baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9713642-A1 (WO)
Title: Poste d'impression par transfert a convoyeur de papier reglable en largeur
Inventor: PURITSCHER ERNST
IPC: G03G15/16
Filed: 1996-06-27
Abstract: Pour qu'il soit possible d'adapter le convoyeur de papier d'un poste d'impression par transfert à différentes conditions de fonctionnement, par exemple avec une seule bande large de papier ou avec deux bandes étroites parallèles (A, B) de largeurs différentes, le poste d'impression par transfert comprend deux paires d'entraîneurs à picots (T/1, T/2, T/3, T/4) montées déplaçables l'une à côté de l'autre sur deux arbres de commande (14/1, 14/2). En fonctionnement avec une seule bande large de papier, les entraîneurs à picots (T/3, T/4) de la paire d'entraîneurs non utilisée sont amenés en position de stationnement latérale (P). Il est ainsi possible d'adapter d'une manière simple et précise les entraîneurs à picots aux différentes largeurs de papier, ceci par l'intermédiaire d'un mécanisme de réglage, dans toutes les conditions de fonctionnement.
Patent WO-9708055-A1 (WO)
Title: Dispositif pour l'application d'etiquettes adhesives sur des marchandises emballees
Inventor: VICKTORIUS WINFRIED
IPC: B65C1/02
Filed: 1996-08-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour l'application d'étiquettes adhésives sur des marchandises emballées, comprenant un cylindre pneumatique (8) pourvu de deux entrées d'air (10, 11) reliées à une alimentation en air comprimé et/ou à une source d'aspiration. Dans le cylindre, se trouve un piston (9) qui se déplace contre un point mort haut et un point mort bas et qui est fixé à l'extrémité supérieure d'une tige de piston (7) creuse, munie d'un évent (7.1) latéral, située à l'intérieur du cylindre (8). Cette tige de piston porte, à son extrémité inférieure, qui se trouve à l'extérieur du cylindre, un piston d'aspiration (3) contenant un canal d'aspiration (3.1) qui peut-être partiellement fermé, par rapport à la tige de piston, par une soupape de non-retour (17). Le dispositif comprend également une unité de transfert d'étiquettes (5) qui conduit les étiquettes (4) individuelles, avec un faible espacement, jusqu'à un emplacement de transfert d'étiquettes situé sous le piston d'aspiration (3) lorsque celui-ci est au point mort haut. Enfin, le dispositif comprend un dispositif de commande (19, 19.1, 19.2) qui abaisse le piston d'aspiration (3) jusqu'à l'emplacement de transfert d'étiquettes.
Patent WO-9813531-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer wärmedämmschicht
Inventor: BEELE WOLFRAM
IPC: C23C14/08
Filed: 1997-09-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauteil (1), mit einem Grundkörper (2) und einer darauf angeordneten keramischen Wärmedämmschicht (3). Diese Wärmedämmschicht (3) hat eine Stengelstruktur (4) mit Keramikstengeln (5), welche im wesentlichen überwiegend normal zur Oberfläche (6) des Grundkörpers (2) gerichtet sind und einen jeweiligen Stengeldurchmesser von unter 2,5 νm aufweisen. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Beschichtungsvorrichtung zur Herstellung einer Wärmedämmschicht (3) auf einem Grundkörper (2) sowie ein Verfahren zur Beschichtung eines Grundkörpers (2), nach Art eines reaktiven Gasflußsputter-Verfahrens.
Patent WO-9850602-A1 (WO)
Inventor: WEBER LOTHAR
IPC: C23C18/36
Filed: 1998-05-05
Abstract: The invention relates to a method for selective metallization, or selective activation of metal substrates structured with plastic or oxide ceramic compounds. Only the metal surface is metallized, i.e. electro-conductively, without coating the structuring materials. The metal surface is metallized and activated in a single step.
