baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010003633-A1 (WO)
Title: Aussenrüttler mit einer ausserhalb des rüttlergehäuses ablesbaren anzeige
Inventor: DECKER ROBERT
IPC: E04G21/06
Filed: 2009-07-07
Abstract: Bei einem Außenrüttler (1) lassen sich mehrere seiner Betriebsparameter in Distanz zum Gehäuse (5) an einer Anzeigeeinrichtung (4, 7 bis 13, 16 bis 18) ablesen. Die Anzeigeeinrichtung (4, 7 bis 13, 16 bis 18) ist mit einer Anzahl von Leuchtdioden (9) versehen, die auf dem Gehäuse (5) im Abstand zueinander angeordnet sind. Ein mit der Antriebswelle (2) des Außenrüttlers (1) gekoppelter Magnet (4; 13) erzeugt ein sich drehendes Magnetfeld, welches induktiv die Leuchtdioden (9) nacheinander entsprechend der Drehrichtung der Antriebswelle (2) zündet. Die Stromversorgung der Anzeigeeinrichtung (4, 7 bis 13, 16 bis 18) ist von der Stromversorgung des Rüttlermotors vollkommen unabhängig, wodurch die Anzeigeeinrichtung (4, 7 bis 13, 16 bis 18) bei beliebigen Außenrüttlern nachgerüstet werden kann.
Patent WO-2010025842-A1 (WO)
Title: Dichtungsanordnung
Inventor: KNAPE RUEDIGER
IPC: B60J10/82
Filed: 2009-08-22
Abstract: Eine für den Spalt zwischen zwei Bauelementen bestimmte Dichtungsanordnung besteht aus einer einen Dichtabschnitt (26) tragenden, zur Befestigung an einem Montageabschnitt (7') einer Fahrzeugkarosserie eingerichteten Dichtungsleiste (4), welche mit in ihrer Längsrichtung voneinander beabstandeten Verrastungsaufnahmen (5) versehen ist, deren jede einen Verrastungsabschnitt aufweist, der zum formschlüssigen Zusammenwirken mit dem Kopf (9") eines mit dem Montageabschnitt (7') in fester Verbindung stehenden Bolzens (9) bestimmt ist, hierbei eine formschlüssige Fixierung in einer Richtung senkrecht zu dem Montageabschnitt (7') darstellend. Der Verrastungsabschnitt ist mit Mitteln (21, 22) versehen, welche die Verrastungsposition des Bolzens (9) in der Verrastungsposition in einer Richtung parallel zu dem Montageabschnitt formschlüssig sichern. Dadurch, dass der Verrastungsabschnitt durch Strukturelemente gebildet ist, die gegenüber der Grundebene der Dichtungsleiste (4) auslenkbar sind, ist eine besondere Anpassungfähigkeit an toleranzbedingte Lageabweichungen der Bolzen (9) gegeben.
Patent WO-2010063335-A1 (WO)
Title: Druckentlastungsventil
Inventor: HAEMEL KAI
IPC: F16K24/04
Filed: 2009-09-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Druckentlastungsventil mit einem Ventildeckel, der im stationären Zustand unter dem Einfluss von Federn eine Auslassöffnung vollständig verschließt. Dazu ist der Ventildeckel (4) mit einer umlaufenden Dichtung (5) öldicht abgedichtet. Zusätzlich ist eine weitere Dichtlippe (28) vorgesehen, die mit dem inneren umlaufenden, nach unten geführten Rand des Ventildeckels korrespondiert. Erfindungsgemäß weist diese Dichtlippe (28) eine oder mehrere Aussparungen (31,32,33,34) auf, so dass von vorangegangenen Auslösungen in einem ringförmigen Hohlraum zwischen Dichtung und zusätzlicher Dichtlippe verbliebenes Öl nach unten ablaufen kann.
