baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2005176574-A (JP)
Title: Structure of rotating electric machine
Inventor: ARIMITSU MINORU
IPC: H02K16/02
Filed: 2003-12-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the structure of a rotating electric machine that can improve KVA usage rate of a power source, reduce a peak current, and achieve optimal structure of an armature coil for each rotor, and that can suppress cost, while keeping the same composite magnetic field with a conventional composite current inside stator teeth.  <P>SOLUTION: This rotating electric machine is constituted of a stator comprising a plurality of stator teeth, on which an armature coil is wound, arranged in a shape of circumference, an inner rotor provided coaxially inside the stator, and an outer rotor provided coaxially outside the stator. In this machine, two kinds of coils of an inner armature coil 205 provided at the inner rotor side, drives the inner rotor 202 only and an outer armature coil 206 provided at the outer rotor side, drives the outer rotor 203 only are wound on the stator teeth 204 and are connected so as not to magnetically interfere with each other.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005182858-A (JP)
Title: Recording/reproducing device, and reproducing method
Inventor: NAGATA OSAMU
IPC: G11B20/10
Filed: 2003-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the responsiveness of cue/review in a recording/reproducing device wherein a system for holding only data necessary for queue/review in a buffer memory is employed, a queue/review operation and an AMS operation are allocated to a common operator.  <P>SOLUTION: Upon the start of an operation input to a common operator, a reproducing head is started to be moved to the start position of reading data necessary for a queue/review operation. Thus, while access to the start position is conventionally started after the establishment of a queue/review operation, access is started without waiting for establishment, and the responsiveness of the queue/review operation is accordingly improved.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005184146-A (JP)
Title: Dynamic focus circuit and cathode ray tube device
Inventor: IWAMOTO TOMOAKI
IPC: H04N3/26
Filed: 2003-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dynamic focus circuit generating a dynamic focus voltage having an optimum waveform corresponding to a scanning system.  <P>SOLUTION: The dynamic focus circuit 20 generates a pulsive voltage by a first resonance circuit formed by a resonance capacitor 24 and primary winding 26A of a step-up transformer 26, also generates a parabolic voltage by a second resonance circuit formed by a resonance capacitor 25 and the primary wiring 26A, and synthesizes and boosts the voltages by the step-up transformer 26 for outputting as a dynamic focus voltage. When switches S1, S2 are turned on in interlace system and turned off in progressive system, the resonance frequencies of the first and second resonance circuits are individually switched by each scanning system, thus obtaining an optimum dynamic focus voltage.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004224046-A (JP)
Title: Calendar slide
Inventor: GAVRONSKY ALLAN
IPC: G09D3/00
Filed: 2003-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide improved slides by preventing them from sticking together when they are nested together.  <P>SOLUTION: The slide to be installed in a display product is provided with a longitudinal channel having a first end part, a second end part and a longitudinal bend portion which extends from the first end part to the second end part. The longitudinal bend portion connects a first bend portion and a second bend portion. The first bend portion and the second portion have a respective interior confront surface and exterior surface adapted to accommodate the edge of the display product between them. At least a first set of bulges protrudes from one interior surface of the one bend portion to the interior surface of the other bend portion.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2005183649-A (JP)
Title: Multilayer wiring board
Inventor: TAKADA YOSHIFUMI
IPC: H05K3/34
Filed: 2003-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an appropriate transmission characteristic in high-speed transmission at low cost by removing the parasitic capacity of a stub in a through hole.  <P>SOLUTION: The multilayer wiring board is formed by forming two through holes side by side, connecting them by both ends of the respective through holes or one end thereof, and removing a stub of the through hole.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005181705-A (JP)
Title: Substrate for electrooptical device, electrooptical device, inspection device, electronic appliance, inspection method, and method for manufacturing electrooptical device
Inventor: TANAKA SHIGEKAZU
IPC: G02F1/13
