baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2442768-C2 (RU)
Title: Способ выделения и очистки 1,3-бутадиена из смесей c4-углеводородов
Inventor: PAVLOV OLEG STANISLAVOVICH
IPC: C10G7/08
Filed: 2010-02-24
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу выделения и очистки 1,3-бутадиена из смеси преимущественно С 4 -углеводородов, содержащей 1,3-бутадиен и С 4 -углеводороды, отличающиеся от него по числу ненасыщенных связей и/или α-ацетиленовых протонов, включающему как минимум зону(ы) экстрактивной ректификации с полярным экстрагентом, десорбции и обычной ректификации, характеризующемуся тем, что в качестве указанного экстрагента используют как минимум полярный органический растворитель с температурой кипения выше 120°С, проводят отгонку С 4 -углеводородов от указанного экстрагента из зон экстрактивной ректификации и десорбции при высоком давлении от 3,5 до 6,5 ата, как минимум в нижнюю часть и/или в кипятильник(и) зоны(зон) экстрактивной ректификации вводят углеводородный промежуточный десорбент с температурой кипения от 27 до 85°С в количестве, обеспечивающем его содержание в кубе(ах) зоны(зон) десорбции высокого давления от 3 до 30% мас. промежуточный десорбент затем отгоняют от большей части экстрагента в десорбционной зоне низкого давления при 1,0-2,0 ата, рециркулируют экстрагент в верхнюю часть зоны(зон) экстрактивной ректификации и промежуточный десорбент как минимум в указанную(ые) точку(и) экстрактивной ректификации и 1,3-бутадиен подвергают дополнительной очистке от примесей путем ректификации возможно в присутствии малого количества экстрагента. Применение настоящего способа позволяет снизить потери 1,3-бутадиена и повысить технологическую и экономическую эффективность процесса. 9 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 ил.
Patent RU-2441075-C2 (RU)
Title: Способ охлаждения металлической полосы, движущейся через секцию охлаждения линии непрерывной термообработки, и установка для внедрения вышеуказанного способа
Inventor: NEMER MARUN
IPC: C21D1/56
Filed: 2010-03-01
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к области термической обработки металлических полос. Способ охлаждения металлической полосы, движущейся через секцию охлаждения линии непрерывной термической обработки, включает подачу охлаждающей среды в секцию охлаждения на охлаждаемую поверхность полосы, этом охлаждающая среда в основном состоит из вещества с фазовым превращением, переходящего в газообразную фазу при температуре, которая ниже температуры охлаждаемой полосы и близка к температуре внешней окружающей среды, так что обмен энергией происходит в границах эндотермического процесса посредством фазового превращения вышеуказанного вещества с фазовым превращением и вышеуказанная охлаждающая среда затем может быть подвергнута реконденсации при давлении, близком к атмосферному давлению, при этом вещество с фазовым превращением содержит, по меньшей мере, углеводород, такой как пентан, гексан или гептан. Установка для охлаждения полосы вышеуказанным способом содержит секцию охлаждения, содержащую камеру охлаждения, через которую герметично проходит охлаждаемая полоса, вышеуказанная камера снабжена внутри форсунками, предназначенными для подачи охлаждающей среды на обе поверхности вышеуказанной полосы, испаритель, присоединенный ниже камеры охлаждения по технологическому потоку через нагнетательный вентилятор и обеспечивающий реконденсацию охлаждающей среды при давлении, близком к атмосферному давлению, цилиндр, образующий бак и сепаратор и присоединенный ниже испарителя по технологическому потоку, и рециркуляционный насос, присоединенный ниже цилиндра бака по технологическому потоку через предохранител�
Patent RU-2526108-C2 (RU)
Title: Форма для гальванопластики и способ ее изготовления
Inventor: KJUZEN P ER
IPC: C25D1/10
Filed: 2010-03-12
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к области изготовления микромеханических деталей гальванопластикой, в частности изготовлению деталей, обеспечивающих движение в часовых механизмах. Способ включает изготовление формы путем обеспечения подложки, имеющей верхний слой и нижний слой, которые изготавливают из электропроводящего материала на основе кремния и скрепляют друг с другом через электроизолирующий промежуточный слой, травление в верхнем слое до промежуточного слоя по меньшей мере одного шаблона для образования в указанной форме по меньшей мере одной полости, нанесение на верхнюю часть указанной подложки электроизолирующего покрытия и направленное травление указанного покрытия и указанного промежуточного слоя для обеспечения их наличия исключительно на вертикальных стенках, образующихся в указанном верхнем слое. Затем осуществляют электролитическое осаждение присоединением электрода к проводящему слою на нижней поверхности подложки для получения детали в форме и извлекают из формы полученную деталь. Достигается требуемая точность производства при обеспечении возможности изготовления деталей, имеющих несколько уровней и/или обладающих высоким коэффициентом гибкости. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2571515-C2 (RU)
