baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2406554-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación con base giratoria
Inventor: HENKEL THOMAS
IPC: F21V21/02
Filed: 2007-06-26
Granted: 2013-06-07
Abstract: Dispositivo de fijación (22) para una carcasa (21), en particular una carcasa de luminaria, presentando el dispositivo defijación por lo menos dos alojamientos para dispositivos de conexión (27), estando los alojamientos de los dispositivos deconexión situados respectivamente en una base giratoria (23, 24) dispuesta de modo giratorio en la carcasa, y sirviendolos alojamientos de los dispositivos de conexión respectivamente para alojar un dispositivo de fijación de posicionamientoen el espacio, caracterizado porque el dispositivo de fijación se puede desplazar en dirección longitudinal respecto a losalojamientos de la instalación de conexión.
Patent ES-2316129-T3 (ES)
Title: Dispositivo suministrador de polvo de formacion de imagenes.
Inventor: SANO HIROSHI
IPC: B65G53/22
Filed: 2007-04-17
Granted: 2009-04-01
Abstract: Un dispositivo suministrador de polvo (20) que suministra polvo a un dispositivo receptor de polvo (9), que comprende: una unidad contenedora de polvo (31) que contiene polvo en ella y provista en una parte inferior de la unidad contenedora de polvo (31) de una parte de soplado de gas (33) que insufla gas al interior de la unidad contenedora de polvo (31); un tubo de succión (37) que tiene una abertura de succión (37a) y que atrae el polvo contenido en la unidad contenedora de polvo (31) desde la abertura de succión (37a); y una unidad transportadora de polvo que transporta el polvo atraído por el tubo de succión (37) al dispositivo receptor de polvo (9), en el que el tubo de succión (37) está dispuesto en las inmediaciones de una de las paredes laterales de la unidad contenedora de polvo (31) en lugar de en el centro de la unidad contenedora de polvo (31), caracterizado porque el dispositivo suministrador de polvo además comprende una parte de regulación (39) que previene que el polvo contenido en la unidad contenedora de polvo (31) sea atraído desde un lado de la pared lateral de la unidad contenedora de polvo (31) donde el tubo de succión (37) está dispuesto cerca.
Patent ES-2443916-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar vigas de material compuesto reforzado con fibras
Inventor: LINDBAECK JAN ERIK
IPC: B29C35/02
Filed: 2007-10-09
Granted: 2014-02-21
Abstract: Un procedimiento para fabricar una estructura hueca (11) de viga de soporte de carga de material compuestoreforzado con fibras, en el que la estructura de viga de soporte de carga incluye al menos una primera y unasegunda pluralidades de capas estratificadas (1, 6; 12) conformadas por un mandril rígido (4) que tiene unasuperficie externa que se corresponde con la superficie interna de la estructura (11) de viga de soporte decarga, incluyendo el procedimiento las etapas de: - preparar un primer apilamiento (1; 12) de la primera pluralidad de capas (1a-1d; 12a-12d), una encimade otra, con los bordes laterales respectivos de la pluralidad de capas (1 a-1 d; 12a-12d) dispuestosdesplazados (3a-3c; 13a-13c) entre sí, - preparar un segundo apilamiento (6; 12) de la segunda pluralidad de capas (6a-6d; 12a-12d), unaencima de otra, con los bordes laterales respectivos de la pluralidad de capas (6a-6d; 12a-12d)dispuestos desplazados (8a-8c; 13a-13c) entre sí, - colocar el primer apilamiento (1; 12) en un primer lado (5) del mandril rígido (4), - colocar el segundo apilamiento (6; 12) en un segundo lado (7) del mandril rígido (4), - conformar los apilamientos primero y segundo (1, 6; 12) según la forma de la estructura (11) de viga alflexionar los apilamientos (1, 6; 12) contra el mandril (4), de forma que los bordes laterales de las capasrespectivas (1 a-1 d, 6a-6d; 12a-12d) de los apilamientos primero y segundo (1, 6; 12) están dispuestoscomo juntas rectas desplazadas (9) en la dirección circunferencial de la estructura conformada (11) deviga, - curar la estructura (11) de viga, y - retirar la estructura (11) de viga del mandril (4).
