baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0223359-A1 (WO)
Inventor: TANAKA KAZUHIRO
IPC: G06F21/40
Filed: 2000-09-12
Abstract: A device operation permitting/authenticating system capable of maintaining the convenience and enhancing the security without repeating a troublesome operation similar to the collation at the start of operation when the operation of the device is to be continued. The system comprises operation start authenticating means for reading first biometric information on the operator prior to the operation of the device, collating the first biometric information with information stored, and permitting/authenticating the start of an operation according to the result of the collation and operation continuation authenticating means for reading second biometric information different from the first biometric information on the operator during the operation of the device in a noncontact way, collating the second biometric information with the stored information, and permitting/authenticating the continuation of the operation according to the result of the collation.
Patent WO-0142822-A1 (WO)
Title: Element retroreflechissant triedre trirectangle en forme de pyramide triangulaire
Inventor: MIMURA IKUO
IPC: G02B5/124
Filed: 2000-12-06
Abstract: L'invention concerne une feuille rétroréfléchissante qui présente non seulement une luminance élevée offrant une caractéristique optique de base généralement désirée pour un élément rétroréfléchissant en forme de pyramide triangulaire (c'est-à-dire une excellente luminance réfléchissante qui est celle de la lumière incidente sur la face avant de l'élément rétroréfléchissant), mais également des caractéristiques d'angle d'incidence et des caractéristiques d'angle de rotation améliorées. L'invention concerne également un élément rétroréfléchissant trièdre trirectangle en forme de pyramide triangulaire, qui se caractérise en ce que l'axe optique d'un élément rétroréfléchissant en forme de pyramide triangulaire est incliné dans le sens d'augmenter (+) ou de réduire (-) la différence (q-p) entre une distance (q) comprise entre une intersection (Q) de l'axe optique et de la base inférieure (Sx-Sx') et la base (x, x, ) partagée par une paire d'éléments, et une distance (p) comprise entre une intersection (P) d'une ligne perpendiculaire séparant le sommet (H1, H2) de l'élément et la base inférieure (Sx-Sx') et ladite base inférieure (Sx-Sx') de la base (x, x, ) partagée par la paire d'éléments, ce qui donne un angle de 0,5 à 1,5 degrés formé par l'axe optique et la ligne perpendiculaire.
Patent WO-0142458-A1 (WO)
Inventor: INOKO HIDETOSHI
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2000-12-06
Abstract: By analyzing in detail the sequences of MHC S gene, SEEK1 gene and HCR gene of Japanese patients with psoriasis and normal subjects, it is found out that some of the examined polymorphisms correlate significantly to the group of the Japanese patients with psoriasis.  Based on these correlationships, it is clarified that vulgar psoriasis can be examined by analyzing these gene polymorphisms in patients with psoriasis.
Patent WO-02070091-A1 (WO)
Title: Entertainment device, menu display method, and information recording medium
Inventor: TSURUOKA TAIZO
IPC: A63F13/45
Filed: 2001-03-01
Abstract: An entertainment device and a method of operating the device in which menu display is automaticaly modified in accordance with actually realizable functions. The entertainment device includes an operation controller that references application modules that hold application programs provided for each application, and a menu creation unit that creates and displays a menu of extracted applications and receives selection of the application to be started.
Patent WO-0202124-A1 (WO)
Title: Compositions renfermant des esters d'acide ascorbique-acide phosphorique
Inventor: YAMAMOTO MIZUYA
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-03-27
Abstract: Cette invention concerne des compositions renfermant des esters d'acide ascorbique-acide phosphorique caractérisées en ce qu'elles contiennent : (A) un ester d'acide ascorbique-acide phosphorique ou son sel ; (B) un tensioactif anionique ; et (C) un ou plusieurs alcools de sucre pris parmi des alcools polysaccharides ayant 4 atomes de carbone ou plus, des alcools oligosaccharides et des sirops d'amidon réducteur. Ces compositions renferment moins de 10 % en poids, par rapport à la composition globale, de sources d'ions calcium et magnésium, et présentent un pH de 8,0 ou plus après stockage pendant 1 mois à une température de 25 °C.
