baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2836755-T3 (ES)
Title: Sistema de inspección de seguridad por TC de equipaje y dispositivo detector del mismo
Inventor: CHEN ZHIQIANG
IPC: G01V5/00
Filed: 2013-07-15
Granted: 2021-06-28
Abstract: Un sistema de inspección de seguridad por TC para equipaje, comprendiendo el sistema de inspección de seguridad por TC: un paso de escaneo, a través del que un equipaje entra y sale del sistema de inspección de seguridad por TC para equipaje; una fuente de rayos X (8) que comprende un objetivo (15) dispuesto en un lado del paso de escaneo; una pluralidad de unidades de detectores (20), en el que cada unidad de detector (20) de la pluralidad de unidades de detectores (20) comprende dos o más cristales detectores; y un pórtico (5) dispuesto en un lado opuesto del paso de escaneo, y en el que se monta la pluralidad de unidades de detectores (20); en el que, en cada una de la pluralidad de unidades de detectores (20), un punto de vértice (18, 23) de al menos una cara de recepción (16, 24, 32) de los cristales detectores de los dos o más cristales detectores está situado en un círculo de distribución (22) de las unidades de detectores centrado en un centro (21) del paso de escaneo, y toda la pluralidad de unidades de detectores (20) montadas en el pórtico (5) se disponen sucesivamente en la que una es adyacente a otra; y las caras de recepción (16, 24, 32) de los cristales detectores de toda la pluralidad de unidades de detectores (20) están dentro del alcance de rayos radiantes con su centro en el objetivo (15) de la fuente de rayos X (8), y, en cada una de la pluralidad de unidades de detectores (20), una línea de conexión entre un punto medio (17, 25) de al menos una de las caras de recepción (16, 24, 32) de los cristales detectores y el objetivo (15) de la fuente de rayos X (8) es normal a la cara de recepción correspondiente (16, 24, 32) de los cristales detectores.
Patent ES-2848026-T3 (ES)
Title: Bolsa de mezclado bidimensional de bajo nivel para almacenamiento y transporte
Inventor: MORRISSEY MARTIN
IPC: C12M1/06
Filed: 2013-11-05
Granted: 2021-08-05
Abstract: Un recipiente (10) desechable para un fluido que comprende: un volumen (50) formado de un material flexible, una o más entradas (12) en dicho recipiente (10), una o más salidas (14) en dicho recipiente (10), un conjunto (60) de rodete montado al menos parcialmente dentro de dicho volumen (50) cerrado de dicho recipiente (10), en donde el volumen (50) se encuentra adaptado para recibir un líquido que va a ser mezclado por el conjunto (60) de rodete, unas partes del recipiente (10) están selladas para crear áreas (38, 39, 40, 41) en las que no se encuentra presente ningún líquido y donde no puede fluir ningún líquido, modificando de este modo la forma del volumen (50), dicho volumen (50) se conforma en forma de embudo, caracterizado por que dicho recipiente (10) es una bolsa bidimensional y dicho material flexible comprende dos láminas de material unidas entre sí en relación de sellado hermético para formar la bolsa bidimensional.
Patent ES-2733066-T3 (ES)
Title: Método para la separación de aleaciones de oro-plata mediante una destilación a vacío y dispositivo para la realización del mismo
Inventor: KHLEBNIKOV ALEKSANDR IGOREVICH
IPC: C22B9/02
Filed: 2013-07-30
Granted: 2019-11-27
Abstract: Método para la separación de aleaciones de oro-plata mediante una destilación a vacío, que comprende el calentamiento de un material inicial de partida a alto vacío hasta la temperatura de evaporación del metal, la evaporación y la condensación de los metales de la mezcla de vapor-gas en un área de un condensador refrigerado, caracterizado por que la condensación de los metales de la mezcla de vapor-gas se lleva a cabo en el área del condensador refrigerado, en el que el condensador refrigerado es un condensador con una forma hemisférica (7) con diversos separadores de arrastre en forma de pasadores de sujeción (9), en el que el área está restringida adicionalmente por una pantalla de restricción instalada (8) durante el movimiento dirigido del flujo de la mezcla de vapor-gas desde el crisol (1) a la zona de condensación, que está formada por una cabeza de cono (2) instalada adicionalmente y dispuesta por encima del crisol (1), aumentando la presión de la mezcla de vapor-gas, según la relación: Tc < Tm, en la que Tc es la temperatura de condensación, y Tm es la temperatura de fusión del metal que se va a precipitar, creando las condiciones para la aparición de un número significativo de centros de nucleación del cristal.
