baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2523943-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para bebida preparada
Inventor: LAI KIN MAN
IPC: A47J31/42
Filed: 2012-06-26
Granted: 2014-12-02
Abstract: Un aparato de bebidas (500), que comprende: una carcasa (504), incluyendo dicha carcasa un depósito de líquido (526); una estación de preparación (538) dispuesta dentro de dicha carcasa (504) y en comunicación fluida con dicho depósito de líquido (526); una estación de molienda (536) dispuesta dentro de dicha carcasa (504), estando dicha estación de molienda (536) funcionalmente separada de dicha estación de preparación (538); y una corredera de preparación (518), siendo dicha corredera de preparación (518) selectivamente desplazable entre una primera posición adyacente a dicha estación de molienda (536) y una segunda posición adyacente a dicha estación de preparación (538); en el que el movimiento de dicha corredera de preparación (518) entre dicha primera y segunda posiciones desplaza un ingrediente de bebida en dicha corredera de preparación (518) desde dicha primera posición a dicha segunda posición, incluyendo dicho ingrediente para bebidas partículas de un primer tamaño; en el que cuando está en dicha segunda posición, el líquido es dispensado desde dicho depósito de líquido (526) y dirigido a dicha corredera de preparación (538); en el que dicha estación de molienda (536) incluye un mecanismo para transformar dichas partículas de dicho ingrediente de bebida desde dicho primer tamaño a un segundo tamaño que es menor que dicho primer tamaño, y siendo dicho mecanismo de trituración una cuchilla (544) accionada de forma giratoria mediante un motor (540); y caracterizado por que dicha cuchilla de molienda (544) y dicho motor (540) son selectivamente desplazables hacia y alejándose de dicha corredera de preparación (518) cuando dicha corredera de preparación (518) está en dicha primera posición.
Patent ES-2626136-T3 (ES)
Title: Cubierta pulverizadora de recaptura
Inventor: JOHNSON RICHARD
IPC: A01C23/04
Filed: 2012-12-13
Granted: 2017-07-24
Abstract: Una cubierta de recaptura de pulverización (100), que comprende: una superficie de cubierta exterior que tiene un volumen de pulverización parcialmente abarcado; al menos una boquilla de pulverización (140) sobre una superficie interior de la cubierta de recaptura de pulverización (100); boquillas de aire (160) configuradas para expulsar una corriente de aire dirigida cerca de la parte delantera de la cubierta de recaptura de pulverización (100); caracterizada por que la cubierta de recaptura de pulverización (100) comprende además: un orificio de recaptura (180) configurado para aplicar aspiración a partir de un mecanismo de vacío de aire; y en la que las boquillas de aire y el orificio de recaptura están configurados de manera que un borde delantero (170) del volumen de pulverización (110) parcialmente abarcado tenga una presión superior a la presión ambiental y un borde trasero del volumen de pulverización (110) parcialmente abarcado tenga una presión inferior a la presión ambiental.
