baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2766132-A1 (FR)
Title: Sliding glass seal assembly method for motor vehicle window
Inventor: CRETIN JEAN LOUP
IPC: B60J10/04
Filed: 1997-07-21
Abstract: The method uses an elastomeric or thermoplastic wiper forming a profiled strip (3) which is fixed on a sheet (5) forming the lower part of the frame (6) of a door leaf which has a sliding glass pane (V). The method involves gluing the body of the seal strip against the sheet. The gluing operation can use a layer of heat fusible glue, the heating being effected prior to assembly of the joint.
Patent FR-2752141-A1 (FR)
Title: Protection pour un circuit electrique sur un substrat
Inventor: GARDNER MICHAEL R
IPC: H05K9/00
Filed: 1997-07-29
Abstract: Une protection est prévue pour un circuit électrique (104) qui est disposé sur un substrat (102). La protection comprend une base (106) qui doit être montée sur le substrat (102) et un couvercle en une seule pièce (108). Le couvercle en une seule pièce est réuni avec la base par des filaments (220). Les filaments sont brisés lorsqu'on tire sur le couvercle en une seule pièce pour le séparer de la base. Un couvercle de remplacement (700) comprend des doigts (702) qui permettent d'enclencher la base lorsque le couvercle en une seule pièce a été retiré.
Patent FR-2756986-A1 (FR)
Title: Circuits et procedes de commande de moteur a courant continu, sans balai, triphase, utilisant un seul signal hall
Inventor: PARK SHI HONG
IPC: H02P6/14
Filed: 1997-09-02
Abstract: La présente invention concerne des circuits et procédés de commande de moteur à courant continu sans balai, triphasé, utilisant un seul signal Hall. L'amplitude et la phase du signal Hall sont utilisées pour une commutation douée. Un circuit de détection de repère d'indexage détermine le point de départ de la rotation du moteur à l'aide d'un aimant du rotor ayant une partie démagnétisée. Un signal d'horloge est aux points extrêmes du signal Hall du capteur Hall (40). A l'aide du signal d'horloge, trois signaux de tension en échelon Ustp, Vstp, Wstp sont produits, chaque signal ayant trois niveaux de tension, des périodes égales à trois fois celle du signal Hall et des différences de phase de 120 et 240 degrés avec les deux autres signaux. Le sens du courant dans chaque bobine de stator (48) est commandé par la différence de tension entre chacun des signaux de tension et le signal Hall.
Patent FR-2768220-A1 (FR)
Title: Artificial pneumatic recoil drive for hand gun
Inventor: DIEU ANDRE
IPC: F41A33/06
Filed: 1997-09-09
Abstract: The artificial recoil system comprises a pneumatic assembly with a pressure chamber fed with a fluid under pressure from a removable charger (6) with a filler (8) and an outlet (10) leading to the pressure chamber. The charger is located in a cavity (7) of similar shape in the weapon's butt, and its filler (8) and outlet (10) are fitted with valves. A guide screw (11) ensures correct positioning of the charger in the butt cavity.
Patent FR-2753491-A1 (FR)
Title: IC engine ignition system, especially for mopeds
Inventor: NOZUE YUTAKA
IPC: F02P3/08
Filed: 1997-09-17
Abstract: A DC/DC converter (5) includes a 4-winding transformer (6) and current detector circuit (10). The transformer primary (6a) circuit, fed by the vehicle's alternator (1,2) and battery (3), is completed to frame through the detector unit's FET (15) and current detecting resistance (16). One secondary (6b) feeds the ignition circuit (7), the second (6c) the ignition advance control unit (9), via a smooth circuit (8). The third (6d) is associated with the current detector unit's FET switching circuitry. This includes two bipolar transistors (14,17) controlled by Zener diodes monitoring the DC source (Vb) and transformer output (Vc) voltages. Even with available source voltage severely reduced, ignition voltages sufficient for satisfactory starting can be obtained. Alternator speeds of 350 r/m, e.g., are adequate, on pedal starts, instead of 450 r/m normally required.