Patent WO-2010003936-A1 (WO)
Title: A heat pump type dryer
Inventor: KERPICCI HUSNU
IPC: D06F58/24
Filed: 2009-07-07
Abstract: The present invention relates to a heat pump type clothes dryer (1) that comprises a tub (2) wherein the laundry to be dried is emplaced, an air circulation duct (3) wherein the drying cycle air is circulated, an evaporator (5) disposed in the air circulation duct (3), cooling and reducing the humidity of the warm and humid air that comes from the tub (2) and passes through it, a condenser (6) heating the low-humid air coming through the evaporator (5), a compressor (7) increasing the temperature and pressure of the refrigerant; and wherein the waste heat discharged from the compressor (7) is utilized in order to heat the drying air in the air circulation duct (3).
Patent WO-2010006964-A1 (WO)
Title: Outil d'alésage
Inventor: FRANK PETER
IPC: B23B29/034
Filed: 2009-07-07
Abstract: L'invention concerne un outil d'alésage (1) comportant un corps de base d'outil (2) présentant une interface avec un entraînement, et un support de matrice de coupe (9) pouvant être fixé au corps de base d'outil (2), présentant un siège pour une matrice de coupe (12), le support de matrice de coupe (9) pouvant être déplacé dans la direction radiale par rapport au corps de base d'outil (2) entre deux positions. L'invention vise à mettre en oeuvre un tel outil d'alésage pouvant être adapté aisément à divers diamètres d'alésage, de telle manière qu'un nombre réduit d'outils d'alésage permet de couvrir tous les diamètres d'alésage usuels. A cet effet, un bras de prolongement (8) est prévu, celui-ci étant fixé d'une part au corps de base d'outil (2) et portant d'autre part le support de matrice de coupe (9), le support de matrice de coupe (9) pouvant être fixé au bras de prolongement (8) dans au moins deux positions espacées dans la direction radiale.
Patent WO-2011003453-A1 (WO)
Title: Multi-target data processing for multi-static and multi-channel passive radars
Inventor: ALLAM SEBASTIEN
IPC: G01S13/00
Filed: 2009-07-09
Abstract: The present invention relates to the general field of radar tracking applied to multi-static radar systems. It consists of a method making it possible to coherently merge the elementary tracks formulated from the various bistatic bases constituting the system so as to formulate and sustain global tracks in such a way that an object detected by a single bistatic base is represented by the corresponding track and that an object detected by several bistatic bases and giving rise to the creation of several elementary tracks is represented only by a single global track. The merging of an elementary track with a global track or that of two elementary tracks to form a global track is based on the estimation of a statistical distance Y separating a global track i and an elementary track j from a bistatic base b, the calculation of Y being carried out using the components of bistatic distance, bistatic velocity and azimuth arising from the elementary track which is a candidate for the association and the projection y of the state x of the global track into the bistatic base of the candidate elementary track.
Patent WO-2010018179-A1 (WO)
Title: Capteur d'image cmos à liaison câblée sélectionnable
Inventor: SCHEMMANN HEINRICH
IPC: H04N5/3745
Filed: 2009-08-11
Abstract: La présente invention porte sur un capteur d'image CMOS qui permet de délivrer sélectivement l'une des deux résolutions verticales, par exemple de 1080 à 720 lignes. La conversion par balayage est complètement implémentée sur la puce de capteur d'image à l'aide de plus petits noyaux de sous-pixel, qui peuvent être électriquement combinés par l'intermédiaire de transistors de commutation. Un circuit basique du capteur d'image CMOS comprend un certain nombre de cellules de pixel disposées en lignes et en colonnes. Chaque cellule de pixel comprend un élément photosensible qui convertit la lumière incidente en une charge électrique, et un premier élément de transfert. Les premiers éléments de transferts de m cellules de pixel disposées consécutivement dans la même colonne sont arrangés pour transférer la charge générée dans les m éléments photosensibles respectifs lors de l'exposition à un premier élément de stockage de charge unique monté pour le groupe respectif de m cellules de pixel. Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, le schéma de commutation permet de combiner les informations de signal soit de deux, soit de trois noyaux de sous-pixel verticalement adjacents.
