baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2939294-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos de automatización, gestión y protección de energía basados en EVSE
Inventor: HAAS HARRY PRICE
IPC: H02J13/00
Filed: 2015-10-14
Granted: 2023-04-20
Abstract: En una o más realizaciones, se proporcionan sistemas de suministro eléctrico que incluyen equipos de suministro de vehículos eléctricos (EVSE). El EVSE incluye una puerta de enlace de comunicación que proporciona acceso a Internet por parte de un usuario a través de un servidor EVSE. En algunas realizaciones, el EVSE permite la comunicación con otros dispositivos inteligentes y/o la comunicación del estado de las cargas acopladas a un centro de carga. El usuario o el proveedor de servicios públicos puede realizar, a través del servidor EVSE, tareas de administración de energía y domótica utilizando esta puerta de enlace de comunicación del EVSE y puede enviar señales de control a dispositivos inteligentes a través del EVSE. Este EVSE también puede proporcionar un mecanismo de protección para dispositivos inteligentes acoplados al centro de carga en caso de emergencias como apagones o sobretensiones en la red eléctrica. Se proporcionan métodos de operación del sistema y EVSE, al igual que otros aspectos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2751749-T3 (ES)
Title: Fuente de refrigeración por energía acústica
Inventor: COURTES LUC
IPC: F01N5/02
Filed: 2015-12-15
Granted: 2020-04-01
Abstract: Generador (100) que comprende: un motor en configuración de sistema de impulsión (40) de un alternador (50); un sistema de escape; un sistema de refrigeración (60); un primer dispositivo termoacústico (21) configurado para convertir una energía térmica proveniente del sistema de escape para amplificar una onda acústica; y un segundo dispositivo termoacústico (23) configurado para convertir una energía presente en la onda acústica amplificada en una entrada para el sistema de refrigeración (60), que enfría el aire admitido en uno o varios cilindros de dicho motor, caracterizado por que el primer dispositivo termoacústico (21) comprende múltiples etapas termoacústicas, estando cada etapa termoacústica acoplada a un intercambiador de calor de escape o un radiador que transfiere el calor de los gases o de la tubería de escape a la respectiva etapa termoacústica.
Patent ES-2821938-T3 (ES)
Title: Composiciones útiles en el tratamiento de la deficiencia de ornitina transcarbamilasa (OTC)
Inventor: WANG LILI
IPC: C12N15/864
Filed: 2015-03-09
Granted: 2021-04-28
Abstract: Un vector vírico recombinante que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica la proteína ornitina transcarbamilasa humana (hOTC) y secuencias de control de la expresión que dirigen la expresión de hOTC en una célula hepática, en donde la secuencia de ácido nucleico de hOTC es menos de 80 % idéntica a la secuencia de hOTC de tipo silvestre de la SEQ ID NO: 1 que codifica la proteína hOTC madura o de longitud completa y expresa una hOTC funcional, en donde dicha secuencia de ácido nucleico de hOTC se selecciona de la secuencia de ácido nucleico que comprende la SEQ ID NO: 5 o una secuencia de ácido nucleico al menos de 96 % a aproximadamente 99 % idéntica a la misma.
