baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2260540-A1 (EP)
Title: Dispositif optique pour appliquer un retard vrai a un signal radioelectrique et application a la formation de faisceaux en emission et en reception avec une antenne active
Inventor: MERLET THOMAS
IPC: H01Q3/26
Filed: 2009-04-03
Abstract: La présente invention concerne le domaine général des liaisons optiques, et plus particulièrement celui des dispositifs optiques générateurs de retard. L'invention consiste principalement en un dispositif comportant un ensemble de cellules génératrices de retards, ainsi qu'un ensemble de commutateurs optiques, agencés de façon à constituer un train de cellules génératrices de retards assemblées les unes aux autres par l'intermédiaire des commutateurs optiques. Chacune des cellules génératrices de retards est constituée principalement par un segment de fibre optique non dispersive et au moins un segment de fibre optique dispersive, les deux segments étant indépendants. Chaque commutateur qui relie deux cellules génératrices de retards entre elles est configuré de telle sorte qu'en fonction de la commande qui lui est appliquée, il relie l'un des deux segments de fibre optique constituant l'une des cellules considérées à l'un ou l'autre des deux segments de fibre optique constituant l'autre cellule. Le dispositif permet d'appliquer un retard de valeur commandée donnée à une onde lumineuse appliquée sur son entrée, le retard étant fonction de la longueur d'onde de l'onde considérée. Le dispositif selon l'invention peut avantageusement être utilisé pour générer un retard vrai de valeur donnée à un signal radioélectrique modulant une onde lumineuse appliquée à l'entrée du dispositif.
Patent EP-2262193-A1 (EP)
Inventor: ZHANG HUIPING
IPC: H04L12/18
Filed: 2009-04-10
Abstract: A method and an apparatus for presenting a notification message in a mobile broadcast service are disclosed. The method includes: receiving a notification message that carries presentation information; and presenting the notification message according to the presentation information. Through the present invention, the server can deliver information about the mode of presenting the notification message to the terminal, and the terminal presents the notification message according to the mode, thus enriching the service contents and improving the user experience.
Patent EP-2281845-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI NOBUAKI
IPC: C12P21/00
Filed: 2009-04-27
Abstract: The present invention relates to a multivalent antibody comprising multiple heavy chain variable regions of antibody linked to each other via a linker comprising an amino acid sequence encoding an immunoglobulin domain or a fragment thereof.
Patent EP-2265518-A1 (EP)
Title: Procédé et agencement d'un système de transport de matériau pneumatique
Inventor: SUNDHOLM GOERAN
IPC: B65G53/24
Filed: 2009-04-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à vider un matériau (10), tel qu’un matériau de déchet, de l’espace de réservoir (20) d’un réservoir d’alimentation (1) dans un système de transport de matériau pneumatique, tel qu’un système de transport de déchets. Ledit système de transport comprend au moins un point d’alimentation en matériau, en particulier un matériau de déchet, tel qu’un réservoir d’alimentation (1) et ledit réservoir comprend un espace de réservoir (20). Dans ledit procédé, l’espace de réservoir est vidé dans un tuyau de transport (2, 100) par ouverture d'une vanne de vidange (3), de sorte que la sous-pression régnant dans le tuyau de transport, conjointement à la pression ambiante régnant dans le réservoir d’alimentation, transporte le matériau du réservoir d’alimentation au tuyau de transport (2, 100). Dans le procédé, de l’air d’appoint est apporté dans le voisinage de l’ouverture de sortie (8) du réservoir d’alimentation (1) et le matériau (10) est guidé par un élément paroi de séparation (9) vers l’ouverture de sortie, de sorte que l’air d’appoint affecte le matériau destiné à être évacué (10) dans le voisinage de l’ouverture de sortie (8), au moins au cours de l’étape de vidange. La présente invention concerne également un agencement.
