baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007031482-A1 (WO)
Inventor: LOHSCHEIDT MARKUS
IPC: C12N11/10
Filed: 2006-09-11
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux granulés enzymatiques conçus pour des additifs pour aliments pour animaux, ainsi qu'un procédé pour les produire. Cette invention concerne également l'utilisation de ces granulés enzymatiques dans des compositions d'aliments pour animaux, en particulier dans des compositions d'aliments pour animaux en pellets, qui peuvent être obtenues en utilisant lesdits granulés enzymatiques. Les particules du granulé enzymatique présentent A. une partie centrale enzymatique avec une teneur en eau inférieure à 15 % en poids, de préférence entre 1 et 12 % en poids, notamment entre 3 et 10 % en poids, plus spécialement entre 5 et 9 % en poids, par rapport au point de la partie centrale enzymatique, qui contient i) de 50 à 96,9 % en poids, de préférence de 55 à 94,85 % en poids, notamment de 60 à 89,7 % en poids, d'au moins un matériau de support solide adapté à un aliment pour animaux, ii) de 0,1 à 10 % en poids, de préférence de 0,15 à 5 % en poids, notamment de 0,2 à 2 % en poids, plus spécialement de 0,3 à 1 % en poids, d'au moins un dérivé de cellulose neutre hydrosoluble, iii) de 3 à 49,9 % en poids, couramment de 5 à 49,85 % en poids, notamment de 10 à 44,8 % en poids, plus spécialement de 10 à 39,7 % en poids, d'au moins une enzyme, les proportions en poids de i), ii) et iii) étant respectivement relatives aux composants non aqueux de la partie centrale et B) au moins un enrobage hydrophobe situé à la surface de la partie centrale, qui comprend au moins un matériau hydrophobe choisi parmi les cires, les acides gras saturés, les esters d'acides gras saturés, les polyoléfines et les polyamides, dans une quantité d'au moins 70 % en poids, de préférence d'au moins 80 % en poids, notamment d'au moins 90 % en poids, plus spécialement d'au moins 99 % en poids, par rapport au poids total de l'enrobage.
Patent WO-2007031555-A1 (WO)
Inventor: GROSS HEINZ-JUERGEN
IPC: F01D15/10
Filed: 2006-09-14
Abstract: A turbine set (56) having a mounting to compensate for thermally induced changes in length in the rotors (18, 28, 50) is proposed. The turbine set (56) comprises at least two rotating machines (10, 27, 41) whose rotors (18, 28, 50) are coupled together in axial alignment, wherein one of the rotating machines (10) is set up on a foundation (24) via a fixed bearing. By contrast, the second rotating machine (27, 41) is fastened on a carriage so that it can be displaced axially towards the first rotating machine (27, 41).
Patent WO-2007057450-A1 (WO)
Title: Moyen de serrage pour dispositifs anti-derapage et dispositifs d'amelioration de la traction
Inventor: BOZKURT EMRAH
IPC: B60C27/10
Filed: 2006-11-17
Abstract: La présente invention concerne un système de serrage (135) utilisé avec des dispositifs anti-dérapage et des dispositifs d'amélioration de la traction pour véhicules roulant comprenant un mécanisme de serrage (130) étanche pouvant embrayer et crocheter le mouvement de rotation appliqué par l'utilisateur sur un bouton (212). Le système comprend en outre au moins un ensemble connexion (134) conçu pour être fixé de façon pivotante et amovible à une extrémité proximale d'un élément contact de surface (63 ; 71) et pour être relié au mécanisme de serrage. Le mécanisme de serrage comprend un composant de verrouillage (193) ayant une plaque de base (240), une paroi latérale intérieure (195) et une paroi latérale extérieure (194) perpendiculaire à ladite plaque de base (240). La partie renfoncée de la paroi latérale intérieure présente une pluralité de renfoncements (230 ; 231) conçus pour venir en contact avec une saillie périphérique de l'embrayage supérieur (206) pour maintenir le bouton en place dans les positions dans lesquelles le bouton est verrouillé et déverrouillé. La paroi latérale extérieure entre entièrement ou en partie, respectivement dans les positions verrouillées et déverrouillées du bouton, dans une fente (210) correspondante dudit bouton (212) pour isoler le volume intérieur du mécanisme de serrage des conditions extérieures.
