baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0221719-A3 (WO)
Title: Procede pour repartir des donnees de signalisation sur des canaux de transmission dans un systeme de radiotelephonie mobile
Inventor: BAUER RUDOLF
IPC: H04B7/26
Filed: 2001-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé pour répartir des données de signalisation sur des canaux de transmission dans un système de radiotéléphonie mobile. Selon ce procédé, un canal de transmission peut être fixé de manière univoque et est déterminé au moins par l'intermédiaire de composantes d'accès multiple à répartition dans le temps (AMRT) sous la forme de tranches de temps. Un nombre fixe de tranches de temps forme une trame temporelle qui est répétée de manière périodique. A chaque canal de transmission peuvent être associées des données de signalisation qui se présentent sous la forme de blocs de signalisation de longueurs fixes. Des numéros de trame (SFN1...SFNa) sont déterminés en tant que débuts d'une transmission de blocs de signalisation de sorte que les débuts des blocs de signalisation soient répartis de manière sensiblement homogène sur la longueur d'un bloc de signalisation.
Patent WO-03050679-A3 (WO)
Title: Transformation d'arbres d'objets en particulier dans des systemes d'execution de fabrication (mes)
Inventor: THURNER ELMAR
IPC: G06F9/45
Filed: 2002-11-28
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de transformation d'arbres d'objets (OB1, OB2), en particulier dans des systèmes d'exécution de fabrication (MES). Selon ledit procédé, les arbres d'objets source (QB) et les arbres d'objets cible (ZB) sont représentés dans un méta-modèle d'objets commun d'un système logiciel, en particulier d'un cadre d'applications (IF). L'arbre d'objets source (QB) est transformé en l'arbre d'objets cible (ZB) par l'intermédiaire de règles. Cette transformation intervient directement sur les objets du méta-modèle d'objets (composant), ce qui permet une communication entre des applications couplées, au moyen d'un simple échange de données.
Patent WO-9821685-A3 (WO)
Title: Analyseur de corbeille d'achat
Inventor: GLASCHICK RAINER
IPC: G07F7/02
Filed: 1997-07-24
Abstract: La présente invention porte sur un procédé permettant d'identifier individuellement plusieurs transpondeurs ayant par paires des numéros d'identification différents sur un grand nombre au total, dans le champ d'un même testeur. Le testeur émet une interrogation spécifique et une interrogation non spécifique, et les transpondeurs émettent des réponses filtrées par diverses mesures ou avec un décalage dans le temps.
Patent WO-9913002-A3 (WO)
Title: Colorant en pâte
Inventor: SIKORSKI MATTHIAS
IPC: C09B67/20
Filed: 1998-09-08
Abstract: L'invention concerne un colorant en pâte renfermant des pigments colorés et un composé aminé comme agent de dispersion, ainsi que l'utilisation de ce colorant en pâte pour colorer notamment des matières plastiques en polyuréthane, polycarbamide et époxyde.
Patent WO-9938308-A3 (WO)
Title: Procede pour compenser des valeurs de courant d'un groupe d'abonnes, faussees par des valeurs d'influence
Inventor: KRIMMER ROLAND
IPC: H04M3/00
Filed: 1999-01-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de compensation et de mesure du courant pour un groupe d'abonnés d'un central téléphonique numérique, comprenant une partie haute tension (HV) et une partie basse tension (NV), qui est intégré dans la partie basse tension. Une valeur d'influence déterminée au préalable et mémorisée dans la partie basse tension avec un signe inversé est ajoutée aux courants mesurés, par ex. pour ajuster le courant d'alimentation ou la fiabilité de fonctionnement du groupe d'abonnés. Ce procédé permet que la mesure du courant puisse s'effectuer sur la base de valeurs de courant déjà corrigées.
