baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2710327-A1 (EP)
Title: Dispositif de balayage pour interférométrie à faible cohérence
Inventor: RUBIO GIVERNAU JOSE LUIS
IPC: G01B9/02
Filed: 2012-05-18
Abstract: L'invention porte sur un système pour le balayage latéral d'un échantillon en utilisant une tomographie à cohérence optique. Le système d'interférométrie à faible cohérence comporte une première unité de multiplexage et une seconde unité de multiplexage. La première unité de multiplexage est conçue pour recevoir un premier faisceau de rayonnement et comporte une première pluralité d'éléments de retard optiques conçus pour introduire un retard de groupe dans le premier faisceau de rayonnement sur la base d'un chemin optique traversé par le premier faisceau de rayonnement parmi une première pluralité de guides d'ondes optiques. La deuxième unité de multiplexage est conçue pour recevoir un second faisceau de rayonnement. La seconde unité de multiplexage comporte une deuxième pluralité d'éléments modulants optiques conçus pour différencier le deuxième faisceau de rayonnement parmi une deuxième pluralité de guides d'ondes optiques pour produire un ou plusieurs faisceaux de rayonnement de sortie. La deuxième pluralité de guides d'ondes optiques est conçue pour guider un ou plusieurs faisceaux de rayonnement de sortie vers un échantillon.
Patent EP-2707039-A1 (EP)
Inventor: HENRIOT PHILIPPE
IPC: F24F3/14
Filed: 2012-05-10
Abstract: The invention relates to an air decontamination device. The mobile air decontamination device (1) includes: (i) an inlet port and an outlet port; (ii) a dehumidifying means downstream from the inlet port for dehumidifying the air entering the device (1) via said inlet port; and (iii) a means for evaporating a microbicidal material, which is arranged upstream from the outlet port and downstream from the dehumidifying means, and which is intended for vaporizing the microbicidal material in the air flowing inside the device (1). Furthermore, the dehumidifying means includes a compressor (4) connected to the inlet port for compressing the air entering the device (1), a forced-convection condenser (5) arranged downstream from the compressor (4), and a water-separating filter (6) arranged downstream from the forced-convection condenser (5), the device (1) including a means for adjusting the discharge pressure of the compressor (4).
Patent EP-2705358-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur ermittlung des kohlendioxidgehalts von luft
Inventor: FLEISCHER MAXIMILIAN
IPC: G01N27/414
Filed: 2012-05-29
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Ermittlung des Kohlendioxidgehalts in Luft angegeben, beispielsweise zur Verwendung in Klimatisierungssystemen. Der Gassensor weist als gassensitive Schicht ein kohlendioxidsensitives Material auf. Dieses Material weist eine Querempfindlichkeit zu Luftfeuchte auf. Diese wird kompensiert durch Messung bei zwei verschiedenen Temperaturen. Die Gasmesswerte werden unter der Voraussetzung miteinander verrechnet, dass die Sensitivitat des Gassensors auf Kohlendioxid einen anderen Verlauf mit der Temperatur des Gassensors aufweist als die Sensitivitat auf Wasser.
Patent EP-2721811-A1 (EP)
Title: Traitement graphique pour des données vidéo hdr (gamme dynamique élevée)
Inventor: NEWTON PHILIP STEVEN
IPC: H04N5/445
Filed: 2012-06-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de traiter des informations vidéo comportant une unité d'entrée (112) destinée à recevoir les informations vidéo ayant des données vidéo LDR (faible gamme dynamique) et/ou des données vidéo HDR (gamme dynamique élevée), et un processeur vidéo (113) destiné à générer un signal d'affichage pour un affichage dans un mode d'affichage LDR ou dans un mode d'affichage HDR. Des données graphiques sont traitées pour générer un recouvrement permettant de recouvrir les données vidéo. L'unité d'entrée reçoit des données de commande de traitement graphique comprises dans les informations vidéo, les données de commande de traitement graphique comportant au moins une instruction de traitement HDR destinée à recouvrir les données graphiques dans le mode d'affichage HDR. Le processeur vidéo est conçu pour adapter le traitement lors du recouvrement des données graphiques en fonction du mode d'affichage spécifique et de l'instruction de traitement HDR. De manière avantageuse, la source des informations vidéo est validée pour commander le traitement graphique dans un mode d'affichage HDR par l'intermédiaire de l'instruction de traitement HDR.
