baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2432237-C2 (RU)
Title: Сверло с режущими пластинами
Inventor: BAE BIUNG GIUN
IPC: B23B51/00
Filed: 2007-06-14
Granted: 2011-10-27
Abstract: Сверло содержит корпус, внутреннюю режущую пластину, установленную рядом с осью вращения и имеющую ось симметрии и осесимметричный контур, имеющий четыре режущих кромки и четыре скругленных угла, внешнюю режущую пластину, идентичную внутренней режущей пластине. При этом внешняя режущая пластина установлена дальше от оси вращения, чем внутренняя режущая пластина. Траектории вращения внутренней режущей пластины и внешней режущей пластины по меньшей мере частично перекрываются с образованием участка перекрытия, на котором режущая кромка внутренней режущей пластины и режущая кромка внешней режущей пластины наклонены к оси вращения в направлении к детали, а траектория вращения режущей кромки внутренней режущей пластины выступает по направлению к детали вдоль оси вращения корпуса по сравнению с траекторией вращения режущей кромки внешней режущей пластины. Технический результат: повышение производительности, уменьшение необходимых запасов режущих пластин, облегчение их установки и замены за счет использования идентичных режущих пластин. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2467926-C2 (RU)
Title: Служебная мебель летательного аппарата и летательный аппарат, содержащий такую мебель
Inventor: GEREHN BERNAR
IPC: B64D11/00
Filed: 2008-06-12
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретения относятся к области авиации, более конкретно, к служебной мебели летательного аппарата и летательному аппарату, содержащему такую мебель. Служебная мебель (20) летательного аппарата, отделяющая кабину летчиков (10) от незащищенной зоны (22) летательного аппарата, содержит две части, отделенные друг от друга защищенной стенкой (24). Одна из частей доступна исключительно из кабины летчиков, а другая доступна исключительно из незащищенной зоны, причем в части мебели, доступной из кабины летчиков, выполнен уступ (32). Технический результат заключается в повышении безопасности кабины летательного аппарата от несанкционированного доступа. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2451409-C2 (RU)
Title: Способ однозначного хэширования неоднозначных биометрических данных
Inventor: JAZOV JURIJ KONSTANTINOVICH
IPC: H04L9/12
Filed: 2010-01-26
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к системам ограничения доступа к защищаемой информации, а именно к системам криптографической аутентификации пользователя по его неоднозначным биометрическим данным. Технический результат заключается в обеспечении равномерности выходных кодов хэширования при воздействии биометрическими данными «Чужой» и однозначности выходного кода при воздействии биометрическими данными «Свой». Технический результат достигается тем, что по каждому биометрическому параметру определяют вероятность попадания данных «Чужой» в первый интервал данных «Свой», далее все прилегающие дополнительные интервалы формируют таким образом, чтобы они давали близкую вероятность попадания данных «Чужой» к вероятности попадания в первый интервал «Свой». Предложено формирование всех интервалов вести итерационно, постепенно увеличивая первый интервал «Свой» до момента заданного сближения контролируемых вероятностей попадания данных «Чужой» во все выделенные интервалы, а также до момента приближения вероятности попадания в большинство выделенных интервалов к заданному диапазону значений правдоподобных вероятностей. Выделенные интервалы номеруют, формируют из номеров последовательность биометрического кода и хэшируют эту последовательность. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2467960-C2 (RU)
Inventor: FUNAKOSI KHISASI
IPC: C03B5/182
Filed: 2008-07-01
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to glass furnace design. Proposed furnace comprises multiple steps ascending from furnace innermost part center along glass melt discharge direction and intersection in direction of width, perpendicular to glass melt discharge direction, elevated part extending from the highest lift bench in direction of glass melt discharge and intersection in direction of width, partition crossing in direction of elevated part lift side, and bubbler crossing in direction of width between step of the lowest lift site and partition. 
     EFFECT: higher homogenisation and clarification. 
     16 cl, 3 tbl, 9 dwg
Patent RU-2450021-C2 (RU)
Title: Kefiran production method
Inventor: ENIKEEV RUSLAN RENATOVICH
IPC: C08B37/00
Filed: 2010-02-09
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: kefiran production method involves kefiran extraction from kefir fungi in boiling water, the produced solution cooling, kefiran precipitation with an equivalent quantity of ethanol, the solution maintenance, the product drying, extraction is performed (while stirring) in boiling water at a ratio of kefir fungi to water equal to approximately 1:10 during 5-10 minutes till homogeneous mass production. In the process of cooling one adds a proteolytic enzyme and maintains the product at a temperature and pH optimal for the proteolytic enzyme used during no less than 1 hour; the extract cooled to 20°C is filtered through a fine filter; after ethanol precipitation the sediment is filtered, washed with distilled water and repeatedly filtered several times. 