Title: Гуманизированные антитела к cxcr5, их производные и их применение
Inventor: LI Renata
IPC: C12N15/13
Filed: 2008-08-27
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и иммунологии. Предложены варианты выделенного антитела или его фрагмента, которые специфично связываются с внеклеточным доменом  CXCR5 человека. Описаны: фармацевтическая композиция, а также варианты способа лечения пациента, использующие указанные антитело или его фрагмент для лечения заболевания или состояния, вызванного или связанного с CXCR5 человека. Предложена выделенная кодирующая молекула нуклеиновой кислоты, экспрессионный вектор на ее основе и клетка-хозяин для экспрессии антитела или его фрагмента, содержащая указанный вектор. Использование изобретения обеспечивает новые антитела, которые специфично связываются с внеклеточным доменом CXCR5 и блокируют связывание лиганда CXCL13 c CXCR5 человека, что может найти применение в медицине для лечения болезней или нарушений, связанных или вызванных CXCR5. 7 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 табл., 19 пр.
Patent RU-2452039-C2 (RU)
Inventor: OKUI MASAKHIRO
IPC: G09G3/36
Filed: 2009-01-23
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: distortion module reduces brightness of a backlight source according to the video signal histogram so that contrast can be a predetermined target contrast. A configuration projecting unit sets the gain according to the brightness level of the backlight source selected by the distortion module. During setup, the gain is attached to the control brightness level of the backlight source preset according to the video parameter value. If the video parameter value satisfies a preset condition, the input video signal is always amplified with the gain, otherwise the input video signal is amplified or not. 
     EFFECT: broader functional capabilities of the video display device, particularly preventing limitation of the white level, possibility of display with a sensation of lightness, for which the limitation of the white level is controlled, possibility of presenting lightness without full white filling and achieving a video image with an improved black level. 
     16 cl, 36 dwg
Patent RU-2476889-C2 (RU)
Title: Планшет для образцов
Inventor: BANS EHDRIAN
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-04-15
Granted: 2013-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, а именно к лабораторной диагностике. Планшет для образцов содержит одну или более лунок, имеющих основание и одно или более гнезд, выполненных в основании и имеющих сужающееся углубление, причем в процессе использования планшета гранула или микросфера реагента, по существу, фиксируется за счет плотного контакта внутри сужающегося углубления таким образом, что ее нижняя часть, лежащая ниже линии плотного контакта, не вступает в контакт с жидкостью, диспенсированной в одну или более лунок. Группа изобретений относится также к наборам для проведения диагностического тестирования, автоматизированному устройству и способу диспенсирования гранул или микросфер реагента в лунки указанного планшета, устройству для анализа жидкости на наличие одного или более интересующих аналитов, а также к способу изготовления указанного планшета для образцов. Группа изобретений обеспечивает надежную фиксацию гранул реагента в требуемом положении, а также позволяет уменьшить количество жидкости, требуемое для проведения анализа. 13 н. и 18 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2451019-C2 (RU)
Inventor: JUAN VEHJ V
IPC: A61K31/405
Filed: 2008-10-09
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a compound of formula I:  
        or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which: one of A, B, C and D denotes N, and the rest independently denote CH and C(R 1 ); m equals a whole number from 1 to 4; n equals a whole number from 0 to 4; R 1  denotes halogen; R 2  and R 3  denote hydrogen; R 4  is selected from H, C 1-6 alkyl; Ar denotes aryl, optionally substituted with one or more halogen atoms; X denotes -C(R a )(R b )-, where R a  and R b  denote H; Y denotes -S(O) 2 -. The invention also relates to a pharmaceutical composition having CRTH2 receptor antagonist properties and containing a compound of formula I, to use of a compound of formula I when producing a drug for treating or preventing CRTH2 mediated diseases and a method for antagonistic action on CRTH2 receptor in mammals. 
