baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-431524-A1 (PL)
Inventor: SZAFRAN KRZYSZTOF
IPC: E04B1/94
Filed: 2019-10-18
Abstract: Okładzina ma budowę znanej technologii ocieplania budynków ETICS, z belkami żaroodpornymi (6) wbudowanymi w warstwę paneli izolacyjnych (3) wzdłuż nadproży otworów okiennych (2) i drzwiowych. Wyróżnia się tym, że panele izolacyjne (3) mają strukturę dwuwarstwowego kompozytu utworzonego z trzech prostopadłościennych płyt: płyty wewnętrznej (3a), zewnętrznej dolnej (3b) i zewnętrznej górnej (3c), które zespolone są spoinami (4a i 4b) z niepalnej zaprawy klejowej zbrojonej siatką z włókna szklanego (5). Płyta wewnętrzna (3a) ma wymiary powierzchni czołowej panelu izolacyjnego (3) a dwie płyty zewnętrzne (3b i 3c) przykrywają jej powierzchnię z podziałem wysokości (H) panelu izolacyjnego (3) na dwie wysokości (h). Zbrojenie spoin (4) w panelu izolacyjnym (3) wykonane jest z dwóch arkuszy siatki z włókna szklanego (5). Arkusze siatek wewnętrznej (5a) i zewnętrznej (5b) zakończone są pasami wolnymi (5c i 5d) wystającymi po zagięciu na zewnątrz panelu izolacyjnego (3) na wymiar o szerokości nie mniejszej od grubości (g) płyty wewnętrznej (3a) i nie mniejszej od 10 cm, oraz które po zagięciu na zewnętrznych krawędziach ścian bocznych płyty wewnętrznej (3a) i płyty zewnętrznej dolnej (3b) zatopione są odpowiednio w spoinach (4) połączenia ze ścianą (1) i z warstwą elewacyjną (7).
Patent PL-438203-A1 (PL)
Inventor: WARGUŁA ŁUKASZ
IPC: G01N19/02
Filed: 2021-06-18
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do pomiaru siły oporów toczenia obiektów wyposażonych w układ jezdny zawierające zespół mechanizmu napędowego (1) przymocowany nieruchomo do nawierzchni nośnej (2) i połączony przegubowo z obiektem z układem jezdnym (11), w którym druga strona obiektu z układem jezdnym (11) jest trwale połączona liną III (16) z układem ograniczającym luzowanie lin (18) składającym się z mechanizmu wyciągania liny (19) połączonego sprzęgłem III (22) z przekładnią mechaniczną II (23), przy czym na wale wyjściowym przekładni mechanicznej II (23) jest osadzony bęben nawijający (24) linę IV (25), która to lina IV (25) jest przeprowadzona przez podwieszany krążek (26), a na końcu liny IV (25) jest umieszczona masa (27).
Patent PL-439375-A1 (PL)
Inventor: JANOWSKI GRZEGORZ
IPC: C08L97/02
Filed: 2021-10-29
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest biodegradowalny kompozyt, według zgłoszenia, który charakteryzuje się tym, że, zawiera od 55 do 85 cz. wag. poli(kwasu 3-hydroksymasłowego-co-3-hydroksywalerianowego) oraz od 15 do 45 cz. wag. napełniacza w postaci zmielonych łusek gryczanych, przy czym zmielone łuski gryczane mają wielkość cząstek wynoszącą od 1 µm do 100 µm. Zgłoszenie obejmuje także sposób otrzymywania biodegradowalnego kompozytu, według zgłoszenia, który charakteryzuje się tym, że miesza się od 55 do 85 cz. wag. poli(kwasu 3-hydroksymasłowy-co-3-hydroksywalerianowy) oraz od 15 do 45 cz. wag. napełniacza w postaci zmielonych łusek gryczanych o wielkości cząstek wynoszącej od 1 µm do 100 µm, a następnie mieszaninę suszy się w temperaturze co najwyżej 90°C, po czym mieszaninę podaje się do wytłaczarki ślimakowej i wytłacza się ją, a następnie wytłoczyny granuluje się. Przedmiotem zgłoszenia jest również sposób wielokrotnego przetwarzania wyrobu z biodegradowalnego kompozytu, według zgłoszenia, który charakteryzuje się tym, że wyrób uzyskany w procesie wtryskiwania z biodegradowalnego kompozytu zawierającego od 55 do 85 cz. wag. poli(kwasu 3-hydroksymasłowego-co-3-hydroksywalerianowego) oraz od 15 do 45 cz. wag. napełniacza w postaci zmielonych łusek gryczanych mieli się, po czym uzyskany granulat suszy się, a następnie uplastycznia się w  temperaturze z przedziału od 170 do 190°C oraz formuje się wyrób.
