baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0301804-A (BR)
Title: Suporte adaptador de tenaz giratória para movimentação de bobinas de fio máquina utilizando dois ganchos "c"
Inventor: CARVALHO ROVILSON RICK DE
IPC: D06B23/00
Filed: 2003-03-20
Abstract: "SUPORTE ADAPTADOR DE TENAZ GIRATóRIA PARA MOVIMENTAçãO DE BOBINAS DE FIO MáQUINA UTILIZANDO DOIS GANCHOS C". O suporte adaptador (10) desenvolvido, que elimina os inconvenientes do método atual de movimentação de carga e descarga de bobinas de fio máquina, é constituído, basicamente, de um conjunto formado por chapa-suporte (11), metálica e com geometria e dimensões adequadas, vigas 'I' (13), como reforço estrutural, e chapas de sustentação (14) destinadas à ancoragem dos ganchos 'C' (4). A utilização desse suporte adaptador, com ponte rolante dotada de tenaz giratória, para içamento de bobinas de fio máquina, permite ao operador da ponte rolante total controle sobre o giro do suporte. Dessa forma, as operações de carga e descarga de vagões e carretas podem ser feitas de forma controlada e segura, com menor risco de avarias dos produtos e embalagens. Além disso, sua utilização proporciona maior agilidade nas citadas operações, redução na mão de obra utilizada e diminuição dos custos de estocagem, pela diminuição da estadia dos produtos nas áreas de armazenagem.
Patent BR-0304334-A (BR)
Title: Rolete de anéis para o processo de dividir couros
Inventor: MANCE VITOMIR
IPC: C14B13/00
Filed: 2003-04-25
Abstract: "ROLETE DE ANéIS PARA O PROCESSO DE DIVIDIR COUROS". O objetivo da invenção é fornecer para a máquina de dividir couros, um sistema de roletes de anéis que permita a divisão do couro trabalhando sob severas condições em relação à umidade e gordura, que não cause travamento dos anéis e nem permita quaisquer substâncias externas a adentrarem em qualquer espaço entre cada um dos roletes de anéis seccionais individuais.
Patent BR-0306601-A (BR)
Title: Método de gravação de informações de gerenciamento em mìdia ótica de gravação única, aparato para gravação de informações de gerenciamento em mìdia ótica de gravação única e mìdia ótica de gravação única para gravação de informações de gerenciamento
Inventor: KIM SUNG DAE
IPC: G11B7/00
Filed: 2003-09-30
Abstract: "MéTODO DE GRAVAçãO DE INFORMAçõES DE GERENCIAMENTO EM MìDIA óTICA DE GRAVAçãO úNICA, APARATO PARA GRAVAçãO DE INFORMAçõES DE GERENCIAMENTO EM MìDIA óTICA DE GRAVAçãO úNICA E MìDIA óTICA DE GRAVAçãO úNICA PARA GRAVAçãO DE INFORMAçõES DE GERENCIAMENTO". Sendo que a presente invenção refere-se a mídia ótica de gravação única, método e aparato para gravação de informações de gerenciamento na mídia de gravação. O método inclui gravação em uma área temporária de gerenciamento de defeitos (TDMA), informações de gerenciamento produzidas enquanto a mídias de gravação estiver em uso, e transferência e gravação das últimas informações de gerenciamento da TDMA pe uma área final de gerenciamento de defeitos (DMA) na mídia de gravação, no estágio de preenchimento da DMA da mídia de gravação.
