baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2423163-C1 (RU)
Title: Entertainment, scientific and educational complex
Inventor: KLENOV VIKTOR SERGEEVICH
IPC: A63G31/00
Filed: 2010-02-26
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: sports. ^ SUBSTANCE: entertainment scientific and educational complex includes a vehicle located on the moon surface equipped with TV cameras for a view, sensors of accelerations, turns and inclinations, a system of the vehicle communication with a ground control module, the ground control module with displays to display images from TV cameras of the vehicle and elements of the vehicle control. The control module is adapted to accommodate visitors and is installed on a movable platform that has four spatial extents of freedom, which reproduces turns, inclinations and vertical accelerations of the vehicle transmitted via a communication system. ^ EFFECT: provision of maximum effect of presence on the moon surface. ^ 1 dwg
Patent RU-2445592-C1 (RU)
Inventor: KLJUCHNIKOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: G01M1/10
Filed: 2010-06-30
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method is realised using a moment of inertia standard gauge which is in form of a cylinder or a flattened cone and is a size-mass model of the article, and a set of standard weights of known mass. During inspection, weight-modelled standard (given) and nominal mass-balancing and mass-inertia characteristics of the moment of inertia standard gauge are measured, where in order to model said characteristics, standard weights are attached to the ends or near the ends of the moment of inertia standard gauge in known angular positions. The decision on the quality of operation of the stand is taken based on results of comparing measurement values with corresponding nominal and modelled values of the control mass-balancing and mass-inertia characteristics. 
     EFFECT: high information content and reliability of checking quality of operation of the stand in given parameter measurement ranges. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2427479-C1 (RU)
Inventor: UDD JONAS
IPC: B60W10/02
Filed: 2008-12-09
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для управления работой коробки отбора мощности. Предложен способ управления работой коробки отбора мощности (2) транспортного средства (1), которая приводится в действие посредством коробки передач (7) с автоматическим сцеплением (5). Коробка отбора мощности (2) соединена с насосом (8) для нагнетания давления сжатой рабочей среды для потребителя. Способ характеризуется этапом управления подключением/отключением коробки отбора мощности (2) посредством автоматического сцепления (5) для управления нагнетанием давления. Также изобретение относится к устройству для управления работой коробки отбора мощности (2) транспортного средства (1) и к транспортному средству с таким устройством. Достигается упрощение конструкции и повышение надежности устройства. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2447518-C1 (RU)
Title: Опорная решетка-фильтр для тепловыделяющей сборки ядерного реактора
Inventor: AKSENOV PETR MIKHAJLOVICH
IPC: G21C3/30
Filed: 2010-08-12
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к атомной энергетике, а именно к элементам тепловыделяющей сборки (ТВС) ядерного реактора типа ВВЭР (ВВЭР-440, ВВЭР-1000 и т.п.). В ТВС ядерного реактора опорная решетка одновременно является антидебризным фильтром. Опорная решетка-фильтр выполнена в виде перфорированной пластины с круглыми отверстиями, предназначенными для установки направляющих каналов или несущих труб и центральной трубы, и отверстиями для прохода теплоносителя. Она отличается от существующей тем, что каждое отверстие для прохода теплоносителя образовано двумя прямыми параллельными линиями и двумя дугами окружностей и имеет длину не более  , где s - шаг твэлов в пучке. При этом в каждом секторе симметрии решетки отверстия для прохода теплоносителя параллельны друг другу и образуют между собой площадки, расположенные по правильной треугольной сетке с шагом s. Технический результат - повышенная прочность и технологичность решетки-фильтра по сравнению с существующей конструкцией. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2431279-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-08
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bakery products production technology. The method envisages production of light and dark kinds dough containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, soya oil, sugar, salt, vanillin and water and prime grade wheat flour, flour of another kind of vegetable raw material, pressed bakery yeast, oil, sugar, salt and water respectively, their handling, preliminary proofing, alternate placing of pieces of different kinds of dough, twisting, final proofing and baking. The dark dough composition includes amaranth seed oil and yacon flour which is prepared by extraction of Chinese magnolia vine with liquid nitrogen to separate according miscella, preparation of yacon, its cutting, drying in microwave field providing for yacon heating until temperature inside pieces makes 80-90°C for at least 1 hour, frying, impregnation with separated miscella with extract content of 0.04% from yacon weight with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of yacon and its cryo-grinding in medium of released nitrogen and mixing with prime grade wheat flour at a weight ratio of 1:5 - 1:13. In the composition of the light kind dough one uses amaranth seed oil. Dough is prepared at the following weight ratio of components with accuracy of ± 5%: for light piece: prime grade wheat flour - 100; pressed bakery yeast - 4; amaranth seed oil - 1.5; sugar - 20; salt - 1; vanillin - 0.04; water till moisture content is 35%, for dark piece: flour mix - 100, pressed bakery yeast - 4, amaranth seed oil - 1.5, sugar - 15, salt - 1, water till moisture content is 35%. 
