baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-270956-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur abscheidung von kohlenstaub aus einem kohlenstaub-foerdergas-bruedengas-gemisch
Inventor: STROEER KURT
IPC: F23D1/02
Filed: 1988-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Abscheidung von Kohlenstaub aus dem Kohlenstaub-Traegergas-Bruedengas-Gemisch nach Kohlenstaubmuehle, wobei das Gemisch und ein Teil der Verbrennungsluft tangential in einen als Zyklon ausgebildeten Kohlenstaubbrenner eingeleitet wird. Dabei wird die Verbrennungsluft steuerbar in die Einlaufspirale des Zyklons eingeleitet. Zur Realisierung ist der Verbrennungsluft-Teilkanal ueber verstellbare Drossel- und/oder Leiteinrichtungen in den Spiralteil des Zyklons eingebunden. Fig. 1
Patent DD-273713-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur multiplexen ansteuerung einer vielstelligen led-anzeige
Inventor: PREUSCHE HANS-JUERGEN
IPC: G09F9/30
Filed: 1988-07-01
Abstract: Schaltungsanordnung zur multiplexen Ansteuerung einer vielstelligen LED-Anzeige, bei der eine gleichbleibende Helligkeit gewaehrleistet sein soll und keine Anforderungen an die Stromversorgung gestellt werden. Hierzu wird die Ansteuerung so gestaltet, dass als Segmenttreiber Spannungsregler eingesetzt werden koennen, die von einer unstabilisierten Spannung gespeist werden koennen. Die multiplexe Ansteuerung wird dabei ueber diesen Segmenttreiber und einen CMOS-Dekoder realisiert. Figur
Patent DD-273708-A1 (DD)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zur erzeugung der koordinatenwerte aufeinanderfolgender eckpunkte eines polygonzuges zur annaeherung an eine kreisbahn
Inventor: SCHLEICHER SIEGFRIED
Filed: 1988-07-01
Abstract: Verfahren und Schaltungsanordnung zur Erzeugung der Koordinatenwerte aufeinanderfolgender Eckpunkte eines Polygonzuges zur Annaeherung an eine Kreisbahn fuer eine getastet betriebene numerische Bahnsteuerung mit einem vorgegebenen auf den Kreismittelpunkt bezogenen Schrittwinkel, wobei die Erzeugung der Koordinatenwerte eines Eckpunktes mit zwei Ablaufschritten nach einem festen Ablauf erfolgt, in welchem hinsichtlich vereinfachter Rechenoperationen moeglichst in zwei aufeinanderfolgenden Ablaufschritten fuer zwei aufeinanderfolgende Eckpunkte die Koordinatenwerte der gleichen Koordinate erzeugt werden. Verfahrensgemaess wird jeweils nach der Erzeugung der Koordinatenwerte in der gleichen Koordinate fuer zwei aufeinanderfolgende Eckpunkte die Erzeugung der Koordinatenwerte des jeweils folgenden dritten Eckpunktes mit der andersachsigen Koordinate begonnen, wobei der vorgegebene Schrittwinkel ueber vier aufeinanderfolgende Eckpunkte konstant gehalten wird. Die Schaltungsanordnung enthaelt zur Ansteuerung der Schaltglieder ein 16stufiges Ablauf-Steuerwerk und ein Halteglied zum Speichern des Schrittwinkels innerhalb eines Interpolationszyklus. Fig. 1
Patent DD-274241-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen optoelektronischen messung von faserbaendern an spinnereimaschinen
Inventor: SIMON LOTHAR
IPC: G01N21/84
Filed: 1988-07-25
Abstract: Die Erfindung dient vorwiegend der automatischen Regulierung des Verzuges von Faserbändern über die optoelektronische Messung der Gleichmäîigkeit in einem Messtrichter. Anwendbar ist dieselbe an Spinnereimaschinen. Verfahrensgemäî wird das Faserband in einem Messtrichter geformt und verdichtet, erhält dort ein definiertes Kompressionsverhältnis, und aus zwei unabhängig voneinander gewonnenen ottoelektronischen Signalen wird ein Messwert gebildet. In einem Messtrichter sind zwei im Abstand angeordnete Messebenen A-B installiert, die Lichtquellen und optoelektronische Wandler aufweisen. Gemessen wird in der einen Messebene das Reflexionsvermögen des Faserbandes und in der zweiten Messebene der Transmissionsgrad desselben. _ber eine entsprechende Schaltung wird eine Stellvorrichtung zur Vergleichmäîigung des Faserbandes angesteuert. Fig. 1{Spinnereimaschinen, Faserband, Messtrichter, Messebene, optoelektronisches Signal, Lichtquelle, Wandler, Reflexionsvermögen, Transmissionsgrad, Verstärker, Potentiometer, Quotientenbildung, Logarithmierschaltung}
