baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2232616-T3 (ES)
Title: Ancla con caña.
Inventor: DEGENKAMP GIJSBERTUS
IPC: B63B21/26
Filed: 2001-04-27
Granted: 2005-06-01
Abstract: Un ancla (1) que comprende una uña (2) y una caña (6) que se extiende hacia arriba y hacia delante desde la uña, cuya caña está unida por un primer extremo a la uña y está provista, en un segundo extremo que está situado opuesto al primer extremo, de medios (15, 16, 17) para unión del ancla a un cable para la penetración o cable del ancla, en que la caña (6) comprende dos ramas (6a, 6b) de la caña, las cuales son conectadas entre sí usando una primera espiga (15) para fijar la distancia de la una a la otra entre las ramas (6a, 6b) de la caña, caracterizada porque la primera espiga (15) está situada en el segundo extremo de las ramas (6a, 6b) de la caña, en que la parte de la primera espiga (15) situada dentro de las ramas (6a, 6b) de la caña sirve también como miembro de conexión para un eslabón extremo o estribo extremo para el cable para la penetración o cable del ancla en esa situación.
Patent ES-2290129-T3 (ES)
Inventor: BUHLER HOLGER
IPC: B62D5/30
Filed: 2001-05-10
Granted: 2008-02-16
Abstract: The invention relates to a hydraulic steer-by-wire steering system comprising pressure sensors (6,6') which are built into a structural unit with the servomotor (1) and which measure the pressure in the working chambers (2,2'). This enables the steering efforts to be measured simply and accurately, in the manner required for monitoring and controlling a steer-by-wire steering system.
Patent ES-2261424-T3 (ES)
Inventor: BLUM RAINER
IPC: C08J7/044
Filed: 2001-07-02
Granted: 2006-11-16
Abstract: Multicomponent system curable thermally and with actinic radiation, comprising A) an isocyanate-reactive binder comprising A1) at least one unsaturated polyester whose molecule contains on average at least one group that can be activated with actinic radiation, of the formulae I, II and/or IIIwherein n is an integer from 1 to 10; and A2) at least one binder, different than (A1), whose molecule comprises on average at least two isocyanate-reactive functional groups, and/or A3) at least one binder, different than (A1), whose molecule comprises on average at least one isocyanate-reactive functional group and at least one reactive functional group having at least one bond that can be activated with actinic radiation, and B) a crosslinker comprising B1) at least one polyisocyanate and/or B2) at least one polyisocyanate whose molecule comprises on average at least one reactive functional group having at least one bond that can be activated with actinic radiation.
Patent ES-2272490-T3 (ES)
Inventor: STRELCHENOK OLEG
IPC: C07F9/173
Filed: 2001-07-05
Granted: 2007-05-01
Abstract: Novel amides of polyunsaturated fatty acids with cysteamine-S-phosphate have been synthesized. Combinations of the all-trans-retinoic acid and/or amides of the 13-cis-retinoic acid with O-phospho-L-tyrosine, and N-docosahexaenoyl-cysteamine-S-phosphate, N-eicosapentaenoyl-cysteamine-S-phosphatee, N-arachidonoyl-cysteamine-S-phosphate, N-alpha-linolenoyl-cysteamine-S-phosphate, and N-gamma-linolenoyl-cysteamine-S-phosphate and their analogues N-docosahexaenoyl-O-phospho-2-aminoethanol, N-eicosapentaenoyl-O-phospho-2-aminoethanol, N-arachidonoyl-O-phospho-2-aminoethanol, N-alpha-linolenoyl-O-phospho-2-aminoethanol, N-gamma-linolenoyl-O-phospho-2-aminoethanol in different compositions exhibit a marked cell-growth inhibiting effect and display anti-tumor activity.
Patent ES-2217160-T3 (ES)
Title: Herradura y metodo de herrar.
