baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2448553-T3 (ES)
Title: Conector de enchufe, en particular para sistemas de encendido de Airbag
Inventor: ERMERT GERHARD
IPC: H01R13/58
Filed: 2006-04-27
Granted: 2014-03-14
Abstract: Conector de enchufe (1, 101) para sistemas de encendido de airbag, para la introducción en una cámara deinserción (3) de un contra conector de enchufe (2) con clavijas de contacto (4) y para la liberación fuera de éste a lolargo de un eje de conexión (X), que comprende dos elementos de contacto (28, 128) de un material conductor deelectricidad que - presentan una sección de casquillo de contacto (29, 129) con una superficie exterior (29b, 129b), quesirve para la conexión con una clavija de contacto (4) del contra conector de enchufe (2) a lo largo deleje de conexión (X), - una sección de conexión (32, 132) para la conexión con un conductor (7) de un cable (6) y - una sección de conexión (30, 130), que conecta la sección de casquillo de contacto (29, 129) con lasección de conexión (32, 132), un elemento de ferrita (26, 126), que - está constituido por una o varias partes conectadas, - dos taladros pasantes (27, 127), que reciben la sección de casquillo de contacto (29, 129) de unelemento de contacto (28, 128), dejando una distancia (S) con respecto a la superficie exterior (29b,129b), una carcasa (8, 108) de un material aislante de electricidad, que - posee una sección de inserción (9, 109) para la introducción en la cámara de inserción (3) del contraconector de enchufe (2), que forma una cámara de alojamiento (12, 112) para el elemento de ferrita(26, 126) y que presenta orificios de paso (13) para las clavijas de contacto (4), - presenta una sección de carcasa abierta (10, 110) que se puede cerrar por medio de una tapa (11,111), que posee por cada elemento de contacto (28, 128) al menos un primer medio de retención (22,122), a través del cual se fija la sección de conexión (30, 130) del elemento de contacto (28, 128), y - dos medios de retención (23, 123) en la sección abierta de la carcasa (10, 110) y/o presenta tapas (11,111) que sirven para la retención de un cable (6) que presenta uno o dos conductores (7)caracterizado por que la sección de conexión (32, 132) se encuentra en una abertura abierta (17, 117) de la secciónabierta de la carcasa (10, 110), de manera que para una sujeción de los conductores de los cables (6) con elelemento de contacto (28, 128) correspondiente se puede utilizar la abertura (17, 117), para introducir un contraapoyo de una herramienta de sujeción, que apoya la sección de conexión (32, 132), por que los dos elementos decontacto (28, 128) presentan, respectivamente, fuera de la sección de conexión (30, 130), a continuación de lasección de conexión (32, 132), una sección de prolongación (34, 134), y por que la carcasa (8, 108) presentaterceros medios de retención (24, 124) en la sección abierta de la carcasa (10, 110), en la que está fijada la secciónde prolongación (34, 134).
Patent ES-2329159-T3 (ES)
Inventor: SADANOWICZ DAVID THOMAS
IPC: B60B27/00
Filed: 2006-08-30
Granted: 2009-11-23
Abstract: A wheel hub (10) for a corner assembly (103) on a vehicle wherein a rim (14) for a wheel and a rotor (60) for a brake system are attached to the wheel hub (10). The wheel hub (10) has a cylindrical body (18) with a peripheral surface (26) thereon having a flange (28) to which the rotor (60) and the rim (14) of a wheel are attached and a bearing surface (25) that receives a bearing (80) fixed to a stationary member (16) to establish a perpendicular alignment between first (62a) and second (62b) engagement faces on the rotor (60) and corresponding first (43) and second (42) friction members carried by a caliper (12). A attachment clip (100) attached to the flange (28) resiliently urges the rotor (60) toward the flange (28) to sustain the perpendicular alignment even though the rotor (60) may axially translate during a brake application.
