baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2544294-C2 (RU)
Title: Оптический когерентный томографический аппарат
Inventor: JOSIDA Khirofumi
IPC: A61B6/03
Filed: 2013-01-25
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к оптическим когерентным томографическим аппаратам. Аппарат содержит сканирующий модуль,  вторую линзу, модуль разветвления оптического пути, разделяющий модуль,  фокусирующую линзу для расположения между упомянутым разделяющим модулем и упомянутым сканирующим модулем на оптическом пути измерительного света и для регулировки сопряженного соотношения между упомянутым глазным дном и упомянутым источником света. Сканирующий модуль расположен в позиции, сопряженной с передним глазным сегментом глаза на оптическом пути измерительного света, и сканирует измерительный свет на глазном дне. Вторая линза расположена между упомянутым сканирующим модулем и упомянутой первой линзой на оптическом пути измерительного света. Модуль разветвления оптического пути расположен между первой линзой и второй линзой и  ответвляет оптический путь измерительного света на оптический путь наблюдения для наблюдения глаза. Разделяющий модуль расщепляет свет, излученный из источника света, на измерительный свет и опорный свет. Вторая линза и упомянутый сканирующий модуль расположены так, чтобы сделать множество лучей света, полученных упомянутым сканирующим модулем, сканирующим измерительный свет, между упомянутой первой линзой и упомянутой второй линзой, почти параллельными друг другу. Изобретение позволяет уменьшить изменение состояния поляризации. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2538872-C2 (RU)
Title: Способ изготовления целлюлозных формованных изделий
Inventor: KOKKROFT Martin
IPC: D01F2/08
Filed: 2011-06-21
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к способам изготовления целлюлозных формованных изделий, таких как волокна. Способ изготовления целлюлозных формованных изделий включает растворение целлюлозы при температуре 100°С или ниже в прядильном растворе, содержащем ионную жидкость и сорастворитель, содержащий полярный апротонный компонент, с получением раствора целлюлозы вязкостью до 30000 сП, из которого отливают целлюлозные формованные изделия. Изобретение позволяет получать формованные изделия при низком расходе ионной жидкости и низком вводе тепловой энергии, используя при этом традиционное оборудование. 42 з.п. ф-лы, 4 ил., 8 табл., 13 пр.
Patent RU-2566207-C2 (RU)
Title: Система утилизации отходящего тепла с частичной рекуперацией
Inventor: DZhIBBL Dzhon
IPC: F01K23/02
Filed: 2011-07-14
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в системах утилизации отходящего тепла двигателей внутреннего сгорания. Система (10) утилизации отходящего тепла для использования с двигателем (100) внутреннего сгорания содержит контур (12) рабочей текучей среды, расширительное устройство (14), конденсатор (20), первую линию (30) нагрева в контуре (12) рабочей текучей среды и вторую линию (32) нагрева в контуре (12) рабочей текучей среды. Расширительное устройство (14) включено в контур (12) рабочей текучей среды с возможностью подачи в него рабочей текучей среды. Конденсатор (20) включен в контур (12) рабочей текучей среды с возможностью подачи в него рабочей текучей среды из расширительного устройства (14). Первая линия (30) нагрева в контуре (12) рабочей текучей среды включает первый теплообменник (36), подсоединенный для передачи рабочей текучей среде тепловой энергии от потока отработавших газов двигателя (100) внутреннего сгорания. Вторая линия (32) нагрева в контуре (12) рабочей текучей среды включена параллельно первой линии (30) нагрева и имеет второй теплообменник (112), подсоединенный для передачи рабочей текучей среде тепловой энергии от устройства охлаждения системы рециркуляции отработавших газов двигателя (100) внутреннего сгорания. Первая линия (30) нагрева и вторая линия (32) нагрева содержат узел разветвления, расположенный по потоку выше первого и второго теплообменников (36) и (112), и узел соединения, расположенный по потоку ниже первого и второго теплообменников (36) и (112). Раскрыт вариант выполнения системы утилизации отходящего тепла. Технический результат заключается в улучшении утилизации тепла отработавших газов двигателя внутреннего сгорания. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2580822-C2 (RU)
Title: Компонент катализатора, предназначенного для реакции полимеризации олефина, и содержащий его катализатор
Inventor: GAO Minchzhi
IPC: C08F10/00
Filed: 2011-08-12
