baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1485266-A1 (EP)
Title: Procede pour commander l'entrainement hybride d'un vehicule
Inventor: BISCHOFF CLAUS
IPC: B60L50/16
Filed: 2002-09-07
Abstract: L'invention concerne un procédé pour commander l'entraînement hybride d'un véhicule, cet entraînement hybride comprenant comme organes d'entraînement un moteur à combustion interne et au moins un moteur électrique, les arbres de sortie des organes d'entraînement étant en liaison active avec la chaîne cinématique du véhicule. L'invention est caractérisée en ce que, lorsque le couple demandé à la chaîne cinématique du véhicule est négatif (freinage), le moteur électrique (16) et la boîte sont commandés sur la base de diagrammes caractéristiques en mode de fonctionnement de générateur.
Patent EP-1442663-A1 (EP)
Inventor: KUMAZAWA YOSHIYUKI
IPC: A23C19/00
Filed: 2002-10-03
Abstract: In this application is disclosed a process for producing
cheese curd characterized in that (a1) a milk-clotting enzyme
is added to a raw material milk being kept at a low temperature
where the milk protein is not coagulated by the milk-clotting
enzyme, whereby the milk-clotting enzyme is allowed to react
or work, a transglutaminase is then added, and the resulting
mixture is raised in temperature and kept at the raised
temperature, whereby the transglutaminase is allowed to react,
or (a2) a milk-clotting enzyme and a transglutaminase are
simultaneously added to a raw material milk being kept at a low
temperature, and the resulting mixture is kept at the same low
temperature for a period of time, during which the milk-clotting
enzyme is mainly allowed to react, and the resulting mixture
is raised in temperature and kept at the raised temperature,
during which the transglutaminase is mainly allowed to react,
(b) whereby raw material milk curdles, and the resulting
coagulated milk is subjected to cutting, followed by separating
the whey, whereby cheese curd is obtained, which process is a
process according to which inhibition of the reaction of a
milk-clotting enzyme by the reaction of a transglutaminase to
the milk protein can be avoided, and cheese curd can be obtained
in improved yields.
Patent EP-1455191-A1 (EP)
Inventor: IKEDA K
IPC: G01N35/00
Filed: 2002-11-15
Abstract: A device for dispensing liquid comprising a
drive system having a motor-driven pipet member capable of
liquid sucking and discharging that can be moved along
orthogonal coordinates defined by three axes, i.e.,
lateral, horizontal and vertical axes, characterized by
comprising another drive system that allows the work area
of the motor-driven pipet member or the tip portion to
move outside of the area that can be moved to using the
orthogonal coordinates.
Patent EP-1456117-A1 (EP)
Inventor: BOGDANOVIC BORISLAV
IPC: C01B3/00
Filed: 2002-12-17
Abstract: The invention relates to improved materials for reversibly storing hydrogen using alkali metal aluminum hydrides (alkali metal alanates) or mixtures of aluminum metal with alkali metal (hydride)s by doping these materials with catalysts having a high degree of dispersion or a large specific surface.
Patent EP-1454954-A1 (EP)
Inventor: MIZUNO TOSHIYA
IPC: C08L27/16
Filed: 2002-10-09
Abstract: As a polymer composition for electrical wire coating is provided a
vinylidene fluoride polymer composition, which has such heat-resistance
as to withstand the heat generated from a wire in service and exhibits
satisfactory flexibility even after the change with the passage of time. 
     The polymer composition for electrical wire coating comprises a
vinylidene fluoride copolymer and a vinylidene fluoride homopolymer.
The preferable compounding ratio in the polymer composition is in the
range of 20 to 80% by weight of a vinylidene fluoride copolymer and 80 to
20% by weight of a vinylidene fluoride homopolymer. The vinylidene
fluoride copolymer is preferably one comprising 95 to 70% by weight of
vinylidene fluoride and 5 to 30% by weight of a monomer
copolymerizable with vinylidene fluoride.
Patent EP-1531843-A1 (EP)
Inventor: CHANDRASEKHER YASMIN A
IPC: A61K31/513
Filed: 2002-12-17
Abstract: There is provided the use of IL-20 for the manufacture of a medicament for treating an individual infected with human papillomavirus (HPV).