Patent ES-2327773-T3 (ES)
Inventor: GARCIA ALPHONSE
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-05-07
Granted: 2009-11-03
Abstract: The invention relates to methods for identifying novel PP1-interacting polypeptides and proteins, compounds which are able to inhibit the binding of PP1c to certain factors naturally interacting with it, especially proteins of the Bcl-2 family (such as Bcl-x L  and Bcl-w), and pharmaceutical compositions comprising the same. The invention is based on the identification of a new PP1- binding motif having the sequence FXX[RK]X[RK], wherein X is any amino acid.
Patent ES-2340705-T3 (ES)
Inventor: BERETTA ROBERTO
IPC: A61L31/00
Filed: 2003-01-15
Granted: 2010-06-08
Abstract: The invention provides a system for preparing an autologous solid-fibrin web suitable for regenerating tissue in a living organism. The system includes a sealed primary container containing a separation medium and a low-density high-viscosity liquid. The separation medium is capable of separating red blood cells from plasma when the container contains blood and is centrifuged, and the primary container has a first pressure. The system further includes a sealed secondary container containing a calcium-coagulation activator. The secondary container has a second pressure that is less than the first pressure. The system also comprises a transfer device including a cannula having a first end and a second end. The first and second ends are capable of puncturing the sealed primary and secondary containers in order to provide fluid communication between the first and second containers. The low-density high-viscosity liquid of the primary container is capable of blocking flow through the cannula upon entering therein.
Patent ES-2308672-T3 (ES)
Inventor: MALMBERG JONNY
IPC: B65G21/18
Filed: 2006-10-26
Granted: 2008-12-01
Abstract: A supporting installation for supporting a belt pile includes a partly or not self-supporting conveyor belt (2), comprising an inner supporting structure (8) which, together with an inner chain (5), defines an inner channel (12), in which inner bearing elements (14) are arranged, inner chain (5) is adapted to support a radially inner lateral edge of a lowermost turn of the belt pile, and an outer supporting structure (9) which, together with an outer chain (6), defines an outer channel (13), in which outer bearing elements (15) are arranged. The outer chain (6) is adapted to support a radially outer lateral edge of the lowermost turn of the belt pile. The inner and outer bearing elements (14;15) are arranged for transfer of vertically downward forces from the respective chains (5;6) to the associated supporting structure (8;9), and the inner bearing elements (14) are arranged for transfer of radially inward forces from the inner chain (5) to the inner supporting structure (8). The installation is characterised in that each chain (5;6) comprises abutment surfaces which form a radially outer side wall (23) of the inner channel (12) and the outer channel (13) respectively, and that the outer bearing elements (15) are arranged for transfer of radially inward forces from the outer chain (6) to the outer supporting structure (9).
Patent ES-2389247-T3 (ES)
Title: Unión giratoria multifluido
Inventor: FORD SCOTT K
IPC: F16J15/34
Filed: 2006-05-17
Granted: 2012-10-24
Abstract: Un dispositivo de acoplamiento de fluido que comunica con un miembro de rotor (36) y que es operable conmedios refrigerantes tanto compresibles como incompresibles proporcionados durante una condición depresurización en la que la diferencia entre una presión P del medio y una presión externa supera un valorpredeterminado, incluyendo el dispositivo un alojamiento (12) que tiene un contra-orificio cilíndrico que se extiende asu través y una entrada para el medio, un miembro (16) portador tubular que tiene una superficie (17) externaposicionada en el interior del contra-orificio y que es axialmente movible en el mismo y que comunica con la entradapara el medio, y que incluye en combinación:un conjunto (30) principal de estanquidad, que comprende un miembro (32) de estanquidad giratoriomontado en el miembro de rotor (36) y un miembro (34) de estanquidad no giratorio montado en el miembro(16) portador y que está libre de fuerzas externas de apertura o de cierre sobre dicho conjunto (30) principalde estanquidad;un miembro (20) de estanquidad secundario, posicionado alrededor del miembro (16) portador tubular ysusceptible de encajar con el alojamiento (12) para proporcionar un cierre estanco entre ambos, ycaracterizado porque dicho conjunto (30) de estanquidad principal está dispuesto estructuralmente demodo que proporciona una separación predeterminada entre dicho miembro (32) de estanquidad giratorio yel citado miembro (34) de estanquidad no giratorio cuando un refrigerante fluido compresible es dirigido através de la entrada para el medio, y está dispuesto estructuralmente de modo que facilita que dichomiembro (32) de estanquidad giratorio encaje con el citado miembro (34) de estanquidad no giratoriocuando un refrigerante fluido incompresible suministrado a la presión P del medio es dirigido a través de laentrada para el medio durante la condición de presurización, teniendo el citado conjunto (30) deestanquidad principal una relación de equilibrio de entre 0,5 y 0,67.
