baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1712787-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени расхода
Inventor: KABANOV VLADIMIR I
IPC: G01F1/34
Filed: 1990-02-13
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной технике. Целью изобретени   вл етс  повышение точности и расширение технологических возможностей за счет исключе- ни    энергозатрат,.   Устройство   дл измерени  расхода содержит цилиндрический корпус 1 в виде участка трубопровода, внутри которого в кольцевых пазах2, выполненных в стенках корпуса 1, при помощи распорных колец 3 закреплен чувствительный злемент 4, выполненный из упругого материала в виде однополостного гиперболоида вращени . На внешней поверхности чувствительного элемента 4 витками с посто нным шагом в держател х 5, закреплен- ных на чувствительном элементе 4, установлен волоконный световод 6, один конец которого соединен с источником, другой - с приемником света. В верхней части корпуса 1 выполнено сквозное отверстие 7, в котором установлена откалиброванна  трубка 8. 1 ил.
Patent SU-1761422-A1 (SU)
Title: Способ восстановлени шеек валов Петросова
Inventor: PETROSOV VLADIMIR V
IPC: B23P6/00
Filed: 1990-01-05
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: дл  восстановлени  изношенных  шеек валов, в частности, коленчатых  валов с применением разрезных  оболочек. Сущность изобретени : на шейки  вала устанавливают разрезные оболочки,  после покрыти  контактирующих поверхностей  св зующим составом(припоем или клеем ). Очки обжимают на части своей длины  скобами и подвергают поверхностному пластическому  деформированию (ППД) в виде  дробеструйной обработки до сознани  остаточных  напр жений сжати , обеспечивающих  прижим оболочек к шейкам валов без  внешнего воздействи  в процессе затвердевани  св зующего состава. Оболочки с выступом  в средней части устанавливают  таким образом, чтобы выступы совместились  с масл ными каналами шеек валов, после  чего производ т ППД оболочек. 2 з.п  ф-лы, 2 ил.,1 табл.
Patent SU-1718222-A1 (SU)
Title: Устройство дл контрол логических схем
Inventor: SHEPELEV MIKHAIL A
IPC: G06F11/26
Filed: 1990-02-21
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике и  вычислительной технике и может найти применение  при контроле и диагностировании  управл ющих устройств промышленных роботов , станков с ЧПУ и других, функционирование  которых имеет циклический  характер. Целью изобретени   вл етс  расширение  функциональных возможностей за  счет фиксировани  информации о токе потреблени . Устройство дл  контрол  логических  схем содержит датчики тока, блок  вычитани , АЦП, схему сравнени , счетчик,  блок оперативной пам ти, блок информации , триггеры, элементы И, ИЛИ. 1 ил.
Patent SU-1705088-A1 (SU)
Title: Установка дл формовани объемных элементов
Inventor: TAENCHUK VLADIMIR A
IPC: B28B7/22
Filed: 1990-01-15
Granted: 1992-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию  дл  изготовлени  объемных строительных  элементов. Установка дл  формовани  объемных элементов включает  подъемно-опускную платформу 1,  наружные щиты 2, соединенные шарнирами  3 с платформой и шарнирными т гами   с основанием, неподвижный сердечник  5 и механизм выпрессовки, состо щий  из двух двуплечих рычагов 6,  шарнирно соединенных с платформой 1  посредством кронштейнов 7 и гидроцилиндра  8. Цель изобретени .- повышение  надежности установки. ЭтЈ  достигаетс  тем, что концы двуплечих  рычагов 6 снабжены шарнирно прикрепленными  к ним башмаками 9, причем  башмаки наружных концов рычагов взаимодействуют  с опорными элементами  10, а внутренние - с опорными выстус  @
Patent SU-1719841-A1 (SU)
Title: Теплообменное устройство вращающейс печи
Inventor: KIRYANOV NIKOLAJ YA
IPC: F27B7/16
Filed: 1990-03-06
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к встроенным  внутренним теплообменным устройствам  используемым во вращающихс  печах при  тепловой обработке материалов. Цепь изобретени  состоит в повышении надежности  и интенсификации процесса теплообмена.  В теплообмен ном устройстве вращающейс   печи лопасти выполнены с трапециевидными  выступами на выпуклой поверхности,  причем выступы на смежных лопаст х наклонены  относительно оси элемента в противоположные  стороны. 3 ил.