Inventor: POYNTON ANDREW PAUL
IPC: A01L5/00
Filed: 2001-02-01
Granted: 2004-11-01
Abstract: Una herradura para un animal de casco que comprende un cuerpo de una composición termoplástica que comprende una matriz de un material termoplástico que tiene un punto de ablandamiento inferior a 100ºC, teniendo el cuerpo una superficie inferior de contacto de terreno para contacto, en uso, con el terreno y una superficie superior de contacto de pie espaciada de la superficie de contacto de terreno para contacto, en uso, con la cara inferior de un pie de un animal de casco, teniendo el cuerpo alrededor de al menos una parte de su superficie superior de contacto de pie una porción de brida periférica erecta destinada a, en uso, estar apoyada contra al menos una parte de la pared exterior del pie de un animal de casco.
Patent ES-2260250-T3 (ES)
Title: Aguja de lengueta con vastago de la lengueta desplazado.
Inventor: SAUTER MANFRED
IPC: D04B35/04
Filed: 2001-07-18
Granted: 2006-11-01
Abstract: Aguja (1) de lengüeta, en particular para máquinas de tricotar, con un cuerpo (2) de la aguja, en el que está configurada una hendidura (6) para la lengüeta, que está limitada por dos paredes laterales mutuamente enfrentadas (7, 8), con una lengüeta (5), que presenta un vástago (11) de la lengüeta, que se extiende en la hendidura (6) para la lengüeta, y que presenta dos superficies laterales (21, 22) y una abertura (14) de la lengüeta, estando el vástago (11) de la lengüeta apoyado de modo abatible en la hendidura (6) para la lengüeta por medio de un dispositivo de apoyo (18), al que pertenecen dos medias espigas (18a, 18b), estando al menos una de las superficies laterales (21, 22) subdividida en zonas superficiales (23, 24) separadas entre sí, una de las cuales está dispuesta próxima a la abertura (14) de la lengüeta y la otra se extiende lateralmente a lo largo del vástago (11) de la lengüeta alejándose de la abertura (14) de la lengüeta, por lo que la distancia mutua entre las superficies laterales (21) en un punto (43 y/o 45) alejado del dispositivo de apoyo es menor que la distancia entre las zonas próximas a la abertura (14) de la lengüeta, caracterizada porque entre las zonas superficiales (23, 24) está configurada, para la separación mutua de las mismas, una zona de separación (33) de forma lineal o de cinta, que se extiende transversalmente sobre la superficie lateral desde una arista (25) hasta otra arista (26) de la lengüeta (5), por lo que la lengüeta (5) está guiada, mediante las zonas superficiales (24) que rodean a la abertura de la lengüeta, con pequeña holgura en relación con una desviación lateral.
Patent ES-2248360-T3 (ES)
Title: Metodo de limpieza para superficies rigidas.
Inventor: MCKECHNIE MALCOLM TOM
IPC: C11D3/39
Filed: 2001-07-17
Granted: 2006-03-16
Abstract: Un método para limpiar una superficie rígida que está expuesta a deposición de incrustaciones de cal, comprendiendo el método la aplicación a la superficie rígida de una composición de limpieza que comprende reactantes que sufren una reacción química tras la exposición a la superficie rígida que se va a limpiar, siendo la reacción de tal modo que produce un cambio retardado de pH en la superficie rígida, siendo la composición inicialmente un líquido alcalino y después de un intervalo se convierte en un líquido ácido eficaz para combatir las incrustaciones de cal.
Patent ES-2240524-T3 (ES)
Title: Lamina de politetrafluoroetileno expandido (e-ptfe) impregnada con una substancia bioactiva encapsulada.
Inventor: KLEE DORIS
IPC: A61F2/07
Filed: 2001-09-28
Granted: 2005-10-16
Abstract: Lámina de e-PTFE impregnada con una sustancia biológicamente activa encapsulada, caracterizada porque la sustancia biológicamente activa se encapsula en nanopartículas, y porque las nanopartículas se aglomeran en los intersticios de la lámina de e-PTFE.