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к компоненту катализатора, предназначенного для полимеризации олефинов, содержащему магний, титан, галоген и донор электронов, где донором электронов является по меньшей мере один из сукцинатов, описывающихся формулой (I), и в указанных сукцинатах, описывающихся формулой (I), содержание сукцината, описывающегося проекционной формулой Фишера, представленной формулой (II), больше или равно 76,1 мас. % и меньше 100 мас. %. В формуле (I) и формуле (II) R 1  и R 2 , которые могут быть одинаковыми или отличаться друг от друга, могут обозначать обладающую линейной цепью (C 1 ~C 20 )-алкильную группу, обладающую разветвленной цепью (C 3 ~C 20 )-алкильную или -циклоалкильную группу, (C 6 ~C 20 )-арильную или (C 7 ~C 20 )-алкиларильную или -арилалкильную группу; R 3  и R 4 , которые могут быть одинаковыми или отличаться друг от друга, означают атом галогена, обладающую линейной цепью (C 1 ~C 10 )-алкильную, обладающую разветвленной цепью (C 3 ~C 10 )-алкильную, (C 3 ~C 10 )-циклоалкильную, (C 6 ~C 10 )-арильную или (C 7 ~C 10 )-алкиларильную или -арилалкильную группу, и R 3  и R 4  необязательно могут быть связаны друг с другом с образованием кольца, и R 1 , R 2 , R 3  и R 4  необязательно могут содержать гетероатомы. Техническим результатом заявленного изобретения является получение катализатора с повышенной активностью и стереоспецифичностью. Изобретение также относится к катализатору для полимеризации олефинов, катализатору преполимеризации и способу полимеризации олефинов. 4 н. и 19 з. п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2600904-C2 (RU)
Inventor: NODZAVA Idzumi
IPC: B41J2/175
Filed: 2012-03-01
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: invention relates to ink cartridge for installation in jet printing device, wherein ink cartridge comprises: cartridge body, including multiple external surfaces, and ink chamber intended for storage of ink. Design of ink supply adapted to feed ink from ink chamber to jet printing device, design of ink supply therein determines front edge of installation direction, and front edge of installation direction determines plane of front edge of ink cartridge. First limiting section, including first engagement portion configured and positioned to engage with engagement section arranged in lever of printing device. Second limiting section, arranged on opposite side of ink cartridge relative to first limiting section, and including second engagement portion configured and positioned to engage with appropriate locking surface of device, provided in printing device, wherein second engagement portion is located further from plane of front edge than first engagement portion, when distances are measured in direction orthogonal to plane of front edge. 
     EFFECT: supply of ink for printing. 
     16 cl, 42 dwg
Patent RU-2632287-C2 (RU)
Title: Карта со встроенным видимым ценным объектом
Inventor: DROZ FRANSUA
IPC: A47G1/12
Filed: 2013-03-25
Granted: 2017-10-03
Abstract: Карта, образующая держатель встроенного в нее ценного объекта, включает в себя основу или корпус  со сквозным отверстием, в котором расположен указанный ценный объект и которое имеет размеры, превышающие размеры, определяемые контуром ценного объекта в главной геометрической плоскости карты. Карта также включает по меньшей мере две прозрачные пленки, расположенные на двух сторонах основы или корпуса карты и закрывающие одну и другую стороны ценного объекта, соответственно, причем ценный объект расположен в центральной зоне сквозного отверстия таким образом, что прозрачная периферийная зона окружает ценный объект внутри сквозного отверстия. Ценный объект внедрен в прозрачный полимер, целиком заполняющий зону по краю ценного объекта между ним и контуром сквозного отверстия, так что свободное пространство в отверстии вокруг ценного объекта целиком заполнено полимером. Дополнительно полимер покрывает верхнюю и нижнюю поверхности ценного объекта и обе поверхности основы, образуя клейкую поверхность между двумя прозрачными внешними пленками и ценным объектом и два клейких слоя между двумя прозрачными внешними пленками и основой и заполняя все свободное пространство в отверстии с образованием твердой или полутвердой массы между пленками. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2571414-C2 (RU)
Inventor: TERAUTI TARO
IPC: C07D403/12
Filed: 2011-09-20
Granted: 2015-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to compound of structural formula  
       ,  
     possessing antagonistic activity with respect to orexin receptor. In formula (IV) Q represents -CH- or nitrogen atom, each of R 1a  and R 1b  independently represents C 1-6 alkyl group, halogen-C 1-6 alkyl group, hydroxy-C 1-6 alkyl group or C 1-6 alkoxy-C 1-6 alkyl group, R 1c  represents hydrogen atom or hydroxyl group, each of R 2a , R 2b , R 2c  and R 2d  independently represents hydrogen atom, halogen atom, hydroxyl group, C 1-6 alkyl group, C 1-6 alkoxygroup or halogen-C 1-6 alkyl group or cyano-group, and each of R 3a , R 3b , R 3c  and R 3d  independently represents hydrogen atom, halogen atom, hydroxyl group, C 1-6 alkyl group, C 1-6 alkoxygroup, halogen-C 1-6 alkyl group, C 1-6 alkoxy-C 1-6 alkyl group, cyano-group or cyano-C 1-6 alkyl group. 