Patent FR-2768936-A1 (FR)
Title: Iron clubs for golf
Inventor: STONE DANIEL J
IPC: A63B53/04
Filed: 1997-09-29
Abstract: The series of clubs each have an angled handle with a grip and a head (4). The distance (D) between the neck (13) and the end point (E) of the heel increases progressively from the short to the long clubs. The distance between the point and the end of the heel increases progressively from the short to the long clubs. A projection (20) of increasing volume is formed on each club from the short to the long clubs in the set.
Patent FR-2755862-A1 (FR)
Title: Instrument medical destine a amener et a evacuer un liquide de rincage ou de lavage
Inventor: SCHAUMANN UWE
IPC: A61M1/00
Filed: 1997-11-13
Abstract: La présente invention concerne un instrument médical équipé d'une poignée (2) et comportant un corps en forme de tige destiné à amener et à évacuer un liquide de rinçage dans ou hors d'une cavité corporelle, des tuyaux souples (15, 16) pouvant être emmanchés sur des embouts de raccordement (11, 12) communiquant avec le corps en forme de tige, et être fixés à ceux-ci. La poignée (2) est réalisée sous la forme d'un boîtier en deux parties (6, 7); pour ouvrir et fermer le boîtier, une première partie de boîtier (6) peut être déplacée par rapport à la seconde partie de boîtier (7), de sorte que lorsque le boîtier est ouvert, les extrémités des tuyaux souples (15, 16) peuvent être emmanchées sur les embouts de raccordement alors librement accessibles, ou retirées de ceux-ci, et que lorsque le boîtier est fermé, les extrémités des tuyaux souples sont fixées par adhérence aux embouts de raccordement, au moyen de la première partie de boîtier.
Patent FR-2756010-A1 (FR)
Title: Turbocompresseur a gaz d'echappement pour moteurs a combustion interne
Inventor: SCHEINERT HELMUT
IPC: F04D27/02
Filed: 1997-11-14
Abstract: L'invention concerne un turbocompresseur à gaz d'échappement pour moteurs à combustion interne. Dans ce turbocompresseur comportant un rotor de compresseur (11) situé dans le carter (10) du compresseur et dont l'entrée axiale se situe dans la zone d'un canal axial d'aspiration dans laquelle sont prévues une rainure radiale d'entrée (15) et une rainure radiale profilée (16), ces deux rainures étant reliées axialement à une chambre annulaire, au moins l'une des deux rainures (15, 16) a une largeur variable. Application, notamment, aux moteurs à combustion interne à suralimentation par gaz d'échappement pour véhicules automobiles.
Patent FR-2756331-A1 (FR)
Title: Actionneur mu par un fluide, en particulier pour utilisation dans des vehicules a moteur diesel
Inventor: HAKANSSON NILS OLOF
IPC: F02B37/18
Filed: 1997-11-18
Abstract: L'actionneur (10) comporte un boîtier (12) définissant un cylindre (14) avec une paroi (16). Un piston (20), en va-et-vient dans le cylindre entre une première et une seconde position finale, coopère avec une tige d'actionneur (24). Dans le boîtier (12), des premiers moyens d'étanchement (28) établissent un contact étanche avec une première région (30) du piston dans la première position finale et des seconds moyens d'étanchement (34) établissent un contact étanche avec une seconde région (36) du piston dans la seconde position finale, empêchant ainsi une fuite du fluide moteur au-delà du piston lorsque celui-ci est dans l'une ou l'autre de ses positions finales. Pour éviter par exemple le besoin de bagues de piston, le piston (20) et le boîtier (12) sont tels que lorsque le piston est entre la première et la seconde position finale, on permet au fluide moteur de fuir entre le piston et la paroi (16).
