baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2386341-C2 (RU)
Title: Получение изолята белка канолы и его применение в аквакультуре
Inventor: SCHWEIZER MARTIN
IPC: A23K1/14
Filed: 2005-02-17
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к получению изолята белка канолы и его применению в аквакультуре. Способ получения изолята белка канолы включает экстрагирование муки из масличных семян канолы с тем, чтобы вызвать солюбилизацию белка в указанной муке из масличных семян канолы и образование водного белкового раствора, имеющего содержание белка от 5 до 40 г/л и pH от 5 до 6,8. После этого проводят отделение водного белкового раствора от остаточной муки из масличных семян канолы. Далее осуществляют повышение концентрации белка в указанном водном белковом растворе, по меньшей мере, до 50 г/л при одновременном поддержании ионной силы раствора, в основном, постоянной с помощью селективной мембранной техники с получением концентрированного белкового раствора. Затем проводят сушку концентрированного белкового раствора для получения изолята белка канолы, имеющего содержание белка, по меньшей мере, 90 мас.% (N×6,25), предпочтительно, по меньшей мере, 100 мас.% в сухом веществе. При этом указанный изолят белка канолы имеет белковый профиль канолы, который включает от 25 до 55 мас.% белка канолы 2S, от 45 до 75 мас.% белка канолы 7S и от 0 до 15 мас.% белка канолы 12S, предпочтительно включает от 40 до 50 мас.% белка канолы 2S, от 50 до 60 мас.% белка канолы 7S и от 1 до 5 мас.% белка канолы 12S. Изобретение позволяет получить белковый продукт канолы, характеризующийся высоким коэффициентом эффективности белка. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил., 11 табл.
Patent RU-2360008-C2 (RU)
Title: Способ удаления хрома из содержащих хром металлургических шлаков
IPC: C22B5/10
Filed: 2005-05-18
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу снижения содержания хрома в металлургическом шлаке. Способ включает загрузку шлака на ванну железного расплава и восстановление хрома в обменном процессе с железным расплавом, содержащим от 2 до 4 мас.% углерода. Шлак с содержанием хрома от 2 до 20 мас.% загружают на ванну железного расплава, содержащего менее 1 мас.% углерода, при этом содержание углерода в железном расплаве поднимают до величины приблизительно от 2 до 4 мас.% в результате добавления носителей углерода при одновременной подаче энергии. Жидкий шлак, содержащий около 0,1 мас.% хрома, выпускают после восстановления хрома. Охладитель, предпочтительно лом, добавляют к железному расплаву, понижая таким образом содержание углерода в расплаве до уровня ниже 1 мас.%. Часть содержащей хром плавки выпускают в жидком состоянии, в то время как остальную часть оставляют в конвертере в жидком состоянии для обработки последующей плавки. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2339019-C2 (RU)
Title: Измеритель плотности жидкостей (варианты)
Inventor: GAMAZOV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: G01N9/10
Filed: 2006-12-25
Granted: 2008-11-20
Abstract: Изобретение относится к измерителям плотности жидкостей, предназначенных для прямых, наиболее быстрых измерений плотности жидких тел. Технический результат - измерение плотности малых количеств жидкостей в широком интервале плотностей и с высокой точностью. Измеритель плотности жидкостей состоит из цилиндрического сосуда для измеряемой жидкости, поплавка и шкалы. Измерения основаны на том, что поплавок постоянной массы вытесняет при погружении в измеряемую жидкость равную массу в объем между стенками цилиндрического сосуда и поплавка. Высота, на которую поднимается жидкость, обратно пропорциональна плотности. Предложенные варианты измерителя плотности жидкостей отличаются формами поплавка, расположением и типом шкалы. Для уменьшения влияния капиллярных сил на измерения внутренняя поверхность цилиндрического сосуда и поверхность поплавка сделаны разными - одна гидрофобная, а другая гидрофильная. Вариант измерителя плотности жидкостей состоит в том, что в поплавок устанавливают мерный сосуд с исследуемым веществом, а поплавок погружают в рабочую жидкость и предварительным тарированием исключают вес мерного сосуда и капиллярных сил. Высота подъема рабочей жидкости пропорциональна плотности измеряемого вещества. Пределы измеряемых плотностей существенно расширяют, используя мерные сосуды кратных объемов. 7 н. и 6 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2342847-C2 (RU)
Inventor: SHCHERBAKOV VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: A23J3/30
Filed: 2007-02-05
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: method of manufacturing modified protein products implies modifying protein complex of oil flax seeds by enzymatic hydrolysis during sprouting for 36-48 hours with its following stop. The hydrolysis is stopped by heating the sprouted seeds up to the temperature of 85±5°C. Prior to enzymatic hydrolysis the seeds are steepened in warmed water in the proportion of 3-4:1 for 40-50 minutes with following rinsing by running water in the proportion water: seeds equal to 5-10:1 with simultaneous humidifying of the seeds up to moisture content of 180-200%. 
