baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2405076-C2 (RU)
Title: Многофункциональная машина для обработки белья и способ управления ею
Inventor: DZO SEONG DZIN
IPC: D06F29/00
Filed: 2007-07-26
Granted: 2010-11-27
Abstract: Многофункциональная машина для обработки белья содержит корпус, выполненный с отделением для размещения белья, и дополнительный корпус, установленный на одной стороне корпуса. Дополнительный корпус имеет объем и высоту, меньшие объема и высоты корпуса, имеет пространство для размещения белья, образованное в дополнительном корпусе, и устройство для подачи воздуха во внутреннюю часть корпуса и внутреннюю часть дополнительного корпуса. Устройство для подачи воздуха содержит нагнетательный вентилятор для подачи воздуха, нагревательное устройство для нагревания воздуха, подаваемого нагнетательным вентилятором, подводящий короб для направления воздуха, подаваемого в отделение для размещения белья корпуса, и дополнительный подводящий короб для направления воздуха, подаваемого в пространство для размещения белья дополнительного корпуса. Согласно способу управления многофункциональной машиной пользователь выбирает рабочий режим, затем подают воздух в барабан и в пространство для размещения белья. Воздух в барабан и в пространство для размещения белья подают одновременно или селективно. Дополнительно подают пар в пространство для размещения белья перед или во время подачи воздуха в пространство для размещения белья в соответствии с рабочим режимом, выбранным пользователем. Техническим результатом является создание многофункциональной машины для обработки белья, способной обрабатывать небольшое количество белья без приведения в действие машины для обработки белья, имеющей большой объем, таким образом обеспечивая удобство в использовании при экономии энергии. 2 н. и 29 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2406528-C2 (RU)
Inventor: ARTAMONOV ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: A61P1/16
Filed: 2009-03-05
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to pharmacology and cell technologies. Medication, possessing regenerative activity, represents granulocytic colony-stimulating factor, immobilised on water-soluble polymers with molecular weight 400-4000 Da. Granulocytic colony-stimulating factor is immobilised on water-soluble polymers by means of ionising radiation - flow of accelerated electrons with energy 2.5 MeV, absorbed dose from 2 to 10 kGy and rate of dose gain 1.65 kGy/hour. 
     EFFECT: medication by claimed invention does not have immunogenicity, is highly efficient both in parenteral and peroral introduction. 
     10 tbl, 10 ex
Patent RU-2437089-C2 (RU)
Inventor: SAVERI DAVID
IPC: G01N21/00
Filed: 2007-09-18
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: first echo pulses of ultrasonic pulses transmitted to the measurement point are measured. A heating light beam (11) is transmitted to measurement point. Second echo pulses of ultrasonic pulses transmitted to the measurement point are measured. Optical absorption coefficient (µ a ) and/or optical scattering coefficient (µ s ) is determined from the first and second echo pulses. 
     EFFECT: reliable determination of at least one optical coefficient inside the object, particularly optical absorption coefficient in biological tissue. 
