baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2347553-C2 (RU)
Inventor: SAPOZHNIKOVA ANTONINA ALEKSEEV
IPC: A61K35/08
Filed: 2007-03-12
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: medicine; therapy and cardiology. 
     SUBSTANCE: biophysical indices are determined in points of heart and pericardium meridians acupuncture. Corporal points of heart and pericardium meridians acupuncture are exposed to laser radiation with wave length of 0.63 mcm with outlet power density of 0.1-10 mW/cm 2  and beam diameter of 1.5-0.1 mm. Radiation is dosed according to dynamics of electropotential value in every point of acupuncture. Laser therapy is carried out in combination with intake of activated acid and alkaline water according to regimen that provides rise in consumption of acid water from 1/3 of glass to 1/2 of glass - in the end of treatment, and alkaline water from 1 to 7-8 glasses accordingly. The whole course is realised against the background of diet with reduction of food calorie and fat content and graduated physical exercise. 
     EFFECT: normalisation of vessel walls elasticity, better tolerance of physical activity. 
     1 ex
Patent RU-2426652-C2 (RU)
Inventor: ZHIORI FAUSTO
IPC: B41C1/04
Filed: 2003-06-03
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method of producing plate for intaglio printing consists in programmed engraving of the plate made by computer-aided engraving tool. Said not engraved plate makes intermediate plate for plate with polymer layer for intaglio printing. Note here that said intermediate plate polymer layer is engraved by computer-aided engraving tool. 
     EFFECT: high-resolution engraving, reduced production time and costs. 
     10 cl, 15 dwg
Patent RU-2349069-C2 (RU)
Inventor: KASKULOV MUSABI KHABASOVICH
IPC: A01C7/08
Filed: 2007-04-10
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: agricultural industry. 
     SUBSTANCE: device provided in the present invention comprises a case, motorised seed bin mounted thereon, seed tube, furrow forming wheel and seed coverer. A dispersing disc coupled to the motor and equipped with radial blades is arranged under the said seed tube. The latter is supplied with a feeder arranged at its end and furnished with an arc-like slot. The aforesaid slot is arranged concentrically relative to the dispersing disc axis. The said arc-like slot has an opening angle predominately equal to 180° and a width of 5 to 30 mm. The feeder furnished with the arc-like slot is arranged above either the upper or the lower side of the dispersing disc symmetrically about the axial axis of movement. 
     EFFECT: enhanced seeding efficiency and improved evenness of seed distribution. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2393160-C2 (RU)
Inventor: VAN JONFEN
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-09-15
Granted: 2010-06-27
Abstract: Данное изобретение раскрывает фармацевтические композиции на основе соединений темозоломид-8-карбоксилата общей формулы I, а также способ их получения. Заявляемые композиции содержат наряду с традиционными фармацевтическими носителями еще и компонент кислой природы, обуславливающий повышенную устойчивость фармацевтической композиции к колебаниям рН. Представленная композиция обладает противоопухолевым действием и может быть особенно полезна при трансдермальном применении. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 табл.
Patent RU-2394606-C2 (RU)
Title: Устройство для инъекции твердого или полутвердого имплантата
Inventor: SHERIF-SHEJKH ROLAN
IPC: A61M37/00
Filed: 2005-11-15
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и касается устройства для инъекции, и в частности устройства для внутримышечной или подкожной инъекции активной фармацевтической основы в твердом или полутвердом состоянии, обычно называемой имплантатом. Устройство для инъекции имплантата в ткань включает полый основной корпус, к которому крепится полая игла, в которую вводится имплантат; дополнительный корпус, размещенный коаксиально внутри основного корпуса и окружающий иглу и стержень с поршнем, способный скользить по направлению оси внутри полой иглы. Устройство для инъекции размещено таким образом, что когда устройство прижимается к ткани, то основной корпус может скользить по дополнительному корпусу из проксимального положения в дистальное положение, позволяя игле проникать в ткань. Между основным корпусом и стержнем с поршнем предусмотрены средства сцепления, так что движение указанного основного корпуса сопровождается одновременным движением стержня с поршнем. Средства сцепления высвобождаются таким образом, что стержень с поршнем остается в зафиксированном положении и удерживает имплантат на требуемой глубине в ткани до тех пор, пока игла не будет выведена из ткани, когда основной корпус возвращается в свое дистальное положение из проксимального положения. Во втором варианте выполнения устройство для инъекции держат таким образом, что когда на основной корпус оказывается давление, вызывающее проникание иглы в ткань, то стержень с поршнем остается зафиксированным и удерживает имплантат на требуемой глубине в ткани до того момента, когда игла начнет выводиться из ткани. Ее выведение контроли
Patent RU-2375686-C2 (RU)
Title: Multichannel spectrometre
Inventor: LABUSOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: G01J3/00
Filed: 2007-07-10
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: physics; optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to analytical instrument making. The spectrometer has an entrance slit lying at the focus of a concave input mirror, optically connected to a plane diffraction grating which lies at a distance of 0.85 of the focal length of the concave output mirror, at the focus of which there is a multi-element photodetector, which is connected to an electronic unit for controlling the said photodetector and processing its output signals. The novelty is that, the diffraction grating and the output mirror can rotate about axes which pass through the centres of their surfaces and perpendicular the meridian plane. Arresting devices are fitted for the said diffraction grating and output mirror, which prevents the zero order of the diffraction grating, reflected from the output mirror, from falling on the working surface of the diffraction grating. 
