baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2351695-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления гнутых изделий с защитным покрытием
Inventor: CHAEVSKIJ MIKHAIL IOSIFOVICH
IPC: C25D3/66
Filed: 2007-02-19
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к области гальванотехники и может быть использовано для исследования процессов формирования гнутых изделий с защитными покрытиями. Способ изготовления поршневых колец с защитным покрытием из алюминия или его сплава характеризуется тем, что засыпают слой алюминия или его сплава на дно стального сосуда с крышкой, в котором размещают стальную полосовую заготовку с одной облуженной стороной, служащую катодом, а стальной сосуд с алюминием или его сплавом служит анодом, откачивают воздух, подают инертный газ и электролит в виде расплава хлоридов лития и калия, нагревают до 700°С, при этом стальная полосовая заготовка в течение 5-15 минут при плотности постоянного тока 500 А/м 2  постепенно изгибается с одновременным осаждением защитного покрытия из алюминия или его сплава. Устройство содержит анод, выполненный в виде стального сосуда с крышкой и трубопроводами для подвода и отвода электролита, катод, выполненный в виде стержня, расположенного во внутренней полости стального сосуда и закрепленного в крышке с возможностью вертикального перемещения, при этом анод и катод соединены с источником постоянного тока, в нижней части стержня расположено приспособление для закрепления стальной полосовой заготовки, а внутренняя поверхность стального сосуда покрыта диффузионным слоем, крышка содержит трубопроводы откачки воздуха и подачи инертного газа и электрически изолирована от корпуса стального сосуда, а вдоль всего корпуса стального сосуда с наружной стороны расположены нагреватели. Технический результат: создание способа и устройства для одновременного формирования гнутых изделий с защитными покрытиями изотермическим, термическим и электропереносом масс. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2382522-C2 (RU)
Inventor: O NEJLL ALAN
IPC: H04W80/04
Filed: 2005-08-11
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: physics; communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile communication systems. Described is a method of forwarding a mobile IP (MIP), in which additional initial access level identifiers and redirection data packet identifiers are used to provide unambiguous forwarding through an external MIP agent when a mobile node has several home addresses and/or when a home agent or a certain intermediate MIP node between an external agent and a home agent supports several home addresses from overlapping address spaces. New identifiers are used to ensure availability of sufficient forwarding information together with information in the transmitted packets for unique identification of each packet stream. 
     EFFECT: avoiding ambiguity when forwarding packets. 
     23 cl, 13 dwg
Patent RU-2357027-C2 (RU)
Title: Способ получения длинного льняного волокна
Inventor: KATKOV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G01N33/36
Filed: 2007-04-24
Granted: 2009-05-27
Abstract: Способ получения длинного льняного волокна на мяльно-трепальном агрегате включает регулирование частоты вращения трепальных барабанов. Оптимальное значение частоты вращения трепальных барабанов (n) определяется по разработанному алгоритму путем поиска максимума комплексного параметра оптимизации 
     
       
     
     где выход длинного волокна В и закостренность С определяются в зависимости от значения скользящей средней влажности льнотресты (МА) по формулам: 
     В=47.9-0.021×n-0.992×МА; 
     С=34.5-0.074×n-0.28×МА. 
     Использование данного изобретения позволяет увеличить выход длинного волокна. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2372745-C2 (RU)
Inventor: LI SHITSJAN
IPC: H04W28/00
Filed: 2005-12-09
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: method of providing of calls processing for user of intelligent network includes the following steps: first services switching point (SSP) estimates if traffic between SSP and service control point (SCP) is abnormal; if traffic is normal than connection of intelligent call is established; if traffic is abnormal than first SSP disengages triggers of intelligent network located in this first point GRE (SSP) and connected to call, at that ordinary call connection is established. ^ EFFECT: averting of task overload of SSP. ^ 11 cl, 3 dwg
Patent RU-2384309-C2 (RU)
Inventor: BOKERIJA LEO ANTONOVICH
IPC: A61F2/24
Filed: 2007-12-28
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves chemical stabilisation of biotissue with 0.625 % aqueous solution of glutaraldehyde, pH 7.4, followed with preparation with a surface-active substance and quadruple change of a working solution. Immediately ahead of implantation, bioprostheses are thoroughly washed with sterile physiologic saline sixfold changed, at 500 ml of the solution for 100 g of biotissue. Then it is processed with 0.05-0.5% aqueous solution of chitosan N-sulphosuccinate of molecular weight 50-150 kDa in intensive stirring during 0.5-2 h with pH within 5 to 8, and to temperature 22±2°C. Further, it is fixed in sterile absolute ethanol and put in sterile physiologic saline, and stored at temperature 6-8°C before implantation. 
