baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007069565-A1 (WO)
Inventor: NAKAI HISAO
IPC: A61K45/00
Filed: 2006-12-11
Abstract: L'invention concerne un composé représenté par la formule générale (I), un sel de celui-ci, un N-oxyde ou un solvate du composé ou du sel, ou un promédicament du composé, du sel, du N-oxyde ou du solvate utile en tant que principe actif sur le plan pharmacologique à activité antagoniste du CRF pour une utilisation dans la prévention et/ou le traitement d'une maladie psychiatrique ou neurologique ou d'une maladie liée à un organe périphérique ou analogue. Dans la formule (I), X, Y et W représentent de manière indépendante un atome de carbone ou d'azote; Z représente CH ou un atome d'azote; R1 représente (1) un groupe alkyle ramifié en C3-10 pouvant être substitué ou (2) un groupe -(CH2)m-NR4R5; R2 et R3 représentent de manière indépendante (1) un atome d'hydrogène, (2) un groupe alkyle en C1-4 pouvant être substitué par un atome d'halogène, un hydroxy pouvant être protégé, un amino pouvant être protégé ou un carboxyle pouvant être protégé, (3) un alcényle en C2-4, (4) un alkynyle en C2-4, (5) un groupe nitrile, (6) un groupe COOR6, (7) un groupe CONR7R8, (8) un groupe COR101, (9) un groupe S(O)nR102 ou (10) un atome d'halogène; R6 représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1-4; R7 et R8 représentent de manière indépendante un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1-4; R101 représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1-4; R102 représente un groupe alkyle en C1-4; n prend la valeur de 1 ou 2; et Ar représente un groupe cyclique aromatique pouvant être substitué.
Patent WO-2007077870-A1 (WO)
Inventor: HIGUCHI HIROSHI
IPC: H01M4/38
Filed: 2006-12-27
Abstract: La présente invention concerne une batterie secondaire au lithium présentant d’excellentes caractéristiques de cycle, ainsi qu’une électrode destinée à des batteries secondaires au lithium. Elle concerne en particulier une électrode destinée à des batteries secondaires au lithium qui comprend un collecteur et une structure de matière active formée sur le collecteur. Ladite structure comporte au moins une première couche contenant un premier matériau qui adsorbe et désorbe des ions lithium et au moins une seconde couche contenant un second matériau conducteur qui ne réagit pas chimiquement avec le lithium. La première couche et la seconde couche sont alternées et le module de Young de la seconde couche est supérieur à celui de la première couche. L’invention concerne également une batterie secondaire au lithium comprenant une telle électrode.
Patent JP-WO2005084854-A1 (JP)
Title: 中空金属球構造体、中空金属球成形体および中空金属球構造体の製造方法
IPC: B22F1/02
Filed: 2005-03-07
