baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02080249-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement au plasma
Inventor: OHMI TADAHIRO
IPC: H01J37/32
Filed: 2002-03-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement au plasma comprenant une enceinte définie par une paroi extérieure et comportant un bloc de support servant à porter la plaquette à traiter, un système d'échappement connecté à l'enceinte de traitement, un organe d'apport de gaz plasma servant à alimenter l'enceinte de traitement en gaz plasma, une antenne hyperfréquence montée dans l'enceinte de traitement, face à la plaquette à traiter, un organe d'apport de gaz plasma de traitement placé entre la plaquette à traiter posée sur le bloc de support et l'organe d'apport de gaz plasma, face à la plaquette à traiter, l'organe d'apport de gaz de traitement comprenant une pluralité de premières ouvertures pratiquées dans l'enceinte de traitement en vue du passage du gaz plasma, un passage de gaz de traitement devant être connecté à la source de gaz de traitement, une pluralité de secondes ouvertures communiquant avec le passage de gaz de traitement, et enfin, un organe de diffusion placé face aux secondes ouvertures pour diffuser le gaz de traitement déchargé via les secondes ouvertures.
Patent WO-03045799-A1 (WO)
Title: Palette de transport
Inventor: NAKABAYASHI KENJI
IPC: B65D19/00
Filed: 2002-04-04
Abstract: L'invention concerne une palette légère et rigide de transport (10) pouvant être facilement fabriquée et assemblée/désassemblée. Ladite palette comprend (a) des plaques de surface supérieure (11) formées de plaques de surface en bandes métalliques dans une section transversale, de telle manière que des parties protubérantes (11a) de (n+1) en nombre et des parties évidées (11b) de (n) en nombre (n étant un entier naturel) sont disposées de façon alternée, (b) des éléments de support (13) pourvus d'éléments de renforcement (14) de la forme d'un canal dans la section transversale insérés dans les parties protubérantes des plaques de surface en forme de bandes supérieures et inférieures au niveau des parties d'extrémités longitudinales desdites plaques. Pour concevoir les faces latérales des plaques de surface en bandes généralement sous forme de boîte, on courbe et on plie les plaques de surface en bandes vers l'intérieur le long de quatre lignes dans le sens longitudinal correspondant et dans au moins une partie intermédiaire correspondante. La pluralité (c) des plaques de surface supérieure (11) sont rattachées aux parties supérieures ou aux parties supérieures et inférieures de la pluralité d'éléments de support (13) dans le sens orthogonal.
Patent WO-03007500-A1 (WO)
Inventor: HIRAI TORU
IPC: H04M3/56
Filed: 2002-07-10
Abstract: L'invention se rapporte à des signaux stéréophoniques qui sont directement reproduits depuis des haut-parleurs (SP(L), SP(R)). L'utilisation d'un signal de somme et d'un signal de différence des signaux stéréophoniques en tant que signaux de référence, et selon un calcul interspectral du signal de référence au moyen d'un signal sonore recueilli par microphone, permet de procéder à un calcul afin d'obtenir des fonctions de transfert de quatre systèmes de transfert sonore entre les haut-parleurs (SP(L), SP(R)) et les microphones (MC(L), MC(R)). Les fonctions de transfert obtenues sont alors soumises à la transformation de Fourier inversée afin d'obtenir des réponses impulsionnelles, lesquelles sont placées dans des filtres (40-1 à 40-4) afin de créer des signaux de suppression d'écho et de supprimer l'écho. Ce procédé permet de résoudre le problème de coefficient imprécis dans la technique de suppression d'écho d'un signal sonore multivoies.
