baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2527663-T3 (ES)
Title: Tubo de material sintético de múltiples capas con propiedades de barrera
Inventor: FAHRENHOLZ FRANK
IPC: F16L9/12
Filed: 2004-01-29
Granted: 2015-01-28
Abstract: Tubo de material sintético de múltiples capas, en particular una conducción tubular de múltiples capas para vehículos automóviles - con la siguiente sucesión de capas desde fuera hacia dentro: una capa de soporte que se compone a base de una poliamida o de una mezcla preparada con una poliamida, una primera capa de bloqueo externa que se compone a base de por lo menos un material sintético para capas de bloqueo que se toma del conjunto formado por "un copolímero de etileno y alcohol vinílico (EVOH), un poli(fluoruro de vinilideno) (PVDF), o un copolímero de etileno y tetrafluoroetileno (ETFE)", por lo menos una capa de separación que se compone a base de una poliamida o de una mezcla preparada con una poliamida, y una segunda capa de bloqueo interna que se compone a base de por lo menos un material sintético para capas de bloqueo que se toma del conjunto formado por "un copolímero de etileno y alcohol vinílico (EVOH), un poli(fluoruro de vinilideno) (PVDF), o un copolímero de etileno y tetrafluoroetileno (ETFE)", estando compuesta una de las capas de bloqueo a base de un primer material sintético para capas de bloqueo con un más alto efecto de barrera frente a por lo menos uno de los componentes de un medio fluido, y estando compuesta la otra de las capas de bloqueo a base de un segundo material sintético para capas de bloqueo con un efecto de barrera frente a los componentes mencionados que es más pequeño en comparación con el de la primera capa de bloqueo.
Patent ES-2308093-T3 (ES)
Title: Metodo de operacion de un sistema motriz de un vehiculo hibrido.
Inventor: KOJIMA MASAKIYO
IPC: B60L50/16
Filed: 2002-10-21
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un método de operación de un sistema de propulsión de un vehículo híbrido, en el cual un motor de combustión interna (1), un primer motor eléctrico (8) y un segundo motor eléctrico (12) se combinan para proporcionar una fuente de propulsión para un vehículo híbrido, en donde un eje de salida (2) del motor de combustión interna (1) y el primer motor eléctrico (8) están conectados por medio de un mecanismo de distribución de potencia (3) a un eje motriz (11) de las ruedas, teniendo una transmisión (100, 101) una pluralidad de posiciones de las velocidades provistas en el eje motriz (11) en forma independiente del mecanismo de distribución de potencia (3), y el eje motriz de las ruedas (11) que está conectado por medio de una parte de conexión (16) al segundo motor eléctrico (12), comprendiendo el método las etapas de: configurar una posición de velocidad de la transmisión (100; 101) para una primera posición de la velocidad que tenga una relación de velocidades de alta velocidad predeterminada, como una primera relación de velocidades, y mantener la transmisión en la primera posición de velocidad, independientemente de los cambios en la velocidad del vehículo, en tanto que el sistema de propulsión del vehículo híbrido sea capaz de proporcionar el valor requerido de un par motor en los ejes del vehículo, mientras que el motor de combustión interna (1) esté operado con un alto rendimiento del combustible.
Patent ES-2303016-T3 (ES)
Title: Juego de mango / asidero para herramientas manuales y de jardin.