Patent ES-2916849-T3 (ES)
Title: Controlador de juegos
Inventor: BURGESS SIMON
IPC: A63F13/24
Filed: 2015-05-12
Granted: 2022-07-06
Abstract: La invención proporciona un controlador mejorado (10) para una consola de juegos. La invención es un controlador de juegos (10) que está destinado a ser retenido por un usuario en ambas manos de la misma manera que un controlador convencional (1). Además, el controlador de la invención (10) puede comprender los mismos controles (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) que un controlador convencional (1). El controlador de la presente invención (10) es ventajoso, ya que también comprende dos controles adicionales (11A, 11B, 1C, 11D) ubicado en la parte trasera del controlador (10) en una posición para ser operado por los dedos medios de un usuario (12). Los controladores adicionales (11a, 11b, 11c, 11d) pueden ser palancas de paletas y pueden replicar las funciones de uno o más de los controles (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) ubicados en la parte delantera o superior del controlador (10).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2684631-T3 (ES)
Title: Transferencia de energía inalámbrica a través de un objeto metálico
Inventor: JEONG SEONG HEON
IPC: H05K5/04
Filed: 2015-05-29
Granted: 2018-10-03
Abstract: Un aparato para recibir energía de forma inalámbrica a través de un campo magnético, comprendiendo el aparato: una cubierta metálica (702) que comprende una parte de bucle metálico (715, 717, 718, 719) y una parte interior metálica (716), rodeando la parte de bucle metálica la parte interior metálica de la cubierta metálica separada por una o más ranuras configuradas para dividir la cubierta metálica en la parte de bucle metálica y la parte interior metálica, configurada la parte de bucle metálica para formar una bobina y acoplar energía de forma inductiva a través del campo magnético; y un circuito de recepción acoplado eléctricamente a la parte de bucle metálica y configurado para recibir una corriente de la parte de bucle metálica generada en respuesta al campo magnético y cargar o alimentar una carga basándose en la corriente.
Patent ES-2950494-T3 (ES)
Title: Composición para prevenir, tratar y aliviar alteraciones urinarias, que contiene un extracto de Piper longum l
Inventor: PARK DA-AE
IPC: A61K36/67
Filed: 2015-03-20
Granted: 2023-10-10
Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica para prevenir o tratar trastornos urinarios y a un alimento saludable funcional para prevenir o aliviar trastornos urinarios, la composición farmacéutica y el alimento saludable funcional que contiene un extracto de Piper Longum L. como ingrediente activo. El extracto de Piper Longum L. de la presente invención, que es un extracto natural, es inofensivo para el cuerpo humano; aumenta el intervalo de micción interviniendo simultáneamente en varios mecanismos implicados en las alteraciones urinarias; reduce la presión del detrusor y aumenta el volumen de la vejiga; suprime la contracción de los músculos detrusores e induce la relajación de los músculos detrusores y, por tanto, tiene un efecto excelente en la prevención, el tratamiento o el alivio de diversos trastornos urinarios.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2726661-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un horno provisto de al menos un primer quemador
Inventor: DR GRAF VON SCHWEINITZ HORST
IPC: F23N1/02
Filed: 2015-09-14
Granted: 2019-10-08
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un horno provisto de al menos un primer quemador, en particular de un horno industrial, presentando el quemador conexiones (20, 21) para combustible (B) y aire (L) y estando conectado a una pared de horno (13) de modo que desemboca en el horno (10), donde - en una fase calentamiento del horno (10) el quemador (14) se solicita con el combustible y aire y la mezcla con capacidad de ignición formada de esta manera se hace reaccionar en el quemador y los gases de combustión resultantes se conducen al espacio interior de horno (12) para su calentamiento - tras alcanzarse una temperatura de funcionamiento predeterminada en el interior del horno se reduce un suministro de un primero de los dos reactivos (B o L) al quemador (14) al menos hasta tal punto que en el quemador no se forma mezcla con capacidad de reacción, y que el primer reactivo (B o L) ya no suministrado al quemador o parte del primer reactivo se suministra a través de una instalación de suministro (15) separada del quemador, al horno, y reacciona en el interior del horno con el segundo reactivo (L o B) que continúa conduciéndose al horno mediante el quemador (14), - caracterizado por que la instalación de suministro (15) está formada por al menos un segundo quemador y que en la fase de calentamiento se solicitan ambos quemadores (14, 15) con combustible y aire y los gases de combustión resultantes durante la combustión mediante los quemadores se conducen al espacio interior de horno (12) para su calentamiento, y que tras alcanzarse la temperatura de funcionamiento predeterminada se solicita uno de los quemadores (15) únicamente con combustible o una mezcla de combustible y aire con capacidad de ignición con excedente de combustible (λ << 1) y el otro quemador (14) únicamente con aire o una mezcla de aire y combustible con capacidad de ignición con excedente de aire (λ >> 1).