Patent ES-2333904-T3 (ES)
Inventor: DIETL HANS
IPC: A61F2/72
Filed: 2006-04-26
Granted: 2010-03-02
Abstract: The invention relates to a myoelectrical electrode unit for a prosthetic device, which includes a liner positioned between an amputation stump and the prosthetic device and a myoelectrical electrode unit for detecting and transmitting myoelectrical signals to control the prosthetic device.
Patent ES-2317547-T3 (ES)
Inventor: HIRON FREDERIC
IPC: A47J31/58
Filed: 2006-04-13
Granted: 2009-04-16
Abstract: The inventive infusion machine comprises a housing, a pressurised cold water generator arranged therein, a first infusion chamber (11) delimited by the first and second housing parts and a locking device (40) of said first infusion chamber (11), which comprises a locking control (42), a first locking element (20) rotatably mounted on an axis (VI) and a second locking element (16), wherein said first locking element (20) is arranged in such a way that it is rotatably movable between locked and unlocked positions. A locking lever (50) is mounted in such a way that it is pivotable about an axis (51) which is fixed with respect to the first housing part and is connected to the first locking element (20).
Patent ES-2386462-T3 (ES)
Title: Ensayo de la actividad NS2/3 del virus de la hepatitis C
Inventor: MAURICE ROGER
IPC: C12N9/48
Filed: 2006-10-27
Granted: 2012-08-21
Abstract: Un método para la detección de la actividad de autoescisión de NS2/3 en una muestra que contiene la proteasaNS2/3 sin la necesidad de una separación física entre la proteasa NS3 y la proteasa NS2/3, y el método incluye lospasos de:a) someter la muestra a unas condiciones bajo las cuales al menos una porción de la proteasa NS2/3 seautoescinde para producir un producto de la proteasa NS3;b) incubar la muestra que contiene el producto de la proteasa NS3 generado en el paso a) con una cantidadadecuada de un cofactor NS4A en presencia de un detergente que es óxido de laurildietilamina (LDAO) o ndodecil-ß-D-maltósido (DM) y un sustrato de NS3 apropiado, bajo unas condiciones suficientes para permitirque el producto de la proteasa NS3 catalice la escisión del sustrato de NS3 para producir un subproducto delsustrato NS3; yc) detectar el subproducto del sustrato de NS3 generado en el paso b), donde la detección del subproductodel sustrato de NS3 indica la actividad de autoescisión de NS2/3 en una muestra.