Patent EP-2435281-A1 (EP)
Inventor: DUVAL VINCENT
IPC: C08J7/043
Filed: 2009-10-30
Abstract: The invention relates to a wiper blade for a windshield wiper, particularly a windshield wiper for a motor vehicle, comprising a wiper blade element (1) made of an elastomeric material having a wiper lip. The wiper blade element (1) has a rough surface (3) at the wiper lip and a coating (5) that is made of a soft material and a smooth surface (7) is applied to the rough surface (3).
Patent EP-2356322-A1 (EP)
Inventor: HODGSON JAN
IPC: F02M27/04
Filed: 2009-11-05
Abstract: The invention relates particularly to an arrangement (1) for cleaning an exhaust gas flow (2) of an internal combustion engine (3), at least comprising an ionization device (4), an agglomeration device (6), and a (catalytically active) radial honeycomb body (14) around a channel (8), wherein the exhaust gas is diverted from the channel into the radial honeycomb body (14), while the agglomerated particles are caught in a particle separator (18) of the channel (8).
Patent EP-2326337-A1 (EP)
Inventor: CANALINI MARIA GRAZIA
IPC: A61K36/235
Filed: 2009-09-21
Abstract: La présente invention concerne une préparation destinée au traitement des troubles de l’érection qui comprend de l’estragon, de la mélisse et du fenouil mélangés avec au moins un solvant.
Patent EP-2309905-A1 (EP)
Inventor: RENNIE PATRICK
IPC: A47K5/12
Filed: 2009-05-13
Abstract: L'invention concerne un distributeur de liquide (1, 2) à actionnement manuel, ayant une position de distribution et une position de rechargement, comprenant - un réservoir de liquide (10) comportant o un orifice de distribution (20) par lequel est entraîné le liquide hors du réservoir en position de distribution du distributeur (1) et o un orifice de rechargement (30), distinct de l'orifice de distribution (20), par lequel est introduit le liquide en position de rechargement du distributeur (1) et - une armature (3) de maintien du réservoir de liquide (10) agencée pour dissimuler l'orifice de rechargement (30) en position de distribution et découvrir l'orifice de rechargement (30) en position de rechargement, - l'armature de maintien (3) du réservoir (10) comprenant des moyens de retournement du réservoir agencés pour maintenir le réservoir (10) droit en position de distribution et retourné en position de rechargement.
Patent EP-2344810-A1 (EP)
Inventor: HUNSINGER HANS
IPC: F23C6/04
Filed: 2009-10-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de combustion peu polluante mis en oeuvre dans des processus de combustion en deux étapes, impliquant une zone de combustion intégrale de combustible solide, une chambre de combustion principale (2) et une chambre principale de post-combustion de fumées (3). L'objectif de l'invention est d'améliorer le procédé, en particulier en lui conférant un rendement élevé, pour générer de l'énergie électrique. Cet objectif est atteint à l'aide d'une combustion auxiliaire séparée, au cours de laquelle du gaz de combustion à pouvoir calorifique élevé provenant de la combustion principale est dévié dans un flux partiel, l'alimentation en gaz primaire(11) étant sous-stoechiométrique, pendant que le flux de gaz de combustion résiduel restant traverse la chambre de combustion principale (2). Le flux partiel dévié est acheminé à un dispositif de conditionnement de gaz de combustion (5) constitué d'un système de régulation de température et d'un système de purification de gaz de combustion subséquent pour la séparation de particules de cendres et de suie et de constituants corrosifs du gaz de combustion, puis soumis à une combustion auxiliaire effectuée dans une chambre de combustion auxiliaire de gaz de combustion (6), ledit flux est ensuite totalement consumé sous l'effet de l'apport d'un gaz contenant de l'oxygène. Les gaz brûlés chauds faiblement corrosifs ainsi formés sont acheminés à un système de valorisation énergétique (7), et les gaz brûlés énergétiquement utilisés, provenant de la combustion auxiliaire sont réacheminés à la chambre de combustion principale en amont de la chambre principale de post-combustion de fumées (3).