     EFFECT: improved functional properties along with the elimination of linamarin nitrile glycoside. 
     2 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2375009-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для воздействия на ткань
Inventor: DOUVER DZHEFFRI S
IPC: A61B18/20
Filed: 2005-07-22
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Устройство содержит источник энергии для генерации размера пятна энергии от источника, попадающей на кожу, для доставки заданного количества энергии на заданную глубину воздействия. Дополнительно содержит фоточувствительное окно, через которое проходит энергия для падения на кожу. При этом фоточувствительное окно выполнено с возможностью показа, когда требуется замена окна. Применение данного устройства позволяет повысить эффективность воздействия на кожу. 10 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2361789-C2 (RU)
Inventor: TSIKHOTSKIJ VLADISLAV MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/48
Filed: 2007-06-01
Granted: 2009-07-20
Abstract: Устройство включает теплообменник-конденсатор (13) с промежуточным влагосборником, жидкостная полость которого связана с гидравлическим контуром системы терморегулирования космического аппарата, воздушная полость сообщена с обитаемым отсеком (1). Промежуточный влагосборник через насос (17) откачки конденсата связан со сменным сборником конденсата системы терморегулирования космического аппарата. Устройство содержит два патрона (7, 19) с регенерируемым влагопоглощающим сорбентом, два регулятора (4, 11) потока воздуха, байпасный воздуховод (22) с управляемой дроссельной заслонкой (6) и распределительный кран (16). Каждый патрон снабжен нагревателем сорбента. Вход в каждый из патронов (7, 19) связан воздуховодами с первым и вторым выходами первого регулятора (4) потока воздуха, вход которого через первый вентилятор (2) сообщен с обитаемым отсеком (1). Выход каждого из патронов (7, 19) сообщен воздуховодами с первым и вторым входами второго регулятора (11) потока воздуха, один из выходов которого сообщен с обитаемым отсеком (1), а второй - с воздушной полостью теплообменника-конденсатора (13) и далее через второй вентилятор (14) - с обитаемым отсеком (1). Воздуховоды на входе в патроны (7, 19) сообщены между собой байпасным воздуховодом (22). Промежуточный влагосборник теплообменника-конденсатора (13) через распределительный кран (16) связан с системой регенерации воды космического аппарата. Технический результат заключается в обеспечении осушки воздуха обитаемых отсеков на всех этапах эксплуатации космического аппарата, улучшении массо-энергетических характеристик устройства. 1 ил.
Patent RU-2390702-C2 (RU)
Inventor: BORISOV PETR ANATOL EVICH
IPC: F41A17/64
Filed: 2007-06-05
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к области оружейной техники и представляет собой гранатомет, содержащий ствол, корпус, спусковой крючок с пружиной, ударник цилиндрической формы с размещенной внутри него боевой пружиной, шептало с пружиной и переводчик-предохранитель с пружиной. Над стволом он снабжен направляющей с размещенной вокруг нее пружиной, один из концов которой выполнен упирающимся в переднюю стенку корпуса. Также он снабжен магазином с подпружиненной защелкой, выполненной в виде трехплечего рычага, одно плечо которого обеспечивает возможность блокировки обратного хода ствола после его прихода в переднее положение при отсоединенном магазине, второе плечо выполнено с возможностью вхождения в паз одной из стенок магазина, а третье плечо выполнено выступающим за срез корпуса гранатомета и имеющим возможность контакта с пальцем руки стрелка. Переводчик-предохранитель перемещает ударник за счет взаимодействия одного из выступов на оси переводчика-предохранителя с фигурным выступом на поверхности ударника. Запирающая личинка выполнена кольцевой формы с отверстием для прохождения ударника и запирающими выступами на внешней поверхности для сцепления с фигурными выступами на заднем срезе ствола гранатомета. На поверхности ударника выполнена дополнительная пара выступов для их скольжения по ответным им винтовым пазам на внутренней поверхности кольцевой запирающей личинки. Упрощается конструкция и повышается безопасность обращения с оружием. 1 ил.