Patent WO-2007065847-A1 (WO)
Title: Mousses polymères nanoporeuses constituées de résines réactives produites par polycondensation
Inventor: SCHAEDLER VOLKER
IPC: C08J9/28
Filed: 2006-11-30
Abstract: L'invention concerne une mousse polymère nanoporeuse présentant un diamètre de pore moyen compris entre 10 et 1000 nm, productible au moyen d'un procédé qui comporte les étapes consistant : a) à fournir une solution d'une résine réactive produite par polycondensation dans un solvant organique ; b) à mélanger cette solution avec un catalyseur de réticulation pour la résine réactive produite par polycondensation, et à réticuler les composants réactifs pour former un gel, et ; c) à supprimer le solvant organique. Cette invention concerne en outre l'utilisation de cette mousse polymère nanoporeuse à des fins d'isolation thermique.
Patent WO-2007068663-A1 (WO)
Inventor: MUELLER-HIRSCH WOLFGANG
IPC: H05K1/02
Filed: 2006-12-08
Abstract: Disclosed is a circuit arrangement comprising a component (1, 2) which is connected to a contact wafer (3) by means of at least one conducting terminal wire (7). In order to stabilize said circuit arrangement relative to mechanical vibrations, a mechanical damping element (13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) is provided between the component (1, 2) and the circuit board (3).
Patent WO-2007134688-A1 (WO)
Inventor: WEIDINGER JOCHEN
IPC: B29C67/00
Filed: 2007-04-25
Abstract: Disclosed is a method in which a three-dimensional object is produced by successively compacting layers of a powdered constituent at the points corresponding to the cross-section of the object in the respective layer under the effect of a laser or another source of energy. The powdered constituent used in said method is a material containing old powder left over as non-compacted powder from the production of one or several previously created objects as well as some new powder never used before during a production process. The inventive method is characterized in that the powdered constituent is mechanically compacted when a layer is applied.
Patent WO-2008055632-A1 (WO)
Title: Acheminement d'informations tout en restituant un contenu
Inventor: KRAFT CHRISTIAN
IPC: H04N7/24
Filed: 2007-11-05
Abstract: L'invention concerne un procédé comportant les étapes consistant à : restituer un contenu tout en affichant au moins un premier écran; détecter le fait que le contenu restitué est lié à des données; interrompre le premier écran pour afficher un écran supplémentaire, qui dépend des données liées.
Patent WO-2008080462-A1 (WO)
Inventor: FINK HEINZ
IPC: B65H51/06
Filed: 2007-11-23
Abstract: L'invention concerne une machine textile produisant des bobines croisées, comprenant une pluralité de postes de travail qui possèdent des groupes de bobinage qui présentent des éléments (1, 7) de transport du fil qui tournent à des vitesses angulaires différentes. Il est prévu un arbre d'entraînement commun (8, 8.1) qui permet d'entraîner au moins un des éléments (1, 7) par l'intermédiaire d'une transmission magnétique. La transmission magnétique présente une roue menante (2, 2.1) et au moins une roue menée (6, 6.1).
Patent WO-2009036794-A1 (WO)
Title: Porte de sécurité résistant à la rupture, en particulier pour des coffres-forts domestiques ou similaires
Inventor: ANTINORO ROBERTO
IPC: E05G1/026
Filed: 2007-12-21
Abstract: L'invention propose une porte de sécurité résistant à la rupture (1), en particulier pour des coffres-forts domestiques ou similaires, comportant un panneau avant (2) qui pivote à une partie d'extrémité (2a) de celui-ci sur un corps en forme de boîte (3) et qui peut venir en prise par butée avec les parois latérales internes (5a, 5b) d'une ouverture (6) du corps en forme de boîte (3), dont au moins une première paroi latérale externe (7a) est sensiblement oblique et peut venir en prise par butée avec une paroi latérale interne oblique correspondante (5a) de l'ouverture (6) du corps en forme de boîte (3).