Patent WO-03020544-A1 (WO)
Title: Dispositif de production de puissance et automobile hybride equipee de ce dispositif
Inventor: ADACHI MASATOSHI
IPC: B60L50/16
Filed: 2002-08-22
Abstract: Lorsque ce véhicule est entraîné uniquement par un moteur (MG2) du second type, le moteur (22) du premier type étant arrêté, un second moteur (MG1) du second type est commandé de manière à entraîner en rotation un vilebrequin (26) au ralenti pendant une durée prédéterminée, lorsque la température de l'huile contenue dans un carter (62) inférieur et les températures et les vitesses de rotation des moteurs (MG1, MG2) du second type dépassent des valeurs prédéterminées. Le vilebrequin (26) tournant au ralenti actionne simultanément une pompe (60) à huile conçue pour être entraînée par la rotation du vilebrequin (26), cette pompe alimentant un mécanisme (30) d'intégration et de distribution de puissance ou un système analogue en huile lubrifiante.
Patent WO-03024900-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de cumene
Inventor: TSUJI JUNPEI
IPC: C07C15/085
Filed: 2002-09-10
Abstract: Procédé de fabrication de cumène qui consiste à soumettre l'alcool cumylique à l'hydrogénolyse en présence d'un catalyseur de cuivre, caractérisé par l'utilisation de l'hydrogène avec une teneur en monoxyde de carbone inférieure ou égale à 5 % en vol. Le procédé est appliqué à la fabrication de cumène à un stade d'hydrogénolyse pendant la fabrication d'oxyde de propylène.
Patent WO-2004027440-A1 (WO)
Inventor: HIRAIDE TAKAHISA
IPC: G01R31/28
Filed: 2002-09-19
Abstract: L'invention concerne un testeur de circuit intégré et un procédé d'essai, permettant de préparer un motif qui réduit au minimum la différence par rapport à un motif de générateur de motif et améliore le taux de réduction des dépenses d'essai. On établit une liste de toutes les pannes envisageables dans un circuit: par exemple, on injecte un motif de nombre aléatoire pour déterminer une valeur de signal en circuit par une simulation logique pour le motif injecté, conduisant à un calcul de contrôlabilité, d'observabilité et d'essayabilité. On sélectionne sur la liste une panne cible dont l'essayabilité est minimum. Le trajet de la panne cible est activé avec la contrôlabilité et l'observabilité du motif injecté, et le motif est corrigé pour que le nombre inverse de la valeur du signal de motif injecté puisse être minimum. On traite la panne cible par simulation de panne avec un motif de correction: s'il existe une panne à détecter, celle-ci est supprimée de la liste de panne.
Patent WO-03056459-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement d'information de reseau et procede de traitement d'information
Inventor: SUZUKI HIROYUKI
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-12-27
Abstract: L'invention concerne un système de conférence électronique en réseau, montré sur la figure 3, comprenant un ou plusieurs ordinateurs portatifs (PC1 à PCi) possédant une fonction de traitement de saisie et pouvant traiter une information arbitraire, un dispositif de présentation (10) destiné à afficher une image selon l'information transférée à partir de l'ordinateur portatif (PC1), une unité de création (5) destinée à enregistrer le contenu d'information d'affichage DIN présenté par le dispositif (10) en même temps que l'information temporelle TD et à créer un contenu DOUT. Le système comprend aussi, un câble de communication (40) et un point d'accès (6) destinés à connecter au moins l'ordinateur portatif (PCi), le dispositif de communication (10), et l'unité de création (5). Le dispositif (10) commande l'unité de création (5) de façon à enregistrer l'information de repère d'enregistrement CD obtenue selon la fonction de traitement de saisie de l'ordinateur portatif (PCi) simultanément à l'information temporelle TD. Il est ainsi possible de créer facilement un contenu sans réaliser un travail compliqué d'édition.
