baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-270240-A1 (DD)
Title: Verfahren zur stapelentnahme automatisch geschnittener zuschnitte
IPC: B26D7/18
Filed: 1988-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Stapelentnahme, insbesondere nach dem automatischen Zuschnitt in der Bekleidungsindustrie. Das erfindungsgemaesse Verfahren stellt sich die Aufgabe, mit minimalem Aufwand das technische Ziel der frei programmierbaren Entnahme von Zuschnittstapeln aus dem automatischen Zuschnitt zu erreichen und gleichzeitig die Uebernahmebedingung fuer die weitere automatische Verarbeitung zu schaffen. Erfindungsgemaess wird dies in fuenf Verfahrensschritten realisiert. Im ersten Schritt fahren ein oder mehrere Roboter ueblicher Bauart die Schrittkoordinaten des zu entnehmenden Zuschnittstapels an, um im zweiten Verfahrensschritt geeignete Greifelemente in den Schnittspalt abzusenken und diese in einem dritten Verfahrensschritt zu aktivieren. Danach erfolgt das vorzugsweise senkrechte Herausheben des erfassten Zuschnittstapels aus dem gesamten Zuschnitt im vierten Verfahrensschritt. Im fuenften Verfahrensschritt erfolgt ein weiteres Transferieren zu einer definierten Ablageposition zur weiteren Verarbeitung. Dieses Verfahren ist das notwendige Bindeglied im automatischen Konfektionsprozess, nach dem automatischen Zuschnitt und der weiteren automatischen Verarbeitung von Stoffstapeln. Fig. 1
Patent DD-270660-A1 (DD)
Title: Belag fuer kegelbahnen
Inventor: BAUM LOTHAR
IPC: C08L75/04
Filed: 1988-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Belag fuer Kegelbahnen und wird bei der Errichtung und Sanierung von Kegelbahnen angewendet. Aufgabe und Ziel der Erfindung bestehen darin, dass durch einen geeigneten Belag Kegelbahnen mit glatter Oberflaeche spannungsfrei beschichtet werden, wobei Nacharbeiten entfallen und die Beschichtung nach einer einfachen Technologie erfolgt. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass der Belag einen zweischichtigen nass auf trocken Aufbau hat und ein Zweikomponentenreaktionsharz ist, dessen mit Zusatzstoffen abgemischte Polyolkomponente bei einem Mindestgehalt von 12 Gew.-% mineralischer Fuellstoffe als Zusatzstoffe ein Polyolgemisch enthaelt, das bei einer mittleren Funktionalitaet von 3,2 bis 3,8 ein Aequivalentgewicht von 180 bis 280 g/Val aufweist und dessen Isocyanatkomponente ein Rohprodukt des Diphenylmethandiisocyanates ist.
Patent DD-271746-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen netzunabhaengigen digitalen erfassung, speicherung und auswertung von durchflussmengen
Inventor: GOLDBECK HORST-DIETER
IPC: G01F15/06
Filed: 1988-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur kontinuierlichen netzunabhaengigen Erfassung, Speicherung und Auswertung von Durchflusswerten an vorhandenen Durchflussmengenmesseinrichtungen, womit die Ermittlung von Schwankungen der Entnahmemengen ueber einen langen Zeitraum fuer verschiedene vorzugebende Zeitintervalle, die Ueberwachung und Registrierung von Spitzenentnahmezeiten sowie eine guenstige Archivierung dieser Werte durchgefuehrt werden kann. Ziel der Erfindung ist es, ein abgeschlossenes System zu schaffen, das mit minimalem Aufwand an beliebigen Wasserzaehlertypen vor Ort kontinuierlich Messwerte erfasst, speichert und diese einem Rechnersystem zur zentralen Verarbeitung zur Verfuegung stellt. Dies wird mit einer Vorrichtung erreicht, bei der aus den Umdrehungen des Zeigers eines beliebigen Wasserzaehlertyps beruehrungslos und leistungsarm aequivalente elektronische Impulse abgeleitet werden, die mittels einer Steuereinheit, bestehend aus Impulszaehler, Adress- und Zeitsteuerung, in einem frei waehlbaren Zeitintervall summiert und in einem gepufferten, transportablen Halbleiterspeicher zur zentralen Verarbeitung (beispielsweise in einem Personalcomputer) abgespeichert werden.
