baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-304577-A1 (PL)
Title: Novel alkaloids and method of obtaining them as well as pharmaceutical agent
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61K31/35
Filed: 1994-08-05
Abstract: The present invention relates to novel alkaloids from Mappia foetida, foetidine 1 and 2, having anticancer and antiviral properties. These alkaloids, soluble in water, are present in all the parts of the plant, and are the precursors of camptothecin and of 9-methoxy-camptothecin, which are alkaloids known to have pharmacodynamic properties but also to be insoluble in water. The particular water solubility of the novel compounds make them particularly suitable for the treatment of the patients by the parenteral route, avoiding the use of toxic excipients or of unsuitable chemical derivatizations.
Patent PL-310920-A1 (PL)
Title: Lamp post
Inventor: VERELST DIRK
IPC: F21V21/108
Filed: 1995-10-12
Abstract: Lamppost, characterized in that it mainly consists of the combination of a support (1) with a tube-shaped top end in which is provided at least one groove (10) which extends downward up to a certain height; at least one carrier (2) for a lighting element connected sideways to it and having a foot (5) which is provided with connecting means (6) which form a connection with the support (1) and which at least consist of a sliding piece (7) with a protruding head (8) which can work in conjunction with the above-mentioned groove (10); and a connecting piece (13) fitting in the support (1) which, on the one hand, has the shape of a tube with at least one vertically tapered groove (14) having a width and a depth which is larger than the width and the thickness of the above-mentioned protruding head (8) of the sliding piece (7) and which, on the other hand, is provided with positioning means (16) which provide for a suitable positioning of the carrier (2) in relation to the connecting piece (13) and also in relation to the support (1). <IMAGE>
Patent PL-314485-A1 (PL)
Title: Bubbles with controllable release of active substances
Inventor: SANKARAM MANTRIPRAGADA
IPC: A61K47/48
Filed: 1994-11-10
Abstract: A multivesicular liposome composition containing at least one acid other than a hydrohalic acid and at least one biologically active substance, the vesicles having defined size distribution, adjustable average size, internal chamber size and number, provides a controlled release rate of the biologically active substance from the composition. A process for making the composition features addition of a non-hydrohalic acid effective to sustain and control the rate of release of an encapsulated biologically active substance from the vesicles at therapeutic levels in vivo.
Patent PL-315526-A1 (PL)
Title: Heat distribution system
Inventor: LESKINEN SEPPO
IPC: F24F5/00
Filed: 1995-01-23
Abstract: A thermal energy distribution system in which thermal energy bound to a heat carrier and concentratedly generated for heating and/or cooling of buildings (14) is arranged to be distributed to heating devices (16) of buildings (14) by means of one pipe or one group of pipes (10) and, correspondingly, cooling energy is arranged to be distributed to cooling devices (15) by means of another pipe or group of pipes (30). To lower the costs, the temperatures of the heat carriers returning from the cooling and heating devices (15, 16) are adjusted to be essentially equal, and the heat carriers are arranged to be returned to the energy production plant by means of a common return pipe or group of return pipes (20).
Patent PL-315977-A1 (PL)
Title: Roller apparatus
Inventor: BENENOWSKI SEBASTIAN
IPC: E01B7/02
Filed: 1995-02-17
Abstract: The invention relates to a roller arrangement for track sections (10). In order to avoid force peaks when a rail section is displaced, it is proposed that the rail section be supported on at least one roller element (12, 14, 16) irrespective of the position of said rail section.
Patent PL-319629-A1 (PL)
Title: Method of and apparatus for neutralising any printed matter and paper products
Inventor: BELL OSWALD
IPC: D21H25/18
Filed: 1995-10-09
Abstract: The present invention concerns a process as well as a device for deacidification of printed materials and paper products of all kinds, especially books. In order to avoid the so-called half-moon effect, i.e., an inadequate treatment caused by the narrow spaces between the individual book pages in the region of the book spine (7), with the invention the air jet, e.g., in the form of double jet consisting of an opening jet (10) and an active-substance jet (11), is so positioned relative to the book (1) that the active-substance jet and/or the opening jet enters essentially from one side (e.g., the bottom side) of the book (1) and exits at the opposite-lying side (e.g., the top side). Appropriately, the opening jet (10) as well as the active-substance jet (11) are inclined relative to the book spine (7). The active-substance jet (11) is moved relative to the book (1) by means of a swing arm (3).