Patent WO-9910157-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum spritzgiessen von spritzgussteilen aus plastifizierbarem material
Inventor: BECKER HEINER
IPC: B29C45/00
Filed: 1998-08-21
Abstract: Zunächst wird ein erstes plastifiziertes Material in eine Spritzgießform eingespritzt und wenn sich dieses Material am Rand verfestigt hat, wird anschließend ein zweites plastifiziertes Material in die Spritzgießform eingespritzt und nur das zweite plastifizierte Material wird während des Erstarrens bewegt. Dadurch entsteht eine erhöhte Festigkeit des Spritzgußteils.
Patent WO-0011339-A1 (WO)
Title: Steuereinheit zur steuerung des druckaufbaus in einer pumpeneinheit
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M59/36
Filed: 1999-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuereinheit zur Steuerung des Druckaufbaus durch eine Pumpeneinheit in einem System, wobei die Steuereinheit ein Steuerventil (1) und eine mit diesem verbundene Ventilbetätigungseinheit aufweist und das Steuerventil (1) als ein in Strömungsrichtung nach innen öffnendes I-Ventil ausgebildet ist, das eine in einem Gehäuse (2) der Steuereinheit axial verschiebbar gelagerten Ventilkörper (3) aufweist, der bei geschlossenem Steuerventil (1) von innen auf einem Ventilsitz (4) des Steuerventils (1) sitzt. Um der Durchflusskurve des Steuerventils (1) bei kleinen Hüben (hklein) des Steuerventils (1) einen möglichst flachen Verlauf zu geben, wird eine Steuereinheit vorgeschlagen, die gekennzeichnet ist durch eine Drosselanordnung (7), durch die der Durchfluss durch das Steuerventil (1) bei um einen kleinen Hub (hklein) geöffnetem Steuerventil (1) gedrosselt wird.
Patent WO-2004024411-A1 (WO)
Title: Procede et installations de fabrication de longueurs de tuyaux pre-isoles
Inventor: RASMUSSEN JAN
IPC: B29C44/32
Filed: 2002-09-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et des installations de fabrication d'une longueur d'un tuyau pré-isolé selon la technique de mélange-extraction (MZT) et comprenant au moins un branchement (2) doté d'une gaine de protection enrobante (5) et d'une couche intermédiaire de matériau en mousse isolant, le moussage dudit matériau (17) étant effectué dans l'espace (10) entre le branchement (2) et la gaine enrobante (5) en même temps que la tête du mélangeur (3) est déplacée dans un sens axial par rapport au branchement (2), à distance de l'élément de fermeture (6) et à une vitesse telle que, pendant le processus de moussage, la mousse (17) se durcit en continu, fournissant ainsi un second support (B) pour le branchement (2) à une distance sensiblement constante (C) à partir de la tête du mélangeur et empêchant le tuyau pré-isolé de se plier.
Patent WO-2004026934-A1 (WO)
Title: Processus et appareil destines a la fabrication d'un liant a base de polyurethanne
Inventor: PEDERSEN SUSANNE
IPC: C08G18/08
Filed: 2003-09-18
Abstract: L'invention concerne un processus destiné à la fabrication d'un liant à base de polyuréthanne qui consiste à mélanger sur un site d'utilisation un mélange de composant à base d'alcool et de composant à base d'isocyanate, avec un rapport de poids prédéterminé, à un catalyseur dont les quantités sont déterminées par le temps ouvert désiré du liant. L'appareil pour la fabrication d'un liant en polyuréthanne comprend un moyen pour doser un composant à base d'alcool et un composant à base d'isocyanate avec un rapport de poids prédéterminé, de manière à former un moyen de mélangeage pour doser les différentes quantités de catalyseur dans ledit mélange, ainsi qu'un moyen de mélangeage des composants dosés.