Patent EP-2279429-A1 (EP)
Title: Procédé de détermination de la position dynamique d'un dispositif de protection
Inventor: OSBORN THOMAS WARD
IPC: G01S5/00
Filed: 2009-04-30
Abstract: Le procédé utilise un dispositif de localisation et un dispositif d'horodatage pour déterminer la position d'un dispositif de protection au cours de différentes périodes de temps. Pendant ces périodes de temps, l'être humain peut se livrer à une diversité d'activités et de positions.
Patent EP-2347073-A1 (EP)
Inventor: MATUSCHEK ERHARD
IPC: E05D5/02
Filed: 2009-11-03
Abstract: Bei einem Band (100, 200) für Türen, Fenster und dergleichen, zur Befestigung an einer im Querschnitt etwa C-förmigen, einander etwa gegenüberliegende erste und zweite Hinterschneidungen (11, 12) aufweisenden Nut (8) eines Flügels oder eines Rahmens, mit einem Befestigungsteil (14), das einen ersten Fortsatz (19) umfasst, der in eine erste Hinterschneidung (11) einführbar ist, mit einem Klemmteil (20), das einen zweiten Fortsatz (22) umfasst, der in eine zweite Hinterschneidung (12) einführbar ist, und mit mindestens einer in eine in dem Klemmteil (20) vorgesehenen Gewindebohrung (21) eindrehbaren Klemmschraube (17), die das Befestigungsteil (14) in einem Durchbruch (16) durchsetzt, und mit einer an dem Klemmteil (20) vorgesehenen, sich an dem Befestigungsteil (14) beim Festziehen der Klemmschraube (17) abstützenden Schrägfläche (23), ist ein zwischen dem Befestigungsteil (14) und der Schrägfläche (23) wirkender, nach dem Einführen der Fortsätze (19, 22) in die Hinterschneidungen (11, 12) von außen verstellbarer Anschlag (26) vorgesehen.
Patent EP-2370369-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de frittage d'une préforme de fibre optique
Inventor: JEWELL JOHN M
IPC: C03B37/014
Filed: 2009-11-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil pour consolider une préforme de fibre optique, la préforme de fibre optique étant positionnée dans un four comprenant un tube à moufle, ledit tube à moufle comprenant une section interne et une section externe entourant la section interne. Les sections interne et externe sont composées de différents matériaux, et la préforme est exposée à une pression inférieure à 0,8 atm tout en exposant simultanément ladite préforme à une température d'au moins 1000 °C.
Patent EP-2373335-A1 (EP)
Title: Anticorps monoclonaux anti-ferroportine 1 et leurs utilisations
Inventor: LEUNG DONMIENNE DOEN MUN
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-12-01
Abstract: L'invention porte sur des anticorps monoclonaux et des fragments de liaison à un antigène de ceux-ci qui se lient à, et inhibent l'activité de FPN1 humaine, et qui sont efficaces pour maintenir ou augmenter le transport de fer hors de cellules de mammifère et/ou maintenir ou augmenter le niveau de fer sérique, le comptage de réticulocytes, le comptage de globules rouges, l'hémoglobine, et/ou l'hématocrite dans un sujet  in vivo .
Patent EP-2342120-A1 (EP)
Inventor: BAUDART LAURENT
IPC: B62D25/14
Filed: 2009-10-21
Abstract: Cet ensemble (12) comprend : deux traverses (22, 24) s'étendant sensiblement parallèlement l'une à l'autre; et deux organes (26, 28) de fixation sur la caisse du véhicule, chaque organe de fixation (26, 28) étant fixé à une extrémité de chaque traverse (22, 24) de manière à relier les deux traverses (22, 24) entre elles. Les deux organes de fixation (26, 28) sont venus de matière avec les deux traverses (22, 24).
