baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013120543-A1 (WO)
Title: Pompe mécanique de liquide de refroidissement
Inventor: WICKERATH BERND
IPC: F01P7/16
Filed: 2012-07-09
Abstract: L'invention concerne une pompe mécanique de liquide de refroidissement (10) pour moteur à combustion interne. La pompe 10 comprend une roue de pompe à aubes (40) qui pompe le liquide de refroidissement entrant dans une direction radialement axiale dans une volute de sortie (13), un carter de pompe (12) délimitant la volute de sortie (13), un premier canal de sortie (14) et un second canal de sortie fluidiquement parallèles séparés (16), un ensemble soupape de sortie fluidiquement avant le premier canal de sortie (14) et le second canal de sortie (16), et une première ouverture de soupape (15) du premier canal de sortie (14) et une seconde ouverture de soupape (17) du second canal de sortie (16). L'ensemble soupape de sortie comprend un corps de soupape monobloc (20) doté d'une première section de retenue (24) et une seconde section de retenue (26), le corps de soupape (20) pouvant pivoter entre une position ouverte et une position fermée. Dans la position fermée du corps de soupape (20), la première section de retenue (24) ferme complètement la première ouverture de soupape (15) et la seconde section de retenue (26) ferme seulement partiellement la seconde ouverture de soupape (17), pour que la seconde ouverture de soupape (17) reste partiellement ouverte.
Patent WO-2013026631-A1 (WO)
Title: FELDGERÄT ZUR BESTIMMUNG ODER ÜBERWACHUNG EINER PHYSIKALISCHEN ODER CHEMISCHEN PROZESSGRÖßE IN DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK
Inventor: GIRARDEY ROMUALD
IPC: H04B5/00
Filed: 2012-07-18
Abstract: Die Erfindungbetrifft ein Feldgerät zur Bestimmung oder Überwachung einer physikalischen oder chemischen Prozessgröße in der Automatisierungstechnik mit zumindest einer Sende-/Empfangselement (2.1), wobei ein FPGA-Bauteil (1) vorgesehen ist, wobei die Sende-/Empfangselement (2) in Form einer Spirale aus bestehenden internen Verbindungsleitungen (3) des FPGA-Bauteils (1) konfiguriert ist und wobei die Spirale der Sende-/Empfangselement (2) die Daten induktiv zu einer zweiten aus einer Spirale bestehenden Sende-/Empfangselement (2.2) überträgt.
Patent WO-2013041456-A1 (WO)
Title: Optical node for switching signals between optical fibers
Inventor: SIMONNEAU CHRISTIAN
IPC: H04Q11/00
Filed: 2012-09-14
Abstract: Proposed is an optical node that contains a number of A optical demultiplexers. Each demultiplexer is adapted to provide at its N output ports N incoming optical signals received from N optical cores of an incoming optical multi-core fiber. Furthermore, the optical node contains a number of B optical multiplexers. Each multiplexer is adapted to receive at its N input ports N outgoing optical signals and to insert the N outgoing optical signals into N optical cores of an outgoing multi-core fiber. The optical node is configurable to switch one of the incoming optical signals simultaneously onto B input ports of different multiplexers and to combine A of the incoming optical signals from A output ports of different demultiplexers onto a same i n put port of one of the multiplexers. Alternatively, N incoming signals are received from N different mode signals of a spatially multiplexed multi-mode fiber and then transmitted as N multi-mode signals into a spatially multiplexed multi-mode fiber.
Patent WO-2013068220-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission, et station de base et station mobile pour mettre en œuvre le procédé
Inventor: WONG SHIN HORNG
IPC: H04W72/04
Filed: 2012-10-18
Abstract: La présente invention concerne le domaine des réseaux de communication cellulaire sans fil, et en particulier un procédé de transmission pour transmettre une information de HS-DPCCH autonome, une station de base et une station mobile pour mettre en œuvre le procédé. De manière à réduire au minimum un retard d'obtention d'une ressource de liaison montante pour HS-DPCCH, il est suggéré que le procédé de transmission consiste à : recevoir un ordre HS-HCCH pour déclencher la transmission HS-DPCCH autonome et passer par une phase de préambule, ladite phase de préambule étant suivie par une phase de résolution de collisions, la transmission HS-DPCCH étant effectuée durant la phase de résolution de collisions.
