baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2882193-T3 (ES)
Title: Artículo antiincrustante
Inventor: ISAKSSON DAN
IPC: C09D5/00
Filed: 2018-03-29
Granted: 2021-12-01
Abstract: Un artículo antiincrustante que comprende: poliuretano; y medetomidina, o un enantiómero o sal de este, de un 0,1 % en peso de dicho artículo antiincrustante y presente en una matriz polimérica de dicho poliuretano, en donde dicho artículo antiincrustante puede obtenerse al: mezclar medetomidina, o dicho enantiómero o sal de este, y un disolvente, para formar una solución de medetomidina; hacer reaccionar la solución de medetomidina con al menos un isocianato que comprende al menos dos grupos isocianato por molécula y al menos un poliol para formar poliuretano, en donde dicha medetomidina, o dicho enantiómero o sal de este, está presente en dicha matriz polimérica; y conformar dicho poliuretano en el artículo antiincrustante, en donde dicha medetomidina, o dicho enantiómero o sal de este, está presente en al menos un 0,1 % en peso de dicho artículo antiincrustante.
Patent ES-2873839-T3 (ES)
Title: Mezcla antimicrobiana que contiene 4-(3-etoxi-4-hidroxifenil)butan-2-ona y un diol, y composición cosmética que contiene la misma
Inventor: MENARD-SZCZEBARA FLORENCE
IPC: A01N35/02
Filed: 2018-06-27
Granted: 2021-11-04
Abstract: Mezcla antimicrobiana que comprende 4-(3-etoxi-4-hidroxifenil)butan-2-ona y un compuesto diol elegido de 1,3- propanodiol, 1,2- octanodiol y 1,2-decanodiol, y cuando el diol es 1,3-propanodiol, éste está presente en una relación ponderal de 4-(3-etoxi-4-hidroxifenil)butan-2-ona/1,3-propanodiol que varía de 0,02 a 0,15.
Patent ES-2864685-T3 (ES)
Title: Estante de almacenaje y mueble o electrodoméstico
Inventor: REHAGE DANIEL
IPC: A47B49/00
Filed: 2018-08-27
Granted: 2021-10-14
Abstract: Estante de almacenaje (1) para un mueble (11) o electrodoméstico (12), que presenta - un tablero de soporte (3) dispuesto en un cuerpo (13, 14) del mueble (11) o electrodoméstico (12), - una bandeja (4) que está guiada de manera forzada con respecto al tablero de soporte (3) y que se puede mover simultáneamente en rotación y traslación, - en donde la bandeja (4) se puede mover con respecto al tablero de soporte (3) en un movimiento de apertura desde una posición inicial a una posición intermedia, en la que la bandeja (4) está girada con respecto al tablero de soporte (3) en un sentido de rotación (R1, R2) y desplazada en una dirección (A) predeterminada, y se puede mover en un movimiento de cierre desde la posición intermedia de regreso a la posición inicial o adicionalmente en el primer sentido de rotación (R1, R2) a una posición girada 180° respecto a la posición inicial, caracterizado por que - las superficies de apoyo (31, 42) orientadas la una hacia la otra del tablero de soporte (3) y de la bandeja (4) presentan respectivas primeras ranuras de rodadura (33, 43, 44) circunferenciales, cerradas, en las que están guiados unos cuerpos rodantes (10), en donde las superficies de apoyo (31, 42) orientadas la una hacia la otra del tablero de soporte (3) y de la bandeja (4) presentan respectivas segundas ranuras de rodadura (34, 45, 46) en las que están guiados unos cuerpos rodantes (10), en donde las segundas ranuras de rodadura (34, 45, 46) del tablero de soporte (3) y de la bandeja (4) rodean al menos parcialmente las primeras ranuras de rodadura (33, 43, 44) del tablero de soporte (3) y de la bandeja (4).
