baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2702779-A1 (FR)
Title: Obtention de textiles en jean ayant un aspect surteint et délavé.
Inventor: DIXON
IPC: D06B11/00
Filed: 1994-03-10
Abstract: L'invention décrit un procédé à un seul bain servant à conférer à la fois un aspect délavé et un aspect surteint à des textiles en jean et à des articles en jean. Le bain unique comprend un colorant, une enzyme cellulase, éventuellement, mais de préférence, un sel et/ou une amylase.
Patent FR-2719371-A1 (FR)
Inventor: RENE PONS
IPC: F41A19/44
Filed: 1994-04-28
Abstract: The firing mechanism consists of a catch (10) which can be moved between safety and firing control positions by means of a pivoted stop (7), and a hammer (12) which performs an alternating pivoting movement between arming and striking positions. The catch incorporates a hook (22) designed to make contact with a thrust surface (36) on the hammer to immobilise the latter when the catch is in its safety position. The catch performs both lengthwise and rotary movements, moving lengthwise towards its firing control position to allow the hammer to pivot, and then rotating between a lower and an upper position to free the hammer. The thrust surface of the hammer which interacts with the hook also acts as a control element for the catch when it moves between its lower and upper positions.
Patent FR-2719896-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la détermination de l'écart entre deux mesures linéaires.
Inventor: CHENAIS JEAN-CLAUDE
IPC: G01B3/10
Filed: 1994-05-10
Abstract: Le dispositif permet la détermination directe et précise, par simple lecture, de l'écart entre deux mesures linéaires effectuées selon des lignes courbes. Il est constitué par un ruban souple (1), divisé en deux parties (2, 3) de longueurs inégales par un séparateur (4). Les deux parties (2, 3) du ruban (1) comportent chacune au moins une graduation linéaire (5, 7, 8, 9) ayant son origine au niveau du séparateur (4), les graduations respectives des deux parties (2, 3) étant en sens opposés. La partie la plus longue (2) du ruban (1) porte encore un curseur coulissant (10). Application à la prise de mesures pour la détermination directe des tailles et profondeurs de bonnets de soutien-gorge.
Patent FR-2724038-A1 (FR)
Title: Activation method of logic unit of vehicle remote control RF receiver
Inventor: CALAFFA CARIO
IPC: H04B1/16
Filed: 1994-08-30
Abstract: The activation method is used with a RF receiver logic unit. The receiver is adapted to receive and process RF carrier base-band modulated signal. The signal has a discrimination header giving a frequency gradient for a predetermined time for the discriminator (4) to detect during a time greater than a threshold period. The frequency gradient is followed by a constant frequency equal to the bit rate of the information carrier.  The receiver has a signal recovery module and a channel for the recovered signal to be transmitted to the logic unit which is activated by a discriminator signal. The discriminator has a phase-locked loop (5) receiving the baseband and producing voltage varying linearly with the incoming frequency. A comparator (11) compares this signal with a reference voltage. If the signal is larger than the reference for a certain time, the activation signal is sent.
Patent FR-2724343-A1 (FR)
Title: Mfg. car ventilators using bi-injection to reduce assembly
IPC: B29C45/16
Filed: 1994-09-08
Abstract: The mfr. is claimed of car ventilators, partic. dashboard ventilators, comprising a barrel (1) with two pivots (7) on opposite faces defining a first orientation axis (8), a series of parallel vanes (2) mounted to pivot on the barrel about axes (10) perpendicular to the first axis, and a connecting rod (3) linking the vanes together to keep them parallel and to synchronise their movements.  The mfr. comprises moulding the barrel and vanes using a bi-injection process where the barrel is injected first, then moulding the vanes onto it whilst maintaining their ability to turn round the barrel. The connecting rod is made separately and then assembled onto the vanes.  Also claimed is a bi-injection mould to carry out the above process comprising a movable part and a fixed part which can be aligned together, and a feeder moving along a horizontal axis and rotating about a vertical axis between the moulds.
Patent FR-2727729-A1 (FR)
Inventor: ARON JEROME
IPC: F16D11/06
Filed: 1994-12-02
Abstract: The transmission consists of drive (13) and receiving (14) assemblies with at least one drive arm (17) connected to them, and a release (23). The release incorporates a release (24) which acts directly or indirectly on the drive arm, extracting it from its socket (19) in the receiving assembly. The release is controlled by a lever (36) connected to one of the assemblies (13,14) by a first pivot, and is guided as it rotates about an axis (25) parallel to or in line with the transmission axis. In the event of the lever (36) encountering an obstacle (10) during the rotation of the transmission it turns about the pivot (37) and causes the release to turn about axis (25) from its first position to its second position.
