baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009113045-A (RU)
Title: Устройство управления для закрытия багажной полки и используемый в нем блок датчика
IPC: B64D11/00
Filed: 2009-04-08
Abstract: 1. Блок датчика для встраивания в багажную полку летательного аппарата, содержащий емкостный датчик с активным слоем, предназначенный для обнаружения первого события, запускаемого пользователем, и передачи первого управляющего сигнала, соответствующего первому событию, в управляющий механизм, причем активный слой содержит углеродное волокно, электрически изолированное от окружающих частей конструкции полки. !  2. Блок датчика по п.1, который дополнительно содержит схему (500), предназначенную для подачи напряжения на емкостный датчик и для анализа создаваемого им электрического поля, причем электрическое поле соответствует событию. !  3. Блок датчика по одному из пп.1 или 2, в котором событие является либо надавливанием на некоторую зону, либо приближением пользователя. !  4. Блок датчика по п.1, в котором активный слой заключен между фибергласовыми пластинами для электрической изоляции от окружающих частей конструкции полки. !  5. Блок датчика по п.4, в котором активный слой и фибергласовые пластины заламинированы приложением высокого давления и нагрева. !  6. Блок датчика по п.1, приспособленное для измерения усилия, прикладываемого пользователем к багажной полке. !  7. Блок датчика по п.1, выполненный в виде пленки. !  8. Блок датчика по п.7, в котором пленка электрически изолирована от нижней внешней поверхности перемещаемой части слоем изолирующего материала и имеет декоративное покрытие. !  9. Устройство управления для закрытия багажной полки, содержащее !  блок датчика по любому из пп.1-8, !  управляющий механизм, !  перемещаемую часть, которая может перемещаться между открытым положением и закрытым положением, !  в котором б
Patent RU-2009113566-A (RU)
Title: Конструктивный элемент со структурой для обнаружения механических повреждений
IPC: G01N3/06
Filed: 2007-09-10
Abstract: 1. Конструктивный элемент (11) из электроизолирующего материала, содержащий структуру для обнаружения механических повреждений конструктивного элемента (11), при этом !  структура обнаружения имеет соединенный неподвижно с конструктивным элементом электрический проводник (14, 14а, 14b, 14с), !  относительно своей геометрии так согласован с геометрией конструктивного элемента (11), что механическое повреждение конструктивного элемента (11) связано с изменением электрических свойств электрического проводника (14, 14а, 14b, 14с), и !  электрический проводник образован соприкасающимися друг с другом частицами (21, 22) с металлической поверхностью, !  отличающийся тем, что частицы (22) состоят из электрически изолирующего сердечника (23) с металлической оболочкой (24), при этом сердечник (23) состоит из материала, который относительно своих механических характеристик согласован с материалом конструктивного элемента (11). !  2. Конструктивный элемент (11) по п.1, отличающийся тем, что материал сердечника (23) идентичен с материалом конструктивного элемента (11). !  3. Конструктивный элемент (11) по п.1 или 2, отличающийся тем, что частицы (21, 22) с металлической поверхностью присутствуют в электрическом проводнике (14, 14а, 14b, 14с) в смеси с полностью состоящими из электрически изолирующего материала, в частности, состоящими из материала конструктивного элемента (11), частицами (25). !  4. Конструктивный элемент (11) по п.1 или 2, отличающийся тем, что подлежащее обнаружению механическое повреждение является образованием трещин в конструктивном элементе, при этом проводник (14, 14а, 14b, 14с) проходит так, что он прерывается за счет ожидаемого роста трещин. !  5. Конструктивный
Patent RU-2009117224-A (RU)
IPC: B65G5/00
Filed: 2007-09-29
Abstract: The invention relates to a method for operating an underground gas reservoir, wherein a fluid is supplied to and discharged from said gas reservoir. A probe group of at least two probes is used for supplying and discharging the medium which flows through said probe group during introduction and discharge, each of the at least two probes is allocated to a storage layer (P<SUB>1</SUB>-P<SUB>N</SUB>) and is flow-connected to the gas reservoir via the respective probe, the medium having a pressure at said gas reservoir. The flow rate of the medium is adjusted in each of the at least two probes on the basis of set values. According to the invention, the set values (S<SUB>1</SUB>-S<SUB>N</SUB>) are determined in such a way that the difference between the probe flow pressures (p<SUB>F1-2</SUB>, p<SUB>F2-N</SUB>, p<SUB>FN-1</SUB>) of the medium of the probe group (2<SUB>1</SUB>-2<SUB>N</SUB>) is kept to a minimum. The invention also relates to a control device for operating an underground gas reservoir. The invention thus provides a method and a control device for operating an underground gas reservoir which substantially facilitates the control of the operation of the gas reservoir by a reservoir engineer during the introduction and discharge processes and allows an optimal use of the gas reservoir with improved operational safety.
