baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03088164-A1 (WO)
Title: Systeme d'interfaçage entre un utilisateur et une machine de jeu de casino
Inventor: WELLS WILLIAM
IPC: G06F3/0488
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention a trait à des procédés et un appareil d'interfaçage entre un utilisateur et une machine de jeu de casino. Il est prévu un tableau de zone de saisie à plusieurs boutons dynamiques. Les boutons dynamiques peuvent être activés par un joueur en vue de la sélection de jeux, de placement de paris, de prise de décision de jeu et ainsi de suite. Chaque bouton dynamique peut comprendre une zone d'affichage (par exemple, un écran à cristaux liquides), une portion de rétroaction tactile transparente (par exemple, une membrane polyuréthanne flexible), et une portion de détection de saisie (par exemple, un écran tactile transparent). Un bouton dynamique peut être enfoncé pour effectuer une sélection d'entrée et peut comprendre une zone d'affichage visible à travers le bouton. Lors du l'activation du bouton dynamique, le contrôleur peut transmettre une image destinée à être affichée sur le bouton et recevoir des signaux d'entrée en provenance de la portion de détection de saisie du bouton lorsqu'un utilisateur appuie sur le bouton.
Patent WO-02077219-A1 (WO)
Title: Nouvelles asparaginases humaines et polynucleotides codant ces dernieres
Inventor: FRIDDLE CARL JOHAN
IPC: C12N9/82
Filed: 2002-03-26
Abstract: L'invention concerne de nouvelles séquences polynucléotidiques et polypeptidiques humaines pouvant être utilisées dans des applications industrielles, thérapeutiques, diagnostiques et pharmacogénomiques.
Patent WO-02096876-A1 (WO)
Inventor: CIRILLO PIER F
IPC: A61P19/08
Filed: 2002-05-08
Abstract: Disclosed are novel aromatic compounds of the formula (I) described herein, wherein G, E, W, Ar, X, Y and Z are disclosed herein. The compounds are useful for treating cytokine mediated diseases or conditions such as chronic inflammatory diseases. Also disclosed are pharmaceutical compositions containing and processes of making such compounds. A representative example of the compounds of forumla (I) is (a).
Patent WO-02093627-A1 (WO)
Title: Procede de depot de silicium dope dans une chambre de plaquette unique a chauffage resistif
Inventor: WANG SHULIN
IPC: C23C16/46
Filed: 2002-05-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de dépôt de film de silicium polycristallin ou amorphe dopé, qui consiste à placer un susbstrat sur un suscepteur comprenant un corps équipé d'un système chauffant résistif et d'un thermocouple en contact avec ce système. Le suscepteur est situé dans la chambre de traitement, de manière à ménager une partie supérieure au-dessus du suscepteur et une partie inférieure au-dessous du suscepteur. On chauffe ensuite le suscepteur. Enfin, un mélange de gaz de traitement est injecté dans la chambre de traitement à travers une pomme d'arrosoir placée sur le suscepteur. Le mélange gazeux comprend un gaz source au silicium, un gaz dopant et un gaz vecteur à base d'azote.
Patent WO-02097000-A1 (WO)
Title: Bande d'etancheite et procede de production associe
Inventor: VALDEZ BENITO
IPC: C09J7/10
Filed: 2002-05-20
Abstract: La présente invention concerne une bande adhésive et son procédé de fabrication, la bande comprenant: (A) une couche de résine adhésive thermocollante dont la résine est constituée d'un polymère formé par un ou plusieurs monomères sélectionnés dans le groupe comprenant des oléfines, et (B) une couche adhésive autocollante comprenant un adhésif autocollant de type acrylique, fixée définitivement et directement sur une première surface principale de ladite couche adhésive thermocollante. La présente invention concerne également un article intermédiaire comprenant la couche de résine adhésive thermocollante (A) fixée de manière amovible sur une couche de support, un article composite comprenant la bande adhésive et un article caoutchouteux fixé sur la seconde surface principale de la couche thermocollante (A), et un véhicule comprenant l'article composite.
