baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2401788-C2 (RU)
Inventor: MERTEN GERKHARD
IPC: B65G19/24
Filed: 2006-03-24
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: flight 10 consists of one-piece case with main web 2 jointing two side wings 1 together and pocket 5 between flight wings to receive horizontal chain link and to clamp the flight on inserted horizontal chain link by means of detachable retainer 40 of the flight. Flight wing inner sides 11 facing each other are furnished with the groove 13 made below the main web. Main web end faces have zones receiving head parts of vertical chain links 60 while web lower side, on both said end faces, has support for arms of horizontal chain links 52. Grooves made in inner sides run along the height of said supports 15 to main web to produce slots for gripping ledges arranged on outer surfaces of horizontal chain link arms. Flight retainer main case 47 has ledge 49 arranged on the case crosswise sides to enter the groove in the flight wing inner sides and intermediate web outer sides. 
     EFFECT: longer life and higher reliability. 
     19 cl, 6 dwg
Patent RU-2403013-C2 (RU)
Inventor: VOO DZONG SOO
IPC: A61K31/192
Filed: 2006-12-18
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention refers to chemical-pharmaceutical industry and concerns a fused solid dispersion of ibuprofen and waterless light silicic acid of specific surface area 20 to 400 m2/g which can be suitable to be tabletted without any coating problems and adhesion, and also concerns a tablet containing the specified fused solid dispersion. ^ EFFECT: oral introduction of such tablet can maintain a constant release over extended intervals. ^ 37 cl, 11 tbl, 5 dwg
Patent RU-2390645-C2 (RU)
Title: Устройство распознавания перебоев зажигания для двигателя внутреннего сгорания, транспортное средство, оборудованное таким устройством, и способ распознавания перебоев зажигания двигателя
Inventor: SUZUKI TAKASI
IPC: G01M15/11
Filed: 2006-10-26
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройству распознавания перебоев зажигания двигателя для двигателя внутреннего сгорания (ДВС), транспортному средству, оборудованному таким устройством, и способу распознавания перебоев зажигания двигателя. Устройство распознавания перебоев зажигания ДВС содержит: узел определения положения поворота, узел вычисления скорости вращения на единичных углах поворота или узел вычисления угловой скорости на единичных углах поворота и узел распознавания перебоев зажигания. Узел распознавания перебоев зажигания определяет, подвергаются ли цилиндры ДВС перебою зажигания, используя методики распознавания перебоев зажигания ДВС. Способы распознавания перебоев зажигания ДВС используют первые или вторые методики. Первые методики используются, когда приводная точка ДВС (значения скорости вращения Ne и крутящего момента Те) не принадлежит резонансной области задней части (S120). Вторые методики используются, когда приводная точка ДВС принадлежит резонансной области задней части (S130). Первые методики являются методиками для распознавания перебоя зажигания двигателя на основе неравномерности скорости вращения на единичных углах поворота или угловой скорости на единичных углах поворота. Вторые методики являются методиками для распознавания перебоя зажигания двигателя на основе неравномерности скорости вращения на единичных углах поворота или угловой скорости на единичных углах поворота после фильтрации. Фильтрация получается применением фильтров верхних частот. Транспортное средство содержит многоцилиндровый ДВС, заднюю часть и устройство распознавания перебоев зажигания. Задняя часть установлена на стороне полуоси через демпфер. Распознавание перебоев зажигания происходит на основе первой или второй методик для скорости вращения на единичных углах поворота. Технический результат заключается в более достоверном и точном распознавании перебоев зажигания ДВС. 5 н. и 30 з. п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2396506-C2 (RU)
Inventor: KHARITONOV VIKTOR FEDOROVICH
IPC: F42B5/16
Filed: 2008-09-24
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: proposed charge comprises chopped powder shot with ratio between shot grain burning arch thickness and shot channel diametre varying from 0.31 to 1.22. Note here that total area of shot grain channel surface equals 0.08-0.51 of total area of shot grain surface. 
     EFFECT: optimum maximum pressure of powder gases to facilitate safety and reliability and increase range of fire an accuracy of hits. 
