baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4445985-A1 (DE)
Inventor: APPICH KARL
IPC: B05D1/26
Filed: 1994-12-22
Abstract: The invention pertains to a device for lacquering or coating a substrate (29) using a component (12) with a capillary gap (13, 14), having a container (10) filled with lacquer or coating liquid, the component (12) being disposed within the container (10) so that the capillary gap (13, 14) is immersed in the lacquer or coating liquid and the lacquer or coating liquid feeds into the capillary gap (13, 14) from the container (10), and having means (44) for moving the outlet (40) of the capillary gap (13, 14) relative to the container (10) in the vertical direction (28).
Patent WO-8002660-A1 (WO)
Inventor: HORSCH W
IPC: B23B31/26
Filed: 1980-05-22
Abstract: A boring tool (8) is interchangeable on the spindle of a boring unit. The tool (8) is carried by a tool holder (6) which is orientable about an axis offset transversally with respect to the axis of the spindle. The tool holder (6) is connected to a support-ing arm (10), which bears on a wedge shaped surface (12) slightly inclined of an adjustable device (13), axially movable in the spindle (1) by means of a rod (15). By axially displacing the rod (15), the boring tool (8) is radially adjustable. The tool (8) is extensible in the tool carrier (6) by means of balls (19) tensioning the jaws (18, 19, 20); the balls (19) are contained in an axially displaceable cage (18). At the end of the axial motion of the rod (15), the latter moves the resilient cage (18), held in its tensioning position, and releases the jaws of the boring tool (8).
Patent WO-8703672-A1 (WO)
Title: Cylindrical rotary kiln
Inventor: DHINGRA DEVENDER
IPC: F27B7/18
Filed: 1986-12-02
Abstract: A cylindrical rotary kiln which comprises transporting devices arranged inside the rotary cylinder. Serving as a conveyor, a feed screw (2) is provided which may be driven independently of the rotary cylinder (1) and which engages a scraper screw (3) moved by a common drive.
Patent WO-8800020-A1 (WO)
Inventor: THON HANS JOACHIM
IPC: G02B23/24
Filed: 1987-06-25
Abstract: A side-viewing endoscope is provided with a passage (8) for receiving instruments, which in the operative region (distal end) forms an outlet opening, and with a deflecting element (14) and its operating system. To ensure an axially-oriented transmission of forces in an optimum operating range, it is envisaged that the instrument passage (8) has a curved section (10) at the outlet end and that the instrument channel (8) is oriented, in the operative region, towards the side-wall of the endoscope.
Patent WO-9007973-A1 (WO)
Inventor: JAEGER WALTER
IPC: B01D53/50
Filed: 1989-01-19
Abstract: Statt des unverkäuflichen Gips liefernden chemischen Waschverfahrens für schwefelhaltige Abgase wird vorgeschlagen, ein Verfahren, bei dem das Schwefeldioxyd bei niedriger Temperatur in ein Lösungsmittel absorbiert (8), später unter Wärmezufuhr aus demselben wieder ausgetrieben (14) und schließlich (19, 26) zu z.B. Schwefelsäure weiterverarbeitet wird, dahingehend abzuwandeln, daß als Stripgas nicht Dampf, sondern Luft verwendet wird und die Wärmeeinkoppelung (4) in das Lösungsmittel getrennt erfolgt. Beträgt die Luftzufuhr das Achtfache des ausgetriebenen Schwefeldioxyds, so steht für die katalytische Oxydation desselben bereits eine ausreichende Sauerstoffmenge zur Verfügung. Eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Anlage wird vorgestellt.
Patent WO-9004130-A1 (WO)
Inventor: SCHMID HEINRICH
IPC: F21S8/12
Filed: 1989-08-02
Abstract: Un projecteur rectangulaire à hauteur très réduite est décrit. Dans le cas de petits projecteurs, il faut prendre des mesures particulières afin d'utiliser une partie aussi grande que possible de la lumière émise par la source (5) de lumière et satisfaire ainsi aux prescriptions légales. A cet effet, la source de lumière (5) du projecteur est entourée d'un système collecteur de lumière composé d'au moins deux lentilles rectangulaires de Fresnel (6, 7) identiques et d'un réflecteur (1) formé de manière très simple d'au moins une surface plate de réflexion (3).
