baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0601225-A1 (EP)
Inventor: FISCHER GERHARD DIPL-ING FH
IPC: H01F30/16
Filed: 1992-12-07
Abstract: Transformers are known which have a coaxial winding construction for transmitting high electrical powers at high frequency and with low power loss. In order to make it possible better to eliminate the dissipation of heat produced at very high powers and very high frequencies, the windings (1, 2) are constructed in the form of mutually coaxial cylindrical parts (7, 13) of different sizes, the corresponding smaller cylindrical part (7) of which is arranged inside the larger cylindrical part (13) and accommodates the transformer core (3). The cylindrical parts (7, 13) are filled with a coolant (20) which covers the transformer core (3). <IMAGE>
Patent EP-0553447-A1 (EP)
Inventor: KURZ HANS-JOACHIM
IPC: B41F13/22
Filed: 1992-12-08
Abstract: A cooling system for printing plates for cooling the surface (4) of a rotating cylindrical printing plate (6) of a printing machine. A cooling-air fan beam (2) extends along the printing-plate surface (4) and blows cooling air onto the printing-plate surface (4) in order to keep its temperature at a desired value. The blower-air beam (2) comprises at least one heat exchanger (52) and at least one fan (60) as well as at least one air-return duct (20, 22), said elements together forming a cooling-air circulation by means of which the air blown onto the printing-plate surface (4) is fed to the air inlet side of the heat exchanger and, mixed with fresh air if appropriate, is blown by the fan (60) back through the heat exchanger (52) onto the printing-plate surface (4). The blower-air beam (2) constitutes an energy-saving, compact constructional unit for cooling the printing-plate surface (4). 
<IMAGE>
Patent EP-0504968-A1 (EP)
Inventor: HOEBERIGS HENRICUS
IPC: A47J37/04
Filed: 1992-03-05
Abstract: A heating apparatus for articles of food comprises a recipient (4) where the articles of food which are to be heated are brought and which may rotate around a axis during heating. The apparatus further comprises a roof (6) which forms with the recipient (4) an almost closed room during heating. The axis (24) may form an adjustable first angle with a vertical line. The apparatus further comprises means (62,64) such that the roof (6) may rotate relatively with regard to the recipient (4) over a second angle (36) which is smaller than 60° to allow for filling or emptying the heating apparatus with articles of food. The heating apparatus may be used for substantially all articles of food which may be heated and the apparatus has a good thermal efficiency.
Patent EP-0509604-A1 (EP)
Inventor: KUIKEN HENDRIK
IPC: F16D25/04
Filed: 1992-04-14
Abstract: A device for coupling two rotary objects, such as a driving shaft and a driven shaft, has two tubular rotary elements (1,2) which are at least partially telescoped and are provided with means (3,4) for fixing to one of the rotary objects in each case, and also with means (6) for changing their cross-sectional shape by producing elastic deformations of their tubular wall, while the rotary elements over the area in which they are telescoped can be changed into a first shape in which they can rotate relative to each other, and a second shape in which they are not round, in such a way that, owing to their corresponding shapes, they are not rotatable relative to each other. A friction element (10) is preferably provided between the two rotary elements, which friction element permits a frictional interaction between the two rotary elements when they pass from their first shape to their second shape, and vice versa.
Patent EP-0512622-A1 (EP)
Inventor: BERGERVOET JOZEF REINERUS MARI
IPC: H05B41/24
Filed: 1992-05-04
Abstract: An electrodeless low-pressure mercury vapour discharge lamp whose discharge vessel is provided with a core of magnetic material and a coil surrounding the core which coil connected to a high-frequency supply unit. An interference-suppressing, transparent, electrically conductive layer is present on the outside of the discharge vessel, which layer can be connected to the supply mains through an electric conductor. The electric conductor comprises one or several capacitors connected in series to keep the conducting layer safe to touch during operation.