Patent WO-03003874-A1 (WO)
Title: Brosse a dents dont la configurations des poils favorise un meilleur brossage
Inventor: HELLERUD GEIR
IPC: A46B9/04
Filed: 2002-07-01
Abstract: L'invention porte sur une brosse à dents dotée de deux groupes de poils flexibles distincts, un premier groupe de poils disposés de manière plus dense étant placé adjacent au manche de la brosse à dents et un second groupe de poils disposés de manière moins dense étant situé à une distance plus éloignée du manche de la brosse, chaque groupe contenant au moins un rayon d'inclinaison et le second groupe contenant deux sous-ensembles de touffes de poils, le premier sous-ensemble de touffes de poils étant situé en angle par rapport au manche de la brosse à dents et l'autre sous-ensemble situé plus éloigné, la combinaison de ces caractéristiques permettant une conformité améliorée par rapport à la courbure des dents et un meilleur brossage de ces dernières.
Patent WO-03103371-A1 (WO)
Title: Concentration a froid d'extrait de plante
Inventor: ITAMI DENNIS
IPC: A23L19/00
Filed: 2002-06-14
Abstract: L'invention concerne un appareil économique et efficace ainsi qu'un procédé
de concentration d'extraits de plantes. Dans un mode de réalisation,
l'appareil est une récolteuse en communication avec une moissonneuse
et un ramasseur qui alimente en matière végétale un macérateur
transporté par la récolteuse. On obtient, à partir du matériau
macéré, des produits liquides végétaux, y compris des
enzymes, au moyen, par exemple, d'une presse tamisante et/ou d'un
extracteur au solvant embarqué. Les produits liquides végétaux sont
alors immédiatement refroidis à une température sensiblement inférieure
à la température ambiante. Puis, alors qu'ils sont toujours
froids, ces produits sont concentrés par des opérations, entre autres,
de centrifugation, décantation, filtration, sans augmentation sensible
de la température des produits. Durant les étapes de concentration, ou
de préférence, de façon continue lors du processus de manutention des
produits liquides, ces produits sont rapidement refroidis à une température sensiblement
inférieure à la température ambiante de façon à
les stabiliser et à les préserver contre une dégradation.
Patent WO-02095591-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de distribution d'information a des emplacements inaccessibles
Inventor: TOOTHMAN GLENN R III
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-02-06
Abstract: L'invention concerne un système (1) comprenant un dispositif de mémoire (2B) placé à un endroit inaccessible (2), l'information concernant l'emplacement inaccessible (2) résidant dans le dispositif de mémoire (2B), et un dispositif portatif de lecture de mémoire (5), distinct du dispositif de mémoire (2B), permettant de récupérer l'information du dispositif de mémoire (2B) lorsqu'il est positionné à l'emplacement inaccessible (2) et de communiquer l'information à une partie se trouvant à l'emplacement inaccessible (2). Le système peut aussi comprendre une base de données dans laquelle l'information résidant dans la mémoire est dupliquée, cette base de données étant accessible par un utilisateur du système (1) via un support de communication adéquat ou via une combinaison de supports. Le système peut aussi comprendre un dispositif portatif de lecture (5), doté d'un récepteur GPS, se trouvant à un emplacement inaccessible (2), et une base de données, de telle façon que les coordonnées GPS de l'emplacement inaccessible (2) soient déterminées par le dispositif portatif de lecture de mémoire (5) et communiquées à la base de données via une liaison de communication, la base de données communiquant en retour l'information associée à l'emplacement inaccessible (2) au dispositif portatif de lecture de mémoire (5) via la liaison de communication.
