baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006045698-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage couleur sequentiel
Inventor: DOSER INGO
Filed: 2005-10-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage qui produit des images couleurs par projection séquentielle d'images monochromatiques. De la lumière multispectrale est projetée par des moyens optiques et un système de filtre comprenant des filtres à couleur primaire variable, sur un dispositif d'imagerie. Pour chaque couleur primaire, le dispositif d'imagerie produit un certain nombre d'impulsions de longueur constante correspondant à un niveau de luminosité désiré. La longueur d'impulsion est choisie pour être la plus courte possible pour une première couleur primaire. La longueur d'impulsion pour les autres couleurs primaires, est adaptée selon un partage respectif des filtres à couleur correspondants dans le disque chromatique. Le temps au cours duquel des couleurs secondaires sont produites en raison d'une transition entre deux filtres à couleur primaire, est augmenté par augmentation de l'ouverture du système optique, par relocalisation spatiale du point focal du système optique pour un système de filtre de type disque, ou par adjonction en conséquence d'une lumière de couleur pure au début et à la fin d'une transition entre deux segments de filtre à couleur, qui conduit à la production d'une lumière de couleur secondaire. La lumière de couleur secondaire est utilisée pour augmenter la luminosité de l'image projetée.
Patent WO-2006053841-A1 (WO)
Inventor: BRANGOULO SEBASTIEN
IPC: G06T9/00
Filed: 2005-11-07
Abstract: L'invent ion concerne un procédé de codage d'une séquence d'images, chacune desdites images étant associée à un maillage de base constitué d'un ensemble de facettes définies par un ensemble de sommets et d'arêtes, et à des coefficients dans une base d'ondelettes correspondant à des modifications locales dudit maillage de base, dits coefficients d'ondelettes, comprenant les étapes suivantes : codage (61) dudit maillage de base et des coefficients d'ondelettes associés à au moins une image de référence de ladite séquence d'images ; prédict ion temporelle (63) d'au moins certains coefficients d'ondelettes associés à au moins une image courante de ladite séquence d'images, en fonction de coefficients d'ondelettes associés à au moins une image précédente et/ou suivante de ladite séquence d'images, de façon à fournir des coefficients d'ondelettes prédits ; déterminat ion d'informations de différence (64) entre lesdits coefficients d'ondelettes prédits et les coefficients d'ondelettes réels correspondants ; codage desdites informations de différence.
Patent WO-2006061377-A1 (WO)
Title: Derives de phenylpiperazine avec combinaison d'agonisme partiel de recepteurs de dopamine-d2 et inhibition de reabsorption de serotonine
Inventor: FEENSTRA ROELOF W
IPC: C07D263/58
Filed: 2005-12-06
Abstract: L'invention concerne un groupe de nouveaux dérivés de phénylpipérazine avec un double mode d'action: inhibition de la réabsorption de sérotonine et agonisme partiel sur des récepteurs de dopamine-D2. L'invention concerne également l'utilisation d'un composé destiné à la fabrication d'un médicament. Les composés de cette invention sont représentés par la formule générale (1 ), dans laquelle les symboles sont tels que définis dans les spécifications. L'invention concerne également des tautomères, stréréoisomères et N-oxydes de ces composés, ainsi que des sels pharmaceutiquement acceptables, des hydrates et des solvates de ces composés de formule (1) ainsi que de leurs tautomères, stéréoisomères et N-oxydes.
Patent WO-2006089628-A1 (WO)
Inventor: KIESEWETTER WOLFGANG
IPC: B60C23/04
Filed: 2006-02-04
Abstract: The invention relates to a method for monitoring pressure of vehicle tyres, whereby a tyre pressure value describing the tyre filling pressure is determined, the determined tyre pressure value is compared with at least one stored set value and, based on the result of the comparison, a decision is made as to whether the vehicle tyres (10, 20, 30, 40, 50) have a wrong tyre pressure, in particular, a low tyre pressure and a corresponding device for monitoring pressure of vehicle tyres. According to the invention, an actual kilometrage value is recorded on recognition of an activation event and stored together with given information, whereby an activation event is recognised when an inflation of at least one of the tyres (10, 20, 30, 40, 50) or a manual restart is recognised.
