baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2653865-T3 (ES)
Title: Control "remoto" para una máquina o un vehículo motorizado
Inventor: BERTCH BRADY J
IPC: H04L12/40
Filed: 2007-08-02
Granted: 2018-02-09
Abstract: Un conjunto que se puede interconectar con un módulo de control de una máquina (164) mediante una red de área de los controladores (160) que tiene un bus de la red de área de los controladores (CAN) (162) en una máquina motorizada (100), donde el módulo de control de la máquina (164) se configura de modo que opere los componentes de impulsión (174), que impulsan y dirigen la máquina motorizada (100), y la hidráulica (172), que eleva e inclina un implemento (112) acoplado a la máquina motorizada (100), en respuesta a órdenes operativas, caracterizado por que el conjunto comprende: una unidad de control "remota" portátil (240) que incluye: una carcasa que incluye un asidero, donde la carcasa tiene un panel de controles que incluyen un dispositivo de entrada derecho (250) y un dispositivo de entrada izquierdo (252), separado del dispositivo de entrada derecho (250), donde los dispositivos de entrada derecho e izquierdo (250, 252) se configuran de modo que activen unas órdenes operativas para operar la hidráulica de la máquina motorizada (100) con el fin de elevar o inclinar un implemento (112) conectado a un brazo de elevación (120) de la máquina motorizada (100), y con el fin de operar los componentes de impulsión (174) para impulsar y dirigir la máquina motorizada (100); y un transmisor (152) montado en la carcasa y configurado de modo que transmita a distancia señales de control, en respuesta a dichas órdenes operativas, a un receptor (154); una unidad receptora "de a bordo" (200) que incluye el receptor (154), que puede recibir las señales de control, donde la unidad receptora "de a bordo" (200) se puede acoplar, con posibilidad de desmontarse, a la máquina motorizada y se puede conectar al bus CAN de la máquina motorizada por medio de un módulo de control CAN "remoto" (192), de modo que, cuando la unidad receptora esté conectada al bus CAN, la unidad receptora se configure de modo que proporcione señales de control por medio del bus CAN al módulo de control de la máquina (164); y una caja de controles (194) que se puede montar en la máquina motorizada (100) y acoplada a la unidad receptora "de a bordo" (200), donde la caja de controles (194) incluye un interruptor (224), configurado de modo que active y desactive el receptor (154) de la unidad receptora "de a bordo" (200), donde, cuando se activa, el receptor puede recibir las señales de control desde la unidad de control "remota", y cuando se desactiva, el receptor no puede recibir las señales de control desde la unidad de control "remota".
Patent ES-2379396-T3 (ES)
Inventor: BLOMQUIST MICAEL
IPC: B01D53/94
Filed: 2007-02-06
Granted: 2012-04-25
Abstract: A device is provided for injection of a liquid agent, such as fuel or reducing agent, into the exhaust line from a combustion engine. The device (1) has a nozzle arrangement (20) having a nozzle head (21), from which the liquid agent is injectable into the exhaust line. The nozzle arrangement (20) has a first conduit (22) leading to the nozzle head (21) for supply of compressed gas, preferably in the form of compressed air, to the nozzle head, and a second conduit (23) leading to the nozzle head (21) for supply of the liquid agent to the nozzle head. The nozzle head (21) is provided with at least one outlet opening (24) connected to the first conduit (22) and to the second conduit (23), through which outlet opening the liquid agent is injectable into the exhaust line under atomization thereof after mixing with compressed gas in a mixing zone (25) inside the nozzle head.
Patent ES-2379112-T3 (ES)
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-03-08
Granted: 2012-04-20
Abstract: An inhaler for powdery substances, in particular medical substances, has a substance storage chamber and a dosing chamber, which receives a defined amount of the substance, is formed as a cross-hole of a rod and can be displaced from a filling position into an emptying position, in which emptying position the dosing chamber is located in an air flow channel. The rod has a number of dosing chambers located one after the other on the rod, which preferably move into the emptying position one after the other during a discharge actuation and can be blown out one by one as intermingling small portions (instead of one large one) by positive air pressure in the air flow channel.
