baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019000287-A1 (CL)
Title: Fluidos y métodos
Inventor: DAWSON JEFFREY C
IPC: C09K8/92
Filed: 2019-02-01
Abstract: Un método para tratar una formación subterránea penetrada por un orificio de pozo, por ejemplo para facilitar la fractura de la formación, que comprende las etapas de: (i) seleccionar un fluido de tratamiento que comprende un agente de desviación (A) en forma de copos, por ejemplo goma de guar en forma de copos. (ii) introducir el fluido de tratamiento en la formación subterránea a través del orificio de pozo para tapar una región de la formación. A continuación, la formación puede fracturarse o refracturarse.
Patent CL-2020000116-A1 (CL)
Title: Sistema y método de riego.
Inventor: SCHWEITZER ABRAHAM
IPC: A01G25/16
Filed: 2020-01-15
Abstract: UNA COLUMNA DE RIEGO PARA UN SISTEMA DE RIEGO POR GOTEO TIENE UNA LÍNEA DE CONDUCCIÓN DE FLUIDO PARA RECIBIR EL FLUIDO DESDE UNA FUENTE DE FLUIDO CORRIENTE ARRIBA. LA COLUMNA DE RIEGO ADEMÁS INCLUYE UNA PLURALIDAD DE SEGMENTOS DE GOTEO QUE SE EXTIENDEN A LO LARGO DE LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN DE FLUIDO, UNA PLURALIDAD DE VÁLVULAS DE ZONA UBICADAS A LO LARGO DE LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN DE FLUIDO, Y UNA PLURALIDAD DE TUBOS DE CONTROL QUE SE EXTIENDEN A LO LARGO DE LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN DE FLUIDO. Y CADA TUBO DE CONTROL ESTÁ EN COMUNICACIÓN FLUIDA CON UNA RESPECTIVA DE LAS VÁLVULAS DE ZONA PARA ACCIONAR LA VÁLVULA DE ZONA.
Patent CL-2020002773-A1 (CL)
Title: Sistema constructivo, formado por vigas y losetas de hormigón armado, para la pavimentación de túneles o galerías mineras de rápido reemplazo.
Inventor: MARCELO CLAUDIO BOTTAI DUNNER
IPC: E21D11/08
Filed: 2020-10-26
Abstract: Sistema de pavimento minero formado por vigas y losetas, de nivel regulable, en el cual la principal ventaja de este sistema está en el aumento de la productividad y la disminución de costos por el menor tiempo perdido en las reparaciones y reemplazos de los tramos de pavimentos en mal estado en el interior de los túneles mineros.
Patent CL-2020003071-A1 (CL)
Title: Proteínas de unión multiespecíficas y mejoras con estas
Inventor: PRINZ BIANKA
IPC: C07K16/28
Filed: 2020-11-26
Abstract: En la invención se proporcionan mejoras en anticuerpos de fragmentos variables monocatenarios (scFv), proteínas de unión multiespecíficas, composiciones farmacéuticas que comprenden dichas proteínas y métodos terapéuticos que utilizan dichas proteínas y composiciones farmacéuticas, incluso para el tratamiento del cáncer.
Patent WO-2022133619-A1 (WO)
Inventor: CORTÉS SEVERINO RODRIGO ALEJANDRO
IPC: H02S50/00
Filed: 2020-12-22
Abstract: La presente invención se relaciona con el monitoreo de sistemas fotovoltaicos y en particular proporciona un sistema para determinar el estado de funcionamiento de un módulo solar fotovoltaico, que incluye medios para adquirir una señal de voltaje, conectados operativamente a una salida de voltaje de dicho módulo solar fotovoltaico; y un procesador conectado operativamente a dichos medios, para adquirir dicha una señal de voltaje de salida que, mediante el uso de transformadas de Fourier y espectros de referencia, determina el estado de funcionamiento del módulo solar fotovoltaico. La presente invención proporciona, además, un método para determinar el estado de funcionamiento de módulos solares fotovoltaicos.