Inventor: HOLLAND-LETZ HORST
IPC: B25G3/32
Filed: 2004-12-08
Granted: 2008-08-01
Abstract: Juego de mango para al menos una herramienta manual o de jardín, para la preparación de un mango que puede ser fijado en la caña (12) de un mango base (5), que puede prepararse para personas diestras y zurdas y que dispone de dos empuñaduras (6, 7) con una superficie de diferente convexidad, que se juntan con superficies de contacto congruentes (17) y que en zonas adyacentes muestran unos perfiles superficiales uniformes, caracterizado porque los perfiles superficiales de las empuñaduras (6, 7) presenten en su extensión longitudinal una configuración simétrica con respecto a un plano X-Z dentro de un sistema de coordenadas cartesiano imaginario, donde el eje Y forma el eje longitudinal de las empuñaduras, el eje X es perpendicular al plano de las superficies de contacto de las empuñaduras y que pasa por el centro longitudinal de las empuñaduras (6, 7), mientras que el eje Z se extiende en el plano Y-Z de las superficies de contacto de las empuñaduras y que también pasa por el centro longitudinal de las empuñaduras; caracterizado además porque las empuñaduras están ensambladas con el mango base de modo que se puedan volver a quitar y ensamblar, y porque un mango destinado para una persona diestra puede ser preparado para una persona zurda, quitando las empuñaduras (6, 7) de la caña (12), girándolas 180º alrededor del eje transversal (x-x) y 180º alrededor del eje longitudinal (y) o bien 180º alrededor del eje Z y volviendo a ensamblarlas en el otro lado de la caña con las superficies de contacto (17) encajadas.
Patent ES-2295764-T3 (ES)
Title: Dispositivo medico con proteccion con una aguja retractil.
Inventor: BRESSLER PETER
IPC: A61M5/158
Filed: 2004-01-20
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un dispositivo de aguja (12) con protección que comprende: un casquillo (30) que incluye una palanca (40) que se extiende desde una superficie externa del mismo; una cánula de aguja (20) que se extiende desde dicho casquillo (30), teniendo dicha cánula de aguja (20) una punta de punción (28); y una carcasa (50), caracterizada porque dicha carcasa incluye una parte (52) de cuerpo principal que tiene una abertura delantera extendiéndose dicha cánula de aguja (20) a través de dicha parte de cuerpo principal (52) desde dicha abertura delantera, y una prolongación posterior (62) que tiene una ranura longitudinal (64) que se extiende axialmente a lo largo de la misma entre un extremo delantero (66) de ranura, y un extremo posterior (68) de ranura, extendiéndose dicha palanca (40) de dicho casquillo (30) a través de dicha ranura longitudinal (64) y bloqueada en dicho extremo delantero (66) de la ranura del mismo, incluyendo además dicha carcasa (50) un protector de punta (80) dentro de dicha partede cuerpo principal (52); donde dicha palanca (40) es radialmente desplazable con respecto a un eje longitudinal del dispositivo (12) de aguja para desbloquear dicha palanca (40) del extremo delantero (66) de la ranura, y siendo dicha palanca (40) axialmente desplazable hacia el extremo posterior (68) de la ranura causando el movimiento axial de dicha cánula de aguja (20) a través de dicha abertura delantera de dicha carcasa (50), retrayendo de este modo dicha cánula de aguja (20) dentro de dicha parte de cuerpo principal (52) de dicha carcasa (50) a una posición con dicho protector (80) de punta revistiendo a modo de escudo dicha punta (28) de punción de dicha cánula de aguja (20).
Patent ES-2299799-T3 (ES)
Inventor: LEACH BERNARD
IPC: F24F13/20
Filed: 2002-12-04
Granted: 2008-06-01
Abstract: The present invention relates to improvements in or relating to pumps, in particular to pumps in air conditioning installations. There is described a pump assembly (20) for use in an air conditioning system, the pump assembly (20) comprising a pump having a pump inlet (52) and a pump outlet (53), and wherein the pump inlet is in fluid communication with a reservoir (54), said reservoir having a reservoir inlet in fluid communication with a first fluid-carrying pipe of an air-conditioning installation; wherein the pump outlet is in fluid communication with a second fluid-carrying pipe of an air-conditioning installation. In a second aspect of the invention, there is described a conduit elbow (10) having a first opening (12) and a second opening (13) and integrally housing a pump assembly as defined above. <IMAGE>