Patent WO-2004055766-A1 (WO)
Title: Appareil et procede permettant d'animer une image de synthese
Inventor: MUNCK ANDERS LOENNBERG
IPC: G09F19/14
Filed: 2003-12-15
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé permettant d'afficher un certain nombre d'images qui se combinent pour former un séquence animée destinée à un observateur qui se déplace dans un sens de déplacement prédéterminé à une vitesse donnée en relation avec l'appareil et essentiellement le long d'un chemin connu. Ledit appareil comprend une face image dotée d'une étendue s'étendant le long d'un chemin, chacune des images présentant une profondeur le long dudit chemin, et une face transparente agencée de manière opposée à la face image. La face transparente comprend un certain nombre d'éléments transparents agencés en séquence le long du chemin connu, dans un sens de déplacement prédéterminé, ces éléments étant configurés de sorte qu'ils permettent à un observateur de voir uniquement une section de la face image en forme de bande étroite agencée derrière lesdits éléments à partir d'une position de visualisation donnée opposée à la face transparente. Lorsqu'un observateur est placé dans la position donnée opposée à la face transparente, il pourra voir essentiellement et uniquement tous les bandes d'image agencées derrière chacun des éléments transparents. De la même manière, par déplacement vers une autre position donnée, dans le sens de déplacement prédéterminé, l'utilisateur pourra voir toutes les bandes d'image de la séquence d'images à travers chaque élément transparent. L'invention est caractérisée en ce que les images de la séquence d'images sont décalées les unes par rapport aux autres de sorte que la première bande d'image de deux images consécutives de la séquence d'images est agencée derrière deux éléments transparents consécutifs.
Patent WO-8603301-A1 (WO)
Inventor: SERUP KURT
IPC: G01R22/00
Filed: 1985-11-19
Abstract: Un compteur d'électricité statique comprend pour chaque phase un circuit de conditionnement de signaux (10, 11 et 12) qui détecte la tension et le courant transmet des impulsions de tension représentant ces quantités à un multiplexeur (13), d'où celles-ci sont transférées en série à travers un multiplicateur (14) jusqu'à un convertisseur de tension/fréquence (15) dont le signal de sortie est une série d'impulsions dont la fréquence est une expression de la consommation de puissance sur la phase détectée à n'importe quel moment. Cette série d'impulsions est transmise à un microprocesseur (16) qui compte les impulsions et calcule la consommation d'énergie sur la base d'un facteur temps incorporé et transfère le résultat du calcul à une mémoire à accés sélectif (18). Le microprocesseur commande également le transfert de signaux du multiplexeur, de sorte que la détection des phases se fait dans un ordre qui varie de façon arbitraire et à une fréquence indépendante de la fréquence du réseau. Cela empêche le consommateur d'éviter l'enregistrement de la consommation en connectant synchroniquement la charge au réseau avec le système de mesure. Afin d'éviter des mesures inexactes dues au vieillissement ou à la dérive thermique du composant du compteur d'électricité, le compteur se calibre/ajuste automatiquement sur la base d'une source précise de tension de référence ayant une stabilité à long terme et une dérive thermique très basse.
Patent WO-9012091-A1 (WO)
Inventor: DANOE KELD
IPC: C12Q1/68
Filed: 1990-04-09
Abstract: Pure human cellular receptor for urokinase plasminogen activator (u-PAR) and forms thereof, including a truncated water-soluble form produced by cleaving or removing a glycosyl-phosphatidylinositol anchor, are provided, as is cDNA for u-PAR. Cell surface plasminogen activation, believed to play an important role in tissue remodelling, particularly during cancer invasion, is inhibited by antibodies against u-PAR and by inactivated analogues of u-PA. In situ hybdridization showed presence of u-PAR mRNA in the invasion front of colon carcinomas, proving the diagnostic utility of the cDNA. Water-soluble u-PAR is useful for inhibition of u-PA catalyzed plasminogen activation in solution.
Patent WO-9325139-A1 (WO)
Inventor: KORNERUP NIELS
IPC: A61B1/12
Filed: 1993-06-17
Abstract: Un instrument à usage chirurgical selon l'invention comprend un logement de clapet (16) duquel dépasse un élément tubulaire oblong (12). Un clapet (20) logé dans le logement (16) communique avec l'instrument tubulaire oblong (12). Un premier connecteur (1) prévu pour assurer la connexion avec une source de vide communique avec ledit clapet afin d'établir une communication entre la source de vide et l'élément tubulaire oblong par l'intermédiaire du clapet, à condition que ce dernier se trouve dans une première position opérationnelle. Un second connecteur (30) assurant la connexion avec une source d'alimentation en liquide de rinçage pressurisé communique avec le clapet afin d'établir une communication entre ladite source d'alimentation et l'élément tubulaire oblong par l'intermédiaire du clapet, à condition que ce dernier se trouve dans une seconde position opérationnelle. De plus, un troisième connecteur (28) assurant la connexion avec un orifice d'activation de la source d'alimentation communique avec le clapet afin d'établir une communication entre la source de vide et l'orifice d'activation de la source d'alimentation par l'intermédiaire du premier (26) et du troisième connecteur (28) afin d'ouvrir la source d'alimentation, à condition que le clapet se trouve dans la seconde position opérationnelle. L'instrument peut également comprendre un filtre et être adapté pour recevoir un instrument chirurgical oblong.