Patent SU-1749045-A1 (SU)
Title: Установка дл формовани изделий из строительных смесей
Inventor: ZARETSKIJ LEV V
IPC: B28B13/02
Filed: 1990-03-11
Granted: 1992-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к производству  изделий из строительных смесей и позвол ет  обеспечить возможность изготовлени   тонкостенных изделий и удобство эксплуатации . Это достигаетс  тем, что в установке  дл  формовани  изделий из строительных  смесей продольные борта 13 снабжены площадками  дл  сбора отходов формовочной  смеси, закрепленными на их внешних поверхност х , а механизм перемещений смен-  ных поддонов 6 выполнен в виде  параллельных, замкнутых и огибающих ведущие  7 и т говые 8 звездочки пластинчатых  цепей 9, звень  которых сблокированы попарно , имеют ложементы 10 дл  сменных  поддонов и жестко св заны друг с другом  поперечными боргами 11. 2 ил.
Patent SU-1762800-A1 (SU)
Title: Устройство дл уничтожени сорн ков
Inventor: BAN ALEKSANDR G
IPC: A01G7/00
Filed: 1990-01-25
Granted: 1992-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству , в частности к средствам борьбы с  сорной растительностью за счет применени  электрической энергии, и представл ет  рабочий орган электрокультиватора Цель  изобретени  - повышение эффективности  работы устройства в процессе эксплуатации  При движении устройства секции электродов  8 перемещаютс  в междур дье и  происходит соприкасание сорной растительности  с электродами 9 В зависимости  от высоты сорн ка он поражаетс  при соприкасании  с электродами, на которые под-  аю.с разныепотенциалы увеличивающиес  при удалении, г, поверхности  земли 2 ил
Patent SU-1733354-A1 (SU)
Title: Винтовой питатель дл пневматического транспортировани сыпучего материала
Inventor: JOVA VALERIJ V
IPC: B65G53/48
Filed: 1990-02-12
Granted: 1992-05-15
Abstract: Использование: изобретение относитс   к пневматическому транспорту. Сущность изобретени : винтовой питатель состоит из  загрузочной 1 и смесительной 2 камер, сообщенных  между собой горизонтальной  трубой 3 с установленным в ней приводным  шнеком 4. На торце горизонтальной трубы  установлен обратный клапан в виде пластин  8, установленных по русно с возможностью  поворота их горизонтальных осей 9. Аэрирующий  элемент 13 выполнен в виде жестко  закрепленного на конце вала шнека 4 соос-  но ему полого усеченного конуса. Газопод-  вод щее сопло 18 установлено под  аэрирующим элементом 13 и направлено по  касательной к внутренней стенке последнего  навстречу направлению его вращени  с  наклоном в сторону большего основани   аэрирующего элемента. 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent SU-1739526-A1 (SU)
Title: Групповой захват преимущественно дл радиодеталей
Inventor: REMOV LEONID M
IPC: H05K13/02
Filed: 1990-04-04
Granted: 1992-06-07
Abstract: Использование: в производстве радиодеталей , а именно в устройствах дл  загрузки , перемещени  и выгрузки изделий,  преимущественно радиодеталей, например в установках лужени  контактных поверхностей  керамических конденсаторов Сущность  изобретени 1 групповой захват  содержит корпус 1 с зажимами 2 дл  радиодеталей , выполненными из упругого материала  в виде П-образных скоб, шарнирно  закрепленных в пазах, выполненных в корпусе , механизм раскрыти  зажимов 2 с клинообразными  элементами, установленными  с-возможностью взаимодействи  с зажимами  2, и шарнирно закрепленный на корпусе  рычаг, причем клинообразные элементы механизма  раскрыти  зажимов соединены  между собой с образованием гребенки 7,  шарнирно закрепленной на рычаге. 1 з п  ф-лы, 8 ил
Patent SU-1741671-A1 (SU)
Title: Дозатор дл полива комнатных растений
Inventor: ELSHANSKIJ VLADIMIR I
IPC: A01G27/00
Filed: 1990-03-14
Granted: 1992-06-23
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству , в частности к устройствам дл  полива  комнатных растений. Цель изобретени   - повышение эксплуатационной надежности  устройства. Устройство, содержащее накопительную  емкость t с сифоном 2 и  подвод щий патрубок 4, снабжено перегородкой  5, установленной-с возможностью  разделени  накопительной емкости на две  равные части, и дополнительным сифоном 3.  При этом сифоны установлены на одном  уровне относительно перегородки 5. Накопительна  емкость 1 установлена шарнир-  но. 1 ил.