Patent BR-0307279-A (BR)
Title: Métodos para fechar e abrir um semi-canal e uma célula, tecido orgãnico ou órgão, para prevenir ou tratar o estresse de tecido orgãnico ou órgão em um mamìfero, para aumentar a comunicação intracelular da junção com intervalo em uma célula, tecido orgãnico ou órgão, para tratamento de queimaduras, de tromboses, da acidose respitatória e metabólica, e da arritmia focal, para tratar e prevenir o dano de célula e tecido orgãnico resultante de nìveis elevados de glicose no sangue, para tratamento da fibrilação atrial crÈnica e da epilepsia, para criar composto candidatos que modulem a função de semi-canal, para citoproteger tecido orgãnico ou um órgão de um mamìfero em necessidade de tal tratamento, e para prevenir ou tratar o dano da reperfusão em um mamìfero
Inventor: PETERSEN JORGEN SOBERG
IPC: A61K38/08
Filed: 2003-01-29
Abstract: "MéTODOS PARA FECHAR E ABRIR UM SEMI-CANAL EM UMA CéLULA, TECIDO ORGâNICO OU óRGãO, PARA PREVENIR OU TRATAR O ESTRESSE DE TECIDO ORGâNICO OU óRGãO EM UM MAMìFERO, PARA AUMENTAR A COMUNICAçãO INTRACELULAR DA JUNçãO COM INTERVALO EM UMA CéLULA, TECIDO ORGâNICO OU óRGãO, PARA TRATAMENTO DE QUEIMADURAS, DE TROMBOSES, DA ACIDOSE RESPIRATóRIA E METABóLICA, E DA ARRITMIA FOCAL, PARA TRATAR E PREVENIR O DANO DE CéLULA E TECIDO ORGâNICO RESULTANTE DE NìVEIS ELEVADOS DE GLICOSE N0 SANGUE, PARA TRATAMENTO DA FIBRILAçãO ATRIAL CRÈNICA E DA EPILEPSIA, PARA TRIAR COMPOSTOS CANDIDATOS QUE MODULEM A FUNçãO DE SEMI-CANAL, PARA CITOPROTEGER TECIDO ORGâNICO OU UM óRGãO DE UM MAMìFERO EM NECESSIDADE DE TAL TRATAMENTO, E PARA PREVENIR OU TRATAR O DANO DE REPERFUSãO EM UM MAMìFERO". São divulgados composições e métodos para modular a função de semi-canal em uma célula, tecido orgânico ou órgão. A invenção também diz respeito a triagens úteis para detectar tais compostos, particularmente aqueles capazes de modular a fosforilação da conexina. São fornecidos ainda métodos terapêuticos para prevenir ou tratar condições impactadas pela função indesejada de semi-canal em um mamífero tal como a arritmia cardíaca.
Patent BR-0308586-A (BR)
Title: Sistema de aplicação de probiótico
Inventor: UBBINK JOHAN BERNARD
IPC: A23L29/00
Filed: 2003-03-12
Abstract: "SISTEMA DE APLICAçãO DE PROBIóTICO". A presente invenção refere-se a um sistema de aplicação de probiótico que é de preferência adicionado a um produto alimentício. Em particular, a invenção mostra os péletes compactados tendo um volume de pelo menos 0,02 cm^ 3^, que compreendem, além de microorganismos viáveis, componentes arbitrários ou elegíveis, tal como cargas, ligantes, plastificante, outros ingredientes funcionais e um revestimento pode ser adicionado a produtos semi-úmidos, úmidos ou semi-secos. Os microorganismos permanecem viáveis por um tempo mais longo do que as preparações de probióticos comercialmente obteníveis.
Patent BR-0312442-A (BR)
Title: Pró-droga, utilização medicinal desta e processo para produzir a mesma
Inventor: YAMASHITA SHINYA
IPC: C07H15/203
Filed: 2003-06-20
Abstract: "PRó-DROGA, UTILIZAçãO MEDICINAL DESTA E PROCESSO PARA PRODUZIR A MESMA". Uma pró-droga utiliza uma enzima cuja atividade enzimática é diferente nos intervalos do sítio alvo da droga e o sítio para expressar efeitos colaterais, a pró-droga tendo um substituinte clivável com a enzima e sendo ativado por clivagem do substituinte com a enzima. Como o sítio alvo da droga, por exemplo, um Orgão respiratório pode ser mencionado e como sítio para expressar efeitos colaterais, por exemplo, o coração pode ser mencionado. Como o exemplo da droga, um broncodilatador pode ser mencionado e como o exemplo da enzima, uma glicosidase (por exemplo, <225>glicuronidase) pode ser mencionada. Além disso, o substituinte é, por exemplo, um grupo glicosila composto de um monossacarídeo ou um oligossacarídeo. O uso da enzima possibilita reduzir os efeitos colaterais de uma droga do tipo cujo sítio alvo é diferente do sítio para expressar efeitos colaterais.