     12 cl, 5 dwg
Patent RU-2452384-C2 (RU)
Title: Сканирование в сквозном режиме
Inventor: KHOJSHER DOMINIK DZH
IPC: A61B6/00
Filed: 2007-09-11
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к системам визуализации в компьютерной томографии. Система включает в себя рентгеновский источник, который вращается вокруг исследуемой области и продвигается вдоль продольной оси. Рентгеновский источник остается в первом положении на продольной оси в течение вращения вокруг исследуемой области, ускоряется до скорости сканирования и выполняет сквозное сканирование интересующей области, в которой достигается, по меньшей мере, сто восемьдесят градусов плюс угол веерного пучка данных. Во втором варианте выполнения системы рентгеновский источник одновременно вращается вокруг исследуемой области и перемещается вдоль продольной оси, когда испускается излучение во время сканирования. Движение рентгеновского источника и эмиссия рентгеновских лучей посредством него координируются и управляются посредством характера движения человеческого тела, расположенного в пределах исследуемой области. В третьем варианте выполнения системы сквозное сканирование управляется периодическим движением сканируемого органа. Способ компьютерной томографии заключается в поддержании рентгеновского источника в статичном продольном положении на z-оси при его вращении вокруг исследуемой области, движении рентгеновского источника в направлении вдоль z-оси при желаемом характере движения человеческого тела, расположенного в пределах исследуемой области и активировании рентгеновского источника для облучения. Использование изобретения позволяет осуществлять сквозное сканирование, управляемое периодическим движением сканируемого органа. 4 н. и 30 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2439201-C2 (RU)
Title: Сложный профиль, состоящий из металлического профиля, покрытого металлической фольгой
Inventor: KIPFER DENIS
IPC: C23C26/00
Filed: 2007-11-15
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к сложному профилю (1), состоящему из металлического профиля (2), покрытого металлической фольгой (3), и способу нанесения покрытия с помощью металлической фольги на производственной линии (4). Способ включает транспортировку последовательно один за другим предварительно разрезанных отрезков фасонного профиля (2), изготовленных из пластика или металла, покрытие каждого отрезка фасонного профиля (2) металлической фольгой (3) для обеспечения сцепления упомянутой фольги (3) с упомянутым фасонным профилем (2) в любой точке одной из поверхностей металлической фольги, детектирование первого, нижнего по ходу, конца (6) и/или второго, верхнего по ходу, конца (7) каждого отрезка фасонного профиля (2) и резку на уровне каждого конца каждого отрезка фасонного профиля. Указанную металлическую фольгу (3) выбирают так, чтобы ее твердость поверхности была больше твердости поверхности упомянутого фасонного профиля (2). Получается фасонный профиль, покрытый металлической фольгой и обладающий превосходным сцеплением с ней. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2532949-C2 (RU)
Title: Печатная композиция для получения электропроводных покрытий на основе диспергируемых в воде частиц серебра, ее применение для получения электропроводных покрытий, способ получения токопроводящих дорожек и субстрат с электропроводным покрытием
Inventor: BANMJuLLER Shtefan
IPC: C08K3/08
Filed: 2009-05-15
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к составам для получения электропроводных покрытий на поверхности субстратов. Описывается печатная композиция для получения электропроводных покрытий на основе диспергированных в воде частиц серебра. Композиция содержит: a) от 5 до 40 мас.ч. металлических частиц серебра с эффективным диаметром от 10 до 150 нм, причем частицы серебра имеют бимодальное распределение частиц по размерам; b) от 50 до 99,5 мас.ч. воды и, при необходимости, до 30 мас.ч растворителя; c) от 0,01 до 15 мас.ч. диспергатора; d) от 0 до 5 мас.ч. добавок; e) от 0 до 5 мас.ч. электропроводных, при необходимости, водорастворимых полимеров, f) от 0,5 до 5 мас.ч. загустителя g) от 30 до 70 мас.ч. частиц серебра или частиц меди, покрытых серебром с эффективным диаметром от 500 нм до 10 мкм. Композиция имеет вязкость, по меньшей мере, 1 Па·с. Описывается также применение композиции для получения электропроводных покрытий, способ получения токопроводящих дорожек и полимерный субстрат с электропроводным покрытием из указанной композиции. Изобретение обеспечивает эффективную электропроводимость электропроводных структур на термоустойчивых поверхностях с использованием офсетной печати и шелкографии. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2412679-C2 (RU)
Inventor: BERLAND KAROLIN
IPC: A61F13/537
Filed: 2006-12-11
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: present invention refers to an absorbent product, such as a diaper, a pull up diaper, a panty liner, a sanitary towel, an incontinence pad or similar, comprising at least a liquid-permeable upper layer made of at least one layer of a material of a cloth, foam or a film, and an inverse layer made of at least one layer of a material of a cloth, foam or a film, and optionally at least one additional layer of a material of a cloth, foam or a film in which at least one of said layers includes a coating of a hydrophobic plastic polymer having a non-uniform surface, and shows a contact angle of a resting water drop more than 110°. Depending on a location and a position of this highly hydrophobic coating, there are favourable effects in terms of control of physiological fluid environments. 