Patent EP-1466062-A1 (EP)
Title: Indoor swimming pool with integrated sealed tank
Inventor: ARNAUD ALAIN
IPC: E04H4/12
Filed: 2002-12-20
Abstract: The swimming pool comprises a sealed tank (16) able to store the water when it is not being used. There is a first water circuit and a first pump for the circulation of the water through filtering, treatment and heating means (18). The removed water sucked by the pump through an immersed suction orifice (42) is diverted into the tank.
Patent EP-1468368-A1 (EP)
Inventor: VAN KONINGSVELD RICHARD A
IPC: G06T11/20
Filed: 2002-12-24
Abstract: On utilise une structure géométrique partitionnée/imbriquée de manière récurrente pour présenter graphiquement et/ou pour faciliter l'analyse de données multivariées, y compris des fonctions de variables multidimensionnelles (106). Des attributs visuels sont associés à des attributs des régions situées dans la structure géométrique, en fonction de valeurs (102) déterminées de production de graphiques. Dans une forme de réalisation, les données comprenant des valeurs de coordonnées relatives sont normalisées puis codées sous forme de chaînes polynaires. Le traitement est effectué, avantageusement, à l'aide desdites chaînes polynaires (104).
Patent EP-1534974-A1 (EP)
Inventor: VENEZIANO ARISTIDE
IPC: F16D55/228
Filed: 2002-07-30
Abstract: A disc-brake caliper comprises a caliper body suitable for being associated with a disc and has at least one seat suitable for housing a pad which cooperates with thrust means in order to generate a braking force on the disc. The caliper also comprises a brake-fluid distribution circuit for supplying the brake fluid to the thrust means, and at least one reinforcing element disposed between a first portion and a second portion of the caliper body in the region of the seat for the pad. The connection element comprises at least a portion of the brake-fluid distribution circuit.
Patent EP-1460859-A1 (EP)
Inventor: HEITZ ANDREAS
IPC: H04Q3/00
Filed: 2003-03-19
Abstract: The invention relates to network management to plan and run optimized telecommunication and data networks and, more particularly, to the administration of signaling connections between adjacent network elements. In telecommunications networks it has been found convenient to have centralized management of the network elements. However, the prior centralized management systems had failed to provide a suitable means to provide efficient configuration of the network resources. Problematically, managed objects must be administered in the right sequence and/or with identical parameter values at both ends of the signaling connections. In accordance with the present invention there is provided a method for managing signaling connections in a telecommunications network. Among a plurality of network elements there is determined a second network element adjacent to a first based on an operator input. The data associated with the first network element is then automatically transposed for the second network element such that the representation of a signaling connection between the first and second network elements is made commensurate to the representation for the first network element. An advantage thereof is that the signaling connection is managed for the network elements without the risk of wrong input which would prevent implausible routing data to be entered.
Patent EP-1363032-A1 (EP)
Inventor: MANETTI MAURO MARIA ROSOLINO
IPC: F16B5/06
Filed: 2003-05-16
Abstract: A first (6) of the two panels (6, 7) has a pin (9)
which is inserted inside a hole (11) in the other panel
(7). The elastic fastener (8) is defined by a disk (12)
having a flat outer rim (13), which rests against the
other panel (7), and a convex inner portion (14) with a
central hole (16) into which the pin (9) is inserted.
The inner portion (14) has a number of elastic tongues
(18), each having an arc-shaped edge (19) defining the
central hole (16) and for elastically engaging the pin
(9). The elastic fastener (8) is molded from a glass-filled
polymer, e.g. nylon, and the edge (19) has a
knurled, slightly conical surface (21).
Patent EP-1481648-A1 (EP)
Inventor: ROECKL ANDREAS DR
IPC: A61D1/00
Filed: 2003-05-26
Abstract: Hoof cutter head (10) used in hoof treatment comprises an axial bore (14) for inserting a drill, and an outer surface (12) having cutting properties on axial rotation of the hoof cutter head. An independent claim is also included for a hoof drill/cutter combination comprising a drilling device and a cutter device. Preferred Features: The outer surface has a conical shape.
Patent EP-1398604-A1 (EP)
Inventor: MELLENTHIN UWE
IPC: G01N35/00
Filed: 2003-05-30
Abstract: Production process involves using a dosing assembly that introduces an additive to a product and logs the information. The dosing assembly incorporates a data logger with a transponder from which the data can be down-loaded in a non-contact process.  During the production process, product-specific data may be entered via a writing device into and logged by the transponder. During an application, dosing assembly data may be entered into and retained by the transponder. The passive transponder is encapsulated, and is incorporated within the production machinery during assembly. The product data include product type, product number, manufacturer's batch number, calibration values, distribution plan, user data, maintenance and repair schedules, and applications-related data.  An Independent claim is included for a dosing assembly for use in the above process.