Patent WO-2010037746-A1 (WO)
Title: Formule de graisse
Inventor: KAWAMURA YASUSHI
IPC: C10M169/00
Filed: 2009-09-29
Abstract: Composition de graisse pouvant être employée dans la lubrification de résines, au moins un sel d'amine d'un acide gras insaturé ou saturé étant incorporé dans une matière de base de type graisse qui inclut une huile de base et un épaississant, préférentiellement au moins un sel d'amine d'acide gras de formule générale (1) suivante étant incorporé : RCOO -  R' NH 3 
 +  où (i) R représente un groupement hydrocarbure insaturé comportant entre 15 et 21 atomes de carbone, et R' représente un groupement hydrocarbure linéaire ou ramifié éventuellement saturé comportant entre 8 et 22 atomes de carbone ; ou (ii) R représente un groupement hydrocarbure saturé linéaire comportant entre 5 et 21 atomes de carbone, et R' représente un groupement hydrocarbure insaturé comportant entre 16 et 18 atomes de carbone. La composition de graisse de la présente invention améliore la lubrification résine-résine et résine-autre matière, par exemple un métal.
Patent WO-2010049536-A1 (WO)
Title: Procédé d’exploitation d’un haut-fourneau et installation de haut-fourneau
Inventor: ROTH JEAN-LUC
IPC: C10B53/02
Filed: 2009-10-30
Abstract: La présente invention propose un procédé d’exploitation d’un haut-fourneau (12) comportant les étapes consistant à : récupérer le gaz de gueulard du haut-fourneau (12); soumettre au moins une partie du gaz de gueulard à un processus de recyclage ; et réintroduire le gaz de gueulard recyclé dans le haut-fourneau (12). Selon un important aspect de l’invention, le processus de recyclage comporte les étapes consistant à introduire le gaz de gueulard récupéré dans une unité (40) de reformage ; à introduire un matériau volatil (42) contenant du carbone dans l’unité (40) de reformage ; à procéder à une gazéification-éclair du matériau volatil contenant du carbone dans l’unité (40) de reformage, à une température comprise entre 1100 et 1300°C, produisant ainsi un matériau carboné dévolatilisé et un gaz de synthèse ; et à permettre au matériau carboné dévolatilisé et au gaz de synthèse de réagir avec le gaz de gueulard récupéré. L’invention propose également une installation (1) de haut-fourneau dotée d’un haut-fourneau (12) et d’une installation (14) de recyclage de gaz de gueulard destinée à réaliser le procédé ci-dessus.
Patent WO-2010060874-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de phosphodiestérase de type iii (pde iii) ou agents sensibilisateurs au ca2+ pour le traitement d'une cardiomyopathie hypertrophique
Inventor: DAEMMGEN JUERGEN
IPC: A61K31/4412
Filed: 2009-11-23
Abstract: La présente invention porte sur un inhibiteur de phosphodiestérase de type III (PDE III) et/ou un agent sensibilisateur au Ca 2+  ou sur un dérivé pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci pour le traitement d'un patient souffrant d'une cardiomyopathie hypertrophique (HCM). Sous un autre aspect, la présente invention porte sur l'utilisation d'un inhibiteur de PDE III et/ou un agent sensibilisateur au Ca 2+  pour la préparation d'un médicament pour le traitement d'un patient souffrant d'une HCM.
Patent WO-2010105721-A1 (WO)
Inventor: OHLETZ ARMIN
IPC: B60G21/055
Filed: 2010-02-13
Abstract: The invention relates to an active electromechanical suspension system for a chassis of a motor vehicle, having a first and a second axis for two opposing wheels (9). Struts (17) having strut actuators (2) are assigned to the first axis for the opposing wheels, and strut arrangements (18) having rotation actuators (3) are assigned to the second axis for the opposing wheels.