     3 cl, 1 tbl, 4 dwg
Patent RU-2406238-C2 (RU)
Inventor: UOLLEHJS MARK S
IPC: H04L1/20
Filed: 2007-04-17
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: noise evaluation can be done for each packet received during data transmission. Data for each packet can then be detected using the noise evaluation for each packet. To evaluate noise, a first sequence of samples and a second sequence of samples may be obtained from each receiver used to receive data. Phase shift between the first and second sequences of samples can be determined and applied to the first sequence of samples for each receiver to obtain a third sequence of samples for that receiver. Noise evaluation can then be obtained based on the power of differences between the second and third sequences of samples for at least one receiver. 
     EFFECT: higher accuracy of determining noise value. 
     40 cl, 8 dwg
Patent RU-2438913-C2 (RU)
Inventor: DE BAN JAKOB
IPC: B63B21/50
Filed: 2007-04-02
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to offshore production, particularly, to connection of sea bottom wells with floating oil production units. Proposed system comprises ship with outrigger to support the disengageable system of water risers. The latter has top housing jointed to said outrigger by disengageable grips and braking device for temporary control of top housing downward speed after disengagement of said grips. Braking device comprises hydraulic cylinder permanently connected to top housing with its piston is connected to outrigger and may be disengaged therefrom. 
     EFFECT: safe disengagements. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2406502-C2 (RU)
Title: Способ получения препаратов тмс125, полученных сушкой распылением
Inventor: KIKENS FILIP RENE IREN
IPC: A61K47/38
Filed: 2007-06-06
Granted: 2010-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу производства полученного сушкой распылением твердого фармацевтического порошка, содержащего микрокристаллическую целлюлозу в твердой дисперсии анти-ВИЧ соединения этравирина (ТМС125) в водорастворимом полимере. В исходной смеси массовое соотношение водорастворимого полимера и ТМС 125 составляет от 10:1 до 1:1 и микрокристаллической целлюлозы и ТМС 125 от 1:1 до 1:3. Указанную исходную смесь микрокристаллической целлюлозы, раствора водорастворимого полимера и этравирина вводят в виде капель в камеру сушки распылением с помощью средств атомизации с образованием твердой дисперсии ТМС 125 в порошкообразной форме. Изобретение обеспечивает повышение растворимости и биодоступности антивирусного соединения этравирина. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 9 ил., 2 табл.
Patent RU-2414404-C2 (RU)
Inventor: VANDERS PETRUS PAULUS
IPC: B65D51/16
Filed: 2007-08-13
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: proposed container comprises pour-out opening, filler neck arranged along pour-out opening edges, and vent cover with main plate to close pour-out opening. Said main plate has vent opening and flanged part with inner peripheral surface provided with fasteners to interact with appropriate fasteners on neck outer surface. Note here that vent opening is closed by gas-proof filter. Said gas-proof filter represents a sheet secured between neck and flanged part fasteners. 
     EFFECT: new container with vent cover suitable to store peroxide materials susceptible to exothermal decomposition. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2432655-C2 (RU)
Inventor: SUCHKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: H02H3/08
Filed: 2009-05-26
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: overvoltage protection device with recording of actuations number and monitoring of parameters in the DC load power supply grid comprises a semiconductor protective device - a varistor, which is connected to a protected object with it its inlet, and with its outlet - to a current sensor, a current sensor - the second outlet of which is connected to a capacitor and the first voltage sensor, two voltage sensors - the first voltage sensor connected to the current sensor and to the second outlet of the element, which absorbs impulse energy, the second voltage sensor connected to the protected device, a microcontroller with its own source of supply - to which information channels are connected from two voltage sensors and the current sensor, a results register - connected to the microcontroller outlet. 
     EFFECT: increased reliability, accuracy and informative value of monitoring. 
     1 dwg
Patent RU-2473292-C2 (RU)
Title: Устройство для приготовления известкового молочка
Inventor: SCHASTLIVOVA NATAL JA VLADIMIROVNA
IPC: A23N17/00
Filed: 2010-01-22
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, а именно к устройствам для приготовления кормов с пониженной кислотностью. Устройство содержит загрузочный бункер, барабан с лопастями и карманами, перфорированные подвижный и неподвижный цилиндры, отводной лоток, выгрузную секцию. Устройство снабжено распределительной втулкой, установленной на подшипниках скольжения соосно подвижному цилиндру снаружи полой трубы и имеющей входной и выходной патрубки. Полая труба размещена соосно подвижному перфорированному цилиндру в выгрузной секции устройства и разделена продольной перегородкой с образованием двух изолированных каналов. Каналы с одной стороны сообщены с входным и выходным патрубками распределительной втулки, а с другой стороны - с лопастями барабана. Лопасти барабана выполнены в виде полой двухзаходной спирали, полости которой соединены между собой кольцевым каналом и с полостями трубы с образованием общего канала. Использование изобретения позволит расширить функциональную возможность устройства, а именно приготовить известковое молочко и использовать теплоту для нагрева воды. 4 ил.