Patent ES-2934433-T3 (ES)
Title: Máquina de asiento de vías para el compactado de balasto
Inventor: STADLER LOTHAR
IPC: E01B27/16
Filed: 2018-09-03
Granted: 2023-02-21
Abstract: La invención se refiere a una máquina de construcción de vías (1) para compactar balasto (7) bajo traviesas (8) de una vía (5), que tiene un bastidor de máquina (2) que se desplaza sobre la vía (5) mediante bogies. (3) y que tiene una unidad de bateo (6) que comprende un accionamiento eléctrico de vibración (11) para actuar vibratoriamente sobre las herramientas de bateo (12). Aquí está dispuesto un circuito intermedio eléctrico (14) que tiene un acumulador de energía eléctrica (15), en el que al menos un bogie (3) tiene asignada una máquina eléctrica (13) que está acoplada al circuito intermedio (14) para el funcionamiento regenerativo, y en el que el accionamiento de vibración eléctrica (11) está acoplado para alimentación al circuito intermedio (14). De esta manera, la energía de frenado se utiliza de manera óptima para el suministro del accionamiento de vibración (11).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902928-T3 (ES)
Title: Penetrómetro estático para evaluar la naturaleza licuable de un suelo y proceso asociado
Inventor: RIEGEL PIERRE
IPC: E02D1/02
Filed: 2018-08-14
Granted: 2022-03-30
Abstract: Penetrómetro (100) para evaluar la naturaleza licuable de un suelo, que comprende: - Al menos una varilla central (1) terminada en un primer extremo por una punta de medición (11); - Al menos un tubo hueco (2) que rodea la varilla central (1), esta última puede deslizarse dentro del tubo hueco (2); El penetrómetro (100) caracterizado porque comprende un gato eléctrico (6) que comprende un cuerpo exterior (61) integral con el tubo hueco (2) y un cuerpo móvil (62), dicho cuerpo móvil (62) está configurado: - para transmitir un desplazamiento a un segundo extremo (12) de la varilla central (1) que conduce a una depresión controlada de la punta de medición (11) en el suelo, y medir una fuerza aplicada para efectuar dicho desplazamiento, - y aplicar al segundo extremo (12) de la varilla central (1) una vibración, a una frecuencia determinada.
Patent ES-2909299-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inspección con marca de agua óptica
Inventor: HEUFT BERNHARD
IPC: G01N21/93
Filed: 2018-09-06
Granted: 2022-05-06
Abstract: Dispositivo para inspeccionar recipientes (12) en busca de impurezas, que comprende: - una fuente de radiación (10), en donde la fuente de radiación (10) está configurada para emitir radiación que irradia a través de un recipiente (12) que va a ser examinado, - una unidad de detección (14) que está configurada para detectar la radiación que ha sido emitida por la fuente de radiación (10) y ha sido irradiada a través del recipiente (12), y - una unidad de evaluación (16), que está configurada para evaluar la radiación detectada por la unidad de detección (14), en donde un elemento de identificación (18), que presenta una marca de agua óptica, está dispuesto en la trayectoria óptica (20) entre la fuente de radiación (10) y la unidad de detección (14), en donde la unidad de evaluación (16) está configurada para evaluar la marca de agua en la imagen detectada por la unidad de detección (14).
Patent ES-2905630-T3 (ES)
Title: Dispositivo de agarre para obuses
Inventor: HASLER JEAN LUC
IPC: B66C1/42
Filed: 2018-09-28
Granted: 2022-04-11
Abstract: Dispositivo de agarre (1) para obuses (100), que comprende al menos un par de mandíbulas (10) destinadas a aprisionar un obús (100), donde cada mandíbula (10) pivota entre una posición abierta y una posición cerrada alrededor de un eje de giro vertical (11) paralelo al eje longitudinal del obús (100), donde el eje de giro (11) de cada mandíbula (10) está unido a un bastidor y situado entre un extremo inferior (10a) y un extremo superior (10b) de la mandíbula (10), donde la aplicación del extremo superior de cada mandíbula (10) sobre el obús (100) provoca el cierre de las mandíbulas (10), dispositivo caracterizado por el hecho de que incluye un medio de bloqueo (30) que conecta los extremos superiores (10b) de las mandíbulas (10) y que comprende dos bielas (14) y un segmento central (13) que conecta estas bielas (14), bielas articuladas respecto a las mandíbulas (10) por una primera articulación (16) y articuladas por una segunda articulación (61) al segmento central (13), donde un medio de retorno elástico (15) conecta cada primera articulación (16) en un punto llamado central (13b) dispuesto en medio del segmento central (13), dispositivo que comprende al menos un tope de retención (17) móvil unido a una palanca de maniobra (18), tope de retención situado por encima del medio de bloqueo (30) y capaz de empujar el medio de bloqueo (30) hacia abajo hasta por debajo de una posición de equilibrio inestable del medio de bloqueo (30).