Patent SU-1728204-A1 (SU)
Title: Способ ремонта строительных конструкций подземных сооружений
Inventor: KORZHINSKIJ VLADIMIR A
IPC: C04B41/63
Filed: 1990-04-16
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к строительным  материалам, а именно к ремонтным работам , и может быть использовано дл  ремонта  и защиты строительных конструкций  подземных сооружений, подвергающихс   воздействию фильтрующихс  грунтовых вод  химических и других производств. Целью  изобретени   вл етс  устранение образо вани  плесневых грибков и ликвидаци  подсоса  грунтовых вод за счет повышени  водо-  непроницаемости. Способ ремонта  строительных конструкций подземных сооружений  включает обработку поверхности  антисептическим раствором на основе 30%-  ного водно-спиртового раствора этилсили-  коната натри  с добавкой 10-15% от массы  раствора этилсиликоната медного купороса , пропитку раствором полимера в органическом  растворителе, содержащем, мас.%:  эпоксидна  смола, модифицированна  отходом  производства пентаэритрита на основе  формиата натри  и полиспиртов в  соотношении 1,5:1 25-35, отход производства  толуилендиизоцианата с содержанием  свободного толуилендиизоцианата 47,8%  8-15, органический растворитель остальное , с последующим нанесением покровного  сло . Водонепроницаемость  защищенного покрыти  бетона 1,2-1,3 МПа.  2 табл. СП С
Patent SU-1728666-A1 (SU)
Title: Устройство дл дозировани жидкости
Inventor: RAPOPORT PAVEL B
IPC: G01F11/00
Filed: 1990-03-11
Granted: 1992-04-23
Abstract: Использование: дл  дозировки добавок  к бетонным смес м. Сущность изобретени :  устройство содержит расходный резервуар,  соедин ющийс  с помощью трубки и впускного  клапана с мерной емкостью, котора   снабжена датчиком уровн  и впускным клапаном , подключенным к блоку управлени .  Блок управлени  выполнен в виде пр мого  и инверсного усилител  2, усилител  (10,11),  1 сумматора (12), компаратора (13), присоединенного  к S-входу 1 триггера (14), R-вход  которого снабжен кнопкой возврата, выходы  св заны с 1 реле управлени  (15) работой  впускного и выпускного клапанов  10 11 . Электрод контрол  проводимости и преобразователь датчика  уровн  св заны с блоком управлени  через  входы соответственно инверсного и пр мого  усилителей.2 ил.
Patent SU-1766123-A1 (SU)
Title: Магнитожидкостное уплотнение вала
IPC: F16J15/40
Filed: 1990-04-27
Granted: 2005-12-20
Abstract: Магнитожидкостное уплотнение вала, содержащее магнитопровод, установленный на подшипнике и выполненный в виде примыкающих к немагнитной обойме магнитных колец, образующих с охватывающими их полюсными наконечниками магнитного узла и уплотняемой поверхностью торцевые и радиальные рабочие зазоры с магнитной жидкостью, отличающееся тем, что, с целью повышения надежности уплотнения, оно снабжено втулкой из магнитного материала, установленной на валу и образующей с кольцами рабочие зазоры, магнитный узел выполнен в виде самоустанавливающихся в корпусе узлов из постоянного магнита и полюсных наконечников, размещенных по обе стороны магнитопровода и образующих с корпусом рабочие зазоры, при этом корпус выполнен из магнитного материала.
