baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2357811-C1 (RU)
Title: Способ очистки внутренней поверхности цистерн от остатков органических продуктов и моющее средство, используемое в способе
Inventor: SMOLJANOV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: B08B9/093
Filed: 2007-09-13
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к технологии очистки твердых поверхностей от органических загрязнений (нефтепродуктов, смазок, жиров, масел и т.п.) и может быть использовано для мойки транспортных средств (железнодорожных и автоцистерн, морских танкеров) и технологических емкостей, преимущественно, к отмывке железнодорожных цистерн из-под растительных и минеральных масел. Способ состоит в приготовлении водного раствора заданной концентрации из моющего средства, струйной мойке поверхности цистерны водным раствором моющего средства при заданном давлении струй, откачке полученной эмульсии, разделении эмульсии на водную и органическую фазы с последующим возвращением водной фазы моющего средства в цикл мойки и периодическим удалением органической фазы и шлама в соответствующие емкости, последующем ополаскивании и сушке внутренней поверхности. Перед мойкой поверхности цистерны раствором моющего средства осуществляют струйную промывку ее горячей проточной водой с температурой 70-90°С. Образующуюся неустойчивую эмульсию разделяют на твердую, органическую и водную фазы, а после струйной мойки поверхности цистерны раствором моющего средства, ополаскивание ее проводят в две стадии, причем на первой стадии горячей оборотной водой, на второй стадии горячей проточной водой. Моющее средство, используемое в способе, характеризуется наличием пеногасителя. Изобретение обеспечивает высокое качество очистки поверхности из-под любого масла. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2351120-C1 (RU)
Title: Способ получения трансгенных растений кукурузы
Inventor: CHUMAKOV MIKHAIL IOSIFOVICH
IPC: C12N15/82
Filed: 2007-09-17
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в селекции кукурузы при создании новых сортов и гибридов с помощью генной инженерии, в работах по инсерционному мутагенезу, выделению и клонированию генов кукурузы. Генеративные органы кукурузы обрабатывают суспензией клеток штамма Agrobacterium tumefaciens с активированными vir-генами. В качестве генеративных органов используют цветущий женский гаметофит. Перед обработкой упомянутую суспензию смешивают с веществами, инертными по отношению к клеткам штамма и характеризующимися осмотическим потенциалом, превышающим осмотический потенциал суспензии для получения изотонического раствора. В качестве таких веществ используют сахарозу и/или глицерин. После обработки суспензией генеративные органы опыляют пыльцой фертильных растений. У гаметофита используют пестичные нити, которые перед обработкой суспензией срезают на высоте 1-2 см от початка. Обработку осуществляют с помощью пипетки в глубину срезанной части пестичных нитей. Опыление производят пыльцой, предварительно собранной в пакет, путем ее нанесения на срез пестичных нитей пальцами или путем натряхивания. Способ позволяет сократить срок получения трансгенного растения кукурузы и увеличить выход конечного продукта при сохранении высокой частоты получения. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2356294-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "салат гурманский"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2007-12-21
Granted: 2009-05-27
Abstract: Бланшируют и режут грибы, режут и замораживают салат и зелень укропа, замораживают свежее зерно зеленого горошка. Режут курятину, протирают чеснок, смешивают перечисленные компоненты без доступа кислорода с коньяком, майонезом, лимонным соком, томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, поваренной солью, перцем черным горьким, гвоздикой, корицей, перцем душистым, перцем красным жгучим и мускатным орехом. Фасуют полученную смесь и сметану, герметизируют и стерилизуют. Это расширяет ассортимент арсенала технических средств и блюд, используемых при получении новых консервов, которые позволяют повысить по сравнению с известным блюдом усвояемость с 8,4·10 4  до 13,3·10 4 .
Patent RU-2349213-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/50
Filed: 2008-01-14
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to manufacturing technology of canned snacks. Canned food is cooked by preparing of recipe components, eggs boiling, peeling and cutting, apples cutting and blanching, herbs cutting and freezing, squids cutting, fresh green peas freezing, mixing of listed components with salt, calcium ascorbate, hot black pepper and laurel leaf under oxygen-free conditions. The obtained mixture and mayonnaise are packed according to the mentioned withdrawal of components: squids 307.5, eggs 110, apples 237.3, green peas 218, herbs 37.5, salt 9.6, calcium ascorbate 0.63, hot black pepper 0.1, laurel leaf 0.1, mayonnaise 1000. The obtained mixture is sealed and sterilised. 