Patent ES-2748551-T3 (ES)
Title: Bastidor auxiliar y método para reforzar el mismo
Inventor: FENG QING
IPC: B29K677/00
Filed: 2013-10-16
Granted: 2020-03-17
Abstract: Un método para reforzar un bastidor auxiliar de vehículo que comprende una o más piezas de chapa metálica huecas, en el que el método comprende: una etapa que consiste en determinar al menos un área en la pieza de chapa metálica hueca del bastidor auxiliar con respecto a las condiciones especificadas, en el que la etapa que consiste en determinar el área se consigue por tecnología de optimización de la topología en un ordenador; una etapa que consiste en preparar una pieza de refuerzo que es capaz de ser insertada en la pieza de chapa metálica hueca del bastidor auxiliar en dicha área, en el que la pieza de refuerzo comprende un soporte ligero para soportar la pieza de chapa metálica y una preespuma de un material de espuma que puede expandirse después de calentarse, en el que el soporte ligero comprende al menos una cámara hueca y en el que la preespuma está aislada de al menos una cámara hueca y se distribuye al menos en parte en la periferia del soporte; y en el que la pieza de chapa metálica del bastidor auxiliar es fina en el área determinada; y una etapa que consiste en instalar la pieza de refuerzo en la pieza de chapa metálica del bastidor auxiliar en el área determinada y suministrar calor a la preespuma de tal manera que se expande para asegurar la pieza de refuerzo dentro del bastidor auxiliar.
Patent ES-2653424-T3 (ES)
Title: Tratamiento combinado de un anticuerpo CD20 afucosilado con un conjugado de anticuerpo CD79b y fármaco
Inventor: KLEIN CHRISTIAN
IPC: C07K16/28
Filed: 2014-04-30
Granted: 2018-02-07
Abstract: Obinutuzumab, para uso en el tratamiento del cáncer en combinación con el conjugado de anticuerpo CD79b y fármaco anti-CD79b-MC-vc-PAB-MMAE, en el que el anticuerpo anti-CD79b en dicho conjugado de anticuerpo CD79b y fármaco es huMA79b.v28 que comprende el dominio variable de cadena ligera SEQ ID NO: 69 y el dominio variable de cadena pesada SEQ ID NO: 70.
Patent ES-2663482-T3 (ES)
Title: Método para predecir la respuesta al tratamiento y prueba para el uso seguro de células madre mesenquimatosas en enfermedades inflamatorias
Inventor: SORIA ESCOMS BERNAT
IPC: G01N33/86
Filed: 2014-08-01
Granted: 2018-04-12
Abstract: Uso del activador del plasminógeno de tipo tisular (tPA) y/o inhibidor del activador del plasminógeno (PAI- 1), para pronosticar o predecir in vitro un episodio trombótico asociado con el tratamiento con células madre mesenquimatosas (MSC) de un sujeto humano que padece una enfermedad inflamatoria.
