baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2353844-C2 (RU)
Inventor: MAKAROV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: F16K3/02
Filed: 2007-05-31
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: seat of pipeline fitting consists of sealed relative to body flat ring with sealing area, and neck. The neck is located on opposite side of flat ring and interacts with body during assembling. The neck is made tapering with eccentricity relative to seating diametre of flat ring. Diametre of neck taper base is equal to top diametre of meeting tapered socket in cavity for flat ring. 
     EFFECT: lowering of labour consumption and simplification of assembly process. 
     4 dwg
Patent RU-2355342-C2 (RU)
Title: Способ хирургического лечения двухстороннего коксартроза
Inventor: NIKOLENKO VLADIMIR KUZ MICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-07-19
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии, и предназначено для лечения больных с двусторонним поражением тазобедренных суставов. Вначале устанавливают эндопротез на первой стороне. Рану тампонируют салфетками с гемостатическими средствами и накладывают 2-3 провизорных шва на кожу. Устанавливают эндопротез на второй стороне. Рану на второй стороне тампонируют салфетками с гемостатическими средствами и накладывают 2-3 провизорных шва на кожу. Через 40-50 мин после установки эндопротеза на первой стороне на этой стороне снимают провизорные швы. Удаляют салфетки, которыми была тампонирована рана. Проводят контроль гемостаза и при необходимости ревизию раны. Устанавливают в рану дренажи и ушивают рану. Через 40-50 мин после установки эндопротеза на второй стороне на этой стороне снимают провизорные швы. Удаляют салфетки, которыми была тампонирована рана. Проводят контроль гемостаза и при необходимости ревизию раны. Устанавливают в рану дренажи и ушивают рану. Способ обеспечивает уменьшение кровопотери во время операции, исключение послеоперационных осложнений, сокращение сроков лечения.
Patent RU-2390484-C2 (RU)
Title: Коробка с ручкой для переноски и заготовка для нее
Inventor: OKLER ZHAN-MISHEL
IPC: B65D71/00
Filed: 2006-01-27
Granted: 2010-05-27
Abstract: Коробка для упаковки предметов содержит множество панелей, которые образуют стенки коробки, и, по меньшей мере, одну ручечную конструкцию. Ручечная конструкция включает ручечную панель, расположенную с наложением на первую панель из множества панелей. Ручечная панель содержит противоположные поперечные кромки. Одна из противоположных поперечных кромок соединена с одной из множества панелей, а другая из поперечных кромок образует поперечную несущую кромку и составляющие единое целое с ней концевые части. Каждая концевая часть прикреплена в угловой конфигурации относительно первой панели таким образом, чтобы формировать карман между ручечной панелью и первой панелью. Отверстие кармана примыкает к поперечной несущей кромке, посредством чего карман может захватываться для переноски коробки. Изобретение также относится к удлиненной заготовке для формирования коробки для содержания предметов. Заявленная группа изобретений обеспечивает создание коробки с ручками для переноски, образованными как единое целое с коробкой, причем ручки отличаются прочностью и удобством в использовании, а также могут быть получены с использованием минимального количества клея или адгезива. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 33 ил.
Patent RU-2445092-C2 (RU)
Title: Композиция, содержащая средство против деменции
Inventor: KIMURA SUSUMU
IPC: A61K45/06
Filed: 2006-04-28
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Предложено лекарственное средство против деменции, содержащее донепезил или его фармацевтически приемлемую соль и мемантин или его фармацевтически приемлемую соль. Лекарственное средство содержит часть с длительным высвобождением, содержащую независимое от рН полимерное вещество и зависимое от рН полимерное вещество. Содержание зависимых от рН полимерных веществ в пересчете на 1 часть по массе независимых от рН полимерных веществ в каждой части с длительным высвобождением составляет в целом от 0,1 до 10 частей по массе. Изобретение обеспечивает композицию, содержащую 2 вида средств против деменции, в которой высвобождение средств является контролируемым, посредством чего достигается комбинированный эффект при лечении деменции. 8 з.п. ф-лы, 5 ил., 9 пр.
Patent RU-2404066-C2 (RU)
Inventor: MORLEND RICHARD B
IPC: B41J3/60
Filed: 2006-06-09
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to printing a business transaction on a receipt. Method for issuing a business transaction receipt includes printing on both sides of receipt carrier in a single stage using opposite printing heads, at the same time carrier is represented by a double-sided thermal paper, and printing on carrier is done by the method of direct thermal printing. Business transaction receipt contains a sheet material of substrate with heat-sensitive coatings, changing colour, on both sides, and data of a business transaction printed by a thermal printing method at one side, and additional information printed by direct thermal printing method at the other side. 