Patent RU-2398911-C2 (RU)
Inventor: LUMLEY ROGER NEIL
IPC: C22F1/04
Filed: 2005-12-19
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: thermal treatment procedure is designed to decrease or prevent bubble formation. There is produced a casting by high pressure die-casting procedure causing gas or other internal porosity in the casting. The casting is made out of dispersed-solidifying aluminium alloy containing from 4.5 to 20 wt % Si, from 0.05 to 5.5 wt % Cu, from 0.1 to 2.5 wt % Fe, from 0.01 to 1.5 wt % Mg, not necessarily - at least one from Ni up to 1.5 wt %, Mn up to 1 wt % and Zn up to 3.5 wt %, and aluminium and unintentional impurities - the rest. The following stages of heat treatment are carried out to decrease or prevent formation of bubbles in a casting. The casting(a) is heated to and within an interval of temperature of treatment to solid solution wherein soluble elements are transited to solid solution. Heating is carried out (i) to and within the interval 20-150C below temperature of solidus for casting alloy and (ii) during less, than 30 minutes. Further, the casting is cooled (b) starting from an interval of temperature at stage (a) by quenching the casting in a liquid quenching medium at temperature between 0C and 100C. Ageing (c) of a quenched casting from stage (b) is performed in the interval of temperature of natural or artificial ageing from 0C to 250C, thus producing a casting which has been subjected to solidification or hardening. ^ EFFECT: production of castings with decreased bubble formation or without bubbles, also structure elements made out of these castings maintain dimension uniformity and possess improved mechanical properties. ^ 20 cl, 32 dwg, 17 tbl
Patent RU-2366194-C2 (RU)
Inventor: IGNAT EV MAKSIM ALEKSANDROVICH
IPC: A23C9/123
Filed: 2007-09-03
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to dairy industry and can be used for manufacturing yoghurt. Method provides for milk standartisation, its bactofugation, adding hydrocolloids of complex stabilising system and sweetening component, mixture homogenisation, pasteurisation at 94-98°C with extraction of 2-10 minutes, cooling till 32-43°C, adding of starter. Direct adding cultures combination is used as starter. After that obtained mixture is soured till pH 4.0-4.55 during 4-7 hours, cooled down, fruit filler is added in a stream, mixture thermal treatment is performed at 55-62°C with extraction of 10-30 seconds, it is cooled down till 18-22°C. Creatine is added in quantity 8-10 kilos. Then mixture is further cooled down during 8-16 hours. 
     EFFECT: invention allows to decrease of labour intensity of manufacturing process, obtain yoghurt with ergogenic properties, increased storage time. 
     5 tbl
Patent RU-2368809-C2 (RU)
Inventor: KISI JOSINOBU
IPC: F04C25/02
Filed: 2006-01-31
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates towing pump incorporating oil feed channel. Proposed pump comprises housing with circular pump chamber, rotor to revolve off-center relative to pump chamber center and wing driven by rotor to continuously divide pump chamber into multiple sub chambers. Rotor feature oil feed channel arranged to intermittently communicate with pump chamber. Lubricating oil is intermittently fed in pump chamber via oil feed line. Rotor has air channel, while oil feed channel communicates with pump chamber when rotor revolves. Aforesaid air channel allow communication between pump station and the housing outer side. 
     EFFECT: improved performances. 
     7 cl, 5 dwg
Patent RU-2368886-C2 (RU)
Inventor: BARSHUTINA MARIJA NIKOLAEVNA
IPC: G01N11/00
Filed: 2007-11-29
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of measuring viscosity of liquids, which can be used for determining quality of processes in paint and coating and chemical industry. The method of measuring viscosity involves making a gas bubble at given flow rate at the end of a gas-carrying pipe, which is immersed in the controlled liquid. Viscosity of the liquid is determined from measurement of the volume at which the bubble bursts. 
     EFFECT: possibility of taking measurements in a small volume of liquid.