Patent FR-2771527-A1 (FR)
Title: Storage and reading of information in different formats
Inventor: TOURNIER CHRISTIAN
IPC: G11C8/00
Filed: 1997-11-24
Abstract: The information is stored in memory (MM) which is addressed using address words formed from the most significant bits (CA) of the information identifier (ID) and completed by control or  selection words (MS) to allow selection of successive addresses or selection in each memory cell of the less significant bits (CB) identifying the information.
Patent FR-2771645-A1 (FR)
Inventor: BOURDEAU JOEL
IPC: A63C7/02
Filed: 1997-12-03
Abstract: The invention concerns a device for moving on snow (1) comprising several elements (3, 4, 5) made removably integral by abutted interlocking, the interlocked elements (3, 4, 5) substantially giving the device (1) the shape of a ski, means (7) provided for retaining a boot (2) being made integral with one of the elements (4), a strap (6) maintaining the interlocked elements (3, 4, 5). The invention is characterised in that the strap (6) is arranged outside the elements (3, 4, 5) on one side of the device (1) opposite the side arranged for retaining the boot (2), the strap (6) being made removably integral at least at one front end (11) and one rear end (15) of the device (1) so as to maintain the interlocked elements (3, 4, 5).
Patent FR-2762396-A1 (FR)
Title: Procede d'observation d'hologramme pour une distribution tridimensionnelle de sources d'ondes et procede d'estimation de directivite stereoscopique d'antenne
Inventor: KITAYOSHI HITOSHI
IPC: G03H3/00
Filed: 1998-02-20
Abstract: Un procédé d'observation d'hologramme pour estimer une distribution tridimensionnelle de sources d'ondes par une observation d'hologramme comprend les étapes suivantes: on effectue une observation d'hologramme à deux fréquences différentes (101) et on reconstruit une image pour chaque fréquence (102) ; on obtient des coordonnées tridimensionnelles d'une source d'ondes sélectionnée (104) ; on synthétise une onde observée en supposant qu'il existe une source d'ondes unitaire virtuelle aux coordonnées obtenues à l'étape précédente et on reconstruit une image d'hologramme à partir du résultat synthétisé (105, 106) ; et on obtient une intensité de source d'ondes vraie par un rapport entre l'intensité dans l'image reconstruite à l'étape précédente et l'intensité réelle de la source sélectionnée (107) .
Patent FR-2776061-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la mesure de fonds de crateres dans un analyseur physico-chimique
Inventor: MONSALLUT PIERRE
IPC: G01J9/04
Filed: 1998-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de fond de cratères en cours de formation sur un échantillon (4) placé à l'intérieur d'une chambre d'analyse d'un analyseur physico-chimique, par interférométrie optique.Il consiste :- à partager (8) un faisceau laser (6) incident suivant deux bras parallèles, un bras de mesure (1) et un bras de référence (2),- à focaliser à la surface (3) de l'échantillon chacun des deux bras (1, 2), respectivement l'un dans le cratère, l'autre à proximité, suivant une direction incidente inclinée relativement à la surface (3) de l'échantillon (4),- à recombiner (13) les deux faisceaux réfléchis par la surface de l'échantillon pour ne former qu'un seul faisceau,- et à appliquer le faisceau recombiné à un détecteur interférométrique (14) pour mesurer la différence de marche entre les deux faisceaux réfléchis.Applications : Analyseurs inoniques.
Patent FR-2776231-A1 (FR)
Title: Printing process for a surface dissimilar to paper, e.g. a glazed photograph, postcard or birthday card
Inventor: PIBAROT OLIVIER
IPC: B41M3/00
Filed: 1998-03-18
Abstract: A printing process employs a surface covering, protecting or preparation product for pre-treating a surface to be printed.