Patent ES-2787373-T3 (ES)
Title: Método de producción de una composición que contiene 1,2-dicloro-3,3,3-trifluoropropeno (HCFO-1223xd) y/o 1,1,2-tricoloro-3,3,3-trifluoropropeno (CFO-1213xa)
Inventor: KARUBE DAISUKE
IPC: C07C21/18
Filed: 2015-05-14
Granted: 2020-10-16
Abstract: Un método para producir una composición que contiene al menos una olefina que contiene flúor seleccionada a partir de 1,2-dicloro-3,3,3-trifluoropropeno (HCFO-1223xd) y 1,1,2-tricloro-3,3,3 -trifluoropropeno (CFO-1213xa), que comprende someter al menos un compuesto de partida seleccionado a partir de las fórmulas CF3CHXCHX2 (1-1) y CF3CX=CX2 (1-2), en la que X es independientemente H o Cl, con la condición de que al menos una X sea Cl, a una reacción de oxicloración en fase gaseosa en un intervalo de temperatura de <= 380ºC en presencia de oxígeno gaseoso y HCl gaseoso.
Patent ES-2786312-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica o nutracéutica con resistencia contra la influencia de etanol
Inventor: JOSHI SHRADDHA SANJEEV
IPC: A61K9/50
Filed: 2015-11-23
Granted: 2020-10-09
Abstract: Composición farmacéutica o nutracéutica, que comprende a) un núcleo a), que comprende un ingrediente activo farmacéutico o nutracéutico y b) una capa de revestimiento b) que comprende una mezcla de 80 a 96% en peso de un polímero de (met)acrilato insoluble en agua y 4 a 20 % en peso de goma guar, en donde el polímero de (met)acrilato insoluble en agua está compuesto de unidades polimerizadas de más de 95 y hasta 100 % en peso de ésteres alquílicos C1 a C4 de ácido acrílico o de ácido metacrílico y menos de 5 % en peso de ácido acrílico o ácido metacrílico.
Patent ES-2755474-T3 (ES)
Title: Copolímero y método para el tratamiento de infecciones bacterianas
Inventor: MELROSE GRAHAM JOHN HAMILTON
IPC: A61P31/04
Filed: 2015-11-17
Granted: 2020-04-22
Abstract: Un copolímero para usar en un método de tratamiento de una infección parenteral en un sujeto, donde el copolímero comprende un segmento derivado de acroleína y un segmento de oligómero de polialquilenglicol y tiene un peso molecular de no más de 1000 Daltons.
Patent ES-2833532-T3 (ES)
Title: Robot doméstico y procedimiento de control del mismo
Inventor: YU QINGHAO
IPC: A47L9/28
Filed: 2015-08-11
Granted: 2021-06-15
Abstract: Un robot doméstico, que comprende: una carcasa (100); una pluralidad de transmisores (200) ultrasónicos y una pluralidad de receptores (300) ultrasónicos, dispuestos sobre la carcasa (100), en el que la pluralidad de transmisores (200) ultrasónicos y la pluralidad de receptores (300) ultrasónicos están dispuestos alternativamente entre sí; y un controlador (400), conectado con la pluralidad de transmisores (200) ultrasónicos y la pluralidad de receptores (300) ultrasónicos, respectivamente, y configurado para controlar la pluralidad de transmisores (200) ultrasónicos para enviar primeras señales ultrasónicas a intervalos de acuerdo con un ciclo preestablecido y para detectar un obstáculo delantero de acuerdo con las señales recibidas por la pluralidad de receptores (300) ultrasónicos; en el que la pluralidad de transmisores (200) ultrasónicos y la pluralidad de receptores (300) ultrasónicos comprenden: un primer receptor (300A) ultrasónico, ubicado sobre una fachada del robot doméstico; un primer transmisor (200B) ultrasónico y un segundo transmisor (200C) ultrasónico, ubicados a dos lados del primer receptor (300A) ultrasónico, respectivamente; en el que existe un primer ángulo entre el primer transmisor (200B) ultrasónico y el primer receptor (300A) ultrasónico, y existe el primer ángulo entre el