baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9413253-A1 (WO)
Inventor: IGARASHI SHIGERU
IPC: A61K8/00
Filed: 1993-12-08
Abstract: L'invention concerne un colorant capillaire constitué d'un anticorps résistant au système de défense des cheveux, fixé par un matériau colorant présentant un facteur de contraction élevé et composé d'un pigment inorganique, d'une matière colorante soluble dans l'eau ou non soluble dans l'eau, ou bien, éventuellement, d'un complexe de ces matières colorantes, et d'un support macromoléculaire. Etant donné que ce colorant capillaire ne donne rapidement une belle couleur qu'aux cheveux, la peau n'est ni contaminée ni excitée, et le toucher et la texture des cheveux sont améliorés.
Patent WO-9506720-A1 (WO)
Title: Nouvelle lipase, micro-organisme la produisant, procede de production de cette lipase, et utilisation de ladite lipase
Inventor: ISHIDA REIKO
IPC: C12R1/38
Filed: 1994-08-26
Abstract: L'invention concerne un micro-organisme appartenant au genre Pseudomonas, une lipase alkaline produite par ce micro-organisme et présentant les propriétés énumérées ci-après, un procédé de production de cette lipase, et une composition détergente contenant cette lipase. Ladite lipase alkaline a les propriétés suivantes: (1) substance de base: émulsion de trioléine, pH de travail compris entre 3,5 et 12, le pH optimum étant compris entre 10 et 11; (2) substance de base: émulsion de trioléine, température de travail comprise entre 30 et 80 °C, la température optimum étant comprise entre 55 et 65 °C; (3) poids moléculaire déterminé par électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de SDS: 31000±2000; et (4) point isoélectrique déterminé par électrophorèse sur gel de polyacrylamide isoélectrique: 5,2±0,5. Cette lipase est extrêmement stable en présence des composants d'un détergent, tels qu'un tensio-actif et qu'une protéase, et elle peut être utilisée avec une protéase lorsqu'elle est incorporée dans un détergent. En outre son activité n'est pas réduite par les composants d'un détergent, et elle peut augmenter le pouvoir détergent d'un détergent.
Patent WO-9605049-A1 (WO)
Title: Presse de transfert
Inventor: NISHIDA KENJI
IPC: B30B15/04
Filed: 1995-08-09
Abstract: Presse de transfert permettant la réduction de la longueur totale d'une ligne de presse et du poids de ladite presse qui garantit l'efficacité et la sécurité de fonctionnement grâce à la configuration externe d'un plateau de récupération. Afin d'obtenir ces caractéristiques, ladite presse comprend un montant (3) installé entre des unités de presse adjacentes (P1, P2) et utilisé en commun avec lesdites unités, des dispositifs de positionnement (4A, 2A) pour des plateaux supérieurs adjacents (4, 4) et des bancs (2, 2) adjacents, et un tirant de raccordement (7) inséré entre les plateaux supérieurs (4, 4), entre les bancs (2, 2) et à travers le montant (3), les plateaux supérieurs (4, 4) et les bancs (2, 2) étant combinés les uns avec les autres par le tirant (7) passant à travers le montant (3).
Patent WO-9708826-A1 (WO)
Title: Boitier etanche pour vibreur piezo-electrique
Inventor: IDE TOSHINORI
IPC: H03H9/10
Filed: 1996-08-30
Abstract: La présente invention concerne un vibreur piézo-électrique abrité dans un boîtier (10), l'ouverture du boîtier (10) étant fermée de façon étanche par une embase (18). L'embase (18) est constituée d'un corps en colonne. Au niveau de la partie en contact avec le boîtier (10), la section de la colonne présente, perpendiculairement à l'axe du boîtier (10), une forme elliptique ou quasi-elliptique. Le boîtier (10) est un corps tubulaire présentant une section transversale dont la périphérie interne est elliptique ou quasi-elliptique et inférieure à celle de l'embase (18), et est perpendiculaire à la direction axiale, au niveau de la partie en contact avec la base (18). Ce tube est fermé sur une extrémité et ouvert sur l'autre. Pour enfermer de façon étanche le vibreur, on opère un ajustage serré de l'embase (18) sur l'extrémité ouverte du boîtier (10). La tolérance d'ajustage serré est conçue pour être maximale entre le grand axe et le petit axe de la section de forme elliptique ou quasi-elliptique.