Patent DD-273043-A1 (DD)
Title: Greifer zum foerdern von kleinteilen
Inventor: SCHOEN FERDINAND
IPC: B65G47/91
Filed: 1988-06-17
Abstract: Die Erfindung hat die Aufgabe, einen Greifer zum Foerdern von Kleinteilen aus lose und ungeordnet liegender Ansammlung zu schaffen, der an einem in einen offenen Behaelter hinein- und herausbewegbaren Stoessel eines Druckmittelzylinders ankoppelbar ist und die Stoesselbewegungen ohne separate fremdgesteuerte Antriebselemente fuer ein den Druckmittelzylinder steuerndes Wegeventil selbst ausloest oder unterbricht. Diese Aufgabe wird mit einem Entnahmekopf dadurch geloest, dass ein Fuehrungsstift (12) den Boden (51) eines auf dem Stoessel (11) axial verschiebbaren Gehaeuses (5) durchgreift und dass ein am Stoesselende (14) befestigter Mitnehmerkolben (6) mit bodenseitigem Flansch (61) einen kuerzeren Steuerkolben (7) traegt. Am Gehaeuse (5) ist ein Druckluftanschluss (8) angebracht. An der Durchgangsseite des Stoessels (11) ist das Gehaeuse (5) durch eine Fuehrungsplatte (4) mit Abluftoeffnungen (41) verschlossen. Figur
Patent DD-275482-A1 (DD)
Title: Verfahren zur isolierung von desoxyribonucleinsaeure
Inventor: OHFF RAINER
IPC: C12P19/34
Filed: 1988-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Isolierung von Desoxyribonucleinsaeure aus Fischsperma und gehoert in das Gebiet der Biotechnologie. Das Ziel der Erfindung besteht in der Steigerung der Ausbeute an Desoxyribonucleinsaeure in ausreichender Reinheit aus Fischsperma bei nur geringem materiell-technischem Aufwand. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Desoxyribonucleinsaeure aus Fischsperma zu isolieren, wobei eine moeglichst vollstaendige Spaltung des Protein-DNA-Komplexes unter Vermeidung von Denaturierungen der DNA und ohne Anwendung von Enzymen erreicht werden soll. Erfindungsgemaess wird Fischsperma pro kg mit 70 g festem Natriumhydroxid und 130 ml Wasser versetzt einer 14taegigen Hydrolyse bei Raumtemperatur unterzogen, nach Zugabe von 33 g Calciumsulfat und 375 ml Wasser einer 15minuetigen Hydrolyse bei Temperaturen von 70 bis 80C und gelegentlichem Ruehren ausgesetzt, danach auf 40C abgekuehlt, nach Abtrennung der Feststoffe mit 2 kg ethanolischer Salzsaeure behandelt, 2mal mit 2 500 ml absolutem Ethanol gewaschen und getrocknet.
Patent DD-275477-A1 (DD)
Title: Verfahren zur Immobilisierung von Enzymen an hochporösen Trägern
Inventor: STRAUSS ACHIM
Filed: 1988-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Immobilisierung von Enzymen durch feste Bindung an hochporoese Traeger. Erfindungsgemaess werden als Traegermaterial regelmaessige bzw. unregelmaessige Koerper aus roentgenamorphen Alumosilikaten mit einem SiO2-Anteil von 10 bis 90 Masseanteilen in % oder aus einem Gemisch derartiger roentgenamorpher Alumosilikate mit Aluminiumoxid und/oder Zeolithen mit einem Porenvolumen von mindestens 0,4 cm3g 1, einem Anteil an Poren mit einem Durchmesser oberhalb 10 nm von mindestens 20% sowie einer Porositaet von mindestens 60% eingesetzt. Dieses Traegermaterial wird mit einer Enzymloesung ueber eine Zeit von mindestens 0,5 Stunden in Kontakt gebracht.