     EFFECT: invention aims at providing an absorbent product with improved properties, manufactured by a simple method. 
     33 cl, 3 dwg
Patent RU-2417161-C2 (RU)
Title: Способ получения полимерных органомодифицированных глин, используемых в качестве матрицы или наполнителя в нанокомпозитах
Inventor: MUSAEV JURIJ ISRAFILOVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для получения наноструктур на основе монтмориллонитовых глин и органических мономеров. Монтмориллонитовую глину (ММТГ) отмучивают, приготавливают водную суспензию, добавляют акрилат- или метакрилатгуанидин и персульфат аммония. Суспензию продувают азотом, перемешивают при комнатной температуре 2,5-3 часа и проводят полимеризацию в атмосфере азота при температуре 60-65°С в течение 20-30 минут. Образовавшийся продукт отделяют от маточного раствора, выдерживают 1 час при температуре 60°С в дистиллированной воде для отделения полимера, не вошедшего в межслоевые галереи, промывают и высушивают. Соотношение вода : монтмориллонитовая глина : акрилат- или метакрилатгуанидин составляет (1:0,9:0,1)-(1:0,1:0,9) по массе. Соотношение акрилат- или метакрилатгуанидин : персульфат аммония составляет 1:0,001 по массе. Изобретение позволяет осуществить прямую замену обменных катионов Са +2 , Mg +2  и др. во внешних и внутренних (межслоевых галереях) базальных поверхностях ММТГ на биоцидные водорастворимые катионотропные мономерные четвертичные иминопроизводные соли акрилат/метакрилатгуанидина и провести полимеризацию мономера in situ. 1 табл.
Patent RU-2462457-C2 (RU)
Inventor: KOMIEDZI TERUMASA
IPC: A01N43/56
Filed: 2007-11-09
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a novel herbicide showing excellent herbicidal effects, which has a wide range of applications, including agricultural fields and non-agricultural fields and various application methods including soil treatment and foliage treatment. A benzoylpyrazole compound of formula  , where R 1  is methyl, ethyl or isopropyl, R 2  is a hydrogen atom or methyl, R 3  is alkyl, R 4  is methyl, ethyl, isopropyl, n-propyl or n-butyl, R 4  is methyl, R 5  is methoxyethoxy, R 6  is methylsulphonyl, A is -CH(CH 3 ); method of producing said compound; a herbicide containing said compound as an active ingredient; and a method for controlling undesired plants or inhibiting growth thereof, which involves applying a herbicidally effective amount thereof to the undesired plants or to a place where they grow. 
     EFFECT: improved method. 
     7 cl, 9 tbl, 11 ex
Patent RU-2429491-C2 (RU)
Inventor: MAZURKIN PETR MATVEEVICH
IPC: G01P5/00
Filed: 2009-09-09
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: hydrometric gates are marked along river. Stream flow speed, river width, maximum river depth and stream flow slope are measured. 
     EFFECT: expanded performances. 
