baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9941508-A2 (WO)
Title: Verbindungsvorrichtung für flächige körper oder sonstige bauteile
Inventor: GRASSE ECKART
IPC: F16B5/06
Filed: 1999-02-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung für flächige Körper oder sonstige Bauteile mittels Preßklemmung, wobei einer der Körper eine Befestigungsnut oder -fläche aufweist. In diese Befestigungsnut wird ein im wesentlichen U-förmiges Klemmprofil eingebracht, welches mindestens an einem Schenkel einen nach innen gerichteten federnden, sich in Profilrichtung erstreckenden Klemmarm aufweist. Der Klemmarm besitzt eine zum zu befestigenden Körper oder Bauteil entgegen der Auszugsrichtung orientierte Oberflächenprofilierung, insbesondere Verzahnung, so daß unter Überwindung der Federkraft des Klemmarms das zu befestigende Bauteil von der offenen Seite des U-förmigen Klemmprofils in dieses eindrückbar und durch die Spannung des Klemmarms sowie die Oberflächenprofilierung und die Querschnittsform fixiert ist.
Patent ES-2062917-A2 (ES)
Title: Machine for the production of rolls of tape without a mandrel, and roll of tape obtained by said machine
Inventor: VAZQUEZ BAYARRI CARMEN
IPC: B65H19/28
Filed: 1992-10-01
Abstract: It comprises means 1 for supporting a reel 2 for supplying the continuous tape 3, means 4 for entraining the continuous tape 3, means for supporting the roll, means for rolling up the tape around the aforesaid support means, means 6, 7 for tensioning the tape, and means 8 for cutting the tape 3 once the roll has been formed. It is characterized in that the means for supporting the roll and for rolling up the tape 3 comprise a rotary shaft 5 around which the tape 3 is directly rolled, the end of the tape 3 being fastened to the aforesaid shaft 5 by securing means 9, 10 which comprise a tubular piece 9 provided with a groove 10 in which the end of the tape 3 is inserted. It also comprises means for maintaining and controlling a loop 3a in the tape 3, and means for controlling the diameter of the roll. The roll of tape obtained has no inner support mandrel. Time and material are saved.
Patent ES-2074931-A2 (ES)
Title: Level with bulb for conical interior walls
Inventor: PENA CEA JUAN LUIS
IPC: G01C5/00
Filed: 1992-12-31
Abstract: Level for use in industry, for levelling precision machines. It has a body 2-Fig. 4 and two bulbs, one parallel for approximation 1-Fig. 4 and the other conical for precision 5-Fig. 4 which are fitted on two reeds (small tongues) 3-4-Fig. 4 secured with screws 6-7-Fig. 5 to the body of the level. Two adjustment controls 9-10-Fig. 5 for the use of the conical bulb, the control opposite the location of the air bubble for levelling the conical wall of the bulb always having to be used, correcting and verifying as many times as is necessary until total centring thereof is achieved. I claim this level as my own invention and I request protection for its conical bulb, whatever its conicity, length, diameter and length of the stabilizing plane of the bubble.
Patent ES-2079303-A2 (ES)
Title: Liquid analyser system.
Inventor: GONZALEZ CIRIACO FRANCISCO
IPC: G01N11/04
Filed: 1993-10-20
Abstract: Liquid analyser system incorporating a receptacle containing the liquid to be analysed, with a means of levelling an initial fixed volume and a means of discharge via a calibrated outlet, a means of weighing, a means of measuring the temperature and a microprocessor that calculates and displays on a screen the temperature, density and viscosity of the liquid, according to the data supplied by the various weighing and measuring equipment. The liquid analyser system is used for calculating the temperature, density and viscosity of any liquid.
Patent WO-0155568-A2 (WO)
Title: Device for injecting natural gas into a cylinder combustion chamber
Inventor: GUEZET JACKY
IPC: F02B43/00
Filed: 2001-01-26
Abstract: The invention concerns a device for injecting natural gas into a combustion chamber (12) of a motor vehicle internal combustion engine, comprising an intermediate chamber (26) for storing natural gas and which equipped with a natural gas injector (30) supplied with natural gas by an upstream supply conduit (32), and wherein the intermediate chamber (26) communicates with the engine combustion chamber (12) via an injection valve (28) controlling natural gas injection into the combustion chamber (12). The invention is characterised in that it comprises a complementary chamber (38) containing natural gas which is connected to the intermediate chamber (26) by a connecting channel (40) provided with a valve (42) which is opened to increase the amount of natural gas stored in the intermediate chamber (26) before it is injected into the combustion chamber (12).