Patent WO-03061012-A1 (WO)
Title: Procede de production de plaquette soi et plaquette soi
Inventor: NAKANO MASATAKE
IPC: H01L21/762
Filed: 2003-01-07
Abstract: Selon la présente invention, une plaquette SOI est produite par mise en oeuvre d'une plaquette de liaison composée d'un cristal unique de silicium et formant une couche SOI et d'une plaquette de base composée d'un cristal unique de silicium et servant de substrat de support. La plaquette de base et toutes les plaquettes de silicium sont choisies dans le groupe formé par une plaquette épitaxiale, une plaquette FZ, une plaquette dopée à l'azote, une plaquette recuite à l'hydrogène, une plaquette à effet getter intrinsèque, un plaquette recuite dopée à l'azote et une plaquette dont toute la surface est une région N. Même si le film isolant et la couche SOI sont minces, on détecte peu de COP lors du contrôle de la couche SOI après production de la plaquette SOI. On obtient ainsi une plaquette SOI de grande qualité.
Patent WO-03063335-A1 (WO)
Title: Oscillateur du type a compensation de temperature
Inventor: SAKURAI YASUHIRO
IPC: H03L7/183
Filed: 2003-01-20
Abstract: L'invention concerne un oscillateur du type à compensation de température comprenant un circuit oscillant (20), un circuit de détermination de la température (18) et un circuit de compensation de la température (30), permettant de garder, sur la base d'un signal de détermination de la température émis par le circuit de détermination de la température (18), la fréquence d'un signal de sortie du circuit oscillant (20) à une valeur approximativement constante. Un circuit de sélection (40) choisit d'activer ou de désactiver la fonction de compensation de la température (30). De cette façon, à la condition qu'un élément quartz, des microcircuits intégrés, etc. soient disposées dans le boîtier, la fonction de compensation de la température du circuit de compensation de la température (30) est désactivée et le circuit oscillant (20) est activé afin de permettre un réglage précis de la caractéristique de température de l'élément quartz, à la suite de quoi les opérations de préparation et de mise en mémoire des données de compensation peuvent être effectuées.
Patent WO-03079430-A1 (WO)
Title: Semiconductor device and its manufacturing method, circuit board and electronic apparatus
Inventor: MIYAZAWA IKUYA
IPC: H01L21/78
Filed: 2003-03-19
Abstract: A recess (22) is formed in a semiconductor substrate (10) with an integrated circuit (12) from a first face (20). The inner face of the recess (22) is provided with an insulation layer (28). The insulation layer (28) is provided with a first conductive section (30) inside. A second conductive section (32) is formed of a material different from the material of the first conductive section (30) on the first conductive section (30) inside the insulation layer (28). A first conductive section (30) is exposed from a second face (38) opposite the first face (20) of the semiconductor substrate (10).
Patent WO-03081751-A1 (WO)
Title: Structure de raccordement de bornes d'un moteur electrique equipe d'un reducteur de vitesse
Inventor: KANO MASAMI
IPC: H02K5/14
Filed: 2003-03-20
Abstract: L'invention concerne une structure de raccordement de bornes d'un moteur électrique équipé d'un réducteur de vitesse, comprenant une pièce de raccordement (30) située entre des bornes côté balais (31a) à (31c) et des bornes côté alimentation (32a) à (32c) situées aux positions (L) et (R) opposées par rapport à l'axe du moteur, les bornes étant reliées par l'intermédiaire d'une unité de raccordement (36), comprenant des bornes mâles (37a) à (37c) reliées aux bornes côté balais (31a) à (31c) et des bornes femelles (38a) à (38c) reliées aux bornes côté alimentation (32a) à (32c), et une partie de bobine servant à éliminer le bruit reliant les bornes mâles (37a) à (37c) aux bornes femelles (38a) à (38c), montée de manière amovible sur les bornes côté balais (31a) à (31c) et les bornes côté alimentation (32a) à (32c). Etant donné que la pièce de raccordement (30) peut être placée dans la position (L) ou (R) par rotation du porte-balais (15) dans une direction circonférentielle, l'unité de raccordement (36) peut être utilisée dans n'importe quelle position, l'unité de porte-balais pouvant être partagée par deux moteurs présentant différentes caractéristiques, pour réduire les coûts de production.