segundo transmisor (200C) ultrasónico y el primer receptor (300A) ultrasónico; y un segundo receptor (300D) ultrasónico y un tercer receptor (300E) ultrasónico, ubicados en un lado exterior del primer transmisor (200B) ultrasónico y un lado exterior del segundo transmisor (200C) ultrasónico, respectivamente; en el que hay un segundo ángulo entre el segundo receptor (300D) ultrasónico y el primer transmisor (200B) ultrasónico, y existe el segundo ángulo entre el tercer receptor (300E) ultrasónico y el segundo transmisor (200C) ultrasónico; caracterizado porque, una señal recibida por el primer receptor ultrasónico se configura como una primera señal, una señal recibida por el segundo receptor ultrasónico se configura como una segunda señal, y una señal recibida por el tercer receptor ultrasónico se configura como una tercera señal, en la que: cuando la tercera señal es mayor que la primera señal y la primera señal es mayor que la segunda señal, se determina que el obstáculo delantero está en el lado derecho del robot doméstico; cuando la tercera señal y la segunda señal son ambas menores que la primera señal, se determina que el obstáculo delantero está frente al robot doméstico; y cuando la segunda señal es mayor que la primera señal y la primera señal es mayor que la tercera señal, se determina que el obstáculo delantero está en el lado izquierdo del robot doméstico; el controlador (400) está configurado además para controlar el primer transmisor (200B) ultrasónico y el segundo transmisor (200C) ultrasónico de acuerdo con las señales recibidas por la pluralidad de receptores (300) ultrasónicos.
Patent ES-2881073-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para desmenuzar raíces comestibles y para determinar componentes en raíces comestibles
Inventor: HILSCHER ELKE
IPC: B02C18/20
Filed: 2016-10-07
Granted: 2021-11-26
Abstract: Un dispositivo para desmenuzar raíces comestibles (14), preferentemente en piezas de tamaño sustancialmente iguales, que comprende: - un bastidor principal (15) que tiene un lado de entrada (20) y un lado de salida (22); - un suministro de raíces comestibles (13) en el lado de entrada; - al menos un eje de desmenuzamiento (40, 41, 42, 43) giratorio soportado en el bastidor principal, el eje de desmenuzamiento que se proporciona con una pluralidad de ganchos curvos (60), preferentemente curvados en una dirección de rotación del eje de desmenuzamiento; - un rastrillo de corte no giratorio (80, 82) que tiene una pluralidad de cavidades (89) y que forma una contracuchilla para los ganchos, y un rastrillo de limpieza adyacente u opuesto al rastrillo de corte para quitar las piezas de raíces comestibles de los ganchos, de manera que los ganchos están dispuestos para un movimiento entrelazado con dichas cavidades del rastrillo no giratorio, caracterizado porque el dispositivo comprende un dispositivo de desobstrucción (100) para desobstruir las raíces comestibles obstruidas en el rastrillo de corte o en el rastrillo de limpieza, de manera que el dispositivo de desobstrucción incorpora uno o más elementos (101, 102, 103) que se mueven hacia arriba o en cualquier otra dirección para mover las raíces comestibles obstruidas para llevarlas de nuevo a una posición de acoplamiento con los gachos.
Patent ES-2704746-T3 (ES)
Title: Conjugados de azúcar-dipéptido como moléculas aromatizantes
Inventor: SMARRITO-MENOZZI CANDICE MARIE
IPC: C07K9/00
Filed: 2016-01-26
Granted: 2019-03-19
Abstract: Compuesto de la fórmula general I,**Fórmula** en la cual R1 es hidrógeno, un grupo alquilo C1, C2, C3 o C4, o una sal de dicho compuesto.
