baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2334506-C2 (RU)
Inventor: GROSS ESSI
IPC: A61N1/365
Filed: 2004-01-29
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: device for medication introduction includes capsule which is to be taken-in. Capsule contains medication placed therein, environment ally sensitive mechanism, for instance, coating capable of changing its state in response to position of capsule in gastrointestinal tract of individual, absorption mechanism, which is capable of moving medication directly through endoepithelial layer of gastrointestinal tract in response to change of state of environment sensitive mechanism, and self-expanding part. 
     EFFECT: improvement of contact between gastrointestinal tract wall and electrode on its surface. 
     52 cl, 30 dwg, 1 tbl
Patent RU-2307905-C2 (RU)
Inventor: KOZLOV BORIS ALEKSEEVICH
IPC: E04D13/00
Filed: 2005-10-03
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: special arrangements or devices in connection with roof coverings, particularly deicing devices for icicle removal from building roofs and power line cables with the use of laser emission. 
     SUBSTANCE: method involves directing laser beam having wave length of 9-11 μm in the form of sequence of pulses having 0.1-100.0 J energy. Pulse frequency is 0.01-30 kHz. Pulse duration is not more than 100 microseconds. 
     EFFECT: increased efficiency and rate of icicle removal. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2361495-C2 (RU)
Inventor: BEKS PETRUS MARTINUS LEONARDUS
IPC: A47F3/04
Filed: 2004-03-18
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: items of private use. 
     SUBSTANCE: current invention relates to device for demonstration and distribution for usage in aggregate with counter for freezing. Additionally, counter allows inner temperature T1, and device for demonstration and distribution contains body, located outside the counter for freezing, chamber inside the body, in which can be stored products and from which they can be distributed. Additionally mentioned products are stored at temperature T2, which is higher than T1; the first heat-exchange facility inside the body; the second heat-exchange facility, provided for location inside the counter for freezing; facility for providing of heat-transfer liquid circulation through the first and the second heat-exchange facilities. Additionally device is implemented with ability of removing from counter for freezing. 
     EFFECT: providing the ability of products storage with different storage thermal behaviors thanks to what expenditures are decreased and also it is kept space for additional counter. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2333657-C2 (RU)
Inventor: DOVGAN VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: A23C11/00
Filed: 2005-12-29
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method includes rinsing of pre-hulled grain and/or legumes seeds and nuts mixture with water, soaking during 5-25 hours at 10-40°C in water or aqueous low-alkali solution of sodium carbonate or bicarbonate in ratio from 1:2 to 1:10. Mixture is then pasteurised or sterilised and milled simultaneously. Insoluble sediment is separated by filtration. Then product is pasteurised and/or sterilised. Necessary taste, smell and colour are imparted. Product may be dried out until powder state. 
     EFFECT: development of effective method of vegetable milk production from grain cultures. 
     5 cl, 3 ex
Patent RU-2340788-C2 (RU)
Title: Dual-action turbine with central chamber
Inventor: BUGOV KHAZRETALI UMAROVICH
IPC: F03B1/00
Filed: 2006-05-15
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to hydraulic turbines and is designed to convert the incident water power into mechanical power driving the shaft whereon a turbine and a generator are fitted. The hydraulic turbine comprises a vane wheel rotor with the blades their edges being rigidly fixed with the plates. The hydraulic turbine central chamber accommodates a stator with profiled vanes their edges being rigidly fixed to the fixed plates separated by seals from the rotor vanes. The hydraulic unit shaft terminates in a flange coupled with one of the rotor plates. The other rotor plate is rigidly coupled with the bearing housing resting upon the hydraulic turbine fixed shaft rigidly fitted in the hydraulic turbine fixed shaft. The blading section provided for an optimum liquid flow in the central chamber. 
     EFFECT: minimum power losses in central vane wheel rotor part, maximum efficiency of dual-action hydraulic turbine along with minimum effects of hydrodynamic disturbing forces acting on hydraulic turbine blading section. 
