baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2020003153-A2 (CO)
Title: Caja de embalaje a prueba de fugas y hermética a líquidos de cartón corrugado y método para fabricarla
Inventor: TUHKUNEN MIKA
IPC: B65D5/42
Filed: 2020-03-17
Abstract: RESUMEN Una caja embalaje a prueba de fugas y hermética a líquidos de cartón corrugado, dicha caja se construye mecánicamente utilizando pegamento como ayuda. Lo esencial en la invención es que las superficies de esquina de la caja de embalaje estructuralmente fuerte, rígida a la torsión, a prueba de fugas y hermética a líquidos, que se pueden apilar una encima de otra, se doblan y pegan a la superficie exterior de la superficie vertical del lado corto. Además, comprende una estructura de cono formada hacia adentro de la superficie vertical del lado largo de la caja, y una estructura de viga rígida y resistente a la carga se forma en todos los lados de la caja de embalaje. Fig. 3
Patent CO-2020004200-A2 (CO)
Title: Anticuerpo monoclonal anti-il-5rα
Inventor: VLADIMIROVA ANNA KONSTANTINOVNA
IPC: C12N15/63
Filed: 2020-04-03
Abstract: La presente invención se refiere al campo de la biotecnología y proporciona anticuerpos que se unen específicamente a IL-5Rα. La invención también se refiere a la codificación DNA de dichos anticuerpos, los correspondientes vectores de expresión y a métodos de producción de los mismos, como así también a métodos para tratamiento que usan dichos anticuerpos.
Patent CO-2021005155-A2 (CO)
Title: Métodos, aparatos y medios legibles por dispositivos relacionados con el acceso inalámbrico en una red que requiere un mecanismo de detección de portadora
Inventor: SUNDMAN DENNIS
IPC: H04W74/08
Filed: 2021-04-22
Abstract: Se describen métodos, aparatos y medios legibles por dispositivos relacionados con el acceso inalámbrico en una red que requiere un mecanismo de detección de portadora. Un aspecto proporciona un método realizado por un dispositivo de transmisión para transmitir a un dispositivo de recepción en una red de comunicaciones inalámbricas. El dispositivo de transmisión comprende una pluralidad de elementos de antena. El método comprende: la realización de una evaluación direccional de detección de portadora para una o más subbandas configuradas para transmisiones entre el dispositivo de transmisión y el dispositivo de recepción, la evaluación direccional de detección de portadora mediante la conformación del haz para detectar un nivel respectivo de actividad inalámbrica en cada una de las subbandas en una dirección particular para transmisiones al dispositivo de recepción; la selección de una potencia de transmisión respectiva para cada subbanda según el nivel determinado de actividad inalámbrica; y la transmisión al dispositivo de recepción en la dirección particular con la respectiva potencia de transmisión seleccionada para cada subbanda.
Patent CO-2023012373-A2 (CO)
Title: Composiciones que contienen análogos de incretina y usos de estas
Inventor: MINIE CHRISTOPHER SEARS
IPC: A61K9/00
Filed: 2023-09-19
Abstract: Se proporciona una composición que incluye un análogo de incretina con actividad en cada uno de los receptores de polipéptido insulinotrópico dependiente de glucosa (GIP), de péptido similar al glucagón tipo 1 (GLP-1) y de glucagón (GCG) (es decir, agonista triple de receptores) y uno o más agentes adicionales como un agente de tonicidad y un conservante. También se proporcionan métodos para tratar enfermedades como la diabetes mellitus tipo 2, la dislipidemia, el síndrome metabólico, la enfermedad de hígado graso no alcohólica, la esteatohepatitis no alcohólica y la obesidad con la composición.