Patent PL-322749-A1 (PL)
Title: Antimycotic compositions
Inventor: MEINGASSNER JOSEF GOTTFRIED
IPC: A61P31/04
Filed: 1996-05-10
Abstract: PCT No. PCT/EP96/02022 Sec. 371 Date Nov. 12, 1997 Sec. 102(e) Date Nov. 12, 1997 PCT Filed May 10, 1996 PCT Pub. No. WO96/35423 PCT Pub. Date Nov. 14, 1996Use of a combination of the squalene epoxidase inhibitor terbinafine and an azole 14-alpha-methyldemethylase inhibitor (fluconazole or itraconazole) in mycotic infections caused by azole-resistant fungal strains, and corresponding pharmaceutical compositions, process and method.
Patent PL-335900-A1 (PL)
Title: Protective casing for articles of food
IPC: A22C13/00
Filed: 1999-10-08
Abstract: Barrier casing for food, in which it is scalded, boiled or heated in some other way, especially for boiling or scalding sausages, ham, pickled food or processed cheese, comprises a water vapor and/or gas impermeable film bonded to an absorbent lining of single fibers or knitted, woven or especially nonwoven fabric, which is impregnated with colorant and/or flavoring.
Patent PL-339142-A1 (PL)
Title: Analgesic compositions containing anticonvulsants and method of using them
IPC: A61K31/22
Filed: 1998-08-18
Abstract: The present invention is directed to novel combinations of anti-epileptic compounds that demonstrate pain alleviating properties, with compounds selected from the group consisting of analgesics, NMDA receptor antagonists, and NSAIDs and pharmaceutical compositions comprising same. It has been discovered that the administration of anti-epileptic compounds that demonstrate pain alleviating properties in these novel combinations results in an improved reduction in the frequency and severity of pain. It is also believed that the incidence of unwanted side effects can be reduced by these novel combinations in comparison to using higher doses of a single agent treatment to achieve a similar therapeutic effect. The present invention is also directed to methods of using effective amounts of the novel pharmaceutical compositions to treat pain in mammals.
Patent PL-340247-A1 (PL)
Title: Bathtub support with its associated plinth and bathtub place thereon
IPC: A47K3/16
Filed: 1999-09-02
Abstract: The invention relates to a tub (3), e.g. a bathtub (1) or shower tub, accommodated in a tub support (2), whereby the tub support (2) comprises a tub support base (4) and a tub support supplementary piece (6). In addition, the tub support supplementary piece (6) is connected to the tub (3) in a fixed manner or the tub (3) is loosely inserted into the tub support supplementary piece (6). The tub support base (4) comprises channels (37) on the upper side thereof for accommodating pipes such as drainage pipes (21). The aim of the invention is to attain an advantageous assembly of the parts with regard to connecting techniques. To this end, an overlapping edge (24) is configured on the tub support supplementary piece (6) or on the tub support base (4). Said overlapping edge overlaps the tub support base (4) or the tub support supplementary piece (6) in an edge step section (25).
Patent PL-341203-A1 (PL)
Title: Method of manufacturing reinforced plastic drainage covers and reinforced plastic drainage cover obtained thereby
Inventor: DEBERGH LUDO
IPC: E02D29/14
Filed: 1998-12-08
Abstract: A method of fabricating a solid drain cover wherein a plurality of reinforcement layers are inserted into a mold cavity and an unhardened polymer is injected into the mold cavity to surround the reinforcement layers. Each of the reinforcement layers includes a plurality of fiber strands positioned to extend across the mold cavity and are spaced by a predetermined distance. The reinforcement layers are attached to at least one layered spacer which is interposed between adjacent reinforcement layers. The drain cover is produced when the polymer has hardened in the mold cavity with the reinforcement layers and layered spacers embedded therein.
Patent PL-344536-A1 (PL)
Title: Dextrin-containing composition for preventing surgical adhesions
Inventor: BROWN COLIN
IPC: A61P41/00
Filed: 1999-05-13
Abstract: A method of preventing or reducing the incidence of post-operative adhesions in or associated with a body cavity, which comprises introducing into the body cavity a composition containing an aqueous solution or suspension or gel formulation containing the polysaccharide dextrin.