     2 dwg
Patent RU-2362586-C2 (RU)
Title: Фармацевтические композиции для терапевтического применения
Inventor: AGILAR RUBIDO KHULIO SESAR
IPC: A61K39/12
Filed: 2004-10-20
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретние относится к области медицины и касается терапевтических и профилактических вакцин против гепатита В и HIV. Сущность изобретения заключается в том, что предложенная композиция включает в качестве главного компонента поверхностный антиген гепатита В (HB S Ag), полученный как рекомбинантный продукт Pichia pastoris и вакцинный антиген, представляющий собой полиэпиптоидный полипептид CR3, содержащий эпитопные детерминанты вируса иммунодефицита человека. Предложенную композицию можно применять при лечении HIV и в то же время в качестве профилактической вакцины вируса гепатита В. 2 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2356941-C2 (RU)
Title: Композиция кускового мыла с пониженной способностью к устойчивости куска
Inventor: KHAURIGAN REDZHINA
IPC: C11D3/20
Filed: 2004-10-28
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к масложировой и косметической промышленности. Непрозрачное очищающее кусковое мыло содержит от 3 до 40 мас.% анионного мыла; от 4 до 40 мас.%, по меньшей мере, одного синтетического поверхностно-активного вещества; от 0,1 до 10 мас.% гелеобразующего агента из группы, включающей дибензилиденсорбитол, дибензилиденксилитол, дибензилиденрибитол и их смеси; от 5 до 60 мас.% увлажняющего агента, при условии, что глицерин является компонентом увлажняющего агента и содержится в количестве от 2 до 10 мас.%; и от 14 до 45 мас.% воды; причем все количества даны в % по массе в расчете на массу всей композиции. Изобретение позволяет получить непрозрачное кусковое мыло с более длительным сроком использования. 29 з.п. ф-лы, 9 табл.
Patent RU-2369562-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ТИТАНОВЫХ КОНЦЕНТРАТОВ С ВЫСОКИМИ СОДЕРЖАНИЯМИ TiO2 И НИЗКИМИ СОДЕРЖАНИЯМИ РАДИОНУКЛИДНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ИЗ ПОЛУЧЕННЫХ МЕХАНИЧЕСКИМ ОБОГАЩЕНИЕМ КОНЦЕНТРАТОВ АНАТАЗА
Inventor: ORTA RONALDU DI MOREJRA
IPC: C22B3/10
Filed: 2004-10-18
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к получению титановых концентратов с низким содержанием радионуклидных элементов и может быть использовано в производстве пигментов на основе диоксида титана. Способ получения титановых концентратов включает переработку полученных механическим обогащением концентратов анатаза в следующей последовательности: обжиг (А), восстановление газом (В), магнитная сепарация восстановленного продукта в слабом поле (С), магнитная сепарация в сильном поле немагнитной фракции, полученной в результате магнитной сепарации в слабом поле (D), выщелачивание хлористоводородной кислотой продукта магнитной сепарации в сильном поле (Е), фильтрование и обезвоживание выщелоченного продукта, высокотемпературное окисление обезвоженного материала (F), закалка в воде продукта окисления (G), выщелачивание хлористоводородной кислотой закаленного продукта (Н), фильтрование и высушивание продукта второго выщелачивания и магнитная сепарация в сильном поле (I), при этом немагнитная фракция последней магнитной сепарации становится конечным продуктом. Щелок от первого и второго выщелачивания направляют в устройство выделения редкоземельных элементов и регенерации НСl (J). Изобретение позволяет снизить содержание радионуклидных элементов в титановых концентратах, 7 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл.
Patent RU-2330162-C2 (RU)
Title: Высокотемпературная слоистая система для теплоотвода и способ для ее изготовления (варианты)
Inventor: KHEZEL KHAUS ANDREAS
IPC: F01D5/28
Filed: 2004-10-12
Granted: 2008-07-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к рабочим лопаткам. Слоистые системы согласно уровню техники не имеют эффективного охлаждения от внешнего горячего газа. Соответствующая изобретению слоистая система (1) содержит внешний пористый слой (10), причем стенки пор (22) пор (25) имеют различную толщину стенок пор (22). Способ изготовления заключается в том, что пористый слой изготавливают послойно в нескольких частичных шагах. Изобретение обеспечивает улучшение охлаждения для слоистой системы (1) при защите от слишком высокого внесения тепла. 3 н. и 31 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2323818-C2 (RU)
Inventor: IOSSELIANI DMITRIJ ALEKSANDROV
IPC: B27B19/02
Filed: 2006-07-04
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: fretsaw comprises drive, made as a coupled flexible transmission; lead, connected to a link, is attached to both flexible elements of the transmission; at that the link performs reciprocal movements on the guides and it is coupled with an executing tool. Executing tool is installed so that it transfers the vertical force onto a roller, and two leading rollers, installed in the link on the lead, rotate in opposite directions. 
     EFFECT: reduction of tool vibration and increase of tool durability. 
     1 dwg
Patent RU-2330907-C2 (RU)
Title: Washing machine and operation mode thereof (versions)
Inventor: DZUNG DZUNG RAN
IPC: D06F33/02
Filed: 2006-07-06
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: household appliances. 