Patent ES-2266302-T3 (ES)
Inventor: MILLGARD LARS
IPC: G01S17/933
Filed: 2001-12-11
Granted: 2007-03-01
Abstract: Normal scans are interleaved with apron check scans (602), a detected object is treated as a possible aircraft and tracking mode is entered (606). For a moving object tracking mode continues (610) otherwise it is classed as an obstacle, position is stored and scan mode is re-entered (612). A subsequent apron check (614) confirms (616) or clears (618) the obstacle detected data. Scan responses can be analyzed to determine if fog or precipitation is present. Independent claims are also included for: (a) a system for identifying a detected object and determining whether obstacle is present in area near object; and (b) a system for detecting an object in an area in which condensation or precipitation may be present.
Patent ES-2240613-T3 (ES)
Inventor: MOMAN AKHLAQ
IPC: C08F4/659
Filed: 2002-07-12
Granted: 2005-10-16
Abstract: The present invention relates to a catalyst composition for polymerization of olefins and copolymerization of olefins with alpha-olefins comprising (a) catalyst precursor comprising at least one Ziegler-Natta compound, at least one metallocene compound, at least one titanate compound and/or at least one alcohol compound, a magnesium compound and a polymeric material, and (b) a cocatalyst comprising of an alkylaluminum compound, aluminoxane compound or mixtures thereof; and to a process for polymerization of olefins and copolymerization of olefins with alpha olefins using a catalyst composition according to the present invention.
Patent ES-2304411-T3 (ES)
Inventor: UMFAHRER KLAUS
IPC: B60R11/02
Filed: 2002-09-05
Granted: 2008-10-16
Abstract: The system for attaching a device to a car dashboard (14) or windscreen comprises a sealing ring (31) which is stuck to the surface. A cup (10) with an outer flange (30) is applied to this and filled with adhesive through a bore (25) in its outer surface.  An Independent claim is included for a method attaching a device to a car dashboard (14) or windscreen using the system.
Patent ES-2229043-T3 (ES)
Inventor: BILTZINGER HANS-JURGEN
IPC: B21D43/10
Filed: 2002-10-04
Granted: 2005-04-16
Abstract: The feed unit (1), to insert plates into a stamping machine (2), has two advance push systems (7-10,12-15) over the material movement plane (20). The feeds transfer the plate workpiece between them so that, in the transfer position, only the grips (9,10) of the first system grip through the second feed system. A common support (6) carries and guides the movements of the two feed systems.
Patent ES-2269604-T3 (ES)
Title: Unidad mezcladora para materiales en forma granular o de polvo.
Inventor: ACERBI PIERUGO
IPC: B01F29/63
Filed: 2002-12-09
Granted: 2007-04-01
Abstract: Unidad para el mezclado de materiales generalmente en forma de polvo, que comprende un bastidor de soporte para una placa giratoria (2) con la cual está asociado, de manera rígida con dicho bastidor, un cuerpo cilíndrico hueco (1) para contener dichos polvos y que comprende en la proximidad de dicha placa (2) por lo menos una abertura de descarga de material (12) con la que está asociado por lo menos un elemento desviador (13), dispuesto para transportar dichos polvos hacia dicha abertura de descarga (12), caracterizado porque por encima de dicha placa (2) están dispuestos por lo menos dos elementos (3) para dispensar polvos que presentan distintas características, siendo dichos elementos (3) ajustables en relación con dicha placa (2).
Patent ES-2732182-T3 (ES)
Title: Composiciones cosméticas antisolares a base de una mezcla sinérgica de filtros y usos
Inventor: CANDAU DIDIER
IPC: A61K8/36
Filed: 2002-11-14
Granted: 2019-11-21
Abstract: Composición cosmética o dermatológica de uso tópico, en particular para la fotoprotección de la piel y/o del cabello, caracterizada porque comprende, en un soporte cosméticamente aceptable: (a) al menos un filtro UV orgánico del tipo benzotriazol, insoluble en forma micronizada con un tamaño de partículas que varía de 10 nm a 5 μm, como primer filtro y (b) como segundo filtro, 2-(4-dietilamino-2-hidroxibenzoil)-benzoato de n-hexilo
Patent ES-2254642-T3 (ES)
Title: Correa con anillo de transmision flexible.
