baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2535890-C2 (RU)
Title: Способ изготовления горячекатаной стальной ленты и стальная лента
Inventor: LIIMATAINEN TOMMI
IPC: C21D8/02
Filed: 2010-04-16
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности способу изготовления горячекатаной стальной ленты толщиной 2-12 мм из низколегированной стали с содержанием углерода 0,04-0,08 вес.%  и содержащем также ниобий и титан. Для достижения хороших механических характеристик, включая способность к изгибу стальной ленты, стальную заготовку подвергают аустенизации при температурах 1200-1350°С, осуществляют предварительную прокатку, затем заготовку прокатывают на прокатном стане с температурой 760-960°С при последнем проходе в прокатном стане, после чего стальную ленту подвергают прямой закалке путем одноразового охлаждения с градиентом 30-150°С/с до температуры, по крайней мере, 300°С, причем прямую закалку производят в течение 15 с после последнего прохода. Стальная лента имеет микроструктуру, состоящую из феррита, и/или бейнита, и/или мартенсита, и/или остаточного аустенита, при этом прочность на разрыв составляет 650-800 МПа, удлинение после разрыва, по меньшей мере, 12%, коэффициент удлинения - 0,8-0,95, при этом соотношение прочности на разрыв в направлении прокатки  и прочности на разрыв в направлении, поперечном направлению прокатки, составляет максимум 6%. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 табл., 7 ил.
Patent RU-2495474-C2 (RU)
Title: Клапанное устройство
Inventor: THORSEN JAN ERIC
IPC: F28F27/02
Filed: 2010-05-26
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к клапанному устройству (1). Техническим результатом является обеспечение быстрого управления клапаном при подходящей характеристике регулирования. Клапанное устройство содержит клапан, регулирующий расход теплоносителя в теплообменном аппарате, имеющий первичный контур и вторичный контур, и устройство управления клапаном, имеющее термостатический элемент, на который воздействует температура во вторичном контуре и на который может воздействовать устройство изменения температуры и/или давления, причем на указанное устройство (14, 30) изменения температуры и/или давления влияет физическая величина, получаемая от клапана (2) или теплообменного аппарата (22), при этом теплообменный аппарат выполнен в виде водонагревателя (22), имеющего первичный подводящий трубопровод (25) и первичный отводящий трубопровод (26) в первичном контуре (23), а также вторичный подводящий трубопровод (27) и вторичный отводящий трубопровод (28) во вторичном контуре (24), причем через вторичный отводящий трубопровод (28) можно осуществлять забор воды, имеющей повышенную температуру, при этом на устройство (14, 30) изменения температуры и/или давления воздействует температура первичного подводящего трубопровода (25). 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2510491-C2 (RU)
Title: Способ измерения степени черноты
Inventor: LAPOVOK EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: G01J5/12
Filed: 2012-01-11
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к теплофизике в области теплообмена излучением и касается способа измерения степени черноты покрытий и поверхностей твердых тел. Способ включает последовательное измерение температуры эталонного и исследуемого образцов, изготовленных из одного и того же материала. Эталонный и исследуемый образцы изготавливают в виде двух пластин с одинаковым покрытием, размещенных одна напротив другой покрытием наружу. При этом на пластины эталонного образца наносят покрытие с известной степенью черноты. В полость между пластинами устанавливают электронагреватель и нагревают пластины при постоянной мощности нагревателя до полного установления стационарного теплового режима. Степень черноты исследуемого образца определяют по формуле:  , где P m , P 0  - мощности источника тепловыделений, затрачиваемые на нагрев эталонного и исследуемого образцов до стационарного значения температуры T s , К; T с  - температура среды, К; σ - постоянная Стефана-Больцмана; S - теплоотдающая площадь поверхности образца, м 2 ; ε э  - степень черноты поверхности эталонного образца. Технический результат заключается в упрощении способа и повышении точности измерений. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2499308-C2 (RU)
Title: Экстракционная смесь для выделения актинидов из жидких радиоактивных отходов
Inventor: ALJAPYSHEV MIKHAIL JUR EVICH
IPC: G21F9/06
Filed: 2012-01-19
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к процессам извлечения и концентрирования радионуклидов и может быть использовано в радиохимических технологиях при переработке жидких радиоактивных отходов. Заявленная экстракционная смесь состоит из диамида дипиридилдикарбоновой кислоты и полярного фторорганического разбавителя при следующем соотношении компонентов, мол./л: экстрагент - 0,03-0,15; разбавитель - остальное. Техническим результатом является возможность извлечения урана, плутония и америция совместно и отделения их от основной массы редкоземельных элементов и других продуктов деления, а также разделения актинидов на стадии реэкстракции. 1 з.п. ф-лы, 3 ил., 5 табл.