Patent EP-2718377-A1 (EP)
Inventor: LOMMERTS BERT JAN
IPC: C08K5/101
Filed: 2012-06-07
Abstract: La présente invention concerne une composition de liant bitumineux contenant du bitume, un élastomère et une huile végétale réticulable, ladite composition de liant bitumineux présentant une viscosité dynamique à 80 °C pouvant varier d'environ 0,5 Pa.s à environ 12 Pa.s selon la méthode d'essai de la norme NEN-EN 13302-2010. La présente invention concerne également un procédé de réparation de la surface d'une chaussée asphaltée, dans le cadre duquel on a recours à ladite composition de liant bitumineux. Ledit procédé est, en particulier, adapté à la réparation de la surface d'un enrobé très ouvert.
Patent EP-2729559-A1 (EP)
Title: Method for reducing the viscosity of a microorganism-containing suspension or concentrate
Inventor: CADENEL MICHEL
IPC: A23L29/00
Filed: 2012-07-06
Abstract: The present invention provides a method for reducing the viscosity of a microorganism- containing suspension or concentrate and a method for obtaining a microorganism concentrate, wherein a monosaccharide and/or disaccharide and/or sugar alcohol is added to said microorganism-containing suspension or concentrate.
Patent EP-2729373-A1 (EP)
Inventor: SCHIAVINA ANDREA
IPC: B65B31/02
Filed: 2012-07-03
Abstract: Apparatus with facing bell members for modified-atmosphere packaging of products contained in trays, comprising at least three circuits: a first circuit and a second circuit (24, 25) which are connected to the main chamber (P) enclosing the internal volume of the trays and open out in different positions (23, 23') of this volume and a third circuit (17) connected to the internal chambers (2, 9) of the bell members (1, 8) and these circuits are intercepted by respective valve means (28, 128, 18, 118) so as to be initially all connected to the vacuum means (21, 121) and then the said first circuit (24) is closed, while the said second circuit (25) is connected to the means (26) for introducing the service gases which, entering into the tray, force the remaining air out so as to occupy a small buffer formed by the said second closed circuit (24, 28). The third circuit (17) is connected via associated valve means (118) to means (22) for gradual pressurisation, using also atmospheric air, in order to balance the internal pressurisation of the tray with the service gases.
Patent EP-2707278-A1 (EP)
Title: Ensemble de désaccouplement, ensemble support de ballast et ensemble de désaccouplement de ballast
Inventor: SKODA ERIK WOLFGANG RUDOLF
IPC: B63C9/00
Filed: 2012-05-10
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de désaccouplement pour un dispositif de sécurité du personnel servant à désaccoupler un élément de sécurité, tel qu'une unité de ballast, du dispositif de sécurité personnel, dans lequel l'ensemble de désaccouplement comprend : - un élément porteur qui comprend des moyens d'accouplement servant à accoupler l'élément porteur à une personne, par exemple au moyen d'une ceinture ; - un élément d'accouplement pouvant être fixé, destiné à établir un accouplement sur l'élément de sécurité fixé à l'élément porteur ; - un élément d'accouplement mobile destiné à réaliser un accouplement sur l'élément d'accouplement, qui est agencé sur l'élément porteur pour pouvoir se déplacer entre une position d'accouplement et une position de désaccouplement ; - un actionneur de désaccouplement destiné à exécuter le désaccouplement de l'élément de sécurité, dans lequel : - l'actionneur de désaccouplement est apte à tenir l'élément d'accouplement mobile dans la position d'accouplement aussi longtemps que la personne a une commande à moteur pour cela, et dans lequel l'actionneur de désaccouplement est apte à désaccoupler l'élément d'accouplement mobile lorsque la personne perd la commande à moteur.