Patent CO-2023015530-A2 (CO)
Title: Método y sistema de seguimiento de seguidor, aparato y medio fotovoltaico
Inventor: SUN KAI
IPC: G05D3/12
Filed: 2023-11-17
Abstract: Un método y sistema de seguimiento de soporte, un dispositivo fotovoltaico y un medio. El método de seguimiento de soporte comprende: obtener datos de irradiación de cada módulo fotovoltaico objetivo (304) (S110); obtener un ángulo de seguimiento inicial de cada módulo fotovoltaico objetivo (304) (S120); ajustar los ángulos de seguimiento de los módulos fotovoltaicos objetivo (304) de acuerdo con los datos de irradiación y los ángulos de seguimiento iniciales, y calcular las capacidades totales de generación de energía de los módulos fotovoltaicos objetivo (304) correspondientes a diferentes modos de ajuste de ángulo de seguimiento (S130); y en base a las capacidades totales de generación de energía de los módulos fotovoltaicos objetivo (304), determinar un modo de ajuste de ángulo de seguimiento objetivo para los módulos fotovoltaicos objetivo (304) (S140). Se construye un modelo de microsombreado, se calculan las capacidades totales de generación de energía de una matriz de módulos fotovoltaicos después del ajuste mediante el uso de diferentes combinaciones de optimización del modo de ajuste de ángulo de seguimiento y se determina el modo de ajuste objetivo que causa la capacidad total óptima de generación de energía, de modo que se reduce la influencia de un fenómeno de sombreado o fuga de luz que se produce en una etapa de seguimiento inverso sobre la capacidad total de generación de energía del conjunto de módulos fotovoltaicos y la capacidad total de generación de energía del conjunto de módulos fotovoltaicos es óptima.
Patent WO-2008104144-A2 (WO)
Inventor: MIX GUNTER
IPC: B01D3/10
Filed: 2008-01-25
Abstract: According to the invention, multicomponent liquids are separated in a short path evaporator (1), by addition of a volatile stripping medium, separately from the liquids for evaporation, in gaseous form into the evaporation chamber (2) in which a pressure less than 1 mbar is generated. The stripping medium is introduced into the evaporation chamber (2) by means of a film-forming device (5) or in gaseous form via a duct arrangement placed on the condenser side.
Patent WO-2009095001-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur schätzung von kanalparametern
Inventor: VALENTIN M A STEFAN
IPC: H04L1/20
Filed: 2009-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Schätzung von Kanalparametern eines zur Übertragung von Nachrichten genutzten Funkkanals in einem Empfänger, in dem eine von einem Sender erhaltene Nachricht dekodiert und einer Schätzung unterzogen wird, wobei zur Bestimmung der geschätzten Nachricht ein Algorithmus eingesetzt wird, wobei die geschätzte Nachricht unter Verwendung von bei der Dekodierung der empfangenen Nachricht ermittelten Dekodierparametern berechnet wird.
Patent WO-2012075993-A2 (WO)
Title: VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER AlScCa-LEGIERUNG SOWIE AIScCa-LEGIERUNG
Inventor: PALM FRANK
IPC: C22C21/00
Filed: 2011-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zulegieren von Calcium (14) zu einer Aluminium-Scandium-Legierung (20) zum Herstellen einer Aluminium-Scandium-Calcium-Legierung (36), wobei Aluminium (15), Scandium (12) und Calcium (14) gemeinsam in Schmelze gebracht werden und die gemeinsame Schmelze (22) mit einer hohen Geschwindigkeit abgeschreckt wird.
Patent WO-2014121801-A2 (WO)
Title: Fenêtre comprenant une vanne à tambour modulaire
Inventor: HORN POUL CHRISTENSEN
IPC: E06B7/10
Filed: 2014-02-07
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif de ventilation destiné à ventiler une pièce dans un bâtiment, ledit bâtiment comprenant une fenêtre ayant au moins deux panneaux de verre essentiellement parallèles, lesdits au moins deux panneaux de verre étant montés dans un cadre, encadrement ou châssis commun, en formant ainsi ladite fenêtre, par exemple une fenêtre à double vitrage, dans laquelle lesdits au moins deux panneaux de verre sont disposés à une certaine distance, et un espace d'air apparaît donc entre lesdits panneaux de verre, ladite fenêtre comprenant en outre une ouverture d'entrée qui communique avec ledit espace d'air et soit avec l'intérieur, soit avec l'extérieur, dudit bâtiment, ledit dispositif de ventilation comprenant en outre une unité de préchauffage qui comprend un premier châssis et un premier étranglement, ledit premier châssis comprenant une première ouverture qui communique avec l'intérieur dudit bâtiment, une deuxième ouverture qui communique avec l'extérieur dudit bâtiment et une troisième ouverture qui communique avec ledit espace d'air.