Patent RU-2606868-C2 (RU)
Title: Device and method of pouring and dispensing beverages
Inventor: KVASTERS Mikael
IPC: B67D1/08
Filed: 2012-03-05
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: method of pouring and dispensing beverages uses a disposable device, including disposable and freely standing container (100) made of plastic by blow molding of preliminary shape in form of a single structure, and a tubular structure having tube (136) to be inserted into container, and closing cover (102). Thin-wall container (100) is filled with a beverage through tube (136) and then closed by closing cover (102). Said filled assembly (100, 102, 136) is sent to an end consumer and is connected to standard beverage dispensing device (138). 
     EFFECT: after use empty container (100) is compressed and ejected along with tubular structure, which is also made of plastic. 
     36 cl, 8 dwg
Patent RU-2543174-C2 (RU)
Inventor: BLO Filipp
IPC: B29C70/38
Filed: 2010-09-20
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer-aided draping device and process exploiting said device. Proposed draping device is used for preformed stratified and, so called dry fibrous workpiece at forming equipment. This device comprises manipulator designed to displace and orient the draping head. Draping head comprises the drum with suction hole opened at its surface to grip the web at thrust device arranged outside the forming equipment and web heating means. Note here that this device includes the means for compaction of this web at preformed workpiece and its tensioning before compaction. Note here that said means comprise the motorisation means to spin said drive at controlled rpm about its axis, adhesive shaft separated from said drum and means for shape pre-adaptation able to compact said web and applied on preformed workpiece. 
     EFFECT: higher rate of application, enhanced performances. 
     9 cl, 14 dwg
Patent RU-2538843-C2 (RU)
Title: Применение мембранного процесса обработки твердых отходов-извести для получения гидроксида натрия
Inventor: OLFI Mokhammed
IPC: C01D1/20
Filed: 2009-12-09
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к получению разбавленного раствора каустической соды при помощи ионообменной технологии. Способ получения разбавленного раствора каустической соды из диоксида углерода, образующегося при сжигании твердых отходов, гидроксида кальция и хлорида натрия включает реакцию соленой воды или кислой соленой воды с диоксидом углерода и гидроксидом кальция в комплексной мембранной системе с получением карбоната натрия, затем полученный карбонат натрия подвергают реакции с гидроксидом кальция с получением гидроксида натрия, при этом для проведения реакции между карбонатом натрия и гидроксидом кальция используют энергию от сжигания твердых отходов. Изобретение позволяет более эффективно получать Na 2 CO 3  и NaOH за счет использования отработанного тепла, а также связывать углекислый газ и кислые газы. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2533400-C2 (RU)
Title: Способ нанесения цинкового покрытия и установка для его осуществления
Inventor: KUBANTSEV VIKTOR IVANOVICH
IPC: C23C10/36
Filed: 2012-10-26
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к антикоррозионной обработке металлических изделий, а именно к нанесению цинкового покрытия на изделия из ферромагнитных материалов путем термодиффузионного цинкования и к установке, используемой для его осуществления. Осуществляют загрузку партии изделий в реторту электрической нагревательной установки, засыпку насыщающей цинксодержащей смеси в количестве 8-16% от массы цинкуемых изделий, содержащей 20-25% порошка цинка и 75-80% глинозема, герметизацию реторты, ее размещение внутри индукторов нагревательной установки и нагрев до 350-550°С в зависимости от требуемой толщины покрытия и массы изделий вихревыми токами при вращении реторты до заданной температуры, выдержку реторты, извлечение реторты из индукторов и охлаждение при вращении ее на технологическом столе до температуры, не превышающей 250°C. В процессе цинкования осуществляют непрерывный сброс избыточного давления в реторте. Контролируют момент достижения заданного значения температуры, по которому формируют сигнал для осуществления продольного перемещения реторты на величину, равную расстоянию между индукторами. Продолжают нагрев реторты до достижения заданной температуры в смещенных зонах реторты при ее вращении.  Обеспечивается повышение равномерности нагрева поверхности реторты, уменьшение времени цинкования, а также повышение надежности и удобства эксплуатации установки для нанесения цинкового покрытия на изделия из ферромагнитных материалов путем термодиффузионного цинкования независимо от длины и конфигурации изделия. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2534575-C2 (RU)
Title: Вещество, связывающее микотоксин
Inventor: SKhUTERS Ehlke
IPC: A23L3/3472
Filed: 2011-05-17
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к веществу, связывающему микотоксины в кормовых продуктах. Вещество включает гуминовые вещества, содержащие 45% или более гуминовой кислоты, комбинированные с адсорбентом, с максимальной растворимостью 20% при pH в пределах от 1,5 до 7,0. Адсорбция при биологическом pH желудка моногастричных животных составляет, по меньшей мере, 80% и десорбция при нейтральном рН не более чем 10%. Эффективность связывания зеараленона  in vitro  составляет, по меньшей мере, 80% и предпочтительно 90%. 3 з.п. ф-лы, 5 ил., 37 табл., 9 пр.