Patent WO-9807419-A1 (WO)
Inventor: SASO YUKO
IPC: A61K9/72
Filed: 1997-08-21
Abstract: An aerosol for the therapy of asthma, comprising furosemide particles and liquefied 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (HFA227). This aerosol permits the furosemide contained as the active ingredient to reach the affected site at an enhanced ratio, and is excellent in safety. Further, the aerosol is out of danger of destroying the ozonosphere, because liquefied HFA227 is used as the propellant.
Patent WO-9900808-A1 (WO)
Title: Composant electronique et son procede de fabrication
Inventor: OKINAKA HIDEYUKI
IPC: H01G4/005
Filed: 1998-06-26
Abstract: Procédé destiné à produire un composant électronique utilisé dans un élément céramique multicouche, qui permet d'éviter l'étape classique consistant à meuler le bloc fritté multicouche assurant la connexion des électrodes internes du composant électronique avec les électrodes externes et qui améliore la connexion électrique avec les électrodes externes, bien que les électrodes internes sont plus minces que les électrodes classiques. Quand on cuit un corps multicouche, des éléments conducteurs renflés sont formés aux extrémités exposées des électrodes internes (12) à l'intérieur dudit corps par dépôt en phase vapeur d'un matériau conducteur différent de celui des électrodes internes (12). Ce procédé facilite la connexion de ces dernières avec les électrodes externes (14) grâce au renflement des éléments conducteurs (13).
Patent WO-9953329-A1 (WO)
Title: Procede pour diagnostiquer la deterioration d'un cable electrique
Inventor: YAGI YUKIHIRO
IPC: G01R31/02
Filed: 1999-04-07
Abstract: L'invention concerne un procédé pour diagnostiquer avec précision la détérioration d'un câble électrique en utilisant une alimentation dépourvue de dispositifs spéciaux contre les harmoniques. On superpose une première tension (V1) d'une fréquence (f1) et une deuxième tension (V2) (V1≥V2) d'une fréquence (f2) et l'on applique au câble d'alimentation électrique (4) la tension qui en résulte. On mesure la composante de pertes par courants, que l'on obtient en soustrayant la composante de capacité à une fréquence (f) à laquelle le courant s'écoule dans l'isolateur du câble d'alimentation électrique. On effectue le diagnostic de la détérioration du câble en utilisant les composantes de fréquence mesurées, autres que les composantes de fréquence (f1) et (f2) et leurs troisièmes harmoniques. On peut utiliser une autre combinaison des fréquences (f1) et (f2) dans laquelle la fréquence (f2) est le double de la fréquence (f1). Dans ce cas, on mesure la composante de courant à une fréquence quatre fois supérieure à celle de la première tension, et l'on peut diagnostiquer la détérioration conformément à la composante de courant mesurée et à la phase superposée (υ4) de la première tension.