Patent RU-2514736-C2 (RU)
Inventor: MENTLIK VATSLAV
IPC: H02G3/22
Filed: 2010-03-24
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of electric engineering and namely to a sealed cable penetration used in cable systems. Medium and high voltage sealed cable penetration for containment of nuclear reactors contains at least one electric wire, wherein gaps between separate electric wires and/or other conducting materials in the penetration are filled with hardening insulating mix of homogenous structure. Protection of the sealed cable penetration contains an inner element formed by a layer of lead and an inner element formed by a layer of the homogenous mix. 
     EFFECT: invention ensures reducing of partial insulation failure and protection from penetration of harmful ionising radiation. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2485942-C2 (RU)
Title: Бупропиона гидробромид и его терапевтические применения
Inventor: DZHEKSON GREHKHEHM
IPC: A61K9/30
Filed: 2008-10-28
Granted: 2013-06-27
Abstract: Фармацевтическая композиция бупропиона гидробромида с модифицированным высвобождением включает ядро с терапевтически эффективным количеством бупропиона гидробромида и полимерное покрытие с регулируемым высвобождением. Покрытие содержит нерастворимый в воде полимер в количестве от 1% до 12% по весу от веса таблетки и растворимый в воде полимер в количестве от 1,5% до 10% по весу от веса таблетки. Указанное покрытие, по меньшей мере, частично окружает указанное ядро. Композиция высвобождает бупропиона гидробромид в среду растворения, состоящую из 0,1N HCl и 5-40 об.% этанола, со скоростью, меньшей или равной примерно 1,1 скорости высвобождения бупропиона гидробромида из аналогичной фармацевтической композиции с модифицированным высвобождением в среду растворения, состоящую из 0,1N HCl, измеренной в интервале времени, по меньшей мере, от 0 до 2 часов с помощью аппарата USP типа I при 75 об/мин и 37±5°С. Изобретение обеспечивает уменьшение вызванного спиртом обвала (сброса) дозы бупропиона гидробромида. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 55 ил., 46 табл., 3 пр.
Patent RU-2446683-C2 (RU)
Title: Подводный генератор отпугивающих звуков
Inventor: GORELIKOV AL BERT IVANOVICH
IPC: A01M29/00
Filed: 2010-06-07
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области экологии, в частности к средствам защиты диких животных, преимущественно для не травмирующего отпугивания водных обитателей от локальных зон, опасных для их жизни. Подводный генератор содержит рабочую камеру с отверстием выхлопа, замковую камеру с поршнем, торцевой клапан, и автономные воздуховоды в каждую камеру. Корпус замковой камеры жестко смонтирован на противоположном отверстию выхлопа фланце корпуса рабочей камеры. Во фланце предусмотрено осевое сквозное отверстие с гнездом под герметичное уплотнение. Поршень и торцевой клапан разнесены и смонтированы на оконечностях дополнительного штока, пропущенного через осевое сквозное отверстие во фланце корпуса рабочей камеры. Автономный воздуховод замковой камеры подведен в полость, замкнутую цилиндром корпуса замковой камеры, поршнем и фланцем корпуса рабочей камеры, а полость, замкнутая цилиндром корпуса замковой камеры, поршнем и фланцем корпуса замковой камеры, образует компенсирующий отсек, не связанный с автономным воздуховодом. Корпуса рабочей и замковой камер образуют единый корпус генератора, а фланец между рабочей камерой и замковой камерой - жесткую перегородку между камерами. В изобретении повышена эффективность генерации звука за счет устранения препятствий выбросу воздуха в выхлопном канале. 1 ил.
Patent RU-2473684-C2 (RU)
Title: Дифференцировка человеческих эмбриональных стволовых клеток
Inventor: REZANIA ALIREZA
IPC: A61K35/39
Filed: 2008-11-25
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной биологии и клеточной инженерии. Предложен способ получения инсулинпродуцирующих клеток, полученных из полипотентных стволовых клеток и способных секретировать инсулин без использования слоя питающих клеток. Изобретение может быть использовано в фармакологической промышленности для получения инсулина. 71 з.п. ф-лы, 23 ил., 17 пр.
