baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2860804-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sellado con bloqueo reducido
Inventor: KNEBEL OLIVER
IPC: B32B25/18
Filed: 2018-03-16
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un dispositivo sellado (1) que comprende: a) Una membrana impermeabilizante (2) que tiene superficies superior e inferior y que comprende al menos un polímero P1 y b) Una película protectora (3) que comprende una capa de soporte (4) que comprende al menos un polímero P2, en el que la capa de soporte (4) está unida directamente sobre al menos parte de su superficie a la superficie inferior de la membrana impermeabilizante (2) mediante unión térmica y en el que el al menos un polímero P2 está presente en la capa de soporte (4) en una cantidad de al menos 50 % en peso, el al menos un polímero P2 se selecciona entre homopolímeros de propileno y copolímeros de propileno, y la capa de soporte (4) tiene un espesor de 5 - 75 μm.
Patent ES-2765998-T3 (ES)
Title: Telescopio anastigmático bifocal con cinco espejos
Inventor: TETAZ NICOLAS
IPC: G02B17/06
Filed: 2018-05-15
Granted: 2020-06-11
Abstract: Telescopio anastigmático bifocal (10) con cinco espejos asféricos que comprende: - un primer espejo (M1) cóncavo, un segundo espejo (M2) convexo, un tercer espejo (M3) cóncavo y un primer detector (D), comunes a una primera (f1) y una segunda (f2) distancia focal del telescopio, - un primer cuarto espejo (M41) y un primer quinto espejo (M51) asociados a la primera distancia focal (f1), y un segundo cuarto espejo (M42) y un segundo quinto espejo (M52) asociados a la segunda distancia focal (f2), estando el cuarto y el quinto espejo asociados a una distancia focal retráctiles, para estar dispuestos en una trayectoria óptica de un haz correspondiente a dicha distancia focal asociada cuando el telescopio funciona con dicha distancia focal, y fuera de la trayectoria óptica de un haz correspondiente a la otra distancia focal cuando el telescopio funciona con la otra distancia focal, - estando el primer espejo (M1) y el segundo espejo (M2) dispuestos para formar, a partir de un objeto en el infinito una imagen intermedia (Iint) situada entre el segundo espejo (M2) y el tercer espejo (M3), - y para cada distancia focal: * estando el tercer espejo así como el cuarto y el quinto espejo asociados a dicha distancia focal configurados para formar a partir de esta imagen intermedia una imagen final en un primer plano focal (PF) del telescopio común a las dos distancias focales y en el que está colocado el primer detector (D), * estando las formas y posiciones fijas de cada espejo determinadas a partir de las ecuaciones de Korsch generalizadas con 5 espejos, con la restricción del primer, segundo y tercer espejo (M1, M2, M3) y del primer plano focal (PF) comunes a las dos distancias focales, y para optimizar la calidad de imagen en el primer plano focal (PF) del telescopio según un criterio predeterminado.
Patent ES-2928877-T3 (ES)
Title: Sistema con al menos dos dispositivos de tratamiento de suelos
Inventor: HACKERT GEORG
IPC: H04L12/28
Filed: 2018-05-16
Granted: 2022-11-23
Abstract: La invención se refiere a un sistema con al menos dos dispositivos de procesamiento de suelo (1, 2) de uno o más dispositivos de procesamiento de suelo de movimiento automático (3, 4) para el procesamiento controlado automáticamente de un área. Para seguir desarrollando un sistema de este tipo, en particular para que los dispositivos de procesamiento de suelo (1, 2) trabajen juntos de manera ventajosa y se apoyen entre sí, se propone que el sistema tenga una base de datos (6) que esté asignada conjuntamente a los dispositivos de procesamiento de suelo. (1, 2) y que se almacena en uno para el dispositivo de procesamiento del suelo (3, 4) se almacena en una memoria externa diseñada por separado (7) y en la que las actividades operativas para los dispositivos de labranza (1, 2) se planifican de acuerdo con a reglas definidas, así como un dispositivo informático central asignado a la base de datos (6) que planifica las actividades operativas de acuerdo con reglas definidas   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2854999-T3 (ES)
Title: Sistemas para la colocación de implantes de córnea
Inventor: SHIUEY YICHIEH
IPC: A61F2/14
Filed: 2008-04-25
Granted: 2021-09-23
Abstract: Sistema para introducir implantes de córnea, comprendiendo dicho sistema: un elemento hueco (120) que tiene un extremo proximal y un extremo distal configurado para la inserción en un bolsillo dentro de la córnea y que tiene un paso hueco axial (126) que se estrecha en la dirección distal; y un empujador axial (230) dispuesto en el paso hueco axial del elemento hueco y configurado para acoplar y avanzar axialmente un implante de córnea constreñido a través del paso hueco, en el que el paso hueco axial incluye una superficie arqueada orientada hacia dentro (210) configurada para dar la vuelta a los cantos del implante de la córnea de forma radial hacia dentro a medida que el inserto se hace avanzar de forma axial a través del paso, en el que el empujador axial (230) incluye un portador flexible para el implante y en el que el portador tiene cantos que están configurados para dar la vuelta juntos con los cantos del implante de la córnea.