Patent PL-442661-A1 (PL)
Inventor: KUJAWSKI WOJCIECH
IPC: G01N3/36
Filed: 2022-10-26
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest urządzenie składające się z konstrukcji nośnej i usytuowanego na niej zespołu napędowego i zespołu obciążnikowego, które charakteryzuje się tym, że konstrukcję nośną stanowią podstawa (1), rama(2) złożona z dwóch słupków (3) osadzonych na podstawie (1) i belki poprzecznej(4) łączącej w górnej części słupki (3) ze sobą oraz podpory (5), zaś zespół napędowy stanowią suport (6) z tulejami (7) na bokach, wałki gwintowane (8) umieszczone na stałe w podporach wałków (9) przytwierdzonych do ramy (2), nakrętki ustalające (10) regulujące położenie suportu (6), siłownik główny (11) z tłoczyskiem (12) umocowany w pozycji pionowej na suporcie (6), hak zaczepowy (13) uchylnie połączony z końcem tłoczyska wysuwnego (12) i siłownik pomocniczy (14) z tłoczyskiem (15) połączonym ruchomo z końcem haka zaczepowego (13) posadowiony na łączniku (16), a zespół obciążnikowy stanowią płyta naciskowa (17) z łożyskami liniowymi (18) na bokach przemieszczana na wałkach prowadzących (19), wałki prowadzące (19) osadzone na stałe w podporach (20) przytwierdzonych do ramy (2), obciążniki (21) nałożone na płytę naciskową (17) i zaczep obrotowy (22) osadzony w łożyskach (23) usytuowany w płaszczyźnie poziomej w obszarze haka zaczepowego (13).
Patent AT-522267-A1 (AT)
Title: Trockenlaufschutzmodul
Inventor: WILFRIED NEUBURG
IPC: F04D15/02
Filed: 2019-03-12
Abstract: Bei einem Trockenlaufschutzmodul (1) zum Trockenlaufschutz einer elektrischen Wechselstrom-Pumpe (2), insbesondere einer Pumpe (2) mit einem einphasigen Kurzschlussläufermotor, welches Trockenlaufschutzmodul (1) einen elektrischen Versorgungseingang (3) zum Anschluss an ein elektrisches Versorgungsnetz sowie einen elektrischen Versorgungsausgang (4) zum Anschluss der Pumpe (2) aufweist, wobei das Trockenlaufschutzmodul (1) eine erste Verbindungsleitung (5) und eine zweite Verbindungsleitung (6) aufweist, welche den Versorgungseingang (3) mit dem Versorgungsausgang (4) verbinden, wobei das Trockenlaufschutzmodul (1) wenigstens eine Strommessanordnung (7) zum Messen eines elektrischen Stromes auf der ersten Verbindungsleitung (5) und/oder der zweiten Verbindungsleitung (6) aufweist, wobei die Strommessanordnung (7) mit einer Steuer- und Kontrolleinheit (8) des Trockenlaufschutzmoduls (1) verbunden ist, wobei die Steuer- und Kontrolleinheit (8) dazu ausgebildet ist, einen gemessenen Strom mit wenigstens einem Pumpentrockenlaufkriterium zu vergleichen, wobei die Steuer- und Kontrolleinheit (8) weiters dazu ausgebildet ist, bei Erfüllen des Pumpentrockenlaufkriteriums einen Abschaltbefehl an einem Steuerausgang (9) des Trockenlaufschutzmoduls (1) auszugeben, ist vorgesehen, dass die Strommessanordnung (7) zur kurvenformunabhängigen Messung eines Effektivwertes des Stromes ausgebildet ist.