Patent DD-276636-A1 (DD)
Title: Anordnung zum messen der auszugs- und stauchkraft an einer oszillierenden stranggiesskokille
Inventor: SUCKER JUERGEN
IPC: B22D11/20
Filed: 1988-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Messen der Auszugs- und Stauchkraft beim Ausfoerdern eines Stranges aus einer oszillierenden Stranggiesskokille. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung zu finden, mit der auf der Grundlage einer Messung der Auszugs- und Stauchkraft beim Ausfoerdern eines Stranges aus einer oszillierenden Kokille eine effektive Durchbruchverhuetung an einer Stranggiessanlage moeglich ist. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass das periodische Signal, welches entweder aus dem Spannungsabfall an einem Shunt beim Durchfliessen des Ankerstromes eines Oszillationsmotors oder durch an ausgewaehlten Konstruktionsteilen befestigte Dehnungsmessstreifen gewonnen wird, mit einer aus zwei Kanaelen bestehenden elektronischen Analogschaltung verarbeitet wird. Jeder Kanal der Schaltung besteht aus zwei in Reihe angeordneten Verstaerkerstufen, zwischen denen jeweils ein Gleichrichter, ein mit der Masse verbundener Kondensator sowie ein regelbarer Widerstand geschalten sind. Die Anordnung ist in Fig. 1 dargestellt. Fig. 1
Patent DD-277409-A1 (DD)
Title: Verfahren zum kontinuierlichen warmfraesen von stahlknueppeln
Inventor: WENZEL MANFRED
IPC: B21B45/00
Filed: 1988-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Warmfraesen von Stahlknueppeln im Bereich kontinuierlicher Knueppelstaffeln. Ziel ist es, Walzprozesshavarien durch verkettet angeordnete Warmfraesmaschinen auszuschliessen und Qualitaetsminderungen des Walzgutes zu vermeiden. Es soll ein Verfahren geschaffen werden, das eine erhoehte Geradheit der Stahlknueppel gewaehrleistet und den Einsatz spezieller Kantenfraeser ausschliesst. Dabei wird der Stahlknueppel zunaechst in einem Vertikalwalzgeruest mit speziellem Kastenkaliber umgeformt, dann in der Vertikalwarmfraesmaschine bearbeitet, anschliessend in einem Horizontal-Walzgeruest in einem Flachbahnkaliber umgeformt und in der Horizontal-Warmfraesmaschine bearbeitet und schliesslich in einem weiteren Vertikalwalzgeruest mit einem weiteren Kastenkaliber umgeformt wird. Beim Durchlauf der Walzgerueste wird gleichzeitig der Stahlknueppel durch Einsatz von im Arbeitsdurchmesser vergroesserten Walzen im Zusammenwirken mit Walzarmaturen gerichtet. Fig. 1
Patent DD-279196-A1 (DD)
Title: Lagergestell fuer flach- und rundmaterial
Inventor: NUERNBERGER DIETER
IPC: B21D43/22
Filed: 1989-01-04
Abstract: Lagergestell fuer Flach- oder Rundmaterial, vorzugsweise fuer Bleche, beispielsweise Blechtafeln. Ziel der Erfindung ist es, Flach- und Rundmaterial so effektiv zu lagern, dass eine Arbeitserleichterung und staendige Zugriffsmoeglichkeit erreicht wird. Die erfindungsgemaesse Gestaltung wird dadurch geloest, dass das Lagergestell in der Hoehe differenziert ausgebildete Lagerfaecher, die durch Trennelemente gebildet werden, und Luecken aufweist, sowie Laufstege zwischen Gruppen von Lagerfaechern vorgesehen sind. Fig. 1
Patent DE-10001071-A1 (DE)
Title: Equipment for cleaning paint spray gun has the gun fitted to a solvent supply and to an ultrasonic supply in a cleaning tank
IPC: B05B15/55
Filed: 2000-01-13
Abstract: An equipment for cleaning paint spray guns has a cleaning tank into which is lowered a basket holding the spray gun fitted to a coupling connected to a solvent supply. The solvent is pumped through the spray gun and an ultrasonic transducer enhances the cleaning action. The cleaning system can handle one or more spray guns. The cleaning process is followed by a compressed air drying cycle.