Patent ES-2880438-T3 (ES)
Title: Sistema de arenado con motor protegido
Inventor: KRISMANIC GEORG
IPC: B61C15/10
Filed: 2016-01-26
Granted: 2021-11-24
Abstract: Sistema de arenado (100.. 110) para un vehículo ferroviario (25), que comprende - una carcasa (3, 5) de una válvula rotativa (2), - una rueda celular (7) montada de forma giratoria en la carcasa (3, 5), con varias células, - una admisión (4) dispuesta en la carcasa (3, 5), por encima de la rueda celular (7), y un escape (6) dispuesto por debajo de la rueda celular (7), - un motor (8) acoplado a la rueda celular (7), que está dispuesto por encima de la admisión (4) mencionada, - un recipiente (9) conectado a la admisión (4) de la válvula rotativa (2), para alojar arena de frenado, y - un conducto de descarga (10) conectado al escape (6) de la válvula rotativa (2), para transportar arena de frenado, caracterizado porque el recipiente (9) está conformado de forma cilíndrica circular.
Patent ES-2833749-T3 (ES)
Title: Partículas de taxano y su uso
Inventor: BALTEZOR MICHAEL
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-06-06
Granted: 2021-06-15
Abstract: Una composición, que comprende partículas que incluyen al menos 95% en peso de un taxano seleccionado del grupo que consiste en paclitaxel y docetaxel, o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, en la que las partículas de paclitaxel tienen un área superficial específica (SSA) determinada por análisis de BET de 18 a 40 m2/g y una densidad aparente media entre 0,050 g/cm3 3 y 0,12 g/cm3 y las partículas de docetaxel tienen un SSA determinado por análisis BET de 18 a 50 m2/g y una densidad aparente media entre 0,050 g/cm3 y 0,12 g/cm3; en donde la densidad aparente media es la masa de la totalidad de partículas dividida por el volumen total que ocupan cuando se vierten.
Patent ES-2805273-T3 (ES)
Title: Alambre quirúrgico modular para cirugía plástica, cirugía dermatológica, cirugía cosmética
Inventor: MATANO' VALERIO
IPC: A61B17/06
Filed: 2016-04-22
Granted: 2021-02-11
Abstract: Un hilo o una sutura para operaciones de cirugía general y especializada, tales como cirugía plástica, dermatológica y estética, donde se obtiene mediante el montaje conjunto de microunidades modulares de forma y tamaño bien definidos, fabricadas con material termosensible, que están equipadas con medios de conexión cooperativa que permiten el acoplamiento de dichas microunidades entre sí en la etapa de producción, para obtener tanto suturas lisas como suturas provistas de protuberancias o espículas, o proyecciones, o suturas de diferentes formas, o combinaciones de las mismas, según las diversas múltiples maneras en que las unidades modulares específicas se pueden montar o ranurar conjuntamente para lograr la longitud deseada, caracterizado/a porque: dichos medios de conexión cooperativa están constituidos por medios de acoplamiento frontal macho y hembra, dichos medios de acoplamiento frontal macho y hembra son medios de acoplamiento dentados, llevando el desplazamiento angular de un diente del acoplamiento macho con respecto al acoplamiento hembra en cada conexión a la rotación de una unidad modular con respecto a la otra, para permitir la producción de suturas en las que las espículas o protuberancias, si están presentes, se pueden distribuir a lo largo de la superficie exterior de la sutura en función de las especificaciones de diseño.