     5 cl
Patent RU-2479658-C2 (RU)
Title: Износостойкий сплав для высокотемпературных применений
Inventor: BARBOZA SELSU ANTONIU
IPC: C22C30/00
Filed: 2009-09-25
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к дисперсионно-твердеющим сплавам Ni-Fe-Cr, предназначенным для клапанов двигателей внутреннего сгорания. Износостойкий сплав содержит, в массовых процентах: от 0,15 до 0,5% С, от 0,01 до 1,5% Мn, от 0,01 до 1,0% Si, от 12,0 до 21,0% Сr, от 25,0 до 39,0% Ni, от 0,01 до 2,5% Мо, от 0,01 до 0,5% W, от 0,01 до 0,5% V, от 0,01 до 0,5% Сu, от 1,0 до 3,0% Аl, от 1,0 до 4,5% Ti, от 3,1 до 8,0% Nb, от 0,001 до 0,02% В, от 0,001 до 0,1% Zr, от 0,01 до 2,0% Со, остальное - Fe и примеси. Сумма массового процента Со и Ni составляет интервал от 25,0% до 39,0%. Отношение массовых процентных содержаний Nb:C составляет интервал от 14:1 до 54:1, а соотношение массовых процентных содержаний Ti/Al составляет интервал от 0,5 до 2,0. Сплав стоек к высокотемпературным механическим напряжениям, коррозионно-стоек и обладает высокой обрабатываемостью давлением в горячем состоянии. 9 з.п. ф-лы, 10 ил., 5 табл.
Patent RU-2451008-C2 (RU)
Title: Способ получения нитробензола
Inventor: KOZLOVA OL GA VIKTOROVNA
IPC: C07C205/06
Filed: 2010-05-18
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения нитробензола, включающего газофазное нитрование бензола разбавленной азотной кислотой в присутствии гетерогенного катализатора, содержащего перфорированный ион-обменный полимер с концевыми сульфогруппами в количестве от 1,0 до 39% масс., и оксид кремния, прекурсором которого являются органические силикаты тетраэтилортосиликат, тетраметилортосиликат, тетрапропилортосиликат и тетрабутилортосиликат. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2457688-C2 (RU)
Title: Способ получения продукта из сои
Inventor: DOTSENKO SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A23J1/14
Filed: 2010-07-01
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Экстрагируют белковые вещества из семян сои с получением соевой белковой основы. Томатно-морковную пасту готовят путем предварительного совместного соления томатов с морковью при соотношении компонентов 4:1. Измельчают продукт до пастообразного состояния и гомогенизируют. Вносят в основу томатно-морковную пасту в соотношении соевая белковая основа: томатно-морковная паста 10:1. Отделяют белковый сгусток от сыворотки. Формуют белковый сгусток в виде окрашенных белково-витаминных гранул и сушат до влажности 8-10% с применением активного вентилирования при температуре потока воздуха 70-80°С. Изобретение позволяет получить продукт со значительным содержанием молочной кислоты, биоактивным витаминно-минеральным комплексом и с высокой антиоксидантной способностью. 2 пр.
Patent RU-2495136-C2 (RU)
Title: Способ определения меры кусковатости твердого материала в электродуговой печи, электродуговая печь, устройство обработки сигнала, а также программный код и носитель данных
Inventor: DEBBELER ARNO
IPC: C21C5/52
Filed: 2009-01-12
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области получения металла в электродуговой печи. Технический результат - повышение точности прогнозирования состояния твердого материала в электродуговой печи. Согласно способу определения кусковатости для твердого материала, в особенности скрапа, в электродуговой печи определяют ток электрода, подведенный к электроду (3а, 3b, 3с) для образования электрической дуги между электродом (3а, 3b, 3с) и твердым материалом. При этом из определенного сигнала тока (I(t)) электрода определяют меру эффективного значения определенного тока электрода. Причем из определенного тока (I(t)) электрода определяют (32) составляющую тока, относящуюся к частотному диапазону определенного тока электрода (3а, 3b, 3с), а в качестве значения кусковатости (М) формируют отношение составляющей тока и эффективного значения. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2505538-C2 (RU)
Title: Новые пиридиноны и пиридазиноны
Inventor: D JUDNI NOLAN DZHEJMS
IPC: C07D401/10
Filed: 2009-01-27