     EFFECT: invention provides for a flexible printing of various information on both sides of a receipt in process of a business transaction and saving of materials. 
     26 cl, 3 dwg
Patent RU-2379142-C2 (RU)
Title: Устройство для установки на шейку валка прокатного стана и снятия с нее подшипника жидкостного трения
Inventor: MARTINS ARMANDO S
IPC: B21B31/07
Filed: 2008-04-02
Granted: 2010-01-20
Abstract: Устройство предназначено для повышения эффективности средств удержания фиксирующих рычагов в их закрытом положении. Устройство содержит кольцевой гидравлический блок поршень/цилиндр, установленный на цилиндрическом участке шейки валка. Один конец цилиндрического участка ограничен кольцевым выступом, расположенным на шейке валка, а противоположный конец ограничен кольцевой канавкой, расположенной на шейке валка. Стопорное кольцо содержит фиксирующие рычаги, шарнирно закрепленные в посадочных местах в канавке. Удержание фиксирующих рычагов без дополнительных средств, таких как защитные кожухи, или без увеличения зазоров между рычагами и осями подвески обеспечивается за счет того, что блок поршень/цилиндр выполнен с возможностью работы в первом режиме в состоянии контакта с указанными фиксирующими рычагами с тем, чтобы переместить указанный подшипник на указанную шейку валка, и во втором режиме в состоянии контакта с указанным выступом с тем, чтобы снять указанный подшипник с указанной шейки валка. Блок поршень/цилиндр и указанные фиксирующие рычаги снабжены соответствующими коническими поверхностями, служащими для перемещения фиксирующих рычагов внутрь в их посадочные места после контакта указанного блока поршень/цилиндр с указанными фиксирующими рычагами. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2476371-C2 (RU)
Title: Самоходный подъемный кран и способ его сборки (варианты)
Inventor: PORUBKANSKI KENNET DZH
IPC: B66C23/34
Filed: 2008-04-25
Granted: 2013-02-27
Abstract: Самоходный подъемный кран содержит шасси, имеющее подвижные элементы зацепления с землей, поворотное основание, соединенное с возможностью поворота с шасси, стрелу, установленную с возможностью поворота на переднем участке поворотного основания, и мачту, установленную на ее первом конце на поворотном основании и имеющую второй конец, и по меньшей мере один гидравлический цилиндр, шарнирно соединенный на первом конце с поворотным основанием. Гидравлический цилиндр расположен так и имеет такую конфигурацию, что он способен поднимать второй конец мачты из практически горизонтального положения мачты в положение, в котором мачту используют при операциях захвата и перемещения груза краном и сборки крана. Кронштейн шарнирно соединен на первом конце с поворотным основанием, а на втором конце с гидравлическим цилиндром. Кронштейн и гидравлический цилиндр соединены вместе так, что удлинение поршня и втягивание поршня в гидравлический цилиндр побуждает второй конец кронштейна подниматься и опускаться. Кронштейн и гидравлический цилиндр поддерживают по меньшей мере один элемент входа в зацепление с мачтой, расположенный так, что подъем второго конца кронштейна побуждает элемент входа в зацепление с мачтой толкать и поднимать мачту, когда мачта находится в собранном состоянии. Достигается повышение грузоподъемности крана. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2410190-C2 (RU)
Inventor: VIL DANOV SERGEJ KASIMOVICH
IPC: B22D7/00
Filed: 2008-06-02
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises slag-forming material onto mould bottom and separate feed of heat-isolation material therein. Slag-forming material is arranged in polyethylene container. Slag-forming material feed is performed prior to liquid metal ingress into the mould. First portion of heat-isolation material is fed onto polyethylene package, in 3-15 s after ingress of liquid metal into the mould. Second portion is fed onto slag layer, or on heat-isolation material layer left on liquid slag surface, after lifting said material onto mould dozzle top. Amount of heat isolation material fed in first portion is determined by formula M=ρ(L 2 ·D), where: M is amount of heat-isolation material, kg; ρ is bulk weight of heat isolation material, kg/m 3 ; L is mould parametre, that is, length of rib of the mould inner wall - adjoining the bottom taper, m; D=(0.01-0.03) is factor of length dimensionality. The thickness of the second part of heat - isolation material is 40-130 mm. 
     EFFECT: reduced surface and macrostructure defects. 