Patent ES-2483640-T3 (ES)
Title: Sistema de alquiler automatizado
Inventor: PAJOT ERIC
IPC: G06Q30/02
Filed: 2007-05-03
Granted: 2014-08-06
Abstract: Sistema de alquiler automatizado que comprende: - un objeto de alquiler provisto de un código de identificación, - un elemento auxiliar ligado funcionalmente al objeto de alquiler y que comprende un sistema de activación/desactivación activable a distancia; - un dispositivo portátil de un usuario, tal como un teléfono móvil, que comprende una interfaz de telecomunicación inalámbrica; - una central que comprende medios para asegurar una comunicación bidireccional con el citado dispositivo portátil, medios para tratar el citado código de identificación de manera que identifique el objeto de alquiler, medios de identificación del usuario y medios para gestionar las cuentas de los usuarios del objeto de alquiler, en el cual la citada central comprende medios de recepción del código de identificación transmitido por el dispositivo portátil, medios de control de la activación y la desactivación del elemento auxiliar y para actuar sobre el sistema de activación / desactivación, medios de comunicación bidireccional con el citado elemento auxiliar sin transmisión directa de señales entre el dispositivo portátil y el objeto de alquiler y/o el elemento auxiliar y medios de tratamientos intermedios de las señales, la central está además configurada para transmitir al dispositivo portátil un mensaje solicitando una confirmación, para recibir un mensaje de activación (ON) enviado por el dispositivo portátil a la central, en respuesta al citado mensaje solicitando una confirmación, y para retransmitir el citado mensaje de activación al elemento auxiliar
Patent ES-2770331-T3 (ES)
Title: Oscilador de microondas con tecnología de circuitos integrados
Inventor: DOMNESQUE DENIS
IPC: H03C3/22
Filed: 2007-08-27
Granted: 2020-07-01
Abstract: Oscilador de microondas con tecnología de circuitos integrados, comprendiendo el oscilador una salida (Sf) de microondas que proporciona una frecuencia Fout de oscilación función de una señal Vt de control, siendo obtenido el cambio de la frecuencia Fout del oscilador bajo el efecto de la variación de la tensión Vt de control aplicada a un varactor (10) del oscilador (VCO), caracterizado porque la frecuencia Fout de oscilación puede ser modulada alrededor de una frecuencia Fc central a través de dos entradas de control del oscilador, comprendiendo el oscilador una primera entrada Ec1 de control activada por una primera señal Vt1 de control que fija la frecuencia Fc central del oscilador y una segunda entrada Ec2 de control activada por una segunda señal Vt2 de control que permite la modulación lineal de esta frecuencia FC central, siendo la señal Vt de control del oscilador una función de las dos señales Vt1 y Vt2 de control, siendo la señal Vt de control aplicada al varactor del oscilador resultante de la suma: **(Ver fórmula)** siendo k un parámetro comprendido entre 0 y 1 seleccionado en función de la aplicación, siendo k una función de la segunda señal Vt2, expresada por k(Vt2), siendo la señal Vt de control por tanto: con F(Vt2) = k(Vt2).Vt2 generando la función F, a partir de la segunda tensión Vt2 de control, la tensión F(Vt2) = k(Vt2).Vt2
Patent ES-2365560-T3 (ES)
Title: Derivados de bencilmidazoles como inhibidores selectivos de bombas de ácido.
Inventor: KOIKE HIROKI
IPC: A61K31/4188
Filed: 2007-09-17
Granted: 2011-10-06
Abstract: Un compuesto, que es un compuesto de fórmula (I) una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: en la que R 1 es un grupo alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con 1 a 2 sustituyentes seleccionados independientemente de entre hidroxilo, alcoxi C1-6, cicloalquilo C3-7 sustituido con hidroxilo, cicloalquilo C3-7 sustituido con hidroxi-alquilo C1-6, arilo, arilo sustituido con hidroxilo, heteroarilo y heteroarilo sustituido con halógeno; R 2 es H o alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con 1 a 2 sustituyentes seleccionados independientemente de entre hidroxilo y alcoxi C1-6; R 3 y R 4 son independientemente H, o un alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7 o heteroarilo opcionalmente sustituido con 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente de entre deuterio, halógeno, hidroxilo, alcoxi C1-6 y cicloalquilo C3-7; o R 3 y R 4 , tomados junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos, forman un grupo heterocíclico de 4 a 6 miembros opcionalmente sustituido con 1 a 2 sustituyentes seleccionados de entre hidroxilo, oxo, alquilo C1-6, acilo C1-6 e hidroxi-alquilo C1-6; A es arilo o heteroarilo opcionalmente sustituidos con 1 a 5 sustituyentes seleccionados independientemente de entre halógeno, alquilo C1-6, hidroxi-alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido con alcoxi C1-6, -NR 5 SO2R 6 y -CONR 7 R 8 ; R 5 , R 7 y R 8 son independientemente H o alquilo C1-6; R 6 es alquilo C1-6; y E es O o NH.