     EFFECT: novel compound, which can be useful as a CRTH2 receptor antagonist, is obtained and described. 
     16 cl, 6 ex, 2 tbl
Patent RU-2493600-C2 (RU)
Inventor: KJARKKJAJNEN TUOMAS
IPC: H04N19/94
Filed: 2010-06-16
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: image processor configured to: receive an image; take area-specific samples (11) of the image information of the area and calculate (12) a reference value (REF) based on the samples; store in memory (16) or transmit (15) the area-specific reference values (REF) calculated for an area and an area identifier (ALUE); check (13) whether the reference value (REF) obtained as a result of the calculation and the corresponding image information (INF) have already been stored in the memory (16) or transmitted (15); and store in the memory (16) or transmit (15) the calculated reference value (REF) and the corresponding image information (INF), for which said reference value was calculated, if the reference value (REF) and the corresponding image information (INF) have not been stored in the memory or transmitted previously. 
     EFFECT: providing fast compression of images or video data in a format which occupies minimal space. 
     10 cl, 15 dwg
Patent RU-2488755-C2 (RU)
Title: Бытовой холодильный аппарат с по меньшей мере одной емкостью для хранения
Inventor: BEKE KRISTOF
IPC: A47B88/00
Filed: 2008-12-10
Granted: 2013-07-27
Abstract: Бытовой холодильный аппарат содержит, по меньшей мере, одну емкость для хранения. На верхней кромке емкости для хранения в качестве модуля установлена, по меньшей мере, одна дополнительная кромочная планка. Кромочная планка удлиняет в направлении вверх стенку в насаженной дополнительной области кромки. Использование данного изобретения позволяет изменять контуры базовой формы емкости наиболее простым способом. 13 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2512794-C2 (RU)
Inventor: SEPERI AMIR A
IPC: A61B7/04
Filed: 2009-02-06
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: group of inventions refers to medicine. Implementing a method for noise frequency ranging and a method for diagnosing cardiac diseases involves recording phone cardiograms from the first group of healthy subjects and the second group of the second group of patients suffering the above cardiac diseases. A normal frequency sample and a maximum threshold frequency are determined to derive a finite collection of the sampled frequencies. Spectral energies at all the sampled frequencies and spectral energies at all the frequency ranges are calculated. The above spectral energies of all the frequency ranges are compared. A frequency range enabling a maximum difference of the spectral energies of the phone cardiograms from the first and second groups of phone cardiograms is determined. The above energy of the specified frequency range of the phone cardiograms of a patient is compared to the energy of the related frequency range of the first and second groups of the phone cardiograms to state if the patient suffers a cardiac disease. A device for implementing the method comprises a phone cardiogram recorder, a phone cardiogram data collector, an output medium, a processor and a set of instructions for implementing the method. A machine-readable medium of a programmable device comprises the set of instructions for implementing the method.EFFECT: group of inventions enables providing the automated diagnosing of cardiac failure in children ensured by studying the heartbeat energy.14 cl, 9 dwg, 3 tbl
Patent RU-2457627-C2 (RU)
Title: Узловое устройство и программа
Inventor: IVAO TADASIGE
IPC: H04W40/12
Filed: 2009-04-27
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к области маршрутизации в сети передачи данных. Технический результат заключается в снижении нагрузки на сеть. Сущность изобретения заключается в том, что узловое устройство и программа для простых структур автономно выбирают соответствующий маршрут, не создавая нагрузку на сеть. В узловом устройстве в сети связи таблица управления FID хранит FID для уникальной идентификации кадра и информацию об узле адресата кадра, а таблица весов хранит информацию о весах для другого узла как адресата для ретрансляции кадра каждому конечному узлу адресата кадра. Когда переданный местному узлу кадр принимается и если FID принятого кадра хранится в таблице управления FID, данные об узле адресата, связанные с FID, обновляются. Если FID кадра, принятого от устройства приема кадра, не хранится в таблице управления FID, ссылаются к таблице управления FID, соответствующей узлу адресата кадра, и другой узел определяется в качестве адресата для ретрансляции кадра. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2460650-C2 (RU)