Patent RU-2492877-C2 (RU)
Title: Ингалятор, содержащий основание, имеющее большое количество содержащих лекарственное средство герметичных полостей
Inventor: LASTOV OREST
IPC: A61M15/00
Filed: 2009-02-11
Granted: 2013-09-20
Abstract: Группа изобретений относится к вариантам ингалятора и способу его работы. Ингалятор содержит основание, имеющее последовательные герметично закрытые полости, содержащие лекарственное средство. К основанию одной своей стороной прикреплена фольга для герметичного закрытия лекарственного средства внутри соответствующих связанных с ней полостей. К другой стороне фольги прикреплены разделительные элементы, каждый из которых связан с соответствующей полостью и предназначен для отделения фольги от этой полости. Каждый разделительный элемент может быть перемещен от связанной с ним полости с обеспечением отделения герметизирующей фольги от полости, которая, таким образом, открывается с обеспечением возможности захвата содержащегося в ней лекарственного средства в поток текучей среды, а затем может быть возвращен с прикрепленной фольгой для закрытия связанной с ним полости. Группа изобретений позволяет использовать вскрывающий элемент также в качестве закрывающего элемента для предотвращения выхода возможных остатков порошка. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2453464-C2 (RU)
Title: Композитный корпус глубоководного технического средства
Inventor: KOLYSHEV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: B63B3/13
Filed: 2010-08-17
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к области морской техники и касается конструирования многослойных и многофункциональных корпусов для малогабаритных подводных аппаратов, работающих на устойчивость как при действии наружного давления, так и внутреннего высокого давления. Отсек подводного глубоководного технического средства выполнен единой конструкцией путем намотки композитной оболочки корпуса глубоководного технического средства на наружную поверхность силовой композитной оболочки баллона высокого давления таким образом, что наружный штуцер с фланцем, закрепленный в баллоне, является штуцером композитной оболочки корпуса, для чего фланец снабжен внешним дополнительным коническим выступом, образованным взаимопересекающимися поверхностями, расположенными под острым углом. Технический результат заключается в повышении несущей способности отсека, обеспечении хранения газов высокого давления, снижении массогабаритных характеристик для применения в сверхмалых подводных аппаратах. 1 ил.
Patent RU-2464185-C2 (RU)
Inventor: TSOY VIACHESLAV KONSTANTINOVICH
IPC: B66F7/26
Filed: 2010-11-09
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to vehicle transfer mechanisms. Proposed mechanism comprises, at least, two frames mounted at, at least, tone car to be rolled under vehicle between wheels, thrusts arranged on said frame, at least one pusher to displace and/or rotate said thrusts, propulsor and at least one control element. Thrusts comprises body with at least one axle and at least one roller on every axle mounted on said body, and belts, similar to conveyor belts, to run over said axles and/or rollers, or without said belts. Restrictor is arranged to stop said thrusts together with pushers. Thrusts with frames and pusher allow self-centering and gripping the wheels on one side from automobile inside or outside. 
     EFFECT: simplified design. 
     3 dwg
Patent RU-2519147-C2 (RU)
Inventor: OLIVEJRA ZHOANO KARLOS GOMES DE
IPC: C02F9/14
Filed: 2008-12-19
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to removal of organic and inorganic substances present in contaminated streams. Modular system allows the treatment of contaminated stream (CA). Said stream stays or does not stay in oxygen depletion process (0). Aerobic biological process (1) is executed with at least one aeration station for recovery of levels of oxygen dissolved in water (CA). Then, physical-chemical process (2) is carried out and considered to be a flotation process. The latter includes addition of flocculating or coagulating substance to definite section of the stream to be processed to aggregate the suspension particles and to produce large size and high density flakes. The latter define the flocculation pool (F1) downstream of stream flow (CA). Said suspension particles and to produce large size and high density flakes are fed to at least one micro aeration stage (M1) with micro bubbles that defines flotation pool (Fo1) along stream (CA). Here, agglomeration, concentration and compaction of floated materials occur. Besides, removal of concentrated floating material is removed (R) by removal of contaminants and/or materials contained in the stream. Thereafter, biological process (3) with stream (CA) aeration and oxidation is carried out to be followed by physical-chemical process (4). 