Patent EP-1381200-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI HIDEAKI
IPC: H04L47/36
Filed: 2003-07-03
Abstract: In a packet communication system 1, 31 (51, 81)
comprised of nodes and links, a destination node 3 (53)
as a destination of a packet transmitted from
correspondent node 2 (52) is provided with an
advertisement receiving device 3e (53e) for receiving
an advertisement of path information about a path from
the correspondent node 2 (52) to the destination node 3
(53); a Path MTU discovery execution determining device
3f (53g) for determining whether a discovery of a Path
MTU of the path from correspondent node 2 (52) to
destination node 3 (53) should be executed, based on
the path information; a Path MTU setting device 3g
(53f) for setting the Path MTU on the basis of the path
information; and a Path MTU announcing device 3h (53h)
for announcing the Path MTU set by the Path MTU setting
device 3g (53f).
Patent EP-1403494-A1 (EP)
Inventor: JAHN THILO
IPC: F02M55/02
Filed: 2003-07-10
Abstract: The regulation method has a setting value for regulation of the rail pressure obtained by comparing the actual rail pressure (P) with the required rail pressure (S) and used for adjusting a setting element controlling the feed quantity of a high pressure pump (125). A correction value is for the setting value is provided in a given operating condition via a differential element (260) receiving an engine operating parameter, e.g. the engine revs.  An Independent claim for a rail pressure regulation device for an IC engine is also included.
Patent EP-1402800-A1 (EP)
Inventor: SAITO MASAMI
IPC: H04N5/64
Filed: 2003-09-24
Abstract: The desk (2) has a projector (1) delivering lights (7) that are reflected by an aspherical mirror (10) and projected in front of the desk. The reflected lights transmit a transparent plate (2b) arranged in a part of a top of the desk. The projector is placed directly under the desk in front of which reflected lights are adjusted. The leg part of the desk includes a caster to adjust the distance between the desk and a screen.
Patent EP-1410736-A1 (EP)
Inventor: BOCK HERMANN
IPC: F16C29/02
Filed: 2003-09-30
Abstract: Linear sliding guide, especially for displaceable components of an office chair, comprises at least one play-compensating spring arrangement (11.1) between a longitudinal guide rail and a bearing block (6). The spring arrangement consists of a recess (23) in the longitudinal guide rail or bearing block which is arranged with its cylindrical axis parallel to the flanks in the edge region of the longitudinal guide rail or bearing block and has an inner cross-section that laterally opens toward each flank via a gap (14, 26). The spring arrangement also consists of an elastically deformable spring sleeve (15, 22) inserted parallel to the axis of the recess so that it impinges upon the opposite-lying flanks of the bearing block or longitudinal guide via the gap.  An Independent claim is also included for an office chair comprising the above linear sliding guide.
Patent EP-1416081-A1 (EP)
Inventor: ILLIG HEINZ-PETER
IPC: B05B11/00
Filed: 2003-10-30
Abstract: The pump unit (1) has a pump element (2) for altering the volume of a pump chamber, with a sealing element (6) acting between the pump element and the wall of the pump chamber, an operating element (3) for movement of the pump element and a plastics resetting element (5) for returning the pump element to its original position. The resetting element is formed integral with the pump element, the operating element, the sealing element and/or a stop plate (8) attaching it to the pump chamber, the latter provided with suction and spray openings controlled via valves.  An Independent claim for a manufacturing method for a pump unit is also included.
Patent EP-1420324-A1 (EP)
Inventor: IGA NORIHISA
IPC: G06Q50/00
Filed: 2003-11-12
Abstract: A ticket showing contents utilization right is
issued separately form contents to permit exchange of
the ticket between terminals. In order that an
approval by the contents copyright under be obtained
for the ticket exchange between terminals, a check is
made by making a notification to an assignment
monitoring server on the network. If necessary, the
assignment monitoring server may be allowed to levy
fees. Thus, direct exchanging of contents utilization
right between terminals and automatic copyright
owner's approval are realized.
Patent EP-1531194-A1 (EP)
Inventor: BEGHEIN PHILIPPE
IPC: C25C3/08
Filed: 2003-11-14
Abstract: Cathode blocks for aluminium electrolysis cells providing a detection functionality for
indicating extent of cathode wear in aluminium electrolysis cells without interrupting
the cell operation by introduction of tracer materials into the cathode block which are
leached out by penetrating aluminium and can be detected by analytical techniques.  