Patent WO-0116261-A3 (WO)
Title: Composition et procede de blanchiment d'un substrat
Inventor: CARINA RICCARDO FILIPPO
IPC: C07D213/38
Filed: 2000-08-16
Abstract: L'invention se rapporte au blanchiment catalytique de substrats, notamment de tissus pour blanchissage, avec de l'oxygène atmosphérique ou de l'air. L'invention concerne un procédé de blanchiment d'un substrat, qui consiste à appliquer sur le substrat, dans un milieu aqueux, un ligand spécifié d'une classe sélectionnée, qui forme avec un métal de transition un complexe utilisant l'oxygène atmosphérique pour catalyser le blanchiment du substrat. Elle concerne également une composition de blanchiment aqueuse sensiblement dépourvue d'agent de blanchiment peroxygéné ou d'un système de blanchiment à base de peroxy ou générateur de peroxy. L'invention concerne en outre un procédé de traitement d'un textile, tel qu'un tissu pour blanchissage, qui met en oeuvre un complexe utilisant l'oxygène atmosphérique pour catalyser le blanchiment du textile après traitement. Le catalyseur peut être utilisé sous forme de poudre ou dans une liqueur qui est ensuite séchée, telle qu'un fluide aqueux d'apprêt thermique applicable par pulvérisation, ou une liqueur de lavage pour blanchisserie, ou un fluide non aqueux de nettoyage à sec, ou encore un fluide aérosol applicable par pulvérisation. Le procédé peut conférer des qualités de lavage au textile après traitement. L'invention concerne enfin un textile sec sur lequel un catalyseur est appliqué ou déposé, et dont le blanchiment est catalysé avec de l'oxygène atmosphérique.
Patent WO-0199203-A3 (WO)
Inventor: LUTZ PETER
IPC: H02S40/44
Filed: 2001-06-19
Abstract: The invention relates to an extremely flat and compact hybrid collector comprising a photo-voltaic collecting area facing the sun and having an active layer, a thermal collecting area which is arranged under the photo-voltaic collecting area, and thermal insulation which is located under the thermal collecting area. The extremely compact and flat structure is obtained by arranging the carrier layer of the active photo-voltaic layer as the upper outer layer of a sandwich structure, and by arranging the thermal insulation which is embodied as a corrugated gastight cardboard structure as the lower outer layer of said sandwich structure.
Patent WO-0220731-A3 (WO)
Title: Regulation de l'enzyme humaine du type proteine disulfide isomerase
Inventor: XIAO YONGHONG
IPC: C12N9/90
Filed: 2001-09-03
Abstract: L'invention concerne des réactifs qui permettent de réguler l'enzyme humaine du type protéine disulfide isomérase, et des réactifs qui se lient à des produits de gènes de l'enzyme humaine du type protéine disulfide isomérase, et qui peuvent jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration ou la correction de dysfonctionnements ou de troubles qui comprennent mais ne se limitent pas au cancer, au diabète, et à l'obésité.
Patent WO-0229049-A3 (WO)
Title: Regulation du transporteur de monoamine humain dependant du sodium
Inventor: XIAO YONGHONG
IPC: C07K14/705
Filed: 2001-10-04
Abstract: Selon l'invention, les réactifs régulant le transporteur de monoamine humain dépendant du sodium et les réactifs qui se lient au produits génétiques du transporteur de monoamine humain dépendant du sodium peuvent jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration ou la correction de dysfonctionnements ou de maladies du système nerveux central.