Patent WO-2006094641-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur messung von strukturen eines objekts
Inventor: THELEN RICHARD
IPC: G01B21/04
Filed: 2006-02-23
Abstract: Verfahren zur Messung von Strukturen eines Objekts (41) mittels eines Tastelements (11), das, von einer Tasterverlängerung (12) ausgehend, einem Koordinatenmessgerät zugeordnet ist, bei dem: a) das Tastelement (11) mit dem Objekt (41) in Berührung gebracht wird, b) ein Bild des Tastelements (11) auf einem Sensorfeld (28) eines optischen Sensors aufgenommen wird und c) die optische Position des Tastelements (11) bestimmt wird, indem Koordinaten des Bildes (31) des Tastelements (11) mit denen des Koordinatenmessgeräts verknüpft werden, wobei: d) aus einem Bereich des durch das Objekt (41) zumindest teilweise abgeschatteten Bildes (31) des Tastelements (11) auf dem Sensorfeld (28) der optische Schwerpunkt (32) des zumindest teilweise abgeschatteten Bildes (31) des Tastelements (11) auf dem Sensorfeld (28) bestimmt wird, e) dieser mit dem optischen Schwerpunkt des nicht durch das Objekt (41) abgeschatteten Bildes (31) des Tastelements (11) auf dem Sensorfeld (28) bei gleichem Abstand des Tastelements (11) vom optischen Sensor verglichen wird, f) hieraus die Differenz der beiden optischen Schwerpunkte ermittelt wird, und g) die physikalische Position des Tastelements (11) aus der optischen Position des Bildes (31) des Tastelements (11) auf dem Sensorfeld (28) und der Differenz der beiden optischen Schwerpunkte bestimmt wird.
Patent WO-2007009793-A1 (WO)
Inventor: GRUSS MICHAEL
IPC: A61K31/135
Filed: 2006-07-20
Abstract: 3-[2-(Dimethylamino)methyl(cyclohex-1-yl)]phenol fumarate is an analgesic with a very good action. The crystalline form B has proven to be very stable both chemically and physically and is particularly suitable for the production of the active principle and of pharmaceutical compositions.
Patent WO-2007028598-A1 (WO)
Title: Dispositif de communication mobile pour reconnaitre des dispositifs accessoires certifies
Inventor: KALOGEROPOULOS SARANDIS
IPC: H04M1/72412
Filed: 2006-09-06
Abstract: L'invention concerne un système comprenant un dispositif de communication mobile et un dispositif accessoire qui peut être connecté audit dispositif de communication. Le dispositif de communication comprend des moyens pour identifier le dispositif accessoire lorsque ledit dispositif accessoire est connecté audit dispositif de communication, au moins une fonction ou une application n'étant mise à disposition par ledit dispositif de communication seulement lorsque ledit dispositif accessoire connecté audit dispositif de communication est identifié comme étant un dispositif certifié.
Patent WO-2007048509-A1 (WO)
Inventor: ENDTNER JOCHEN
IPC: C08K5/5313
Filed: 2006-10-12
Abstract: La présente invention concerne un polyester thermoplastique ignifuge ne contenant pas d'halogène, de classification UL94V0 et présentant notamment de bonnes propriétés mécaniques et une résistance au fluage élevée.
Patent WO-2007054370-A1 (WO)
Inventor: MUELLER BARBARA
IPC: A61C5/50
Filed: 2006-11-14
Abstract: The invention relates to an occlusion device (1) for blocking an apical opening of a root canal of a tooth by means of a sealing plug compound. The occlusion device (1) has a support (5) in which the sealing plug compound is slidably arranged, and an applicator with which the occlusion plug (4) of sealing plug compound is applied to the apical opening. The applicator (6) has a housing (7) with a slide mechanism (8) which can be brought into engagement with the support (5) and which slides the sealing plug compound from the support (5) into the apical opening.
Patent WO-2007062805-A1 (WO)
Title: Pyrazolo[3,4-d]pyrimidines a substitution amino en position 3 en tant qu'inhibiteurs de kinase d'epbh et de vegfr2
Inventor: HOLZER PHILIPP
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-11-28
Abstract: La présente invention a trait à de nouvelles pyrazolo[3,4-d]pyrimidines de formule (I) dans laquelle tous les variables sont tels que définis dans la description, en forme libre ou sous forme de sel, à leur préparation, à leur utilisation en tant que médicaments et à des médicaments en comportant.