     EFFECT: invention allows to reduce the extraction period as well as significantly reduce ethanol expenditure with preservation of the produced product high purity.
Patent RU-2486372-C2 (RU)
Title: Патрубок типа улитка для вентиляторов с усовершенствованной системой для присоединения к конструкции котла или тому подобному
Inventor: RANALLI ANTONIO
IPC: F04D29/42
Filed: 2008-09-11
Granted: 2013-06-27
Abstract: Патрубок 1 типа улитка, в частности, для электрических вентиляторов, которые предназначены для использования в котлах, содержит корпус патрубка, который выполнен из штампованного листового металла, и соединительные средства 5. Средства 5 прикреплены к корпусу для того, чтобы присоединить патрубок к конструкции котла. Средства 5 содержат, по меньшей мере, один соединительный выступающий элемент 7, который конструктивно не зависит от корпуса патрубка 1 и, по меньшей мере, одно соответствующее гнездо, которое образовано на корпусе патрубка и которое может принимать с соответствующим однонаправленным позиционированием соединительный выступающий элемент 7. Средства 5 между выступающим элементом 7 и корпусом обеспечивают жесткое присоединения элемента 7 к патрубку 1. По меньшей мере, одно гнездо выполнено в виде поверхностного углубления, выполненного с возможностью размещения, по меньшей мере, части элемента 7. Размер углубления выбран таким образом, что выступающий элемент 7, когда он размещен в углублении, по существу, является непрерывным относительно внешней поверхности полукожуха, в его боковой стенке 2b, рядом с впускной зоной вентилятора. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2447235-C2 (RU)
Title: Раскатчик для устройства набивных свай
Inventor: BOBYLEV ANDREJ LEONIDOVICH
IPC: E02F5/18
Filed: 2010-06-30
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к строительной технике, а именно к раскатчикам для устройства набивных свай. Включает полый ведущий вал, на котором закреплены эксцентриковые втулки с коническими катками, между которыми на подшипниках качения установлены кольца. При этом между взаимодействующими поверхностями колец и катков, выполненными коническими ответно друг другу, установлены упругие элементы. Задний конец полого ведущего вала соединен с полой приводной штангой посредством компенсационной муфты, воспринимающей осевую нагрузку от полой приводной штанги на полый ведущий вал с возможностью изменения угла наклона полого ведущего вала относительно оси полой приводной штанги. При этом на переднем конце полого ведущего вала закреплен колпачок конической формы с возможностью его съема при извлечении раскатчика из скважины. Конструкция обеспечивает повышение долговечности и надежности работы раскатчика. 9 ил.
Patent RU-2451484-C2 (RU)
Title: Способ определения эластических свойств кровеносных сосудов
Inventor: BUJANOV EVGENIJ SERGEEVICH
IPC: A61B5/02
Filed: 2010-07-08
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к обработке и последующей интерпретации сигналов пульсовой волны. При реализации способа определения эластических свойств кровеносных сосудов измеряют аналоговые сигналы давления, по крайней мере, по двум измерительным каналам на поверхности измерения в зоне расположения артерии, преобразовывают аналоговые сигналы давления в электрические, усиливают полученные сигналы, преобразуют их в цифровую форму, регистрируют и обрабатывают. Способ определения эластических свойств кровеносных сосудов отличается от известных из уровня техники тем, что предварительно регистрируют импульсную или частотную характеристику каждого измерительного канала, преобразование сигналов в цифровую форму ведут синхронно или квазисинхронно, а в процессе обработки сигналов вычисляют функцию давления и восстанавливают исходную форму сигналов пульсовой волны в виде сфигмограмм измерительных каналов, характеризующих реальное значение давления в кровеносном сосуде на основе предварительно зарегистрированных импульсных или частотных характеристик каждого измерительного канала. Затем определяют характерные точки на кривых сфигмограмм измерительных каналов. Скорость прохождения пульсовой волны вычисляют по расстоянию между точками. Применение данного изобретения позволит повысить достоверность результатов измерений и анализа за счет точности и стабильности получения данных с датчиков пульсовой волны. 1 табл., 7 ил.