Patent WO-02061421-A3 (WO)
Title: Procede de depistage permettant l'identification de medicaments pour le traitement ou la prophylaxie de maladies declenchees par des excitants intracellulaires
Inventor: LANG FLORIAN
IPC: G01N33/50
Filed: 2002-02-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de dépistage permettant l'identification de médicaments pour le traitement et/ou la prophylaxie de maladies qui sont déclenchées par des excitants intracellulaires, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : a) traitement des cellules non infectées par un agent d'oxydation ; b) traitement d'au moins une fraction des cellules traitées de l'étape a) respectivement par au moins un médicament potentiel, cependant qu'une fraction des cellules traitées de l'étape a) demeure non traitée ; c) détermination quantitative de la partie hémolyse des fractions de cellules en solution de sorbitol iso-osmotique qui ont été traitées par au moins un médicament potentiel dans l'étape b), en comparaison avec la partie hémolyse de la fraction de cellules en solution de sorbitol iso-osmotique qui est restée non traitée dans l'étape b). L'invention concerne en outre une substance efficace anti-oxydante, en particulier le diphénylène-iodonium sous la forme d'un de ses sels ou d'un sel de ses dérivés en vue de produire un médicament pour le traitement et/ou la prophylaxie de maladies qui sont déclenchées par des excitants intracellulaires, en particulier pour le traitement et/ou pour la prophylaxie de la malaria.
Patent WO-02074257-A3 (WO)
Title: Preparations moussantes ou mousseuse comprenant des hydrocolloides organiques
Inventor: BLECKMANN ANDREAS
IPC: A61K8/04
Filed: 2002-03-14
Abstract: La présente invention concerne des préparations cosmétiques ou dermatologiques moussantes et/ou mousseuses. Lesdites compositions comprennent: I) un système d'émulsion qui comprend A) au moins un émulsifiant (A) choisi parmi le groupe des acides gras saturés et/ou insaturés, ramifiés et/ou non ramifiés, entièrement, partiellement ou non neutralisés ayant une longueur de chaîne de 10 à 40 atomes de carbone, B) au moins un émulsifiant (B) choisi parmi le groupe comprenant les esters d'acide gras polyéthoxylés ayant une longueur de chaîne de 10 à 40 atomes de carbone et un taux d'éthoxylation de 5 à 100, et C) au moins un co-émulsifiant (C) choisi parmi le groupe des alcools gras saturés et/ou insaturés, ramifiés et/ou non ramifiés ayant une longueur de chaîne de 10 à 40 atomes de carbone; II) jusqu'à 30 % en poids, se rapportant au poids total de la préparation, d'une phase lipidique; II) 1 à 90 % en volume, se rapportant au volume total de la préparation, d'au moins un gaz choisi parmi le groupe comprenant l'air, l'oxygène, l'azote, l'hélium, l'argon, l'oxyde nitreux (N2O) et le dioxyde de carbone (CO2); IV) une ou plusieurs substances choisies parmi le groupe des hydrocolloïdes organiques.
Patent WO-02083893-A3 (WO)
Title: Isolement de molecules d'adn
Inventor: LEMMENS RAF
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-04-15
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé servant à séparer les unes des autres des molécules d'acide nucléique, telles que de préférence des molécules d'ADN et d'ARN de plasmide superhélicoïdal et circulaire ouvert, ce procédé consistant à former une solution comprenant ces molécules; à adsorber ces molécules dans des groupes adsorbants sur un support; et éventuellement à laver la colonne avec une solution appropriée. Ce procédé est particulièrement approprié pour isoler sur une grande échelle un ADN ccc superhélicoïdal devant être utilisé dans une thérapie génique.
Patent WO-03009835-A3 (WO)
Inventor: BARTOSZYK GERD
IPC: C07D405/12
Filed: 2002-07-10
Abstract: (R/S)-(-/+)-2-'5-(4-fluorophenyl)-3-pyridylmethylaminomethyl!-chromane or a physiologically acceptable salt thereof and/or (S)-(+)-2-'5-(4-fluorophenyl)-3-pyridylmethylaminomethyl!-chromane or a physiologically acceptable salt thereof are used for the manufacture of a medicament for the treatment of extrapyramidal movement disorders and/or adverse effects in extrapyramidal movement disorders.