Patent WO-2007079885-A1 (WO)
Title: Epiliergerät sowie aufsatz hierfür
Inventor: SANCHEZ-MARTINEZ PEDRO
IPC: A45D26/00
Filed: 2006-12-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Epiliergerät (1) zur Entfernung von Körperhaaren mit einer rotatorisch antreibbaren Epilierwalze (3), die an ihrem Umfang vorzugsweise pinzettenartige Klemmelemente (4) zum Haarezupfen aufweist, sowie einer der Epilierwalze vor- und/oder nachgeschalteten Stimulationsvorrichtung (6) zur Hautstimulation, die zumindest eine Reihe von Stimulationselementen (12) aufweist, die etwa in Richtung der Epilierwalzendrehachse (26) hintereinander angeordnet und zum Abrollen auf der Haut jeweils drehbar gelagert sind, wobei ein Stimulationsantrieb (13, 16) zur vorzugsweise oszillierenden Querbewegung der Stimulationselemente (12) quer zu ihrer Abrollachse auf die Haut zu vorgesehen ist. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Aufsatz für ein Epiliergerät, das zur Entfernung von Körperhaaren eine rotatorisch antreibbare Epilierwalze (3) mit vorzugsweise pinzettenförmigen Klemmelementen (4) zum Haarezupfen am Walzenumfang aufweist, mit einer solchen Stimulationsvorrichtung (6) sowie Kupplungsmitteln (8) zum Ankuppeln des Aufsatzes an den Kopf des Epiliergerätes.
Patent WO-2007087877-A1 (WO)
Title: Antriebsvorrichtung
Inventor: SOMMER FRANK
IPC: E05F15/12
Filed: 2006-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung mit einer von einem Antrieb angetriebenen Spindel (6) zur Betätigung eines Betätigungselements. Es sind mit der Spindel (6) fest verbundene Abstützmittel vorgesehen, welche gegen eine Federlagerung bewegbar sind. Bei Einwirken von einem vorgegebenen Maximalwert überschreitenden Kräften auf die Spindel (6) werden die Federlagerung eingefedert und die Abstützmittel gegen einen stationären Anschlag gedrückt. Dadurch wird der Antrieb von diesen Kräften entkoppelt.
Patent WO-2006106052-A1 (WO)
Title: 1h-pyrazole 4-carboxylamides, preparation et utilisation de ceux-ci comme 11-beta-hydroxysteroide deshydrogenase
Inventor: GILLESPIE PAUL
IPC: C07D405/04
Filed: 2006-03-27
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) ainsi que des sels acceptables sur le plan pharmaceutique de ceux-ci, les substituants étant tels que décrits dans la description. Ces composés et les compositions pharmaceutiques renfermant ceux-ci sont utiles dans le traitement de maladies telles que, par exemple, le diabète sucré de type II et le syndrome métabolique.
Patent WO-2006128831-A1 (WO)
Title: Panneau de commande tactile
Inventor: UHOV ANDREI
IPC: H03K17/96
Filed: 2006-05-26
Abstract: La présente invention concerne un panneau de commande de type « commande tactile » comprenant une plaque extérieure (1) conçue pour être touchée par l'utilisateur, un ensemble de commande (2) mis en oeuvre par une carte de circuits imprimés montée parallèlement à la plaque extérieure (1) et présentant des composants et des circuits électroniques (3) qui permettent de détecter le contact entre l'utilisateur et la plaque extérieure (1) et de traiter le signal électrique correspondant. Ledit ensemble comprend un système élastique, souple et conducteur qui est placé entre la plaque extérieure (1) et la carte de circuits imprimés et qui est mis en oeuvre avec une bande métallique souple présentant diverses formes. Au moins une partie de cette bande est courbée pour former deux bandes frontales parallèles. Une des ces deux bandes est placée sur la plaque extérieure (1) et le film métallique est courbé de manière à connecter électriquement et de façon élastique les deux bandes.
