baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2341719-C2 (RU)
Title: Соединительный фланец для труб для транспортировки нефтехимических текучих сред, газов и сжиженных газов
Inventor: BORMIOLI LORENTSO
IPC: F16L23/036
Filed: 2004-07-22
Granted: 2008-12-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям труб для транспортировки нефтехимических текучих сред, газов и сжиженных газов. Соединительный фланец для труб имеет несущую поверхность для зажимного кулачка и периферийный участок, скошенный в направлении опоры кулачка. Периферийный скошенный участок выполнен предпочтительно криволинейным. Изобретение повышает надежность соединения и разъединения устройства. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2400962-C2 (RU)
Title: Жатвенный аппарат уборочной сельхозмашины
Inventor: DREVES RAJNER
IPC: A01D57/02
Filed: 2006-04-24
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано в зерноуборочной технике. Жатвенный аппарат включает мотовило, состоящее из нескольких расположенных на расстоянии друг от друга несущих и управляющих звездочек и по меньшей мере одной несущей балки. Несущая балка в области несущих и управляющих звездочек зафиксирована в опорных устройствах. Каждое опорное устройство образовано по меньшей мере одной опорой, содержащей по меньшей мере одно встроенное осевое фиксирующее устройство. Благодаря отсутствию в области несущей балки выступающих кромок исключается забивание мотовила убранной массой. 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2351358-C2 (RU)
Title: Применение lh для лечения отсутствия либидо и достижения оргазма у женщин
Inventor: EMEK MIKHEL
IPC: A61K38/24
Filed: 2004-09-16
Granted: 2009-04-10
Abstract: Предложено применение LH (лютеинизирующего гормона) для лечения отсутствия либидо или низкого либидо и/или трудности достижения оргазма у женщин. Эффективность заявленного предложения обеспечена физиологическим синдромом, характерным для состояния женщин во время овуляции. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2388826-C2 (RU)
Title: RECOMBINANT DNA, WHICH CODES FUNCTIONALLY ACTIVE HYBRID PROTEIN GL7ACA-ACYLASE WITH CHITIN-BINDING DOMAIN (BrdGL7ACA-cbd) AND RECOMBINANT PLASMID pSVH0108, PROVIDING FOR ITS SYNTHESIS IN CELLS Escherichia coli, RECOMBINANT STRAIN Escherichia coli BL21(DE3)/pSVH0108-PRODUCER BrdGL7ACA-cbd
Inventor: KHATUNTSEVA SVETLANA ANATOL EVNA
IPC: C12N15/62
Filed: 2006-07-05
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: recombinant DNA is produced, which codes functionally active hybrid protein (BrdGl7ACA-cbd), consisting of amino-acid sequence of acylase glutaryl-7- aminocephalosporanic acid of strain Brevundimonas diminuta All-Russian collection of industrial microorganisms B-1297 and chitin-binding domain of chitinase Al Bacillus circulans. Recombinant plasmid pSVH0108 is constructed for expression of BrdGl7ACA-cbd in cells E.coli, containing sequence of recombinant DNA that codes hybrid protein under control of promotor and terminator of RNA-polymerase of phage T7. As a result of E.coli strain tranformation with this recombinant plasmid and selection of transformed clones, a new strain E.coli BL21(DE3)/pSVH0108 cbd is produced - producer of hybrid protein BrdGl7ACA-cbd. 
     EFFECT: high yield of recombinant ferment. 
     4 dwg, 2 tbl, 7 ex
Patent RU-2335222-C2 (RU)
Title: Device for angular position of furniture pieces
Inventor: LOOZER KHANS
IPC: A47B27/00
Filed: 2004-11-22
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: items of personal use, furniture. 
     SUBSTANCE: invention refers to devices for placing of furniture pieces at an angle and can be used in desks which working panel is made with the possibility of changing the angle of installation. The device contains a guide element fixed on the furniture with a longitudinal configuration, a bearing element situated in the guide element with the possibility of telescopic movement with a longitudinal configuration and outstanding from the guide element, a retaining and actuating devices. The bearing element is made with the possibility of bearing furniture details with an inactive or basically inactive retaining device preventing movement of the bearing element during its reverse moving into the guide element. The actuating device is made with the possibility of the retaining device driving by a user which in its turn is made with the possibility of adjustment of the retaining device. Adjustment of the retaining action is provided in the device. 