Patent WO-0172932-A1 (WO)
Title: Mazout pour pile a combustible et procede de production d'hydrogene a utiliser dans une pile a combustible
Inventor: MATSUMOTO HIROTO
IPC: B01J23/89
Filed: 2001-03-29
Abstract: Ce mazout pour pile à combustible se caractérise par le fait qu'il contient de 1 à 50 volumes en pourcentage de composés oléfiniques. L'invention porte également sur un procédé de production d'hydrogène à utiliser dans une pile à combustible, se caractérisant par le fait que le mazout est soumis à une oxydation catalytique partielle. Le mazout et le procédé selon l'invention, qui permettent de produire de l'hydrogène à rendement élevé, n'influent pas de manière préjudiciable sur le catalyseur de reformage ou sur une électrode de la pile à combustible.
Patent WO-0197649-A1 (WO)
Title: Recipient baton de pulverisation de peinture
Inventor: IWAMOTO YOICHI
IPC: A45D40/00
Filed: 2001-06-20
Abstract: L'invention porte sur un récipient bâton de pulvérisation de peinture démontable facilement et sans effort même par une personne peu robuste, rangeable après classification, et ne pouvant pas se désassembler par inadvertance en service. Il comprend: un tube intérieur supérieur (4a) et un tube intérieur inférieur (4b). Le tube intérieur supérieur (4a) comporte une fenètre (34) proche de sa base, le tube intérieur inférieur (4b) comporte un insert (8) venant se loger dans la base du tube intérieur supérieur (4a), et la paroi latérale de l'insert (8) comporte un crochet (32). Ainsi lorsqu'on fait tourner le tube intérieur supérieur (4a) par rapport au tube intérieur inférieur (4b), on passe de l'état où le crochet (32) saille de la fenètre (34), à l'état où le crochet (32) se retire de la fenètre (34), ce qui permet d'extraire un manchon (13).
Patent WO-0203573-A1 (WO)
Title: Unite de station de base et procede de radiocommunication
Inventor: MIYOSHI KENICHI
IPC: H04B17/00
Filed: 2001-07-02
Abstract: Selon l'invention, une section d'extraction d'informations SIR (106) extraie de données reçues un SIR mesuré par un terminal de communication; une section de calcul des variations (109) calcule les variations du SIR à partir d'un moment donné correspondant à l'instant où le SIR est mesuré par le terminal de communication jusqu'à un moment donné correspondant au démarrage de la transmission de données DSCH par une commande TPC; une section de détermination du système de transmission (110) estime le SIR des données DSCH en ajoutant une variation du SIR calculée par la section de calcul des variations (109) à un SIR mesuré par le terminal de communication, et détermine un système de transmission optimal des données DSCH correspondantes au SIR estimé.
Patent WO-0216094-A1 (WO)
Title: Scie circulaire
Inventor: NAKAJIMA YASUTAKA
IPC: B27B33/08
Filed: 2001-07-06
Abstract: Cette invention concerne une scie circulaire dont les vibrations du corps sont supprimées, ce qui améliore la qualité de la coupe au niveau du front de coupe et réduit efficacement le bruit pendant le sciage. Dans le corps (16) de la scie circulaire (10), on pratique en nombre pair - quatre ou plus - des fentes (18) sur la profondeur requise en des points sensiblement équidistants, à partir d'un pied de dent (20) jusqu'au centre de rotation (C). Cette scie se caractérise en ce que deux fentes quelconques (18, 18) diamétralement opposées par rapport au centre de rotation (C) présentent des longueurs radiales (Ls) sensiblement égales, alors que les longueurs radiales des autres fentes (en totalité ou en partie) sont différentes, que la somme maximum des longueurs radiales (Ls) de deux fentes diamétralement opposées par rapport au centre de rotation correspond à 5-25 % du diamètre (D) de la scie circulaire, et que la somme minimum des longueurs radiales (Ls) desdites deux fentes se situe dans une plage correspondant à 0,4-0,8 fois la somme maximum susmentionnée.
Patent WO-0242351-A1 (WO)
Title: Composition de revetement a solidite elevee
Inventor: ASAHINA YOSHIYUKI
IPC: C08G18/72
Filed: 2001-11-26
Abstract: La présente invention concerne un mélange polyisocyanate comprenant un polyisocyanate [A] représenté par la formule générale (I) et un polyisocyanate [B] qui est dérivé d'au moins un élément choisi parmi les diisocyanates aliphatiques et alicycliques, ledit mélange étant sensiblement dépourvu de diisocyanates monomériques, et ayant un poids moléculaire moyen de 750 ou moins. Dans la formule (I), R est alkylène en C2-5, n vaut 1 ou 2, et m vaut 0 ou 1.
