baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2561734-A1 (EP)
Title: Anordnung zum schwenkbaren verbinden eines ersten gehäuseteils mit einem zweiten gehäuseteil eines verteilerschranks und verteilerschrank
Inventor: MUELLER GERHARD
IPC: E05D7/04
Filed: 2011-06-22
Abstract: Die erfindungsgemäße Anordnung zum schwenkbaren Verbinden eines ersten Gehäuseteils (10) mit einem zweiten Gehäuseteil (20) eines Verteilerschranks umfasst ein erstes Scharnierelement (11), welches mittels einer Positionierschraube (12) an einer Seitenwand des ersten Gehäuseteils (10) befestigbar ist und ein Achsglied (14) aufweist, welches zur Realisierung einer Drehbewegung des zweiten Gehäuseteils (20) um eine Drehachse (D) vorgesehen ist. Weiterhin umfasst die Anordnung ein zweites Scharnierelement (21), welches fest mit dem zweiten Gehäuseteil (20) koppelbar ist und eine Aufnahme (22) für das Achsglied (14) aufweist, um das erste Gehäuseteil (10) mit dem zweiten Gehäuseteil (20) schwenkbar zu verbinden. Dabei weist das erste Scharnierelement (11) einen Gewindebolzen (15) auf, der in eine Gewindebohrung (16) des ersten Scharnierelements (11) einschraubbar ist, so dass die Position des Achsgliedes (14) relativ zum ersten Schrankteil (10) in einer y-Richtung, welche quer zur Drehachse und im Wesentlichen senkrecht zur Seitenwand des ersten Gehäuseteils (10) orientiert ist, einstellbar ist. Dabei weist das erste Scharnierelement (11) eine Konterschraube (17) auf, welche derart mit dem Gewindebolzen (15) zusammenwirkt, dass bei Anziehen der Konterschraube (17) die Position des ersten Scharnierelements (11) in y-Richtung fixiert wird.
Patent EP-2739877-A1 (EP)
Title: Bague flexible pour courroie de transmission d'une transmission à variation continue et procédé de fabrication de cette bague
Inventor: PENNINGS BERT
IPC: F16G5/16
Filed: 2011-06-30
Abstract: L'invention porte sur une bague flexible (32) faite d'acier et destinée à être utilisée dans une courroie de transmission (3) utilisée dans une transmission à variation continue, qui possède une couche superficielle enrichie en azote, au moins par rapport à la composition (globale) de la bague en acier. Selon l'invention, la couche superficielle d'une telle bague est aussi enrichie en carbone. L'invention porte en outre sur un procédé de traitement thermique qui produit une telle bague flexible (32), c'est-à-dire qui crée la couche superficielle enrichie en azote et en carbone.
Patent EP-2579912-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zum fördern von flüssigkeiten in die behandlungseinheit einer medizinischen behandlungsvorrichtung, insbesondere in den dialysator einer dialysevorrichtung
Inventor: BRANDL MATTHIAS
IPC: A61M1/16
Filed: 2011-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Fördern von Flüssigkeiten in die Behandlungseinheit (1) einer medizinischen Behandlungsvorrichtung, insbesondere in den Dialysator einer Dialysevorrichtung sowie eine extrakorporale Blutbehandlungsvorrichtung. Die erfindungsgemäße Vorrichtung und das erfindungsgemäße Verfahren beruhen darauf, dass die Flüssigkeit, mit der die Behandlungseinheit versorgt wird, in einem die Behandlungseinheit einschließenden Flüssigkeitskreislauf (II) zirkuliert. Zur Bilanzierung von frischer und verbrauchter Flüssigkeit, die der Behandlungseinheit zugeführt oder aus der Behandlungseinheit abgeführt wird, dient eine Bilanziereinheit (5) mit einer Bilanzkammer (6), die in den die Behandlungseinheit einschließenden Flüssigkeitskreislauf eingebunden werden kann. Dadurch ist es möglich, dem Flüssigkeitskreislauf kontinuierlich frische Flüssigkeit zuzuführen bzw. verbrauchte Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitskreislauf abzuführen. Dabei kann die Zu- und Abfuhr von frischer bzw. verbrauchter Flüssigkeit mit einer anderen Flussrate erfolgen, als mit der Flussrate, mit der die Flüssigkeit in dem Flüssigkeitskreislauf über die Behandlungseinheit zirkuliert.
