baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-121634-A1 (AR)
Title: Agentes de fijación a tie2 y métodos de uso
Inventor: YAN MINHONG
IPC: C12N15/13
Filed: 2021-03-22
Abstract: Reivindicación 1: Un anticuerpo aislado o un fragmento de fijación al antígeno de este que se fija específicamente a Tie-2, en donde el anticuerpo o fragmento de este comprende: un dominio variable de la cadena pesada (VH) que comprende (a) una CDR-H1 que comprende la secuencia de aminoácidos NTDIS (SEQ ID Nº 3), (b) una CDR-H2 que comprende la secuencia de aminoácidos RISPSDGNTYYADSVKG (SEQ ID Nº 4), y (c) una CDR-H3 que comprende la secuencia de aminoácidos RTRWASX¹AX²DY (SEQ ID Nº 5), donde X¹ es M, L, K, F, Y, R, N, Q, H o W y/o X² es F, Y L, Q, I, K o H, y un dominio variable de la cadena liviana (VL) que comprende (d) una CDR-L1 que comprende la secuencia de aminoácidos RASQDVSTAVA (SEQ ID Nº 8), (e) una CDR-L2 que comprende la secuencia de aminoácidos SASFLYS (SEQ ID Nº 9), y (f) una CDR-L3 que comprende la secuencia de aminoácidos QQSYTTPPT (SEQ ID Nº 10).  Reivindicación 21: Un conjugado que se fija a Tie2, en donde el conjugado comprende al menos dos, al menos tres, al menos cuatro, al menos cinco, al menos seis, al menos siete o al menos ocho anticuerpos o fragmento de fijación al antígeno de estos de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, en donde cada uno de los anticuerpos o fragmento de fijación al antígeno de estos está ligado a una porción multimerizante. Reivindicación 38: Una composición farmacéutica que comprende el conjugado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 21 a 37 y un portador aceptable desde el punto de vista farmacéutico. Reivindicación 41: Un método para tratar un trastorno mediado por la vía de Tie2 en un sujeto que lo necesite, que comprende administrar al sujeto una cantidad eficaz del anticuerpo o fragmento de fijación al antígeno de este de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, el conjugado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 21 a 36 o la composición farmacéutica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 37 a 38. Reivindicación 48: Uso del anticuerpo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18 o el conjugado de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 21 a 39 en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de un trastorno mediado por la vía de Tie2 y/o un trastorno ocular en un sujeto que lo necesite.
Patent AR-121688-A1 (AR)
Title: Disposición de consultorio clínico remoto, dispositivo de plataforma inalámbrico, ensamble de plataforma, método de comunicación, método para establecer un consultorio clínico remoto del lado de un paciente y método para establecer un consultorio clínico remoto del lado de un médico
Inventor: MICCINO DE MELO MATEO
IPC: G06F17/00
Filed: 2021-03-29
Abstract: Una disposición, un dispositivo de plataforma de examen clínico remoto interactivo inalámbrico, y un ensamble de plataforma con instrumental que crea un consultorio clínico remoto interactivo que permite realizar consultas médicas directas e interactivas en tiempo real en forma remota con la guía de médicos y/o profesionales de la salud. El invento ofrece una tecnología habilitadora para un examen clínico integral sin riesgos de infecciones en la atención primaria domiciliaria / escolar / laboral, así como para el seguimiento de la hospitalización remota, interconsulta interdisciplinaria y entrenamiento y capacitación de profesionales de la salud. El invento también comprende el método para llevar a cabo el examen médico clínico remoto mediante los elementos mencionados.
Patent AR-122112-A1 (AR)
Title: Sistema de intercambiador de calor
Inventor: JIBB RICHARD JOHN
IPC: F02C6/04
Filed: 2021-05-17
Abstract: Un sistema puede incluir una turbina y un sistema de intercambiador de calor de recuperación. El sistema de intercambiador de calor de recuperación está configurado para recibir los gases de escape desde la turbina. El sistema de intercambiador de calor de recuperación puede incluir una sección de preenfriamiento para enfriar los gases de escape, una sección de calentamiento principal para recibir los gases de escape enfriados y una sección de calentamiento secundaria para recibir los gases de escape enfriados.