Patent ES-2732811-T3 (ES)
Title: Laminado en sándwich, estructura de sándwich y producto moldeado unificado que utiliza los mismos y procesos para producirlos
Inventor: TAKEBE YOSHIKI
IPC: B32B5/28
Filed: 2014-03-19
Granted: 2019-11-26
Abstract: Un laminado en sándwich, que comprende: como capa de formación de un núcleo, un sustrato intermedio en forma de lámina obtenido impregnando una esterilla compuesta por fibras de refuerzo con una resina termoplástica (B); y, como capas de formación de un revestimiento, unos sustratos intermedios en forma de lámina obtenidos, cada uno, impregnando una(s) fibra(s) de refuerzo continua(s) o discontinua(s) con una resina termoplástica (A), en donde al menos dicho sustrato intermedio en forma de lámina utilizado como dicha capa de formación de un núcleo tiene una expansibilidad térmica, siendo la expansibilidad térmica una capacidad de las fibras de refuerzo contenidas en el sustrato intermedio en forma de lámina en un estado comprimido a presión para expandirse debido a una fuerza ascendente atribuida a su módulo de elasticidad cuando el sustrato intermedio en forma de lámina es calentado a una temperatura no inferior al punto de fusión de la resina termoplástica que constituye el sustrato intermedio en forma de lámina, la región de temperatura utilizable de dicha resina termoplástica (A) que constituye dichas capas de formación de un revestimiento y la de dicha resina termoplástica (B) que constituye dicha capa de formación de un núcleo se solapan la una a la otra en un intervalo de temperaturas de al menos 5 °C, y dicha resina termoplástica (A) tiene una región de temperatura en la que no se funde en un límite inferior de dicha región de temperatura utilizable de dicha resina termoplástica (B); la región de temperatura utilizable de la resina termoplástica (A), denotada como TA1 a TA2, y de la resina termoplástica (B), denotada como TB1 a TB2, se determina como sigue: como temperaturas del límite inferior utilizables TA1 y TB1, se usa un punto de fusión determinado según la norma JIS K7120 para una resina termoplástica cristalina y se usa un valor obtenido añadiendo 100 °C a la temperatura de reblandecimiento de Vicat determinada según la norma JIS K7206 para una resina termoplástica amorfa; y como temperaturas del límite superior utilizables TA2 y TB2, se utilizan los valores obtenidos al restar 50 °C de la temperatura a la que se observa una reducción del 1 % en peso del peso de referencia en cada curva de pérdida de peso por calor determinada según la norma JIS K7120.
Patent ES-2955358-T3 (ES)
Title: Vehículo VTOL híbrido
Inventor: EGAN JAMES
IPC: B64B1/00
Filed: 2014-06-26
Granted: 2023-11-30
Abstract: Un vehículo híbrido VTOL que tiene una envoltura configurada para proporcionar flotabilidad hidrostática, un fuselaje unido a la envoltura y que tiene al menos un par de alas que se extienden desde lados opuestos de la misma para producir sustentación dinámica a través del movimiento, y un dispositivo de generación de empuje en cada ala y configurado para girar con cada ala alrededor de un eje que es lateral a un eje longitudinal de la envoltura para proporcionar capacidades de despegue o aterrizaje vertical. Idealmente, la envolvente proporciona sustentación hidrostática negativa para mejorar la estabilidad en el suelo y a baja velocidad.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2704068-T3 (ES)
Title: Sistema de carga
Inventor: ZHANG JIALIANG
IPC: H02J7/00
Filed: 2014-05-14
Granted: 2019-03-14
Abstract: Un sistema de carga, que comprende un adaptador de carga y un terminal móvil, caracterizado por que el adaptador de carga comprende: una segunda interfaz USB (2), que tiene P segundos cables de alimentación, Q segundos cables de tierra y N segundos cables de datos, en el que P es mayor o igual que 2, Q es mayor o igual que 2, y N es mayor o igual que a 1; y un circuito de ajuste (3), que tiene un terminal de alimentación, un terminal de salida de señal de alimentación y un terminal de salida de señal de tierra, estando el terminal de alimentación acoplado a un suministro de red eléctrica exterior, estando el terminal de salida de señal de alimentación acoplado a cada uno de los P segundos cables de alimentación, estando el terminal de salida de señal de tierra acoplado a cada uno de los Q segundos cables de tierra, y estando el circuito de ajuste (3) configurado para realizar una rectificación y un filtrado en el suministro de red eléctrica para obtener una señal de alimentación original, para realizar un ajuste de tensión en la señal de alimentación original y para emitir una señal de alimentación después del ajuste de tensión a través del terminal de salida de señal de alimentación, el terminal móvil comprende: una primera interfaz USB (1), que tiene P primeros cables de alimentación, Q primeros cables de tierra y N primeros cables de datos, estando los P primeros cables de alimentación de la primera interfaz USB conectados por inserción correspondientemente con los P segundos cables de alimentación de la segunda interfaz USB, estando los Q primeros cables de tierra de la primera interfaz USB conectados por inserción correspondientemente con los Q segundos cables de tierra de la segunda interfaz USB, y estando los N primeros cables de datos de la primera interfaz USB conectados por inserción correspondientemente con los N segundos cables de datos de la segunda interfaz USB.