     EFFECT: product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula. 
     1 ex
Patent RU-2438889-C1 (RU)
Title: Light annunciator for gas filling column
Inventor: LERMAN ZAKHARIJ MOISEEVICH
IPC: B60Q9/00
Filed: 2010-10-19
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive services, namely, to gas filling column light annunciator. Proposed device comprises case fitted on filling gun, fasteners and display surface coated by protective plates to display passive data. It incorporates also power supply, light sources arranged along filling gun lengthwise axis of lateral surface of bearing case, and position pickup, and passion pickup which, with filling gun in car filling neck, closed electrical circuit of blinking light signal generator. Note here that proposed device is located perpendicular to filling gun cross section plane and along its lengthwise axis on the bracket rigidly secured to gun case to ensure guaranteed fall of light blinking signal in driver's field of vision, in one rearview mirrors. 
     EFFECT: higher safety of operation. 
     3 dwg
Patent RU-2443238-C1 (RU)
Title: Способ получения некурительного изделия из махорки
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-11-11
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Техническим результатом изобретения является получение нового некурительного никотинсодержащего изделия из махорки, обладающего улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование кардамона жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и корня одуванчика, их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней концентрата грушевого сока, сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды, и формование полученной смеси с получением целевого продукта.
Patent RU-2441257-C1 (RU)
Title: Vibration action seismic exploration system
IPC: G01V1/155
Filed: 2010-12-06
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: seismic exploration system has a vehicle with an enclosed space, a cylindrical tray with an impact plate which can move downwards through a manhole at the bottom of the vehicle, a heavy piston, guides for vertical movement of the piston and the tray, cam-type vibrator placed between the tray and the piston and an electric motor with controlled rotational speed for the vibrator. The rotational speed of the shaft is controlled, which enables to obtain seismic signals of different frequencies. ^ EFFECT: high frequency of the seismic signal. ^ 3 dwg
Patent RU-2448481-C1 (RU)
Title: Способ производства икры кабачковой витаминизированной
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-12-15
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ производства икры кабачковой витаминизированной, который предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, обжаривание в растительном масле и измельчение кабачков, моркови, репчатого лука и белых кореньев, измельчение зелени, смешивание перечисленных компонентов при нагревании с томатной пастой, сахаром, солью, аскорбиновой кислотой, перцем черным горьким и перцем душистым, фасовку полученной смеси, герметизацию и стерилизацию, причем при смешивании дополнительно используют подсолнечную муку, которую перед смешиванием заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Все компоненты взяты при определенном соотношении. Изобретение позволяет получить новую овощную икру, которая обладает сниженной адгезией к стенкам тары.