Patent ES-2841741-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para transmitir SRS en sistema de comunicación móvil celular
Inventor: KIM YOUNGBUM
IPC: H04W52/36
Filed: 2014-10-10
Granted: 2021-07-09
Abstract: Un procedimiento de un terminal (208) configurado con una primera célula y una segunda célula para transmitir una señal de referencia de sonido, SRS, comprendiendo el procedimiento: recibir, desde una estación base, información para configurar una transmisión de SRS en dos símbolos en una ranura de tiempo piloto de enlace ascendente, UpPTS, en la primera célula mediante señalización de capa superior, operando la primera célula en un modo dúplex por división de tiempo, TDD; identificar (2603, 2604) si una transmisión de información de control de enlace ascendente en la segunda célula se solapa con la transmisión de SRS en la primera célula en una primera subtrama en términos de tiempo y si un formato de canal de control de enlace ascendente físico acortado, PUCCH, está configurado para ser utilizado, operando la segunda célula en modo dúplex por división de Frecuencia, FDD; y en un caso en que la transmisión de información de control de enlace ascendente se solape con la transmisión de SRS en la primera célula en la primera subtrama y el formato PUCCH acortado está configurado para ser utilizado, transmitir (2605), a la estación base, la SRS en un segundo símbolo en la UpPTS y descartar la transmisión de SRS en un primer símbolo en la UpPTS en la primera subtrama en la primera célula y transmitir (2605), a la estación base, información de control de enlace ascendente utilizando el formato PUCCH acortado en una pluralidad de símbolos excepto un último símbolo en la primera subtrama de la segunda célula; y en un caso el que la transmisión de información de control de enlace ascendente se solape con la transmisión de SRS en la primera célula en la primera subtrama y el formato PUCCH acortado no está configurado para ser utilizado, transmitir (2606), a la estación base, información de control de enlace ascendente en la primera subtrama en la segunda célula.
Patent ES-2947012-T3 (ES)
Title: Método para la autoverificación de sistemas mecatrónicos
Inventor: MUTILBA LARREA UNAI
IPC: G05B19/401
Filed: 2018-01-22
Granted: 2023-07-31
Abstract: Un método para determinar el rendimiento de error volumétrico de un sistema mecatrónico (20, 20') movible que comprende: definir (31) una nube de puntos volumétrica (25) que representa el espacio de trabajo volumétrico del sistema mecatrónico (20, 20'), comprendiendo dicha nube de puntos volumétrica (25) N puntos; conectar (32) un dispositivo de medición (21) al sistema mecatrónico (20, 20'); fijar (33) M puntos fiduciales (24) que rodean el sistema mecatrónico (20, 20'), en el que M>3; definir (34) un sistema de referencia común para el sistema mecatrónico (20, 20'), el dispositivo de medición (21) y los M puntos fiduciales (24); mover secuencialmente el dispositivo de medición (21) a cada uno de los N puntos de la nube de puntos volumétrica (25) y, desde cada posición en la nube de puntos volumétrica (25), obtener (35) un valor de distancia (Dij) a cada uno de los M puntos fiduciales (24); procesar dichos N x M valores de distancia Dij aplicando un enfoque de multilateración (37) para obtener (38) la coordenadas reales de cada una de las N posiciones reales a las que se ha movido el dispositivo de medición (21). Sistema de medición.