     EFFECT: improved durability of bioprostheses. 
     5 ex, 4 tbl
Patent RU-2392751-C2 (RU)
Inventor: GOROKHOV ALEKSEJ
IPC: H04L1/06
Filed: 2006-08-30
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication engineering and can be used in cellular communication systems. The method involves reception of user preferences for a transmission mode, associative linking of user preferences with a record or records in a coding table and assigning the user a transmission mode which corresponds to the record or records. The transmission mode can be one of the following: precoding, space-division multiple access (SDMA), SDMA precoding with multiple-input and multiple-output (MIMO), MIMO precoding, MIMO-SDMA and spacing. Each record can correspond to the transmission mode. 
     EFFECT: noise-immune decoding in systems with several antennae. 
     22 cl, 12 dwg
Patent RU-2387631-C2 (RU)
Inventor: BATURA IGOR IVANOVICH
IPC: C08F2/42
Filed: 2008-05-30
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: described is a method of inhibiting thermopolymerisation when processing liquid pyrolysis products by adding 3-isobornyl pyrocatechol. 
     EFFECT: more efficient inhibition of thermopolymerisation of liquid pyrolysis products, wider range of inhibitors for processing pyrolysis intermediate products. 
     1 cl, 1 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2436543-C2 (RU)
Inventor: TORGERSON KEVIN L
IPC: A61K33/24
Filed: 2006-12-14
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к обработке копыт молочных животных. Ванна для омывания копыт молочных животных включает передний конец, боковую сторону, соединенную с передним концом, задний конец, присоединенный к боковой стороне. Передний конец расположен к боковой стороне под углом меньше 90°. Система для омывания копыт молочных животных включает систему подачи составов химикатов в ванну для обработки копыт. Состав химикатов включает противомикробные соли тяжелых металлов, их комбинации и дополнительные противомикробные компоненты. Использование изобретения позволит провести качественную обработку копыт молочных животных. 2 н. и 17 з.п. ф.лы, 18 ил.
Patent RU-2412877-C2 (RU)
Title: Горлышко для открывающихся устройств герметичных упаковок с льющимися пищевыми продуктами
Inventor: MARTINI P ETRO
IPC: B65D5/74
Filed: 2006-12-27
Granted: 2011-02-27
Abstract: Предложено горлышко для открывающихся устройств герметичных упаковок с льющимся пищевым продуктом. Горлышко содержит прикрепляющую часть, прикрепляющую горлышко к упаковке, и горловинную часть, выступающую из упомянутой прикрепляющей части и определяющую, совместно с прикрепляющей частью, сквозное отверстие, которое имеет ось и через которое выливается пищевой продукт. Горлышко также содержит сужение, находящееся в сечении отверстия, поперечном упомянутой оси. Причем сужение образовано выступами, выступающими внутрь упомянутого отверстия. При этом выступы снаружи образуют соответствующие углубления горлышка между прикрепляющей частью и горловинной частью. Заявленное изобретение обеспечивает создание такого горлышка, которое препятствует образованию "пульсации", во время выливания из него пищевого продукта. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2432498-C2 (RU)
Inventor: KHIL BER JOZEF
IPC: A61M5/142
Filed: 2006-12-08
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: pump includes stator 8, rotor 6 that has axial extension 14, 16 with the possibility of movement and rotation installed, at least, partially in rotary chamber 10 of stator 8 and, at least, first and second valve between the input and rotary chamber 10 and between rotary chamber 10 and output 12 correspondingly that open and close as function of, at least, rotor 6 angular shift. The pump consists of interacting cammed elements 42, 44 at rotor 6 and stator 8 and shifting mechanism that operates at rotor 6 for force application at rotor 6 in axial direction of stator 8 cammed element. ^ EFFECT: invention is designed for creating an accurate and reliable pump for medical application. ^ 17 cl
Patent RU-2399487-C2 (RU)
Title: Устройство для переработки резинотехнических отходов
Inventor: GLUKHAREV NIKOLAJ FEDOROVICH
IPC: B29B17/00
Filed: 2008-07-16