Patent ES-2424751-T3 (ES)
Title: Seccionador pirotécnico de carga hueca anular para piezas de sección circular
Inventor: DELEIGNIES MATHIEU
IPC: B26F3/04
Filed: 2007-02-19
Granted: 2013-10-08
Abstract: Seccionador pirotécnico de cable, por medio de una carga hueca (11, 31), que tiene una sección de estructuratransversal en uve y una forma parcialmente anular, es decir en arco de círculo, de manera que rodea parcialmentela pieza de sección circular (C) a seccionar, y que comprende: - unos medios de cebado de la carga hueca (1, 11, 31), y - unos medios de colocación de la pieza de sección circular a seccionar (C) con relación a la carga hueca (1, 11, 31); estando colocado el punto de focalización del chorro del revestimiento (2, 12) de la carga hueca justamente pordebajo del punto más bajo de las superficies de los medios de colocación sobre los que está colocada la pieza desección circular (C) a seccionar, de manera que está colocado justamente por debajo de la sección recta de la piezade sección circular (C) a cortar, siendo la pieza de sección circular (C) móvil, estando colocada la carga hueca porencima y entre dos poleas de colocación (39) que constituyen los medios de colocación de la pieza de seccióncircular (C) y destinadas a recibir estos últimos móviles al deslizante; caracterizado porque se completa con un bastidor que comprende: - un bastidor fijo (38) sobre el que están montadas las dos poleas de colocación (39), y - un bastidor móvil (37) montado de modo pivotante con relación al bastidor fijo (38) por medio de una bisagra.
Patent ES-2369062-T3 (ES)
Title: Sistema de regulación de energía para un vehículo.
Inventor: CHATTOT ERIC
IPC: B60L50/15
Filed: 2007-04-12
Granted: 2011-11-24
Abstract: Sistema de regulación de energía para un vehículo (V), adaptado a los transportes públicos, entre una estación de salida (S1) y una estación de llegada (S2), ambas estaciones están separadas por un trayecto predeterminado (T), que comprende: un medio de almacenamiento eléctrico de alta potencia (SC_INT) colocado a bordo de dicho vehículo, en el que: - una energía recuperada durante el frenado del vehículo se almacena en el medio de almacenamiento, - una batería eléctrica (BAT) de alta energía másica está colocado a bordo del vehículo, caracterizado en que, por lo menos la estación de salida comprende una área de carga eléctrica (CHARGE_AREA) que puede cargar el medio de almacenamiento (SC_INT) del vehículo y que se activa en el modo de carga tan pronto como la energía residual de dicho medio de almacenamiento (SC_INT) del vehículo es inferior a un umbral variable que depende del balance energético del vehículo, estimado con anticipación por lo menos hasta la estación de llegada (S2), - el medio de almacenamiento (SC_INT) eléctrico de alta potencia proporciona una energía de tracción a dicho vehículo, por lo menos durante una aceleración; - la batería eléctrica (BAT) de alta energía másica proporciona una energía eléctrica al vehículo de modo complementario al medio de almacenamiento (SC_INT) del vehículo a una velocidad constante del vehículo.
Patent ES-2382754-T3 (ES)
Inventor: DREBINGER ANDREAS
IPC: G05B19/042
Filed: 2007-03-23
Granted: 2012-06-13
Abstract: A control and communication system including a number of automation units which are adapted to process signals in function plans within the automation unit and which are connected in the same level to a common communication bus for providing a peer-to-peer communication between the automation units, further includes an engineering unit being connected to the communication bus and being adapted to provide functions allowing at least one automation unit to exchange signals to a function plan which is attributed to another automation unit.