Patent DE-10012588-A1 (DE)
Title: Exhaust gas return feed has a branch channel opening into each cylinder with a non-return valve integrated into the fuel injection assembly to match the motor conditions without retarding the motor
Inventor: FISCHER JOCHEM
IPC: F02M26/42
Filed: 2000-03-15
Abstract: The internal combustion motor has an exhaust gas return feed (21) to bring the exhaust gas to the air intake side of the motor. The return feed has branch channels (22) which open directly into the combustion zones of the cylinders (11), with a non-return valve (24) directly at the cylinder (11) combustion zones, integrated into the fuel injector valve (19) assembly.
Patent DE-10012633-A1 (DE)
Title: Device to hold film on wall section; has profile forming U-shaped hollow space to receive edge of film, which is prevented from moving away from hollow space by meshing saw-toothed projections
Inventor: PIRINGER JOHANNES
IPC: E04D13/14
Filed: 2000-03-15
Abstract: The device has a profile (20) forming a U-shaped hollow space (22), to receive the edge of the film (10). The film is prevented from moving away from the hollow space by meshing saw-toothed projections (13,23). The profile has opposing support surfaces (28,29) that can be brought to rest on the wall section, depending on the composition of the wall.
Patent DE-10013099-A1 (DE)
Title: Trip device for circuit breaker has build-up surface lever and associated with expulsion channel for deflecting lever to actuate trip element owing to pressure step
Inventor: JODEHL GERD
IPC: H01H9/34
Filed: 2000-03-17
Abstract: The device has an expulsion channel (6) formed in the housing and associated with the breaker contacts (20), a lever (10) that interacts with the trip element (2) and a build-up surface (14) formed on the lever and associated with the expulsion channel for deflecting the lever to actuate the trip element as a result of a pressure step in the expulsion channel.
Patent DE-10013913-A1 (DE)
Title: Method of determining the distance of a hand-operated module from a device-module, esp. for motor vehicle access system, involves generating first and second signals and evaluating the difference of the signal propagation delay times
Inventor: KLIMM CHRISTIAN
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-03-21
Abstract: The method of determining the distance of a hand-operated module from its associated device-module integrated into a device, such as a motor vehicle, has increased user-friendliness for a key-less access system for the vehicle, by determining the distance of the authorized person from the vehicle and improve safety of access. Initially, a first signal is generated in the device module (4) followed by a first signal outputted by the latter (4) which is then received by the hand-module (6) wherein is generated a second signal which has at least a part in sync with a part of the received first signal and isolatable from the total signal. The second signal is outputted by the hand-module (6), received by the device module (4) and the difference of the propagation delay time between the signals is evaluated to determine the distance of the hand-module (6) from the device module (4).
Patent DE-10014290-A1 (DE)
Title: Oil level indicator for electrical equipment e.g. power transformer, includes pointer with upwardly bent ends that trace marking on transparent wall surface of cover
Inventor: URICH MANFRED
IPC: G01F23/00
Filed: 2000-03-23
Abstract: A pointer (6) having horizontal arm (61) and upwardly bent ends (62,63), is pivoted at its center on a cover (2) marked with a scale (3). The scale markings (25-28) are also marked on a transparent wall surface (22) of the cover over which the bent ends move.
Patent DE-10015679-A1 (DE)
Title: Street map and navigation system for road vehicle has computer showing map display and instructions on where to go next on screen visible by driver
Inventor: TAKAHASHI TAKESHI
IPC: G08G1/0969
Filed: 2000-03-29
Abstract: The navigation system has a bus line (13) connected to a CPU (central Processing Unit) (1) and an input circuit (2) a display control circuit (4) is connected to the bus. It includes a graphics control circuit (4a) and a VIDEO-RAM (4b) and is connected to a video display (3). An antenna (6) connected to a receiver (5) picks up signals from a global positioning satellite. The system also contains a compact disc (7) connected to a CD-ROM (Compact disc Read-Only Memory) (8). There is also a ROM (9) and a RAM (Random Access Memory) (10). There is also a voice production circuit (11) connected to a loudspeaker (12).
