baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0064244-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation de porcelets et de porcs
Inventor: HAARGAARD KNUD
IPC: A01K5/02
Filed: 2000-04-27
Abstract: Lorsqu'on place des porcelets dans des porcheries à alimentation libre, p. ex. 30 porcelets par porcherie, les animaux mettent quelques semaines à utiliser des dispositifs ordinaires d'alimentation libre, et, pendant cette période, on utilise des dispositifs d'un autre type qui permettent de doser automatiquement la nourriture à l'aide d'une commande à distance et d'un moteur. L'invention permet d'intégrer de façon plus ou moins étendue les deux types de dispositifs en question, sur la base, entre autres, du fait qu'une alimentation automatique fréquente par quantités relativement faibles permet d'éviter que les porcelets se bousculent autour des mangeoires ; sinon, il est nécessaire d'aménager des agrégats d'alimentation automatique à mangeoires relativement grandes. Ce type de grande mangeoire peut cependant faire partie d'un ensemble de remplacement associé à une partie de dispositif assurant une alimentation active.
Patent WO-0137130-A1 (WO)
Title: Procede de verification de la validite d'une serie d'informations numeriques, et procede et appareil d'extraction d'informations numeriques provenant d'une source d'informations
Inventor: ROTH MARTIN JOSEF
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de vérification de la validité d'une série d'informations numériques contenues dans un dispositif de mémoire cache connecté à une source d'informations. Ce procédé consiste à spécifier au moins deux surensembles d'informations qui se chevauchent et qui ont ledit ensemble d'informations numériques en tant que sous-ensemble commun, et à réaliser la vérification de validité dudit ensemble d'informations numériques par comparaison des informations de validité liées à au moins un des surensembles dans ledit dispositif de mémoire cache et des informations de validité liées aux surensembles correspondants dans ladite source d'informations. Cette invention concerne aussi un procédé et un appareil permettant d'extraire des informations numériques à partir d'une source d'informations dotée d'un dispositif de mémoire cache connecté audit appareil.
Patent WO-0216706-A1 (WO)
Title: Solin a charniere et ensemble solin realise dans un materiau en feuille
Inventor: TRUELSEN JOERGEN
IPC: E04D13/147
Filed: 2001-08-21
Abstract: La présente invention concerne un élément formant solin qui comprend un élément de rail (101, 203, 303) réalisé dans un matériau en feuille et un élément de jupe (102, 202, 302) réalisé dans un autre matériau en feuille, ce solin étant tel qu'une première partie (104) de la jupe est reliée à une première partie du rail par un joint qui s'étend dans le sens longitudinal du solin et qu'une deuxième partie (107) de la jupe présente un bord libre (103). Le solin comprend également un système de charnière (201, 301, 401, 402) qui permet à au moins une partie de la jupe de fléchir ou de pivoter par rapport au reste du solin et un système de blocage associé au système de charnière qui empêche ladite partie de jupe de se soulever après la mise en place du solin. Cette invention concerne également un ensemble solin en feuille qui comprend au moins deux éléments de solin réalisés dans un matériau en feuille.
Patent WO-9405937-A1 (WO)
Inventor: BJERGGAARD NIELS
IPC: F16K1/54
Filed: 1993-08-16
Abstract: Soupape à dispositif de préréglage comprenant un boîtier (1) de soupape comportant une gaine (12) pouvant tourner. Pour former un étranglement préréglé (35) une ouverture de commande (33) située à la base (14) de la gaine coopère avec une ouverture de commande (34) située sur une face (8) de la base du boîtier (1) de soupape. L'ouverture de commande (34) située dans la face (8) de la base est formée par un trou (9) excentrique. L'ouverture de commande (33) située dans la face (15) d'extrémité de la base (14) est formée par une rainure (31) qui s'étend sur un arc circulaire mesurant moins de 360°, et est reliée à une extrémité par un trou (18) excentrique à l'espace interne (21) de la gaine (12), sa section transversale se réduisant en direction de l'autre extrémité. Cela permet d'obtenir un préréglage qui est très précis avec une fabrication peu coûteuse.
