baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2413190-A1 (EP)
Inventor: FUJIE YOSHIHIKO
IPC: G02B5/20
Filed: 2010-03-19
Abstract: To provide a curable coloring composition that has good color hue, high transmittance properties, high light fastness and heat fastness, and excellent stability over time and solvent resistance after curing, a color filter that has good color hue, high transmittance properties, and excellent light fastness, heat fastness, and solvent resistance, and is compatible with high resolution, and a method for producing same. 
     A curable coloring composition that includes at least one type of quinophthalone dye represented by Formula (1), a color filter employing the curable coloring composition, a method for producing the color filter, and a quinophthalone dye represented by Formula (2).
Patent EP-2499010-A1 (EP)
Inventor: VALCARENGHI PAOLO
IPC: B60W30/04
Filed: 2010-09-24
Abstract: La présente invention porte sur des véhicules terrestres en général, et en particulier sur des véhicules destinés au traitement de surfaces revêtues, tels que des machines à laver les sols, des balayeuses, etc., améliorés dans le but d'éviter leur renversement latéral lorsqu'ils négocient des virages serrés ou dans d'autres conditions de fonctionnement similaires. On parvient à cet objectif par adoption de dispositifs de commande permettant de commander automatiquement la vitesse des véhicules, et en particulier de réduire celle-ci, lorsque leur accélération latérale dépasse une valeur préétablie correspondant à un fonctionnement dans des conditions de risque potentiel. Le véhicule comprend un accéléromètre destiné à détecter son accélération latérale en cours de fonctionnement, des moyens de traction composés normalement d'un moteur électrique ou d'un moteur à combustion interne et d'une transmission relative agissant sur les roues, des moyens de commande activés par l'opérateur du véhicule et conçus pour actionner, dans un mode contrôlable, l'énergie mécanique délivrée par le moteur afin de régler la vitesse du véhicule, et une unité de surveillance et de commande dans laquelle sont mémorisés des algorithmes appropriés à comparer le signal d'accélération latérale détecté par l'accéléromètre avec une valeur préétablie correspondant à une accélération latérale préétablie. Lesdits moyens de commandes sont conçus pour fonctionner sur un moyen de traction en fonction du résultat de ladite comparaison dudit signal d'accélération latérale et de ladite valeur préétablie, et en particulier pour fonctionner sur le moyen de traction afin de réduire la vitesse du véhicule à la valeur à laquelle le signal généré par ledit accéléromètre est inférieur à une valeur préétablie correspondant à une accélération latérale préétablie.
Patent EP-2416184-A1 (EP)
Inventor: HASHIGUCHI SHINJI
IPC: C04B111/80
Filed: 2010-03-23
Abstract: An optical member produced from a ceramic in which transparency in each wavelength region can be selectively improved, and a process for producing the optical member. The optical member is obtained by bringing a treatment gas comprising a fluorine atom into contact with an optical material comprising a specific ceramic under conditions according to the specific ceramic to thereby from a fluorinated film capable of improving the transmittance of light having wavelengths in a specific region, on at least some of the surface of the optical material.
Patent EP-2485886-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zum herstellen von verbundsicherheitsglas
Inventor: MUSCHIOL MICHAEL
IPC: B32B39/00
Filed: 2010-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen von Verbundsicherheitsglas aus mindestens zwei Glasscheiben mit einer dazwischen angeordneten Klebeschicht. Um eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Herstellung von Verbundsicherheitsglas bereitzustellen, die die kostengünstige Herstellung von Verbundsicherheitsglas ermöglichen, ist vorgesehen, dass die Vorrichtung eine Grundplatte und eine Abdeckplatte, die relativ zueinander zwischen einer Betriebsposition und einer Entnahmeposition verstellbar sind, einen in der Betriebsposition an der Grundplatte und der Abdeckplatte druckdicht angeordneten Dichtungsrahmen, Mittel zum Herstellen eines Unterdrucks in einem zwischen einem die Glasscheiben in der Betriebsposition überdeckenden Hüllmaterial und der Grundplatte gebildeten Hohlraum, Mittel zur Erzeugung eines Überdrucks in dem in der Betriebsposition zwischen der Abdeckplatte und dem auf den Glasscheiben angeordneten flexiblen Hüllmaterial gebildeten Arbeitsraum und Heizmittel zum Erhitzen der zu verbindenden Glasscheiben aufweist.