Patent ES-2375475-T3 (ES)
Inventor: PREDAL LUDOVIC
IPC: A23L33/15
Filed: 2004-12-10
Granted: 2012-03-01
Abstract: Pharmaceutical or dietetic compositions comprise an oil-soluble magnesium salt of an organic acid, taurine, arginine, B vitamins and an excipient or carrier. ACTIVITY : Tranquilizer. No biological data available. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2314358-T3 (ES)
Inventor: PEPONAKI CHARIKLEIA
IPC: A61K9/20
Filed: 2004-06-17
Granted: 2009-03-16
Abstract: Composition (A), comprises alendronate sodium trihydrate (1) (1-50 wt%) as an active ingredient and an excipient (50-99 wt%) comprising a basic diluent (spray dried (maltose (2) or mannitol (3)), a disintegrant or a lubricant. Independent claims are also included for: (1) the preparation of a solid dosage form (tablet) (containing an active ingredient such as alendronic acid or its salts) comprising weighing the required quantities of the active ingredient and of all the excipients; forming a mixture by mixing the total quantity of the active ingredient with the diluent (50%) (spray dried (2) or (3)) for 10 minutes; slugging the mixture; screening the slugged mixture through a screen (8 mesh and subsequently through 20 mesh); adding the remaining 50% of the spray dried (2) or (3) to the screened mixture; the total quantities of the disintegrant and the lubricant are mixed for 30 minutes and tabletting by compressing the resulting lubricated mixture; and (2) a tablet is prepared from (A). ACTIVITY : Osteopathic; Cytostatic; Cardiovascular-Gen.; CNS-Gen.; Gastrointestinal-Gen.; Antiinflammatory; Uropathic; Dermatological; Antiarthritic; Neuroprotective; Gynecological. MECHANISM OF ACTION : Osteoclast mediated bone resorption inhibitor.
Patent ES-2326973-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el diagnostico en linea basado en un modelo.
Inventor: SIEBEL ULRICH
IPC: G05B23/02
Filed: 2004-01-14
Granted: 2009-10-22
Abstract: Dispositivo para el diagnóstico en línea de un sistema de vehículo, en especial de un sistema de vehículo de motor, que presenta varios componentes funcionales (11 a 14, 21 a 24) conectados en red unos con otros, de los que al menos dos son aparatos de control, con una instalación de cálculo (15, 25) que puede unirse a través de una instalación de conexión (I, II) a los diferentes componentes funcionales (11 a 14, 21 a 24), para recoger y valorar datos de componente de los diferentes componentes, caracterizado porque la instalación de cálculo (15, 25) dispone de un modelo matemático con el que pueden calcularse relaciones funcionales de los diferentes componentes (11 a 14, 21 a 24), incluyendo opcionalmente la instalación de conexión (I, II), de tal modo que a partir de los datos de componente pueden establecerse de forma orientada en el vehículo errores centralizadores del sistema y/o errores que afectan a la instalación de conexión (I, II).
Patent ES-2320657-T3 (ES)
Inventor: PAITA PIERO PAOLO
IPC: F16F1/12
Filed: 2004-02-02
Granted: 2009-05-27
Abstract: The device has two branches articulated on an axis and placed one towards another by a torsion spring (1). The torsion spring has two twigs (11, 12) extending tangentially from a rolling up median (10). A tubular piece (2) is placed to cover the rolling up median of the spring. The piece has a longitudinal slot (20) for permitting a passage of the twigs.
Patent ES-2273237-T3 (ES)
Inventor: GENDRIESCH JURGEN
IPC: A45B3/04
Filed: 2004-03-23
Granted: 2007-05-01
Abstract: An umbrella has a shaft anchorable in or on the ground or in the air by an anchor and defining an axis and a canopy movable between an unfolded open position in which it is wavy and a folded position inclined to the axis, made of a preferably nonstretching membrane or fabric, formed of a whole number of polygonal sections with outer corners defining alternating high points and low points, traversed at a center by the shaft, centrally axially slidable along the shaft or centrally fixed on the shaft, and having an outer edge. An array of rods extending radially from and pivoted on the shaft extend in the open unfolded position from the shaft to the corners. These rods are wholly above the canopy and do not pass through the canopy.