Abstract: 製造が容易であり、しかも、複雑な形状の構造体を形成することができる中空金属球構造体、中空金属球成形体および中空金属球構造体の製造方法を提供する。中空な複数の金属球１１を有する構造体の形成方法であって、複数の金属球１１の表面に結合剤層１２を形成し、結合剤層１２が形成された複数の金属球１１を、中空な外殻部材２の内部に収容し、外殻部材２の内部において、複数の金属球１１の結合剤層１２同士を結合させる。外殻部材２内に複数の中空な金属球が収容され、かつ、金属球１１が結合して成形体３となっているから、構造体の強度および衝撃吸収能力を高くすることができる。しかも、外殻部材２内に投入してから金属球１１を結合させるので、外殻部材２が複雑な形状であっても、確実に金属球１１をその内部に充填することができる。
Patent JP-WO2005088299-A1 (JP)
Title: 皮膚トランスポーターを介した経皮薬剤の皮膚透過性の検定方法
IPC: C12Q1/02
Filed: 2004-09-10
Abstract: 経皮薬剤の皮膚トランスポーターを介しての皮膚透過性の程度を測定・評価する経皮薬剤の皮膚透過性の検定方法や、経皮薬剤のトランスポーターを介した皮膚透過性促進又は抑制物質のスクリーニング方法を提供するものである。インドメタシン等の経皮薬剤を溶解したプロピレングリコール含有液を、皮膚切片で皮下組織側と表皮側とに区画されたChamber内の表皮側に注入し、皮下組織側にハンクス液などグルコースその他のエネルギー源を含有する溶液を注入して、前記皮膚切片の生存条件下、好ましくは、皮下組織側の溶液を体温に、表皮側の溶液を室温に維持し、所定時間後に前記経皮薬剤の皮膚トランスポーターを介しての皮膚透過性の程度を測定・評価する。
Patent JP-WO2005089714-A1 (JP)
Title: エマルション安定化製剤
IPC: A61P31/12
Filed: 2005-03-23
Abstract: 薬効成分を分子量が異なる２以上の界面活性剤、例えば同族列の界面活性剤である長鎖ポリオキシエチレンを親水基に有する長鎖脂肪酸グリセリドおよび短鎖ポリオキシエチレンを親水基に有する中鎖脂肪酸グリセリド中に分散させ、少量の水を加えてマイクロエマルションである半固形または液状の医薬組成物を製造し、これを用いてカプセル等の経口用製剤とすることにより、消化管内で薬効成分、特に水難溶性薬効成分を含む安定なマイクロエマルションを形成維持する、生物学的利用率の高い医薬組成物およびその製造法を提供する。
Patent JP-WO2005090549-A1 (JP)
Title: 細胞培養用マイクロウェル
IPC: C12M1/18
Filed: 2005-03-09
Abstract: 本発明は、多数種類の外来物質（例えば、遺伝子）に対応可能な細胞培養技術を開発することを課題とする。 上記課題は、細胞および培養培地を保持し得る開口部を有する固相、ならびに該開口部を覆う膜を備える細胞培養用容器を開発することによって、解決された。その結果、本発明によって、多くの異なる物質を、同一の固相上の細胞に対して試験するために培養することが可能となった。本発明の細胞培養用容器は、そのまま、遺伝子導入、細胞解析に用いることができるので、多数種類の遺伝子の各々を同時に異なる細胞に導入し、そして導入された遺伝子によって生じる表現型を解析することが可能となる。
Patent JP-WO2006098166-A1 (JP)
Title: エレベータのブレーキ補助装置
IPC: B66B11/08
Filed: 2006-03-03
Abstract: エレベータにおいては、主索が巻き掛けられた綱車の回転をブレーキ装置で制動することにより、かごが非常停止される。綱車には、ブレーキ補助装置が設けられている。ブレーキ補助装置には、非常制動時に主索を綱車に押し付ける回転可能なブレーキ補助ローラが設けられている。ブレーキ補助ローラは、通常時には主索から開離される。
Patent JP-WO2006006511-A1 (JP)
Title: ポリエーテルの製造方法
IPC: C08G65/30
Filed: 2005-07-08
Abstract: ［課題］ 水溶性化合物を含有するポリエーテルから該水溶性化合物を水により抽出し除去する際のポリエーテル相と水相の分離性を良くする方法を提供することを課題とする。［解決手段］ 水溶性化合物を含有するポリエーテルから該水溶性化合物を水により抽出し除去する工程を含むポリエーテルの製造方法であって、該工程が５０℃以上の温度でポリエーテル相と水相とを分離する操作を少なくとも含むポリエーテルの製造方法により上記課題を解決する。
Patent JP-WO2006046434-A1 (JP)
Title: 二次元画像検出装置およびその製造方法
IPC: H01L27/14
Filed: 2005-10-18
Abstract: アクティブマトリクス基板（２）上に変換層（３）を形成する変換層形成工程と、スペーサー材（５）を配置し、スペーサー材（５）を介して対向基板（６）をアクティブマトリクス基板（２）と対向配置する対向基板形成工程と、変換層（３）とスペーサー材（５）と対向基板（６）とによって囲まれた領域に、モールド構造層（８）を形成するモールド樹脂層形成工程と、各々の構成部材の分断面が面一となるように少なくともアクティブマトリクス基板（２）を分断する分断工程と、上記分断面に封止材（７）を固着する封止工程とを含むことにより、マンモグラフィ用途に適用できる、モールド構造を備えた二次元画像検出装置および、その製造方法を提供することができる。
Patent JP-WO2006073060-A1 (JP)
Title: 半導体記憶装置
IPC: G11C11/412
Filed: 2005-12-16
Abstract: ６トランジスタで構成されるＳＲＡＭセルは微細化、低電圧化されることで、安定動作しなくなる。また安定動作のためには多くのトランジスタ、制御信号が必要とされるので、構成面積が大きくなるという問題がある。  ＳＲＡＭセルを５個のトランジスタで構成する。記憶ノードＶ２を入力とし記憶ノードＶ１を出力とするインバータ回路（Ｐ１、Ｎ１）と、電源ＶＤＤと記憶ノードＶ２との間に接続され、記憶ノードＶ１を入力とし記憶ノードＶ２を出力とする負荷トランジスタＰ２と、読み出しビット線ＲＢＬと記憶ノードＶ１との間に接続されたアクセストランジスタＮ３と、書き込みビット線ＷＢＬと記憶ノードＶ２との間に接続されたアクセストランジスタＮ４とで構成する。アクセストランジスタＮ４を書き込みワード線ＷＷＬで制御することでメモリセルの保持制御手段及び書き込み手段とすることで少ない素子数で高速動作可能な半導体装置が得られる。
