baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010051975-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Reinigen von Kühlschmierstoffen
Inventor: STEINBRECHER HEINRICH
IPC: C10M175/00
Filed: 2010-11-19
Abstract: Vorrichtung zum Reinigen von Kühlschmierstoffen von Feststoffen, insbesondere Spänen, mit einem durch eine Siebstrecke (4) in einen unteren Schmutzbereich (5) und einen oberen Reinbereich (6) unterteilten Behälter (1) mit einem Zulauf für das verschmutzte Kühlschmiermittel, einem Auslauf (8) für das aus dem Reinbereich (6) abfließende gereinigte Kühlschmiermittel und einem in dem Schmutzbereich (5) umlaufenden Endlosförderer (9), dessen Untertrum (10) abgesetzte Feststoffe abtransportiert und in einem Umlenkungsbereich (12) ausgangsseitig eines Aufsteigeteils (11, 19) des Behälters (1) über einen Austragkopf (13) austrägt, und der Endlosförderer (9) ein Obertrum (20) aufweist, das die Unterseite der Siebstrecke (4) abstreift und entlang dieser geführt ist, so dass durch Aufschwimmen dort anhaftende feine Feststoffteile austragbar sind, wozu das Obertrum (20) über einen Steigabschnitt (21) zu einem zweiten Umlenkungsbereich (22) mit einem dem ersten Austragkopf (13) gegenüberliegenden zweiten Austragkopf (23) geführt ist, und das Obertrum (20) entlang dem Steigabschnitt (21) auf einem Leitblech (24) läuft.
Patent DE-102010055129-A1 (DE)
Title: Decorative lamp unit installed in instrument panel of motor vehicle, has optical lens that is coupled with lighting unit to represent extended design of instrument panel and optical information symbol
Inventor: WITTORF MARTEN
IPC: G09F9/302
Filed: 2010-12-18
Abstract: The decorative lamp unit (1) has an optical lens (9) that is coupled with a lighting unit (13) to represent the extended design of the instrument panel and an optical information symbol. The lighting unit is equipped with LEDs (12) that are provided for displaying colored images. The lighting unit is provided as an integral component of a printed circuit board (14), and is connected to a control unit. A diffuser (7) and a diaphragm (6) are arranged at a specific distance from a lenticular lens (8).
Patent DE-102010062850-A1 (DE)
Title: Piezoelectric actuator for fuel injection valve of fuel injection system for internal combustion engine, has base metallization applied to outer side of main portion, by which electrode layer is connected with external contact
Inventor: WISNIEWSKI MARC
IPC: F02M51/06
Filed: 2010-12-10
Abstract: The piezoelectric actuator (2) has an actuator main portion (10) which comprises several piezo-active layers (11) which are provided between the electrode layers (12,13). A base metallization (16) is applied to the outer side (14) of the actuator main portion by which the portion of electrode layers is electrically connected with the external contact. The electrical leading fiber elements (30,31) are provided in the base metallization.
Patent DE-102010063202-A1 (DE)
Title: Schutzeinrichtung für eine Greifeinrichtung an einerHandhabungsvorrichtung, insbesondere einem Handhabungsroboter
Inventor: SCHLAICH PETER
IPC: B25J15/00
Filed: 2010-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung (100; 100a; 100b) für eine Greifeinrichtung (10) an einer Handhabungsvorrichtung, insbesondere einem Handhabungsroboter, wobei die Greifeinrichtung (10) Greiforgane (20; 20a; 20b), insbesondere in Form von Greiffingern, aufweist, und wobei die Greiforgane (20; 20a; 20b) mittels eines Übertragungsmechanismus (14) bewegbar sind, und mit wenigstens einer Überlastsicherung, die beim Überschreiten einer bestimmten Kraft auf die Greifeinrichtung (10) ein Ausweichen der Greifeinrichtung (10) bewirkt. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die als Überlastsicherung ausgebildete Schutzeinrichtung (100; 100a; 100b) vorzugsweise ausschließlich bei Kräften (F2) anspricht, die aus einer Richtung erfolgen, die außerhalb einer für das Greifen von Gegenständen erforderlichen Richtung von Kräften (F1) auf die Greiforgane (20; 20a; 20b) wirken.