     EFFECT: improved digestibility as compared to similar pre-cooked foods. 
     1 cl
Patent RU-2356124-C1 (RU)
Inventor: ELIZAROV ANDREJ AL BERTOVICH
IPC: H01J25/34
Filed: 2008-02-07
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to vacuum-tube microwave devices with transversely-extended interaction and can also be used in radar engineering and communication equipment. Low-noise multipole microwave amplifier comprises antimagnetic electron gun, buncher resonator connected with dead load, pumping resonator connected with pumping source, boost resonator connected with signal source and load via circulator, and collector. According to suggested invention each of resonators represents microwave multipole lens with at least four electrodes, each one of which is made in the form of resonant sections of delay-line structures. In this device pumping resonator contains more electrodes than boost resonator and comprises additional dipole section with electrodes connected with dead load. Additionally resonator system electrodes may be performed as resonance sections of round metal rods with at least six symmetrical longitudinal grooves the width of which is equal to their depth and constitutes one quarter of delayed wave-length. 
     EFFECT: providing prolonged interaction of charged particles wide beam with transversely-extended electromagnetic field and continuous extraction of energy, allows to create low-noise multipole microwave amplifier. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2371074-C1 (RU)
Inventor: ZHANG DZHORSH
IPC: A47J27/21
Filed: 2005-09-27
Granted: 2009-10-27
Abstract: Способ управления содержит следующие этапы: (1) отслеживания температуры в электрическом чайнике и определения заданного значения для системы микропроцессором после процесса подачи электропитания и включения; (2) отслеживания состояния ВКЛЮЧЕНО/ВЫКЛЮЧЕНО цепи нагрева; (3) определения, выполняется ли процесс поддержания температуры; (4) выполнения процесса отслеживания и управления защитой от работы без воды; (5) отслеживания запроса на нагрев или запроса на поддержание температуры и (6) посылки сигнала "нагрев" или сигнала "поддержание температуры" на схему управления с последующим выполнением процесса управления нагревом или поддержанием температуры. Изобретение позволяет наиболее точно управлять процессом работы электрических чайников. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2383871-C1 (RU)
Title: Fibre optic level metre
Inventor: BUSURIN VLADIMIR IGOREVICH
IPC: G01F23/292
Filed: 2008-07-15
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of instrument making, in particular to devices for measurement of liquid mediums level. Device comprises the following components: single-mode wideband source of optical radiation, fibre light guide, absorber of optical radiation, spectrometre with output digital signal, device for processing of digital signals. Outlet of single-mode wideband source of optical radiation is connected to fibre light guide, which is arranged as single-mode in the form of concentrically arranged bar light guide and tubular wave guide. Tubular wave guide is coated with shell and protective layer. Outlet end of fibre light guide is connected to absorber of optical radiation, which absorbs optical radiation from bar wave guide and passing light flux from tubular wave guide of fibre light guide to inlet of spectrometre. Outlet of spectrometre is connected to inlet of digital signals processing device. Level of liquid medium is identified by number and location of spectral strips of optical radiation in specified range of wave lengths, which correspond to control points of level measurement, at the outlet of tubular wave guide of fibre light guide. 
     EFFECT: increased sensitivity and accuracy of measurements of fibre optic metre of liquid medium level. 
     3 dwg
Patent RU-2368245-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-07-21
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных компотов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и измельчение цикория, обжарку зерна ржи, смешивание цикория и зерна ржи в соотношении по массе 7:3, экстрагирование полученной смеси питьевой водой и при заданных параметрах процесса, фильтрование полученного экстракта, приготовление на его основе сиропа, фасовку винограда и сиропа, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет получить компот с кофейными оттенками вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе, упростить технологию и сократить содержание в целевом продукте разваренных ягод без уменьшения срока его хранения. 1 табл.
Patent RU-2386863-C1 (RU)
Title: Method to measure aircraft engine nozzle box vane turn angle and device to this end
Inventor: TIMOSHCHENKO ALEKSEJ VADIMOVICH
IPC: F04D27/00
Filed: 2008-08-19
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: indicator readings are taken with the help of appliance furnished with lenses. Appliance is mounted is effected by pressing coupling unit against said indicator and turning it against the stop to lock the appliance on the indicator. Appliance lens transmits the image to display. Engine started, indicator readings are read off the display simultaneously for every engine. Note that aforesaid appliance is furnished with lens coupled with the display and coupling unit consisting of piston and spring. Lower section of the appliance has a cut with ledge. 
