baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9917632-A3 (WO)
Title: Contenant et applicateur pour produits liquides, semi-liquides, solides, et semi-solides et procede de sa fabrication
Inventor: COHEN ROGER BLAIR
IPC: A47L13/17
Filed: 1998-10-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (100) et son procédé de fabrication, ce dispositif servant à la fois comme contenant d'un produit liquide, semi-liquide, solide ou semi-solide, et comme applicateur pouvant être utilisé pour distribuer et appliquer le produit sur une surface de manière pratique, économique et aisée. Ce dispositif comprend un tampon applicateur (11) pourvu d'une surface frontale venant en contact avec la surface désirée, de manière à y appliquer le produit. Une couche dorsale (12) imperméable au produit est liée à une surface arrière du tampon applicateur, un paquet (13) pouvant être placé en position afin de libérer le produit dans le tampon d'application, à travers une ouverture (15) pratiquée dans la couche dorsale. Une étiquette (14) multi-usages est utilisée pour sceller le paquet en place, protéger les mains de l'utilisateur, lui fournir des informations imprimées ainsi qu'une surface (20) de préhension du dispositif, l'étiquette pouvant également servir à sceller et/ou resceller le dispositif applicateur. L'étiquette peut par conséquent remplir l'importante fonction de protection de l'utilisateur du contact avec les produits indésirables ou irritants pour la peau. Ainsi, la fabrication se fait en deux étapes: d'abord, assemblage du dispositif de base exempt de produit, puis, remplissage final du dispositif avec le produit avant son étiquetage avec l'étiquette multi-usages.
Patent WO-9938972-A3 (WO)
Title: Genes humains et produits ii d'expression genique
Inventor: WILLIAMS LEWIS T
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-01-28
Abstract: Cette invention concerne des nouveaux polynucléotides humains et des variants de ceux-ci, des polypeptides codés de ceux-ci et leurs variants, des gènes correspondant à ces polynucléotides ainsi que des protéines exprimées par ces gènes. L'invention concerne également des agents diagnostiques et thérapeutiques mettant en oeuvre ces nouveaux polynucléotides humains, les gènes ou produits géniques correspondants de ceux-ci, par exemple ces gènes et protéines, y compris des sondes, des constructions anti-sens ainsi que des anticorps.
Patent WO-9943037-A3 (WO)
Title: Antenne monoplan a deux bandes
Inventor: TRAN ALLEN
IPC: H01Q1/24
Filed: 1999-02-19
Abstract: La présente invention concerne une antenne monoplan à deux bandes (400) présentant une structure bidirectionnelle. Cette antenne comprend une première et une seconde bande de métallisation (404, 408), réalisées par impression ou par gravure sur un substrat plan fin (412). Les première et seconde bandes (404, 408) sont séparées par un espace déterminé (T) et sont utilisées comme conducteurs d'une ligne de transmission bifilaire. Un guide d'onde coplanaire (416, 1520) est couplé à l'antenne monoplan à deux bandes (400). Le guide d'onde coplanaire (416, 1520) est construit sur le substrat par dépôt métallique, par impression ou par gravure. Le terminal positif (420, 1522) du guide d'ondes est connecté électriquement à la première bande. Le terminal négatif (424, 428) du guide d'ondes est connecté électriquement à la fois à la première et à la seconde bandes. L'antenne monoplan à deux bandes (400) de cette invention assure une plus grande longueur d'onde que celles obtenues d'habitude avec des antennes plaque quart d'onde ou demi-onde. Les résultats d'expérience ont démontré que cette antenne monoplan à deux bandes (400) possède une longueur d'onde comprise entre environ 8 et 20 %, ce qui est particulièrement approprié pour les ordinateurs personnels et les téléphones cellulaires.
Patent WO-9942902-A3 (WO)
Title: Systemes optiques d'imagerie par reflexion a distorsion equilibree
Inventor: CHAPMAN HENRY N
IPC: G02B17/06
Filed: 1999-02-19
Abstract: L'invention porte sur des systèmes optiques fonctionnant dans l'extrême UV comportant quatre éléments réfléchissant projetant une image masque sur un substrat. Les quatre éléments optiques comprennent dans l'ordre de l'objet vers l'image des miroirs convexe, concave, convexe et concave. Lesdits systèmes sont particulièrement adaptés à des procédés de lithographie par paliers et balayage. L'invention permet d'utiliser des fentes plus larges associées à une optique de balayage à champs annulaire, ce qui augmente la production des tranches et la densité d'implantation des dispositifs à semi-conducteurs. Ces systèmes se caractérisent par une réduction de la distorsion dynamique puisque la distorsion statique est équilibrée le long de la largeur de la fente.