Patent RU-2009119853-A (RU)
Title: Способ стерилизации первых и вторых обеденных блюд для детей
IPC: A23L3/00
Filed: 2009-05-25
Abstract: Способ стерилизации первых и вторых обеденных блюд для детей, характеризующийся тем, что смесь в банках после расфасовки в течение 35-40 с подогревают до 80-85°C в СВЧ-камере с частотой 2400±50 МГц, с последующей герметизацией и стерилизацией в автоклаве по режиму
Patent RU-2009129600-A (RU)
Title: Лечение prdc у молодых свиней
IPC: A61K39/12
Filed: 2008-01-02
Abstract: 1. Применение антигена PCV2 или иммуногенной композиции, содержащей антиген PCV2, для приготовления лекарственного средства, предназначенного для профилактики или лечения комплекса респираторных болезней свиней (PRDC) и/или любых клинических симптомов, ассоциированных с PRDC, у животного. !  2. Применение по п.1, в котором лекарственное средство вводят животному, которое нуждается в таком лечении, в терапевтически эффективном количестве. !  3. Применение по п.1, в котором клинический симптом, ассоциированный с PRDC, выбран из группы, включающей кашель и одышку, медленный рост, пониженную эффективность откорма, вялость, анорексию и/или заметное повышение смертности в период времени от средней до заключительной фазы откорма. !  4. Применение по п.3, в котором кашель и одышка не поддаются терапии с применением антибиотиков. !  5. Применение по п.1, в котором PRDC ассоциирован с заражением PCV2. !  6. Применение по п.5, в котором PRDC вызывается PCV2. !  7. Применение по п.1, в котором PRDC ассоциирован также и/или вызывается заражением PRRSV, Mycoplasma hyopneumoniae, Bordetella bronchiseptica, вирусом свиного гриппа, Actinobacillus pleuropneumoniae, Mycoplasma hyorhinis и/или Pasteurella multocida. !  8. Применение по п.6, в котором PRDC ассоциирован также и/или вызывается заражением PRRSV, Mycoplasma hyopneumoniae, Bordetella bronchiseptica, вирусом свиного гриппа, Actinobacillus pleuropneumoniae, Mycoplasma hyorhinis и/или Pasteurella multocida. !  9. Применение по п.1, в котором животное принадлежит к стаду, позитивному по PCV2. !  10. Применение по п.9, в котором животное принадлежит к стаду, позитивному по PCV2 и по одному или нескольким другому(им) патогену(ам), выбранным из группы, включающей PRRSV, Mycoplasma hyopneumoniae, Bordetella bronchiseptica, вирус свиного гриппа, Mycoplasma hyorhinis и/или Pasteurella multocida. !  11. Применени
Patent RU-2009135759-A (RU)
Title: Способ автоматического регулирования количества кофе и кофе-машина для его осуществления
IPC: A47J31/42
Filed: 2008-02-15
Abstract: 1. Способ автоматического регулирования количества кофейного порошка в машине для приготовления кофе, содержащий этапы: !  выдачи заданного количества кофейного порошка в камеру настаивания, !  запирания с помощью электрического привода камеры настаивания, спрессовывая кофейный порошок в камере настаивания, !  отличающийся тем, что определяют по меньшей мере один электрический параметр электрического привода во время по меньшей мере части этапа запирания камеры настаивания и спрессовывания кофейного порошка, причем электрический параметр является показателем усилия, которое создается для того, чтобы достигнуть положения запирания камеры настаивания; и задают количество кофейного порошка, выдаваемого в последующем цикле выдачи, в зависимости от указанного параметра. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что электрический параметр является функцией тока, потребляемого электрическим приводом. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что определяют по меньшей мере максимальное значение и минимальное значение, ограничивающие интервал допустимых значений указанного параметра, и !  уменьшают порцию кофейного порошка, выдаваемого во время последующего цикла, по сравнению с заданным количеством, если указанный параметр превышает указанное предельное значение; !  увеличивают порцию кофейного порошка, выдаваемого во время последующего цикла, по сравнению с заданным количеством, если указанный параметр не достигает указанного минимального значения; !  сохраняют заданное количество по существу неизменным, если указанный параметр попадает в интервал допустимых величин. !  4. Способ по п.2, отличающийся тем, что определяю�
Patent RU-2009143098-A (RU)
Title: Буровой комплекс
IPC: E21B7/00
Filed: 2009-11-24
Abstract: 1. Буровой комплекс, включающий буровую установку с манипулятором, транспортные тележки для перевозки бурового инструмента, насосно-компрессорный блок, трубный блок, включающий шасси с рамой и стеллаж, отличающийся тем, что он снабжен размещенным на трубном блоке манипулятором, шарнирно скрепленными со стеллажом и выполненными с ограничителями перемещения бурильных труб направляющими, устройством вертикального перемещения направляющих, размещенным между стеллажем и рамой трубного блока цилиндром подъема стеллажа, причем стеллаж шарнирно скреплен с рамой. !  2. Буровой комплекс по п.1, отличающийся тем, что направляющие выполнены телескопическими.
Patent RU-2010106079-A (RU)
Title: Композиции и способ для лечения симптомов старения кожи
IPC: A61K38/00
Filed: 2010-02-19
Abstract: 1. Косметическая композиция, содержащая: а) по меньшей мере, один промотор тропоэластина; и b) по меньшей мере, один сшиватель тропоэластина. !  2. Косметическая композиция по п.1, где указанный промотор тропоэластина выбран из группы, состоящей из экстракта листьев ежевики, экстракта скумпии (cotinus), экстракта пиретрума девичьего, биметаллических комплексов, включающих составляющие на основе меди и/или цинка, и их комбинаций. !  3. Косметическая композиция по п.1, где указанный промотор тропоэластина выбран из группы, состоящей из экстракта листьев ежевики, экстракта скумпии (cotinus), экстракта пиретрума девичьего, и их комбинаций. !  4. Косметическая композиция по п.1, где указанный промотор тропоэластина включает экстракт листьев ежевики. !  5. Косметическая композиция по п.1, где указанный сшиватель тропоэластина выбран из группы, состоящей из экстракта укропа пахучего, экстракта смородины, экстракта кардамона, экстракта черной редьки, экстракта падуба, экстракта ферулы вонючей, этилгексеноата, метилбутирата, этилдекадиеноата, и их комбинаций. !  6. Косметическая композиция по п.1, где указанный сшиватель тропоэластина включает экстракт укропа пахучего. !  7. Косметическая композиция по п.1, где указанный промотор тропоэластина включает экстракт ежевики, и указанный сшиватель тропоэластина выбран из группы, состоящей из экстракта укропа пахучего, экстракта смородины, экстракта кардамона, экстракта черной редьки, экстракта падуба, экстракта ферулы вонючей, этилгексеноата, метилбутирата, этилдекадиеноата, и их комбинаций. !  8. Косметическая композиция по п.1, где указанный промотор тропоэластина выбран из группы, состоящей из
Patent RU-2010113950-A (RU)
IPC: A01D25/00
Filed: 2010-04-08
Abstract: The harvester (1) has a leaf chopper (7) with a rotating chopping tool (8), and a rotor component (10) acting as a fettling unit in a driving direction behind the chopper for removing parts of beet heads (K) from harvesting goods (E) before a clearing process of beet leaves. The chopping tool of the chopper acts at the beet heads opposite to the driving direction, and the fettling unit has another tool (9) that acts at the beet heads in the driving direction. The mutually rotating tools remove the harvesting goods in the area of the beet heads.