Patent RU-2585522-C2 (RU)
Title: Устройство для регулирования положения передней панели выдвижных ящиков и выдвижной ящик
Inventor: SHUBERT MIKHEL
IPC: A47B88/00
Filed: 2008-11-10
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для регулирования положения передней панели выдвижных ящиков и направлено на упрощение регулирования передней панели ящика. Выдвижной ящик с боковой царгой, на которой с возможностью регулирования закреплена передняя панель, причем между боковой царгой и передней панелью предусмотрено устройство для регулирования положения передней панели, содержащее ползун, выполненный с возможностью крепления на боковой царге выдвижного ящика и перемещения по направляющей, соединяемой с передней панелью. Между направляющей и ползуном указанного устройства для регулирования расположено вращающееся червячное колесо, при вращении перемещающее ползун вдоль направляющей, причем указанное устройство для регулирования установлено на накладном элементе царги так, чтобы обеспечивать возможность регулирования в продольном направлении боковой царги, а передняя панель закреплена с возможностью поворота в нижней части боковой царги. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2489283-C2 (RU)
Title: Способ и регулирующее устройство для контроля приводного и тормозного усилий транспортного средства, а также транспортное средство с регулирующим устройством
Inventor: RAZEL TOMAS
IPC: B60T8/17
Filed: 2008-12-05
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к области железнодорожного транспорта и предназначено для улучшения силового замыкания участвующих в трении элементов. Транспортное средство содержит регулирующее устройство (16). При контроле приводного и тормозного усилий рельсового транспортного средства, по заданной или полученной температурной величине и полученному значению скорости определяют соответствующее приводному или тормозному усилию значение для регулирования или управления приводным или тормозным усилием. Достигается улучшение силового замыкания участвующих в трении элементов. 3 н. и 33 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2451066-C2 (RU)
Title: Штамм дрожжей geotrichum sp., осуществляющий биологическую деградацию 2,4,6-тринитротолуола
Inventor: ZIGANSHIN AJRAT MANSUROVICH
IPC: C12N1/16
Filed: 2010-08-04
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Предложен штамм дрожжей Geotrichum sp. ВКПМ F-1037, осуществляющий биологическую деградацию 2,4,6-тринитротолуола. Предложенный штамм сохраняет высокую активность при концентрации ТНТ до 200 мг/л и обеспечивает его ускоренную деструкцию, достигающую 74% в течение 13-16 ч. 1 пр.
Patent RU-2465997-C2 (RU)
Title: Устройство для электродуговой сварки в среде защитных газов на ветру
Inventor: KOBETSKOJ NIKOLAJ GRIGOR EVICH
IPC: B23K9/10
Filed: 2010-09-24
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для электродуговой сварки в среде защитных газов на открытых площадках и может быть использовано в отраслях промышленности, где имеется производственная необходимость выполнять сварку конструкций из различных материалов, в том числе и активных на ветру. Устройство содержит горелку с пакетом мелкоячеистых сеток (3) и конфузорным соплом (2), образующая которого выполнена по параболической двухасимптотной кривой, источник сварочного тока и автоматический регулятор скорости истечения защитного газа. В состав регулятора входят датчик (4) скорости ветра, два интегрирующих усилителя (5 и 6), запоминающее устройство (7), сумматор (13), два усилителя-корректора (10 и 11), датчик тока дуги (9), задатчик (12) величины вылета электрода, датчик (8) температуры окружающей среды, регулятор (14) скорости истечения защитного газа, задатчик (17) максимальной величины скорости истечения защитного газа, логическое отрицание НЕ (16) и логический элемент И (15). В зависимости от скорости набегающего ветра, сносящего струю газовой защиты сварочной ванны, устройство автоматически регулирует скорость истечения защитного газа, обеспечивая тем самым жесткость последней и качественную защиту при любых скоростях и порывах ветра. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2488981-C2 (RU)
Title: Способ преобразования физических каналов произвольного доступа
Inventor: KHAO PEHN
IPC: H04W74/08
Filed: 2009-02-12