Patent ES-2424164-T3 (ES)
Title: Dispositivo de montaje de filtros
Inventor: BILGER THEO
IPC: B01D46/24
Filed: 2006-11-27
Granted: 2013-09-27
Abstract: Dispositivo (7) de extracción de gotitas de un agente líquido (5) que están en suspensión en un fluido gaseoso (2)desplazado en una máquina (1) de desplazamiento de un tal fluido gaseoso (2), comprendiendo el dispositivo (7)de extracción una primera parte (71) y una segunda parte (72), estando la primera parte (71) constituida por un primer elemento (711) de forma alargada y con un eje longitudinal, llamado primer eje (A1), que estádestinado a asegurar una función de filtración, y un segundo elemento (712) que está destinado a autorizar al menos una de las funciones que son unafunción de prensión al menos manual de la primera parte (71) y una función de fijación de esta primeraparte (71) a la segunda parte (72), estando la segunda parte (72) constituida por una pared (720) que determina una cámara (722) que está destinada a ser atravesada por el fluido gaseoso (2) a filtrar, recibedicho primer elemento (711) en una posición llamada posición (P1) de funcionamiento, ycomprende una abertura (721) que delimita un paso suficiente para la introducción del primer elemento(711) en la cámara (722), presentando la primera parte (71) y la segunda parte (72) unas superficies de apoyo mutuo para, al menos en laposición (P1) de funcionamiento del primer elemento (711), asegurar la alineación del primer eje (A1) de esteprimer elemento (711) con otro eje, llamado segundo eje (A2) y definido por la segunda parte (72), a fin degarantizar el buen funcionamiento del dispositivo (7) de extracción, caracterizado por el hecho de quela abertura (721) prevista para dar paso al primer elemento (711) de la primera parte (71) define al menos unade las superficies de apoyo, llamada primera superficie de apoyo (8), que está destinada a cooperar, a travésde una junta de estanqueidad (9), con otra superficie de apoyo, llamada segunda superficie de apoyo (10) ysituada en el segundo elemento (712) de la primera parte (71) del dispositivo (7) de extracción,presentando dichas primera superficie de apoyo (8) y segunda superficie de apoyo (10) formascomplementarias, de manera que se encajen por traslación según un tercer eje (A3), que es sustancialmenteparalelo al segundo eje (A2), cuando se lleva la primera parte (71) a la posición (P1) de funcionamiento,habiendo una diferencia de posición del segundo eje (A2) con respecto al tercer eje (A3) tal que obstaculice larotación de la segunda superficie de apoyo (10) en la primera superficie de apoyo (8).
Patent ES-2354247-T3 (ES)
Title: Aparato de acoplamiento de accionamiento.
Inventor: KNOWLES REGINALD
IPC: F16D23/04
Filed: 2006-12-06
Granted: 2011-03-11
Abstract: Aparato para acoplar un elemento de accionamiento rotatorio con un elemento a accionar, incluyendo el aparato: un primero y segundo elementos rotativos (19, 23), teniendo cada uno una porción de acoplamiento, siendo el primer elemento rotativo (19) axialmente móvil para acoplar entre sí las respectivas porciones de acoplamiento, y siendo uno del primer o segundo elemento rotativo conectable de manera accionable al elemento de accionamiento rotativo y siendo el otro del primer o segundo elemento rotativo conectable de manera accionable al elemento a accionar de tal manera que el acoplamiento mutuo de las respectivas partes de acoplamiento efectúa el acoplamiento positivo del elemento rotativo de accionamiento con el elemento a accionar; un pistón deslizante (21) conectado al primer elemento rotativo de tal manera que la presión que actúa en un extremo del pistón provocan el movimiento axial del pistón (21) y del primer elemento rotativo (19); un dispositivo de embrague que tiene una pluralidad de placas de fricción móviles axialmente (24), un primer juego de las cuales está acoplado de forma rotativa con el primer elemento rotativo y un segundo juego de las cuales está acoplado de forma rotativa con el segundo elemento rotativo, la pluralidad de placas de fricción estando dispuestas para proporcionar un accionamiento de fricción cuando el primer y el segundo juego se juntan, caracterizado por el hecho de que una de las porciones de acoplamiento incluye una unidad de base (232) conectada de manera accionable con el elemento de accionamiento rotativo o el elemento a accionar y una unidad de acoplamiento (231) montado en la unidad de base y dispuesto para acoplarse entre sí con las otras partes del acoplamiento, la unidad de base (232) y la unidad de acoplamiento (231) siendo relativamente rotativas una respecto a la otra en ángulo predeterminado para permitir que las respectivas partes se acoplen para ocupar una orientación adecuada para acoplarse entre sí, y en el que el pistón deslizante (21) incluye un pasaje (31) dispuestos para permitir que la presión actúe sobre el extremo del pistón también para actuar sobre la unidad de base (232), en donde la unidad de base (232) es axialmente móvil para activar el accionador de fricción para sincronizar sustancialmente las velocidades de rotación del primer y segundo elementos rotativos antes del acoplamiento mutuo de las respectivas porciones de acoplamiento.