Patent WO-2010094504-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour la mesure électrochimique d'un analyte au moyen d'un détecteur à distance
Inventor: CELENTANO MICHAEL J
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-02-20
Abstract: L'invention concerne un système de mesure à distance qui mesure la concentration d'analytes dans des échantillons de fluide. Le système comprend un dispositif de mesure qui peut recevoir des signaux depuis une bandelette réactive ou bien interroger la bandelette réactive pour obtenir des informations. La bandelette réactive comprend une surface destinée à recevoir un échantillon de fluide et produire par électrochimie une réponse en courant qui est détectée dans l'échantillon de fluide. La bandelette réactive comprend également une antenne et un circuit de signal radiofréquence pour transmettre un signal indiquant la réponse en courant d'un échantillon de fluide à analyser. Le dispositif de mesure reçoit le
signal et peut le convertir en affichage lisible dans certains modes de réalisation. L'analyse électrochimique à distance d'un échantillon de fluide est ainsi obtenue.
Patent WO-2011131215-A1 (WO)
Title: Machine de dénoyautage d'olives et procédé pour dénoyauter des olives utilisé par ladite machine
Inventor: SOLER ESTEBAN ALVARO
IPC: A23P20/25
Filed: 2010-04-23
Abstract: L'invention concerne une machine de dénoyautage d'olives, qui comprend un dispositif d'alimentation (2) en olives, un dispositif de transport d'olives (3) qui les transporte jusqu'à un ensemble de dénoyautage (4) et un dispositif de détachement de noyau (16). La machine de dénoyautage possède un moyen de détection d'olives non valides, choisi parmi un moyen de détection d'olives impropres au dénoyautage, un moyen de détection d'olives incorrectement dénoyautées, et une combinaison des deux, relié grâce à un système de commande à un moyen d'expulsion des olives non valides, qui expulse lesdites olives non valides à travers au moins une sortie différente de celle des olives correctement dénoyautées. La présente invention consiste en outre en un procédé de dénoyautage d'olives qui comprend une détection des olives non valides par l'intermédiaire d'une procédure choisie parmi la détection des olives impropres au dénoyautage, lors de leur transport, la détection des olives incorrectement dénoyautées, après leur dénoyautage, et une combinaison des deux.
Patent WO-2011018228-A1 (WO)
Inventor: INGENDOH AXEL
IPC: C11C3/10
Filed: 2010-08-12
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing biodiesel (fatty acid methyl and ethyl esters) by acid transesterification of a natural oil, for example, a vegetable oil, with methanol and/or ethanol by means of aliphatic sulphonic acids. The advantage of transesterification by means of sulphonic acid, in particular methane sulphonic acid or perfluorobutane sulphonic acid, is the possible use of vegetable oils having water contents and proportions of free fatty acids. No by-products are formed and saponification is avoided due to the acid transesterification.
Patent WO-2010108768-A1 (WO)
Title: Guidage de paquets de transmission de données pour de multiples applications de traitement de données
Inventor: BELANGER MATTHEW
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-03-04
Abstract: L'invention concerne le guidage de paquets de transmission de données destiné à un traitement transparent, du type « bump in the wire », parmi de multiples applications de traitement de données dans un commutateur de transmission de données du niveau liaison. Ce commutateur comprend des ports de transmission de données, un port connecté à un premier réseau de transmission de données et un autre port connecté à un second réseau de transmission de données, ainsi que d'autres ports connectés aux applications de traitement de données. Ledit commutateur inclut également des règles régissant le guidage, parmi lesquelles la réception, dans le commutateur et en provenance du premier réseau, de paquets de transmission de données destinés au second réseau, chaque paquet contenant une adresse réseau source ainsi qu'une adresse réseau de destination, et le guidage, par le commutateur, de chaque paquet entre les applications et par l'intermédiaire d'un port de sortie, ce guidage étant réalisé uniquement en fonction des règles, sans utiliser ni l'adresse réseau source du paquet, ni l'adresse réseau de destination du paquet, ni un quelconque identificateur du niveau liaison d'une application.