Patent WO-2013087564-A1 (WO)
Title: Bougie de préchauffage permettant de mesurer la pression
Inventor: SCHOLZEN HOLGER
IPC: F23Q7/00
Filed: 2012-12-10
Abstract: L'invention concerne une bougie de préchauffage permettant de mesurer la pression, comportant une enveloppe dans laquelle sont disposés un crayon de préchauffage (21) destiné à initier la combustion d'un mélange combustible d'un moteur à combustion interne et un capteur de pression (30) destiné à détecter une pression dans la chambre de combustion dudit moteur à combustion interne. Ladite bougie de préchauffage permettant de mesurer la pression comporte une unité de mise en contact (40) comprenant un support (41) destiné à recevoir une unité de traitement du signal (60) et une connexion à fiche (52) dont les bornes de contact (54) sont situées dans un boîtier de fiche (50). Au moins un boîtier de module de préchauffage (20) permet de recevoir le crayon de préchauffage (21) et le capteur de pression (30), et un boîtier de module électronique (80) permet de recevoir le support (41). Le boîtier de module électronique (80) est relié, par l'intermédiaire d'un site de connexion (85) situé côté module de préchauffage, au boîtier de module de préchauffage (20) et, par l'intermédiaire d'un site de connexion (86) situé côté fiche, au boîtier de fiche (50).
Patent WO-2013124079-A1 (WO)
Title: Système et procédé de commande d'un dispositif accumulateur d'énergie
Inventor: FEUERSTACK PETER
IPC: H02P27/06
Filed: 2013-01-04
Abstract: Procédé de commande d'un dispositif accumulateur d'énergie comportant une pluralité de modules accumulateurs d'énergie montés en série dans une ligne d'alimentation en énergie qui comportent chacun un module d'éléments accumulateurs d'énergie comprenant au moins un élément accumulateur d'énergie, et un dispositif de couplage pourvu d'éléments de couplage qui sont conçus pour connecter sélectivement le module d'éléments accumulateurs d'énergie dans la ligne d'alimentation électrique concernée ou pour ponter ledit module. Ledit procédé comporte les étapes consistant à relever des paramètres de fonctionnement d'un moteur électrique, d'un onduleur à modulation de largeur d'impulsions couplé au moteur électrique et du dispositif accumulateur d'énergie, à sélectionner un nombre de modules accumulateurs d'énergie en fonction d'au moins un des paramètres de fonctionnement relevés, à commander les éléments de couplage des dispositifs de couplage des modules accumulateurs d'énergie sélectionnés pour connecter les modules d'éléments accumulateurs d'énergie des modules accumulateurs d'énergie sélectionnés dans la ligne d'alimentation en énergie, et à fournir une tension de sortie totale de la ligne d'alimentation en énergie pour un circuit intermédiaire à tension continue alimentant l'onduleur à modulation de largeur d'impulsions.
Patent WO-2013107841-A1 (WO)
Title: Procede pour augmenter la duree de vie d'une pile a combustible a membrane echangeuse de protons
Inventor: PASSOT SYLVAIN
IPC: H01M8/04
Filed: 2013-01-18
Abstract: L'invention a pour objet un procédé pour augmenter la durée de vie d'une pile à combustible à membrane échangeuse de protons comprenant une cellule électrochimique alimentée en combustible avec au moins une électrode catalytique comprenant du carbone et un catalyseur à base de métal noble pouvant être du platine ou du palladium ou du ruthénium, et des moyens de mesure de la tension de ladite cellule caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes: - une première phase d'alimentation (Ph1) de ladite cellule par un premier flux de combustible comprenant de hydrogène pendant une première durée (T1) et conduisant à la définition d'une première pente (a) de la courbe relative à l'évolution de la tension de ladite cellule en fonction du temps; - une seconde phase (Ph2) d'alimentation de ladite cellule par un second flux de combustible comprenant de l'hydrogène et une quantité d'espèce polluante à base de soufre durant une seconde durée (T2), ladite seconde durée et la quantité d'espèce polluante étant telles qu'elles conduisent à la définition d'une seconde pente (b) de la courbe relative à l'évolution de la tension de ladite cellule en fonction du temps, le ratio de ladite seconde pente sur ladite première pente (b/a) étant strictement supérieur à une valeur de 1, ladite seconde phase générant la capture de ladite espèce polluante par ladite électrode catalytique; - une troisième phase (Ph3) de régénération de l'électrode catalytique comprenant l'élimination de ladite espèce polluante.