Patent ES-2333475-T3 (ES)
Inventor: ROSEVEAR JEFFREY WILLIAM
IPC: A61K8/36
Filed: 2006-12-04
Granted: 2010-02-22
Abstract: A cosmetic water-in-oil composition is provided which includes a water-in-oil emulsifying silicone surfactant, organic sunscreen agent and conjugated linoleic acid. The conjugated linoleic acid functions to moderate shine on facial surfaces to which the organic sunscreen agent formulated composition is topically applied.
Patent ES-2327361-T3 (ES)
Title: Maquina estacionaria para la aplicacion de material para cantos sobre piezas de trabajo en forma de placas.
Inventor: GOTZ REINER
IPC: B23D1/00
Filed: 2007-04-04
Granted: 2009-10-28
Abstract: Máquina estacionaria para la aplicación de material para cantos (12) que está enrollado en forma de bobinas en cartuchos (14) sobre piezas de trabajo (1) en forma de placas, que comprende: - un dispositivo de sujeción (2) para las piezas de trabajo (1) en forma de placas, - una unidad de unión (11) guiada a lo largo de la respectiva pieza de trabajo (1) en forma de placa para aproximar, aplicar y presionar el material para cantos (12) sobre la respectiva pieza de trabajo (1) en forma de placa, - un depósito de cartuchos (13) estacionario dispuesto en la máquina para proporcionar un número de cartuchos (14) que contienen un material para cantos (12) que está enrollado en forma de bobinas y se pueden retirar del depósito de cartuchos (13), - un dispositivo de transferencia (15) mediante el cual los cartuchos (14) se retiran del depósito de cartuchos (13) y se acoplan inmediatamente en la unidad de unión (11) para retirar el material para cantos y, una vez retirado el mismo, se desacoplan de nuevo y se reconducen al depósito de cantos (13), - así como una unidad de control (17) que supervisa y controla el acoplado, guiado y desacoplado de los respectivos cartuchos (14) así como el retorno de los mismos al depósito de cantos (13).
Patent ES-2310411-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para el control de la potencia de transmision basada en el piloto.
Inventor: WILLENGER SERGE
IPC: H04B7/26
Filed: 1998-01-27
Granted: 2009-01-01
Abstract: Un procedimiento para realizar el control de la potencia de transmisión en una unidad de abonado sobre una señal de enlace inverso transmitida a una potencia de transmisión de enlace inverso, en el que la señal de enlace inverso tiene un canal de tráfico transmitido a una potencia de transmisión de canal de tráfico, y un canal piloto transmitido a una potencia de transmisión de canal piloto, comprendiendo los pasos de: medir en una estación base una energía de recepción del canal piloto de enlace inverso; generar un comando de control de la potencia de acuerdo con una comparación de la mencionada medida de energía de recepción con un umbral de energía, en el que el mencionado comando de control de la potencia comprende un comando de aumento o de disminución; recibir dicho comando de control de la potencia en la mencionada unidad de abonado; y caracterizado por: examinar dicho comando de control de la potencia en la mencionada unidad de abonado para determinar si el comando se va a aplicar al canal de tráfico de enlace inverso, al canal piloto de enlace inverso o a toda la señal de enlace inverso; y ajustar de manera selectiva la potencia de transmisión de el canal de piloto de enlace inverso, el canal de tráfico de enlace inverso o toda la señal de enlace inverso de acuerdo con el paso de examen.
