baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2061797-A5 (FR)
Title: Electrophoretic deposition of alkyd epoxy and acrylic
IPC: C09D5/44
Filed: 1969-02-07
Granted: 1971-06-25
Abstract: Conductive article is coated electrophoretically by immersing in an alkyd, epoxy or acrylic resin non-aqueous comp. which comprises (1) a suspension of the resin in an organic dielectric liquid a major proptn. of which is a non-solvent for the resin and a minor portion of which is a solvent for the resin, and (2) a pigment of 0.1-10 u particle size, the total resin and pigment conc. being 5-30 wt. % and the pigment/resin wt. ratio being from 1:2.5 to 1:6. The ratio of the dielectric constant of the liquid to that of the resin and of the pigment is to be at least 2 whilst the dielectric constant of the resin-and-liquid mixt. is 2-6. The coating is effected with undirectional P.
Patent FR-2030543-A5 (FR)
Title: Oxidation of alkylaromatic compounds
Inventor: DE RADZITSKY D OSTROWICK P M J
IPC: C07C63/00
Filed: 1969-08-06
Granted: 1970-11-13
Abstract: Alkyl aromatic cpds. contg. at least one alkyl group are oxidised in the liquid phase at a temp. between -30 degrees and 100 degrees C using as oxidation system a metal cpd. chosen from trivalent cobalt and manganese salts and an acid catalyst in which the dissociation constant is more than 10-3 and which is stabilised under the reaction condition.
Patent FR-2043247-A5 (FR)
Title: Foamable composn for fir extinguishing
IPC: C09K3/00
Filed: 1970-04-13
Granted: 1971-02-12
Abstract: Highly expandable foam comprises an hydrosoluble organic amine salt having an C11-18 aliphatic radical as a foaming agent. The aliphatic amine is one of the following and RC -(HCH2CH2) n - where R = C11-18 aliphatic straight or branched opt. sat R1=R, H, lower alkyl or (alkyl) - (OR5)m-R6, R2=H, lower alkyl, (lower alkyl)-(OR5)m-R6, R3 R4 R5 and R6 = H or lower alkyl. N can be heterocyclic nitrogen. A = 1.4, and M=0-15.
Patent FR-2102480-A5 (FR)
Title: Fuel electrode for metal-air/oxygen cell - having second porous layer for disengaging oxygen
IPC: H01M12/08
Filed: 1970-08-05
Granted: 1972-04-07
Abstract: Fuel electrode for a rechargeable cell esp. of the metal air or metal oxygen type or the alkali electrolyte type and having a first porous layer covering it on which the electrochemical reactions are effected during discharge characterised in that a second more finely porous layer is provided on the first layer at the level of which oxygen is released during charging. Opt. a third porous stopping layer contg. very fine pores is provided. The second layer prevents access of the oxygen to the reacting layer during charge, so that the life of the cell is increased. Pref. the first layer is formed of particles of active carbon or catalyst-coated carbon opt. cohered by PTFE.
Patent FR-2072518-A5 (FR)
IPC: B01D45/12
Filed: 1970-11-27
Granted: 1971-09-24
Abstract: A nozzle impingement scrubber chamber having a central clean gas outlet including a nozzle structured such that substantially no quiescent zone exists adjacent the exit end thereof.
Patent FR-2119132-A5 (FR)
Title: Organo zirconium cpds - as tanning agents for white leather giving good velvet finishes
IPC: C14C3/02
Filed: 1970-12-22
Granted: 1972-08-04
Abstract: Cpds. are obtained by reaction, in an aq. medium, of a water-soluble Zr salt with a hydroxylated, sulphonated cpd. formed by condensing HCHO with a naphthol or diphenol of formula (where n = 1 or 2; X = SO2, CH2 or C(CH2)2) in the presence of bisulphite.
Patent FR-2092309-A5 (FR)
Title: Surface finishing wall slabs with particles at high speed
IPC: C04B41/61
Filed: 1970-12-23
Granted: 1971-01-21
Abstract: Surface finishing of slabs and moulded bodies of CaSO4 -binders opt. with additives and aggregates or materials behaving similarly to CaSO4-binder as regards setting, takes place by shooting coating particles, pref. chippings powdered glass, ceramic, plastics or metal particles with dia. 15 mm, or mortar (including plastic mortar), with enough kinetic energy to penetrate the still plastic material slurry before to penetrate the still plastic material slurry before completion of setting of the material to be treated, and are partly encased by the carrier material and solidly bonded after hardening of carrier. Pref. coating takes place with pneumatic or mechanical tools. Products can be used as prefabricated walls for tall buildings.