Patent WO-2007088162-A1 (WO)
Title: Überwachung für einen hybridantrieb
Inventor: JUENEMANN THORSTEN
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Momentenüberwachung eines Hybrid- antriebs aus einer Brennkraftmaschine mit einem Motorsteuergerät und einem eigensicheren Elektroantrieb mit einem Steuergerät, wobei ein zulässiges Gesamtmoment mit der Summe aus einem Ist-Moment des Elektroantriebs und einem Ist-Moment der Brennkraftmaschine verglichen wird. Wird das zulässige Gesamt-Moment um das Ist-Moment des Elektroantriebs vermindert und ein zulässiges Moment der Brennkraftmaschine gebildet, kann durch dieses Verfahren bestehende Software weitgehend weiter genutzt werden und muss nicht abgeändert werden. In der Motorsteuerung kann weitgehend mit auf das Maximalmoment der Brennkraftmaschine normierten Momenten gerechnet werden. Insbesondere in der Vergleichsstufe bleibt der Wertebereich der Momente bei Hybridantrieb gegenüber dem bei einer reinen Brennkraftmaschine erhalten. Somit ist eine Speicherplatz und Berechnungsdauer einsparende Programmierung möglich.
Patent WO-2007088182-A1 (WO)
Title: Système de distribution de produits chimiques à impulsions
Inventor: DUBREUIL OLIVIER
IPC: H01L21/00
Filed: 2007-02-01
Abstract: La présente invention concerne une unité économique de traitement de liquide (100). Selon l'invention, une unité de commande (152), qui est connectée à un orifice d'entrée d'une soupape de commande (118, 120, 122), est apte à l'établissement d'une pluralité d'impulsion de distribution à appliquer au substrat pour le traitement de liquide, d'une durée d'impulsion respective d'impulsions de distribution individuelles, et de laps de temps respectifs d'interruptions de distribution entre les impulsions de distribution en fonction d'un taux d'évaporation d'un liquide de traitement sur le substrat à la température donnée ou souhaitée du substrat et/ou à la pression donnée ou souhaitée d'une atmosphère ambiante gazeuse au niveau du substrat. Ainsi, l'utilisation du liquide de traitement est réduit à une quantité minimale, réduisant ainsi les coûts de fourniture et de nettoyage de liquide de traitement.
Patent WO-2007113093-A1 (WO)
Inventor: ZISKA ANDREAS
IPC: B60R25/20
Filed: 2007-03-15
Abstract: The invention relates to a method for protecting a movable object, especially a motor vehicle (100), against unauthorized use. Said method comprises the following steps: the motor vehicle is cryptographically verified and/or cryptographically authenticated relative to an external computer system (108); verification is made as to whether or not locking is stored for the motor vehicle; a signal is transmitted from the computer system to the motor vehicle to allow the motor vehicle to be used when no locking is stored for the motor vehicle.
Patent WO-2007115897-A1 (WO)
Title: Trenneinrichtung zur destillation von stoffgemischen
Inventor: SCHWAGRZINNA THOMAS
IPC: B01D3/14
Filed: 2007-03-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Trenneinrichtung zur Destillation von Stoffgemischen mit einer ersten Destillationszone (2) und mindestens einer zweiten Destillationszone (3), wobei der Kopfteil der ersten Destillationszone (4) mit dem Kopfteil der mindestens zweiten Destillationszone (5) verbunden ist und mindestens eine erste Rücklaufleitung (6) des Kopfteils der mindestens zweiten Destillationszone zu dem Kopfteil und/oder Auftriebsteil und/oder Abtriebsteil der ersten Destillationszone angeordnet ist und die erste Rücklaufleitung (6) mindestens eine Einrichtung zur Regelung der Durchflussmenge (7) und mindestens eine Messeinrichtung zur Bestimmung der Durchflussmenge (7) aufweist, sowie ein Verfahren zur Destillation von Stoffgemischen.
Patent WO-2007110336-A1 (WO)
Inventor: FUERST JENS
IPC: H01L51/42
Filed: 2007-03-19
Abstract: The invention relates to a laser beam detector, in particular a laser beam detector which can be applied in a cost-effective manner and over a large area. The laser beam detector comprises a substrate (1) having two electrodes (2, 6) and at least one layer (5) of organic photoactive material. The indicating device can be produced using mass production and can be realized on flexible substrates and/or in semitransparent form, if necessary. Practically all surfaces of objects and/or people which/who can be exposed to a laser beam can thus be equipped with such an indicating apparatus.