Patent WO-03097833-A2 (WO)
Title: Method for the functional artificial evolution of polynucleotide sequences, recombinant polynucleotides obtained and peptides, polypeptides and proteins coded by same
Inventor: LEGRAIN MICHELE
IPC: C12N15/10
Filed: 2003-05-06
Abstract: The invention relates to a method of preparing recombinant double-stranded polynucleotides or peptides, polypeptides or proteins coded by same. The inventive method is characterised in that it comprises: (a) the assembly of overlapping single-stranded nucleotide sequences which cover the sequence of all or part of the polynucleotides coding for a source population of peptides, polypeptides or proteins, in order to obtain recombinant double-stranded polynucleotides, said recombinant double-stranded polynucleotides optionally comprising at at least one of the ends thereof a sequence for regulating the expression of a gene or a 3’ or 5’ part of said regulatory sequence; and (b) the introduction of complementary nucleotide sequences of a nucleotide sequence of a cloning and/or expression vector at the 3’ and/or 5’ ends of each of the recombinant double-stranded polynucleotides obtained in step (a). The invention also relates to recombinant double-stranded polynucleotides obtained, to peptides, polypeptides or proteins obtained which have one or more improved properties and to the uses of the inventive method.
Patent FR-2236118-A2 (FR)
Title: Telescopic hydraulic shock absorber - has rapid deformation but slower restoration to normal position
IPC: F16F9/48
Filed: 1973-07-05
Abstract: The shock absorber consists of a cylinder (1) housing a piston (2) carried on a rod (3) sliding in a housing (4). There are two fixing lugs (5) and (6) with rubber bushes. The piston has a large opening from (11) to (12). The piston surface is larger than that on the rod. Movement causes oil to move to chamber (14). Auxiliary passages (8), (9) open to connect chambers (12) to (14) and (14) to (12). A longitudinal bypass connects (11) and (12) in the rest position. The effect is to allow the equipment to compress rapidly, but lengthens the time to regain the rest position.
Patent FR-2305562-A2 (FR)
Title: Roofing section with tiled appearance - consists of rectangular stepped sections with duct on one side and fillet underneath other side
IPC: E04D1/04
Filed: 1975-03-27
Abstract: The roofing section has a top section (1), the height of which is double that of the tiles being imitated, two intermediate sections (2, 3) and a cover-section (4). Two shoulders (5, 6) project above the top surface of the tile and are separated by a centre (7) in which is a fillet (8). On one side of the tile is a duct (9) fixed to the top-section (1) and to the intermediate sections 2, 3) and stopping before the cover section (4). The cross-section of the duct is at first parallel to the top surfaces (9a), then downward-sloping (9b), and again parallel (9c). One side of the duct has a rim (10) ending at the top by a short blocking-piece (11) at right angles to the rim (10).
Patent FR-2373903-A2 (FR)
Title: Manchon pour cable avec gaine metallique de soutien, tetes raccordees et enveloppe de liaison
IPC: H02G15/192
Filed: 1977-08-22
Abstract: Manchon pour câbles, à gaine métallique de soutien 1 et à têtes de câble 5, 7, comportant une enveloppe 13 en forme de tuyau-frette et des anneaux supports métalliques intérieurs 4, les têtes de manchon étant réalisées en une matière plastique, rétreinte à chaud uniquement au niveau des entrées de câbles 5, 8 des têtes de manchons. Chaque entrée de câble 6, 8 de chaque tête de manchon 5, 7 est réalisée sous la forme d'une partie retroussée vers l'intérieur par rapport au manchon et s'appliquant contre le câble K qui y débouche. Application : raccordement de câbles.