Patent FR-2089042-A5 (FR)
Title: Water/trialkyl aluminium activator for ziegler catalysts
IPC: C08F10/00
Filed: 1971-04-01
Granted: 1972-01-07
Abstract: A Ziegler catalyst for polymerisation of olefin monomers prepared by reducing a transition metal cpd (TiCl4) with an organo magnesium cpd (reaction product of Mg with a halo hdyrocarbon) is activated by a tri(1-6C) alkyl aluminium treated with up to an equimolar amount of water pref. in presence of an inert hydrocarbon diluant. The activator gives improved yield of polymer. Because of its high activity it may be used as fluidised bed.
Patent FR-2135709-A5 (FR)
Title: Cutting fragile pipes - with grinding wheel
IPC: B24B27/06
Filed: 1971-04-26
Granted: 1972-12-22
Abstract: Glass, quartz, ceramics or plastics pipes are cut by rotation in front of a grinding wheel turning at high speed. Specifically, the pipe is rotated by two rollers and the cutting point is shifted progressively to produce a spiral cut.
Patent FR-2186109-A5 (FR)
IPC: F16H57/033
Filed: 1972-05-25
Granted: 1974-01-04
Abstract: A set of parts for making up different gear torque transmission boxes comprises a principal part A comprising a casing with two shafts supporting gear wheels, the casing having openings at the shaft ends and an upper opening, a secondary part B comprising a casing with an upper and lower opening and two side openings surrounding the ends of a shaft carrying a gear wheel, a part C forming a shaft exit with a dog for fitting to the shaft openings of the parts A and B, a simple shaft exit part D comprising a jacket with a coupling plate for fitting to the shaft openings of parts A and B, a similar shaft exit part F with take off for a tachometer, and covers for openings in parts A and B which are not connected to other parts.
Patent FR-2232178-A5 (FR)
Title: Shoes with leather uppers and expanded polyurethane soles - leather treated with e.g. carboxylated acrylonitrile-butadiene copolymer
IPC: C08J5/12
Filed: 1973-05-29
Granted: 1974-12-27
Abstract: In the mfr. of shoes with leather uppers, and soles of expanded polyurethane, bonding between the leather and the sole is obtd. by coating the leather with a first layer which penetrates deeply into the leather, followed by coating with is not >1 layer of a prod. which ensures good bonding between the first layer and the sole. The first coating does not harden the leather nor cause it to become creased during walking.
Patent FR-2237556-A5 (FR)
Title: Logic circuitry switching device - gives indication of AND and/or OR switching for electrically controlled games
IPC: G09B23/18
Filed: 1973-07-11
Granted: 1975-02-07
Abstract: Electrical device has switches (1, 2, 3, 4, 5, 6) which form logic circuits of a desired complexity, which when switched in a certain fashion illuminate signal lamps (A, B, C) and/or energise a sound source (X). The device is characterized by the fact that the number of switches, circuits and indications is not limited. A given number of switches and lamps correspond to the chosen number of electrical circuits. It is only necessary to operate the switches to activate or deactivate the lamps and sound sources. The switches may be of any type e.g. single or double pole operated manually by push button or lever etc. The circuits may be cabled, printed circuit etc.
Patent FR-2253397-A5 (FR)
Title: Assembly element useful for electrical connectors - having projections on spring loaded locking pin to guarantee alignment before assembly
IPC: F16B21/04
Filed: 1973-11-30
Granted: 1975-06-27
Abstract: Both alignment and locking are provided by this assembly element, particularly useful for standardised electrical components, such as connectors, where alignment must be correct before assembly. A spring loaded pin (3) is carried inside a tubular housing (4), firmly fixed and located in one part (2) by a hexagon head (6). The pin carries two short, aligned longitudinal ribs (31, 32), one (32) on the projecting portion and one (31) which can move to a limited extent in the slot (40) in the housing. A slotted head (30) allows the pin to be pushed and turned by a screwdriver. In the other part (2), a similar housing (5) is mounted and has a longitudinal slot (53) which guarantees pre-assembly alignment with the projection (32) on the pin. The slot (53) is widened (56) internally, so that after assembly the pin may be pushed against the spring pressure and given a quater turn to lock the parts together.