Patent AT-519172-A1 (AT)
Title: Verfahren zum bedrucken von substraten mit einem druckbild
IPC: B41M1/40
Filed: 2016-07-22
Abstract: Verfahren zum Bedrucken von insbesondere gekrümmten Substraten (3) mit einem Druckbild (D), bei dem vorgeschlagen wird, dass in einem ersten Schritt mithilfe eines digitalen Druckverfahrens eine Auswahl (2‘) von durch Erhöhungen oder Vertiefungen der Oberfläche eines biegsamen und/oder dehnbaren Farbträgers (1) gebildeter, über die Oberfläche des Farbträgers (1) verteilter Farbaufnahmen (2) mit Druckerfarbe versehen wird, wobei die Gesamtheit der mit Druckerfarbe versehenen Farbaufnahmen (2) das gewünschte Druckbild (D) nachbildet, in einem zweiten Schritt der Farbträger (1) mit seinen mit Druckerfarbe versehenen Farbaufnahmen (2) mit dem zu bedruckenden Substrat (3) in Anlage gebracht wird, in einem dritten Schritt mittels eines Aushärteverfahrens eine Aushärtung der in den Farbaufnahmen (2) enthaltenen Druckerfarbe erfolgt, und in einem vierten Schritt der Farbträger (1) vom Substrat (3) unter Verbleib der ausgehärteten Druckerfarbe auf dem zu bedruckenden Substrat (3) abgezogen wird.
Patent AT-521523-A1 (AT)
Title: Anschlussarmatur zur Steuerung der Flussrichtung eines Heizungsmediums in einem Heizkörper
IPC: F24D19/10
Filed: 2018-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anschlussarmatur (10) zur Steuerung der Flussrichtung eines Heizungsmediums in einem Heizkörper. Die Anschlussarmatur (10) umfasst ein Gehäuse (1), in dem ein Kolben (7) aus einer Paralleldurchströmungsstellung in eine Kreuzdurchströmungsstellung um seine Längsachse (8) verdrehbar oder entlang seiner Längsachse (8) verschiebbar ist. Der Kolben weist zumindest einen in seinem Inneren verlaufenden Kanal (9, 9a, 9b) und sich jeweils über einen Teil des Umfangs erstreckende Freistellungen (11, 11a, 11b) auf. Der Kanal (9) und die Freistellungen (11) sind so ausgebildet, dass in der Paralleldurchströmungsstellung Heizungsmedium vom Vorlaufannahmestutzen (2) über einen Kanal (9) oder eine Freistellung (11) zum Vorlaufabgabestutzen (3) und Heizungsmedium vom Rücklaufannahmestutzen (5) über den Kanal (9) oder eine Freistellung (11) zum Rücklaufabgabestutzen (4) fließt, und dass in der Kreuzdurchströmungsstellung Heizungsmedium vom Vorlaufannahmestutzen (2) über den Kanal (9) oder eine Freistellung (11) zum Rücklaufannahmestutzen (5) und Heizungsmedium vom Vorlaufabgabestutzen (3) über den Kanal (9) oder eine Freistellung (11) zum Rücklaufabgabestutzen (4) fließt.
Patent BE-1023704-A1 (BE)
Title: Lokaliseringssysteem
Inventor: CROMBEZ PIETER
IPC: G07C9/00
Filed: 2014-12-23
Abstract: De uitvinding heeft betrekking op een identificatielabel (100) voor gebruik in een locatiesysteem ter bepaling van een locatie van het identificatielabel, welk identificatielabel omvat: een ultrasone ontvangermodule (110) die is geconfigureerd om een door een eerste baken bij een eerste frequentie uitgezonden ultrasoon signaal om te zetten in een eerste elektrisch signaal; een magnetische-inductiemodule (120) die is geconfigureerd om een door een tweede baken bij een tweede frequentie uitgezonden variërend magnetisch veld om te zetten in een tweede elektrisch signaal; en een verwerkingsmodule (130) die is ingericht om genoemd eerste elektrische signaal en genoemd tweede elektrische signaal te decoderen en daaraan informatie te onttrekken. Het identificatielabel is geconfigureerd om genoemde onttrokken informatie te gebruiken om een locatiesignaal te produceren. De eerste frequentie is nagenoeg gelijk aan genoemde tweede frequentie. De ultrasone ontvangermodule (110) en de magnetische inductiemodule (120) hebben identieke analoge PHY-circuits.
