baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PH-12018500092-B1 (PH)
Title: Washing machine
Inventor: KANDO TAKESHI
IPC: D06F39/02
Filed: 2018-01-10
Abstract: A washing machine of the present disclosure includes a water tub, and a detergent put-in device. The detergent put-in device includes a liquid storing portion, a storing portion lid plate, a first introducing passage that has a lower end portion opening near a bottom portion of the liquid storing portion, an introducing passage joint portion that is connected to an upper end portion of the first introducing passage and is formed in an inverse U shape, and a second introducing passage that has one end connected to the introducing passage joint portion and has the other end opening toward an outside of the bottom portion of the liquid storing portion. A liquid put-in passage is formed by the first introducing passage, the introducing passage joint portion, and the second introducing passage that are communicated with each other as one passage, and the liquid put-in passage is partially formed by the storing portion lid plate.
Patent PH-12018501880-B1 (PH)
Title: Deodorant composition
Inventor: BARREIRA RAQUEL ALZIRA CUNHA
IPC: A61Q15/00
Filed: 2018-09-04
Abstract: The invention relates to a deodorant composition in the form of a solid stick comprising: a) from 24 to 55 wt. pcnt of dipropylene glycol; b) from 4 to 8 wt. pcnt of propylene glycol; c) from 10 to 20 wt. pcnt of glycerol; d) from 20 to 40 wt. pcnt of water; and, e) from 0.5 to 15 wt. pcnt of a structurant; wherein, the weight ratio of dipropylene glycol (a), to propylene glycol (b) is greater than 5:1; and, wherein, the weight ratio of dipropylene glycol (a), to glycerol (c) is from 1:1 to 3:1.
Patent BR-102012008405-B1 (BR)
Title: aeronave e método de atenuar o ruído gerado por um elemento aerodinâmico
Inventor: ABDOLLAH KHODADOUST
IPC: B64C23/06
Filed: 2012-04-10
Abstract: SISTEMAS E MÉTODOS PARA ATENUAÇÃO DE RUÍDO E RASTROS PRODUZIDOS POR AERONAVE. A presente invenção refere-se a sistemas e métodos para reduzir os vórtices de fuga e diminuir o ruído produzido pelas bordas laterais de superfícies de controle de voo de aeronave, pontas de asa e winglets, e as pontas de lâminas de rotor. Um dispositivo de reduzir ruído e aliviar rastro é descrito que incorpora um atuador e uma ou mais aberturas em formato de fenda e de ejeção de ar acopladas neste atuador e localizadas nas superfícies superior e/ou inferior e/ou as bordas laterais de uma superfície de controle de voo de aeronave ou a ponta de uma asa, winglet ou lâmina. O mecanismo de atuação produz conjuntos de jatos de ar pequenos e se movendo rápido que atravessam as aberturas na direção de corrente geral. A atuação desestabiliza a estrutura de vórtice de flap, resultado em intensidade reduzida de vórtices de fuga e o ruído menor de avião.
Patent BR-102012011588-B1 (BR)
Title: Dispositivo bombeador de ar para pneus
Inventor: DORIVAL DE SOUZA GOES
IPC: B60C23/12
Filed: 2012-05-16
Abstract: dispositivo bombeador de ar para pneus descreve-se a presente patente de invenção como um dispositivo bombeador de ar para pneus que, de acordo com as suas características, propicia a formação de um dispositivo bombeador (1) em estrutura própria e específica do tipo mecânica diretamente integrada a estruturada interna da roda (a) e interligada a válvula de enchimento do pneu (b) desta, com vistas a possibilitar de forma extremamente prática, segura e precisa uma completa otimização no conjunto de procedimentos destinados a bombear ar para pneu (b) em movimento de veículos sobre rodas (a) em geral, primordialmente de bicicletas, motocicletas e similares, ou seja, encher os pneus (b) de ar de modo totalmente automático e em movimento e, tendo como base, um dispositivo bombeador (1) com grande resistência, segurança e versatilidade facilmente adaptável a uma vasta gama pneu (b), rodas (a), locais e usuários em geral.