Patent FR-2256663-A5 (FR)
Title: Sleeve for protecting flower heads - has side flap stapled in position and rubber band holding base
IPC: B65D85/50
Filed: 1973-12-28
Granted: 1975-07-25
Abstract: A flat blank made from card is supplied in one piece cut to shape and with all fold lines. Three sides are folded to form a square U shape and placed in a holding fixture. The flowers (22) are placed inside and, when full, the top (11A) is folded over and a tab (14) bent down over one side to overlap the side. A stapling head is inserted through a hole (15) provided in the top and the two stapled together. The tapered end flaps (16A, 16B) are brought together around the protruding flower stems and kept in place by a tie or elastic band (30) locating in slots (19).
Patent CH-696976-A5 (CH)
Title: Plate-shaped foamed plastic module for insulating a window soffit comprises differently compacted regions with densities allowing permanent attachment of fixing elements for anchoring the module or fixing building components
Inventor: STRASSER ANDRE
IPC: E04C2/20
Filed: 2005-12-15
Abstract: Plate-shaped insulation module (1) made of foamed plastic material comprises at least two differently compacted regions (2, 3). At least one (2) of these two regions has a density allowing fixing elements (10, 11), especially pins or screws, for anchoring the module and/or for fixing additional building components (17), especially shutter guide rails and/or hinges, to be permanently attached to the module. Preferred Features: In the window-side region of an angled edge (4) the module supports a sealing element (5), especially a flat or round seal made of a rubber-like material, especially an elastic plastic, that forms a vapor barrier.
Patent CH-696840-A5 (CH)
Title: Ball-retrieval device used during playing or practicing golf, tennis, baseball or football comprises a ball fixed to an elastic cord held in a cord storage device
Inventor: HEIMERS FRIEDREICH O
IPC: A63B67/10
Filed: 2003-11-25
Abstract: Ball-retrieval device comprises a ball fixed to a rubber elastic thread element, especially an elastic cord (7). The elastic cord is held in a cord storage device consisting of a spool (60) having a restoring element tensioned by rotating the spool, a carriage (80) moving in the longitudinal direction of the spool and having a guide device for the elastic cord, and a drive device provided on the carriage. The drive device interacts with the spool to move the carriage synchronously with the rotational movement of the spool so that the elastic cord wound on the spool is removed under tension of the restoring element and is automatically re-wound on the spool under release of the restoring element. The winding is controlled by the guide device in the carriage. An independent claim is also included for a tennis racquet-like sports device comprising a handle containing the above ball-retrieval device.
Patent DD-149508-A5 (DD)
Title: Verfahren zur hemmung des oxydativen abbaus eines organischen stoffes
Inventor: WHEELER EDWARD L
IPC: C07D263/14
Filed: 1979-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft neuartige Phenolesteramid-Antioxydationsmittel zum Schutz von dem oxydativen Abbau unterliegenden organischen Material. Sie werden angewandt zur Stabilisierung von Kunststoffen, Synthese- und Naturkautschuk, Erdoelprodukten usw. Ziel der Erfindung ist, Verbindungen mit verbesserter hemmender Wirkung gegenueber oxydativer Zersetzung bereitzustellen. Erfindungsgemaesz werden Verbindungen der Formel R&exp1! COOANHM angewandt, worin beispielsweise bedeuten: A C&ind2! bis C&ind12!-Alkylen, C&ind4! bis C&ind8!-Cycloalkylen oder -CH&ind2!-C(CH&ind2!)p u.a., worin p eine ganze Zahl von 3 bis 6 ist; R&exp1! -(CH&ind2!)m R&exp3!, worin m = 0,1 oder 2 und R&exp3! 3-W-5-Y-4-Hydroxyphenyl ist, worin W und Y C&exp1! bis C&ind12!-Alkyl sind; M Wasserstoff oder -COR&ind2!, worin R&exp2! C&ind1!bis C&ind20!-Alkyl, C&ind6! bis C&ind10!-Aryl oder gegebenenfalls substituiertes Phenyl oder -BCONHOCOR&ind1! ist, worin A und R&exp1! die obengenannte Bedeutung haben und B eine einfache Bindung ist, u.a.