Filed: 2003-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electrooptical device with which work and cost necessary for forming a probe terminal are alleviated, a substrate for an electrooptical device used for the electrooptical device, an inspection device used for the electrooptical device, an electronic appliance with the electrooptical device mounted thereon, a method for inspecting the electrooptical device and a method for manufacturing the electrooptical device.  <P>SOLUTION: The substrate 2 for the electrooptical device has inspection terminal groups 17, 18 electrically connected to output terminal groups 8, 9 respectively and aligned with a specified pitch, and is equipped with the inspection terminal groups 17, 18 arranged on the substrate 2 in such a way that a distance between an inspection terminal electrically connected to the output terminal group 8, for example an inspection terminal 17a, and an inspection terminal electrically connected to the output terminal group 9, for example an inspection terminal 18a, is a length of an integral multiple of the pitch. As a result, on the inspection, a probe terminal group 21 common to respective liquid crystal devices 1 can be used only by fitting a pitch of a probe terminal for example to the pitch d of the inspection terminal group 17.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004238277-A (JP)
Title: Method of manufacturing optical fiber preform, optical fiber preform and optical fiber
Inventor: HIRANO MASAAKI
IPC: C03C13/04
Filed: 2003-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of manufacturing an optical fiber preform from which an optical fiber showing small increase of transmission loss due to the absorption based on OH groups is obtained by the collapse method and the optical preform and the optical fiber.  <P>SOLUTION: In the method of manufacturing optical fiber preform by making a glass pipe solid, the glass pipe is made solid by decreasing a hydrogen atom-containing substance in the glass pipe and sealing one end of the glass pipe or by heating the glass pipe to ≤550°C and sealing one end of the glass pipe. The optical fiber preform is manufactured by heating the glass pipe to ≤550°C and sealing one end of the glass pipe to make solid and the concentration of OH groups in a part originating in the interface in making solid is ≤100 ppb. The optical fiber is obtained by drawing the optical fiber preform manufactured by heating the glass pipe to ≤550°C and sealing one end of the glass pipe to make solid and has <0.5 dB/km absorption based on OH groups in 1.38 μm wave length.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2005177672-A (JP)
Title: Electrolysis type ozonizer
Inventor: OKUDA KENSUKE
IPC: C25B9/00
Filed: 2003-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electrolysis type ozonizer which can generate high-concentration ozone water by preventing the stagnation of raw water material in an ozone generation region (a three-phase boundary region among an anode, a solid electrolyte, and the raw water) without additional parts for rotating flow generation.  <P>SOLUTION: In the electrolysis type ozonizer 1, the anode 12 at least the surface of which is made of metal having an ozone generating catalytic function is brought into contact with one surface of the solid electrolyte 14, and a cathode 13 is brought into contact with the other surface of the solid electrolyte, and a direct-current voltage is applied between the anode and the cathode to generate ozone water. A plurality of slits 12c are installed in the anode of the electrolysis type ozonizer 1, and the lengthwise direction of the slits and the flow direction of the raw material water flowing along the anode are made to be almost coincident with each other.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005177313-A (JP)
Title: Bed unit
Inventor: HARADA YOSHIKAZU
IPC: A61B5/11
Filed: 2003-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bed unit that detects whether or not a user is on a mattress and that disables any operations such as back raising drive or vertical drive when no one is on the mattress.  <P>SOLUTION: The bed unit comprises a bed main body 1; a floorboard body 11 equipped on the bed main body 1, which has a plurality of movably connected floor parts 12a to 12e, and on which a mattress 15 is placed; driving mechanisms 6 and 14 that raise floor parts at least supporting the upper body of a user among a plurality of the floor parts of the floorboard body; a presence/absence detection sensor 21 equipped on the mattress and detecting whether or not the user is on the mattress; and a control system 27 that, when the presence/absence detection sensor detects that the user is no longer on the mattress, disables the drive of the driving mechanisms in response to its detection signal.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005184708-A (JP)
Title: Radio communication system, radio base station, mobile station, and transmit power control method used for them
Inventor: MORITA KENJI
IPC: H04W52/40
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a radio communication system capable of realizing a more stabilized handover and improving the quality.  <P>SOLUTION: When radio base stations 1-1 and 1-2 and a mobile station 2 perform synthesis between sectors, they perform TPC (Transmit Power Control) bit control and transmit power control for each of radio links RL1 to RL3. When the radio base stations 1-1 and 1-2 and the mobile station 2 cannot perform TPC bit control and transmit power control, they perform preferential weighting to a radio link of good quality, and synthesize and take out a TPC bit, when the synthesis between sectors is conducted and the TPC bit is taken out. Under a situation that a BER (Bit Error Ratio) is worsened, the radio base stations 1-1 and 1-2 and the mobile station 2 perform transmit power control if the TPC bit takes a same value continuously. Under a situation that the quality becomes worse than a certain constant value, the radio base stations 1-1 and 1-2 and the mobile station 2 activate a Power Balancing function, using an average value of the present transmission power as a reference value.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005178311-A (JP)
