baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2288208-T3 (ES)
Inventor: PARNEIX PATRICK
IPC: B29C/
Filed: 2003-10-14
Granted: 2008-01-01
Abstract: The resin impregnation unit consists of a housing (2) with a suction outlet (3) for the resin beneath a metal grille (4) with upper (4a) and lower (4b) surfaces supported by the housing.  The resin impregnation unit consists of a housing (2) with a suction outlet (3) for the resin beneath a metal grille (4) with upper (4a) and lower (4b) surfaces supported by the housing. The upper surface of the grille supports an assembly one or more stacked fibre layers (5a) under a sealed flexible cover (6) with an inlet (7) for the resin. The contact surface between the suction outlet and the lower surface of the grille is virtually identical to the projection surface formed by the layers of fibres. The upper surface of the grille is shaped to match the surface of the component being made by the resin impregnated fibres, with a separating film layer (8) between the two. The suction outlet is connected to the housing by an elastomer joint (12).
Patent ES-2271533-T3 (ES)
Inventor: PEREZ-SANCHEZ JUAN
IPC: F16C11/12
Filed: 2003-01-20
Granted: 2007-04-16
Abstract: A joint for the connection of components (T 1 , T 2 ) that are movable relative to one another, on respective longitudinal sides (L 1 , L 2 ), includes at least two cooperating bands, which are secured with their first ends (E 1 ) respectively on sides of the first component (T 1 ) lying opposite one another and with their second ends (E 2 ) respectively on sides of the second component (T 2 ) lying opposite one another, so that the paths of the bands extend opposite one another in relation to the center axes (A 1 , A 2 ) of the components.
Patent ES-2384872-T3 (ES)
Title: Derivados de N-fenil-2-pirimidin-amina
Inventor: LOISELEUR OLIVIER
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-02-06
Granted: 2012-07-13
Abstract: Compuesto de fórmula I en la que R3 es (4-metil-piperazinil) -metilo y 5 R1, R2, R4 y R5 son independientemente hidrógeno, ciano; alquilo inferior; alquilo inferior substituido con hidroxilo o amino; trifluorometilo; hidroxilo libre, eterificado o esterificado; alcoxilo inferior; alcanoiloxilo inferior; amino libre, alquilado o acilado; mono o di-alquilamino inferior; alcanoilamino inferior; benzoilamino; carboxilo libre o esterificado; alcoxicarbonilo inferior y halógeno; R6 es halógeno, NH2, NO2, NHC (O) CF3, NHC (O) CH3 o NHC (O) NH2, R7 es metilo y R6 es hidrógeno; en la que el término “inferior” indica radicales que tienen hasta e incluyendo 7 átomos de carbono, o una forma de sal o cristal del mismo.
Patent ES-2254949-T3 (ES)
Inventor: SCHWARZ ERNST
IPC: F16L25/00
Filed: 2003-01-20
Granted: 2006-06-16
Abstract: The invention relates to a corrugated pipe connection, in which one end of a corrugated pipe (1) is inserted into a connecting part and fitting (2) and is fastened therein by means of fixing elements. An annular ancillary element (4) is located upstream of the connecting part (2) on the jacket of the corrugated pipe (1). Sealing gaps are configured between said ancillary element (4) and the corrugated pipe (1) and between said element and the connecting part (2), said gaps acting as labyrinth seals and preventing the infiltration of high-pressure water.
Patent ES-2558680-T3 (ES)
Title: Inhibidores derivados de péptidos de  fusión contra la infección del VIH
Inventor: XIE DONG
IPC: C07K14/16
Filed: 2003-09-23
Granted: 2016-02-08
Abstract: Un péptido aislado seleccionado entre un péptido FB005 que comprende la secuencia de SEC ID Nº 1, un péptido FB006 que comprende la secuencia de SEC ID Nº 2, y un péptido FB066 que comprende la secuencia de SEC ID Nº 7.