Patent ES-2552582-T3 (ES)
Title: Reposacabezas para un asiento de vehículo a motor
Inventor: BRICE PATRICK
IPC: B60N2/48
Filed: 2013-03-07
Granted: 2015-11-30
Abstract: Reposacabezas (1) para un asiento de vehículo a motor, comprendiendo dicho reposacabezas: - una primera estructura (2) para soportar un primer cojín de apoyo, - una segunda estructura (3) para soportar un segundo cojín de apoyo, - un dispositivo de ajuste angular (4) de dichas estructuras una con respecto a la otra alrededor de un eje de rotación (5), estando dicho reposacabezas caracterizado por que dicho dispositivo de ajuste angular comprende una pinza (6) que puede deformarse desde una configuración de enclavamiento apretado a una configuración de transición floja, teniendo dicha pinza las siguientes características: - está hecha a base de una hoja plegada de metal con resorte, - comprende dos ramas (7a, 7b) conectadas entre sí por una parte central (8), comprendiendo cada una de dichas ramas un sector (9a, 9b) para el enclavamiento respectivo que comprende una pluralidad de muescas sucesivas (10a, 10b) obtenidas mediante plegado, inscribiéndose cada uno de dichos sectores de forma general en un arco circular respectivo, inscribiéndose dichos arcos circulares en un círculo de eje de revolución coincidente con dicho eje de rotación, de manera que una muesca dada (10a) de un sector (9a) corresponde a una muesca diametralmente opuesta (10b) del otro sector (9b), definiendo dos muescas opuestas (10a, 10b) una posición enclavada de ajuste angular, - se monta de forma fija sobre dicha primera estructura, comprendiendo adicionalmente dicho dispositivo de ajuste angular dos protuberancias de enclavamiento (11a, 11b) procedentes de dicha segunda estructura, estando dichas protuberancias dispuestas en ambos lados de un diámetro de dicho círculo para poder acoplarse en dos muescas diametralmente opuestas (10a, 10b) de dicha pinza en configuración apretada, realizando el paso de una posición angular a la otra una deformación de dicha pinza hacia su configuración aflojada en contra de una fuerza de retorno elástica que la hace regresar hacia su configuración apretada.
Patent ES-2556905-T3 (ES)
Title: Manguito monolítico de una pieza y sistema de esfínter urinario artificial
Inventor: DEITCH SARAH J
IPC: A61F2/00
Filed: 2013-07-24
Granted: 2016-01-20
Abstract: Un sistema de esfínter urinario artificial (100) que comprende: un depósito de presión (106) que puede fijarse a una bomba (102) y un conducto (104) que puede fijarse entre la bomba (102) y un manguito (108), estando el manguito (108) conformado como una estructura polímera monolítica de una pieza que es sustancialmente circular en sección transversal radal, teniendo el manguito (108) una pared interior (110) conectada por un par de paredes extremas opuestas (114, 116) a una pared exterior (112), incluyendo el manguito (108) una cavidad cerrada (140) colocada entre la pared interior (110) y la pared exterior (112) y entre el par de paredes extremas opuestas (114, 116); en el que la estructura polímera monolítica de una pieza tiene una línea de partición (120) que está conformada por una primera cara (122) del manguito (108) que es separable de una segunda cara (124) de dicho manguito (108) para permitir que la primera cara (122) se separe de la segunda cara (124) a fin de colocar el manguito (108) alrededor de la uretra de un usuario; y en el que el conducto (104) puede fijarse al conector (130) que está fijado a la pared exterior (112) del manguito (108) junto a una de entre la primera cara (122) o la segunda cara (124), comunicando el conector (130) con la cavidad cerrada (140), y la pared interior (110) del manguito (108) es lisa en una dirección axial proporcionando una ausencia de pliegues, caracterizado por que un espesor de la pared interior (110) es menor que un espesor de la pared exterior (112) y menor que un espesor de cada pared del par de paredes extremas opuestas (114, 116).
Patent ES-2926865-T3 (ES)
Title: Endoprótesis de elución de fármaco con una capa de liberación biodegradable fijada con un recubrimiento de imprimación electroinjertado
Inventor: BUREAU CHRISTOPHE
IPC: A61L31/14
Filed: 2007-06-13
Granted: 2022-10-31
Abstract: Se describe un fármaco que eluye para prevenir la restenosis, evitar la trombosis y permitir la proliferación y migración tempranas de las células endoteliales. El stent tiene una superficie con una capa que promueve la proliferación y adhesión de las células endoteliales y un revestimiento de polímero biodegradable que alberga el fármaco que cubre la superficie que se degrada para liberar completamente el fármaco.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910432-T3 (ES)
Title: Formulaciones que estabilizan e inhiben la precipitación de composiciones inmunogénicas
Inventor: KHANDKE LAKSHMI
IPC: A61K39/09
Filed: 2007-04-19
Granted: 2022-05-12
Abstract: Una formulación que estabiliza una composición de una proteína de N. meningitidis 2086, comprendiendo la formulación una solución salina con pH tamponado, en la que el tampón tiene un pKa de 3,5 a 7,5, polisorbato 80, proteína de N. meningitidis 2086 lipidada recombinante, en la que la formulación comprende además fosfato de aluminio como adyuvante en la que la solución salina con pH tamponado de la formulación tiene un pH de 5,5 a 7,5.