Inventor: YUAN JING
IPC: F16G5/16
Filed: 2002-01-24
Granted: 2006-06-16
Abstract: Una correa, que comprende una pluralidad de segmentos (31) dispuestos adyacentes entre sí, de modo que se crea un elemento sin fin; teniendo, cada segmento, superficies inclinadas opuestas (40, 41) para acoplar un lado de polea, describiendo, las superficies inclinadas opuestas, un ángulo de abertura (); caracterizada porque la correa comprende, además: - por lo menos un elemento de retención (50, 51) acoplado a cada segmento, mediante lo que los segmentos están retenidos adyacentes entre sí; - un elemento de tracción (20), que tiene un perfil con múltiples nervaduras sobre una superficie circunferencial de soporte (34), estando formada, la superficie circunferencial de soporte (34), por los segmentos adyacentes; y - por lo menos una ranura (32, 33), para recibir al elemento de retención, dispuesta, la ranura, entre la superficie de soporte circunferencial de soporte (34) y el vértice del ángulo de abertura.
Patent ES-2229119-T3 (ES)
Title: Composicion de agente colorante.
Inventor: WUZIK ANDREAS
IPC: C09D11/40
Filed: 2002-02-12
Granted: 2005-04-16
Abstract: Mezclas de colorante, constituida por un colorante de **fórmula** y un colorante, en donde Y significa H, alquilo(C1-C6) o alcoxi(C1-C6); R1 significa OM, CH=CH2, CH2CH2OR2, CH2CH2NR3R4, CH2CH2SR5 o CH2CH2CR6R7R8, R2 representa H, SO3M, alquilo(C1-C6), alquilo(C1-C6) sustituido con uno o varios radicales del grupo OH, NH2, COOM y SO3M, o no sustituido, ramificado o no ramificado; acilo(C1-C6), arilo(C6-C10), arilo(C6-C10) sustituido con uno o varios radicales del grupo halógeno, OH, NH2, COOM y SO3M, o heterociclos con 5-10 miembros con 1 a 4 heteroátomos del grupo O, N y S; R3 y R4, independientemente entre sí, representan H, alquilo(C1-C6), alquilo(C1-C6) sustituido con uno o varios radicales del grupo OH, NH2, COOM y SO3M, o no sustituido, ramificado o no ramificado; acilo(C1-C6), arilo(C6-C10), arilo(C6-C10) sustituido con uno o varios radicales del grupo OH, halógeno, NH2, COOM y SO3M; R5 representa alquilo(C1-C6), alquilo(C1-C6) sustituido con uno o varios radicales del grupo OH, NH2,COOM y SO3M, o no sustituido; acilo(C1-C6), arilo(C6-C10), arilo(C6-C10) susti-tuido con uno o varios radicales del grupo OH, halógeno, NH2, COOM y SO3M; R6, R7, R8, independientemente entre sí, representa H, alquilo(C1- -C6) o alquilo(C1-C6) sustituido con uno o varios radicales del grupo halógeno, OM, NH2, COOCH3, COOM y SO3M; R9 representa H, alquilo(C1-C6), alquilo(C1-C6) sustituido con uno o varios radicales del grupo OH, NH2, COOM y SO3M, ramificado o no ramificado; acilo(C1-C6), arilo(C6-C10), un arilo(C6-C10) sustituido con uno o varios radicales del grupo OH, halógeno, NH2, COOM y SO3M.
Patent ES-2235035-T3 (ES)
Inventor: HAAS THOMAS
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-03-04
Granted: 2005-07-01
Abstract: The invention described herein relates to a process for the catalytic epoxidation of olefins with hydrogen peroxide in a multiphase reaction mixture comprising an liquid aqueous hydrogen peroxide rich phase containing an organic solvent having a solubility in water of at least 10 % by weight at 25 DEG C and an liquid organic olefin rich phase.
Patent ES-2274049-T3 (ES)
Title: Metodo y sistema para acceder a dispositivos de cinta en un sistema informatico.