Patent AR-124520-A1 (AR)
Title: Sistema de calefacción localizada para grandes cuerpos de agua con un sistema de confinamiento parcial
Inventor: FISCHMANN FERNANDO
IPC: F28D20/02
Filed: 2021-12-27
Abstract: La presente invención comprende un sistema para la calefacción localizada de una porción de agua dentro de cuerpos de agua mayores mediante un confinamiento parcial de dicha porción de agua sin interrumpir completamente el flujo de agua y donde se mantiene el concepto de estar en el mismo cuerpo de agua, para facilitar la práctica de actividades recreacionales en un ambiente calefaccionado. La presente invención proporciona una solución para lograr una temperatura agradable del agua para fines recreacionales de contacto directo de una manera rentable, con un sistema de confinamiento parcial que permite crear un tapón de calor y proporciona un flujo de tipo serpentina entre ambos lados del sistema de confinamiento parcial.
Patent AR-126534-A1 (AR)
Title: Una composición blanqueadora estable
Inventor: APPAVOO SHANTHI
IPC: C11D1/62
Filed: 2022-07-21
Abstract: La presente invención se refiere a la mejora de la estabilidad de una composición blanqueadora que contiene peróxido. En particular, se refiere a dicha composición para aplicaciones de limpieza de superficies duras, incluida la limpieza de inodoros, así como para aplicaciones de limpieza de tejidos. Se refiere a una composición antimicrobiana que comprende un agente blanqueador de peróxido que, en presencia de un tensioactivo catiónico y un ácido orgánico, es más estable de lo que se conocía hasta ahora. Esto se consigue mediante la inclusión de un estabilizante que en la presente invención es un compuesto de polialquilenglicol.  Reivindicación 1: Una composición blanqueadora líquida caracterizada porque comprende (i) 0,1 al 4% en peso de un compuesto de peróxido; (ii) 0,1 al 3% en peso de uno o más tensioactivos catiónicos seleccionados de cloruro de alquil dimetil bencilamonio (ADBAC), cloruro de alquil dietil bencilamonio (ADEBAC), cloruro de bis alquil (C₈-C₁₈) dimetil amonio cuaternario, preferentemente cloruro de didecil dimetil amonio (DDAC), cloruro de cetil trimetil amonio (CTAC), cloruro de cetil piridinio (CPC), bromuro de cetrimonio, cloruro de bencetonio (BZE) y cloruro de dimetildioctadecilamonio; (iii) de 0,1 al 5% en peso de un ácido orgánico o una de sus sales; y (iv) 0,1 al 2% en peso de un estabilizante seleccionado de un polialquilenglicol que tiene un peso molecular en el rango de 200 a 600 Da; y (v) agua del 84 al 98,5% en peso.
Patent AR-006992-A1 (AR)
Title: Composicion detergente liquida para lavado de ropa que comprende enzimas proteasa y poliaminas y metodo para proveer liberacion de suciedad de tejidosde algodon con la misma
IPC: C11D3/32
Filed: 1997-05-05
Abstract: Composiciones detergentes líquidas para lavado de ropa que comprenden enzinas proteasa y poliaminas modificadas solubles o dispersables en agua, quetienen grupos funcionales que proveen ventajas en la liberación de la suciedad en algodón(opci onalmente en combinación con agentes liberadores de suciedad enotros tejidos no de algodón). Dichas poliaminas corresponden a la fórmula (I). Se describen también métodos para proveer liberación de suciedad de tejidos dealgodón con esacomposición.
Patent AR-010465-A1 (AR)
Title: Sistema catalizador para la polimerizacion de c2 a c12 alqu-1-enos, metodo para la preparacion de polimeros que lo emplea, polimeros obtenidosmediante dicho metodo, su aplicacion y fibras, peliculas y piezas conformadas con los mismos
IPC: C08F4/642
Filed: 1997-06-04
Abstract: Sistema catalizador para la polimerizacion de C2 a C12-alqu-1-enos que contiene: A) un portador inorgánico; B) por lo menos un complejo metaloceno;C) por lo menos un compuesto formador de iones de metalocenio, y D) en caso necesario, por lomenos un compuesto metálico orgánico de un metal alcalinoo alcalinotérreo o de un metal del grupo principal III del sistema periodico, en el cual se utiliza como portador inorgánico, un oxido inorgánico que tieneun valor pH de 1 a 6 y un volumenhu eco y canales, cuya proporcion volumétrica en la película total es del rango de 5 a 30%.