     2 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2394274-C2 (RU)
Inventor: NESTERUK GENNADIJ FILIPPOVICH
IPC: G06N3/02
Filed: 2008-06-02
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано при построении систем обработки дискретной информации. Техническим результатом является повышение производительности устройства за счет обеспечения как одновременной передачи командных пакетов посредством параллельных регистров, так и сдвига командных пакетов посредством кольцевой шины. Нейросетевое операционное устройство содержит первую кольцевую шину для передачи командных пакетов, блоки локальной памяти данных, локальной памяти готовности данных, локальной памяти команд и локальной функциональной памяти, которые образуют блоки локальной памяти командных пакетов, операционные блоки, триггеры занятости, вторую кольцевую шину для передачи пакетов данных, блоки ввода данных и блоки вывода данных, локальные стеки результатов, параллельные регистры ввода/вывода с разрядами готовности, логический элемент И-НЕ и логические элементы Запрет по числу операционных блоков, причем параллельные регистры пакетов данных с разрядами готовности и параллельные регистры ввода/вывода с разрядами готовности образуют вторую кольцевую шину. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2397935-C2 (RU)
Inventor: IVANOV DENIS VSEVOLODOVICH
IPC: B65G33/00
Filed: 2007-05-30
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, namely to load handling equipment, Proposed conveyor comprises transfer channel arranged between receiving hopper and unloading zone and carried material driving element connected to conveyor drive. Flexible transfer channel features tapered cross-section, while carried material driving element represents a flexible rubber rod with steel core and flat spiral coiled there around. Conveyor drive can smoothly vary the carried material driving element rpm. Note here that transfer channel diametre varies from 50 to 200 mm, while flexible rod diametre with steel core varies from 10 to 150 mm. 
     EFFECT: longer continuous operation of conveyor in carrying fibrous and granulated materials. 
     7 cl, 1 dwg
Patent RU-2470945-C2 (RU)
Title: Каталитическая композиция, способ полимеризации олефинов с регулируемой морфологией и полимерная композиция
Inventor: KOULTER DZHOZEF N III
IPC: C08F4/50
Filed: 2008-07-08
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к каталитической композиции, способу полимеризации олефинов в присутствии указанной композиции и к полимерным композициям. Композиция содержит каталитическое соединение, активатор, необязательно, носитель и жидкий растворитель и гидроксикарбоксилатную аддитивную соль металла 
     
       
     
     где R f  означает водород, галоген или С 1-6 алкил. Полимерная композиция содержит продукт полимеризации одного или более олефиновых мономеров в присутствии каталитической композиции, в которой гидроксикарбоксилатная аддитивная соль металла представляет собой 
        или    
     где R e  означает водород, галоген или С 1-6 алкил. Технический результат - возможность осуществления непрерывной технологии при улучшенных эксплутационных возможностях реактора и в то же время получения новых улучшенных полимеров; понижение тенденции к загрязнению/образованию полимерной пленки и больший срок эксплуатации. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2393950-C2 (RU)
Title: Устройство весовой балансировки труб и способ их соединения
Inventor: CHO KI-SOO
IPC: B23K37/053
Filed: 2007-02-23
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для компоновки и соединения труб требуемой длины при изготовлении сложных сетей, в частности, на судах, заводах, рабочих местах прокладки трубопроводов и т.п. Первую трубу располагают на поверочной плите, а вторую трубу - на рабочей плите устройства весовой балансировки для выравнивания по первой трубе. Устройство автоматического выравнивания труб вставляют в первую трубу и измеряют форму стыка. Выравнивают вторую трубу по первой трубе для соответствия результату первого измерения. Осуществляют второе измерение формы стыка для подтверждения его выравнивания. При попадании значения результата второго измерения в заданный допуск осуществляют уплотнение и впуск газа для сварки. Устройство включает множество динамометрических элементов, установленных в нижней части его рабочей плиты. Контроллер принимает сигнал обнаружения, формируемый из динамометрического элемента, и анализирует информацию об объекте выравнивания для формирования управляющего сигнала. Формирователь рабочего усилия принимает управляющий сигнал из контроллера для управления рабочим давлением каждой из множества линий подачи давления. Цилиндры нивелирования и устройства балансировки присоединены к линиям подачи давления для управления расположением рабочей плиты. Изобретение обеспечивает снижение нагрузки труб при их компоновке и сварке. 2 н. и 12. з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2444517-C2 (RU)
Inventor: LI SUN
IPC: A61K31/428
Filed: 2007-01-29
Granted: 2012-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to 5-member azacyclic compounds of formula  
       ,  
     where X denotes S; Y denotes O; Q denotes O; R 1  denotes methyl or, together with R 2 , forms a 6-member aliphatic ring, R 2  denotes methyl or, together with R 1 , forms a 6-member aliphatic ring; R 3  denotes hydrogen; R 4  denotes benzyl; Z -  is a pharmaceutically acceptable acid radical. The invention also relates to a pharmaceutical composition, use of formula (I) compounds, which are active in destruction of advanced glycosylation end products (AGE), to obtain a medicinal agent and a method producing formula (I) compounds. 