Patent WO-0023125-A3 (WO)
Title: Catheter for laser treatment of atherosclerotic plaque and other tissue abnormalities
Inventor: WINSTON THOMAS R
IPC: A61B18/24
Filed: 1999-10-18
Abstract: A medical catheter (10) for treating atherosclerotic plaque and other abnormalities includes optical fibers (30) for applying laser energy (100) to the plaque and an ultrasonic transducer system (32, 34) for sensing the location and configuration of the plaque. The optical fibers (30) and electrical wiring for the transducers (32, 34) extend through a probe (28) which is rotatable inside of the catheter tube (12) to provide universal directional control of the fibers (30) and transducers (32, 34). A reflective system includes a curved reflector (38) in the probe (28) which can be axially adjusted to vary the direction of the ultrasonic signals. Alternative forms of the invention include different reflector schemes, an angled ultrasonic transducer (110) having a conical signal output that varies with frequency, and various different systems for rotating the transducers and fibers.
Patent WO-0038131-A3 (WO)
Title: Procede et appareil pour la selection automatique de la piste d'atterrissage
Inventor: ISHIHARA YASUO
IPC: G08G5/02
Filed: 1999-12-03
Abstract: Appareils, procédés et programmes informatiques permettant de prédire sur quelle piste, parmi au moins deux pistes d'atterrissage candidates, un avion est le plus susceptible d'atterrir, de manière que les données concernant la piste prédite puissent être utilisées par des dispositifs avertisseurs de proximité du sol. La présente invention concerne un processeur qui reçoit des données relatives à un avion et à au moins deux pistes candidates situées à proximité de l'avion. Sur la base de ces données, le processeur selon la présente invention détermine un angle de déviation de référence entre l'avion et chaque piste candidate. Cet angle de déviation de référence peut représenter un angle de déviation de relèvement, de route ou de radioalignement de descente entre l'avion et chaque piste candidate. Le processeur évalue en outre chacun des angles de déviation de référence et prédit la piste sur laquelle l'avion est le plus susceptible d'atterrir.
Patent WO-0034461-A3 (WO)
Title: Compositions et techniques de modulation du metabolisme du cholesterol
Inventor: MANGELSDORF DAVID J
IPC: C07K14/705
Filed: 1999-12-10
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des techniques de réduction de la cholestérolémie et de ses effets. Plus spécifiquement, l'invention concerne, dans un mode de réalisation, des techniques de sélection de composés qui affectent les taux de cholestérol en général, et en particulier, l'absorption de cholestérol. L'invention porte également sur des techniques de sélection de composés qui augmentent la synthèse acide biliaire. L'invention porte ainsi sur les cellules et les animaux transgéniques utiles manquant d'un ou des deux allèles du gène LXRα. L'invention se rapporte en outre à des techniques thérapeutiques destinées à faire baisser les taux de cholestérol chez des sujets indiqués. Cette baisse peut se produire grâce à une réduction de l'absorption de cholestérol, à une augmentation de la synthèse acide biliaire ou à une combinaison des deux. Les agonistes RXR, par exemple les composés réxinoïdes, sont particulièrement utiles dans la réduction de l'absorption de cholestérol. L'intervention thérapeutique dans la biosynthèse de cholestérol et un régime sont des thérapies additionnelles complémentaires. De plus, la présente invention concerne des composés candidats modulant l'expression de ABC-1 dans une cellule qui exprime un RXR. L'invention présente enfin des techniques d'identification et de création d'un modulateur de ABC-1.