Patent RU-2010119597-A (RU)
Title: СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ Pr, Nd, Sm В ПОЧВАХ
IPC: G01N33/00
Filed: 2010-05-18
Abstract: Способ определения содержания Pr, Nd и Sm в почвах рентгенорадиометрическим методом, включающий определение микроэлементов Ва, La, Се с радиоизотопным источником, отличающийся тем, что накапливаем исходный спектр анализируемого образца в интервале энергий 31-41 кэВ; проводим вычисление истинных интенсивностей спектральных Kα-линий Pr, Nd и Sm путем построения модельного спектра мешающих Kβ-линий Ва, La и Се с подбором для каждого образца амплитуд Kβ-линий Ва, La и Се, подстройкой модельных контуров по энергетической шкале; вычитаем искажающее влияние Kβ-линий Ва, La и Се, после чего концентрации искомых элементов вычисляем по обобщенной градуировочной кривой зависимости концентраций La, Се, Pr, Nd, Sm от интенсивностей линий.
Patent RU-2010120611-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из абрикосов
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-05-21
Abstract: Способ стерилизации компота из абрикосов, включающий установку банок в носитель, обеспечивающий герметичность и процессы нагрева, выдержки и охлаждения, отличающийся тем, что нагрев компота осуществляют в потоке воздуха температурой 130°С и скоростью 5-6 м/с в течение 18 мин, при этом банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,2 с-1, с последующей выдержкой в потоке воздуха температурой 105°С в течение 12 мин, при этом банка находится в статическом состоянии, с последующим охлаждением в течение 6 мин в потоке атмосферного воздуха температурой 25-28°С и скоростью 7-8 м/с с нанесением на поверхность банки водяной пленки и вращением банок с «донышка на крышку» с частотой 0,2 с-1.
Patent RU-2010122084-A (RU)
Title: Устройство для получения энергии и элементов
IPC: G21G1/00
Filed: 2010-05-31
Abstract: Устройство для получения энергии и элементов, содержащее корпус из диэлектрического материала в виде полого цилиндра, помещенный в магнитную катушку и связанный одним концом с системой подачи исходной жидкости, а другим концом с системой приема и отведения синтезированных элементов и энергии, а также средство генерирования импульсного разряда в виде двух инициирующих электродов, вмонтированных в корпус и ориентированных встречно концами друг к другу, и средство стабилизации плазмы в виде двух электродов, связанные с системой электропитания, отличающееся тем, что один из электродов средства стабилизации, являющийся катодом, выполнен в виде тонкой токопроводящей нити, проходящей по оси рабочей полости, а другой, являющийся анодом, - в виде полого токопроводящего цилиндра постоянного радиуса, вмонтированного в корпус.