Patent RU-2528847-C2 (RU)
Inventor: LOBANOV VIKTOR L VOVICH
IPC: B01F11/00
Filed: 2013-01-11
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для перемешивания бетонной смеси и может быть использовано в промышленности строительных материалов, в строительстве и других областях строительной индустрии для производства многокомпонентных смесей. Смеситель содержит камеру смешивания с окнами загрузки и выгрузки материалов, ротор с приводом вращения, выполненный с лопастями. В нижней и верхней частях камеры смешивания, по центру жестко закреплены нижний и верхний вибраторы, выполненные в корпусах, с возбуждением колебаний посредством нижнего, среднего и верхнего кривошипно-шатунных механизмов. Корпуса вибраторов выполнены в виде металлических гофрированных оболочек, представляющих собой гофрированные тонкостенные тела вращения, образующие в сечении вертикальной плоскости по точкам вершин гофр сложные усеченные геометрические фигуры. Внутри оболочек жестко закреплены диски. Технический результат состоит в исключении в камере смешивания «глухих» зон, дополнительных вибрационных воздействиях на смешиваемые компоненты и интенсификации процесса перемешивания  компонентов. 4 ил.
Patent RU-2529437-C2 (RU)
Title: Термоэлектрический генератор
Inventor: PLEKHANOV SERGEJ IVANOVICH
IPC: H01L35/28
Filed: 2013-01-23
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к области прямого преобразования тепловой энергии в электрическую. Сущность: термоэлектрический генератор содержит теплоприемник, внутри корпуса которого размещен источник тепла. Снаружи корпуса установлены последовательно в тепловом отношении термоэлектрические модули и основания теплообменников системы охлаждения, механически связанные с корпусом теплоприемника с помощью средства крепления. Корпус теплоприемника выполнен прямоугольной формы в сечении. По большим сторонам корпуса симметрично расположены термоэлектрические модули и основания. Средство крепления выполнено в виде листовых пружин переменного сечения по длине, имеющих наибольшую толщину в средней зоне, уменьшающуюся к консольной части пружин, вынесенную за теплоприемник. Пружины попарно механически связаны между собой и расположены по краям оснований теплообменников с возможностью плотного и стабильного их прижатия с помощью винтовых блоков через термоэлектрические модули к поверхностям корпуса теплоприемника. Технический результат: повышение кпд, мощности и стабильности работы. 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2553923-C2 (RU)
Title: Способ идентификации границ поражения ладонного апоневроза при контрактуре дюпюитрена
Inventor: BAJKEEV RUSTEM FRUNZEVICH
IPC: A61B5/055
Filed: 2013-02-12
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, травматологии и ортопедии, и может быть использовано для определения границ поражения ладонного апоневроза in vivo при контрактуре Дюпюитрена (КД). Границу поражения идентифицируют по данным геометрического анализа послойных магнитно-резонансных томограмм кисти в аксиальной и корональной проекциях на ядрах  1 H в режиме измерения плотности протонов. В качестве критерия поражения ладонного апоневроза принимают его толщину более 1×10 -3 м. Способ обеспечивает неинвазивное дооперационное определение в течение не более 40 минут in vivo границ поражения при данном заболевании с возможностью построения 2D-изображения по данным МРТ с топографо-анатомической верификацией распространения поражения ладонного апоневроза. 5 ил., 3 пр.