Patent WO-9107600-A1 (WO)
Title: Systeme de serrage conique
Inventor: MUELLENBERG RALPH
IPC: F16B3/06
Filed: 1990-11-15
Abstract: Le système de serrage (100) comprend un ensemble de serrage (50) avec des bagues coniques (51, 53) à serrage mutuel. L'ensemble de serrage (50) est disposé sur ou dans une douille (56) cylindrique avec une bride (57) qui s'étend devant les têtes (13) des vis de serrage (14). Les vis de serrage (14) s'appuient au desserrage contre la bride (57) et servent simultanément de vis de serrage et de desserrage .
Patent WO-9510431-A1 (WO)
Inventor: REICHERT HEIKO
IPC: B60R25/01
Filed: 1994-10-05
Abstract: Anordnung zur Diebstahlsicherung an Kfz, die über ein hydraulisches oder hydropneumatisches Bremssystem (5, 6, 7) und eine Lenkerverriegelung (20) verfügen, wobei am jeweiligen Hauptbremszylinder (1) nach Auslösen des beschriebenen Mechanismus der mehrfache Betriebsdruck zur Entfaltung und damit die hydromechanische Blockierung sämtlicher Bremsen, Fahrzeugtüren (8) und eine zeitabhängige Auslösung von Betäubungsgaspatronen (10, 11) in den Fahrzeuginnenraum zur Wirkung kommen.
Patent WO-9516602-A1 (WO)
Title: Dispositif de reglage de la longueur des bras de la manivelle d'un pedalier
Inventor: TODT STEFFEN
IPC: B62M3/02
Filed: 1994-12-14
Abstract: Un dispositif sert à ajuster symétriquement et asymétriquement la longueur active des bras des manivelles d'un pédalier de bicyclettes. Un organe séparé de réglage (1) est monté entre le bras de la manivelle de pédalier du commerce et la pédale du commerce à la place de l'axe classique de pédale. Cet organe de réglage (1) comprend un élément excentrique (3) avec une pièce (4) qui forme l'axe de la pédale et une pièce complémentaire (5) de l'élément excentrique (3) avec une pièce filetée vissable (6).  La pièce complémentaire (5) et l'élément excentrique (3) portent tous les deux des éléments d'entraînement ou présentent des évidements d'entraînement. Lorsque le dispositif est monté, les éléments d'entraînement sont en prise avec des évidements associés d'entraînement et définissent la longueur active du bras de la manivelle de pédalier. Afin d'associer les évidements d'entraînement aux éléments d'entraînement et de régler la longueur active des bras de la manivelle de pédalier, on fait tourner la manivelle de pédalier en arrière en même temps que l'on actionne un dispositif à roue libre.
Patent WO-9519590-A1 (WO)
Title: Procede de commande d'un processus technique selon le principe de l'automate fini
Inventor: BUSCH ARMIN
IPC: G05B19/045
Filed: 1995-01-16
Abstract: Au moins un espace de mémorisation d'états est alloué temporairement à chaque objet (OBJ i) qui doit exécuter un ordre, c'est-à-dire qu'un espace est réservé dans la mémoire pour enregistrer temporairement ces données. La présence de combinaisons déterminées d'éléments d'états dans les espaces individuels de mémorisation d'états entraîne l'exécution d'actions déterminées par un programme, ces actions pouvant être également la transmission de sous-ordres (5a à 5d) à d'autres objets. L'objet qui reçoit un ordre transmet à l'objet qui a donné l'ordre une confirmation de l'exécution dudit ordre, sous le nom de l'ordre en question (5a à 5d). Une fois que l'exécution d'un ordre est achevée, l'espace de mémorisation d'états qui lui était alloué est à nouveau effacé, c'est-à-dire que la mémoire est à nouveau libre pour recevoir d'autres espaces de mémorisation d'états. Chaque espace de mémorisation d'états se gère soi-même, en ce que seules les valeurs d'état de l'objet effectivement existantes sont mémorisées et en ce que ces valeurs d'états sont individuellement remplacées par de nouvelles valeurs d'états selon les informations entrantes concernant le processus.