Patent SU-1729310-A1 (SU)
Title: Рабочий орган пропашного культиватора
Inventor: RUDENKO NIKOLAJ E
IPC: A01B35/16
Filed: 1990-04-11
Granted: 1992-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному  машиностроению, а именно к рабочим  органам дл  междур дной обработки  почвы и борьбы с сорн ками. Целью  изобретени   вл етс  повышение эффективности  борьбы с сорн ками за счет увеличени  доли обрабатываемой площади.  Устройство содержит стойку1,на которой  посредством ступицы 2 закреплены ножи 3.  На концевых част х ножей посредством втулок  установлено кольцо 4, выполненное из  тонкостенного износостойкого материала.  Длина ножей 3 больше диаметра кольца 4.  При выполнении технологического процесса  ножи взаимодействуют с почвой, в ре  зультате чего рабочий орган вращаетс ,  обрабатыва  требуемую площадь и уничтожа  при этом сорн ки.4ил.
Patent SU-1754836-A1 (SU)
Title: Подборщик смета подметально-уборочной машины
Inventor: LERMAN MIKHAIL YA
IPC: E01H1/02
Filed: 1990-07-27
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование: дл  подметани  улиц,  тротуаров и дорожных покрытий. Сущность изобретени  : на раме 2 лодметально-убо-  рочной машины с помощью верхнего 4 и  нижнего 5 рычагов смонтирован конвейер  3. Перед конвейером размещены приводные  щетки 15 с опорным элементом 16.  Опорный элемент щетки соединен с верхним  рычагом телескопической т гой 18 и  смонтирован на раме конпейера шарниром  17, который расположен между шарниром  креплени  нижнего рычага к раме  конвейера и т ги к опорному элементу  щетки 2 ил.
Patent SU-1765401-A1 (SU)
Title: Способ управлени горным давлением
Inventor: MAKSIMOV ALEKSANDR V
IPC: E21C41/16
Filed: 1990-08-20
Granted: 1992-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к подземной  разработке мощных полопадающих рудных  месторождений. Цель - повышение надежности  поддержани  кровли выработанного  пространства за счет перераспределени   горного давлени  на комбинированную закладку  камер второй очереди и повышени   несущей способности материала закладки в результате его активного уплотнени  под  действием горного давлени  Выемочный  участок раздел ют на полосы первичной и  вторичной отработки. Полосы первой стадии  дел т на камеры первой и второй очереди . Камеры первой очереди заполн ют  твердеющими смес ми. Камеры второй очереди  частично заполн ют гидрозакладкой, а  оставшуюс  часть - обрушенными породами  кровли с заполнением образующего пространства  по купол свода обрушени . В  обрушенные породы подают твердеющие  смеси. В породах кровли этих камер на границах  с полосами второй стадии формируют  породные разделительные целики. Боковые  поверхности целиков оформл ют с наклоном  в сторону вертикальной оси полос первой  стадии. При обрушении пород кровли в  полосах второй стадии оформл ют наклонные  стенки разделительных целиков со стороны  отрабатываемых полос второй стадии  2 ил. СО с
Patent SU-1110834-A1 (SU)
Title: Устройство дл накоплени нити во врем подачи
Inventor: VLADIMIR PRASHIL
IPC: D04B15/48
Filed: 1981-03-30
Granted: 1984-08-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАКОПЛЕНИЯ  НИТИ ВО ВРЕМЯ ПОДАЧИ, содержащее мотовило , состо щее по меньшей мере из одного  винтообразного валика, установленную с возможностью  вращени  относительно мотовила  рогульку дл  намотки нити на мотовило и  средство дл  исключени  вращени  мотовила,  закрепленное на раме устройства, о т л и чаю . щеес  тем, что средство дл  исключени  вращени  мотовила выполнено в виде  по меньшей мере одной опоры, прилегающей  к поверхности нарезки валика.