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к техническим средствам интенсификации дробления и помола, в частности применяемым при переработке резинотехнических отходов, включая изношенные автомобильные шины. Техническим результатом заявленного изобретения является интенсификация помола и снижение энергетических затрат. Технический результат достигается устройством для переработки резинотехнических отходов, которое включает конвертер с частотным преобразователем, развязывающим блоком, связанным с коммутатором на дробилке, и блоком контроля. При этом устройство снабжено размещенным после конвертера интенсификатором релаксации электрических зарядов при стекании их на контур заземления дробилки. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2411667-C2 (RU)
Inventor: TIG EHDVARD KHARRISON
IPC: H04L1/18
Filed: 2007-02-02
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: in method and device usage of distribution circuits is simplified (with synchronous HARQ and asynchronous HARQ). According to various aspects in inventions device and methods are described in order to determine the type of distribution circuit (with synchronous HARQ or asynchronous HARQ) to be used to perform distribution of resources, and also to specify the type of distribution circuit (with synchronous HARQ or asynchronous HARQ) to use for resources distribution. 
     EFFECT: improved reliability of packets transfer. 
     24 cl, 8 dwg
Patent RU-2415130-C2 (RU)
Inventor: KIM SEONG-DZIN
IPC: C07D209/88
Filed: 2006-08-31
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a method of producing high-optical purity chiral carvediol of formula I, involving reaction of an amine compound of formula 4 with a chiral glycidol compound of formula 5 to obtain a compound of formula 6 by opening the ring of formula 5 under the effect of the formula 4 compound and then in situ intramolecular cyclisation to obtain a compound of formula 6; removing the protective group for the hydroxy group of the formula 6 compound to obtain a compound of formula 2; reaction of the compound of formula 2 with a halogenating agent, sulphonylation agent or Mitsunobu reagent to activate the hydroxyl group of the formula 2 compound, with a subsequent nucleophilic substitution reaction with 9H-4-hydroxycarbazole to obtain a compound of formula 7; and removing the protection from the obtained compound of formula 7 in the presence of an inorganic base to obtain the desired chiral carvediol of formula 1; Formula 1 , Formula 2 , Formula 4 , Formula 5 , Formula 6 , Formula 7 , where * denotes a chiral centre, X denotes oxygen or sulphur, Y denotes a leaving group, and R1 denotes a protective group for the hydroxy group. ^ EFFECT: method does not require a complex purification method, does not cause deterioration of optical purity. ^ 4 cl, 5 dwg, 26 ex
Patent RU-2457197-C2 (RU)
Title: Система окисления с вторичным реактором для боковой фракции
Inventor: VUDRAFF TOMAS EHRL
IPC: B01J10/00
Filed: 2007-02-16
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу получения композиции ароматической дикарбоновой кислоты, включающему (а) проведение окисления многофазной реакционной среды в реакторе первичного окисления с получением в результате первой суспензии; (b) проведение дополнительного окисления, по меньшей мере, части указанной первой суспензии в реакторе вторичного окисления, где указанный реактор вторичного окисления представляет собой реактор по типу барботажной колонны, причем способ дополнительно включает введение ароматического соединения в указанный реактор первичного окисления, где, по меньшей мере, приблизительно 80% мас. указанного ароматического соединения, введенного в указанный реактор первичного окисления, окисляется в указанном реакторе первичного окисления, причем головные газы перемещают из верха реактора вторичного окисления в реактор первичного окисления. Раскрыты оптимизированный процесс и оборудование для более эффективного и экономичного проведения жидкофазного окисления. Такое жидкофазное окисление проводят в реакторе по типу барботажной колонны, которая обеспечивает высокоэффективную реакцию при относительно низких температурах. Когда окисленное соединение представляет собой пара-ксилол и продуктом реакции окисления является сырая терефталевая кислота (СТК), такой продукт, СТК, может быть очищен и выделен с помощью более экономичных методик, чем когда СТК получена с помощью обычного процесса высокотемпературного окисления. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 4 табл., 31 ил.