Title: Интегрированные поворотный блок и колпак ступицы
Inventor: PADULA SANTO
IPC: B60C23/00
Filed: 2009-05-15
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к области систем накачки шин для транспортных средств большой грузоподъемности. Поворотный блок интегрирован во внутреннюю область колпака (104) ступицы транспортного средства большой грузоподъемности. Колпак ступицы содержит цилиндрическую боковую стенку и внешнюю стенку, которая выполнена за одно целое с внешним концом боковой стенки и которая проходит в целом перпендикулярно боковой стенке. Колпак ступицы также содержит проходящий радиально фланец (110), который выполнен на внутреннем конце боковой стенки (106), который принимает крепежные детали для монтажа колпака ступицы на ступицу (28) колеса. Боковая стенка и внешняя стенка образуют отделение (112) внутренней области в колпаке ступицы со смонтированным в нем поворотным блоком (102). Поворотный блок (102) смонтирован на внутренней поверхности внешней стенки колпака ступицы и находится, в целом, в осевом центрировании с осевой средней линией (С) конечного узла колеса, обеспечивая сообщение текучей среды от системы накачки шин до шин транспортного средства. Технический результат - облегчение установки поворотного блока, а также его защита без использования дополнительных защитных устройств. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2467563-C2 (RU)
Title: Дождевальная машина
Inventor: NAGORNYJ VLADIMIR AFANAS EVICH
IPC: A01G25/09
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-11-27
Abstract: Дождевальная машина включает самоходные тележки (11) с гидроприводами, поливной трубопровод (3) с водовыпусками, водозаборный узел, устройства приповерхностного дождевания. Водозаборный узел включает барабан (2) и узел подсоединения шлангов к трубопроводу машины (3). Барабан (2) состоит из двух секций с двумя намотанными на них водоподводящими шлангами. Барабан (2) выполнен с возможностью свободного вращения на трубопроводе (3) машины. Барабан (2) снабжен тормозом (17). Узел подсоединения шлангов к трубопроводу (3) машины состоит из двухходового обратного клапана (6). Двухходовой клапан (6) включает один выходной патрубок (7) и два входных патрубка (8, 9) с гнездами (10, 11), выполненными из эластичного материала. Проходные отверстия в гнездах (10, 11) попеременно перекрываются шаровым клапаном (12). Шаровой клапан (12) выполнен с возможностью свободного перемещения от одного гнезда к другому в направляющих (13). Входные патрубки (8, 9) соединены с первым (14) и вторым водопроводящими шлангами (15). Выходной патрубок (7) подсоединен к цилиндру с сальниками (16), который располагается на трубопроводе в районе водопроводящих окон с возможностью вращения вокруг трубопровода. Устройство укладки шлангов состоит из двух направляющих дисков (18, 19) и упоров (20). Направляющие диски (18, 19) расположены на штанге (21) с возможностью свободного вращения. Упоры (20) предотвращают передвижение дисков по штанге (21) в осевом направлении, закрепленных шарнирно на трубопроводе (3) машины кронштейнов (22) с отверстиями. В отверстиях расположены концы штанги с возможностью свободно перемещаться в отверстиях в осевом направлении. Первый шланг (14) наматывается на барабан (2) в одном направлении и укладывается в первый направляющий диск (18). Второй шланг (15) наматывается на барабан (2) в противоположном направлении и укладывается во второй направляющий диск (19). Оба шланга снабжены на концах патрубками и подсоединяются к гидрантам напорного трубопровода (27) оросительной сети попеременно. Устройства приповерхностного дождевания штангового типа крепятся с помощью хомутов на трубопроводе (3) машины и попарно подсоединяются к водовыпускам машины с помощью гибких шлангов. Гибкие шланги подсоединены к водовыпускам посредством Т-образных патрубков. Устройства приповерхностного дождевания в каждой паре располагаются симметрично относительно трубопровода (3) машины. Устройства приповерхностного дождевания могут поворачиваться вокруг продольной оси трубопровода (3) и могут быть зафиксированы под определенным углом с помощью зажима хомутов крепления. Такая конструкция позволит повысить равномерность распределения дождя по площади полива. 3 ил.