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к производным 5-фенил-1H-пиридин-2-она и 6-фенил-2H-пиридазин-3-она общих формул I-III:где: R представляет собой H, -R, -R-R-R, -R-Rили -R-R;Rпредставляет собой гетероарил, который обозначает моноциклический радикал, содержащий 5-6 атомов в цикле и один или несколько гетероатомов N, необязательно замещенный одним или несколькими низшими алкилами; Rпредставляет собой -C(=O), -C(=O)NR; где Rпредставляет собой H или низший алкил; Rпредставляет собой H или R; где Rпредставляет собой низший алкил или гетероциклоалкил, который обозначает моновалентный насыщенный циклический радикал, состоящий из одного кольца, содержащий один или два кольцевых гетероатома, выбранными из N и O; X представляет собой CH или N; Yпредставляет собой Н, низший алкил или низший галогеналкил; каждый Yнезависимо представляет собой низший алкил, который необязательно замещен одним или несколькими заместителями, выбранными из группы, состоящей из гидроксигруппы, низшей алкоксигруппы; n имеет значение 0, 1, 2 или 3; Yпредставляет собой H; m имеет значение 0 или 1; Yпредставляет собой Y, Y, Yили Y; где Yпредставляет собой Н; Yпредставляет собой низший алкил, необязательно замещенный одним или несколькими заместителями, выбранными из группы, состоящей из низшего галогеналкила, галогена; Yпредставляет собой низший циклоалкил, необязательно замещенный одним или несколькими заместителями, выбранными из группы, состоящей из низшего алкила, низшего галогеналкила, галогена; и Yпредставляет собой аминогруппу, необязательно замещенную одним или несколькими низшими алкилами; или к его фармацевтически приемлемой соли. Кроме того, описаны фармацевтическая композиция, на основ�
Patent RU-2488422-C2 (RU)
Title: Сеть фильтров
Inventor: VILLUVAJT TOMAS
IPC: B01D25/26
Filed: 2009-04-20
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к фильтру для очистки текучих сред, фильтровальной системе, состоящей из множества фильтров такого типа, и использованию фильтра или фильтровальной системы для фильтрации воды от ила и плавающих водорослей или для очистки газов. Фильтр имеет продольные и поперечные элементы, изготовленные из одного фильтровального материала, проницаемого для текучих сред, соединенные друг с другом так, что образуется сеть с ячейками, через которую текучие среды поступают в фильтр и могут вступать в контакт с фильтровальным материалом, и отверстия, проходящие через точки стыков, образованных продольными и поперечными элементами сети, через которые очищенные текучие среды могут выходить из фильтра. Изобретение обеспечивает улучшение качества фильтрации, экологическую безопасность и низкие эксплуатационные расходы. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2460020-C2 (RU)
Title: Абсорбционная холодильная машина с мультиступенчатым эжектором
Inventor: EZHOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: F25B15/02
Filed: 2010-10-05
Granted: 2012-08-27
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к холодильной технике, а именно к абсорбционно-эжекторным холодильным установкам. Абсорбционная холодильная машина с мультиступенчатым эжектором содержит замкнутый циркуляционный контур, в котором последовательно установлены генератор, мультиступенчатый эжектор, конденсатор, дроссель, испаритель, насос и теплообменник. Корпус мультиступенчатого эжектора покрыт кожухом с образованием полости, являющейся рубашкой охлаждения и состоит из последовательно размещенных по ходу пара и соединенных между собой n ступеней, каждая из которых содержит приемную камеру, сопло и диффузор. Приемная камера и сопло I-й ступени соединены трубопроводами с испарителем и генератором соответственно. Генератор соединен с теплообменником и насосом. Приемные камеры II-й и последующих ступеней соединены с диффузорами предыдущих ступеней, внутри их устроены направляющие лопатки, теплообменник, сопла II-й и последующих ступеней соединены с нагнетательным патрубком насоса параллельно. Кожух примыкает к корпусу конденсатора и снабжен входным патрубком, рубашка охлаждения и диффузор последней ступени соединены с конденсатором через отверстия в стенке его корпуса и крышке соответственно. Техническим результатом предлагаемого изобретения является повышение эффективности абсорбционной холодильной машины с мультиступенчатым эжектором. 3 ил.