Patent ES-2920286-T3 (ES)
Title: Dispositivo simulador de llamas y chimenea simulada que incluye dicho dispositivo
Inventor: ZHOU YIN
IPC: F24C7/00
Filed: 2019-10-30
Granted: 2022-08-02
Abstract: Revela un dispositivo de simulación de llama que incluye una cámara generadora de niebla, una cabeza atomizante, un orificio de aire y una boquilla, el interior de la cámara generadora de niebla está provista de un líquido y la cabeza atomizante, que la cabeza atomizante es capaz de atomizar el líquido Dentro de la cámara generadora de niebla, los dos lados de la boquilla se colocan como superficies curvas de Coanda, la sección transversal del orificio de aire está en una forma restringida y proporciona un flujo de aire volado hacia arriba, tal que bajo el efecto venturi, el flujo de aire soplado hacia arriba Por el orificio del aire guiará y atraerá la niebla desde el interior de la cámara generadora de niebla para ventilarse y fluir hacia una entrada de boquilla. Debido a la superficie curva de Coanda en el costado de la boquilla, la niebla fluye a lo largo de ambos lados de la boquilla debajo del efecto Coanda y luego se expulsa de la boquilla.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932504-T3 (ES)
Title: Drenaje lineal
Inventor: PILAT RAFAL
IPC: E03F5/04
Filed: 2019-11-26
Granted: 2023-01-20
Abstract: Un conjunto de desagüe (1) comprende un miembro de canal alargado (10) adaptado para fijarse en un piso con un fondo (10a) y dos paredes laterales (10b). una cubierta (20) está adaptada para cubrir el interior del elemento de canal; y una pluralidad de elementos de montaje (30) están adaptados para unirse al miembro de canal (10) para montar la cubierta (20) en una posición en la que el interior del miembro de canal está cubierto. Dotando a las paredes laterales (10b) del elemento acanalado (10) de rebordes y ranuras que se extienden en la dirección longitudinal del elemento acanalado, y dotando a los elementos de montaje (30) de rebordes y ranuras (32b) que se acoplan con los rebordes y ranuras de las paredes laterales (10b) del miembro de canal (10), los elementos de montaje se pueden unir a distancias predefinidas desde la parte inferior (10a) del miembro de canal (10). De este modo,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929812-T3 (ES)
Title: Método de protección de una red de distribución y/o transporte de energía eléctrica frente a cortocircuitos
Inventor: MARTINEZ CARRASCO EDUARDO
IPC: H02H7/26
Filed: 2019-03-01
Granted: 2022-12-01
Abstract: La invención se refiere a un método de protección de una red de distribución y/o transmisión eléctrica compuesta por tres líneas o fases y una línea neutra o de tierra contra cortocircuitos con inyección de corriente por al menos un generador eléctrico seleccionado entre un generador eólico o un generador fotovoltaico, el método comprende las etapas de: (a) detección de cortocircuitos para una clasificación inicial del cortocircuito como línea a tierra, línea a línea y línea a línea a tierra; (b) seleccionar la fase o fases en falla por medio de un primer criterio de selección; (c) seleccionar la fase o fases en falla por medio de un segundo criterio de selección; y (d) una etapa de clasificación de los cortocircuitos; y en el que, además, la etapa de selección de la fase o fases en falta sólo son válidas durante un periodo de tiempo definido por una ventana adaptativa temporal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899700-T3 (ES)
Title: Dispositivo de energía geotérmica
Inventor: IORAMASHVILI SOLOMON
IPC: F01K7/16
Filed: 2019-01-25
Granted: 2022-03-14
Abstract: Un dispositivo de energía geotérmica que comprende tuberías descendente (4) y ascendente (3) colocadas en un pozo (1), cerrado unilateralmente (13) solo desde la superficie del suelo (2), que se llenan con un agente térmico fluido y se conectan entre sí con un intercambiador de calor (6) en la profundidad del pozo (1), en este, el tubo descendente (4) está equipado con al menos una, o varias válvulas (12) de retención mecánica secuencial, y en el tubo descendente (4) en la superficie del suelo (2) también hay instalada una bomba (5) de empuje descendente para el agente térmico y su condensado de vapor, y el extremo del tubo ascendente (3) en la superficie del suelo (2) está conectado con una turbina (7) de vapor, que a su vez, está conectada a dicha bomba (5) por medio de una tubería y un condensador (9) de vapor para la condensación y el suministro a la bomba (5) de vapor de escape que pasa a través de la turbina (7), caracterizado porque la terminación del tubo ascendente (3) está conectada con la turbina (7) por medio de un acelerador de impulsos que consiste en una válvula controlada (10) provista para convertir el agente térmico de fase líquida a gaseosa, un dispositivo de control que maneja la duración de bloqueo-desbloqueo de la válvula (10) y frecuencia para oscilar el vapor del agente térmico a una frecuencia resonante, y una boquilla (11) dirigida por turbina (7) que acelera el vapor del agente térmico que se rocía a través de la válvula (10).