     EFFECT: higher reliability and efficiency. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2372605-C1 (RU)
Inventor: PONOMAREV VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: G01N19/00
Filed: 2008-10-14
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device for determining impact friction parametres has a sample and a control sample, interfaced on a plane and linked to a base, at least one three-component linear acceleration sensor, mounted at the centre of gravity of the control sample, with two axes of sensitivity lying in the interface plane of the sample and the control sample and the third - on a normal to the said interface plane, and a centre punch. The control sample is suspended on non-elastic flexible threads. An angle sensor is mounted on the suspension axis of the centre punch. The three-component linear acceleration sensor is fitted on one of the axes of sensitivity on the striking line. The angle sensor and the linear acceleration sensor are connected through a switch to an oscilloscope with memory function and through filters and analogue-to-digital converters to inputs of a computer. 
     EFFECT: increased reliability of determining dynamic rigidity in the pre-displacement zone upon impact and impact friction phenomena. 
     5 cl, 6 dwg
Patent RU-2371503-C1 (RU)
Title: Alloy on basis of aluminium
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C21/10
Filed: 2008-11-13
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy field, particularly to compounds of wrought alloys on the basis of aluminium, which can be used in automobile production. Alloy on the basis of aluminium contains following components, wt %: zinc 10.0-11.0, magnesium 2.4-2.8, copper 1.0-1.2, zirconium 0.28-0.32, manganese 0.04-0.06, titanium 0.012-0.018, chrome 0.05-0.1, berillium 0.0001-0.0003, silver 0.24-0.3, tungsten 0.02-0.03, hafnium 0.002-0.003, aluminium is the rest. 
     EFFECT: obtaining alloy, allowing heavy-duty. 
     1 tbl
Patent RU-2395598-C1 (RU)
Inventor: RYBKIN SERGEJ GEORGIEVICH
IPC: C22B11/02
Filed: 2008-11-18
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии благородных металлов, в частности к пирометаллургической переработке сульфидных концентратов, содержащих благородные металлы. Способ переработки концентратов, содержащих благородные металлы и сульфиды, включает термическую обработку исходного концентрата и плавку в смеси с карбонатом натрия, кремнеземсодержащим флюсом и углеродистым восстановителем с получением сплава благородных металлов и шлака. При этом термическую обработку исходного концентрата проводят в смеси с нитратом и карбонатом натрия в соотношении 1:(0,5÷1,6):(0,1÷0,4) при температуре 400÷600°С с получением спека. Полученный спек выщелачивают в воде с последующим отделением от раствора нерастворимого осадка. Высушенный нерастворимый осадок подвергают сушке и плавке с карбонатом натрия, кремнеземсодержащим флюсом и углеродистым восстановителем с добавлением буры и оксида кальция. Техническим результатом является повышение извлечения благородных металлов в сплав и снижение затрат на переработку концентратов. 4 табл.
Patent RU-2377465-C1 (RU)
Inventor: SERANT FELIKS ANATOL EVICH
IPC: F23C5/08
Filed: 2008-12-16
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: invention refers to firing systems of high-duty power units, can be used in heat engineering. The effect is achieved in steam generator furnace with vertical annular combustion chamber made in the form of coaxial equilateral prisms, side edges of which are formed with external and internal tubular walls, with burners and air nozzles located in lower part of external tubular wall and directed tangentially in the direction of flame rotation, with burners and air nozzles of middle tier and upper tier of air nozzles directed towards burners of lower and middle tiers; at that, air nozzles of all tiers are installed separately and after burners at distance of 1-2 diametre of burner arch between longitudinal axes of air nozzles and burners at an angle of 0-15° to the next side edge of external tubular wall in direction of flame rotation; at that, air is supplied to burners and air nozzles of lower tier in quantity of 70-75% and 25-30% respectively of total air required for fuel combustion, and fuel is supplied to burners of lower and middle tiers in quantity of 80-85% and 15-20% respectively of total fuel supplied to annular combustion chamber. 