Patent DE-102010063222-A1 (DE)
Title: Einrichtung und Verfahren zur Programmierung einer Handhabungsvorrichtung sowie Handhabungsvorrichtung
Inventor: ROETHLING FRANK
IPC: B25J13/02
Filed: 2010-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Programmierung einer Handhabungsvorrichtung (10), insbesondere eines Industrieroboters (100), mit einer an einem Arm (15) der Handhabungseinrichtung (10) angeordneten Bedieneinheit (21), die von einem Bediener (1) zur Programmierung von Bewegungsabläufen zusammen mit dem Arm (15) an unterschiedliche Positionen, insbesondere Bearbeitungspositionen, bewegbar ist, mit Eingabemitteln (25 bis 28) an der Bedieneinheit (21) zur Erfassung zumindest von Positionen des Arms (15), vorzugsweise in Form von Eingabetasten, wobei die Bedieneinheit (21) mit einer Steuereinrichtung (20) für die Handhabungseinrichtung (10) gekoppelt ist, und wobei über die Eingabemittel (25 bis 28) der Bedieneinheit (21) an die Steuereinrichtung (20) übertragene Daten über eine Monitoreinheit (30) dem Bediener (1) angezeigt werden. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die Eingabemittel (25 bis 28) zusätzlich zur Steuerung bzw. Bedienung von in der Steuereinrichtung (20) hinterlegten Anzeige- bzw. Eingabemenüs dienen, wobei die Anzeige- bzw. Eingabemenüs auf der Monitoreinheit (30) angezeigt werden.
Patent DE-102010063352-A1 (DE)
Title: Pulsationsdämpfer einer Fahrzeugbremsanlage
Inventor: BLOSCH GEORG
IPC: B60T13/14
Filed: 2010-12-17
Abstract: Ein Pulsationsdämpfer (10) einer Fahrzeugbremsanlage mit einem Anschluss (14) zum Zuführen und zum Abführen von Fluid in einen Dämpferraum (12), ist erfindungsgemäßdadurch gekennzeichnet, dass der Anschluss (14) segmentiert gestaltet, wobei ein erstes Segment (34) des Anschlusses (14) eine Zuführleitung und ein zweites Segment (36) des Anschlusses (14) eine Abführleitung bildet und die beiden Segmente (34,36) mittels einer Trennwand (32) voneinander abgegrenzt sind.
Patent DE-102011003068-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Abwärmenutzung einer Brennkraftmaschine
Inventor: BRENK ACHIM
IPC: F02G5/00
Filed: 2011-01-24
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Abwärmenutzung einer Brennkraftmaschine (2) mit einem Leitungskreis (4) vorgeschlagen. Im Leitungskreis (4) sind eine Speisepumpe (6), mindestens ein Wärmetauscher (8), eine Expansionsmaschine (10) und ein Kondensator (12) angeordnet sind, wobei im Leitungskreis (4) ein Arbeitsmedium zirkuliert. In Strömungsrichtung des Arbeitsmediums existiert hinter der Speisepumpe (6) eine Hochdruckseite und in Strömungsrichtung des Arbeitsmediums vor der Speisepumpe (6) eine Niederdruckseite. Eine hydraulische Verbindung (32) ist zum Austausch des flüssigen Arbeitsmediums zwischen Wärmetauscher (8) und Kondensator (12) angeordnet.
Patent DE-102011005053-A1 (DE)
Title: Axial positioning of a rotor rotationally driven on radial bearing units that are arranged in a frame unit, where bearing rollers of the bearing units lie at the circumference of the rotor and are arranged in the frame unit
Inventor: JUNG BERND
IPC: B23K37/053
Filed: 2011-03-03
Abstract: The method for axial positioning of a rotor (10, 50) rotationally driven on two radial bearing units (13) that are arranged in a frame unit (36), is claimed. Bearing rollers of the bearing units lie at a circumference of the rotor and are arranged in the frame unit with its roller shafts axially parallel to the longitudinal axis of the rotor, where spacing A of the roller axes is changed by an actuator unit (24) of the frame unit symmetrically to the longitudinal axis of the rotor. An axial shift of the rotor is detected using a contact unit resting against the circumference of the rotor. The method for axial positioning of a rotor (10, 50) rotationally driven on two radial bearing units (13) that are arranged in a frame unit (36), is claimed. Bearing rollers of the bearing units lie at a circumference of the rotor and are arranged in the frame unit with its roller shafts axially parallel to the longitudinal axis of the rotor, where spacing A of the roller axes is changed by an actuator unit (24) of the frame unit symmetrically to the longitudinal axis of the rotor. An axial shift of the rotor is detected using a contact unit resting against the circumference of the rotor. The contact unit transfers the axial shift of the rotor, as a pivoting angle, to a rotation transducer of a measuring unit (35), where the measurement value is transmitted as a position value to the actuator unit for the alteration of the spacing A of the bearing rollers. Independent claims are included for: (1) a device for axial positioning of a rotor rotationally located on radial bearing units; and (2) a measuring device useful in a device for axial positioning of a rotor.