Patent WO-2007122256-A1 (WO)
Title: Method for the preparation of a nanoporous layer of nanoparticles and layer so obtained
Inventor: PINTAULT BRUNO
IPC: C04B41/87
Filed: 2007-04-25
Abstract: Method for the preparation of at least one nanoporous layer of nanoparticles selected from nanoparticles of metal oxide, nanoparticles of metal oxides, and mixtures thereof, on a substrate surface, wherein at least one colloidal soil, in which said nanoparticles are dispersed and stabilised, is injected in a thermal plasma jet which projects said nanoparticles onto said surface. Nanoporous layer and device particularly a separation device including said layer.
Patent WO-2008131796-A1 (WO)
Title: Trolley-koffer mit zusätzlicher laufrolle
Inventor: MORSZECK DIETER
IPC: A45C5/14
Filed: 2007-04-26
Abstract: Bei einem Trolley-Koffer, mit mindestens zwei Hauptflächen (12, 13) und vier Seitenflächen (8, 14, 16, 18), mit mindestens vier schwenkbaren, an den Ecken einer unteren Seitenfläche (8) angeordneten Lenkrollen (2, 3, 5, 7), wobei die untere Seitenfläche (8) zumindest teilweise eine starre Bodenwand (10) aufweist, ist vorgesehen, dass an der starren Bodenwand (10) eine gegenüber der Bodenwand (10) nach außen überstehende Laufrolle (4) befestigt ist, wobei die Laufrichtung der Laufrolle (4) parallel zu den Hauptflächen (12, 13) verläuft.
Patent WO-2007131959-A1 (WO)
Title: Aqueous dispersion of an auto-oxidatively drying polyurethane
Inventor: MESTACH DIRK EMIEL PAULA
IPC: C08G18/65
Filed: 2007-05-11
Abstract: A process for the preparation of an aqueous dispersion of an auto-oxidatively drying polyurethane, comprising the steps of: a) forming the auto-oxidatively drying polyurethane by reacting an unsaturated fatty acid esterified polyol, a hydroxyl functional polyalkene having one or more unsaturated bonds in the backbone chain between 2 hydroxyl groups, a polyhydroxy carboxylic acid, a polyisocyanate, and optionally a diol having no polyunsaturation; b)optionally adding a neutralizing agent; and c) dispersing the product of step (a) or (b) in water to form an aqueous dispersion. The invention further relates to aqueous dispersions and coating compositions of an auto-oxidatively drying polyurethane, to hybrid dispersions further comprising a co- binder, preferably an acrylic binder as a co-dispersion, as a molecular hybrid or as a blend and to the use thereof for coating fabrics, plastics, wood, or metal.
Patent WO-2007135063-A1 (WO)
Title: Bestrahlungseinrichtung und bestrahlungsverfahren
Inventor: BEYING ARMIN
IPC: F26B3/28
Filed: 2007-05-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bestrahlungseinrichtung (2) zur Bestrahlung von Objekten (4) in einem Bestrahlungsraum (8) mit UV-Licht, mit einem Lampengehäuse (12), das eine Lichtaustrittsöffnung (22) aufweist, einer im Lampengehäuse (12) angeordneten langgestreckten UV-Lampe (14) und einem im Lampengehäuse (12) angeordneten Primärreflektor (16), der während der Bestrahlung von Objekten zum Primärreflektor (16) hin emittiertes UV-Licht durch die Lichtaustrittsöffnung (22) in den Bestrahlungsraum (8) reflektiert. Um insbesondere bei der Bestrahlung von dreidimensional geformten Objekten (4) eine bessere Lichtausnutzung zu erreichen, ist erfindungsgemäß mindestens ein verstellbarer Sekundärreflektor (20, 20a, 20b) außerhalb des Lampengehäuses (12) angeordnet, der den Bestrahlungsraum (8) teilweise umgibt und durch Stellmittel (44) in seiner Ausrichtung auf die Objekte (4) veränderlich ist.