     EFFECT: increased treatment efficiency. 
     20 cl, 1 dwg, 75 tbl, 327 ex
Patent RU-2561224-C2 (RU)
Title: Перепускное устройство системы утилизации отходящего тепла
Inventor: KHORN TOMAS
IPC: F02M25/07
Filed: 2010-10-06
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в перепускных устройствах для систем утилизации отходящего тепла двигателей внутреннего сгорания. Перепускное устройство (27) системы (23) утилизации отходящего тепла содержит перепускной трубопровод с клапаном (39), датчик температуры в трубопроводе, контроллер (41) и второй клапан (47). Перепускной трубопровод имеет первый и второй концы, приспособленные для подсоединения по потоку выше и ниже, соответственно, системы  (23) утилизации отходящего тепла. Клапаном (47) можно управлять для его открытия и закрытия. Датчик температуры в трубопроводе выполнен с возможностью передачи первого сигнала, когда температура в трубопроводе ниже первой заданной температуры, и передачи второго сигнала, когда температура в трубопроводе выше второй заданной температуры. Контроллер (41) выполнен с возможностью управления клапаном (39) для его открытия в ответ на первый сигнал и закрытия в ответ на второй сигнал. Второй клапан (39) предназначен для ограничения потока текучей среды, проходящей через систему (23) утилизации отходящего тепла. Управление вторым клапаном (47) осуществляется контроллером (41) для его открытия в ответ на третий сигнал и закрытия в ответ на четвертый сигнал. Второй клапан (47) установлен по потоку выше системы (23) утилизации отходящего тепла. Раскрыты установка дизельного двигателя, содержащая систему утилизации  отходящего тепла с перепускным устройством системы утилизации отходящего тепла, и способ перепуска системы утилизации отходящего тепла. Технический результат заключается в предотвращении влияния перепускного устройства на процесс сгорания топлива в двигателе, когда необходимо обеспечить дополнительное тепло для компонента в тракте выпуска отработавших газов. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2540768-C2 (RU)
Inventor: BRAUNSHVAJLER KHANS GEORG
IPC: A43B13/18
Filed: 2011-08-17
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to a sole in which in the region (1a, 1b) of the heel and forefoot several elements (2a, 2b) protrude downwards relative to the stop surface (3) surrounding each of them on all sides, and these elements (2a, 2b) due to forces acting on them while running can be deformed vertically and/or horizontally in all directions until alignment with the stop surface (3), and on the sole there are at least two groups of the elements (2a, 2b), and relative to the elements of the first group (2a) the force is necessary to be at least by 10 N greater than that relative to the elements of the second group (2b), to align them with the stop surface (3) by vertical deformation and thus in relation to the elements of the first group (2a) the effort is necessary to be at least by 5 N less than that relative to the elements of the second group (2b), so that to align them with the stop surface (3) by horizontal deformation. 
     EFFECT: ensuring deformability of the sole both vertically and horizontally to facilitate natural movements of the foot. 
     11 cl, 8 dwg
Patent RU-2545224-C2 (RU)
Title: Универсальное противотаранное устройство
Inventor: BELYJ DAVID MIKHAJLOVICH
IPC: E01F13/12
Filed: 2013-07-12
Granted: 2015-03-27
Abstract: Противотаранное устройство предназначено для защиты от несанкционированного проезда транспортных средств. Устройство содержит стрелу, закрепленную в углублениях фиксирующих опор, установленных по бокам дорожного полотна. Основание стрелы связано с приводом. Стрела на опорах с приводом жестко установлены на поворотной платформе в форме сектора, установленного в центре на опоре вращения и зафиксированного по периферии фиксатором из хрупкого разрушаемого материала На дорожном полотне под платформой выполнена система углублений, в которые вставлены подпружиненные вертикальные столбики, удерживаемые от выскакивания выше плоскости полотна нижней поверхностью платформы. Технический результат - повышение степени защиты, снижение энергозатрат при эксплуатации. 3 ил.