Patent RU-2452215-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "фасоль со свинокопченостями в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L11/00
Filed: 2011-02-10
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервов. Подготавливают рецептурные компоненты. Морковь и репчатый лук измельчают и пассеруют в топленом жире. Измельчают чеснок. Подсолнечную муку заливают костным бульоном и выдерживают для набухания. Смешивают перечисленные компоненты при нагревании с томатным пюре, костным бульоном, сахаром, солью, перцем черным горьким и перцем душистым с получением соуса. Режут свинокопчености. Бланшируют до двукратного увеличения массы фасоль. Фасуют, герметизируют и стерилизуют перечисленные компоненты. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2466478-C1 (RU)
Inventor: SAVAJAMA TADASI
IPC: H01L27/146
Filed: 2011-04-05
Granted: 2012-11-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: solid-state image sensor, having photoelectric conversion elements, includes a first insulating film which is placed on a substrate and has openings on corresponding elements, insulator areas whose refraction index is higher than that of the first insulating film, and which lie in corresponding openings, a second insulating film which is placed on top surfaces of the insulator areas and the top surface of the first insulating film, and a third insulating film, whose refraction index is lower than that of the second insulating film, and which is in contact with the top surface of the second insulating film. The condition t<λ/n is satisfied, where λ is the wavelength of incident light, n is the refraction index of the second insulating film and t is the thickness of the second insulating film in at least part of the region on the top surface of the first insulating film. 
     EFFECT: reduced noise and high resolution. 
     8 cl, 10 dwg
Patent RU-2471105-C1 (RU)
Title: Расширительный клапан, содержащий смещающее устройство
Inventor: THYBO CLAUS
IPC: F16K11/04
Filed: 2009-11-11
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к расширительному клапану для использования, например, в системах охлаждения. Расширительный клапан содержит входное отверстие, по меньшей мере два выходных отверстия, каждое из которых предназначено для выпуска текучей среды, находящейся, по меньшей мере, частично, в газообразном состоянии. Первый компонент клапана содержит по меньшей мере два клапанных седла. Второй компонент клапана имеет по меньшей мере два затворных элемента. Затворные элементы одновременно перемещаются в сторону клапанных седел и от них. Смещающее устройство предназначено для смещения затворных элементов и клапанных седел. Второй компонент клапана и затворные элементы соединены таким образом, что взаимное положение первого компонента клапана и второго компонента клапана определяет степень открытия каждого из клапанов. Указанная степень открытия регулируется синхронно, что позволяет поддерживать необходимое распределение потока по выходным отверстиям. Компоненты клапана содержат деталь, имеющую, по существу, форму диска и содержащую на своих поверхностях, соответственно, указанные клапанные седла или затворные элементы. Клапанные седла имеют форму сквозных отверстий в диске, образующем первый компонент клапана. Затворные элементы имеют форму выступающих элементов на поверхности диска, образующего второй компонент клапана, расположенный напротив первого компонента клапана. Также описана система охлаждения. Технический результат: возможность управлять распределением жидкости по двум или более параллельным потокам. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2457718-C1 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: fruits are poured with 85°C hot water for 2-3 min which is then replaced with 97-98°C syrup. The jars filled with compote are sealed, put into the carrier ensuring mechanical air-tightness of the jars, sequentially heated in a 130°C air flow at a rate of 8-9 m/s during 6 minutes and showered with 100°C hot water during 15 minutes. The jars are stepwise cooled in baths with 80°C water during 4 minutes, with 60°C water during 4 minutes and with 40°C water during 5 minutes; during the whole heat treatment process the jars are turned upside down with a frequency equal to 0.133 s -1 . 
     EFFECT: invention ensures the process duration reduction, preservation of natural components of the raw material, reduction of boiled fruits quantity, prevention of containers breakage, enhancement of nutritive value of the product, the heat-exchange process intensification, thermal energy and water saving, prime cost reduction and the ready product competitiveness increase. 