Patent WO-9522733-A1 (WO)
Title: Structure pour une table de cuisson
Inventor: BECKER FRIEDHERZ
IPC: F27D5/00
Filed: 1995-02-16
Abstract: L'invention concerne une structure pour une table de cuisson destinée à recevoir des produits céramiques à cuire.
Patent WO-9614115-A1 (WO)
Inventor: ORDER MICHAIL
IPC: A63F1/18
Filed: 1995-10-05
Abstract: The object of the invention is to create a games system for use in professional card or token table games such as 'blackjack' with automated monitoring and automatic recording and evaluation of all moves in a game. This is achieved by providing a card dispenser with a recognition device to recognise the value of a drawn card (by optical sensing of the card value mark (31) and reflection of it into an image sensor based on a charge-coupled device); a games table with photodiodes (52) positioned underneath the baize (51) which, for each set field (53, 54) for the tokens (41) and each laying field (55, 56) for the cards (3), register the attenuation of the ambient casino light penetrating the baize whenever a card or token (3, 41) is deposited or moved above them; a device for automatically sensing the stakes (scanner or RFID system with transmit-receive station and transponder tokens); a computer which operates an electronic data processing program based on the game rules in order to evaluate all the data on developments in the game fed to it from the functional components of the system; and a screen for displaying and monitoring the current state of play including the winnings of the participating players.
Patent WO-9636990-A1 (WO)
Title: Halbleiterbauelement auf der basis von silizium mit einer porösen schicht und verfahren für die herstellung poröser siliziumschichten
Inventor: DITTRICH THOMAS
IPC: H01L29/16
Filed: 1996-05-15
Abstract: Halbleiterbauelemente auf der Basis von Silizium - Solarzellen, Photodetektoren, Lumineszenzdioden - können mit einer porösen Schicht auf der angrenzenden Substratoberfläche ausgebildet sein. Poröses Silizium läßt sich durch elektrochemische Oberflächenmodifikation flacher Siliziumkörper herstellen. Die physikalischen Eigenschaften ultradünner Schichten, mit nanoporösen Strukturen sowie ihre elektrischen oder optischen und elektrooptischen Eigenschaften können mit hoher Qualität bereitgestellt werden. Die Herstellungsprozesse sind kompatibel mit Präparationsmaßnahmen zu andersartigen Zwecken. Derartige poröse Schichten UPSL sind ultradünn - 20 nm bis 100 nm oder 150 nm - und weisen Porengrößen von bis zu 10 nm im Durchmesser auf. In beiderlei Hinsicht herrscht Homogenität. Außerdem besteht Unabhängigkeit vom Leitungstyp und von der Dotierungskonzentration des Substratmaterials. Dieses besteht z.B. aus reinem Si, aus SiC oder SiGe, ist ein- oder polykristallin und p-leitend (Solarzelle, Photodetektor) oder n-leitend (Lumineszenzdiode). Schichtdicken können vorgegeben werden, indem ein 0,1- bis 0,7-molarer wäßriger Elektrolyt mit pH 3,5 ± 0,5 eingesetzt und in Abhängigkeit von dessen Konzentration der maximale Anodisierungsstrom zwischen 0,3 mA/cm2 und 2,1 mA/cm2 gehalten wird. Die Behandlungsdauer ist über einem Sollwert geflossener elektrischer Ladung je Flächeneinheit einstellbar.
Patent WO-9705425-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de demarrage d'un generateur de vapeur a passage
Inventor: KRAL RUDOLF
IPC: F22B35/10
Filed: 1996-07-19
Abstract: Le procédé décrit sert à démarrer un générateur de vapeur à passage (1) avec une chambre de combustion (6) pourvue d'une pluralité de brûleurs (5) d'un combustible fossile (B) et dont la paroi extérieure étanche aux gaz (2) est constituée de tuyaux évaporateurs (4) au moins approximativement verticaux traversés de bas en haut par l'eau d'alimentation. Afin d'éviter des pertes au démarrage, le niveau d'eau (H) dans les tuyaux évaporateurs (4) et le rapport entre le flux de combustible et le flux d'eau d'alimentation sont ajustés de sorte que l'eau (S) s'évapore entièrement en s'écoulant à travers les tuyaux évaporateurs (4) et qu'aucune eau ne parvienne à la sortie (10) de l'évaporateur. On utilise à cet effet un système de démarrage (84) avec un dispositif de réglage (66) pour régler le niveau d'eau (H) dans l'évaporateur (4), ainsi que le rapport entre le flux de combustible et le flux d'eau d'alimentation.