Patent EP-0545504-A1 (EP)
Inventor: BUURON PETRUS
IPC: B65D5/00
Filed: 1992-12-04
Abstract: A ready-to-use box comprising a bottom panel (1) and upright longitudinal (2) and transverse walls (3) connected thereto by fold lines (4,5). Owing to the specific corner connection, the upright walls can be collapsed onto the bottom of the box. At each corner, where two walls meet, one of the walls (2) is provided with a reinforced end part of multiple wall thickness, either of flat construction or of Y or "butterfly" construction, terminating at a short distance from the adjacent upright wall. In the erected box, at each corner, a vertical support panel (20) extends obliquely between the upright walls (2, 3) along the free end edge of the reinforced wall end part. Cooperating locking means (23, 24) at the reinforced wall end part and at the vertical support panel (20) fix the reinforced wall end part at a slight angle relative to the plane of that wall part (2) in the direction of the adjacent upright wall (3).
Patent EP-0496569-A1 (EP)
Inventor: TATSUMI YUTAKA
IPC: B41J2/335
Filed: 1992-01-21
Abstract: The present invention provides a thermal head capable of preventing any chipping between a glaze layer and a protective film, increasing an angle of separation in a thermal transfer ribbon and eliminating any step of abrading the protective film to prevent the separation of the thermal transfer ribbon and the darkened background of the heat-sensitive sheet, and a method of making such a thermal head. 
     The thermal head includes a glaze layer 12 formed as a heat-accumulating layer on a substrate 11, resistance and electrode layers 13, 14 and 15 formed on the glaze layer 12 and a protective film 16 formed to cover the entire surface of the thermal head. The edge of the glaze layer 12 is totally cut with the upper cut edge thereof being rounded. The protective film 16 is formed directly on the cut edge of the glaze layer and the substrate. After the glaze layer has been formed, the edge portion of the glaze layer 12 is cut until reaching the substrate 11. Thereafter, the glaze layer is heated at a temperature equal to or higher than its softening point to round the upper cut edge of the glaze layer. The other layers are then formed. The formed layers are then covered with the protective film 16. Finally, a portion of the protective film 16 adhered to the substrate is cut at a position adjacent to the upper rounded edge of the glaze layer.
Patent EP-0499413-A1 (EP)
Inventor: MUKAWA HIROSHI
IPC: G11B7/0037
Filed: 1992-02-07
Abstract: A recording disc ( d ) for information signals includes a disc substrate (1) carrying a signal recording section (1 a ) on at least one of the surfaces, a positioning reference plane (4 a ) at a central region of one of the surfaces of the disc substrate (1), and an upright wall portion (4) integrally connecting the reference plane (4 a ) to the signal recording section (1 a ). A chucking device for chucking the recording disc to a disc rotating unit includes a disc table (103) having a disc setting portion (103 a ) and integrally mounted on a rotating shaft (102 a ) of a spindle motor (102), a centring member (104) reciprocably mounted on the disc table (103) and to abut an inner surface of the reference plane (4 a ) of the recording disc ( d ) to centre the recording disc, and a magnet (105) mounted at the foremost part of the disc setting unit inwardly of the centring member (104) and to attract a magnetic plate (2) provided on the recording disc ( d ) set on the disc table (103).
Patent EP-0515185-A1 (EP)
Inventor: WILKINSON BRUCE
IPC: B66D1/18
Filed: 1992-05-21
Abstract: A portable winch (10) with an internal combustion engine (16) a line feeding mechanism (14) for paying out and drawing in a line, and controllable gearing (20) for coupling the engine to drive the line feeding mechanism to selectively either pay out or draw in the line, is described.
Patent EP-0563477-A1 (EP)
Title: Touch screen sensing apparatus
Inventor: ROBERTS JERRY B
IPC: G06F3/041
Filed: 1992-09-23
Abstract: A method of and apparatus for determination of touch location on a display screen or the like or other surface embodying a force-sensing platform or surface supporting or otherwise externally contacting the display screen monitor apparatus, and responding to the forces created by the thrust of touching a point of the display screen, to sense and calculate the location of the touching point. The underlying technique employs force-sensing means responsive to all six degrees of freedom of applied (touching) force and torque, achieving force location away from the plane of the sensors and in spite of tangential force components by calculating the point of least magnitude of the three-dimensional torque vector from among all points within the screen or surface, and outputting this point as an estimate of the intersection point of the screen or surface with the thrust line of the touching or other contact force.
