baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1743663-A1 (SU)
Title: Укрытие дл локализации вредных выделений
Inventor: CHERNOBAJ LEONID M
IPC: B08B15/00
Filed: 1990-03-15
Granted: 1992-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к вентил ции, в  частности к укрыти м дл  удалени  вредных  выделений от технологического оборудовани . Цель изобретени  - стабилизаци   аэродинамических характеристик укрыти   за счет сохранени  неизменной формы и  площади сечени  канала дл  удал емого  воздуха при изменении длины укрыти . Укрытие  дл  локализации вредных выделений  содержит каркасные элементы 2, шторку 9,  подвижную стойку 6 и неподвижную стойку  5. Новым в устройстве  вл етс  выполнение  шторки 9 из недеформируемых секций,  закрепленных снизу на каркасных-элементах  2. состо щих из пластинчатых звеньев,  шторка выполнена из секций, повтор ющих  профиль канала, имеющих ограниченный  поворот относительно друг друга и закрепление  на подвижной стойке 6 выше, чем на  неподвижной стойке 5. 6 ил.
Patent SU-1728329-A1 (SU)
Title: Деформационный шов моста
Inventor: UTKIN VLADIMIR A
IPC: E01D19/06
Filed: 1989-12-08
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к области машиностроени  и может быть использовано при  устройстве деформационных швов в стальных , сталежелезобетонных и железобетонных  мостах. Цель изобретени  - повышение ремонтопригодности  и срока службы деформационного шва. Деформационный шов моста включает  окаймление пролетных строений 2 и 3, имеющее  верхние 8 и опорные 18 наклонные  поверхности, плавающий скошенный лист  11, прижимные листовые рессоры 13, концы  которых с помощью цилиндрических пальцев  16 подвижно закреплены в прорез х 17,  и центрирующее приспособление в виде листовых  пружин 19, упирающихс  своими закругленными  концами в лист 5 окаймлени   2 пролетных строений 2 и 3. Плавающий  лист 11 выполнен составным по длине из не  св занных между собой секций, кажда  из  которых шарнирно соединена с парой рессор  13 посредством напр гаемых гайками  15 хомутов 14. 2 з.п ф-лы, 4 ил. Ё
Patent SU-1767299-A1 (SU)
Title: Способ теплоснабжени
Inventor: SHLAPAKOV VLADIMIR I
IPC: F24D3/00
Filed: 1990-03-21
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: в области теплоснабжени . Сущность изобретени : способ теплоснабжени  путем передачи тепла в закрытый  контур на отопительную нагрузку и в  открытый контур на гор чее водоснабжение . Часть отопительной нагрузки закрытого  контура передают в открытый, при этом  расход воды в закрытом контуре поддерживают  в соответствии с расчетной нагрузкой  отоплени  и вентил ции в системе, средним  расходом воды на гор чее водоснабжение,  расчетной температурой воды, подаваемой  на гор чее водоснабжение. 1 ил.