Patent CL-2021002173-A1 (CL)
Title: Composiciones que comprenden 5-metoxi-n, n-dimetiltriptamina (5-meo-dmt) para su uso en el tratamiento de trastornos mentales
Inventor: TERWEY THEIS
IPC: A61K31/4045
Filed: 2021-08-16
Abstract: Se proporcionan composiciones para su uso en el tratamiento de un paciente que padece un trastorno mental en particular trastorno depresivo mayor, trastorno depresivo persistente, trastorno de ansiedad, trastorno de estrés postraumático, trastorno dismórfico corporal, trastorno obsesivo compulsivo, trastorno alimentario y abuso de sustancias sicoactivas. Se proporcionan además regímenes de dosificación para tratar estos trastornos.
Patent CL-2022000314-A1 (CL)
Title: Complejo cosmético para la hidratación de la piel, uso del complejo cosmético, composición cosmética y método para la hidratación de la piel
Inventor: ZIMBARDI DANIELA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2022-02-07
Abstract: La presente invención se refiere a un complejo cosmético que proporciona beneficios simultáneos de hidratación de la piel, así como a su uso para la preparación de una composición cosmética. Dicho complejo comprende la combinación de manteca de cacao (Theobroma cacao), trehalosa y aceite de linaza (Linum usitatisimum). La invención también se refiere a una composición cosmética hidratante (producto cosmético) que comprende el complejo aquí revelado y a un método para la hidratación de la piel.
Patent CL-2022001936-A1 (CL)
Title: Tela no tejida y métodos para preparar la tela.
Inventor: COLLINS GEOF
IPC: D04H1/732
Filed: 2022-07-18
Abstract: Se proporciona una tela no tejida que contiene al menos una primera capa homogénea que consiste en una mezcla de al menos una de fibras vegetales naturales desfibradas, fibras vegetales naturales individualizadas y fibras cortadas. La tela no tejida no contiene fibras aglutinantes, adhesivas o de unión térmica, y un peso base de la al menos una capa homogénea es de 20 g/m2 a 100 g/m2 . Cuando la longitud promedio ponderada de la fibra de la al menos una de las fibras vegetales naturales desfibradas, las fibras vegetales naturales individualizadas y las fibras cortadas es mayor de alrededor de 4,0 mm, la tela no tejida es un producto no dispersable que no cumple el requisito de dispersabilidad de acuerdo con INDA/EDANA GD4, y cuando la longitud promedio ponderada de la fibra de la al menos una de las fibras vegetales naturales desfibradas, las fibras vegetales naturales individualizadas y las fibras cortadas es menor de alrededor de 4,0 mm, la tela no tejida es un producto dispersable como se define de acuerdo con INDA/EDANA GD4. Se proporcionan métodos para preparar la tela no tejida.
Patent CL-2023000895-A1 (CL)
Title: Receptores quiméricos de dll3 y métodos para su uso
Inventor: MICHAEL JOHN GIFFIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2023-03-28
Abstract: Moléculas de unión a antígenos, receptores quiméricos y células inmunes modificadas para DLL3 de acuerdo con la invención. La invención se relaciona además con vectores, composiciones y métodos de tratamiento y/o detección usando las moléculas de unión a antígenos de DLL3 y células inmunes modificadas.
Patent WO-2006128378-A1 (WO)
Title: Utilisation de l’acide ganoderique dans le traitement d’une tumeur
Inventor: ZHONG JIANJIANG
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-05-31
Abstract: L’invention concerne une composition pharmaceutique comprenant de l’acide ganodérique T et/ou de l’acide ganodérique Me ainsi que son application dans l’inhibition de la prolifération et du développement tumoral. L'acide ganodérique T et/ou l'acide ganodérique Me inhibent apparemment la prolifération ou le développement des cellules tumorales humaines tout en présentant une toxicité basse pour des cellules normales.
Patent WO-2006128383-A1 (WO)
Inventor: ZHANG DELIN
IPC: F24F8/22
Filed: 2006-06-01
Abstract: A processor of eliminating indoor harmful gas such as organic volatile and so on the processor is assembled in the structure of picture frame or similar frame, and include at least one anatase nanometre titanium dioxide metal reticular framework structure filler, at least one ultraviolet lamp. In addition, it may also include one fan inducing gas. After radiated by ultraviolet, titanium dioxide generate strong oxidation-reduction to treat indoor harmful gas such as volatile organic compound, nitrogen oxides, sulfide and so on, and decompose them rapidly and efficiently.