Patent FR-2728051-A1 (FR)
Title: High pressure tube connector
IPC: F16L47/16
Filed: 1994-12-08
Abstract: The thermoplastic tubes (1,2)  have free end faces (3,4) and comprise, from the inside to the outside ,an internal layer, a sheath formed by a wire matrix and an external coating layer  for the sheath. The tubes are joined by a sleeve (17) and an internal annular seal (23). The sleeve has axial tappings (19,21) of opposite thread which engage in  tube external threads (13,15) in the external coating layer. The tapping extends along an axial length thirty times the diameter of the wires constituting the sheath. The two coaxial tappings in the sleeve are separated by an internal groove (25) inside of which the compressible seal is located.
Patent FR-2730322-A1 (FR)
Inventor: HAUTCOEUR ALAIN
IPC: G02C5/00
Filed: 1995-02-02
Abstract: A frame comprising temple portions (6) and/or a bridge (3) and/or one or more bars (4) made of a monocrystalline shape-memory alloy, i.e. an alloy consisting of one or more crystallites separated by low-angle boundaries, and selected from copper- or iron-based alloys.
Patent FR-2717317-A1 (FR)
Title: Plaquette pour prise de courant, présentant une zone d'inscription ou ne présentant pas de zone d'inscription mais un couvercle rabattant.
Inventor: HANS TISCHNER
IPC: H01R13/447
Filed: 1995-02-21
Abstract: On décrit une plaquette pour prise de courant pouvant recevoir, au choix, une zone d'inscription ou un couvercle rabattant, la plaquette (7) pour prise de courant présentant une moulure (5) dans laquelle on peut emboîter, au choix, une zone d'inscription (4) ou un couvercle rabattant (1).
Patent FR-2733320-A1 (FR)
Title: Procede de mesure multi-axe de vitesses de rotation et gyrofibre multi-axe multiplexe permettant une telle mesure
Inventor: MARTIN PHILIPPE
IPC: G01C19/72
Filed: 1995-04-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un gyroscope optique de mesure de vitesses de rotation (S) par rapport à N axes. La source lumineuse et le photodétecteur sont communs. Les différences de phase de modulation commandées vdelta PHIc, i comportent des composantes de mise au biais vdelta PHIm, i (42, 45, 46) de période de modulation commune Tm et d'amplitude commune. Chaque demi-période Tm /2 étant divisée en N intervalles de temps vdeltati , on produit un changement de signe de la composante de mise au biais vdelta PHIm, i associée à chaque interféromètre Ii , au début d'un et d'un seul des intervalles de temps <T356 >ti . Des déphasages Sagnac vdelta PHIs, i sont obtenus par échantillonnage d'un signal sur les N intervalles de temps <T356 >ti . Application aux systèmes de navigation.
Patent FR-2737336-A1 (FR)
Title: Procede de traitement de surface de fils electriques en aluminium
Inventor: MARSOLAIS RICHARD
IPC: C22C21/00
Filed: 1995-07-27
Abstract: L'invention a pour objet un conducteur électrique en alliage d'aluminium contenant des phases intermétalliques au fer caractérisé en ce que sa surface contient peu de particules de phases intermétalliques au fer de diamètre supérieur à 0,8 mum. L'invention a pour deuxième objet un traitement de surface de fils électriques en aluminium permettant d'obtenir les conducteurs électriques selon l'invention et caractérisé en ce qu'il comporte successivement: - un premier traitement électrochimique en courant alternatif dans un milieu très alcalin (pH > 8) - éventuellement, un traitement chimique de neutralisation - un deuxième traitement électrochimique en courant continu dans un milieu faiblement acide de pH entre 4 et 7.
Patent FR-2737519-A1 (FR)
Title: Staircase tread front edge covering - comprises longitudinal piece having horizontal upper and vertical rear faces and front face curved towards lower horizontal face divided longitudinally into two different thicknesses
IPC: E04F11/16
Filed: 1995-07-31
Abstract: The covering for a step front edge is constituted by a longitudinal piece (1) having a horizontal upper face (5). It has an almost vertical rear face (6) and a rounded front face (7) curved towards the lower horizontal face. This lower horizontal face is divided in the longitudinal direction into two parts of different thickness, the front part (8) being less deep and thicker than the rear part (9). The two parts of the lower face are separated by a vertical projection (11) surmounted by a longitudinal groove (10) which is open towards the rear of the covering. This groove has a rounded bottom with a trapezoidal section. The rear part of the lower face is furrowed with longitudinal grooves (12).