Patent DD-277536-A1 (DD)
Title: Anordnung zur fokussierung von kameras
Inventor: HIRSCHMANN HELMUT
IPC: G03B3/00
Filed: 1988-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Fokussierung von Kameras, die mit einem Empfaenger, insbesondere CCD-Matrixempfaenger arbeiten oder einen Film als Datenspeicher besitzen. Erfindungsgemaess ist bei der mit einem fest angeordneten Objektiv sowie einem zur Abbildung dienenden optischen System arbeitenden Anordnung das optische System gestellfest an einer Halterung befestigt. Die einen fotoelektrischen Empfaenger beinhaltende Halterung ist mit einer Verstelleinheit, die aus einer axial verschieb- und schwenkbaren Fuehrung besteht, verbunden. Die erfindungsgemaesse Anordnung ermoeglicht eine Abbildung in einer Empfaengerebene mit einer definierten Fokussierung auf linienfoermige und/oder streifenfoermige Bildzonen der Empfaengerebene mit relativ einfachen Mitteln. Sie kann im Geraete- sowie Maschinen- und Anlagenbau, vorwiegend in Verbindung mit Bilderkennungs- und -verarbeitungssystemen von Industrierobotern eingesetzt werden. Figur
Patent DD-278533-A1 (DD)
Title: Spannvorrichtung
Inventor: LOEBNER FRANK
IPC: B23Q3/00
Filed: 1988-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft Spannvorrichtungen zur loesbaren Befestigung von Werkstuecken, insbesondere rotationssymmetrischen scheibenfoermigen Bauteilen in einem bereits gefertigten Lochkreisdurchmesser, bei welchen ueber eine axial verstellbare kegelige Widerlagerflaeche die kraftschluessige Betaetigung der Spannbolzen erfolgt. Anwendung findet diese Spannvorrichtung als Zubehoer von Werkzeugmaschinen fuer spanend zu bearbeitende scheibenfoermige Bauteile mit minimalem Rundlauffehler. Erfindungsgemaess werden die Spannbolzen auf einem Teilkreis angeordnet, die in achsparallelen Bohrungen des Grundkoerpers lagefixiert sind mit radialer Bewegungsfreiheit in Fuehrungsnuten, wobei deren Kippbewegung mittels eines zentral angeordneten und axial verstellbaren Spannkegels erfolgt, welcher direkte oder indirekte kraftschluessige Verbindung zu diesen Spannbolzen besitzt. Fig. 1
Patent DD-278531-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur schmelzbadabsicherung beim mechanisierten schweissen in zwangslage
Inventor: BAUMBACH MANFRED
IPC: B23K37/06
Filed: 1988-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schmelzbadsicherung beim mechanisierten Schweissen in Zwangslage in senkrechter mit gegen die zu verschweissenden Werkstuecke gedrueckten, unter Schweissgeschwindigkeit bewegten Abdeckung. Sie ist geeignet zum Elektro-Schlackeschweissen, insbesondere von zylindrischen Schuessen. Ziel der Erfindung ist es, die Vorrichtung einfach im Aufbau und mit geringem Wartungsaufwand zu gestalten. Das Schweissbad soll bei gleichzeitiger Verfahrbarkeit der Vorrichtung mit Schweissgeschwindigkeit in Schweissrichtung mit geringem Anpressdruck abgedichtet werden und dem Einsatz herkoemmlichen Materials gewaehrleisten sowie eine Nahtueberhoehung erzielen, die keine Nacharbeit der Schweissnaht vor der weiteren Bearbeitung der Schweissteile erfordert. Nach Figur 1 wird die Aufgabe dadurch geloest, dass eine Aufhaengung (1) mit Federelementen (2), durchgehende Bolzen (3) und geteilte Bolzen (4) bestueckt ist und einen konkaven Formschuh (6) sowie einen konvexen Formschuh (7) bzw. konkave Formschuhe(6) aufnimmt, die Kuehlbohrungen (8) enthalten, wobei die Formschuhe (6, 7) bzw. die Formschuhe (6) mittels einem Dichtspalt (9) ueber die Schweissschlacke (10) mit dem zu verschweissenden Material (11) in Wirkverbindung stehen. Fig. 1
Patent DE-10003511-A1 (DE)
Inventor: MC KEE GRAHAM EDMUND
IPC: C08F285/00
Filed: 2000-01-27
Abstract: The invention relates to a method for producing impact resistant plastics on the basis of grafted cross-linked rubber particles. The invention further relates to an impact resistant plastic that is obtained using the inventive method. The method for producing impact resistant plastic comprises the following steps: (a) producing particles of a cross-linked rubber from a first monomer mixture that has a diene composition content of at least 50 wt.- %, preferably at least 90 wt.- %, especially at least 98 wt.- %. The particles of the cross-linked rubber are (b) grafted with a second monomer or monomer mixture and a graft envelope is obtained. The particles of the grafted cross-linked rubber are (c) added to a third monomer mixture and the monomers of the third monomer mixture are (d) polymerized while producing a matrix. The inventive method is simple to carry out and allows for the production of impact resistant plastics with excellent mechanical properties, especially with an improved weathering resistance.
