baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016041403-A2 (WO)
Title: Complex reactor for removing tebuconazole in water, system thereof, and method therefor
Inventor: WANG JINNAN
Filed: 2015-07-13
Abstract: The present invention relates to the field of water treatment and discloses a complex reactor for removing tebuconazole in water, a system thereof, and a method therefor. A water sample containing tebuconazole enters the complex reactor interlayer via a water inlet, and enters the complex reactor inner layer via a water distributor; the tebuconazole in the water is removed by being adsorbed by resin carrying microorganisms in the inner layer, the concentration of the tebuconazole being adsorbed in the water being lower than the national pesticide waste water discharge threshold value. The microorganisms carried by the resin use organic carbon in the water as the carbon source, and biodegrade tebuconazole adsorbed by the resin. The system and method overcome the problem wherein the traditional microorganism biodegradation method has bad performance against water quality fluctuation and insufficient biodegradation time, and solves the in-situ regeneration problem of the resin saturated from adsorption in resin adsorption method, thereby effectively overcoming the problem wherein secondary pollution is easily caused by desorption liquid generated in resin desorption and regeneration processes.
Patent WO-2023126026-A2 (WO)
Inventor: GAN YONG
IPC: A61K31/557
Filed: 2023-02-28
Abstract: 本申请涉及EPA-EE纳米脂质组合物、及其制剂、制备方法和应用。该EPA-EE纳米脂质组合物以具有高含量EPA-EE的原料为主要成分，且乳化剂中含有高不饱和磷脂，可制成纳米级别的亚微乳，用作口服制剂。
Patent CO-2017003132-A2 (CO)
Title: Inhibidores de la aldosterona sintasa derivados de la 2,6-diazaspiro[3.3]heptán-6-il]-3-piridil]isoindolín-1-ona o 2,7-diazaspiro[3.5]nonán-2-il]-3-piridil]isoindolín-1-ona
Inventor: KUHN BERND
IPC: A61P9/12
Filed: 2017-03-30
Abstract: La invención proporciona nuevos compuestos que presentan la fórmula general (I): en la que R1, R2, R3, R4¸ R5, R6, R7, R8, R9, R10¸ R11, R12, R13, R14, R15, A1, A2, m, n y p son tal como se indica en la presente memoria, composiciones que incluyen los compuestos y métodos de utilización de los compuestos.
Patent CO-2017005562-A2 (CO)
Title: Un método de comunicación realizado mediante un dispositivo de comunicación
Inventor: GAO CHI
IPC: H04B7/02
Filed: 2017-06-05
Abstract: Se proporcionan dispositivos y métodos de comunicación inalámbrica. En una realización, un método de comunicación inalámbrica realizado por un dispositivo de comunicación inalámbrica comprende una etapa de transmitir un paquete de datos repetidamente en múltiples submarcos que incluyen por lo menos un submarco normal y por lo menos un submarco especial a otro dispositivo de comunicación inalámbrica, en el que los recursos disponibles en el submarco especial son diferentes de aquellos en el submarco normal, el paquete de datos incluye múltiples símbolos modulados que se dividen en múltiples grupos de símbolos modulados, en cada submarco, cada símbolo OFDM se mapea por uno de los grupos de símbolos modulados, y en cada submarco, los símbolos modulados en el mismo grupo de símbolos modulados se mapean en el RE en un símbolo OFDM en un orden fijo. En otra realización, se transmiten múltiples repeticiones del paquete de datos en cada submarco, y en cada submarco especial, se mapean diferentes repeticiones en el RE con cambio cíclico.
Patent CO-2018005915-A2 (CO)
Title: Aglutinantes de tnf mejorados
Inventor: BUYSE MARIE-ANGE
IPC: C07K16/18
Filed: 2018-06-08
Abstract: La presente invención se refiere a secuencias de aminoácidos, compuestos y polipéptidos que se unen al factor de necrosis tumoral alfa ("TNF" o "TNF-alfa"). En particular, la presente invención se refiere a dominios variables únicos de inmunoglobulina de cadena pesada mejorados (también denominados aquí como "ISV" o "ISVD") que se unen al factor de necrosis tumoral alfa, así como a proteínas, polipéptidos y otros constructos, compuestos, moléculas o entidades químicas que comprenden tales ISVD, colectivamente aglutinantes de TNF. Otros aspectos, realizaciones, características, usos y ventajas de la invención serán claros para el experto en la materia con base en la descripción en este documento.