Patent SU-1302147-A1 (SU)
Title: Индуктивный датчик вибраций
Inventor: SHIROKORAD YURIJ
IPC: G01H11/02
Filed: 1981-11-25
Granted: 1987-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике и может быть использовано  дл  измерени  вибрадай и ударов , возникающих, например, при эксплуатации  машин и агрегатов. Целью  изобретени   вл етс  повышение эксплуатационно-технических  характеристик  индуктивного датчика вибраций при  контроле вибраций как в вертикальной,  так и в горизонтальной плоскост х.  Этот датчик содержит размещенные  внутри ферромагнитного корпуса 7 подвижный  посто нный магнит 1, установленный  на магнитном подвесе, который образован дополнительными магнитами  5, 6, и две измерительные катушки  3, 4 индуктивности, размещенные в  кольцевых канавках на внешней поверхности  изол ционной втулки 2 в области  торцовых зазоров между магнитами  5, 6 и подвижным магнитом 1. Магниты  , установлены во внутренней полости  втулки 2, имеющей на своей внутренней  поверхности айтифрикционное покрытие  11, выполненное, например, из тефлона . Дл  уменьшени  взаимного коэффициента  трени  на поверхность магнита  1 также нанесено антифрикционное  покрытие 8, например, из хромированной  латуни. При установке датчика на  вибрирующий объект происходит относительное  перемещение магнита 1 и катушек  3,4, в которых наводитс  ЭДС с  ча:стотой вибраций и амплитудой, про-  пор191ональной амплитуде вибраций.  1 ил. (Л с со ND vj ;;
Patent SU-1302382-A1 (SU)
Title: Конструкци соединени пластмассового вентил тора с валом электрической машины
Inventor: JONCHEV BORISLAV ASENOV
IPC: H02K9/06
Filed: 1981-12-01
Granted: 1987-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к электромашиностроению . Цель изобретени   состоит в упрощении конструкции.  Конструкци  соединени  пластмассового  вентил тора с валом электрической  машины включает расположенный в радиальном  отверстии 2 вала 3 и в аксиальном  пазу 5 цапфы 6 вентил тора  двухступенчатый штифт 1, больша   ступень которого расположена в валу  3, а мала  - в цапфе 6. Благодар   такому выполнению конструкции облегчен  монтаж и демонтаж вентил тора.  3 з.п. ф-лы, 4 ил. , (Л оо о to со 00 го ф1/г.
Patent SU-1451092-A1 (SU)
Inventor: KHRISTIAN TSSHOKKE
IPC: B66D3/00
Filed: 1984-12-18
Granted: 1989-01-15
Abstract: A cable mover has a generally stationary support, a tube centered on an axis and having a pair of axially opposite ends, a swivel joint carrying the tube on the support and permitting the tube to move only nonaxially thereon, and respective axially double-acting actuators carried on the tube ends. Respective double-acting grippers are carried on the actuators. The cable axially traverses the grippers, actuators, and tube. The grippers each have two sets of wedge jaws engageable with the cable, one of the sets of each gripper being effective to wedge in one axial direction with the cable and to slide in the other direction, and the other set of each gripper being oppositely effective. Each gripper also has a disabling body displaceable between end positions and through a central position with the body disabling one of the respective sets of jaws in one end position, the other set of jaws in the other end position, and neither set of jaws in the central position. A hydraulic controller is connected to the actuators and to the disabling means for reversing the actuators and the disabling means in accordance with the position of the actuators.
Patent UA-14426-A1 (UA)
Title: air-intake device scale capsule of blast-furnace
Filed: 1980-07-02
Abstract: An air-intake device scale capsule of blast-furnace contains supply grill, body with a dust catcher and exhaust pipeline. For the purpose of facilitation of dust catcher purification and carrying out thereof during the work of scale capsule body is equipped with two axes, rigidly fixed on its side walls above the dust catcher.
Patent UA-8493-A1 (UA)
Title: StarWriterLEFLER’S MODULE OF SECTIONAL HIVE OF APIARY PAVILION
Filed: 1988-11-21
Abstract: A module comprises vertical partitions with L-like guides for pull-out cassettes and rear walls. On vertical shelves of the guides vertical cuts with fixing nests shifted according to the height as regards to each other and forwarded oppositely are made, and projections conjugated with the vertical cuts are fixed on the vertical partitions.