Patent DE-10006022-A1 (DE)
Title: Device for covering gaps between building elements movable relative to one another comprises a top section and attachment feet joined by flexible sides incorporating adjacent loops facing in opposite directions
Inventor: DORNER ANDREAS
IPC: E06B3/88
Filed: 2000-02-11
Abstract: The flexible device (1) for covering gaps between building elements movable relative to one another has a cross section which is symmetrical its central plane (X), and has sides which incorporate adjacent loops oriented in opposite directions between a top section (2) and attachment feet (7).
Patent DE-10009594-A1 (DE)
Title: Locking device for front hood of body of car has on locking element, electrically operable actuator by which locking element can be unlocked, actuator being electric motor and solenoid
Inventor: WAGNER MARKUS
IPC: E05B83/16
Filed: 2000-02-29
Abstract: A locking device for a front hood of the body of a car has a locking element (12) by which the front hood (10) can be locked in the closed state and which can be unlocked to open the front hood. On the locking element is located an electrically operable actuator (14) by which the locking element can be unlocked, controllable via a switch element (16) connected in the cabin of the car. The actuator is an electric motor and a solenoid. The car is equipped with a central locking device and the actuator can be controlled via the switch element only with the cabin of the car opened by the central locking unit.
Patent DE-10010640-A1 (DE)
Title: Electrolysis filter precipitating dissolved substances, includes conductive plate pack with openings permitting transverse current flow
Inventor: WOODS FRANK-MARTIN
IPC: C02F1/00
Filed: 2000-03-03
Abstract: Conductive plates forming a pack with intervening fluid, have openings permitting transverse current flow from one fluid volume to the next. Preferred features: The openings are in rows at an angle other than 90[deg], preferably 45[deg] with respect to edges of the plates. The openings are square. The ratio of bridging section width (b) to side length (s), is 0.5. Sides of the openings are 5 mm long. Inter-plate spacing is 5 mm. The reaction vessel is made of welded and/or adhered components. It is self-supporting. The plate pack is vertical, flow passing through upwardly. The reaction vessel supply (12), is spaced below its lower end and is constructed as a swirl chamber (6). The overflow outlet (13) for purified fluid is at the top, running into the collection chamber (11) with outlet (14). The plate pack has two potentials of different values, preferably on adjacent plates.
Patent DE-10010918-A1 (DE)
Title: Batch composition used in production of refractory ceramic molded body for lining metallurgical vessel comprises molten magnesite and/or sintered magnesite, calcium oxide, and further refractory component
Inventor: BUCHEBNER GERALD
IPC: C04B35/04
Filed: 2000-03-06
Abstract: A batch composition comprises 68-97 wt.% molten magnesite, sintered magnesite or their mixtures containing more than 93 wt.% and a having a grain size of less than 8 mm; 3-20 wt.% calcium oxide with a grain fraction of less than 1 mm; and 0-25 wt.% of at least one further refractory component having a grain size of less than 3 mm. Preferred Features: The further refractory component is made from SrO, TiO 2, ZrO 2, SiO 2 CaO-MgO molten material, SrO-CaO molten material, SrO-ZrO 2 molten material and/or non-oxidic strontium compounds.
Patent DE-10011985-A1 (DE)
Title: Contact system for low voltage switch unit has movable contact bridge with pair of movable contacts and pair of fixed contact elements
Inventor: HAENDLER KURT
IPC: H01H1/54
Filed: 2000-03-11
Abstract: The contact system has a movable contact bridge with pair of movable contacts and pair of fixed contact elements. The contact system is designed so that a holding shut facility (32) is located in the switch unit. This can be acted on by a magnet armature (28). This remains connected and held in position with the contact bridge, after being acted on, and is independent of any further condition change of the auxiliary magnet system (22) . The holding shut facility (32) is located at right angles to the movement direction of the contact bridge (2), and moves across the contact bridge (2).