Patent WO-9960440-A1 (WO)
Title: Projecteur a cristaux liquides
Inventor: TAJIRI SHINICHIRO
IPC: G02F1/1335
Filed: 1999-05-20
Abstract: L'invention concerne un projecteur à cristaux liquides dans lequel la lumière en provenance d'une source lumineuse (1) est focalisée par une mosaïque de lentilles (2, 4) et une lentille (5) et est dirigée sur un PBS (22). La composante polarisée S de la lumière verte est réfléchie et dirigée sur une plaque réfléchissante de lumière verte (10G) à cristaux liquides. La lumière réfléchie modulée (composante polariée P) est transmise à travers le PBS (22) et un prisme dichroïque (11). La composante polarisée P transmise à travers le PBS (22) est dirigée sur le PBS (8). La composante polarisée S est, à son tour, réfléchie et dirigée sur une plaque réfléchissante de lumière bleue (10B) à cristaux liquides à travers un filtre transmetteur de lumière bleue (9B), la lumière réfléchie modulée (lumière polarisée P) est transmise à travers le PBS (8) et est réfléchie à partir du prisme dichroïque (11). La composante polarisée P transmise à travers le PBS (8) est dirigée sur une plaque réfléchissante de lumière rouge (10R) à cristaux liquides à travers un filtre transmetteur de lumière rouge (9R), la lumière réfléchie modulée (lumière polarisée S) est réfléchie par le PBS (8) et le prisme dichroïque (11) et est projetée sur un écran aux cotés des lumières d'image verte et bleue par une lentille de projection (12).
Patent WO-9965226-A1 (WO)
Title: Codeur et decodeur d'images, verificateur de caracteres et support de donnees
Inventor: MATSUKAWA YOSHIHIKO
IPC: G06T9/00
Filed: 1999-06-09
Abstract: Ce codeur d'images comporte une unité d'extraction de caractéristique d'image (202) destinée à produire, comme montré dans la figure, des données textuelles (Dc) renfermant des codes de caractères correspondant aux images textuelles contenues dans une image document (201) et des données auxiliaires relatives aux dimensions et aux positions des images textuelles d'après des données d'image (Di) sur l'image document (201). Il est établi, d'après les données textuelles (Dc) une image document calculée (205) de l'image document (201) et un codage arithmétique aux fins de la modification d'un modèle de probabilité d'événement des données d'image document (Di) est réalisé avec référence aux données d'image document calculée (PDi). De la sorte, les probabilités d'événement de pixels blancs et noirs représentées par un modèle de probabilité d'événement sont quasiment égales aux probabilités respectives de pixels blancs et noir dans une image textuelle et l'efficacité de codage de données d'image textuelles par un codeur arithmétique renforcée.
Patent WO-0019472-A1 (WO)
Title: Fusible sur puce et son procede de fabrication
Inventor: MOTOKI YOSHIMITSU
IPC: H01H85/44
Filed: 1999-09-28
Abstract: L'invention concerne une résistance chauffante (26) et un fusible (27) fondant sous l'effet de la chaleur de la résistance (26), prévus sur la surface d'une substrat de puce (1). La résistance (26) et le fusible (27) sont connectés au plan électrique, de sorte que le fusible (27) fonde en réaction à la circulation de surplus de courant ou à la génération de chaleur dans la résistance chauffante (26), lorsqu'une surtension est appliquée sur cette dernière (26). Le substrat de puce (1) est doté sur son envers (1b) de moyens d'espacement (131-134) grâce auxquels un espace est créé entre l'envers (1b) et l'avant d'une carte de circuit imprimé, par contact avec la surface frontale de la puce sur laquelle ledit fusible est fixé.
Patent WO-0034809-A1 (WO)
Title: Plaque de transmission de lumiere
Inventor: KONISHI YUICHIRO
IPC: F21V8/00
Filed: 1999-12-07
Abstract: L'invention concerne une plaque de transmission de lumière produite selon un procédé qui consiste à fondre une résine thermoplastique présentant un indice de fluidité d'au moins 50 g/10 min. sous une charge de 2,16 kgf à 280 °C. De préférence, ladite résine thermoplastique contient une structure alicyclique, idéalement un polymère à base de norborène. La viscosité réduite et la bonne fluidité de ladite résine permettent sa plastification et son écoulement également à basse température, ainsi que la transcription précise d'un sillon d'un motif fin sur la surface réfléchissante d'une plaque de transmission de lumière. Par ailleurs, en raison de cette viscosité réduite et de cette bonne fluidité, ladite résine peut rester à l'état fondu pendant une brève durée, ce qui réduit le risque de formation de vides, de marques de brûlures ou de décoloration. La plaque de transmission de lumière mentionnée ci-dessus peut former une plaque de transmission de lumière à écran large (10 pouces ou plus) et à parois minces (l'épaisseur de la surface d'incidence ne dépasse pas 5mm) présentant un bon aspect et une irrégularité de luminance réduite.