Patent WO-03017564-A1 (WO)
Inventor: JONG JYH-MING
IPC: H04B10/158
Filed: 2002-07-17
Abstract: L'invention concerne un récepteur optique permettant de recevoir un premier signal de données d'entrée et un second signal de données d'entrée. Ce récepteur optique comprend: un premier photodétecteur permettant de recevoir ledit premier signal de données d'entrée et de produire un premier signal électrique; un second photodétecteur permettant de recevoir ledit second signal de données d'entrée et de produire un second signal électrique; une boucle verrouillée en phase permettant de recevoir un signal d'horloge de référence; un circuit de récupération d'horloge, relié à ladite boucle verrouillée en phase, le circuit de récupération d'horloge permettant de recevoir le premier signal électrique; un circuit de décision de verrouillage, relié au circuit de récupération d'horloge; et un verrou, relié au circuit de décision de verrouillage, permettant de recevoir ledit premier signal électrique et ledit second signal électrique.
Patent WO-2004022088-A1 (WO)
Title: Hybride d'interféron et de fragment fc d'immunoglobuline
Inventor: CHANG TSE WEN
IPC: C07K14/555
Filed: 2002-08-07
Abstract: L'invention concerne des protéines de fusion interféron-immunoglobuline Fc (« hybrides IFN-Fc ») qui sont utiles pour enlever ou faire régresser des tumeurs ou pour retarder leur évolution. Ces hybrides comprennent de préférence des peptides de liaison entre l'IFN et le fragment Fc. Ces lieurs sont des séquences inertes de lymphocytes T ou une séquence non-immunogène quelconque, de préférence des unités de répétition Gly-Ser. Le fragment Fc préféré est un fragment Fc d'immunoglobuline humain, de préférence la chaîne η4.
Patent WO-03026996-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de support d'un produit allonge enroulable
Inventor: JOHNSON CHRISTOPHER P
IPC: G02B6/44
Filed: 2002-08-08
Abstract: La présente invention concerne un dévidoir pliable (10) qui permet de dérouler des longueurs enroulées lâchement d'un produit allongé enroulable, tel qu'une fibre optique. Le dévidoir pliable comprend une couronne circulaire (12) discontinue élastique et au moins une protection terminale amovible (14). Cette invention concerne également un plateau et un ensemble plateau (100) servant à supporter, stocker et/ou transporter le produit étirable enroulable, tel qu'une fibre optique, dans un état de tension réduite; ainsi qu'un procédé de mesure d'une propriété optique d'une fibre de guide d'onde optique qui consiste à enrouler la fibre de guide d'onde optique avec une pluralité de boucles sur le dévidoir pliable, à plier le dévidoir pliable, à mesurer la propriété optique et à déplier le dévidoir pliable.
Patent WO-03029529-A1 (WO)
Title: Light metal anodization
Inventor: DOLAN SHAWN E
IPC: C25D11/04
Filed: 2002-10-02
Abstract: Using aqueous electrolytes containing complex fluorides or oxyfluorides such as fluorozirconates, fluorotitanates, and fluorosilicates, articles containing light metals such as magnesium and aluminium may be rapidly anodized to form protective surface coatings. White coatings may be formed on aluminium articles using pulsed direct current or alternating current. When the article to be anodized is comprised of magnesium, pulsed direct current having a relatively low average voltage is preferably used.
Patent WO-03030544-A1 (WO)
Title: Dispositifs a memoire pour transmission de donnees en continu securisee et evolutive
Inventor: WEE SUSIE J
IPC: H04N5/00
Filed: 2002-10-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de stocker des données transmises en continu sur un réseau. Des données codées de manière évolutive et progressivement chiffrées sont transmises par un premier dispositif à un second dispositif. Ces données sont stockées par le second dispositif; elles peuvent être, ensuite, transmises en continu dans un réseau de manière à être traitées ultérieurement.