Patent AR-009365-A1 (AR)
Title: Vacunas del virus de la fiebre aftosa (fmdv), peptidos, secuencias de adn y el uso de los peptidos en sistemas de deteccion y el uso de la vacuna fmdc para la preparacion de una composicion para inmunizar cerdos y ganado vacuno
IPC: A61K39/00
Filed: 1997-09-18
Abstract: Vacunas contra el virus de la glospeda a base de péptidos inmunogenos con una secuencia de al menos 8 aminoácidos, que corresponde a una secuenciaparcial procedente de la zona proteínica no estructural del virus de la glosopeda, que se has eleccionado por medio de inmuno-reactividad conanticuerposespecíficos del virus de la glosopeda o por medio de inmuno- reactividad con linfocitos T específicos del virus de la glosopeda así como alas proteínas, secuencias de ADN y a suempleo en sistemas de deteccion.
Patent AR-009119-A1 (AR)
Title: Una composicion en pan moldeada por fundido para la limpieza personal
IPC: C11D17/00
Filed: 1997-10-16
Abstract: Una composicion en pan moldeada por fundido para la limpieza personal caracterizada porque comprende: a) 10-40% en peso de detergente sintético nojabonoso o mezcla de detergente sintético no jabonoso; b) de 10% a 50% en peso de composicion poliolica, dicha composicion poliolica comprende una mezcla de(i) polialquilenglicol con PM comprendido entre aproximadamente 2000 y 20000 y un punto de fusion de aproximadamente 55sC a 65sC y (ii) un alquilenpoliol C2-C4 que es líquido a temperatura ambiente; donde la relacion de peso entre alquilenpoliol o alquilenpoliol más agente beneficioso del componente (e) acontinuacion y polialquilengllicol es de aproximadamente 0,8:1 y superior; (c) de 5% a 40% en peso de un estructurante solubleden agua seleccionado entre elgrupo que consiste en ácidos grasos C8 a C24 y alcanoles C8 a C20; d) más de aproximádamente 8% hasta 20% en peso de jabon; e) de 0% a 30% en peso de unagente beneficioso y f) de 2% a menos de 10% en peso de agua. Alemplear menos agua y mayores variantes de poliol, los panes permiten la utilizacion demayores variantes de poliol, los panes permiten la utilizacion de mayores cantidades de materiales generalmente insolubles y permiten asimismo laretencion dela integridad del pan usando cantidades limitadas de jabon (importante para la suavidad).
Patent AR-009420-A1 (AR)
Title: Metodo para sincronizar un codificador/decodificador de voz de una estacion remota.
IPC: H04W88/18
Filed: 1997-11-12
Abstract: En una red de comunicaciones, un slot de tiempo de aire sincronizado (OTA) (canal de aire sincronizado) de un ciclo de interrogacion de una estacion basees capturado por una estacion remota que pretende establecer contacto con esa estacion base,d e modo tal que en adelante sea posible transmitir de acuerdoa intervalos frames (cantidad fija de datos) de voz periodicos entre las respectivas interfases de radio de las estaciones base y remota. Luego, unvocoder en la respectiva estacionremota es sincronizado con el slot OTA de la estacion remota establecido en tanto un vocoder asociado con la correspondienteestacion base es sincronizado por separado con el slot OTA establecido para la misma. Cada vocoder transmite y recibeframes de vo z a través de unainterfase en serie duplex total hacia y desde su interfase de radio, incluyendo un patron de sincronizacion (sync) generado localmente el cuales anexado delante de cierta cantidad de informacion utilcodificada (es decir, comprimida) y bytes de control.
Patent AR-019801-A1 (AR)
Title: Canon acodado para arma de fuego
Filed: 1998-05-26
Abstract: La presente consiste en el agregado de un codo (2) al extremo inicial del canon de un arma de fuego. Desde ese punto y hacia atrás, el canon se proyecta enun portamiras (1), apto para sujetar una mira telescopica o un proyector láser. El arma utilizabalas especiales (8, 9) que inician su recorrido desde elextremo inicial del codo (10), teniendo este, una perforacion o una zona transparente (7) para permitir tomar puntería desde la mira telescopica a través delcanon, o bien el paso del haz de luz láser.