Patent RU-2495614-C2 (RU)
Title: Устройство для дозирования мерного количества порошкового продукта и установка для приготовления напитка, в которой подобное устройство используется
Inventor: BERNKHARDSGRJUTTER RAFAEHL
IPC: A47J31/40
Filed: 2009-05-27
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение предназначено для использования при приготовлении напитков. Установка для приготовления напитков, содержит: накопительный контейнер для растворимых пищевых ингредиентов, смесительную камеру, дозирующее устройство для дозирования мерного количества порошкового продукта. Дозирующее устройство содержит: неподвижный корпус, содержащий, по меньшей мере, один диск с единственным отверстием, вращающийся верхний диск с извлекающим отверстием, расположенный над неподвижным корпусом, вращающийся нижний диск с разгрузочным отверстием, расположенный под неподвижным корпусом, вращающийся вал, соединяющий нижний диск с верхним диском. Когда устройство находится в положении рабочей готовности дозирующее отверстие опорожнено и закрыто от воздействия окружающей атмосферы. Верхняя сторона дозирующего устройства сопряжена с накопительным контейнером для растворимых пищевых ингредиентов, а нижняя сторона дозирующего устройства сопряжена со смесительной камерой. Смесительная камера может перемещаться между положением дозирования, при котором выпускное отверстие вращающегося нижнего диска входит во впускное отверстие смесительной камеры, и положением смешивания, при котором разгрузочное отверстие вращающегося нижнего диска не входит во впускное отверстие смесительной камеры. Обеспечивается полнота выгрузки порошкового продукта. 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2514753-C2 (RU)
Title: Горизонтальный ленточный фильтр с выравниванием относительно вакуумной камеры
Inventor: DZHOZEF L VUD
IPC: B01D33/056
Filed: 2009-06-18
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к механизму, используемому в горизонтальном ленточном фильтре и предназначенному для регулирования положения дренажной ленты с целью обеспечения ее выравнивания с вакуумной камерой. Секцию роликов, поддерживающих дренажную ленту, устанавливают на подвижной конструкции, выполненной с возможностью поперечного перемещения роликов в степени, необходимой для компенсации несовпадения между дренажными отверстиями и вакуумной камерой. Регулирование выполняют с использованием датчика, приспособленного для регистрации положения дренажных отверстий в ленте относительно вакуумной камеры. Сигнал подают на приводной механизм, вызывающий поперечное перемещение роликов ленты в направлении, необходимом для сохранения выравнивания дренажных отверстий с вакуумной камерой. Для обеспечения более однородного распределения усилия вдоль приводного шкива и увеличения крутящего момента предпочтительно используют двухприводную систему. Изобретение обеспечивает повышение производительности установки. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2505372-C2 (RU)
Title: Усовершенствованный станок для намотки проволоки, поступающей из прокатного стана, в бунт
Inventor: MANTOVAN DZHANFRANKO
IPC: B21C47/10
Filed: 2009-07-08
Granted: 2014-01-27
Abstract: Станок предназначен для сокращения времени обслуживания оборудования для намотки проволоки (40), поступающей из прокатного стана, в бунт (М). Станок содержит шпиндель (11) и установочное место (39), предназначенное для заправки переднего конца проволоки (40) с соответствующими средствами (41, 42) крепления. Сокращение времени остановки станка при изменении размеров изделия или для замены деталей обеспечивается за счет того, что установочное место (39), предназначенное для заправки переднего конца проволоки (40), и средства (41, 42) крепления связаны с независимым узлом (13) крышки, выполненным с возможностью соединения и перемещения со шпинделем (11), при этом установочное место (39), предназначенное для заправки переднего конца проволоки (40) и соответствующие средства (41, 42) крепления конструктивно независимы от корпуса шпинделя станка, опора узла (13) крышки выполнена в виде обеспечивающей перемещение конструкции (14), взаимодействующей со шпинделем (11), для перемещения узла (13) крышки между рабочим положением, обеспечивающим возможность его соединения и вращения вместе со шпинделем (11) для создания бунта (М), и нерабочим положением, в котором упомянутый узел снят со шпинделя (11) для удаления созданного бунта (М). 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2507727-C2 (RU)
Title: Корпус соединительного блока
Inventor: KHELL VIG ZIMON
IPC: H01R13/46
Filed: 2009-04-23
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение касается корпуса (1) для соединительного блока, в частности электронного блока, по меньшей мере с одним первым штекерным разъемом (2a) и одной первой штекерной осью (4a) первого штекерного разъема (2a). Корпус (1) содержит первую полосу (6a), причем первая продольная ось (8a) первой полосы (6a) расположена в одной первой пространственной плоскости (10a) с первой штекерной осью (4a) первого штекерного разъема (2a). Технический результат - исключение возможности ошибочного соединения штекерного разъема за счет облегчения нахождения нужного разъема для соответствующего присоединяемого органа. 18 з.п. ф-лы, 9 ил.