Patent ES-2389837-T3 (ES)
Title: Forma farmacéutica de administración vía intravenosa
Inventor: KUGELMANN HEINRICH
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-07-30
Granted: 2012-11-02
Abstract: Forma farmacéutica de administración vía intravenosa, caracterizada porque presenta uno o más principiosactivos farmacéuticos al menos parcialmente no disueltos en un medio de suspensión acuoso y donde estaproporción no disuelta del principio activo tiene un tamaño de partícula medio > 5 μm, correspondiendo laproporción de partículas con un tamaño de entre más de 2 μm y 100 μm al menos al 80% de la masa totalde dichas partículas, y donde esta proporción de principio activo no disuelto tiene un tamaño máximo talque, en caso de dilución con hasta 500 ml de solución tampón fosfato a temperatura corporal, se disuelvedentro de un tiempo de administración predeterminado.
Patent ES-2321829-T3 (ES)
Inventor: NURNBERG THOMAS
IPC: B66B23/00
Filed: 2003-10-14
Granted: 2009-06-12
Abstract: A method of modernizing an escalator using modular components. The mechanical and electrical parts of an existing escalator are removed, leaving only the structural truss framework and cross members as well as all external parts, such as external panels, that interface with the building. A single module is placed at the top of the escalator and another module at the bottom. A plurality of incline modules are placed in the central inclined part of the escalator, at each cross member. By utilizing these modules, the assembly of the escalator is simplified. Furthermore, an entirely new escalator system using the latest technology may be installed rather than merely installing new parts in an old system.
Patent ES-2305533-T3 (ES)
Inventor: DEGOTT PIERRE
IPC: B41M3/14
Filed: 2003-09-05
Granted: 2008-11-01
Abstract: Printing ink comprises at least one dye or pigment with at least one absorption maximum in visible range of electromagnetic spectrum different from absorption maxima of base colors of Commission Internale d'Eclairge with visible color coordinates of red, green and blue system and/or having absorption band in visible range whose band width at half intensity is narrower than 2400, preferably narrower than 1500 cm ->1. Printing ink, comprises at least one dye or pigment having at least one absorption maximum in the visible range of the electromagnetic spectrum that is substantially different from the absorption maxima of the base colors of the Commission Internale d'Eclairge with three basic visible color coordinates of red, green and blue (CIEXYZ) system and/or having an absorption band in the visible range of the electromagnetic spectrum whose band width at half intensity is narrower than 2400 cm ->1, preferably narrower than 1500 cm ->1. Independent claims are also included for: (a) a set of printing inks, comprising >=2 printing inks as above; (b) a method for marking an article, such as a banknote, a document, a ticket, a foil, a thread, a label, a card, or a commercial good, comprising providing on the article a marking that is applied using printing ink(s) above or a set of printing inks above using coating composition(s) comprising printing ink(s) above or a set of printing inks above; (c) a method of authenticating an article, such as a banknote, a document, a ticket, a foil, a thread, a label, a card, or a commercial good, comprising measuring an absorbance, reflectance or transmittance spectrum of an article marked using the method above, in the ultraviolet, visible and/or infrared wavelength domain of the electromagnetic spectrum; and comparing the spectrum measured and/or information derived from it with a corresponding spectrum of an authentic item and/or information derived from it; (d) a marking, comprising printing ink(s) above and/or set(s) of printing inks above; (e) an article, such as a banknote, a document, a ticket, a foil, a thread, a label, a card, or a commercial good, comprising marking above; (f) use of a dye or pigment having at least one absorption maximum in the visible range of the electromagnetic spectrum that is substantially different from the absorption maxima of the base colors of the CIEXYZ system and/or having an absorption band in the visible range of the electromagnetic spectrum whose band width at half intensity is narrower than 2400 cm ->1, preferably narrower than 1500 cm ->1, for marking and/or authenticating an article, such as a banknote, a document, a ticket, a foil, a thread, a label, a card, or a commercial good; (g) use of a printing ink or a set of printing inks above for marking and/or authenticating an article, such as a banknote, a document, a ticket, a foil, a thread, a label, a card, or a commercial good; and (h) use of a marking as above for authenticating an article, such as a banknote, a document, a ticket, a foil, a thread, a label, a card, or a commercial good.