Patent EP-2497002-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de visualisation et navigation dans un environnement de collaboration immersif
Inventor: TWISS ROBERT GREGORY
IPC: G06Q10/10
Filed: 2010-09-20
Abstract: Selon un mode de réalisation, la présente invention porte sur un procédé comprenant l'obtention de données de collaboration à partir d'au moins une source de données, et le mappage des données de collaboration en une représentation visuelle dans un espace de collaboration. La représentation visuelle est conçue pour être manipulée afin d'amener les détails associés à la collaboration à s'afficher dans l'espace de collaboration. Finalement, le procédé comprend l'opération consistant à permettre des manipulations de la représentation visuelle.
Patent EP-2417548-A1 (EP)
Inventor: MARTIN TOMMY J
IPC: A01G25/16
Filed: 2010-04-05
Abstract: A method, system and apparatus for early diagnosis and real time remote intervention of crop condition by correlating collected crop characteristics with known plant parameters, economic variables and algorithms to computer generate an irrigation decision, remotely execute the same and notify the end user.
Patent EP-2486038-A1 (EP)
Title: Formes polymorphes et pseudopolymorphes d'un composé pharmaceutique
Inventor: BHATTACHARYA SISIR
IPC: A61K31/4188
Filed: 2010-10-08
Abstract: L'invention concerne le sel de sodium du (1R,2S,5R)-7-oxo-6-sulfooxy-1,6-diazabicyclo[3.2.1]octane-2-carboxamide sous forme énantiomérique cristallisée hydratée ou anhydre et, en particulier, dans les nouvelles formes polymorphes et pseudopolymorphes cristallisées « A », « B », « D » et « E » définies dans la demande de brevet. L'invention concerne également le procédé de préparation. Le composé de l'invention peut être utilisé comme médicament, en particulier inhibiteur de bêta-lactamase.
Patent EP-2488680-A1 (EP)
Title: Mehrstufiges verfahren zur herstellung von alkaliresistenten anodisierten aluminiumoberflächen
Inventor: HECHT GABRIELE
IPC: C23C22/34
Filed: 2010-10-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein mehrstufiges Verfahren zur Herstellung von säureund alkaliresistenten, hochglänzenden anodisierten Aluminiumoberflächen. Im erfindungsgemäßen Verfahren wird die anodisierte Oberfläche von Aluminium und/oder Legierungen von Aluminium in einem ersten Schritt durch In-Kontakt-bringen mit einer wässrigen Zusammensetzung (A) enthaltend wasserlösliche Alkalisilikate mit einem Molverhältnis von SiO 2  : M 2 O von zumindest 2 : 1 und nicht mehr als 4 : 1 verdichtet, wobei die Alkalimetallatome M ausgewählt sind aus Li, Na und/oder Kalium, und anschließend mit einer sauren wässrigen Zusammensetzung (B) enthaltend wasserlösliche anorganische Verbindungen von Zirkon und/oder Titan und/oder wasserlösliche Fluorokomplexe von Silizium, vorzugsweise wasserlösliche Verbindungen von Zirkon und/oder Titan, insbesondere von Zirkon, und ggf. wasserlösliche anorganische Fluorverbindungen, die Fluorid-Ionen freisetzen, nachbehandelt, wobei das molare Verhältnis der Gesamtzahl aller Elemente Zirkon, Titan und/oder Silizium zu Fluor in der sauren wässrigen Zusammensetzung (B) vorzugsweise nicht größer als 1 : 4 ist.