Patent WO-0032502-A1 (WO)
Title: Systeme de transporteur et de tri, transporteur de chargement et systeme de commande de tels transporteurs
Inventor: BARKLIN PER
IPC: B65G47/84
Filed: 1999-12-01
Abstract: L'invention concerne un système de transporteur conçu pour trier des objets (121). Ledit système comporte une pluralité d'unités (102) de transporteur adaptées pour se déplacer le long d'un chemin de transporteur ayant des boucles verticales et/ou horizontales. Le système de transporteur comprend des transporteurs de chargement (140) pour charger des objets (121) sur lesdites unités (102), chaque transporteur de chargement et/ou unité de transporteur, ou un certain nombre d'entre eux, est pourvu d'une barrière empêchant le déplacement d'un objet par rapport au transporteur de chargement et/ou aux unités de transporteur. On peut adapter le transporteur de chargement de façon à pouvoir réorienter ou tourner un objet lors du chargement et à répartir un objet, dont la longueur est supérieure à celle d'une unité de transporteur, sur deux ou plusieurs unités de transport voisines. Le transporteur de chargement peut charger au moins deux objets sur une unité de chargement de façon à les disposer côte à côte sur l'unité de transporteur. Le système de transporteur comprend un système de commande destiné à commander, en fonction de la vitesse des rampes, les moyens d'entraînement permettant de charger et de décharger les objets (121). On peut doter le système de transporteur de moyens permettant d'utiliser les interstices entre les unités (102) de transporteur dans ledit système. En particulier, mais non exclusivement, le système de transporteur comprend des transporteurs munis de bandes croisées (103) pour charger et décharger des objets transversalement par rapport au sens du transporteur.
Patent WO-0124181-A1 (WO)
Inventor: TRACY PETER
IPC: B31B50/88
Filed: 2000-02-07
Abstract: A blank having a defined pattern of reduced strength, allowing separation along said defined pattern, the pattern defining a video cassette box from a single sheet having first and second face portions, one or more side flaps for forming a parallelepiped, one or more reinforcing tabs for increasing the durability of the box and one or more top tabs for forming an enclosure at one end of the box.
Patent WO-0052087-A1 (WO)
Inventor: HAEHNLE HANS-JOACHIM
IPC: A61L15/42
Filed: 2000-02-21
Abstract: Polymères hydrophiles réticulés sous forme de mousse pouvant être obtenus (I) par moussage d'une solution aqueuse polymérisable qui contient (a) des monomères monoéthyléniquement insaturés contenant des groupes acides, qui sont éventuellement neutralisés, (b) éventuellement d'autres monomères monoéthyléniquement insaturés, (c) des réticulants, (d) des amorceurs, (e) de 0,1 à 20 % en poids d'au moins un tensioactif, (f) éventuellement au moins un solubiliseur et (g) éventuellement des épaississants, des stabilisateurs de mousse, des régulateurs de polymérisation, des matières de charge et/ou des agents porogènes, un gaz inerte par rapport aux radicaux étant dissous pour le moussage dans le mélange aqueux polymérisable à une pression située entre 2 et 400 bars, et la solution étant ensuite détendue à la pression atmosphérique, et (II) par polymérisation du mélange moussant en vue de la formation d'un hydrogel sous forme de mousse et éventuellement ajustage de la teneur en eau du polymérisat sous forme de mousse entre 1 et 60 % en poids. La présente invention concerne également un procédé de fabrication de polymères réticulés hydrophiles sous forme de mousse et d'utilisation de ces polymères dans des articles d'hygiène destinés à l'absorption de liquides corporels, dans des pansements destinés à couvrir des plaies, en tant que matière d'étanchéité, en tant que matière d'amélioration des sols, en tant que matière de remplacement des sols et en tant que matière d'emballage.