     EFFECT: obtaining compounds of formula (I) which are active in destruction of advanced glycosylation end products (AGE). 
     6 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2447311-C2 (RU)
Title: Способ работы и устройство реактивного двигателя (варианты)
Inventor: BURIKOV VLADISLAV SERGEEVICH
IPC: F02K99/00
Filed: 2008-09-17
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к космической технике, в частности к реактивным двигателям, преобразующим тепловую энергию источника тепла в энергию газовой струи, создающей реактивную тягу двигателя. Часть тепла бортового источника космического аппарата преобразуют в полезную работу посредством реализации замкнутого термодинамического цикла с подводом тепла от бортового источника к рабочему телу замкнутого цикла, получением полезной работы и отводом тепла к жидкому криогенному рабочему телу двигателя, которое при этом преобразуют в пар и нагревают. Дополнительно рабочее тело двигателя подогревают в бортовом источнике тепла, а затем разгоняют до максимальной скорости истечения за счет подвода полезной работы, полученной в замкнутом термодинамическом цикле. Устройство реактивного двигателя, реализующее этот принцип, включает в себя источник тепла, термически связанный, по крайней мере, с двумя теплообменниками-нагревателями, выход одного из которых входит в состав замкнутого контура, образованного последовательно соединенными турбиной, холодильником-испарителем, компрессором и входом в теплообменник-нагреватель, а выход второго теплообменника-нагревателя связан с электрическим разгонным устройством двигателя, причем бак с жидким криогенным рабочим телом двигателя последовательно соединен с насосом, холодильником-испарителем и входом второго теплообменника-нагревателя, а турбина соединена с электрогенератором-преобразователем, который электрически связан с электрическим разгонным устройством рабочего тела двигателя. Второй вариант устройства - это реактивный двигатель, включающий в себя те же элементы кроме электрогенератора-преобразователя и электрического разгонного устройства, только выход второго теплообменника-нагревателя подключен к входу второго охлаждаемого компрессора, соединенного с турбиной замкнутого контура, и выход второго компрессора подсоединен к входу газодинамического разгонного устройства двигателя. Изобретение обеспечивает повышение эффективности использования тепловой энергии бортового источника тепла для повышения тяги и удельного импульса даигателя. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.,1табл.
Patent RU-2407641-C2 (RU)
Inventor: VASIL EV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: B32B25/00
Filed: 2008-10-14
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to it-plate intended for operation in sealing assemblies with flat sealing surfaces. IT-plate consists of several layers of polymer composite made up of rubber vulcanisate matrix to accommodate pulverised particles of alumina and/ kaolin, and/or asbestos fibers, and/or polyaramide fibers, and differs from known compositions in that one of it-plate surface layers can recover after compression but in smaller degree compared with the other layers, due to increased content of vulcanising group. 
     EFFECT: higher sealing power due to reduced probability of surface layer destruction. 
     1 cl
Patent RU-2404791-C2 (RU)
Title: Method for recovery of head hair coat
Inventor: KULEBJAKINA TAT JANA VALERIEVNA
IPC: A61K36/54
Filed: 2008-10-23
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to cosmetology, and may be used to recover hair structure. For this purpose aqueous decoction of gramineous plant is sequentially applied onto hair surface along their full length. Hair surface is divided into strands. Phytobalm heated up to 50-70°C is applied onto each of strands, rubbed in for 5-10 minutes, each of strands is twisted spirally, fixed on head in the form of snail and left for at least two hours. Then hair is washed. 
     EFFECT: application of invention makes it possible to retain nutrient substances and recovering elements in loose hair structure during the procedure and afterwards, which efficiently recovers resilience and shine of hair and results in faster and more efficient recovery. 