     EFFECT: reduced detection limits due to reduced level of background radiation. 
     9 cl, 6 dwg
Patent RU-2408988-C2 (RU)
Inventor: KHIGUTI KEHN ITI
IPC: H04J99/00
Filed: 2006-03-27
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: device is proposed for radio communication, comprising two or more antennas, receiving device for reception of notice signal from radio communication partner, two or more devices to change number of data sequences and to connect to antennas in compliance with one out of two or more methods of transfer, including a method of multiplexing in system with multiple inputs and outputs (MIMO), method of MIMO isolation and method of adaptive antenna array, selective device for selection on the basis of notice signal, at least of one device of two or more devices, and transmitting device to notify the radio communication partner about method of transfer corresponding to selected device. 
     EFFECT: improved throughput capacity of data transfer in system of multiple antennas. 
     35 cl, 49 dwg
Patent RU-2400958-C2 (RU)
Inventor: TEMIRZHANOV IL JAS OSMANOVICH
IPC: A01B79/02
Filed: 2007-10-08
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method involves application of a cover crop in new gardens and use of the herbage for mulching of soil. The permanent grasses are sown in the spacing; the topsoil to be mixed with the mulching material of the previous year is moldered in the pan bands. Then the permanent grasses delivered by the inertial cutting units to the pan bands with the treated soil being covered are mown down in the tree spacing. The moldering and mowing down are performed by a tillage rig comprising two side cutters and a mower. Mulching is applied for 2-3 years for express soil humification in the pan bands of fruit plantings before the one-cycle bearing period. 
     EFFECT: express humus layering in the pan bands of new gardens. 
     1 dwg
Patent RU-2380996-C2 (RU)
Inventor: MOLL MARTIN
IPC: A47B88/80
Filed: 2006-04-05
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: invention is related to furniture, in particular to writing desk, filing cabinet or filing container, with drawer pulled out from body till maximum withdrawn position, in particular drawer for office stationery, and with withdrawn container arranged in drawer. Drawer, in its maximum pulled out position protrudes over body and is still retained in it. Back area of drawer contains fixture for container retention in preserving position. Container for furniture user with drawer fully pulled out optically seems to be an integral component part of drawer. Container has cover for closure of internal space, even in maximum extended position of drawer. 
     EFFECT: creation of furniture with drawer equipped with hidden container, which, because of its cover, is not perceived as container but rather as back wall of drawer. 
