améliore grandement l'efficacité de conception d'un circuit intégré à semi-conducteur et permet de former plusieurs types de blocs mémoire. Cette simplification de l'implantation permet de limiter la taille de la puce qui dépend de l'implantation.
Patent WO-03001510-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de traitement de signaux numeriques et systeme de reproduction/reception de signaux numeriques
Inventor: NAGASAWA HIROSHI
IPC: G10L19/02
Filed: 2002-06-19
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement de signaux numériques destiné à recevoir un signal audio 1-bit qui a été transmis via une voie de transmission prédéterminée et modulé en delta-sigma et à commuter ledit signal audio selon un modèle muet. Cet appareil comprend un IEEE1394 I/F (31), lequel reçoit un paquet isochrone transmis via une voie de transmission (20) du format IEEE1394, acquiert des données musicales du paquet et les transmet à une mémoire vive dynamique (32). Le IEEE1394 I/F surveille une quantité de données stockées dans la mémoire vive dynamique, extrait un signal numérique 1-bit ou génère un modèle muet tel qu'un modèle 9-6, puis commute entre le signal numérique 1-bit extrait de la mémoire vive dynamique et le modèle muet à l'aide d'un traitement graduel. Un convertisseur numérique/analogique (35) convertit la sortie de signal numérique 1-bit du IEEE1394 I/F en un signal analogique.
Patent WO-03013726-A1 (WO)
Inventor: MATSUO SHINYA
IPC: B01J23/08
Filed: 2002-07-18
Abstract: A photocatalyst exhibiting a high catalytic function in visible light region, characterized by comprising an oxide complex having a heterojunction and consisting of a p-type oxide semiconductor and an n-type oxide semiconductor each having photocatalytic characteristics wherein at least one oxide semiconductor exhibits photocatalytic characteristics even in visible light region. The p-type oxide semiconductor exhibiting photocatalytic characteristics even in visible light region includes a perovskite type oxide of Ca(Zr0.95Y0.05)O3-δ, and the n-type oxide semiconductor includes an anatase-type titanium oxide.
Patent WO-03016409-A1 (WO)
Title: Composition d'oxyde de titane presentant une couleur a brillance elevee, composition comprenant un revetement et composition cosmetique et procede de preparation de ces compositions
Inventor: KOBAYASHI KOHTA
IPC: A61Q1/02
Filed: 2002-08-07
Abstract: L'invention concerne une composition comprenant un substrat en forme de plaque mince et une couche de revêtement formée à la surface de celui-ci, caractérisée en ce que le substrat en forme de plaque mince présente une taille comprise entre 50 et 800 νm et la couche de revêtement présente une épaisseur comprise entre 0,05 et 0,6 νm et contient une composition de titane dans une proportion comprise entre 70 et 95 % en poids. L'invention concerne également une composition d'oxyde de titane présentant une couleur à brillance élevée, préparée par chauffage de la composition susmentionnée comprenant une couche de revêtement, puis par délaminage de la couche de revêtement chauffée pour obtenir une composition délaminée. Cette composition d'oxyde de titane présente un caractère de nouveauté et permet de produire des couleurs d'interférence présentant une brillance et une clarté excellentes et fournissant des couleurs complémentaires claires. Elle est donc utile en particulier comme constituant d'une composition cosmétique.