Patent ES-2394375-T3 (ES)
Title: Composición para repeler y ahuyentar plagas
Inventor: DUCRAY PIERRE
IPC: A01N25/02
Filed: 2007-11-21
Granted: 2013-01-31
Abstract: Un procedimiento no terapéutico para ahuyentar plagas de animales de sangre caliente, en el que un compuestode fórmulaoo una de sus sales de adición de ácido, dondeR1 es hidrógeno, halógeno, NH2, OH, alquilo C1-C3 o alcoxi C1-C3;m es 1, 2 o 3;R2 es hidrógeno, halógeno, bencilo no sustituido o sustituido, -C(O)-R8, alquilo C1-C20, halo-alquilo(C1-C20),alquenil(C2-C20)-alquilo, cicloalquilo C3-C6, alcoxi(C1-C20)-alquilo, hidroxi-alquilo(C1-C20), alcoxi C1-C20, arilo nosustituido o sustituido;R4 es hidrógeno, alquilo C1-C20, bencilo, -C(O)-R8;n es 0 o 1;R5, R6 y R7 son cada uno independientemente entre sí hidrógeno, halógeno, bencilo no sustituido o sustituido,-C(O)-R8, alquilo C1-C20, halo-alquilo(C1-C20), alquenil(C2-C20)-alquilo, cicloalquilo C3-C6, alcoxi(C1-C20)-alquilo,hidroxi-alquilo(C1-C20), alcoxi C1-C20, arilo no sustituido o sustituido; yR8 es alquilo C1-C2, alcoxi C1-C20, arilo no sustituido o sustituido, ariloxi no sustituido o sustituido, bencilo, benciloxi;se aplica tópicamente, junto con un aditivo de extensión, a la piel, el pelaje o el plumaje del animal de sangrecaliente.
Patent ES-2372117-T3 (ES)
Title: Producto celulósico.
Inventor: SOLHAGE FREDRIK
IPC: D21H17/37
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-01-16
Abstract: Un producto celulósico, que contiene microesferas termoplásticas y un polímero aromático cargado basado en acrilamida.
Patent ES-2672145-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de telecomunicación que ofrece una pluralidad de medios de acceso mutuamente coherentes a una base de mensajes
Inventor: ROUVIERE CÉLINE
IPC: H04M3/533
Filed: 2007-11-08
Granted: 2018-06-12
Abstract: Procedimiento de telecomunicación destinado a ser implementado mediante un sistema de comunicación, comprendiendo el procedimiento - una etapa de almacenamiento de al menos un mensaje en una base (MB) de mensajes, - una etapa de definición de un conjunto que incluye al menos dos dispositivos (T1, T2, T3) de comunicación, - una etapa de recepción de una solicitud de registro de cada dispositivo, ante los medios de gestión de la base de mensajes, en tanto que destinatario de notificaciones de eventos, - una etapa de envío hacia dichos al menos dos dispositivos (T1, T2, T3) de una solicitud de registro de la base de mensajería en tanto que destinataria de notificaciones de eventos, - una etapa de recepción, procedente de un primer dispositivo, de una notificación (Ntfy(T1, Mj, Ev)) que señaliza al menos un evento cuyo primer dispositivo de dicho conjunto es el instigador y relativo a un mensaje almacenado simultáneamente en dicho primer dispositivo y en la base de mensajes, - una etapa de transmisión de una notificación (Ntfy(Mj, Ev)) de dicho evento hacia cada dispositivo incluido en dicho conjunto que es distinto de dicho primer dispositivo.
Patent ES-2925301-T3 (ES)
Title: Pala de turbina eólica con dispositivos antirruido
Inventor: MATESANZ GIL ALVARO
IPC: F03D3/06
Filed: 2008-04-23
Granted: 2022-10-14
Abstract: Un aerogenerador que comprende al menos una pala (11) que tiene un perfil aerodinámico con un borde de ataque (13), un borde de salida (15) y lados de succión y presión entre el borde de ataque (13) y el borde de salida (15) que incluye un dispositivo antirruido (31) colocado en el lado de aspiración formado por elementos (33) que modifican los espectros de frecuencia del ruido de la capa límite. Preferiblemente, el dispositivo antirruido (31) se coloca en el lado de succión entre dos secciones correspondientes a posiciones de cuerda en el rango de 40%-95% de la longitud de la cuerda, medida desde el borde de ataque (13).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2359471-T3 (ES)
Inventor: SCHROOTEN MARK
IPC: B60N2/427
Filed: 2008-11-10
Granted: 2011-05-23
Abstract: A vehicle seat (1) is provided with at least one support comprising at least one deformable element (6). The support is provided with a number of deformable elements arranged adjacent to each other, which elements each comprise a wall portion (7) and at least two deformable ribs (8,9) extending at an angle from the wall portion. Ends of the ribs remote from wall portions are connected by strips that extend parallel to the wall portions.