Patent WO-03025857-A3 (WO)
Title: Procede et systeme de traitement de donnees, notamment pour traitement de signaux video
Inventor: WINZKER MARCO
IPC: G06T1/20
Filed: 2002-09-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de traiter des signaux, notamment des signaux vidéo. Des polynômes sont calculés pour des valeurs d'échantillonnage de valeurs d'entrée et/ou de sortie et des transformations de coordonnées sont effectuées à partir de coordonnées d'entrée (x, y) et des coordonnées transformées sont formées (F_OUT). Selon l'invention, il est prévu de calculer un polynôme par multiplications successives de premiers polynômes partiels et de ne pas utiliser de seconds polynômes partiels lors du calcul du polynôme. Le système comporte des unités de traitement configurables (PE) avec lesquelles les premiers polynômes partiels sont calculés.
Patent WO-03082938-A3 (WO)
Title: Copolymeres sequences ramifies hydrosolubles
Inventor: JAEGER WERNER
IPC: C08F290/06
Filed: 2003-03-21
Abstract: L'invention concerne des copolymères séquencés ramifiés hydrosolubles constitués de composés d'ammonium quaternaire et de polyalkylèneglycols. Lesdites unités moléculaires, qui contiennent les groupes ammonium quaternaire, constituent des squelettes réticulés de manière lâche par des blocs de polyalkylèneglycol.
Patent WO-03093818-A3 (WO)
Inventor: WENGLER GEORGE
IPC: G01N33/53
Filed: 2003-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vorbehandlung von Stuhlproben, um H.pylori-Antigene aus Bindungen mit endogenen Antikörpern abzuspalten, wobei besagte Vorbehandlung vor der Untersuchung auf H.pylori-Antigene im Stuhl mittels immunologischer Techniken durchgeführt wird.
Patent WO-03096938-A3 (WO)
Title: Endoprothese du col du femur
Inventor: JANSSON VOLKMAR
IPC: A61F2/00
Filed: 2003-05-15
Abstract: L'invention concerne une endoprothèse placée dans le col du fémur. L'endoprothèse selon l'invention dispose d'un ancrage proximal stable en rotation et en flexion directement au niveau du plan d'ostéotomie grâce à la combinaison d'un col d'appui large et de nervures s'étendant vers le col, de sorte qu'on atteint une stabilité maximale directement au niveau du plan d'ostéotomie dans la zone proximale importante. Il est en outre possible d'augmenter facultativement la stabilité pendant la phase de guérison en serrant l'endoprothèse contre l'os par l'intermédiaire d'un élément d'ancrage posé proximalement.
Patent WO-2004043076-A3 (WO)
Title: Dispositif d'eclairage pour systeme de projection
Inventor: TEIJIDO JUAN MANUEL
IPC: G02B6/00
Filed: 2003-11-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage (1) pour système de projection, qui comprend un dispositif (10) de source lumineuse et un dispositif (20) de collecte, d'intégration et de réorientation de lumière. Le dispositif (10) de source lumineuse comprend au moins un dispositif (30) de source lumineuse à semi-conducteurs. Le dispositif (20) de collecte, d'intégration et de réorientation de lumière comprend au moins un dispositif d'intégration (50) de lumière permettant de recevoir et d'intégrer directement au moins une partie de la lumière (L1) d'éclairage primaire produite et émise par au moins un dispositif (30) de source lumineuse à semi-conducteurs associé.
Patent WO-9006105-A3 (WO)
Inventor: MUELLER REINHARD
IPC: C11D1/37
Filed: 1989-11-16
Abstract: Oberflächenaktive wäßrige Mischungen enthaltend Fettalkoholethersulfate sowie mindestens ein weiteres Aniontensid aus der Gruppe der Fettalkoholethertartrate und Fettalkoholethercitrate, die 0,01-3 Gew.-% an Erdalkalimetall-Ionen, bezogen auf die gesamte Mischung, enthalten und bei denen die Fettalkoholethersulfate und die genannten weiteren Aniontenside in einem Mengenverhältnis von 70:30 bis 1:99 vorliegen, zeichnen sich durch eine gute Hautverträglichkeit bei guter Reinigungsleistung und gutem Schaumvermögen aus.