Patent EP-2537947-A1 (EP)
Inventor: MURAKAMI KENICHI
IPC: C21D8/12
Filed: 2011-02-18
Abstract: Hot rolling is performed on a steel with a predetermined composition containing Ti: 0.0020 mass% to 0.010 mass% and/or Cu: 0.010 mass% to 0.50 mass% to obtain a hot-rolled steel sheet. Annealing is performed on the hot-rolled steel sheet to obtain an annealed steel sheet. Cold rolling is performed on the annealed steel sheet to obtain a cold-rolled steel sheet. Decarburization annealing is performed on the cold-rolled steel sheet at a temperature of 800°C to 950°C to obtain a decarburization annealed steel sheet. Then, nitridation treatment is performed on the decarburization annealed steel sheet at 700°C to 850°C to obtain a nitrided steel sheet. Finish annealing is performed on the nitrided steel sheet.
Patent EP-2543640-A1 (EP)
Title: Sealing structure, fluid treatment unit, fluid treatment device and manual switching mechanism therefor
Inventor: CHAU YIUCHAU
IPC: C02F1/48
Filed: 2011-03-04
Abstract: A sealing structure, a fluid treatment unit, a fluid treatment device and a manual switching mechanism therefor are provided. The sealing structure includes a cylinder, a sealing cover (31) and a support cover (32). The fluid treatment unit includes a chamber and guide plates. The manual switching mechanism includes a valve core (22) which is able to be manually operated. The valve core (22) is provided on the side of the treatment device main body, and is able to be manually operated so as to be located at two or more different positions which comprise a treatment position and a backwash position. The valve core (22) is connected to an inlet (17) and an intake passage (11) for fluid to be treated and blocks a backwash fluid discharge passage when the valve core (22) is located at the treatment position; the valve core (22) is connected to the inlet (17) and the backwash fluid intake passage so that the backwash fluid discharge passage is communicated with an outside of the fluid treatment device when the valve core (22) is located at the backwash position.
Patent EP-2544197-A1 (EP)
Inventor: KOGO KOUSUKE
IPC: H01B7/295
Filed: 2011-03-04
Abstract: There is provided a flame-retardant insulated electric wire having an aluminum conductor, which is excellent in long-term thermal resistance, flame retardancy, stretchability, and abrasion resistance. The present invention relates to a flame-retardant insulated electric wire containing a conductor containing an aluminum-based material and an insulating coating layer which coats the conductor, wherein the insulating coating layer is formed of a resin composition containing 100 parts by weight of a base resin containing (A) a polypropylene-based resin and (B) at least one of an olefin-based thermoplastic elastomer and a styrene-based thermoplastic elastomer, (C) 50 to 150 parts by weight of a flame retardant, and (D) 0.35 to 6.00 parts by weight of a metal scavenger.
Patent EP-2596392-A1 (EP)
Inventor: AUZAS FREDERIC
IPC: G02F1/01
Filed: 2011-07-18
Abstract: The present invention relates to a converter (7) for converting the spatial distribution of bidirectional Cartesian-cylindrical polarization states, comprising a radial polarization converter (3) capable of receiving a linearly polarized, spatially uniform, polarization distribution beam in order to convert it into a beam having a radial or azimuthal distribution of polarization states about an axis of symmetry, and optical means (6) for compensating for the phase shift induced by said radial polarization converter (3), said optical compensating means (6) being capable of introducing a spatially uniform phase shift so as to compensate for the phase shift introduced by said radial polarization converter (3).