Patent ES-2428873-T3 (ES)
Title: Derivados novedosos de pirona-indol y proceso para su preparación
Inventor: LAUDON MOSHE
IPC: A61K31/351
Filed: 2007-02-13
Granted: 2013-11-12
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula: Ar-B-Ar' (I) donde: -B- representa: -X-Y-Z- donde X representa -(CH2)n (donde n es 0-6), en el cual el resto alquílico es lineal o ramificado; Y representa oxígeno, azufre, >NH o está ausente; Z representa >C>=O, >O, >COO o está ausente; donde al menos uno de los componentes X, Y o Z debe estar presente; Ar representa un sistema anular que es un núcleo de tipo indol:**Fórmula** Ar' representa un sistema anular que es un núcleo de tipo alfa-, beta- o gamma-pirona:**Fórmula**
Patent ES-2382825-T3 (ES)
Inventor: CARRARO ANGELO LORENZO
IPC: A43D25/18
Filed: 2007-05-21
Granted: 2012-06-13
Abstract: An assembly of tapes for applying an adhesive layer (12) to a first surface (24) of an object (22); the assembly comprising a first (30) and a second tape (32); the first tape (30) comprising a supporting layer (15) and an adhesive layer (12) supported by the supporting layer (15); the second tape (32) having at least a cover layer (16) adhering more firmly to the adhesive layer (12) than the supporting layer (15) to the adhesive layer (12).
Patent ES-2356269-T3 (ES)
Inventor: BERTOLINI GIORGIO
IPC: C07D211/22
Filed: 2007-07-25
Granted: 2011-04-06
Abstract: A process for preparing fexofenadine is described, which provides for the hydrolysis of 4-[4-[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-piperidyl]-1-oxobutyl]-α,α-dimethylbenzeneacetic acid-alkyl ester, in a mixture of water and optionally an organic solvent, in the presence of a base; the carboxylate salt of 4-[4-[4-(hydroxydiphenylmethyl)-1-piperidyl]-1-oxobutyl]-α,α-dimethylbenzeneacetic acid is thus obtained, which is then directly reduced as carboxylate in a basic environment with hydrogen in the presence of a suitable hydrogenation catalyst to give the carboxylate of fexofenadine, which is precipitated by neutralization of the solution.
Patent ES-2426584-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suspensión
Inventor: KONDO TAKUHIRO
IPC: B60G11/27
Filed: 2007-09-13
Granted: 2013-10-24
Abstract: Un dispositivo de suspensión (A) que comprende: un amortiguador (S), comprendiendo el amortiguador (S) un mecanismo de transformación de movimiento (H) paratransformar un movimiento relativo entre un miembro del lado del cuerpo del vehículo y un miembro del lado del eje enun movimiento de giro, y un motor (M, M1, M2, M3) que tiene un rotor (8) al cual se transmite dicho movimiento de giro, yun resorte de gas (C) que se puede interponer entre el miembro del lado del cuerpo del vehículo y el miembro del ladodel eje; comprendiendo el motor (M, M1, M2, M3): una carcasa hueca (9), un estator cilíndrico (17), y el rotor (8); en el que el rotor (8) es recibido dentro de una cámara de rotor (r) y es sostenido de modo giratorio por la carcasa (9)dentro de la cámara de rotor (r), siendo puesto el interior de la cámara del rotor (r) en comunicación con el interior de una cámara de gas (R) de resortede gas (C); caracterizado porque: el motor (M, M1, M2, M3) comprende además un miembro de pared de partición (16, 43, 47, 50) que forma la cámara derotor (r) dentro de la carcasa (9); y el estator cilíndrico (17) está dispuesto entre una periferia externa del miembro de pared de partición (16, 43, 47, 50) yuna periferia interna de la carcasa (9).
Patent ES-2695736-T3 (ES)
Title: Anclaje para fijar un diente postizo
Inventor: AUDERSET ADRIAN
IPC: A61C8/00
Filed: 2007-09-28
Granted: 2019-01-10
Abstract: Anclaje para fijar un diente postizo, que comprende una parte de anclaje (1), que puede fijarse a un implante o maxilar, con una entalladura (2), y una parte pivotante (10), a la que puede fijarse el diente postizo y que contiene una clavija (11), en el que la parte pivotante puede pivotar en su totalidad con respecto a la parte de anclaje cuando la clavija está alojada en la entalladura, caracterizado por que el anclaje comprende medios (15, 19) para colocar una sustancia curable en la entalladura (2) de la parte de anclaje (1) para fijar la parte pivotante en una posición de pivotado determinada, comprendiendo los medios (15, 19) al menos un canal interno (15) a través del cual la sustancia curable puede conducirse desde fuera hacia la entalladura (2) de la parte de anclaje (1) y que está formado en la parte pivotante (10) o la parte de anclaje (1).