     EFFECT: provision of adjustment of the retaining action during placing of furniture at an angle. 
     20 cl, 6 dwg
Patent RU-2362927-C2 (RU)
Title: Непрерывно изменяемое передаточное число
Inventor: GOMA AJATS KHUAN RAMON
IPC: B60K6/365
Filed: 2005-02-15
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к механизму механической коробки передач. Механизм механической коробки передач с непрерывно изменяемым передаточным числом содержит пять валов: входной, основной ведомый, основной ведущий, промежуточный вал и выходной, и состоит из трех модулей: высокого диапазона, низкого диапазона и инвертора, соединенного между промежуточным валом и выходом. Модуль высокого диапазона состоит из основной части и четырех множеств передаточных чисел, которые расширяют диапазон степени изменения основной части. Основная часть содержит два дифференциала. Основной ведущий вал осуществляет привод вала каждого дифференциала. Привод основного ведомого вала осуществляется от другого вала каждого дифференциала, третий вал каждого дифференциала соединен с вариатором. Модуль нижнего диапазона содержит два дифференциала. Ведущий вал осуществляет привод вала одного из них, промежуточный вал осуществляет привод другого вала другого дифференциала. Два множества модулей передаточных чисел размещены между валами, не соединенными с входом или выходом. Это позволяет и повысить КПД коробки передач, и упростить конструкцию. 7 н. и 45 з.п. ф-лы, 21 ил., 5 табл.
Patent RU-2336008-C2 (RU)
Inventor: KIRILLOV NIKOLAJ KIRILLOVICH
IPC: A47J29/06
Filed: 2006-11-13
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: household goods and personal effects; food products. 
     SUBSTANCE: mechanised microwave egg boiler contains two microwave ovens without doors. Microwave ovens are installed with clearance in opposite to each other. Clearance size is equal to half of wave length. Ovens are turned so that chain conveyor passes through them in horizontal plane. Guiding borders for conveyor are embedded at both sides of oven control board on tray made from non-ferromagnetic material. There is a window for microwave oven at the tray. It is closed with radio transparent plate sized as operating chamber. Chain passes near operating chamber and contains dowels for fixing bottom-free flouroplastic containers. Tray is closed with aluminum lid. Conveyor gear-motor drive is fixed from its end at bottom side of tray. 
     EFFECT: egg boiler productivity improvement due to cyclic microwave effect. 
     1 dwg
Patent RU-2372752-C2 (RU)
Title: Усовершенствование межсистемного перевыбора соты от сети geran к сети utran
Inventor: NIEL SEN SARI
IPC: H04W92/10
Filed: 2005-06-02
Granted: 2009-11-10
Abstract: Настоящее изобретение предлагает способ перевыбора соты мобильной станцией для перехода от обслуживающей соты, поддерживаемой сетью радиодоступа GSM/EDGE (GERAN), к соте, поддерживаемой универсальной наземной сетью радиодоступа (UTRAN). Технический результат состоит в том, чтобы установить перевыбор соты так, чтобы он происходил в точке, где гарантирована работа восходящего канала, и в то же самое время заставить мобильную станцию производить перевыбор соты сети UTRAN, когда действуют как нисходящий, так и восходящий канал. Для этого, согласно первому варианту осуществления изобретения, межсистемный перевыбор соты достигается без изменений сигнализации. Это может быть предпочтительным для ранних реализаций изобретения на практике, поскольку изменение сигнализации всегда требует большего времени (обычно требуется обновление как мобильного, так и сетевого оборудования). Согласно второму варианту осуществления изобретения гибкость, предоставляемая изменением сигнализации, используется для достижения дополнительных преимуществ. 10 н. и 21 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2412580-C2 (RU)
Inventor: MEJER TSU KHELLIGEN LARS PETER
IPC: A01D41/127
Filed: 2007-01-15
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the sphere of agriculture. To generate routes of movement on territory, a certain working width of grip is assigned to working agricultural machine. Routes are generated in navigation module, which comprises one or several modes of automatic movement, and at least one recording mode. Mode or modes of automatic movement and at least one recording mode may be activated independently on each other. 