Patent ES-2784134-T3 (ES)
Title: Comprimidos con cubierta y producción de los mismos
Inventor: OGNIBENE ROBERTO
IPC: A61K9/28
Filed: 2013-04-02
Granted: 2020-09-22
Abstract: Formulacion farmaceutica en forma de un comprimido con cubierta, caracterizada porque esta compuesta por a) un nucleo de comprimido que se puede obtener a partir de una co-mezcla homogeneizada, que se puede prensar directamente, de manitol granulado por pulverizacion y croscarmelosa de sodio reticulada como disgregante de comprimido y al menos un principio activo farmaceutico o suplemento alimenticio y aditivos y b) una cubierta que se aplica en forma de una solucion acuosa o que contiene agua y alcohol, y porque se trata de un comprimido que se disgrega rapidamente en presencia de humedad.
Patent ES-2864623-T3 (ES)
Title: Codificación de parámetros de cuantificación (QP) en codificación de video
Inventor: SEREGIN VADIM
IPC: H04N19/124
Filed: 2013-04-26
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un procedimiento de decodificación de datos de video, comprendiendo el procedimiento: recibir un elemento de sintaxis de codificación sin pérdidas para un bloque actual de datos de video, indicando el elemento de sintaxis de codificación sin pérdidas que el bloque actual de datos de video está codificado mediante el uso de un modo de codificación sin pérdidas, en el que el bloque actual de datos de video es una unidad de codificación, CU, de datos de video; recibir un tamaño del grupo de cuantificación, QG; determinar que la CU tiene un tamaño mayor o igual que el tamaño de QG, siendo la CU un bloque de cuantificación actual; asignar un valor de parámetro de cuantificación delta, dQP, de cero para el bloque de cuantificación actual si no se señaliza un dQP para el bloque de cuantificación actual, en el que el valor de dQP es una diferencia entre el valor de QP y un valor de un predictor de QP; determinar un valor de parámetro de cuantificación, QP, para el bloque de cuantificación actual en base al valor de dQP asignado y el predictor de QP; y decodificar el bloque de cuantificación actual de acuerdo con el modo de codificación sin pérdidas y el valor de QP determinado, en el que el valor de QP determinado se usa para la predicción de QP posterior.
Patent ES-2570727-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de una mezcla que comprende semillas de una planta del género Theobroma
Inventor: TROPLIN PHILIPPE
IPC: A23L33/20
Filed: 2013-05-29
Granted: 2016-05-20
Abstract: Procedimiento de preparación de una mezcla que comprende semillas de al menos una especie del género Theobroma y vainas de algarroba fragmentadas, caracterizado porque comprende las etapas que consisten en: - formar una mezcla inicial que comprende dichas semillas, y entre el 2,5 % y 25 % en peso de la mezcla inicial, de dichas vainas de algarroba fragmentadas, y - añadir a dicha mezcla inicial una composición alcalina para obtener una mezcla alcalinizada.