Patent WO-03032413-A1 (WO)
Title: Separator with improved barrier performance
Inventor: THOMPSON JULIA A
IPC: H01M50/423
Filed: 2002-10-08
Abstract: The present invention is directed to a nonwoven composite fabric for use on batteries or fuel cells comprising one or more layers of fine denier spunbond filaments and at least one layer of barrier material, wherein said nonwoven composite fabric has an improved barrier performance as measured by an increase in the hydrostatic head to barrier layer basis weight ratio. In the present invention, a first fine denier layer is formed, comprising continuous spunbond thermoplastic filaments, with the size of the continuous filaments between about 0.7 and 1.2 denier, preferably less than or equal to 1 denier. A barrier layer is deposited onto the first fine denier layer. The barrier layer preferentially comprises microfibers of finite length, wherein the average fiber diameter is in the range of about 1 micron to about 10 microns, and preferably between about 1 micron and 5 microns, said layers being consolidated into a composite fabric.
Patent WO-03043398-A1 (WO)
Title: Appareil de refroidissement passif pour armoire exterieure
Inventor: VAN GAAL ADRIANUS
IPC: H05K7/20
Filed: 2002-11-13
Abstract: La présente invention concerne un appareil de refroidissement (130) qui peut être relié à une armoire (110) abritant un circuit électronique (210) afin de protéger ce dernier des éléments extérieurs.  L'appareil de refroidissement (130) de l'invention comprend une surface extérieure (131) qui est exposée aux éléments extérieurs et une attache (132) qui permet de relier la surface extérieure (131) à l'armoire (110).  Lorsque l'appareil de refroidissement (130) est relié à une surface de l'armoire (110), la surface extérieure (131) est maintenue espacée de l'armoire (110), formant de la sorte un canal fermé (340) muni de deux ouvertures (230, 240) situées l'une au-dessus de l'autre.  On peut de cette manière ajouter l'appareil de refroidissement (130) à une armoire existante installée, déjà en place, afin de la refroidir sans devoir procéder à de grandes modifications sur cette dernière.
Patent WO-03042875-A1 (WO)
Title: Systeme de regroupement, de traitement et de repartition d'information
Inventor: TOLLEY RICHARD G
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-11-13
Abstract: Le système selon l'invention facilite la collaboration entre de multiples utilisateurs de réseau, compte tenu de la matière de collaboration, tout en maintenant l'intégrité des données sensibles. Selon une forme d'exécution, le système (200) comprend un sous-système de collaboration à rayonnement (202) et un sous-système d'assainissement/protection à rayonnement (206). .La protection (202) reçoit une information d'entrée (206), remet en forme l'information d'entrée (206) si nécessaire, et traite l'information d'entrée (206), et l'assainit sur la base de règles prédéfinies eu égard à la dissémination de l'information sensible vers des récepteurs particuliers. Les sorties assainies comportent une protection (204) sur une base spécifique du récepteur. Le sous-système de collaboration (202) permet l'établissement d'une conférence de collaborateurs identifiant un/ou des documents à inclure dans la conférence et fait en sorte que de tels documents soient présentés aux collaborateurs individuels, conformément aux prescriptions régissant la distribution d'informations sensibles. De cette façon, la collaboration est facilitée parmi des collaborateurs pouvant avoir des restrictions différentes pour ce qui est de l'accès à des données sensibles. Le système (200) est utilisé dans une variété de contextes, y compris la répartition d'information, dans le secteur public comme privé, d'entités ayant trait à la sécurité de l'état.
Patent WO-03045883-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de 3,3',5,5',6,6'-hexaalkyl-2,2'-biphenols, de 3,3',4,4',5,5'-hexaalkyl-2,2'-biphenols et de 3,3',4,4',5,5',6,6'-octaalkyl-2,2'-biphenols
Inventor: SHAPIRO RAFAEL
IPC: C07C39/15
Filed: 2002-11-20
Abstract: L'invention a trait à un procédé consistant à produire un composé représenté par la formule (I), par le couplage oxydant d'un composé représenté par la formule (II), en présence d'un gaz contenant de l'oxygène moléculaire et d'un catalyseur contenant du cuivre, ce dernier étant produit par la mise en contact d'un sel d'halogénure de cuivre avec un composé diamine organique. L'invention concerne également certains composés représentés par la formule (I).