Patent ES-2953701-T3 (ES)
Title: Método de indicación para datos de enlace secundario y dispositivo terminal
Inventor: ZHANG YANXIA
IPC: H04W72/04
Filed: 2019-01-30
Granted: 2023-11-15
Abstract: Se divulga un método de indicación para datos de enlace secundario y un dispositivo terminal. El método comprende: determinar información de indicación, en donde la información de indicación comprende al menos uno de un primer identificador y un segundo identificador, el primer identificador se usa para identificar un primer canal lógico, el segundo identificador se usa para identificar un segundo canal lógico, el el primer canal lógico se usa para transportar datos del enlace secundario original, el segundo canal lógico se usa para transportar datos del enlace secundario copiados y los datos del enlace secundario copiados se adquieren mediante la copia de los datos del enlace secundario original; y enviar la información de indicación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939934-T3 (ES)
Title: Barrera de tráfico móvil
Inventor: POWELL BENJAMIN FRASER
IPC: E01F15/10
Filed: 2019-10-07
Granted: 2023-04-28
Abstract: Un sistema de barrera de tráfico de barreras conectables en serie, cada barrera tiene un cuerpo con una sección de faldón, una sección intermedia que comprende una parte inferior, una parte central y una parte superior, y una sección de cabeza que se extiende por encima de la sección intermedia. La sección de falda y la parte inferior tienen pendientes positivas. La parte superior y la sección de cabeza tienen pendientes negativas. Se forma un canal de extremo vertical en cada uno de los extremos primero y segundo opuestos. Se funde una barra de tensión inferior en la sección de falda y una barra de tensión superior se funde en la sección de cabeza. Dentro del cuerpo de la barrera, las barras de tensión están articuladas entre sí. Las barras de tensión tienen lengüetas que se extienden fuera del cuerpo para una conexión pivotante superpuesta a una barrera adyacente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948268-T3 (ES)
Title: Fluidos de transferencia de calor y formulaciones de inhibidores de corrosión para el uso de los mismos
Inventor: YANG BO
IPC: C09K5/00
Filed: 2013-08-22
Granted: 2023-09-07
Abstract: En el presente documento se describe un concentrado de fluido de transferencia de calor que comprende: mayor o igual al 90 por ciento en peso de un depresor del punto de congelación; de 16 a 80 ppm de iones magnesio; un compuesto de azol; un fosfato inorgánico; un carboxilato; y un polímero a base de acrilato, en el que el concentrado de fluido de transferencia de calor tiene un pH de 7-9,5 y la relación en peso de polímero a base de acrilato a iones de magnesio es de 1 a 25. El concentrado de fluido de transferencia de calor se puede usar para preparar un fluido de transferencia de calor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926502-T3 (ES)
Title: Procedimiento de procesamiento de señales para balanzas de cabezales múltiples
Inventor: PROFE FELIX
IPC: G05B13/02
Filed: 2020-06-19
Granted: 2022-10-26
Abstract: La presente invención se refiere a un método de procesamiento de señales de peso (W) de balanzas, en particular balanzas combinadas (K). El procesamiento de la señal se basa en valores discretos preprocesados (W(i)) de la señal ponderada (W), que se suministran a al menos una red neuronal artificial. Con la ayuda de esta al menos una red neuronal artificial se determina un valor estimado (SW) para el peso real, por ejemplo en un dispositivo de pesaje de una balanza combinada. Esto sucede más rápido que esperar la señal de peso real. Los valores estimados (SW) se pasan a la escala de combinación (KW), que los utiliza para formar combinaciones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924371-T3 (ES)
Title: Compuestos tricíclicos y su uso como inhibidores de la fosfodiesterasa
Inventor: CHAPPIE THOMAS ALLEN
IPC: C07D513/14
Filed: 2016-06-09
Granted: 2022-10-06