Patent WO-03085641-A1 (WO)
Title: Procede pour reconnaissance vocale automatique distribuee et systeme de reconnaissance vocale automatique distribuee
Inventor: SCHWENKE DEREK L
IPC: G10L15/30
Filed: 2003-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la reconnaissance vocale automatique distribuée permettant à l'utilisateur de demander une page Web audio à partir d'un serveur vocal à l'aide d'un navigateur d'un client vocal connecté au serveur vocal via un réseau de communications. On détermine alors si les paramètres utilisateurs persistants sont mémorisés pour l'utilisateur dans un fichier de paramètres sur le client vocal accessible par le serveur vocal. Dans le cas contraire, les paramètres utilisateurs sont générés dans le client vocal et mémorisés dans le fichier de paramètres. Le cas échéant, les paramètres utilisateurs sont directement lus à partir du fichier de paramètres par le serveur vocal. Dans un cas comme dans l'autre, les paramètres utilisateurs sont définis dans un moteur de reconnaissance vocale du serveur vocal afin d'assurer un dialogue audio entre le client vocal et le serveur vocal.
Patent WO-2004090773-A1 (WO)
Title: 情報提供仲介システム、情報提供仲介方法、およびコンピュータプログラム
Inventor: OHNO TAKASHI
IPC: G06Q30/00
Filed: 2003-04-09
Abstract: 仲介システム１に、データ管理部１０４と送信可否判別部１０６と情報送信部１０７とを設ける。データ管理部１０４には、情報提供者が定めた領域を示す提供者領域情報とその情報提供者が提供する提供情報７０とを記憶させておく。また、ユーザが定めた領域を示すユーザ領域情報を記憶させておく。送信可否判別部１０６は、情報提供者が定めた領域とユーザが定めた領域とが重なるか否かの判別を行う。情報送信部１０７は、情報提供者が定めた領域とユーザが定めた領域とが重なると判別された場合に、その情報提供者の提供情報７０をそのユーザの端末装置に送信する。
Patent WO-03106582-A1 (WO)
Inventor: SHIMAZU HIRONOBU
IPC: G03F7/038
Filed: 2003-06-17
Abstract: 本発明の目的は、有機エレクトロルミネッセンス素子を光又は熱により劣化させることなく封止することができる有機エレクトロルミネッセンス素子封止用接着剤、有機エレクトロルミネッセンス素子封止用粘着テープ、有機エレクトロルミネッセンス素子封止用両面粘着テープ、有機エレクトロルミネッセンス素子の封止方法、及び、有機エレクトロルミネッセンス素子を提供することである。　本発明は、光カチオン重合性化合物と光カチオン重合開始剤とを含有し、光照射により硬化反応が開始し、光を遮断した後にも暗反応で硬化反応が進行する光カチオン重合性接着剤からなる有機エレクトロルミネッセンス素子封止用接着剤である。
Patent WO-2004026617-A1 (WO)
Inventor: HOMMI AKIRA
IPC: B60L50/16
Filed: 2003-07-07
Abstract: When a torque variation amount (ΔTm) of torque (Tm*) required by a motor is large, the variation causes a vehicle to vibrate or swing, which results in a temporarily larger angular velocity (α). In this case, it may be misjudged in a slip judgment (step S112) based on an angular velocity (α) that the angular velocity (α) exceeded a threshold value (αslip) and that slip occurred in spite of the fact that the slip did not occur. For this reason, when the torque variation amount (ΔTm) exceeds a threshold value (Tthr) in a (step S108), it is judged that it may be misjudged as slip having occurred in spite of the fact that the slip did not occur, so that a control routine in a (step S116) for when gripped is performed without performing a torque limiting process that is a control routine for when slipped (step S120).