Patent BR-102014004616-B1 (BR)
Title: Colheitadeira agrícola
Inventor: AARON RITTER
IPC: A01B71/06
Filed: 2014-02-26
Abstract: colheitadeira agrícola uma colheitadeira agrícola (100) compreende um veículo autopropelido (102); uma câmara aumentadora (104); uma árvore de acionamento (114) suportada sobre a câmara aumentadora (104), a árvore de acionamento (114) tendo um primeiro acoplador (116) fixado a uma. extremidade da árvore de acionamento (114), o primeiro acoplador (116) compreendendo um corpo de acoplador (420), um pistão (416) disposto no corpo de acoplador (420), e uma primeira chaveta (302) mecanicamente acoplada ao pistão (416) para ser estendida ou retraida pelo pistão (416) para engatar um acoplador conjugado sobre uma segunda árvore de acionamento (120) de uma cabeça de colheita agrícola (106) que é suportada sobre a câmara aumentadora (104).
Patent BR-102014024261-B1 (BR)
Title: alma de aço para palmilha e processo de fabricação de alma de aço
Inventor: HAMILTON SIDNEI DINARTE
IPC: A43B17/04
Filed: 2014-09-29
Abstract: ALMA DE AÇO PARA PALMILHA E PROCESSO DE FABRICAÇÃO DE ALMA DE AÇO. A presente invenção pertence, de modo geral, ao setor de calçados e mais especificamente a produção de almas de aço para calçados. A alma de aço proposta se diferencia das demais existentes por seu formato diferenciado, o que lhe concede maior resistência a flexão e quebra. Seu formato diferenciado com vinco em "U" possibilita a utilização de chapas de aço com menor espessura e largura, sem comprometer sua resistência, acarretando em um menor custo por alma de aço, havendo, ainda, o processo de fabricação da alma de aço que possibilita a obtenção de uma alma de aço com menor custo de produção.
Patent BR-102014030002-B1 (BR)
Title: processo eficiente de purificação do cardanol isolado do líquido da casca de castanha de caju (lcc) e produção de derivados de interesse industrial
Inventor: ADILSON BEATRIZ
IPC: C07B63/02
Filed: 2014-11-24
Abstract: PROCESSO EFICIENTE DE PURIFICAÇÃO DO CARDANOL ISOLADO DO LÍQUIDO DA CASCA DE CASTANHA DE CAJU (LCC) E PRODUÇÃO DE DERIVADOS DE INTERESSE INDUSTRIAL A presente invenção descreve a purificação do cardanol o qual é constituído por uma mistura de 3-((Z)-tetradec-7-enilfenol,3-((7Z, 10)-tetradec-7,10-dienil)fenol, 3-((7Z, 10Z)-tetradec-7,10-trienil)fenol provenientes do líquido da casca da castanha do caju processada termicamente (LCC técnico) e a preparação do 3-pentadecilfenol (cardanol hidrogenado) os quais foram utilizados como materiais de partida ou intermediário para reagir com a epicloridrina, levando a obtenção de haloidrinas e epóxi-éteres. Os epóxi-éteres foram tratados com acetato, tioacetato e morfolina para levar a novos derivados funcionalizados. Esta invenção tem como um dos objetivos resolver os problemas recorrentes da purificação do cardanol por processo de destilação do LCC tais como: a formação de espumas, bolhas, baixo rendimento e impurezas. A metodologia emprega reator de micro-ondas para obtenção de epóxido ou haloidrina a partir do cardanol ou seu derivado hidrogenado por tratamento com epicloridrina e dispensa o uso de solventes e bases em quantidades equimolares. Desta maneira, o processo pode ser considerado ecologicamente correto (verde), pois, soluciona problemas de baixo rendimento e é economicamente e tecnologicamente viável (...).
Patent BR-102015008734-B1 (BR)
Title: Módulo de aquecimento aplicável em aparelhos elétricos de aquecimento de água
Inventor: CLAUDIO LOURENÇO LORENZETTI
IPC: H05B3/20
Filed: 2015-04-17
Abstract: MÓDULO DE AQUECIMENTO APLICÁVEL EM APARELHOS ELÉTRICOS DE AQUECIMENTO DE ÁGUA. A presente invenção refere-se a um módulo de aquecimento (1) aplicável em aparelhos elétricos de aquecimento de água (100) para chuveiros e duchas elétricas, o módulo de aquecimento (1) compreendendo um invólucro (2) e uma resistência elétrica (3), o invólucro (2) sendo dotado de uma base (4) associada a uma tampa (5), o invólucro (2) compreendendo um espaço oco entre a base (4) e a tampa (5) para acomodação da resistência elétrica (3), a resistência elétrica (3) sendo disposta substancialmente de forma retilínea no interior do invólucro (2), esticada longitudinalmente em relação ao comprimento do invólucro (2), sem deformação mecânica da resistência elétrica (3), evitando a queima da resistência elétrica (3), proporcionando facilidade e segurança na troca do módulo de aquecimento (1) e aumentando significativamente a vida útil do módulo de aquecimento (1) e do aparelho elétrico de aquecimento (100).