Patent EP-2598382-A1 (EP)
Title: Dispositif de fixation motorisée pour ceintures de sécurité d'un véhicule de transport
Inventor: VINCENZOTTI MAURIZIO
IPC: B60R22/06
Filed: 2011-07-15
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif de fixation motorisée pour ceintures de sécurité d'un véhicule de transport, du type comprenant une sangle (11) qui se déroule d'un enrouleur (12), lequel est disposé de manière fixe d'un côté d'un siège (16), et qui passe successivement à travers un régulateur (13), qui est disposé de manière fixe du même côté dudit siège (16) que celui où ledit enrouleur (12) est aussi monté, une languette (14), un logement (15) de ladite languette (14) et un point de blocage (18) de l'extrémité de la sangle (11) qui est monté fixe à proximité dudit enrouleur (12). Ledit dispositif comprenant en outre une voie (19) pour le coulissement d'un chariot de transport pour ladite languette (14), qui est obtenue sur le châssis dudit véhicule, définissant un trajet allant d'une première position (31) qui correspond à une position d'inutilisation des courroies de sécurité, positionnée sur le châssis du véhicule, du même côté du siège (16) que ledit enrouleur (12) et que ledit régulateur (13), en arrière ou à la base du dossier du siège et qui, en passant sous la porte (17) et à l'intérieur ou au-dessous du tableau de bord du véhicule, arrive à une seconde position (32), qui correspond à une position de travail des ceintures de sécurité, située en arrière ou à la base du dossier du siège (16), sur le côté opposé du siège (16) relativement à la position dudit enrouleur (12) et dudit régulateur (13).
Patent EP-2621842-A1 (EP)
Title: Système d'impression pourvu d'un dispositif d'acheminement de feuille
Inventor: CLEVERS ERNEST J J
IPC: B65H5/22
Filed: 2011-09-19
Abstract: La présente invention concerne un système d'impression, comprenant un moteur de marquage (102) servant à appliquer une substance de marquage sur une feuille, et un dispositif d'acheminement de feuille comportant une bande (10) conçue pour transporter les feuilles (16) d'une extrémité amont (12) vers une extrémité aval (14) d'un chemin de transport, la bande (10) possédant un ensemble de perforations (18); un ensemble de buses d'aspiration (22) agencées sous la bande (10) pour aspirer l'air ambiant par les perforations (18) de la bande; et au moins une buse de soufflage (26; 26') agencée au niveau de l'extrémité aval (14) du chemin de transport pour souffler un gaz par les perforations (18) de la bande (10). Le dispositif d'acheminement comprend en outre un ensemble de buses de soufflage anti-frottement (28) s'intercalant avec l'ensemble de buses d'aspiration (22) et reliées à une soufflante (24) destinée à souffler un gaz vers la surface inférieure de la bande (10) pendant le passage de la feuille le long du moteur de marquage (102).
Patent EP-2614619-A1 (EP)
Title: Structure d'une fonction d'audit efficace de déclaration d'encombrement
Inventor: KUTSCHER DIRK
IPC: H04L47/31
Filed: 2011-09-07
Abstract: Procédé d'exploitation d'un dispositif de rejet de paquets dans un réseau à déclaration d'encombrement, le procédé comprenant les étapes suivantes : des hôtes de transmission et des hôtes de réception communiquent les uns avec les autres en transmettant des flux de paquets sur des chemins de réseau par le biais de routeurs intermédiaires qui, dès la détection d'un encombrement, marquent des paquets de ces flux comme des paquets d'encombrement; un encombrement est indiqué aux hôtes de transmission au moyen d'un mécanisme de retour d'information sur l'encombrement; et les hôtes de transmission, dès la réception d'indications d'encombrement, déclarent un sous-ensemble des paquets qu'ils transmettent comme des paquets de réponse à l'encombrement de manière à produire des flux conformes ou des flux non conformes selon que la quantité de paquets de réponse à l'encombrement compense ou non le niveau d'encombrement indiqué. Le procédé est caractérisé en ce que le dispositif de rejet de paquets met en œuvre une série d'étapes successives d'analyse du trafic visant à identifier les flux non conformes. L'invention concerne également un dispositif de rejet de paquets correspondant destiné à être utilisé dans un réseau à déclaration d'encombrement.