Patent WO-2004109491-A2 (WO)
Title: Bedienvorrichtung
Inventor: HOFMANN MARC
IPC: G06F3/0489
Filed: 2004-05-17
Abstract: Bei einer Bedienvorrichtung für Geräte, Maschinen und/oder Fahrzeuge, mit konkre­ten Bedienelementen, mit einem im Sichtbereich der Bedienperson angeordneten Bildschirm und mit einer Bildschirmanzeige, die abhängig von der Betätigung des jeweiligen Bedienelements änderbar ist, wird den Bedienelementen eine Sensorik zum berührungslosen Erfassen der Präsenz und/oder Bewegung der Bedienperson im Nahbereich des jeweiligen Bedienelements zugeordnet. Die Bildschirmanzeige stellt dann eine Information über die mit dem Bedienelement bedienbare Funktion dar.
Patent WO-2005007431-A2 (WO)
Title: Türanordnung für ein kraftfahrzeug
Inventor: LINDEMANN INGRID
IPC: E05D15/10
Filed: 2004-07-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Türanordnung (1) zum Verschließen einer Einstiegsöffnung (4) eines Kraftfahrzeugs, umfassend eine einem ersten Öffnungsbereich (12) zugeordnete erste Schwenkschiebetür (2) sowie eine einem zweiten Öffnungsbereich (13) zugeordnete zweite Schwenkschiebetür (3). In einem Schließzustand sind beide Schwenkschiebetüren (2, 3) in einer ersten Ebene (14) angeordnet, in der auch eine an die Einstiegsöffnung (4) angrenzende Seitenwand (8) angeordnet ist. Im Offenzustand liegt die erste Schwenkschiebetür (2) in einer zur ersten Ebene (14) parallel nach außen versetzten zweiten Ebene (15) und ist neben dem ersten Öffnungsbereich (12) sowie außen vor der Seitenwand (8) angeordnet. Im Offenzustand ist die zweite Schwenkschiebetür (3) in einer zur zweiten Ebene (15) parallel nach außen versetzten dritten Ebene (16) und neben dem ersten Öffnungsbereich (12) sowie außen vor der Seitenwand (8) angeordnet.
Patent WO-2005006480-A2 (WO)
Title: Membran-elektroden-einheit für die wasserelektrolyse
Inventor: ZUBER RALF
IPC: C25B9/23
Filed: 2004-07-14
Abstract: Die Erfindung beschreibt Membran-Elektroden-Einheiten zur Elektrolyse von Wasser ("Elektrolyse-MEEs"), die eine ionenleitende Membran mit Vorder- und Rückseite, eine erste Katalysatorschicht auf der Vorderseite, ein erstes Gasverteilersubstrat auf der Vorderseite, eine zweite Katalysatorschicht auf der Rückseite sowie ein zweites Gasverteilersubstrat auf der Rückseite enthalten. Das erste Gasverteilersubstrat besitzt dabei eine geringere flächige Ausdehnung als die ionenleitende Membran, während das zweite Gasverteilersubstrat im wesentlichen die gleiche flächige Ausdehnung wie die ionenleitende Membran aufweist ("semi-coextensives Design"). Weiterhin besitzen die MEEs eine ungestützte, freie Membran-Oberfläche, die verbesserte Haftungseigenschaften des Dichtungsmaterials bewirkt. Ein Verfahren zur Herstellung der MEE-Produkte wird beschrieben. Man erhält druckstabile, gasdichte und kostengünstige Membran-Elektroden-Einheiten, die in PEM-Wasserelektrolyseuren, regenerativen Brennstoffzellen oder sonstigen elektrochemischen Vorrichtungen Verwendung finden.
Patent WO-2006050987-A2 (WO)
Title: Strahlaustrittselement für sanitärarmaturen
Inventor: HAHN ARNO
IPC: B05B1/04
Filed: 2005-11-15
Abstract: Ein Strahlaustrittselement für eine Sanitärarmatur wird vorgeschlagen, mit dessen Hilfe es möglich ist, aus der Sanitärarmatur einen definierten Schwallstrahl austreten zu lassen. Das Strahlaustrittselement ist als flache; Element ausgebildet mit zwei Kammern, nämlich einer Wassereintrittskammer (10,30) und einer Wasseraustrittskammer (12,32). Zwischen beiden ist eine Engstelle (13,33) vorhanden, in der ein Strömungsgleichrichter (12,34) angeordnet wird. Der Strömungsgleichrichter dient dazu, das in der Einlasskammer noch ungerichtete Wasser in seiner Strömung gleichzurichten un dann gesteuert in die Austrittskammer zu leiten, aus der es dann durch die schlitzförmige Auslassöffnung austritt.