Patent WO-9608074-A1 (WO)
Title: Alimentation electrique a cc a facteur de puissance unite ca/cc destinee a faire fonctionner un moteur electrique
Inventor: WU JIAN MU
IPC: H02P23/06
Filed: 1995-09-06
Abstract: Alimentation en énergie à facteur de puissance unité, destinée à un moteur électrique. On utilise un circuit à modes de commutation qui, dans un premier mode, transfère l'énergie provenant du secteur à courant alternatif à un bus à courant continu à tension constante. Dans un second mode, l'énergie produite sur le bus à courant continu est renvoyée à l'entrée de l'alimentation secteur. Le circuit de l'invention maintient automatiquement constante la tension du bus à courant continu et établit un mode de fonctionnement adéquat en traitant le signal de tension du bus à courant continu. Dans les deux modes de fonctionnement, on conserve le facteur de puissance unité ainsi que la forme d'onde sinusoïdale du côté secteur à courant alternatif.
Patent WO-9936900-A1 (WO)
Title: Moyen de presentation, son procede de fabrication, systeme de presentation et procede de presentation
Inventor: KOFOED PETER
IPC: G09F15/00
Filed: 1999-01-18
Abstract: L'invention concerne un moyen de présentation (1), utilisé par exemple dans des expositions, dans des salles d'exposition, dans des salles des ventes et similaire, comprenant deux plaques de présentation (2, 3) en matériau dur et souple, tel que du carton, du plastique, de l'aluminium, de l'acier et similaire, fixées l'une à l'autre au niveau de leur zone latérale (4, 5). Les zones des deux plaques de présentation (2, 3) situées entre les régions latérales (4, 5) sont conçues pour être espacées l'une de l'autre lorsqu'elles sont dans une première position de rangement et de transport repliée, et pour se chevaucher et être adjacentes dans une deuxième position de présentation espacée, grâce au moyens d'espacement (7, 8) prévus entre les plaques de présentation, la périphérie inférieure libre (2b, 3b) des bords libres desdites plaques étant conçue de sorte que, dans la deuxième position de présentation, le moyen de présentation (1) reste en position stable, ladite périphérie (2, 3b) étant supportée par une surface sensiblement horizontale comme un plancher.
Patent WO-9959657-A1 (WO)
Title: A medical apparatus for use by a patient for medical self treatment of diabetes
Inventor: LAV STEFFEN
IPC: A61M5/24
Filed: 1999-05-19
Abstract: The invention relates to an apparatus for self treatment of diabetes. The apparatus is particularly advantageous by comprising a plurality of devices each of which has its own dedicated function corresponding to a number of acts which a diabetic must perform on himself. The individual devices are mutually interconnectible, and the combination comprises at least a body fluid analyser and a dosing apparatus for administering a predetermined dose of insulin to the patient. Each of the devices may be provided in several sizes so that the user himself may combine the relevant devices of the relevant size with respect to the current need. This reduces the risk of forgetting parts of the equipment, and the confidence of using the equipment is enhanced because it is evident to the user that it is a complete apparatus consisting of unified parts.
Patent WO-0043696-A1 (WO)
Title: Schiffsgetriebestufe mit veränderlicher übersetzung
Inventor: HUNOLD BERNARD
IPC: B63H20/20
Filed: 2000-01-14
Abstract: Es wird eine Schiffsgetriebestufe (2) mit veränderlicher Übersetzung vorgeschlagen, welche zwischen einem Antriebsmotor und einem Abtriebselement (7) einer Schiffsantriebsanlage einbaubar ist. Erfindungsgemäss weist die Schiffsgetriebestufe zwischen einer motorseitigen Antriebswelle (4) und einer abtriebselementseitigen Abtriebswelle (6) einen ersten, starrübersetzten Leistungszweig (4, 8, 9, 220) und einen zweiten Leistungszweig (4, 14, 18, 16, 22, 24, 26, 210, 9, 220) auf, wobei im zweiten Leistungszweig eine stufenlose Übersetzungsstufe (14, 18, 16) vorgesehen ist. Die zweite stufenlose Übersetzungsstufe überträgt nur einen Teil der Gesamtleistung und kann daher entsprechend klein dimensioniert werden. Sie kann als Kegelrad-Umschlingungsgetriebe (14, 18, 16), als Reibradgetriebe, als elektrische Generator-Motoreinheit, oder als Hydrostatgetriebe ausgeführt sein.