Patent WO-2005006332-A1 (WO)
Title: スライダー試験機
Inventor: KAINUMA NORIO
IPC: G11B5/60
Filed: 2003-07-11
Abstract: 試験用の媒体を回転駆動する駆動部と、スライダーを単体で着脱可能に支持するセットプレートと、セットプレートに支持されたスライダーに電気的に接続されスライダーの特性を検査する検査装置とを備えたスライダー試験機であって、前記セットプレートに、前記スライダーを傾動可能に支持する可動支持部３０を設けるとともに、該可動支持部を介して前記スライダーを前記媒体の表面に向けて弾性的に加圧し、媒体の表面からスライダーを浮上させて配置するための加圧機構部を設け、該加圧機構部に、前記可動支持部に当接して可動支持部を弾性的に加圧する板バネからなる弾性体５６を設ける。
Patent WO-2005027505-A1 (WO)
Title: 網点データのドットゲイン調整プログラムおよび装置
Inventor: YAMAMOTO KIYOTAKA
IPC: G06K15/02
Filed: 2003-09-11
Abstract: コンピュータに対し、ドットゲイン調整すべき網点データを一の長方形閾値マトリクスによって複数の分割ブロックに分割する手順と、網点データのすべての分割ブロックのそれぞれについて、既知の長方形閾値マトリクスの構造が予め登録された辞書を参照して、分割ブロックを構成する長方形閾値マトリクスが辞書に登録されているか否かを判定し、登録されていれば、当該分割ブロックを構成する長方形閾値マトリクスにおける網点構成要素の配列パターンから階調値を求め、それを予め設定されたトーンカーブに入力して、置き換えるべき出力階調値を求め、さらに、その出力階調値を表す長方形閾値マトリクスの構造を辞書から求めて、当該分割ブロックを構成する長方形閾値マトリクスの構造と置き換える手順とを実行させる。
Patent WO-2004036280-A1 (WO)
Title: 光部品及び光モジュール
Inventor: IWASE MASAYUKI
IPC: G02B6/122
Filed: 2003-10-17
Abstract: 本発明の光部品は、所定の軸方向に沿って延びる面形状を有し、少なくとも１つの光導波路を、当該少なくとも一つの光導波路の側面の少なくとも一部で位置決めしつつ保持可能である導波路保持面と、導波路保持面に略対向して延在するとともに、所定の軸方向に垂直な所定の幅方向において、少なくとも一つの光導波路の外径よりも狭い幅を有する開口部とを有するガイド用の導波路用溝を備えて構成される。
Patent WO-2004051127-A1 (WO)
Title: 制御器
Inventor: TOKUDA ICHIRO
IPC: F16K31/163
Filed: 2003-10-31
Abstract: 動力増幅手段5は、作動軸3下端より下方にのびるテーパ状部材41と、弁棒16上端に設けられた円盤状部材42と、両部材41,42間にテーパ状部材41を介して対向するように配置されかつ揺動軸45,46の回りに揺動可能とされた前後揺動体43,44とを備えている。各揺動体43,44は、板状本体43a,44aと、本体上部に形成されかつテーパ状部材41のテーパ面に当接する上当接面43b,44bと、本体下部に形成されかつ円盤状部材42の上面に当接する下当接面43c,44cとを有している。各揺動体の下当接面43c,44cは、揺動軸45,46の軸線から偏心した位置にある中心線を中心とする円弧状のカム面とされている。
Patent WO-2004051324-A1 (WO)
Title: シ−ト状光学要素パッケージ体、シ−ト状光学要素の使用方法、シ−ト状光学要素パッケージ体の製造方法、及び同製造装置
Inventor: WATANABE MASANARI
IPC: G02B5/30
Filed: 2003-12-01
Abstract: 取扱い容易、納品や供給が便利で、加工組立てが容易で自動化可能な、シート状光学要素パッケージ体、及びシート状光学要素パッケージ体の使用方法、製造方法、及び製造装置である。すなわち１）ベースフィルム上に複数のシート状光学素子を支持させ、該光学素子上に保護フィルムを配設し、該光学素子はベースフィルム上に一列に配置され、各光学素子は光学的に方向性を有し、保護フィルム・ベースフィルムは光学素子の上面全面を余白を持って覆っているシート状光学要素パッケージ体。２）保護フィルムを上部ローラーで巻き取り、ベースフィルムを下部ローラーに巻き取ることによりシート状光学素子を取り出して次工程に供するシート状光学要素の使用方法。３）２枚のシート状光学素子を互いに光学的方向性を直交させてベースフィルムに載置するシート状光学要素パッケージ体の製造方法及び製造装置。
Patent WO-2004056127-A1 (WO)
Title: カラ−撮像素子、カラ−フィルタアレイ、及びカラ−撮像装置
Inventor: HOSHUYAMA HIDEO
IPC: H04N9/04
Filed: 2003-12-11
Abstract: 本発明の目的は、検出色範囲を拡大しつつも検出輝度範囲の縮小化を抑えることが可能な単板式のカラー撮像素子を提供することにある。本発明のカラー撮像素子は、赤色光を検出する第１画素と、緑色光を検出する第２画素と、青色光を検出する第３画素と、前記緑色光と前記青色光との間又は前記緑色光と前記赤色光との間の波長の光を検出する第４画素とからなる画素ブロックをアレイ状に配置している。また、前記第４画素の前記光に対する感度は、前記第２画素の前記緑色光に対する感度よりも低く抑えられている。