     Key to figures:
   (1) cathode block   (2) steel-made collector bars   (3) W-profile erosion pattern   (4) holes filled with tracer material   (5) vertical holes filled with tracer material   (6) transversal holes filled with tracer material   (7) horizontal holes filled with tracer material
Patent EP-1431125-A1 (EP)
Inventor: HERBOLD GERHARD
IPC: B60R11/00
Filed: 2003-12-22
Abstract: The system (1) has a carrying frame and attachment devices with an arrangement for preventing unauthorized release. The essentially L-shaped carrying system is mounted in a floating manner in the region between the outer rear seats and is attached to the vehicle at least by rear and lower attachment devices. (2,3) The auxiliary equipment is attached to the carrying system by the upper attachment device.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of crash-proof mounting of a carrier system to a motor vehicle and connecting the carrier system to an existing electrical/electronic system.
Patent EP-1338305-A1 (EP)
Inventor: CASEBOLT SCOTT C
IPC: A62B35/04
Filed: 1999-10-21
Abstract: A first end (111) of a metal strip (110) is separated into first and second tabs (120, 130)
which are connected in series between first and second members. At least one line of
interruptions (117) extends along an intermediate portion (114) of the strip (110) from a
point of separation between the tabs (120, 130) and a point proximate a second,
opposite end (112) of the strip (110). The second end (112) of the strip (110) is coiled
inside the intermediate portion (114) of the strip (110), so that tensile force applied to
either of the members is absorbed both by tearing of the metal strip (110) and uncoiling
of the metal strip (110).
Patent EP-1359025-A1 (EP)
Inventor: FELLINGHAM PETER JAMES
IPC: B41J2/175
Filed: 2003-04-22
Abstract: A replaceable ink supply tank (16) that can be mounted to a pen
body (12) of a printhead system (10) for use with an ink jet printer. The ink
supply tank provides the necessary back pressure for successful operation of the
printhead and includes a siphon break (28) in the conduit that supplies ink from
the supply tank to the pen body. A conduit (24) connects the ink supply tank to
the pen body. The conduit contains a raised portion (26) that is at a level higher
than the ink level in the supply tank. The conduit may contain a siphon break
chamber (66) between the raised portion and the pen body. The conduit further
contains an accumulator (82) in the raised portion of the supply tank. The
accumulator maintains back pressure in the preferred range to discourage drooling
from the nozzle plate during ambient temperature swings.
Patent EP-1541028-A1 (EP)
Inventor: DENEKAMP DEBORA
IPC: A21D13/00
Filed: 2003-12-12
Abstract: There is provided a kit of parts for preparing a pita bread
savoury snack, comprising (a) one or more pieces of herb
containing pita bread having a good ambient shelf life, and (b)
a sealed container with additives for preparing a filling for
said pita bread. Preferably, the kit further comprises a sealed
container with salad sauce. The kit provides increased
convenience to the consumer.
Patent EP-1344857-A1 (EP)
Inventor: BANSAL VISHAL
IPC: D04H3/007
Filed: 2003-03-06
Abstract: A multiple component spunbond nonwoven web is provided
which is formed from continuous multiple component fibers which include
a polyester component and a polyethylene component. The polyethylene
component is a linear low density polyethylene composition which has a
density, melt index, and polydispersity falling within specified ranges to
provide an improved balance of spinning and spunbond fabric properties
compared to similar spunbond fabrics which are formed from a linear low
density polyethylene having a density and/or melt index and/or
polydispersity falling outside the specified ranges. The spunbond fibers
are preferably formed in a sheath-core configuration with the polyester
component in the core and the linear low density polyethylene component
in the sheath.
Patent EP-1467017-A1 (EP)
Inventor: JAYNE M A
IPC: D21C9/16
Filed: 2003-09-18
Abstract: A method of controlling micro-organisms during peroxide bleaching of cellulose
pulp comprising adding to the pulp an effective micro-organism controlling amount of
   a) an aqueous biocide solution comprising one or more organic peracids; and   b) an aqueous solution comprising one or more chelating agents.