Patent WO-03045582-A1 (WO)
Title: Structures metalliques renfermant des matieres bio-actives et procedes de production
Inventor: GERTNER MICHAEL E
IPC: A61F2/82
Filed: 2002-11-27
Abstract: Il est question, dans un mode de réalisation de cette invention, d'un procédé consistant à produire une solution électrochimique contenant des ions métal et une matière bio-active, des molécules bio-actives par exemple, puis à mettre en contact cette solution avec un substrat. On forme une structure composite bio-active sur le substrat par voie électrochimique. Cette structure composite comporte une matrice métallique contenant la matière bio-active.
Patent WO-03057238-A1 (WO)
Title: Agents qui reconnaissent src lorsqu'il est phosphoryle en position serine 17
Inventor: SCHMITT JOHN MICHAEL II
IPC: G01N33/573
Filed: 2002-12-27
Abstract: L'invention concerne des agents de liaison spécifiques qui reconnaissent spécifiquement Src lorsqu'il est phosphorylé en position Ser17, ainsi que des procédés d'utilisation de ces agents. L'invention concerne également des procédés permettant d'identifier une prolifération cellulaire anormale par détection d'une mutation de Src en position Ser17, des procédés pour cribler des agents qui modifient la prolifération cellulaire ou qui modifient la phosphorylation de Src en position Ser17, ainsi que des procédés pour modifier la prolifération cellulaire par modification de la phosphorylation de Src en position Ser17.
Patent WO-03104797-A1 (WO)
Title: Procedes et dispositifs permettant la recolte de vaccins a partir d'oeufs
Inventor: HEBRANK JOHN H
IPC: G01N33/08
Filed: 2003-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de
produire un vaccin dans une pluralité d'oeufs. Chaque oeuf (1) est
éclairé avec une lumière émise par une ou plusieurs DEL
(24). Un détecteur (26) est placé dans une position adjacente à
chaque oeuf et détecte la lumière passant à travers ce dernier.
On identifie ainsi pour chaque oeuf s'il s'agit d'un oeuf contenant
un embryon vivant ou s'il s'agit d'un oeuf sans embryon vivant.
Chaque oeuf ne contenant pas d'embryon vivant peut être éliminé
soit automatiquement, soit à la main. Un virus d'ensemencement est
injecté dans chaque oeuf identifié comme étant un oeuf contenant un
embryon vivant. Après une période d'incubation prédéterminée, chaque
embryon vivant est euthanasié et le liquide amniotique contenant des produits
vaccinaux résultant de la présence d'un virus d'ensemencement
est récolté dans chaque oeuf euthanasié.
Patent WO-03069457-A1 (WO)
Title: Guide de programme a structure hierarchisee
Inventor: WILSON ROBERT A
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-02-11
Abstract: L'invention concerne un guide de programme télévisé (100) à structure hiérarchisée. Cette structure hiérarchisée comprend un premier niveau (105A) comportant une pluralité de catégories et un ou plusieurs niveaux inférieurs, chacun des niveaux inférieurs comportant une ou plusieurs catégories et/ou sélections de contenu.
Patent WO-03082496-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour l'elaboration d'une coque de couvercle de canette
Inventor: REED JAMES
IPC: B21D51/44
Filed: 2003-03-24
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour l'élaboration d'une coque de couvercle de canette dans une presse de découpage, avec adjonction d'anneau formeur (118) dans l'ensemble de matrice. L'anneau formeur (118), placé entre le plateau de tréfilage (14) et le centre de matrice (16), permet d'appliquer une force sur le matériau durant la formation du couvercle. Cette configuration réduit le degré de force à appliquer sur le plateau de tréfilage pour maintenir le matériau entre l'anneau de matrice et ledit plateau en cours de formage. La réduction de force considérée permet de réduire considérablement la probabilité d'apparition de plis ou de craquelures sur le matériau en cours de formage.