Patent DE-10015149-A1 (DE)
Title: Hair conditioner treatment involves application of a foam under carbon dioxide pressure generated in situ in an aerosol dispenser
Inventor: GRIT MUSTAFA
IPC: A61M11/00
Filed: 2000-03-27
Abstract: Hair treatment comprises applying an aqueous hair conditioner composition as a foam from an aerosol dispenser under carbon dioxide (CO2) pressure generated by reaction of a solid alkali(ne earth) metal carbonate and/or bicarbonate (I) with the acidified composition or with a solid acid or acidic salt (II). Hair treatment comprises applying an aqueous hair conditioner composition comprising: (a) at least 5 wt.% water; and (b) a hair-conditioning quaternary ammonium compound and/or amine compound containing at least one alkyl group with 8-22 carbon (C) atoms The composition is applied as a foam from an aerosol dispenser under CO2 pressure generated by reaction of a solid alkali(ne earth) metal carbonate and/or bicarbonate (I) with the acidified composition or with a solid acid or acidic salt (II).
Patent DE-10018540-A1 (DE)
Title: Transmitting data in computer system e.g. to play lottery game via mobile telephone involves authenticating user via PIN codes and debiting costs from user's bank account
Inventor: KLITZKE PETER
IPC: G07F7/00
Filed: 2000-04-15
Abstract: The method involves calling an e-shop offering a number or letter-based game via a first mobile communications number. The user is authenticated by input of a PIN code. The type of game is selected and the e-shop confirms the selection. The cost of the game is displayed and payment may be made by input of a second PIN code. The cost of the game is debited from the user's bank account.
Patent DE-10020249-A1 (DE)
Title: Aircraft; has protective cladding releasably fixed to the inner wall with hook and loop fastening tapes that can be quickly released from the door of entrance and exit opening area
Inventor: STABENAU GUENTER
IPC: B64C1/14
Filed: 2000-04-25
Abstract: The aircraft (10) has at least one entrance and exit opening (11) with a door (11a) and a protective cladding (12,12a) arranged on its inner wall (19). The cladding is releasably fixed to the inner wall and can be quickly released from the door in opening area. Preferably, the cladding is secured with hook and loop fastening taps, where one tape is glued to the inner wall and the other tape is connected to the cladding.
Patent DE-10020278-A1 (DE)
Title: System zum dynamischen Routing einer von einem ein Mobiltelefon benutzenden Sender gesendeten Kurznachricht
Inventor: HENRY-LABORDERE ARNAUD LUGLIEN
IPC: H04M3/00
Filed: 2000-04-25
Abstract: System für ein GSM-Mobiltelefon, das zum Netz eines Mobiltelefon-Betreibers gehört, für einen Empfänger einer Kurznachricht (anderes Mobiltelefon-Netz). DOLLAR A Die Kurznachricht (SMS) besteht aus einem Routing-Mantel mit einem ersten Feld (Nummer des sendenden Mobiltelefons), einem zweiten Feld (Nummer des ersten Kurznachrichten-Weiterleitungs-Centers) (SMSC) des Netzes des sendenden Mobiltelefons, einem dritten Feld (Nummer des empfangenden Mobiltelefons), sowie einem für den Nachrichtentext reservierten Feld. DOLLAR A Ein Nummerierungsplan (PN) enthält die Nummern der Kurznachrichten-Weiterleitungs-Center (SMSC) und die zwischen den verschiedenen Weiterleitungsnetzen (SMSC) möglichen Interconnections und die Vermittlungsstellen (MSC) der Netze der Empfänger (M1a, ..., M4a). DOLLAR A Ein Nummerierungsplan-Verwalter (GPN) bestimmt das oder die Relais-Weiterleitungscenter (SMSC), um die vom Empfänger besuchte Vermittlungsstelle (MSC) zu erreichen.
Patent DE-10022984-A1 (DE)
Title: Seat back for motor vehicle has base component consisting of high strength flat element and stiffening structure formed by rib-form elements extending in cross fashion
Inventor: SCHOLZ ECKHARD
IPC: B60N2/42
Filed: 2000-05-05
Abstract: The seat back has a base component(10) consisting of a flat element(12) which has at least one stiffening structure(28). The element and stiffening structure consist of a high strength material with a yield stress of about 1100 N per square mm. The stiffening structure comprises rib-form elements(30,32,34,36,38) extending in cross fashion, and when viewed in cross section are formed from U-sections. The stiffening elements end in the region of mechanically highly loaded areas(16,20,22,24,26), and their material thickness varies in areas.