Patent ES-2315659-T3 (ES)
Inventor: KANFLOD MORGAN
IPC: E21D21/00
Filed: 2004-05-12
Granted: 2009-04-01
Abstract: The present invention is related to a rock bolt ( 7 ), expandable by means of a pressure media, for insertion into a borehole. The expandable bolt ( 7 ) comprises a connection unit ( 8 ) with means ( 11 ) for detachable interaction with an expansion means ( 10 ) for expansion of the rock bolt ( 7 ), as well as with a suspension element ( 16 ). The connection unit is designed with such external dimensions so that it may be inserted into the bore-hole. The invention also relates to such a rock bolting system.
Patent ES-2319529-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de bencimidazol.
Inventor: BESIDSKI YEVGENI
IPC: C07D/
Filed: 2004-05-13
Granted: 2009-05-08
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula**ver fórmula** en la que R 1 es H, NO 2, halógeno, NR 6 R 7 , alquilo C 1-6, alquenilo C 2-6, alquinilo C 2-6, haloalquilo C 1-6, (haloalquil C 1-6)O, R 6 O(alquilo C0-6), R 6 CO, R 6 OCO o CONR 6 R 7 ; m es 0,1, 2 ó 3 R 2 es NO2, halógeno, NR 6 R 7 , alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquilo C1-6, (haloalquil C1-6)O, ciano, R 6 O(alquilo C 0-6), R 6 CO, R 6 OCO, R 6 CONR 7 , R 6 R 7 NCO, R 8 SO 2, R 8 SO 2HN, aril(alquilo C 0-6) o heteroaril (alquilo C 0-6); R 3 y R 9 son cada uno independientemente H o alquilo C1-4; p es 0, 1 ó 2; n es 0, 2, 3 ó 4; R 5 es alquilo C1-10, aril C6-10(alquilo C0-6), cicloalquil C3-7(alquilo C0-6) o heteroaril C5-6(alquilo C0-6), en los que cualquier arilo, heteroarilo o cicloalquilo puede estar condensado con arilo, heteroarilo, cicloalquilo C 3-7 o heterocicloalquilo C 3-7, y en la que R 5 puede estar sustituido con uno o más A; A es H, OH, NO2, ciano, R 6 CO, R 6 O(CO), halógeno, alquilo C1-6, NR 6 R 7 , haloalquilo C1-6, (haloalquil C1-6)O, R 6 O(alquilo C0-6), hidroxialquilo C1-6, R 8 SO2, R 8 SO2HN, (aril C5-6)O o CONR 6 R 7 ; R 6 y R 7 son cada uno independientemente H o alquilo C 1-6; y R 8 es NR 6 R 7 o alquilo C1-4, o sus sales, solvatos o sales solvatadas, con la condición de que el compuesto no es metil-4-[[(7-metil-1H-benzimidazol-1-il)acetil]amino]benzoato.
Patent ES-2318289-T3 (ES)
Inventor: SCHNEIDER GEORG
IPC: B41F31/15
Filed: 2004-05-18
Granted: 2009-05-01
Abstract: The invention relates to a method for operating an inking system (01) on a rotary press. Said inking system comprises an inking device (03) for applying the colored printing ink (D, E) to the rollers of the inking system. The inking system (01) can be contacted directly with a printing cylinder (11) via at least one form roller (12, 13) and The printing cylinder (11) can be contacted directly with a blanket cylinder (60). The printing cylinder (11) is removed from the blanket cylinder (60) for the purpose of pre-inking the inking system (01), the rollers of the inking system are rotationally driven and at least the rollers of the inking system are pre-inked by applying colored ink using the inking device.
Patent ES-2293260-T3 (ES)
Inventor: VARIS JUKKA
IPC: H04L25/49
Filed: 2004-05-27
Granted: 2008-03-16
Abstract: In a modulation system, in order to provide a two-level signal with a desired modulation which is suited to be amplified by a switching mode power amplifier, the modulation system may include a first constant envelope modulator modulating a signal according to a first control signal, a second constant envelope modulator modulating a signal according to a second control signal, and a combining portion combining the output signal of the first and said second constant envelope modulator to a single, two-level pulse-width-modulated signal. The information which is to be represented by the modulation of the single, two-level pulse-width-modulated signal is coded in the first and the second control signals. The invention relates equally to a corresponding method for generating a modulated signal.