Patent WO-0113931-A1 (WO)
Inventor: HONG EUN KYUNG
IPC: A61K36/537
Filed: 2000-08-25
Abstract: L'invention concerne une composition destinée à traiter l'hypertension et à abaisser le cholestérol. Cette composition renferme un extrait mixte de Panax notoginseng et du Salvia miltiorrhiza comme principe actif, ces substances permettant d'abaisser et de maintenir la pression du sang sensiblement constante. L'invention concerne également un procédé de préparation de la composition contenant l'extrait mixte de Panax notoginseng et le Salvia miltiorrhiza comme principe actif.
Patent WO-03013552-A1 (WO)
Title: Matières d'embolisation contenant de la chitine et du chitosane et méthode de préparation associée
Inventor: HAN SANG-MUN
IPC: A61K31/722
Filed: 2002-07-30
Abstract: L'invention concerne des matières d'embolisation utilisées pour l'embolisation du système vasculaire par insertion du cathéter dans le système vasculaire et injection des matières d'embolisation à travers le cathéter. L'invention concerne également une méthode de préparation desdites matières d'embolisation. Ces dernières contiennent des particules de chitine et/ou de chitosane ayant un diamètre moyen compris entre 50 et 1000 νm et des perles de chitosane sensiblement sphériques ayant un diamètre moyen compris entre 50 et 1000 νm. La méthode de préparation des perles de chitosane consiste à élaborer une solution de chitosane sous forme de micro-gouttelettes en pressurisant et en faisant passer un capillaire sous un flux de gaz inerte et à fabriquer des perles en précipitant lesdites micro-gouttelettes en un liquide de coagulation. Les matières d'embolisation selon l'invention sont des matières d'embolisation du système vasculaire sensiblement sphériques et à biocompatibilité élevée qui permettent de réaliser une opération d'embolisation parfaite entraînant une faible réaction aux corps étrangers, qui permettent d'adsorber et de fixer des agents médicinaux, tels que des milieux de contraste pour angiographie, ou un agent anticancéreux, sans faire passer de capillaire, qui sont dégradantes ou non dégradables dans le système vasculaire, qui présentent une taille relativement uniforme dans le cadre du champ régulé, qui ne présentent aucun pouvoir oncogène et qui sont plus ou moins inflammatoires.
Patent WO-03102682-A1 (WO)
Title: Panneau de reseau de transistors en couches minces pour un dispositif d'affichage
Inventor: JEON JIN
IPC: G02F1/1362
Filed: 2002-09-17
Abstract: Un fil de grille comprenant une série de lignes de grille, une série de plages de grille (125) connectées aux premières extrémités des lignes de grille, une série d'électrodes de grille (123) connectées aux lignes de grille, et un fil de mémoire destiné à recevoir une tension commune sont formés sur le substrat. Une couche semiconductrice et une couche de contact ohmique sont formées sur la couche d'isolation de grille qui recouvre le fil de grille et le fil de mémoire. Un fil de données comprenant une pluralité de lignes de données formant une série de zones de pixels conjointement avec les lignes de grille, une série d'électrodes de source s'étendant sur la source semiconductrice, et une pluralité d'électrodes de drain disposées à l'écart et face aux électrodes de source par rapport aux lignes de grille, est également monté. Une série de conducteurs condensateurs de mémoire recouvrant le fil de mémoire pour former un condensateur de mémoire sont formés sur la couche d'isolation de grille. Une pluralité de parties de réparation s'étendant depuis les conducteurs condensateurs de mémoire recouvrent les lignes de grille. Une couche de passivation est formée sur le fil de données ainsi que sur les parties de la couche semi-conductrice qui ne sont pas recouvertes par le fil de données, une série d'électrodes de pixels connectées aux électrodes de drain et aux conducteurs condensateurs de mémoire via une pluralité de trous de contact formés sur la couche de passivation étant formés sur la couche de passivation.