Patent DE-102011005918-A1 (DE)
Title: Abziehbares Anodisiermittel, insbesondere zur lokalen anodischen Oxidation von Metalloberflächen
Inventor: BURCHARDT MALTE
IPC: C25D11/02
Filed: 2011-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft, ein abziehbares Anodisiermittel, insbesondere zur lokalen anodischen Oxidation von Metalloberflächen, sowie dessen Verwendung und ein Verfahren zur anodischen Oxidation mittels eines erfindungsgemäßen Anodisiermittels.
Patent DE-102011012763-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen einer elektrischen Schnittstelle und Schnittstelle
Inventor: FINK DIETER
IPC: H01R9/05
Filed: 2011-03-01
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen einer vorzugsweise me insbesondere einer Steckverbindung, vorzugsweise eines Steckers, einer Buchse, eines Y-Stücks, T-Stücks oder dgl., mit mindestens einem angeschlossenen Kabel (2) nebst Abschirmung (1), wobei die Schnittstelle elektrische Kontakte (4) umfasst und wobei das Kabel (2) mit den elektrischen Kontakten (4) zu verbindende Adern (3) und eine die Adern (3) umgebende Abschirmung (1) umfasst, die vom Kabel (2) zur bzw. in die Schnittstelle zu führen ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung eines Schirmelements (6) die Abschirmung (1) des Kabels (2) oder der Kabel und zumindest ein an die Abschirmung (1) angrenzender Bereich um die elektrischen Kontakte (4) mit einem elektrisch leitenden Verbun(6) gegenüber den elektrischen Kontakten (4) beabstandet oder unter Einbindung eines Isolierkörpers (5) isoliert ist. Eine Schnittstelle ist entsprechend hergestellt.
Patent DE-102011013225-A1 (DE)
Title: Weiterentwickeltes Wafer-Level-Packaging (WLP) für verbesserte Temperaturwechsel,- Fallversuchs- und Hochstromanwendung
Inventor: ALVARADO REY
IPC: H01L23/482
Filed: 2011-03-07
Abstract: WLP-Vorrichtung, die mit einem flanschförmigen UBM oder einem eingebetteten Teil-Lötkugel-UBM an der Oberseite einer Schaltungsverbindung vom Typ einer Kupfersäule versehen ist.
Patent DE-102011014304-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Reanimation eines Patienten
Inventor: STEMPLE GUENTER
IPC: A61H31/00
Filed: 2011-03-17
Abstract: Eine Vorrichtung zur Reanimation eines Patienten, gekennzeichnet durch einen Druckstempel 3, welcher von einer Antriebseinrichtung 1 für eine auf den Patientenkörper einwirkende Druckmassage angetrieben wird, eine Positionsmesseinrichtung, welche die jeweilige Position des Druckstempels 3 während seiner Druckmassagebewegung misst und eine Halteeinrichtung für die Antriebseinrichtung 1 und den Druckstempel 3 aufweist.
Patent DE-102011015295-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von vorpolymerisiertem Polimerisationskatalysatorbestandteil und Additionspolymer
Inventor: OGANE TAKUYA
IPC: C08F4/6592
Filed: 2011-03-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von vorpolymerisiertem Katalysatorbestandteil, umfassend Schritte (i) miteinander Kontaktieren einer Übergangsmetallverbindung, definiert durch Formel [1], eines Aktivierungsmittels, einer metallorganischen Verbindung, definiert durch Formel [2], und einer optionalen aluminiumorganischen Verbindung, wodurch ein primärer Polymerisationskatalysator gebildet wird, und (ii) Vorpolymerisieren eines Olefins in Gegenwart des primären Polymerisationskatalysators. Die vorliegende Erfindung stellt auch ein Verfahren zur Herstellung eines Additionspolymers bereit, umfassend eine Schritt des Polymerisieren eines additionspolymerisierbaren Monomers in Gegenwart eines vorpolymerisierten Katalysatorbestandteils, der mit dem oben genannten Herstellungsverfahren hergestellt wurde, oder in Gegenwart des vorpolymerisierten Katalysatorbestandteils und einer aluminiumorganischen Verbindung.