Patent EP-2719120-A1 (EP)
Title: Découverte d'un routeur de dernier saut du protocole pim (protocol independent multicast)
Inventor: HAN LIN
IPC: H04L45/16
Filed: 2012-06-22
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil comprenant un premier nœud de réseau conçu pour transmettre un premier message à un deuxième nœud de réseau, ce premier message comportant des données qui indiquent que le premier nœud de réseau est membre d'un premier canal de multidiffusion, ainsi que des données qui signalent une adresse réseau d'un troisième nœud de réseau indiqué comme étant un routeur de dernier saut (LHR) dudit premier canal de multidiffusion. L'invention a également trait à un procédé qui comprend l'envoi, par un premier nœud de réseau, d'un message de rattachement du protocole PIM (Protocol Independent Multicast) qui contient l'adresse réseau d'un routeur de dernier saut (LHR) de canal du protocole PIM.
Patent EP-2734589-A1 (EP)
Title: Complexe contenant du germanium et compositions durcissables par réaction de condensation et procédés de préparation et d'utilisation de ces compositions
Inventor: BRANDSTADT KURT
IPC: C08L83/04
Filed: 2012-07-20
Abstract: Une composition est capable de durcir par une réaction de condensation. La composition utilise un nouveau catalyseur de réaction de condensation. Le nouveau catalyseur de réaction de condensation est utilisé pour remplacer des catalyseurs d'étain conventionnels. La composition peut réagir de façon à former une gomme, un gel, un caoutchouc ou une résine.
Patent EP-2672906-A1 (EP)
Inventor: TERMYNA STEPHEN
IPC: A61B17/58
Filed: 2012-01-31
Abstract: An implantable orthopedic assembly comprises a bone fixator and head assembly for securing a stabilizing rod to the spine. The head assembly allows multi-axial repositioning of the bone fixator relative to the head assembly. A primary drive interface located on the bone fixator may be used to adjust the depth of bone penetration when the bone fixator and head assembly are substantially coaxial. A secondary drive interface located on the head assembly may be used to adjust the depth of bone penetration while independently adjusting the stabilizing rod position when the bone fixator and the head assembly are not coaxial, transferring torsional loads to the bone fixator.
Patent EP-2732618-A1 (EP)
Inventor: SCHMITT PETER
IPC: H04N5/32
Filed: 2012-08-10
Abstract: A camera arrangement for image detection comprising a plurality of radiation-sensitive sensor elements arranged to record a common object plane in offset fields of view. The camera arrangement comprises a balancer and a shading corrector. The balancer is implemented, for balancing the sensor elements, to post-process for each sensor element a sensor signal of the respective sensor signal n by means of balancing information determined in balancing and stored, so that a variation of the intensity I of incoming radiation in the respective field of view leads to a change of the respective post-processed sensor signal according to a desired mapping function F n (a n I), wherein the mapping functions F n () of all factory- balanced sensor elements are equal to each other and a n  is a sensor-individual factor. The shading corrector is implemented on the basis of a recording generated by means of the camera arrangement with the sensor elements, to change the sensor element-individual factors a n  so that intensity differences of the recording are balanced across the common object plane.
Patent EP-2739567-A1 (EP)
Inventor: BURTON ALLEN W
IPC: C01B37/00
Filed: 2012-07-24
Abstract: A new molecular sieve material is designated as EMM-23 and has, in its as-calcined form, an X-ray diffraction pattern including the following peaks in Table 1 :
Patent EP-2685588-A1 (EP)
Inventor: IWANAGA IZUMI
IPC: B60R16/033
Filed: 2012-03-06
Abstract: Provided is an in-vehicle charger preventing decrease in reliability of vehicle control. An in-vehicle charger includes a charging coil (12) mounted to a vehicle including a communication device, and a control unit (6a) connected to the charging coil (12). The control unit (6a) is configured to detect a vehicle driving state based on a detection of an engine operation state of the vehicle or a parking brake release output of the vehicle. This prevents electromagnetic wave emitted from the charging coil from affecting wireless communication performed between the remote control key and a transceiver unit of the vehicle.