Patent BR-0313152-A (BR)
Title: Dispositivo de controle de motor
Inventor: NAKAMURA MICHIHISA
IPC: F02D37/02
Filed: 2003-04-11
Abstract: "DISPOSITIVO DE CONTROLE DE MOTOR". Um controlador de motor no qual a anormalidade de um virabrequim decorrente da precisão de fixação de um sensor de ângulo de manivela, ou similar, pode ser detectada com segurança. Uma decisão é tomada de que um pulso de manivela é anormal quando um estado onde um contador de pulso de manivela T em uma inclinação normal não possui um valor especificado T~ 0~ durante um intervalo de detecção de uma inclinação desigual (anormalidade de intervalo) é repetido por um valor especificado CNT~ 0~ ou mais, ou o tempo durante o qual uma inclinação desigual não pode ser detectada continua não inferior ao valor de contagem ascendente T~ max~ do contador de pulso de manivela T, ou um estado onde um pulso de manivela de um valor especificado ou acima não pode ser detectado dentro de um tempo especificado é repetido até o valor K~ max~ ou mais.
Patent BR-0315419-A (BR)
Title: Método automático de engrenagem e desengrenagem de uma tomada de força independente de embreagem
Inventor: STEEN MARCUS
IPC: B60W10/10
Filed: 2003-09-08
Abstract: "MéTODO AUTOMáTICO DE ENGRENAGEM E DESENGRENAGEM DE UMA TOMADA DE FORçA INDEPENDENTE DE EMBREAGEM". A presente invenção se refere a um método automático de engrenagem e de desengrenagem para uma tomada de força (32) independente de embreagem, cuja tomada de força (32) é acionada por um motor de combustão interna (1) disposto em um veículo. O veículo é dotado de uma caixa de câmbio (9) de mudanças em estágios automáticos e de uma embreagem a disco (3) automatizada. A unidade de controle (45) registra que a engrenagem da tomada de força (32) é solicitada; a unidade de controle (45) desengrena a embreagem a disco (3); a unidade de controle (45) reduz a velocidade do motor ou pára o motor (1); a unidade de controle (45) engrena a tomada de força (32); a unidade de controle (45) acopla conjuntamente a embreagem a disco (3), ou se o motor (1) tiver parado, dá partida ao motor (1) e acopla junto a embreagem a disco (3).
Patent BR-0315887-A (BR)
Inventor: SCHROEDER JUERGEN
IPC: C07C51/44
Filed: 2003-11-17
Abstract: A process for rectificatively separating liquids containing (meth)acrylic monomers in a rectification column is provided, in which a stream is withdrawn from the rectification column and recycled into the rectification column as a molecular oxygen-enriched liquid phase.
Patent BR-0317075-A (BR)
Title: Filtro de passagem de faixa com resposta pseudoelìptica
Inventor: TONG DOMINIQUE LO HINE
IPC: H01P1/208
Filed: 2003-11-26
Abstract: "FILTRO DE PASSAGEM DE FAIXA COM RESPOSTA PSEUDOELìPTICA". A invenção propõe um filtro de plano-H com irises indutivas que apresenta uma resposta quase elíptica enquanto retém a mesma compacidade que um filtro tendo uma resposta Chebyshev. A invenção torna ainda possível utilizar-se um grande número de zeros de transmissão. Para essa finalidade, é proposto um filtro de guia de onda compreendendo pelo menos uma cavidade (4) delimitada por pelo menos duas irises indutivas (7) . O filtro compreende ainda pelo menos uma inserção flutuante (1) colocada em uma das irises indutivas (7). A invenção também é um processo para fabricar o filtro de guia de onda que incorpora pelo menos uma inserção.