Patent FR-2407831-A2 (FR)
Title: Bandage pneumatique de securite pour roue de vehicule et ses elements composants
Inventor: DEVIENNE ANDRE MARCEL
IPC: B60C5/24
Filed: 1977-11-08
Abstract: LA PRESENTE ADDITION CONCERNE UN PERFECTIONNEMENT A LA CHAMBRE A AIR DE SECURITE DU BREVET PRINCIPAL. LA CHAMBRE A AIR SELON L'ADDITION COMPREND UNE CHAMBRE A AIR SECONDAIRE 403 ET UNE CHAMBRE A AIR PRIMAIRE 404 FORMEE D'UN ANNEAU TUBULAIRE 404A ET D'UNE MASSE D'ELASTOMERE 404B DANS LAQUELLE L'ANNEAU 404A EST NOYE; LE CONDUIT 406 DE CET ANNEAU EST RELIE A L'ATMOSPHERE PAR LA VALVE ORDINAIRE 408. LE RISQUE DE PERFORATION DE LA CHAMBRE A AIR VIS-A-VIS DES PROJECTILES EST DIMINUE, CE QUI PERMET SON UTILISATION DANS LES ENVELOPPES DE ROUES DE VEHICULES MILITAIRES.
Patent FR-2460305-A2 (FR)
Title: Procede de preparation d'un concentre de facteur viii
IPC: C07K14/755
Filed: 1979-06-29
Abstract: PROCEDE DE PURIFICATION DE FACTEUR VIII. CE PROCEDE, SELON LE BREVET PRINCIPAL, EST CARACTERISE PAR LE FAIT QU'IL COMPREND L'ETAPE PRELIMINAIRE CONSISTANT A TRAITER UNE SOLUTION DE FACTEUR VIII A PURIFIER AVEC UNE FAIBLE QUANTITE DE POLYOL CORRESPONDANT A UNE CONCENTRATION INFERIEURE A 4, EN REFROIDISSANT A UNE TEMPERATURE INFERIEURE A 15C, ET A ELIMINER LE PRECIPITE FORME. APPLICATION A L'OBTENTION DE CONCENTRES DE FACTEUR VIII.
Patent FR-2613816-A2 (FR)
Title: Purge valve for discharging the liquid phase from a two-phase fluid
Inventor: PROVOST JEAN-CLAUDE
IPC: F16K31/26
Filed: 1987-04-07
Abstract: The valve 13 intended to be fitted to a condensate purge with a closed float for pressurised steam-distribution networks is made up, as proposed in the main patent, of a valve 13a with a cylindrical stem 30 guided in a bush 26 which projects from a seat 13b. The front slice of the valve 13a includes a projecting frustoconical needle valve 32 bedded into the seat 13b. The opening and closing of the valve 13 are under the dependency of a float mounted at the end of a first arm 15a of a lever whose second arm 15b ends in a cam engaged in a groove 33 of the stem 30. A clearance is left between the second lever arm 15b and the back face 35 of the groove 33, which can be adjusted with the aid of a screw 38 engaged in a projection 15d of the first lever arm 15a so as to come to bear axially substantially at the centre of the valve stem 30. This clearance gives a certain independence between the level of the float and of the stroke of the valve, and makes it possible to perfect sealing of the valve when the condensate level is low.
Patent WO-02055098-A2 (WO)
Inventor: CHERNAJOVSKY YUTI
IPC: A61K38/18
Filed: 2002-01-09
Abstract: The present invention provides a method for providing latency to a pharmaceutically active agent. The method has application in overcoming the toxic effect of systemic administration of potent biological agents. The method comprises associating a fusion protein comprising a latency associated peptide and a proteolytically cleavage site with a pharmaceutically active agent. The fusion protein also has application in providing site specific activation to a latent pharmaceutically active agent.
Patent WO-02071986-A2 (WO)
Title: Dispositif de remplacement d'un corps vertebral
Inventor: GRUNBERG ILAN
IPC: A61F2/28
Filed: 2002-03-13
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de remplacement d'une partie vertébrale, un système comportant ce dispositif de remplacement et des instruments associés, en particulier un instrument d'écartement, et un procédé chirurgical apportant une solution aux problèmes associés aux dispositifs de remplacement de parties vertébrales existants. La présente invention concerne en particulier un dispositif de remplacement de partie vertébrale formé d'un premier composant, d'un deuxième composant et d'un corps, les premier et deuxième composants étant introduits séparément du corps à l'endroit de la partie vertébrale à remplacer. De manière particulièrement avantageuse, les premier et deuxième composants sont montés sur un instrument d'écartement, puis lesdits composants sont introduits dans l'espace sous une forme à profil réduit et s'étendent alors dans ledit espace. Les premier et deuxième composants servent à écarter les vertèbres et forment ensuite une partie du dispositif de remplacement vertébral une fois l'écartement entre les composants obtenu grâce à l'introduction d'un corps entre eux.