Patent BE-1024488-A1 (BE)
Title: Wegmarkering en werkwijze waarbij deze wegmarkering wordt toegepast
Inventor: NESTOR MARTIN
IPC: E01F9/506
Filed: 2016-01-07
Abstract: De uitvinding betreft een wegmarkering, samengesteld uit een synthetisch polymeer, gemengd met een fosforescerend kristallijn poeder met langdurige lichtafgave. De wegmarkering waarbij het synthetisch polymeer bestaat uit een mengsel van acrylaatmonomeren, dat gepolymeriseerd wordt door een katalysator uit benzoyl-peroxide en dicyclohexyl-ftalaat. Het fosforescerend kristallijn poeder met langdurige lichtafgave bestaat uit een gedopeerd oxide SrA12O4 : Eu,Dy. De wegmarkering heeft een hoge slijtvastheid en een langdurige lichtafgave zodat de markering na een dag belichting nog de hele nacht licht blijft afgeven, zonder door een lichtbron beschenen te zijn.
Patent BE-1025883-A1 (BE)
Title: Composition de photoresist et procede pour produire un motif de photoresist
Inventor: KOMURO KATSUHIRO
IPC: G03F7/039
Filed: 2018-06-21
Abstract: Une composition de photorésist comprenant une résine qui comprend une unité structurelle représentée par la formule (I): -[-CH2-C(R1)(C(O)-O-C(H)(R2)-Ar-O-R3)-]-, et un sel représenté par la formule (B1): (Z+)(-O3S-C(Qb1)(Qb2)-Lb1-Y.
Patent BE-1026458-A1 (BE)
Title: Trancheuse à pain automatique
Inventor: VAN CAUWENBERGHE BAUDOUIN
IPC: B26D7/24
Filed: 2018-07-09
Abstract: Dispositif pour couper un pain (3) en tranches avec un compartiment de chargement (2) adjacent à un ensemble de lames (5), dans laquelle un poussoir (4) est prévu dans le compartiment de chargement (2), le compartiment de chargement (2) étant accessible par une ouverture d’accès (9) pour poser un pain (3) à couper dans le compartiment de chargement (2) entre l’ensemble de lames (5) et le poussoir (4), ce dispositif comprenant des moyens de détection pour détecter la présence d’un objet dans l’ouverture de chargement (9).
Patent BE-1026383-A1 (BE)
Title: Regenwater tank
Inventor: VANDEBEEK LUC
IPC: E03B3/00
Filed: 2019-06-21
Abstract: De tank is voorzien van een poreuze betonnen binnenwand (8) om een opslagruimte (3,30) en een bufferruimte (9,90,91) te definieren. De binnenwand is vervaardigd uit een waterdrainerend beton met een maximale waterdoorlaatbaarheid van 0,05 liter/m²/s tot en met 5 liter/m²/s, bij voorkeur van 0,1 liter/m²/s tot en met 3 liter/m²/s, waarbij die waterdoorlaatbaarheid gemeten is bij een vrijwel watervolle opslagruimte (3).
Patent BE-1027892-A1 (BE)
Title: Verbeterde vulkop voor de vulling van een vloeistof in bussen
Inventor: GEBOES PETER
IPC: F16K1/38
Filed: 2019-12-20
Abstract: Beschreven wordt een vulkop (1) om een vloeistof te vullen in een bus, waarbij de afsluiter (2) in de vulkop gevormd wordt door een kegel die met zijn kegelvormige dichting (12) aansluit tegen een passende zitting (13), waarbij de afsluiter (2) opent door de kegel langs zijn symmetrie-as in de richting van zijn grondvlak te bewegen zodat de dichting (12) los komt van de zitting (13), waarbij de kegel een samenstel is van de dichting (12) met een centraal onderdeel (14) in de vorm van een bout waarvan de kop de volledige bodem van de kegel uitmaakt, waarbij de kop van het boutvormige centraal onderdeel (14) van de kegel over zijn volledig ondervlak minstens dezelfde dikte heeft als bij de rand van de kop. Verder beschreven zijn een vulstation en een werkwijze voor het vullen in een bus van ten minste één vloeistof, met die vulkop.