Patent WO-2004032374-A1 (WO)
Title: 送信電力制御装置,移動通信システムおよび電力制御方法
Inventor: MIYAMOTO SHOICHI
IPC: H04J13/00
Filed: 2002-10-01
Abstract: 第３世代ＣＤＭＡ方式の移動通信システム１００（又は１００ａ）において、電力制御方法を提供する。基地局制御装置１（又は１ａ）が所定区間内のフレーム誤り率を測定し、複数のフレーム毎品質情報について平均し、測定により得たフレーム誤り率と、平均により取得した平均フレーム品質情報とを対応付けて保持する変換テーブル４０ｃ（又は４０ｃ′）を作成し、そのフレーム毎品質情報に対応する推定フレーム誤り率を変換テーブル４０ｃ（又は４０ｃ′）から推定し、推定フレーム誤り率と予め保持した目標フレーム誤り率とに基づいて目標受信電力閾値を制御し通信相手装置の送信電力制御を行なうことにより、高速に送信電力制御を行なえて、下位レイヤのデータ品質を改善し、かつデータ品質を一定に維持でき、さらに、スループットを向上させる。
Patent WO-2004033148-A1 (WO)
Title: 薄肉円板状工作物の両面研削方法および両面研削装置
Inventor: OKURA KENJI
IPC: B24B37/08
Filed: 2002-10-09
Abstract: 研削加工後のワーク変形量から、砥石車の姿勢の狂いを検出して、砥石車を正しい姿勢に調整することで、平行度および平坦度に優れるワークを得られる両面研削技術を提供する。砥石車(1、2)の切込み完了時に、エアゲージセンサ(Sa、Sb、Sc)を用いて、静圧パッド(20、21)とワーク(W)の表裏両面との距離を3箇所で測定し、これら3箇所の測定結果から、ワーク(W)の変形量を検出するとともに、この算出した変形量が所定値を超えた場合に、その変形量に基づいて、砥石車(1、2)の切込み完了時のワーク(W)が変形を生じず平坦となるように、砥石車(1、2)を移動調整する。
Patent WO-2004062220-A1 (WO)
Title: 受信器
Inventor: YASUI NOBUHIKO
IPC: H04B3/30
Filed: 2002-12-27
Abstract: 受信器は、差動伝送線路を伝送されてくる差動信号から雑音を除去する雑音除去回路と、雑音除去回路から出力される差動信号から、データを再生するデータ再生回路とを備える。ここで、雑音除去回路は、入力差動信号に重畳されるコモンモード雑音を反射するコモンモードチョークと、コモンモードチョークにより反射されたコモンモード雑音を、自身が有する低電位点に導くコモンモード雑音除去回路とを含む。
Patent WO-03059497-A1 (WO)
Title: Systeme pour emulsion/dispersion utilisant un module de vide a plusieurs etapes, et procede d'elaboration d'une emulsion/dispersion
Inventor: NAKANO MITSURU
IPC: B01F25/60
Filed: 2003-01-09
Abstract: L'invention concerne un module de vide à plusieurs étapes qui comporte des cellules à vide reliées en plusieurs étapes via des joints. Ce module est couplé au côté sortie d'un système pour émulsion/dispersion, directement ou via un échangeur thermique. Ledit module applique la contre-pression nécessaire au système. Par ailleurs, cette contre-pression est réduite de façon échelonnée par les cellules à vide en cascade, afin d'éviter le bouillonnement au moment de la libération de l'émulsion dans l'atmosphère. La configuration décrite empêche donc le bouillonnement en tout point, entre la formation de l'émulsion et sa sortie comme produit
Patent WO-03080492-A1 (WO)
Title: Ascenseur a double cage
Inventor: FUJITA YOSHIAKI
IPC: B66B11/02
Filed: 2003-03-18
Abstract: L'invention concerne un ascenseur à double cage, éliminant les chocs et les vibrations dans chaque cage durant l'ajustement, selon une direction verticale, de la distance entre les cages supérieure et inférieure. La charge exercée sur une poutre de soutien supérieure (41), depuis les bras de soutien gauche et droit (22L, 22R), auxquels est suspendue la cage supérieure (20), est mesurée via des systèmes de mesure gauche et droit se trouvant en position supérieure (50L, 50R). De même, la charge exercée sur une poutre de soutien inférieure (42), depuis les bras de soutien gauche et droit (32L, 32R), auxquels est suspendue la cage inférieure (30), est mesurée via des systèmes de mesure gauche et droit se trouvant en position inférieure (60L, 60R). On peut ainsi mesurer avec précision la valeur de la charge exercée sur les arbres à vis gauche et droit (17L, 17R), ce qui permet de contrôler avec exactitude le couple d'entraînement établi par le biais des moteurs d'entraînement gauche et droit (18L, 18R), et donc d'éliminer les chocs et les vibrations dans chacune des cages (20, 30) durant l'ajustement, selon une direction verticale, de la distance entre les cages.
Patent WO-2004088584-A1 (WO)
Inventor: NANBA KATSUSHI
IPC: G06K7/00
Filed: 2003-03-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entrée/sortie (10) de cartes électroniques comprenant une section destinée à entrer/émettre en sortie des informations en direction/à partir d'un support d'enregistrement de type carte. Ce dispositif comprend une pièce pouvant être séparée et une section (11) destinée à détecter la forme du support d'enregistrement de type carte. Les informations enregistrées sur la carte électronique peuvent être lues et la forme de la carte peut être reconnue au moyen de ce dispositif d'entrée/sortie.