Patent WO-2008071041-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de biodiesel
Inventor: WANG HAIJING
IPC: C11C3/10
Filed: 2006-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à la préparation de biodiesel, consistant à faire réagir dans un réacteur des huiles et des graisses source avec des monoalcools C1-C6 en présence d'une source d'acides gras libres, puis à séparer l'ester d'acide gras du produit pour obtenir le biodiesel. La teneur en acides gras libres de la source d'acides gras libres représente 2 à 100% en poids, ce qui est supérieur à la teneur en acides gras libres des huiles et des graisses source. Le procédé permet d'augmenter le rendement et la pureté de l'ester d'acide gras issu des huiles et des graisses avec une faible réaction et le produit obtenu a de nombreuses applications.
Patent WO-2008037175-A1 (WO)
Inventor: LI YAFENG
IPC: B62D55/00
Filed: 2007-08-27
Abstract: A fluid tank is provided for a mobile machine having a first fender (16b) and a second fender (16c). The fluid tank may have at least one enclosed fluid vessel (22) and a first mount connecting the at least one enclosed fluid vessel (22) to the first fender (16b). The fluid tank may further have a second mount (38) mount connecting the at least one enclosed fluid vessel (22) to the second fender (16c).
Patent WO-2009030078-A1 (WO)
Title: Inner lead structure of semiconductor device
Inventor: CHU WEIBING
IPC: H01L23/485
Filed: 2007-11-14
Abstract: An inner lead structure of a semiconductor device comprises inner leads used to connect electrically a lead frame (2) with a chip (1) mounted on the lead frame (2). There is a bridging structure at the surface of the chip corresponding to the inner lead. The bridging structure is gold ball (32) or gold alloy ball.
Patent WO-2009079854-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour identifier des tailles et sources de plusieurs rlc pdu
Inventor: YANG TAO
IPC: H04L29/02
Filed: 2007-12-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour identifier les tailles et les sources de plusieurs unités de données de protocole de commande de liaison radio (RLC PDU) qui sont multiplexées dans une trame de commande d'accès au support (MAC), la taille de chaque RLC PDU étant indiquée par un champ d'indication de longueur (LI). Le procédé comprend : l'identification des RLC PDU correspondant au même canal logique par réglage d'une seule identification de canal logique (LCID) et la distinction des sources correspondant à des RLC PDU différentes à l'aide de deux bits étendus.
Patent WO-2008098461-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de commande de charge de liaison montante
Inventor: LU GANZHONG
IPC: H04W28/10
Filed: 2007-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande de charge de liaison montante. Ce procédé consiste à : décomposer la puissance de réception totale de liaison montante dans une cellule; effectuer une commande de charge de liaison montante à l'aide des composantes de puissance décomposées. L'invention concerne également un appareil de commande de charge de liaison montante. Cet appareil comprend : une unité de décomposition et une unité de commande de charge; l'unité de décomposition décomposant la puissance de réception totale d'une cellule et l'unité de commande de charge effectuant une commande de charge de liaison montante à l'aide des composantes de puissance décomposées. Selon le procédé de commande de charge de liaison montante et l'appareil de l'invention, après la décomposition de la puissance de réception totale en différentes composantes de puissance, la commande de charge de liaison montante s'effectue selon les différentes composantes, de sorte à obtenir une commande de charge efficace et à accroître efficacement la qualité de service et la stabilité du système selon la situation de charge réelle du système.
Patent WO-2009092279-A1 (WO)
Inventor: YAN WEIWEN
IPC: B60R11/04
Filed: 2009-01-07
Abstract: La présente invention concerne une alarme inversée, qui comprend un cadre de fond (1), un composant de caméra cylindrique (2), un capot arrière soutenant la caméra (3), une carte à circuit imprimé (4), un élément en caoutchouc imperméable (5), un capot arrière (6), des orifices de montage de capteur ultrasonique (7), un cadre avant (8) et une boucle (9). Le cadre avant (8) est fixé sur le cadre de fond (1). L'invention comporte des orifices de montage de capteur ultrasonique (7) et un orifice de montage du composant de caméra dans le cadre de fond (1). Le composant de caméra cylindrique (2) est situé dans l'orifice de montage du composant de caméra. Deux axes rotatifs (13) sont disposés aux deux extrémités du composant de caméra cylindrique.