     18 cl, 7 dwg
Patent RU-2391201-C2 (RU)
Title: Лесопильная установка
Inventor: MAJR RAJNKHOL D
IPC: B27B3/10
Filed: 2006-05-02
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности. Установка с перемещающейся посредством салазок вдоль боковых направляющих пилорамой, которая имеет рамку с двумя работающими на изгиб балками для закрепления параллельных, режущих только в направлении хода пильных полотен и с кривошипно-шатунным приводом, соединенным боковыми шатунами в области ближайшей к нему работающей на изгиб балки с пилорамой. Оба шатуна кривошипно-шатунного привода соединены с общей траверсой для приема рамки пилорамы в области ближайшей к кривошипно-шатунному приводу из работающих на изгиб балок, причем траверса с помощью салазок опирается на боковые направляющие, и при этом траверса относительно салазок удерживается с возможностью поворота вокруг перпендикулярной направляющим и траверсе оси. Изобретение повышает скорость и точность резания. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2402222-C2 (RU)
Inventor: SILVER RICHARD S
IPC: A23F5/24
Filed: 2006-07-07
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: one offers a method of instant coffee extract production; the method includes the following stages: combining roasted and ground coffee with water and heating the produced mixture for coffee extract production; milled material separation from coffee extract; wet milling of the separated milled material till average particle size is from nearly 10 to nearly 250 mcm; adding hydrolytic enzymes for production of a mixture of the wet milling milled material with the enzymes. Then one performs the procedure of the produced mixture maintenance at a temperature whereat the said enzymes are active; the reaction mixture circulation through a membranous filtration manifold with the membranous pore size being 0.8 mcm to produce the extract for instant coffee preparation in the form of a permeat. 
     EFFECT: invention allows to improve the finished product aroma and to more completely perform the extraction procedure with total absence of enzymes in the finished product. 
     27 cl, 10 tbl, 8 ex
Patent RU-2394130-C2 (RU)
Title: Промывочный клапан контейнерного типа
Inventor: DENZIN PITER V
IPC: E03D1/35
Filed: 2006-11-03
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к области санитарной техники. Промывочный клапан для регулирования расхода воды из смывного бачка через выпускное отверстие в унитаз содержит: корпус клапана, образующий седло выпускного клапана; поплавок, способный перемещаться относительно корпуса клапана, причем поплавок содержит часть для удержания уплотнения, имеющую сложный профиль, образованный, по меньшей мере, одной нецилиндрической кольцеобразной поверхностью; и уплотнение, имеющее сложную периферийную поверхность, сопряженную со сложным профилем части для удержания уплотнения поплавка, и предназначенное для установки на поплавок для расположения на седле клапана. Технический результат заключается в более точной регулировке времени закрытия и в более надежном уплотнении выпускного отверстия бачка. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2436777-C2 (RU)
Title: Нуклеиновое основание, имеющее перфторалкильную группу и способ его получения
Inventor: JAMAKAVA TETSUJA
IPC: C07D473/30
Filed: 2006-11-06
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения нуклеинового основания, имеющего перфторалкильную группу. Способ заключается в том, что нуклеиновое основание (например, урацилы, цитозины, аденины, гуанины, гипоксантины, ксантины или им подобные) взаимодействуют с перфторалкилгалоидом в присутствии сульфоксида, пероксида и соединения железа для получения перфторалкил-замещенного нуклеинового основания, которое является экономически полезным в качестве промежуточного соединения для получения лекарственных средств. 14 з.п. ф-лы, 16 табл.
Patent RU-2421291-C2 (RU)
Title: Способ рекультивации почв, загрязненных нефтью и нефтепродуктами
Inventor: ODEGOVA TAT JANA FEDOROVNA
IPC: C12N1/26
Filed: 2008-07-21
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, в частности к способу рекультивации почв, загрязненных нефтью и нефтепродуктами. Способ включает поэтапное выполнение цикла восстановительных работ путем агрохимической и последующих биологической обработки посредством введения в нефтезагрязненный почвенный покров микроорганизмов и фитомелиоративной обработки путем посева семян нефтетолерантных трав. Биологическую обработку осуществляют в две стадии, из которых одну осуществляют до фитомелиоративной обработки, а вторую - после нее. На первой стадии биологической обработки в почвенный покров вносят комплексную суспензию из микромицета Phoma eupyrena и сельскохозяйственного биопрепарата Альбит, полученного на основе гидролизата бактерий Pseudomonas aureofaciens BKMB - 1973Д и гидролизата бактерий Bacillus megaterium, а на второй стадии биологической обработки в почвенный покров вносят комплексную суспензию из микромицета Cephaliophora tropica и упомянутого сельскохозяйственного препарата Альбит. При этом и на первой, и на второй стадиях обработки расход комплексной суспензии составляет 100 кг/га при содержании в ней 20-25 мл суспензии микромицета на 1 л Альбита. 7 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2438071-C2 (RU)