Patent WO-8000402-A1 (WO)
Title: Shoe
Inventor: SASAKI K
IPC: A43B23/02
Filed: 1979-08-24
Abstract: A shoe (1) the upper (3) of which includes on its inner or outer surface vertically extending groove-like recesses (2) or dot-like recesses (4), arrayed in an appropriate manner. This feature improves the flexibility of the upper (3) and prevents the stretching of the upper. As a result, the shoe fits a foot well and enhances movement when worn, owing to the light feeling thereof. The shoe alleviates fatigue and is excellent in durability.
Patent WO-8502068-A1 (WO)
Title: Permanent magnet type ac motor
Inventor: OYAMA SHIGEAKI
IPC: H02K21/24
Filed: 1984-11-05
Abstract: An AC servo motor includes a plurality of rotor disks (26) and a plurality of stator disks (34). Each of the rotor disks (26) has a plurality of flat plate shaped permanent magnets (30) which are radially arranged within a disk substrate (28). Each of the stator disks (34) is constituted by a ring-shaped resin plate (36) fixedly covered with a winding (38). The rotor disks (26) and the stator disks (34) are alternately disposed in the axial direction of the motor in such a manner as to oppose each other. The stator disks (34) are secured to a stator housing (12). The rotor disks (26) are secured to a rotor shaft (20) which is rotatably supported by the stator housing (12).
Patent WO-8700071-A1 (WO)
Inventor: GASTALDI FRANCESCO
IPC: B01D3/34
Filed: 1986-07-09
Abstract: Dans un procédé et appareil améliorés, la solution à évaporer et à condenser est mélangée à un fluide à haute température afin d'être atomisée avant son évaporation. La solution à évaporer et à condenser est transférée par une pompe (14) d'une chambre de liquide (12) à une tête de mélange (11). D'autre part, le fluide atomiseur est transféré par une pompe (5) d'une chambre de liquide (3) à une unité de chauffage (7), puis jusqu'à la tête de mélange (11) par une soupape à fonctionnement rapide (9). La solution à évaporer et à condenser est mélangée au fluide à haute température afin d'être atomisée dans la tête de mélange (11), puis elle est atomisée. La solution à évaporer et à condenser est atomisée dans une chambre à vide de détente (10), et est refroidie et condensée dans une unité de condensation (17). Ce procédé est appliqué de façon intermittente de façon à évaporer et à condenser par lots des quantités prédéterminées de la solution.