Patent ES-2711886-T3 (ES)
Title: Dispositivo de procesamiento de datos para sistema de transmisión de corriente continua de alta tensión y procedimiento del mismo
Inventor: JIANG LI LI
IPC: H04Q9/00
Filed: 2015-04-29
Granted: 2019-05-08
Abstract: Un dispositivo de procesamiento de datos (400) de un sistema de transmisión de corriente continua de alta tensión, o HVDC, que comprende: un módulo de medición (410) que mide una tensión y una corriente en uno o más puntos en el sistema de transmisión HVDC; una parte de procesamiento de datos (420) que genera unidades de datos medidos utilizando los valores medidos recibidos desde el módulo de medición; y un módulo de comunicación (430) que transmite la pluralidad de unidades de datos medidos al exterior utilizando un procedimiento de multiplexación por división de longitud de onda, la parte de procesamiento de datos (420) comprende una pluralidad de partes de generación de unidades de datos (420a-420n), cada una de la pluralidad de partes de generación de unidades de datos (420a-420n) genera la unidad de datos medidos utilizando los valores medidos recibidos desde la unidad de medición (410) y transfiere la unidad de datos medidos generada al módulo de comunicación (430), y caracterizado por que el módulo de comunicación (430) transmite, en paralelo, la pluralidad de unidades de datos medidos a través de una fibra óptica.
Patent ES-2935898-T3 (ES)
Title: Botella de líquido con burbujas con función de descarga de presión
Inventor: CHANG HAO
IPC: B67D1/04
Filed: 2015-05-22
Granted: 2023-03-13
Abstract: Una botella de líquido de burbujas (10) incluye un cuerpo de botella (12), una almohadilla (14) que cubre una boca (20) del cuerpo de la botella (12), una pajita (16) conectada a una abertura de comunicación (15) de la almohadilla (14) y se inserta en el cuerpo de la botella (12), y un cabezal (18). El cabezal (18) está dispuesto en la boca (20) e incluye un cuerpo principal (24) que tiene canales de salida, entrada y comunicación (30, 32, 34), un mango (28) y un dispositivo de alivio de presión (26) dispuesto en el canal de comunicación (34) y que incluye un tope (36), un elemento elástico (38) para accionar el tope (36) para bloquear la comunicación entre el canal de salida (30) y la abertura de comunicación (15), y un anillo (40) situado encima del canal de salida (30) y encamisado del tapón (36). El mango (28) gira hacia el cuerpo principal (24) y se inserta en el tope (36) para mover el tope (36) hacia arriba.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2615330-T3 (ES)
Title: Disolución de almacenamiento para estabilizar una proteína hemo
Inventor: SUGO SHIN
IPC: G01N33/72
Filed: 2008-10-06
Granted: 2017-06-06
Abstract: Una disolución de almacenamiento para la estabilización de hemoglobina que comprende hemoglobina y ácido 3- hidroxi-2,2'-iminodisuccínico de fórmula (2), o una sal del mismo:**Fórmula** donde X es un átomo de hidrógeno, un metal alcalino o un grupo amonio.
Patent ES-2802129-T3 (ES)
Title: Método y aparato para realizar la estimación del contenido de dispositivo a dispositivo (D2D) y activación del reporte del estado de la memoria (BSR) en un sistema de comunicación inalámbrico.