Patent SU-1708799-A1 (SU)
Title: Шихта дл изготовлени огнеупорных изделий
Inventor: BULAKH VIKTOR L
IPC: C04B35/14
Filed: 1989-12-26
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к промышленности строительных материалов огнеупорной подотрасли и может быть использовано при производстве термостойких огнеупорных изделий дл  коксовых батарей. Цель изобретени  - повышение термической стойкости и устойчивости в углеродсодёржа[чей среде. Шихта дл)ч изготовлени  кремнеземистых огнеупорных изделии содержит, мас.^: кальцийсодержаща  добавка (в пересчете на СаО) 2,2— 2,6', бой фор* стеритохромитовых изделий 7 - 12 J железосодержаща  добавка (в пересчете на fe^O^) 0,9 - 1i технический лигно- сульфонат (по сухому остатку) 0,6- 0-,7 и кварцит остальное. Шихта обеспечивает открытую пористость 20,8'- 22,6?, прочность 32 - 55 Н/мм^, температуру начала разм гчени  1620 - 1650"С, термостойкость 22-30 тепло- смен, потери массы после обжига в угольной среде О,'13 - 0,2%, рост при 1450°С п. 2 табл.i <Л
Patent SU-1731316-A1 (SU)
Title: Винтова пара нажимного устройства
Inventor: ZHIRKIN YURIJ V
IPC: B21B31/24
Filed: 1990-04-06
Granted: 1992-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к металлургическому  машиностроению, в частности к конструкции  нажимных устройств обжимных  станов. Цель изобретени  - повышение износостойкости  винтовой пары и упрощени   ее изготовлени . Узел смазывани  выполнен  в виде сквозных каналов 6 в витках  резьбы гайки 4, в которых установлены кольца  9, образующие с поверхностью 2 витка  резьбы 3 винта 1 клиновой зазор. Это позвол ет  улучшить подвод смазки к трущимс   поверхност м гайки и винта. 3 ил,
Patent SU-1708836-A1 (SU)
Title: Штамм культивируемых клеток растений АRISтоLоснIа маNSнURIеNSIS Ком., используемый дл получени препарата, обладающего кардиотропной активностью
Inventor: BULGAKOV VIKTOR P
IPC: C12N5/04
Filed: 1990-03-06
Granted: 1992-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к биотехнологии и может быть использовано в медицинской промышленности. Цель изобретени  - получение активно растущего штамма клеток кирказона маньчжурского, обладающего кардиотропной активностью. Штамм Аг кирказона маньчжурского получен в результате генетической трансформации и селекции клеток кирказона. Штамм характеризуетс  высокой скоростью роста на безгормональных средах. Из биомассы штамма А2 получен препарат, обладающий профилактическим антиангинальным, антигупок- сическим, противоаритмическим и кардиопротекторным действием. Зтабл.
Patent SU-1755085-A1 (SU)
Title: Стенд дл испытани изделий на воздействие динамических нагрузок
Inventor: STIKHANOVSKIJ BORIS N
IPC: G01M7/08
Filed: 1990-04-24
Granted: 1992-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к технике динамических  испытаний изделий и обеспечивает  расширение эксплуатационных возможностей стенда за счет регулировани  угла входа издели  на участок формировани  импульсной нагрузки. В стенде дл   испытани  изделий на воздействие динамических  нагрузок испытательна  нагрузка создаетс  при разгоне платформы с изделием  устройством 3 и последующем ее движении  в криволинейной направл ющей трубе. Последн   имеет участок формировани  импульсной  нагрузки, выполненный из  телескопически соединенных подвижной  части 5, соединенной посредством фланца 6  с устройством 3 дл  разгона, и неподвижной  части 7. Стенд снабжен механизмом дл  ре-  гулируемого перемещени  подвижной части  5. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1793636-A1 (SU)
Title: Joint of tail boom and plastic multi-panel fuselage
Inventor: MAKARCHENKO V S
IPC: B64C11/26
Filed: 1990-04-27
Granted: 1995-11-10
Abstract: FIELD: manufacture of aircraft. SUBSTANCE: in addition to embracing band 4 structure is provided with additional band 5 provided with tabs bent at acute angle and rigidly secured over inner surface of contour of tail boom. EFFECT: enhanced strength and simplified assembly. 3 dwg
Patent SU-1728149-A1 (SU)
Title: Стекло дл получени стекловолокна
Inventor: KATKOVA KARINA S
IPC: C03C13/00
Filed: 1990-03-26
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к производству  теплоизол ционных материалов из стекл нного  штапельного волокна. С целью снижени  неволокнистых включений, диаметра  волокон и коэффициента теплопроводности  стекло имеет следующий состав, мас.%:  SI02 52,65-56,85, АЬОз 5.9-7.5. Рв20з 1,3-  1,6, СаО 16,8-19,4, МдО 5,0-8.3, Na20 11,5-  13,0, S 0.03-0.16. Содержание  волокнистых включений 2,5-3.5%. Средний  диаметр волокна 9,8-12.8 мкм, коэффициент  теплопроводности теплоизол ционного  материала при 25 + 5&deg;С 0,02-0,04 ккал/м -ч.  2 табл. .