Patent EP-0564534-A1 (EP)
Inventor: MASTROPASQUA ANGELO
IPC: B65H29/52
Filed: 1991-12-27
Abstract: Appareil servant à former et à emballer les paquets (46) de boîtes produites par une machine à plier/coller ou par une machine à agrafer, dans lequel un poste (28) de transport et éventuellement de renversement d'au moins un empilage de boîtes (24) comportant sensiblement la moitié des boîtes nécessaires pour former un paquet (46), alimente un poste (44) destiné à apparier les paquets (46) de boîtes à un premier et un second empilage (24) de boîtes de sorte que les deux empilages (24) se chevauchent. Dans le poste d'appariement (44), le paquet (46) de boîtes se déplace sur un plan incliné dans le sens de l'avance, sous l'action d'un dispositif pousseur (52) appuyant contre le dos du paquet (46) de boîtes pendant que des parois fixes (54) guident les côtés de celui-ci.
Patent EP-0519052-A1 (EP)
Inventor: GALI CARL E
IPC: H02J7/00
Filed: 1991-10-15
Abstract: Circuit (10) chargeur et régénérateur d'accumulateur acide-plomb, utilisant une source de puissance électrique, soit de courant alternatif soit de courant continu, et pouvant être cummulé entre des modes de foncitonnement de régénérateur et de chargeur. Un circuit produisant un signal impulsionnel régénérateur fournit une tension sous forme d'impuslions de tension à montée rapide atteignant une tension de crête nécessaire pour produire une saturation de plaque d'accumulateur de 1:1 à 1:3 fois la tension théorique d'élément (38) d'accumulateur, avec ces impulsions comprises approximativement dans la plage de fréquence de 2,000 à 10,000 fois par senconde. Le transfert des électrons entre l'électrode métallique et les ions dans la solution acide plomb de l'accumulateur n'est pas instantanée, et de ce fait, les impulsions à temps de montée rapides s'élevant à 1:3 à 3:1 fois la tension d'élément (38) d'accumulateur, la tension instantanée est distribuée sur toutes les surfaces de plaque d'accumulateurs, et les dépôts de sulphate de plomb accumulés sur ces surfaces de plaques d'accumulateurs seront libérés, retournant à la solution ou brisés.
Patent EP-0533861-A1 (EP)
Inventor: VOILLAT JEAN-PIERRE
IPC: H04N5/445
Filed: 1992-03-13
Abstract: Le système de visualisation comprend des moyens de mémorisation de l'instant de passage de chaque compétiteur (Ci) devant un détecteur (Dk), des moyens de classement (12) des compétiteurs (Cj) au passage de chaque détecteur (Dk), pour établir, pour chaque détecteur (Dk), une liste des compétiteurs selon leur temps, et un moyen de traitement (20) pour, lors du passage d'un compétiteur (Ci) devant un détecteur (Dk): déterminer le rang instantané du compétiteur (Ci) atteignant le détecteur (Dk) en comparant son temps de passage aux temps de passage d'un ensemble de compétiteurs (Cj) déjà classés; calculer les écarts temporels (R et A) entre le temps de passage du compétiteur (Ci) et le temps de passage de compétiteurs (Cj) de rangs immédiatement voisins, convertir chaque écart temporel (R et A) en une distance au moyen d'une fonction de conversion (f); afficher, dans une zone de visualisation prédéterminée (28), un symbole (30) représentatif du compétiteur (Cj) et des symboles (32, 34) représentatifs de chacun des compétiteurs (Cj) de rangs immédiatement voisins, en espaçant lesdits symboles (32, 34) en fonction des distances calculées.