Patent EP-2291846-A1 (EP)
Title: Dispositif de mémoire à changement de phase et procédé de commande
Inventor: GOUX LUDOVIC
IPC: G11C16/02
Filed: 2009-06-09
Abstract: L’invention concerne un dispositif de mémoire à changement de phase comprenant une pluralité de cellules de mémoire à changement de phase, chaque cellule comprenant un matériau à changement de phase (50) couplé de manière conductrice entre une première électrode (44) et une seconde électrode (42) pour appliquer une impulsion de courant de réinitialisation ayant une polarité prédéfinie au matériau à changement de phase dans un cycle de programmation du dispositif de mémoire à changement de phase ; et un dispositif de commande (70) couplé à la première électrode et à la seconde électrode pour inverser la polarité de l’impulsion de courant de réinitialisation à appliquer dans un nombre suivant de cycles de programmation à la cellule correspondante après l’application d’un premier nombre de cycles de programmation à la cellule correspondante. L’invention concerne également un procédé pour commander un tel dispositif de mémoire.
Patent EP-2304892-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes de télémétrie rapide dans des réseaux de radiocommunication
Inventor: CHIN TOM
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-06-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé pouvant être mis en œuvre au moyen d'une station mobile et permettant de réaliser une télémétrie efficace dans un réseau de radiocommunications. Ce procédé consiste notamment à envoyer à une station de base un code de télémétrie, à recevoir en provenance de la station de base un message de réponse de télémétrie, à vérifier si une condition d'échec de télémétrie est remplie, laquelle condition se rapporte à autre chose qu'une durée mesurée dans le temps, et enfin à ré-envoyer à la station de base le code de télémétrie si la condition d'échec de télémétrie est remplie.
Patent EP-2321680-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour le couplage d'un rayonnement
Inventor: BAETS ROEL
IPC: G02B6/34
Filed: 2009-06-23
Abstract: La présente invention concerne un coupleur (100) pour le couplage d’un rayonnement à un élément optique. Le coupleur (100) comprend un diviseur (110) permettant de diviser un faisceau de rayonnement reçu en au moins deux sous-faisceaux de rayonnement, au moins deux sous-réseaux distincts (120a, 120b) conçus pour diriger des sous-faisceaux de rayonnement de façon que tout le rayonnement soit couplé en sortie par le coupleur dans sensiblement une direction, et un moyen de guidage (130a, 130b) de chacun des sous-faisceaux de rayonnement entre le diviseur et un sous-réseau (120a, 120b).
Patent EP-2294393-A1 (EP)
Inventor: BAUER WOLFGANG
IPC: B65H63/06
Filed: 2009-06-08
Abstract: L'invention concerne une unité de détection à fonctionnement capacitif utilisée pour surveiller la qualité de matériaux fibreux (1). Ladite unité de détection comprend une électrode de mesure (18) s'étendant dans le sens de transport (X) du matériau fibreux (1), une électrode émettrice (21) se trouvant à distance de l'électrode de mesure (18) ainsi qu'une grille de protection (19). Un générateur de tension alternative est commuté entre l'électrode émettrice (21) et la grille de protection (19), l'électrode de mesure (18) étant reliée à un système électronique d'évaluation. Selon l'invention, l'électrode émettrice (21) comporte un épaulement (26) saillant en relief en direction d'une surface de glissement de l'électrode de mesure (18).
Patent EP-2307232-A1 (EP)
Inventor: SCHULZ DIRK
IPC: B60N2/225
Filed: 2009-07-24
Abstract: The invention relates to an adjusting device (1) for performing at least one adjusting function, particularly for adjusting a vehicle seat, having a drive (A), which comprises drive means (3) and an output (25), and a braking device (B), which largely prevents any torques acting from the output (25) on the drive means (3).