Patent ES-2295669-T3 (ES)
Inventor: WAGNER WOLFGANG
IPC: B41M5/30
Filed: 2003-11-19
Granted: 2008-04-16
Abstract: A heat-sensitive printing material is disclosed, comprising a substrate layer and, applied thereto in the following sequence, a pigmented intermediate layer, a heat-sensitive printing layer containing a colour former and colour acceptors and a protection layer. Each applied layer, completely covers the layer upon which the same is applied. The intermediate layer comprises a pigment mixture of inorganic and organic pigments, the organic pigments having a particle size (D50) in a range from 0.75 pm to less than 1.5 ñm and a glass transition temperature of greater than or equal to 100 DEG C and the protective layer comprises a polyvinyl alcohol and a cross-linking adjunct. The novel heat-sensitive recording material comprises a higher resolution for the heat-induced printed image and an excellent printability in offset printing.
Patent ES-2260680-T3 (ES)
Inventor: GORLITZER HANS
IPC: C08F6/08
Filed: 2003-06-28
Granted: 2006-11-01
Abstract: The invention relates to a simple, economical and reliable method for removing catalytic residues from polymer solutions. According to the inventive method, the copper content is reduced to a non-disturbing concentration level.
Patent ES-2260702-T3 (ES)
Inventor: OOTO TAKASHI
IPC: A63F13/08
Filed: 2004-01-26
Granted: 2006-11-01
Abstract: A gaming machine according to this invention comprises a cabinet (2), a door (3), a liquid crystal display unit (5), a transparent member (53), and a buffer (54). The door is openably and reclosably supported by the cabinet. The liquid crystal display unit is supported by the door and provides an image associated with a game. The transparent member is supported by the door. The buffer is provided between the liquid crystal display unit and the door. <IMAGE>
Patent ES-2308052-T3 (ES)
Inventor: BOHLENDER FRANZ
IPC: H05K3/34
Filed: 2004-01-28
Granted: 2008-12-01
Abstract: In its normal position fixed opposite a printed circuit board (PCB) (1), a contact breaker (CB) (3) forms an electrical interconnection between opposing ends on a strip conductor. Activated by overheating in a transistor (2), an operating element (4) acts against the CB when activated and detaches the CB so far from the PCB that an electrical connection is interrupted. Independent claims are also included for the following: (A) A pre-assembled operating unit for a contact breaker in an electromechanical overheating protection device; (B) and for an electric heating device with a layered casing, a radiator element, a metal contact sheet and an exothermic element.
Patent ES-2475516-T3 (ES)
Title: Utilización de 5,7-dihidroxi-2-metil-cromen-4-ona para el cuidado de la piel
Inventor: CAROLA CHRISTOPHE
IPC: A61K8/00
Filed: 2004-07-05
Granted: 2014-07-10
Abstract: Utilización no-terapéutica del compuesto de la fórmula Ia**Fórmula** o de una preparación que contiene el compuesto de la fórmula Ia para la profilaxis contra las irregularidades de la piel o para reducir las mismas.
Patent ES-2294438-T3 (ES)
Inventor: HUITEMA THOMAS W
IPC: A61B17/064
Filed: 2004-05-20
Granted: 2008-04-01
Abstract: The surgical clip (2) includes legs (20,22) with proximal ends that are attached to the joints (10,12) respectively attached to the ends of a connector (14). The joints are more flexible than the legs and the connector.
Patent ES-2381785-T3 (ES)
Title: Procedimiento de obtención de una carga apta para una unidad de eterificación
Inventor: PICARD FLORENT
IPC: C10G45/32
Filed: 2004-01-09
Granted: 2012-05-31
Abstract: Procedimiento de obtención de una fracción hidrocarbonada apta para utilizarse como carga de una unidad de eterificación y que contiene una cantidad reducida de compuestos diénicos, nitrogenados y azufrados, a partir de una carga inicial de hidrocarburos que contiene una mezcla de olefinas, de dienos, de nitrilos, así como de compuestos azufrados, dicho procedimiento comprendiendo al menos las siguientes etapas sucesivas: a) una hidrogenación selectiva de dicha carga inicial de hidrocarburos, en presencia de un catalizador que contiene al menos un metal del grupo VIII y otro metal del grupo VIB de la tabla periódica; b) un fraccionamiento por destilación de los efluentes procedentes de la etapa a), en unas condiciones que permiten obtener al menos dos fracciones de las cuales: - esta fracción hidrocarbonada presentando un punto de ebullición superior que es inferior a 60 ºC y conteniendo una cantidad reducida de compuestos diénicos, nitrogenados y azufrados; y - una fracción pesada conteniendo los hidrocarburos pesados y la mayor parte de los compuestos nitrogenados y azufrados procedentes de la hidrogenación de la etapa a) .
Patent ES-2260736-T3 (ES)
Inventor: MITROVIC MILAN
IPC: E06B9/58
Filed: 2004-10-29
Granted: 2006-11-01
Abstract: The arrangement has a guide slot section (2) with a longitudinal slot (3) for guiding an apron. The slot has a maintenance groove (5) at one side to receive a brush type joint to improve sliding of apron strips in a guide slot (1). The joint pulls back from the groove in the section, if the joint is in the groove, for placing a retention unit (6) in the groove to cooperate with a hook (7) on a section of the strip.
Patent ES-2290700-T3 (ES)
Inventor: MORSZECK DIETER
IPC: A45C5/02
Filed: 2004-04-27
Granted: 2008-02-16
Abstract: In a suitcase ( 1 ) comprising two articulately joined case shells ( 2, 3 ), the case shells ( 2, 3 ) being closable with a closing means ( 4 ) on frame elements arranged at the edges of the case shells ( 2, 3 ), it is provided that at least one case shell ( 2, 3 ) is at least partly made of a transparent plastic material and a space for receiving a sheet ( 10 ) with an illustration thereon is provided behind the transparent part of the case shell ( 2, 3 ).
Patent ES-2299838-T3 (ES)
Inventor: HACHMANN FRANK
IPC: G06Q50/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2008-06-01
Abstract: A method is provided for the automated determination of the indirect and direct extent of damages in objects resulting from a failure of technical components integrated in a production cycle. The invention involves the detection of the components that are affected by a failure, a determination of the number of clients and/or users dependant on each affected component, and a determination of the point in time of the expected renewed availability of each affected component. The extent of the resulting indirect and indirect monetary damages is determined on the basis of this information.
Patent ES-2449041-T3 (ES)
Title: Elemento de incrustación dental de forma no cilíndrica
Inventor: MUELLER BARBARA
IPC: A61F13/36
Filed: 2004-07-21
Granted: 2014-03-18
Abstract: Elemento de incrustación dental para uso en la cavidad bucal, caracterizado por que presenta una superficie desección transversal que a) presenta un perímetro en forma de un primer círculo parcial con un primer radio de curvatura, cuyos puntosextremos están unidos por al menos una línea curvada, o b) presenta un perímetro en forma de un primer círculo parcial cuyos puntos extremos están unidos por al menosuna línea al menos aproximadamente recta, o c) presenta un perímetro en forma de una línea poligonal cerrada, y/o d) presenta una configuración sustancialmente en forma de V y tiene para este caso (d) una forma tridimensionalque se estrecha en dirección longitudinal.
Patent ES-2327931-T3 (ES)
Title: Retardantes de llama con contenido alto de halogeno y baja viscosidad.
Inventor: FESKE ELBERT F
IPC: C08K5/00
Filed: 2004-08-19
Granted: 2009-11-05
Abstract: Una formulación retardante de llama compuesta de (1) por lo menos un retardante de llama de polioles que contienen bromo formado a partir de la reacción de (a) anhídrido tetrabromoftálico, (b) un poliol alifático, y (c) un epóxido, y (2) por lo menos un diéster alifático de un ácido alcano dicarboxílico, bajo la suposición de que la formulación tiene una viscosidad a 25ºC de 20,000 cps o menos, y un contenido de bromo de por lo menos 40% en peso.
Patent ES-2307077-T3 (ES)
Inventor: VELTRI FRANCESCO
IPC: B05D3/14
Filed: 2004-12-02
Granted: 2008-11-16
Abstract: A method for the surface treatment of a metal substrate, whether previously painted or not, in particular for decorated containers and for decorated containers and for the packaging of foodstuffs consists in applying, using an electrode, an electrical discharge having a voltage of between 17,000 V and 49,000 V and a frequency of between 18 kHz and 24 kHz on the surface of the metal substrate.
Patent ES-2351149-T3 (ES)
Inventor: GRILLO-LOPEZ ANTONIO
IPC: A61K38/21
Filed: 1999-11-09
Granted: 2011-02-01
Abstract: A method of treating hematologic malignancies associated with a high number of circulating tumor cells by the administration of a therapeutic chimeric anti-CD20 antibody. These malignancies include in particular B-prolymphocytic leukemia (B-PLL), chronic lymphocytic leukemia (CLL), and transformed non-Hodgkin's lymphoma.
Patent ES-2303190-T3 (ES)
Inventor: CHRISTEN URS
IPC: A61M1/00
Filed: 2005-09-15
Granted: 2008-08-01
Abstract: Suction device has an aspirator (1), which is connected with a reservoir (9) by a suction line (8) and the reservoir is connected with a vacuum unit (11) by a connecting line (10). A closing unit is attached to suction line and the closing unit can be controlled by a control unit whereby the suction line is closed by the closing unit, if it is detectable by means of control unit, that the aspirator tip (2) is placed in the air.
Patent ES-2410587-T3 (ES)
Title: Formulaciones tópicas de coenzima Q10 y métodos de uso
Inventor: HSIA SUNG
IPC: A61K31/351
Filed: 2005-01-21
Granted: 2013-07-02
Abstract: Composición liposómica tópica, que comprende coenzima Q10, Phospholipon 90, glicerol, hidroxitolueno butilado (BHT), etanol, triglicéridos de cadena media (MCT) y lavanda.
Patent ES-2346327-T3 (ES)
Inventor: FRANCESCHINI NICOLAS
IPC: H04N7/18
Filed: 2005-03-16
Granted: 2010-10-14
Abstract: Method and device for the detection of an essentially rectilinear contrast edge (E) in a direction, whereby a periodic sweep (Ω) of global visual angle (Δψ) of the optical sensors, by translation (S) in another direction transverse to the first direction, is carried out. The translation provides a periodic sweep of non-uniform angular speed (ψ) during a part of the period of sweeping and a measurement of a time difference (t) from the signals provided by the sensors (D1, D2), depending on the angular position of the contrast edge (E) with relation to a reference direction (OY12) within the global visual angle (Δψ) from the sweep law (Ω), the reference direction being connected to a specific value for the time difference (t). The above is of application to spatial stabilization of a sight line and the fine following and fixing of an object with at least one contrast edge.
Patent ES-2397343-T3 (ES)
Title: Suspensión para un tubo de llenado para llenar embutidos
Inventor: KRUSE HOLGER
IPC: A22C11/02
Filed: 2005-05-12
Granted: 2013-03-06
Abstract: Suspensión para un tubo de llenado (3) para llenar embutidos con una tubuladura de tubo de llenado (4) y unatubuladura de máquina de llenado (5), en la cual la tubuladura de tubo de llenado (4) puede pivotar con respecto ala tubuladura de la máquina de llenado (5) alrededor de un primer eje de pivotamiento, caracterizada porque latubuladura del tubo de llenado (4) está dispuesta en un bastidor (8) y se puede hacer pivotar con respecto a éste,alrededor del primer eje de pivotamiento, y el bastidor (8) a su vez puede hacerse pivotar, junto a la tubuladura deltubo de llenado (4) con respecto a la tubuladura de la máquina de llenado (5), alrededor de un segundo eje depivotamiento, a al menos una posición de limpieza en la que sujeta de forma estable la tubuladura del tubo dellenado (4).
Patent ES-2336013-T3 (ES)
Inventor: WEBER JAN
IPC: A61F2/958
Filed: 2005-05-19
Granted: 2010-04-07
Abstract: Medical systems and methods including balloons having nanotubes are disclosed. In some embodiments, a medical system includes an elongated shaft, and an expandable balloon carried by the shaft and including nanotubes. The medical system is capable of cooling the balloon to less than about 37° C. In some embodiments, a method includes providing a medical device having an elongated shaft, and an expandable balloon carried by the elongated shaft and including nanotubes; and cooling the balloon to less than about 37° C.
Patent ES-2386288-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mecanizado, en particular dispositivo de aserrado para corte de tableros
Inventor: LECHNER RUDOLF
IPC: B23D47/04
Filed: 2005-08-24
Granted: 2012-08-16
Abstract: Dispositivo de mecanizado (1), en particular dispositivo de aserrado para división de tableros, con un bastidor de máquina (5), que forma una superficie de asiento (11) para los tableros (2), con un carro móvil (20) que pueda desplazarse en el bastidor de la máquina (5) en un sistema de guías lineales (18) mediante un dispositivo de accionamiento, por lo menos con un primer equipo de mecanizado (3), en particular con un dispositivo de sierra de disco (21), y con un tope lateral (44) regulable provisto con medios de sujección, por ejemplo piezas de amarre (48) en unas guías de conducción mediante un accionamiento de avance en una dirección perpendicular a la dirección de ajuste del carro móvil (20) que con una viga de presión (38) que se extiende en un plano de aserrado perpendicular a la superficie de asiento (11) y regulable en dirección perpendicular a la superficie de asiento (11), y por lo menos otro equipo de mecanizado (49) y con una instalación de control de regulación (34) para el dispositivo de mecanizado (1), caracterizado porque el otro equipo de mecanizado (49) está situado sobre un soporte de dispositivo (51) dispuesto en la zona entre la viga de presión (38) y el tope lateral (44), formado preferentemente por una unidad de taladrado y/o fresado (50), estando apoyado el soporte de dispositivo (51) de modo ajustable por lo menos en un dispositivo de conducción (55) lineal que transcurre paralelo a la dirección de ajuste del carro móvil (20).
Patent ES-2327254-T3 (ES)
Inventor: GARTNER ELLIS
IPC: C04B7/32
Filed: 2005-07-19
Granted: 2009-10-27
Abstract: A sulphoaluminate clinker includes as a phasic formulation, compared with the total weight of clinker: 5 to 25% of a calcium aluminoferrite phase with a formulation corresponding to the general formula C2AXF(1−X), with X comprised between 0.2 and 0.8; 15 to 35% of a calcium sulphoaluminate phase yee' limit (C4A3$); 40 to 75% belite (C2S); from 0.01 to 10% of one or several minor phases selected from the group consisting of calcium sulphates, alkali sulphates, perovskite, calcium aluminates, gehlenite, free lime and periclase, and/or a vitreous phase, and additives including at least sodium and boron present in the following quantities, by weight as compared to the total weight of the clinker: from 0.1 to 5% of sodium expressed as sodium oxide and from 0.2 to 3% of boron, expressed as boron oxide, the total content of said additives being less than or equal to 15%.