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к технике передачи сообщений. Технический результат состоит в повышении помехоустойчивости путем уменьшения межсотовой интерференции в максимальной степени. Для этого предложен способ преобразования физических каналов произвольного доступа (PRACH), причем W каналов PRACH занимают одно и то же место во временной области, и порядковый номер каждого PRACH есть w=0,1,2,…,w-1. Способ включает в себя следующие этапы, на которых: преобразуют каналы PRACH с нечетными номерами w из высокой частоты в низкую частоту или из низкой частоты в высокую частоту в пригодном для использования диапазоне частот или преобразуют PRACH с четными номерами w из низкой частоты в высокую частоту или из высокой частоты в низкую частоту в пригодном для использования диапазоне частот. Один PRACH занимает 6 непрерывных блоков ресурсов в частотной области, и диапазоны частот, занятые двумя смежными PRACH в частотной области, не перекрываются, кроме того, тот же самый процесс преобразования используют для каждого номера версии r. С использованием настоящего изобретения каналы PRACH, которые должны быть обработаны одним и тем же узлом, могут быть распределены равномерно во временной области, и в то же время межсотовая интерференция второго типа каналов PRACH может быть уменьшена в максимальной степени. 2 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2518216-C2 (RU)
Title: Кресло
Inventor: SHIMANSKI MATSEJ
IPC: A47C1/032
Filed: 2009-06-30
Granted: 2014-06-10
Abstract: Объектом настоящего изобретения является кресло, используемое в транспортных средствах, офисах и других местах, где требуется частое изменение положения сиденья для соответствия требованиям пользователя. Кресло содержит несущую конструкцию сиденья, которая смонтирована на опорном механизме посредством болтов боковых соединителей опорного механизма, ось вращения которых является осью поворота несущей конструкции сиденья и размещена приблизительно на вертикальной оси, проходящей через центр тяжести пользователя, и позиционируется посредством блокировочного механизма, состоящего из опорных рычагов, смонтированных на опорном механизме и несущей конструкции сиденья таким образом, что верхний рычаг, смонтированный на несущей конструкции сиденья с возможностью поворота на оси, соединен посредством оси с нижним рычагом, смонтированным на опорном механизме  с возможностью поворота, причем, по меньшей мере, один из рычагов или  на, по меньшей мере, одной стороне кресла имеет фиксатор, используемый для фиксации положения рычагов и несущей конструкции сиденья. Это позволяет изменять положение сиденья как можно более быстро и без использования значительного усилия со стороны пользователя. 5з.п. ф-лы, 3ил.
Patent RU-2465203-C2 (RU)
Title: Способ получения хлористого калия
Inventor: SAFRYGIN JURIJ STEPANOVICH
IPC: C01D3/04
Filed: 2011-01-13
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в неорганической химии. Способ получения хлористого калия включает осветление горячего насыщенного по хлористому калию и хлористому натрию раствора на установках вакуум-кристаллизации (ВКУ), рекуперацию тепла растворного пара первой части ВКУ охлажденным раствором, полученным после выделения из него целевого продукта. Тепло растворного пара второй части ВКУ отводят через теплообменники теплоносителем, охлажденным с применением закрытой холодильной установки. Распределение теплоносителя по теплообменникам осуществляют в зависимости от перепада температур между корпусами ВКУ, а сливы теплоносителя из теплообменников возвращают на холодильную установку. Сливы теплоносителя из теплообменников объединяют и дополнительно охлаждают смешением при наличии ограничений по его температуре с частью исходного охлажденного теплоносителя до температуры, определяемой требованиями холодильных установок к возвращаемому на установку теплоносителю. В качестве холодильной установки могут быть использованы холодильные машины либо климатические установки. Изобретение позволяет упростить процесс и устранить загрязнение хлоридами воздушного и водного бассейнов засоленными водами из открытой системы оборотного водоснабжения. 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2493573-C2 (RU)
Inventor: FOGTMAJER GEREON
IPC: G01T1/29
Filed: 2009-06-09
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: radiation detector (10), having an array of pixels (1), wherein each pixel (1) includes a conversion layer of semiconductor material (4) for converting incident radiation to electrical signals, and wherein each pixel (1) is surrounded by a groove (3), which is at least partially filled with barrier material which absorbs at least a portion of photons generated by incident radiation, wherein the coefficient of filling of the groove (3) with the barrier material varies across the detector (10) in a programmed manner. 
     EFFECT: reduced crosstalk between radiation detectors and pixels of each radiation detector. 