Patent RU-2396627-C2 (RU)
Title: Электромеханический размыкатель цепи и способ размыкания тока
Inventor: DJUFFUR ANRI
IPC: H01H9/44
Filed: 2006-06-12
Granted: 2010-08-10
Abstract: Электромеханический размыкатель цепи предназначен для замыкания и размыкания тока в цепи питания (3, 4). Он включает в себя неподвижный (5) и подвижный (6) контактные элементы, которые в положении контактирования друг с другом обеспечивают отвод тока от цепи (3, 4) питания, и дугогаситель (2) с катушкой намагничивания (8). Дугогаситель (2) включает в себя узел электродов (12), соединенный с катушкой (8) намагничивания. Магнитное поле, используемое для отвода дуги, создается самой дугой. Электроды (12) соединены с контактными элементами (5, 6) таким образом, что электрическая дуга, получающаяся при размыкании контактных элементов, по крайней мере, разделяется на первую дугу (13а), расположенную между одним контактным элементом (5) и электродами (12), и вторую дугу (13b), расположенную между электродами (12) и другим контактным элементом (6). Первая или вторая дуга (13а, 13b) установлены параллельно с катушкой (8) намагничивания, соединенной с одной стороны с электродами (12), а с другой стороны - с одним из контактных элементов (5, 6). Технический результат - повышение эффективности размыкания и возможность размыкания при меньших значениях тока. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2378538-C2 (RU)
Inventor: EHSLINDZHER DEHVID
IPC: F04D29/68
Filed: 2008-02-19
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к области насосостроения, в частности к многоступенчатым центробежным насосам. Устройство для повышения эффективности центробежного насоса содержит насосный компонент, такой как рабочее колесо или диффузор 54, имеющий множество лопастей 58, выполненных с возможностью создания путей потока текучей среды. По меньшей мере одна лопасть 58 имеет канал 60, проходящий через основание 70 ступицы 74 лопасти 58 между путями потока текучей среды, отделенными друг от друга лопастью 58. Изобретение направлено на снижение неблагоприятных последствий вторичного потока, который может быть причиной гидравлических потерь, и повышение экономичности насоса. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2387128-C2 (RU)
Title: Система сбора отходов для отделения жидких отходов от твердых отходов
Inventor: VAN SLIKE J VIKTOR
IPC: A01K1/01
Filed: 2006-02-27
Granted: 2010-04-27
Abstract: Система содержит конвейер для отходов животноводства. Конвейер содержит верхний ролик, нижний ролик и бесконечную конвейерную ленту, проходящую вокруг верхнего и нижнего роликов конвейера. Конвейерная лента имеет вогнутую верхнюю ветвь, а верхняя ветвь имеет, в поперечном сечении, самый нижний участок и боковые участки, отходящие вбок и вверх от самого нижнего участка. Верхняя ветвь наклонена в продольном направлении от верхнего ролика конвейера к нижнему ролику конвейера. Дефлектор отходов расположен вдоль и над самым нижним участком верхней ветви. Сборник жидких отходов расположен под нижним роликом конвейера. Сборник твердых отходов расположен под нижним роликом конвейера или под верхним роликом конвейера. Привод конвейера соединен с верхним роликом или с нижним роликом. Система содержит пол хлева для животных, отверстия для выгрузки отходов животноводства в полу хлева для животных, а конвейер для отходов животноводства проходит под отверстиями для выгрузки отходов животноводства. Боковые участки верхней ветви конвейерной ленты имеют уклон в поперечном направлении верхней ветви величиной от 2,0% до 6,0%. Верхняя ветвь имеет уклон величиной от 0,1% до 2,0%. Способ включает оборудование конвейера для отходов животноводства, имеющего нижний конец, верхний конец и бесконечную конвейерную ленту с вогнутой продольно наклоненной верхней ветвью. Выгружают отходы на верхнюю ветвь с одновременным отклонением твердых отходов от выгрузки на самый нижний участок верхней ветви. Обеспечивают возможность жидким отходам течь под действием гравитации в самый нижний участок верхней ветви и вдоль самого нижнего участк�
Patent RU-2393300-C2 (RU)
Title: Способы сооружения основания и днища крупного резервуара и их устройства
Inventor: KHRUSTALEV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: E02D27/38
Filed: 2008-04-28
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к сооружению оснований и крупных резервуаров для хранения жидкого аммиака, нефтепродуктов, газа и т.п. Техническим результатом при использовании изобретения является существенное увеличение несущей способности основания при предлагаемой выпуклой форме днища резервуара в точно установленной упругой или еще безопасной «первой критической» фазе их контактного взаимодействия, что гарантирует безопасность их взаимодействия в более широком диапазоне внешней нагрузки. Указанный технический результат достигается тем, что способ сооружения основания и днища крупного резервуара состоит в определении удельного сцепления - с, угла φ внутреннего трения, µ о  - коэффициента Пуассона, Е о  - модуля общей деформации, у - объемной массы грунтового основания в условиях упругого сжимающего и еще безопасного «первого критического» давления под днищем резервуара, после чего основание углубляют и уплотняют путем получения сферической, горизонтальной цилиндрической или горизонтальной цилиндрической, завершающейся полусферической, опорных поверхностей с радиусом окружности сферической или шириной цилиндрической выемки, в которой устанавливают резервуар с днищем соответствующей выпуклой формы. 4 н.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2386699-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ДИФФЕРЕНЦИАЦИИ ШТАММОВ БАКТЕРИЙ Mycoplasma hominis ПО ГЕНУ РИБОСОМАЛЬНОЙ РНК