Patent EP-2521811-A1 (EP)
Inventor: BRUECKNER ERIK
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-11-04
Abstract: The invention relates to a metering system for releasing preparations in the interior of a washing machine, comprising at least a metering device and at least one cartridge that can be coupled to the metering device, wherein the cartridge comprises at least three chambers containing flowable preparations that differ from one another. According to the invention, the first chamber stores at least one enzyme protein, an enzyme stabilizer and a surfactant having a pH value ranging from 6-8, the second chamber stores at least one bleach, a complexing agent having a pH value ranging from 8-10, and the third chamber stores at least one fragrance and/or an optical brightener having a pH value ranging from 6-8.
Patent EP-2516318-A1 (EP)
Title: Distributeur de boissons pourvu d'un refroidisseur d'eau
Inventor: VAN HAPEREN BARTHOLOMEUS JOHANNES ANTONIUS
IPC: B67D1/00
Filed: 2010-11-29
Abstract: La présente invention concerne un distributeur de boissons (11) destiné à être utilisé en association avec un refroidisseur d'eau. Le refroidisseur d'eau comprend une bouteille d'eau (1) et un logement de refroidisseur (2) comprenant une sortie (3, 4) destinée à distribuer l'eau. Le distributeur de boissons est destiné à être positionné entre le logement de refroidisseur et la bouteille d'eau. Le distributeur de boissons comprend : une station de distribution (19), une conduite (13) permettant d'acheminer l'eau du refroidisseur d'eau à la station de distribution, un raccord (22) destiné à être fixé au récipient (12) comprenant un concentré, une conduite (23) permettant d'acheminer le concentré du récipient à la station de distribution et un passage (120) pour permettre à la bouteille d'eau (1) de rester en communication fluidique avec la sortie (3, 4) du logement de refroidisseur (2) lorsque le distributeur (11) est positionné entre le logement de refroidisseur et la bouteille d'eau.
Patent EP-2441557-A1 (EP)
Inventor: ICHINOSE MASAYUKI
IPC: B29L30/00
Filed: 2010-06-10
Abstract: A rim 58, 83 of a post cure inflator 60 can be changed in an easy and safety manner, while the amount of energy consumption is reduced. 
     A inflator body 61 having the lower rim 58 can be located at a lower position, and the upper rim 83 can be moved downward to a lower position. Thus, the lower rim 58 and the upper rim 83 can be changed at the lower position in response to the change of the type of the tire to be manufactured, whereby the changing operation is made easy and safety. Further, the upper rim 83 moves upward. With this configuration, a vulcanized tire T having a heavy weight only moves in a front and rear direction while being supported by the inflator 61 (lower rim 58), whereby the amount of energy consumption can be reduced easily.
Patent EP-2523837-A1 (EP)
Title: Verfahren zur ankupplungskontrolle eines mit einem zugfahrzeug kuppelbaren anhängers sowie entsprechende elektronische geräteeinheit
Inventor: SCHMIDT OLIVER
IPC: B60T8/17
Filed: 2010-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ankupplungskontrolle mindestens eines mit einem Zugfahrzeug kuppelbaren Anhängers, wobei das Zugfahrzeug eine Lenkung, mit der ein Lenkwinkel einstellbar ist, besitzt. Dabei ist vorgesehen, dass folgende Schritte durchgeführt werden: a) Erfassung von Gierschwingungen des Zugfahrzeuges über eine bestimmte Zeitspanne, insbesondere von 1 Sekunde bis 3 Sekunden, bei einem nahezu konstanten oder konstanten Lenkwinkel und oberhalb einer vorgebbaren Geschwindigkeit des Zugfahrzeuges ohne Bremseingriff und b) Auswerten der erfassten Gierschwingungen daraufhin, ob die Amplituden der Gierschwingungen einen vorgebbaren Amplituden-Schwellenwert nicht unterschreiten. Die Erfindung betrifft weiterhin eine elektronische Geräteeinheit für ein Zugfahrzeug.