Patent WO-2013120955-A1 (WO)
Title: Modélisation d'une conception numérique d'une prothèse dentaire
Inventor: FISKER RUNE
IPC: A61C13/00
Filed: 2013-02-14
Abstract: La présente invention a trait à un procédé permettant de modéliser une conception numérique d'une prothèse dentaire destinée à un patient, ladite prothèse dentaire comprenant une partie gingivale et une partie dentaire comprenant un ensemble de dents prothétiques. Le procédé selon l'invention comprend les étapes consistant : à obtenir une représentation 3D numérique de la gencive du patient ; à obtenir des modèles dentaires virtuels correspondant aux dents prothétiques ; à agencer virtuellement les modèles dentaires virtuels par rapport à la représentation 3D numérique de la gencive du patient ; et à générer une surface gingivale extérieure virtuelle de la partie gingivale de la prothèse dentaire.
Patent WO-2013153038-A1 (WO)
Title: Contact électrique à toile d'étanchéité
Inventor: BECK KARL
IPC: H01R13/41
Filed: 2013-04-08
Abstract: Cette invention concerne un contact électrique (19) comprenant un logement (2) dans lequel est encastré un conducteur électrique (1), ledit logement (2) comprenant un renfoncement (3), ledit conducteur électrique (1) étant inséré dans le renfoncement (3). Ledit contact électrique comprend en outre, entre le conducteur (1) et le logement (2), un espace intermédiaire (20) rempli d'un matériau d'étanchéité (21). Le conducteur (1) s'étend dans le sens longitudinal à travers le logement (2). Le conducteur (1) comprend une toile (15, 16) qui s'étend transversalement par rapport au sens longitudinal, autour dudit conducteur (1). Ladite toile (15, 16) fait saillie sur une hauteur prédéterminée au-delà d'une face latérale (6, 7) du conducteur (1) et le matériau d'étanchéité (21) est disposé d'un côté de ladite toile (15, 16).
Patent WO-2013164279-A1 (WO)
Inventor: KAMATH VIDYA PUNDALIK
IPC: G16H10/60
Filed: 2013-04-26
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des méthodes qui permettent de présenter et analyser conjointement des caractéristiques morphologiques et des niveaux d'expression de biomarqueur d'un échantillon biologique. Les systèmes et méthodes de l'invention permettent d'utiliser un constituant de sélection morphologique pour isoler un groupe de particules biologiques présentes dans un échantillon biologique en vue de les exclure d'un nouveau traitement. Les systèmes et méthodes de l'invention permettent en outre d'obtenir simultanément un rendu de représentations morphologiques et statistiques de l'échantillon biologique sur une interface utilisateur.
Patent WO-2013174828-A1 (WO)
Inventor: KLUTZ HANS-JOACHIM
IPC: F26B1/00
Filed: 2013-05-22
Abstract: The invention relates to a method for processing pit-moist raw brown coal, in particular for the thermal utilization in a power plant boiler. The raw brown coal is first precrushed and then comminuted in at least one milling appliance (2) and also fed to downstream drying. The drying proceeds in a fluidized bed using an indirectly heated fluidized-bed dryer (3). Some of the dry brown coal taken off from the fluidized-bed dryer (3) is branched off and added back to the raw brown coal before the drying, as a result of which the fluidizability of the brown coal is improved.