Patent CO-2018011370-A2 (CO)
Title: Instrumento médico para la remoción de fragmentos dentales
Inventor: GANSS RAINER
Filed: 2018-10-25
Abstract: Extracto La invención se refiere a un instrumento médico y un método, que emplea el instrumento médico, para el retiro de fragmentos dentales, en particular raíces dentales y/o residuos de raíces dentales, de una cavidad dental, respectivamente un alvéolo en la zona maxilar.
Patent CO-2019002464-A2 (CO)
Title: Contenedor flexible con pico
Inventor: SCHULZ PETER J
IPC: B65D75/58
Filed: 2019-03-15
Abstract: La presente divulgación proporciona un contenedor flexible. En una realización, el contenedor flexible incluye (A) cuatro paneles unidos a lo largo de un sellado periférico común. El sellado periférico común está compuesto por un primer sellado lateral, un segundo sellado lateral opuesto, un sellado superior y un sellado inferior opuesto. Los cuatro sellados forman una cámara. (B) Cada panel incluye una cara inferior, y las cuatro caras inferiores se sellan juntas para definir una sección inferior. El contenedor flexible incluye (C) un sellado de pico superior que se extiende desde el primer sellado lateral hasta el segundo sellado lateral. El contenedor flexible también incluye (D) un sellado de pico inferior. (E) El sellado de pico superior y el sellado de pico inferior incluyen, cada uno, un segmento de sellado de pico respectivo y un segmento de sellado de cámara respectivo. (F) Los segmentos de sellado de cámara definen la parte superior de la cámara sellada. (G) El segmento de sellado de pico inferior se alinea recíprocamente con el segmento de sellado de pico superior para formar un pico. El pico se extiende desde la parte superior de la cámara sellada hasta el segundo sellado lateral.
Patent CO-2020010254-A2 (CO)
Title: Sistema para precalentar materiales en lote en horno de fundición de vidrio
Inventor: FAYERWEATHER CARL L
IPC: C03B3/02
Filed: 2020-08-20
Abstract: Un sistema (10) para precalentar materiales en lote en un horno de fundición de vidrio (12) incluye un precalentador (16) que tiene una salida (84) a través de la cual el fluido es expulsado y una entrada (82) que recibe fluidos expulsados del horno y recirculados de la salida del precalentador; en una modalidad, un separador ciclónico (20) tiene una entrada (92) en comunicación con la salida del precalentador y una salida (94, 96) en comunicación de fluido con un ventilador (30); un controlador (70) controla la velocidad del ventilador en respuesta a una caída en la presión entre la entrada y la salida del separador y una temperatura en la salida del separador; en otras modalidades, los controladores (76, 77) controlan las válvulas (34, 40, 44) que (i) controlan la cantidad de fluidos expulsados del precalentador que son entregados a un tiro de chimenea (100) y recirculados al precalentador o (ii) controlan la cantidad de fluidos desviados al cargador (18) para el horno, en respuesta a temperaturas en un tubo acoplado a la entrada del precalentador.
Patent CO-2021002980-A2 (CO)
Title: Formulaciones de dendrímeros
Inventor: GELLERT PAUL
IPC: C08G83/00
Filed: 2021-03-04
Abstract: Se dan a conocer composiciones farmacéuticas que comprenden un compuesto liofilizado de fórmula (I): (I) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, y métodos de uso de las mismas para tratar cáncer.
Patent CO-2021006869-A2 (CO)
Title: Anticuerpos humanizados contra c-kit
Inventor: LIU JIE
IPC: C07K16/40
Filed: 2021-05-25
Abstract: La invención proporciona anticuerpos que se unen específicamente a c-Kit y métodos para usar dichos anticuerpos en la sustitución de células madre y el tratamiento del cáncer.
Patent CO-2021011675-A2 (CO)
Title: Método de diseño de lechadas mezclables
Inventor: SINGH JOHN PAUL BIR
IPC: E21B41/00
Filed: 2021-09-03
Abstract: RESUMEN Un método para determinar la capacidad de mezcla de la lechada puede incluir: proporcionar una mezcla seca que comprende uno o más materiales particulados; calcular una necesidad mínima de agua de la mezcla seca; calcular una necesidad de agua de una lechada que tiene una densidad de lechada diana y que comprende la mezcla seca; determinar si la lechada es mezclable en función de la necesidad de agua de la lechada y la necesidad mínima de agua; y preparar la lechada si la lechada es mezclable.