Patent SU-1726282-A1 (SU)
Title: Механизм фальцевального ножа
Inventor: IGNATEV ANDREJ M
IPC: B41F13/62
Filed: 1990-06-21
Granted: 1992-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к полиграфическому  машиностроению и может быть использовано  в рулонных печатных машинах,  а также в машинах дл  обработки материалов  в виде полотна. Цель изобретени  -  повышение точности и надежности фальцевани , а также расширение технологических  возможностей механизма фальцевального  ножа. Механизм содержит подающий цилиндр , фальцевальный нож, расположенный  на оси, систему рычагов, управл ющую угловым  разворотом ножа относительно его оси,  систему рычагов, управл ющую тангенциальным  смещением оси фальцевального ножа  относительно оси подающего цилиндра, два  кулачковых механизма с неподвижными кулаками  и пружины замыкани . Ось системы ры-  чагов, управл ющих тангенциальным  смещением оси фальцевального ножа относительно  оси подающего цилиндра, не совпадает  с осью подающего цилиндра, а  смещена к его периферии в направлении  оси фальцевального ножа. 4 ил. со С
Patent SU-1723322-A1 (SU)
Title: Устройство дл определени физико-механических свойств влажной горной массы Пасько Б.И.
Inventor: PASKO BORIS I
IPC: G01N3/32
Filed: 1990-05-30
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение предназначено дл  определени  степени набухани  горной массы,  усили  прилипани  и примерзани  горной  массы к различным материалам, усили  разрушени  смерзшейс  горной массы, максимальной  влагоемкости и предельной  вместимости при заданных значени х насыпного  давлени  на горную массу. Цель -  расширение функциональных возможностей . Устройство содержит поршень 3.  че
Patent SU-1749289-A1 (SU)
Title: Сплав дл раскислени и легировани стали
Inventor: ZHUCHKOV VLADIMIR I
IPC: C22C35/00
Filed: 1990-08-17
Granted: 1992-07-23
Abstract: Сплав дл  раскислени  и легировани   стали. Изобретение относитс  к производству  ферросплавов и предназначено дл   раскислени  и легировани  коррозионно-  стойких сталей типа 10Г2БД. Сплав содержит , мас.%1 10-25 ниоби , 3-10 алюмини ,  3-8 кремни , 8-15 титана, 17-35 меди и остальное  - железо. При ковшевом легировании  стали предлагаемым сплавом усвоени.е  ниоби  составл ет 92-96%, титана - 45-  51%, при этом у обработанной стали 7т   455-475 МПа и а в - 545-595 МПа . 2  табл
Patent SU-1761779-A1 (SU)
Title: Пластична смазка
Inventor: CHEBOTAREVSKIJ ALEKSANDR E
IPC: C10N40/02
Filed: 1990-07-30
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: смазка используетс   дл  подшипников качени  и скольжени .  Пластична  смазка содержит, %: литиевое  мыло стеариновой кислоты 3-15; церезин  3-10; сополимер этилена с винилацетатом,  подвергнутый ионизирующему облучению  дозой 8-12 Мрад, 2,5-5,0 и масло минеральное  или синтетическое остальное. 2 табл.