Patent WO-9404129-A3 (WO)
Title: Compositions cosmetiques et dermatologiques anti-solaires contenant des thiols et/ou des derives de thiol
IPC: A61K8/00
Filed: 1993-08-17
Abstract: Des compositions cosmétiques et dermatologiques anti-solaires se caractérisent par une teneur efficace en thiols et/ou en dérivés de thiol.
Patent WO-9638653-A3 (WO)
Title: Dispositif permettant de reguler le poids sur le trepan de forage
Inventor: VAN DEN STEEN LEON
IPC: E21B44/06
Filed: 1996-05-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de réguler le poids sur le trépan d'un système de forage servant à réaliser un trou de forage dans un terrain. Le dispositif comprend un passage fluidique (24, 26) pour le fluide de forage qui s'écoule à travers le système de forage, et des éléments de commande (14, 16) permettant de réguler la résistance à l'écoulement du fluide de forage dans ledit passage, de manière à ce que ladite résistance à l'écoulement augmente lorsque la pression fluidique diminue dans le passage et qu'elle diminue lorsque la pression fluidique augmente dans le passage.
Patent WO-9817963-A3 (WO)
Title: Arme a chargement automatique
Inventor: GUEHRING MANFRED
IPC: F41A19/02
Filed: 1997-10-16
Abstract: L'invention concerne une arme à chargement automatique entièrement automatique, de préférence une arme à feu portative, comprenant une partie fonctionnelle (1) pouvant être déplacée par tir d'un coup de feu, ainsi qu'un dispositif de tir individuel pouvant être enclenché et désenclenché (4) qui permet des tirs individuels. Afin de limiter à deux le nombre de coups d'une rafale, lorsque le dispositif de tir individuel (4) est désenclenché et qu'un coup a été tiré, ledit dispositif de tir individuel peut être actionné par le mouvement de la partie fonctionnelle (1), de manière qu'il ne puisse y avoir qu'un seul autre coup. Un chien (1) constitue avantageusement la pièce fonctionnelle.
Patent WO-9821502-A3 (WO)
Inventor: EHMANN BRUNO
IPC: F16G13/00
Filed: 1997-11-07
Abstract: The invention relates to a chain link for energy supply chains comprising brackets (10, 12) running parallel to each other and interconnected by means of crossbars (14, 16) as well as connecting elements (22, 24) for the free ends (26, 28) of the crossbars (14, 16) which are configured in the inside walls (8) of the brackets (10, 12). At least one crossbar (15) can be elastically folded in the direction of the inner space of the chain link and/or at least one bracket (12) can be elastically folded outwardly to a certain degree in relation to the crossbar which is already connected to the two brackets (10, 12). This (degree) makes it possible to position the free end (26) of the crossbar (14) that is still to be connected with the allocated connecting element (22) in front of the inner wall of the bracket (8).
Patent WO-03046484-A3 (WO)
Inventor: BRAULT CHRISTOPHE
IPC: G01D18/00
Filed: 2002-11-20
Abstract: The invention concerns a rotation control sensor (10) delivering a binary output signal (15) and comprising a signalling LED (16) whereof the state depends, in a frequency-based operating mode (30), on the passage frequency of a target (20) in front of the sensor (10). The sensor (10) is provided with a static operating mode (35) wherein the state of the signalling LED (16) depends on the distance (D) between the target (20) and the sensor (10). The sensor comprises a selecting member (13) arranged in a first position or in a second position, enabling to select the static mode (35) and the frequency-based mode (30). The selecting member (13) is also used for the learning functions of the sensor (10).
Patent WO-2004010676-A3 (WO)
Title: Systeme de mesure de la qualite d'un environnement et balise locale pour le systeme de mesure.