Patent DD-148191-A5 (DD)
Title: Metalldrueckmaschine mit zwei rollen
Inventor: VILCSEK ENDRE
IPC: B21D22/14
Filed: 1979-12-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Metalldrueckmaschine mit zwei Rollen zur Herstellung von durch Radien bestimmten Rotationskoerpern, wie beispielsweise Behaelterboeden. Durch die Erfindung wird der technologische Umformprozesz verbessert und dadurch eine hoehere Arbeitsproduktivitaet bei einfacher Maschinenbedienung erzielt. Das Wesen der Erfindung besteht in einer verbesserten Konstruktion, wodurch erreicht wird, dasz waehrend des gesamten Formungsprozesses der Arbeitspunkt immer in der gleichen Schnittebene zwischen der inneren und der gegendrueckenden Rolle verbleibt. Erfindungsgemaesz wird dies durch eine einstellbare Wiege 13 erreicht, welche die Achse 12 traegt, die die Kippbruecke 15 der beiden Rollen 6, 7 haelt.
Patent DD-151741-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von ethanol aus kohlenmonoxid und wasserstoff
Inventor: HACHENBERG HORST
IPC: B01J23/76
Filed: 1980-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Ethanol aus Kohlenmonoxid und Wasserstoff an Kobalt-Katalysatoren. Erfindungsgemaesz enthaelt der Katalysator auszer Kobalt als Metall oder Verbindung noch mindestens eines der Elemente Gold, Silber und Rhenium als Metall oder Verbindung. Vorzugsweise sind die Katalysatoren auf Traegern aufgebracht.
Patent DD-156962-A5 (DD)
Title: Fuellelement fuer gegendruck-fuellmaschinen
Inventor: AHLERS EGON
IPC: B67C3/28
Filed: 1981-01-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Fuellelement fuer Gegendruck-Fuellmaschinen, das in Getraenkeabfuellmaschinen eingesetzt wird. Ziel ist es, die Fuellzeiten zu verkuerzen, die Maschinenleistung zu erhoehen, die Reinigung und Wartung zu verbessern und Gasverluste beim Vorspannen der Fluessigkeitsventile zu vermeiden. Die Aufgabe besteht darin, das Fuellelement so zu verbessern, dass das Fluessigkeitsventil vor dem Spannvorgang durch seine Ventilbetaetigungseinrichtung in Schliessstellung gehalten und bei Vorspannungsabschluss durch einen gewollten Steuervorgang zum Oeffnen freigegeben wird, wobei Arbeitsweise und Funktion der dem Fluessigkeitsventil zugeordneten Oeffnerfeder nicht beeintraechtigt werden sollen. Als Loesung wird vorgeschlagen, dass der Ventilbetaetigungseinrichtung ein weiterer Steuerschalter zugeordnet wird. Dadurch wird erreicht, dass das Fluessigkeitsventil nur waehrend begrenzter Zeitpunkte, insbesondere nach Vorspannungsabschluss zum Oeffnen freigegeben wird und dass das Oeffnen des Fluessigkeitsventils durch ein definiertes Steuersignal eingeleitet werden kann, so dass der Oeffnungszeitpunkt des Fluessigkeitsventils im Arbeitszyklus des Fuellelementes genau und reproduzierbar festgelegt werden kann.
Patent DD-201587-A5 (DD)
Inventor: SCHMIDT THOMAS
IPC: C07D253/06
Filed: 1982-01-19
Abstract: The herbicidal 3,6-substituted 4-amino-1,2,4-triazin-5-one of the general formula    <IMAGE>  (I)  wherein R1 and R2 have the meaning given in the description, is obtained in good yields by a new two-stage cyclization reaction if an  alpha -ketocarboxylic acid amide of the general formula R1-CO-CO-NHR3 (II) is reacted with a hydrazidine of the general formula    <IMAGE> (III)  if appropriate in the presence of a diluent at temperatures between 0 DEG  and 150 DEG  C., whereby in the first process stage a condensation reaction takes place to give condensation products which still have open chains, and in the second process stage an elimination reaction with ring closure takes place to give the end product of formula (I).