Patent WO-2009117938-A1 (WO)
Inventor: ZHAO XUEJUN
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-03-24
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique permettant de lutter contre la fatigue, un procédé de préparation et l'utilisation de celle-ci. La composition pharmaceutique décrite dans cette invention consiste en 3 à 20 parties en poids de Codonopsis, 10 à 30 parties en poids de Rehmannia, 10 à 30 parties en poids de Corni, les 10 à 30 parties en poids de Corni pouvant être remplacées par 6 à 20 parties en poids de Chizandre, les 3 à 20 parties en poids de Codonopsis pouvant être remplacées par 2 à 15 parties en poids de ginseng ou par 10 à 60 parties en poids de Pseudostellaria ou 10 à 60 parties en poids de Quinquefolii ou de 15 à 80 parties en poids d'Astragali. Si on le souhaite, plusieurs autres plantes chinoises peuvent être ajoutées dans la composition décrite dans cette invention.
Patent WO-2009149661-A1 (WO)
Title: 一种指示不连续调度数据的方法、装置及系统
Inventor: CHEN YANYAN
IPC: H04W88/00
Filed: 2009-06-11
Abstract: 本发明实施例提供一种指示不连续调度数据的方法，包括：在Iur接口上接收不连续接收指示信息；根据所述不连续接收指示信息向基站发送不连续调度指示信息。本发明实施例还提供一种用于实现上述方法的通信系统和无线网络控制设备。通过本发明实施例提供的技术方案，能够实现无线网络控制设备对基站进行不连续调度的指示，使支持增强不连续接收特性的用户能够进行不连续接收。
Patent WO-2010078748-A1 (WO)
Inventor: SHI XIANLIANG
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-07-28
Abstract: Procédé et dispositif de synchronisation des configurations de la gestion de réseau et d’un élément de réseau, le procédé comportant les étapes suivantes : on attribue à l’élément de réseau des numéros de changements de configuration reconnaissables aussi bien par l’élément de réseau que par la gestion de réseau, lesdits numéros représentant une étiquette à l’instant où la configuration de l’élément de réseau a changé, que l’on identifie par des numéros de série; l’élément de réseau rend compte d’un évènement de changement de configuration à la gestion de réseau lorsque la configuration de l’élément de réseau a changé, l’évènement de changement de configuration comprenant le numéro de changement de configuration et les informations de changement de configuration; après que la gestion de réseau a reçu l’évènement de changement de configuration, elle synchronise la configuration de l’élément de réseau en fonction du numéro de changement de configuration. Le dispositif comprend : un module de spécification des numéros de changements, un module de compte rendu d’évènements de changement et un module de synchronisation de configuration.
Patent WO-2010063195-A1 (WO)
Title: Prémélange alimentaire contenant de multiples oligo-éléments et son procédé de préparation
Inventor: YU XUEFENG
IPC: A23K1/175
Filed: 2009-09-23
Abstract: L’invention concerne un prémélange alimentaire contenant de multiples oligo-éléments et son procédé de préparation. Ledit prémélange alimentaire contient des oligo-éléments tels que le cuivre, le fer, le manganèse et le zinc, et un autolysat de levure dont la proportion des quatre oligo-éléments dépend pour obtenir une alimentation standard destinée à des animaux variés. Le procédé consiste à faire réagir du sel de cuivre, de fer, de manganèse et de zinc avec l’autolysat.