Title: Модуль управления
Inventor: KHOFFMAJER DIRK
IPC: F24C7/08
Filed: 2006-12-18
Granted: 2011-12-27
Abstract: Модуль управления для двери духовки, по меньшей мере, с одним органом управления выполнен с возможностью, по меньшей мере, частичной вставки в выемку двери духовки. Органы управления содержат выключатели и индикаторные панели. Модуль управления содержит, по меньшей мере, одну индикаторную панель и, по меньшей мере, один поворотный выключатель, а по краям индикаторной панели расположены клавиши. Охарактеризована дверь духовки. Технический результат: упрощение монтажа, обслуживания и эксплуатации.  2 н. и 19 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2423003-C2 (RU)
Title: Устройство связи, способ передачи и способ приема
Inventor: OBUTI KAZUKHISA
IPC: H04L29/08
Filed: 2008-08-08
Granted: 2011-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройствам беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в уменьшении потерь в операции приема и/или передачи, когда повторные передачи происходят вне предварительно определенного интервала из-за управления повторной передачей. Устройство связи, которое выполняет обработку приема данных, передаваемых в моменты времени предварительно определенного интервала, устройство связи имеет передающий блок, выполненный с возможностью передавать сигнал, указывающий, что данные успешно приняты, когда данные, передаваемые в М-й момент времени согласно предварительно определенному интервалу, успешно принимаются, и блок управления, выполненный с возможностью выполнять управление для предоставления периода, в котором, по меньшей мере, выполняется другая обработка приема, отличная от обработки приема, или процесс приема не выполняется до тех пор, пока не настанет следующий М+1-й момент времени согласно предварительно определенному интервалу после передачи сигнала. 8 н. и 2 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2441027-C2 (RU)
Title: Способ и устройство регулирования статического заряда в полиолефиновых реакторах
Inventor: MARKEL EHRIK DZH
IPC: C08F10/00
Filed: 2007-07-13
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу регулирования наслоений в газофазном реакторе с псевдоожиженным слоем. Способ включает получение полиолефина с использованием металлоценового катализатора и регулятора статического заряда в газофазном реакторе; измерение уровня статического заряда слоя в газофазном реакторе, используя первый датчик статического заряда; измерение уровня статического заряда уноса в газофазном реакторе, используя второй датчик статического заряда; и подачу регулятора статического заряда в газофазный реактор с псевдоожиженным слоем в количестве, достаточном для удержания измеренного уровня статического заряда уноса и измеренного уровня статического заряда в слое на положительном значении, причем количество вводимого в газофазный реактор регулятора статического заряда базируется на измеренном уровне статического заряда уноса и измеренном уровне статического заряда слоя. Технический результат заключается в регулировании и уменьшении до минимума образования наслоений на стенках и своде газофазного реактора. 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2412232-C2 (RU)
Title: Способ разрушения водонефтяных эмульсий с помощью деэмульгаторов
Inventor: SEMIKHINA LJUDMILA PETROVNA
IPC: C10G33/04
Filed: 2009-01-11
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к подготовке нефти и может быть использовано в лабораторной практике исследования деэмульгаторов, а также конструкциях измерительных приборов, например влагомеров с предварительным разрушением эмульсий. Описан способ разрушения водонефтяных эмульсий с помощью деэмульгаторов, в котором все количество деэмульгатора, рассчитанное на весь объем эмульсии, импульсно вводится в ее первые порции и перемешивается ее вихревым вытекающим потоком в нижнюю часть сосуда, а затем вытесняется в верхние части сосуда, в котором осуществляется распад водонефтяной эмульсии на нефть и воду, последующими порциями эмульсии, при этом обеспечивается неравномерное распределение деэмульгатора в объеме эмульсии, способствующее ускорению ее разрушения. Технический результат - ускорение разрушения водонефтяных эмульсий с помощью деэмульгаторов. 4 ил.