Patent ES-2709181-T3 (ES)
Title: Chapa de aleación de aluminio AA6XXX con alta calidad anodizada y método para fabricar la misma
Inventor: GUPTA ALOK
IPC: C22F1/05
Filed: 2016-07-18
Granted: 2019-04-15
Abstract: Método de formación de una chapa de aluminio de calidad anodizada que comprende: proporcionar un lingote de una aleación AA6063 o AA6463; calentar el lingote hasta una temperatura de 560ºC; mantener el lingote a una temperatura de 560ºC durante al menos 4 horas; enfriar el lingote hasta una temperatura de desde 450ºC hasta 540ºC; mantener el lingote a una temperatura de desde 450ºC hasta 540ºC durante 1 hora; laminar en caliente el lingote a una temperatura de desde 250ºC hasta 550ºC para formar una chapa y enrollar la chapa como una bobina al final del laminado en caliente con una temperatura de bobinado de relaminado de 380ºC o menos; laminar en frío la chapa a una temperatura de desde 20ºC hasta 200ºC; someter la chapa a un recocido y tratamiento térmico en disolución continuos a una temperatura de metal máxima de desde 510ºC hasta 550ºC; enfriar la chapa hasta una temperatura de 25ºC a 50ºC; mantener la chapa a una temperatura de 25ºC a 50ºC; y opcionalmente someter la chapa a un procedimiento de envejecimiento.
Patent ES-2883842-T3 (ES)
Title: Método y aparato para el procesamiento de un portador no autorizado
Inventor: GOU WEI
IPC: H04W74/08
Filed: 2016-05-10
Granted: 2021-12-09
Abstract: Un método de procesamiento de portador sin licencia, que comprende: implementar, por un sitio, una Evaluación de Canal Claro, CCA, y/o CCA evolucionada, eCCA (302); ocupar, por el sitio, un portador sin licencia con base en una granularidad predeterminada, en donde se usa una subtrama o una unidad de programación como la granularidad (304) predeterminada; configurar, por el sitio, una señalización de acuerdo con un período de tiempo del portador sin licencia el cual ocupa el sitio y enviar, por el sitio, la señalización (306), en donde la señalización comprende: descripción de Multiplexación por División de Frecuencia Ortogonal, OFDM, símbolos ocupados en una última subtrama en el período de tiempo del portador sin licencia, y caracterizado porque enviar, por el sitio, la señalización (306) comprende: enviar por el sitio, la señalización usando una o más subtramas en el período de tiempo del portador sin licencia; o enviar, por el sitio, la señalización en cada subtrama comprendida en el período de tiempo del portador sin licencia.
Patent ES-2752623-T3 (ES)
Title: Cepillo y escoba de barrido con órganos oblicuos de barrido intercalados hacia el exterior
Inventor: POUSSIN MICKAËL
IPC: A46B9/02
Filed: 2016-10-24
Granted: 2020-04-06
Abstract: Cepillo de barrido que comprende una cabeza (20) que lleva órganos de barrido alargados, presentando cada órgano de barrido un extremo (43) de conexión a la cabeza (20) desde la cual se extiende sobresaliendo de una cara, denominada cara (21) de inserción de cerdas, hasta un extremo libre (44) del órgano de barrido, estando los extremos (43) de conexión de los órganos de barrido separados entre sí, comprendiendo dicho cepillo - una primera serie de órganos de barrido, denominados primeros órganos (22) de barrido, cuyos extremos (43) de conexión están dispuestos en la cara (21) de inserción de cerdas según al menos una curva, denominada primera curva (37) de inserción de cerdas, de la cara (21) de inserción de cerdas, - una segunda serie de órganos de barrido, denominados órganos oblicuos (23) de barrido, caracterizada por que dichos órganos oblicuos (23) están dispuestos de tal manera que: - cada órgano oblicuo (23) de barrido se extiende desde dicha cara (21) de inserción de cerdas pasando entre dos primeros órganos (22) de barrido adyacentes en la primera curva (37) de inserción de cerdas, - el extremo (43) de conexión de cada órgano oblicuo (23) de barrido se encuentra en la cara (21) de inserción de cerdas de un primer lado, llamado lado interno, de la primera curva (37) de inserción de cerdas, - el extremo libre (44) de cada órgano oblicuo (23) de barrido se encuentra en otro lado, llamado lado externo, de la primera curva (37) de inserción de cerdas, - dicho lado externo está más al exterior de la cabeza (20) que dicho lado interno.