Patent SU-1760556-A1 (SU)
Title: Кассета дл магнитной ленты
Inventor: DEMCHENKO NIKOLAJ N
IPC: G11B23/04
Filed: 1990-12-04
Granted: 1992-09-07
Abstract: Область использовани : изобретение  относитс  к области приборостроени , а  именно к технике магнитной записи. Сущность  изобретени : кассета дл  магнитной  ленты содержит эластичный пассик 8, охватывающий  установленные на основании 2  ведущий ролик, сердечники с магнитной  лентой и обводные ролики 7 дл  пассика.  Каждый из обводных роликов кассеты установлен  на ось с помощью двух радиальноу-  порных шарикоподшипников 9 и 10 и  снабжен гайкой 13, выполненной с наружным  цилиндрическим выступом 18, размещенной  с возможностью перемещени   вдоль оси и взаимодействующей с внутренним  кольцом одного из шарикоподшипников  посредством плоской кольцевой  пружины 16 и втулки 14, причем внешн    часть пружины сопр жена с цилиндрическим  выступом гайки 13, а внутренн   часть  установлена на втулку, взаимодействующую  с внутренним кольцом упом нутого шарикоподшипника . 1 з.п. ф-лы, 1 ил. ел С
Patent SU-1761223-A1 (SU)
Title: Устройство дл очистки газа от пыли
Inventor: PARKHOMENKO DMITRIJ I
IPC: B01D46/02
Filed: 1990-12-12
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: дл  удалени  и очистки  газов от пыли в металлургической, машиностроительной  и других отрасл х промышленности . Сущность изобретени : кожух  вентил тора шарнирно установлен на валу  его двигател , газораспределительна  камера  разделена радиальными перегородками  на отсеки, в нижней части которых  установлены патрубки фильтрующих элементов , ее внутрен   цилиндрическа   стенка имеет кольцевую щель под выпускной  патрубок центробежного вентил тора.  Верхн   часть корпуса снабжена рычагом  дл  регулировани  вращени  кожуха вентил тора . Эффективность изобретени  заключаетс  в упрощении конструкции,  достигаемом объединением в одном агрегате  (вентил торе) двух функций - побудител  т ги и газораспределител . 1 з.п.  ф-лы. 2 ил.
Patent SU-1772950-A1 (SU)
Title: Dynamic liquid filter for dust suppressing systems of mining equipment
Inventor: BRAGINSKIJ M D
IPC: B04C11/00
Filed: 1991-02-15
Granted: 1995-01-09
Abstract: FIELD: coal and ore mining. SUBSTANCE: the filter is provided with a stop valve. A cover plate and diaphragm are arranged so as to form a diaphragm upper-side space communicating with a pressure chamber by way of a pressure tube and control line. A discharge outlet is connected to a spraying means over a tube. Passages of the spraying means exceed the minute trapped particles in cross section by at least an order of magnitude. A partition divides the inside of the housing into a diaphragm underside space and piston rod space. EFFECT: unattended operation. 1 cl, 2 dwg
Patent SU-1046153-A1 (SU)
Title: Упруга опора кабины транспортного средства
Inventor: GERO KLEJNE
IPC: B62D33/08
Filed: 1980-04-02
Granted: 1983-10-07
Abstract: I. УПРУГАЯ ОПОРА КАБИНЫ  ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, преимушественко  автомобил , содержаша  реаино-металличесас й  амортизатор, варужной  поверхностью сопр женный с кронштейном  и расположенный на шасси транспортного  средства, отличающа с  тем,  что на боковой поверхности кроншт на 2,  обретенной к кабине , жестко закреплен  упругий фасонный элемент 3, причем внешний  контур поверхности кронштейна 2  соответствует внутреннему контуру упругого  фасонного; элемента 3. (Л 4ik О) О1 ее
Patent TN-SN03049-A1 (TN)
Title: Process for the preparation of (e) -5-(2-bromovinyl)-2'-deoxyuridine
Inventor: SALIMBENI ALDO
IPC: C07H19/073
Filed: 2003-07-08
Abstract: THE PRESENT INVENTION RELATES TO THE PREPARATION OF (E) -5-(2-BROMOVINYL)- 2' DEOXYURIDINE (BRIVUDINE) CHARACTERIZED IN THAT HALOGEN-FREE SOLVENTS SELECTED FORM ESTERS OR CYCLIC ETHERS ARE USED IN THE BROMINATION STEP OF 5- ETHYL-2' DEOXYURIDINE DIACYLATE. THE USE OF SAID SOLVENTS IS ADVANTAGEOUS IN RESPECT OF TOXICITY, DISCHARGE COSTS AND ENVIRONMENT PROTECTION.