Patent WO-9736185-A1 (WO)
Title: Procede pour generer des signaux de classification d'erreurs
Inventor: BOEHME KLAUS
IPC: H02H1/00
Filed: 1997-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de générer des signaux de classification d'erreurs, qui, dans un réseau d'alimentation polyphasé, du point de vue d'un dispositif de protection comportant un circuit d'excitation, indiquent des boucles entachées d'erreurs se formant en cas d'anomalie. Pour pouvoir générer ces signaux de classification d'erreurs d'une manière relativement simple, on utilise un réseau neuronal (9) ayant subi un apprentissage avec des valeurs d'entrée qui simulent des boucles entachées d'erreurs sous forme de valeurs de résistance et de réactance normalisées, formées en tenant compte de la courbe d'excitation du circuit d'excitation (5). Afin de générer les signaux de classification d'erreurs (F1, F2), le réseau neuronal (9) est alimenté, en cas d'anomalie, par des valeurs de mesure de résistance et de réactance normalisées (RL1-E, XL1-E, RL3-L1, XL3-L1).
Patent WO-9903628-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur aufnahme eines werkzeugs oder trägerteils bei einer werkzeugmaschine oder spindel
Inventor: JANSEN KARLHEINZ
IPC: B23B29/04
Filed: 1998-07-17
Abstract: Vorrichtung zur Aufnahme eines Werkzeugs bei einer Werkzeugmaschine mit einer an der Werkzeugmaschine angeordneten Werkzeugträgeraufnahme (1), mit einem eine Werkzeugaufnahme (10) für das Werkzeug aufweisenden Werkzeugträger (6) sowie mit einer Spanneinrichtung zum Fixieren des Werkzeugträgers (6) an der Werkzeugträgeraufnahme (1). Um einen kurz bauenden Werkzeugträger (6) zu schaffen, wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß als Spanneinrichtung ein außen am Werkzeugträger (6) unmittelbar oder mittelbar angreifender Spannring (14) vorgesehen ist, welcher zwischen sich und der Werkzeugträgeraufnahme (1) den Werzeugträger (6) fixiert.
Patent WO-0044546-A1 (WO)
Inventor: NEUBAUER GERHARD
IPC: B29C48/34
Filed: 1999-01-29
Abstract: The invention relates to a facility (10) for manufacturing multilayered composite tubes (116). Said facility has (10) a metal strip unwinding device (44), a metal strip storing device (48) connected to the unwinding device (44), a metal strip shaping device (36) connected to the storing device (48), an extruder station (12) connected to the metal strip shaping device (36) and a cooling device (50) connected to the extruder station (12). The metal strip shaping device (36) is used to shape the metal strips (38) unwound by the unwinding device (44) into a metal tube with overlapping longitudinal edges, which are welded in a welding station (32) provided in the extruder station (12) to form the metal tube. The metal tube is adhesive coated with a plastic lining and a plastic coating in the extruder station (12). The composite tube thus manufactured is then cooled to ambient temperature in the cooling device (50).
Patent WO-0017461-A1 (WO)
Title: Schalungswand aus dämmstoff
Inventor: SCHURIG BURKHART
IPC: E04B2/86
Filed: 1999-09-17
Abstract: Verlorene Schalungswand aus Dämmstoff für den geschosshohen Betonverguss und Verfahren zur Fertigung. Zur Beherrschung der Betonschalungskräfte wird das Dämmstoffelement mit einem durchgehenden Profil (2) auf der inneren Dämmstoffoberfläche wärmebrückenfrei bewehrt und mit den auf Abstand gehaltenen Halteprofilen (4) werkseitig gefertigt. Dieser leichte geschosshohe Wandabschnitt wird logistisch gehändelt und separat aufgestellt. Erst vor Ort wird die schwere verlorene Innenschalung (5) aus Gipskartonplatten an den im Raster angeordneten ebenen Halteprofilflächen befestigt. Ausnehmungen am Dämmstoff (6) und Zusatzbewehrungen gestatten eine variierbare statische Dimensionierung.
Patent WO-02066752-A1 (WO)
Title: Desintegrateur pour w.c.