Patent AR-013925-A1 (AR)
Title: MEZCLAS FUNGICIDAS QUE COMPRENDEN UN DERIVADO DE FENIL-BENCIL ÉTER Y (+/-) (2-CLOROFENIL) (4-CLOROFENIL) (PIRIMIDIN-5-IL) METANOL EN COMBINACIoN SINÉRGICAMENTE EFECTIVA; PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR HONGOS NOCIVOS; PRODUCTOS FUNGICIDAS FORMULADOS CON DICHOS COMPONENTES Y USO DE LOS MISMOS EN LA PREP
IPC: A01N37/50
Filed: 1998-05-29
Abstract: Se trata de mezclas fungicidas que contienen: a) derivados de fenil-bencil éteres de la formula (I.a) o bien (I.b), así como: b) (+/-)-(2-clorofenil)(4-clorofenil)(pirimidin-5-il)metanol, formula (II) en una cantidad sinergéticaefectiva . También se propone productos formulados con dichoscomponentes para el control de hongos nocivos, procedimiento de aplicacion de dichas mezclas y uso de los compuestos de formula (I) y/o (II) en lapreparacion de mezclas sinérgicamenteefectivas como fungicidas.
Patent AR-014912-A1 (AR)
Title: Compuesto intermediario de epoxido util para fabricar derivados de 13, 14 dihidroprostaglandina a , e y f, metodo para prepararlo y metodo para prepararun derivado de prostaglandina con el mismo.
Filed: 1998-09-17
Abstract: Un compuesto intermediario de epoxido util para fabricar derivados de 13, 14 dihidroprostaglandina A, E, y F; dicho compuesto epoxido tiene la estructurageneral I donde: a) R es alquilo bajo, anillo alifático carboxílico, anillo alifático heterocíclico, anillo aromático, o anillo heteroaromático; b) R eshidrogeno, alquilo bajo, anillo alifático carboxílico, anillo alifático heterocíclico, anillo aromático, o anillo heteroaromático, siempre que elcarbono en C15 (numeracion de prostaglandina) tenga un solo heteroátomo unido a sí; y c) Q es un grupo de proteccion adecuado.
Patent AR-016661-A1 (AR)
Title: "derivados de tetrazol, composiciones pesticidas y metodos para el control de insectos y de acaridos, excluyendo su aplicacion terapeutica en seres humanos y/o animales"
IPC: C07D401/04
Filed: 1998-11-03
Abstract: Derivados tetrazol de la formula (I) en la cual R es fenilo, un grupo heterocíclico C4-5 que contiene un átomo de nitrogeno, azufre u oxígeno, o un grupoheterocíclico C4-5 benzofusionado que contiene un átomo de nitrogeno, azufre u oxígeno donde elg rupo fenilo, heterocíclico C4-5 o grupo heterocíclicobenzofusionado es no sustituido o mono-, di- o trisustituido con átomos de halogeno, grupos alquilo C1-4, alcoxi C1-4 o haloalquilo C1-4 que exhiben actividadcomo insecticidas y acaricidas;composi ciones para el control de insectos y de acáridos y métodos para el control de insectos y acáridos.