Patent ES-2397981-T3 (ES)
Title: Aparato electrodoméstico con pantalla de proyección
Inventor: WACHINGER THOMAS
IPC: A47L15/42
Filed: 2007-10-18
Granted: 2013-03-12
Abstract: Aparato electrodoméstico, en particular aparato electrodoméstico de circulación de agua, con medios derepresentación (26) para la representación del estado de funcionamiento por medio de proyección de luz y con unapuerta (2) con un tirador (4), en el que los medios de representación (26) están configurados para la proyección de laluz sobre la puerta (2), caracterizado porque los medios de representación (26) están dispuestos en el tirador (4).
Patent ES-2348759-T3 (ES)
Inventor: NEUFANG LOTHAR
IPC: F16C29/06
Filed: 2007-11-20
Granted: 2010-12-13
Abstract: A linear guide unit, with a guide carriage arranged on a guide rail and rolling bodies which circulate in circulating channels. Each circulating channel has a load section, a return section and two deflection sections endlessly connecting the load section to the return section. The load section is delimited by running tracks for the rolling bodies, which are formed on the guide carriage and guide rail, and with lubricant channels which are formed on the guide carriage and are connected to the circulating channels. An end is connected to a transfer point to a further lubricant channel or the circulating channel. A seal with an annularly closed sealing section is provided between the end of the lubricant channel and the transfer point, and is designed as a valve which prevents the lubricant channel from running at no-load.
Patent ES-2369307-T3 (ES)
Inventor: JEANNETEAU LAURENT
IPC: A47J36/02
Filed: 2008-05-08
Granted: 2011-11-29
Abstract: An induction cooking system comprising an induction cooking hob and a plurality of cooking utensils for different cooking operations each comprising a member of a ferromagnetic material of a preselected Curie temperature. In a preferred embodiment of the invention, the cooking utensils comprise instructive markings ("FRY") related to specific cooking operations.
Patent ES-2387694-T3 (ES)
Title: Motocicleta con dispositivo de iluminación bajo
Inventor: KIZAKI TOKUJIRO
IPC: B62J6/00
Filed: 2008-07-04
Granted: 2012-09-28
Abstract: Una motocicleta incluyendo: horquillas delanteras izquierda y derecha (4) para soportar una rueda delantera (FW) mediante un eje de rueda delantera (7), donde, en cada una de ambas superficies laterales de la rueda delantera (FW), según se ve desde el lado delantero, un dispositivo de iluminación (37) está dispuesto en una zona (A) rodeada por una línea vertical (VL) que pasa por una de ambas superficies laterales de la rueda delantera (FW), una línea horizontal (HL) que pasa a través de una primera porción de contacto con tierra (34) que entra inicialmente en contacto con la tierra (GL) cuando una carrocería de vehículo se ladea, y una línea recta (DL) para conectar la primera porción de contacto con tierra con una intersección (P) entre la línea vertical (VL) y la tierra (GL), y donde los dispositivos de iluminación (37) están orientados en una dirección de avance de la carrocería de vehículo, caracterizada porque los dispositivos de iluminación (37) están montados en los extremos inferiores de las horquillas delanteras izquierda y derecha (4) de modo que la visibilidad de la motocicleta (1) se mejore en el lado delantero, donde una lámpara de cada uno de los dispositivos de iluminación (37) está formada por un conjunto de una pluralidad de diodos fotoemisores
Patent ES-2450217-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de dimetil-éter puro
Inventor: ROSTRUP-NIELSEN THOMAS
IPC: C07C41/01
Filed: 2008-10-30
Granted: 2014-03-24
Abstract: Proceso para la preparación del producto dimetil-éter por conversión catalítica de gas de síntesis en dimetiléterque comprende los pasos de poner en contacto una corriente de gas de síntesis que contiene dióxido decarbono en un paso de síntesis de dimetil-éter en uno o más reactores con uno o más catalizadores que son activosen la formación de metanol y deshidratación del metanol a dimetil-éter, para formar una mixtura de productos quecomprende el dimetil-éter y dióxido de carbono, lavar la mixtura de productos en una zona de lavado con undisolvente líquido constituido por una mixtura de dimetil-éteres de polietilenglicol que tienen una fórmula deCH3(CH2CH2O)nCH3, donde n es un número entre 2 y 10, y disolver con ello dióxido de carbono y dimetil-éter en eldisolvente líquido; y tratar el disolvente líquido que se retira de la zona de lavado secuencialmente en una zona de separación paraefectuar la desorción del dióxido de carbono disuelto y recuperar un producto dimetil-éter sustancialmente puro y eldisolvente líquido en su forma sustancialmente pobre; y reciclar el disolvente líquido pobre a la zona de lavado.