Patent CU-23805-A3 (CU)
Title: Panel de mortero de cemento con armadura biaxial pretensada y su procedimiento de fabricación
Inventor: FRADERA PELLICER CARLOS
IPC: B28B13/06
Filed: 2009-11-12
Abstract: Este panel de mortero de cemento con armadura biaxial pretensada, está constituido por una placa de mortero de cemento que, siendo de un espesor comprendido entre 2 y 7 cm., incluye una armadura biaxial, la cual dispone ocluidos en la masa del mortero de cemento de unos medios de actuación versatil sobre el conjunto del panel que permiten su manipulación y/o su fijación a la estructura de una edificación, los cuales medios de actuación versatil constituyen por sí mismos, por una parte, medios de su retención en la masa fraguada del mortero de cemento y, por otra parte opuesta a la anterioir, medios de anclaje indistinto para unos elementos de manipulación del panel y unos elementos de fijación del mismo a la estructura de la edificación.
Patent CZ-20001564-A3 (CZ)
Inventor: REICHEL DIETER DIPL ING
IPC: E01B9/60
Filed: 2000-04-28
Abstract: U postupu k seřízení polohy kolejnice (1) pro kolejová
vozidla, zejména rychlovlaky, se stopa koleje, sestávající ze
dvou kolejnic (1), zjišťuje pomocí kolejového měřicího
zařízení, umístěného například v měřicím kolejovém vlaku, a
porovnává se s požadovanou hodnotou. Seřizování polohy
kolejnice (1), na požadovanou hodnotu ve vodorovném a/nebo
svislém směru, se provádí pomocí k tomu upraveného
seřizovacího zařízení. Odpovídající uložení kolejnice (1) má
dodatečně k hlavnímu připevnění vodorovné a/nebo svislé
nastavovací zařízení. Při změně jemného seřízení polohy
kolejnice (1) ve vodorovném směru zůstává poloha kolejnice
(1) ve svislém směru v podstatě nezměněná. Při změně
jemného seřízení polohy kolejnice (1) ve svislém směru
zůstává poloha kolejnice (1) ve vodorovném směru v podstatě
nezměněná. Nastavovací zařízení pro jemné svislé seřízení
kolejnice (1)je umístěno najedné z poloh kolejnice (1),
odvrácené od pojízdné plochy, zejména na patě (lc).
Patent CZ-20003449-A3 (CZ)
Title: Process for producing brazed assembly and use of aluminium alloy
Inventor: VIEREGGE KLAUS
IPC: C22C21/16
Filed: 1999-03-18
Abstract: Aluminium alloy in the form of a sheet, plate or extrusion, having a composition in the range (in weight %): Si < 0.15; Mn 0.7-1.5; Mg up to 0.8; Cu 0.5-1.5; Fe < 0.4; Cr < 0.30; Ti < 0.30; V < 0.30; Zr < 0.30; others each < 0.05; total < 0.15; balance aluminium and said aluminium alloy is provided in an aged condition.
Patent CZ-20011583-A3 (CZ)
Title: Method for removing chemical polluting substances
Inventor: PETRIK VIKTOR IVANOVICH
IPC: C09K3/32
Filed: 2001-05-04
Abstract: A mixture containing expanded graphite and carbonaceous nano-crystals of not less than 10%, is placed in a contaminated medium, by dispersing or passing the contaminated medium through a filter. The carbonaceous mixture saturated with pollutants is collected.
Patent CZ-20021908-A3 (CZ)
Title: Wood surface modification method
Inventor: VIOL WOLFGANG
IPC: B27M1/06
Filed: 2000-11-09
Abstract: The invention relates to a method for modifying a wooden surface (7). An electrode (1) is arranged opposite the wooden surface (7) for modification and an alternating high voltage applied to the electrode (1), in order to cause a discharge (11), between the wooden surface (7) and the electrode (1), under atmospheric pressure. A dielectric layer between the electrode (10) and the wooden surface (7) to be modified is thus generated and the alternating high voltage applied with a frequency greater than 600 Hz.