Patent BR-0317367-A (BR)
Title: Processo para a conversão de cargas de alimentação pesadas
Inventor: MONTANARI ROMOLO
IPC: C10G65/12
Filed: 2003-12-12
Abstract: "PROCESSO PARA A CONVERSãO DE CARGAS DE ALIMENTAçãO PESADAS". Processo para a conversão de cargas de alimentação pesadas selecionadas a partir de óleos crus pesados, resíduos de destilação, óleos pesados oriundos de tratamento catalítico, alcatrões térmicos, betumes de areia oleosa, vários tipos de carvões e outras cargas de alimentação de alto ponto de ebulição de origem de um hidrocarboneto conhecidas como óleos negros, através do uso combinado das seguintes três unidades de processo: hidroconversão com catalisadores na fase de suspensão (HT), destilação ou vaporização instantânea (D), desasfaltagem (DAS), que compreende os seguintes estágios: <sym> misturar pelo menos parte da carga de alimentação pesada e/ou pelo menos a maior parte da corrente contendo asfaltenos obtidos na unidade de desasfaltagem com um catalisador de hidrogenação adequado e enviar a mistura obtida a um reator de hidrotratamento (HT), ao interior do qual hidrogênio ou uma mistura de hidrogênio e H~ 2~O é carregada; <sym> enviar a corrente contendo o produto da reação de hidrotratamento e o catalisador em fase dispersada a um ou mais estágios de destilação ou de vaporização instantânea (D), pelo que as diferentes frações, que são oriundas da reação de hidrotratamento são separadas; o reciclar pelo menos parte do resíduo de destilação (alcatrão) ou líquido que deixa a unidade de vaporização instantânea, contendo o catalisador na fase dispersada, rico em sulfetos metálicos produzidos pela desmetalação da carga de alimentação e possivelmente coque, à zona de desasfaltagem (DAS) na presença de solventes, opcionalmente também alimentada com peplo menos uma fração da carga de alimentação pesada, obtendo duas correntes, uma contendo óleo desasfaltado (DAO) e a outra contendo asfaltenos, caracterizado pelo fato de que uma fração da corrente contendo asfaltenos, proveniente da seção de desasfaltagem (DAS), denominada corrente de descarga, é enviada a uma seção de tratamento com um solvente adequado para a separação do produto em uma fração sólida e uma fração liquida, a partir da qual o referido solvente pode ser subseq³entemente removido.
Patent BR-1100581-A (BR)
Inventor: GOTTSCHLICH RUDOLF DR
IPC: C07D217/14
Filed: 1997-05-13
Abstract: Novel arylacetamides of the formula I <IMAGE> in which Q, R<1>, R<2> and R<3> have the meaning indicated in Patent Claim 1 exhibit analgesic and neuroprotective properties and bind with high affinity to kappa receptors.
Patent BR-8102794-A (BR)
Inventor: NOOIJEN G
IPC: C08F10/02
Filed: 1981-04-06
Abstract: An improved process for the preparation of a catalyst for the polymerization of ethylene, and an improved process for preparing an ethylene polymer therewith. An improved supported chromium-containing catalyst is prepared by reacting (1) a chromium chelate of a 1,3-diketo compound and (2) a vanadium chelate or a vanadyl chelate of a 1,3-diketo compound, separately or jointly with (3) an organometallic compound of an element from Group II or III of the periodic system, jointly contacting the resulting reaction products of (1) and (2) with (3) with an inert inorganic supporting material so as to deposit such reaction products thereon, whereafter the supporting material containing the reaction products is heated in a non-reducing atmosphere at a temperature of between 200 DEG  and 1200 DEG  C. The 1,3-diketo compounds of (1) and (2) are the same or different, and have the formula  <IMAGE>  wherein R1, R2 and R3 are the same or different, R1 and R3 being an alkyl group of 1-10 carbon atoms, and R2 being selected from the group consisting of an alkyl group with 1-10 carbon atoms, and a hydrogen atom. The catalyst so prepared can be used either alone, or together with an organo-metallic compound of an element of Group II or III of the periodic system, in the polymerization of polyethylene or in the copolymerization of polyethylene with up to 15 mole percent of one or more  alpha -alkenes having 3 to 15 carbon atoms.
Patent BR-8400306-A (BR)
Inventor: JOSEPH IAN N
IPC: B60T8/22
Filed: 1984-01-25
Abstract: In an air pressure proportioning variable load valve for a vehicle compressed air braking system the operating means (12; 58) for a self-lapping valve assembly includes a fluid pressure responsive piston arrangement (18, 19; 48, 50) which is operable above a given fluid pressure (P1) to adjust the pesrton of the self-lapping valve arrangement relative to a variable area pressure responsive assembly whereby the rising output pressure corresponds initially to rising input port pressure up to the given pressure (P1) followed by progressive adjustement before proportioning by virtue of relative areas of the variable area assembly.
Patent BR-8501970-A (BR)
Inventor: MORRIS HENRIETTA KRZEWINSKI
IPC: A61B19/08
Filed: 1985-04-25
Abstract: A split sheet surgical drape is disclosed. The opening in the drape has a plastic border between one and six inches in width on both surfaces of the drape. The lower surface of the border is coated with adhesive. The plastic border provides better attachment of the drape to similar drapes when the drapes are in use.