Patent WO-2007068719-A1 (WO)
Title: Method and system for genetic pattern recognition
Inventor: SCUOR NICOLA
IPC: G01N27/22
Filed: 2006-12-13
Abstract: A method and an system for the detection of nucleic acid oligonucleotides is characterized in that said detection corresponds to a capacitive reading of the melting point of complexes obtained by hybridization of said oligonucleotides and suitably modified molecules of oligonucleotide probes.
Patent WO-2008017391-A1 (WO)
Inventor: HOCK THEOBALD
IPC: B60R19/12
Filed: 2007-07-27
Abstract: L'invention concerne un bloc avant pour une carrosserie d'automobile, composé d'un cadre principal (1, 2, 3, 4) comportant un porte pare-chocs supérieur (3), un élément de renforcement (8) pour le pare-chocs (26), s'étendant sous le porte pare-chocs supérieur (3), et un sous-cadre (6) fixé sur le cadre principal (1, 2, 3, 4) de manière élastique, à l'aide d'un tampon (5). Le tampon (5) est maintenu entre une extrémité (7) de l'élément de renforcement (8) et le cadre principal (1, 2, 3, 4).
Patent WO-2008014948-A1 (WO)
Title: Procédé de conversion totale de matières premières lourdes en distillats
Inventor: MARCHIONNA MARIO
IPC: C10G67/04
Filed: 2007-07-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de conversion de matières premières lourdes sélectionnées entre des huiles brutes lourdes, des résidus de distillation d'huile brute ou de traitement catalytique, des 'goudrons viscoréducteurs', des 'goudrons thermiques', des bitumes issus de 'sables pétrolifères', des liquides issus de charbons de différentes origines et d'autres matières premières à haut point d'ébullition d'origine hydrocarbure. Le procédé comprend les opérations suivantes : mélange de la matière première lourde avec un catalyseur d'hydrogénation approprié et envoi du mélange obtenu à une première zone d'hydrotraitement (HT1) dans laquelle est introduit de l'hydrogène ou un mélange d'hydrogène et de H2S; envoi du courant d'effluent de la première zone d'hydrotraitement (HT1) contenant le produit de la réaction d'hydrotraitement et le catalyseur en phase dispersée, à une première zone de distillation (D1) présentant un ou plusieurs étages éclair et/ou de distillation atmosphérique et/ou de distillation sous vide, les différentes fractions issues de la réaction d'hydrotraitement étant séparées; envoi d'au moins une partie du résidu de distillation (goudron) ou du liquide qui quitte l'unité éclair de la première zone de distillation (D1) contenant le catalyseur en phase dispersée, riche en sulfures métalliques produits par démétallisation de la matière première et éventuellement des quantités minimales de coke, à une zone de désalphatage (SDA) en présence de solvants pour obtenir deux courants, l'un se composant d'huile désalphatée (DAO), l'autre contenant des asphaltènes et des solides qui doivent être rejetés ou subir une récupération de métal; envoi du courant se composant d'huile désasphaltée (DAO) à une seconde zone d'hydrotraitement (HT2) dans laquelle sont introduits de l'hydrogène ou un mélange d'hydrogène et de H2S et un catalyseur d'hydrogénation approprié; envoi du courant d'effluent de la seconde zone d'hydrotraitement (HT2) contenant le produit de réaction d'hydrotraitement et le catalyseur en phase dispersée, à une seconde zone de distillation (D2) présentant un ou plusieurs étages éclair et/ou de distillation, les différentes fractions issues de la seconde zone d'hydrotraitement étant séparées; réintroduction d'au moins une partie du résidu de distillation ou du liquide qui quitte l'unité éclair de la seconde de zone de distillation (D2) contenant le catalyseur en phase dispersée, dans la seconde zone d'hydrotraitement (HT2).