Patent RU-2510826-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ВВЕДЕНИЯ siRNA В КЛЕТКИ ФОТОХИМИЧЕСКОЙ ИНТЕРНАЛИЗАЦИЕЙ
Inventor: BEEH SIGURD
IPC: C12N15/87
Filed: 2007-07-11
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к способу введения молекулы siRNA в цитозоль клетки, и может быть использовано в медицине. Способ включает контактирование указанной клетки с молекулой siRNA, носителем и фотосенсибилизирующим веществом и облучение клетки светом с длиной волны, эффективной для активации фотосенсибилизирующего вещества. Носитель содержит катионный полиамин, выбранный из липополиамина в нелипосомальном составе, разветвленного полиэтиленимина (PEI), полимера бетациклодекстринамина, молекулы дендримера PAMAM и катионного пептида, выбранного из полиаргинина или сополимеры L- или D-аргинина. Способ используют для ингибирования экспрессии гена-мишени, получения клетки или популяции клеток, содержащей молекулы siRNA, а также для лечения или профилактики заболевания, в случае которого может быть полезным подавление одного или нескольких генов, в том числе для лечения злокачественной опухоли. Изобретение позволяет осуществить PCI-опосредованную сайт-специфическую доставку миРНК в цитозоль клетки. 9 н. и 18 з.п. ф-лы, 15 ил., 1 табл., 13 пр.
Patent RU-2451672-C2 (RU)
Title: Эфиры докозагексаеновой кислоты и их применение для лечения и предупреждения сердечно-сосудистого заболевания
Inventor: BRUNE FREDERIK
IPC: A61P3/06
Filed: 2007-06-22
Granted: 2012-05-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к сложному эфиру докозагексаеновой кислоты со спиртом, способу его получения и фармацевтической композиции, применяемым в качестве лекарственного средства для предупреждения и лечения сердечно-сосудистых заболеваний. Указанный спирт выбирают из пантенола формулы:   и инозитола формулы:  . Способ получения сложного эфира заключается в трансэтерификации этилового эфира докозагексаеновой кислоты с одним из указанных спиртов. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 табл., 1 ил., 5 пр.
Patent RU-2441298-C2 (RU)
Title: Межсоединение методом перевернутого кристалла на основе сформированных соединений
Inventor: SUDOL VOJTEK
IPC: H01L23/485
Filed: 2007-06-20
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству межсоединения, использующему метод перевернутого кристалла на основе сформированных электрических соединений. Сущность изобретения: электрическое соединение по методу перевернутого кристалла между акустическим элементом (250) и ASIC (260) - специализированной интегральной схемой включает в себя: выступ (210), имеющий первую и вторую электрически соединяющиеся поверхности (214, 215), первая соединяющаяся поверхность больше, чем вторая соединяющаяся поверхность, где первая соединяющаяся поверхность (214) выступа (210) электрически соединена с акустическим элементом (250); и площадку (220), имеющую первую и вторую электрически соединяющиеся поверхности (224, 228), где первая соединяющаяся поверхность (224) площадки (220) электрически соединена с ASIC (260), а вторая электрически соединяющаяся поверхность (228) площадки (220) электрически соединена и по размерам меньше, чем вторая электрически соединяющаяся поверхность (215) выступа (210), при этом ASIC сконфигурирована имеющей электронные схемы, размещенные под упомянутой площадкой. Изобретение обеспечивает уменьшение шага при использовании обычных технологий изготовления ASIC. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2415768-C2 (RU)
Inventor: EFIMOV VIKTOR PETROVICH
IPC: B61F5/14
Filed: 2009-02-09
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to railway transport. Freight car lateral support consists of casing, contact cap and two compartments. One compartment houses dampers and another one accommodates roller. Roller features generatrix inclined to car crosswise axis converging to truck pivot to form angle α. 
     EFFECT: longer life, improved dynamic characteristics, reduced repair and servicing time. 