     SUBSTANCE: invention refers to the washing machine and operation mode thereof. The mode consists in determination of whether the wrinkle prevention mode is selected; washing with the water suppy to the water level determined according to the linen quantity put into the washing machine; measurement of time of washing and additional water supply in the set time before completing the linen washing. The washing machine with a motor and water supply device contains a signal input box for selection of the wrinke prevention mode and control block to control the water supply device. The control block is made with the possibility of washing with the water suppy to the water level determined according to the linen quantity put into the washing machine; measurement of time of washing and additional water supply in the set time before completing the linen washing and washing with wrinkle prevention of the linen after additional water supply. 
     EFFECT: prevention of linen wrinkling during washing, rinsing and water removal. 
     21 cl, 3 dwg
Patent RU-2342827-C2 (RU)
Inventor: ALA ALEKSANDR JANOVICH
IPC: A01H1/02
Filed: 2006-08-14
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: cultural varieties G max which are carriers of recessive genes w l , t and s are used as maternal parental forms, wild soya varieties G. soja (soya) which are carriers of respective dominant genes - as paternal ones. Interspecific hybrids are obtained according to the pattern (G. max × G. soja) × G. soja. 
     EFFECT: increasing output of transgressive interspecific soya hybrids with economically-valuable characteristics along with minimal amount of hybrid material used in crossing. 
     2 tbl
Patent RU-2391964-C2 (RU)
Title: Композиции и способы для отбеливания зубов с уменьшенной концентрацией пероксида
Inventor: ZAJDEL LINNETT EHNN
IPC: A61K8/23
Filed: 2005-01-25
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к способам и композициям для отбеливания зубов. Предложена двухкомпонентная система для ухода за зубами, содержащая первый компонент, содержащий пероксидное соединение и совместимое с пероксидом абразивное соединение, где пероксидное соединение присутствует в концентрации в эквиваленте пероксида водорода не выше приблизительно 3,5% в расчете на общую массу композиции после объединения первого и второго компонентов, и второй компонент, содержащий щелочное соединение, где при объединении первого и второго компонента получают композицию для ухода за зубами, обладающую рН приблизительно 9,0 или более. Второй компонент композиции может содержать несовместимый с пероксидным соединением абразив. Кроме того, композиция может содержать десенсибилизирующее соединение. При использовании композиции, когда компоненты смешивают и объединяют первый раз и подвергают их воздействию поверхность зубов, получают увеличенный отбеливающий эффект с минимальной чувствительностью зубов и раздражением десен. 4 н. и 82 з.п. ф-лы, 7 табл., 2 ил.
Patent RU-2383665-C2 (RU)
Title: Пряжа из коллагенового волокна животной кожи и способ ее изготовления
Inventor: CHZHAN LIVEHN
IPC: D02G3/00
Filed: 2005-03-07
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретения относятся к пряже из коллагеновых волокон животной кожи и способам ее изготовления. Пряжа из коллагенового волокна животной кожи содержит 1÷100% по весу коллагенового волокна, изготовленного из разрыхленного коллагенового волокна, полученного освобождением волокна по меньшей мере одного вида готовой кожи или шкур по меньшей мере одного вида животных, и 0÷99% по весу текстильного волокна. Текстильное волокно и коллагеновое волокно скручены вместе. Коллагеновое волокно получено от по меньшей мере одного вида животных, включая крупный рогатый скот, овец, лошадей, собак, свиней, оленей, кроликов, крокодилов и змей. Текстильное волокно представляет собой по меньшей мере один вид натуральных или синтетических волокон, включая хлопок, пеньку, шерсть, шелк, терилен, акриловое волокно, нейлон, полиамид и вискозный штапель. Способ изготовления пряжи из коллагенового волокна животной кожи предусматривает выбор материалов дубленой кожи, освобождение волокон, сортировку, смешивание, прочесывание, вытягивание и скручивание. Для освобождения волокна используют разрыхлитель, а для сортировки волокна используют коробчатый разделитель с воздушным потоком. В варианте выполнения способа осуществляют выбор материалов недубленой кожи, золение, промывку водой, обеззоливание, дубление и смягчение, обезвоживание, освобождение волокон, сортировку, смешивание, прочесывание, вытягивание и скручивание. Для обеззоливания используют кислотную протеазу, и значение рН обеззоливающего раствора регулируют в пределах от 3 до 6. Для сортировки волокна используют коробчатый разделитель с воздушным потоком. В другом варианте вы�
Patent RU-2365595-C2 (RU)
Title: Using copolymers for reducing of sediment and scale formation, caused by inorganic and organic admixtures, in process of obtaining aluminium hydroxide by baeyer
Inventor: FLOKKEN KRISTIAN
IPC: C01F7/066
Filed: 2005-02-28
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to application of water-soluble copolymers, which have average molecular weight from 750 to 500000 g/mole, said copolymers being formed by possessing acid groups, or neutralised acid groups, unsaturated monoethylene monomers a) and acyclic, monocylclic and/or bicyclic terpen b), especially, hydrocarbon of terpen line, in solutions of caustic soda, applied in Baeyer process, as reagents for reduction of sedimentation and formation of covering by inorganic and organic admixtures. ^ EFFECT: reduction of sedimentation of scale-forming substances. ^ 10 cl, 7 ex, 3 tbl
Patent RU-2401821-C2 (RU)
Title: Способ увеличения прочности пористых керамических изделий и изделия, изготовленные этим способом
Inventor: NILSSON ROBERT T
IPC: C04B35/63
Filed: 2005-04-19
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к упрочненным керамическим изделиям с высокой пористостью, пригодным для изготовления фильтров. Пористое керамическое изделие формируется посредством воздействия источника бора на спеченное пористое керамическое изделие и нагрева его до достаточной температуры в содержащей кислород атмосфере. Указанное спеченное изделие представляет собой оксид алюминия, оксид циркония, карбид кремния, нитрид кремния, муллит, кордиерит, бета-сподумен, титанат алюминия и т.п. керамику. После обработки источником бора пористое керамическое изделие имеет фазу оксидного стекла, содержащую бор, по меньшей мере, на части керамических зерен, и имеет прочность по крайней мере на 10% больше и коэффициент релаксации термических напряжений по крайней мере на 20% больше, чем у сходного керамического изделия при отсутствии фазы оксидного стекла, содержащего бор. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2349643-C2 (RU)
Inventor: OBERTYNSKAJA OKSANA VLADIMIROVNA
IPC: C12N7/02
Filed: 2007-01-22
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: medicine; biology. 
     SUBSTANCE: invention claims virus adsorption on metacrylic acid hydrogel of at least 2.0 mg/ml concentration, sorption at pH 5.0 and 4 to 22°C for 20 minutes to 24 hours, and further centrifugation of virus-sorbent complex and virus elution. 
     EFFECT: reduced stage number and concentration time. 
     2 cl, 7 ex, 3 tbl
Patent RU-2344869-C2 (RU)
Inventor: ZIBERT GENRIKH KARLOVICH
IPC: B01D53/26
Filed: 2007-03-28
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: method of liquid separation from gas flow includes swirling of gas-liquid flow, formation of rotating liquid layer on surfaces of cylindrical nozzle and axial revolution body, separation of flows into liquid and gas phases. Thickness of liquid layer is increased on maximum radius of peripheral edge of axial revolution body provided with inclined teeth, and discrete enlarged liquid drops are shaped by exposure of liquid layers to swirled gas flow. Device for separation comprises face of plate with direct-flow-centrifugal elements, every of which comprises cylindrical nozzle with swirler at the inlet and separation device in the form of cap film stripper at the outlet, annular partition between external wall of nozzle and internal wall of film stripper, displacer installed inside cylindrical nozzle, recirculation channel. Displacer is equipped with inclined teeth provided on its peripheral edge. Incline of teeth is oriented to the side of gas flow swirling. Annular partition is arranged with oppositely installed channels for bleeding of liquid and gas phases. 
     EFFECT: higher efficiency of separation at changing loads by gas and liquid and expansion of application field. 
     7 cl, 6 dwg
Patent RU-2354758-C2 (RU)
Inventor: CHUFISTOV OLEG EVGEN EVICH
IPC: C25D11/08
Filed: 2007-04-04
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: electrics. 
     SUBSTANCE: method involves oxidation for 30-85 minutes in water electrolyte including caustic potash 3.0-5.0 g/l and boric acid 20.0-40.0 g/l, at current density of 25-35 A/dm 2 , and further heating of parts to temperature of 500°C or over. Additionally electrolyte includes photoinitiator of singlet oxygen, methylene blue 0.5-0.8 g/l, and oxidation is performed with rotational and advancing part movement during oxygen supply under pressure through jet nozzle to oxidised part surfaces, and with laser emission affecting oxygen jet from the jet nozzle orifice at 1-2 mm distance from oxidised surface. 
     EFFECT: enhanced oxidation efficiency and coating thickness, solidity and breakdown voltage. 