Patent ES-2934312-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recuperación de muestras de puestas, estación de evacuación y máquina de procesamiento de elementos en forma de hojas
Inventor: CUENNET LUDOVIC
IPC: B65H29/58
Filed: 2018-04-09
Granted: 2023-02-21
Abstract: 95) se juntan de manera que los residuos de los elementos en forma de lámina (F) puedan transportarse desde la primera estera de descarga (94) a la segunda estera de descarga (95), y - o una posición elevada en la que el primer extremo (95a) de la segunda estera de descarga (95) ha pivotado hacia arriba, creando un espacio (11) entre la primera estera de descarga (94) y la segunda estera de descarga (95), de modo que al menos una muestra de exposición (P) transportada por la primera descarga la estera (94) cae a través del espacio (11). La presente invención también se refiere a una estación de descarga de desechos (600) y una máquina (1) para procesar elementos en forma de lámina. y - o una posición elevada en la que el primer extremo (95a) de la segunda estera de descarga (95) ha pivotado hacia arriba, creando un espacio (11) entre la primera estera de descarga (94) y la segunda estera de descarga (95), tal que al menos una muestra de exposición (P) transportada por la primera estera de descarga (94) cae a través del espacio (11). La presente invención también se refiere a una estación de descarga de desechos (600) y una máquina (1) para procesar elementos en forma de lámina. y - o una posición elevada en la que el primer extremo (95a) de la segunda estera de descarga (95) ha pivotado hacia arriba, creando un espacio (11) entre la primera estera de descarga (94) y la segunda estera de descarga (95), tal que al menos una muestra de exposición (P) transportada por la primera estera de descarga (94) cae a través del espacio (11). La presente invención también se refiere a una estación de descarga de desechos (600) y una máquina (1) para procesar elementos en forma de lámina.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2840323-T3 (ES)
Title: Variantes de péptidos dirigidos a tumores
Inventor: MARSHALL JOHN
IPC: C07K14/705
Filed: 2018-04-24
Granted: 2021-07-06
Abstract: Un péptido que se une selectivamente a la integrina αvβ6, teniendo el péptido una secuencia de aminoácidos que comprende el motivo X1BnRGDLX2X3X4ZmX5 (SEQ ID NO: 3), en donde X1 es D-Asn, Bn es una secuencia de cualquier número n de aminoácidos, que pueden ser naturales o no naturales, D- o L-, y pueden ser iguales o diferentes, en donde n es un número entre 1 y 10, X2 y X3 se seleccionan independientemente de cualquier aminoácido, X4 es Leu o Ile, Zm es una secuencia de cualquier número m de aminoácidos, que pueden ser naturales o no naturales, D- o L-, y pueden ser iguales o diferentes, en donde m es un número entre 1 y 10 y en donde X5 es cualquier L- o D-aminoácido.
Patent ES-2878136-T3 (ES)
Title: Proceso para liofilizar un producto
Inventor: CARITE CHRISTOPHE
IPC: A61J1/10
Filed: 2018-07-16
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un proceso para liofilizar un producto que comprende: proporcionar un sistema de carga de productos a granel en forma de bolsa (1), teniendo la bolsa (1) un interior y un exterior definidos por una pared flexible, comprendiendo además la bolsa un puerto (5) de llenado que proporciona acceso al interior de la bolsa (1); llenar un producto (3) que comprende células bacterianas vivas que tienen un primer contenido de humedad en el interior de la bolsa (1) a través del puerto (5) de llenado; cargar la bolsa (1) llena en un liofilizador; y exponer el producto (3) en el interior de la bolsa (1) a un ciclo de liofilización manteniendo abierto el puerto (5) de llenado, o abriendo el puerto (5) de llenado si el puerto (5) de llenado se cerró después del llenado del producto (3) en el interior de la bolsa (1), o retirando una parte de la pared (1) flexible de la bolsa, de modo que el contenido de humedad del producto (3) se reduce del primer contenido de humedad a un segundo contenido de humedad más bajo.