Patent WO-02097614-A2 (WO)
Title: Procede, appareil et programme d'affichage de messages
Inventor: KUIKEN DAVID PAUL
IPC: G06F3/0485
Filed: 2002-05-03
Abstract: Un mécanisme de séquençage de messages ajoute du texte dans une zone d'affichage (502) sur la base de son importance relationnelle. Chaque message est codé avec une identification ID. Le message est ajouté à la zone d'affichage en fonction d'identifications précédentes. Les messages sont classifiés et triés tout d'abord en fonction de leur identification puis chronologiquement. Les messages peuvent être affichés par ordre croissant ou décroissant en fonction à la fois de leur identification et de leur ordre chronologique. Si l'identification indique que le message doit être ajouté entre deux entrées existantes, un espace pour le nouveau message est ménagé entre des entrées de la zone d'affichage, et le nouveau message est ajouté. Les messages peuvent également contenir une sous-identification aux fins de l'établissement de relations plus précises. En outre, un message peut contenir du texte ou toute autre forme de contenu multimédia,  tel que du son, une image ou de la vidéo. Il est également possible de faire défiler automatiquement le champ afin d'afficher le message le plus récent en association à des messages apparentés.
Patent WO-03013057-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de detection d'activite de reseau
Inventor: SHACKLETON MARK ANDREW
IPC: G06F21/55
Filed: 2002-07-17
Abstract: Des réalisations de l'invention concernent un procédé et un appareil destinés à identifier des types de comportement de réseau utilisés afin d'identifier un comportement de réseau aberrant. En particulier, des réalisations concernent l'identification de virus de courrier électronique. Le procédé consiste à collecter des données, représentatives d'un trafic de réseau, qui ont voyagé sur le réseau, à réaliser l'apprentissage d'un moyen de classement destiné à reconnaître plusieurs types de comportement de réseau à partir des données collectées et, pour des données non aperçues, voyageant sur le réseau, à classer ces données non aperçues en l'un des types de comportement de réseau définis.
Patent WO-2004003841-A2 (WO)
Inventor: WINNE DOMINIQUE ALBERT
IPC: G06T1/00
Filed: 2003-06-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de caractériser des attaques perpétrées sur des éléments ou sur l'ensemble d'un objet numérique (I) dans lequel un premier filigrane numérique a été incorporé au moyen d'un algorithme de tatouage numérique de manière à obtenir un objet présentant un tatouage numérique (I'). Le procédé décrit dans cette invention comprend les étapes consistant à fournir une bibliothèque des attaques possibles, laquelle bibliothèque contient des données relatives aux effets d'attaques possibles sur une variété d'objets numériques candidats; à estimer le premier filigrane numérique incorporé dans l'objet (I); à incorporer un second filigrane dans l'objet (I')au moyen de l'algorithme de tatouage numérique; à évaluer le second filigrane incorporé dans l'objet (I'); puis à déterminer le type d'attaque perpétrée par comparaison des estimations du premier et du second filigrane avec le contenu de la bibliothèque des attaques possibles.
Patent WO-9805072-A2 (WO)
Title: Capteurs de rayonnement
Inventor: ALDERSON ANDREW
IPC: G01J1/02
Filed: 1997-07-22
Abstract: L'invention porte sur une chapeau de rayonnement comprenant un transistor à effet de champ (1). Ledit transistor (1) renferme un substrat (2) et une couche faisant office de grille dopée (3) posée sur le substrat (2). La couche faisant office de grille (3) est recouverte d'une couche isolante (4) sur laquelle se trouvent une zone de source interdigitée (5) et une zone de drain (6). Une couche active (7), contenant au moins une matière de semi-conducteur organique, est disposée entre la zone de source et celle du drain. Un incident lié au rayonnement ionisant sur le détecteur modifie les caractéristiques électriques du détecteur, celles-ci indiquant la dose du rayonnement cumulé sur le détecteur, dû à l'incident.