Title: Gas barrier film laminate, its manufacturing method, and packaging bag using it
Inventor: KOBAYASHI MASANORI
IPC: B32B27/36
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a gas barrier film laminate showing excellent adhesion between laminated films in case of a boil treatment, a retort treatment or the like, so-called hot water-resisting adhesion, and to provide a packaging bag using it.  <P>SOLUTION: The film laminate comprising a laminate of at least 5 layers of a base film layer (B1)/ an adhesive layer (A1)/ a base film layer (B2)/ an adhesive agent layer (A2)/ a heat sealable resin layer, in this order, a gas barrier thin film layer of an inorganic oxide being vapor-deposited on either the surface of the base film layer (B1) on the adhesive layer (A1) side or the surface of the base film layer (B2) on the adhesive layer (A1) side, is characterized in that the laminate shows steam permeability (g/m<SP>2</SP>×day) of not more than 3.0, and steam permeability (g/m<SP>2</SP>×day) after hot water treatment at 120°C for 30 minutes is not more than 4.0. The manufacturing method of the gas barrier film laminate is characterized in that the wet tension of the surface of the base film to be subjected to the vapor deposition is not more than 45 mN/m before the vapor deposition.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005186079-A (JP)
Title: Brazing method of stainless steel component
Inventor: NAGASHIMA MASAHIKO
IPC: B23K3/06
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a brazing method for stainless steel components, a method capable of fully securing joining strength of a weld zone even in the presence of an embrittled part in a fillet.  <P>SOLUTION: In this brazing method, in brazing stainless steel components 1, 2 with each other using a filler metal for which an Ni powder 4 is mixed with an Ni-P based or an Ni-Cr-P-Si based powder brazing filler metal 3, the Ni powder 4 in use has a grain size smaller than the thickness of the brazed part of the powder filler metal 3 that is fused by pressurizing and heating the stainless steel components 1, 2. Consequently, generation of void is eliminated in the brazed part, which can increase airtightness after the brazing.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005196324-A (JP)
Title: System and method for supporting transaction of securities
Inventor: MOTOYAMA MAKOTO
IPC: G06Q40/00
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system and a method, easily and properly calculating a theoretical price of a multi-kind local bond in a small amount to support a transaction of the local bond.  <P>SOLUTION: This system supporting the transaction of the local bond by a computer system has: a theoretical price calculation request reception part 27 acquiring a bond attribute including a coupon and a residual period of the local bond, and receiving an calculation application of the theoretical price of the local bond; a government bond spread calculation part 29 substituting information about a financial index of a local government that is an issuing body of the local bond related to the reception and the acquired bond attribute of the local bond for a government bond spread model of a specific bond stored in a government bond spread model storage part 16, and calculating a government bond spread of the local bond related to the application; and a theoretical price calculation part 23 adding a period structure of an interest rate of a government bond calculated on the basis of the bond attribute and a current price of the government bond to the calculated government bond spread of the local bond to calculate the theoretical price of the local bond related to the application.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004527862-A (JP)
Title: 個人同一性照合プロセスおよびシステム
IPC: G06T7/00
Filed: 2002-05-30
Abstract: 個人同一性照合プロセスおよびシステムは、エラー訂正出力符号（ＥＣＯＣ）クラシファイア手法を採用する。入力顔画像を表す画像データが処理されて第１（ＥＣＯＣ）クラシファイア出力ベクトルが生成され、且つ、個人の顔の種々の訓練画像のクラスを表す画像データが処理されて第２ＥＣＯＣクラシファイア出力ベクトルの集合が生成される。上記訓練画像のクラスに対する上記入力顔画像の認証性は、一次ミンコフスキ距離を用いて上記第１ＥＣＯＣクラシファイア出力ベクトルと上記第２ＥＣＯＣクラシファイア出力ベクトルの集合との間の距離を測定することにより評価される。
Patent JP-2004530557-A (JP)
IPC: B02C17/24
Filed: 2002-06-03
Abstract: The invention comprises a process for activating drugs by means of high-energy co-grinding of the drug with a pharmaceutical carrier, characterized by the use of a vibrational mill equipped with means that regulate the vibration frequency. The process, performed by modifying the frequency of vibration and keeping its amplitude constant, produces drug/carrier composites with a constant particle size in which the degree of drug activation increases in proportion to the frequency applied. The invention also includes a vibrational mill suitably modified to perform the process described.