Patent DE-10025405-A1 (DE)
Inventor: HOHENOECKER GERT DIETER
IPC: F16D1/08
Filed: 2000-05-23
Abstract: The invention relates to a component for positive and non-positive shaft-hub connection, comprising a clamp body (2); fillets (1), substantially complementary to the above and a tensioning device (4), whereby the component may be tightened in a groove and may be mounted to shafts and hubs with conventional keyways to produce a shaft-hub connection and which is suitable for varying loads and can be easily assembled and disassembled. The invention is characterised in that the clamp body (2) and the fillets are of such a form that there is at least a substantial surface contact between the clamp body, the fillets (11) and the groove.
Patent DE-10025904-A1 (DE)
Title: Stromversorgungssystem
Inventor: KANASUGI KATSUMI
IPC: B60R16/02
Filed: 2000-05-25
Abstract: Zwischen einem Wechselstromgenerator (1) und einer Last (4) sind ein Gleichrichterabschnitt (2) und ein DCDC-Wandler (3) angeordnet, der eine Eingangs-Gleichspannung senkt und dann die Spannung ausgibt. Wenn die Ausgangsspannung Vt des Wechselstromgenerators (1) beginnend von EO an allmählich sinkt, wird die Ausgangsleistung (P) erhöht und ist bei Vt = V12 maximal. Wenn die Ausgangsspannung (Vt) weiter sinkt, nimmt die Ausgangsleistung (P) ab. Als Arbeitspunkt, bei dem die gleiche Ausgangsleistung (P) erhalten wird, gibt es einen Punkt Vt = V11 und einen Punkt Vt = V13. Der Betrieb des DCDC-Wandlers (3) wird so gesteuert/geregelt, dass er am Punkt Vt = V13 arbeitet, bei dem der Ausgangsstrom I geringer ist.
Patent DE-10026067-A1 (DE)
Title: Düsen-Lotzufuhrgerät und Lötverfahren
Inventor: KOSHI MASUO
IPC: H05K3/34
Filed: 2000-05-25
Abstract: Es wird ein Düsen-Lotzufuhrgerät zur Verfügung gestellt, welches ermöglicht, eine schlechte Benetzung eines Substrats mit geschmolzenem Lot zu verhindern, die infolge einer Ansammlung von Gas oder Luft unter der Bodenoberfläche des Substrats auftreten kann, wenn das Substrat zu einem Punkt befördert wird, an welchem ihm geschmolzenes Lot zugeführt wird. Das Düsen-Lotzufuhrgerät ist so ausgebildet, daß mehrere Ausspritzöffnungen (22) in mehr als einer Reihe in Bezug auf die Substratförderrichtung (A) vorgesehen sind, und mit einem zweiten vorbestimmten Teilungsabstand (Y) in Linien im wesentlichen entlang mehreren geneigten Linien (L) angeordnet sind, die zur Substratförderrichtung (A) geneigt angeordnet sind, und in einem ersten vorbestimmten Teilungsabstand (X) in Bezug auf die Richtung (B) senkrecht zur Substratförderrichtung (A) angeordnet sind, wobei der erste vorbestimmte Teilungsabstand (X) größer gewählt ist als der zweite vorbestimmte Teilungsabstand (Y), so daß ein Fluß (N) aus geschmolzenem Lot (J), der durch die Mitte zwischen Gruppen (23) der Ausspritzöffnungen hindurchgeht, wirksam erzeugt wird.
Patent DE-10028357-A1 (DE)
Inventor: GRILL BERNHARD
IPC: F21V1/16
Filed: 2000-06-08
Abstract: The invention relates to a light diffuser (1) comprised of a holding device and of an at least partially transparent inflatable bag (3), which can be detachably connected to said holding device. The holding device is equipped with an adapter ring (4) provided for attachment to a projector (2) and for holding the bag. In addition, the adapter ring is closed such that it is transparent and pressure sealed with regard to the attachment side, and means for supplying a gaseous filling medium are provided on the holding device. According to the invention, a compressed gas connection and an electronically actuatable valve for supplying gas are provided on the adapter ring. A first pressure sensor (7) determines the increasing inner pressure when the sack is fixed to the ring and sends a switch-off signal to the valve once an adjustable maximum pressure value is reached in order to automatically stop the filling. A second sensor (11) is also provided for detecting the ambient pressure so that a switch-off signal can be derived based on a predeterminable differential pressure value.