Patent WO-2008004338-A1 (WO)
Title: Palier de glissement par poussée et mécanisme formé en combinant le palier de glissement par poussée avec une tige de piston
Inventor: KANEKO RYOHEI
IPC: F16C17/04
Filed: 2007-06-25
Abstract: La présente invention concerne un palier de glissement par poussée (1) présentant un boîtier supérieur en résine synthétique (3) ayant une surface inférieure annulaire (2) et un boîtier inférieur en résine synthétique (5) superposé sur le boîtier supérieur (3) de manière à pouvoir être entraîné en rotation dans la direction R autour de l'axe O et ayant une surface supérieure annulaire (4) faisant face à la surface inférieure annulaire (2) du boîtier supérieur (3), une pièce annulaire de palier de glissement par poussée en résine synthétique (6) placée entre la surface inférieure annulaire (2) du boîtier supérieur (3) et la surface supérieure annulaire (4) du boîtier inférieur (5), ainsi qu'une plaque métallique annulaire (9) placée dans un évidement annulaire (8) et fixée au boîtier supérieur (3), l'évidement annulaire (8) étant formé dans une surface supérieure annulaire (7) du boîtier supérieur (3).
Patent WO-2009054027-A1 (WO)
Inventor: FUJINUMA HIROYUKI
IPC: A61K8/22
Filed: 2007-10-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de coloration de cheveux qui consiste à utiliser une composition de teinture de cheveux de type à deux composants qui est constituée d'une première lotion contenant un agent alcalin, d'une seconde lotion contenant du peroxyde d'hydrogène, et d'un récipient de mousse ne renfermant pas d'aérosol pour éjecter un mélange de la première et de la seconde lotions à l'état de mousse et dans lequel au moins la première ou la seconde lotion contient un tensio-actif, qui éjecte le mélange à l'état de mousse, applique le mélange mousseux résultant sur les cheveux, et mousse le mélange une nouvelle fois sur les cheveux.
Patent WO-2009054031-A1 (WO)
Title: Écran au phosphore utilisé dans un dispositif de décharge de gaz rare
Inventor: OZAWA LYUJI
IPC: H01J11/10
Filed: 2007-10-24
Abstract: La présente invention concerne un écran au phosphore utilisé dans un dispositif de décharge de gaz Xe, tel qu'un écran plasma ou une lampe fluorescente plate sans mercure. Le phosphore présente une surface propre émettant un photoluminescence supérieure sous un rayonnement ultraviolet extrême de la décharge de gaz Xe, et permet d'obtenir un rendu varié des images couleur sur des écrans PDP et LCD. L'invention permet, de plus, une réduction importante du coût de production d'un écran PDP et d'une lampe FFL sans Hg.