Patent RU-2449372-C2 (RU)
Title: Эффективное взаимодействие пользователя с многоугольными сетками для сегментации медицинских изображений
Inventor: KAUS MIKHEL R
IPC: G06T19/20
Filed: 2007-07-02
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к средствам контурной обработки целевых структур в рентгенографии. Техническим результатом является повышение точности сегментации интересующих структур. В способе вручную задают два контура, очерчивающих интересующую структуру, причем два контура лежат в двух разных контурных плоскостях, которые отличаются и не параллельны относительно друг друга; и автоматически подгоняют трехмерную многоугольную сетку к интересующей структуре в трехмерном изображении или карте, соблюдая вручную заданные контуры как ограничения по вершинам многоугольной сетки. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2434648-C2 (RU)
Title: Интраокулярные линзы с уникальной отсечкой сине-фиолетового света и уникальными характеристиками пропускания синего света
Inventor: DZHINKERSON DEHVID L
IPC: A61L27/16
Filed: 2007-10-12
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описаны материалы офтальмологических устройств, имеющие улучшенные характеристики пропускания света. Материалы содержат комбинацию определенных поглотителей УФ-света и хромофоров, поглощающих синий свет. 18 з.п. ф-лы, 2 ил., 4 табл.
Patent RU-2428664-C2 (RU)
Inventor: KHEBRANK DZHON
IPC: G01J5/00
Filed: 2007-08-07
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of showing through eggs involves putting several incubated eggs into a medium whose temperature is different from that at which the eggs were incubated, obtaining a thermal image of the eggs and analysing the thermal image to obtain information in temperature of the surface of each egg. Information on surface temperature is used to define each egg as living or dead, turned or having its air pocket on the side. 
     EFFECT: possibility of fast identification of dead eggs, turned eggs and eggs whose side pocket is on the side. 
     33 cl, 8 dwg
Patent RU-2432120-C2 (RU)
Title: Способ оценки безопасного состояния операторов систем управления
IPC: A61B10/00
Filed: 2009-10-30
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины и инженерной психологии и может быть использовано для контроля состояния операторов, пилотов, водителей, испытуемых, пациентов и т.п. в авиации, мгновенного реагирования на изменения функционального, эмоционального или психофизического состояния человека и оценки этого состояния. Осуществляют контроль параметров движения глазного яблока. Сравнивают полученные величины с данными оператора, находящегося в нормальном состоянии. Определяют мгновенное психофизическое состояние оператора, для чего определяют быстроизменяющиеся параметры движений глазного яблока оператора в зоне их когнитивного изменения. Способ позволяет мгновенно оценить потерю внимания (или осознания) либо концентрации оператора вследствие усталости или внешнего воздействия, а также момент восстановления концентрации оператора. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2507700-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система управления мобильностью и эффективного поиска информации в сети связи
Inventor: KLEFTER MARK
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-07-04
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к области поиска информации в сети связи, в частности к способу и устройству формирования универсальной наложенной сети для эффективного поиска информации в сети связи. Технический результат - создание динамичной и масштабируемой инфраструктуры сети, в которой мобильные узлы всегда доступны для других равноправных узлов и адресуемые посредством универсальной наложенной одноранговой сети, действующей на верхнем уровне комбинации обеих сетей, и стационарной проводной линии связи и мобильной беспроводной связи Способ содержит этапы: получение (204) в доменном маршрутизаторе (103) запроса на регистрацию от мобильного устройства (106) связи, включающего идентификатор указанного мобильного устройства связи, поиск (205) адреса маршрутизатора следующего перехода (104), связанного с указанным идентификатором, передачу (206) указанного запроса к маршрутизатору следующего перехода (104), получение (210) ответа от маршрутизатора следующего перехода (104), и если ответ содержит адрес домашнего маршрутизатора (104), передачу (211) ответа к мобильному устройству (106) связи, включающего адрес домашнего маршрутизатора (104), причем указанный ответ инициирует создание соединения между мобильным устройством (106) связи и домашним маршрутизатором (104).7 н. и 17 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2470056-C2 (RU)
Inventor: SMITH JASON
IPC: C09J175/04
Filed: 2008-07-07
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: moisture-curable and biodegradable adhesive which contains a reaction product of: (a) an isocyanate component having an average functionality of at least 2, the isocyanate component being selected from a group consisting of lysine diisocyanate and derivatives thereof, lysine triisocyanate and derivatives thereof, and combinations thereof; (b) an active hydrogen component having an average functionality greater than 2.1, the active hydrogen component containing a component with a hydroxyl functional group; and (c) an ionic salt component having an average hydroxyl or amino functionality, or combination thereof, of at least 1, selected from a group consisting of ammonium salts, halides, sulphonates, phosphonates, carboxylates and combinations thereof. 
     EFFECT: obtaining a moisture-curable and biodegradable adhesive. 
     18 cl, 1 dwg, 17 ex