Patent WO-2013175020-A1 (WO)
Inventor: LU WEI
IPC: B65D3/20
Filed: 2013-05-27
Abstract: The present invention relates to a container (1) comprising a wall (2) having a closed base (4) at one end and a generally circular or oval rim (5) of at an opposite end, the rim defining a top opening (6) of the container. The container (1) further comprises an arrangement of flaps (70, 80) whereby the counteracting forces between a rim of a first flap (70) and the inner face of a second flap (80) are sufficient to push the respective rim and the inner face together into a tight contact. A closure arrangement (300a, 300b) is provided to restrict flap openings (100a, 100b) formed at or below the rim (5) of the container between the flaps (70, 80) to prevent splashing and reduce the rate of spillage if the container is knocked over. The present invention thus improves the spill-resistant properties for the container (1), whilst, if required for drinking or pouring, permitting the container to allow the passage of a liquid when tilted for drinking and pouring.
Patent WO-2013186130-A1 (WO)
Title: Airflow control system
Inventor: YEOMANS PAUL
IPC: B60K11/06
Filed: 2013-06-07
Abstract: The present invention relates to an airflow control system (1) for controlling heat transfer in a motor vehicle (3). The airflow control system (1) has an inlet (21) and an outlet (31). A heat transfer chamber (29) is provided in fluid communication with the inlet (21) and the outlet (31). A flow control element (7) is provided proximal the outlet (31) for controlling the flow of air from the heat transfer chamber (29) through the outlet (31). The present invention also relates to a controller for controlling actuation of a flow control element (7).
Patent WO-2014032838-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur dynamischen versorgung einer kühleinrichtung zum kühlen von metallband oder sonstigem walzgut mit kühlmittel
Inventor: ALKEN JOHANNES
IPC: B21B45/02
Filed: 2013-07-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur dynamischen Versorgung einer Kühleinrichtung, insbesondere von mindestens einem Spritzbalken, zur Kühlung von Metallband oder sonstigem Walzgut mit Kühlmittel. Gemäß dem Verfahren wird ein vorbeschleunigter Kühlmittelstrom bereitgestellt, der die Kühleinrichtung (1) umgeht und in einen Rücklauf (3) geführt wird. Ferner wird die Anwesenheit und/oder die Temperatur eines zu kühlenden Metallbandes oder sonstigen Walzgutes überwacht und der Kühlmittelstrom zu der Kühleinrichtung (1) in Abhängigkeit der Anwesenheit und/oder der Temperatur des Metallbandes oder dem sonstigen Walzgut umgelenkt, wobei der Kühlmittelstrom anstatt die Kühleinrichtung (1) zu umgehen und in einen Rücklauf (3) geführt zu werden, der Kühleinrichtung (1) zur Kühlung des Metallbands oder dem sonstigen Walzgut zugeführt wird. Ferner umfasst die vorliegende Erfindung eine entsprechende Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens.
Patent WO-2014027016-A1 (WO)
Title: Centrifuge device and method for operating same
Inventor: MEISBERGER ARTUR
IPC: B04B5/04
Filed: 2013-08-14
Abstract: A centrifuge device (1) comprises a fixed section (2), a drive device (7) having a drive shaft (70), and a rotor (3) mounted rotatably on the fixed section (2) about a first rotational axis (Dl), the rotor (3) being drivable, by means of the drive device (7), about the first rotational axis (Dl). A transfer shaft (40) is mounted on the rotor (3) rotatably about a second rotational axis (2) which is eccentric to the first rotational axis (Dl), the transfer shaft (40) being coupled via a gearing (43, 44) with the fixed section (2) such that the transfer shaft (40) is rotated about the second rotational axis (D2) relative to the rotor (3) during a rotational movement of the rotor (3). A centrifugal chamber (5) is rotatable about a third rotational axis (D3), the centrifugal chamber (5) being operatively connected to the transfer shaft (40) such that the centrifugal chamber (5) is rotated during a rotational movement of the transfer shaft (40). A locking device (6) is arranged on the rotor (3) for axially fixing the centrifugal chamber (5) on the rotor (3), wherein the locking device (6) comprises a locking element (64) and an actuating element (61) for adjusting the locking element (64), the locking element (64) being adjustable between a locked position in which the centrifugal chamber (5) is axially fixed with respect to the rotor (3) and an unlocked position in which the centrifugal chamber is removable from the rotor (3). Herein, the drive device (7) is operatively connected with the actuating element (61) such that the drive device (7), when rotating the drive shaft (70) in a first rotational direction (Al) about the first rotational axis (Dl), drives the rotor (3) via the actuating element (61) and, when rotating the drive shaft (70) in a second rotational direction (A2) opposite to the first rotational direction (Al), the actuating element (61) is moved relative to the rotor (3).