     EFFECT: method makes it possible to quickly and accurately plan routes for proper treatment of territory with significant reduction of costs for development of routes. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2416595-C2 (RU)
Title: Способ снижения температуры горячей точки неподвижного слоя катализатора в процессе получения акролеина или акриловой кислоты или их смеси гетерогенно катализируемым частичным окислением в газовой фазе
Inventor: DIETERLE MARTIN
IPC: B01J8/04
Filed: 2005-05-04
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу снижения температуры горячей точки неподвижного слоя катализатора в процессе получения акролеина или акриловой кислоты или их смеси гетерогенно катализируемым частичным окислением в газовой фазе пропена, при котором исходную смесь 2 реакционного газа, содержащую пропилен и молекулярный кислород, а также молекулярный азот и пропан в качестве инертных газов-разбавителей, в которой молярное отношение молекулярного кислорода к пропилену O2:С3Н6≥1, при повышенной температуре пропускают через неподвижный слой катализатора, активная масса которого представляет собой, по меньшей мере, один полиметаллический оксид, содержащий элементы Мо, Fe и Bi, в котором исходная смесь 2 реакционного газа, в пересчете на общий объем, содержит от 7 до 9 об.% пропилена, от 9,8 до 15,5 об.% молекулярного кислорода, от 10,5 до 15,5 об.% пропана и от 40 до 60 об.% молекулярного азота, при условии, что молярное отношение V1 содержащегося в исходной смеси 2 реакционного газа пропана к содержащемуся в исходной смеси 2 реакционного газа пропилену составляет от 1,5 до 2,2, молярное отношение V2 содержащегося в исходной смеси 2 реакционного газа молекулярного азота к содержащемуся в исходной смеси 2 реакционного газа молекулярному кислороду составляет от 3,5 до 4,5, а молярное отношение V3 содержащегося в исходной смеси 2 реакционного газа молекулярного кислорода к содержащемуся в исходной смеси 2 реакционного газа пропилену составляет от 1,4 до 2,14. 26 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл.
Patent RU-2354858-C2 (RU)
Inventor: KUTSYN ALEKSANDR ANDREEVICH
IPC: F16B5/02
Filed: 2007-06-01
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of aviation, in particular to method of sealing non-detachable and detachable junctions of air and fuel compartments in aircraft. Method of sealing includes purification and degreasing of parts surfaces of and sealant fixation. Then internal volume of sealing caps is filled with paste-like sealant, then screw and riveted junctions are covered with them, sealant excess is removed and kept to complete sealant vulcanisation in caps, operation-by-operation control of operation performance quality is carried out. 
     EFFECT: achievement of potential operating-technical characteristics at sealing junctions of fuel and air compartments in aircraft. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2417338-C2 (RU)
Title: Способ транспортировки текучих сред, тепловой насос и рабочая текучая среда для теплового насоса
Inventor: TOKHIDI BAKHMAN
IPC: F17C11/00
Filed: 2005-11-03
Granted: 2011-04-27
Abstract: Способ предназначен для транспортировки текучих сред, тепловой насос - для кондиционирования воздуха, а рабочая текучая среда - для теплового насоса. Способ включает приведение текучей среды к условиям клатратообразования по температуре и давлению и введение достаточного количества клатратообразующего вещества "хозяин" для превращения по существу всего газа в клатрат и образования текучей суспензии. Текучая суспензия затем передается по трубопроводу к месту назначения. Альтернативный способ включает транспортирование текучей среды посредством кольцевого трубопровода, содержащего транспортирующую текучую среду, которая включает ингибиторы клатратообразования. Также предоставлен тепловой насос, в котором рабочей текучей средой является клатратообразующая композиция. Технический результат - снижение стоимости трубопроводов, повышение производительности, понижение рабочего давления при транспортировке текучих сред. 3 н. и  17 з.п. ф-лы.