Patent ES-2279417-T3 (ES)
Title: Proceso y composicion de recubrimiento para extender la vida de almacenamiento de un producto post cosecha.
Inventor: PETCAVICH ROBERT J
IPC: A23B7/16
Filed: 2004-07-14
Granted: 2007-08-16
Abstract: Un proceso para preservar producto frescos que comprenden la etapa de recubrir la superficie exterior del producto con una composición de recubrimiento que comprende una emulsión acuosa de 0.25 a 25% por peso de copolímero de cloruro de polivinilideno, y de 0.0005 a 10% por peso de tensoactivo.
Patent ES-2280045-T3 (ES)
Inventor: KRIWET KATRIN
IPC: A61K47/26
Filed: 2004-08-18
Granted: 2007-09-01
Abstract: Topical pharmaceutical compositions, e.g. in form of an emulsion, comprising a lavendustin derivative of formula (I): wherein R is methyl, methoxy or ethyl, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and an emollient, and optionally further excipients.
Patent ES-2335889-T3 (ES)
Inventor: KUMAR YATENDRA
IPC: C07F7/18
Filed: 2004-08-27
Granted: 2010-04-06
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of esters of 2-diazo-3-trimethylsilyloxy-3-butenoic acid which comprises reacting a diazoacetoacetate with iodotrimethylsilane in the presence of an organic base, wherein iodotrimethylsilane is prepared by reacting hexamethyldisilane with iodine. The present invention further relates to converting such esters of 2-diazo-3-trimethylsilyloxy-3-butenoic acid to other compounds, such as a substituted diazoazetidinone, an azetidinone, or a bicyclo ketoester.
Patent ES-2305891-T3 (ES)
Title: Maquina de clasificacion postal que incluye un soplador entre un sistema de inyeccion de articulos de correo y un carrusel (cadena de transporte en circuito cerrado) de inyeccion.
Inventor: DELBE EMMANUEL
IPC: B65H29/12
Filed: 2004-11-04
Granted: 2008-11-01
Abstract: Máquina de clasificación postal que incluye un carrusel (cadena de transporte en circuito cerrado) (1), un sistema de inyección (4) de artículos de correo (3) de canto en receptáculos (2) del carrusel (1), estando definida por una pared de fondo (7) y dos paredes laterales (5, 6) y un soplador (13) interpuesto entre el sistema de inyección (4) y el carrusel (1), caracterizado porque el soplador (13) incluye dos chorros (14, 15) de aire comprimido sensiblemente perpendiculares entre sí, estando desplazado cada artículo de correo (3) entre los dos chorros de aire (14, 15).
Patent ES-2318378-T3 (ES)
Title: Sistema de instalacion de anclaje de sutura.
Inventor: MARTINEK JONATHAN
IPC: A61B17/04
Filed: 2005-04-21
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un aparato (100) para la colocación de un anclaje de sutura (200) con una sutura (300) enhebrada a una aguja conectada al mismo, que comprende: una empuñadura (102) dimensionada para acoplarla al usuario, incluyendo la empuñadura: un armazón (106) con un retenedor de sutura adaptado para retener la sutura; al menos una tapa (108) montada en el armazón para encerrar al menos parcialmente el retenedor de sutura; y un miembro alargado (104) conectado a la empuñadura y que se extiende desde ella, teniendo el miembro alargado un soporte de anclaje (170) para sujetar el anclaje de sutura; en el que al menos una tapa (108) incluye al menos un parque de agujas (158) para fijar una aguja (302) a dicha sutura, caracterizado porque el aparato se adapta de este modo al armazón del aparato en uso.
Patent ES-2308437-T3 (ES)
Inventor: MAITRE LUC
IPC: A61B17/16
Filed: 2005-02-17
Granted: 2008-12-01
Abstract: The handpiece includes at the front a collet arranged for strongly gripping the shank of a removable tool housed in guide bores. The collet includes two or several arms attached to an annular part of the collet to grip the tool shank. Preferably, the collet arms are levers each having a support surface which is far from the jaw and on which a gripping mechanism exerts a force which is multiplied by the lever. The gripping mechanism includes a sliding sleeve having an inner conical surface which produces the force on the collet levers via balls. This arrangement enables a smaller gripping spring to be used, or such spring to be omitted. The balls of the releasing mechanism are guided in helical slots having a flexible lateral strip which holds the gripping mechanism in position via a snap fit.