Patent TN-SN04134-A1 (TN)
Title: Manege pour une personne a liberte de rotations dans l'espace
Inventor: BEN FTIMA ADLEN
Filed: 2004-07-21
Abstract: Manège pour une personne à liberté de rotation dans l'espace. L'invention concerne un manège à une seule place, fournissant la liberté de rotation autour d'un point dans tous les sens et les directions. Ce centre de rotation est le point de concourt de trois axes orthogonaux dont chaque axe est supporté, de part et d'autre, par deux paliers dont un axe est le support du siège du joueur. Le joueur est attaché au siège par des ceintures. Le siège est placé de façon que le centre de gravité du joueur soit confondu avec le point de concourt des trois axes. Ce manège fournit la libre rotation mains libres, pieds libres comme on est dans l'espace. Il nous laisse aussi la possibilité du choix du nombre de liberté de rotations à laisser pour le joueur sur les axes, de un à deux à trois.
Patent TN-SN06070-A1 (TN)
Title: Methods for the treatment of endometriosis
Inventor: BOVINDARAJAN MIRUDHUBASHINI
IPC: A61P31/14
Filed: 2006-03-01
Abstract: Endometriosis, including endometriosis externa, endometrioma, adenomyosis, adenomyomas, adenomyotic nodules of the uterosacral ligaments, and endometriotic nodules, such as scar endometriosis are effectively treated by the intralesional administration, including transvaginal, endoscopic or open surgical administration including via laparotomy, of a progestogen. Compositions therefor also are provided.
Patent TN-SN96043-A1 (TN)
Title: Nouveaux taxoides, leur preparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
Inventor: BOUCHARD HERVE
IPC: A61K31/00
Filed: 1996-03-26
Abstract: NOUVEAUX TAXOIDES DE FORMULE GENERALE : (I) LEUR PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT . DANS LA FORMULE GENERALE ( I ) : Z REPRESENTE UN ATOME D'HYDROGENE OU UN RADICAL DE FORMULE GENERALE ( II) : DANS LAQUELLE R1 REPRESENTE UN RADICAL BENZOYLE EVENTUELLEMENT SUBSTITUE OU UN RADICAL THENOYLE OU FUROYLE UN RADICAL R2-0-CO- DANS LEQUEL R2 REPRESENTE UN RADICAL ALCOYLE, ALCENYLE, ALCYNYLE, CYCLOALCOYLE, CYCLOALCENYLE, BICYCLOALCOYLE, PHENYLE EVENTUELLEMENT SUBSTITUE OU HETEROCYCLYLE. R3 REPRESENTE UN RADICAL ALCOYLE, ALCENYLE, ALCYNYLE, CYCLOALCOYLE, PHENYLE, NAPHTYLE OU HETEROCYCLIQUE AROMATIQUE. R4 REPRESENTE UN RADICAL ALCOXY, ALCENYLOXY, ALCYNYLOXY EVENTUELLEMENT SUBSTITUE OU UN RADICAL CYCLOALCOYLOXY OU CYCLOALCENYLOXY, ET R5 REPRESENTE UN RADICAL ALCOXY, ALCENYLOXY, ALCYNYLOXY EVENTUELLEMENT SUBSTITUE OU UN RADICAL CYCLOALCOYLOXY OU CYCLOALCENYLOXY. LES NOUVEAUX PRODUITS DE FORMULE GENERALE ( I) DANS LAQUELLE Z REPRESENTE UN RADICAL DE FORMULE GENERALE (II) PRESENTENT DES PROPRIETES ANTITUMORALES ET ANTILEUCEMIQUES REMARQUABLES.