Patent WO-2009056158-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour filtrer un courant et/ou une tension de sortie de filtre d'une sortie d'inverseur
Inventor: KOCH KARL
IPC: H03H17/02
Filed: 2007-11-02
Abstract: L'invention concerne un procédé pour estimer ou filtrer un signal de tension ou de courant alternatif comprenant les étapes consistant à : définir une structure de signal générale pour représenter le signal estimé au moyen d'une fonction sinusoïdale ayant une onde fondamentale et au moins un harmonique d'ordre supérieur, moyennant quoi la fonction sinusoïdale est définie par la fréquence, l'amplitude et la phase de l'onde fondamentale et l'amplitude et la phase de chaque harmonique ; estimer l'amplitude et la phase de l'onde fondamentale et/ou de chaque harmonique au moyen d'un filtre, d'un filtre adaptatif et/ou d'un observateur, en particulier un filtre de Kalman, le signal estimé étant comparé avec le signal mesuré correspondant.
Patent WO-2008080598-A1 (WO)
Inventor: WIGAND ARMIN
IPC: B05B17/08
Filed: 2007-12-23
Abstract: The invention relates to a support device for the cover of the tub of a fountain or ornamental fountain, having two supports (2, 3) arranged perpendicular to each other, said supports each having a slit (4, 5) in the middle of the support running parallel to the longitudinal axis thereof for receiving the other support (2, 3). The invention also comprises a base plate (11) having holding elements (13.1, 13.2, 13.3) which receive the support (2, 3) and which are arranged radially on a divided circle. Said holding elements have contact surfaces (14.1, 14.2, 14.3) for the supports (2, 3) which comprise grouped, graduated spacings from the base plate (11), and each of the contact surfaces (14.1, 14.2, 14.3) lies diametrically opposite one another and has the same spacing from the base plate (11). The base plate (11) can be detachably connected to the supports (2, 3).
Patent WO-2007077233-A1 (WO)
Title: Integriertes elektronisches bauteil sowie kühlvorrichtung für ein integriertes elektronisches bauteil
Inventor: WIESA THOMAS
IPC: H01L23/373
Filed: 2007-01-02
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem integrierten elektronischen Bauteil mit wenigstens einer Leiterplatte (10), mit wenigstens einem auf der Leiterplatte (10) angeordneten elektronischen Leistungsbauelement (11 ) sowie einem Gehäuse, das die Leiterplatte (10) wenigstens teilweise umgibt. Es wird vorgeschlagen, dass die Leiterplatte (10) wenigstens eine Innenlage (12) aus einem wärmeleitfähigem Material aufweist. Die Erfindung betrifft ferner eine Kühlvorrichtung für ein integriertes elektronisches Bauteil (17) mit wenigstens einer Leiterplatte (10), mit wenigstens einem auf der Leiterplatte (10) angeordneten elektronischen Leistungsbauelement (11 ) sowie einem Gehäuse.
Patent WO-2007101745-A1 (WO)
Title: Dieselelektrisches antriebssystem mit einem permanent erregten synchrongenerator
Inventor: FUCHS ANDREAS
IPC: B60L50/13
Filed: 2007-01-25
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein dieselelektrisches Antriebssystem mit einem permanent erregten Synchrongenerator (4), der läuferseitig mit einem Dieselmotor (2) mechanisch gekoppelt und ständerseitig mit einem Spannungszwischenkreis-Umrichter (6) elektrisch leitend verbunden ist, der genera- tor- und lastseitig jeweils einen selbstgeführten Pulsstromrichter (12, 14) aufweist, die gleichspannungsseitig mittels eines Gleichspannungs-Zwischenkreises (18) miteinander verknüpft sind, und mit einem Bremswiderstand (20), der mit die- sem Gleichspannungs-Zwischenkreis (18) elektrisch leitend verbindbar ist. Erfindungsgemäß ist als Bremswiderstand eine mehrphasige Bremswiderstandsanordnung vorgesehen, die mittels einer mehrphasigen Schaltvorrichtung (32) elektrisch in Reihe zum mehrphasigen Ständerwicklungssystem (74) des permanent erregten Synchrongenerators (4) schaltbar ist. Somit erhält man ein dieselelektrisches Antriebssystem, bei dem ein zusätzlicher Bremssteiler nicht mehr benötigt wird, und bei dem zwischen Generator- und Bremsbetrieb umgeschaltet und die Drehzahl des Dieselmotors im Bremsbetrieb frei eingestellt werden kann.