Patent EP-2616103-A1 (EP)
Title: Monomères de silyle bifonctionnel asymétrique et leurs particules, utilisés comme promédicaments et excipients d'administration d'agents pharmaceutiques, chimiques et biologiques
Inventor: DESIMONE JOSEPH M
IPC: A61K47/48
Filed: 2011-09-15
Abstract: Cette invention concerne des monomères de silyle bifonctionnel asymétrique (ABS) comprenant des agents pharmaceutiques, chimiques et biologiques liés par covalence. Ces agents peuvent également être liés par covalence par le groupe silyle en vue de fournir des excipients pour l'administration desdits agents sur des cibles ou des zones souhaitées. L'invention concerne également des excipients d'administration comprenant des monomères d'ABS contenant des agents liés par covalence, et des excipients liés par covalence aux monomères d'ABS. Les modifications des silyles décrites ici peuvent changer les propriétés des agents et des excipients, et permettre d'obtenir une solubilité, une stabilité, une hydrophobicité et un ciblage souhaités.
Patent EP-2554706-A1 (EP)
Inventor: ARIGA TAMAKO
IPC: C21D9/46
Filed: 2011-03-30
Abstract: An object of the present invention is to provide a high tensile strength hot rolled steel sheet having sufficiently high strength and excellent formability (elongation and stretch-flange ability), as well as a method for manufacturing the hot rolled steel sheet. Specifically, the present invention provides a high tensile strength hot rolled steel sheet having tensile strength of at least 980 MPa and excellent formability, comprising: a composition including by mass %, C: 0.07% to 0.13% (inclusive of 0.07% and 0.13%), Si: 0.3% or less, Mn: 0.5% to 2.0% (inclusive of 0.5% and 2.0%), P: 0.025% or less, S: 0.005% or less, N: 0.0060% or less, Al: 0.06% or less, Ti: 0.08% to 0.14% (inclusive of 0.08% and 0.14%), V: 0.15% to 0.30% (inclusive of 0.15% and 0.30%), Solute V: 0.04% to 0.1% (inclusive of 0.04% and 0.1%), Solute Ti: 0.05% or less, and remainder consisting of Fe and incidental impurities; (ii) microstructure with fine carbides dispersion precipitated therein, the fine carbides containing Ti and V and having the average particle diameter of less than 10 nm, as well as volume ratio with respect to the entire microstructure of at least 0.007; and matrix as ferrite phase having area ratio with respect to the entire microstructure of at least 97%, wherein contents of C, Ti, V, S and N satisfy formula (1) and formula (2) below.      Ti   ≥   0.08   +     N   /   14   ×   48   +   S   /   32   ×   48               0.8   ≤     Ti   /   48   +   V   /   51     /     C   /   12     ≤   1.2         
In formulae (1) and (2), "C", "Ti", "V", "S" and "N" represent contents (mass %) of corresponding elements, respectively. Bending properties of the hot rolled steel sheet is further improves by setting the total content of the solute V and the solute Ti to be at least 0.07 mass %.