Patent BR-8602542-A (BR)
Inventor: LECLAIRE CHARLY
IPC: D05B19/00
Filed: 1986-06-02
Abstract: A device for detecting the passage of the edge (4a) of a piece of material (4), not parallel to the advancing direction (A) of the material for a sewing machine including a presser foot (2), a needle (1) and a needle plate (3). The device comprises a sensor (7) for generating a magnetic field and a sensor (10) responsive to this magnetic field. A magnet is coupled to the presser foor (2) so that it is on the one hand, applied to the piece of material (4) at a point situated at a distance and in front of the needle (1) of the sewing machine relatively to the advancing direction (A) of the material, and on the other hand, is moved with respect to the presser foot (2) in a direction substantially perpendicular to the plane of the needle plate (3). The sensor is mounted opposite the magnet and fixedly in the sewing machine, under the needle plate (3).
Patent BR-8700354-A (BR)
Inventor: SAKAMOTO HARUO
IPC: H01R13/11
Filed: 1987-01-27
Abstract: A connector is composed of a plug with plug pins (30, 60) and a socket with receptacles (10, 50) for receiving the plug pins (30, 60) therein. Each receptacle (10, 50) is a metal plate bent into a substantially rectangular parallelepiped configuration with a pair of parallel resilient contacts (17, 18, 51, 52) formed at one side of a pair of opposite sides. The associated plug pin (30, 60) is also of a substantially rectangular configuration in cross section to permit it to be sandwiched between the opposite sides of the receptacle. The corners or side edges of the plug pin (30, 60) are shaped in an arcuate fashion for engagement with the contacts (17, 18, 51, 52).
Patent BR-8804966-A (BR)
Inventor: TURCHAN MANUEL C
IPC: B23C3/34
Filed: 1988-01-27
Abstract: A combination tool is disclosed for drilling a hole in a workpiece on the inward feed of the tool and for threading the hole during retraction of the tool. The tool comprises a straight body with a drill point at the forward end, a shank at the rearward end and a thread-form mill between the drill point and the shank.
Patent BR-9002246-A (BR)
Inventor: HECKEL BRUCE G
IPC: F04D27/02
Filed: 1990-05-14
Abstract: A method and apparatus for regulating the operation of a compressor system including a compressor (2) moving a gas from an intake conduit (4) through a discharge conduit (6) to a gas storage reservoir (8) are disclosed. In accordance with the method, an unload valve (24) in an unload conduit (22) connected to the discharge conduit (6) is initially fully closed and an inlet valve (18) in the intake conduit (4) is initially fully opened. Then the inlet valve (18) is closed by an amount necessary to maintain the discharge pressure at a design pressure level and at a gas flow rate between the design flow level and a minimum flow level. When the gas flow rate drops below the minimum flow level, the inlet valve (18) is maintained in its last position and the unload valve (24) is opened by an amount necessary to maintain the discharge pressure below a first pressure level set higher than the design pressure level. If the unload valve (24) remains open beyond a position set point for longer than a first predetermined period of time, the unload valve (24) is fully opened and the inlet valve (18) is fully closed. Then if the system pressure drops below a second pressure level lower than the design pressure, the control steps discussed above are repeated.
Patent BR-9105660-A (BR)
Inventor: JOLLEY SCOTT T
IPC: C10N30/12
Filed: 1991-03-22
Abstract: This invention relates to a composition comprising: (A) a major amount of a fluorine-containing hydrocarbon containing one or two carbon atoms; and (B) a minor amount of a soluble tertiary amide represented by the formula  <IMAGE>  wherein a is one or two, provided that when a is one, R is a hydrocarbyl group or a hydrocarbylpolyoxyalkylene group, and when a is two, R is a hydrocarbylene group; each R2 is independently hydrogen or an alkyl group having from 1 to about 8 carbon atoms; b is one or two; X is oxygen or N-R3; R3 is a hydrocarbyl group having 1 to about 18 carbon atoms or -C(O)R4, R4 is a hydrocarbyl group or a hydrocarbylpolyoxyalkylene alkyl group. The present invention provides compositions which are useful as refrigeration liquids in refrigerators and air-conditioners including auto, home and industrial air-conditioners. The invention provides tertiary amides which are compatible with fluorine-containing hydrocarbons used in refrigerators and air conditioners. The tertiary amides act as a lubricant for air-conditioners.