Patent EP-0575460-A1 (EP)
Inventor: THORSO HOLGER
IPC: B65D25/16
Filed: 1992-03-16
Abstract: On décrit un récipient circulaire réalisé d'un matériau élastiquement déformable en matière plastique, par exemple pour le stockage et le transport de la peinture, des solvants et analogues. Le récipient comporte une paroi latérale (1), dont la partie supérieure s'étend au-dessus du rebord externe (4) du récipient par des parties de paroi (2' et 2''). Les parties de paroi (2' et 2'') sont séparées par un agencement (6) de pliage et de flexion (6) qui permet la flexion vers l'extérieur et vers le bas de la partie de paroi (2''). Un sac de garniture amovible (5) en propylène, polyéthylène ou une autre matière plastique semblable est introduit dans le récipient pour protéger l'intérieur du récipient contre le contenu de celui-ci et est fixé à la paroi latérale en le pliant autour de la partie de paroi (2''), et est maintenu contre celle-ci par la tension annulaire créée dans ladite partie de paroi et dans la partie supérieure (7) du sac et à travers la butée du bord libre de la partie de paroi (2'') sur le bord supérieur du rebord (4), lorsque la partie (2'') est pliée vers l'extérieur et vers le bas.
Patent EP-0577739-A1 (EP)
Inventor: NISPEROS-CARRIEDO MYRNA O
IPC: A23B7/16
Filed: 1992-03-20
Abstract: On accroît la stabilité à la conservation de fruits, légumes et champignons en revêtant ces produits de compositions comprenant au moins un polymère de polysaccharide, un agent conservateur, un acidulant, de la lécithine (c'est-à-dire un premier émulsifiant) et un deuxième émulsifiant. Ces compositions peuvent éventuellement comprendre également au moins un agent antioxydant, au moins une composition qui est un régulateur de croissance des plantes et/ou un agent protecteur contre le gel. La présente invention se rapporte également à des procédés de production et d'utilisation desdites compositions, et à des fruits, des légumes ou des champignons sur la surface externe desquels on a appliqué une des compositions décrites. Ledit procédé peut être appliqué à des fruits, des légumes ou des champignons, pourvus ou dépourvus de pelures ou de peaux, ou que l'on a découpés en morceaux ou en tranches.
Patent EP-0583361-A1 (EP)
Inventor: SHANKAR KAPIL
IPC: H03K19/177
Filed: 1992-05-06
Abstract: L'invention concerne une structure pour effectuer des connexions (X) programmables entre les bornes d'entrée (I0-I7) et de sortie (O0-07) de blocs (20, 21) logiques individuels dans un dispositif logique. Dans un mode de réalisation, chaque borne de sortie (O0-O7) est connectée de manière programmable à une seule borne d'entrée (I0-I7) de chaque bloc logique (20 et 21). Le même principe est suivi pour effectuer des connexions entre les broches d'entrée du dispositif et les bornes d'entrée des blocs logiques.
Patent EP-0599849-A1 (EP)
Title: Limitation programmable par l'utilisateur des fonctions de commande d'un recepteur de television
Inventor: ROSENBERGER WINFRIED
IPC: H04N5/44
Filed: 1992-06-16
Abstract: Le récepteur de télévision selon l'invention est programmable de telle manière que le volume du son ne peut être modifié que dans un domaine limité. Une fois la programmation accomplie, le micro-ordinateur ignore automatiquement la sélection d'une ou de plusieurs autres fonctions de l'appareil.
Patent EP-0587717-A1 (EP)
Inventor: NOLI CANZIO
IPC: G05D23/22
Filed: 1992-06-03
Abstract: Dispositif de contrôle de la température des gas d'échappement d'un véhicule à moteur implanté au niveau du catalyseur et destiné à prévenir la surchauffe de ce dernier. Ce dispositif se compose d'un thermocouple (1), d'un poste de contrôle (13) et d'un cable (3) muni d'une prise lui permettant d'être raccordé au système électrique du véhicule. Le poste de contrôle (13) est logé dans un boîtier métallique (2) de forme cylindrique étanche au fluide muni de deux ouvertures axiales opposées (5, 6), tandis que le thermocouple est raccordé directement à l'entrée du poste de contrôle (13) par l'un desdits orifices (5) et que le câble (3) est raccordé directement au poste de contrôle (13) par l'orifice opposé (6) du boîtier étanche (2). Le raccordement direct entre le thermocouple (1) et le poste de contrôle (2) peut être réalisé par un câble de connexion de thermocouple (15) pourvu d'un isolant minéral (20) ou par une longueur de câble blindé (7) insérée entre le câble de raccordement (15) du thermocouple doté d'un isolant minéral et le poste de contrôle (13).