Patent WO-8901016-A1 (WO)
Inventor: YANG ZUNXI
IPC: G02B5/32
Filed: 1988-07-15
Abstract: Nouvelle peinture décorative préparée en faisant pénétrer une peinture très transparente dans de fines bandes métalliques, sur les deux surfaces desquelles sont imprimés des réseaux de diffraction. Lorsque des rayons lumineux tombent sur un article peint avec cette peinture, des reflets irisés richement dégradés apparaissent à la surface de l'objet et les couleurs changent en fonction de l'angle d'observation, donnant l'impression qu'elles sont lumineuses et qu'elles se déplacent. La présente invention a des caractéristiques physiques de diffraction optique largement supérieures à celles des peintures actuellement disponibles et son effet décoratif ne se modifie pas sensiblement, même après une longue période d'utilisation à l'extérieur, ce qui permet son emploi largement répandu comme peinture décorative pour différents produits de haut de gamme.
Patent WO-9015444-A1 (WO)
Title: Semiconductor device
Inventor: SHIBATA TADASHI
IPC: G06N3/063
Filed: 1990-06-01
Abstract: A semiconductor device comprising on a substrate a first semiconductor region of one conductive type, first source and drain regions of the opposite conductive type formed in the above regions, a first gate electrode formed in a region separating said source and drain regions, the first gate electrode being electrically floated through an insulating film, and at least two second gate electrodes connected to said gate electrode by capacitive coupling, wherein an inverted layer is formed under said first gate electrode and said first source and drain regions are electrically connected together only when a predetermined threshold value is exceeded by an absolute value of a value obtained by linearly summing up the weighed voltages applied to the second gate electrodes.
Patent WO-9114078-A1 (WO)
Title: Method and system for detecting collapse of natural ground in shield driving method
Inventor: YAMAMOTO MASAHIKO
IPC: E21D9/087
Filed: 1991-03-08
Abstract: A method and a system for performing measurement by the resistivity method in order to detect the thickness of a sludge layer on the outer periphery of a shield machine. A reference resistivity on the outer periphery of the machine is measured by a row of the Wenner electrodes (14) to thereby detect the resistivity in the direction of the depth of the natural ground and the thickness of the sludge layer. At the same time, voltage distributions in the direction of the depth of the natural ground and in the direction of the arrangement of the electrodes are measured by a row of the dipole electrodes (16). Ratios of measured values by the dipole electrodes to those by the reference Wenner electrode row are obtained, to thereby form a distribution. Values equal to one another on a chart of this distribution are plotted by a continuous curve to obtain a contour line-shaped picture image, so that a shape of collapse of the natural ground can be recognized. This may be displayed two-dimensionally or three-dimensionally through image processing. Furthermore, a plurality of sets of the electrode rows (14, 16) are provided in the circumferential direction of the shield machine, whereby a resistivity is detected while electric currents different in frequencies are supplied, so that a collapse of the natural ground can be quickly measured.
Patent WO-9319618-A1 (WO)
Inventor: AII TAKAMITSU
IPC: A23K10/33
Filed: 1993-04-01
Abstract: L'invention se rapporte à un ingrédient d'enrichissement d'aliments pour volailles, qui contient comme principe actif un sel de calcium d'un acide gras insaturé à longue chaîne ayant au moins 18 atomes de carbone seuls, une substance brûnie qu'on forme en chauffant un mélange constitué par le sel de calcium, par des mélasses et par un sucre, ou une substance brûnie qu'on forme en chauffant un mélange constitué par un sucre et par un acide aminé. Cet ingrédient d'enrichissement augmente la teneur en acides gras hautement insaturés du jaune des ÷ufs pondus, il abaisse le taux des ÷ufs cassés et il accroît la période de ponte. L'invention se rapporte également à un procédé d'élevage de volailles qui consiste à enrichir leur alimentation au moyen de l'ingrédient décrit ici et à nourrir la volaille avec une alimentation ainsi enrichie.