Patent WO-0066599-A1 (WO)
Title: Analogues de la vitamine b6 a effet antioxydant
Inventor: OBERTHUER WALTER
IPC: C07F9/58
Filed: 2000-04-28
Abstract: L'invention concerne de nouveaux analogues de la vitamine B6 à effet antioxydant, et leur utilisation dans le domaine des produits cosmétiques, en dermatologie, pharmacie et/ou nutrition. Ces analogues peuvent être intégrés dans des formulations appropriées, destinées en particulier aux soins de la peau, au maquillage, à la protection de la peau contre le soleil, et utilisées pour le traitement de maladies de la peau et des os, ainsi que des infections virales, parasitaires et fongiques.
Patent WO-0068548-A1 (WO)
Title: Ölabscheider zur entölung von kurbelgehäuse-entlüftungsgasen einer brennfraftmaschine
Inventor: BUSEN JUERGEN
IPC: F01M13/04
Filed: 2000-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ölabscheider (1) zur Entölung von Kurbelgehäuse-Entlüftungsgasen einer Brennkraftmaschine, wobei der Ölabscheider (1) mindestens einen Zyklon (10) umfasst, der einen mit dem Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine verbundenen Gaseinlass (11), einen mit dem Luftansaugtrakt der Brennkraftmaschine verbundenen Gasauslass (12) und einen mit dem Ölsumpf der Brennkraftmaschine verbundenen Ölauslass (13) aufweist, wobei der Gasauslass (12) als Tauchrohr (21) durch einen den Zyklon (10) oben abschliessenden Deckel (20) in den Zyklon-Innenraum (10') hineinragt. Der neue Ölabscheider ist dadurch gekennzeichnet, dass über dem Gasauslass (12) oberhalb des Deckels (20) ein Gasleitungsabschnitt (12') mit sprunghaft auf mindestens das Doppelte vergrössertem Querschnitt vorgesehen ist und dass aus diesem Abschnitt (12') ein Ölableitkanal (23) nach unten zum Ölauslass (13) oder zum Ölsumpf geführt ist.
Patent WO-0104293-A1 (WO)
Inventor: HERDON HUGH JONATHAN
IPC: C07K14/47
Filed: 2000-07-04
Abstract: GC42 is a polypeptide similar to a glycine transporter. GC42 polypeptides and polynucleotides and methods for producing such polypeptides by recombinant techniques are disclosed. Also disclosed are methods for utilizing GC42 polypeptides and polynucleotides in diagnostic assays.
Patent WO-0122547-A1 (WO)
Title: Dispositif de commutation avec unite de mise a la terre
Inventor: PIAZZA COSTANTE
IPC: H02B13/075
Filed: 2000-09-04
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de commutation isolé par gaz comprenant : au moins une barre d'entrée et une barre de sortie logées chacune  à l'intérieur d'une bague ; une armoire renfermant une unité d'interruption et une unité de débranchement reliées électriquement d'une part l'une à l'autre et, d'autre part respectivement à la barre d'entrée et à la barre de sortie ; une unité de mise à la terre dotée de dispositifs de raccordement électriques et mécaniques associés à la barre de sortie ; et des contacts se déplaçant entre une première position dans laquelle ils sont déconnectés desdits dispositifs de raccordement et dans laquelle la barre de sortie est excitée, et une seconde position dans laquelle ils sont connectés aux dispositifs de raccordement et dans laquelle la barre de sortie est mise à la terre. Ces contacts sont commandés par des dispositifs conçus pour fournir l'énergie nécessaire à leur déplacement.
Patent WO-0128920-A1 (WO)
Inventor: JORDANOVA-SPASSOVA MARGARITA
IPC: C01B25/32
Filed: 2000-10-13
Abstract: Matière de remplacement osseux ainsi que poudre de ciment osseux en tant que constituant de ladite matière. Cette poudre contient, quant à elle, un nouveau phosphate tétracalcique qui peut être obtenu par mise en réaction d'hydrogénosulfate de calcium et de carbonate de calcium à une température supérieure à 1400  DEG C, puis par refroidissement dans des conditions exemptes d'eau, la matière de départ sous forme de carbonate de calcium utilisée étant du tissu dur d'algue granulé et débarrassé de ses constituants organiques. La présente invention concerne en outre un procédé de préparation dudit phosphate tétracalcique, ainsi qu'un procédé de fabrication de ladite matière de remplacement osseux.