Patent EP-0584247-A1 (EP)
Inventor: BRIDGE THOMAS PETER
IPC: A61K38/16
Filed: 1992-05-08
Abstract: Méthode de traitement du syndrome de fatigue chronique non associé à une infection par le virus VIH. Selon la méthode décrite, on administre au patient un vecteur pharmaceutiquement acceptable accompagné (1) d'une quantité neuropsychiatriquement efficace d'un peptide linéaire de formule (I): R3-Ser-Thr-Thr-Thr-Asn-Tyr-R6, où Ra est Ala, D-Ala ou Cys-Ala, et R6 est Thr, Thr-amide, Thr-Cys ou Thr-Cys-amide, ou un dérivé du peptide ou un sel physiologiquement acceptable de ce dernier; ou (2) d'une quantité neuropsychiatriquement efficace d'un peptide linéaire de formule (II): R1-R2-R3-R4-R5, où R1 est X-Y ou Y lorsque Y est Thr, Ser-, Asn-, Leu, Ile-, Arg- ou Glu-, et X est Cys; R2 est Thr, Ser- ou Asp, R3 est Thr, Ser, Asn, Arg, Gln, Lys ou Trp; R4 est Tyr; et R5 est Z-X ou Z où Z est un acide aminé quelconque et X est Cys, ou un dérivé du peptide ou un sel physiologiquement acceptable de ce dernier, ou (3) d'une quantité neuropsychiatriquement efficace d'un peptide linéaire de formule (III): Rx-R2-R3-R4Ry où Rx est Ala-R1, D-Ala-R1 ou X-Ala-R1 où X, R1, R2, R3, R4 sont tels que définis ci-dessus et Ry est Thr, Thr-amide ou Thr-Cys, ou un dérivé du peptide ou un sel physiologiquement acceptable de ce dernier.
Patent EP-0544919-A1 (EP)
Inventor: AKIMARU TSUTOMU
IPC: C08F4/654
Filed: 1992-06-24
Abstract: Polymérisation en phase gazeuse de l'éthylène, seul ou avec une autre alpha-oléfine, réalisée en présence d'au moins un des constituants (A et B) suivants: (A) un constituant catalytique solide obtenu à partir d'au moins (a) un produit de réaction solide issu de magnésium métallique, d'un alcool et d'une quantité spécifique d'un halogène et/ou d'un composé halogène et (b) d'un composé de titane; (B) d'un composé organométallique. L'homopolymérisation de l'éthylène ou la copolymérisation de l'éthylène avec une autre alpha-oléfine est réalisée en présence d'au moins un des constituants (A) et (B) ci-dessus, après avoir effectué la prépolymérisation en présence du constituant (A) et amené ledit composant (A) au contact du monoxyde de carbone et/ou du dioxyde de carbone, ou d'un mélange des deux avec un gaz inerte.
Patent EP-0595892-A1 (EP)
Inventor: MELZER ANDREAS
IPC: A61B17/04
Filed: 1992-07-21
Abstract: Un instrument chirurgical de petite dimension pour suture, accouplé par des moyens d'entraînement (13, 14, 15) avec une pince de manipulation (10) distante, permet de réaliser des sutures ou des noeuds sur des tissus ou parois vasculaires par des mouvements simples. La suture se fait d'une seule main. Le retour de l'aiguille est obtenu par une commande à pédale (12) accouplée avec la pince de manipulation (10). L'autre main est entièrement libre pour la commande de la tête de suture.