Patent WO-2014053306-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de préformes fibreuses qui représentent en particulier une étape préalable lors de la fabrication d'éléments en plastique renforcés par des fibres
Inventor: GIERL SEBASTIAN
IPC: B29K105/08
Filed: 2013-09-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fabrication de préformes fibreuses qui représentent en particulier une étape préalable lors de la fabrication d'éléments en plastique renforcés par des fibres. Le dispositif comprend plusieurs postes de dévidage (1, 2, 3, 4) pour la préparation de plusieurs fils ou stratifils ou bandes et plusieurs pinces (5, 6, 7, 7', 8, 8', 24, 24', 25, 25') qui peuvent saisir chacune des fils ou stratifils ou bandes individuels ou plusieurs fils ou stratifils ou bandes à leur début (20, 20'). Chaque pince (5, 6, 7, 7', 8, 8') peut être déplacée selon un mouvement de va-et-vient sur un chemin entre une position maximale (12) et une position de retrait (11, 11', 11''); cette dernière étant prévue à un endroit de transfert du fil et plus près du poste de dévidage que la position maximale. Les pinces peuvent être déplacées (5, 6, 7, 7', 8, 8', 24, 24', 25, 25') chacune individuellement sur des chemins pratiquement parallèles entre eux de sorte que les fils ou stratifils ou bandes peuvent être tendus en parallèle et des pinces (5, 6, 7, 7', 8, 8', 24, 24', 25, 25') voisines, en particulier toutes les pinces respectivement voisines, sont disposées décalées en hauteur les unes par rapport aux autres.
Patent WO-2014053446-A1 (WO)
Inventor: MORALES PEDRO
IPC: A61B17/3207
Filed: 2013-09-30
Abstract: L'invention concerne un instrument de coupe (2) chirurgical pour la résection de valve aortique par voie transapicale, ledit instrument présentant une unité de coupe (6) disposée à l'extrémité distale d'une tige d'instrument (4) et pourvue d'au moins un élément de coupe (16) mécanique permettant d'effectuer une coupe circulaire. Selon l'invention, ledit au moins un élément de coupe (16) peut être adapté, notamment en continu, à différents diamètres d'aorte par un mécanisme de réglage radialement mobile.
Patent WO-2014053550-A1 (WO)
Title: Handhabungseinrichtung
Inventor: EBNER ROBERT
IPC: F27B9/24
Filed: 2013-10-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Handhabungseinrichtung (100) zum Handhaben eines Metallbauteils (130) zwischen einer Ofeneinrichtung (140) und einer Weiterverarbeitungseinrichtung. Die Handhabungseinrichtung (100) weist eine Temperierkammer (110), in welche das Metallbauteil (130) einlegbar ist, und eine Fördereinrichtung (120) auf. Die Temperierkammer (110) weist eine Temperiereinrichtung auf, welche eine Temperatur in der Temperierkammer (110) einstellt. Die Temperierkammer (110) ist zwischen einer Aufnahmeposition, in welcher das Metallbauteil (130) aus der Ofeneinrichtung (140) in die Temperierkammer (110) beförderbar ist, und einer Abgabeposition, in welcher das Metallbauteil (130) von der Temperierkammer (110) an die Weiterverarbeitungseinrichtung beförderbar ist, verfahrbar. Die Fördereinrichtung (120) ist derart eingerichtet, dass das Metallbauteil (130) in der Aufnahmeposition mittels der Fördereinrichtung (120) zwischen der Ofeneinrichtung (140) und der Temperierkammer (110) beförderbar ist und dass das Metallbauteil (130) in der Abgabeposition mittels der Fördereinrichtung (120) zwischen der Temperierkammer (HO) und der Weiterverarbeitungseinrichtung beförderbar ist.