Patent EP-2621989-A1 (EP)
Inventor: LIU SHUYUAN
IPC: C08F2/38
Filed: 2011-09-29
Abstract: The present invention relates to two-part polyurethane compositions. This two-part composition consists of a first pack (C1) and a second pack (C2). The first pack (C1) comprises at least one hyperbranched copolymer (HBC) having pending OH groups and which is prepared from at least one or more monomer(s) (M2) having at least two unsaturated C-C bonds and one or more monomer(s) (MH) having one unsaturated C-C bonds and one hydroxyl group in the presence of a cobalt (II) complex (CC). The second pack (C2) comprises at least one polyisocyanate (PI). It has been possible to offer a two-part polyurethane composition which has low viscosity, long pot life, fast cure, excellent weathering and UV resistance and is particularly suitable for the use as coating.
Patent EP-2628256-A1 (EP)
Inventor: PETER-CONTESSE HERVE
IPC: H04B7/185
Filed: 2011-10-07
Abstract: The invention relates to a satellite system for retrieving a plurality of modulated source signals having a constant modulus and comprises a plurality of antennas wherein each antenna is configured to receive the plurality of modulated source signals and convert the received plurality of modulated source signals in an antenna signal vector. The satellite system further comprises a combiner configured to combine a plurality of antenna signal vectors into a single signal matrix and a signal separator configured to separate the single signal matrix into a plurality of separated modulated source signals by means of a constant modulus algorithm. The invention further relates to a tracking system and a method for retrieving the plurality of modulated source signals using the satellite system according to the invention.
Patent EP-2556399-A1 (EP)
Inventor: GUZZO LOU
IPC: G02B6/38
Filed: 2011-05-13
Abstract: La présente invention concerne un module optique. Le module optique contient un module de base et un support de guidage de câbles fixé de manière amovible au module de base. Le module de base comprend un premier adaptateur conçu pour faire interface avec un premier câble. Le module de base comprend en outre une pluralité de seconds adaptateurs conçus pour faire interface avec une pluralité de fibres optiques et une pluralité de seconds câbles. Le support de guidage de câbles comporte une pluralité de passages d'acheminement de câbles permettant d'acheminer la pluralité de seconds câbles. La présente invention concerne également un panneau de fibres optiques. Le panneau de fibres optiques comporte une base, une pluralité de guides de modules fixés à la base de manière amovible, et une pluralité des modules optiques sont insérés entre les guides de modules. La présente invention concerne en outre un système de guidage de fibres. Le système de guidage de fibres contient un tiroir ainsi que le panneau de fibres optiques monté sur le tiroir.
Patent EP-2633523-A1 (EP)
Title: Décomposition de signaux de musique en utilisant des fonctions de base avec des informations d'évolution temporelle
Inventor: VISSER ERIK
IPC: G10L19/008
Filed: 2011-10-25
Abstract: La présente invention concerne la décomposition d'un signal multi-source en utilisant un inventaire de fonctions de base et une technique de récupération incomplète.
Patent EP-2578567-A1 (EP)
Inventor: HONDA TSUNETOSHI
IPC: C07C303/38
Filed: 2011-05-25
Abstract: With this method for manufacturing fluorine-containing imide compounds, a method for manufacturing a fluorine-containing imide compound ((Rf 1 SO 2 )(Rf 2 SO 2 )NH) is selected which includes reaction of a fluorine-containing sulfonic acid (Rf 1 SO 3 H) and a fluorine-containing sulfonamide (Rf 2 SO 2 NH) in the presence of thionyl chloride. Wherein, Rf 1  and Rf 2  are fluorine, or straight-chain or branched perfluoroalkyl groups with a carbon number of 1-4.
Patent EP-2579283-A1 (EP)
Inventor: TOYAMA SATORU
IPC: H01F41/00
Filed: 2011-05-10
Abstract: Provided is a diagnosis method for an oil-filled electrical apparatus (1), which is for evaluating the degree of danger of copper sulfide being generated within the oil-filled electrical apparatus (1), comprising: a first step for detecting a specific compound contained within insulating oil (55) inside the oil-filled electrical apparatus (1); a second step for evaluating the possibility of copper sulfide being generated inside the oil-filled electrical apparatus (1), on the basis of the result detected by the first step; and a third step for diagnosing the degree of danger of a malfunction occurring in the oil-filled electrical apparatus (1), on the basis of the evaluation result obtained in the second step. The specific compound contains dibenzyl disulfide and/or a reaction product of a radical resulting from dibenzyl disulfide, and 
di-tert-butyl-p-cresol and/or a reaction product of a radical resulting from di-tert-butyl-p-cresol, or, di-tert-butyl-phenol and/or a reaction product of a radical resulting from di-tert-butyl-phenol.