Patent DE-10018403-A1 (DE)
Title: Preparing vaccine against cancer, useful for treatment or prevention, comprises coupling antibody mimetopes,selected from a phage-display library, to macromolecular carrier
IPC: C07K16/32
Filed: 2000-04-13
Abstract: Preparing a vaccine (A) against cancer, comprising conjugating one or more mimetopes of an antibody (Ab) to a macromolecular carrier (I), is new. The mimetopes are selected from a phage-display library using one or more autogenous or synthetic antibodies that are directed against one or more Ag expressed specifically on tumor cells. An Independent claim is also included for anticancer vaccines prepared this way.
Patent DE-10020126-A1 (DE)
Title: Circuit for generating voltage pulses, applying to fuel cell has arrangement for switching capacitance in charging/discharge circuit while/after voltage being applied
Inventor: KLOS HOLGER
IPC: H01M8/04223
Filed: 2000-04-14
Abstract: The circuit has a pulse generator (30) for generating voltage pulses, a charge/discharge circuit (11/12) connected to the pulse generator containing at least one fuel cell (51) and capacitance (13) and a switch arrangement (20) for switching the charge/discharge circuit in relation to the capacitance in a charging circuit (11) while the voltage is being applied and in a discharge circuit (12) after applying the voltage.  Independent claims are also included for the following: fuel cell system and the use of a fuel cell system, especially in a motor vehicle.
Patent DE-10020517-A1 (DE)
Title: New 13-halo or cyano-epothilone derivatives, are phase-specific cell division regulators useful for treating malignant tumors, angiogenesis or inflammatory disease
Inventor: BUCHMANN BERND
IPC: C07D413/06
Filed: 2000-04-19
Abstract: 13-(Halo or cyano)-epothilone derivatives (I) are new.  Epothilone derivatives of formula (I) are new.  R1a, R1b  = H, 1-10C alkyl, aryl or 7-20C aralkyl; or  R1a + R1b  = (CH2)m or CH2OCH2;  m  = 2-5; R2a, R2b  = H, 1-10C alkyl, aryl, 7-20C aralkyl, -(CH2)r-CC-(CH2)p-R20 or -(CH2)r-CH=CH-(CH2)p-R20;  r  = 0-4;  p  = 0-3;  R20  = H, 1-10C alkyl, aryl, 7-20C aralkyl or 1-10C acyl; or may also be OR21 if p is other than 0;  R21  = H or P';  P'  = protecting group;  R3, R4  = H, 1-10C alkyl, aryl or 7-20C aralkyl; D  = O, S, SO or SO2; and  E  = CH2;  or D-E  = CH2CH2, CH=CH, CC, oxirane-2,3-diyl, CH(OH)CH(OH), CH(OH)CH2 or CH2CH(OH);  R5  = halo or CN;  R6 + R7  = additional bond or O;  G  = -C(X)-R8 or bi- or tricyclic aryl;  R8  = H, F, Cl, Br or CN; or 1-20C alkyl, aryl or 7-20C aralkyl (all optionally substituted);  X  = O, (OR19)2, optionally branched 2-10C alkylene- alpha ,w-dioxy, H/OR9 or CR10R11; R19  = 1-20C alkyl;  R9  = H or P';  R10, R11  = H, 1-10C alkyl, aryl or 7-20C aralkyl; or together complete a 5-7 membered carbocyclic ring;  L  = O or NR22;  R22  = H or 1-20C alkyl;  Y  = O or H2;  Z' = O or H/OR18; and R12  = H or P'. Independent claims are included for new intermediates of formulae (B-VIII), (B-XV) and (AB).  R13  = CH2OR13a, CH2-halo, CHO, COOR13b or CO-halo;  R14  = H, OR14a, halo or OSO2R14b;  R13a, R14a  = H, alkylsulfonyl, arylsulfonyl or aralkylsulfonyl; or together form (CH2)o or CR15aR15b;  R13b, R14b  = H, 1-20C alkyl, aryl or 7-20C aralkyl;  R15a, R15b  = H, 1-10C alkyl, aryl or 7-20C aralkyl; or together form (CH2)q;  o  = 2-4;  q  = 3-6; L'  = N3 or OR23; and R23  = H or P'.