Patent HR-P990384-A2 (HR)
Title: A flask
Inventor: SCHWERDT GUENTER
IPC: B65D47/14
Filed: 1999-12-10
Abstract: A flask comprises a liquid holder (1) and a screening cap (2), fixable thereon, with a pouring opening (3) and with a clip-shaped closure (4) therefor, which clip-shaped closure comprises a first clip element (5), and a second clip element (6) which at one end is hingedly connected to the first clip element and at the other end is hingedly connected to the screening cap. The second clip element is provided with a closing element (7) which fits into the pouring opening. The clip-shaped closure can be brought from a position closing the pouring opening to a position clearing the pouring opening and vice versa by moving the first clip element in the direction away from the liquid holder, and towards the liquid holder, respectively. <IMAGE>
Patent HU-0002052-A2 (HU)
Inventor: BETHEA JAMES R
IPC: C08L23/16
Filed: 1998-02-23
Abstract: A találmány tárgya polietilén kompozíció, amely 5-70 tömeg% homogén,etilén/a-olefin interpolimert, 30-95 tömeg% mennyiségben legalábbegyféle töltőanyagot és 0,1 és 10 közötti tömegszázaléknyimennyiségben legalább egyféle funkcionalizált polietilént tartalmaz. Atalálmány szerinti polietilén kompozíciók szakítószilárdsága ésbenyomódással szembeni ellenállóképessége nagy, sok töltőanyagotképesek befogadni, és különösen hasznosak padlóburkoló csempék éslemezek gyártásánál. Ó
Patent HU-0002685-A2 (HU)
Title: Gearbox for vehicles
Inventor: AHNER PETER
IPC: F16H61/04
Filed: 1998-02-14
Abstract: A driving aggregate for cars has an IC engine and a gearbox working on the driving wheels of the car. A gearbox input shaft can be coupled to an output shaft of the engine and an electrical machine, which can be coupled via an intermediate gearbox with the main one, and which can be changed over between use as a starting motor for the engine and a generator to supply the car's electrical system. The output shaft (14) of the engine (12) and the gearbox input shaft (20) of the main gearbox as well as the electrical machine(32) can all be coupled together through the intermediate gearbox (34) with the help of a controllable clutch (28).
Patent HU-0003586-A2 (HU)
Title: Packaging device, closing panel and method for shaping basket type package
Inventor: SCHALLER PETER
IPC: B65D71/68
Filed: 1998-06-30
Abstract: In or for an article carrier of the basket type adapted to accommodate a plurality of articles, for example, bottles, having a base, opposed side (56, 58) and end walls (60, 62), an internal partition structure and handle means (66), an article support and separating means having an article retention panel (14, 20) formed with an article receiving aperture (32, 34, 36, 38, 40, 42) which is adapted to receive a portion of an article disposed in the carrier, a handle reinforcing panel (16, 18) adapted to cover said handle means and means (12, 22) to connect said article support and separating means to said opposed side walls of the carrier.
Patent HU-0101508-A2 (HU)
Inventor: GRUBER JOSEPH MICHAEL
IPC: A61K31/704
Filed: 1999-04-07
Abstract: A találmány az (I) általános képletű - ahol R jelentése(CH2)mCHR1NHR2, O(CH2)2NHR2, (CH2)mCOR3, NHR2 vagy (CH2)mCHR1NR4R5általános képletű csoport; R' jelentése hidrogénatom, hidroxilcsoportvagy adott esetben fenil- vagy 3-7 szénatomos cikloalkilcsoporttalhelyettesített, 1-6 szénatomos alkoxicsoport; m és m' jelentéseegymástól függetlenül 0, 1 vagy 2; R1 jelentése az előfordulásihelyétől függetlenül hidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport; R2jelentése hidrogénatom, COR6, CH2R6', SO2R7 vagy -S-NHR7 általánosképletű csoport; R3 jelentése