     EFFECT: ease of system adaptation, construction, operation and maintenance. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2479906-C2 (RU)
Title: Защитное устройство
Inventor: ASPLUND GUNNAR
IPC: H02H9/04
Filed: 2008-06-09
Granted: 2013-04-20
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат заключается в повышении надежности защиты. Устройство для защиты оборудования, присоединенного к линии постоянного тока высокого напряжения, содержит вентиль (12) тока, имеющий по меньшей мере одно полупроводниковое устройство (13) и выпрямительный элемент (14), соединенный встречно-параллельно с ним. Разрядник (16) для защиты от искровых перенапряжений сконфигурирован для присоединения упомянутого вентиля (12) тока к упомянутой линии (2), а блок (15) управления сконфигурирован для управления вентилем (12) тока, чтобы служил проводником для отведения тока из линии (2) на землю (11). 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2488868-C2 (RU)
Title: Технологический картридж, электрофотографическое устройство формирования изображения и блок электрофотографического светочувствительного барабана
Inventor: ASANUMA NAOJA
IPC: G03G21/18
Filed: 2009-06-19
Granted: 2013-07-27
Abstract: Данное изобретение относится к технологическому картриджу, электрофотографическому устройству формирования изображения и блоку электрофотографического светочувствительного барабана. Заявленная группа изобретений содержит технологический картридж, устанавливаемый с возможностью снятия в основной узел электрофотографического устройства формирования изображения, электрофотографическое устройство формирования изображения, в котором технологический картридж устанавливают с возможностью снятия в основной узел устройства, а также блок электрофотографического светочувствительного барабана, устанавливаемый с возможностью снятия в основной узел электрофотографического устройства формирования изображения. Предложенный технологический картридж, устанавливаемый с возможностью снятия в основной узел электрофотографического устройства формирования изображения, включающего в себя приводной вал, имеет прикладывающую вращающую силу часть, путем перемещения в направлении, по существу перпендикулярном оси приводного вала, при этом картридж включает в себя: i) электрофотографический светочувствительный барабан, вращающийся вокруг оси; ii) соединительный элемент, сцепляемый с прикладывающей вращающую силу частью, для восприятия вращающей силы, предназначенной для вращения барабана, причем соединительный элемент выполнен с возможностью занимать угловое положение передачи вращающей силы для передачи вращающей силы, угловое положение перед сцеплением и угловое положение расцепления, в котором соединительный элемент наклонен от оси; и iii) регулирующую часть (170) для регулирования угла наклона соедини�
Patent RU-2488157-C2 (RU)
Title: Разделы презентации, имеющие определяемые пользователем свойства
Inventor: PENNER NATAN
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-07-19
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к способам и средствам описания методик, которые используют определяемые пользователем значения свойств разделов электронной презентации. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей создания электронной презентации. Пользователь может конфигурировать презентацию так, чтобы она включала в себя множество разделов. Каждый из разделов включает в себя ноль или более слайдов электронной презентации слайдов. В дополнение к тому, что слайды ассоциированы с каждым разделом, каждый из разделов ассоциирован с одним или более свойствами, имеющими значения, которые могут быть определены автором презентации. Поскольку значения свойств разделов задаются пользователем, эти свойства могут, в некоторых вариантах воплощения этих методик, позволить автору презентации использовать разделы способами, не возможными в приложениях презентации, которые просто используют разделы в качестве средства группирования уменьшенных изображений слайдов для навигации по слайдам в интерфейсе авторской разработки. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2515279-C2 (RU)
Inventor: BLUM TILL
IPC: C07C51/16
Filed: 2009-07-14
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of separating acrylic acid contained as main product, and glyoxal contained as by-product, in mixture of products of partial heterogeneously catalysed vapour-phase oxidation of acrylic acid precursor compound, which contains 3 carbon atoms, in which liquid phase P is obtained, which comprises acrylic acid to an extent of at least 70% of its weight, and, calculated for molar quantity of acrylic acid, contained therein, comprises at least 200 molar ppm of glyoxal, in which separation of glyoxal from acrylic acid is realised by crystallisation from liquid phase P. 
     EFFECT: method makes it possible to prevent undesirable polymerisation of acrylic acid. 
     25 cl