Patent WO-03084407-A1 (WO)
Title: X-ray ct tomographic equipment
Inventor: SUZUKI MASAKAZU
IPC: A61B6/04
Filed: 2003-04-10
Abstract: An X-ray CT tomographic equipment which carries out a first X-ray tomography having a desired thickness on an object (O) with the object (O) interposed between an X-ray generator (1) and a two-dimension X-ray image sensor (2) disposed facing each other, and also carries out a second X-ray tomography for CT-shooting the interested area of the object (O), wherein the first X-ray tomography is carried out on the object (O) by holding and fixing the object (O) by a object holding means (4), fixing the center (3a) of X-ray swinging during the swinging application of X-ray (1a), and moving the object holding means (4) by an object moving means (5) along an X-ray tomographic image forming path according to the swinging angle of the above swinging application.
Patent WO-03096373-A1 (WO)
Title: Dispositif electronique comprenant un getter sans bague, procede de fixation du getter sans bague et procede d'activation du getter sans bague
Inventor: ISHIGE SHOGO
IPC: H01J31/15
Filed: 2003-05-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique tel qu'un tube d'affichage électroluminescent permettant de fixer simplement des getters sans bague à structure monobloc et d'accroître un degré de liberté lors de la mise en place des getters sans bague. Les getters sans bague (G11-G13) sont fixés sur la surface interne d'un substrat d'anode en verre (111) par un faisceau laser. Ce faisceau laser, appliqué sur les getters sans bague (G11-G13) depuis le côté extérieur du substrat d'anode (111) traverse le substrat d'anode (111), puis chauffe et mélange les getters (G11-G13), la surface interne du substrat (111) étant fondue par la chaleur. Etant donné que les parties fondues des getters (G11-G13) et du substrat (111) se solidifient lorsqu'on les laisse refroidir, les getters (G11-G13) sont alors fixés au substrat (111). Les getters sans bague (G11-G13) sont produits par formage à la presse d'un matériau de getter sous une forme arbitraire.
Patent WO-2004023846-A1 (WO)
Title: 誘導加熱調理器
Inventor: KAJI TETSUYA
IPC: H05B6/12
Filed: 2003-07-14
Abstract: 簡単な構成で、光源部の発光むらと光漏れを改善した発光部を得るために、光源６を収納する光源収納部１７を備え、この光源収納部１７をコイル保持台１５、導光体７の一部、光源の上部を覆う遮光カバーおよび光源を載置した基板とで構成した。この構成で光源収納部からの光が外部へ漏洩するのを防ぎ、内部反射光を活用することにより、光源収納部１７に対応する導光体部分からの光の放射を強くすることができる。
Patent WO-2004019088-A1 (WO)
Title: 多孔質プラスチック光伝送体およびその製造方法
Inventor: MUROFUSHI HIDENOBU
IPC: G02B6/00
Filed: 2003-08-21
Abstract: 製造が容易であるとともに耐熱性、難燃性、耐薬品性および耐溶剤性に優れ、低伝送損失かつ高伝送帯域を有する、新規な多孔質プラスチック光伝送体、およびその製造方法の提供。実質的にＣ−Ｈ結合を含まない非結晶性の含フッ素重合体からなる光伝送体であって、少なくとも該光伝送体の軸芯部を包囲構成する中空管状部に、複数の空孔を有する多孔質プラスチック光伝送体。たとえば光ファイバなど。
Patent WO-2004035147-A1 (WO)
Inventor: NAGATA YOSHIHIKO
IPC: A63B24/00
Filed: 2003-08-27
Abstract: L'invention concerne un appareil d'exercice de l'équilibre, comprenant un plateau (1) sur lequel se tient un utilisateur (4), debout ou assis. Un moteur (2) pour entraîner le plateau, un capteur (3) pour détecter l'angle de rotation du plateau, un mécanisme (présentant une plaque de compression (41)) prévu pour mesurer le couple appliqué au plateau, une section d'analyse de modèle de mouvement (5) servant à décider de l'angle de rotation cible du plateau (1) à retenir, sur la base du couple, et une commande de moteur (6) pour réguler ledit moteur en fonction d'un modèle de mouvement prédéterminé. Ce système permet d'obtenir un appareil d'exercice de l'équilibre pour exercer l'équilibre en position debout et en position assise sur le plateau, sans utiliser de mécanisme de liaison complexe.