Patent AR-019153-A1 (AR)
Title: Compuestos de beta-carbolina, composicion farmaceutica que los contiene, su uso para la manufactura de un medicamento y compuesto intermediario
IPC: A61K31/437
Filed: 1999-06-11
Abstract: Compuesto de beta-carbolina que se unen a receptores de somatostatina y bloquean canales Na que tienen la formula (I), las mezclas racémicas-diasteroméricas y los isomeros opticos del anteriormente mencionado compuesto de formula (I), las sales farmacéuticamente aceptables o prodrogas deéste o una sal aceptable farmacéuticamente de la antedicha prodroga, en donde: - - - representa un enlace opcional; X es N o N-R4, donde X es N cuyosenlaces opcionales están presentes y X es N-R cuyos enlaces opcionales no están presentes; R1 es H, -(CH2)m-C(O)-(CH2)mZ1, (CH2)mZ1, -(CH2)m-OZ1 o C0-6-alquilo-C(O)-NH-(CH2)mZ3; Z1 es una porcion opcionalmente sustituida seleccionada del grupo que consiste en alquilo C1-12, benzo [b] tiofeno, fenilo, naftilo,benzo[b] furanilo, tiofeno, esoxazolilo, indolilo, formula (II); R2 es alquilo C1-12, C0-6 alquilo -C(O)-O-Z5, C0-6-alquilo-C(O)-NH-(CH2)m-Z3 o feniloopcionalmente sustituido; Z5 es H, C1-12 alquilo o (CH2)m-arilo; Z3 es amino, C1-12 alquiloamino, N,N-di-C1-12 alquiloamino-NH-C(O)-(CH2)m-fenilo,-NH-C(O)-(CH2)m-C1-8 alquilo o una porcion opcionalmente sustituida seleccionada del grupo compuesto por imidazolilo, piridinilo y morfolinilo, piperidinilo,piperazinilo, pirazolidinilo, furanilo y tiofeno;R3 es H; R4 es H, -C(=Y)-N(X1-X2), C(=O)X2OX2; Y es O o S; X2 es -(CH2)m-Y1-X3; X3 es H o una porcionopcionalmente sustituida seleccionada del grupo compuesto por C1-12 alquilo, C3-8 cicloalquilo, C1-12 alcoxido, ariloxido, C1-12 alquilamino, N,N-di-C1-12 alquilamino, -CH-di-C1-12 alcoxido o fenilo; R5 es C1-12 alquilo, -(CH2)mY--(CH2)m-fenil(X1)n, C1-12 cicloalquilo, -(CH2)m-S-C1-12 alquilo,C1-12 alquilo-S-S- C1-12 alquilo, -(CH2)m-C1-12 alquenilo o una porcion opcionalmente sustituido seleccionada del grupo compuesto de fenilo, furanilo,tiofeno, pirrolilo y piridinilo y formula (III); Y1 es O, S, NH o un enlace; R6 es H o SO2-fenilo; R7 es H, alquilo opcionalmente sustituido con alcoxido odialquilamino; en donde una porcion opcionalmentesustituida o fenilo opcionalmente sustituido es opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes,
Patent AR-021671-A1 (AR)
Title: Sachet y pelicula y franja extrusionada para realizar un sachet.
Filed: 1999-12-14
Abstract: Un sachet, y una película y una franja extrusionada para realizar un sachet que comprende dos hojas generalmente paralelas entre sí (16, 18) que forman lasparedes principales del sachet, unos perfiles de cierre complementarios entre sí (20, 22)fijad os respectivamente sobre dichas hojas, y un cursor (50) paraaccionar los perfiles (20, 22), para su cierre y su abertura, caracterizado porque comprende además, paralelamente a los perfiles de cierre (20, 22), entredichas hojas (16, 18) y encorrespo ndencia a la embocadura (12) del sachet, unos medios adicionales en relieve (100) concebidos para asegurar la estanqueidadal formar una contencion o barrera entre las hojas (16, 18) cuando el sachet se halla en posicion de cierre, estandodichos medi os adicionales en relieve (100)colocados frente a los flancos (52, 54) del cursor (50) de modo de ser solicitados o presionados hacia su posicion de estanqueidad por el cursor (50) cuando elcursor es desplazado hacia la posicion deestanqueidad.
Patent WO-2007098522-A1 (WO)
Inventor: KRAMMER GERT
IPC: G01D5/20
Filed: 2007-03-02
Abstract: Dispositif (1) pour mesurer les positions relatives de deux pièces (2, 3) comprenant une bobine (4) déformable qui est en liaison avec les deux pièces (2, 3) et qui se déforme en fonction de leur position relative, l'inductance (L) de la bobine (4) étant dépendante de la forme et constituant de ce fait une mesure de la position relative et la bobine (4) disposant d'un circuit (7) magnétique fermé de type bobine annulaire.