Patent WO-2008028699-A1 (WO)
Title: Mittel zum verbinden zusammenzufügender enden zweier kunststoffbänder zur bildung eines wickels in einer wickelvorrichtung
Inventor: STUEKERJUERGEN FERDINAND
IPC: B29C63/32
Filed: 2007-06-11
Abstract: Zum Verbinden der Enden zweier zur in-line Sanierung von Rohrleitungen vor Ort aufeinander folgender, in eine Wickelvorrichtung einführbarer Kunststoffbänder mit radial nach außen gerichteten Längsstege und Längsnuten dazwischen, wobei die Kunststoffbänder gleiche Breite und übereinstimmende Ausformung aufweisen, so anzugeben, dass für die Rohrsanierung die Enden der 'gestückelten' Kunststoffbänder unter Minimierung von Personengefährdung einfach am Einsatzort verbindbar und wickelbar sind, ist zwischen den aneinander stoßenden Enden (2, 6) ein Verbinder (10) mit über deren gesamte Breite reichenden, quer zu deren Längserstreckung ausgerichteten Dichtsteg (11) mit beidseitig sich in Richtung der Längserstreckung der Kunststoffbänder (1, 5) erstreckende Finger (15.1, 15.2) angeordnet, die in Längsnuten (3.2, 7.2) der Enden (2, 6) der Kunststoffbänder (1, 5) einführbar sind, wobei zumindest die Innenseite (12) des Dichtsteges (11) mit den Innenseiten der beiden aneinander gefügten Kunststoffbänder (1, 5) bündig ist, so dass diese im gewickelten Zustand ohne Stoß und somit glatt ineinander übergehen.
Patent WO-2008022850-A1 (WO)
Inventor: REMER LUCIUS
IPC: A61C19/04
Filed: 2007-07-13
Abstract: A method and an arrangement for the optical measurement of surface profiles of objects, particularly of teeth, rows of teeth, or tooth stumps, are characterized, with respect to achieving a high level of measurement accuracy with simple means, in that a structure is applied to the surface of the object (1), wherein the structure comprises individual measuring points distributed on the surface of the object (1), that the object (1) is illuminated by means of a light source (4) and that the detection light emitted from the applied structure is detected at various observation angles by means of a camera and the surface profile of the object (1) is calculated from the image data of the camera.
Patent WO-2008037682-A1 (WO)
Title: Endgerät und verfahren zur echtzeitkommunikation
Inventor: HEMPEL THOMAS
IPC: H04M3/42
Filed: 2007-09-24
Abstract: Das Endgerät und das Verfahren zur Echtzeitkommunikation ermöglichen es, unmittelbar vor oder während der Signalisierung eines Anrufs bzw. der Anwahl eines zweiten Endgerätes eine Nachricht zu übertragen. So kann beispielsweise ein eingehender Anruf mit einer Betreffzeile versehen werden oder eine Computerdatei empfangen und automatisch mit der Signalisierung des Anrufs angezeigt werden. Umgekehrt ist es auch möglich, vor oder während der Anwahl eines zweiten Endgerätes von diesem eine Nachricht zu empfangen und auszugeben. Diese einheitliche Kommunikationslösung eignet sich für alle Ein- und Ausgabemodalitäten. Einem Medienbruch wird entgegengewirkt. Die Zugehörigkeit der Nachricht zum Telefonanruf wird sofort ersichtlich.
Patent WO-2008037760-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'abacavir
Inventor: MEDRANO RUPEREZ JORGE
IPC: C07D473/16
Filed: 2007-09-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'élimination du groupe amino protecteur d'un (1S,4R)-4- [2-amino-6-(cyclopropylamino)-9H-purin-9-yl]-cyclopent-2-enyl}méthanol N-acylé de formule (II) dans laquelle: R = H ou (C1-C4)-alkyle, en utilisant une base minérale dans un mélange d'eau et d'alcool pour obtenir l'abacavir ou ses sels. Le procédé est très rapide et permet d'obtenir un rendement et une pureté élevés.
Patent WO-2008065006-A1 (WO)
Inventor: MULLICK ASHIM
IPC: A23F3/10
Filed: 2007-11-15
Abstract: Provided is a process for preparing a theaflavin-enhanced tea product including a step of subjecting a tea-source to enzymatic fermentation in the presence of added exogenous epicatechin.