Patent WO-0059712-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von rohlingen für polymere optische fasern
Inventor: HEITMANN WALTER
IPC: B29D11/00
Filed: 2000-03-25
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung von Rohlingen für polymere optische Fasern mit über dem Radius veränderlichem Brechungsindex wird ein Kern aus Rohlingmaterial zur Bildung des Rohlings bis zum Erreichen eines vorgebbaren Durchmessers mit Beschichtungsmaterial beschichtet, wobei der Brechungsindex des Beschichtungsmaterials entsprechend einem vorgebbaren Verlauf entlang des Radius des entstehenden Rohlings verändert wird.
Patent WO-0062902-A1 (WO)
Inventor: LEIBOLD HANS
IPC: B01D46/24
Filed: 2000-04-07
Abstract: Ein Verfahren zum Abreinigen von durch Rohgas von aussen angeströmten Filterkerzen mit jeweils einem der einzelnen Filterkerze in Strömungsrichtung nachgeschalteten, im Reingasraum angeordneten Sicherheitsfilter durch Rückspülen der Filterkerze von der Reingasseite her. Der zum Rückspülen erforderliche Spülgasstrom vom Reingasraum hinter der Filterkerze wird unter Absperren desselben gegen die Abluftseite durch den Sicherheitsfilter in bzw. durch die Filterkerze geführt, wobei das Absperren durch einen strömungsdynamischen, pneumatischen Schalter ohne bewegliche Teile erfolgt, dessen Durchlass wechselweise durch den an ihm vom Reingasraum her anliegenden niedrigeren Prozessdruck freigegeben und durch den höheren Rückspüldruck gesperrt wird.
Patent WO-0107794-A1 (WO)
Title: Wälzlagerung
Inventor: ZIELFLEISCH HANS-JOERG
IPC: F16C33/46
Filed: 2000-05-10
Abstract: Wälzlagerung für linear oder rotativ zueinander bewegte Bauteile mit einem ersten Bauteil (1), welches eine erste Laufbahn (3) aufweist, mit einem zweiten Bauteil (2), welches eine zweite Laufbahn (4) aufweist, wobei das erste Bauteil (1) und das zweite Bauteil (2) relativ zueinander bewegbar angeordnet sind, mit Wälzkörpern (7, 7', 7''), welche zwischen der ersten Laufbahn (3) und der zweiten Laufbahn (4) auf diesen abrollend angeordnet sind, wobei die zweite Laufbahn (4) in Richtung der Abrollbewegung der Wälzkörper (7, 7', 7'') periodisch durch Rückstellbereiche (5, 6) unterbrochen ist, innerhalb derer die Wälzkörper (7, 7', 7'') außer Kontakt zu der zweiten Laufbahn (4) sind und wobei die Wälzkörper (7, 7', 7'') relativ zum ersten Bauteil (1) ausgehend von einer Ausgangsposition über einen begrenzten Abrollweg verlagerbar sind und mittels Rückstellmittel (8, 9, 10, 8', 9', 10', 8'', 9'', 10'') zur Ausgangsposition beaufschlagt sind. Somit wird eine Wälzlagerung bereitgestellt, die einen geringen Bauraum aufweist und die einen unbegrenzten Weg, um den die beiden Bauteile (1, 2) zueinander bewegbar sind, zuläßt.