     11 cl, 3 dwg
Patent RU-2493613-C2 (RU)
Title: Устройство воспроизведения изображений и способ управления
Inventor: OBA KHARUO
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-08-21
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к средствам управления устройством воспроизведения изображений. Техническим результатом является автоматическое управление режимом работы устройства воспроизведения изображений. Результат достигается тем, что устройство воспроизведения изображений содержит блок воспроизведения изображений, предназначенный для показа неподвижного изображения или движущегося изображения, блок получения изображений, предназначенный для получения изображения в направлении, в котором блок воспроизведения изображений показывает неподвижное изображение или движущееся изображение, и блок обнаружения лица, предназначенный для осуществления процесса обнаружения лица, в ходе которого через заданные интервалы обнаруживают лицо пользователя, которое содержится на изображении, полученном блоком получения изображений, причем заданные интервалы изменяются в соответствии с тем, содержится или нет лицо пользователя на изображении, полученном блоком получения изображений, и когда обнаруженное лицо в целом или его части не изменяют положение в течение заданного промежутка времени в ходе процесса обнаружения лица, блок обнаружения лица не считает обнаруженное лицо лицом пользователя. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2527620-C2 (RU)
Title: Тормозной диск
Inventor: KHANS-VAL TER MJULLER
IPC: F16D65/12
Filed: 2009-08-05
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Тормозной вентилируемый тормозной диск содержит фрикционное кольцо и несущую часть, по окружности которой предусмотрено несколько заделанных в нее соединительных частей, выступающих в отверстия во фрикционном кольце. Стенки отверстий подвергнуты калибровке и имеют на своей поверхности рельефные структуры, проходящие в направлении перемещения соединительных частей в этих отверстиях. Поверхности соединительных частей подвергнуты калибровке. Соединительные части вставлены в отверстия по скользящей посадке. Достигается упрощение процесса изготовления тормозного диска. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2479090-C2 (RU)
Title: Силовой преобразователь
Inventor: KITANAKA KHIDETOSI
IPC: H02M7/48
Filed: 2008-11-20
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к силовому преобразователю, в частности, для электрического подвижного преобразователя. Контроллер (40) преобразования мощности включает в себя: блок (50) расчета значения поправки, который рассчитывает значение DE2 поправки для внесения поправки в значение BEFC напряжения по сигналу BEFC напряжения, который получен преобразованием значения BEFC напряжения, детектированного первым детектором (23) напряжения, в цифровой сигнал аналого-цифровым преобразователем (45), и по значению ЕВАТ напряжения полной последовательности, детектированному вторым детектором (32а, 32b, 32с, 32d, …, 32n) напряжения; блок (60) расчета поправленного напряжения, который рассчитывает сигнал BEFC1 напряжения в качестве поправленного значения напряжения, которое получено внесением поправки в значение BEFC напряжения на значение DE2 поправки; и контроллер 44 стробирования, который управляет блоком (105, 110, 120) преобразования мощности на основании сигнала BEFC1 напряжения. Технический результат - сокращение времени зарядки накопителя электрической мощности. 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2483134-C2 (RU)
Title: Сплав для внепечной обработки стали и чугуна и шихта для его получения
Inventor: RJABCHIKOV IVAN VASIL EVICH
IPC: C22C35/00
Filed: 2011-09-01
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к созданию сплава с цирконием и титаном для рафинирования, микролегирования и раскисления стали и чугуна. Сплав содержит, мас.%: 30-50 титана, 1-25 циркония, 15-30 кремния, 0,1-3 алюминия, железо - остальное. Для получения сплава используют шихту, содержащую ильменитовый концентрат, рутил, каменный уголь, кварцевый песок и кварцит, цирконовый концентрат. Изобретение позволяет получать сплав непрерывным углетермическим процессом с высокими технико-экономическими показателями и с низким содержанием алюминия и тяжелых цветных металлов: 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2492067-C2 (RU)
Inventor: IVASA MAKOTO
IPC: H01M50/529
Filed: 2010-02-16
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: transport.SUBSTANCE: invention relates to setup of storage batteries mounted at the vehicle. Storage battery mount assembly arranged under vehicle floor comprises 1, 2and 3sets of storage batteries. Height of 2set is smaller than those of the 1and 3sets. Height of the 3set is larger than that of the 1set. Housing of storage batteries comprises 1, 2and 3housing components. Height of 2component is smaller than those of the 1and 3components. Height of the 3component is larger than that of the 1component. Storage battery mount chamber comprises 1, 2and 3recesses. Height of the 2recess bottom is smaller than that of the 1and 2recess bottoms. Height is the 3recess is larger than that of the 1recess. Storage battery mount assembly arranged under vehicle floor comprises 1, 2and 3sets of storage batteries. Height of 2set is smaller than those of the 1and 3sets. Height of the 3set is larger than that of the 1set.EFFECT: optimised arrangement.16 cl, 11 dwg