Patent BE-1028769-A1 (BE)
Title: Watergedragen vloeibare spoellak
Inventor: BLONTROCK HERMAN
IPC: B41F31/00
Filed: 2020-11-02
Abstract: De uitvinding betreft een werkwijze voor het aanbrengen van een laklaag (9) op een afgeschuinde kant (8) van een vloerpaneel (1), waarin een vloeibare lak vanuit een reservoir op minstens een gedeelte van de afgeschuinde kant (8) aangebracht wordt, waarna op de afgeschuinde kant (8) overtollige aangebrachte lak weggezogen wordt naar het reservoir door het aanbrengen van een vacuüm op de aangebrachte lak, waarbij op de afgeschuinde kant (8) overgebleven lak na drogen een laklaag (9) vormt, waarbij alvorens de vloeibare lak op de afgeschuinde kant (8) aan te brengen, viscositeitsdalingen van de vloeibare lak bijgestuurd worden door de vloeibare lak te mengen met een andere vloeibare lak die hoofdzakelijk dezelfde samenstelling maar in vergelijking een hogere viscositeit heeft. Verder betreft de uitvinding watergedragen vloeibare lakken, een gebruik van een watergedragen vloeibare lak en een gelakt vloerpaneel.
Patent EA-199800414-A1 (EA)
IPC: A61C17/22
Filed: 1996-12-10
Abstract: PCT No. PCT/FI96/00653 Sec. 371 Date Nov. 5, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 5, 1997 PCT Filed Dec. 10, 1996 PCT Pub. No. WO97/22281 PCT Pub. Date Jun. 26, 1997A pump toothbrush includes a brush portion, a grip portion and an intermediate arm portion. The grip portion includes a container portion for dental cleansing medium and is connected to the brush portion by way of a pump device to feed the dental cleansing medium into the brush portion through the intermediate arm portion. The pump device includes a frame portion that is arranged between the container portion and the arm portion. The frame portion is provided with a recess located perpendicularly with respect to the longitudinal axis of the pump toothbrush. An adjusting body forming an inner portion of the pump device is fitted into the recess in the frame portion. The adjusting body possesses an axial outwards open intermediate space that functions as a chamber in the pump device. The intermediate space in the adjusting body is closed by a flexible pressure membrane. In addition, inlet and outlet valves are arranged in the adjusting body to enable connection between and transfer of dental cleansing medium from the container portion to the brush portion through the inlet and outlet valves when pressure is applied to the flexible pressure membrane.
Patent EA-199800733-A1 (EA)
Title: Антагонисты рецептора il-8
IPC: C07C335/18
Filed: 1996-08-21
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям и новому применению фенилмочевин при лечении болезненных состояний, опосредованных хемокином интерлейкином-8 (IL-8).Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-199900434-A1 (EA)
Title: Грозостойкий кабель
IPC: H01B11/18
Filed: 1997-02-28
Abstract: Описан кабель, стойкий к грозовому разряду. Кабель содержит, по меньшей мере, один внутренний проводник, который может быть силовым проводником или сигнальным проводником. Вокруг внутреннего проводника спирально намотан дроссельный проводник. Если молния ударяет около кабеля или соединенного с ним устройства, например антенны, дроссельный проводник оказывает большое полное сопротивление току, обусловленному грозовым разрядом, и предотвращает протекание тока грозового разряда вниз по дроссельному проводнику, а следовательно, и по внутреннему проводнику, таким образом защищая внутренний проводник и любое соединенное с ним оборудование. Предпочтительно вокруг внутреннего проводника рядом с дроссельным проводником также спирально намотан экран в направлении, противоположном направлению намотки дроссельного проводника, в результате чего угол пересечения дроссельного проводника и экрана составляет приблизительно 90°, что блокирует компонент магнитного поля, обусловленный грозовым разрядом.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-199900438-A1 (EA)
Title: Препарат местного применения для введения пептидных лекарственных средств в живые организмы
IPC: A61K36/81
Filed: 1997-09-08
Abstract: Настоящее изобретение относится к фармацевтическим препаратам местного применения, благодаря которым возможно введение пептидных лекарственных средств в живые организмы путем трансдермальной резорбции. Эти препараты включают (i) пептидное лекарственное средство, (ii) капсаицин, гистамин и/или экстракт шпанских мушек и (iii) эпителизирующий агент в смеси с наполнителями и/или растворителями, традиционно использующимися в производстве фармацевтических препаратов местного применения, не обязательно нанесенные на подложку, которая может приклеиваться к коже.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-199900978-A1 (EA)
