baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2009080727-A (JP)
Title: Translation device and program
Inventor: KATO MASAHIRO
IPC: G06F17/28
Filed: 2007-09-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a translation device and a program, improving convenience of a user when simultaneously outputting an original text and a translated text.  <P>SOLUTION: This translation device 2 reads a document including the original sentence to acquire an original image. The translation device 2 specifies an original text area included in the document image. The translation device 2 recognizes the original text comprising characters included in the original text area and generates the translated text. The translation device 2 arranges the translated text inside the original text area of the document image as parent characters, and arranges the original text as kana characters alongside it to generate a translated document.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009085289-A (JP)
Title: Header
Inventor: INOUE TOMOHITO
IPC: F16L41/03
Filed: 2007-09-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a header of a simple structure which enables a worker to quickly and easily connect a pipe joint for a branch piping to a header main body, enables the worker to easily confirm whether connection is normally done or not, and prevents a flooded accident or the like of buildings and facilities.  <P>SOLUTION: A locking hollow part 16 is formed on an outer surface of a surrounding wall part forming a hole part 13 of the header main body 2. The pipe joint 4 includes an elastic locking member 21 automatically locking the locking hollow part 16 when an inner insertion pipe part 15 is inserted to the hole part 13 of the header main body 2 to a regular insertion position.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009088865-A (JP)
Title: Piezoelectric oscillator
Inventor: HARA KAZUMI
IPC: H03B5/32
Filed: 2007-09-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a piezoelectric oscillator capable of satisfactorily mounting a piezoelectric element package onto a semiconductor device by solving a defect in terminal arrangement.  <P>SOLUTION: The piezoelectric oscillator 100 has an oscillator package 30 and a semiconductor device 1. The semiconductor device 1 has: first and second electrodes 120, 123 provided at the side of an active surface 10a of a semiconductor substrate 10; first and second through electrodes 112a, 112b that are continuous to the first and second electrodes 120, 123, respectively; and first and second back surface electrodes 115a, 115b connected to the first and second through electrodes 112a, 112b, respectively. At least one of the first and second back surface electrodes 115a, 115b is electrically connected to the corresponding one of the electrodes 112a, 112b via routing wiring 150 routed at the side of a back surface 10b. The semiconductor device 1 is electrically connected to the oscillator package 30 via the first and second back surface electrodes 115a, 115b.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009087715-A (JP)
Title: Power connector
Inventor: SEKINO MASAHIRO
IPC: H01R27/00
Filed: 2007-09-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a power connector applicable to both heavy current charging and low current charging, and capable of contributing to its downsizing and improvement of reliability by making volumetric efficiency and heat dissipation compatible, securing safety when using it, and materializing its cost reduction, while maintaining monitoring accuracy during low current charging and volumetric efficiency of a substrate by optimally disposing two kinds of connector parts.  <P>SOLUTION: A pin inserting hole 4 and a connector pin 2 composing a connector part for heavy current charging are disposed in the vicinity of both ends of a power connector 1, and a plug inserting hole 9 and a connector pin 1 composing a connector part for low current charging is disposed so as to be held between the pin inserting hole 4 and the connector pin 2.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008048449-A (JP)
Title: Packet repeating device
Inventor: SUZUKI SHINSUKE
IPC: H04L45/16
Filed: 2007-10-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To dynamically join/leave a terminal to/from a multicast group from a transmission source permitted by a network administrator in response to a request from the terminal without modifying the terminal capable of making only a kind of join request to the multicast group from an unspecified transmission source server in a multicast network which can join in only a multicast group from a specified transmission source.  <P>SOLUTION: A multicast transmission source management table 220 is used to calculate a transmission source server permitted by the network administrator for the multicast network on the basis of a multicast group address included in the join request to the multicast group from a terminal 100 supporting only a multicast without limiting a transmission source and a line 116 on which the join request occurs, whereby a multicast router 110 translates the join request to the multicast group without limiting a transmission source into a join request to the multicast group from the transmission source server permitted by the network administrator.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008120373-A (JP)
Title: Control method of engine stop position of hybrid electric vehicle
Inventor: PARK YOUNG KUG
IPC: B60W20/00