Patent EP-2683455-A1 (EP)
Title: Dispositifs de séparation à membrane, systèmes et procédés utilisant ceux-ci, et systèmes et procédés de gestion de données
Inventor: BLICKHAN BRYAN
IPC: A61M37/00
Filed: 2012-03-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de séparation à membrane ainsi que des systèmes et procédés utilisant le dispositif dans des procédures de traitement de sang. Dans un mode de réalisation, un séparateur à membrane tournante est décrit dans lequel au moins deux zones ou régions sont créées dans l'espacement entre la membrane et la coque, de sorte que le mélange du fluide entre les deux régions soit inhibé par une nervure radiale associée à la membrane qui diminue l'espacement entre la membrane et la coque pour définir deux régions de fluide, la crête isolant le fluide dans les deux régions pour réduire au minimum le mélange entre les deux. Des systèmes et procédés automatisés sont décrits pour séparer une unité de sang total précédemment collectée en composants, tels que des érythrocytes concentrés et du plasma, pour collecter les érythrocytes et du plasma directement à partir d'un donneur dans un passage unique, et pour lavage de cellules. La présente invention concerne en outre des systèmes et procédés de gestion de données et des procédés d'amorçage.
Patent EP-2685545-A1 (EP)
Inventor: KINOSHITA YUKIKO
IPC: B60R16/04
Filed: 2012-02-29
Abstract: In a vehicle-mounted battery of the present invention, thin heater modules (21, 22, 23) are arranged in such a way as to face a side surface including a side along a stacking direction of battery shells (12), of a battery module (13) including the plural battery shells (12) stacked one on top of another and each having the shape of a rectangular parallelepiped having three sides.
Patent EP-2748886-A1 (EP)
Inventor: HENDRY DAVID ROBERT
IPC: H01P7/10
Filed: 2012-08-23
Abstract: A multi-mode cavity filter, comprising: a dielectric resonator body incorporating a piece of dielectric material, the piece of dielectric material having a shape such that it can support at least a first resonant mode and a second substantially degenerate resonant mode; a conductive layer substantially covering the dielectric resonator body but having one or more apertures therein allowing access to the dielectric resonator body; and a coupling structure arranged in an aperture of the one or more apertures, comprising at least one coupling path for at least one of coupling an input signal to the first and second resonant modes and coupling an output signal from the first and second resonant modes, the coupling path having an open-circuit end located adjacent to an edge of the aperture for controlling a strength of electric field generated by the coupling structure.
Patent EP-2739197-A1 (EP)
Title: Mouvement cinétique de verrouillage et de déverrouillage de la base d'un balai-éponge
Inventor: ZORZO RENATO
IPC: A47L13/258
Filed: 2012-07-30
Abstract: L'invention concerne un mouvement cinétique de verrouillage et de déverrouillage de la base d'un balai-éponge, et une procédure relative de verrouillage et de déverrouillage faisant appel audit mouvement cinétique, à des fins de maintien de la base d'un balai-éponge dans une position stable, ouverte ou fermée.
Patent EP-2896157-A1 (EP)
Inventor: REBELLA PAOLA
IPC: H04L45/122
Filed: 2012-09-13
Abstract: L'invention se réfère à un procédé de réalignement de noeud dans un réseau à commutation d'étiquettes comprenant une pluralité de noeuds, et à un noeud équipé d'un processeur, d'une mémoire et d'une interface de réseau pour mettre en oeuvre le procédé. Le procédé consiste à maintenir périodiquement des informations d'état de chemin de secours pour le noeud, à redémarrer le noeud et à rétablir des chemins de commutation d'étiquettes avec les autres noeuds, au moyen des informations d'état de chemin de secours. Une communication avec des noeuds adjacents est établie pour faire concorder les informations d'état de chemin avec des informations respectives d'état de chemin dans les noeuds adjacents, afin d'établir un réalignement de noeud, de préférence estimé par rapport à une valeur de seuil de fiabilité de chemin.