Patent WO-0248239-A1 (WO)
Title: Polyamide
Inventor: ARAMAKI MASAAKI
IPC: C08G69/26
Filed: 2001-12-06
Abstract: L'invention concerne un polyamide caractérisé en qu'on l'obtient en polymérisant thermiquement par condensation (a) un ingrédient d'acide dicarboxylique renfermant un acide 1,4-cyclohéxanedicarboxylique qui possède un rapport molaire trans/cis compris entre 50/50 et 97/3 dans une quantité allant de 10 à 80 pour-cent molaire en fonction de l'ensemble de l'ingrédient d'acide carboxylique, (b) avec un ingrédient de diamine aliphatique. Le polyamide alicyclique dont le squelette contient des unités d'acide carboxylique dérivées de l'acide 1,4-cyclohéxanedicarboxylique, présente une excellente résistance thermique et une absorption d'eau réduite, de très bonnes caractéristiques de résistance à la lumière, de moulabilité, de légèreté, de résistance aux chocs, de résistance chimique et d'apparence. On peut utiliser, de manière appropriée, ce polyamide alicyclique comme matériau de diverses pièces destinées à des véhicules à moteur, des dispositifs électriques/électroniques, des matériaux industriels, des articles domestiques quotidiens etc. Cette invention a également pour objet un article moulé à base de ce polyamide.
Patent WO-0248965-A1 (WO)
Inventor: KAWAMURA HIDEAKI
IPC: G06T7/00
Filed: 2001-12-10
Abstract: A binarizing section binarizes a video signal (VD1) input from an A/D converter and a video signal (VD2) output from a line memory with an average luminance value (LU) given from a detection window video signal processing section used as the threshold value and outputs a binary pattern (B1). A reference pattern generating section generates reference patterns (RAs). A first pattern matching angle detecting section compares the binary pattern (BI) with each of the reference patterns (RA) and outputs the angle data of a coincident reference pattern (RA) as angle information (PA). An isolated detection point removing section outputs an angle signal (AN) when the angle information (PA) has a continuity.
Patent WO-02073670-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'exposition, et procede de production d'un dispositif
Inventor: SHIRAISHI NAOMASA
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'exposition qui définissent l'étendue d'affectation de l'aberration chromatique d'un système optique de projection, de manière à produire une haute résolution lorsqu'une lumière présentant une longueur d'onde déterminée se propageant dans une zone d'ultraviolet extrême est utilisée comme faisceau d'exposition. L'image d'un motif de réticule est projetée sur une plaquette par le biais d'un système optique de projection sous rayon ultraviolet extrême. Des coefficients α et β sont exprimés comme suit, lorsque la longueur d'onde centrale du rayon ultraviolet extrême est λ et l'ouverture numérique côté plaquette du système optique de projection associé NA: α = 0,5 x λ / NA2, β = 0,03 x λ / NA. Le taux d'aberration chromatique longitudinale (Z) et le taux d'agrandissement de l'aberration chromatique (Y) du système optique de projection associé relativement à la largeur de la longueur d'onde de l'écart-type de la répartition spectrale du rayon ultraviolet extrême doit répondre à la relation: (Z/α)2 + (Y/β)2 ≤ 1.
Patent WO-02098293-A1 (WO)
Inventor: OOTA SHIROU
IPC: A61B6/03
Filed: 2002-05-30
Abstract: L'invention concerne un appareil CT radiographique qui comprend une source de rayons X; un détecteur pour détecter les rayons X émis par la source de rayons X et transmis par l'intermédiaire d'un sujet; un dispositif de restructuration des images pour traiter les données des rayons X détectés par le détecteur et générer une image tomographique du sujet; un dispositif d'affichage pour présenter l'image tomographique; un dispositif de stockage pour stocker les données acquises par le détecteur de rayons X et des données relatives à l'image tomographique; un dispositif d'entrée pour saisir des données sur les conditions d'acquisition de l'image tomographique du sujet; et un processeur d'image qui calcule la redondance des rayons X, l'intensité des rayons X, et la zone du sujet irradiée par les rayons X sur la base des données relatives aux conditions d'acquisition de l'image tomographique, et génère des données d'image afin de présenter au moins la redondance des rayons X ou l'intensité des rayons X ou la zone irradiée par les rayons X sur le dispositif d'affichage sous la forme d'une image graphique, sur la base des résultats du calcul.