Inventor: KIRCHNER HORST
IPC: E03D9/10
Filed: 2001-02-16
Abstract: La présente invention porte sur un désintégrateur (20) pour W.C. (10) comprenant un W.C. (10) pourvu d'un orifice d'évacuation (40) qui draine les matières fécales, l'orifice d'évacuation (40) étant raccordé à un dispositif d désintégration. Ce W.C. (10) comporte un dispositif de blocage de l'orifice d'un tuyau d'admission (60) raccordé à l'orifice d'évacuation (40). Le désintégrateur (20) de cette invention comprend un moteur (21) équipé d'un arbre (22) qui est raccordé à au moins une lame de découpe (23). L'arbre (22) du moteur se déplace par rapport à la circonférence du tuyau d'admission (60), et au moins une lame de découpe (23) fonctionne par rapport à la circonférence de l'extrémité du tuyau d'admission. En outre, ce désintégrateur (20) vient en contact avec les matières fécales des W.C. à une vitesse de rotation relativement importante, les matières fécales étant divisées de manière efficace en fines particules. L'arbre (22) du moteur n'est pas placé su centre du courant entraînant les matières fécales. Le désintégrateur (20) ne confère pas une restriction au tuyau d'admission (60), et le W.C. peut être actionné sans que le désintégrateur (20) fonctionne. Au moins une lame de découpe (23) n'a pas de contact mécanique avec d'autres composants que l'arbre (22) du moteur. L'arbre (22) du moteur et la lame de découpe (23) ne restent pas coincés par la saleté et le désintégrateur (20) ne constitue pas un risque de blocage et, en cas d'interruption, par exemple, en cas de panne, le W.C. (10) continuera de fonctionner. La friction et l'usure sont réduites au minimum du fait qu'au moins une lame de découpe (23) n'a pas de contact mécanique avec d'autres composants que l'arbre (22) du moteur. Le désintégrateur (20) ne dépend pas de la chasse d'eau du W.C. (10).
Patent WO-02060762-A1 (WO)
Title: Support de sacs destines aux sacs hygieniques et a dechets
Inventor: SOLFELDT HENNING SPARRE
IPC: B65B67/12
Filed: 2002-02-01
Abstract: Support de sacs destinés aux sacs hygiéniques et à déchets, ledit support de sacs comprenant un élément arrière (1) destiné à être accroché à un mur (9) ainsi qu'un élément avant (2), l'élément avant (2) comme l'élément arrière (1) comprenant une ou plusieurs protubérances (14, 30) tournées l'une vers l'autre dans une zone au-dessus du fond du sac lorsque ce dernier est monté. La protubérance (14) sur l'élément avant (2) est conçue pour faire saillie par-dessus la protubérance (30) de l'élément arrière (1) depuis une face de contact (22) butant contre le bord libre adjacent (21) de la protubérance (30) sur l'élément arrière (1). Un système de sollicitation (17) est monté sur l'élément avant (2) au-dessus de la protubérance (14), ledit système de sollicitation (17) agissant sur l'élément avant (2) en coopérant avec l'élément arrière (1) de manière à ce que cet élément avant (2) soit poussé vers l'élément arrière (1) par l'inclinaison au-dessus du bord libre (21) de la protubérance (30) sur l'élément arrière (1) et que l'élément avant (2) puisse être détourné dudit élément arrière (1) par une action venant de l'extérieur. L'élément arrière (1) comprend un épaulement en forme de nervure (6) sur le côté inférieur de la protubérance (30), ledit épaulement s'étendant parallèlement à l'axe par rapport auquel on incline le tout. Le système de sollicitation (17) se présente comme un ressort plat (17) solidarisé à l'élément avant (2), ledit ressort plat (17) s'étendant le long du côté de fond de la protubérance (30) sur l'élément arrière (1) et étant conçu pour mettre en prise de façon libérable l'épaulement en forme de nervure (6) à une extrémité libre faisant saillie (32) agissant par pression.