Patent ES-2398486-T3 (ES)
Title: Dispositivo de administración de medicación y método para fabricar un dispositivo de administración de medicación
Inventor: BRUEGGEMANN ULRICH
IPC: A61M5/20
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-03-19
Abstract: Un dispositivo de administración de medicación que comprende: una carcasa (10) que aloja un cartucho adecuado para contener un producto médico, teniendo la carcasa unaventana (8) al menos parcialmente transparente en una superficie (18) frontal para mostrar información, medios (22)de entrada para operar el dispositivo de administración de medicación donde una ventana (8') al menos parcialmentetransparente está al menos parcialmente embebida en los medios de entrada, estando situada una fuente (30, 30')luminosa dentro de la carcasa (10), donde la fuente (30, 30') luminosa está adaptada para proporcionar iluminación aal menos parte de la ventana (8) al menos parcialmente transparente, donde el dispositivo comprende un elemento (20) de visualización dentro de la ventana (8) al menos parcialmentetransparente, donde la fuente (30, 30') luminosa es capaz de retro iluminar el elemento (20) de visualización, ydonde se dispone una guía (34) luminosa en el camino óptico entre la fuente (30, 30') luminosa y la ventana (8, 8') almenos parcialmente transparente, caracterizado porque la guía (34) de luz está dispuesta debajo del elemento (20) de visualización y los medios (22)de entrada.
Patent ES-2342579-T3 (ES)
Title: Vehiculo compacto.
Inventor: SHIMOZATO NORIYA
IPC: B62K25/20
Filed: 2008-01-09
Granted: 2010-07-08
Abstract: Un vehículo compacto incluyendo una unidad de potencia (P) provista de un motor de combustión interna (E) para producir potencia para mover una rueda trasera (WR) y soportada basculantemente por un bastidor de carrocería (F), ambos extremos de un eje (15) de la rueda trasera (WR) son soportados por la parte trasera de la unidad de potencia (P) y un brazo basculante (34) fijado a la unidad de potencia (P) con la rueda trasera (WR) mantenida entre el brazo basculante y la parte trasera de la unidad de potencia (P), un silenciador de escape (33) del motor de combustión interna (E) está dispuesto en el lado del brazo basculante (34) de la rueda trasera (WR) y una unidad de amortiguador trasero (24) está dispuesta entre el bastidor de carrocería (F) y el brazo basculante (34), donde un soporte (35) para el amortiguador acoplado a un extremo inferior de la unidad de amortiguador trasero (24) y un soporte (36) para el silenciador que soporta el silenciador de escape (33) están formados por separado del brazo basculante (34), y montados en el brazo basculante (34), caracterizado porque el soporte (35) para el amortiguador y el soporte (36) para el silenciador están fijados al brazo basculante (34) a través de múltiples elementos de sujeción comunes.