Patent WO-03007777-A1 (WO)
Title: Element d'essuyage amovible
Inventor: OCHI MITSUZO
IPC: A47L13/16
Filed: 2002-07-15
Abstract: La présente invention concerne un élément d'essuyage amovible se caractérisant en ce qu'il comprend un matériau en forme de feuille présentant une fonction d'essuyage sur une face d'une feuille de matériau de base et une couche fonctionnelle amovible, en particulier une couche adhésive, empilées sur l'autre face, l'élément d'essuyage pouvant facilement être fixé à un objet d'essuyage pour être utilisé immédiatement si nécessaire, et être utilisé en n'étant pas fixé.
Patent WO-03011589-A1 (WO)
Inventor: KUWAKO FUJIO
IPC: H05K1/03
Filed: 2002-07-26
Abstract: L'invention porte sur une couche de condensateur formant une feuille laminée gainée de cuivre sur deux côtés qui délivre une tension d'excellente résistance sans court-circuit même lorsque la tension est appliquée entre les surfaces de la feuille de cuivre. Cette couche de condensateur est constituée d'une couche isolante ne se brisant pas sous la pression de l'attaque chimique et d'une structure en couches comprenant des couches en feuilles de cuivre agissant comme conducteurs et disposées sur les couches externes des surfaces opposées, et une couche de résine agissant comme diélectrique et retenue entre une couche en feuille de cuivre sur un côté de la surface et une couche en feuille de cuivre sur l'autre côté de la surface, Cette couche de condensateur se caractérise en ce que la couche de résine est constituée d'une structure à trois couches comprenant une couche de résine thermodurcissable/une couche de film résistant à la chaleur/une couche de résine thermodurcissable dont l'épaisseur totale atteint 25 νm. La couche de résine thermodurcissable est formée d'un matériau de résine époxy et la couche de film résistant à la chaleur d'un matériau de résine ayant des caractéristiques normales telles qu'un module d'élasticité d'au moins 300 kg/mm2, une résistance à la traction d'au moins 20 kg/mm2 et un allongement en traction d'au moins 5 %, une température de ramollissement supérieure à la température de moulage de la résine thermodurcissable formant des couches de résine thermodurcissable sur les surfaces opposées et une permittivité relative d'au moins 2,5. L'invention porte également sur un procédé de production de cette couche de condensateur.
Patent WO-03029321-A1 (WO)
Title: Epoxy resin compositions and semiconductor devices
Inventor: KAYABA KEIJI
IPC: H01L23/29
Filed: 2002-09-25
Abstract: An epoxy resin composition (1) comprising a tetramethyl- bisphenol F type epoxy resin, a curing agent, a filler, and a silane coupling agent, wherein the silane coupling agent contains an aminosilane coupling agent having a primary amino group; an epoxy resin composition (2) comprising a tetramethylbisphenol F type epoxy resin, a curing agent, and a filler, wherein the curing agent contains a specific phenol; and an epoxy resin composition (3) comprising a tetramethylbisphenol F type epoxy resin, a curing agent, and a filler, wherein the filler is a specific one. These epoxy resin compositions are excellent both in reliability of peeling resistance and swell characteristics in reflowing and in filling properties in molding, thus being favorable for encapsulation of electronic circuit devices.