Patent CO-2021015719-A2 (CO)
Title: Composición para mantener o mejorar la calidad de la carne procesada
Inventor: HILHORST GERRIT ANTHON RENE
IPC: A23B4/20
Filed: 2021-11-23
Abstract: La invención se refiere a una composición para mantener o mejorar la calidad de la carne procesada, dicha composición comprende en base a materia seca:  •	entre 20 y 60 % p/p de equivalente ácido de un componente de ácido orgánico seleccionado del grupo de acetato, lactato y combinaciones de los mismos;  •	entre 0,02 y 2 % p/p de equivalente ácido de glutamato; y  •	entre 5 y 50 % p/p de una fibra vegetal seleccionada del grupo de fibra de celulosa microfibrilada, inulina y combinaciones de las mismas en la que la composición cuando se diluye con agua destilada a 20 ºC a un contenido de materia seca de 10 % p/p tiene un pH en el intervalo de 5,0 a 9,0. Esta composición puede reemplazar los estabilizadores convencionales, reguladores de ácido y antioxidantes sin deteriorar la calidad de la carne procesada. Adicionalmente, esta composición puede estar compuesta de ingredientes vegetales, con una percepción del consumidor más atractiva. La invención también se refiere a un procedimiento para la preparación de la composición para el tratamiento de carne anteriormente mencionada.
Patent CO-2022013678-A2 (CO)
Title: Composiciones sinérgicas y dirigidas para el tratamiento de trombosis arterial y venosa
Inventor: CHEN RIDONG
IPC: C12N9/14
Filed: 2022-09-23
Abstract: Las combinaciones de una apirasa y una anexina, incluyendo proteínas de fusión de las mismas, son antitrombóticos sinérgicos que no inducen sangrado indeseado.
Patent CO-2022017726-A2 (CO)
Title: Proceso para preparar un agonista dual glp-1/glucagón
Inventor: KOBIERSKI MICHAEL EDWARD
IPC: C07K5/00
Filed: 2022-12-07
Abstract: La presente invención proporciona procesos y compuestos para la preparación de compuestos coagonistas de glucagón y GLP-1 que son útiles en el tratamiento de diabetes tipo 2, obesidad, enfermedad del hígado graso no alcohólico (NAFLD) y/o esteatohepatitis no alcohólica (NASH).
Patent CO-2023013557-A2 (CO)
Title: Sistemas y métodos para la protección catódica de un sistema de pozo de petróleo y gas
Inventor: PERRI ALEX
IPC: E21B41/02
Filed: 2023-10-13
Abstract: Los sistemas, conjuntos y métodos para la protección catódica de uno o más componentes de un pozo de petróleo y gas pueden incluir un ánodo que comprende un revestimiento anódico sobre una superficie de al menos un primer componente del pozo de petróleo y gas. Un cátodo puede comprender al menos un segundo componente del pozo de petróleo y gas, donde el ánodo está configurado para inhibir al menos parcialmente la corrosión del cátodo.
Patent WO-2021259397-A2 (WO)
Title: Compositions vaccinales à base de nanoparticules inorganiques pour le traitement du cancer
Inventor: GONZÁLEZ RUIZ GUSTAVO
Filed: 2021-05-31
Abstract: La présente invention concerne la biotechnologie et spécifiquement le domaine de la santé humaine. L'invention fournit de nouvelles compositions vaccinales comprenant comme principe actif, un système qui contient le EGF humain recombinant ou des peptides de celui-ci et une protéine ou peptide transporteur, liés à un noyau constitué de nanoparticules inorganiques, ayant des dimensions à l'échelle nanométrique ou sous-micrométrique. Ces compositions vaccinales sont utiles pour le traitement chronique du cancer et présentent l'avantage de ne pas avoir de d'effets indésirables au niveau du site de l'injection et de ne pas s'accumuler pas dans l'organisme.