Patent PL-348814-A1 (PL)
Title: Polyurethane based foam containing exfoliating graphite and the process for the preparation thereof
Inventor: DE VOS HANS A G
IPC: C08G18/00
Filed: 1999-12-17
Abstract: The present invention relates to a process for the production of rigid polyurethane foams containing exfoliating graphite. In a preferred embodiment the foams of the present invention pass severe flame retardant tests such as the M1 burning test. Foams which pass the M1 burning test are produced by reacting a polyisocyanate, a polyol, a halogenated polyol, in the presence of a blowing agent, a catalyst, exfoliating graphite and additional flame retardants selected from phosphonate esters, phosphate esters, halogenated phosphate ester or a combination thereof.
Patent PL-358923-A1 (PL)
Title: Device for heat/moist exchange
Inventor: NILSSON SVEN MELKER
IPC: F24F13/04
Filed: 2001-05-14
Abstract: The invention relates to a device for heat/moisture exchange which has ducts (1) with turbulence generators (3, 4) extending transversely to the ducts and having a rear edge side (5), an upper side (6) and a front edge side (7). The device is characterised in that the ducts are such that the distance A between the inlet of the ducts and the centre of the nearest turbulence generator is determined by the ratio of the distance A to the product of the hydraulic diameter and Reynolds number being in the range of 0.01-0.04, that the angle  theta  which indicates the inclination of the rear edge sides (5) of the turbulence generators is in the range of 30 DEG -60 DEG , that the ratio of the height e of the upper side (6) above the bottom of the duct to the hydraulic diameter Dh is in the range of 0.3-1.1, that the ratio of the distance P between the turbulence generators (3, 4) to the height e is in the range of 8-30, that the ratio of the length B and the upper side (6) of each turbulence generator to the height e is in the range of 1.0-4.0, and that the ratio of the edge radius r of the turbulence generators to the hydraulic diameter Dh is in the range of 0.01-0.2.
Patent PL-360681-A1 (PL)
Title: Baking oven with racks
Inventor: HUBENER EDGAR
IPC: A21B1/44
Filed: 2003-06-13
Abstract: The upright oven (1) has an inner baking zone (2) to take a multi-level baking trolley (3) which rotates around its vertical axis. A drive (21-23) gives the trolley rotation. The facing walls (4,5) of the baking zone have inflow (19) and outflow (18) openings for recirculating air, where a recirculating air flow (24) is generated by an air recirculation system (11,12,14). The rotary speed of the trolley is adjustable, to set the baking operation according to the type of bakery products.
Patent PL-370347-A1 (PL)
Inventor: FORNI LUCIO
IPC: C01C1/04
Filed: 2002-10-18
Abstract: Przedmiotem zastrzeżenia są katalizatory do syntezy amoniaku na bazie rutenu osadzonego bezpośrednio na graficie o powierzchni właściwej BET (określanej metodą Brunauera, Emetta i Tellera) powyżej 10 m<sup>2</sup>/g, korzystnie powyżej 100 m<sup>2</sup>/g i korzystniej 280 m<sup>2</sup>/g, przy czym wyżej wspomniany grafit charakteryzuje się rentgenogramem zawierającym linie dyfrakcyjne właściwe jedynie dla grafitu krystalicznego, z wyłączeniem stosownych pasm węgla amorficznego, do których to katalizatorów dodaje się jako aktywatory bar, cez i potas. Nośniki grafitowe umożliwiają uniknięcie znanych obróbek wstępnych i końcowych koniecznych w przypadku nośników otrzymanych przez częściową grafityzację węgli aktywnych, a w czasie stosowania nieznacznie wpływa na nie metanizacja wykazywana przez nośniki otrzymane z węgli aktywnych. Ponadto katalizatory według niniejszego wynalazku charakteryzują się bardzo dużą aktywnością, nawet przy zastosowaniach ilości rutenu znacznie powyżej znanego zastosowania.
Patent PL-373373-A1 (PL)
Title: Benzofuran and benzothiophene derivatives useful in the treatment of hyper-proliferative disorders
Inventor: ZHANG CHENGZHI
IPC: A61P35/02
Filed: 2003-02-21
Abstract: This invention relates to novel benzofuran and benzothiophene derivatives of the general formula and their use for the treatment of hyper-proliferative disorders.