Inventor: TSENG LI-CHIH
IPC: H04W4/70
Filed: 2015-09-17
Granted: 2021-01-15
Abstract: Un metodo de un Equipo de usuario, a continuacion tambien denominado UE, en un sistema de comunicacion inalambrico, comprendiendo el metodo: un primer Dispositivo a Dispositivo, a continuacion tambien denominado D2D, datos asociados con una primera comunicacion de sesion de grupo llega al UE (2105); enviar una primera Solicitud de Programacion, a continuacion tambien denominado SR, y recibir un primer enlace ascendente, a continuacion tambien denominada concesion UL (2110); enviar un primer Servicio con Base en la Proximidad, a continuacion tambien denominado ProSe, Reporte de Estado de la Memoria, a continuacion tambien denominado BSR, mediante el uso de la primera concesion UL en unprimera Asignacion de Programacion, a continuacion tambien denominado como ciclo (2115) de Datos/SA; recibir una primera concesion D2D en el primer ciclo (2120) de Datos/SA; un segundo dato D2D asociado con una segunda comunicacion de sesion de grupo llega en el UE (2125); enviar un segundo SR y recibir una segunda concesion UL (2130); y enviar un segundo ProSe BSR utilizando la segunda concesion UL en el primer ciclo (2135) de Datos/SA; caracterizado porque: recibir una segunda concesion D2D en el primer ciclo (2155) de Datos/SA, en donde la primera concesion D2D y la segunda concesion D2D estan asociadas con un segundo ciclo de Datos/SA; utilizar la segunda concesion D2D y no utilizar la primera concesion D2D (2160); y enviar un SA asociado con la segunda concesion D2D (2165) en el segundo ciclo de Datos/SA, en donde el segundo ciclo de Datos/SA esta proximo al primer ciclo de Datos/SA.
Patent ES-2669194-T3 (ES)
Title: Tampón elástico de aplicación de fibras
Inventor: MEYER OLIVER
IPC: B29C70/54
Filed: 2008-03-13
Granted: 2018-05-24
Abstract: Tampón de aplicación (168) para su empleo en un dispositivo de aplicación (28) para la colocación de piezas de fibra (40, 40', 40") que comprende una superficie elásticamente deformable (164) para la aplicación plana a presión de las piezas de fibra (40, 40', 40") a una superficie de conformación curvada (30), comprendiendo el tampón de aplicación (168) para la colocación de piezas de fibra (40, 40', 40") una superficie flexible elásticamente deformable (164), un dispositivo de retención (158) para la retención de una pieza de fibra (40, 40', 40") en la superficie elásticamente deformable (164) y un elemento de soporte elástico, configurándose la superficie elásticamente deformable (164) en el elemento de soporte elástico (166), caracterizado por que la superficie elásticamente deformable (164) se configura como superficie de calefacción elástica (172) para la activación de un material aglutinante (38) de las piezas de fibra (40, 40', 40") ajustadas a la superficie elásticamente deformable (164) justo antes de la colocación de las piezas de fibra (40, 40', 40") con canales de succión y de soplado (174) integrados.
Patent ES-2819179-T3 (ES)
Title: Refrigerador y/o congelador
Inventor: WEIDELENER OLIVER
IPC: F25D17/04
Filed: 2015-12-10
Granted: 2021-04-15
Abstract: Refrigerador y/o congelador con un cuerpo (100) del aparato, un interior refrigerado, que se encuentra en el cuerpo (100) del aparato, un elemento (10) de cierre para cerrar el interior refrigerado, un sello (20) en el elemento (10) de cierre o en el cuerpo (100) para sellar el interior refrigerado, y una unidad de compensación de presión, que presenta un elemento (30) de accionamiento, un elemento (40) funcional y un medio (50) de conexión que conecta el elemento (30) de accionamiento al elemento (40) funcional, caracterizado porque el elemento (10) de cierre está en una primera posición después del cierre y, después de la formación posterior de una presión negativa en el interior refrigerado, en una segunda posición, y el elemento (30) de accionamiento está dispuesto de tal manera que, cuando el elemento (10) de cierre pasa de la primera a la segunda posición, hace que el elemento (40) funcional se mueva, lo que en este caso hace que el sello (20) del cuerpo (100) o el elemento (10) de cierre se eleve, la presión negativa se reduce en gran medida o por completo, el elemento (10) de cierre se aleja del cuerpo (100) del aparato nuevamente, de modo que no se ejerce o solo se ejerce una fuerza leve sobre el elemento (30) de accionamiento, lo que lleva al hecho de que el elemento (30) de accionamiento se mueve o vuelve a su posición inicial, lo mismo se aplica al elemento (40) funcional.