Patent EP-1458208-A1 (EP)
Inventor: DIAZ CERVERA JOSE
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-03-10
Abstract: The invention relates to a method for routing a message from a
Cell Control to a Mobile Control of a Radio Network Control
equipment and vice versa. Such methods are substantially known
in the art for Radio Network Controllers RNCs. The present
invention proposes a communication between functional entities
of a distributed RNC enabling the routing of the message by
using known protocols and reusing identifiers already known
for these protocols.
Patent EP-1375509-A1 (EP)
Inventor: RUBINSTENN GILLES
IPC: A61K31/58
Filed: 2003-03-20
Abstract: Sapogenins or compositions or natural extracts containing them are used cosmetically to treat oligoseborrheic dry skin or dry scalp or disorders associated with oligoseborrheic dry skin.
Patent EP-1410767-A1 (EP)
Inventor: DANCHIN MARC
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-10-13
Abstract: A medical product is sent from a distribution machine (3) to a patient (4) by means of a tube (2) which includes a joint (1) fitted with a transponder (5). The joint and transponder are part of the medical product package and are used only once. They signal information such as product data and rate of delivery and pressure to the distribution machine through a receiver (6) and electronic control unit (7) which also produces a print out (8,9)  An Independent claim is also included for the assembly of transponder, receiver, electronic control unit, computer and printer
Patent EP-1548995-A1 (EP)
Inventor: HENRION MICHEL ANDRE ROBERT
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-12-08
Abstract: Network-units (4) comprising multicast driver devices (3) handle
multicast messages efficiently by providing the multicast driver devices (3) with
memory nodes (1,2) arranged in rows and/or columns, with a memory node
(1,2) comprising a memory element (31-33) for memorising a state of the
memory node (1,2). Large numbers of multicast cells/groups like multicast
cells and/or multicast groups can be served advantageously. M × N memory
nodes (1,2) are arranged in M rows and N columns, with a memory node (1,2)
comprising an engagement line (11), an unavailability line (12) and an
identification line (13) per row and a request line (21), an acknowledgement
line (22) and a selection line (23) per column. A memory element (31,32)
memorises a state indicating a destination port being used for a multicast
cell/group, and a further memory element (33) indicates a state requesting a
generation of a multicast copy for a destination port, all according to a rule of
exclusiveness.
Patent EP-1356904-A1 (EP)
Inventor: BORG CARL
IPC: B26D1/60
Filed: 2003-04-23
Abstract: The invention relates to a method and an arrangement for cross-cutting a moving
mineral wool web. The mineral wool web is cut in the cross direction of the web
with the aid of a cutting device arranged on a first bridge extending across the moving
web. During cutting the first bridge with its cutting device is moved in the motion
direction of the web and with a speed, which is adapted to the speed of the web,
so that a substantially perpendicular cutting line is obtained in the cross direction of
the web. In addition the mineral wool web is cut in the cross direction of the web
with at least a cutting device arranged on a second bridge extending across the web,
adjacent the first bridge. The distance between the bridges is kept substantially constant
during the cutting.
Patent EP-1378468-A1 (EP)
Inventor: BASSI GINO
IPC: D05B23/00
Filed: 2003-06-19
Abstract: An apparatus for the automatic removal of tubular
textiles, particularly for the production of stockings,
socks and pantyhose articles; the apparatus comprises a
plurality of containers (3), each of which contains a
predetermined number of articles (2) all being equally
oriented, and is supported by a motor-driven platform
(30) to allow moving each container between a position
of automatic removal of the articles and a different,
standby or filling position.
Patent EP-1469825-A1 (EP)
Inventor: HEIGHTMAN NICHOLAS JOHN
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-01-23
Abstract: L'invention concerne une préparation permettant l'administration d'un produit médicamenteux. Cette préparation comprend un biscuit de type sandwich composé d'au moins deux couches de biscuit qui supportent une ou plusieurs couches de remplissage, ces couches de remplissage contenant une unité posologique ou un multiple ou un sous-multiple d'une unité posologique d'un médicament désagréable à prendre en raison, par exemple, d'une texture sableuse ou crayeuse, ou d'autres sensations désagréables à l'ingestion. La couche de biscuit du biscuit sandwich peut être une couche de biscuit simple, ne contenant pas de produits médicamenteux, ou peut elle-même contenir un médicament. Dans ce dernier cas, il est possible de choisir un médicament différent pour la couche de remplissage et pour la couche de biscuit, les deux médicaments produisant un effet combiné ou synergique. Ces préparations permettent également d'administrer de manière efficace des doses élevées de médicaments sous une forme agréable au goût, et conviennent pour une administration prolongée de médicaments.