Patent JP-2005500686-A (JP)
IPC: H01S5/183
Filed: 2002-08-12
Abstract: Disclosed are methods for providing wafer parasitic current control to a semiconductor wafer (1500) having a substrate (1520), at least one active layer (1565) and a surface layer (1510), and electrical contacts (1515) formed on said surface layer (1510). Current control can be achieved with the formation of trenches (1525) around electrical contacts, where electrical contacts and associated layers define an electronic device. Insulating implants (1530) can be placed into trenches (1525) and/or sacrificial layers (1540) can be formed between electronic contacts (1515). Trenches control current by promoting current flow within active (e.g., conductive) regions (1560) and impeding current flow through inactive (e.g., nonconductive) regions (1550). Methods of and systems for wafer level burn-in (WLBI) of semiconductor devices are also disclosed. Current control at the wafer level is important when using WLBI methods and systems.
Patent JP-2005500964-A (JP)
Title: カレンダー掛け装置上で連続的に接着を行うための接着片
IPC: C09J7/02
Filed: 2001-09-03
Abstract: 本発明はロールに巻かれた平らなウエッブ材料片のフライングロール交換のための接着テープに対する、それぞれ温度２３℃、相対大気湿度５５％において１ｋｇの荷重をかけて測定して剪断強度が被覆した原紙の上で少なくとも１０００分、グラビア用紙の上で少なくとも２０００分である自己接着性組成物の使用に関する。
Patent JP-2005506413-A (JP)
IPC: B29C48/00
Filed: 2002-10-18
Abstract: The invention relates to a moulded body containing plastic and reinforced by natural fibres. Said moulded body is produced from fibrous plant or animal material containing residual water, at least one thermoplastic or duroplastic material, and at least one water-binding biopolymer and/or biomonomer, by means of plastic or thermoplastic deformation at a high temperature and/or high pressure, and then by shaping, preferably by means of extrusion. In spite of a residual water content of between 0.3 and 8 wt. %, the inventive moulded body is in an unexpanded form. The invention also relates to a method for producing said moulded body.
Patent JP-2005523684-A (JP)
Title: バイオドライブ用のセグメント領域検出器とその関連方法
IPC: C12Q1/06
Filed: 2002-10-24
Abstract: １つまたは複数の実施形態によれば、本発明は、バイオドライブ内および種々の異なる光分析ディスクまたは光バイオディスクと組み合わせて使用される検出器の多くの実施態様を対象とする。本発明の１実施形態によれば、検出器は多セグメント型検出器である。   本発明の他の１実施形態によれば、検出器は半径方向に長い分割検出器である。検出器は、全体的な信号対雑音比を改善する雑音相殺機構を実施するためにセグメント化される。検出器の実施形態は、細胞計数をハードウェアで効率的に行うことを可能にする明確で区別可能な信号を生成する。別の実施形態は、光ディスクドライブと、全てのデジタルロジックを行うフィールドプログラマブルゲートアレイ（ＦＰＧＡ）が内部に配置されるコントローラとを備える、バイオロジカルコンパクトディスク（ＢＣＤ（商標））アナライザと名付けられる費用効率的なアナライザである。このアナライザは、セグメント型検出器からの改善された信号を利用して、生物学的サンプルを効率的に分析する。
Patent JP-2005507487-A (JP)
Title: 温水器
IPC: H05B6/00
Filed: 2002-10-18