     EFFECT: invention allows improving fuel combustion, reducing NO x  nitrogen oxides and minimising their emission to atmosphere with simultaneous decrease of slagging of tubular walls of annular combustion chamber. 
     3 dwg
Patent RU-2398659-C1 (RU)
Inventor: AFANAS EV KONSTANTIN VLADIMIROVICH
IPC: G01N3/58
Filed: 2009-02-11
Granted: 2010-09-10
Abstract: Способ заключается в том, что зону резания детали изолируют от внешней воздушной среды и с помощью газоанализатора, зонд которого размещают вблизи зоны резания, измеряют концентрацию образующихся в зоне резания углеродсодержащих газов, по величине которой судят о температуре процесса резания. Технический результат: повышение точности определения температуры резания. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2388554-C1 (RU)
Inventor: KHOLDIN NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B07B1/10
Filed: 2009-03-11
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to separation of loose materials and can be used in agriculture for cleaning grain, flour-and-cereals and construction industries. Separator of longer loose materials comprises housing, loading branch pipe accommodating zigzag-like sieve made up of horizontal and inclined sections, pitched plates and deflectors. Zigzag-like sieve represents strings fitted on and tensioned between multiple-grooved pulleys. Adjacent grooves of drive pulley feature different diametres, while string space on horizontal section of strings increases with distance from loading branch pipe. Said pulleys feature different groove-to-groove distance on horizontal sections. 
     EFFECT: higher efficiency of grain cleaning, reduced height of separator. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2404797-C1 (RU)
Title: КОМПОЗИЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ РЕКОМБИНАНТНЫЙ ИНТЕРФЕРОН АЛЬФА-2b, И ЛЕКАРСТВЕННОЕ СРЕДСТВО ПРОЛОНГИРОВАННОГО ДЕЙСТВИЯ ДЛЯ ВЕТЕРИНАРИИ НА ЕЕ ОСНОВЕ, ОБЛАДАЮЩЕЕ ПРОТИВОВИРУСНЫМ И ИММУНОМОДУЛИРУЮЩИМ ДЕЙСТВИЕМ
Inventor: GAVRIKOV ALEKSEJ VALER EVICH
IPC: A61P31/04
Filed: 2009-03-13
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии и представляет собой композицию для ветеринарии, обладающую пролонгированным противовирусным и иммуномодулирующим действием, содержащую комплекс человеческого рекомбинантного интерферона альфа-2b, сорбированного на двух полимерах - декстране и метилцеллюлозе, и солевой буфер для стабилизации рН в районе 5,0-7,5, а также лекарственное средство пролонгированного действия для ветеринарии в виде стерильного раствора для инъекций или стерильного лиофилизата для приготовления раствора для инъекций, содержащее вышеуказанную композицию. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 табл, 2 ил.
Patent RU-2393355-C1 (RU)
Inventor: PIROGOV GENNADIJ GEORGIEVICH
IPC: E21F15/08
Filed: 2009-05-18
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method of goaf stowing during underground development of steeply dipping thick ore bodies involves bottom-upward excavation of inclined ore streaks 5 in horizontal layers up to 8 m wide with the inclination angle equal to angle of dip of ore body starting from the hanging side towards the lying side, ore breaking to the mine goaf of the bed, loading of the broken ore from the mine goaf, installation of insulating bulkheads on the bed flanks and filling of the mine goaf with hydraulic stowing mixture 2. Before the mine goaf is filled with hydraulic stowing mixture 2, there built near exposed surface of the adjacent inclined ore streak 6 is concrete retaining wall 1 with the thickness taken depending on the bed width and the specified strength of wall 1. After the rest part of the mine goaf is filled with hydraulic stowing mixture 2 and water is filtered, injection of hardening - cement-and-sand solution is performed to its upper part to the depth of 100…300 mm for movement of self-propelled machines along the filling surface 4. 
     EFFECT: invention will allow decreasing the flow rate of hardening stowing mixture owing to the construction of concrete retaining wall and reducing the prime cost of the mine production. 