Patent PL-373667-A1 (PL)
Title: Heat-emitting patient garment
Inventor: MALMBERG ANGELICA
IPC: A61F7/00
Filed: 2003-06-27
Abstract: This invention relates to a patient garment comprising a front piece ( 1 ) and a back piece ( 2 ). According to the invention the front piece ( 1 ) is wholly or partially made up of an outer layer ( 3 ) of a material with little air permeability and an inner layer ( 4 ) of a material with a significantly higher air permeability than the outer layer, which extends over at least part of the outer layer ( 3 ) and is attached to the latter in such a way that a space is formed between the outer and inner layer. Furthermore, at least one inlet ( 8,9 ) connectable to a source of warm air is located on the front piece of the garment and leads to the space between the inner and outer layer.
Patent PL-377210-A1 (PL)
Title: Particulate suspensions
Inventor: HEMING ALEXANDER MARK
IPC: C09K23/52
Filed: 2003-12-05
Abstract: The stability of a particulate suspension comprising an aqueous phase containing substantially no miscible organic solvent having suspended therein an agrochemical solid substantially insoluble in said aqueous phase is enhanced by (i) forming a polymeric stabiliser having a hydrophilic moiety and a hydrophobic moiety by polymerising a plurality of vinylic monomers, not being exclusively vinylic esters or their hydrolysed products, at least some of which contain functional groups capable of undergoing cross-linking reactions and (ii) reacting said polymeric stabiliser with one or more substances contained (dissolved or suspended) in the aqueous phase capable of undergoing a cross-linking reaction with said functional groups, wherein the ratio by weight of (a) the polymeric stabiliser prior to cross-linking to (b) the suspended agrochemical is less than 1 part of polymeric stabiliser per 5 parts of suspended agrochemical.
Patent PL-377654-A1 (PL)
Title: Flow distributor for die tooling of pipe mold equipment with remote extruder
Inventor: LUPKE MANFRED A A
IPC: B29C48/09
Filed: 2003-12-19
Abstract: Equipment ( 1 ) used in the molding or plastic pipe includes die tooling ( 3 ) provided with a plastic flow distributor ( 25 ) at the upper end of the die tooling. The plastic flow distributor has adjustable flow to provide an even distribution of plastic from an extruder into at least one die passage ( 9 ) within the die tooling.
Patent PL-396440-A1 (PL)
Inventor: TOMKIEWICZ DARIUSZ
IPC: B23K37/047
Filed: 2011-09-27
Abstract: Wynalazek dotyczy obrotnicy do obróbki, zwlaszcza spawania, kontenerów ladunkowych, przystosowanej do zmiany ich polozenia z pozycji poziomej do wybranej pozycji katowej, zawierajacej dwa oddzielne obrotowe pierscienie posadowione na nosnych ramach wyposazonych w toczne rolki usytuowane po obu stronach kazdego pierscienia. Obrotnica charakteryzuje sie tym, ze kazdy z obrotowych pierscieni (1, 2) wyposazony jest w prostopadle przecinajace sie na osi obrotu pierscienia ramiona (8) o koncach polaczonych z pierscieniem (1, 2), w górnej czesci pierscienia (1, 2) w miejscu laczenia z ramionami (8) usytuowane sa dwie górne podpory (9) na górne naroza kontenera, w dolnej czesci pierscienia (1, 2) ponizej miejsca laczenia z ramionami (8) usytuowane sa dwie dolne podpory (10) na dolne naroza kontenera zaopatrzone w zamek (11) i czujnik ruchu (12), wspólpracujace z usytuowanym pomiedzy dolnymi podporami (10) mechanizmem ryglujacym, a powyzej kazdej dolnej podpory (10) na koncach ramion (8) usytuowany jest ogranicznik zblizenia (13), nosna rama (3) wyposazona jest we wsporcza konstrukcje (5) podpierajaca ulozyskowany na osi obrotu pierscienia (1, 2) wal (6), przy czym jeden z pierscieni jest przesuwnym pierscieniem (1) z nosna rama (3) mocowana na jezdnym wózku (7), przemieszczanym do pozycji wyznaczanej przez dlugosc kontenera i wspólna os obydwu pierscieni (1, 2), a drugi pierscien jest stalym pierscieniem (2) wyposazonym dodatkowo w mocowany na wale (6) i napedzajacy go motoreduktor (14) posadowiony na wsporczej konstrukcji (5).