Patent ES-2381585-T3 (ES)
Inventor: ZUCCHI GIUSEPPE
IPC: A61M16/10
Filed: 2007-09-24
Granted: 2012-05-29
Abstract: A respiratory gas conditioning system (100) and method. The system includes an inhale branch (IB), an exhale branch (EB), a low-dead-space heat and moisture exchanger (HME) (50), and a connector (70) for connecting the branches (IB, EB) to a patient (PZ). The system (100) is characterized in that the HME (50) is located close to a ventilator (60); and a water reservoir (RS) is located upstream from the HME (50) to moisture-enrich the gas exhaled by the patient (PZ) as it flows along the exhale branch (EB).
Patent ES-2376043-T3 (ES)
Title: Derivados de indazol para el tratamiento de enfermedades inducidas por hsp90.
Inventor: BUCHSTALLER HANS-PETER
IPC: A61K31/41
Filed: 2007-06-18
Granted: 2012-03-08
Abstract: Set consistente en empaques separados de (a) una cantidad eficaz de un compuesto según la reivindicación 1 y/o sus sales, solvatos y estéreoisómeros, incluyendo sus mezclas en todas las relaciones, y (b) una cantidad efectiva de otro principio activo de medicamento. null
Patent ES-2454171-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la renovación de un lecho de balasto
Inventor: JÄGER HEINZ
IPC: E01B27/08
Filed: 2007-08-10
Granted: 2014-04-09
Abstract: Procedimiento para la renovación continua de un lecho de balasto libre de carriles y traviesas (41) de una vía mediante recogida de balasto viejo (42) y depósito de balasto limpio o balasto nuevo (44) sobre el suelo (46) libre del balasto viejo (42), procedimiento en el que un aparato de recogida (22) que puede desplazarse en dirección de trabajo (x) extrae continuamente el balasto viejo (42) del lecho de balasto (41), se transporta el material de excavación alejándolo de la zona de excavación y eventualmente se alimenta a una limpieza de balasto y al mismo tiempo se deposita balasto limpio o balasto nuevo (44) para la formación de un nuevo lecho de balasto (43) continuamente en dirección de trabajo (x) sobre el suelo (46) libre del balasto viejo (42), en el que el aparato de recogida (22) como parte de una máquina de excavación (10, 10') que se desplaza en dirección de trabajo (x) sobre el lecho de balasto viejo (41) está subordinado al chasis (14, 16) de la máquina de excavación (10, 10'), caracterizado por que el balasto viejo (42) recogido por el aparato de recogida (22) del lecho de balasto (41) se transporta como material de excavación en dirección de trabajo (x) en un primer carro de transporte (48) facilitado delante de la máquina de excavación (10, 10'), que puede desplazarse sobre el lecho de balasto viejo (41) y el balasto limpio o el balasto nuevo (44) se transporta desde el primer carro de transporte (48) en contra de la dirección de trabajo (x) detrás del aparato de recogida (22) y se deposita sobre el suelo (46) libre del balasto viejo (42), por que el primer carro de transporte (48, 94) para la carga y/o descarga oscila entre la máquina de excavación (10, 10') y un segundo carro de transporte (58, 114) posicionado sobre una vía (57) que termina en el lecho de balasto que va a renovarse (41), previsto para el suministro y recogida de materiales, o por que el primer carro de transporte (48, 94) permanece de manera estacionaria en la máquina de excavación (10, 10') y un tercer carro de transporte (62, 116) para la carga y/o descarga oscila entre el primer carro de transporte (48, 94) y un segundo carro de transporte (58, 114) posicionado sobre una vía (57) que termina en el lecho de balasto que va a renovarse (41), previsto para el suministro y recogida de materiales.