Patent WO-0109270-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de pyrolyse et de gazeification de dechets
Inventor: RONCHI DOMENICO
IPC: F23G5/027
Filed: 2000-07-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de pyrolyse et de gazéification de déchets, en particulier des déchets spéciaux et/ou dangereux. Ledit procédé comprend plusieurs étapes: gazéification et fusion; traitement du mélange de gaz obtenu et vitrification. Ces étapes comprennent notamment: a) le matériau à traiter, à une température située entre 1300 et 1500  °C, est gazéifié pendant un certain temps, soit entre 3 et 15 secondes, puis fondu pendant 5 à 30 minutes, en absence totale de l'air, produisant ainsi un mélange de gaz combustibles, de gaz non combustibles et de gaz inertes, en au moins deux étapes de gazéification réalisées à la suite. La température demeure constante par le biais de l'utilisation d'au moins une lance thermique dans l'une ou l'autre étape de gazéification; b) le mélange des gaz  combustibles et non combustibles obtenus est soumis à des traitements de purification et de récupération de l'énergie; c) les gaz inertes, ou une partie inorganique et minérale, sont extraits à l'état vitrifié. L'invention traite en outre d'un dispositif permettant de réaliser un tel procédé.
Patent WO-0145712-A1 (WO)
Title: Arzneimittelkombinationen gegen virale erkrankungen
Inventor: PAESSENS ARNOLD
IPC: A61P31/20
Filed: 2000-12-12
Abstract: Kombinationen von Dihydropyrimidinen, Lamivudin und gegebenenfalls Interferon hemmen die Vermehrung von HBV-Viren besser als bislang bekannte Mittel.
Patent WO-0149577-A1 (WO)
Title: Carton refermable conçu pour abriter des poudres
Inventor: GIBLIN EDWARD JOHN
IPC: B65D5/54
Filed: 2000-12-21
Abstract: Un carton présente une fermeture de couvercle comprenant une lèvre ou un volet qui s'étend à partir d'une couverture, d'un motif en creux, d'une partie gaufrée ou d'une ouverture dans un panneau constituant le couvercle. Le motif en creux, la partie gaufrée ou l'ouverture reçoit et/ou limite le mouvement de la lèvre afin de fermer le couvercle.
Patent WO-0151465-A1 (WO)
Title: Tetramsäurederivate zur verwendung in medizin und lebensmitteltechnologie
Inventor: JUNG GUENTHER
IPC: A23L33/10
Filed: 2001-01-10
Abstract: Es wird eine neue antimikrobielle Aktivität aus Milchsäurebakterien isoliert und charakterisiert, die als Reutericyclin bezeichnet wird. Hierbei handelt es sich um einen strukturell neuartigen Heterozyklus, welcher sich den Tetramsäurederivaten zuordnen lässt. Dieser Heterozyklus ist vor allem durch einen Acylrest einer organischen Carbonsäure, insbesondere einen einfach ungesättigten längerkettigen Acylrest, an der Stickstoff-Position charakterisiert. Das als Naturstoff isolierte 1-(2-trans-Decenoyl)-3-Acetyl-5-Isobutyl-Δ2-Pyrrolin-4-on sowie hiervon abgeleitete Sequenzen sind insbesondere für eine Verwendung in der Lebensmitteltechnologie und in der Medizin geeignet. Es werden Verfahren zur Isolierung und zur Synthese dieser Verbindungen der Formel (I), wobei R1 ein Acylrest, vorzugsweise der Acylrest einer organischen Carbonsäure ist, R2 ein Alkylrest, vorzugsweise ein C¿1? bis C5-Alkyl ist, und R?3¿ ein Acylrest einer organischen Carbonsäure is, bereitgestellt.
Patent WO-0160902-A1 (WO)
Title: Zusammensetzung enthaltend polycarbonat und pigmente
Inventor: GORNY RUEDIGER
IPC: C08K5/00
Filed: 2001-02-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Zusammensetzungen enthaltend einen thermoplastischen Kunststoff und ein mehrschichtiges Pigment sowie ein Verfahren zur Herstellung von Erzeugnissen, enthaltend diese Zusammensetzungen sowie Erzeugnisse enthaltend diese Zusammensetzungen, insbesondere Platten enthaltend diese Zusammensetzungen.
Patent WO-0157049-A1 (WO)
Inventor: KUEHN MANFRED
IPC: B01J39/04
Filed: 2001-02-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé efficace et un dispositif permettant la décontamination d'eaux chargées de métaux lourds, de métalloïdes et/ou de radionucléides, par échange ionique et dépôt électrochimique des anions.