Patent WO-2005107754-A2 (WO)
Title: Administration iontophoretique transdermique de composes de piperazinyl-2(3h)-benzoxazolone
Inventor: BOUWSTRA JOHANNA A
IPC: A61P25/16
Filed: 2005-03-25
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'au moins un composé de formule générale (I) dans laquelle R est tel que défini dans la description, et des sels pharmaceutiquement acceptables et des promédicaments de ce composé, pour la fabrication d'un dispositif iontophorétique pour le traitement de la maladie de Parkinson et du syndrome des jambes sans repos. L'invention concerne en outre des systèmes iontophorétiques, ainsi que des cartouches et des kits contenant ledit système iontophorétique, combiné avec une ou plusieurs cartouches contenant un composé de formule (I). L'invention concerne également les cartouches contenant un composé de formule (I).
Patent WO-2007016979-A2 (WO)
Inventor: LEBAN JOHANN
IPC: C07D413/12
Filed: 2006-03-15
Abstract: L'invention concerne des composés de la formule générale (III) ou de leurs sels pharmaceutiquement acceptables et un acide ou une base, ou des promédicaments pharmaceutiquement acceptables ou un stéréoisomère de ceux-ci, dans laquelle R3 représente H, -C(O)NRaRb, halogène, alkyle, haloalkyle, aryle, hétéroaryle, OH, SH, NR4' OR5', NH2, amine, alkylamine, alcoxy, cycloalkyle, hétérocycloalkyle, hydroxyalkyle, ou haloalkyloxy; R4 représente H, halogène, alkyle, -C(NR7)NR7'R8, -(CH2)paryle, -(CH2)PNR7R8, -C(O)NR7R8, -N=CR7R8, -NR7C(O)R8, cycloalkyle, hétérocycloalkyle, haloalkyle, hydroxyalkyle, hydroxyalkylamino, alkylamino, hétéroaryle, ou aryle; R5 représente halogène, alkyle, -C(NR7)NR7'R8, -(CH2)paryle, -(CH2)PNR7R8, -C(O)NR7R8, -N=CR7R8, -NR7C(O)R8, cycloalkyle, hétérocycloalkyle, haloalkyle, hydroxyalkyle, hydroxyalkylamino, alkylamino, hétéroaryle, ou aryle.
Patent WO-2006103007-A2 (WO)
Inventor: STARK ROBERT
IPC: H03B11/02
Filed: 2006-03-21
Abstract: Mikrowellengenerator, umfassend wenigstens einen Resonator bestehend aus zwei einander gegenüberliegenden Resonatorelektroden, die über eine bei Anliegen einer Hochspannung durchschlagende Funkenstrecke getrennt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Resonatorelektroden (4, 5) im Bereich der Funkenstrecke (8) derart ausgebildet sind, dass sich ein zwei- oder dreidimensionaler Abschnitt mit im Wesentlichen konstanten, minimalen Elektrodenabstands (d3) ergibt.
Patent WO-2007025634-A2 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer anzeigevorrichtung mit einer mehrzahl von verschleissbehafteten bildelementen und anzeigevorrichtung
Inventor: KIENHOEFER CARSTEN
IPC: G09G3/28
Filed: 2006-08-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung (150) mit einer Mehrzahl von verschleißbehafteten Bildelementen (RO, GO, BO, ..), bei dem jedes Bildelement (RO, GO, BO, ..) mit einem ihm zugeordneten Ansteuersignal beaufschlagt wird, und bei dem für mindestens ein Bildelement (RO, GO, BO, ..) ein Verschleißwert als ein Maß für den Verschleiß des Bildelements (RO, GO, BO, ..) ermittelt wird. Ein Aspekt der Erfindung sieht vor, dass der Verschleißwert eines Bildelements (RO, GO, BO, ..) in Abhängigkeit einer Temperatur des Bildelements (RO, GO, BO, ..) und/oder in Abhängigkeit einer Temperatur mindestens eines benachbarten Bildelements (Rl, Gl, Bl, ..) ermittelt wird. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung sieht vor, dass für mehrere Bildelemente (RO, Rl, R2 , ..) ein gemeinsamer Verschleißwert ermittelt wird.