Patent ES-2395426-T3 (ES)
Title: Dispensador de premezcla con bolsa de bebida y una gran capacidad de refrigeración
Inventor: JOBMANN WOLFGANG
IPC: B67D3/00
Filed: 2008-10-30
Granted: 2013-02-12
Abstract: Dispensador de bebida con un grupo de refrigeración (11), una superficie de refrigeración (12, 12a) una bolsaflexible de bebida (13) con manguera de salida (14), una tapa (16), en el que(a) la bolsa flexible (13) llenada con la bebida (10) se inserta con el fondo y laterales en la superficie derefrigeración (12, 12a) y la manguera de salida (14) se inserta en una abertura de salida (17);(b) la bebida (10) aprieta la bolsa flexible de bebida (13) contra el fondo y el al menos un lado de la superficie derefrigeración (12, 12a) para establecer en toda la superficie un contacto entre la bebida (10) y la bolsa de bebida(13) respecto a la superficie de refrigeración (12, 12a);caracterizado por un agitador (18) y porque(c) la superficie de refrigeración (12, 12a) está realizada en forma de cilindro o de cono truncado abierta haciaarriba;(d) está prevista una jaula enrejada (20) en la que se encuentra la bolsa flexible (13) llenada con la bebida (10),reduciendo esta jaula enrejada sólo de forma inapreciable el contacto de la bolsa flexible (13) y la superficie derefrigeración (12, 12a) en toda la superficie confiriendo, no obstante, a la bebida y a la bolsa de bebida (10, 13)una estabilidad de forma, incluso sin la superficie de refrigeración, en particular en el exterior de la misma.
Patent ES-2536057-T3 (ES)
Title: Método para la separación de polímero de una suspensión
Inventor: SMITH LAWRENCE
IPC: C08F6/00
Filed: 2008-02-12
Granted: 2015-05-20
Abstract: Método para separar polímero de una suspensión producida en un reactor de polimerización en suspensión usado para polimerizar propileno o etileno, comprendiendo dicha suspensión dicho polímero y fluido portador sin reaccionar, que comprende: (a) suministrar dicha suspensión a un primer medio de calentamiento para aumentar la temperatura de dicha suspensión; (b) usar un primer medio separador para extraer de dicha suspensión una parte de dicho fluido portador sin reaccionar para obtener una suspensión enriquecida en polímero, teniendo dicho primer medio separador una primera presión de al menos 1,52 MPa; (c) suministrar dicha suspensión enriquecida a un segundo medio de calentamiento para aumentar la temperatura de dicha suspensión enriquecida; y (d) usar un segundo medio separador para extraer de dicha suspensión enriquecida una parte adicional de dicho fluido portador sin reaccionar para obtener una suspensión más enriquecida, teniendo dicho segundo medio separador una segunda presión, siendo dicha segunda presión menor que 0,1 MPa, en donde dicho método comprende además un uso de uno o más medios de reciclado para reciclar dicho fluido portador sin reaccionar desde dicho primer medio separador y/o dicho segundo medio separador a dicho reactor.
Patent ES-2452348-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para sintetizar una señal de salida
Inventor: ENGDEGARD JONAS
IPC: G10L19/008
Filed: 2008-04-23
Granted: 2014-04-01
Abstract: Aparato para sintetizar una señal de salida (350) que presenta una primera señal de canal audio y una segundaseñal de canal audio, comprendiendo el aparato; una etapa de descorrelación (356) destinada a generar una señaldescorrelacionada (358) que presenta una señal de canal 5 única descorrelacionada o una señal de premier canaldescorrelacionada y una señal de segundo canal descorrelacionada a partir de una señal de mezcla descendente,presentando la señal de mezcla descendente una primera señal de mezcla descendente de objeto audio y unasegunda señal de mezcla descendente de objeto audio, representando la señal de mezcla descendente una mezcladescendente de una pluralidad de señales de objeto audio según las informaciones de mezcla descendente (354); yun combinador (364) destinado a realizar una combinación ponderada de la señal de mezcla descendente (352) y dela señal descorrelacionada (358) con ayuda de factores de ponderación, donde el combinador (364) es operativopara calcular los factores de ponderación para la combinación ponderada a partir de las informaciones de mezcladescendente (354), a partir de las informaciones de renderización de objetivo (360) que indican las posicionesvirtuales de los objetos audio en una disposición de reproducción virtual, y de informaciones de objeto audioparamétricas (362) que describen los objetos audio, en el cual el combinador (364) es operativo para calcular unamatriz de mezcla C0 destinada a mezclar la primera señal de mezcla descendente de objeto audio y la segundaseñal de mezcla descendente de objeto audio a partir de la ecuación siguiente: donde Co es la matriz de mezcla, donde A es una matriz de renderización de objetivo que representa lasinformaciones de renderización de objetivo (360), donde D es una matriz de mezcla descendente que representa lasinformaciones de mezcla descendente (354), donde * representa una operación de transposición conjugadacompleja, y donde E es una matriz de covarianza de objeto que representa las informaciones de objeto audioparamétricas (362).