Abstract: 入口（１０）及び出口（２０）を有するコンジット（２）と、前記コンジット（２）を通じて前記入口（１０）乃至前記出口（２０）で水を流動させる手段と、前記コンジット（２）を通じて前記入口（１０）乃至前記出口（２０）で流動する際に水が加熱されるように構成された一つ以上の高周波加熱源（３）とを備える、温水器又はボイラ。この高周波加熱源（３）は、好ましくは、マイクロ波加熱源であり、この装置は、マイクロ波をコンジット（２）に向かって方向付ける一つ以上の導波管（７）を含んでもよい。本発明は、マイクロ波又はその他の高周波加熱源を使用して、要求に応じて（但し、貯蔵タンク又はその他の必要性がある）水を加熱可能な温水器又はボイラを提供する。温水器の効率を大幅に高めるために、金属棒又はスチールウール片といった一つ以上のマイクロ波放射吸収部材（表示なし）を加熱される水の中に配置してもよい。
Patent JP-2005508192-A (JP)
Title: 安定な複合試薬配合物を含む反応チャンバーならびに病原性微生物核酸の検出および単離用の検査キット
IPC: C12Q1/6806
Filed: 2002-11-04
Abstract: 本発明は、後に病原性微生物核酸(細菌、ウイルス等)の存在について分析するための患者の複合液体サンプルの保持および任意の保存に適した、安定性を有する複合試薬配合物を含む標準的な反応チャンバに関する。反応チャンバは、生物学的複合サンプル由来のウイルスおよび細菌核酸の検出および定量的単離を、その複製が限られた数であっても可能にする、安定性を有する複合試薬配合物を含むことが好ましい。臨床的に関連する核酸についての単純なアーカイブシステムも同時に作製できる。安定性を有する複合試薬配合物を含む上記反応チャンバの応用により、サンプルの扱いのために必要な方法ステップの劇的な減少、ならびに可能性のある感染の危険性および汚染の危険性の有意な低下が可能になる。
Patent JP-2005508473-A (JP)
Title: 燃料調量システムのデータを読み出す方法及び装置
IPC: F02D41/36
Filed: 2002-09-23
Abstract: 本発明は、例えば燃料ポンプ又は噴射器である自動車の内燃機関の燃料調量システムのデータを読み出す方法であって、少なくとも１つの電子部品に燃料ポンプ及び／又は噴射器のデータを割り当て、自動車の内燃機関を制御する際に、シリンダバランシング機能を有する自動車の制御ユニットにより前記データを考慮するようにした方法に関する。
Patent JP-2005511465-A (JP)
IPC: C05G5/00
Filed: 2002-11-27
Abstract: The invention relates to a coated granular material, wherein the coating is a resin, comprising the reaction producing of at least one compound selected from the group consisting of cardol, cardanol or derivatives or oligomers of these compounds with an isocyanate component, and to a method for the preparation thereof. Water-soluble granular materials are suitable as substances to be coated. Examples of granular substances are fertilizers, crop protection agents, insecticides, pesticides, fungicides, drying agents and mixtures thereof. The substance coated according to the invention has advantageous properties since the resin can be applied in a selective and economical manner to the substrates due to its low tackiness. In particular, coated fertilizer granulates are advantageous in that, with regard to the applied amount of fertilizer, they can provide more nutrients to the plant. In addition, fertilizers can be provided that can provide nutrients to the plant over a longer period of time and continuously and they have an exact and reproducible release behavior according to the type of plant to be treated. Furthermore, the polyol component of the coating can be obtained from the renewable raw material cashew nut oil.
Patent JP-2005511866-A (JP)
Title: オレフィン重合触媒の製造方法
IPC: C08F4/64
Filed: 2002-12-18
Abstract: 本発明は、遷移金属又はアクチニド若しくはランタニドの有機金属化合物を含む固体触媒粒子状のオレフィン重合用触媒を製造するプロセスを提供するものであり、１種以上の触媒成分の溶液を該溶液と非混和性の溶媒に分散させた触媒成分の溶液を含む液／液エマルジョン系を形成し、得られたエマルジョン系の分散相の液滴を触媒成分を含む固体粒子に変換するためにエマルジョン系の分散相を凝固させ、選択的に得られた固体粒子を回収する、ことを特徴とする。
Patent JP-2006515690-A (JP)