Patent FR-2738734-A1 (FR)
Title: Ensemble pour le controle et l'enregistrement d'achats dans un lieu de vente a libre service
Inventor: D ESTAINTOT PIERRE
IPC: A47F9/04
Filed: 1995-09-20
Abstract: Ensemble pour le contrôle et l'enregistrement d'achats réalisés par un consommateur dans un lieu de vente libre-service, du type comportant un poste de déchargement desdits achats, depuis un chariot et/ou un conteneur, un poste de travail muni de moyens d'enregistrement et de saisie comptable desdits achats, et apte à être occupé par une personne, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un poste de chargement, lesdits postes respectifs de déchargement et de chargement étant placés sensiblement en regard l'un de l'autre et de chaque coté dudit poste de travail.
Patent FR-2726069-A1 (FR)
Title: Ensemble optique pour systeme d'eclairage centralise a guides optiques
Inventor: CASSARLY WILLIAM JAMES
IPC: B60Q1/00
Filed: 1995-10-24
Abstract: Cet ensemble optique d'amélioration est destiné aux phares des automobiles et comprend un miroir à plans multiples (40) qui coopère avec une extrémité en biseau (72) d'un guide optique (12) afin de réduire l'éblouissement. Dans une surface réfléchissante qui est parabolique et asymétrique, le miroir à plans multiples est décalé par rapport à l'axe longitudinal du guide optique afin d'égaliser le grossissement et la taille de l'image. Cela a aussi un effet bénéfique de réduction de la quantité de lumière perdue à l'extérieur de la parabole.
Patent FR-2726331-A1 (FR)
Title: Pompe a piston double
IPC: F04B53/12
Filed: 1995-10-31
Abstract: Une pompe hydraulique comprenant un tube magnétique (23) et deux pistons (3, 6) flottant dans le tube, prévus pour être déplacés dans une direction axiale dans le tube du fait du flux magnétique généré par une bobine électrique entourant le tube. Chaque piston (3, 6) possède une soupape (17)) destinée à permettre un écoulement de fluide dans une direction à travers le tube, et des moyens à ressort (22, 18) agissent sur les pistons afin de commander leurs positions. L'agencement permet le fonctionnement avec une vibration et une fluctuation de pression réduites, moins de chaleur et d'impact pendant un fonctionnement à vide, et moins de chaleur et d'impact pendant une coupure sous haute pression.
Patent FR-2727237-A1 (FR)
Title: Mecanisme obturateur pour obturer l'ouverture d'un module d'entrainement
Inventor: HANLEY JAMES G
IPC: G11B17/04
Filed: 1995-11-17
Abstract: Mécanisme obturateur (2) pour obturer l'ouverture (15) d'un module d'entraînement et qui comprend un obturateur supérieur (21) avec des axes de coin (21a) formés d'un seul tenant s'étendant depuis ses bords latéraux pour être montés dans des parties paliers (141), de façon à monter de manière mobile en rotation l'obturateur supérieur le long du bord longitudinal supérieur de l'ouverture. Un obturateur inférieur (22), d'une dimension transversale légèrement plus étroite, comporte des axes de coin (22a) formés d'un seul tenant s'étendant depuis ses bords latéraux pour être montés dans des parties paliers (142), de façon à monter de manière mobile en rotation l'obturateur inférieur le long du bord longitudinal inférieur de l'ouverture. Des ressorts hélicoïdaux (143) sont disposés autour de chaque axe de coin pour rappeler les obturateurs dans une position neutre dans laquelle l'ouverture est obturée. Les obturateurs peuvent basculer tous les deux vers l'intérieur et vers l'extérieur de l'ouverture lorsque l'on introduit ou lorsque l'on éjecte une cartouche de données dans le module d'entraînement ou de celui-ci.
Patent FR-2740988-A1 (FR)
Title: End pieces with fringes for juggling baton with two rods
IPC: A63B67/08
Filed: 1995-11-15
Abstract: The baton for juggling has end pieces at each end which are formed by two parts (7,8). A sleeve (7) is joined to the end of the baton and a stopper (8) is inserted into the sleeve. The sleeve is made in supple material, such as an elastomer.  The sleeve has a tubular part (9) which is extended by a tubular part (10) with a larger diameter. A set of fringes (6) is held between the inner wall of the wider part of the sleeve and the outer surface of the stopper.