     5 cl, 3 ex
Patent RU-2412236-C2 (RU)
Title: Способ получения биодизельного топлива
Inventor: VINOKUROV VLADIMIR ARNOL DOVICH
IPC: C11C3/04
Filed: 2008-12-15
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения биодизельного топлива с использованием процесса переэтерификации и может быть использовано в нефтехимической, топливной и других отраслях промышленности. Рапсовое масло обрабатывают путем переэтерификации этиловым спиртом, при объемном соотношении 0,5-1,0:10-15 до гомогенного состояния. Полученную смесь направляют в реактор, в котором осуществляют переэтерификацию при температуре 250-280°С, давлении 15-20 МПа, в течение 5-10 минут, охлаждают смесь и подают в экстрактор. Затем осуществляют экстракцию диоксидом углерода в сверхкритических условиях при расходе диоксида углерода 20-35 л/ч, температуре 240-260°С и давлении 15-20 МПа. Полученную гомогенную смесь подают в первый сепаратор для отделения глицерина от целевого продукта при давлении 0,5 МПа и температуре 20-30°С. Целевой продукт подают во второй сепаратор для отделения этилового эфира жирной кислоты от диоксида углерода при давлении 0,2-0,3 МПа и температуре 5-10°С. Целевой продукт подают во второй сепаратор для отделения от диоксида углерода при давлении 0,1-0,15 МПа и температуре 10-20°С. Выделенный во втором сепараторе диоксид углерода целесообразно направлять на рецикл. Преимуществом изобретения является упрощение технологического процесса. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2412230-C2 (RU)
Inventor: KHADZHIEV SALAMBEK NAIBOVICH
IPC: C10G9/00
Filed: 2008-12-30
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention refers to procedure for preparing heavy hydrocarbon raw stock for thermal or catalytic thermal decomposition. The procedure consists in stages of preliminary homogenisation of raw stock in mixture with modifier and surface active substance at temperature not exceeding modifier boiling point and in dispersing produced mixture to formation of dispersion with average diametre of particles of disperse phase equal to 150-700 nm. Also, as modifier there are used oil fractions with contents of poly-nucleus thermal stable aromatic hydrocarbons not less, than 60 wt % taken at amount of 0.5-8.0 wt % relative to total weight of raw stock. As surface active substances there are used lecithin, and (bis-(2 ethylhexyl) sodium sulphoxynate) taken at amount of 1.0-0.001 wt % over total weight of raw stock for stabilisation of high degree of dispersion of colloid structure of heavy hydrocarbon raw stock. 
     EFFECT: increased output of tops and reduced output of coke due to diminished structural viscosity and increased degree of dispersion of colloid structure of heavy hydrocarbon stock. 
     19 ex, 4 tbl, 2 dwg
Patent RU-2430476-C2 (RU)
Inventor: KIM KHAK SON
IPC: H04J11/00
Filed: 2007-10-02
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of transmitting control signal involves steps for multiplexing a plurality of 1-bit control signals within a given time-frequency domain via code division multiple access (CDMA) and transmitting the multiplexed control signals, wherein the plurality of the 1-bit control signals includes a plurality of 1-bit control signals for a specific transmitting side. 
     EFFECT: high efficiency and reliability of multiplexing. 
     10 cl, 9 dwg
Patent RU-2485320-C2 (RU)
Title: Труба из ткани, армированной поливинилхлоридом
Inventor: NORDSTROEM LARS-INGVAR
IPC: E21F1/04
Filed: 2009-05-14
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к вентиляционным трубам для горных выработок. Техническим результатом является устранение опасного искрообразования в подземных условиях. Труба из ткани, армированной поливинилхлоридом, для подвешивания под потолком тоннеля или тому подобного содержит внутреннее и наружное покрытие из поливинилхлорида. При этом внутреннее покрытие выполнено из черного электропроводящего поливинилхлорида, а наружное покрытие - из белого электроизолирующего поливинилхлорида. Кроме того труба снабжена наружной продольной полосой из черного электропроводящего поливинилхлорида, находящейся в контакте с внутренним покрытием. Причем указанная полоса заземлена при помощи подвесной системы от трубы к потолку горной выработки. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2425678-C2 (RU)
Inventor: SAFIULLIN RINAT TUKTAROVICH
IPC: A61K35/66
Filed: 2009-05-22
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to veterinary science. A method involves oral introduction of a therapeutic dosage of Toltrazuril 30 mg/kg to minks for two days or a preventive single dosage, and Subalin 20 mg/head for three days running. 
     EFFECT: using the method do not cause any adverse effect on the animals, provides higher clinical effectiveness, reduced recovery time. 
     5 tbl, 6 ex