Patent WO-2010145894-A1 (WO)
Title: Générateur d'aérosol
Inventor: SCHENNUM STEVEN MICHAEL
IPC: A24F42/60
Filed: 2010-05-13
Abstract: L'invention porte sur un générateur d'aérosol actionné par la respiration, portatif, tenu à la main, comprenant un corps généralement cylindrique comportant des parties de corps (1, 3) recevant une cartouche (2) d'un fluide pressurisé tel que de la nicotine devant être inhalée dans un aérosol par un utilisateur, un embout buccal (7) dans la première partie de corps (1), configuré de façon à administrer une certaine quantité de l'aérosol dans la bouche de l'utilisateur à partir de la cartouche. On arme un déclencheur afin de libérer le fluide pressurisé à partir de la cartouche par coulissage manuel des parties de corps (1, 3) l'une vers l'autre. Le déclencheur comprend un ressort de compression (26) et une came (33) actionnant un levier de bouffée sensible à la pression (28) muni d'une plaque (29) libérant le déclencheur armé lorsque l'utilisateur aspire sur l'embout buccal et inspire de l'air par une ouverture d'entrée d'air (26). La libération du déclencheur libère le ressort (26) qui éloigne par coulissement les parties de corps et ouvre également une soupape dans la cartouche de façon à délivrer l'aérosol à l'embout buccal.
Patent WO-2011006859-A1 (WO)
Title: Approche intégrée pour déduplication de données dans un environnement réparti mettant en uvre une source et une cible
Inventor: HOCHBERG AVISHAI
IPC: G06F11/14
Filed: 2010-07-12
Abstract: Un aspect de la présente invention comprend une configuration d'un système de gestion de mémorisation permettant les performances d'activité de déduplication à la fois au niveau du client (source) et au niveau du serveur (cible). On peut ensuite optimiser la localisation des opérations de déduplication sur la base des conditions de système ou de politiques prédéfinies. Dans un certain mode de réalisation, on active une commutation continue d'activité de déduplication entre le client et le serveur à l'aide d'algorithmes de processus de déduplication uniformes et par accès au même indice de déduplication (contenant des informations sur les segments de données hachées). De plus, toutes les transformations de données sur les segments sont exécutées postérieurement à l'identification des segments de données. Il en résulte qu'au moyen de l'utilisation de cette configuration de mémorisation, le système de mémorisation peut trouver et utiliser des segments de mise en correspondance générés avec une déduplication soit du côté client, soit du côté serveur.
Patent WO-2011042444-A1 (WO)
Inventor: BENISTANT RENE
IPC: B65B55/20
Filed: 2010-10-05
Abstract: Pistolet de gonflage pour un coussin logé à l'intérieur d'une boîte d'emballage, qui comprend : un corps avec une cavité en communication avec une source de pression réduite et débouchant sur une ouverture dont le bord peut venir en contact avec une couche extérieure du coussin sur la totalité de sa périphérie de sorte que si une pression réduite règne dans la cavité, la couche extérieure forme une coque dont la forme est délimitée par le bord ; une aiguille creuse dont l'intérieur communique avec une source de pression accrue, l'extrémité de cette aiguille pouvant percer la couche extérieure du coussin lorsque cette couche se sépare de la couche intérieure suite à de la formation de la coque. L'invention concerne également une méthode de gonflage d'un coussin au moyen d'un tel pistolet.
Patent WO-2011072901-A1 (WO)
Title: Procédé et ensemble de détection des variations d'une structure d'éolienne
Inventor: FREDERIKSEN DAN
IPC: G05B23/02
Filed: 2010-10-07
Abstract: Procédé et ensemble de détection des variations d'une structure d'éolienne. La présente invention concerne un procédé de détection des variations d'une structure d'une première éolienne (1a). Une valeur de référence (errorSig, errorSig c ) représentant la fréquence propre de la première éolienne (1a) est surveillée au fil du temps et des variations sensibles de la valeur de référence (errorSig, errorSig c ) sont utilisées comme autant d'indicateurs des variations de la structure. La présente invention concerne également un ensemble de détection (9a) conçu pour une telle détection.
Patent WO-2011045418-A1 (WO)
Inventor: DUVAL STEPHANE
IPC: A23K1/18
Filed: 2010-10-15
Abstract: The present invention relates to a method for reducing the production of methane emanating from the digestive activities of a ruminant by using as active compound at least one azido alkanoic acid and/or derivative thereof, which is administrated to the animal together with the feed. The invention also relates to the use of these ingredients in feed and feed additives such as premix, concentrates and total mixedration (TMR) or in the form of a bolus.