Patent WO-03086727-A1 (WO)
Title: Pivot en ceramique ameliore pour outillage de compactage et son procede de fabrication
Inventor: GAKOVIC LUKA
IPC: B30B15/06
Filed: 2003-04-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de production d'éléments en poudre compacts. Plus particulièrement, la présente invention concerne l'amélioration de l'outillage (34) destiné à un équipement de compactage de poudre, et les procédés de fabrication d'un tel outillage. L'amélioration comprend l'utilisation d'une pointe en céramique (42, 56, 62, 72, 86, 92) ou d'un élément semblable dans des zones d'usure élevée de l'outillage, notamment au niveau des pivots (34). De plus, l'utilisation de tels éléments en céramique permet de retravailler et de remplacer l'élément d'outil usé.
Patent WO-03096783-A1 (WO)
Title: Improved hand tool
Inventor: MARQUARDT ELIZABETH J
IPC: B25G1/10
Filed: 2003-05-09
Abstract: An improved hand tool is disclosed having an elongated handle member (40) coupled to a tool head (20) and includes a junction (60) between the handle member and a surface of the tool head that defines an elongated interface. A weld (36) is provided along substantially all of the elongated interface so that the tool head is rigidly attached to a lower end of the handle member. A gripping member (80) is coupled to an upper end of the handle member and has a top portion (88) with an arcuate profile coupled to a bottom portion (90) having a substantially U-shaped profile. The tool head includes a blade member formed of a material having a first thickness and integrally formed with a step member having a second thickness greater than the first thickness.
Patent WO-03098888-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de transmission d'informations vers un dispositif sans fil au moyen d'une capacite reseau hybride
Inventor: PIMENTEL ROBERTO J
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-05-16
Abstract: L'invention concerne une passerelle d'application sans fil (82) destinée à une communication entre un dispositif sans fil (24) et un système principal (84) et comprenant une interface de programmation (128) permettant de recevoir un message à destination d'une station mobile depuis le système principal et d'envoyer un message formaté en provenance d'une station mobile vers le système principal, une couche de routage (130) servant à sélectionner un premier protocole au moyen d'une caractéristique du message à destination d'une station mobile, une couche de protocole (131) destinée à générer un message formaté à destination d'une station mobile au moyen du premier protocole et à générer ce message formaté à destination d'une station mobile au moyen d'un second protocole, une couche de transport (124) permettant d'envoyer le message formaté à destination d'une station mobile vers un centre de service d'envoi de messages courts (88) et de recevoir le message en provenance d'une station mobile, ainsi qu'un fichier de configuration (123) comprenant un paramètre utilisé pour choisir le premier protocole et le second protocole, le message à destination d'une station mobile étant envoyé vers le dispositif sans fil au moyen d'un identificateur statique du dispositif sans fil et le message en provenance d'une station mobile étant envoyé vers le système principal au moyen d'un identificateur dynamique du dispositif sans fil.
Patent WO-2004000132-A1 (WO)
Title: Heterofilament polymere thermotrope
Inventor: KNUDSEN ROBERT B
IPC: D01F8/04
Filed: 2003-05-22
Abstract: Un hétérofilament (10) à gaine/âme se compose d'un polymère de gaine et d'un polymère d'âme. Le polymère d'âme et le polymère de gaine sont différents. Un des polymères est de préférence un polymère thermoplastique choisi dans le groupe constitué de polyamides, de polyesters, de polyoléfines, de fluorocarbures et de combinaisons de ceux-ci. Le rapport pondéral entre le polymère d'âme et le polymère de gaine est compris entre 50 :50 et 80 :20. Lorsque le polymère d'âme est le polymère thermotrope, le polymère de gaine est conçu pour contenir des microfibrilles formées par l'âme en polymère thermotrope. Ces hétérofilaments (10) peuvent être utilisés en tant que fils de suture ou en tant que liens orthopédiques (ou chirurgicaux).