Patent PL-397411-A1 (PL)
Inventor: PRZYGODZKI RYSZARD
IPC: A23L7/10
Filed: 2011-12-14
Abstract: Pelnoziarnista kasza makaronowa charakteryzuje sie tym, ze zawiera od 80 do 100% wag. pelnoziarnistej maki zbozowej, której 3÷15% wag. stanowia bialka glutenowe oraz zawiera od 0 do 13% wag. suchego, glutenu, przy czym ma postac kaszy i konsystencje makaronowa oraz jednoczesnie, smakowitosc kaszy i makaronu.
Patent PL-400217-A1 (PL)
Title: Sposób okreslania stanu wytezenia materialu na podstawie histerezy magnetomechanicznej
Inventor: GONTARZ SZYMON
IPC: G01N3/08
Filed: 2012-08-01
Abstract: Badany obiekt z materialu ferromagnetycznego poddaje sie cyklicznym zmianom obciazenia i rejestruje zmiany sygnalu indukcji pola magnetycznego, wydluzenie próbki oraz wielkosc sily obciazajacej. Po przekroczeniu granicy plastycznosci wyznacza sie maksimum pola magnetycznego, po którym nastepuje zmniejszenie przenikalnosci magnetycznej w calym zakresie plyniecia materialu az do zerwania próbki, przy czym w calym tym zakresie próbke poddaje sie obciazeniom cyklicznym o charakterze funkcji harmonicznej, a na podstawie zmiany indukcji magnetycznej w kazdym kolejnym cyklu wyznacza sie petle histerezy magnetomechanicznej i porównuje z petla histerezy uzyskana w poprzedzajacych cyklach, zwlaszcza w cyklach poprzedzajacych przekroczenie maksimum pola magnetycznego, a stan wytezenia materialu okresla sie na podstawie kata obrotu petli histerezy wzgledem petli histerezy uzyskanej w poprzednich cyklach.
Patent PL-400479-A1 (PL)
Inventor: KEDZIA WOJCIECH JOZEF
IPC: C10L5/00
Filed: 2012-08-23
Abstract: Sposób suszenia granulatu weglowego charakteryzuje sie tym, ze granulat o wilgotnosci 20 do 40% umieszczony w tunelowym piecu mikrofalowym suszy sie wielofazowo. Z kolei po uzyskaniu wilgotnosci granul 8-15% suszenie mikrofalowe wylacza sie i kontynuuje w konwencjonalny sposób do osiagniecia pozadanej wilgotnosci.
Patent PL-401261-A1 (PL)
Inventor: OCHONSKI WLODZIMIERZ
IPC: F16C33/76
Filed: 2012-10-17
Abstract: Wielostopniowe uszczelnienie ochronne z ciecza magnetyczna dla lozyska tocznego zlozone z dwóch magnesów trwalych spolaryzowanych osiowo, dwóch wielokrawedziowych nabiegunników, cieczy magnetycznej i pokrywy, charakteryzuje sie tym, ze jeden magnes (4) osadzony jest w obudowie (2) i przylega z jednej strony do zewnetrznego pierscienia lozyska (3), a z drugiej strony do nabiegunnika (6) równiez osadzonego w obudowie (2), z wystepami uszczelniajacymi wykonanymi na jego wewnetrznej powierzchni walcowej, natomiast drugi magnes (5) osadzony jest na wale (1) i przylega z jednej strony do wewnetrznego pierscienia lozyska (3), a z drugiej strony do nabiegunnika (7) w postaci ksztaltowej tulei kolnierzowej równiez osadzonej na wale (1), która na zewnetrznej powierzchni walcowej ma wystepy uszczelniajace, zas na powierzchni bocznej kolnierza ma wykonane wneki (7a), które z wystepami (9a) wykonanymi na bocznej powierzchni pokrywy (9), przymocowanej do obudowy (2) tworza uszczelnienie labiryntowe osiowe, przy czym magnes (4) jest usytuowany w ukladzie biegunów N-S, a magnes (5) w ukladzie biegunów S-N wzgledem lozyska tocznego (3) lub odwrotnie, zas ciecz magnetyczna (8) znajduje sie w pierscieniowych szczelinach (?), utworzonych pomiedzy wystepami uszczelniajacymi nabiegunnika nieruchomego (6) i nabiegunnika ruchomego (7). W warunkach eksploatacji uszczelnienia wedlug wynalazku, ciecz magnetyczna jest utrzymywana silami pola magnetycznego w szczelinach (?).