Patent WO-2004032376-A1 (WO)
Title: Cdma通信装置
Inventor: NAKAMURA TADASHI
IPC: H04B1/707
Filed: 2002-10-07
Abstract: 下りビームフォーミング機能を備えたCDMA通信装置において、第1のビームフォーマは個別チャネル毎に、該個別チャネルの送信データに適応的なビームフォーミング処理を施し、共通チャネル用の拡散部は下り共通チャネルの送信データを拡散し、第2のビームフォーマは､複数の下り方向の固定マルチビームを形成するために拡散結果にビームフォーミング処理を施し､合成部は各ビームフォーミング結果をアレイアンテナのアンテナ素子毎に合成して該アンテナ素子に入力する｡なお、隣接ビームが干渉しないように該隣接ビームに応じた拡散部の拡散コードを異ならせる。
Patent WO-03041407-A1 (WO)
Title: Moving picture coding apparatus
Inventor: TAKAHASHI MAKI
IPC: H04N19/102
Filed: 2002-10-31
Abstract: A moving picture coding apparatus for coding moving picture data consisting of a plurality of part image data (OBJ1, OBJ2). The apparatus includes part image coding units (1-1, 1-2) for coding the part image data (OBJ1, OBJ2) and generating part image coded data and a key frame controller (2) for controlling whether to code the part image data of a predetermined time as a key frame by the part image coding units (1-1, 1-2). The key frame controller (2) controls so as to code as a key frame all the part image data constituting moving picture data of a predetermined reproduction time.
Patent WO-03055521-A1 (WO)
Title: Remedes contre les troubles cognitifs legers
Inventor: MIYAMOTO MASAOMI
IPC: A61K31/00
Filed: 2002-12-25
Abstract: L'invention concerne des remèdes permettant de soigner les troubles cognitifs légers. Ces remèdes renferment des composés qui inhibent la production, la sécrétion, l'agrégation et/ou l'accumulation de protéines beta-amyloïdes. L'invention concerne également des promédicaments ou des sels obtenus à partir de ces composés. Les remèdes de l'invention permettent également d'inhiber l'évolution des troubles cognitifs légers vers la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-03064138-A1 (WO)
Title: Dispositif d'acheminement de preformes
Inventor: HIRASAWATSU TADAO
IPC: B29L22/00
Filed: 2003-01-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'acheminement de préformes. Selon l'invention: un grand nombre de préformes sont réceptionnées dans un état où elles sont disposées longitudinalement et latéralement et classées sous la forme de rangées longitudinales; une ligne d'acheminement formée dans la direction longitudinale des préformes est inclinée grâce à l'élévation de son côté aval; l'extrémité amont de la ligne est disposée au dessus d'une partie de réception de préformes; et les préformes classées en rangées longitudinales et disposées sur la ligne d'acheminement sont acheminées dans la direction longitudinale à une vitesse généralement égale à la vitesse d'acheminement de la ligne d'acheminement. Les préformes qui constituent des unités longitudinales peuvent être échangées lorsque la ligne d'acheminement est à l'arrêt, afin, pour chaque unité longitudinale, d'alimenter un dispositif de traitement ultérieur tel qu'un dispositif de moulage par soufflage, avec le grand nombre de préformes disposées en une rangée unique.
Patent WO-2004081284-A1 (WO)
Inventor: GONDO TOMOHISA
IPC: D21H17/27
Filed: 2003-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de papier faisant appel à des fibres cellulosiques, à du sulfate d'aluminium et à du dioxyde de titane. Ce procédé consiste à ajouter de la cellulose carboxyméthyle présentant un degré de substitution avec du carboxyméthyle compris entre 0,3 et 0,6 à une boue aqueuse de fibres cellulosiques, puis à ajouter à ceci du sulfate d'aluminium et du dioxyde de titane pour préparer de la pâte à papier. Ainsi, le teneur en dioxyde de titane du papier produit par cette étape de fabrication de papier peut être accrue.