Patent WO-2007065691-A2 (WO)
Title: Petits ligands d'affinite peptidiques et peptido-mimetiques pour le facteur viii et pour des proteines similaires au facteur viii
Inventor: KNOER SEBASTIAN
IPC: C07K7/02
Filed: 2006-12-07
Abstract: La présente invention concerne des composés qui présentent une affinité élevée pour le facteur VIII et pour des protéines similaires au facteur VIII, ainsi que les utilisations de ces composés. Les composés sont caractérisés par la formule générale B-Q-X, dans laquelle B représente un dipeptide, un tripeptide ou un peptido-mimétique ; Q représente un espaceur et X représente une molécule d'ancrage ; Q et X étant facultatifs. Ces composés peuvent être utilisés pour enrober un support solide. Le support solide enrobé résultant peut être utilisé pour purifier le facteur VIII par des procédés de chromatographie d'affinité. En outre, les composés de la présente invention peuvent être utilisés pour stabiliser le facteur VIII et pour augmenter son activité. En conséquence, la présente invention concerne également des procédés de fabrication d'un médicament contenant un facteur VIII stabilisé de plus grande activité. Les composés de l'invention peuvent en outre être utilisés dans des kits de diagnostic et en tant qu'outils de recherche.
Patent WO-2008113393-A2 (WO)
Title: Microréacteur à plasma
Inventor: TAVAKOLI KESHE MEHRAN
IPC: G21K1/00
Filed: 2007-03-22
Abstract: L'invention porte sur un réacteur à plasma pour la création d'énergie, lequel se compose de plusieurs moyens techniques (paroi, obturateur, orifice/porte, sortie) et qui contient des matières à partir desquelles au moins une sous-quantité qui est radioactive et/ou qui est apte à être transformée en un isotope radioactif pendant le processus interne, d'autres matières à partir desquelles au moins une sous-quantité qui est un gaz inerte et/ou qui est apte à être transformée en un gaz inerte ou en une vapeur de gaz inerte pendant le processus interne, d'autres matières à partir desquelles au moins une sous-quantité qui est une matière métallique atomique ou moléculaire et/ou qui est apte à être transformée en une matière métallique atomique ou moléculaire, en gaz métallique ou en vapeur métallique pendant le processus interne, et d'autres matières à partir desquelles au moins une sous-quantité est l'hydrogène et/ou est apte à être transformée en un hydrogène atomique ou moléculaire, pendant le processus interne, et où, lors de la fermeture étanche de ladite chambre avec lesdites matières, un processus d'interaction contrôlable - appelé le processus dynamique initial - de repositionnement des champs d'énergie magnétique plasmatiques des éléments introduits commence, où de nombreuses actions dynamiques entre eux conduisent à la création de nouveaux champs d'énergie magnétique plasmatiques, comme au niveau atomique, plasmatique et moléculaire, et où l'interaction entre au moins deux d'entre eux conduit simultanément à la fragmentation de champs d'énergie plasmatique existants. Ceci conduit à la création de courant et d'énergie à partir du réacteur, et où à partir de ces fragmentations une sortie d'énergie utile peut être recueillie. Ces réacteurs auto-entretenus peuvent être incorporés dans de nombreux objets et machines.
Patent WO-2007088075-A2 (WO)
Inventor: WEIBERLE REINHARD
IPC: G06F9/38
Filed: 2007-01-02
Abstract: In order to control a machine (9) by means of a processor system comprising several execution units (100, 200), control data is first calculated by a first execution unit, and the control data calculated by the first execution unit is transmitted to the machine (9) and is used on the machine. The same control data is then calculated by a second execution unit, and the control data calculated by the second execution unit is transmitted to the machine and is used on the machine.
Patent WO-2007128709-A2 (WO)
Inventor: RAUH VOLKER GEROLD
IPC: B41F31/15
Filed: 2007-04-27
Abstract: The invention relates to a roller (01) of a printing machine comprising a device for generating an axial oscillating movement of the rotating roller (01) of the printing machine by means of a drive (11, 12, 14, 23), said drive (11, 12, 14, 23) comprising a pump device (11) which pressurizes a working fluid. The invention is characterized in that the pump device (11) is arranged inside the roller (01).