Patent WO-0136795-A1 (WO)
Title: Stelleinheit zur erzeugung variabler ladungsbewegungen im zylinder einer kolbenbrennkraftmaschine
Inventor: ARNDT MICHAEL
IPC: F02B27/02
Filed: 2000-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kolbenbrennkraftmaschine, deren Zylinder (1) jeweils wenigstens ein Gasauslaßventil (6) und wenigstens ein Gaseinlaßventil (5) aufweisen, wobei das Gaseinlaßventil (5) mit einem Gaseinlaßkanal (7) verbunden ist, der in zwei Teilkanäle (7.1, 7.2) unterteilt ist, denen zwei Saugrohre (10, 11) mit unterschiedlicher Saugrohrlänge und eine Stelleinheit (9) zugeordnet sind, durch die über wenigstens ein Stellelement wahlweise der freie Strömungsquerschnitt der Teilkanäle (7.1, 7.2) und/oder der Saugrohre (10, 11) und/oder die Zuordnung der Saugrohre (10, 11) zu den Teilkanälen (7.1, 7.2) einstellbar ist.
Patent WO-0142570-A1 (WO)
Inventor: DOSE ROLF
IPC: E02D15/04
Filed: 2000-11-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de bétonnage de puits verticaux d'une profondeur de 500 m par ex. ou plus. Le béton est amené vers une position d'application (20) plus profonde dans le puits au moyen d'une colonne de béton disposée dans une conduite descendante (30). Pour garantir un bétonnage non destructif et sans ségrégation, le béton est prélevé par portions à partir de la colonne de béton en avancement, au niveau de l'extrémité côté sortie de la conduite descendante (30), séparé de la colonne de béton, puis dépressurisé et amené vers la position d'application.
Patent WO-0168558-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines monolithischen, porösen keramischen formkörpers und danach hergestellter formkörper
Inventor: FLEISCHMANN THOMAS
IPC: B01D71/02
Filed: 2001-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines monolithischen, porösen keramischen Formkörpers und danach hergestellten Formkörper, der vorrangig als Stützmaterial für poröse anorganische und/oder organische Membranen für die Durchflussfiltration von Flüssigkeiten und Gasen Verwendung findet. Die Aufgabe, ein Verfahren zur Herstellung eines im wesentlichen aus TiO2 gebildeten Formkörpers mit einer offenen Porosität > 10 %, einer mittleren Porengröße von 1 - 50 νm und einer mechanischen Festigkeit > 20 N/mm2 anzugeben, wird dadurch gelöst, dass ein erster TiO¿2?-Pulveranteil bei Temperaturen > 1200 °C vorgesintert und anschliessend auf einen Siebrückstand wenigstens < 5 % bei Korngrössen kleiner 100 νm zerkleinert wird, dass dieses Granulat mit wenigstens einem weiteren TiO2-Pulveranteil versetzt und vermischt wird, dessen Korngrösse deutlich kleiner als die des ersten Pulveranteils festgelegt ist und dass das so entstandene Gemisch zu einem Formkörper verpresst und dieser Formkörper einem weiteren Sinterprozess bei Temperaturen > 1100 °C, jedoch unterhalb der ersten Sintertemperatur, unterworfen wird.
Patent WO-0174521-A1 (WO)
Title: Procede et appareil destines a former des feuilles tronconiques et feuilles tronconiques ainsi obtenues
Inventor: DOEHREN HANS-JUERGEN
IPC: B23D19/06
Filed: 2001-03-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de former une feuille tronconique destinées à être utilisée dans le bâtiment, la feuille tronconique étant formée à partir d'une bande métallique. Le procédé est caractérisé en ce que la feuille tronconique est formée par cisaillement de la bande métallique en deux endroits sous un angle α avec une face de la feuille métallique et par cisaillement de cette bande entre ces deux endroits sous un angle de 2α avec la face de la bande métallique, le cisaillement étant effectué dans n'importe quel ordre en vue de former une feuille tronconique sensiblement symétrique. L'invention concerne également un appareil servant à former une feuille tronconique en vue d'être utilisée dans le bâtiment, cette feuille étant formée à partir d'une bande métallique. L'appareil est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de cisaillement lui permettant d'effectuer une première coupe transversale sous un angle α et des second moyens de partage lui permettant d'effectuer une coupe sensiblement longitudinale sous un angle 2α dans la bande métallique.