Patent RU-2365670-C2 (RU)
Title: Способ подготовки к эксплуатации инструмента для резки полосовой стали
Inventor: BUDANOV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: C23C4/02
Filed: 2007-11-01
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к способам подготовки к эксплуатации инструментов для резки полосовой стали, а именно к упрочнению режущих кромок ножей дисковых ножниц. Способ включает предварительную обработку режущих кромок путем их обдува крупнозернистым абразивом и нанесение на них износостойкого покрытия толщиной 10…25 мкм. Покрытие наносят путем газодетонационного напыления порошкообразной смеси карбидов хрома на никелевой связке фракционностью 55…60 мкм с давлением при взрыве смеси пропана и кислорода 2900…3200 МПа. Технический результат - повышение производительности режущего инструмента. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2451074-C2 (RU)
Title: Вариантные формы уратоксидазы и их применение
Inventor: KHARTMAN JAKOB
IPC: C12N9/06
Filed: 2006-04-11
Granted: 2012-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области генетической и белковой инженерии и может быть использовано в медико-биологической промышленности при изготовлении лекарственных препаратов для лечения патологических состояний, связанных с гиперурикемией. Предложен активный рекомбинантный белок уриказы, который представляет собой укороченную с N-конца на 6 аминокислотных остатков мутантную форму уриказы млекопитающего, которая содержит замены S46T, D7T, R291K и T301S. Укороченная уриказа по изобретению характеризуется пониженным уровнем иммуногенности и увеличенной структурной стабильностью. 5 з.п. ф-лы, 8 ил., 7 табл.
Patent RU-2392164-C2 (RU)
Inventor: KHEHSSELBUSH MAJKL D
IPC: B62D55/21
Filed: 2006-04-25
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: cartridge comprises pin making an axle, rotating sleeve embracing said pin and insert elements arranged on opposite sides of rotating sleeve. Insert elements comprise surface bearing radial load and circular loop arranged about the pin with aforesaid surface and have axial holes. Assembly comprises anti-friction bearings arranged nearby circular loop of insert elements. Anti-friction bearings are arranged partially inside axial opening of said insert elements. Proposed caterpillar-type device comprises caterpillar belt inner link, outer link and cartridge assembly articulating caterpillar links. Anti-friction bearing assy comprises pin, revolving sleeve and insert elements coupled with caterpillar belt inner link. Antifriction bearings are arranged partially between said pin and one of the insert elements. Loop is arranged nearby appropriate antifriction bearing and oriented orthogonal to outer surface of said pin. Method of operation of caterpillar-type device consists in that antifriction bearing representing revolving sleeve is inserted in between inner and outer caterpillar belt links. Cartridge assembly is assembled using slide fit of insert elements, rotating sleeve, first and second antifriction bearings right about said pin. Sleeves are press-fitted on opposite ends of aforesaid pins to allow clamping insert elements, revolving sleeve, first and second antifriction bearings there between. 
     EFFECT: reduced wear-out. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2401776-C2 (RU)
Inventor: PIKULEV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: B64F1/00
Filed: 2008-03-03
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, namely to take-off-and-landing fixture (TOL). Proposed TOL fixture comprises frame, and guides that form aircraft support. Said frame comprises two rows of opposed bell cranks with their one ends pivoted to the frame and the other ends tied by braces and interacting via the damper. One end of the frame has supports that incorporate spring-loaded V-shaped catcher with its apex aligned with the frame lengthwise axis. Note here that said apex is arranged at a certain distance from fulcrum and its pin, while opposite end of the frame rests upon rollers. 
     EFFECT: higher mobility of TOL fixture. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2404526-C2 (RU)
Title: Способ, система и устройство для пересылки мгновенных сообщений в подсистеме ip-мультимедиа (ims)
Inventor: VAN LIN
IPC: H04L12/58
Filed: 2006-12-14
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к системам передачи мгновенных сообщений. Технический результат заключается в совершенствовании передачи сообщений. Заявлен способ пересылки мгновенных сообщений в подсистеме IP-мультимедиа (IMS), в котором мгновенное сообщение содержит, по меньшей мере, одно тело сообщения, а приемный терминал имеет порог приема сообщений, причем способ содержит этапы: реконструкции мгновенного сообщения путем замены части тел исходного сообщения в мгновенном сообщении телами нового сообщения на основании конфигурации, заданной пользователем таким образом, чтобы размер реконструированного мгновенного сообщения не превышал порога приема сообщений в случае, когда размер мгновенного сообщения превышает порог приема сообщений; и пересылки реконструированного мгновенного сообщения на приемный терминал. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2396127-C2 (RU)
Title: Усовершенствованный воздухоочиститель на основе поляризуемого под действием электрического поля материала
Inventor: WISER FORWOOD
IPC: B03C3/00
Filed: 2006-12-29
Granted: 2010-08-10