Patent WO-2008125301-A2 (WO)
Inventor: BRAUN RALF
IPC: H05K7/20
Filed: 2008-04-11
Abstract: The invention relates to a thermoelectric tempering device having a plurality of thermoelectrically operating tempering elements (10), comprising a cold surface, which forms upon the supply of an electric current, on one side thereof, and a warm surface on the opposite side thereof, comprising air/heat exchange bodies (11, 11') affixed on both sides and accommodated in a respective air flow chamber, and comprising ventilators (13, 13') effecting an air flow along the same. Simple adjustment and expansion possibilities are offered in that a unit of the tempering device configured as a tempering module (1) is constructed such that the air flow chambers are configured as flow channels (15, 15') surrounding the heat exchange bodies (11, 11') parallel to the flow direction laterally and on the cover side facing away from the tempering elements (10), the flow channels having an air intake opening (14, 14') and an air discharge opening (16, 16'), wherein the ventilator (13, 13') of the respective flow channel (15, 15') is disposed on the intake opening (14, 14') or on the discharge opening (16, 16') thereof.
Patent WO-2008131860-A2 (WO)
Inventor: ZIEMER FRANK
IPC: A01N25/32
Filed: 2008-04-16
Abstract: Compounds of formula (I), or the salts thereof, where R1 to R4 are as defined in formula (I) of claim 1, are suitable as crop protection agents for reducing or preventing the damaging effects of agrochemicals on the crops. Some compounds of formula (I) or the salts thereof are novel (see claim 9) and can be produced by the method of claim 10.
Patent WO-2009074253-A2 (WO)
Inventor: MUELLER CHRISTOPH
IPC: A61K31/7076
Filed: 2008-12-04
Abstract: La présente invention concerne des esters phospholipides spécifiques de la clofarabine et l'utilisation de ces esters lipidiques dans le traitement de tumeurs.
Patent WO-2009083100-A2 (WO)
Inventor: BRAUNER TORSTEN
IPC: A43B3/35
Filed: 2008-12-08
Abstract: The invention relates to a shoe, particularly a sports shoe, comprising an upper (1) and a sole (2). In order to more precisely and simply detect the motion of the shoe, in order to thus obtain an improved result in actively influencing probation, according to the invention, a gyroscopic measuring system (3) is disposed on or in the shoe and designed for measuring the rotational speed of the shoe about at least one defined axis (4).
Patent WO-2008132139-A2 (WO)
Inventor: KENDA BENOIT
IPC: A61K31/4015
Filed: 2008-04-24
Abstract: The present invention relates to new compounds, processes for preparing them, pharmaceutical compositions containing them and their use as pharmaceuticals.
Patent WO-2009124649-A2 (WO)
Inventor: WESTNER HANS
Filed: 2009-03-21
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé pour déterminer ou mesurer la teneur d'un matériau non filtré en au moins un adjuvant de filtrage.
Patent WO-2010017905-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und ein verfahren zum einrichten und justieren von trägerscheiben und nummerierwerken einer nummeriermaschine
Inventor: OLSCHEWSKI GUENTER
IPC: B41K3/12
Filed: 2009-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einrichten und Justieren einer Nummeriermaschine, mit der Wertpapiere oder Wertpapierbogen mit einer individuellen Information, insbesondere einer Seriennummer, bedruckt werden. Die Nummeriermaschine besteht hierbei unter anderem aus Trägerscheiben (1) und Nummerierwerken (2) auf diesen Trägerscheiben, wobei mehrere Nummerierwerke auf einer Trägerscheibe und mehrere dieser Trägerscheiben auf einer Welle (3) befestigt werden, und die Welle von mindestens einem Antriebselement mit mindestens einem Drehgeber angetrieben wird. Erfindungsgemäß gibt eine Anlage Vorrichtung die Sollposition (5) der Trägerscheiben und der jeweiligen Nummerierwerke auf den entsprechenden Trägerscheiben vor. Eine derartige Anlage Vorrichtung ist bevorzugt eine Lichterzeugungs Vorrichtung mit einem Lichtstrahl (6), ein mechanischer Anschlag oder eine Kamera mit einem Monitor mit einem Fadenkreuz. Eine Lichterzeugungsvorrichtung ist hierbei bevorzugt ein Laser (4) oder ein Leuchtmittel mit fokussierenden Linsen, der bzw. das die Sollposition mit einem Lichtfleck auf der Trägerscheibe bzw. dem Nummerierwerk vorgibt.