Patent FR-2742084-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'usinage electrochimique de pieces en serie
Inventor: STENNELER JACQUES MARIE PIERRE
IPC: B23H11/00
Filed: 1995-12-06
Abstract: Le système permet d'usiner en série et sans intervention d'un opérateur une grande quantité de pièces identiques dans une barre de matériau. ll comprend principalement une broche de maintien et d'alimentation (2) de la barre (10) et un dispositif d'usinage électrochimique comportant des cathodes (11, 12) de façonnage de la pièce. Une cathode de découpe de la pièce ainsi façonnée est également prévue. La barre (10) est déplacée longitudinalement par la broche (2) après l'usinage d'une pièce, de manière à procéder à l'usinage de la pièce suivante. Application à l'usinage des aubes du compresseur à haute pression d'une turbomachine.
Patent FR-2729231-A1 (FR)
Title: Systeme d'objectif pour un appareil de prise de vues a dispositif a couplage de charges du type a tete separee
Inventor: KIM SUNG TAE
IPC: G02B9/62
Filed: 1996-01-04
Abstract: L'invention concerne un système d'objectif pour un appareil de prise de vues à dispositif à couplage de charges du type à tête séparée. Ce système de téléobjectif comprend un premier groupe de lentilles (I1) ayant une distance focale positive, un second groupe de lentilles (II1) ayant une distance négative et un troisième groupe de lentilles (III1), la première lentille du premier groupe possédant une première surface convexe (r1) tournée vers l'objet et une surface convexe supérieure (r2) et le troisième groupe de lentilles possède une seconde lentille (2) ayant une distance focale négative, et une première lentille (1) ayant une distance focale positive. Application notamment à un système d'objectif pour appareil de prise de vues.
Patent WO-9625227-A1 (WO)
Inventor: BAJOLET DANIEL
IPC: B65D90/32
Filed: 1996-02-09
Abstract: Le dispositif de sécurité d'un appareil sous pression de gaz ou de vapeur comprend au moins une soupape aval (6) reliée à l'appareil sous pression par une tubulure (3) portant un disque d'éclatement (4) qui sépare cette tubulure (3) en un tronçon amont A et en un tronçon aval B. Ce dispositif est caractérisé en ce que le tronçon aval B comporte des moyens de protection (15) adaptés pour minimiser la pression maximale d'une onde de choc créée par la rupture du disque d'éclatement (4) et frappant le clapet de ladite au moins une soupape (6).
Patent FR-2744373-A1 (FR)
Title: Roller blade
Inventor: MARMONIER GILLES
IPC: A63C17/06
Filed: 1996-02-01
Abstract: The roller blade comprises four rollers mounted in pairs with the first pair (5,6) on an auxiliary front chassis (3) and the second pair (7,8) on an auxiliary rear chassis (4). The two chassis are pivoted about horizontal axes (9,10) on the principal chassis (2) carrying the boot (1). The auxiliary chassis have a length such that they cross in the skate middle zone (11).  The rear roller of the front chassis is behind the front roller of the rear chassis.  The rear chassis pivoting axis  (10) is in front of the vertical passing through the middle of the boot malleolar zone. The skate improves the skater's comfort during balancing and braking.
Patent WO-9721097-A1 (WO)
Title: Utilisation de materiaux polymeriques permettant de mimer la peau, en particulier dans une cellule de diffusion
Inventor: GUILLAUME BRUNO
IPC: A61Q19/00
Filed: 1996-12-06
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un matériau polymérique constitué d'un polymère acrylique ou méthacrylique réticulé résultant de la polymérisation d'un monomère acrylique ou méthacrylique monofonctionnel de poids moléculaire compris entre 50 et 900 et d'un monomère acrylique ou méthacrylique polyfonctionnel présentant au moins deux doubles liaisons polymérisables, comme agent destiné à mimer la barrière cutanée ou la barrière constituant une muqueuse pour évaluer le comportement des produits cosmétiques ou pharmaceutiques à usage topique. Elle concerne plus particulièrement l'utilisation des polymères ci-dessus pour étudier la diffusion d'un produit cosmétique ou dermatologique, mesurer son coefficient de protection solaire ou son pouvoir occlusif ainsi que leur utilisation comme support de compositions cosmétiques ou pharmaceutiques, notamment dermatologiques à usage topique. Elle concerne aussi des cellules destinées à mesurer la pénétration et/ou la diffusion des produits à tester, utilisant les polymères ci-dessus comme partie réceptrice.
Patent WO-9724630-A1 (WO)
Title: Systeme optique de mesure de vitesse et/ou de distance d'objet
Inventor: HUIGNARD JEAN-PIERRE
IPC: G01S17/58
Filed: 1996-12-24
Abstract: Ce système de mesure comporte: un générateur optique émettant un faisceau optique comprenant deux ondes de fréquences différentes (φo et φo + Φ); un détecteur optique (D2) capable de recevoir le faisceau optique émis par la source optique et réfléchi par un objet et fournissant un signal électrique de détection; des circuits électroniques de traitement (CT) recevant le signal électrique et fournissant une valeur de vitesse et/ou de distance de l'objet déduites de la différence de fréquences (Φ) des ondes émises. Notamment, une analyse spectrale du signal détecté permet de faire apparaître une fréquence ΔΦ = Φ 2v/c résultant de l'effet Doppler (Φ étant le décalage de fréquence des deux ondes). Applications: mesure de vitesses d'objets.