Patent EP-2761041-A1 (EP)
Title: Verfahren zum herstellen eines kornorientierten, für elektrotechnische anwendungen bestimmten elektrobands oder -blechs
Inventor: Böttcher Andreas
IPC: H01F1/147
Filed: 2012-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines kornorientierten Elektrobands oder -blechs, bei dem die Brammentemperatur einer Dünnbramme, die aus einem Stahl mit (in Gew.-%) Si: 2 - 6,5 %, C: 0,02 - 0,15 %, S: 0,01 - 0,1 %, Cu: 0,1 - 0,5 %, wobei das Cu- zu S-Gehalt- Verhältnis %Cu/%S > 4 ist, Mn : bis zu 0,1 %, wobei das Mn- zu S-Gehalt-Verhältnis %Mn/%S < 2,5 ist, sowie optionalen Gehalten an N, A1, Ni, Cr, Mo, Sn, V, Nb besteht, auf 1000 - 1200 °C homogenisiert wird, bei dem die Dünnbramme zu einem Warmband mit einer Dicke von 0,5 - 4,0 mm bei einer Warmwalzanfangstemperatur ≤ 1030 °C und einer Warmwalzendtemperatur ≥ 710 °C und bei einer Dickenreduktion sowohl im ersten als auch im zweiten Warmumformstich von jeweils ≥ 40 % zu einem Warmband warmgewalzt, das Warmband abgekühlt und zu einem Coil gehaspelt wird, bei dem das Warmband zu einem Kaltband mit einer Enddicke von 0,15 - 0,50 mm kaltgewalzt wird, bei dem ein Glühseparator auf das geglühte Kaltband aufgebracht wird und bei dem ein Schlussglühen des mit dem Glühseparator versehenen Kaltbands zur Ausprägung einer Gosstextur durchgeführt wird.
Patent EP-2766106-A1 (EP)
Title: Procédé pour l'élimination de dioxyde de carbone d'un gaz
Inventor: VAN STRAELEN JIRI PETER THOMAS
IPC: B01D53/14
Filed: 2012-10-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour l'élimination de CO 2  d'un gaz comprenant du CO 2 , comprenant les étapes consistant à : (a) mettre en contact le gaz dans un absorbeur (102) avec une solution aqueuse d'un ou plusieurs composés carbonates en présence d'un accélérateur, ce par quoi au moins une partie du CO 2  est amenée à réagir pour former un composé bicarbonate, dans des conditions telles qu'au moins une partie du composé bicarbonate formé précipite, formant une suspension épaisse de bicarbonate ; (b) soumettre au moins une partie de la suspension épaisse de bicarbonate à une étape de concentration (105) pour obtenir la solution aqueuse et une suspension épaisse de bicarbonate concentrée, la suspension épaisse de bicarbonate concentrée comprenant dans la plage de 10 à 60 % en poids de composés bicarbonates ; (c) renvoyer au moins une partie de la solution aqueuse vers l'absorbeur ; (d) transférer une première partie de la suspension épaisse de bicarbonate concentrée vers un premier échangeur de chaleur (110a), la première partie de la suspension épaisse étant chauffée avec un solvant pauvre chaud d'un régénérateur (112) ; (e) transférer une seconde partie de la suspension épaisse de bicarbonate concentrée vers un second échangeur de chaleur (110b), la seconde partie de la suspension épaisse étant chauffée avec une seconde source de chauffage, la seconde source de chauffage étant différente du solvant pauvre chaud du régénérateur ; (f) transférer la première partie chauffée et la seconde partie chauffée de la suspension épaisse de bicarbonate concentrée vers le régénérateur (112) et chauffer la suspension épaisse de bicarbonate concentrée pour obtenir un courant de gaz riche en CO 2  et un courant de carbonate régénéré ; et (g) renvoyer le courant de carbonate régénéré vers l'absorbeur (102) de l'étape (a).