Filed: 2007-10-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To minimize a torque pulsation to be generated at initial engine start and at engine re-start during travelling, and control the position of a crank shaft to be constant at engine stop.  <P>SOLUTION: A control method of an engine stop position of a hybrid electric vehicle comprises (a) a step of controlling to reduce an engine speed in accordance with an engine speed reduction rate 1 through a motor with fuel to be supplied to an engine cut off at the engine stop; (b) a step of adjusting the reduction rate to be low when the engine speed is reduced to a set speed 1, controlling to reduce the engine speed in accordance with an engine speed reduction rate 2, and at the same time, processing a signal of a sensor to monitor the position of a crank and counting the number of times that a current crank position matches a prescribed target engine stop position; and (c) a step of stopping the engine through the motor at the time when the position of the crank matches the target engine stop position if the engine speed is reduced to the set speed 2 or lower.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008090848-A (JP)
Title: Register renaming in data processing system
Inventor: VINCENT MELANIE EMANUELLE LUCI
IPC: G06F9/38
Filed: 2007-10-03
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the number of gates, area, and power consumption.  <P>SOLUTION: A processor 2 utilizing register renaming executes program instructions requiring a large number of architectural register specifiers to be renamed by dividing the renaming tasks into an initial set and a remaining set. The initial set are performed first and the results are passed via a main channel 32 for further processing. The remaining set are performed in sequence with the results being passed via a background channel 34 for further processing. This technique is particularly useful for performing renaming operation for load/store multiple LDM instructions.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2009094818-A (JP)
Title: Terminal device
Inventor: SUZUKI TAKESHI
IPC: H04N5/765
Filed: 2007-10-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a terminal device capable of encrypting and decrypting information to be recorded without including a dedicated function part for encrypting and decrypting information to be recorded.  <P>SOLUTION: The terminal device includes: an information communicating part for transmitting and receiving information to/from an external device; an information storing part for storing the information; an encryption function part for encrypting information transmitted by the information communicating part; a decryption function part for decrypting information received by the information communicating part and encrypted; a key code storing part for storing a key code which is uniquely determined in each external device and is used to encrypt and decrypt information by the encryption function part and the decryption function part, wherein the encryption function part uses the key code and encrypts information to be stored in the information storing part.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008050615-A (JP)
Title: Halogen-free thermoplastic resin composition
Inventor: SETA YASUSHI
IPC: C08L23/16
Filed: 2007-10-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a halogen-free thermoplastic resin composition exhibiting high flame retardance, high flexibility and high oil resistance in combination and is used for wire covering etc.  <P>SOLUTION: The halogen-free thermoplastic resin composition contains specific components and shows (i) a maximum tensile stress of ≥10MPa and a maximum tensile elongation of ≥120%, (ii) a maximum tensile stress retention and a maximum tensile elongation retention of ≥85% and ≥80%, respectively, after heat aging at 100°C for 48 hr, (iii) a maximum tensile stress retention and a maximum tensile elongation retention of ≥80% and ≥60%, respectively, after 4 hr at 70°C in IRM #902 oil, (iv) a heat deformation of ≤50% after 1 hr under 1,000 g at 120°C, (v) a specific gravity (G) and a Shore A hardness (A) satisfying the relation: A≤36G+40, and (vi) a flame retardance in a 60-degree inclination burning test conducted according to JIS C3005.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2009066366-A (JP)
Title: Stretchable device for easily lifting leg which uses repulsive force of leg-inserting spring
Inventor: INOUE YASUO
IPC: A61H3/00
Filed: 2007-09-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an assistance for walking of a person having a difficulty in lifting the leg and walking.  <P>SOLUTION: A spring 1 has a structure capable of easily inserting a leg, and long springs having an increased width of inside diameter in the stretching process, are mounted on the sides of both legs, and the upper part of the spring is connected to left and right waist straps and the upper part of the spring is connected to left and right lower parts of dressing straps 4 with an easily bending material 2 such as a cloth strap, and the lower part of the spring is connected left and right by making the arch of the foot u-turn shape with an easily bending material such as a cloth strap or connected to the left and right of shoes. When both legs are inserted in this device and walking is started, the spring is stretched by the body weight, and when another leg is lifted behind, the load of the body weight moves to the opposite leg and the load of the lifted leg is gone and the lifted leg is lightly shortened by the repulsive force of the stretched spring. The inside diameter of the spring for inserting legs is wide and the stretching process is long, and the extremely light load can make the leg lifted easily, and the load to the waist is significantly reduced at the same time, and so it is a walking assistant device capable of assisting the walk.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009096579-A (JP)
Title: Sheet movement regulation member and sheet storage container
Inventor: KIMURA HIROKO
IPC: B65H1/04