Patent EP-2526471-A1 (EP)
Title: Dispositif de détection de contact, dispositif à écran tactile comprenant le dispositif de détection de contact, dispositif mobile, procédé de détection d'un contact et procédé de fabrication d'un dispositif de détection de contact
Inventor: BERGGREN LARS
IPC: G06F3/044
Filed: 2010-12-02
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de détection de contact, un dispositif à écran tactile comprenant un dispositif de détection de contact, un dispositif mobile, un procédé de détection d'un contact et un procédé de fabrication d'un dispositif de détection de contact autorisant diverses sortes d'opérations d'entrée. Le dispositif de détection de contact comprend une couche de revêtement déformable ; une pluralité d'éléments capacitifs d'électrode sensibles au contact disposés sur une couche d'éléments d'électrode, et une pluralité d'éléments sensibles à la pression étant chacun séparés spatialement les uns des autres et étant couplés à un élément capacitif d'électrode sensible au contact associé de ladite couche d'éléments d'électrode. Un élément de ladite pluralité d'éléments sensible à la pression et l'élément capacitif d'électrode sensible au contact associé sont disposés de sorte que, lorsqu'un courant vers ledit élément capacitif d'électrode sensible au contact ou provenant de ce dernier élément traverse ledit élément sensible à la pression, la tension aux bornes dudit élément sensible à la pression varie en réponse à une pression exercée sur ladite couche de revêtement au-dessus dudit élément capacitif d'électrode sensible au contact.
Patent EP-2443887-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés pour la sélection d'une porteuse élémentaire dans un système de communication sans fil
Inventor: PARK KENNETH J
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-04-21
Abstract: La présente invention concerne la sélection des porteuses élémentaires (CC) dans un système de communication sans fil. Un équipement d'utilisateur (UE) qui est en mode au repos peut recevoir un signal de référence (RS) d'un nœud B évolué (eNB), réaliser des mesures de qualité du signal sur le signal de référence (RS) et commuter vers une nouvelle CC sur la base des mesures de qualité du signal. Dans le cas d'un équipement d'utilisateur qui est en mode connecté, un nœud B évolué peut obtenir des informations d'état de canal montant correspondant aux CC montantes et sélectionner une paire de CC à utiliser par l'équipement d'utilisateur sur la base des informations d'état de canal montant et des informations d'état de canal descendant.
Patent EP-2447556-A1 (EP)
Inventor: CHUMOKHVALOV ANDREY MICHAILOVICH
IPC: F16C33/38
Filed: 2010-05-27
Abstract: Invention belongs to machine building, in particular to support assemblies in which roller bearings are used. The invention can be used in machines and mechanisms where bearing assemblies operate with high speeds and are exposed to significant centrifugal loads, in particular in planetary reduction gearing units, planetary gearboxes, planetary centrifugal mills where strong artificial gravity fields exist.
Patent EP-2510023-A1 (EP)
Title: Matériaux de photoalignement ayant une adhérence améliorée
Inventor: SAHA GOBINDA
IPC: C08F220/62
Filed: 2010-12-06
Abstract: La présente invention porte sur de nouveaux matériaux (co)polymères de photoalignement qui font preuve d'adhérence améliorée à un substrat. La structure (co)polymère comprend au moins un chromophore actif de façon photochimique et au moins un groupe promoteur d'adhérence. L'invention porte également sur des articles de manufacture, sur des éléments optiques, sur des éléments ophtalmiques et sur des cellules à cristaux liquides qui comprennent au moins une couche de photoalignement avec les matériaux (co)polymères de photoalignement, et sur des procédés pour leur fabrication.