Patent CZ-20032492-A3 (CZ)
Title: Penetration-resistant material comprising fabric with high linear density ratio of two sets of threads
Inventor: BOTTGER CHRISTIAN
IPC: D03D15/00
Filed: 2002-03-08
Abstract: The invention pertains to a penetration-resistant material comprising at least a double layer of woven fabric, characterized in that the double layer comprises a first layer of fabric composed of a first set of threads comprising 3.5 to 20 threads/cm, having a linear density of at least 210 dtex, and comprising at least 65% of the fabric weight, and a second set of threads comprising 0.5 to 16 threads/cm and having a linear density of at least 50 dtex, with the second set of threads being transverse to the first set of threads, and the ratio of the number of threads/cm of the first set to that of the second set is > 1, and a second layer of fabric composed of a first set of threads comprising 0.5 to 16 threads/cm and having a linear density of at least 50 dtex, and a second set of threads comprising 3.5 to 20 threads/cm, having a linear density of at least 210 dtex, and comprising at least 65% of the fabric weight, with the second set of threads being transverse to the first set of threads, and the ratio of the number of threads/cm of the second set to that of the first set is > 1, and wherein the first and second sets of threads of the first layer have a parallel orientation towards the first and second sets, respectively, of threads of the second layer.
Patent CZ-20131015-A3 (CZ)
Inventor: Žídek Martin
IPC: B65G47/34
Filed: 2013-12-17
Abstract: ﻿Vynález se týká zjišťování vlivu vlastností sypkých (partikulárních) hmot na funkčnost dopravy. Řeší provádění kontrolních a simulačních experimentů, zejména simulaci procesů dopravy u řetězových dopravníků s unášeči, simulaci proudových a rychlostních polí, interakcemi mezi konstrukčními prvky a dopravovanými hmotami majícími vliv na dopravu u řetězových dopravníků. Řešení používá k návrhu nových řetězových dopravníků metodu DEM (Discreet element method). Na základě naměřených hodnot fyzikálních a mechanických vlastností reálného materiálu se vytvoří reálná směs pro dynamickou simulaci. Potřebné optimalizační parametry se získají měřením na fyzickém modelu řetězového dopravníku, jehož tělo zahrnuje nosný rám (2), k němuž je pomocí rozebíratelného spojení připevněn pohon (3), poháněcí stanice (4) a vratná stanice (5) s napínacím mechanismem, kde poháněcí i vratná stanice (4, 5) jsou vybaveny na hřídelích umístěnými ozubenými koly, která jsou spolu spojena pomocí přes obě stanice nataženého nekonečného tažného členu, na kterém jsou umístěny rozebíratelným spojem připevněné unášecí elementy, přičemž poháněcí stanice (4) je dále opatřena průhlednými stěnami (14) a snímačem (33) otáček, vratná stanice (5) je dále opatřena průhlednými stěnami (17) a v prostoru poháněcí stanicí (4) a vratnou stanicí (5) je umístěn průhledný měřící box (6), kde měřící box (6) a nosný rám (2) jsou opatřeny nejméně jedním čidlem (28, 29, 30, 34, 35, 36) a/nebo nejméně jedním snímačem (31, 36) mechanicko-fyzikálních vlastností a nejméně jednou vysokorychlostní kamerou (27), přičemž měřící box (6) je složený ze dvou zrcadlově souměrných průhledných b
Patent DD-146745-A3 (DD)
Title: Hydraulische presse
Inventor: HOEFER ANDREAS
IPC: B30B1/00
Filed: 1978-11-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydraulische Presse, insbesondere zum Schneiden von Blech oder Stangenmaterial bei hohen Hubzahlen. Ziele der Erfindung sing Steigerung der Hubzahl, die Verminderung der Maschinenschwingungen und Senkung der Laermemission. Die Aufgabe besteht darin, die Stroemungsbedingungen fuer das Hydraulikmedium zu veraendern und einen Massenausgleich der geradlinig bewegten Teile zu schaffen. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch einen als Ringkolben ausgebildeten Preszkolben, in dessen Bohrung der Pumpkolben derart gefuehrt ist, dasz sowohl Preszkolben als auch Pumpskolben das im Zylinderraum eingeschlossene Hydraulikvolumen nach unten begrenzen. Der vorzugsweise mit einem Kurbeltrieb verbundene Pumpkolben und der mit dem Pressenstoeszel verbundene Preszkolben fuehren gegenlaeufige Bewegungen aus und sind so dimensioniert, dasz sich ihre Massenkraefte kompensieren.