Patent WO-2007086606-A1 (WO)
Title: Matière fluorescente et procédé de production de celle-ci
Inventor: TAMAMURA HIDEO
IPC: C09K11/77
Filed: 2007-01-26
Abstract: L'invention a trait à une matière fluorescente présentant d'excellentes caractéristiques d'émission lumineuse et de polyvalence et pouvant émettre de la lumière de manière stable, et à une lampe utilisant celle-ci, lesdites matière et lampe étant produites à faible coût. La matière fluorescente comprend une matière fluorescente constituée principalement d'une structure de grenat à laquelle est ajouté un élément du groupe V. De préférence, la matière fluorescente comprend une matière fluorescente comportant une structure de grenat et qui renferme comme composant de base du grenat d'yttrium et d'aluminium (Y3Al5O12) et un activateur.
Patent WO-2007099763-A1 (WO)
Title: 射出成形用金型
Inventor: MARUYAMA KAZUAKI
IPC: B29C45/36
Filed: 2007-02-13
Abstract: 平板成形品の周縁部の形状に応じて配置される外枠の取り付けや交換を簡便にできるとともに、高精度な平板状成形品を形成できる射出成形用金型を提供する。射出成形用金型のミドルプレート３０は、固定型板１１の主面（図中の上面）１１Ｘのほぼ中央位置に着脱自在に取り付けられるコアプレート３１と、コアプレート３１の外周に隣接して配置される４個の外枠３２と、固定型板１１の主面１１Ｘ側の外周部分に着脱自在に取り付けられる外周支持枠としての外周サポートブロック３３と、固定型板１１の主面１１Ｘ側において、外枠３２と外周サポートブロック３３との間に挿入される挿入部材としてのロッキングブロック３４とを備えている。ロッキングブロック３４は、断面くさび状（逆台形状）に形成されている。
Patent WO-2007097271-A1 (WO)
Inventor: YUMIKI NAOTO
IPC: H04N5/76
Filed: 2007-02-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'imagerie apte à afficher ou imprimer de manière adaptée une image combinée comprenant une image imprimée et une image photographiée. Le dispositif comprend : un capteur d'imagerie pour recevoir une image optique d'un objet et convertir l'image optique en un signal d'image électrique ; une unité de détection de position focale pour détecter une position focale pour l'objet ; et une unité de commande pour enregistrer le signal d'image tout en le mettant en corrélation avec une information de position focale.
Patent WO-2007108381-A1 (WO)
Inventor: IZUMI KAZUHIRO
IPC: B66B7/00
Filed: 2007-03-14
Abstract: L'invention concerne un ascenseur sans salle de machines capable de positionner correctement une machine de levage dans un espace limité en haut d'une gaine d'ascenseur. Dans l'ascenseur sans salle de machines (100), lorsque la gaine d'ascenseur (2) est vue verticalement de dessus, comme l'extrémité d'un côté d'une poulie principale (26) de la machine de levage (25) est située au-dessus d'un contrepoids (22) et que l'extrémité du côté opposé de la poulie principale (26) est située au-dessus de l'extrémité arrière (20c) d'une cage (20), un degré de liberté pour le positionnement de la machine de levage (25) peut être amélioré et divers appareils peuvent être disposés au-dessus de la cage sans provoquer d'interférence avec la machine de levage (25).
Patent WO-2007105804-A1 (WO)
Title: 自動合焦点装置及び光学素子
Inventor: KAGEYAMA YASUHIRO
IPC: G02B7/28
Filed: 2007-03-09
Abstract: 実用にあたって十分な速さで合焦点を検出することができ、かつ、結像性能が良好なレンズ状態を得ることができる自動合焦点装置を提供することを目的とする。本発明に係る自動合焦点装置は、屈折率分布を形成する液晶レンズと、液晶レンズを通して結像する光学像を電気信号に変換して画像信号を出力する光電変換部と、液晶レンズに第１の範囲の電圧を印加して屈折率分布を変化させ且つ画像信号に基づいて複数の焦点信号を抽出する焦点信号抽出部と、抽出された複数の焦点信号から合焦点に対応した焦点信号を判定する合焦点判定部と、合焦点判定部により判定された焦点信号に対応する屈折率分布を得ることができ且つ合焦点判定部により判定された焦点信号を得るために液晶レンズに印加された第１の範囲の電圧よりも小さな第２の電圧を液晶レンズに印加して合焦点の調整を行う合焦点調整部を有することを特徴とする。
Patent WO-2007111293-A1 (WO)
Inventor: ISHII KAZUHIRO
IPC: C23C14/06
Filed: 2007-03-26
Abstract: La présente invention concerne un outil de coupe qui comprend un métal de base d'outil de coupe de matériau extra-dur et, superposée sur celui-ci, une couche de revêtement composée d'une sous-couche de AlTiN, une couche intermédiaire de TiN et une couche extérieure de Al2O3. Cet outil de coupe est de préférence un outil obtenu en soumettant la surface de métal fritté de matériau extra-dur à un nettoyage de surface, et un usinage de configuration de surface, par jet de particules malléables avant la formation de la couche de revêtement. Dans l'outil de coupe, l'épaisseur totale de la couche de revêtement sur le flanc de celui-ci est de préférence dans la plage de 2 à 80 μm, et l'épaisseur totale de la couche de revêtement sur la face tranchante de celui-ci est de préférence dans la plage de 2 à 40 μm.