     1 ex
Patent RU-2457317-C1 (RU)
Inventor: ARTEM EV MIKHAIL VIKTOROVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: unit contains a housing with opening cover. Inside the housing there are arranged control unit with electrical equipment, hanged tank for chemical agent provided with agent availability control system and dosing pump. The reservoir is provided with filling hole for chemical agent. In control unit there are dosing pump control circuits located. The reservoir is installed by means of assembly functioning both as fastener and as weight measuring system. On the upper part of the reservoir the assembly contains two distant from each other metallic slats rigidly fixed with the housing. Assembly is provided with two U-shaped levers consisting of beam and branches. Levers are installed under mentioned slats in inversed manner with beams towards each other. Each lever is connected by branches body to the first and the second slats by means of hinged joint. End parts of branches of U-shaped levers, closer to end ones, are connected to the reservoir by means of hinged joint. Levers beams are connected to each other by means of hinged joint of each beam with strain-measuring sensor which outlet is connected to control unit. 
     EFFECT: simplifying the design, improving operating reliability, reducing material costs. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2463012-C1 (RU)
Title: Способ пластики дефектов длинных трубчатых костей
Inventor: GRAZHDANOV KONSTANTIN ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2011-07-19
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к травматологии. Осуществляют наложение аппарата внешней фиксации. Выполняют хирургический доступ к области дефекта. Рассекают и отслаивают надкостницу в области дефекта на 2/3 диаметра кости. Осуществляют обработку области дефекта путем проведения резекции концов отломков до кровоточащего слоя и вскрытия костномозговых каналов отломков с обеспечением образования открытых отверстий со стороны концов отломков кости в области дефекта. Выполняют пломбировку костномозговых каналов отломков кости путем заполнения образованных отверстий гемостатической губкой и репозицию отломков посредством аппарата внешней фиксации. Заполняют область дефекта костно-пластическим материалом. Укладывают поверх костно-пластического материала гемостатическую губку с возможностью обеспечения восстановления анатомической формы кости и замещения разрушенного кортикального слоя кости и надкостницы. Края гемостатической губки фиксируют поднадкостнично. Способ позволяет уменьшить величину интраоперационной кровопотери и снизить риск возникновения послеоперационных гнойно-септических осложнений, обеспечив оптимальные условия для перестройки костно-пластического материала. 1 пр., 5 ил.
Patent RU-2458547-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "скумбрия обжаренная в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-08-29
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, измельчение репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, солью, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром, мускатным орехом, мускатным цветом и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле скумбрии, фасовку скумбрии и соуса, герметизацию и стерилизацию. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2469592-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-09-12
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и представляет собой способ изготовления консервированного продукта «Голубцы рыбные в томатном соусе». Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку и выдержку в солевом растворе филе салаки и обжаривание в растительном масле его части, резку и пассерование в растительном масле репчатого лука, резку моркови, разборку на листья свежей белокочанной капусты и шинковку их части, смешивание и измельчение на волчке сырого и обжаренного филе салаки, моркови, репчатого лука и нашинкованной части капустных листьев и добавление части перца черного горького с получением фарша, бланширование оставшейся части капустных листьев и формование в них фарша с получением голубцов, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, ее смешивание с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, корицей, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку голубцов и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2468609-C1 (RU)