Patent DD-228144-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 13 beta-alkyl-3-methoxy-17 beta-acyloxy-gona-1,3,5(10)8,14-pentaen
Inventor: TEICHMUELLER GERHARD
IPC: C07J1/00
Filed: 1983-01-26
Abstract: Es wird ein neues Verfahren zur Herstellung von 13b-Alkyl-3-methoxy-17b-acetoxy-gona-1,3,5(10)8,14-pentaenderivaten aus 13b-Alkyl-3-methoxy-8,14-seco-gona-1,3,5(10),9(11)-tetraen-14-on-17b-olderivaten durch Acylierung bei erhoehten Temperaturen in Acetanhydrid unter Zusatz von Saeuren und nachfolgender Cyclisierung ohne Zwischenaufbereitung der Acylierungsreaktionsgemische in einem Eintopfverfahren beschrieben.
Patent DD-243833-A3 (DD)
Title: Vorrichtung fuer hydraulische belastung
Inventor: HANDL ZDENEK
IPC: G01M13/04
Filed: 1984-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft Einrichtungen zur hydraulischen Belastung, insbesondere fuer modernisierte Waelzlagertypen. Sie besteht aus einem System von gleichgrossen Zylindern, die mit ihren Stirnflaechen an die offenen Seiten angelegt werden, und die durch durchgehende Schrauben miteinander verbunden sind. Die Zylinderkolben sind mit Fuehrungszapfen ausgestattet, und am Kolben des untersten Zylinders liegt ein Andruckzapfen an, der durch die Bohrung des Fundamentflansches hindurchgeht. Die Zusammenstellung von Saetzen ermoeglicht es, die Zylinderzahl zweckmaessig zu veraendern und so die erforderliche Belastung bei verhaeltnismaessig geringem Druck zu erhalten.
Patent DD-273349-A3 (DD)
Title: Verkehrsspiel
Inventor: LANGER ULF
IPC: A63F9/14
Filed: 1987-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verkehrsspiel, bei dem durch unverschieblich und geschuetzt angeordnete auswechselbare Verkehrszeichen und eine variable Verkehrsflaechengestaltung durch das Aneinanderstecken einzelner Spielplatten die Verkehrsregeln und das Verhalten im Strassenverkehr unter veraenderbaren Verkehrsbedingungen erlernt und geuebt werden koennen. Erfindungsgemaess besteht eine Spielplatte aus zwei entlang der dargestellten Verkehrsflaechenbegrenzungen verschweissten Folien und in von solchen Schweissnaehten umschlossene Teilflaechen eingefuehrten Bildtraegern mit Verkehrszeichen.
Patent DD-271043-A3 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zum betreiben des reaktorsteuer- und schutzsystems
Inventor: LOBANOWITSCH WALERI
IPC: G21C3/04
Filed: 1987-07-02
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine Schaltungsanordnung zum Betreiben des Reaktorsteuer- und Schutzsystems. Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Havarieschutzausloesung an Kernkraftwerksbloecken. Ziel der Erfindung ist die Senkung des Aufwandes bei Instandhaltungsmassnahmen an Havarieschutzfeldern. Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Schaltungsanordnung zu schaffen, die die teilweise Freischaltung eines Havarieschutzfeldes bei Gewaehrleistung der nuklearen Sicherheit gestattet. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass auf der Basis von 23-Auswahlschaltungen die Ausloesekriterien aus dem Schutz- und Steuersystem (SUS-System) in einem Havarieschutzfeld ueber einen Schalter und mehrere Relais blockiert werden. Die Arbeitskontakte dieser Relais ueberbruecken in dem blockierten Havarieschutzfeld die Kontakte der Ansprechrelais "SUS-Kriterien". Figur
Patent DD-269057-A3 (DD)
Title: Radsatzquerdaempfung in laufwerken fuer eisenbahnfahrzeuge mit radsatzlagerausschnitten
Inventor: RODE WALTER
IPC: B61F5/30
Filed: 1987-08-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Radsatzquerdaempfung, insbesondere in vorhandenen Laufwerken fuer Eisenbahnfahrzeuge mit Radsatzlagerausschnitten. Das Ziel der Erfindung besteht in dem Einbau einer Radsatzquerdaempfung zur Erhoehung der Laufstabilitaet der Eisenbahnfahrzeuge bei hoeheren Fahrgeschwindigkeiten. Nach der Aufgabe der Erfindung ist die Einrichtung derart auszubilden, dass keine konstruktiven Aenderungen an den Rahmenwangen und Radsatzlagern erforderlich sind. Erfindungsgemaess werden dazu zwischen den Radsatzlagern und der Vertikalfederung Lenkerplatten mit Lenker angeordnet, die in an den Rahmenwangen angeordneten Lenkerfuehrungen in vertikaler Richtung verschiebbar und um deren in vertikaler Richtung verlaufenden Achse drehbar gelagert sind. Fig. 1