Patent EP-2515887-A1 (EP)
Title: Polyvinylpyrrolidone destinée à la stabilisation d'une dispersion solide de la forme non cristalline de la rotigotine
Inventor: WOLFF HANS-MICHAEL
IPC: A61K31/381
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de stabilisation de la rotigotine, le procédé comprenant la mise à disposition d'une dispersion solide renfermant de la polyvinylpyrrolidone et une forme non cristalline de la rotigotine, le rapport pondéral de la rotigotine sur la polyvinylpyrrolidone étant situé dans une plage d'environ 9/3,5 à environ 9/6. La présente invention concerne également une dispersion solide renfermant un agent de dispersion et une phase dispersée, ladite phase dispersée comprenant de la rotigotine et de la polyvinylpyrrolidone, le rapport pondéral de la rotigotine sur la polyvinylpyrrolidone étant situé dans une plage d'environ 9/3,5 à environ 9/6 ; une composition pharmaceutique comprenant ladite dispersion solide, en particulier un système thérapeutique transdermique, ainsi que son procédé de préparation.
Patent EP-2453542-A1 (EP)
Inventor: WASHIHIRA KENICHI
IPC: B60R16/023
Filed: 2010-05-10
Abstract: Disclosed is a relay box (1) which is provided with: a main housing (10); and a mounting section (11), which is provided in the main housing (10), and has selectively mounted thereon a relay block (20) having a plug-in relay mounted thereon and removed therefrom, and a relay module (30) which houses, in a module case (32), a circuit configuring body (31) having a switching element mounted thereon.
Patent EP-2453844-A1 (EP)
Title: Supports comportant des oligoéléments destinés à favoriser la régénération tissulaire chez les mammifères
Inventor: JUNG STEVEN B
IPC: A61L27/56
Filed: 2010-07-13
Abstract: La présente invention concerne un support destiné à être implanté chez un mammifère pour faciliter le développement de vaisseaux sanguins dans le cadre de la réparation, de la régénération et/ou de la multiplication de tissus corporels, ledit support étant à base d'une matière vitrifiable de type borate, silicate ou phosphate, et se révélant biodégradable suite à son implantation chez les mammifères. Ledit support comprend un ou plusieurs oligoéléments, choisis dans le groupe constitué du Cu, du F, du Fe, du Mn, du Mo, du Ni, du Sr et du Zn, et qui sont libérés chez l'hôte pour favoriser le développement de vaisseaux sanguins. Une méthode de l'invention concerne l'implantation desdits supports.
Patent EP-2456464-A1 (EP)
Inventor: SAPRA PUJA
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-07-21
Abstract: The present invention relates to methods of treating a HER2 positive cancer in mammals. The present invention includes administering a HER2 antagonist in combination with a polymeric prodrug of 7-ethyl-10-hydroxycamptothecin to the mammals in need thereof.
Patent EP-2505675-A1 (EP)
Inventor: WATABE YOSHIHARU
IPC: C21D1/00
Filed: 2010-09-02
Abstract: Disclosed are a conveyance rack (10) for retaining and conveying resilience-memory metal rings (R1, R2) and a method for retaining the metal rings (R1, R2). The conveyance rack (10) is provided with a base (12) and a plurality of retaining shafts (14a to 14j) which extend parallel to each other, being erected on the base (12), and which are provided with, on the side walls thereof, a plurality of protrusions (30) abutting on the lower end surfaces of the metal rings (R1, R2). The protrusions (30) abut on the lower end surfaces of the metal rings (R1, R2) by point contact.
Patent EP-2441965-A1 (EP)
Inventor: IBARAKI SEIICHI
IPC: F04D29/44
Filed: 2010-03-17
Abstract: It is intended to provide a centrifugal compressor equipped with a resin housing which does not compression efficiency without offsetting merits such as weight saving and cost reduction. A centrifugal compressor  10  includes a resin housing  20  formed by a volute section  20a  and a path forming section  20b.  An impeller  14  fixed to a rotating shaft  12  in a center of the path forming section  20b.  An annular shroud 22 is arranged in a depression  20b 2    carved in an inner wall  20b 1    of the path forming section  20b.  The annular shroud  22  forms an outer wall of a flow path  c  for a gas to be compressed and an outer wall of a diffuser  d  (static-pressure increasing region). A downstream end of the annular shroud  22  is fixed via a spacer  24  to a wall  32  by a bolt  6.  The wall  32  constitutes a part of a bearing housing  30.  Even when the resin housing  20  thermally deforms, a clearance  T  between the annular shroud  22  and a curved profile  16a  of the blade  16  can be kept at a set dimension.