Patent RU-2631598-C2 (RU)
Title: Способ повышения частоты имплантации эмбриона в материнской матке млекопитающих, применение эффективного количества бета-галактозид-связывающего лектина или его производных, бета-галактозид-связывающий лектин или производные и продукт
Inventor: DIAS BARUFFI Marselu
IPC: A61P43/00
Filed: 2011-12-09
Granted: 2017-09-25
Abstract: Изобретение относится к способу повышения частоты имплантации эмбриона в материнской матке млекопитающих. Способ осуществляют путем введения в матку млекопитающего эффективного количества бета-галактозид-связывающего лектина или его алкилированной формы перед предимплантационным периодом. Изобретение касается применения эффективного количества бета-галактозид-связывающего лектина или его алкилированной формы для повышения частоты имплантации эмбриона в матке млекопитающих путем осуществления способа, а также продукта для повышения частоты имплантации эмбриона в матке здоровых млекопитающих, включающего эффективное количество бета-галактозид-связывающего лектина или его алкилированной формы. Применение продукта увеличивает число имплантаций эмбрионов в материнской матке. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2567791-C2 (RU)
Title: Композиции для ухода за полостью рта
Inventor: CHOPRA SUMAN
IPC: A61K8/90
Filed: 2011-06-02
Granted: 2015-11-10
Abstract: Группа изобретений касается композиций для ухода за зубами, которые являются стабильными при длительном хранении и остаются способными эффективно чистить и отбеливать зубы. Композиции содержат поперечно-сшитый поливинилпирролидон в комплексе с пероксидом водорода в сочетании с блок-сополимером этиленоксида с пропиленоксидом со средней молекулярной массой более 5000 Да и с кальциевым абразивом (например, пирофосфатом кальция или карбонатом кальция). При этом указанный блок-сополимер этиленоксида с пропиленоксидом содержит (этиленоксид) x -(пропиленоксид) y , где x представляет собой целое число, равное 80-150, а y представляет собой целое число, равное 30-80. Кроме того, композиции включают определенные количества пропиленгликоля и глицерина. Варианты композиции содержат также стабилизирующее количество дополнительного линейного и/или поперечно-сшитого поливинипирролидона. Некоторые варианты композиции могут содержать менее 3% воды. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 табл., 7 пр.
Patent RU-2587788-C2 (RU)
Title: Система и способ регулирования и оперативного контроля давлений печатных валиков во флексографской печатной машине с центральным барабаном
Inventor: REZENTERA Massimo
IPC: B41F5/24
Filed: 2011-12-13
Granted: 2016-06-20
Abstract: Предложена система для регулирования и оперативного контроля давлений печатных валиков, включающих формные валики и анилоксовые валики, расположенные вокруг центрального барабана флексографской печатной машины, содержащая по меньшей мере одно считывающее устройство, которое выполнено с возможностью размещения у печатных валиков печатной машины для обнаружения контраста отпечатка на запечатываемом материале, обернутом вокруг центрального барабана печатной машины, и выполнено с возможностью считывания по всей ширине печати и измерения величины отпечатка на запечатываемом материале по отношению к его фону, причем упомянутая величина соответствует упомянутому контрасту. Блок обработки и управления, который соединен с упомянутым по меньшей мере одним считывающим устройством  и выполнен с возможностью определения положения печатных валиков  относительно упомянутого центрального барабана, и управления этим положением в зависимости от контраста, обнаруживаемого упомянутым устройством считывания, чтобы получить желаемый отпечаток. При этом упомянутый блок обработки и управления содержит секцию управления и секцию обработки, которые выполнены с возможностью  отдавать команды на выполнение последовательности поэтапных движений формного валика относительно центрального барабана или также анилоксового валика  относительно формного валика, для контакта во время печати при разных давлениях печатания. Сохранять, для каждого движения формного валика, полученных данных относительно его положения, и контраст, измеренный считывающим устройством, и анализировать и обрабатывать полученные данные и автоматически вычислять положение и, следовательно, печатное давление формного валика относительно центрального барабана, чтобы получить желаемый отпечаток. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2606171-C2 (RU)
Title: Evaluation of insulating properties of obturator for ear canal
Inventor: DUJSTERS Ronald Petrus Nikolas
IPC: H04R29/00
Filed: 2012-01-02
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: acoustics. 