Patent DD-221195-A5 (DD)
Inventor: DAVIES BRIAN W
IPC: C10L1/18
Filed: 1983-06-17
Abstract: Ethylene terpolymers with a low number average molecular weight of from 1500 to 5500 and a vinyl acetate content of from 10 to 20% by weight, useful in wax modifiers or petroleum fraction additives, are prepared by high pressure polymerization (at least 500 bar and 150 DEG C) in presence of 10 to 25% by weight of an iso olefin such as isobutylene. Incorporation of the iso olefin gives terpolymer products containing from 3 to 13% weight of iso olefin.
Patent DD-228352-A5 (DD)
Title: Interferometer
Inventor: TANK VOLKER
IPC: G01J3/453
Filed: 1984-12-19
Abstract: Bei einem nach dem Michelson-Prinzip arbeitenden Interferometer ist als bewegliches Element ein rotierender Rueckstrahler (RS) verwendet, dessen Drehachse (DA) und dessen Symmetrieachse (SYA) entweder parallel zueinander sind oder gegeneinander geneigt sind, so dass die beiden Achsen (DA, SYA) nicht zusammenfallen, dass keine der beiden Achsen (DA oder SYA) mit der optischen Achse (OA) des Interferometers (IF) zusammenfaellt und dass ferner eine oder beide der Achsen des Rueckstrahlers (RS) gegen die optische Interferometerachse (OA) geneigt oder zu ihr parallel sind. Ferner ist bei dem Interferometer als brechendes Element ein nichtbewegbarer, ortsfester Keil (K) mit einem Brechungsindex (nK) vorgesehen, welcher ungleich dem Brechungsindex (nL) von Luft ist. Hierbei ist der ortsfeste Keil (K) zwischen dem Strahlteiler (ST) dem Rueckstrahler (RS) und einem zweiten festen Spiegel so angeordnet, dass in jeder Stellung des Rueckstrahlers (RS) das vom Strahlteiler (ST) kommende Strahlenbuendel (SB) den Keil (K) durchlaeuft, auf den Rueckstrahler (RS) auftrifft, von diesem seitlich versetzt reflektiert noch einmal den Keil (K) durchlaeuft und senkrecht auf den zweiten Spiegel (S2) auftrifft, von diesem reflektiert und auf demselben rueckwaerts zum Strahlteiler (ST) durchlaeuft, wo das Strahlenbuendel mit dem von einem ersten festen Spiegel (S1) kommenden Strahlenbuendel interferiert. Fig. 2
Patent DD-239573-A5 (DD)
Title: Lukenabdeckung fuer containerschiffe
Inventor: HERKENS HERMANN
IPC: B63B25/00
Filed: 1985-10-08
Abstract: Der Lukendeckel (20) ist an seiner der Schiffskoerperaussenwand (11) zugekehrten Seite (20 a) ueber die Dichtbreite (26) der Lukenoeffnung (25) hinweg mittels einer mit dem Lukendeckel (20) fest oder loesbar verbundenen Kragkonstruktion (30) verbreitert, so dass die Lasten von seitlich neben der Lukenoeffnung (25) zu transportierenden Containern ungeteilt ueber den Lukendeckel (20) auf den Schiffskoerper (10) uebertragen werden. Fig. 1
Patent DD-255506-A5 (DD)
Inventor: JAERVEKYLAE JURI
IPC: B29C48/13
Filed: 1987-03-18
Abstract: This invention relates to a method and an apparatus for the production of ribbed pipes. The apparatus comprises a core (8, 9, 10) which together with an extrusion sleeve (4) forms a nozzle (11) through which a plastic material is fed into a moulding space (12) defined between a mandrel (9) and chill moulds (1, 2) moveable with respect to the mandrel. Ribbed pipes produced by means of known apparatuses have, for various reasons, an uneven inner face, incomplete ribs or air closures and weak seams in the pipe walls and ribs. These disadvantages can be eliminated by such a dimensioning of the moulding space (12) of the apparatus and the grooves (13) of the chill moulds that the volume of a space defined between a plane (20) extending adjacent to the end face of the extrusion sleeve, a surface (16) of the mandrel, and a plane (17) comprising the envelope surface of the kernel (10) equals to the combined volume of the grooves (13) positioned within the area of the mandrel at each particular moment.