Patent WO-0205648-A1 (WO)
Title: Wirkstoffkombinationen mit insektiziden und akariziden eigenschaften
Inventor: FISCHER REINER
IPC: A01N43/36
Filed: 2001-07-09
Abstract: Die neuen Wirkstoffkombinationen aus bestimmten cyclischen Ketoenolen und den in der Beschreibung aufgeführten Wirkstoffe (1) bis (6) besitzen sehr gute insektizide und akarizide Eigenschaften.
Patent WO-0241850-A1 (WO)
Title: Haarpflegeprodukte mit einem gehalt an dispersen flüssigkristallen, welche kubische phasen darstellen
Inventor: SCHREIBER JOERG
IPC: A61Q5/06
Filed: 2001-11-21
Abstract: Verwendung kosmetischer oder dermatologischer Zubereitungen mit einem Gehalt an dispersen Flüssigkristallen, welche kubische Phasen aus a) einem periodischen Membransystem, umfassend mindestens einen Partikelbildner und gegebenenfalls ein oder mehrere natürliche oder synthetische Lipide, und b) einem oder mehreren Wasserbereichen und c) einem oder mehreren fragmentierem darstellen, sowie einem zusätzlichen Gehalf an d) einem oder mehreren mit den Komponenten nach a), b) und c) kompatiblen hautverträglichen Zusatzstoff(en) gewählt aus der Gruppe, welche gebildet wird aus kosmetischen Ölen, Sterolen, Phospholipiden, Polyolen, Antioxidantien und Wirkstoffen und e) einem oder mehreren mit den Komponenten nach a), b), c) und d) kompatiblen Verdickern als galenische Basisformulierung für kosmetische oder dermatologische Haarpflegeprodukte.
Patent WO-0249353-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur bilderzeugung
Inventor: SCHENK MICHAEL
IPC: G09F19/18
Filed: 2001-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bilderzeugung (1) mit mindestens einem Projektor (2) und einer Steuerung (3), die derart ausgebildet ist, da? sie die Bilderzeugung nach Befehlen (20) steuert. Eine solche Vorrichtung (1) soll derart weitergebildet werden, da? sie für eine Darstellung von Bildern und Filmen mit möglichst gro?en Variationen einsetzbar ist, insbesondere für die Erzeugung von realen und virtuellen Bildweiten. Dies wird dadurch erreicht, da? es sich bei dem Projektor (2) um einen Projektor (2) mit digitaler Bildumsetzung und steuerbarer multimedialer Bilderzeugung handelt, dessen Lichtaussendung (5) mittels einer Bewegungsmechanik (6) und Antrieben (7) innerhalb eines Raumwinkels (8) steuerbar ist, und da? die Steuerung (3) auch die Antriebe (7) betätigt.
Patent WO-02069047-A1 (WO)
Title: Procede d'exposition d'au moins une ou deux plaquettes semi-conductrices
Inventor: HOMMEN HEIKO
IPC: H01L21/027
Filed: 2002-02-25
Abstract: Selon la présente invention, des plaquettes semi-conductrices (1, 2), par exemple un lot (10), sont exposées après alignement (20) dans un graveur à répétition ou dans un dispositif à balayage (35), chacune déterminant ses paramètres d'alignement. A l'aide, par exemple, d'une formule linéaire comportant des coefficients spécifiques à l'outil, la précision d'alignement peut être calculée à l'avance, à partir de ces paramètres d'alignement, avec un degré de précision élevé, comme si une mesure avec un outil d'inspection d'alignement (40) était réalisée. Le décalage d'outil d'exposition peut être réglé sur une base plaquette sur plaquette pour corriger l'imprécision d'alignement dérivée. De plus, les paramètres d'alignement pour une plaquette spécifique peuvent être utilisés pour changer le décalage d'outil pour la même plaquette avant exposition. La capacité de l'outil d'inspection (40) nécessaire est avantageusement réduite, le réusinage de la plaquette diminue et on gagne du temps pour réaliser l'étape d'exposition (30).