Inventor: EVSTIGNEEVA NATAL JA PETROVNA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-05-04
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, в частности к способу дифференциации штаммов бактерий Mycoplasma hominis по гену рибосомальной РНК. Дифференциацию штаммов бактерий по гену рибосомальной РНК проводят путем выделения ДНК, амплификацию участка гена проводят методом полимеразной цепной реакции с одновременным введением праймеров MY-RES-F AGTAACACGTGCTTAATCTACCTTT и MY-RES-R CATCGCTTTCTGACAAGGTAC. Далее проводят обработку полученного амплификата рестрикционной эндонуклеазой Fsp4HI с последующим электрофорезом полученных фрагментов ДНК в агарозном геле. Затем проводят дифференциацию путем сравнения размера продуктов рестрикции с контрольными образцами ДНК. Изобретение позволяет выявлять эпидемические штаммы Mycoplasma hominis с различной степенью вирулентности.
Patent RU-2419736-C2 (RU)
Title: Поршень
Inventor: DONAKH JU RICHARD DZH
IPC: F02F3/02
Filed: 2006-11-02
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к поршням для использования в двигателях. Поршень, содержащий участок головки и участок юбки, причем поршень имеет осевой профиль в плоскости осевого давления, при этом осевой профиль, когда поршень имеет, по существу, рабочую температуру, включает в себя нижний профиль юбки, промежуточный профиль юбки, расположенный рядом с нижним профилем юбки, по меньшей мере, участок промежуточного профиля юбки, имеющий вогнутый изгиб в плоскости осевого давления, причем промежуточный профиль юбки имеет большие радиусы, чем радиусы верхнего профиля юбки, и верхний профиль юбки, расположенный рядом с промежуточным профилем юбки. В нескольких вариантах осуществления поршень может иметь форму, которая обеспечивает улучшенное направление поршня. В таких вариантах осуществления форма поршня может включать в себя осевой профиль, который выполнен с возможностью обеспечения определенных характеристик нагрузки осевого давления. Изобретение обеспечивает улучшение рабочих характеристик двигателя и повышение его эффективности. 5 н. и 38 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2386825-C2 (RU)
Inventor: ARTAMONOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: B05B5/00
Filed: 2008-06-16
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: operation of multi-fuel thermal engine and compressor comprises electro thermal dissociation of conducting fluid by adding compacted powder of solid or liquid carbon fuel into heating zone, heating, thermo chemical decomposition and gaseous products efflux. Note here that jet of conducting fluid is injected into heating zone. Note also that heating and thermo chemical decomposition of sold or liquid fuel are carried out by electric blasting of injected jets in intermittent excitation of electric discharges therein to produce white-hot mix of gaseous products of carbon fuel and conducting fluid decomposition. 
     EFFECT: reduced consumption of carbon fuel and contamination of atmosphere. 
     14 cl, 29 dwg
Patent RU-2394254-C2 (RU)
Title: Радиолокационная станция с одновременной двойной поляризацией
Inventor: OLFORD DZHEJMS LARRI
IPC: G01S7/02
Filed: 2005-10-24
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к метеорологическим радиолокационным станциям. Варианты предложенных радиолокационных станций обеспечивают передачу и прием горизонтально и вертикально поляризованных сигналов одновременно. Сущность изобретения заключается в том, что в радиолокационной станции с одновременной двойной поляризацией используется радиочастотный делитель мощности, заменяющий быстродействующие переключатели двух поляризаций, используемые в современных радиолокационных станциях с двойной поляризацией, при этом критические компоненты приемника в основании радиолокатора перенесены выше вращающегося угломестного соединителя. Используется также обходной переключатель для переключения режимов радиолокационной станции и специальная конструкция для приема сигналов с двумя поляризациями, позволяющая осуществлять экономичный сбор данных о коэффициентах деполяризации для выбранных атмосферных областей. Достигаемым техническим результатом изобретения является устранение проблемы длительного времени анализа сигналов, повышение быстродействия и надежности при эксплуатации. 5 н. и 28 з.п. ф-лы, 5 ил.