Patent ES-2641366-T3 (ES)
Title: Elemento de junta de boquilla de borne
Inventor: GUSTAVSSON ROGER
IPC: H01G4/236
Filed: 2013-06-14
Granted: 2017-11-08
Abstract: Un elemento de junta (201, 401, 501', 501", 601 y 701) de boquilla de borne, adaptado para ser encajado entre una boquilla de borne (402, 502, 602 y 702) y un elemento de barrera (403, 503 y 603), cuyo elemento de junta (201, 401, 501', 501 ", 601 y 701) es elástico, tiene una forma anular y comprende una pared (204, 404, 504 y 704) con una superficie interior 5 y una superficie exterior, en el que se proporciona una primera abertura (206, 406 y 506) en un primer extremo (207, 407 y 507) del elemento de junta y se proporciona una segunda abertura (208, 408 y 508) en un segundo extremo (209, 409 y 509) del elemento de junta, que es opuesto al primer extremo, la pared (204, 404, 504 y 704) que se extiende entre el primer extremo (207, 407 y 507) y el segundo extremo (209, 409 y 509), en el que la pared (204, 404, 504 y 704) comprende una primera porción de pared (205, 405 y 505) que está inclinada de tal manera que un diámetro del elemento de junta (201, 401, 501', 501", 601 y 701) aumenta desde el primer extremo (207, 407 y 507) en dirección hacia el segundo extremo (209, 409 y 509), caracterizado por que la primera porción de pared (205, 405 y 505) de manera adyacente al primer extremo (207, 407 y 507) del elemento de junta (201, 401, 501', 501", 601 y 701) está provista de un saliente circunferencial que se extiende radialmente (r) hacia dentro (212, 412, 512 y 712) y el saliente (212, 412, 512 y 712) tiene forma de arco y se extiende esencialmente en la dirección que se aleja del primer extremo (207, 407 y 507) hacia el segundo extremo (209, 409 y 509) y forma un canal abierto circunferencial (214, 414 y 514) con la primera porción de pared (205, 405 y 505).
Patent ES-2726111-T3 (ES)
Title: Procedimiento de revestimiento y endurecedor para pintura de poliuretano
Inventor: SHIGEMORI TOMOKAZU
IPC: C09D175/04
Filed: 2013-07-03
Granted: 2019-10-01
Abstract: Un procedimiento de revestimiento, que es un sistema de doble revestimiento de horneado único que comprende que sea aplicada una capa de pintura de revestimiento de base que incluye una resina que contiene hidrógeno activo, sin su endurecimiento por reticulación, subsiguientemente sea aplicada una capa de pintura de revestimiento transparente que incluye un endurecedor y una resina que contiene hidrógeno activo sobre el revestimiento de base, después el revestimiento de base y el revestimiento transparente se endurecen simultáneamente por reticulación, caracterizado porque la pintura de revestimiento transparente es una pintura de poliuretano de dos componentes con una proporción molar de 0,9 a 2,0 en NCO/H (hidrógeno activo) y el endurecedor es uno que incluye un poliisocianato derivado de 1,6-hexametilendiisocianato , que satisface todas las siguientes condiciones: 1) la cantidad de monómeros de diisocianato incluida en el poliisocianato en el endurecedor es del 1 % en peso o menos, 2) la viscosidad del endurecedor cuando no está diluido con disolvente orgánico alguno no es más de 1000 mPa-s/23 °C, 3) el contenido de trímero de 1,6-hexametilendiisocianato en el endurecedor no es menos del 60 % en peso y 4) el contenido de dímero de 1,6-hexametilendiisocianato en el endurecedor es menos del 10 % en peso.
Patent ES-2579728-T3 (ES)
Title: Cesta de recepción de vajilla destinada para ser introducida en el interior de una máquina de lavar
Inventor: LAROSE NICOLAS
IPC: A47L15/50
Filed: 2013-06-13
Granted: 2016-08-16
Abstract: Cesta (1) para la recepción de la vajilla destinada para ser introducida en el interior de la máquina de lavar, comprendiendo la cesta (1) un marco (2) que delimita una zona superior (9) y una zona inferior (10) entre las cuales está dispuesta una rejilla (11) de soporte de la vajilla, comprendiendo la zona superior (9) alojamientos (4) para la recepción de la vajilla, caracterizada por que la zona inferior (10) está equipada con al menos una hoja (12) que es móvil entre una posición de cierre en la cual la hoja (12) obtura una ventana inferior (13) bordeada por el marco (2) y una posición de apertura en la cual la hoja (12) permite un paso a través de la ventana inferior (13).