Patent WO-02051723-A1 (WO)
Inventor: TUEREMIS ARAL
IPC: B65D88/62
Filed: 2001-10-16
Abstract: L'invention concerne un contenant (10), dont l'espace intérieur est séparé par au moins une paroi de séparation flexible (11) en au moins deux compartiments (12, 13). Ces compartiments peuvent être remplis par le biais d'ouvertures de remplissage séparées (14, 15), formées dans la paroi extérieure (19) du contenant. Selon cette invention, ladite paroi de séparation flexible (11) est extensible et/ou déployable, de sorte que, lors du remplissage d'un des compartiments (12, 13), cette paroi repose contre la face intérieure de la paroi extérieure (19) du contenant, dans la région de l'autre ou des autres compartiments (13, 12). Ainsi, le compartiment rempli (12, 13) obtient au moins presque le volume total du contenant (10).
Patent UA-11397-A1 (UA)
Title: Method for heat treatment of seamless-rolled wheels
Filed: 1985-04-30
Abstract: A method for heat treatment of seamless-rolled wheels comprises the heating to temperature of austenitizing, cooling of a crown and stock with following tempering. The crown is cooled to weight-average temperature 520-570 °C, for increasing of productivity of process. Then the cooling of a stock with air to weight-average temperature, equal to topt+(0-50) °C, with simultaneous cooling-down of crown to weight-average temperature, equal to topt -(0-30) °C is performed. The tempering is carried out during 2.0-2.3 hours.
Patent UA-5803-A1 (UA)
Title: Single-track transport vehicle
Filed: 1985-03-27
Abstract: A single-track transport vehicle, mainly bicycle, contains a frame with a horizontal upper tube and with V-like lower post, a suspension bumper of rear wheel provided with a pendulum fork hingedly connected with the bumper rod and a saddle with a saddle bracket detachably connected with corresponding frame element. The lower post of the frame is formed by two parallel tubes located on both sides of horizontal upper tube, between which the bumper rod is passed and the upper tube has out-of-round cross section.
Patent WO-0041569-A1 (WO)
Title: Mecanisme de torsion pour poussoir a saucisses
Inventor: BRUINSMA THEO R
IPC: A22C11/10
Filed: 2000-01-10
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de torsion pour boyaux à saucisses, ce mécanisme comprenant un premier élément logement (12) présentant un alésage central, et un anneau rotatif (22) présentant également un alésage central (26), lequel est concentrique par rapport à celui du logement. Un manchon rotatif (24) est par ailleurs monté sur cet anneau de manière à former l'alésage central de cet anneau et à pouvoir pivoter conjointement à ce dernier. Un second élément logement (14), fixé au premier élément logement, présente un alésage central destiné à recevoir ledit manchon. Un élément palier s'étend par ailleurs autour du manchon et se déploie de manière radiale, afin d'entrer en contact avec une surface du second élément logement. L'anneau, muni d'un disque circulaire (28) qui s'étend vers l'extérieur depuis l'alésage central, présente un bord périphérique extérieur, une pluralité d'ailettes (32A) radialement espacées, situées sur le disque, s'étendant en outre vers l'extérieur de celui-ci. Ces ailettes sont espacées du second élément logement et du palier de manière à favoriser le refroidissement du mécanisme une fois que ledit anneau pivote.