Patent EP-2761712-A1 (EP)
Inventor: LAMER BASTIEN
IPC: H02J13/00
Filed: 2012-09-25
Abstract: A method for controlling at least one energy consuming apparatus (D1, D2, D3) comprises the following steps: - solicitation of a user on receipt of a regulating request; - reception, in response to said solicitation, of an item of information indicative of an at least partial acceptance or of a refusal of the request by the user; - control of said apparatus (D1, D2, D3) as a function of the item of information received, in such a way as to decrease the energy consumption of said apparatus if the item of information received indicates an at least partial acceptance.
Patent EP-2768898-A1 (EP)
Inventor: MARZOLLA ROBERTA
IPC: C08L23/12
Filed: 2012-10-19
Abstract: A polyolefm compositions comprising: A) From 77 wt% to 90 wt%, of a propylene homopolymer having the fraction soluble in xylene at 25 °C lower than 2 wt%; B) from 10 wt% to 23 wt% of a copolymer of ethylene with one C4-C10 alpha-olefin containing from 20 wt% to 30 wt%, of said C4-C10 alpha-olefin derived units; said composition having - the value of melt flow rate (MFR) at 230 °C, 2.16 kg of from 0.5 to 4.5 g/10 min; - the total content of ethylene of from 10 wt% to 18 wt%; - the value of the intrinsic viscosity of the total fraction soluble in Xylene at 25°C (AMXSIVtot) is less than 1.5 dl/g.
Patent EP-2717014-A1 (EP)
Inventor: SANJAY RAMA
IPC: G01C21/16
Filed: 2012-05-02
Abstract: To suggest a technique of more accurately calculating a position using both measurement results of a satellite positioning unit and an inertial positioning unit. 
     In a position calculating device (1), a first operational process of calculating at least a position of a moving object using the measurement result of an inertial positioning unit (2) disposed in the moving object is performed by a first operation processing unit (5). A second operational process of calculating the position of the moving object using the result of the first operational process and the measurement result of a satellite positioning unit (3) disposed in the moving object is performed by a second operation processing unit (7). An operational coefficient of the first operational process is adjusted using the result of the first operational process and the result of the second operational process by an operational coefficient adjusting unit (9).
Patent EP-2765877-A1 (EP)
Title: Brassière améliorée
Inventor: CROMPTON ELIZABETH A
IPC: A41C3/00
Filed: 2012-10-12
Abstract: L'invention concerne une brassière formée par une base de vêtement intérieure, une mousse à mémoire, une paire de supports inférieurs et un revêtement extérieur en tissu. Le support inférieur est de préférence formé en un morceau de matériau plastique présentant une rigidité du bord distal jusqu'au bord proximal, une flexibilité et une largeur variable d'une extrémité médiale à une extrémité latérale, et des rayons différents pour s'adapter à la forme de la partie inférieure d'un implant mammaire, qui n'est pas un demi-cercle parfait. Le support inférieur est placé sur un plan coronal pour tenir, supporter et soutenir l'implant. Le positionnement fixe du support inférieur est tel que la mousse encapsule le support inférieur, maintenant le bord proximal à proximité de la partie inférieure de l'implant et des côtes. Le support inférieur présente sa plus grande largeur, et dont la plus grande surface de contact avec l'implant, à l'emplacement le plus proche de l'extrémité latérale, ce qui permet à l'implant d'être supporté vers le haut et médialement.
Patent EP-2742946-A1 (EP)
Inventor: MASSARI JARDEL
IPC: A61K31/352
Filed: 2012-05-14
Abstract: The present invention relates to a method for producing compounds derived from the plant  Pyrostegia venusta  ( P. venusta ), pharmaceutical compositions containing these compounds and the uses thereof for medicinal purposes, in particular as an antimicrobial agent.