Patent ES-2607143-T3 (ES)
Title: Métodos para producir composiciones de zumo dulce
Inventor: LYNDON REX MURRAY
IPC: A23L27/00
Filed: 2013-08-07
Granted: 2017-03-29
Abstract: Un método para producir una composición de zumo dulce, que comprende: a) proporcionar fruta de la familia de las cucurbitáceas, en el que la fruta comprende glicósidos terpénicos, y en el que por lo menos uno de los glicósidos terpénicos es mogrósido V; b) obtener zumo de la fruta, en el que el zumo comprende glicósidos terpénicos, y en el que por lo menos uno de los glicósidos terpénicos es mogrósido V; c) proporcionar una resina de intercambio catiónico y una resina de intercambio aniónico, en el que la resina de intercambio catiónico se regenera en forma ácida y en el que la resina de intercambio aniónico se regenera en forma alcalina; d) poner en contacto el zumo con la resina de intercambio catiónico para producir un zumo parcialmente procesado; y e) poner en contacto el zumo parcialmente procesado con la resina de intercambio aniónico para producir una composición de zumo dulce, en el que la composición de zumo dulce retiene por lo menos el 60% del mogrósido V del zumo como se determina por cromatografía de líquidos de alta presión (HPLC).
Patent ES-2823764-T3 (ES)
Title: Materiales y procedimientos de protección contra los neuromas
Inventor: DEISTER CURT
IPC: A61L31/04
Filed: 2013-09-25
Granted: 2021-05-10
Abstract: Un dispositivo estéril para proteger contra neuromas que comprende una tapa que tiene un cuerpo con un extremo proximal y un extremo distal, donde el extremo proximal está abierto y el extremo distal está cerrado, donde el cuerpo del dispositivo tiene menos de 100 mm de diámetro y menos de 500 mm de longitud, donde el cuerpo tiene cámaras de modo que tiene una cámara interna y la cámara interna comprende divisiones, y donde la tapa comprende una capa sin cámaras de biomaterial proporcionada en la superficie exterior del cuerpo con cámaras del dispositivo para evitar que los axones se salgan del cuerpo del dispositivo, donde la capa sin cámaras de biomateriales se remodela en una almohadilla de tejido después de la inserción, protegiendo así contra un neuroma.
Patent ES-2740752-T3 (ES)
Title: Método para la extracción con disolvente del bagazo
Inventor: HUANG YINGYI
IPC: F26B21/14
Filed: 2013-06-18
Granted: 2020-02-06
Abstract: Un método para eliminar disolventes orgánicos del bagazo húmedo que comprende: utilizar una cantidad de bagazo húmedo que contiene hasta 45% en peso de disolventes orgánicos combinados y agua en base al peso total del bagazo húmedo y no más de 0,1% en peso de caucho; calentar el bagazo húmedo a una temperatura de almenos 100°C a través de la que se evaporan los disolventes orgánicos; producir bagazo seco que contiene no más de 1% en peso de disolventes orgánicos.