Patent RU-2010123885-A (RU)
Title: Способ деазотирования дизельного топлива
IPC: C10G21/20
Filed: 2008-11-04
Abstract: 1. Способ деазотирования дизельного топлива, который включает: !  введение в контакт дизельного топлива, содержащего одно или несколько азотсодержащих соединений, с кислотной ионной жидкостью по крайней мере в одной зоне экстракции для селективного удаления азотистых соединений и получения отходящего потока деазотированного дизельного топлива, содержащего деазотированное дизельное топливо и кислотную ионную жидкость, включающую азотсодержащие молекулы, и выделение деазотированного дизельного топлива из отходящего потока деазотированного дизельного топлива. !  2. Способ по п.1, в котором зона экстракции находится при температуре в диапазоне от температуры окружающей среды до температуры разложения кислотной ионной жидкости и под давлением в диапазоне от давления окружающей среды до 6895 кПа (1000 фунт/кв. дюйм). !  3. Способ по п.1, в котором кислотной ионной жидкостью является BMIMHSO4, ВМIМСН3SO4 или EMIMEtSO4. !  4. Способ по п.1, включающий дополнительную рециркуляцию по меньшей мере части деазотированного дизельного топлива в зону экстракции. !  5. Способ по п.1, дополнительно включающий удаление практически всех азотсодержащих молекул из кислотной ионной жидкости, включающей азотсодержащие молекулы, для получения регенерированной кислотной ионной жидкости и рециркуляцию по меньшей мере части регенерированной кислотной ионной жидкости в зону экстракции. !  6. Способ по п.1, в котором азотсодержащие молекулы выделяют из кислотной ионной жидкости, содержащей азот, путем отгонки с помощью водяного пара. !  7. Способ по п.1, в котором из дизельного топлива удаляют по меньшей мере от 70% до 95% азота. !  8. Способ по п.1, дополнительно вкл
Patent RU-2010123892-A (RU)
IPC: A61F2/78
Filed: 2008-11-12
Abstract: A liner for receiving an amputation stump and for placement within a prosthetic vacuum socket (4). Said liner comprising an inner liner (2) and of an outer liner (3) which are fixedly bonded to each other only in the middle third to a distal third of a length of a liner wall. The outer liner (3) is designed to provide a seal with the prosthetic socket (4).
Patent RU-2010129865-A (RU)
Title: Способ селективного каталитического оксихлорирования метана в метилхлорид
IPC: C07C19/03
Filed: 2010-07-16
Abstract: 1. Способ селективного каталитического оксихлорирования метана в метилхлорид, при котором смесь, состоящую из метана, хлористого водорода и либо кислорода, разбавленного инертным газом, либо воздуха, либо чистого кислорода, пропускают при температуре не более 350°С через слой катализатора, отличающийся тем, что в качестве катализатора используют геометрически структурированную систему, включающую микроволокна высокококремнеземистого носителя и, по крайней мере, один активный элемент, при этом активный элемент выполняют либо в виде MeOxHaly композита, либо в виде NwMezOxHaly композита. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что элемент Me композита MeOxHaly выбирают из группы, включающей железо, кобальт, никель, рутений, родий, ванадий, хром, марганец, цинк, медь, серебро, золото, либо один элемент из группы элементов лантана и лантаноидов, а элемент Hal один из галогенов: фтор, хлор, бром, иод. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что элемент N композита NwMezOxHaly выбирают из группы, включающей щелочные, щелочноземельные элементы, либо водород, элемент Me выбирают из группы, включающей железо, кобальт, никель, рутений, родий, ванадий, хром, марганец, цинк, медь, серебро, золото, либо один элемент из группы элементов лантана и лантаноидов, а элемент Hal один из галогенов: фтор, хлор, бром, иод. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что выбирают микроволокна высокококремнеземистого носителя, которые характеризуются наличием в инфракрасном спектре полосы поглощения гидроксильных групп с волновым числом ν=3620-3650 см-1 и полушириной 65-75 см-1, имеющего удельную поверхность, измеренную методом БЭТ по тепловой десорбции аргона, SAr=0,5-30 м2/г, имеет величину поверхн
Patent RU-2010135217-A (RU)
Title: Способ получения наполнителя для радиопоглощающих материалов
IPC: H01Q17/00
Filed: 2010-08-25
Abstract: Способ получения наполнителя для радиопоглощающих материалов на основе углерод-металлооксидных наноструктур основан на реализации сочетания принципов "снизу вверх" и "сверху вниз", отличающийся тем, что в качестве прекурсоров используются гранулы технического углерода, порошки металлов, в частности, металлов подгруппы железа или их смеси, а синтез наноструктур основан на реализации сочетания принципов "снизу вверх" и "сверху вниз", а именно: процессов травления металлов уксусной кислотой, термического разложения ацетатов указанных металлов и термомеханического расщепления первичных частиц технического углерода на первичные глобулы; при этом количество кислоты выбирается таким образом, чтобы при травлении образовывались металлические частицы размером не более 500 нм, а соотношение исходного металлического порошка и технического углерода находилось в пределах соотношения 1:(1-3,6) по массе соответственно.