Patent DD-258397-A5 (DD)
Title: Spritzgiess-fuegewerkzeug
Inventor: BEITHAN MORITZ
IPC: B29C45/00
Filed: 1987-04-20
Abstract: In einem Spritzgiess-Fuegewerkzeug werden Hohlkoerper hergestellt, in dem die Formteilschalen um den Formkern spritzgegossen werden und anschliessend ohne Aenderung der Achslage in Spritzrichtung in diesem Werkzeug zusammengefuegt werden.
Patent DD-267906-A5 (DD)
Title: Sportschuh
Inventor: MERINO CIUDAD ANA ISABEL
IPC: A43B3/08
Filed: 1988-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sportschuh, dessen Zuschnitt in dem Bereich des Vorderblattes von der Naehe der Spitze bis zur Schuhoeffnung eine Reihe von parallelen Einschnitten aufweist, die eine Reihe von Streifen bilden, die durch ein Stueck elastisches Material zusammengehalten werden, an das sie angenaeht sind und die auseinandergehen, wenn der elastische Teil beim An- und Ausziehen des Schuhs nachgibt. Die neuen Sportschuhe sind bequemer, schneller an- und auszuziehen und nicht teurer als bisher. Als Fussballschuhe verwendet, garantieren sie eine einwandfreie Ballfuehrung und schliessen Verletzungen des Spanns aus.
Patent DD-282610-A5 (DD)
Title: Fungizide mittel und verfahren zur bekaempfung pflanzenschaedigender pilze
Inventor: AUKENTHALER AUGUST
IPC: C07F7/08
Filed: 1988-07-13
Abstract: Fungizide Mittel, die neben ueblichen Traeger- und Hilfsstoffen mindestens ein Thienyl-azolylmethyl-silan der allgemeinen Formel I, in der X ein Stickstoffatom oder eine CH-Gruppe, Y ein Wasserstoff- oder Halogenatom und R einen geradkettigen oder verzweigten Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen, einen unsubstituierten, ein- oder mehrfach durch Halogen substituierten Phenyl- oder Thienylrest, einen Biphenylyl- oder Naphthylrest bedeutet oder mindestens ein pflanzenphysiologisch vertraegliches Saeureadditionssalz davon enthalten und ein Verfahren zur Bekaempfung pflanzenschaedigender Pilze. Formel I{Fungizide Mittel; Thienyl-azolylmethyl-silan; Phenylrest; Thienylrest; Biphenylylrest; Naphthylrest; Saeureadditionssalz; Traegerstoffe; Hilfsstoffe}
Patent DD-298988-A5 (DD)
Title: System zur verhinderung des abflusses von daten
Inventor: SCHEIL GUENTER
IPC: H05K9/00
Filed: 1988-07-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur Verhinderung des Abflusses von Daten aus geschirmten Raeumen zum Betreiben elektronischer Informationstechnik und ist anwendbar in geschirmten VS-Arbeitsraeumen zur Begrenzung des entstehenden Sicherheitsrisikos bei nicht geschlossener Abschirmhuelle. Die Aufgabe der Verhinderung des unkontrollierten Datenabflusses aus geschirmten Raeumen mit einer Tuer wird dadurch geloest, dasz mittels eines Tuerkontaktes und einer bekannten elektronischen Schaltung beim OEffnen der Tuer des geschirmten Raumes die Datenverarbeitungsanlage verzoegert abgeschaltet wird.{elektronische Sperre; abgeschirmter Raum; Zeitbegrenzung; unerwuenschte Ausstrahlung; akustisches Signal; Unterbrechung Programmablauf; Arretierung}
Patent DD-283335-A5 (DD)
Title: Fluidifikations-additive fuer dispersionen von kohle in wasser
Inventor: PREVEDELLO ALDO
IPC: C09K23/52
Filed: 1988-11-10
Abstract: Die Erfindung beinhaltet Fluidifikations-Additive fuer Dispersionen von Kohle in Wasser. Die Erfindung betrifft lagerfaehige, pumpfaehige, konzentrierte Dispersionen von Kohle in Wasser, die ein nichtionisches Additiv, das aus dem Produkt der Polyethoxylierung eines Styrol-Allylalkohol-Copolymeren mit verhaeltnismaeszig niedrigem Molekulargewicht besteht, enthalten.{Stabilisier- und Fluidifikations-Additive; Dispersionen; Kohle; Wasser; Polyethoxylierung}