Patent BR-102015013803-B1 (BR)
Title: Dispositivos de fixação em grades de ventilação
Inventor: EDMOND POL JEAN LEPOUTRE
IPC: E06B7/082
Filed: 2015-06-12
Abstract: DISPOSITIVOS DE FIXAÇÃO EM GRADES DE VENTILAÇÃO, compreende receptores de encaixe (4) injetados junto das bordas internas (3) de grades de ventilação confeccionadas em material plástico e que contém sequência vertical de aletas horizontais, inclinadas e separadas entre si (2), destinadas a passagem de ar, contendo cada receptor de encaixe (4) orifício interno e horizontal (4-A) no qual é introduzida e travada a extremidade (5-A) de um pino transversal (5) que tem a sua outra extremidade (5-A) introduzida e travada no orifício interno e horizontal (4-A) do receptor de encaixe (4) da borda interna da grade de ventilação paralela, oposta e afastada, sendo as mencionadas duas grades de ventilação ajustadas em aberturas pré- determinadas e constituídas em uma porta, painel ou parede.
Patent BR-102015015456-B1 (BR)
Title: Sistema de troca de elemento filtrante em retorno de sistemas de ventilação, aparelho de ar condicionado dotado dito sistema de troca de elemento filtrante e veículo compreendendo o mesmo
Inventor: EDSON DALLE MOLLE MANIERI
IPC: B60H3/06
Filed: 2015-06-25
Abstract: SISTEMA DE TROCA DE ELEMENTO FILTRANTE EM RETORNO DE SISTEMAS DE VENTILAÇÂO, APARELHO DE AR CONDICIONADO DOTADO DITO SISTEMA DE TROCA DE ELEMENTO FILTRANTE E VEÍCULO COMPREENDENDO O MESMO. A presente invenção descreve sistema de troca de elemento filtrante (3) associado à admissão de ar em veículos coletivo de transporte de passageiros, bem como um aparelho de ar condicionado dotado do referido sistema e um veículo compreendendo tal aparelho de ar condicionado. Especificamente, a presente invenção compreende um elemento vazado fixo (1) associado ao teto interno do referido veiculo, um elemento guia (7) com movimento relativo e deslizante em relação a um elemento filtrante (3), e ainda, uma tampa de fechamento (4.1) que visa prover acesso ao referido elemento filtrante (3). A presente invenção se situa nos campos da engenharia mecânica automobilística, principalmente a área voltada ao desenvolvimentos da carroceria veicular.
Patent BR-102015027557-B1 (BR)
Title: uso de uma composição e processo para revestir superfícies
Inventor: CRISTIANE KRAUSE SANTIN
IPC: C09D125/06
Filed: 2015-10-29
Abstract: USO DE UMA COMPOSIÇÃO E PROCESSO PARA REVESTIR SUPERFÍCIES. A presente invenção descreve o uso de uma composição e processo para revestir superfícies utilizando uma composição cuja resina veículo é constituída de resíduos de poliestireno expandido, solvente de origem renovável e plastificantes, além de aditivos e pigmentos. Especificamente, a presente invenção compreende o uso de D-limoneno como solvente de origem renovável e as borrachas elastoméricas copolímero de butadieno-estireno obtido por emulsão (ESBR), copolímero de estireno-isopreno-estireno (SIS), copolímero de estireno-butadieno-estireno (SBS), copolímero de estireno-etileno-butadieno-estireno (SEBS) e óleo de soja epoxidado (ESBO). A presente invenção se situa nos campos da Engenharia de Materiais e da Química.
Patent BR-102016003739-B1 (BR)
Title: Conjunto de baterias
Inventor: SEONJUN HA
IPC: H01M50/503
Filed: 2016-02-22
Abstract: CONJUNTO DE BATERIAS Um conjunto de baterias, incluindo uma célula de bateria incluindo uma aba de eletrodo; um portador de célula, através do qual a aba de eletrodo é inserida; e uma aba de conexão incluindo uma primeira porção de aba de conexão e uma segunda porção de aba de conexão confrontando uma à outra e acopladas à aba de eletrodo com a aba de eletrodo estando entre elas.