Filed: 2007-10-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To facilitate attachment of a sheet movement regulation member such as an end fence, and to facilitate adjustment of a slide position.  <P>SOLUTION: The sheet movement regulation member includes a sheet regulating part 21 attached to a bottom plate 12 by engaging engagement parts 30A and 30B to guide grooves 16A and 16B of the bottom plate 12 of a tray body and abutting a regulating surface by sliding and regulating movement of an end edge of stacked sheets stacked on the bottom plate; operating parts 22A and 22B extended to a back side from the sheet regulating part along the bottom plate and bendable along the bottom plate when being attached to the bottom plate; elastic supporting parts 23A and 23B extended from the sheet regulating part to the back side in parallel therewith and elastically deformed when bending the operating parts; and a claw holding part 24 supported by the elastic supporting part and elastically locking locking claws 28A and 28B to rack shaped locking grooves 17A and 17B of the bottom plate and fixing the position after sliding when being attached to the bottom plate, and releasing locking of the locking claw when the operating part is bent and the elastic supporting part is elastically deformed.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009097950-A (JP)
Title: Measuring device and measurement method of shaft torque in drive shaft
Inventor: TAKAHASHI TORU
IPC: G01L3/10
Filed: 2007-10-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a measuring device of the shaft torque of a drive shaft capable of accurately detecting shaft torque even in a still state, even if one end side of the drive shaft is in a stopped state, or even if a rotational speed is extremely low, to provide the drive shaft having the shaft torque measuring device, and to provide a measurement method of the shaft torque of the drive shaft.  <P>SOLUTION: The shaft torque measuring device of a drive shaft includes: a first rotation detector 8, having a sensor target 4 mounted to the outer wheel of a constant-velocity joint at one end of the drive shaft connected to the drive system of a vehicle via the constant-velocity joint at both the ends, and a sensor 6 for detecting the absolute rotational angle of the sensor target 4; a second rotation detector 9, having a sensor target 5 mounted to the outer wheel of the constant-velocity joint at the other end of the drive shaft, and a sensor 7 for detecting the absolute rotational angle of the sensor target 5; a difference calculation means 16 for obtaining the difference in the absolute rotational angle detected by the two rotation detectors 8, 9; and a shaft torque computation means 17 for obtaining the shaft torque by measuring the amount of twist in the drive shaft from the difference.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009100167-A (JP)
Title: Imaging apparatus and program therefor
Inventor: UETAKI KAYO
IPC: G06T13/40
Filed: 2007-10-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To attain an imaging apparatus which performs support so as to easily create such a live-action animation that an object smoothly moves in a desired state and a program therefor.  <P>SOLUTION: When the imaging apparatus is set to a parameter registration mode, first, a three-dimensional x position parameter is selected (S1), a position graph indicating relation with the selected position parameter in each frame is displayed (S2) to decide whether or not the input of the position parameter is completed (S3). At this time, a user roughly inputs the value of a position parameter of an arbitrary frame so that the object desired to be photographed shows a desired motion. When it is decided that the input of the position parameter is completed, an approximate line is calculated by a spline function on the basis of the value of the input position parameter of the frame, and the value of one parameter of each frame is registered on the basis of the calculated approximate line. This registration operation is performed to a three-dimensional y position parameter, and a three-dimensional z position parameter.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009095796-A (JP)
Title: Method of manufacturing functional coating film forming glass base material
Inventor: ARATA SHINOBU
IPC: B05D7/00
Filed: 2007-10-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of forming a coating film having transparent image distortion and reflected image distortion on visually unrecognizable level under a visually observing environment even when a treating agent for obtaining the functional coating film by sol-gel film forming has a viscosity increased, for example, by the change with time and thereby, uneven parts are formed on the surface in the formation of the coating film.  <P>SOLUTION: A method of manufacturing a functional coating film forming glass base material is a method of manufacturing a base material for a window, a mirror or a partition on which the functional coating film is formed and includes: a step (1) for preparing the treating agent having a hydrolysis polycondensation material of an alkoxide compound and a solvent; a step (2) for applying the treating agent on the base material; and a step (3) for solidifying the hydrolysis polycondensation material of the alkoxide compound applied on the base material, on the base material. The solvent has 100-200°C boiling point and has a chemical species having hydroxyl group. Microvibration is imparted to the base material between the step (2) and the step (3).  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008053745-A (JP)
Title: Heat sink with fan
Inventor: KAWABATA KENYA
IPC: H01L23/467
Filed: 2007-10-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heat sink with fan, which saves space, and is low in cost and especially useful for a thin fin heat sink.  <P>SOLUTION: The heat sink includes a base plate 1, a large number of fins 2 (a fin group 3), and a fun 4 which is held in a fan holding case 5 to cool the fin group 3, where the fan holding case 5 is fitted to the base plate 1 by a stick like body 6, the stick like body 6 is placed between the fins 2, one end of the stick like body 6 is locked in a via hole 8 drilled in the case 5, the other end of the stick like body 6 is locked to the base plate 1, the fan holding case 5 is mounted on the base plate 1, and the number of the stick like body placed between the fins 2 is one or less per one fin space.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2009084538-A (JP)