Patent WO-2005013139-A1 (WO)
Title: Systeme de synchronisation de contenu dans un environnement reseau et procede associe
Inventor: LEE NAM-YUL
IPC: G06F21/30
Filed: 2003-09-23
Abstract: Un procédé de synchronisation de contenu comprend les étapes suivantes: définition de la politique de synchronisation; contrôle en temps réel des fichiers et des répertoires d'un serveur spécifique; vérification de l'existence d'une modification de contenu; mise en oeuvre à nouveau de ladite étape de contrôle s'il n'existe aucune modification, mais dans le cas contraire, notification en temps réel au serveur maître CD qu'il n'y a pas de modification; confirmation d'une éventuelle défaillance du serveur maître CD, du serveur CMS ou des serveurs CAS; sélection d'un chemin d'acheminement du contenu s'il y a une modification; sélection d'un chemin d'acheminement du contenu s'il n'y a pas de modification; mise en place d'une commande de synchronisation aux fins de la transmission dudit contenu modifié vers des serveurs cibles; transmission du contenu vers les serveurs cibles; notification des résultats de transmission; confirmation relative à l'existence d'un nouveau chemin d'acheminement du contenu; mise en oeuvre de ladite étape pour confirmer à nouveau l'existence d'une défaillance s'il existe un nouveau chemin d'acheminement du contenu mais achèvement de la synchronisation du contenu s'il n'existe pas de chemin.
Patent WO-2004044806-A1 (WO)
Inventor: KIM TAEK-JIN
IPC: A63F13/12
Filed: 2003-11-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de jeux en ligne faisant jouer plusieurs utilisateurs, chacun faisant évoluer ses propres personnages dans un monde virtuel en ligne, en permettant de jouer ensemble à des utilisateurs placés sous l'autorité de serveurs indépendants. Ce système de jeux en ligne comprend un client, un serveur de jeux en ligne autour duquel s'articule le système de jeux en ligne, et un réseau reliant au serveur le client. Le serveur comprend un serveur général et un serveur de connexions. Le serveur assure les jeux en ligne. Le serveur de connexions assure les connexions entre les serveurs généraux dont chacun réalise un monde virtuel indépendant. Le serveur de connexions permet aux utilisateurs des échanges ou des compétitions avec d'autres utilisateurs placés sous l'autorité d'autres serveurs.
Patent WO-0101944-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'inhibiteurs de glucosyltransferase a partir de coques de feve de cacao
Inventor: KIM DONGYOUNG
IPC: A61K8/97
Filed: 1999-10-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une fraction de coque de fève de cacao présentant des propriétés anti-glucosyltransférase utiles dans la prévention de la carie dentaire, et concerne plus particulièrement un procédé de fabrication d'une fraction de coque de fève de cacao présentant des propriétés anti-glucosyltransférase plus puissantes prévenant la carie dentaire, cette invention offrant un procédé de récupération économiquement réalisable conçu pour traiter de très grandes quantités de déchets de coque de fève de cacao. Dans ce procédé, un extrait de coque de fève de cacao, qui a déjà prouvé ses excellentes propriétés anti-glucosyltransférase, est formé de coque de fève de cacao; cet extrait étant ensuite ajouté à une résine d'adsorption et fractionné par une solution aqueuse à 50 %.