Inventor: BESNAINOU BERNARD
IPC: G08C17/00
Filed: 2003-07-10
Abstract: La présente invention concerne un système de mesure de la qualité d'un environnement. Le système comprend :- des dispositifs (BRC) pour mesurer la quantité d'un constituant de référence et d'un autre constituant différent du constituant de référence,- au moins une balise locale (DEPi) pour établir une mesure locale du constituant de référence, et- un central (C) qui comprend :- des moyens pour établir une cartographie de niveaux de quantité estimée des constituants mesurés,- des moyens pour calculer un facteur de dilution à  partir de la mesure locale et de données cartographie relative au constituant de référence,- des moyens pour calculer une mesure locale estimée de l'autre constituant à  partir du facteur de dilution et de données de cartographie relative à l'autre constituant, et des moyens pour transmettre la mesure locale estimée à la balise locale (DEPi).
Patent FR-2889788-A3 (FR)
Title: Dispositif photovoltaique.
Inventor: FRANKE GUNTER
IPC: A01G9/00
Filed: 2006-08-16
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif photovoltaïque (1) avec des modules photovoltaïques (3) individuels, au moyen desquels la lumière solaire est transformée en énergie électrique et l'énergie électrique obtenue peut être stockée dans un réseau d'alimentation en courant électrique public, les modules photovoltaïques (3) étant disposés sur le toit, lequel est formé en forme de toit en auvent (2), et une surface de plantation (4) étant prévue sous le toit en auvent (2).
Patent FR-2908528-A3 (FR)
Title: Lens driving device i.e. light filtration sheet, for use in e.g. video recorder, has magnetic units installed at left and right sides of driven housing, where housing moves along predetermined path of retaining space of retaining housing
Inventor: HUANG CHIEN TINE
IPC: G03B5/00
Filed: 2006-11-15
Abstract: The device has a retaining housing (11) i.e. oblong box, including a retaining space (111) for receiving a driven housing (13) and a coil assembly (12). The coil assembly is formed by copper coils (121) and a magnetic block (122) i.e. flat plate. Two magnetic units (131) are installed at left and right sides of the driven housing, where the driven housing moves along a predetermined path of the retaining space of the retaining housing.
Patent FR-2977876-A3 (FR)
Title: Waste container for use with crusher, comprises bottom wall, side wall, and top, which define interior cavity provided with lateral flange for dumping of waste
Inventor: CARNE TORRES JAUME
IPC: B65F1/14
Filed: 2012-06-20
Abstract: The waste container comprises a bottom wall, a side wall, and a top, which define an interior cavity provided with a lateral flange for dumping of waste. An interior cavity is provided, which is fitted with waste compacting plates (21). The compacting plates are arranged horizontally and vertically. The compacting plates have holes.
Patent FR-3007124-A3 (FR)
Title: Dispositif de protection balistique leger adapte a la maroquinerie
Inventor: DE NOAILLY VICTOR
IPC: F41H5/00
Filed: 2013-06-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de protéger un produit de maroquinerie en cuir à des impacts de faible calibre. Il est constitué d'un habillage de fibres d'aramide du type « Kevlar » ou de polyéthylène du type « Spectra », inséré entre la peau de cuir et la doublure. Le dispositif selon l'invention est destiné à la maroquinerie.
Patent FR-3004357-A3 (FR)
Title: Dispositif de phototherapie
Inventor: CHANG HSIU-CHIH
IPC: A61N5/06
Filed: 2014-04-09
Abstract: Un dispositif de photothérapie comprend un support isolant transparent (10), et un module éclairant (20) placé à l'intérieur du support isolant transparent (10), le module éclairant (20) comprenant une carte de circuit imprimé (201), une unité d'alimentation (2011), un interrupteur (2012) et au moins une diode électroluminescente (2013), l'unité d'alimentation (2011), l'interrupteur (2012) et la diode électroluminescente (2013) étant couplés à la carte de circuit imprimé (201) et connectés électriquement entre eux. Par conséquent, ce dispositif de photothérapie est plus pratique à porter grâce à son volume réduit, et il permet de réduire les coûts de manière effective. En outre, ce dispositif de photothérapie adopte la technologie des composants montés en surface afin de pouvoir être attaché sur la peau, et fournit un plus grand choix aux consommateurs.