Patent WO-2014117877-A1 (WO)
Title: Fahrzeuginnenleuchte
Inventor: CZYLOK SEBASTIAN
IPC: B60Q3/02
Filed: 2013-10-16
Abstract: Eine Fahrzeuginnenleuchte (3) zur Spot-Ausleuchtung einer auszuleuchtenden Fläche (10, 10') im Inneren eines Fahrzeugs umfasst eine Lichtquelle, deren Hauptabstrahlrichtung nicht mit der Richtung zusammenfällt, in der die aus- zuleuchtende Fläche liegt, sowie eine Umlenkoptik, die sowohl den Öffnungswinkel als auch die die Richtung der Zentralachse des von der Lichtquelle abgestrahlten Lichtkegels ändert. Die Umlenkoptik wird von wenigstens zwei im Strahlengang der Lichtquelle hintereinander angeordneten, mit Lichtbrechung arbeitenden Linsenkörpern (14, 15, 16) gebildet, deren Zentralachsen (18, 19, 20) und optisch aktiven Linsenflächen gegeneinander geneigt sind.
Patent WO-2014095117-A1 (WO)
Title: Elektromagnetisches stellglied
Inventor: SCHUDT KLAUS
IPC: G05D16/20
Filed: 2013-10-17
Abstract: Bei einem elektromagnetischen Stellglied, aufweisend eine Magnetspule (2), welche einen Spulenkörper (3) mit einer daran angeordneten Spulenwicklung (4) und eine sich in einer axialen Richtung (a) erstreckende Zentralausnehmung (13) aufweist, einen in der Zentralausnehmung (13) verschiebbar angeordneten Anker (5) sowie ein an einem axialen Ende des Spulenkörpers angeordnetes Abschlussstück (9), in dem ein Betätigungselement (6) in der axialen Richtung (a) verschiebbar gelagert ist, wobei der Anker (5) durch einer Betätigung der Magnetspule (2) bewegbar ist, so dass eine von dem Anker (5) des elektromagnetischen Stellgliedes (1) aufgebrachte Kraft auf das Betätigungselement (6) übertragbar ist, wird vorgeschlagen, dass das Betätigungselement (6) zweiteilig ausgebildet ist und einen in dem Abschlussstück (9) gelagerten Betätigungsstift (7) sowie ein Trennstück (8) aufweist, das an einem aus dem Abschlussstück (9) in Richtung des Ankers (5) vorstehenden Endabschnitt (17) des Betätigungsstiftes (7) fest mit dem Betätigungsstift (7) verbundenen ist und bei einer Betätigung der Magnetspule (2) von dem Anker (5) beaufschlagt ist.
Patent WO-2014191105-A1 (WO)
Inventor: RUGE MARTIN
IPC: B65D81/113
Filed: 2014-05-28
Abstract: L'invention concerne un corps d'emballage (13, 131, 132) présentant une forme externe à capacité de roulement. Le corps d'emballage (13, 131, 132) contient un espace pour le contenu à savoir un espace creux, dont la forme s'adapte ou peut s'adapter à la forme d'un contenu d'emballage (11) devant être accueilli dans le corps d'emballage (13, 131, 132). Le corps d'emballage (13, 131, 132) selon l'invention permet de produire, de manière particulièrement simple, une unité d'emballage (10) transportable facilement par roulement.
Patent WO-2015036069-A1 (WO)
Title: Procédé de stabilisation du comportement au roulage d'un attelage et dispositif de réglage d'une dynamique de roulage
Inventor: MICHAELSEN ARNE
IPC: B60T8/17
Filed: 2014-07-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de stabilisation du comportement au roulage d'un attelage, dans lequel on détermine une grandeur d'inclinaison de basculement, on définit une limite de basculement (16) au moyen de la grandeur d'inclinaison de basculement, et on prédéfinit un réglage de la dynamique de roulage. L'invention concerne en outre un dispositif de réglage de la dynamique de roulage destiné à mettre en œuvre le procédé. Afin d'améliorer la stabilisation du comportement au roulage d'attelages sous différentes sollicitations de véhicules individuels, on définit la grandeur d'inclinaison de basculement respective sur plusieurs véhicules de l'attelage, et, pour définir la limite de basculement (16), on détermine à partir des grandeurs d'inclinaison de basculement la valeur (26) de la grandeur d'inclinaison de basculement qui s'applique pour la définition de la limite de basculement (16).