Patent WO-2008062004-A1 (WO)
Inventor: KAESMACHER FRANCINE
IPC: A44C5/00
Filed: 2007-11-21
Abstract: Pochette (1) comportant une face avant (2), une face arrière (3), une ouverture (4) située entre la face avant et la face arrière et donnant accès à un contenu (5) de la pochette, un rabat (6) solidaire de la face avant et dont une extrémité libre (7) est apte à se rabattre de sorte à recouvrir au moins partiellement la face arrière (3) afin de fermer la pochette, des premiers moyens de fixation (8) de la pochette situés sur la face arrière (3) de la pochette, caractérisée en ce que les premiers moyens de fixation (8) comportent au moins deux boutonnières aménagées dans la face arrière (3) de la pochette et adaptées à recevoir au travers de celles-ci une sangle (9) apte à ceindre la pochette à une partie d'un corps humain (10).
Patent WO-2008074740-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum messen des volumen- oder massestroms eines mediums in einer rohrleitung
Inventor: LANG ARNO
IPC: F16B21/16
Filed: 2007-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen des Volumen- oder Massestroms eines Mediums (11) in einer Rohrleitung, mit einem Messrohr (2), das von dem Medium (11) in Richtung der Längsachse (3) des Messrohres (2) durchströmt wird, mit einem Magnetsystem (6, 7), das derart ausgestaltet ist, dass es ein das Messrohr (2) durchsetzendes, im wesentlichen quer zur Längsachse (3) des Messrohrs (2) verlaufendes Magnetfeld (B) erzeugt, mit zwei mit dem Medium (11) koppelnden Messelektroden (4, 5), die in einem im wesentlichen senkrecht zum Magnetfeld (B) liegenden Bereich in einer Bohrung (25) in der Wandung des Messrohres (2) angeordnet sind, wobei die Messelektroden (6, 7) einen länglichen Elektrodenschaft (18) mit einem ersten mit dem Medium koppelnden aufgeweiteten Endbereich (19) aufweist, der so dimensioniert ist, dass sein Durchmesser größer ist als der Durchmesser der Bohrung (25) in der Wandung des Messrohrs (2), in der die Messelektrode (6; 7) plaziert ist, dass im dem ersten Endbereich (19) entgegengesetzten zweiten Endbereich (27) des Elektrodenschafts (18) der Messelektrode (4, 5) eine Ausnehmung (21) vorgesehen ist, dass ein Klemmkeil (22) vorgesehen ist, der im Eingriff mit der Ausnehmung (21) steht und die Messelektrode (4, 5) in der Bohrung (25) des Messrohrs (2) gegen das Messrohr (2) verkeilt, und mit einer Regel-/Auswerteeinheit (8), die anhand der in die Messelektroden (4, 5) induzierten Messspannung Information über den Volumen- oder Massestrom des Mediums (11) in dem Messrohr (2) liefert.
Patent WO-2008077840-A1 (WO)
Title: Kältegerät mit eisbereiter
Inventor: FEINAUER ADOLF
IPC: F25D23/12
Filed: 2007-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät (1) mit einem Kühlraum (4) und einem darin angeordneten Eisbereiter (7). Der Eisbereiter (7) ist mit einem Eisbehälter (9) zur Aufnahme des bereiteten Eises ausgestattet. Erfindungsgemäß weist der Eisbehälter (9) eine Wasser ableitende Auflagefläche (21) für das Eis auf.
Patent WO-2009124564-A1 (WO)
Title: Système de convertisseur multiniveaux doté d'un circuit de régulation et son procédé de fonctionnement
Inventor: RADKE THOMAS
IPC: H02M7/487
Filed: 2008-04-09
Abstract: Un système de convertisseur multiniveaux (100) produisant un courant alternatif comprend un circuit de commutation (120), un circuit de commande de commutation (110) et un circuit de régulation (130). Le circuit de commutation (120), qui est doté d'une première borne (122), d'une deuxième borne (124) et d'une borne intermédiaire (126), est conçu pour coupler de manière sélective la sortie du convertisseur à la première borne (122), à la deuxième borne (124) ou à la borne intermédiaire (126). Le circuit de commande de commutation (110) est conçu pour commander le circuit de commutation (120) sur la base d'une valeur de commande (112). Le circuit de régulation (130) est conçu pour produire une valeur de compensation de la valeur de commande, en fonction d'une information relative au potentiel intermédiaire, qui représente un écart du potentiel de la borne intermédiaire (126) par rapport à une valeur souhaitée, et en fonction de l'ampleur de la partie active du courant de charge ou du déphasage φ à la sortie du convertisseur, afin que le potentiel de la borne intermédiaire (126) s'approche de la valeur souhaitée.