     SUBSTANCE: invention relates to acoustics, particularly to means of measuring sound-insulating properties of obturators. Device comprises an ear canal microphone, receiver, circuit of preliminary treatment, frequency conversion unit, unit for evaluation quality of isolation. Quality of isolation is determined by Fourier analysis to obtain frequency content of signals, followed by comparison of the signal levels in the first and second frequency ranges. Value of quality of isolation is calculated at detection of amplification of low frequencies, or in case of fluctuation of frequency spectrum width, or in calculation of the gradient of the measured value as a frequency function. Test signals used are the sounds of human body. If measured characteristics do not comply with the specified requirement, a warning signal is generated. 
     EFFECT: reduced overall dimensions of the device, higher energy saving, higher accuracy in evaluation of quality of sound insulation. 
     14 cl, 4 dwg
Patent RU-2599304-C2 (RU)
Inventor: DEMER Nikola
IPC: G01N33/543
Filed: 2012-02-06
Granted: 2016-10-10
Abstract: FIELD: micro-appliances. 
     SUBSTANCE: invention relates to coded microcarrier and, in particular, to microcarrier containing spatial element; to test system and method for conducting chemical and/or biological analysis. Coded microcarrier (2) comprises readable code for its identification. Microcarrier includes body (3) having at least one detection surface (6) for detection of chemical and/or biological reaction. Microcarrier contains therein at least one spatial element (9) that projects from body (3) and have shape, which, when coded microcarrier (2) lies on plane (10) with detection surface (6) facing to plane (10), can provide for clearance (11) between plane (10) and detection surface (6). Contact surface (14) therein, contacting with plane (10) is located at distance from detection surface (6), and maximum distance (d) between detection surface (6) and plane (10) is more than 5 % of maximum height (H) of coded microcarrier (2), preferably more than 10 %. Test system (100) comprises multiple coded microcarriers and analyzing device (101) having at least one microfluidic channel (102), having shape allowing to place multiple coded microcarriers (2). Microfluidic channel (102) has at least one wall for observation (106), through which analytical control is performed. Microfluidic channel (102) and spatial elements (9) of each microcarrier (2) have such shape, that can ensure clearance (10) between detection surface (6) and wall for observation (106) in order to allow fluid circulation in said gap (10). Disclosed method comprises using at least one coded microcarrier (2). Control over chemical and/or biological reaction therein is carried out on detection surface (6) of coded microcarrier (2). 
     EFFECT: providing fast quantitative analysis of analyzed drenching substance. 
     13 cl, 9 dwg
Patent RU-2555244-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для реализации дистанционного управления жилищем
Inventor: ILIMARTIMO Vejkko
IPC: H04L12/28
Filed: 2012-02-09
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к средствам дистанционного управления домом. Техническим результатом является повышение надежности и защищенности системы управления домом. В системе между сетевым ключом  управления домом и сетевым устройством управления домом образуется виртуальная частная сеть, для этого сетевой ключ управления домом и сетевое устройство управления домом определяют свои сетевые маршруты в Интернет из сетей передачи данных, к которым они присоединены. Найденные сетевые маршруты сохраняются в сервере  сети управления домом в Интернете. При необходимости образовать виртуальную частную сеть сервер сети управления домом сообщает хранимые сетевые маршруты в сетевой ключ  управления домом и в сетевое устройство управления домом. Используя принятые сетевые маршруты, сетевой ключ управления домом и сетевое устройство управления домом образуют между собой виртуальную частную сеть, к которой подключены клиентское устройство, используемое лицом, осуществляющим дистанционное управление, и исполнительные устройства, подлежащие дистанционному управлению. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2652482-C2 (RU)
Title: Измерительная система для измерений в отношении дерева
Inventor: VIAN Dzhon Lajl
IPC: G01B11/00
Filed: 2013-12-10
Granted: 2018-04-26
Abstract: Изобретение относится к области лесопользования, в частности к определению состояния деревьев в лесных массивах. Устройство для выполнения измерений в группе деревьев содержит беспилотное воздушное транспортное средство (236), датчиковую систему (306), связанную с беспилотным воздушным транспортным средством (236), управляющее устройство (310). Беспилотное воздушное транспортное средство (236) движется по маршруту (522) через группу деревьев (206) на высоте, обеспечивающей возможность измерения указанного некоторого количества диаметров группы деревьев (206) посредством датчиковой системы (306), связанной с беспилотным воздушным транспортным средством (236). Вырабатывают информацию об указанном некотором количестве диаметров группы деревьев (206) с использованием датчиковой системы (306), связанной с беспилотным воздушным транспортным средством (236). Обеспечивается снижение трудозатрат персонала и повышение точности измерений. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 14 ил.