Patent PL-403676-A1 (PL)
Inventor: KORDAS MARIAN
IPC: C12M1/02
Filed: 2013-04-25
Abstract: Mieszadło do mieszania cieczy, zawierające łopatki, piastę, charakteryzuje się tym, że do piasty (1) przymocowane są krótszymi krawędziami co najmniej dwie wewnętrzne łopatki (2), których dłuższe, przeciwległe krawędzie przymocowane są do wewnętrznej powierzchni cylindrycznej przegrody (3), zaś do zewnętrznej powierzchni cylindrycznej przegrody (3) przymocowane są krótszymi krawędziami co najmniej dwie zewnętrzne łopatki (4). Wewnętrzne łopatki (2) pochylone są w przeciwną stronę niż zewnętrzne łopatki (4).
Patent PL-406369-A1 (PL)
Inventor: SZUMIŃSKI WOJCIECH
IPC: B64F1/12
Filed: 2013-12-04
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest lądowisko dla statków powietrznych, posiadające układ amortyzujący, wyposażone we wspornik dokujący (3), który posiada możliwość zwiększenia tolerancji precyzji podejścia do lądowania za pomocą wspornika przechwytującego (6).
Patent PL-406551-A1 (PL)
Inventor: Pytel Zdzisław
IPC: C04B33/04
Filed: 2013-12-16
Abstract: Wynalazek pozwala na uzyskanie sztucznej pucolany poprzez kontrolowaną obróbkę termiczną surowców ilastych o różnym składzie mineralnym i polega na tym, że poddaje się je wstępnej obróbce w celu usunięcia szkodliwych domieszek oraz obróbce mechanicznej polegającej na mieleniu "na sucho" w młynach kulowych, młotkowych lub dezyntegratorach prętowych do uzyskania rozdrobnienia poniżej 0,1 mm, następnie uzdatnione w ten sposób surowce ilaste umieszcza się w postaci warstwy o grubości 30 - 50 mm w piecu ceramicznym komorowym lub tunelowym albo korzystniej w piecach obrotowych lub fluidalnych i poddaje procesowi kalcynacji odpowiednio w warunkach stacjonarnych lub dynamicznych, przy czym surowce o charakterze kaolinitowym poddaje się procesowi prażenia w zakresie temperatur 550 - 700°C, natomiast surowce ilaste o charakterze illitowym lub illitowo - montmoryllonitowym w temperaturach z przedziału 750 - 900°C, z prędkością grzania (szybkością wzrostu temperatury w piecu) 200 ÷ 300°C/godzinę, przetrzymując w maksymalnej temperaturze kalcynacji w czasie wynoszącym 3-6 godzin i następnie poddaje się je procesowi swobodnego chłodzenia.
Patent PL-406584-A1 (PL)
Inventor: ZBOIŃSKI MARIUSZ
IPC: F16H55/00
Filed: 2013-12-18
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest układ załączania biegu w przekładni, zwłaszcza planetarnej, umożliwiający zastosowanie rozwiązania w różnych dziedzinach techniki w szczególności w robotyce czy modelach sterowanych zdalnie. Układ załączania biegu przekładni posiada łożyskowane w obudowie koło zębate (1) wewnętrznie i/albo zewnętrznie uzębione z naciętymi na powierzchni czołowej kłami (3) oraz współosiowy, naprzeciwstawny do koła zębatego (1) pierścień (5) z kłami (4) dopasowanymi do kłów (3) koła zębatego (1). Pierścień (5) z dwóch stron połączony jest z dwiema symetrycznymi krzywkami (6) łącznikiem (9) a krzywki (6) połączone są z zabierakiem (7). Pierścień (5) wraz z kołem zębatym (1) znajduje się wewnątrz obudowy, zaś krzywki (6), zabierak (7), sprężyny (11) i aktuator (8) znajdują się poza obudową podczas gdy łącznik (9) oraz elementy mocujące (10) przechodzą przez ścianę obudowy. Zabierak (7) połączony jest z aktuatorem (8), a równocześnie promieniowo na pierścieniu (5) znajdują się co najmniej trzy elementy mocowania (10) sprężyn (11) przy czym drugi koniec sprężyn (11) zamocowany jest do obudowy.