Patent WO-2010060360-A1 (WO)
Inventor: ZHOU JIANJUN
IPC: H04B1/10
Filed: 2009-11-18
Abstract: La présente invention concerne un circuit coupe-bande d'une bande de fréquences radioélectriques équivalent, une puce de fréquences radioélectriques et un récepteur. Le circuit de filtre coupe-bande d'une bande de fréquences radioélectriques équivalent comprend : un circuit d'oscillation locale, qui est utilisé pour fournir un signal de fréquence d’oscillation locale; un circuit mélangeur, dans lequel l'extrémité d'entrée est électriquement connectée à un circuit de liaison principale du circuit de radiofréquence, et le circuit mélangeur est mis en parallèle avec le circuit de liaison principale, et la transposition par abaissement de fréquence des signaux nécessairement inhibés du circuit de liaison principale est effectuée selon le signal de fréquence d'oscillation locale fourni par le circuit d'oscillation locale, et des signaux de transposition par abaissement de fréquence sont délivrés; un circuit de sélection de fréquence d'impédance connecté à l'extrémité de sortie de la bande de base du circuit mélangeur, qui fournit différentes impédances pour les signaux de transposition par abaissement de fréquence avec différentes fréquences du circuit mélangeur de manière à absorber le signal nécessairement inhibé. Le circuit de filtre coupe-bande d'une bande de fréquences radioélectriques équivalent, la puce de fréquences radioélectriques et le récepteur visés par l’invention peuvent filtrer de manière efficace un signal d'interférence, diminuer le coût d'équipement de terminal sans fil et d'équipement de station de base sans fil, et faire en sorte que l'équipement de terminal sans fil et l’équipement de station de base sans fil répondent aux exigences de petite taille, de puce unique et de faible consommation d'énergie.
Patent WO-2011066681-A1 (WO)
Inventor: LI LI
IPC: A61P11/04
Filed: 2009-12-01
Abstract: L'invention concerne une souche S18 de cellules de carcinome nasopharyngien humain à fort potentiel métastatique exprimant de manière stable le gène Tet-Off avancé, son procédé de construction et ses utilisations. Par l'introduction du gel Tet-Off avancé dans des cellules de carcinome nasopharyngien, par le criblage, l'amplification et la culture de clones positifs et par une identification, on obtient une souche de cellules de carcinome nasopharyngien possédant la capacité de réguler l'expression du gène cible induite par la tétracycline. La souche de cellules de carcinome nasopharyngien construite par le procédé est dénommée souche de cellules de carcinome nasopharyngien Tet-Off avancé, et est déposée auprès du China Center for Type Culture Collection, sous le numéro de dépôt CCTCC C200959. La souche de cellules possède un effet de régulation stable et sensible sur l'expression des gènes cibles. Lors de la recherche effectuée sur un certain gène cible, de la transfection de ladite souche de cellules de carcinome nasopharyngien avec le plasmide TRE-Tight comprenant le gène cible, du criblage et de l'identification des clones positifs obtenus, on obtient une souche de cellules de carcinome nasopharyngien exprimant le gène cible induit par la tétracycline et l'expression du gène cible peut être régulée en temps opportun et de manière quantitative en régulant simplement la teneur en tétracycline dans l'environnement.
Patent WO-2010083709-A1 (WO)
Inventor: DAI BO
IPC: H04B7/06
Filed: 2009-12-16
Abstract: 本发明公开了一种多输入多输出系统中码字流到层的映射方法， 包括：将多输入多输出系统中当前的层按当前的码字流数目进行分组，将每个码 字流映射到其对应分组的层上。本发明同时公开了一种多输入多输出系统中码字流到层的映射装置，包括层分组单元和映射单元，其中，层分组单 5 元，用于将多输入多输出系统中当前的层按当前的码字流数目进行分组；以及，映射单元，用于将每个码字流映射到其对应分组的层上。本发明实 现简单，码字流映射到层的映射方式更合理。
Patent WO-2011011962-A1 (WO)
Inventor: WANG XIAOHONG
IPC: A61L27/24
Filed: 2010-04-06
Abstract: L'invention porte sur une méthode de préparation de précurseurs complexes dorganes tissulaires multicouches comportant les étapes suivantes: remplissage dun moule intérieur dune solution de polymère de synthèse pour former une structure intérieure; remplissage de lespace compris entre la structure intérieure et chacun des moules médians dune solution de matrice cellulaire pour former une couche médiane de matrice cellulaire réticulée physiquement ou chimiquement pour obtenir une structure multicouche entre la structure intérieure et la couche médiane de matrice cellulaire; pose de la structure multicouche dans un moule extérieur; et remplissage de lespace compris entre la structure multicouche et le moule extérieur dune solution de polymère de synthèse pour former une couche extérieure de polymère de synthèse. On obtient ainsi au moins un précurseur complexe dorgane tissulaire multicouche, les moules de chaque couche étant conçus en fonction des caractéristiques structurelles de certains organes tissulaires à préparer.