Title: Способ использования оборудования в системе скважин, система скважин и способ ее пофазной разработки
IPC: E21B43/30
Filed: 1998-04-27
Abstract: Раскрыты способ и система скважин, которые позволяют использовать оборудование для бурения, технического обслуживания, ремонта и/или контроля внутри скважин и перемещать его в, через и/или из системы скважин, в то время как добычу нефти и/или газа можно продолжать в течение, по меньшей мере, части периода времени, в течение которого оборудование перемещают или используют в системе скважин. Для этого система скважин содержит множество входных точек на поверхности земли или вблизи нее и систему скважинных стволов (4, 5, 6, 7), которые обеспечивают подземное соединение между указанными входными точками, так что добычу нефти и/или газа можно продолжать через, по меньшей мере, одну из указанных входных точек, в то время как через другую входную точку перемещают оборудование (17) и/или управляют им.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200200961-A1 (EA)
Title: Способ прогнозирования белок-белковых взаимодействий
IPC: C40B30/04
Filed: 2001-03-09
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу прогнозирования такого белка или полипептида (В), который способен взаимодействовать с данным конкретным белком или полипептидом (А), этот метод включает следующее:1) перегруппировывание последовательности аминокислот белка или полипептида (А) в серию олигопептидов, обладающих заданной длиной в качестве информации о последовательности;2) поиск в пределах базы данных по аминокислотным последовательностям белка или полипептида (С), содержащего аминокислотную последовательность для каждого члена этой серии или для белка или полипептида (D), содержащего аминокислотную последовательность, гомологную последовательность аминокислот для каждого члена указанной серии;3) выполнение локальной линейной сверки сходства аминокислотной последовательности у вышеназванного белка или полипептида (А) и у отобранного белка или полипептида (С) или у отобранного белка или полипептида (D);и4) прогнозирование, является ли отобранный белок или полипептид (С) и/или белок или полипептид (D) белком или полипептидом (В), взаимодействующим с белком или полипептидом (А), на основе результатов локальной линейной сверки последовательности аминокислот и на основе значения, подсчитываемого исходя из частоты встречаемости аминокислот и/или частоты встречаемости вышеназванных олигопептидов в вышеупомянутой базе данных по последовательностям аминокислот; иноситель записи для реализации настоящего метода, устройство, включающее в свой состав это средство для записи, и белки, полученные посредством этого.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200401193-A1 (EA)
Title: Дипиридодиазепиноны в качестве ингибиторов обратной транскриптазы
IPC: C07D471/14
Filed: 2003-03-24
Abstract: В заявке описаны соединения формулы Iгде Rобозначает H, галоген, C-C-алкил, OC-C-алкил, NHC-C-алкил или N(C-C-алкил);Rобозначает H или CH;Rобозначает H или CH;Rобозначает H, галоген, C-C-алкил, CFили NO;Rобозначает H, C-C-алкил, галоген, OH или NH, при условии, что и R, и Rне обозначают H; иRобозначает COOR, где Rобозначает H или C-C-алкил или Rобозначает C-C-алкенил-COOR, где Rимеет указанные выше значения; или Rобозначает C-C-алкил-COOR, где Rимеет указанные выше значения;или его соль или пролекарство, которые можно применять в качестве ингибиторов обратной транскриптазы ВИЧ.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200401557-A1 (EA)
Title: Контейнер в виде стакана и крышка к нему
IPC: B65D43/02
Filed: 2002-12-19
Abstract: Контейнер (c) в виде стакана в области отверстия имеет наружный буртик (10), предназначенный для прикрепления пластиковой крышки (D). Данная крышка содержит сплошной круговой фиксирующий паз (1), предназначенный для помещения в него буртика. В наружном направлении продолжением фиксирующего паза служит упруго деформируемая перетяжка (14), а во внутреннем направлении - наружная стенка (6) кругового сплошного U-образного углубления крышки, U-образная часть (22) которого расположена ниже места расположения перетяжки по высоте, а внутренняя опорная стенка (23) образует часть стенки купола (2), которая проходит вверх за место расположения перетяжки по высоте. Углубление крышки проходит вниз за место расположения перетяжки по высоте и имеет наружный диаметр внешней поверхности, который согласован с внутренним диаметром стенки контейнера, при этом углубление крышки работает по меньшей мере в качестве центрирующего и направляющего выступа, предназначенного для прикрепления крышки и взаимодействующего при скольжении со стенкой контейнера по меньшей мере во время прохождения буртиком за перетяжку.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.