Patent FR-2777849-A1 (FR)
Title: Automobile brake control system with simplified mounting
Inventor: GAUTIER JEAN PIERRE
IPC: B60T7/06
Filed: 1998-04-24
Abstract: The automobile braking control comprises a support (1), a servomotor (20) controlled by a control rod and a brake pedal (3). There is a link (32) between the pedal and the control rod. The control rod is ended by a ferrule providing a support surface (221) which engages a pressure part (33) equipping the pedal. The link between the pedal and the control rod amounts to a support for the pressure part on the support surface in a mutual contact zone (Z).
Patent FR-2778097-A1 (FR)
Title: Highly resilient foam cushion with ergonomic support, preventing bed sores
Inventor: VARADI CLAUDE
IPC: A47C4/54
Filed: 1998-04-29
Abstract: The support (1) has a welded pocket (3). Inside this, two polyurethane gels (5A, 5B) of differing densities are introduced. An Independent claim is included for the method of making the cushion. The pocket (3) volume is delimited, possibly with block-like projections (4) corresponding with a first area (6A), into which the first gel (5A) is injected, to polymerize. The entire pocket is then welded, delimiting a second volume corresponding with a second area (6B) into which a second gel of different density is injected, to polymerize.  Preferred features: The gels are each distributed in a volume delimiting two areas (6A, 6B) of differing sizes. The gels, contained by welds in their respective volumes, are unable to mix. They are colored. The pocket (3) is adhered on the upper face (2a) of the foam support. More than two gels may be used.
Patent FR-2778726-A1 (FR)
Title: Detecting water leaks with provision for immediate action on large leaks
Inventor: DELSANTI PIERRE
IPC: F17D5/02
Filed: 1998-05-13
Abstract: The rate of water flow on an installation is measured during successive periods and the smallest value is recorded. If the smallest value is zero, the time counter is reset, if not a tolerated leak time is set inversely to the value of the leak flow. If the leak persists for longer than the tolerated value an alarm/switch off is activated. An Independent claim is included for a device to carry out the described process.
Patent FR-2778953-A1 (FR)
Title: Element de fixation articule a rotule sertie
Inventor: BERTHOD GEORGES
IPC: F16C11/06
Filed: 1998-05-20
Abstract: Procédé de fabrication d'un élément de fixation articulé ayant un axe 12 d'assemblage à rotule, laquelle est logée dans un évidement 16 d'un corps 18 métallique pour former une articulation multidirectionnelle. On introduit la rotule 14 sphérique dans une douille 22 cylindrique délimitant ledit évidement 16 borgne, lequel présente un diamètre d1 légèrement supérieur à celui de la rotule. La douille 22 est ensuite déformée par compression axiale à froid suite à une opération de sertissage, avec formation à l'intérieur de la douille 22 d'une cuvette 38 semi-sphérique de retenue de la rotule 14. La rotule 14 est réalisée en acier ayant une ténacité et une dureté supérieures à celles du corps 18. Un organe amortisseur 36 peut être intercalé entre le fond de l'évidement 16 et la rotule 14 avant l'opération de sertissage.
Patent FR-2780998-A1 (FR)
Title: Log-cabin construction system for holiday chalets, comprises logs with complimentary cutouts to provide interlocking log structure
IPC: E04H1/02
Filed: 1998-07-10
Abstract: Basic exterior wall construction employs logs of approximately equal dimensions laid one on top of another, with alternating taper direction to keep wall foot and head parallel. The lowest course of logs constitutes a frame into which concrete is poured, forming a floor plinth. Longitudinal rebates (17), with sawn faces at 90 degrees are cut at diametrically opposite positions along the top and bottom of each log, one rebate only sufficing on the top and bottom logs. Through these, each log is interlocked with its neighbors. Adjacent logs are held together by coach screws driven through clearance holes (30) in one log into the log below. At corners, logs of one wall (31) cross those of the other (20,49), the ends projecting. Both sets are notched transversely to interlock at the crossovers. Edging logs at window and door openings, fixed to the opening sides, are dressed to accept standard frames. Except for tiling, roof structures are also log-based. Extensive use of Neoprene (RTM) inserts and silicone sealant ensures a wind- and waterproof building. Interior walls are of lighter construction, using split logs with sawn faces alternately turned to form one or other side of the partition.