hidrogénatom, hidroxil-, 1-6 szénatomosalkoxi-, észterezett aminosavból származó, aminosavból származó vagyNR4R5 általános képletű csoport; R4 jelentése hidrogénatom vagy 1-6szénatomos alkilcsoport; R5 jelentése hidrogénatom, 1-6 szénatomosalkil-, 6-10 szénatomos bicikloalkil-, aril-, szubsztituált aril-,CH2CH(CH)3-fenil, CH(CH3)CH2CO2R1, (CH)nCHR8NHC(O)OC(CH3)3, (CH2)nNH2,(CH2)2NHCOR6, (CH2)2OH, (CH2)q-(heterociklusos gyűrű), (CH2)-(szubsztituált heterociklusos gyűrű) általános képletű csoport; vagyR4 és R5 együttesen egy pirrolidin-1-il-, piperidin-1-il-,hexametilén-imin-1-il- vagy mortolin-4-il-gyűrűt képez; n jelentése 1,2, 3 vagy 4; q jelentése 0, 1, 2 vagy 3; R6 jelentése 1-6 szénatomosalkil-, helyettesített, 3-6 szénatomos cikloalkil-, aril-,helyettesített aril-, terc-butoxi-, (CH2)q-(heterociklusos gyűrű);(CH2)q-(szubsztituált heterociklusos gyűrű), (CH2)nS(O)rR1,C(CH3)2CH2N(R1)2, (CH2)nCHR8NHC(O)OC(CH3)3, (CH2)nCHR8NH2, (CH2)2NH-aril vagy NHR7 általános képletű csoport; R6' jelentése 1-6 szénatomosalkil-, szubsztituált 3-6 szénatomos cikloalkil-, aril-, szubsztituáltaril-, (CH2)q-(heterociklusos gyűrű), (CH2)q-(szubsztituáltheterociklusos gyűrű), (CH2)nS(O)rR1, C(CH3)2CH2N(R1)2,(CH2)nCHR8NHC(O)OC(CH3)3, (CH2)nCHR8NH2 vagy (CH2)2NH-aril általánosképletű csoport; r jelentése 0, 1 vagy 2; R7 jelentése 1-6 szénatomosalkil-, fenil- vagy szubsztituált fenilcsoport; és R8 jelentésehidrogénatom vagy CO2R1 általános képletű csoport- vegyületekrevonatkozik, melyek felhasználhatók a neoplazmák részben vagy teljesenaz MRP1 fehérjével összefüggő rezisztenciájának gátlására. Ó
Patent HU-0102030-A2 (HU)
Inventor: CIARCIA RONALD DAVID
IPC: G05B19/042
Filed: 1999-12-07
Abstract: A találmány tárgya elektronikus vezérlőrendszer, vezérlőegységelektronikus vezérlőrendszerhez és elektronikus vezérlőrendszerbenlévő terhelés védelmét ellátó védőeszköz. Az elektronikusvezérlőrendszer (10) legalább egy első és egy második vezérlőegységet(20, 24), az első vezérlőegységgel (20) összeköttetésben álló elsővédőeszközt (30) és a második vezérlőegységgel (24) összeköttetésbenálló második védőeszközt (32) tartalmaz. Az első vezérlőegység (20) ésaz első védőeszköz (30) első terhelés (L1) védelmére alkalmasan míg amásodik vezérlőegység (24) és a második védőeszköz (32) másodikterhelés (L2) védelmére alkalmasan van kiképezve. Az elektronikusvezérlőrendszer (10) tartalmaz legalább az első és a másodikvezérlőegységhez (20, 24) csatlakoztatott és azokkal kommunikáló,valamint állapotinformációkat figyelő vezérlőeszközt (50). Az első ésa második vezérlőegység (20, 24) tartalmaz, a vezérlőeszközzel (50)kommunikáló kommunikációs eszközt, valamint egy olyan eltávolítható,nemfelejtő memóriaegységet (22, 25), amelyben a terheléssel (L1, L2)kapcsolatos alkalmazásspecifikus beállítások vannak eltárolva. Atalálmány szerinti vezérlőegység (20, 24, 26) a vezérlőegységet (20,24, 26) figyelő vezérlőeszközt (50) és terhelés (L1, L2, L3) védelmétellátó védőeszközt (30, 32, 34) tartalmaz. A vezérlőegység (20, 24,26) a vezérlőeszközzel (50) kommunikáló kommunikációs eszközt,valamint olyan eltávolítható, nemfelejtő memóriáegységet (22, 25, 27)tartalmaz, amelyben a terheléssel (L1, L2, L3) kapcsolatosalkalmazásspecifikus beállítások vannak eltárolva. A terhelés (L1, L2,L3) védelmét ellátó védőeszköz (30, 32, 34) villamosan közvetlenülcsatlakoztatható a terheléshez (L1, L2,L3) és a tápegységhez (40). Avédőeszköz (30, 32, 34) házat és azon belül a tápegységet (40)terheléshez (L1, L2, L3) csatlakoztató eszközt, valamint olyaneltávolítható, nemfelejtő memóriaegységet (22, 25, 27) tartalmaz,amelyben a terheléssel (L1, L2, L3) kapcsolatos alkalmazásspecifikusbeállítások vannak eltárolva. Ó