Patent WO-2007093524-A1 (WO)
Title: Automatisation de l'administration dans des serveurs d'application
Inventor: CHEN YEN-FU
IPC: G06F9/445
Filed: 2007-02-06
Abstract: L'invention concerne un cadre d'administration de serveur d'application (ASAF) qui minimise le nombre d'étapes manuelle lors des processus d'installation ou de modification en autorisant l'utilisateur à accomplir l'installation ou la modification en entrant des valeurs dans un fichier de propriétés. On appelle un script de déploiement qui identifie les modifications dans les fichiers de propriétés, le script de déploiement appelant des procédures appropriées d'un scripte de procédure. Ce dernier lie le fichier de propriétés à au moins un script de composant de façon que les valeurs entrées par l'administrateur soient garnies selon des scripts de composants appropriés. Une fois ces valeurs ainsi garnies, le script de déploiement appelle le moteur de script qui exécute les scripts pour apporter les changements requis aux fichiers de configuration du serveur d'application.
Patent WO-2007099160-A1 (WO)
Title: Reifenmodul mit piezoelektrischem wandler
Inventor: HEISE ANDREAS
IPC: B60C23/04
Filed: 2007-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reifenmodul (12) mit einem piezoelektrischen Wandler (32) zur Anbringung an einer Innenseite eines Reifens (1), insbesondere eines Fahrzeugreifens. Dazu umfasst der piezoelektrische Wandler (32) eine Anzahl von aus piezoelektrischem Material (34) gebildeten elastischen Biegebereichen (26) und ein Auslenkungsbegrenzungsmittel (30), das den elastischen Biegebereich (26) vor übermäßiger Biegung schützt.
Patent WO-2008015072-A1 (WO)
Title: Crystalline zirconium and/or titanium phosphate, having a lamellar structure and including a diamine as intercalation agent, method of preparation and use in a macromolecular material
Inventor: DUPUIS DOMINIQUE
IPC: C01B25/37
Filed: 2007-07-05
Abstract: The zirconium and/or titanium phosphate of the invention is a crystalline phosphate having a lamellar structure and including an interlamellar intercalation agent, and it is characterized in that the intercalation agent is a diamine having a primary amine functional group and a second amine functional group, which is a secondary or tertiary amine functional group. The invention also relates to a macromolecular material which comprises or is prepared using such a zirconium and/or titanium phosphate.
Patent WO-2008058793-A1 (WO)
Title: Handwerkzeugmaschine mit schutzhaube, insbesondere winkelschleifer
Inventor: BOECK CORNELIUS
IPC: B24B23/02
Filed: 2007-09-20
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine für ein rotierendes, vorzugsweise scheibenförmiges Werkzeug (12), mit einem Maschinengehäuse (14), das einen Flansch (16, 160) bzw. einen Maschinenhals aufweist und mit einer Schutzhaube (18), die an dem Maschinenhals zum Abdecken des Werkzeugs (12) lösbar spannbar ist und die einen Schutzhaubenstutzen (20) bzw. Schutzhaubenkragen aufweist, der ringförmig ein Spannband (22) trägt, das mittels eines Spannmittels (24) zusammenziehbar ist und wobei eine zwischen Maschinenhals und Schutzhaube (18) wirkende Verdrehsicherung zwischen Schutzhaube (18) und Maschinenhals in Gestalt einer Profilierung (26) angeordnet ist. Es wird vorgeschlagen, dass das Spannmittel (24) in seiner Spannposition mehrfach formschlüssig mit dem Maschinenhals verbindbar ist und in seiner Löseposition außer Formschluss mit dem Maschinenhals steht.
Patent WO-2008043662-A1 (WO)
Inventor: KRAWINKEL THORSTEN
IPC: C09J7/10
Filed: 2007-09-24
Abstract: L'invention concerne un ruban adhésif activable thermiquement, en particulier pour la fabrication et le traitement ultérieur de composants électroniques et de pistes conductrices, qui présente une pâte adhésive constituée d'au moins a) un polyamide à groupes terminaux amino et/ou acide, b) une résine époxy et c) éventuellement un plastifiant. Le polyamide réagit avec la résine époxy à des températures d'au moins 150°C et le rapport entre les teneurs en poids de a) et de b) est compris entre 50:50 et 99:1.