Patent FR-2782407-A1 (FR)
Title: Support for positioning guitar or double bass; has adjustable plate attached to instrument, holder and strap to fit against player's body
Inventor: PAPILLON MARC
IPC: G10G5/00
Filed: 1998-08-11
Abstract: The support has an adjustable plate (2) attached to the back (19) of the guitar, e.g. by suction cups (5) or hook and loop fastenings, a rigid holder (3) which projects from the plate, and a flexible strap (4). The strap is attached at one end to the plate while its other end is adjustable relative to the holder to form a curve which fits comfortably against the player's hip and abdomen. An Independent claim is included for a guitar with a shoulder strap or a double bass.
Patent FR-2767499-A1 (FR)
Title: Dispositif d'impression sur bande
Inventor: COCKERILL SAM
IPC: B41J29/00
Filed: 1998-08-20
Abstract: Dispositif (2) utilisable en étant tenu d'une main.Il comprend un logement en deux parties dont la première comprend une surface comportant un clavier dont les touches (6) sont destinées à entrer les caractères devant être imprimés sur une bande, la surface ayant une largeur supérieure à l'épaisseur de cette première partie, et dont la deuxième partie comprend un réceptacle de logement d'une cassette contenant une réserve de la bande, cette deuxième partie enfermant par ailleurs un mécanisme d'impression.Application à l'impression d'étiquettes.
Patent FR-2782778-A1 (FR)
Title: Centralized lighting system using light guides has central strong light source and guides with de-polished ends diffusing light output
Inventor: FLEURY BENOIST
IPC: F21V8/00
Filed: 1998-09-01
Abstract: The system uses de-polished light guide ends to diffuse light.  The centralized lighting system includes a main light source (2) and several light guides. These optical devices each comprise a guide (4) having a core surrounded by a sleeve (6) with one end adjacent to the source, and the second end linked to a secondary light distribution device. The core is stripped of its sleeve for a section of its length at the second end in order to diffuse light outwards over this range of length. The stripped section may be de-polished either by mechanical abrasion or by chemical attack in order to improve its ability to diffuse light.
Patent FR-2768490-A1 (FR)
Title: Unite de projecteur pour vehicules automobiles
Inventor: HAMM MICHAEL
IPC: F21S8/12
Filed: 1998-09-11
Abstract: Unité de projecteur (1) comprenant une source lumineuse (2) et un réflecteur (3) réfléchissant sur un premier dispositif à lentilles (4) émettant dans la direction d'éclairage (B). Pour récupérer pour l'éclairage la partie des rayons qui n'est pas utilisée directement pour l'éclairage et pour avoir la plus grande liberté de conception de forme de l'image du signal de l'unité (1) et de la forme extérieure de celle-ci, dans la zone entourant le réflecteur (3) et le premier dispositif à lentilles (4) il y a des moyens (6) pour injecter la lumière qui n'arrive pas directement sur le premier dispositif à lentilles (4) dans des systèmes de guide de lumière (7) comportant des surfaces de sortie (8).
Patent FR-2783526-A1 (FR)
Title: Beer prepared from seawater from which the sodium has been extracted, using lyophilized or spray dried extracts
Inventor: GOULVEN PATRICIA
IPC: C12C5/00
Filed: 1998-09-18
Abstract: The use of sea water for brewing of beer, is new. Beer is prepared from seawater or reconstituted seawater from which the sodium has previously been removed.