Abstract: La presente invención está dirigida a compuestos de fórmula I: o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, en la que los sustituyentes A, R 1 , R 2 , R ^{3a} , R ^{3b} , R ^{4a} , R< 4b> yn son como se definen aquí. Las invenciones también se refieren a composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos, métodos de tratamiento que usan los compuestos y métodos para preparar los compuestos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930210-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cobertura de una superficie que comprende medios de bloqueo discretos
Inventor: COENRAETS BENOÎT
IPC: A01G9/22
Filed: 2020-11-23
Granted: 2022-12-07
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo para cubrir una superficie, que comprende: (a) una cubierta, cada borde longitudinal del cual está provisto de un elemento saliente (12, 12d); (b) un tambor montado en forma giratoria, adecuado para enrollar o desenrollar la cubierta, y móvil en traslación sobre rieles colocados a ambos lados de la superficie; (c) un sistema de bloqueo/desbloqueo continuo del elemento saliente en los carriles durante la traslación del tambor, en el que el elemento saliente comprende una multitud de elementos discretos (12d) distribuidos a lo largo de cada borde longitudinal separados entre sí por una distancia media (d).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941670-T3 (ES)
Title: Material dental para la producción de coronas y puentes provisionales
Inventor: ANGERMANN JÖRG
IPC: A61K6/887
Filed: 2021-01-21
Granted: 2023-05-24
Abstract: Material dental polimerizable por radicales que contiene una combinación de al menos tres derivados de tiourea, un hidroperóxido y preferiblemente un compuesto de metal de transición como sistema iniciador para la polimerización por radicales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925986-T3 (ES)
Title: Aislador de línea eléctrica aérea que comprende un dispositivo de medición de corriente de fuga con autonomía prolongada
Inventor: BROCARD EMMANUEL
IPC: G01R31/52
Filed: 2021-03-22
Granted: 2022-10-20
Abstract: Aislador (1) para líneas eléctricas aéreas que comprende un dispositivo (10) para detectar y medir una corriente de fuga y para transmitir datos, estando dispuesto el dispositivo para medir (430) en un circuito de medición (910) una fuga del aislador corriente durante un primer periodo de medida y un segundo periodo de medida, comparando (440) dos valores de corriente obtenidos respectivamente durante los dos periodos de medida, y deteniendo (470) a una cierta duración del sueño dicho circuito de medida si el segundo valor de corriente es menor mayor o igual que el primer valor actual, luego reiniciando dicho circuito de medición después de dicha cierta duración de sueño.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2030666-T3 (ES)
IPC: C08G18/76
Filed: 1986-12-19
Granted: 1992-11-16
Abstract: A method for manufacturing polyurethane foam by mixing (a) polyisocyanate, (b) polyol, (c) blowing agent, (d) catalyst and, as required (e) surface active agent, filler, or other such additive, the said method being characterized in that the polyisocyanate (a) is a prepolymer with isocyanate end groups produced from a polyester polyol and a blended polyisocyanate component comprising 45-95 weight % of diphenylmethane diisocyanate and 55-5 weight % of a polymethylene polyphenyl polyisocyanate with a functionality of 3 or more.
Patent ES-2035018-T3 (ES)
IPC: H04N11/00
Filed: 1987-11-20
Granted: 1993-04-16
Abstract: Method of compatibly increasing the resolution in a color television system employing offset modulation at the transmitter and offset demodulation at the receiver and transmitting a reference signal during the vertical blanking interval. The reference signal includes two components of which the first component contains phase information regarding the spectral addition at the receiver and the second component contains information regarding the offset modulation phase. Thus offset demodulation is realized at the receiver while retaining compatibility with existing television standards.