     2 dwg
Patent RU-2409586-C1 (RU)
Title: 5,6-БИС-(1',2':3',4'-ДИ-О-ИЗОПРОПИЛИДЕН-α-D-ГАЛАКТОПИРАНОЗО-6'-ИЛ)-1,3-ДИИМИНОИЗОИНДОЛИН
Inventor: LJUBIMTSEV ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: C07H15/203
Filed: 2009-05-19
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к 5,6-бис-(1',2':3',4'-ди-O-изопропилиден-альфа-D-галактопиранозо-6'-ил)-1,3-дииминоизоиндолину, который может быть использован в процессе синтеза октакис-[2,3,9,10,16,17,24,25-(α/β-D-галактопиранозо-6'-ил)]фталоцианина цинка, способного окрашивать целлюлозные волокна в зеленый цвет; при этом указанная окраска отличается прочностью к влажно-тепловым воздействиям.
Patent RU-2394664-C1 (RU)
Title: Method of modification of continuously cast steel
Inventor: KOMSHUKOV VALERIJ PAVLOVICH
IPC: B22D11/108
Filed: 2009-05-20
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises adding powder modifying agent under metal jet during casting in amount of up to 0.1 % by weight in terms of refractory ceramic particles. Said modifying agent comprises 50-90 wt % of refractory ceramic particles cladded by substance-protector. During first 1 to 10 min of casing, modifying agent is added in amount of 0.03 to 0.06% by weight of cast steel weight for said period in terms of refractory ceramic particles, while, in subsequent casting said agent is added in amount of 0.003 to 0.03% by weight of cast steel for said period in terms of refractory ceramic particles. Modifying agent feed is terminated 0.5 to 1.0 min before termination of casting. 
     EFFECT: improved continuously cast ingot structure, minor defects of macrostructure, reduced number of chemical and structural irregularities. 
     2 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2408431-C1 (RU)
Inventor: FEDOROV EVGENIJ JAKOVLEVICH
IPC: B02C13/14
Filed: 2009-08-31
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для измельчения материалов. Устройство для измельчения материалов характеризуется тем, что оно содержит полый вертикальный цилиндрический корпус с загрузочной воронкой и продольными пазами на его внутренней боковой поверхности и соосно установленный внутри цилиндрического корпуса роторный вал с продольными пазами на его наружной боковой поверхности, оппозитно расположенными по отношению к продольным пазам цилиндрического корпуса. Корпус выполнен с возможностью противоположно-направленного вращения относительно роторного вала и имеет на наружной боковой поверхности ограждение в виде обечайки, образующей с наружной боковой поверхностью цилиндрического корпуса ограничительную полость. В нижней части обечайки по ее периметру установлены нагревательные элементы в виде высокочастотных электро-зарядов и высоковольтных источников энергии, снабженные индивидуальным приводом вращения и возвратно-поступательного перемещения в радиальном направлении. Технический результат заключается в упрощении конструкции устройства. 3 ил.
Patent RU-2416510-C1 (RU)
Inventor: O'KONNOR VILLIAM TOMAS
IPC: B26B21/22
Filed: 2008-04-18
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: cartridge (20) of a safety razor attached to its handle comprises an assembly (22) of blades and a bed plate (40) attached to the blade assembly and enveloping it. The blade assembly comprises multiple blades. The blades are arranged along appropriate axes (36) parallel to each other. The bed plate has an outer border (50) and a rotary structure (55). The outer border of the bed plate determines the outer border of the blade cartridge. The rotary structure determines the axis of the cartridge rotation relative to the handle. The axis of rotation is located inside the stand in front of blade axes. The cartridge also comprises front and back parts, the distance between which makes from 6 to 12 mm. Application of a standard frame is provided, where blades are arranged, and a possibility is available to add bed plates of various configuration to it. ^ EFFECT: reduced expenses and lower cost of a razor. ^ 10 cl, 7 dwg
Patent RU-2400570-C1 (RU)
Title: Zinc electroplating method
Inventor: KIREEV SERGEJ JUR EVICH
IPC: C25D3/22
Filed: 2009-10-02
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: method involves depositing zinc from an electrolyte which contains zinc sulphate or oxide and water with cathode current density of 1.0-1.5 A/dm2, whereby deposition takes place from an electrolyte which contains zinc sulphate or oxide in amount of 0.075-0.185 mol/l, 80% lactic acid 10-20 ml/l, at electrolyte temperature of 20-25C, pH 2.0-4.0 using a graphite anode. ^ EFFECT: obtaining uniform semi-lustrous zinc coatings having strong adhesion to a base and high current output. ^ 5 tbl, 1 dwg