     2 tbl, 1 ex, 1 dwg
Patent RU-2366933-C2 (RU)
Inventor: KHENRIKSON PER
IPC: G01N21/91
Filed: 2004-12-16
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: physics, measurements. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of cracks detection in object. Method includes processing of object (11) by fluorescent substance, object radiation and registration of radiation from radiated object with the help of unit (13, 54) for image registration. Image of object (11), produced with the help of unit (13, 54) for image registration, is digitised, and image colour content is automatically analysed in order to detect cracks in object (11). 
     EFFECT: provision of possibility to automate colour flaw detection and improved level of crack detectability in object. 
     41 cl, 6 dwg
Patent RU-2358851-C2 (RU)
Inventor: KUKHLENKO SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B24B3/00
Filed: 2007-08-03
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: production processes. 
     SUBSTANCE: in compliance with the proposed method, cutting tool is located inside the magnetic field source representing a hollow magnetic body of revolution. 
     EFFECT: expanded performances, longer life of cutting tool and reduced time of sharpening. 
     5 cl
Patent RU-2360811-C2 (RU)
Title: Экранолет
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: B60V1/08
Filed: 2007-09-04
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам на динамической воздушной подушке и касается создания экранолетов, осуществляющих взлет и посадку на суше. Экранолет имеет полое крыло с верхней и нижней аэродинамическими поверхностями, полость-салон с застекленными окнами и боковой дверью, прикрепленное к крылу шасси, двухкилевое оперение, а также установленный неподвижно над крылом двигатель. Экранолет выполнен с плоским корпусом, встроенным в полое крыло выше его нижней аэродинамической поверхности, находящимся под разрежением воздуха и снабженным двумя роторами с возможностью вращения по или против часовой стрелки. Шасси экранолета выполнено колесным. Изобретение позволяет повысить устойчивость экранолета при взлете, полете и посадке. 2 ил.
Patent RU-2368985-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации никель-металлогидридных буферных батарей на электромобилях
Inventor: BYSTROV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: H01M10/30
Filed: 2007-09-17
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, а именно к источникам питания, которыми могут быть снабжены различные транспортные средства: гибридные электромобили, электромобили с энергоустановками на топливных элементах и др. Согласно изобретению способ эксплуатации никель-металлгидридных буферных батарей заключается в проведении ускоренного заряда, переключении на подзаряд малым током и осуществлении разряда до достижения минимального напряжения, ускоренный заряд током до 20 С проводят до достижения на аккумуляторе или группе аккумуляторов максимального напряжения, рассчитываемого по формуле Umax=Uз-k×(t-to)+R×(Iз-Iнз), где Uз - конечное зарядное напряжение аккумулятора (или группы аккумуляторов) при номинальном токе заряда Iнз при температуре to=20°С, k - температурный коэффициент напряжения, t - температура аккумулятора, Iз - ток заряда, R - сопротивление аккумулятора (или группы аккумуляторов), что соответствует достижению 85-90% максимальной зарядной емкости; разряд проводят до достижения на аккумуляторе или группе аккумуляторов минимального напряжения ! Umin=Up-k×(t-to)-R×(Ip-Iнр), где Up - конечное разрядное напряжение аккумулятора (или группы аккумуляторов) при номинальном токе разряда Iнр при температуре to=20°C; разряд или ускоренный заряд прекращают при достижении максимальной температуры, равной 60-65°С; повторное включение на ускоренный заряд проводят только после израсходования на разряде не менее 10% от номинальной емкости или при хранении более 10 дней. Техническим результатом является высокий ресурс, надежность в эксплуатации и высокая эффективность батареи.
Patent RU-2414449-C2 (RU)
Title: Новый способ получения 6-[3-(1-адамантил)-4-метоксифенил]-2-нафтойной кислоты
Inventor: TERRANOVA EHRIK
IPC: C07F5/02
Filed: 2006-04-06
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к новому способу получения 6-[3-(1-адамантил)-4-метоксифенил]-2-нафтойной кислоты формулы (I) посредством реакции Сузуки между 3-адамантил-4-метоксифенилбороновой кислотой формулы (II) и 6-бром-2-нафтойной кислотой формулы (III), причем взаимодействие между соединениями (II) и (III) проводят при температуре в интервале от 60 до 110°С, в течение от 30 мин до 24 час, в атмосфере инертного газа, в присутствии палладиевого катализатора и основания, в полярном растворителе с последующей обработкой кислотой. Изобретение также относится к применению соединений формулы (II) и (III) для получения соединения формулы (I). Одностадийный способ позволяет получить целевой продукт с высоким выходом. 3 н. и 10 з.п. ф-лы.