Patent DE-10023749-A1 (DE)
Title: Mobile device to clean contaminated fluids; has rigid support frame of transverse frames and longitudinal beams, which holds textile or film walled container for fluid that has drain fitted at one end
IPC: E02B15/10
Filed: 2000-05-15
Abstract: The device has a rigid support frame (12) with at least two transverse frames (14) and at least two longitudinal beams (16), which holds a textile or film walled container (10) to hold the fluid. The container is open at the top. A drain is fitted at one end face at the top of the container.  The container may be divided into two or more chambers by walls, which each have an overflow. Each overflow is lower in the flow direction and the drain is lower than the overflows.
Patent DE-10031221-A1 (DE)
Title: Plastic deformation method to shape thin plate; involves using device with stamp, external work piece holder that is moved vertically by press element and vertically moving die mould opposite stamp
Inventor: UEMURA MASAHIRO
IPC: B21D24/12
Filed: 2000-06-27
Abstract: The method involves using a device with a stamp (2), an external work piece or blank holder (4) that is moved freely and vertically by a press element and a vertically moving die mould (6) opposite the stamp. A thin plate is placed on the work piece holder that is raised by the press element. The mould is lowered to hold the plate between the work piece holder and the mould and the stamp is pressed to mould the plate.  A shock absorber unit is provided to guide the work piece holder and press the mould on the thin plate on the work piece holder. Independent claims are included for a device for implementing the method and a shock absorber unit.
Patent DE-10033517-A1 (DE)
Title: Kabelverlegemaschine und Verfahren zum Verlegen von Kabeln
Inventor: SCHUSTER REINHARD
IPC: G02B6/48
Filed: 2000-07-11
Abstract: Das unterirdische Verlegen von Glasfaserleitungen oder ähnlicher Kabel oder der oberirdische Aufbau eines neuen Leitungssystems verursacht bisher sehr hohe Kosten. Um diese zu reduzieren, ist vorgesehen, die Glasfaserleitungen mittels einer Kabelverlegemaschine in der Weise an einem von Masten gehaltenen Seil zu befestigen, daß die Glasfaserleitung beim Fahren der Kabelverlegemaschine auf dem Seil dicht neben dem Seil angeordnet wird, wobei wenigstens ein Laschband fortlaufend wendelförmig um das Seil und die Glasfaserleitung gewickelt wird.
Patent DE-10037868-A1 (DE)
Inventor: SCHWINDT MICHAEL
IPC: B63C9/01
Filed: 2000-08-01
Abstract: The invention relates to a method and device provided in the form of a carrying device for transporting an injured person in a horizontal reclined position. Said device is comprised of two belts whose ends are joined to one another. One of the belts is placed around the upper body and the other belt is placed around the thighs of the injured person. The ends of the belts are provided with a shared coupling element, by means of which they can be coupled to a lowered end of a rescue line. The aim of the invention is to use simple means to provide the ability to fasten both belts at once to the injured person by using a handle, to then separate both belts from one another using a second handle, and to slide the second belt under the buttocks of the injured person. The invention is based on the above-mentioned rescue device developed by Professor Schwindt and is characterized in that both belts, when in a standby position, are closely positioned next to one another in a parallel manner and are detachably joined to one another while forming a strand. In addition, means are provided with which the joining between both belts can be released, and one end of both belts is coupled or to be coupled to the coupling element whereas the other belt end can be coupled to the first-mentioned end or to the coupling element.
Patent DE-10039884-A1 (DE)
Inventor: KEITE-TELGENBUESCHER KLAUS
IPC: B05C5/02
Filed: 2000-08-16
Abstract: The coating process deposits fluid or paste-form substances such as thermoplastics on a carrier material. The substance is applied by a jet (1) at least partially on the carrier material running along the jet. The jet body is bent transversely to the running direction of the carrier material by temperature difference induction.
Patent DE-10041937-A1 (DE)
Title: Storage container for transporting frozen food on lorry is made up of two U-shaped sections made from heat-formable panels, one of which is turned through right angle with respect to other, so that they fit together to form box
Inventor: NOLTE ROBERT
IPC: B65D6/00
Filed: 2000-08-25
Abstract: The storage container for use on a lorry is made up of two U-shaped sections (10, 11), one of which is turned through 90 deg  with respect to the other, so that they fit together to form a box. Both sections are made from heat-formable panels and they are glued or welded together along their free edges.