Patent WO-2007138802-A1 (WO)
Inventor: TSUCHIYA NAOKI
IPC: F02C7/042
Filed: 2007-04-19
Abstract: L'invention concerne un mécanisme pour écoulement axial de fluide dans lequel des grilles d'aubes directrices (3, 4) possédant des aubes (31, 41) placées autour d'un axe sont installées dans un passage de circulation (23) d'un fluide (Y).  Le mécanisme pour écoulement axial de fluide comporte un moyen (8) d'élimination de turbulences permettant d'éliminer les composantes d'écoulement turbulent (Y1 à Y4) dans le fluide (Y) alimentant les grilles d'aubes directrices (3, 4).  Le mécanisme pour écoulement axial de fluide réduit les composantes de bruit à large bande des composantes de bruit généré par l'interférence du fluide avec les aubes.
Patent WO-2008032477-A1 (WO)
Inventor: NAITO NORIHIRO
IPC: G06F11/28
Filed: 2007-05-28
Abstract: There are included a to-be-debugged device (vehicle-mounted information device 10) that is controlled by a microcomputer (11); and a command return jig (20) that is connected to the to-be-debugged device via a communication interface unit (12) and that receives a particular command, which is generated and outputted by the microcomputer (11), via the communication interface unit to output the particular command to the to-be-debugged device by return. When receiving the particular command from the command return jig, the to-be-debugged device sets the microcomputer to an operational environment that is not usually used by the microcomputer.
Patent WO-2008001886-A1 (WO)
Title: Inhibiteur d'aurora
Inventor: SHIOTSU YUKIMASA
IPC: C07D403/10
Filed: 2007-06-29
Abstract: L'invention concerne un inhibiteur d'aurora qui contient un dérivé d'indazole représenté par la formule (I) ou un sel acceptable sur le plan pharmacologique de celui-ci en tant que principe actif. L'invention concerne également un inhibiteur d'aurora qui contient un dérivé d'indazole représenté par la formule (Ia) ou un sel acceptable sur le plan pharmacologique de celui-ci en tant que principe actif. Dans la formule (I), R1 représente un groupe aryle substitué ou non substitué ou un groupe hétérocyclique substitué ou non substitué. Dans la formule (Ia), R2 représente CONR4aR4b (dans lequel R4a etR4b peuvent être identiques ou différents l'un de l'autre et représentent un atome d'hydrogène ou un groupe aryle inférieur substitué ou non substitué, ou en variante R4a et R4b peuvent former un groupe hétérocyclique substitué ou non substitué avec un atome d'azote adjacent) ou analogue, et R3 représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle inférieur substitué ou non substitué ou analogue.
Patent WO-2008018272-A1 (WO)
Title: Matériau pour plaque lithographique photosensible
Inventor: KATAOKA EMIKO
IPC: G03F7/027
Filed: 2007-07-18
Abstract: La présente invention concerne un matériau pour plaque lithographique photosensible qui comprend un substrat et, sur le substrat, une couche photosensible comprenant un initiateur de polymérisation, un composé polymérisable comportant une double liaison éthylénique, un colorant sensibilisant et un liant polymère, caractérisé en ce que le colorant sensibilisant comprend un composé représenté par les formules générales suivantes (1-1) ou (1-2). Il convient à une exposition à la lumière laser dont la longueur d'onde est comprise entre 350 et 450 nm et sa sensibilité et son aptitude au stockage sont élevées. Il est moins susceptible de former une boue au développement et est moins sujet au graissage dans les zones sans image.