Patent WO-2004053984-A1 (WO)
Inventor: NAKANISHI KAZUYUKI
IPC: H01L23/373
Filed: 2003-12-09
Abstract: L'invention concerne un élément de dissipation thermique à composant semi-conducteur présentant d'excellentes caractéristiques de dissipation thermique et d'excellentes propriétés d'adhérence, et permettant une production à moindres frais de dispositifs à semi-conducteur. L'invention concerne également un dispositif à semi-conducteur utilisant cet élément de dissipation thermique à composant semi-conducteur ainsi qu'un procédé de fabrication de ce dispositif à semi-conducteur. L'élément de dissipation thermique à composant semi-conducteur comprend une base conductrice et une couche de carbone amorphe isolante contenant de l'hydrogène, cette couche de carbone amorphe isolante étant appliquée sur une partie au moins de la base conductrice sur laquelle un composant semi-conducteur doit être monté.
Patent WO-2004064453-A1 (WO)
Title: 発光素子及びその作製方法
Inventor: IKEDA HISAO
IPC: H01L51/00
Filed: 2003-12-19
Abstract: 輝度劣化を抑え、寿命の長い発光装置および電子機器を提供するため、本発明は、従来の真空蒸着法の様に、正孔注入層、正孔輸送層、発光層、電子輸送層、電子注入層等からなる有機化合物層および電極を真空一貫の中で成膜するのではなく、フタロシアニンからなる正孔注入層を形成後、ガス雰囲気中に曝す。特に、銅フタロシアニンを酸素雰囲気中に曝す。この手法により、寿命の長い有機発光素子を提供し、前記有機発光素子を用いて発光装置および電子機器を作製する。
Patent WO-8100984-A1 (WO)
Inventor: NISHIKAWA M
IPC: B29C35/16
Filed: 1979-10-09
Abstract: Procede de moulage d'un conteneur en forme de bouteille en resine de polypropylene a moulage oriente. Pour produire un conteneur en forme de bouteille en resine de polypropylene ayant une plus grande transparence, le present procede consiste a chauffer rapidement la surface interne (P1) d'une paraison (P) moulee en forme cylindrique avec ou sans fond a une temperature superieure a approximativement 170-220 C qui est le point de fusion de la resine de polypropylene, a l'aide d'une source de chaleur (1), puis a tremper la paraison (P) de maniere a enlever des nervures fines produites par les deformations au niveau de la surface interne de la paraison (P), et mouler la paraison (P) par le procede conventionnel de moulage par soufflage thermique en un conteneur en forme de bouteille.
Patent WO-8101812-A1 (WO)
Inventor: ASAI Y
IPC: B23K25/00
Filed: 1981-01-05
Abstract: Un procede de soudage sous laitier electroconducteur pour un organe cylindrique tel qu'un rouleau de fer pour un laminoir d'acier. Les objectifs de cette invention sont premierement de resoudre le probleme du choix du type d'electrode a utiliser pour fournir le courant d'intensite elevee au laitier, et deuxiemement d'empecher la tendance a l'augmentation excessive de la profondeur de penetration de la soudure dans le metal de base a cause d'une fusion accrue du metal de base resultant de l'augmentation de la profondeur d'amorcage, et ainsi augmenter la chaleur de soudage apportee, et diminuer la vitesse croissante de fusion (c'est-a-dire la vitesse de soudage). Dans ce procede, une pluralite de grosses electrodes en barre consommables (12) fournissent un courant alternatif polyphase au laitier; le metal de base (10) et la saillie (16) sont en rotation tandis que du metal en fusion (13) est ajoute de maniere continue sur la surface du bain de laitier (14). Ce procede peut etre utilise pour produire et reparer un organe composite cylindrique.
Patent WO-8809658-A1 (WO)
Inventor: YAMASE TOSHIHIRO
IPC: A61K33/243
Filed: 1988-06-10
Abstract: Médicament oncostatique contenant en tant qu'ingrédient actif un sel polyacide de molybdène ou un sel hétéropolyacide de ce même élément avec du tungstène, représenté par les formules générales (I) à (III): [A]m[MOx Oy Hz]n.lH2O (I); [B]p[MOu Ow(O2)t(OH)v].KH2O (II); [D]qHr[XMO sW6-sO24] (III), où A représente alpha (dans laquelle R1 à R4 représentent chacun un alkyle inférieur), un métal alcalin, ou un mélange d'un métal alcalin avec un autre métal alcalin, H, NH4 ou un alkylammonium, B et D représentent chacun un métal alcalin, NH4 ou un alkylammonium, X représente I, Cr, Co, Pt, Te, Ni, Mn, Al, Ga, Zn, Fe ou Cu et m, n, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y et z représentent chacun 0 ou un nombre entier.