Patent DE-10043860-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Durchführen einer elektronischen Auktion in einem Kommunikationsnetz
Inventor: HORCH MARKUS
IPC: H04L12/16
Filed: 2000-09-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Durchführen einer reversen elektronischen Online-Auktion zwischen einer Anzahl von Bietern und einem Käufer zur Beschaffung eines vom Käufer benötigten Produkts über ein Kommunikationsnetzwerk beschrieben, das die folgenden Schritte aufweist: DOLLAR A Auswählen einer begrenzten Anzahl von Bietern aufgrund einer vorgegebenen Ausschreibung des Käufers, DOLLAR A Benachrichtigen der Bieter über den Zeitpunkt, die Zeitdauer und den Online-Auktionsraum der Auktion, DOLLAR A Durchführen der Auktion zu dem angegebenen Zeitraum, wobei jeder Bieter seine Gebote während des zulässigen Zeitraums abgeben kann, jeder Bieter mindestens das günstigste Gebot der Konkurrenten in anonymisierter Form und die verbleibende Auktionszeit angezeigt bekommt, und Berechnen einer Vergleichsgröße Gesamtkosten als Funktion des jeweiligen Preises sowie weiterer geeigneter Kriterien zum Vergleich der Gebote der einzelnen Bieter online für jedes Gebot, wobei die Auktion um mindestens einen vorbestimmten Zeitraum verlängert wird.
Patent DE-10045742-A1 (DE)
Title: Umlenkeinrichtung für ein Fördermittel an einer Transportstrecke
Inventor: LEISNER ERNST
IPC: B65G21/06
Filed: 2000-09-15
Abstract: Eine Umlenkeinrichtung (10) für ein Fördermittel (4) an einer Transportstrecke weist ein von einer Abdeckung (30) verschlossenes Gehäuse (15) auf. In dem Gehäuse (15) sind Aussparungen (21, 22) ausgebildet, in die Führungsstege (43) eines halbkreisförmig ausgebildeten Umlenkelements (36) für das Fördermittel (4) formschlüssig eingreifen. Die Ausbildung der Umlenkeinrichtung (10) ermöglicht einen Austausch des Fördermittels (4), ohne daß ein seitlicher Zugang zum Gehäuse (15) erforderlich ist. Ferner baut die Umlenkeinrichtung (10) besonders kompakt.
Patent DE-10046182-A1 (DE)
Title: Magnetanordnung mit einem supraleitenden Magnetspulensystem und einer magnetischen Feldform-Vorrichtung sowie Verfahren zur Dimensionierung
Inventor: SCHAUWECKER ROBERT
IPC: H01F6/00
Filed: 2000-09-19
Abstract: Eine Magnetanordnung mit einem supraleitenden Magnetspulensystem (M) zur Erzeugung eines Magnetfeldes in Richtung einer z-Achse in einem auf der z-Achse um z = 0 angeordneten Arbeitsvolumen (AV), wobei das supraleitende Magnetspulensystem (M) ein radial inneres Teilspulensystem (C1) und ein dazu koaxiales radial äußeres Teilspulensystem (C2) umfasst, sowie mit einer um die z-Achse insbesondere zylindersymmetrisch angeordneten Feldform-Vorrichtung (P) aus magnetischem Material, welche sich radial zwischen dem radial inneren und dem radial äußeren Teilspulensystem (C1, C2) befindet und mit den beiden Teilspulensystemen (C1, C2) koaxial ist, wobei das radial innere Teilspulensystem (C1) im Arbeitsvolumen (AV) ein homogenes Feld erzeugt und das radial äußere Teilspulensystem (C2) im Arbeitsvolumen (AV) ein inhomogenes Feld erzeugt, ist dadurch gekennzeichnet, dass das radial äußere Teilspulensystem (C2) zusammen mit der magnetischen Feldform-Vorrichtung (P) im Arbeitsvolumen (AV) ein homogenes Feld erzeugt und dass das magnetische Material der Feldform-Vorrichtung (P) weitgehend magnetisch gesättigt ist und seine Magnetisierung weitgehend in eine Richtung entlang der z-Achse weist. Dadurch kann ein homogenisiertes radial inneres Teilspulensystem (C1) mit einem nicht homogenisierten, radial äußeren Teilspulensystem (C2) ergänzt werden, so dass, unter Einsatz einer magnetischen Feldform-Vorrichtung (P), die gesamte resultierende Magnetanordnung wiederum ein homogenes ...