Patent EP-0594794-A1 (EP)
Inventor: BROUWERS ARNOLDUS MARIA
IPC: F02M31/135
Filed: 1992-07-14
Abstract: Moteur à combustion interne à injection et à allumage par bougie électrique. Il comporte au moins un cylindre possédant une tubulure d'admission (1), au moins une soupape d'admission (4) montée dans la culasse (2), au moins un injecteur de carburant (5), et un élément réchauffeur (6) prévu en aval dudit injecteur. L'élément réchauffeur comporte une plaque présentant des propriétés d'isolation électrique, par exemple une plaque métallique émaillée ou une plaque en céramique sur laquelle se trouve un matériau conducteur de courant portant des connexions imprimées d'alimentation et de décharge de courant. Ce circuit imprimé peut avoir des propriétés de C.T.P.
Patent EP-0603241-A1 (EP)
Title: Electrical adaptor.
Inventor: DREWNICKI RICHARD
IPC: H01R13/68
Filed: 1992-09-09
Abstract: PCT No. PCT/GB92/01643 Sec. 371 Date Mar. 8, 1994 Sec. 102(e) Date Mar. 8, 1994 PCT Filed Sep. 9, 1992 PCT Pub. No. WO93/05552 PCT Pub. Date Mar. 18, 1993.An electrical adaptor or connector (1) comprising a housing (2), a carrier member (5) rotatably mounted on the housing, a plurality of selectable pin arrays (7) disposed on the carrier member and adapted whereby rotation of the carrier relative to the housing brings the pin arrays into their operative condition one at a time, a plurality of socket arrays (6) on the housing and an apertured member (4) rotatably mounted on the housing whereby rotation of the member (4) brings a selected one of the plurality of socket arrays (6) into an operative condition, one at a time. The member (4) is held in each indexed position by detent member (15). The pins of the plurality of selectable pin arrays (7) are pivotally mounted on the carrier member (5) so that they can be moved from a retracted inoperative position to an outwardly extended position in which they also become electrically connected to the socket array.
Patent EP-0607307-A1 (EP)
Inventor: WILKISON DENNIS EUGENE
IPC: H04M1/738
Filed: 1992-09-28
Abstract: L'invention concerne un circuit d'isolation (20) qui est dépourvu de transformateur de couplage mais est cependant approprié à être utilisé comme interface de ligne téléphonique. Le circuit se caractérise par une largeur de bande très grande, un faible bruit, et une grande linéarité. Des opto-isolateurs permettent le couplage de canaux analogiques de transmission et de réception dans un dispositif utilisateur (12) sur une barrière d'isolation (57) à une paire de lignes pour assurer une communication en duplex intégral sur la paire de lignes. Le circuit d'interface, qui comprend également un hybride (55), comprend des premier et second optocoupleurs linéaires de sens opposé (50, 52). Le premier optocoupleur est disposé entre le canal de transmission et l'hybride; le second optocoupleur est disposé entre le canal de réception et l'hybride.
Patent EP-0563373-A1 (EP)
Title: Directive separator/coupler circuit for medium frequency carrier currents on a low voltage electric line.
Inventor: CHAFFANJON DANIEL
IPC: H04B3/56
Filed: 1992-10-15
Abstract: PCT No. PCT/FR92/00976 Sec. 371 Date Jun. 4, 1993 Sec. 102(e) Date Jun. 4, 1993 PCT Filed Oct. 15, 1992 PCT Pub. No. WO93/08653 PCT Pub. Date Apr. 29, 1993.A directional separator-coupler circuit is provided for a medium-frequency carrier current on an electrical line of a low-voltage alternating current network. The separator-coupler circuit comprises a parallel resonant circuit (C,L) inserted into the electrical line and a circuit (E) for the transmission-reception of the carrier currents which are voltage-coupled to the resonant circuit by a connecting circuit (D). The connecting circuit also comprises a series connecting branch (Ld, Cd) which enables current coupling of the transmission-reception circuit (E) and the medium-frequency line, as well as decoupling thereof.
Patent EP-0613371-A1 (EP)
Inventor: CARLING CHRISTER CARL GUSTAV
IPC: A61K9/00
Filed: 1992-12-07
Abstract: Combinaison de quantités efficaces de formotérol (et/ou de son sel et/ou solvate physiologiquement acceptable) et de budésonide, destinées à être administrées de manière simultanée, séquentielle ou séparée par inhalation dans le traitement des troubles respiratoires.