Patent WO-8903857-A1 (WO)
Title: Styrenic resin composition and process for producing resin molding
Inventor: YAMASAKI KOMEI
IPC: C08L25/04
Filed: 1988-10-12
Abstract: A styrenic resin composition mainly comprising (A) 100 parts by weight of a styrenic polymer mainly having a syndiotactic structure and (B) 0.01 to 25 parts by weight of one or more nucleating agents selected from among (1) metal salts of organic acids having an average particle size up to 50 $g(m)m, (2) inorganic compounds having an average particle size up to 50 $g(m)m, (3) organophosphorus compounds having an average particle size up to 50 $g(m)m, and (4) metal salts of ionic hydrocarbon copolymers, and a process for producing styrenic resin moldings by molding said resin composition at room temperature to 200C. The resin composition is adapted for injection molding and extrusion molding, and the resulting moldings have high crystallinity and excellent resistance to heat, solvents, chemicals, etc.
Patent WO-9007526-A1 (WO)
Title: Olefin copolymer and production thereof
Inventor: TSUTSUI TOSHIYUKI
IPC: C08F210/08
Filed: 1989-12-21
Abstract: This invention provides an ethylene copolymer having a narrow molecular weight distribution and an excellent flow and being composed of structural units (a) derived from ethylene and structural units (b) derived from a C3 to C20 α-olefin, said copolymer having (A) a density of 0.85 to 0.92 g/cm3, (B) a limiting viscosity [θ] as determined in decalin at 135°C of 0.1 to 10 dl/g, (C) a ratio of the weight-average molecular weight (M^¨B7w) to the number-average molecular weight (M^¨B7n) as determined by GPC of 1.2 to 4, and (D) a ratio of the MFR¿10? under a 10-kg load to the MFR2 under a 2.16-kg load at 190°C of 8 to 50.
Patent WO-9113558-A1 (WO)
Inventor: TSUKAMOTO KENKICHI
IPC: A24D3/16
Filed: 1991-03-14
Abstract: Cigarette à bout filtre dont la partie filtre (2) comporte un embout spécial (3) constitué à partir d'une au moins des fibres suivantes: fibres synthétiques telles que les fibres de polypropylène soumises à un faisceau d'électrons, mises au contact d'un styrène gazeux pour obtenir une réaction, puis liées à un groupe fonctionnel, Sirius; fibres de carbone actif réalisées par moulage et préimprégnation; fibres electrètes chargées statiquement; fibres plastiques magnétiques telles que les fibres 'nickel.purblon'. Comparé à l'embout traditionnel à particules, le filtre de cigarette divulgué par cette invention permet de se dispenser d'un dispositif permettant de parer aux particules tombées et aux autres phénomènes concurrents; ce procédé est important pour la préservation de la qualité du produit, tend à simplifier les opérations intégrées à grande cadence de production et permet ainsi à l'entreprise de réaliser une économie.
Patent WO-9307401-A1 (WO)
Inventor: KURITA MASAHIRO
IPC: F16D7/10
Filed: 1992-09-28
Abstract: Un limiteur de couple est adapté pour se recaler automatiquement après écoulement d'une longue durée. Une cage intérieure (1) est pourvue d'une surface cylindrique (5), et une cage extérieure (2) comporte une surface polygonale de verrouillage (9) formée par un ressort à lames (8) de forme polygonale. Un système de retenue (11) ménagé entre les cages intérieure et extérieure (1, 2) est pourvu, au niveau de ses évidements, de galets (13) en prise avec un jeu minimum entre la surface cylindrique (5) et la surface de verrouillage (9). Le système de retenue (11) est décentré radialement par un coussinet (16) ménagé sur une surface excentrique (15) de la cage intérieure (1), de manière à amener une partie annulaire (20) du système de retenue (11) en contact avec une partie annulaire (19) ménagée sur la cage extérieure (2). Lorsque le couple de charge devient élevé, les galets (13) étant en prise, le ressort à lames (8) se déforme, et les galets (13) franchissent les positions de contact, afin qu'un embrayage soit désengagé. Le système de retenue (11) est ensuite mis en rotation par une force de rotation transmise depuis la cage intérieure (1), tout en étant en contact avec la partie annulaire (19) de la cage extérieure (2), pour provoquer un glissement, et transférer les galets à des positions subséquentes de contact à faible vitesse.