Patent WO-2008013089-A1 (WO)
Title: Conditionneur d'air
Inventor: YOSHIMI MANABU
IPC: F25B49/02
Filed: 2007-07-19
Abstract: Selon l'invention, une certaine quantité d'un réfrigérant, dissout dans une huile incongelable dans un compresseur est recueillie précisément et le fait qu'une quantité du réfrigérant dans un circuit réfrigérant convient ou non est évalué de façon très précise. Un conditionneur d'air (1) est muni d'un circuit réfrigérant (10) composée en raccordant un compresseur (21), un échangeur de chaleur extérieur (23), des soupapes de dilatation intérieures (41, 51) et des échangeurs de chaleur extérieurs (42, 52). Le conditionneur d'air est également muni d'un moyen d'évaluation de quantité de réfrigérant permettant d'évaluer si une certaine quantité de réfrigérant dans le circuit réfrigérant (10) convient ou non, sur la base d'une quantité d'un état en fonctionnement du réfrigérant circulant dans le circuit réfrigérant (10) ou dans celui d'un appareil constitutif. La différence maximale entre la température de l'huile incongelable à l'intérieur du compresseur (21) et celle du réfrigérant mis en contact avec l'huile incongelable est de 50 °C ou moins.
Patent WO-2008010574-A1 (WO)
Title: Balance de combinaison
Inventor: KAWANISHI SHOZO
IPC: G01G19/387
Filed: 2007-07-20
Abstract: L'invention concerne une balance de combinaison dans laquelle un temps d'étalement d'objets à mesurer situés sur une goulotte collective est réduit indépendamment des propriétés, etc., des objets pour permettre un fonctionnement haute vitesse de la balance. La balance de combinaison a des goulottes collectives (6a, 6b) d'étage supérieur agencées au dessous d'une chargeuse de mesure (4), des chargeuses collectives (7a, 7b) d'étage supérieur agencées respectivement en dessous d'ouvertures de décharge des goulottes collectives (6a, 6b) d'étage supérieur, une goulotte collective (8) d'étage inférieur disposée en dessous des chargeuses collectives (7a, 7b) d'étage supérieur, une chargeuse collective (9) d'étage inférieur disposée au niveau d'une ouverture de décharge de la goulotte collective (8) d'étage inférieur, et une section de commande (20) pour réaliser de manière répétitive un traitement de combinaison pour décider une combinaison de décharge de la chargeuse de mesure (4), un traitement de décharge pour décharger les objets sur les goulottes collectives (6a, 6b) d'étage supérieur à partir de la chargeuse de mesure (4) ayant la combinaison de décharge décidée, un traitement de décharge pour amener les objets à être simultanément déchargés à toutes les chargeuses collectives (7a, 7b) d'étage supérieur, et un traitement de décharge pour amener les objets à être déchargés à partir de la chargeuse collective (9) d'étage inférieur.
Patent WO-2009016764-A1 (WO)
Title: 鉄鋼部材の接合方法、鉄鋼部材からなる接合体における接合力強化方法、鉄鋼製品及び樹脂製品
Inventor: KITAZAWA TOSHIAKI
IPC: B23K20/22
Filed: 2007-08-02
Abstract: 本発明の鉄鋼部材の接合方法は、Ｃｒを含有する２つの鉄鋼部材を準備する鉄鋼部材準備工程と、２つの鉄鋼部材における接合予定面を突き合わせた状態で、２つの鉄鋼部材を所定の圧力条件で押圧しながら２つの鉄鋼部材を接合可能な第１温度に加熱することにより、２つの鉄鋼部材を互いに接合して接合体を形成する接合体形成工程と、５２０°C以上かつ鉄鋼部材におけるＡ１変態点未満の温度範囲で、接合体を３０分以上静置する接合体静置工程とをこの順序で含む。 　このため、本発明の鉄鋼部材の接合方法によれば、Ｃｒを含有する２つの鉄鋼部材を互いに接合して接合体を製造する場合にも十分に高い接合力を得ることが可能となる。
Patent WO-2008018433-A1 (WO)
Title: Climatiseur
Inventor: YABU TOMOHIRO
IPC: F24F1/0063
Filed: 2007-08-07
Abstract: La présente invention concerne un climatiseur pour chauffer un espace intérieur, dans lequel la capacité de chauffage est améliorée sans modifier la taille d'une unité intérieure (2). Un panneau de radiation (30) est intégré dans un panneau avant (21) attaché à l'unité intérieure (2) et un chauffage de panneau de radiation (40), destiné à chauffer le panneau de radiation (30), est monté sur le panneau de radiation (30).