Patent WO-9942424-A1 (WO)
Title: Method for preparing aromatic ketone compounds
Inventor: DESMURS JEAN-ROGER
IPC: C07C45/68
Filed: 1999-02-19
Abstract: The invention concerns a method for making aromatic ketone compounds and more particularly for preparing 1-[2'-methoxynaphth-6'-yl]but-2en-3-one which is an intermediate product useful for preparing 1-[2'-methoxynaphth-6'-yl]butan-3-one. The method for preparing an aromatic ketone compound from an aromatic compound bearing two halogen atoms and a donor group located in ortho position of one of the halogen atoms is characterised in that it consists in reacting said compound with an α-ketoolefin, in the presence of hydrogen and in the presence of a base and a catalyst comprising at least an element of group VIII of the periodic table of the elements, said element being complexed with at least an agent of co-ordination or a ligand.
Patent WO-9949186-A1 (WO)
Title: Heat shielding structure
Inventor: BOUCHEZ MARC
IPC: F01D5/18
Filed: 1999-03-25
Abstract: The invention concerns a heat shielding structure (1) characterised in that it comprises means (4A) for cooling by ejection, ejecting a first cooling fluid outside said structure (1) and/or a heat barrier (2) forming at least part of said structure (1) outer wall, said heat barrier (2) being perforated so as to enable a first cooling fluid to be ejected, and/or means (4B) for cooling by convection, comprising a second cooling fluid circulating inside the structure (1) relative to the heat barrier (2), said first and second cooling fluids being derived from a common fluid.
Patent WO-9962377-A1 (WO)
Title: Storage cabinet with retractable shelf
Inventor: LECAT RENE
IPC: A47B13/08
Filed: 1999-05-28
Abstract: The invention concerns a storage cabinet comprising a shelf which can be manoeuvred in translation outside the caisson. Said cabinet is characterised in that the means for manoeuvring the shelf (2) comprise a rotary drum (6, 8) housed in the caisson (4), on the cage (6) of which drum is fixed one strap (10, 10') end and the other end thereof being fixed to the shelf (2), such that the shelf (2) is manoeuvred by rotating the cage (6) counter to the shelf (2) weight, either in a first rotating direction to accompany the shelf (2) in a lowering movement while maintaining it, or in a second rotating direction for lifting the shelf (2).
Patent FR-2789939-A1 (FR)
Title: Chariot comprenant un bati monte sur dispositifs a roulette pivotante, et dispositif a roulette pivotante en particulier pour un tel chariot
Inventor: JOSEPH ALICE
IPC: B60B33/02
Filed: 1999-02-18
Abstract: Le chariot comprend un bâti monté sur dispositifs à roulette pivotante, deux dispositifs (3a) au moins étant prévus à une première extrémité du chariot, ces deux dispositifs à roulette pivotante (3a) étant situés respectivement de part et d'autre de l'axe longitudinal moyen du chariot. Chacun des dispositifs (3a) de la première extrémité comporte un moyen de blocage (16) du pivotement de la roulette à action unilatérale; ce moyen de blocage (16) est propre à laisser la roulette libre de pivoter dans un sens, suivant une amplitude suffisante, et à bloquer le pivotement dans l'autre sens. Les sens de blocage sont opposés pour les deux roulettes de la première extrémité du chariot situées de part et d'autre de l'axe longitudinal moyen du chariot. Un dispositif de blocage (16) comporte un doigt (17) muni d'une rampe (24) et s'étendant dans une échancrure (19) en U d'une coupelle retournée (14).
Patent WO-0016945-A1 (WO)
Title: Method, tool and device for rectifying on site collectors and slip rings in electric machines
Inventor: OVAERE PETER
IPC: B23B5/00
Filed: 1999-09-17
Abstract: The invention concerns a method for rectifying rotary contacts in electric machines which consists in using a cutting tool with high degree of hardness and inclined relative to said contact radius, wherein said debris are evacuated by suction in the proximity of said tool chip and wherein said tool is placed relative to said contact such that said working surface is inclined at an angle β, forwards relative to said contact rotating direction, the angle β ranging preferably between 3° and 12°, and such that said handle is inclined at angle δ rearwards relative to said rotating direction, angle δ preferably ranging between 5° and 10°. The invention also concerns a rectifying tool and a device for implementing said rectification method.