Patent ES-2053526-T3 (ES)
Title: Elemento receptor de luz a utilizar en electrofotografia.
Inventor: SHIRAI SHIGERU
IPC: G03G5/082
Filed: 1987-01-30
Granted: 1994-08-01
Abstract: SE PROPORCIONA UN ELEMNETO RECEPTOR DE LA LUZ MEJORADO PARA UTILIZAR EN ELECTROFOTOGRAFIA, QUE CONSTA DE UN SUBSTRATO PARA ELECTROFOTOGRAFIA Y UNA CAPA RECEPTORA DE LA LUZ CONSTITUIDA POR UNA CAPA DE INHIBICION DE INYECCION DE CARGA, FORMADA POR UN MATERIAL POLICRISTALINO QUE CONTIENE ATOMOS DE SILICIO COMO CONSTITUYENTES PRINCIPALES Y UN ELEMENTO PARA CONTROLAR LA CONDUCTIVIDAD, QUE IMPIDE QUE SE INTRODUZCA UNA CARGA DEL LADO DEL SUBSTRATO; UNA CAPA FOTOCONDUCTORA FORMADA POR UN MATERIAL AMORFO QUE CONTIENE ATOMOS DE SILICIO COMO CONSTITUYENTES PRINCIPALES Y UNA CAPA SUPERFICIAL FORMADA POR UN MATERIAL AMORFO QUE CONTIENE ATOMOS DE SILICIO, ATOMOS DE CARBONO Y ATOMOS DE HIDROGENO, ESTANDO LA CANTIDAD DE ATOMOS DE HIDROGENO CONTENIDOS EN LA CAPA SUPERFICIAL EN EL INTERVALO DE 41 A 70 % EN ATOMOS. LA CAPA RECEPTORA DE LA LUZ PUEDE TENER UNA CAPA DE CONTACTO Y/O UNA CAPA DE ABSORCION DE LA LUZ QUE TIENE UNA LONGITUD DE ONDA LARGA.
Patent ES-2042628-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de anhidrido de acido ftalico por oxidacion de fase gaseosa de una mezcla de ortoxilol-naftalina.
Inventor: FUHRMANN WERNER DR
IPC: C07C51/265
Filed: 1988-04-13
Granted: 1993-12-16
Abstract: EN LA OBTENCION DE ANHIDRIDO FTALICO POR OXIDACION EN FASE GASEOSA DE O-XILOL SE INYECTA EL O-XILOL PRECALENTADO EN AIRE CALIENTE A UNOS 170 GRADOS C. EN LA OXIDACION EN FASE GASEOSA DEL NAFTALENO SE INTRODUCE UNA CORRIENTE PRIMARIA DE AIRE EN UN FUNDIDO DE NAFTALENO A UNOS 140 GRADOS C. EN LA OXIDACION EN FASE GASEOSA DE MEZCLAS DE NAFTALENO Y O-XILOL LAS INCRUSTACIONES EN EL LECHO CATALITICO DAN LUGAR A SUBIDAS DIFERENCIALES DE PRESION EN EL REACTOR QUE HACEN NECESARIO RETIRAR LA ALEMENTACION DE NAFTALENO O A DETENER LA REACCION. MEDIANTE PREPARACION DE UNA SOLUCION DE 1 A 80 PARTES EN PESO DE NAFTALENO EN 99 A 20 PARTES EN PESO DE O-XILOL A UNA TEMPERATURA DE 0 A 80 GRADOS C, ALMECENAMIENTO DE LA DISOLUCION A ESTA TEMPERATURA, CALENTAMIENTYO DE LA DISOLUCION, POCO ANTES DE LA REACCION, A 110 HASTA 180 GRADOS C, INYECCION DE LA SOLUCION CALENTADA EN UNA CORRIENTE DE AIRE CALIENTE Y CONDUCCION SOBRE CATALIZADORES DE OXIDOS METALICOS SE CONSIGUE OBTENER ANHIDRIDO FTALICO SIN QUE SE PRODUZCAN PERTURBACIONES. OBTENCION DE ANHIDRIDO FTALICO A PARTIR DE UNA SOLUCION DE NAFTALENO Y O-XILOL.