Patent WO-0054365-A1 (WO)
Title: Syntoniseur de chambre reverberante et arbre dote d'un dispositif de reduction de fuite de rayons electromagnetiques
Inventor: WEIBLER JOSEPH
IPC: G01R31/00
Filed: 2000-03-08
Abstract: L'invention concerne un syntoniseur (10) de chambre réverbérante comprenant plusieurs surfaces (12) conductrices reliées l'une à l'autre dans une configuration en accordéon. Chaque bord (15) latéral du syntoniseur est mis en contact avec un substrat (16) généralement plan en position latérale, qui empêche l'extension latérale ou la compression médiane de la configuration en accordéon. Eventuellement, les substrats (18) d'extrémité sont reliés à chaque bord avant (17). L'invention concerne en outre, un dispositif de réduction de la fuite de rayonnements électromagnétiques le long d'un arbre, le dispositif comprenant: un corps de palier; plusieurs paliers de butée en contact avec le corps de palier et juxtaposés dans l'axe le long de l'arbre de sorte qu'au moins deux paliers de butée soient opposés; un palier radial intermédiaire pour chaque palier de butée; et un dispositif permettant de déplacer de façon réglable les paliers de butée l'un vers l'autre de manière à comprimer les paliers de butée contre le corps de palier.
Patent WO-0056260-A1 (WO)
Title: Appareil pour changement de couches
Inventor: ROSENBERG FRANK
IPC: A47D5/00
Filed: 2000-03-17
Abstract: L'invention concerne un élément de plateau (10) de changement jetable, qui comprend une couche étanche (12), une couche en tissu (14) et au moins un moyen (18) de résistance au mouvement permettant de maintenir ledit plateau (10) en place.
Patent WO-0060558-A1 (WO)
Title: Multiplexage de signaux de capteur
Inventor: AVESTRUZ AL-THADDEUS
IPC: G01D21/02
Filed: 2000-04-06
Abstract: L'invention concerne deux ou plusieurs paramètres mesurés et des signaux électroniques analogiques séparés représentant les valeurs des paramètres respectifs mesurés. Les signaux électroniques analogiques sont multiplexés dans une zone à partir d'un dispositif électronique (14) qui utilise des signaux électroniques analogiques. Le multiplexeur (18) est commandé par un signal transmis par le dispositif électronique (14).
Patent WO-0066267-A1 (WO)
Title: Systeme empechant l'intercontamination dans une plaque multipuits
Inventor: O'BRIEN DARIN P
IPC: B01L3/00
Filed: 2000-04-28
Abstract: L'invention concerne un système empêchant l'intercontamination dans un système de traitement d'échantillon multipuits. Le système selon l'invention comprend un élément de matrice absorbant ou de filtre à trous multiples, placé entre une plaque à circulation continue supérieure et une plaque collectrice inférieure du système. La plaque supérieure comporte des ouvertures et des buses et la plaque inférieure comporte des ouvertures correspondant aux ouvertures dans l'élément de matrice. L'échantillon peut traverser les ouvertures et buses de la plaque supérieure en direction des puits de la plaque inférieure, mais l'élément de matrice empêche l'intercontamination entre les puits de la plaque inférieure ou entre les buses. Ainsi, un utilisateur peut empêcher l'intercontamination entre les buses non étanches de la plaque supérieure et les puits non étanches de la plaque inférieure.
Patent WO-0075403-A1 (WO)
Title: Electrode renforcee au carbone et son procede de fabrication
Inventor: FAJT JAMES R
IPC: C02F1/461
Filed: 2000-05-30
Abstract: L'invention concerne une électrode (22) renforcée au carbone. Cette électrode (22) est constituée par un matériau présentant une absorption importante de surface ('électrode HSAAM') et composé de résorcinol formaldéhyde, d'un agent de renfort de carbone, d'un catalyseur et de leurs produits réactionnels, et elle se présente sous une forme carbonisée. Elle supprime les ions d'un liquide quand on applique un courant électrique. On peut faire passer ce liquide à travers une épaisseur de l'électrode (22) ou par la surface de l'électrode (22). L'invention concerne également un procédé de fabrication de ces électrodes (22) HSAAM. Ceci consiste à laisser durcir un mélange polymérisé de résorcinol, de formaldéhyde et d'un agent de renfort de carbone sous forme de fibres de carbone, de feutre de carbone ou de cellulose dans des conditions de température régulée et de contrainte de temps, puis à effectuer la cuisson du produit obtenu, de manière à carboniser l'électrode.