Patent BR-102016026070-B1 (BR)
Title: Aparelho de controle de sincronismo de ignição para motor de combustão interna
Inventor: TAKUYA TAKEI
IPC: F02P7/06
Filed: 2016-11-08
Abstract: APARELHO DE CONTROLE DE SINCRONISMO DE IGNIÇÃO PARA MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA. Quando a concentração de álcool é alta, o sincronismo de ignição é controlado mediante a passagem de um tempo de atraso Tig a partir de um sincronismo de referência t(stan1) como um sincronismo quando um ângulo de referência (Teta)ref que é mais avançado que um ponto morto superior é detectado. Deve ser notado, entretanto, que o sincronismo de ignição é controlado para um sincronismo quando um ângulo retardado aop é detectado, se for determinado que uma falha de ignição ocorreu.
Patent BR-102016026665-B1 (BR)
Title: Estação de separação, tratamento e reciclagem de resíduos
Inventor: IVAN CARLOS WESCHENFELDER
IPC: B09B3/00
Filed: 2016-11-14
Abstract: estação de separação, tratamento e reciclagem de resíduos. um conjunto de equipamentos que somados permitem a separação de resíduos sólidos compreendendo em todas as partes do processo um sincronismo de componentes e desta forma proporcionando extrema rapidez e praticidade no procedimento seletivo e de separação do lixo, onde todo funcionamento está baseado em princípios físicos, mecânicos, como velocidade, força, peso, densidade, magnetismo e pneumática.
Patent BR-102017019498-B1 (BR)
Title: Placa de circuito de irrigação interno, telha cultivável compreendendo placa de circuito interno de irrigação e painel de fechamento lateral compreendendo placa de circuito interno de irrigação
Inventor: Sérgio Fausto Rizzi Rocha
IPC: E04D1/30
Filed: 2017-09-12
Abstract: "placa de circuito de irrigação interno, telha cultivável compreendendo placa de circuito interno de irrigação e painel de fechamento lateral compreendendo placa de circuito interno de irrigação " descreve-se uma placa de circuito de irrigação interno (10) que compreende: um corpo (1), dotado de um nicho de cultivo (2) adjacente a um canal de gotejamento (3) que recebe pelo menos uma mangueira de gotejamento (5), o canal de gotejamento (3) sendo cooperante com o nicho de cultivo (2) através de um canal de ligação (4) disposto concorrentemente ao canal de gotejamento (3), dito canal de ligação (4) conduz água acumulada no canal de gotejamento (3) para o nicho de cultivo (2). é descrita, também, uma telha cultivável (20) compreendendo uma telha base (21) e uma telha capa perfurada (22) sobreposta à telha base (21) de modo a formar um espaço a ser preenchido por um núcleo (23) que recebe uma pluralidade de mudas de plantas, o núcleo (23) consistindo em uma placa de circuito de irrigação interno (10) formada por um corpo maciço (1) dotado de um nicho de cultivo (2) adjacente a um canal de gotejamento (3) que recebe pelo menos uma mangueira de gotejamento (5), o canal de gotejamento (3) sendo cooperante com o nicho de cultivo (2) através de um canal de ligação (4) disposto concorrentemente ao canal de gotejamento (3), dito canal de ligação (4) conduz água acumulada no canal de gotejamento (3) para o nicho de cultivo (2). é descrito, ainda, um painel de fechamento lateral (30), compreendendo um painel base (21) e um painel capa perfurado (22) sobreposto ao painel base (21) de modo a formar um espaço a ser preenchido por um núcleo (23) que recebe uma pluralidade de mudas de plantas, o núcleo (23) consistindo em uma placa de circuito de irrigação interno (10) formada por um corpo maciço (1) dotado de um nicho de cultivo (2) adjacente a um canal de gotejamento (3) que recebe pelo menos uma mangueira de gotejamento (5), o canal de gotejamento (3) sendo cooperante com o nicho de cultivo (2) através de um canal de ligação (4) disposto concorrentemente ao canal de gotejamento (3), dito canal de ligação (4) conduz água acumulada no canal de gotejamento (3) para o nicho de cultivo (2).