Patent EP-2329124-A1 (EP)
Title: Stratégie de régulation pour un concept de convertisseur catalytique destiné au post-traitement de gaz d'échappement comportant une pluralité de convertisseurs catalytiques à stockage d'oxyde d'azote
Inventor: HOYER RUEDIGER
IPC: F02D41/02
Filed: 2009-09-21
Abstract: La présente invention se rapporte à une stratégie de régulation pour un convertisseur catalytique particulier destiné au post-traitement de gaz d’échappement. Le concept de convertisseur catalytique se distingue en ce qu’au moins deux convertisseurs catalytiques à stockage d’oxyde d’azote sont utilisés dans la section échappement d’un véhicule. La première unité, éventuellement monobloc, est suivie d’un ou de plusieurs convertisseurs catalytiques à stockage d’oxyde d’azote, qui se situent éventuellement dans le soubassement du véhicule. Les convertisseurs catalytiques à stockage d’oxyde d’azote sont ensuite régénérés en fonction du dépassement des valeurs seuils d’oxyde d’azote en aval de ceux-ci.
Patent EP-2396985-A1 (EP)
Title: Allocation de ressources radio pour coexistence et co-localisation geran-lte
Inventor: HULKKONEN JARI YRJANA
IPC: H04W16/14
Filed: 2009-02-10
Abstract: La présente invention porte sur le domaine de l'allocation de ressource radio entre des réseaux d'accès radio terrestre universel évolué (E-UTRAN) de quatrième génération et des réseaux d'accès radio de deuxième génération conformes à la norme GSM/EDGE (également appelés réseaux GERAN dans l'invention). En particulier, l'invention porte sur un procédé et un mécanisme qui permettent une gestion de ressources radio GERAN et LTE pour partager la même allocation spectrale à la fois dans le même canal et dans des canaux adjacents.
Patent EP-2288891-A1 (EP)
Inventor: ROOSENBOOM ERIC WILHELMUS MARIA
IPC: G01P5/26
Filed: 2009-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de détermination de forces agissant sur un corps (2), comprenant un volume de contrôle (3) prévu à l'intérieur du canal d'écoulement, volume dans lequel le corps (2) est disposé. Un premier dispositif de mesure (11) sert à la détection d'une répartition de pression pour chaque surface de délimitation délimitant le volume de contrôle (3). Un second dispositif de mesure (5, 6A, 6B) détecte un champ de vitesse pour chaque surface de délimitation du volume de contrôle (3). En outre, il est prévu une unité de calcul (10) destinée au calcul des forces (F) agissant sur le corps (2), en fonction des répartitions de pression et des champs de vitesse détectés pour la surface de délimitation du volume de contrôle (3).
Patent EP-2332156-A1 (EP)
Title: Modelisation thermique d'un transformateur
Inventor: ASANO ROBERTO
IPC: H01F27/14
Filed: 2009-10-01
Abstract: L'invention concerne un modèle 1 de calcul destiné à évaluer l'influence de différentes propriétés d'un liquide sur les performances thermiques d'un transformateur 4, le modèle comprenant au moins un paramètre du liquide et au moins un paramètre de « boîte noire » dont la valeur est réglée à l'aide de données de mesures issues d'un transformateur réel 4. Le paramètre de boîte noire sert à modéliser des parties inaccessibles du transformateur 4, typiquement les parties actives du transformateur 4.
Patent EP-2334810-A1 (EP)
Title: Procédé pour immobiliser des acides nucléiques sur un support
Inventor: PIERIK ANKE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-09-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'immobiliser des acides nucléiques sur un support. Ledit procédé consiste à fournir un acide nucléique constitué par un enchaînement de nucléotides d'un seul et même type de base et à immobiliser ledit acide nucléique sur un support par photoréticulation, ladite photoréticulation étant mise en œuvre à une longueur d'onde d'environ 300-500 nm, de préférence à une longueur d'onde de 365 nm. La présente invention concerne en outre un procédé pour l'analyser d’acides nucléiques immobilisés selon l'invention, qui consiste à hybrider l'acide nucléique immobilisé avec des segments complémentaires et désappariés. De plus, la présente invention concerne des acides nucléiques immobilisés pouvant être obtenus grâce au procédé selon l'invention, l'utilisation des acides nucléiques ainsi immobilisés pour la production de puces à acides nucléiques et une trousse de diagnostic, comprenant une puce à acides nucléiques qui sont immobilisés selon la présente invention.