Patent FR-2747470-A1 (FR)
Title: Leak test for an underground storage cavity for hydrocarbons
Inventor: DURUP JEAN GERARD
IPC: E21B47/00
Filed: 1996-04-10
Abstract: Process is claimed for testing the seal of an underground salt cavity for storing hydrocarbons, where the cavity (10) is linked to the surface by a shaft comprising firstly a central tube (20) from the top of the shaft (18) to the cavity allowing the injection and extraction of a first working fluid, and secondly an annular space (22) between the central tube and a cement lining (16) which allows the injection and extraction of a test fluid.  Process comprises (a) measuring the flow of working fluid expelled at rest from the cavity through the central tube; (b) calibrating a section of shaft for locating a working fluid - test fluid interface; (c) measuring temperature and pressure over the whole of the top of the cavity; (d) additional injection of working fluid through the central tube or the annular space to reach a set pressure; (e) during the previous stage, measuring the compressibility of the cavity; (f) injection of test fluid into the annular space so the working fluid - test fluid interface is at a level within the calibrated section; (g) first measuring of the interface at the end of injection; (h) during a set test period, measuring the pressures of the two fluids near the top of the shaft; (i) second measurement of the interface after the test period; (j) evaluation of the loss of test fluid during the test period from the measurement of the interface level, the shaft section, the calculated densities of the two fluids, the compressibility of the cavity and the pressure at the top of the shaft.
Patent FR-2749757-A1 (FR)
Title: Composition having cosmetic tanning and sun-screen activity
Inventor: HARANG BENOIT
IPC: A61Q19/04
Filed: 1996-06-12
Abstract: Composition for cosmetic use for regulating the pigmentation of the skin and which can be administered orally or applied topically to the skin, consists essentially of a mixture of (a) at least one natural carotenoid with provitamin A activity selected from  beta -carotene and  alpha -carotene or a mixture of these and (b) a natural carotenoid without provitamin A activity consisting of lycopene which is optionally associated with another compound (b) selected from zeaxanthine, cryptoxanthine and luteine or a mixture of these, with a ratio of components (a)/(b) = 0.95/1 to 1/50.
Patent FR-2750135-A1 (FR)
Title: Acides fluoroalkyl glycosides uroniques et lactones-6(3) correspondantes, preparation et utilisations
IPC: C09K23/56
Filed: 1996-06-20
Abstract: L'invention a pour objet des dérivés fluoroalkylés d'acide uroniques de formule: (CF DESSIN DANS BOPI) et les lactones correspondantes. Elle concerne également un procédé de préparation desdits composés qui consiste à faire réagir un acide glycosiduronique ou un glucosiduronolactone avec un alcool de formule R1 OH, ce procédé peut comporter en outre des étapes de basification et d'acidification. Les composés selon l'invention peuvent être utilisés notamment comme agent tensio-actif.
Patent FR-2750741-A1 (FR)
Inventor: CORNEL STAN
IPC: F02B17/00
Filed: 1996-07-03
Abstract: This system for directly injecting fuel into a cylinder combustion chamber of an internal combustion engine comprises at least a fuel injector (3) and means (4) for priming the fuel in the chamber (1). The system is characterised in that the said at least one injector (3) is arranged parallel to a direction tangential (T) to the chamber (1), offset with respect to of the chamber longitudinal axis (X-X) and inclined relative to a plane  transversal (P) to the said axis (X-X), towards the priming means (4), to create in the chamber, an air/fuel vortex towards the priming means.
Patent FR-2753338-A1 (FR)
Title: Procedure for planting out a flower bed with a design or picture
Inventor: LE MASSON PASCAL
IPC: A01G1/00
Filed: 1996-09-16
Abstract: A flower bed planting procedure to produce a large design or picture consists of scaling up the original image onto a series of paper sheets, each carrying one section of the image. The sheets are then assembled to make the complete image in full scale. The full scale image is transferred from the paper sheets to a template (10) made from a tear-resistant material, such as a woven fabric, polyamide or horsehair, which can be applied to the flower bed and used to position markers for the different types of plants. Once the positions for the plants have been marked the template is removed and the plants making up the design or picture are planted.