Patent BR-102017022652-B1 (BR)
Title: Sistema de colheita e recolhimento do milho acamado
Inventor: ROQUE DE ALMEIDA SAMPAIO
IPC: A01D45/02
Filed: 2017-10-20
Abstract: SISTEMA DE COLHEITA E RECOLHIMENTO DO MILHO ACAMADO. Trata a presente solicitação de Patente de Invenção de Invenção de um sistema que permite a colheita e separação da espiga do milho do restante do pé, particularmente em uma cultura dita acamada, sendo o campo da invenção voltado às engenharias mecânica e agronômica. Em linhas gerais, a invenção compreende motores hidráulicos extremos (8), dos quais se projetam eixos (9) que se estendem por todo o equipamento, recebendo o conjunto de correntes (12), a partir de um meio de transmissão (11) e uma corrente paralela (13), ambas as correntes dotadas de taliscas verticais (14); as correntes (12) e (13), em associação, atuam na condução das espigas colhidas, em associação com as taliscas (14) das correntes (12) e (13), remanejando todo o material colhido para a sede posterior (7) onde se encontra instalado o sistema de pás helicoidais (6).
Patent BR-102023005164-B1 (BR)
Title: Processo de obtenção de produtos de alto teor de ferro a partir de finos de minério de ferro e biomassa, e seus produtos
Inventor: CARLOS HENRIQUE CONSTANTE BARBOSA
IPC: C21B13/00
Filed: 2023-03-20
Abstract: processo de obtenção de produtos de alto teor de ferro a partir de finos de minério de ferro e biomassa, e seus produtos. a presente invenção se refere a um processo para obtenção de produto de alto teor de ferro e alto desempenho físico e metalúrgico para utilização em fornos de redução (altos-fornos e redução direta) e fusão (smelters, melters e fornos elétricos), visando à produção sustentável de ferro e aço. o processo consiste em misturar finos de minério de ferro com biomassa, aglomerantes, nanomateriais, aditivos e catalisadores, e realizar etapas posteriores de cominuição, aglomeração, tratamento térmico, separação sólido-sólido e coating.
Patent BR-112012001973-B1 (BR)
Title: gerador de vapor, e, processo para operar o gerador de vapor
Inventor: ALESSANDRO SAPONARO
IPC: F22B35/10
Filed: 2010-07-21
Abstract: GERADOR DE VAPOR, E, PROCESSO PARA OPERAR O GERADOR DE VAPOR Um gerador de vapor compreendendo: - tubos de água/vapor passando através do gerador de vapor da entrada de água (62, 63, 64) para a saída de vapor superaquecido (68, 69, 610), horizontalmente arranjados em grupos de tubos, preferivelmente grupos de tubos planos, perpendicularmente atravessados pelos vapores (61) - os tubos ascendem ao longo do eixo geométrico do gerador de vapor de um grupo de tubos para o outro, com um trajeto oblíquo, a fim de expor o tubo ao fluxo de vapor (61) em diferentes posições em cada grupo de tubos - os tubos são divididos em duas ou mais ramificações separadas (65, 66, 67), cada ramificação alimentada por um coletor distinto dos outros - o gerador de vapor sendo de uma passagem em pura contracorrente, vertical ou horizontal - os coletores (61, 69, 610) do vapor superaquecido de saída são agrupados em contato direto em um feixe e eles são termicamente isolados do exterior.