Title: 複数のプロセッサを有するデータ処理システムと、複数のプロセッサを有するデータ処理システムのためのタスクスケジューラと、タスクスケジューリングの対応する方法
IPC: G06F9/50
Filed: 2002-12-05
Abstract: 【課題】  カーンスタイルのデータ処理システムの動作を改良すること。 【解決手段】  本発明は、複数のプロセッサを有するデータ処理システムにおいて分散型タスクスケジューリングを提供するための発想に基づいている。従って、データオブジェクトのストリームを処理するための第一プロセッサおよび少なくとも1つの第二プロセッサと、通信ネットワークと、メモリとを有するデータ処理システムであって、第一プロセッサが、データオブジェクトのストリームからのデータオブジェクトを第二プロセッサに渡す、データ処理システムが提供される。第二プロセッサは、第一および第二タスクをインターリーブ式に処理することのできるマルチタスキングプロセッサであり、第一および第二タスクは、それぞれ、データオブジェクトの第一および第二ストリームを処理する。このデータ処理システムは、第二プロセッサのそれぞれのためのタスクスケジューリング手段をさらに有し、タスクスケジューリング手段は、第二プロセッサと通信ネットワークの間に作動的に配置されており、第二プロセッサのタスクスケジューリングを制御する。
Patent JP-2006503794-A (JP)
Title: チオフェン誘導体および芳香剤としてのその使用
IPC: C11B9/00
Filed: 2002-12-13
Abstract: 以下の式１および２（式中、Ｒ １ およびＲ ２ は独立に、Ｈ、Ｃ １〜５ アルキルまたはＣ １〜５ 置換アルキルであり、Ｘは−Ｃ（＝Ｏ）Ｈ、−ＯＣＨ ３ 、−Ｃ（ＯＲ） ２ Ｈ、−ＣＮ、−Ｃ（＝Ｏ）ＣＨ ３ および−Ｃ（＝Ｏ）ＯＲ ７ （Ｒ ７ はＣ １〜５ アルキルである）からなる群から選択される）のうちの１つを有する誘導体は、芳香剤として有用である。 【化１】
Patent JP-2005513931-A (JP)
Title: 移動通信網
IPC: H04W88/02
Filed: 2001-12-21
Abstract: 【課題】  移動端末用の改良された移動通信網の提供する。 【解決手段】  ＧＳＭ網（１）は、基地局（２）を含み、第１移動端末（５）は、サービス範囲の外に位置している。ブルートゥース網を利用して、第２端末（６）は、第１端末と基地局との間の信号を中継する。第２端末は、上記信号の中継に対してクレジットが与えられる。
Patent JP-2005514129-A (JP)
Title: 湿気のバリアを有するカプセルパッケージ
IPC: B65D81/20
Filed: 2002-12-06
Abstract: エーロゾル化可能な医薬製剤を貯蔵するためのパッケージ（１００）は、エーロゾル化可能な医薬製剤（１１０）を収納するカプセル（１０５）と、カプセルのまわりの湿気のバリア（１１５）とを有する。湿気のバリアは、湿気の通過を妨げる材料からなり、カプセルを開放するときに、エーロゾル化可能な医薬製剤がエーロゾル化されるように、エーロゾル化可能な医薬製剤がさらされる湿気の量を減じる。一実施例においは、湿気のバリアは金属からなる。
Patent JP-2005518861-A (JP)
Title: 植込み型医療装置を配置するための改良されたシステム及び方法
IPC: A61N1/05
Filed: 2002-11-13
Abstract: 左心室又は冠状静脈洞脈管構造のような蛇行した経路内でリードを 展開させる装置及び方法である。光ファイバを有するカテーテルがガイドワイヤー又は等価物の助けを受けて患者の脈管構造内に挿入される。光ファイバは赤外光をカテーテルの末端における光学ヘッドに伝送する。脈管構造系から反射した光は集められ且つ、光ファイバを通じて画像化のため赤外線カメラに伝送される。これと代替的に、像を集め且つ患者の外側に配置されたディスプレイ装置に伝送し得るようアクティブな画素センサがリードにて末端側に配置される。赤外光の波長を適正に選ぶことは、物体を身体の不透明な流体を通じて画像化することを許容する。別の実施の形態は、レーザにより除去し得るように心臓リードを視覚化することを可能にする。更に別の実施の形態は、励起する前に、切除カテーテルを適正に位置決めすることを可能にする。
Patent JP-2005521396-A (JP)
IPC: A23L11/00
Filed: 2003-03-31
Abstract: Disclosed is a method for improving flavor quality and reducing water absorption of protein isolates, particularly soy protein concentrates. The method involves a surface treatment of the protein isolates with an aqueous solution containing a polysaccharide, in order to coat the protein isolates and block off the flavor of the protein molecule as well as serving as a moisture barrier. The treated protein isolates are then dried to a powder form. The resulting protein isolates are bland in taste, have a reduced water adsorption ratio as compared to the untreated protein isolate and can be used in a wide range of food products without flavor reversion.