Abstract: Усовершенствования в воздухоочистителе на основе поляризуемого под действием электрического поля материала включают в себя аэродинамический передний обтекатель для уменьшения статического сопротивления воздушному потоку, заднюю двойную подвеску для уменьшения просачивания воздуха, резистивную центральную сетку, позволяющую совместно использовать источники высокого напряжения, при этом ослабив тенденцию к дугообразованию и допуская работу при более высоком напряжении, диэлектрическую опорную раму для материала, с целью получения более однородного электростатического поля и уменьшения просачивания воздуха, и в то же время ослабляя склонность к распылению в коронном разряде и/или к электродуговому разряду на краях центральной сетки, по существу плоскую электропроводную наружную сетку для создания более однородного электростатического поля во всем фильтрующем материале и высоковольтный экран для уменьшения высоковольтного дугообразования и распыления в коронном разряде в месте, где высоковольтный штырь контактирует с центральной сеткой. 10 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2415644-C2 (RU)
Title: Ланцет
Inventor: NIKOLLZ KLAJV
IPC: A61B5/151
Filed: 2007-01-11
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для получения капли крови. Ланцет для прокалывания кожи включает иглу, тело для удерживания иглы и колпачок для защиты, по меньшей мере, острия иглы. По меньшей мере, один захватный элемент для колпачка сформован на теле, и по меньшей мере, один захватный элемент для тела сформован на колпачке. Захватный элемент выполнен с возможностью создания освобождаемого механического сцепления с захватным элементом, тем самым с возможностью фиксации колпачка на теле в положении защиты. Способ изготовления ланцета для прокалывания кожи включает размещение части иглы в форме, литьевое формование тела вокруг иглы с обеспечением выступа острия иглы из тела и литьевое формование колпачка вокруг, по меньшей мере, острия иглы. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2410839-C2 (RU)
IPC: H04K1/00
Filed: 2008-08-20
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: physics, radio. 
     SUBSTANCE: invention relates to radio communication. Clock pulses are introduced into a frequency modulated (FM) radio signal of the transmitter of a first radio station several times a second, for which the carrier frequency is frequency modulated at a frequency which is several times higher than the maximum frequency of the signal. This clock pulse is picked up in the receiver of a third radio station and the distorted signal is restored relative said clock pulse in the receiver of the said third radio station to the initial signal, on one algorithm for introducing distortions and rearranging time parts of the signal for all radio stations, where during time intervals between the clock pulses of the signal transmitted by the transmitter of the first radio station on a signal arbitrarily broken down in time, distortions are either introduced or parts of the signal are rearranged in a certain order for all radio stations. The receiver of the first radio station constantly monitors availability of clock pulses of a second radio station switched on for transmission earlier, and if the first radio station goes on air during operation of the second radio station, the synchrosignal of the said second radio station is used, for which during that time the first radio station is momentarily switches to the synchrosignal receiving mode during the synchrosignal on its inner synchronisation on a previously received sychrosignal of the second radio station, independent of its own signal transmission, and if the synchrosignal of the second radio station disappears, the first radio station begins to transmit its own synchrosignal. Temporary interruption of transmission of the synchrosignal of the first radio station and use of internal synchronisation by the first and third radio stations is allowed. 
     EFFECT: high degree of scrambling information. 
     2 cl
Patent RU-2408501-C2 (RU)
Inventor: SAMSONOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B64C39/04
Filed: 2008-09-16
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Proposed aircraft consists of "carrier" aircraft with elongated main wing that can be mounted both under and below fuselage, and modular fuselages to be jointed thereto. Said modules with central and front wings are rigidly interjointed by detachable power assemblies. Air channels are formed between wings, pylons and fuselages, configured so that part of airflow adjoining the main wing becomes a confuser flow with main wing flaps deflected to increase pressure under said wing, thus increasing the lift, while flow part adjoining central wing becomes a diffuser flow with flaps deflected, thus, generating rarefaction under said wing. Control jets are arranged on the main wing tails. 
     EFFECT: improved bank and course controllability. 
     3 dwg
Patent RU-2414244-C2 (RU)
Inventor: KARLUCHI DZHIOVANNI
IPC: A61L15/46
Filed: 2007-04-05
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. A smell control system contains at least two classes of smell control materials, and one class interacts with fetors and malodorants in an absorbent product, while the second class interacts with nose receptors. Classes of the smell control materials can be specified so that to provide a synergetic effect from the point of view of fetor reduction. 
     EFFECT: development of sanitary tissue products provided with smell control system. 
     12 cl, 2 tbl