Patent WO-2004095942-A2 (WO)
Inventor: EICHLER KLAUS
IPC: A61K9/22
Filed: 2004-04-16
Abstract: The invention relates to caffeinated tablets that can be administered orally, that are characterized by an improved taste and that are at least substantially devoid of undesired harmful effects. The caffeinated tablets according to the invention contain, in addition to pulverized caffeine, isomalt and xylitol in approximately equal percentages and constituting the major portion, a flavor or a flavor mixture and a binder.
Patent WO-2009021499-A2 (WO)
Inventor: BAUNACH HANS GEORG
IPC: F16K11/087
Filed: 2008-08-11
Abstract: L'invention concerne un robinet à bille (1) doté de trois boîtiers (2) qui présentent des raccordements qui débouchent dans un espace intérieur (17) et un bouchon sphérique creux (18) monté à rotation dans l'espace intérieur (17), entraîné par un dispositif d'ajustement et doté d'une ouverture d'entrée (23) et d'une ouverture de sortie (24) reliées l'une à l'autre, et dans lequel les raccordements (5) sont configurés comme alésages échelonnés (11), les échelons étant réalisés sous la forme de surfaces de montage (15) qui reprennent chacune un joint torique (16) dont le contre-appui est formé par une autre surface de montage (19) disposée frontalement d'une pièce en canal (21) vissée dans le raccordement (5), seuls les joints toriques (16) soutenant le bouchon sphérique (18).
Patent WO-2009039811-A2 (WO)
Inventor: LELL ALFRED
IPC: H01L33/44
Filed: 2008-08-27
Abstract: L'invention concerne une puce semi-conductrice (1) émettant un rayonnement et comportant une zone active (2) pour générer un rayonnement de longueur d'ondes lambda et une zone structurée (3) présentant des éléments structuraux agencés de manière irrégulière, lesquels éléments comportent une première matière présentant un premier indice de réfraction n1 et sont entourés d'un milieu qui contient une deuxième matière présentant un deuxième indice de réfraction n2. L'invention porte également sur un procédé pour fabriquer une puce semi-conductrice de ce type.
Patent WO-2012139545-A2 (WO)
Inventor: BLUMENTHAL FRANK
Filed: 2012-03-24
Abstract: L'invention concerne un boîtier de serrure de portière de véhicule à moteur, comportant au moins un évidement (2) orienté vers l'extérieur et destiné à recevoir des pistes conductrices (3) électriques, et des passages (4) menagés dans l'évidement (2) pour relier les pistes conductrices (3) à l'intérieur du boîtier, les pistes conductrices (3) pouvant être placées dans l'évidement (2) avec au moins une plaque à pistes conductrices (6) les supportant.
Patent WO-2012119598-A2 (WO)
Title: Installation pour la valorisation thermique de matériau organique et cuve de purification d'une telle installation
Inventor: STANKOVICC-GANSEN MARI JAN
IPC: B01D53/00
Filed: 2012-03-05
Abstract: L'invention concerne une installation pour la valorisation thermique de matériau organique, présentant une cuve appelé réacteur, qui présente une chambre de réaction pouvant être chauffée, destinée à recevoir le matériau à valoriser et qui présente une conduite d'évacuation pour un produit de réaction gazeux, une cuve de purification pour le gaz produit dans le réacteur. La cuve de purification présente une admission, à travers laquelle le gaz s'écoule dans la cuve de purification, un déflecteur placé en aval de l'admission de manière telle que le gaz s'écoulant dans la cuve de purification s'écoule contre le déflecteur. La cuve de purification présente un volume modifiable au moyen d'une paroi mobile et elle présente une évacuation à travers laquelle le gaz sort de la cuve de purification. Selon l'invention, le déflecteur présente un espace creux traversé par un fluide de refroidissement.
Patent WO-2006002627-A2 (WO)
Inventor: GOJKOVIC ZORAN
IPC: C12N9/00
Filed: 2005-06-22
Abstract: The application relates to the field of suicide gene therapy using expression vectors encoding a deoxynucleotide kinase capable of converting prodrugs into cytotoxic drugs. In particular, Chicken deoxycytidine kinase and eukaryotic deoxyadenosine kinase polypeptides and nucleotides encoding such polypeptides and a procedure for producing such polypeptides by recombinant techniques are disclosed. Also disclosed are methods for utilizing such polypeptides for the treatment of malignancies and viral infections, methods of sensitising cells to prodrugs, and methods of inhibiting pathogenic agents in warm-blooded animals using said dCKs and dAKs.