Patent BR-112012005902-B1 (BR)
Title: Formulação de catalisador de quelato de ti, uso da formulação de catalisador de quelato de ti, composição polimerizável, processo para a polimerização de compostos, uso da composição polimerizável, substrato revestido, e, composição polimerizada ou reticulada
Inventor: ANTOINE CARROY
IPC: B01J31/22
Filed: 2010-09-09
Abstract: formulação de catalisador de quelato de ti, uso da formulação de catalisador de quelato de ti ou de um composto, composição processo para a polimerização de compostos, catalisador de quelato de ti, uso da composição polimerizável, e, substrato revestido. apresente invenção provê uma formulação de catalisador de quelato de titânio fotolatente, que compreende (i) pelo menos um composto da fórmula i (i), em que r1 é alquila c1-c20 ou alquila c2--c20,=, que é interrompido por um ou mais átomos de o não- consecutivos; y é ou fenila opcionalmente substituído; y-1 é ou fenila opcionalmente substituído; y2- é ou fenila opcionalmente substituído; y3 ou fenila opcionalmente substituído; r2, r3, r4, r5, r6, r7, r8, r9, r10, r11, r12 e r13, independentemente um do outro , são cada qual hidrogênio, halogênio, alquila c1-c20 opcionalmente substituído, ou r2-, r3, r4, r5, r6, r7, r8, r9, r10, r11, r12 e r13 independentemente um do outro, são cada qual arila c6 -c4 opcionalmente substituído, contanto que apenas um de r 2, r3, r4 seja hidrogênio e apenas um de r5, r6, r7seja hidrogênio e apenas um de r-8-, r-9-, r-10- seja hidrogênio, e apenas um de r11, r12,r13 seja hidrogênio; e (ii) pelo menos um composto ligante de quelato da fórmula iia, iib ou iic em que, y é r'2-, r'3-, r'4-, r'5-, r'6- e r'7- independentemente um do outro, possuem os significados, tais que dados para r2, r3, r4, r5, r6, r7, r8, r9, r10, r11, r12 e r13; e r'14, r'15 e r'16 independentemente um do outros, possuem os significados como fornecidos para r14, r15, e r16.
Patent BR-112012011947-B1 (BR)
Title: Forma de sal de um conjugado de fármaco-polímero com múltiplos braços
Inventor: ANTHONY O CHONG
IPC: A61K47/60
Filed: 2010-11-18
Abstract: FORMA DE SAL DE UM CONJUGADO DE FÁRMACO-POLÍMERO COM MÚLTIPLOS BRAÇOS Entre outros aspectos, é provido aqui um sal hidrohaleto de um conjugado de fármaco-polietileno glicol solúvel em água com múltiplos braços, em conjunto com métodos relacionados de fabricação e utilização do mesmo. O sal hidrohaleto é formado de modo estável, e aparenta ser mais resistente a degradação hidrolítica do que a correspondente forma de base livre do conjugado.
Patent BR-112012023227-B1 (BR)
Title: máquina para o tratamento descontínuo de cordas de tecido
Inventor: DANILO CAGNAZZI
IPC: D06B23/00
Filed: 2011-02-23
Abstract: MÁQUINA PARA TRATAMENTO DESCONTÍNUO DE CORDAS DE TECIDO. Uma máquina para o tratamento descontínuo de cordas de tecido consiste em um tanque (2) contendo um banho de tratamento (3), uma diversidade de relés. acionados por motor (4), que são posicionados acima do tanque (2) a fim de suportar e guiar uma corda de tecido (T) ao longo de uma via fechada no tanque (2), pelo menos, um bico de pulverização visando dispensar um jato pressurizado contra o tecido (T), um duto de recirculação (8) conectado a uma parte inferior do tanque (2) e na comunicação do fluído com os bicos, uma bomba (P) operando no duto de recirculação (8), uma tubulação (12) conectada ao duto de recirculação (8) e estendendo ao longo de um eixo principal (X-X); uma diversidade de tubos de desvio (16) estendendo a partir da tubulação e conectados aos bicos. Os tubos de desvio (16) saindo da tubulação (12) do tipo de eixo a partir das oposições que estão substancialmente localizadas na mesma altura ao longo do eixo principal (X-X) da tubulação (12).
Patent BR-112012027852-B1 (BR)
Title: Dispositivo de detecqao da ruptura de uma via primaria em um acionador de comando de voo
Inventor: RAPHAËL MEDINA
IPC: B64C13/28
Filed: 2011-04-14
Abstract: DISPOSITIVO DE DETECÇÃO DA RUPTURA DE UMA VIA PRIMÁRIA EM UM ACIONADOR DE COMANDO DE VOO. A presente invenção refere-se a um dispositivo (13) de detecção da ruptura de uma via primária em um acionador de comando de voo, esse acionador apresentando uma via primária (1), que comporta um parafuso (2) oco rotativo, uma via secundária (10) que comporta uma gaste de segurança (3) de retomada de esforço que atravessa o parafuso (2), esse dispositivo (13) sendo caracterizado pelo fato de compreender um captador (15) de posição, conectado ao parafuso (2) para medir uma informação representativa de sua posição angular e um sistema (17) de conexão, apto a desconectar o captador (15) de posição do parafuso (2), em caso de deslocamento relativo da haste (3) em relação ao parafuso (2), quando de uma ruptura da via primária.