Patent WO-03064242-A1 (WO)
Title: Ensemble moyeu avec support de roue d'entrainement a mobilite axiale
Inventor: DE VRIES JAN ROELF
IPC: B62M9/14
Filed: 2002-02-01
Abstract: L'invention concerne un ensemble moyeu comprenant un corps (51) de moyeu destiné à maintenir un support à flasques, une structure (54) de montage qui peut être montée de manière fixe sur la fourche d'une bicyclette et une structure (57) de roulement installée entre le corps (51) de moyeu et la structure (54) de montage. Une douille (52) d'entraînement est suspendue de manière à tourner autour de l'axe principal, et couplée avec le corps (51) du moyeu de manière à entraîner le corps du moyeu en rotation autour de l'axe principal. Un support (53) de roue d'entraînement est couplée avec la douille d'entraînement de manière à permettre l'entraînement en rotation de la douille (52) d'entraînement. Un élément (56) de roulement installé entre le support (53) de roue d'entraînement et la douille (52) d'entraînement, guide le support (53) de roue d'entraînement dans le sens axial le long de la douille (52) d'entraînement. Au moins une protubérance (53; 520-523; 531-533; 534-536) s'avance entre le support (52) de roue d'entraînement et la douille (52) d'entraînement. L'élément (56) de roulement comprend un organe de roulement qui peut circuler autour de cette protubérance (53; 520-523;531-533;534-536).
Patent WO-03031127-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour couper de la viande
Inventor: MARKERT GEORG HENDRIK
IPC: B26D3/28
Filed: 2002-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour couper de la viande et doté d'au moins un couteau (12) ainsi que de moyens (2, 3) destinés à porter, dans un sens de transport (T), de la viande (22) le long du couteau (12), de telle manière que la viande est coupée en au moins deux parties tandis qu'elle se trouve dans le sens de transport (T) directement derrière le couteau (12) au moins. Une plaque de séparation (15) est agencée, l'agencement étant tel que lors de l'utilisation, une première partie de la viande coupée est guidée vers un premier côté (16) de la plaque de séparation et une seconde partie de la viande coupée est guidée le long du second côté opposé de la plaque de séparation, et les parties de la viande sont traitées séparément l'une de l'autre.
Patent WO-9415734-A1 (WO)
Inventor: RIETVELD MARIUS JOHANNES ANTON
IPC: B21D51/10
Filed: 1994-01-05
Abstract: Procédé de fabrication d'un récipient essentiellement cylindrique. Etant donné qu'il est difficile de transporter de manière efficace des récipients de ce type, on peut fabriquer, dans un premier temps, un demi-produit constitué d'une partie creuse dont au moins la face interne est munie d'une couche protectrice, cette partie étant facilement empilable et pouvant, après son transport dans des conditions de très grande efficacité, être déformée en un autre endroit de manière à obtenir un récipient cylindrique classique auquel on ajoute au moins un fond. La déformation d'une paroi conique ou cylindrique jusqu'à obtention d'un récipient cylindrique auquel on ajoute au moins un fond exige un matériel sensiblement moins important que la fabrication d'un récipient entièrement cylindrique.
Patent WO-9731314-A1 (WO)
Title: Fault tolerant, self-diagnosing and fail-safe logic circuits and methods to design such circuits
Inventor: VAN DER MEULEN MEINE JOCHUM PE
IPC: G06F11/00
Filed: 1997-02-21
Abstract: Combinational logic circuit and method for designing such a circuit such that any time it has to change a starting state vector (X1) into an end state vector (X2) via transition state vectors (XTi) the combinational logic circuit tries to change a predetermined number of predetermined individual bits for any current state vector on the route to the end state vector (the number being at least 1 higher than the number of allowed static bit errors in the state vector), as long as the Hamming distance between the current state vector and the end state vector so allows and if not, the combinational circuit tries to change the current state vector into the end state vector.
Patent WO-9813794-A1 (WO)
Title: Jeton-cadeau
Inventor: RAADSEN FERDINAND JAN ANTON
IPC: G07G1/00
Filed: 1997-08-15
Abstract: Ce jeton-cadeau présente un corps facile à manier, du type carte, portant une empreinte adéquate et représentant une certaine valeur d'échange que l'on peut échanger contre une marchandise choisie. Ce corps comprend également un circuit intégré doté d'une mémoire pouvant être lue et programmée électroniquement et conçue pour le stockage (au moins temporairement) de la valeur d'échange ci-dessus mentionnée, d'une manière qui est compatible avec un système de paiement électronique en vigueur.