Patent EP-2310869-A1 (EP)
Title: Procédés et appareils pour demander/fournir des informations d'aide à la réceptivité associées à divers systèmes de positionnement par satellite dans des réseaux de communications sans fil
Inventor: LIN IE-HONG
IPC: G01S1/00
Filed: 2009-07-17
Abstract: L'invention concerne des procédés et des appareils devant être utilisés par des dispositifs dans un réseau de communications sans fil pour demander et/ou fournir des signaux d'informations d'aide à la réceptivité associés à un ou à plusieurs systèmes de positionnement par satellite (SPS).
Patent EP-2368182-A1 (EP)
Inventor: SHARP RICHARD WILLIAM
IPC: G06F9/455
Filed: 2009-11-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour faciliter la migration de machines virtuelles parmi une pluralité de machines physiques. Le procédé comprend l'association d'une machine virtuelle ayant au moins une ressource physique qui est inaccessible à un premier sous-groupe de la pluralité de machines physiques et est disponible pour un deuxième sous-groupe de la pluralité de machines physiques, la machine virtuelle étant exécutée sur une première machine physique du deuxième sous-groupe de la pluralité de machines physiques; la réception d'une demande de migration de la machine virtuelle à une deuxième machine physique de la pluralité de machines physiques; l'identification d'une deuxième machine physique dans le deuxième sous-groupe de la pluralité de machines physiques; et la migration de la machine virtuelle à la deuxième machine physique.
Patent EP-2356442-A1 (EP)
Title: Verfahren und anordnung zur gaschromatographischen analyse eines gasgemischs
Inventor: GELLERT UDO
IPC: G01N30/34
Filed: 2009-12-09
Abstract: Zur gaschromatographischen Analyse eines Gasgemischs, wird von diesem mittels eines sich in einer ersten Ventilstellung befindenden Dosierventils (7) eine Probe (9) in ein Dosiervolumen (8) geleitet und anschließend in einer zweiten Ventilstellung die Probe (9) mittels eines Trägergases (4) aus dem Dosiervolumen (8) durch eine Trenneinrichtung (5) geleitet, an deren Ende mindestens eine dort ankommende und aus der Probe (9) getrennte interessierende Gaskomponente detektiert wird. Um eine genaue gaschromatographische Analyse mit minimalem technischem Aufwand zu ermöglichen, werden, nachdem die mindestens eine interessierende Gaskomponente zumindest einen Teil der Trenneinrichtung (5) durchlaufen hat, dieser Teil der Trenneinrichtung (5) und das Dosierventil (7) mit einem von dem einen Trägergas (4) verschiedenen weiteren Trägergas (4') gespült; anschließend wird mittels des weiteren Trägergases (4') eine weitere Probe (9') aus dem Dosiervolumen (8) in die Trenneinrichtung (5) geleitet.
Patent EP-2302396-A1 (EP)
Inventor: SAIKI HIROSHI
IPC: G01N37/00
Filed: 2009-06-30
Abstract: An analyzing device includes: an operation cavity (245) that is adjacent to a first reserving cavity (243) retaining a sample liquid, in a circumferential direction of rotational driving; a connecting section (255) provided on a side wall of the first reserving cavity (243) to suck the sample liquid by a capillary force and transfer the sample liquid to the operation cavity (245); and second reserving cavities (247, 248) that are disposed outside the operation cavity (245) in the circumferential direction of the rotational driving and communicate with the outermost position of the operation cavity (245) through a connecting passage (256). The connecting section (255) is circumferentially extended farther than the liquid level of the sample liquid retained in the first reserving cavity (243). Thus it is possible to reduce the quantity of the sample liquid, eliminate irregular agitation of a sample liquid and reagents, and reduce the size of an analyzing device.