     3 dwg
Patent RU-2438331-C2 (RU)
Title: Съедобные вафельные продукты, изготовленные экструзией
Inventor: DOTREMONT KRISTOF
IPC: A21D13/08
Filed: 2007-09-10
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Предложенные экструдированные, увеличенные в объеме, съедобные вафли имеют хрусткость, которая характеризуется числом перепадов усилия в общем усилии, прикладываемом к вафле датчиком для проведения теста на разрушение, на мм расстояния, покрываемого указанным датчиком, которое составляет менее 2,5 в измерениях при влагосодержании 4% и которое учитывает те перепады усилия, величина которых превышает или равна 0,8 Н. Предложенное изобретение направлено на обеспечение экструдированного вафельного продукта необходимой текстурой, сходной с текстурой вафель, традиционно выпекаемых в вафельных печах. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 ил., 2 табл.
Patent RU-2460220-C2 (RU)
Inventor: GORDON VIL JAM DOJL
IPC: H04W12/12
Filed: 2008-01-15
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: method involves use of a device, equipped with a network interface, associated a network; use of a host agent operating under control of a basic device operating system installed on the device, wherein the host agent has access to the network through the network interface; a monitoring centre is connected to the network which is set up such that it facilitates connection with the host agent and (or) a secondary agent through the network interface; and a secondary agent is used, which is installed on the device and has access to the network through the network interface independently of the basic device operating system, wherein the secondary agent and the host agent coordinate with each other, which of them must access the network through the network interface and transmit to the monitoring centre information on attributes of the computer and (or) basic device operating system. ^ EFFECT: high fault-tolerance of the communication system. ^ 20 cl, 5 dwg
Patent RU-2437795-C2 (RU)
Title: Упрочняющая система для упрочнения полости конструкционного элемента
Inventor: BLANK NORMAN
IPC: B62D29/00
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретения относятся к упрочняющей системе для упрочнения полости конструкционного элемента. Способ реализации заключается в том, что для упрочнения полости (16) конструкционного элемента (21) в конструкционный элемент (21) для упрочнения с конструкционным элементом (21) встроен несущий элемент (2). Несущий элемент (1) имеет каналы (5, 6). В полости (16) между несущим элементом (2) и конструкционным элементом (21) размещен клей. При этом предусмотрена возможность введения клея в полость (16) между несущим элементом и конструкционным элементом посредством каналов (5, 6) после размещения несущего элемента (2) в конструкционном элементе (21). Достигается увеличение прочности полости конструкционного элемента при сохранении веса конструкции. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл.
Patent RU-2469477-C2 (RU)
Title: Способ и система для повышения спектральной эффективности линии передачи данных
Inventor: SINGKH RADZHENDRA
IPC: H04B7/185
Filed: 2008-02-26
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники, а именно к осуществлению связи между мобильным аппаратом и множеством приемопередатчиков, и может быть использовано в системе мобильной спутниковой связи. Технический результат заключается в повышении спектральной эффективности. Для этого устройство для установления связи с мобильным аппаратом содержит первый приемопередатчик, который передает к мобильному аппарату по любому одному из множества каналов; и второй приемопередатчик, который передает к мобильному аппарату по любому одному из множества каналов, причем множество каналов включает в себя один канал, по которому передает первый приемопередатчик, в котором второй приемопередатчик расположен в зоне, покрываемой первым приемопередатчиком, и в котором первый сигнал, принятый мобильным аппаратом от первого приемопередатчика, имеет меньшую энергию, чем второй сигнал, принятый мобильным аппаратом от второго приемопередатчика. 2 н. и 29 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2509643-C2 (RU)
Title: Несущая плита для штанцевальной формы
Inventor: MARBAKH PETER
IPC: B26F1/44
Filed: 2009-12-17
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к конструкциям плит, используемых в штанцевальных штампах. Несущая плита содержит два наружных слоя и расположенный между ними средний слой, который образован сердцевиной из уплотненных волокон. Наружные слои образованы шпоном. Каждый наружный слой состоит из двух слоев шпона, склеенных между собой поперечно друг относительно друга. Достигается высокая стабильность размеров, низкое влагопоглощение, высокая жесткость и сопротивляемость сжимающим нагрузкам. 10 з.п. ф-лы, 2 ил.