Patent ES-2348566-T3 (ES)
Inventor: ENOUF GUY
IPC: G06K19/077
Filed: 2008-03-21
Granted: 2010-12-09
Abstract: The module (3) has a flexible support i.e. vignette (6), including an inner surface turned towards electronic components e.g. integrated circuit (8) and passive discrete component (9) such as resistor, and provided with electrical connection terminals. A rigid intercalary interconnection plate (7) i.e. printed circuit board, is fixed to the surface by its surface, and supports the components on another surface. The plate ensures interconnection cabling of a memory and a microcontroller and has a silicon substrate that supports metallization layers (13) separated by a passivation layer.
Patent ES-2371724-T3 (ES)
Inventor: BUQUET JONATHAN
IPC: F16F15/03
Filed: 2008-01-11
Granted: 2012-01-09
Abstract: The motion of the magnetized movable masses of a bilinear electrodynamic motor comprising two movable masses moving in opposite senses parallel to the axis (x-x) of the motor is balanced. At least one first magnetic sensor and at least one second magnetic sensor are provided which are able to deliver respectively a first electrical signal (s1(t)) and a second electrical signal (s2(t)) respectively representative of the motion of a first and of a second movable mass. An error signal (Δs(t)) equal to the difference between the said first (s1(t)) and second (s2(t)) electrical signals is recorded. A harmonic analysis of the error signal performed. A sinusoidal excitation signal (e1(t)) at a given frequency f0 is applied to the first movable mass. N successive excitation signals (e2n(t)) are iteratively applied to the second movable mass, an excitation signal of rank n (0≰n≰N−1) being equal to a Fourier series of order n of fundamental frequency f0, the term of order n of the said series being adjusted in amplitude and in phase so as to minimize the component at the frequency n·f0 of the error signal. The excitation signal (e2N−1(t)) of rank N−1 is taken as excitation signal for the second movable mass.
Patent ES-2351081-T3 (ES)
Inventor: VOLLET LUDOVIC
IPC: E05D5/02
Filed: 2008-03-04
Granted: 2011-01-31
Abstract: A system for attaching a hinge on a door leaf of an automobile includes at least two riveted self-punched connections that clamp the hinge and the door leaf.
Patent ES-2383388-T3 (ES)
Inventor: BACHAND CAROL
IPC: A61K31/4164
Filed: 2008-02-12
Granted: 2012-06-20
Abstract: The present disclosure relates to (4-4' -diimidazolyl) biphenyls compositions and methods for the treatment of hepatitis C virus (HCV) infection. Also disclosed are pharmaceutical compositions containing such compounds and methods for using these compounds in the treatment of HCV infection.
Patent ES-2478675-T3 (ES)
Title: Dispositivo criogénico de uso quirúrgico
Inventor: AUMAITRE OLIVIER
IPC: A61B18/02
Filed: 2008-05-27
Granted: 2014-07-22
Abstract: Dispositivo criogénico (1) de uso quirúrgico que permite congelar localmente una zona del cuerpo a una temperatura inferior a -50 ºC, comprendiendo el dispositivo: - una punta (5) que comprende una extremidad metálica (8) destinada a ser puesta en contacto con la zona que hay que congelar y una cámara (7) de expansión del gas criogénico formada por las paredes de la punta (5), las cuales presentan un espesor homogéneo; - un tubo flexible (4) cuya extremidad está insertada en el interior de la punta (5) y en el interior del cual se encuentra: - un conducto (12) de evacuación del gas criogénico de la cámara; - un conducto (11) de alimentación de gas criogénico en la cámara, presentando el citado conducto de alimentación (11) una sección inferior al conducto de evacuación manteniendo así al citado gas criogénico a presión antes de su inyección en la cámara (7) de expansión a través de una boquilla (6) de inyección; - una boquilla (6) de inyección del gas conectada, por una parte, al conducto (11) de alimentación y desembocando, por otra, en la citada cámara (7), en dirección a la extremidad metálica (8); estando caracterizado el citado dispositivo criogénico (1) por que el tubo (4), el conducto (11) de alimentación y el conducto (12) de evacuación están formados por una sola pieza extruída.