Patent BR-9201655-A (BR)
Inventor: XAVIER-EMONDS-ALT
IPC: A61K9/48
Filed: 1992-05-04
Abstract: The invention relates to compounds of formula: <IMAGE>  in which:     - m is equal to 2 or 3; - Ar represents a phenyl which is unsubstituted or substituted one or more times by a halogen atom, preferably a chlorine or fluorine atom, by a C1-C3 alkyl, by a trifluoromethyl, by an alkoxy in which the alkyl is C1-C3, by a hydroxyl or by a methylenedioxy; a thienyl, pyridyl or imidazolyl group which is unsubstituted or substituted by a C1-C3 alkyl; - Ar' represents a phenyl group which is unsubstituted or mono- or disubstituted by a halogen atom, preferably a chlorine or fluorine atom, by a C1-C3 alkyl, by a trifluoromethyl, by an alkoxy in which the alkyl is C1-C3, by hydroxyl or by a methylenedioxy; a thienyl group; an imidazolyl group or a benzothienyl group which is unsubstituted or substituted by a halogen, preferably by a chlorine or fluorine atom; a naphthyl group which is unsubstituted or substituted by a halogen, preferably by a fluorine atom; a biphenyl group; an indolyl which is unsubstituted or substituted on the nitrogen by a benzyl group; - X represents an oxygen atom, a sulphur atom, a sulphone or a sulphoxide, an -NH- group, a group <IMAGE> or a group <IMAGE> in which Alk is a C1-C3 alkyl group or a group <IMAGE> in which Alk represents a C1-C3 alkylene and X1 and X2 independently represent hydrogen, a C1-C3 alkyl or constitute, with the nitrogen atom to which they are bonded, a heterocycle chosen from pyrrolidine, piperidine or morpholine; - Q represents hydrogen, a C1-C4 alkyl group or an aminoalkyl group of formula -(CH2)q-Am', where q is 2 or 3 and Am' is a piperidino, 4-benzylpiperidino or dialkylamino group, it being possible for each alkyl to contain from 1 to 4 carbon atoms; - R represents hydrogen, a methyl group or a group (CH2)n-L, where n is an integer from 2 to 6 and L is hydrogen or an amino group;   - T represents a group chosen from: <IMAGE> W being an oxygen or sulphur atom, and   - Z represents either M or OM when T represents:  the group <IMAGE> or M when T represents the group <IMAGE> M represents hydrogen or a straight or branched C1-C6 alkyl; an  alpha -hydroxybenzyl, an  alpha -alkylbenzyl or a phenylalkyl in which the alkyl group comprises 1 to 3 carbon atoms, unsubstituted or mono- or polysubstituted on the aromatic ring by a halogen, a hydroxyl, an alkoxy containing 1 to 4 carbon atoms, or an alkyl containing 1 to 4 carbon atoms; a pyridylalkyl in which the alkyl group comprises 1 to 3 carbon atoms; a naphthylalkyl in which the alkyl group comprises 1 to 3 carbon atoms; a pyridylthioalkyl in which the alkyl group comprises 1 to 3 carbon atoms; a styryl; a 1-methylimidazol-2-ylthioalkyl in which the alkyl group comprises 1 to 3 carbon atoms; a 1-oxo-3-phenylindan-2-yl; an unsubstituted, mono- or polysubstituted aromatic or heteroaromatic group; or to one of their salts with inorganic or organic acids or to one of their quaternary ammonium salts formed with the nitrogen of piperidine. Application: Antagonists of receptors of neurokines (neurokins).
Patent BR-9303684-A (BR)
Inventor: OKABE MASANOBO
IPC: G11B19/04
Filed: 1993-09-02
Abstract: A disc (1) having recordable and recorded areas discretely scattered over it is formed with a guard band to prevent the recorded area from being destroyed by a track jump caused by an undue impact or vibration applied to the disc during a recording operation. Additionally, storing in memory (13) a predetermined amount of information from an edge of a recorded area before recording, the edge providing a boundary between the recorded area and a recordable area, allows recovery of data in the recorded area destroyed by a track jump caused by an undue impact or vibration applied to a disc. <IMAGE>