Patent ES-2681497-T3 (ES)
Title: Grapa de fijación de un panel sobre un soporte y ensamblaje obtenido
Inventor: CAMUS PASCAL
IPC: F16B21/07
Filed: 2013-11-28
Granted: 2018-09-13
Abstract: Grapa de fijación (1) que incluye una cabeza (2) prolongada por un cuerpo (3) hueco destinado a alojarse en un orificio (80) de un soporte (8) y a recibir una pata de anclaje (70) de un panel (7) para fijarse a dicho soporte (8), dicho cuerpo (3) incluyendo unas primera y segunda alas (5, 6) deformables elásticamente, dicho cuerpo (3) presenta una forma de U cuyas ramas (4) se extienden a un lado y al otro de un plano medio (A), dichas ramas (4) incluyendo unos vaciamientos (40) que alojan dichas primera y segunda alas (5, 6) aptas para ser deformadas en retracción del contorno externo de dichas ramas (4) hacia el interior de dicha U, cada primera y segunda ala (5, 6) está provista de al menos un primer gancho interior (52, 62) prominente al interior de dicha U y destinado a bloquear dicha pata de anclaje (70) cuando se inserta en dicha U y un gancho exterior (56, 66) prominente al exterior de dicha U y destinado a bloquear dicho soporte (8) entre dicho gancho exterior (56, 66) y dicha cabeza (2), caracterizada porque dichos ganchos interiores (52, 62) dispuestos sobre cada una de dichas alas (5, 6) están separados uno del otro en el plano medio (A) de dicha U y dispuestos para, en reposo, superponerse y atravesar cada uno el plano medio (A).
Patent ES-2626064-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para autenticar a un usuario que utiliza un dispositivo móvil y por medio de certificados
Inventor: VANCZAK GERGELY
IPC: G06Q20/40
Filed: 2013-12-06
Granted: 2017-07-21
Abstract: Procedimiento para autenticar a un usuario (10) en una entidad (16), que comprende las etapas de - detectar, por medio de un módulo de contacto (20) de la entidad (16), un contacto del usuario (10) realizado en un navegador de un terminal (12), y - enviar, por medio del módulo de contacto (20), una dirección de red de un módulo de autenticación (24) de la entidad (16) a un dispositivo móvil (14) del usuario (10) en un mensaje de autenticación, caracterizado por - utilizar un mensaje de tipo cola de mensajes como el mensaje de autenticación, dicho mensaje se envía por medio de un módulo (26) de cola de mensajes correspondiente a la entidad (16), y un acuse de recibo firmado con una clave del usuario (10) se envía desde el dispositivo móvil (14) al módulo de contacto (20) después de que el mensaje de tipo cola de mensajes es recibido por el dispositivo móvil (14) que está conectado al módulo (26) de cola de mensaje, - verificar la aceptabilidad de un certificado de entidad del módulo de autenticación (24) por medio del dispositivo móvil (14) en base a la dirección de red, y verificar la aceptabilidad de un certificado de usuario del dispositivo móvil (14) por medio del módulo de autenticación (24), y - en caso de que el certificado de entidad y el certificado de usuario sean aceptables, autenticar al usuario (10) en la entidad (16) estableciendo un canal de comunicación (114, 120, 122, 124) entre el dispositivo móvil (14) y el módulo de autenticación (24), mientras que en caso de que el certificado de entidad o el certificado de usuario no sean aceptables, rechazar al usuario (10) en la entidad (16).
Patent ES-2808675-T3 (ES)
Title: Método para inhibir el florecimiento en productos de panadería congelados
Inventor: TORRES SAN JUAN JULIO ALBERTO
IPC: A21D13/28
Filed: 2013-08-22
Granted: 2021-03-01
Abstract: Un método para inhibir la formación de florecimientos en productos de panadería congelados, comprendiendo el método: (i) proporcionar un sustrato de panadería que comprenda harina, azúcar, materia grasa y agua; (ii) proporcionar un glaseado que contenga un biopolímero en donde el sustrato de panadería y el glaseado se formulen de manera que el potencial acuoso entre ellos sea del -4 % al 1,25 %, en donde un potencial acuoso positivo es el contenido de humedad que fluye desde el sustrato al glaseado y un potencial acuoso negativo es el contenido de humedad que fluye desde el glaseado al sustrato, y el glaseado tiene una temperatura de transición vítrea de -10 ºC a -20 ºC; (iii) proporcionar al sustrato de panadería el glaseado dispuesto sobre el mismo, (iv) congelar el producto de panadería resultante; y (v) conservar el producto congelado.