Inventor: DAY KENNETH FAIRCLOUGH III
IPC: G11B27/34
Filed: 2002-07-26
Granted: 2007-05-16
Abstract: Un método para ejecutar órdenes de cambiador de medio recibidas desde un ordenador personal anfitrión (2) en una biblioteca (8) de datos automatizada, la cual incluye un servidor (6) de cinta controlado por un gestor (42) de biblioteca que gestiona los medios de almacenamiento de la biblioteca de datos automatizada, cuyo método comprende los pasos de: proporcionar una orden de cambiador de medio por una línea general de transmisión (4) de interfaz para pequeños sistemas de ordenador, entre el ordenador personal anfitrión (2) y el servidor de cinta, caracterizado porque dicha orden de cambiador de medio comprende una indicación de la presencia de un número especificado de cartuchos de cinta en blanco en la línea general de transmisión de interfaz para pequeños sistemas de ordenador; transformar dicha orden de cambiador de medio procedente del ordenador personal en una orden compatible con el gestor de biblioteca para crear un número idéntico de volúmenes lógicos de una masa de memoria disponible en el servidor de cinta; y proporcionar la orden de cambiador de medio transformada al gestor de biblioteca.
Patent ES-2295388-T3 (ES)
Inventor: WHITTAKER PAUL ANDREW
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2002-07-15
Granted: 2008-04-16
Abstract: The invention relates to the use of an asthma-associated gene, designated AAGA, the protein molecule encoded by AAGA and related molecules in diagnostic and prognostic screening of patient populations, to polymorphisms in AAGA, and to the use of the protein encoded by AAGA or a variant thereof as a therapeutic target.
Patent ES-2296993-T3 (ES)
Title: Metodo para identificacion de moduladores de la diferenciacion de preadipocitos.
Inventor: AKERBLAD PETER
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-10-03
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un método para identificación de un compuesto que modula la diferenciación de los preadipocitos, que comprende ensayar si el compuesto modula la actividad y/o cantidad de O/E-1 y/u O/E-2 y/u O/E-3.
Patent ES-2389649-T3 (ES)
Title: Trimerización y oligomerización de olefinas usando un catalizador a base de cromo
Inventor: DIXON JOHN THOMAS
IPC: C07C/
Filed: 2002-12-19
Granted: 2012-10-30
Abstract: Un sistema de catalizador de oligomerización de olefinas que incluye: un complejo de coordinación de cromo quecontiene un ligando heteroatómico multidentado mixto; en el que el ligando incluye tres heteroátomos como átomosdonadores, y cada uno de los heteroátomos se coordinan con el cromo y ninguno de los átomos donadores estáunido directamente a ninguno de los demás átomos donadores, estando el ligando descrit por la fórmula generalR1A(R2BR3R4)(R5CR6R7), en la que R1, R3, R4, R6 y R7 pueden ser hidrógeno o estar seleccionadosindependientemente entre los grupos que consisten en alquilo, arilo, ariloxi, halógeno, nitro, alcoxicarbonilo,carboniloxi, alcoxi, aminocarbonilo, carbonilamino, dialquilamino, o derivados de los mismos, o un arilo substituidocon cualquiera de estos sustituyentes; R2 y R5 son iguales o diferentes y son hidrocarbilos C1 a C15; y A, B o C sonnitrógeno siendo el resto de A, B y C individualmente fósforo.
Patent ES-2349509-T3 (ES)
Title: Un método para determinar la actividad biológica de la defibrotida.
Inventor: FERRO LAURA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-11-27
Granted: 2011-01-04
Abstract: Un método para determinar la actividad biológica de la defibrotida, que comprende las etapas de: a) poner en contacto defibrotida, plasmina y un sustrato específico para la plasmina que, por reacción con la plasmina, proporciona un producto medible y b) medir la cantidad de producto formado a tiempos sucesivos, en el que el sustrato específico para la plasmina es un compuesto de fórmula A1-A2-A3-X en la que A1 y A2 son aminoácidos no polares, A3 es lisina o arginina y X es el producto medible, y en el que la concentración del sustrato para la plasmina es de 0,3 a 4, preferiblemente de 2,5 a 3,5 mM, más preferiblemente de 3 mM, caracterizado porque comprende las fases de: a') determinar la velocidad de liberación del producto medible X durante el transcurso de la reacción enzimática, para cada muestra de defibrotida, del tipo tanto patrón como de ensayo; b') correlacionar matemáticamente y/o gráficamente las velocidades de liberación mencionadas anteriormente con las concentraciones de defibrotida correspondientes; c') obtener las actividades biológicas de las muestras de ensayo de defibrotida.