Patent WO-2010085833-A1 (WO)
Title: STABILISATORSYSTEM FÜR EINEN BOGEN FÜR DAS VERSCHIEßEN VON PFEILEN
Inventor: MOSER ERICH
IPC: F41B5/20
Filed: 2010-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Stabilisatorsystem für einen Bogen für das Verschießen von Pfeilen, wobei das Stabilisatorsystem einen stabförmigen, vom Bogen aus in Schussrichtung ragenden Frontstabilisator und einen stabförmigen, unterhalb des Griffes des Bogens am Bogen befestigten Rückstabilisator aufweist. Der Rückstabilisator (5) ist zumindest etwa parallel zum Frontstabilisator (4) ausgerichtet und ragt vom Bogen (1) aus an der vom Schützen abgewandten Seite der Bogenebene über die ungespannte Sehne hinaus gegen die Schussrichtung vom Bogen weg. Der damit ausgerüstete Bogen weist unter Einhaltung von sportlichen Wettkampfregeln hervorragende Stabilität gegen Verschwenken auf und liegt bei geringem Gesamtgewicht hervorragend ausbalanciert in der Hand.
Patent WO-2011003123-A1 (WO)
Inventor: PLUDRA RAINER
IPC: H05K5/00
Filed: 2010-07-09
Abstract: In a method for producing a printed circuit board consisting of at least two printed circuit board regions, wherein the printed circuit board regions each comprise at least one conductive layer and/or at least one device or one conductive component, wherein printed circuit board regions (20, 21, 22) to be connected to one another, in the region of in each case at least one lateral surface directly adjoining one another, are connected to one another by a coupling or connection, and wherein, after a coupling or connection of printed circuit board regions (20, 21, 22) to be connected to one another, at least one additional layer or ply of the printed circuit board is arranged or applied over the printed circuit board regions (20, 21, 22) to be connected to one another, it is provided that the additional layer is embodied as a conductive layer (26), which is contact-connected via plated-through holes (23) to conductive layers or devices or components integrated in the printed circuit board regions (20, 21, 22) to be connected to one another, as a result of which a simple and reliable connection or coupling of printed circuit board regions (20, 21, 22) to be connected to one another can be made available. Furthermore, a printed circuit board consisting of a plurality of printed circuit board regions (20, 21, 22) is made available.
Patent WO-2016033623-A1 (WO)
Title: Commande d'une transmission à plateaux segmentés au moyen d'éléments de réglage électriques
Inventor: SCHUSTER GREGOR
IPC: B62M9/14
Filed: 2015-09-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage du rapport de démultiplication entre un moyen de traction et un ensemble de plateaux qui peut tourner autour d'un axe et qui comprend au moins deux plateaux sélectivement entourés par le moyen de traction. Au moins un des plateaux est constitué de plusieurs segments de bord denté réglables indépendamment. Le dispositif de réglage provoque un déplacement des segments de bord denté par rapport à un plan fixe (« plan d'alignement ») dans lequel le moyen de traction entoure l'ensemble de plateaux, dans une direction sensiblement transversale au plan d'alignement. Le dispositif de réglage comprend au moins un élément de réglage (3, 7) à actionnement électrique, en particulier un servomoteur. Selon l'invention, le ou les éléments de réglage (3.7) sont disposés de façon à tourner conjointement avec les deux plateaux.
Patent WO-2019109120-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination d'un état de fonctionnement d'un système électrochimique
Inventor: POFAHL STEFAN
IPC: C25B15/02
Filed: 2018-12-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détermination d'un état de fonctionnement d'un système électrochimique (1a ; 1b ; 1c ; 1d ; 1e) qui comprend un empilement de cellules (2) ayant au moins un secteur d'électrode (3, 4), au moins une vanne (5, 6, 20, 21) et au moins une conduite de fluide (23). Ledit procédé comprend les étapes suivantes : la commande variable d'au moins un fluide dans la ou les conduites de fluide (23) par le biais de la ou des vannes (5, 6, 20, 21) selon un modèle de variation prédéfini, le modèle de variation étant appliqué à un flux du fluide par le biais de la ou des vannes (5, 6, 20, 21) ; la détermination d'une tension et/ou d'un courant de réponse de l'empilement de cellules (2) durant la commande variable du ou des fluides ; et la détermination de l'état de fonctionnement du système électrochimique (1a ; 1b ; 1c ; 1d ; 1e) à l'aide de la tension et/ou du courant de réponse. La présente invention concerne en outre un produit-programme d'ordinateur (11), un moyen de stockage (12), un circuit électrique (13) ainsi qu'un système électrochimique (1a ; 1b ; 1c ; 1d ; 1e).