Patent WO-2010145199-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif pour rechercher des noeuds actifs dans un système multimédia de diffusion en continu de pair à pair
Inventor: ZHANG YUNFEI
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-06-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un système et un dispositif pour rechercher des nœuds actifs dans un système multimédia de diffusion en continu de pair à pair (P2P). Des nœuds sélectionnables signalent brièvement et efficacement à un dispositif suiveur leurs propres informations de sous-blocs, par exemple le nombre de sous-blocs continus mis en mémoire tampon, le numéro de séquence du premier sous-bloc des sous-blocs continus et les informations sur le nombre total des sous-blocs continus; le dispositif suiveur peut sélectionner des nœuds candidats appropriés pour un nœud demandeur selon les informations de sous-blocs des nœuds sélectionnables, par conséquent le nœud demandeur peut déterminer des nœuds actifs sans envoyer une grande quantité de détections aux nœuds candidats; le gaspillage de ressources de communication est évité et les coûts de largeur de bande sont réduits; ainsi, les nœuds sélectionnables peuvent signaler des caractères des réseaux dans lesquels ils sont situés, et le dispositif suiveur peut sélectionner des nœuds dans un réseau câblé pour qu'ils soient d'abord des nœuds candidats; par conséquent la vitesse de transmission de tout le système P2P est améliorée et le temps d'attente du nœud demandeur est réduit.
Patent WO-2010127615-A1 (WO)
Title: Système de commande pour condenseur solaire et son procédé de commande
Inventor: ZHANG XIAOLI
IPC: F24S50/20
Filed: 2010-05-04
Abstract: L'invention concerne un système de commande d'un condenseur solaire et son procédé de commande. Le système de commande comprend un capteur de suivi de lumière solaire, un circuit central de traitement et un circuit de pilotage actif. Le capteur de suivi de lumière solaire comprend un capteur de lumière ambiante (22), un capteur d'angle d'azimut (21) et un capteur d'angle de site (23). Le circuit central de traitement comprend un circuit amplificateur opérationnel et une unité centrale de traitement. Le circuit de pilotage actif comprend un pilote et un relais. Le capteur de suivi de lumière solaire convertit les signaux de lumière solaire en provenance de l'est, de l'ouest, du sud et du nord en signaux électriques. Le circuit central de traitement procède à l'acquisition des signaux électriques à partir du capteur de suivi de lumière solaire. Les signaux électriques sont transmis vers l'unité centrale de traitement après avoir été amplifiés par le circuit amplificateur opérationnel. L'unité centrale de traitement fournit des signaux de commande au circuit de pilotage actif après avoir analysé les signaux électriques. Le relais est piloté par les signaux de commande fournis par l'unité centrale de traitement et amplifiés par le pilote, et l'action d'un moteur est commandée par le relais.
Patent WO-2010130186-A1 (WO)
Title: Procédé et système destinés à rechercher un terminal dans un système à plusieurs porteuses
Inventor: LI NAN
IPC: H04W88/02
Filed: 2010-05-10
Abstract: Un procédé destiné à rechercher un terminal dans un système à plusieurs porteuses est décrit dans la présente invention. Le procédé comprend les étapes suivantes : le terminal entre dans un mode d'inactivité et le système sélectionne une porteuse complètement configurée de manière à envoyer un service du service de diffusion multidiffusion (MBS) en tant que porteuse de recherche du terminal de façon à envoyer un message de recherche; le terminal reçoit le service MBS sur la porteuse qui envoie le service MBS, reçoit simultanément le message de recherche sur la porteuse de recherche et exécute l'opération correspondante selon le message de recherche. Un système destiné à rechercher un terminal dans un système à plusieurs porteuses est également décrit dans la présente invention. Sur la base du procédé et du système, le terminal a la possibilité de recevoir simultanément le message de recherche du système de manière efficace et comme prévu tout en recevant le service de diffusion multidiffusion.