Patent ES-2335872-T3 (ES)
Title: Contenedor de transporte y/o de almacenamiento para elementos de combuotion radioactivos, elementos de combustion defectuosos y/o barras de elementos de combustion defectuosos.
Inventor: WRIEGT JURGEN
IPC: G21F1/00
Filed: 2003-01-18
Granted: 2010-04-06
Abstract: Contenedor de transporte y/o de almacenamiento con elementos de combustión así como con envolvente de contenedor (1), espacio interior del contenedor (2) y cesto de alojamiento (3) dispuesto en el mismo para los elementos de combustión, en el que el cesto de alojamiento (3) está ensamblado a través de conexiones de encaje de placas de metal ligero absorbentes de neutrones y las placas de metal ligero ensambladas forman cajas de alojamiento (4), en las que están insertados casquillos metálicos (5), caracterizado porque en el contenedor o bien en el cesto de alojamiento (3) del contenedor están alojados tanto elementos de combustión radiactivos intactos como también elementos de combustión defectuosos y/o barras de elementos de combustión defectuosos, porque se emplea al menos un casquillo metálico (5) como envolvente de un casquillo (6) para el alojamiento inmediato de los elementos de combustión defectuosos y/o de las barras de tales elementos de combustión, porque el casquillo (6) presenta un fondo (9) fijado en el extremo inferior de la envolvente (5) y una tapa (10) colocada sobre el extremo superior de la envolvente (5), y porque el fondo (9) y la tapa (10) presentan, respectivamente, al menos una abertura (14), en la que se introduce un inserto de filtro (15).
Patent ES-2246449-T3 (ES)
Inventor: WALTHER PETER
IPC: B29C51/42
Filed: 2003-08-18
Granted: 2006-02-16
Abstract: The forming equipment (3) is mounted in a frame (2) and includes an elastic membrane (8) above a forming tool half. A heating and cooling system (4) located in the frame independently from the forming equipment comprises two plate-shaped material heating or cooling elements (9,10) which move in two directions perpendicular to each other.  One of the heating or cooling elements (10) forms a reciprocating table which moves horizontally out of the frame (2) to pick up the material to be formed. The other heating or cooling element moves in a vertical direction in the frame. The first heating or cooling unit (4) for preheating the material to be formed is vertically below the forming unit (3) in the frame. A further heating or cooling system is allocated to the forming unit. The thermoforming station pressure difference on both sides of the membrane is produced by a vacuum pump(5).
Patent ES-2279918-T3 (ES)
Inventor: MUHE HANS
IPC: H01M50/147
Filed: 2003-10-17
Granted: 2007-09-01
Abstract: The battery has a housing with several cells, a lid with a lower part and an upper part at a distance from it that seals the lower part and labyrinthine outlet channels for oxygen separation between the upper and lower parts. The lower part has a break near the upper part bounding on the outlet channels. The cells in the region of the break are separated liquid-tight from each other by cell separating wall sections and closed by the upper part.  The battery has a housing with several cells, a lid (4) closing the housing with a lower part (5) placed on the housing and an upper part (6) at a distance from the lower part and that seals the lower part and labyrinthine outlet channels (K) for oxygen separation between the upper and lower parts. The lower part has a break through (10) near the upper part bounding on the outlet channels and the cells in the region of the break through are separated liquid-tight from each other by cell separating wall sections and closed by the upper part.
Patent ES-2365844-T3 (ES)
Inventor: ASSMANN STEFFEN
IPC: A61K6/027
Filed: 2003-12-04
Granted: 2011-10-11
Abstract: Glass ceramic comprises a continuous glass phase and a crystal phase made from tetragonal leucite. The glass phase is free from tears and the crystal phase made from leucite crystals is homogeneously distributed in the glass phase. The crystal phase has a grain size distribution of 5-70 % of a first group of crystals having a grain size of 1 mu m and 30-95 % of a second group of crystals having a grain size of at least 1 mu m.