Patent EP-2654830-A1 (EP)
Inventor: KEMP THOMAS MARK
IPC: A61M5/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: According to the invention, a back-end device (1) of an auto - inj ector (A) adapted to be attached to a packaged syringe (2) comprises: - a plunger (1.3) 2) to translate an injection needle (2.5); - a drive means (1.7) capable of, upon release, driving the plunger in the proximal direction towards a proximal position; - a rotary sleeve (1.2) with a cam surface (1.2.1) adapted to be engaged by a plunger follower (1.3.1) formed to the plunger; - a torsion spring (1.8) arranged to exert a torque upon the rotary sleeve and - a release element (1.4) capable of, upon manual actuation, releasing the engagement of the plunger follower with the cam surface (1.2.1). Upon release of the engagement of the plunger follower with the cam surface, the rotary sleeve is arranged to rotate within the chassis (1.1). The cam surface re-engages the plunger follower after a time delay determined by a rotation speed of the rotary sleeve and is arranged to withdraw the plunger from the proximal position in a distal direction (D) by continued rotation of the rotary sleeve.
Patent EP-2600152-A1 (EP)
Inventor: NISHIMURA SHIN-ICHIRO
IPC: G01N33/543
Filed: 2011-07-29
Abstract: An object of the present invention is to provide a sugar chain array having a sugar chain immobilized thereon that is useful for detecting binding between an analyte and a sugar chain, and a sugar chain array having the sugar chain immobilized thereon that is capable of inhibiting non-specific adsorption and binding of an analyte without having to coat the sugar chain array with an adsorption inhibitor. A specific sugar chain is immobilized on the sugar chain array of the present invention, and is useful for detecting binding between the sugar chain and an analyte such as a pathogen of an infectious disease or an excretion thereof. In addition, in the sugar chain array of the present invention, when a base material is used that is coated with a polymeric compound having a unit having a primary amino group, a unit for maintaining hydrophilicity, and a unit having a hydrophobic group, the sugar chain is immobilized efficiently and non-specific adsorption and binding of the analyte can be effectively inhibited.
Patent EP-2603112-A1 (EP)
Title: Dispositif de surveillance de brossage des dents
Inventor: MERIHEINAE ULF
IPC: G01P15/18
Filed: 2011-08-05
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif de surveillance de brossage des dents (18). Afin d'obtenir un dispositif de surveillance efficace, le dispositif de surveillance comprend : un périphérique d'entrée (21), un capteur d'accélération, un conditionneur de signal, une mémoire, un comparateur qui compare le nombre de cycles de brossage enregistré par chaque compteur spécifique à une surface de dent au cours du brossage à des valeurs de référence correspondantes conservées dans ladite mémoire, et un périphérique de sortie (27) qui indique que le brossage de la zone de dent (L - U) en question est accepté.
Patent EP-2609506-A1 (EP)
Title: Exploration de code source pour chercher des violations de règles de programmation
Inventor: SIMAN MATY
IPC: G06F21/57
Filed: 2011-08-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'analyse de code logiciel, lequel procédé comprend le traitement automatique d'un corps de code source logiciel (23) par un ordinateur (22) de façon à identifier un groupe de séquences d'instructions qui sont caractérisées par un motif commun. Une séquence à l'intérieur du groupe contenant un écart par rapport à une norme du motif commun est trouvée et rapportée en tant que vulnérabilité potentielle dans le code source logiciel.