Patent RU-2010136413-A (RU)
Title: Способ увеличения поверхности обогрева (нагрева) котельной установки путем комбинаций работающих горелок
IPC: F22B33/18
Filed: 2010-08-30
Abstract: Способ увеличения поверхности обогрева (нагрева) котельной установки путем комбинаций работающих горелок, отличающийся тем, что при эксплуатации котельной установки используют левую и правую (первую и третью) горелки, которые могут использовать при различных угловых отклонениях от нулевого положения, и осуществляемый тем, что приваривают к газопроводу, подводящему газообразное или жидкое топливо к горелке ограничители движения ручки крана и сектор с градусной градуировкой, позволяющий изменять количество подаваемого топлива к горелке, комбинируют работающими горелками в соответствии с необходимой производительностью котельной установки.
Patent RU-2010140681-A (RU)
Title: Устройство освещения и способ формирования смеси света этим устройством
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-10-05
Abstract: 1. Устройство освещения, характеризующееся тем, что содержит первый твердотельный источник света, второй твердотельный источник света, третий твердотельный источник света, люминофор или группу люминофоров, по крайней мере, одну линию питания, к которой электрически присоединены первый, второй и третий твердотельные источники света, первый упомянутый твердотельный источник света выполнен с возможностью излучения света с доминантной длиной волны в диапазоне от 430 нм до 480 нм, второй упомянутый твердотельный источник света выполнен с возможностью излучения света с доминантной длиной волны в диапазоне от 600 нм до 650 нм, третий упомянутый твердотельный источник света выполнен с возможностью излучения света с доминантной длиной волны в диапазоне от 480 нм до 520 нм, а упомянутый люминофор или упомянутая группа люминофоров, будучи возбужденными, выполнены с возможностью испускания света с доминантной длиной волны в диапазоне от 530 до 585 нм, причем при подаче питания по указанной линии питания сочетание света, который излучили, в отсутствие других источников света, первый, второй и третий упомянутые твердотельные источники света и упомянутый люминофор или группа люминофоров, образует смесь света с координатой (x; y) точки на диаграмме цветности 1931 CIE, расположенной в пределах 10-ти эллипсов МакАдама от, по крайней мере, одной точки на линии излучения абсолютно черного тела на диаграмме цветности 1931 CIE, при этом сочетание света, который излучили первый упомянутый твердотельный источник света и упомянутый люминофор или группа люминофоров, при отсутствии других источников света, производит под-смесь света с координатами н�
Patent RU-2010141311-A (RU)
Title: Клавиатура-пьезоэлектрический генератор
IPC: H03M11/00
Filed: 2010-10-07
Abstract: Пьезоэлектрический генератор, содержащий пьезоэлементы, деформация которых генерирует электрический заряд, который направляется для зарядки источника энергии устройства, отличающийся тем, что деформацию пьезоэлементов вызывает перемещение кнопок (клавиш) клавиатуры данного устройства.