Patent RU-2578293-C2 (RU)
Title: Антивибрационная рукоятка с нагружаемым на растяжение переключающим соединением
Inventor: BRAUN VILLI
IPC: B25D17/04
Filed: 2011-06-15
Granted: 2016-03-27
Abstract: Изобретение относится к электрической технологической машине. Технологическая машина содержит основной корпус, корпус  рукоятки, первое устройство  управления и расположенное на расстоянии от него второе устройство  управления. Первое устройство управления расположено в основном корпусе, а второе устройство  управления - в корпусе  рукоятки. Первое устройство управления механически соединено со вторым устройством  управления посредством переключающего соединителя, нагружаемого только на растяжение. В результате упрощается конструкция технологической машины. 12 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2608643-C2 (RU)
Title: Methods and compositions for treating hemophilia b
Inventor: GREGORI FILIP D
IPC: C12N5/10
Filed: 2011-10-12
Granted: 2017-01-23
Abstract: FIELD: biochemistry. 
     SUBSTANCE: described protein which binds to genome factor IX (FIX), polynucleotide coding such protein, recovered host cell expressing the protein and method for protein expression. Presented protein includes genetically engineered DNA-binding domain of protein of "zinc finger" type, where DNA-binding domain contains four or five regions of recognising"zinc finger". 
     EFFECT: presented inventions can be used in clinical practice in patients with hemophilia B. 
     15 cl, 5 dwg, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2594808-C2 (RU)
Title: Система и способ для лечения синдрома гиповентиляции при ожирении
Inventor: TRASHEL UILLYAM A
IPC: A61M16/00
Filed: 2011-11-15
Granted: 2016-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Система для доставки газа под давлением в дыхательные пути содержит генератор давления,  датчики, выполненные с возможностью генерировать выходные сигналы, несущие информацию, связанную с респираторным усилием субъекта, процессоры, выполненные с возможностью исполнять компьютерные программные модули. Модуль определения дыхательного объема определяет целевой средний дыхательный объем. Управляющий модуль выполнен с возможностью управлять генератором давления так, что средний дыхательный объем поддерживается во время дыхательных движений для субъекта. Модуль давления на вдохе выполнен с возможностью определять уровень давления на вдохе, который будет поддерживать целевой средний дыхательный объем. Модуль определения частоты выполнен с возможностью динамически определять текущую частоту дыхания субъекта. Модуль давления на выдохе выполнен с возможностью определять уровень давления на выдохе, который будет поддерживать целевой средний дыхательный объем. Управляющий модуль выполнен с возможностью управления генератором давления так, что дыхание корректируется, чтобы поддерживать его на терапевтической частоте дыхания. Раскрыты способ определения уровней давления потока газа и вариант системы для доставки потока газа. Изобретения позволяют лечить синдром гиповентиляции при ожирении. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2552802-C2 (RU)
Title: Прокатный стан для изготовления трубной стали и тонкой полосы
Inventor: ZAJDEL JURGEN
IPC: B21B45/00
Filed: 2011-12-14
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к прокатному стану для изготовления металлических полос. В прокатном стане между  двумя следующими друг за другом чистовыми прокатными клетями расположено устройство быстрого нагревания и по меньшей мере один правильный агрегат, предпочтительно роликовое правильное устройство. Расстояние между чистовыми клетями, между которыми расположено устройство быстрого нагревания и роликовое правильное устройство, составляет 5-25 м. Кроме того, прокатный стан снабжен  регулировочными элементами для оказания влияния на выпуклость полосы и/или отгибание в начале полосы. Использование изобретения обеспечивает повышение производительности прокатного стана для горячей прокатки полосы. 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2651889-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для приготовления риса
Inventor: TAN TSZINVEJ
IPC: A47J36/32
Filed: 2011-12-27
Granted: 2018-04-24
Abstract: Настоящее изобретение относится к кухонной технике, в частности рисоварке. Техническим результатом является возможность приготовления риса ожидаемого качества. Устройство для приготовления риса содержит первую емкость для размещения риса и воды; первый нагреватель для нагревания риса и воды в первой емкости; первый блок для получения информации, относящейся к рису; регулятор, предназначенный для слива или добавления во время нагревания количества воды в первой емкости в соответствии с полученной информацией. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2567381-C2 (RU)