Patent WO-2006067029-A2 (WO)
Title: Dispositif de conception destine a la topologie d'un dispositif presentant des composants electriques
Inventor: PLOETZ ERNST
IPC: G06F17/50
Filed: 2005-12-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de conception destiné à la topologie d'un dispositif présentant des composants électriques. Ledit dispositif de conception comporte une bibliothèque de composants contenant des données pour une pluralité de composants différents, décrivant le comportement électromagnétique dynamique de ces composants, et une unité de calcul appelant et traitant des données appartenant à des composants choisis pour la création de la topologie.
Patent WO-2007068421-A2 (WO)
Title: Compositions régulant la croissance végétale et fongicides
Inventor: MILLS COLIN EDWARD
IPC: A01P21/00
Filed: 2006-12-11
Abstract: La présente invention concerne une composition capable de réguler la croissance d'une plante ou d'un de ses matériaux de propagation comprenant comme principe actif régulant la croissance végétale un mélange d'un composant (A) et d'un composant (B), le composant (A) étant le paclobutrazole et le composant (B) étant choisi dans le groupe comprenant le difénoconazole, l'ipconazole, le metconazole, le tébuconazole, le prothioconazole, le cyproconazole, le propiconazole et l'époxiconazole, le composant (A) et le composant (B) étant présents dans ladite composition en des quantités qui produisent un effet de synergie. De préférence, la composition comprend du paclobutrazole et du difénoconazole et, lors de son application, la composition inhibe la croissance de la plante, augmentant ainsi le rendement/la qualité. Les compositions sont également capables de prévenir et/ou de traiter la croissance et/ou l'infestation de champignons phytopathogènes sur une plante ou un de ses matériaux de propagation.
Patent WO-2006103229-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum unterscheiden einer person von einem gegenstand auf einem fahrzeugsitz
Inventor: GEYER MANFRED
IPC: B60N2/90
Filed: 2006-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Unterscheiden, ob sich eine Person (6) auf der Sitzfläche (2) eines Fahrzeugssitzes (1) befindet oder ein Gegenstand (4) mit mindestens einer weitgehend ebenen Auflagefläche (10), die über einem großen Teil der Sitzfläche (2) einschließlich eines mittigen Bereichs (M) angeordnet ist. Die Vorrichtung weist einen Fahrzeugssitz (1) eine Sitzmatte (3) mit flächig auf der Sitzfläche (2) des Fahrzeugssitzes (1) verteilt angeordneten Gewichtssensoren (SR, SM) und eine Auswerteeinheit (7), der die Signale der Gewichtssensoren (SR, SM) zugeführt sind, aufweist. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der mittige Bereich (M) der Sitzfläche (2) konkav in Richtung des Fahrzeugbodens gewölbt ausgeformt ist, so dass mindestens ein dort angeordneter erster Gewichtssensor (SM) näher zum Fahrzeugboden angeordnet ist als mehrere zweite Gewichtssensoren (SR), die in dem von dem Gegenstand (4) überdeckten Bereich der Sitzfläche (2) außerhalb des mittigen Bereichs (M) angeordnet sind. Eine solche Unterscheidung zwischen einer Person (6) und einem Gegenstand (4) ist vor allem dann von Bedeutung, wenn der Gegenstand (4) ein Kindersitz ist. Dann nämlich muss eine Auslösung eines Insassenrückhaltemittels (9) auf jeden Fall unterbleiben.