Patent WO-2011072954-A1 (WO)
Title: Appareil de communication portable et son procédé de commande
Inventor: ANGELHAG BO ANDERS
IPC: H04M1/72412
Filed: 2010-11-09
Abstract: L'invention porte sur un appareil de communication portable et sur un procédé de commande de l'appareil de communication portable. En réponse à un évènement déclencheur, le procédé consiste à détecter des dispositifs électroniques à portée de détection de l'appareil de communication portable et, pour chaque dispositif électronique détecté, à effectuer une opération de consultation dans une base de données de dispositifs électroniques et d'utilisateurs de ceux-ci pour déterminer un utilisateur du dispositif électronique. L'invention porte également sur un produit programme d'ordinateur correspondant et sur un support lisible par ordinateur correspondant.
Patent WO-2011069954-A1 (WO)
Title: Produits d'étanchéité
Inventor: PEIFFER EVELYN
IPC: C08G18/10
Filed: 2010-12-06
Abstract: La présente invention concerne des prépolymères contenant des groupes alcoxysilane ainsi que leur utilisation comme liants pour produits d'étanchéité.
Patent WO-2011073271-A1 (WO)
Title: Dispositif d'activation de systeme mains-libres
Inventor: GIRAUD FREDERIC
IPC: E05B65/20
Filed: 2010-12-15
Abstract: Dispositif d'activation d'un système mains-libres de véhicule automobile comportant au moins un capteur de mouvement mécanique destin être relié une unit d'authentification, dispos sur le trajet de moyens de transmission mécanique d'actionnement ou sur un constituant de la serrure et captant un mouvement d'un élément appartenant l'ensemble constitué des moyens de transmission mécanique et de la serrure pour déclencher l'activation du système d'accès mains-libres par le contrôleur.
Patent WO-2011138017-A1 (WO)
Title: Installation de formation d'une unité d'emballage
Inventor: AKA PETER
IPC: B65G65/00
Filed: 2011-05-03
Abstract: L'invention concerne une installation de formation d'une unité d'emballage (2), comportant un dispositif pour gerber (A) un empilement de produits (2) avec au moins un emplacement spécial (2a) qui forme au moins deux zones de prise (2c) pour des fourches (30) d'un dispositif élévateur (14), au moins un dispositif pour envelopper (B) l'empilement de produits (2) d'un film protecteur, un dispositif (D) pour tourner l'empilement de produits (2) et une voie de transport (B) pour acheminer l'empilement de produits (2) entre les dispositifs (A,C,D). L'invention vise à améliorer la manipulation de l'unité d'emballage. A cet effet, une station de réception (E) est destinée à recevoir l'unité d'emballage (2) qui est soulevée par des fourches (30) du dispositif élévateur (14) venant en contact dans les zones de prise (2c), la station de réception (E) comportant un guidage qui permet d'orienter les fourches (30) vers les zones de prise (2c).
Patent WO-2012045378-A1 (WO)
Title: Redresseur d'écoulement pour canalisations fermées
Inventor: ANTON HANS-JOACHIM
IPC: C02F1/32
Filed: 2011-07-27
Abstract: L'invention concerne un conduit pour un dispositif d'application de rayonnement UV, le dispositif d'application de rayonnement UV (6) étant disposé dans un conduit fermé (1, 3). Un cône d'entrée (2) est disposé en amont d'un réacteur à UV (6) dans le sens d'écoulement, lequel cône d'entrée en tant que partie de la paroi du conduit agrandit la section transversale du conduit, la faisant passer d'une section transversale de canalisation d'entrée à une section transversale du réacteur, un redresseur d'écoulement (10) muni d'au moins un premier élément directeur interne (11) et d'au moins un deuxième élément directeur externe (13) étant disposé dans le cône d'entrée (2). L'élément directeur interne (11) est un tube sensiblement cylindrique et l'élément directeur externe (13) est sensiblement parallèle à la paroi extérieure et est disposé à une distance de celle-ci.