Patent DD-274138-A3 (DD)
Title: Kugelbehaelter aus blech
Inventor: NICKL JOSEF
IPC: B23K9/02
Filed: 1987-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kugelbehaelter aus Blech mit teilweise formgeschweisstem Blockflansch und Verschluss in Form einer teilweise formgeschweissten Kalotte. Moegliche Anwendungsgebiete sind die Speicherung von verdichteten Gasen und/oder Fluessigkeiten in der HD-Technik. Die wesentlichen Merkmale sind dadurch gekennzeichnet, dass der aus Formschweissgut bestehende Teil des Blockflansches eine hoehere Festigkeit als der Blechmantel aufweist und dem Spannungsverlauf in der Weise angepasst ist, dass sein Querschnitt kegelfoermig in Richtung der Bereiche hoher Spannungen zunimmt und dass die Flaeche des fuer den Verschlussdeckel vorgesehenen Ausschnittes mit Schweissgut umgeben ist. Der Verschlussdeckel besteht aus der bei der Herstellung des Ausschnittes anfallenden Kugelkalotte, die ebenfalls mit Formschweissgut umgeben ist. Der Verschlussdeckel besitzt an seinem Umfang Ringsegmente aus dem Material des aeusseren Bereiches der Kugelkalotte und an den Kontaktflaechen Auftragsschweissgut. Fig. 2
Patent EP-1020296-A3 (EP)
Inventor: OSHIMA KEIICHI
IPC: B41J23/02
Filed: 2000-01-11
Abstract: A mechanism for selectively switching two drive transmission systems by one driving source is provided and a rocking lever which can be rocked between a first drive transmission gear of a first drive transmission system and a first drive transmission gear of a second drive transmission system respectively located on both sides of a drive shaft is provided. A rocking gear located between both drive transmission gears and selectively engaged with both drive transmission gears by the rock for transmitting driving force from the driving source is attached to the rocking lever and a locking means locks the rocking lever in a state that the locking means is engaged with either of the both drive transmission gears. The first drive transmission system and the second drive transmission system are connected to a drive unit normally and reversely rotated. At least one flat side is formed in the above locking means and a flat side which can come in contact with the flat side of the locking means is formed in a fitted part. A secure lock can be realized by touching these both sides in locking. <IMAGE>
Patent EP-1038610-A3 (EP)
Inventor: JONES MARIE-CHRISTINE G
IPC: B22C7/02
Filed: 2000-01-20
Abstract: Method of lost foam casting uses a polystyrene foam pattern
molded from polystyrene beads preexpanded from raw polystyrene beads that
have a raw bead diameter in the range of about 0.1 to about 0.6 millimeters
and that include isopentane as a relatively slow diffusing blowing agent alone,
or together with normal pentane as a relatively high diffusing blowing agent,
the isopentane being present in an amount of at least about 40% by weight of
the total blowing agent of the raw beads to significantly reduce post-molding
dimensional pattern shrinkage and to render the molded patterns inherently
more dimensionally stable. The patterns can be used directly in the lost foam
casting of molten metal without the need for any intermediate pattern
dimension-stabilizing treatment.
Patent EP-1025890-A3 (EP)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Umsetzung von elektrischen Signalen in bewegte Bilder
Inventor: RIEDIGER MATTHIAS
IPC: A63J17/00
Filed: 2000-01-24
Abstract: Die Erfindung offenbart ein neuartiges Verfahren und eine Vorrichtung zur Umsetzung von
modulierten elektrischen Signalen (Musik, Gesang, Sprache) in bewegte Bilder. 
Dies gelingt erfindungsgemäß dadurch, daß die genannten Signale auf einem Oszilloskop
dargestellt werden, daß dieses Wellenbild mit optischen Hilfsmitteln verfremdet wird und
daß die veränderten Bilder mit einer Videokamera aufgenommen und über einen
Bildschirm wiedergegeben werden. 
Es geht dabei darum, ein Klangerlebnis durch synchron mitlaufende überraschende
Bildeindrücke zu vertiefen.