Title: Продукт белково-витаминный для питания спортсменов
Inventor: KOVALEVA OL GA NIKOLAEVNA
IPC: A23L25/00
Filed: 2011-09-22
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и касается создания биологически активных продуктов с использованием компонентов на основе орехов кедровых. Продукт белково-витаминный для питания спортсменов включает жмых ядра кедрового ореха, муку семян тыквы, перемолотые зародыши пшеницы и дробленое ядро семени подсолнечника, сушеную плодово-ягодную смесь, аскорбиновую кислоту и фруктозу. При этом плодово-ягодная смесь содержит сушеные и измельченные: плоды шиповника, ягоды клюквы и ягоды брусники, взятые в соотношении 2,5:1:1 соответственно. Причем указанная смесь термически обработана методом вакуумной сушки при температуре плюс 35-40°С и характеризуется содержанием глутамина от 3,5 до 4,2%, лейцина от 2,5 до 3,0%, аланина от 2,3 до 2,8%, аргинина от 1,7 до 2,0%, изолейцина от 1,0 до 1,3%, витамина Е от 17 до 21 мг%, фолиевой кислоты от 2, 2 до 2,7 мг%. При этом компоненты готового продукта находятся в следующем соотношении, мас.%: жмых ядра кедрового ореха 38,60-50,00, мука семян тыквы 5,00-6,00, перемолотые зародыши пшеницы 9,00-13,00, ядро семени подсолнечника 9,00-13,00, сушеная плодово-ягодная смесь 19,91-23,32, фруктоза 7-9, аскорбиновая кислота 0,08-0,09. Изобретение позволяет получить натуральный белково-витаминный продукт, обладающий высоким энергетическим и химическим потенциалом, содержащий природный витаминно-минеральный комплекс в сочетании с ценными белковыми, липидными и углеводными компонентами, сбалансированное сочетание которых обеспечивает его высокую эффективность при включении в рацион питания спортсменов. 4 табл., 2 пр.
Patent RU-2478970-C1 (RU)
Title: Способ иммунофлуоресцентного определения протективного антигена возбудителя сибирской язвы
Inventor: BELOVA ELENA VALENTINOVNA
IPC: G01N33/533
Filed: 2011-11-09
Granted: 2013-04-10
Abstract: Разработан способ иммунофлуоресцентного высокочувствительного определения протективного антигена (ПА) возбудителя сибирской язвы на основе моноклональных антител, специфичных к различным эпитопам протективного антигена, одно из которых, специфичное к III домену ПА, иммобилизовано на твердой фазе и служит для связывания ПА, содержащегося в исследуемых пробах, а второе биотинилированное антитело, специфичное к IV домену, детектирует протективный антиген за счет взаимодействия с тетравалентной молекулой нейтравидина, конъюгированной с фикоэритрином, используемым для флуоресцентной детекции сигнала в режиме реального времени. Присутствие ПА в исследуемых образцах определяют по изменению уровня флуоресценции по сравнению с контролем. Способ характеризуется высокой чувствительностью (1 пг/мл) и позволяет проводить диагностику заболевания на ранних стадиях заражения сибирской язвой, предотвращая развитие токсической патологии и риск летального исхода и обеспечивая благоприятный прогноз исхода заболевания. 2 ил., 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2479276-C1 (RU)
Title: Способ оссикулопластики
Inventor: SEMENOV VJACHESLAV FEDOROVICH
IPC: A61P27/16
Filed: 2012-02-28
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к оториноларингологии, и может быть использовано для хирургического лечения больных с патологией цепи слуховых косточек. Для этого во время операции оссикулопластики фиксацию трансплантата осуществляют сгустком обогащенной тромбоцитами плазмы из аутокрови, взятой непосредственно перед операцией. Далее осуществляют коагуляцию сгустка лазерным лучом. Способ обеспечивает улучшение функциональных результатов и упрощение оссикулопластики, исключение аллергических реакций, устранение риска отторжения транстплантата, уменьшение рецидивов за счет закрепления протезируемых элементов, снижение риска смещения протезируемых элементов вплоть до образования физиологической фиксации в результате регенерации мягких тканей среднего уха. 1 пр.
Patent RU-2480650-C1 (RU)
Title: Шестерня
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: F16H55/17
Filed: 2012-03-07
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к области зубчатых передач, зубчатых цилиндрических колес. Шестерня содержит цилиндрический зубчатый венец (1) и ступицу (3) с центральным отверстием (4) для установки на ось или вал. Зубчатый венец имеет канавки (5), пересекающие зубья по винтовой линии. Канавки имеют синусоидальный профиль. Изобретение расширяет функциональные возможности шестерни. 2 ил.