Patent WO-9636957-A1 (WO)
Inventor: NIELSEN BOERGE LEIF
IPC: G09F7/18
Filed: 1996-05-17
Abstract: A sign (2) with one or two sign panels (5) has according to the invention a frame which is constituted by an elongate profile (1), which at the inside (7) is provided with two grooves (8, 9) which may each receive the edge of one sign panel (5). Moreover, the profile (1) is provided with a T-shaped slot on its outer side. The sign (2) may thus be constructed with far fewer parts than known signs. The T-shaped slot makes a laterally displaceable mounting of the sign (2) possible and may be used for securing lids (22) over access openings (21) to the interior of the sign. Furthermore, the slot makes a torsionally stable mounting possible by use of few mounting means, assembly of the frame using very few parts and lifting of the sign by simple and quick means.
Patent WO-0103807-A1 (WO)
Title: Processus et dispositif de sechage par pulverisation d'un liquide dans la production d'un produit agglomere
Inventor: SCHOLTEN MARTIN ANDREAS GROENL
IPC: B01D46/04
Filed: 1999-07-13
Abstract: Selon l'invention, dans un processus et un dispositif de séchage par pulvérisation on effectue une agglomération dans une chambre possédant un lit fluidisé interne ainsi que plusieurs éléments filtrants destiné à piéger les particules contenues dans les gaz de séchage consommés avant leur épuisement. L'agglomération est sensiblement améliorée par la libération de particules piégées sur lesdits éléments filtrants au moyen d'impulsions du flux gazeux inversées et intermittentes, commandées individuellement au niveau de chaque élément filtrant ou de chaque groupe de tels éléments comprenant seulement un petit nombre d'éléments filtrants.
Patent WO-0047200-A1 (WO)
Title: Combinations of formoterol and a tiotropium salt
Inventor: HASSAN IAN FRANCIS
IPC: A61K31/535
Filed: 2000-02-07
Abstract: A medicament containing, separately or together, (A) formoterol or a pharmaceutically acceptable salt thereof or a solvate of formoterol or said salt and (B) a tiotropium salt of a pharmaceutically acceptable acid, for simultaneous, sequential or separate administration in the treatment of an inflammatory or obstructive airways disease.
Patent WO-0052257-A1 (WO)
Inventor: CANDUSSIO ANTON
IPC: C11D3/386
Filed: 2000-02-17
Abstract: The invention relates to a multi-component system for carrying out mediator-dependent enzymatic oxidation, comprising an oxidation catalyst, an oxidant and a mediator and characterised in that a) the oxidation catalyst is chosen from the group comprising manganese oxidases; b) the oxidant is selected from the group comprising oxygen and oxygen-containing compounds; c) the mediator is selected from the group comprising compounds containing Mn ions.
Patent WO-0160228-A1 (WO)
Inventor: NOLTE WERNER
IPC: A47L13/59
Filed: 2000-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Auspressen von nassen Bodentüchern zum Einhängen in einen Flüssigkeitsaufnahmebehälter. Vorgesehen sind über etwa 90 DEG  Umfang sich erstreckende Führungsschlitze (2) zur Aufnahme von dem an der Festplatte festen Führungsbolzen in sich gegenüberstehenden Seitenteilen (16) des kastenartigen Rahmens.
Patent WO-0054054-A1 (WO)
Title: Procede de detection de problemes affectant la fertilite male
Inventor: FLOHE LEOPOLD
IPC: G01N33/573
Filed: 2000-03-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection des problèmes affectant la fertilité mâle, basé sur la détermination de l'hydroperoxyde glutathion-peroxydase phospholipidique (PHGPx).
Patent WO-0063047-A1 (WO)
Title: Sicherheitseinrichtung mit wenigstens einem fondairbag für ein kraftfahrzeug
Inventor: WOHLLEBE THOMAS
IPC: B60R21/20
Filed: 2000-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung (1) mit wenigstens einem Fondairbag (10) für ein Kraftfahrzeug. Erfindungsgemäß ist zwischen den Frontsitzen (2, 3) und den Fondsitzen eine fahrzeugfeste Querkonsole (4) angebracht, wobei in dieser Querkonsole (4) als Trägerteil der wenigstens eine Fondairbag (10) und wenigstens ein zugeordneter Gasgenerator (11) integriert sind. Damit wird eine sicherheitstechnisch günstige und optisch nicht störende Anordnung einer Sicherheitseinrichtung (1) mit wenigstens einem Fondairbag (10) für ein Kraftfahrzeug geschaffen.