Patent DE-102011016926-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer im Boden versenkt angeordneten Hebeeinrichtung, und Verwendung einer solchen
Inventor: BALZER HANS
IPC: B66F7/28
Filed: 2011-04-13
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer im Boden versenkt angeordneten Hebeeinrichtung für Kraftfahrzeuge od. dgl. gekennzeichnet durch eine sukzessive Auffüllung einer Grube (10), in der die Hebeeinrichtung innerhalb einer zugeordneten Kassette (12) plaziert worden ist. Auf einer Zwischenhöhe der Grubenfüllung wird diese durch eine Beton- oder Mörtelschicht (18) stabilisiert. Am Schluß erfolgt eine Deckelung der Grubenfüllung durch einen Betonboden (20) auf Höhe des oberen Randes (14) der erwähnten Kassette (12).
Patent DE-102011018445-A1 (DE)
Title: Vehicle has air guide device fixed at body fixed base, where air guide device has guiding element that is extended in vehicle transverse direction
Inventor: WEGENER FRITZ
IPC: B62D35/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: The vehicle (2) has an air guide device (5) and a body fixed base provided at lower side bow area (1) of a bow side before front wheels. The air guide device is fixed at the body fixed base. The air guide device has a guiding element (6) that is extended in vehicle transverse direction. The guiding device is adjusted by an actuating mechanism (7) between a rest position and a lowered operating position. The displacement between the rest position and the operating position of the guide element is carried out through parallel displacement or angular displacement of the guide element.
Patent DE-102011054890-A1 (DE)
Title: Behälterbehandlungsanlage und Handhabungsvorrichtung
Inventor: WINZINGER FRANK
IPC: B67C7/00
Filed: 2011-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Behälterbehandlungsanlage (1, 13) zur Herstellung und / oder Bearbeitung von Produkten und / oder Produktgruppen mit mindestens zwei Arbeitsbereichen (AP). Die Arbeitsbereiche (AP) umfassen jeweils mindestens ein austauschbares Arbeitswerkzeug (2) und / oder ein anpassbares Formatteil. Die Behälterbehandlungsanlage (1, 13) umfasst weiterhin mindestens eine zu den mindestens zwei Arbeitsbereichen (AP) bewegbare und insbesondere verfahrbare Handhabungsvorrichtung (10), welche, insbesondere über Zentriermittel (22, 32), selektiv mit jeweils einem der Arbeitsbereiche (AP) verbindbar ist und welche Mittel zum Austausch der Arbeitswerkzeuge (2) und / oder zur Anpassung des Formatteile des jeweiligen Arbeitsbereichs (AP) umfasst. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Handhabungsvorrichtung (10) zum Austauschen von Arbeitswerkzeugen (2) und / oder zur Anpassung von Formatteilen an mindestens zwei unterschiedlichen Arbeitsbereichen (AP) einer Behälterbehandlungsanlage (1, 13). Die Handhabungsvorrichtung (10) umfasst mindestens eine zweite Verbindungsvorrichtung (20) mit Zentriermittel (22). Den mindestens zwei Arbeitsbereichen (AP) der Behälterbehandlungsanlage (1, 13) ist jeweils eine erste Verbindungvorrichtung (30) mit Zentriermittel (32) zugeordnet, wobei die mindestens eine zweite Verbindungsvorrichtung (20) mit Zentriermittel (22) der Handhabungsvorrichtung (10) korrespondierend zu den ersten Verbindungsvorrichtungen (30) mit Zentriermittel (32) der mindestens zwei Arbeitsbereiche (AP) ausgebildet ist. Zwischen jeweils einem der Arbeitsbereiche (AP) und der Handhabungsvorrichtung (10) ist eine form- und / oder kraftschlüssige Verbindung herstellbar. Die Handhabungsvorrichtung (10) kann mobil an jeweils einem der mindestens zwei Arbeitsbereiche (AP) eingesetzt werden.