Patent ES-2377765-T3 (ES)
Inventor: KLEIN CHRISTIAN
IPC: C12N15/11
Filed: 2008-06-25
Granted: 2012-03-30
Abstract: The current invention reports a promoter having the nucleic acid sequence of SEQ ID NO: 02, or SEQ ID NO: 03, or SEQ ID NO: 04, or SEQ ID NO: 06, which is a 5′ shortened SV40 promoter with reduced promoter strength especially useful for the limited expression of heterologous polypeptides or selectable markers.
Patent ES-2784737-T3 (ES)
Title: Aislante de lana mineral
Inventor: HAMPSON CARL
IPC: C03C25/321
Filed: 2008-08-01
Granted: 2020-09-30
Abstract: Un método para fabricar un producto aislante térmico de fibra mineral, que comprende las etapas secuenciales de: - Formar fibras minerales a partir de una mezcla mineral fundida; - Pulverizar una solución aglutinante sustancialmente exenta de formaldehído sobre las fibras minerales, comprendiendo la solución aglutinante: un azúcar reductor, un precursor ácido derivable de una sal inorgánica y una fuente de nitrógeno, en la que el precursor ácido de la solución aglutinante derivable de una sal inorgánica comprende una sal de amonio y en la que la sal de amonio inorgánico constituye entre el 5 % y el 25 % en peso seco de la solución aglutinante; - Recoger las fibras minerales a las que se ha aplicado la solución aglutinante para formar un bloque aislante de fibras minerales; y - Curar el bloque aislante que comprende las fibras minerales y el aglutinante pasando el bloque aislante de material fibroso a través de un horno de curado con el fin de proporcionar un bloque aislante de fibras minerales mantenidas juntas con un aglutinante curado, sustancialmente insoluble en agua.
Patent ES-2531091-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la monitorización, documentación y/o control de una máquina para la fundición inyectada
Inventor: BADER CHRISTOPHERUS
IPC: B29C45/77
Filed: 2008-09-22
Granted: 2015-03-10
Abstract: Procedimiento para la supervisión, documentación y/o regulación de una máquina para la fundición inyectada (P) con una herramienta para la fundición inyectada (1), en la cual se introduce una masa fundida, en cuyo caso se determina directamente la viscosidad de la masa fundida dentro de la herramienta de fundición inyectada (1) por medio del correspondiente cociente entre el esfuerzo de cizallamiento y la velocidad de cizallamiento en base a las diferencias de presión (Δp), a la geometría de la cavidad (1.1; 9; 17; 20) y a la velocidad de flujo (Δt) de la masa fundida, caracterizado en que, la velocidad será determinada por medio de al menos un sensor de la presión interior de la herramienta (10) y al menos un sensor de la temperatura de la pared de la herramienta (11), en cuyo caso para el esfuerzo de cizallamiento se utiliza la diferencia de presión (Δp) entre la presión, determinada por el sensor (10) de la presión interior de la herramienta cuando la masa fundida llega a su altura, la presión cuando la masa fundida llega al lugar del sensor de temperatura (11) de la pared de la herramienta, y para la determinación de la velocidad de flujo se utiliza el tiempo (Δt) que necesita la masa fundida desde el sensor de la presión interior de la herramienta (10) hasta el sensor de temperatura de la pared de la herramienta (11).
Patent ES-2545483-T3 (ES)
Title: Procedimiento para depurar espuma acumulada en un colector de espuma de un espumadero
Inventor: SANDER MARTIN
IPC: C02F1/66
Filed: 2009-07-10
Granted: 2015-09-11
Abstract: Procedimiento para depurar espuma acumulada en un espumadero (2) utilizado en un colector de espuma (6) en circuitos de acuario y de acuicultura, con las etapas: a) enjuagar el colector de espuma (6) con agua, b) evacuar la espuma del colector de espuma (6) en forma de agua espumosa, c) acumular el agua espumosa en un depósito de sedimentación (18), d) precipitar las sustancias orgánicas procedentes del agua espumosa añadiendo un dosificador, e) evacuar el agua purificada desde el depósito de sedimentación (18).