Patent UA-27106-A1 (UA)
Title: method of suspension of wheel of transportation means
IPC: F16F9/32
Filed: 1990-10-05
Abstract: A method of suspension of the wheel of transportation means includes use of elastic elements for shock absorbing the wheel with change of their hardness in dynamics. Hardness change is performed in such a way that the value of hardness between “traveling position” and position of “hanging wheel” exceeds by three times the value of hardness at seating the wheel against the stop into the shockproof buffer. The invention relates to the suspensions of variable flexibility of the wheels of transportation means.
Patent WO-0010743-A1 (WO)
Title: Cylindres composites pour laminoirs a chaud
Inventor: MEDOVAR BORIS I
IPC: C22C38/22
Filed: 1999-08-20
Abstract: L'invention concerne un cylindre composite pour laminoirs à chaud qui est constitué d'un cylindre central composé d'un corps de cylindre comportant des tourillons et fait à partir d'un alliage fer-carbone et d'une couche externe durcie recouvrant le cylindre central et faisant bloc avec ledit cylindre. La couche externe recouvrant le cylindre central est faite d'un acier rapide à haut carbone avec un renforcement en nitrure de carbone, l'épaisseur de ladite couche externe étant comprise entre 5 et 20 % du diamètre du cylindre. Le cylindre composite peut être utilisé en métallurgie, notamment comme dégrossisseur et comme train finisseur dans des laminoirs à chaud à tôle fine et à bande large. Le cylindre composite possède des propriétés supérieures en matière de dureté et de résistance à la chaleur dans la couche externe grâce à un taux optimal des phases de carbure et de nitrure, à une faible hétérogénéité du carbone et à l'absence dans sa structure de grille eutectique du carbure; en outre, il contient une quantité limitée d'éléments produisant des carbures tels que le chrome, le tungstène et le molybdène. Ces propriétés, sans affecter la dureté et la résistance de la couche externe au revenu, assurent une longévité optimale compte tenu du besoin d'usinage répété de la couche externe, et ce avec une consommation optimale du matériau coûteux utilisé pour sa fabrication.
Patent WO-0042837-A1 (WO)
Title: Modification du motif et de la couleur de la fleur d'une impatience de nouvelle guinee
Inventor: TREES SCOTT
IPC: A01H5/02
Filed: 2000-01-20
Abstract: L'invention concerne des plantes du type impatience de Nouvelle Guinée produisant une inflorescence contenant une ou plusieurs fleurs, lesquelles comprennent au moins un pétale et présentent un motif rayé ou une couleur de fleur modifiée. L'invention concerne également des procédés d'élaboration de telles plantes.
Patent WO-0187161-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de therapie lipolytique
Inventor: CRIBBS ROBERT W
IPC: A61B17/225
Filed: 2000-05-12
Abstract: On détruit de façon non invasive les cellules graisseuses chez un patient vivant sans séparer la peau et le corps par application à la couche graisseuse d'une concentration d'ultrasons d'intensité élevée simultanément dans une multiplicité de zones focales discrètes (F1-Fn) produites par un seul groupement de transducteurs (10). L'invention concerne un nouveau dispositif à fonctionnement progressif servant à produire un ensemble extrêmement variable de paramètres de zones focales pour une thérapie lipolytique et d'autres applications.
Patent WO-0076357-A1 (WO)
Title: Unite de stockage de lentille de contact a effet de loupe
Inventor: GLAZIER ALAN N
IPC: G02B25/00
Filed: 2000-06-12
Abstract: La présente unité (10) de stockage de lentille de contact comprend un corps (20) qui possède au moins une cavité (22) pourvue d'une ouverture supérieure, au moins une lentille (30) à effet loupe, et un couvercle étanche attaché de façon fixe au niveau de l'ouverture supérieure. Ce corps (20) peut aussi posséder une collerette, telle qu'une collerette plane. La lentille (30) à effet de loupe peut être placée dans la collerette, la cavité (22), le couvercle ou dans une combinaison de ces structures. Cette lentille (30) à effet de loupe possède une puissance de grossissement prédéterminée permettant de voir et d'inspecter la lentille de contact après l'avoir retirée de l'unité de stockage. Le corps (20), la collerette, et/ou le couvercle peuvent être transparents, et peuvent s'adapter extérieurement à l'orbite d'un porteur de lentilles de contact.