Patent ES-2422896-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para fijar componentes de un soplete de soldadura
Inventor: WELLS JEFF G
IPC: B23K9/24
Filed: 2005-03-30
Granted: 2013-09-16
Abstract: Un dispositivo (12) de soldadura, que comprende: una primera conexión (202) de acoplamiento enclavado, dispuesta entre un primer componente (18) y un segundocomponente (16), y que incluye una primera región cónica (214) que define un primer ángulo incluido y una primeraparte roscada (216) dispuesta con respecto a la primera parte cónica (214), donde el primer componente (18)comprende una punta de contacto y el segundo componente (16) comprende un cabezal de retención, un difusor oun collarín; caracterizado por una segunda conexión de acoplamiento enclavado dispuesta entre el segundo componente (16) y un tercercomponente (14) y que incluye una segunda parte cónica (248) que define un segundo ángulo incluido y unasegunda parte roscada (236) dispuesta con respecto a la segunda parte cónica (248), donde el segundo ánguloincluido es menor que el primer ángulo incluido y el tercer componente (14) comprende un cuello de cisne o uncollarín, en el que, al aplicar una fuerza al primer componente (18), la primera conexión (202) de acoplamiento enclavado seajusta antes del ajuste de la segunda conexión de acoplamiento enclavado.
Patent ES-2342183-T3 (ES)
Inventor: STIENE MATTHIAS
IPC: B01L3/00
Filed: 2005-08-31
Granted: 2010-07-02
Abstract: A test element for the determination of coagulation in a plasma or whole blood sample having a first surface (2a) and a second surface (4a) in a predetermined distance opposite from each other, said both surfaces being provided with two substantially equivalent patterns forming areas of high and low surface energy which are aligned mostly congruent, whereby the areas of high surface energy create a sample distribution system (6) with at least one detection area (6a), wherein the detection area(s) (6a, 6'a) of the first and second surfaces (2a, 4a) is/are provided with at least one coagulation stimulation reagent. The coagulation test element is provided with an integrated quality control system suitable for dry reagent test strip format with a very small sample volume of about 0.5 muL. The production of the inventive coagulation test element involves only a small number of uncomplicated production steps enabling an inexpensive production of the element.
Patent ES-2353313-T3 (ES)
Inventor: ROVATTI PAOLO
IPC: G16Z99/00
Filed: 2005-08-25
Granted: 2011-03-01
Abstract: A medical apparatus (1) comprises a user interface (30), a number of sensors (16,27,21,22,29) and a control system (18) programmed for displaying on the user interface screen (31) a number of indicia (37), each relating to a corresponding parameter and comprising an indicium border (45) delimiting an indicium selection area (45a); the control system allows selection of an indicium for identifying the parameter a user intends to modify, allows setting of a new set value for the selected parameter; the control system also receives from the sensors (29) a measure of the actual value for the parameter and displays on the indicium selection area (45a) of the indicium both the actual value and the set value for the same parameter. The programming software for the control system is also disclosed.
Patent ES-2411054-T3 (ES)
Title: Emulsiones antibacterianas concentradas estables de monocaprina en agua
Inventor: THORMAR HALLDOR
IPC: A01N25/04
Filed: 2005-12-16
Granted: 2013-07-04
Abstract: Procedimiento para fabricar una emulsión concentrada de monocaprina en agua que comprende calentar agua hasta una temperatura en el intervalo de 30 a 80ºC, añadir monocaprina solubilizada en alcohol etílico al agua calentada con agitación para preparar una emulsión con una concentración de monocaprina en el intervalo de 50 a 300 mM y que comprende en el intervalo del 1 al 30% (v/v) alcohol etílico y enfriar la emulsión hasta temperatura ambiental a la que forma una emulsión sustancialmente transparente homogénea que permanece estable tras su almacenamiento a temperatura ambiente durante al menos un año.