Patent WO-03029178-A1 (WO)
Title: Huiles basses calories qui developpent des notes de saveur caracteristiques pendant la friture
Inventor: SEKULA BERNARD C
IPC: A23L5/10
Filed: 2002-09-11
Abstract: Compositions d'huiles de friture comprenant une glycérine propoxyleé estérifiée d'acides gras dont les acides gras sont dérivés de suif naturel, d'origine bovine ou autre. Les compositions développent des notes de saveur caractéristiques pendant la friture et confèrent aux aliments frits un goût savoureux de boeuf ou de suif. Les compositions ne sont pas digérées et, de ce fait, n'ajoutent pas de calories aux aliments frits. Elles ont un taux de cholestérol sensiblement inférieur à celui des graisses animales utilisées traditionnellement comme friture pour aliments frits.
Patent WO-03075873-A1 (WO)
Title: Procede d'eclaircissement graduel des cheveux
Inventor: PATEL JITENDRA
IPC: A61K8/19
Filed: 2003-02-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour éclaircir la couleur des cheveux, en les soumettant à de nombreux traitements. Ledit procédé présente un ensemble d'intervalles de temps entre deux traitements consécutifs, chaque traitement comprenant les étapes suivantes : a) mettre en contact les cheveux, pour une période allant de 5 secondes à 5 minutes, avec un mélange composé de : ai) une base ammoniaque en gel ou une base de conditionnement à pH alcalin et aii) un composé d'oxydation dans l'eau avec des agents d'oxydation à pH acide ; b) rincer ledit mélange avec de l'eau. Le nombre de traitements est compris entre 2 et 30 environ. Lesdits intervalles de temps entre deux traitements consécutifs est compris entre environ 8 heures et 30 jours. Les cheveux peuvent être éclaircis sur une base continue par prolongation des traitements intermittents précités. Les cheveux peuvent être éclaircis par exposition au soleil pendant de cette période.
Patent WO-03081010-A1 (WO)
Title: Selbstzündende brennkraftmaschine
Inventor: HUTMACHER ROLF
IPC: F02B3/06
Filed: 2003-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit einer Kompressionszündung, bei welcher Kraftstoff mittels einer Einspritzdüse mit mehreren Einspritzbohrungen direkt in einen Arbeitsraum als Vor- und Haupteinspritzung einspritzt wird, wobei die Voreinspritzung getaktet erfolgt. Um die Benetzung der Brennraumwände zu minimieren, wird ein Brennraum vorgeschlagen, in dem eine Einspritzdüse im Bereich einer Zylindermittelachse im Zylinderkopf und eine im Kolbenboden angeordnete Kolbenmulde angeordnet sind, wobei in der Kolbenmulde ein annähernd mittig liegender Kolbenmuldenvorsprung angeordnet ist, und der Hub einer Düsennadel der Einspritzdüse derart eingestellt wird, dass eine Begrenzung der Reichweite der einsgespritzten Kraftstoffstrahlen erzielt wird.
Patent WO-03076409-A1 (WO)
Title: Derives de 1-phenyl-3-phenylpyrazole utilises comme herbicides
Inventor: MUEHLEBACH MICHEL
IPC: C07D231/12
Filed: 2003-03-13
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule I, dans laquelle les substituants sont définis selon la revendication 1. Ces composés peuvent être utilisés comme herbicides.
Patent WO-2004002782-A1 (WO)
Title: Stossfängertragstruktur eines kraftfahrzeugs
Inventor: BECHTOLD MICHAEL
IPC: H02K11/00
Filed: 2003-05-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tragstruktur eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Personenkraftwagens, mit einer Längsträgeranordnung (2), an der an wenigstens einem Längsende eine Stossfängeranordnung (4) angebracht ist, die einen Querträger (7) und einen an den Enden (8) des Querträgers (7) befestigten Biegeträger (5) aufweist. Es wird vorgeschlagen, den Querträger (7) über zwei Längsträgerteile (12) axial an der Längsträgeranordnung (2) abzustützen, wobei die Längsträgerteile (12) in einem von den Enden beabstandeten Mittelabschnitt (11) des Querträgers (7) befestigt sind.