Title: Method of treatment of information recording media such as cd and dvd
Inventor: SHIMIZU KAZUO
IPC: G11B7/24
Filed: 2007-09-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To treat safely, surely, quickly and efficiently a polycarbonate resin constituting the base for information recording media such as CD and DVD and reutilize the resin.  <P>SOLUTION: A method of treatment of used information recording media such as CD and DVD comprises two stages. In the first stage, the polycarbonate resin constituting the base for used CDs and DVDs is immersed and dissolved safely in a mixed solvent of 60-90 wt.% of N-methyl-2-pyrrolidone and 10-30 wt.% of a terpene-based hydrocarbon. In the second stage, water or a mixture containing water and a lower monohydric alcohol is added to the solution dissolving the resin in an amount of 10-40 wt.% of the solution to coagulate and precipitate the resin and the polycarbonate resin is recovered as a solid.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009107775-A (JP)
Title: Paper delivery device and image forming device
Inventor: MATSUBARA YASUHARU
IPC: B65H31/36
Filed: 2007-10-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a paper delivery device capable of suppressing a collision sound caused when delivery paper sheets collide, and improving the alignment of delivery paper sheets even if an impact is large upon high-speed printing or due to the heaviness of the paper sheets.  <P>SOLUTION: This paper delivery device 35 is provided with a paper delivery base 44 for stacking the delivery paper sheets, and an end fence 36 receiving and aligning the sheets on the paper delivery base 44. The end fence 36 is composed of a fence body 45 stood on the paper delivery base 44, and a sponge body 46 attached to the delivery paper sheet receiving surface 45c side of the fence body 45 via a gap between the delivery paper sheet receiving surface 45c and itself. On the surface of the sponge body 46, a collision sound reducing member 47 reducing a sound that is generated at a collision of the paper sheets is arranged.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009111296-A (JP)
Title: Susceptor for epitaxial film formation device, epitaxial film formation device, epitaxial wafer, and method of manufacturing epitaxial wafer
Inventor: KANEHARA HIDEAKI
IPC: C23C16/458
Filed: 2007-10-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a susceptor which can reduce a variance of thickness of an entire epitaxial wafer.  <P>SOLUTION: A top-viewed nearly circular concave 21a is provided to house a semiconductor wafer 22, and a top-viewed nearly circular convex 21d is provided in the concave 21a to support the semiconductor wafer 22. The diameter d<SB>1</SB>of the convex 21d is made smaller than that d<SB>2</SB>of the concave 21a, and the diameter d<SB>1</SB>of the convex 21d has a diameter enough to allow a reaction gas subjected to vapor phase epitaxy to be distributed thoroughly to a border between the convex 21d and the semiconductor wafer 22 when the semiconductor wafer 22 is disposed on the concave 21a. Having a feature described above, a susceptor 21 for an epitaxial film formation device is employed.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009107303-A (JP)
Title: Decorative sheet, its manufacturing method, and decorative molded article
Inventor: MORI FUJIO
IPC: B32B15/08
Filed: 2007-10-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a decorative sheet, its manufacturing process, and a decorative molded article which have light shielding property, corrosion resistance and stable radio wave permeability.  <P>SOLUTION: The decorative sheet 110 of this invention is constituted so that many and minute concavo-convex parts 3 are provided on the part or entirety of the surface of the decorative sheet 110 and a metallic thin film layer 2 is at least formed on the concave part of a substrate sheet in which the plane shape of the concave part is an island state. Accordingly, the decorative sheet 110 has the light shielding property and the corrosion resistance. Alternatively, since the metallic thin film layer 2 is definitely formed in the island state in the manufacturing process of the decorative sheet 110 of this invention, the decorative sheet of this invention also has the stable radio wave permeability.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009114879-A (JP)
Title: Exhaust emission control device for internal combustion engine
Inventor: YOSHIDA KOHEI
IPC: B01D53/94
Filed: 2007-11-02
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an exhaust emission control device capable of eliminating sulfur poisoning while inhibiting thermal deterioration of an exhaust emission control catalyst, of discharging NOx stored in NOx storage reduction catalyst, and of improving NOx conversion by selective reduction catalyst using ammonia formed during reduction.  <P>SOLUTION: The exhaust emission control device includes an SOx trap catalyst that can capture SOx contained in exhaust gas and that is disposed in an exhaust passage upstream of an NOx storage reduction catalyst. The exhaust emission control device further includes a selective reduction catalyst that selectively reduces NOx using ammonia, is disposed downstream of the NOx storage reduction catalyst. The exhaust emission control device executes secondary exhaust emission control action inhibiting storage of SOx to the NOx storage reduction catalyst by the SOx trap catalyst, discharging NOx stored in the NOx storage reduction catalyst by temporarily operating an engine at rich air-fuel ratio, and reducing NOx by the selective reduction catalyst with using ammonia formed during reduction.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT