baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014008909-A1 (WO)
Title: Dispositif amplificateur et procédé d'amplification d'impulsions laser
Inventor: UEFFING MORITZ
IPC: H01S3/02
Filed: 2012-07-13
Abstract: Cette invention concerne un dispositif d'amplification d'impulsions laser (100), comprenant une cavité d'amplification (10) présentant un milieu amplificateur à gain de laser (11) et une pluralité de miroirs de cavité (12.1 à 12.7) répartis sur un trajet optique (13). Ladite cavité d'amplification (10) est conçue pour amplifier des impulsions laser (1) circulant le long du trajet optique. Un amplificateur multipassage (20) est en couplage optique avec la cavité d'amplification (10), ledit amplificateur multipassage comprenant une pluralité de miroirs déflecteurs (22) répartis sur un trajet optique multipassage (23). Ledit amplificateur multipassage (20) est conçu pour une post-amplification des impulsions laser (2) couplées en dehors de la cavité d'amplification (10). La cavité d'amplification (10) et l'amplificateur multipassage (20) sont agencés de telle manière que le milieu à gain de laser (11) de la cavité d'amplification (10) est inclus en tant que milieu actif dans le trajet optique multipassage (23) de l'amplificateur multipassage (20). L'invention concerne en outre un procédé d'amplification d'impulsions laser.
Patent WO-2012101272-A1 (WO)
Title: Procédé pour la gestion de données d'images infrarouges
Inventor: ERLANDSSON MIKAEL
IPC: G06F17/30
Filed: 2012-01-27
Abstract: D'une manière générale, la présente invention concerne le domaine de la visualisation, de l'imagerie et d'animation de groupes d'images et d'annotations dans des caméras infrarouges et en particulier un procédé de gestion de données d'images infrarouges au niveau de groupe, comprenant les étapes suivantes: (a) la capture d'une image infrarouge comportant des données de température représentant la variation de température d'une scène d'objets ; (b) le stockage de l'image infrarouge sous la forme d'un premier élément de données dans une structure de données prédéterminée ; (c) le stockage d'un second élément de données dans ladite structure de données prédéterminée ; (d) l'association dans ladite structure de données des premier et second éléments de données de manière à permettre une opération conjointe sur les premier et second éléments de données associés sous la forme d'un groupe d'éléments de données.
Patent WO-2012130509-A1 (WO)
Title: Procédé de détection d'une association entre un dispositif électrique et un wattmètre, système d'alimentation électrique et système de surveillance
Inventor: QUITTEK JUERGEN
IPC: G01D4/00
Filed: 2012-02-07
Abstract: Pour permettre une association efficace et fiable entre un dispositif électrique et un wattmètre, est revendiqué un procédé de détection d'une association entre un dispositif électrique et un wattmètre à l'intérieur d'un système d'alimentation électrique, le wattmètre mesurant une valeur d'énergie de la consommation d'énergie du dispositif électrique, une condition de travail du dispositif électrique étant surveillée et un changement de la condition de travail étant détecté et corrélé à un changement respectif de la valeur d'énergie mesurée pour fournir une indication d'une association entre le dispositif électrique et le wattmètre. En outre, l'invention porte sur un système d'alimentation électrique et un système de surveillance correspondant, de préférence pour mettre en œuvre le procédé mentionné ci-dessus.
Patent WO-2012110396-A1 (WO)
Title: Avoiding in-device interference
Inventor: BIENAS MAIK
IPC: H04W16/14
Filed: 2012-02-09
Abstract: According to an embodiment, a communication terminal is described comprising two radio communication modules and a controller configured to, in response to the reception of a request for starting communication using the second radio communication module, perform at least one of requesting from a communication device to perform reception quality measurements of signals received from the first radio communication module if the first radio communication module is transmitting signals to the communication device; and performing reception quality measurements of signals received from the communication device by the first radio communication module if the first radio communication module is receiving signals from the communication device.
Patent WO-2012116930-A1 (WO)
Title: Procede de precipitation d'un ou plusieurs solutes
Inventor: PICARD ROMAIN
IPC: B01J14/00
Filed: 2012-02-24
Abstract: L'invention a trait à un procédé de précipitation d'au moins un soluté dans un réacteur comprenant : a) une étape de mise en contact en co- courant d'une première phase liquide comprenant le soluté, d'une deuxième phase liquide comprenant un réactif de précipitation du soluté, moyennant quoi l'on obtient un mélange en émulsion comprenant des particules de précipité, et d'une troisième phase liquide apte à constituer une phase dispersante pour ledit mélange en émulsion; et b) une étape de fluidisation par la troisième phase du mélange mentionné à l'étape a).
Patent WO-2013135298-A1 (WO)
Title: Structure annulaire de support mécanique
Inventor: TSERODZE SHOTA
IPC: H01Q15/16
Filed: 2012-03-15
Abstract: La présente invention concerne une structure annulaire (1) de support mécanique permettant de soutenir une antenne à réflecteur spatiale déployable. La structure annulaire (1) de support mécanique peut passer d'un état replié à un état déployé et comprend un pantographe annulaire (2A, 2B) possédant une pluralité de sections pantographe agencées périphériquement qui peuvent se déployer pour faire passer la structure annulaire (1) de support mécanique de l'état replié à l'état déployé, et une pluralité de tiges de support (3) agencées périphériquement, chaque section pantographe étant agencée entre deux tiges de support (3a et 3b) respectives, chaque section pantographe comprenant une ou plusieurs paires de tiges de pantographe (4a, 4b, 5a, 5b) qui se croisent l'une l'autre en une position (6) de croisement respective.
Patent WO-2012130753-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation de chondroïtine sulfatée à la position 3 de l'acide glucuronique
Inventor: BEDINI EMILIANO
IPC: C08B37/00
Filed: 2012-03-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la préparation de chondroïtine sulfatée à la position 3 d'unités GlcA, comprenant la formation d'un intermédiaire constitué d'un orthoester cyclique (orthoacétate ou orthobenzoate) aux positions 4 et 6 des résidus GalNAc de chondroïtine sous forme acide.
Patent WO-2012168005-A1 (WO)
Title: Procédé de réglage de la hauteur de la surface du bain dans une coquille d'une installation de coulée continue
Inventor: LIEFTUCHT DIRK
IPC: B22D11/18
Filed: 2012-05-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de réglage de la hauteur (h) de la surface du bain (1) dans une coquille (2) d'une installation de coulée continue (3), le métal liquide (4) s'écoulant dans la coquille (2). L'écoulement de métal liquide (4) dans la coquille (2) peut être commandé par un élément de commande (8). Le débit volumique de métal liquide (4) s'écoulant dans la coquille (2) est mesuré par un capteur de débit (9). Le débit volumique est réglé selon la prédéfinition d'une valeur théorique dans un premier circuit de réglage. La hauteur (h) de la surface du bain (1) est réglée selon la prédéfinition d'une valeur théorique ou d'une plage théorique (h soll ) dans un deuxième circuit de réglage, un deuxième régulateur (11) prédéfinissant au premier circuit de réglage une valeur théorique pour le débit volumique. La détermination de la hauteur réelle (h ist ) de la surface du bain (1) s'effectue de préférence au moyen d'un certain nombre de guides d'ondes optiques (12) en tenant compte d'une onde stationnaire sur la surface du bain (1). Cela permet de maintenir la hauteur de la surface du bain constante dans la coquille, et ce d'une meilleure façon.
Patent WO-2012163811-A1 (WO)
Title: Composition immunogène
Inventor: CASTADO CINDY
IPC: C12N15/62
Filed: 2012-05-25
Abstract: La présente invention concerne des protéines de fusion comprenant des fragments de la toxine A et de la toxine B provenant de  Clostridium 
 difficile , l'invention concerne en particulier un polypeptide comprenant un premier fragment et un second fragment, (v) le premier fragment étant un fragment domaine de répétition de la toxine A ; (vi) le second fragment étant un fragment domaine de la répétition de la toxine B ; (vii) le premier fragment comprenant une première extrémité proximale à l'intérieur d'une première partie de répétition ; (viii) le second fragment comprenant une seconde extrémité proximale à l'intérieur d'une seconde partie de répétition ; et le premier fragment et le second fragment étant adjacents l'un à l'autre et la première partie de répétition et la seconde partie de répétition ayant une similarité de séquences l'une par rapport à l'autre.
Patent WO-2013004493-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour l'identification d'échantillons
Inventor: GIANNAKOPULOS ANASTASSIOS
IPC: H01J49/00
Filed: 2012-06-19
Abstract: L'invention concerne un spectromètre de masse à temps de vol à réflexion multiple (MRTOF) (12) et un procédé d'identification d'un échantillon. Des échantillons d'ions sont générés au niveau d'une source d'ions (15). Le MRTOF est un arrangement de miroirs fermé comprenant un premier et un deuxième miroirs à ions opposés (20, 20') sur un axe de réflexion (XX'). Le MRTOF (12) comprend également un déflecteur d'ions bidirectionnel (50) sur cet axe (XX'). Le déflecteur (50) dévie les ions sur l'axe de réflexion sous la forme d'une courte impulsion à l'instant vers <zéro> où ils oscillent de multiples fois, les séparant par temps de vol conformément à ion m/z. À un instant ultérieur t, les ions qui voyagent dans les deux directions le long de l'axe (XX') sont éjectés hors du MRTOF (12) par le déflecteur bidirectionnel (50) vers un arrangement détecteur d'ions (55). La séparation des ions par temps de vol permet à l'arrangement détecteur (55) de produire une « empreinte digitale » d'un échantillon biologique sans qu'il soit nécessaire d'attribuer une masse à chaque crête. La comparaison avec une bibliothèque d'empreintes digitales permet l'identification.
Patent WO-2013004750-A1 (WO)
Title: Procédé de sélection de données, visant à réduire la complexité de calcul de décodage d'un système de véhicules à x communications, et système de véhicules à x communications correspondant
Inventor: STAEHLIN ULRICH
IPC: H04L29/08
Filed: 2012-07-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de sélection de données, visant à réduire la complexité de calcul de décodage d'un système de véhicules à X-communications (401), selon lequel, au moyen d'une unité de communication (402), des informations de véhicules à X messages (31) sont reçues et envoyées, les informations de véhicule à X messages (31) comprenant respectivement au moins une partie données utiles (34), et respectivement au moins une partie données d'en-tête (32), la au moins partie données d'en-tête (32) étant transmise non codée, et la au moins partie données utiles (34) étant transmise codée. Le procédé est caractérisé en ce que, sur la base de la au moins partie données d'en-tête (32), une pondération d'informations de véhicules à X messages reçues (31) est effectuée entre elles, en au moins deux catégories, et en ce qu'un décodage de la au moins partie données utiles (34) est effectué en fonction de la pondération.
Patent WO-2013026823-A1 (WO)
Title: Versiegelungsmittel sowie dessen verwendung und versiegeltes metallisches substrat
Inventor: WOJCZYKOWSKI KLAUS
IPC: C25D5/48
Filed: 2012-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Versiegelungsmittel für metallische Substrate, das eine wässrige Dispersion enthält, die aus einem Oligosiloxan von einem Glycidoxysilan oder einem Epoxyalkylsilan oder einem Epoxycycloalkylsilan sowie mindestens einer kolloidalen Kieselsäure und gegebenenfalls weiteren Additiven sowie Wasser besteht. Ebenso betrifft die Erfindung ein hiermit versiegeltes metallisches Substrat. Verwendung findet das erfindungsgemäße Versiegelungsmittel als Korrosionsschutz von metallischen Substraten.
Patent WO-2013041333-A1 (WO)
Title: Wear tip holder for vsi crusher, and method of reducing wear of vsi crusher rotor
Inventor: DALLIMORE ROWAN
IPC: B02C13/28
Filed: 2012-08-29
Abstract: A wear tip holder, for holding a wear tip adjacent to an outflow opening of a vertical rotor wall of a rotor of a VSI crusher, comprises a mounting plate for mounting the wear tip holder (32) to said rotor wall, the mounting plate having a mounting face for facing the rotor wall to which it is to be mounted; and, opposite the mounting face, a wear face for facing the interior of the rotor; a wear body, connected to said mounting plate, the wear body being provided with an elongate wear tip recess for holding the wear tip; and at least one material retention groove (58) extending along the wear tip recess at a position upstream, as seen in a direction of an intended flow of material to be crushed, of the wear tip recess, the material retention groove (58) having an upstream groove wall and a downstream groove wall, said downstream groove wall forming an acute angle with the wear face for retaining material (70) to be crushed.
Patent WO-2013030355-A1 (WO)
Title: Système de contrôle de position d'un assemblage combustible
Inventor: BERARD PHILIPPE
IPC: G21C19/02
Filed: 2012-08-31
Abstract: ABREGE DESCRIPTIF L'invention concerne un système decontrôle delaposition d'un assemblage combustibleet le procédé afférent, ledit système comportant des organes de palpation pour mettre en œuvre un palpage mécanique dela tête de l'assemblage combustibleafin de déterminer une position absolue des assemblages combustible, au moyen de dispositifs mécanique de recopie de position de l'assemblage combustible. De préférence, le système comprend un bras articulé (30) de type SCARA et une perche instrumentée(40)montée en translation sur ledit bras articulé(30), une tête de mesure (50) étant disposée sur la perche instrumentée(40).
Patent WO-2013050314-A1 (WO)
Title: Condition monitoring of an industrial robot
Inventor: SANDER-TAVALLAEY SHIVA
IPC: B25J9/16
Filed: 2012-10-01
Abstract: A method for detecting a fault in a robot joint comprises the steps of: performing a first torque measurement at the robot joint to thereby obtain a first set of torque values; calculating a first distribution characteristic reflecting a distribution of the first set of torque values; performing a second torque measurement at the robot joint to thereby obtain a second set of torque values; calculating a second distribution characteristic reflecting a distribution of the second set of torque values; and comparing the first and the second distribution characteristics to determine whether a fault is present or not. A difference in the distributions of torque measurements is a robust fault indicator that makes use of the repetitive behavior of the system.
Patent WO-2013068185-A1 (WO)
Title: Vertical electrochromic display
Inventor: ANDERSSON ERSMAN PETER
IPC: G02F1/15
Filed: 2012-10-05
Abstract: A directly addressable display device comprising at least one pixel cell (1-9), each pixel cell (1-9) being arranged for displaying a symbol, which symbol is repeatedly switchable between an on-state and an off-state, wherein each pixel cell (1-9) comprises an electrochromic layer (110) comprising an electrochromic and electrochemically active organic polymer material being electrochemically switchable between two different visually detectable coloring states; a counter electrode layer (140) comprising an electronically conductive material, wherein said counter electrode layer (140) in the viewing direction of the display device is arranged behind said electrochromic layer (110); an electrolyte layer (130), which electrolyte layer (130) is solid and arranged spatially between, and in ionic contact with, said electrochromic layer (110) and said counter electrode layer (140); a symbol defining layer (120) which is electronically and ionically insulating, arranged in direct ionic contact with said electrochromic layer (110), and which comprises one or more openings (121-129) which encloses said electrolyte layer (130) and defines the shape of said symbols; wherein said electrolyte layer (130) comprises a composition comprising a polyelectrolyte selected from one or more cationic polymers, wherein the electrolyte is substantially free of small cations.
Patent WO-2013057279-A1 (WO)
Title: Procédé de vérification d'un document de sécurité pourvu d'un modèle à l'aide d'un dispositif d'affichage
Inventor: KULIKOVSKA OLGA
IPC: G07D7/12
Filed: 2012-10-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de vérification d'un document de sécurité (1), comprenant les étapes consistant à : faire fonctionner un dispositif d'affichage (4), un premier modèle (101) étant représenté sur la surface d'affichage (3) dudit dispositif d'affichage; placer un document de sécurité (1) qui présente un deuxième modèle (102) constitué de deuxièmes éléments (121) transparents et non transparents ou de différentes transparences, en face de la surface d'affichage (3) doté du premier modèle (101) représenté; effectuer une détection graphique du deuxième modèle (102) enregistré dans le document de sécurité (1) en lumière transmise de la représentation graphique du premier modèle (101) sur la surface d'affichage (7); évaluer le modèle total (103) résultant de la détection graphique et déduire une décision de vérification.
Patent WO-2013068259-A1 (WO)
Title: Semelle de traverse de chemin de fer munie d'un revêtement réduisant les frottements pour une traverse de chemin de fer et traverse de chemin de fer pourvue d'une telle semelle
Inventor: MIESSBACHER HERWIG
IPC: E01B1/00
Filed: 2012-10-29
Abstract: L'invention concerne une semelle de traverse de chemin de fer (120) pour une traverse de chemin de fer (100) supportée dans le lit de ballast (200), cette semelle de traverse de chemin de fer (120) étant composée d'un matériau élastique, en particulier élastique dur, et étant disposée sur la face inférieure de la traverse de chemin de fer (100). Cette semelle de traverse de chemin de fer (120) est munie au moins par endroits d'un revêtement (130) permettant de réduire le frottement avec le gravier (201) du lit de ballast (200).
Patent WO-2013083730-A1 (WO)
Title: Machine de mesure de coordonnées comportant un appareil de prise de vue
Inventor: PETTERSSON BO
IPC: G01B21/04
Filed: 2012-12-06
Abstract: La présente invention concerne une machine de mesure des coordonnées (1) permettant de déterminer au moins une coordonnée spatiale d'un point de mesure d'un objet (15) devant être mesuré, comprenant une base (5) et un mécanisme d'entraînement, conçu pour entraîner une tête de sonde (13) de sorte que cette dernière soit capable de se déplacer par rapport à la base (5) pour s'approcher d'un point de mesure. Ladite machine est caractérisée par un premier appareil de prise de vue télémétrique (3, 33) possédant un capteur d'images télémétriques doté d'une mosaïque de capteurs, l'appareil de prise de vue télémétrique (3, 33) est conçu pour être orienté vers l'objet (15) pour fournir une image télémétrique (23) de l'objet (15), et des pixels télémétriques de l'image télémétrique sont utilisés pour créer un nuage de points avec des positions 3D de points cibles de l'objet (15), et un organe de commande, conçu pour commander le mécanisme d'entraînement sur la base des positions 3D des points cibles.
Patent WO-2014090294-A1 (WO)
Title: Paging cancel procedure in a telecommunications system
Inventor: ERIKSSON ERIK
IPC: H04W92/04
Filed: 2012-12-12
Abstract: Disclosed is a paging control method in a telecommunications system where devices are paged by paging requests from base stations, the base stations being controlled by paging control messages from a network node. The method involves detecting (310), in the network node, a need to initiate paging of a device. Then, a set of candidate base stations in an area of the telecommunications system is determined (320) by the network node. The candidate base stations are potentially capable of reaching the device in the area by sending paging requests at respective paging occasions. The network node selectively controls (330) paging control messages intended for the set of candidate base stations depending on detection of a paging response made by the device via one of the base stations in the set of candidate base stations, so as to prevent paging requests from base stations, in the set of candidate base stations, which have not yet sent any paging requests to the device..
Patent WO-2013087803-A1 (WO)
Title: Armature portante de corps creux soumis à une pression intérieure
Inventor: KRENKEL WALTER
IPC: F16L9/14
Filed: 2012-12-13
Abstract: L'invention concerne un corps creux résistant aux températures élevées et pouvant être soumis à une pression intérieure, qui peut être utilisé par exemple pour des conduits de gaz chaud dans des centrales, pour des échangeurs de chaleur et des récupérateurs dans des installations à haute température, pour des tubes conducteurs de fluide sous pression, dans l'industrie chimique ou pour des tuyaux de chauffage, comprenant un corps de base pour recevoir des fluides aux températures supérieures à environ 100° C, une armature de fibres qui entoure le corps de base du côté extérieur, a un coefficient de dilatation thermique moindre que le corps de base et un diamètre intérieur qui dépasse le diamètre extérieur du corps de base à température ambiante. Le corps creux est caractérisé en ce qu'entre le corps de base et le côté intérieur de l'armature de fibres, il y a un milieu qui permet une réduction de la distance entre le corps de base et le côté intérieur de l'armature de fibres, le milieu présentant une couche intermédiaire fixe qui entoure le corps de base, est constituée d'une matière inorganique ou contient une telle matière ou est formée par un traitement thermique/une pyrolyse et présente éventuellement des fissures, des fentes et/ou des pores. L'invention concerne également un produit intermédiaire pour la fabrication du corps creux et un procédé pour sa fabrication.
Patent WO-2015086037-A1 (WO)
Title: Endoprothèse d'aspiration, système d'endoprothèse, et procédé pour sceller une fuite
Inventor: HEISS MARKUS M
IPC: A61F2/945
Filed: 2013-12-13
Abstract: L'invention concerne une endoprothèse d'aspiration à introduire dans un organe creux du corps humain ou animal, de préférence dans le tractus gastro-intestinal, en particulier l'intestin, comprenant un corps creux tubulaire qui est ouvert dans la direction longitudinale et constitué de matériau biocompatible, le corps creux tubulaire ayant un diamètre fixe au moins dans sa partie centrale ; et un matériau poreux pouvant être formé, de préférence une éponge, qui est biocompatible et peut être formé dans la direction radiale, le matériau poreux pouvant être formé recouvrant radialement le corps creux tubulaire au moins dans une section du corps creux tubulaire. En outre, l'invention concerne un procédé pour sceller une fuite, en particulier une anastomose, de l'organe creux.