Patent WO-2008053881-A1 (WO)
Title: Plaque de gradateur, appareil d'exposition, procédé d'exposition et procédé de fabrication du dispositif
Inventor: IKEDA JUNJI
IPC: G03F7/20
Filed: 2007-10-30
Abstract: L'invention concerne une plaque de gradateur (101a) qui est une plaque de gradateur pour réguler l'intensité de la lumière provenant d'une source de lumière, laquelle plaque de gradateur a de multiples régions à facteur de transmission élevé d'un facteur de transmission relativement élevé, les régions à facteur de transmission élevé ayant chacune une configuration définie de telle sorte que la distribution de l'intensité de la lumière diffusée ou de la lumière concentrée passée à travers la plaque de gradateur est uniforme.
Patent WO-2008056628-A1 (WO)
Title: Support de rouleau de papier
Inventor: IIDA MOTOYORI
IPC: A47K10/36
Filed: 2007-11-05
Abstract: Le mouvement vers l'avant d'une plaque coulissante et l'appui d'un couvercle contre la surface périphérique d'un rouleau de papier sont réalisés en une seule opération. Le couvercle (12) incurvé le long de la surface externe du rouleau de papier (R) est monté sur un corps de support (11) de façon à approcher et être loin du corps de support (11), et le corps de support (11) tient à rotation le rouleau de papier (R). Une pièce d'appui soulevable (13) est adaptée au couvercle (12). Une plaque coulissante (14), coulissant vers l'avant et vers l'arrière dans la direction de la courbure du couvercle (12), est montée de telle sorte que la plaque coulissante (14) peut être extraite du couvercle (12) et y être introduite par coulissement de la plaque coulissante (14). Une pièce de liaison (27) est reliée, de façon qu'elle soit soulevable, entre la pièce d'appui (13) et la plaque coulissante (14). La pièce d'appui (13) est sollicitée dans la direction de levée par un ressort (29) monté entre la pièce d'appui (13) et la pièce de liaison (27). L'appui de la pièce d'appui (13) contre le couvercle (12) amène la plaque coulissante (14) à se déplacer vers l'avant par l'intermédiaire de la pièce de liaison (27), et amène également le couvercle (12) à appuyer sur la surface périphérique externe du rouleau de papier (R).
Patent WO-2008062700-A1 (WO)
Title: Appareil de contrôle servo et procédé de contrôle correspondant
Inventor: ZHANG WENNONG
IPC: G05B11/32
Filed: 2007-11-14
Abstract: La présente invention concerne un appareil de contrôle servo et un procédé de contrôle dans lesquels les valeurs affectives de variations de charge et leur équivalent sont supprimées et dans lesquels la robustesse pour des commandes cibles ainsi qu'une capacité rapide de suivi sont réalisées. Est inclus un modèle canonique (70) qui reçoit une position cible et émet une commande de position d'action directe ; un différentiateur (73) qui reçoit la commande de position d'action directe ; un premier filtre passe-haut (71) qui reçoit un résultat du différentiateur et émet une commande de vitesse d'action directe ; un système d'installation nominale inversée (74) qui reçoit le résultat du différentiateur et un second filtre passe-haut (72) qui reçoit un résultat du système d'installation nominale inversée et émet une commande de couple d'action directe. La commande de position d'action directe est proposée en tant que commande de position d'un système de retour. La commande de vitesse d'action directe est ajoutée à une commande de vitesse pour produire une nouvelle commande de vitesse. La commande de couple d'action directe est ajoutée au signal de base d'une commande de couple pour produire le signal de base d'une nouvelle commande de couple.