Patent WO-2007020252-A2 (WO)
Title: Verfahren und anlage zum verflüssigen eines kohlenwasserstoffreichen stroms
Inventor: FOERG WOLFGANG
Filed: 2006-08-11
Abstract: Um ein Verfahren sowie eine Anlage zum Verflüssigen, insbesondere durch Vorkühlen oder durch Unterkühlen, eines kohlenwasserstof freichen Stroms, insbesondere eines Erdgasstroms, durch mittels mindestens eines Wärmeaustauschers (E) erfolgenden indirekten Wärmeaustausch mit dem Kältemittelgemisch mindestens eines Kältemittelgemischkreislaufs, wobei nach Entspannen (3) das Kältemittelgemisch gegen den zu verflüssigenden kohlenwasserstoffreichen Strom und gegen sich selbst verdampft wird, weiterzubilden, wird vorgeschlagen, - dass zwischen etwa neunzig Prozent und etwa 99 Prozent, vorzugsweise etwa 95 Prozent, des zu verdampfenden Kältemittelgemischstroms verdampfen, - dass anschließend ein Auftrennen (D) des teilverdampften Kältemittelgemischstroms in eine Gasfraktion (5) und in eine Flüssigfraktion (6) erfolgt, - dass die Gasfraktion, insbesondere mittels mindestens eines kaltansaugenden (5) Verdichters (V), auf den gewünschten Enddruck verdichtet wird, - dass die Flüssigfraktion, insbesondere mittels mindestens einer Pumpe (P), gepumpt wird und - dass anschließend die Gasfraktion und die Flüssigfraktion vor oder nach dem, insbesondere jeweiligen, Entspannen (3) vereinigt (1) werden.
Patent WO-2008006843-A2 (WO)
Inventor: ESSER EDWIN
IPC: B05D3/00
Filed: 2007-07-11
Abstract: La présente invention concerne un support de symboles imprimé destiné en particulier à l'utilisation par ex. en tant que cadran ou disque porte-symbole dans des instruments de véhicules à moteur, le support de symboles imprimé présentant une matière de support (5) en plastique recouverte d'au moins une couche de coloration (8, 9, 10). Selon l'invention, la matière de support (5) est un polypropylène (PP), la surface de la matière de support (5) subit en outre une opération de pré-traitement et la matière de support (5) est revêtue d'un adhésif (6, 7).
Patent WO-2008092619-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur deposition von biologischem material in einem zielsubstrat
Inventor: ZIMMERMANN HEIKO
IPC: C12M3/00
Filed: 2008-01-28
Abstract: Es wird eine Depositionsvorrichtung (100) beschrieben, die zur Deposition von biologischem Material (1) in einem gefrorenen Zustand in einem Zielsubstrat (2) eingerichtet ist, umfassend eine Ladeeinrichtung (10) und eine Antriebseinrichtung (20), wobei die Ladeeinrichtung (10) zur Bereitstellung des biologischen Materials (1) an der Antriebseinrichtung (20) eingerichtet ist und die Antriebseinrichtung (20) zur Ausübung einer Antriebskraft auf das biologische Material (1) eingerichtet ist, und wobei die Antriebseinrichtung (20) zur Ausübung der Antriebskraft derart gebildet ist, dass das biologische Material (1) durch die Wirkung der Antriebskraft in das Zielsubstrat (2) eindringen kann. Es werden auch eine Injektorpatrone, die zur Bereitstellung gefrorenen biologischen Materials in einer Depositionsvorrichtung eingerichtet ist, und ein Verfahren zur Deposition biologischen Materials (1) in einem Zielsubstrat (2) beschrieben.
Patent WO-2009021749-A2 (WO)
Inventor: AHMED SHABANA
IPC: C07D263/57
Filed: 2008-08-14
Abstract: Provided is a process for the preparation of 5-(ethylsulfonyl)-2-(naphthalen-2-yl) benzo [d] oxazole useful in the treatment of Duchenne muscular dystrophy.
Patent WO-2008138694-A2 (WO)
Inventor: NAU DIETER
IPC: G06F3/033
Filed: 2008-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuertastenanordnung zur Menüsteuerung mit vier gleichen Steuertasten (5 bis 8), wobei eine erste und eine zweite Steuertaste (5, 6) auf einer ersten imaginären Linie (12) diametral einander gegenüberliegend sowie eine dritte Steuertaste (7) und eine vierte Steuertaste (8) auf einer zur ersten imaginären Linie (12) unter einem Winkel sich erstreckenden zweiten imaginären Linie (13) diametral einander gegenüberliegend angeordnet sind. Die erste imaginäre Linie (12) der ersten Steuertaste (5) und der zweiten Steuertaste (6) sind um einen ersten Winkel zu einer vertikalen Ebene (10) und die zweite imaginäre Linie (13) der dritten Steuertaste (7) und der vierten Steuertaste (8) um einen zweiten Winkel zu der vertikalen Ebene (10) geneigt angeordnet, wobei sich die erste imaginäre Linie (12) und die zweite imaginäre Linie (13) im Bereich der Steuertasten (5 bis 8) schneiden.