Patent DE-102011057145-A1 (DE)
Title: Method for controlling rotational speed of upper shaft of pattern sewing machine, involves gradually reducing rotational speed of upper shaft from time in which deceleration is started before head rotation command is executed
Inventor: LEE CHANG YOUNG
IPC: D05B19/00
Filed: 2011-12-29
Abstract: The method involves detecting (S502) a point of time in which deceleration is started, before attaining the time in which head rotating command is produced, by referring a pattern program to control a sewing operation of pattern sewing machine. The rotational speed of upper shaft is gradually reduced (S508) from the detected point of time, before the head rotation command is executed. The head is rotated (S510) based on the head rotation command. The rotational speed of the upper shaft is gradually increased (S512), if the rotational movement of the head is completed.
Patent DE-102011076373-A1 (DE)
Title: Electrical control device for vehicle, has terminal pins that are electrically connected with two series of strip conductors that are parallel to each other, where series of strip conductors run diametrically opposite to each other
Inventor: BAUR RICHARD
IPC: H05K7/00
Filed: 2011-05-24
Abstract: The device has terminal pins (13'-16') that are arranged in two parallel rows and about centrally located on underside of a circuit board (1). The terminal pins are electrically connected with two series of strip conductors (23-26) that are parallel to each other, and lead to electrical components on the circuit board, where the series of the strip conductors run diametrically opposite to each other. Half of the number of the terminal pins are arranged on one of two sides of the circuit board. Screening capacitors are arranged in the strip conductors in close proximity of the terminal pins.
Patent DE-102011078068-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Einspritzen von Fluid
Inventor: DUKART ANTON
IPC: B05B1/02
Filed: 2011-06-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einspritzen eines Fluides (26) mittels eines Ventiles (34) und umfasst einen Kanal (28). Dieser weist einen sich in Förderrichtung (30) des Fluides (26) gesehenen verjüngenden Querschnitt (32) auf. Ein Aktor (20) zur Förderung des Fluides (26) weist eine im Wesentlichen hutförmige Gestalt (44, 46) auf.
Patent DE-102011080845-A1 (DE)
Title: Sparsame Streckenplanung
Inventor: SCHUNDER MARK
IPC: G01C21/26
Filed: 2011-08-11
Abstract: Eine Streckenbestimmungsmethode umfasst das Sammeln von straßenbezogenen Daten in einem Fahrzeugnavihen Orten. Dies kann die Gewichtung von zwei oder mehr möglichen Strecken im Fahrzeugnavigationssystem, basierend mindestens auf den straßenbezogenen Daten, umfassen. Dies kann auch eine Anpassung der Gewichtung für jede gewichtete Strecke im Fahrzeugnavigationssystem basierend auf dem veranschlagten Kraftstoffverbrauch und die Bestimmung einer Strecke mit optimalem Kraftstoffverbrauch im Fahrzeugnavigationssystem basierend auf der angepassten Gewichtung umfassen. Weiter kann dies die Ausgabe wenigstens einer Strecke mit optimalem Kraftstoffverbrauch umfassen.
Patent DE-102011081673-A1 (DE)
Title: Method for regasification of liquefied natural gas in regasification system, involves removing liquefied natural gas of reservoir and converting into gaseous state under supply of heat
Inventor: KAUTZ MARTIN
IPC: F17C9/04
Filed: 2011-08-26
Abstract: The method involves removing the liquefied natural gas of a reservoir and converting into gaseous state under the supply of heat. The heat is derived from a process, particularly cold extraction process. The cooling energy is intermediately stored in a cold storage (17) of the system. The cooling energy stored in a cooling medium is transported in a line system (19) to refrigeration consumer (18). Brine, thermal oil or water is used as cooling medium. An independent claim is included for a regasification system with a cold storage having a material, particularly graphite, metal or ceramic for heat conduction.