Patent WO-2004095740-A1 (WO)
Title: 光受信装置および光伝送システム
Inventor: SUGIHARA TAKASHI
IPC: H04L1/00
Filed: 2003-04-23
Abstract: 入力された光信号の帯域制限を行う光帯域制限フィルタ（１０）と、光帯域制限フィルタ（１０）から出力された光信号を電気信号に変換する光電気変換器（１１）と、光電気変換器（１１）から出力された電気信号の帯域制限を行う低域通過フィルタ（１２）と、低域通過フィルタ（１２）からの出力信号を増幅する増幅器（１３）と、増幅器（１３）から出力された電気信号波形の等化処理を行う電気等化器（１４）とを備え、光帯域制限フィルタ（１０）の半値全幅が、光信号のビットレート周波数と同程度か、それ以下に設定する。
Patent WO-2004009288-A1 (WO)
Title: 工作機械の工具ホルダ
Inventor: SUGATA SHINSUKE
IPC: B23Q1/00
Filed: 2003-05-12
Abstract: たとえ軸状刃具（１１）が小径であって軸状刃具（１１）の通路孔（１１ａ）を通じた大気側への霧状切削液の流出が少なくて済むときにも、霧状切削液通路（８ｆ、９ｃ）内の霧状切削液の流速を適当な大きさに維持して、この通路内での液状化された切削液の滞留を阻止できるものとなす。ホルダ後端部を工作機械の主軸前端部に固定されると共に、ホルダ本体（７）の回転中心（Ｒ）箇所にはホルダ前端部に固定される軸状刃具（１１）の後端面をこれに接した密閉空間（１２）の形成されるように受け止める刃具受け面部（８ｄ）と、前記主軸前端部から供給された霧状切削液を前記密閉空間（１２）まで導くための霧状切削液通路（８ｆ、９ｃ）とを形成されている工具ホルダにおいて、前記密閉空間（１２）に接した前記刃具受け面部（８ｄ）の一部を大気側に開放させるための排気通路（８ｋ、８ｍ、８ｅ）を形成する。
Patent WO-03096887-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de reduire le decalage des couleurs
Inventor: TAKASUGI KEI
IPC: A61B1/04
Filed: 2003-05-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de réduire le décalage des couleurs, comprenant une section de détection du décalage des couleurs servant à détecter une zone de décalage des couleurs sur la base de données d'image entrées et stockées dans une mémoire, une section de calcul du taux de décalage des couleurs servant à calculer des données relatives au taux de décalage des couleurs à partir d'un signal de détection du décalage des couleurs, des données d'image entrées et des données d'image de la mémoire, une section d'estimation des données d'image servant, d'une part, à estimer un signal de troisième composante de couleur à partir d'un signal de deuxième composante de couleur et d'un signal de première composante de couleur, sur la base du signal de détection du décalage des couleurs, des données d'image entrées et des données d'image de la mémoire et, d'autre part, à créer trois séries de données d'image couleur estimée, et une section de réduction du décalage des couleurs servant à créer une image à décalage des couleurs réduit à partir des données d'image de la mémoire, des trois séries de données d'image couleur estimée et des données relatives au taux de décalage des couleurs.
Patent WO-03097837-A1 (WO)
Title: Gene reagissant au stress specifique de racines
Inventor: KOMATSU SETSUKO
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-05-20
Abstract: L'invention porte sur le clonage réussi du gène RSI1 du riz réagissant au stress et sur la découverte selon laquelle des plantes réagissant au stress peuvent être élaborés en utilisant le gène ainsi isolé ou un gène fonctionnellement équivalent, utile dans le domaine de la sélection des plantes.
Patent WO-03099556-A1 (WO)
Title: Film detachable
Inventor: NISHIYAMA MASANORI
IPC: B32B27/20
Filed: 2003-05-23
Abstract: L'invention concerne un film détachable comprenant un film à base de polyester ayant une surface présentant une irrégularité adéquate et une couche détachable de silicone ou comprenant un film à base de polyester ayant une surface plane et lisse et une couche détachable de silicone présentant une irrégularité adéquate. Le film détachable fait preuve d'excellentes caractéristiques de surface de manière qu'il est exempt de problèmes, à savoir les concavités et convexités de la surface sont transférées à la surface d'une feuille formée, fait preuve d'une excellente capacité au traitement et d'excellentes caractéristiques détachables.
Patent WO-2004002035-A1 (WO)
Title: Ｏｆｄｍ受信装置及びｏｆｄｍ信号の補正方法
Inventor: UESUGI MITSURU
IPC: H04L25/03
Filed: 2003-06-18
Abstract: タップ選択部５０２は、受信ＯＦＤＭ信号から得られたサンプリング信号ｒ（ｉ，０）～ｒ（ｉ，７）を補正対象のサンプリング信号と補正対象でないサンプリング信号に分け、補正対象のサンプリング信号をＦＩＲフィルタ５０３に送出すると共に、補正対象でないサンプリング信号をＦＦＴ５０５に送出する。ＦＩＲフィルタ５０３は、サンプリング信号を可変ゲインとすると共にフーリエ変換の既知の係数を入力とする。適応アルゴリズム部５１１は、ＦＩＲフィルタ５０３の可変ゲインである歪み成分が含まれたサンプリング信号の値を、歪みによる誤差値ｅ（ｉ，ｋ）が小さくなるように最適値に収束させる。