Patent ES-2807207-T3 (ES)
Title: Composiciones detergentes acuosas
Inventor: NAPOLITANO LISA
IPC: C11D3/22
Filed: 2015-01-29
Granted: 2021-02-22
Abstract: Composición detergente líquida que comprende: (a) un medio acuoso; (b) de aproximadamente un 5 % en peso a aproximadamente un 45 % en peso de un sistema tensioactivo; (c) de aproximadamente un 0,1 % en peso a aproximadamente un 10 % en peso de un componente adyuvante; (d) de aproximadamente un 0,01 % en peso a aproximadamente un 1 % en peso de un agente estructurante externo, que comprende material de celulosa en partículas que contiene, en peso seco, al menos un 60 % de celulosa, 0,5-10 % de pectina y 1-15 % de hemicelulosa, y tiene una dimensión de partícula media ponderada por volumen en el rango de 25-75 pm, según se mide por difractometría de luz láser; y (e) otro ingrediente seleccionado de enzimas, estabilizadores de espuma, colorantes, estabilizadores de colorantes, fragancias, polímeros antirredeposición, agentes de ajuste de pH, agentes perlescentes, opacificantes, modificadores de la viscosidad, conservantes y nutrientes naturales para cabello.
Patent ES-2738419-T3 (ES)
Title: Conector multifuncional, cabezal de taladro y método
Inventor: GALLER THOMAS
IPC: F16B21/00
Filed: 2015-04-02
Granted: 2020-01-22
Abstract: Conector multifuncional (1000) para conectar una pluralidad de elementos funcionales de taladro a un cabezal de taladro, en particular a un cilindro extensible de un cabezal de taladro (2000), el conector multifuncional comprende - un primer elemento de conexión (1100) con un primer receptáculo (1110) adaptado para recibir una sección de conexión de un primer elemento funcional de taladro en el mismo, - un segundo elemento de conexión (1300) dispuesto proximal al primer elemento de conexión en una dirección de un eje longitudinal (LX) del conector multifuncional con un segundo receptáculo (1310) adaptado para recibir una sección de conexión de un segundo elemento funcional de taladro en el mismo, - un elemento retenedor (1200) dispuesto entre el primer y el segundo elemento de conexión con una abertura de retenedor (1210) para recibir la sección de conexión del segundo elemento funcional de taladro a través del mismo, en donde - el primer receptáculo (1110) tiene al menos dos superficies de impulsión (1111) para transferir un par en un primer sentido a al menos dos superficies de contacto correspondientes en la sección de conexión del primer elemento funcional de taladro, - el segundo receptáculo (1310) tiene al menos dos superficies de impulsión (1311, 1312) para transferir un par en un primer sentido y en un segundo sentido opuesto a al menos dos superficies de contacto correspondientes en la sección de conexión del segundo elemento funcional de taladro en una posición de taladro y/o de retracción del segundo elemento funcional de taladro, y - el elemento retenedor (1200) tiene al menos una sección de retención (1213) para impedir un movimiento de la sección de conexión del segundo elemento funcional de taladro en una dirección paralela al eje longitudinal respecto al segundo elemento de conexión (1300) en la posición de retracción del segundo elemento funcional de taladro.