Title: Система и способ для передачи изображений в режиме реального времени
Inventor: CANTERO ESCOLA JOSE LUIS
IPC: H04N7/18
Filed: 2012-03-12
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к системе и способу для передачи изображений в режиме реального времени через телематические сети, например сеть Интернет. Техническим результатом является расширение и упрощение доступа к потоковой видео- и аудиоинформации посредством индивидуальной доставки изображений при минимальной ширине полосы пропускания. Предложена cистема для получения, хранения, передачи и последовательного воспроизведения изображений в реальном времени, включающая в состав оборудование сервера изображений (4), доступ к которому через телематические сети обеспечивается передающим оборудованием (1) для передачи одиночных изображений через протокол TCP или HTTP в виде последовательностей, формирующих поток динамических изображений. Компьютер сервера изображений (4) включает выделенные пространства памяти (5), где сохраняется последнее изображение из каждой полученной последовательности, переданной передающим оборудованием (1) в соответствии с глобальным уникальным идентификатором (GUID), и выполняет обновления полученных изображений, формируя поток динамических изображений. В состав системы входит принимающее оборудование (6), оснащенное веб-браузерами (7), на котором может отображаться последовательность изображений, полученных через протокол HTTP после отправки на компьютер сервера изображений (4) запроса с указанием идентификационного кода GUID через запросы TCP или HTTP с использованием стандартных коммуникационных сокетов TCP/IP. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2611665-C2 (RU)
Inventor: KANTARELLI Anna Mariya
IPC: A61K9/14
Filed: 2012-04-18
Granted: 2017-02-28
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, конкретно к беспропеллентному стерильному фармацевтическому составу для ингаляционного введения в легкие для лечения и/или профилактики респираторных заболеваний, выбранных из астмы и хронического обструктивного заболевания легких, содержащему суспендированные в водном растворе микронизированные частицы беклометазона дипропионата моногидрата, который характеризуется оптимальным распределением частиц по размеру. Описан способ  получения стерильного состава и набор. Способ обеспечивает доставку значительного количества частиц до места действия. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2569776-C2 (RU)
Title: Блистерная упаковка для фармацевтических картриджей
Inventor: BERGEJ MAJKL S
IPC: B65D85/42
Filed: 2012-03-30
Granted: 2015-11-27
Abstract: Изобретение относится к блистерной упаковке для фармацевтического инъекционного формованного картриджа или капсулы. Блистерная упаковка содержит блистерный подложечный лист, одну или несколько полостей, имеющих свободное пространство, куполообразную структуру, уступ, внутреннюю поверхность и внешнюю поверхность, причем каждая из полостей предназначена для размещения картриджа, содержащего фармацевтическую композицию, и крышку, при этом полости имеют наружную и внутреннюю поверхность и уступ включает выемку или впадину, которая образует фиксирующее картридж приспособление на внутренней поверхности. Описан также способ изготовления такой упаковки. Блистерная упаковка по изобретению обеспечивает высокую степень влагонепроницаемости для защиты картриджа, содержащего лекарственную композицию, во время транспортировки и хранения. 2 н. и 34 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2561630-C2 (RU)
Title: Биополимерный буровой раствор сбк-uni-drill-pro (hard)
Inventor: PETROV MAKSIM SERGEEVICH
IPC: C09K8/10
Filed: 2013-12-02
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к безглинистым биополимерным буровым растворам, которые используются для бурения в сложных горно-геологических условиях. Технический результат изобретения -  повышение структурно-реологических свойств и термостойкости, обеспечение солестойкости, снижение вредного влияния на окружающую среду, уменьшение количества и концентрации компонентов, необходимых для приготовления бурового раствора, при сохранении ингибирующих, смазочных, фильтрационных и противоприхватных свойств. Биополимерный буровой раствор содержит, мас.%: полианионную целлюлозу низкой степени вязкости (степень замещения 0,9, динамическая вязкость <100 мПа·с - по методу Брукфильда)  0,2-1,5; полианионную целлюлозу высокой степени вязкости (степень замещения 0,9, динамическая вязкость >1000 мПа·с - по методу Брукфильда) 0,2-1,5; биополимер ксантанового типа 0,1-0,6; смазочную добавку 0,07-3,5;  соли щелочных и/или щелочноземельных металлов KCl, NaCl, CaCl 2 , MgCl 2 , бишофит  3,0-40,0; гидроксид натрия 0,1-0,6; ингибитор реагент гликойл 0,5-1,0; бактерицид  0,01-0,2; разнофракционный утяжелитель - сернокислый барий  до 80; воду  остальное. 2 з.п. ф-лы, 1 ил., 5 табл., 3 пр.