Patent RU-2458834-C2 (RU)
Title: Упаковка для электрической зубной щетки
Inventor: KHIMENES EHDUARDO KH
IPC: B65D75/36
Filed: 2008-03-19
Granted: 2012-08-20
Abstract: Упаковка для электрического изделия содержит по меньшей мере один элемент упаковки со связанными с ним знаками. Причем знаки структурированы так, чтобы в ответ на вибрационный входной сигнал, предусмотренный содержащимся электрическим изделием, знаки создавали визуальный эффект, указывающий на движение, связанное с изделием. При этом знаки содержат первый элемент и второй элемент, и входной сигнал вибратора вызывает относительное перемещение первого и второго элементов. Группа изобретений обеспечивает создание упаковки, которая может эффективно передавать особенности, компоненты и/или потенциальное использование изделия потребителю. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2471901-C2 (RU)
Title: Лист на основе микроволоконной структуры и способ и устройство для его изготовления
Inventor: FUKASAVA JASUKHIKO
IPC: D04H1/56
Filed: 2009-11-12
Granted: 2013-01-10
Abstract: Настоящее изобретение направлено на создание листа на основе микроволоконной структуры для использования в качестве фильтра. Лист 2 на основе микроволоконной структуры содержит микроволокна 1, диаметр каждого из которых составляет не более 3000 нм, и сформирован из смеси не растворимой в воде, но растворимой в спирте смолы на основе ацетализированного поливинилового спирта, и не растворимой в воде, но растворимой в спирте фтористой смолы. Изобретение позволяет создать лист для использования в качестве фильтра, обладающего высокими фильтрационными характеристиками в отношении масляного тумана. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 табл., 5 ил.
Patent RU-2480961-C2 (RU)
Title: Назначение и выбор идентификатора ячейки
Inventor: GUPTA RADZHARSHI
IPC: H04W72/08
Filed: 2009-07-24
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Описываются системы и способы, которые облегчают обеспечение назначения идентификатора физической ячейки (PCI), что является техническим результатом. Параметры соседней точки доступа могут быть собраны и переданы на компонент назначения PCI, который может генерировать PCI на основании этих параметров, а также других локальных параметров. Параметры соседней точки доступа могут быть приняты посредством оценки сигналов, переданных соседними точками доступа от UE, связывающегося с соседними точками доступа по линии связи обратной передачи и т.д. Параметры могут включать в себя уровень сигнала, идентификационную информацию и/или подобное. В дополнение, упорядоченные в соответствии с приоритетом списки идентификаторов PCI могут быть обеспечены точке доступа, которая может использовать параметры соседства для выбора оптимального PCI из списка. 15 н. и 74 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2479121-C2 (RU)
Title: Квадратурный делитель частоты с делением на три
Inventor: TSJAO DUNTSZJAN
IPC: H03K23/40
Filed: 2009-08-18
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к делителям частоты. Техническим результатом является уменьшение диапазона настройки управляемого напряжением генератора (VCO). Способ деления частоты с делением на три содержит этапы, на которых: делят частоту входного сигнала на три, чтобы сформировать первый сигнал С и второй сигнал А', несовпадающий по фазе относительно первого сигнала С приблизительно на сто двадцать градусов, причем первый сигнал С имеет коэффициент заполнения приблизительно пятьдесят процентов, и второй сигнал А' имеет коэффициент заполнения приблизительно пятьдесят процентов; и управляют величиной задержки, на которую задержанная версия А второго сигнала А' задерживается относительно второго сигнала А', причем задержанной версией А второго сигнала А' управляют посредством контура управления так, чтобы она не совпадала по фазе относительно первого сигнала С на девяносто градусов. 5 н. и 27 з.п. ф-лы, 13 ил.