Patent DE-102011082125-A1 (DE)
Title: Fuel injector for fuel injection system, particularly common rail injection system, comprises solenoid valve for controlling liftable nozzle needle, by which injection opening is opened and closed by lifting movement
Inventor: HAMUTCU KASIM-MELIH
IPC: F02M47/02
Filed: 2011-09-05
Abstract: The fuel injector comprises a solenoid valve (1) for controlling a liftable nozzle needle (2), by which an injection opening is opened and closed by the lifting movement. A bypass borehole (10) is provided for bypassing an inlet throttle (5) or a discharge throttle (8), which branches from an inlet borehole (4) and opens into an outlet borehole (7). The bypass borehole is formed in a valve piece, in which particularly a control chamber (3), the inlet borehole or the discharge borehole is formed.
Patent DE-102011082468-A1 (DE)
Title: Temperature-stable spectrometer i.e. optical spectrometer, for e.g. measuring emission spectra of material samples, has optical base body comprising carrier that is made of plastic material, and optical components attached on carrier
Inventor: PYRLIK HEINRICH
IPC: G01J3/02
Filed: 2011-09-09
Abstract: The spectrometer has a hollow optical base body (1) with a light inlet opening (21) and multiple optical components e.g. light inlet gap (22), diffraction grating (23) and detector unit (24). The optical base body forms a closed volume around an optical path (L) between the light inlet opening and the detector unit. The optical base body comprises a carrier (11) i.e. plate, that is made of carbon fiber-strengthened plastic material, and the optical components are attached on the carrier. The optical components are attached to the carrier by an adhesive bond through utilizing an epoxy resin. An independent claim is also included for a method for manufacturing a spectrometer.
Patent DE-102011083957-A1 (DE)
Title: Gerätesteuerung mit zuschaltbaren Touch-User-Interfaces
Inventor: GLASER-SEIDNITZER KARLHEINZ
IPC: G16Z99/00
Filed: 2011-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein kontextsensitives Steuerungssystem, ein Verfahren und ein Computerprogrammprodukt zur Steuerung eines medizintechnischen Gerätes (30). Bei dem medizintechnischen Gerät handelt es sich vorzugsweise um eine bildgebende Anlage, die über eine Applikation (20) betrieben wird. Einem medizintechnischen Gerätesystem (3) soll nun ein externer Touchscreen (100) zugeschaltet werden, über den die Applikation (20) gesteuert wird. Dazu wird ein Touchscreen (100) eines Mobilfunkgerätes (1) mit einem Adaptermodul erweitert und die Applikation (20) wird mit einem Steuerungsmodul (21) erweitert. Die Steuerung ist kontextsensitiv und erkennt automatisch Kontextwechsel.
Patent DE-102011084808-A1 (DE)
Title: Bilderzeugungsvorrichtung
Inventor: KOMIYA YOSHIYUKI
IPC: G03G15/043
Filed: 2011-10-19
Abstract: In einer Bilderzeugungsvorrichtung (100) wird eine Verschlechterung von Bildern unterdrückt, wenn Verzerrungen von Abtastzeilen einer Vielzahl von Lichtquellen korrigiert werden. Der Vielzahl der Lichtquellen entsprechende Bilddaten werden jeweils in einer Unterabtastrichtung gemäß Verzerrungskennlinien der Abtastzeilen der Vielzahl der Lichtquellen jeweils für Teilbereiche korrigiert, die einer Vielzahl von Lichtquellen gemeinsam sind und die in einer Hauptabtastrichtung unterteilt sind, und die Vielzahl der Lichtquellen werden beruhend auf den der Vielzahl der Lichtquellen entsprechenden Bilddaten angesteuert, die jeweils korrigiert sind.
Patent DE-102011085629-A1 (DE)
Title: Elektronikmodul zum Betrieb im Getriebe
Inventor: GERHAEUSSER MARTIN
IPC: H05K5/02
Filed: 2011-11-02
Abstract: Elektronikmodul (2) für ein Fahrzeug, aufweisend ein Bechergehäuse (4) und einen Schaltungsträger (16) mit zumindest einem Anschlusselement (10), wobei der Schaltungsträger (16) im Bechergehäuse (4) angeordnet und mit einem Vergussmaterial (14) vergossen ist, wobei das zumindest eine Anschlusselement (10) aus dem Vergussmaterial (14) herausragt und zum Anschluss von zumindest einem Leitelement ausgebildet sind, und wobei das Elektronikmodul (2) im Getriebe angeordnet und betreibbar ist.