Patent EP-2487060-A1 (EP)
Inventor: MAKINO TOMOAKI
IPC: H02K5/20
Filed: 2010-09-13
Abstract: This air-cooled type in-wheel motor drive assembly 21 includes a lubrication oil circuit for lubricating a speed reduction unit B by allowing lubrication oil discharged from a lubrication oil pump 51 to flow through interconnected oil passages 54, 55, 56 provided to a casing 22, motor-rotary-shaft oil passage 57, speed-reduction-unit input-shaft oil passage 58 and interior of the speed reduction unit B, and for cooling a motor unit A and the speed reduction unit B with the lubrication oil cooled with the aid of outer fins 22f while flowing through the oil passages 54, 55, 56 provided to the casing.
Patent EP-2497438-A1 (EP)
Inventor: LI XIANGDONG
IPC: A61B5/07
Filed: 2010-10-27
Abstract: A fixing device for intravital lumen, comprises a base (18); and a fixing mechanism (5), fixed on said base (18); wherein, said fixing mechanism (5) comprises a housing (5a), and at least a set of clamping brackets (3); and a rotating shaft (7); wherein, a bracket hole (3b) is formed on each clamp bracket (3), and the rotating shaft (7) passes through said bracket hole (3b) and fixes each set of the clamping brackets (3) on the housing (5a) of the fixing device; when the fixing device for intravital lumen is placed inside an intravital lumen (11), a soft tissue (11a) of intravital lumen enters a clearance space (3d), and a force is acted on back ends of at least a pair of the clamping bracket (3) and causes the clamping brackets (3) to rotate around the rotating shaft (7); and the soft tissue in the clearance space (3d) is squeezed and clamped. The fixing device is fixed at multiple points on the wall of intravital lumen, which provides a restriction to the axial rotation of such device in the lumen, enhances the reliability of fixation, and improves the accuracy of locating of the device.
Patent EP-2495563-A1 (EP)
Inventor: SAKURAI KAZUHISA
IPC: C12Q1/18
Filed: 2010-10-25
Abstract: A diagnostic agent for infectious diseases which is capable of distinguishing among different kinds of bacterial species and which allows simple and non-invasive measurement and/or imaging in a short period of time is provided; and a screening method for a therapeutic agent for infectious diseases caused by microorganisms are provided. 
     A diagnostic agent for infectious diseases caused by nitroimidazole susceptible microorganisms, containing an imidazole derivative or a fused imidazole derivative having at least one nitro group on an imidazole ring, or a labeled form thereof as an active ingredient is provided.
Patent EP-2381538-A1 (EP)
Inventor: YUMI HIDEO
IPC: H01R13/24
Filed: 2010-11-04
Abstract: A conductive component includes a tubular body having at least one of at least one through-hole which penetrates the tubular body from outside to inside thereof; and at least one notch which is cut in from an edge of the tubular body, which are formed at at least one predetermined portion on the tubular body. The tubular body includes a first portion, which includes a solder joint portion, and a second portion, which includes a contact portion. The first portion and the second portion are located on the opposite sides to each other with the at least one predetermined portion sandwiched therebetween. The tubular body further includes at least one spring portion, which includes the at least one predetermined portion.
Patent EP-2501411-A1 (EP)
Title: Procédés d'améliorer d'administration orale
Inventor: MCDONAGH MATTHEW
IPC: A61K47/42
Filed: 2010-11-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'amélioration de l'administration orale d'un agent thérapeutique, qui comporte l'étape consistant à lier l'agent thérapeutique à une protéine porteuse comportant de l'angiogénine, à des protéines de fusion ou à des conjugués comportant de l'angiogénine, sur un agent thérapeutique et sur leur utilisation en médecine.