Patent ES-2957309-T3 (ES)
Title: Método y aparato de configuración de señales de referencia
Inventor: SHI HONGZHE
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-06-30
Granted: 2024-01-17
Abstract: En la presente solicitud se describen un método y un aparato de configuración de señal de referencia. Antes de enviar señales de referencia utilizando una manera no periódica, un dispositivo de red envía información de configuración a un dispositivo terminal, utilizándose la información de configuración para indicar un desplazamiento de intervalo de tiempo de uno o más conjuntos de recursos de señales de referencia. En consecuencia, el dispositivo de red puede enviar de manera flexible señales de referencia según diferentes intervalos de tiempo; se reduce el número de veces que se activan las señales de referencia y se informan los resultados de las mediciones, y se mejora la eficiencia de un sistema de comunicación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901634-T3 (ES)
Title: Métodos para mejorar los síntomas de asma mediante el uso de benralizumab
Inventor: WARD CHRISTINE
IPC: A61K39/00
Filed: 2014-08-07
Granted: 2022-03-23
Abstract: Una cantidad efectiva de benralizumab para el uso en un método para tratar el asma, donde se determina el tratamiento por una mejora en una puntuación del cuestionario de asma; donde el cuestionario de asma es el cuestionario de control de asma (ACQ), el cuestionario de control de asma-6 (ACQ-6), o el cuestionario de calidad de vida de pacientes con asma (AQLQ); donde se administra al paciente una dosis de 30 mg de benralizumab una vez cada cuatro semanas.
Patent ES-2863415-T3 (ES)
Title: Equipos de trombectomía contra la obstrucción y maceración
Inventor: WALLACE MICHAEL P
IPC: A61B17/22
Filed: 2017-04-25
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un equipo de trombectomía mecánica para eliminar un coágulo de un vaso, comprendiendo el equipo: un soporte de inversión alargado que comprende un catéter (100, 207, 401, 1703, 4005, 4113, 4125, 701) que tiene un extremo distal (103, 4401) y una abertura del extremo distal (105, 707); un tractor (144, 201, 311, 405, 601, 1401, 1600, 4001, 4103, 711) que comprende un tubo flexible que se extiende longitudinalmente dentro del catéter (100, 207, 401, 1703, 4005, 4113, 4125, 701) y que se dobla hacia atrás sobre el extremo distal (103, 4401) del catéter (100, 207, 401, 1703, 4005, 4113, 4125, 701) para invertirse y extenderse sobre el extremo distal (103, 4401) del catéter (100, 207, 401, 1703, 4005, 4113, 4125, 701); y un tirador (146, 156, 205, 408, 409, 4009, 4105, 712) acoplado a un primer extremo del tractor (144, 201, 311, 405, 601, 1401, 1600, 4001, 4103, 711) y configurado para tirar del tractor (144, 201, 311, 405, 601, 1401, 1600, 4001, 4103, 711) proximalmente para invertir el tractor (144, 201, 311, 405, 601, 1401, 1600, 4001, 4103, 711 ) sobre la abertura del extremo distal (105, 107), caracterizado por que el tubo flexible comprende regiones que se alternan longitudinalmente de mayor y menor rigidez (3001, 3003, 3001, 3003, ...), en donde las regiones de mayor rigidez (3001) tienen una rigidez que es mayor que las regiones de menor rigidez (3003).
Patent ES-2879453-T3 (ES)
Title: Dispositivo y aparato para dispensar cantidades dosificadas de un material líquido
Inventor: NALDI SANDRO
IPC: F04B7/00
Filed: 2019-10-11
Granted: 2021-11-22
Abstract: Dispositivo para dispensar cantidades medidas de un material líquido que comprende un cuerpo de contención hueco (2) que define en su interior una cámara (3) capaz de recibir dicho material líquido a dispensar, dicho cuerpo de contención (2) que tiene en un extremo al menos una abertura de carga (8) y al menos una abertura de descarga dispuestas para permitir, respectivamente, la introducción de una cantidad predefinida de dicho material líquido en dicha cámara (3) y dicha cantidad predefinida de dicho material líquido a dispensar; un pistón (4) desplazable dentro de dicha cámara (3), a lo largo de una dirección longitudinal paralela a un eje longitudinal (A) de dicho cuerpo de contención (2); una válvula (15) dispuesta en el interior de dicha cámara (3), cerca de dicho extremo de dicho cuerpo de contención (2), siendo dicha válvula (15) operable en rotación alrededor de un eje paralelo a dicho eje longitudinal (A) entre una primera configuración, en la que conecta dicha cámara (3) directamente con dicha al menos una abertura de carga (8), y en una segunda configuración, en la que conecta dicha cámara (3) directamente con dicha abertura de descarga, estando dicha válvula (15)montada coincidiendo con una primera brida (9) que define una superficie superior de dicho cuerpo recipiente (2), haciendo las superficies de dicha válvula (15) y de dicha primera brida (9) una estanqueidad, en una etapa de carga de dicho material líquido en dicha cámara (3) y en una etapa de descarga de dicho material líquido de dicha cámara (3), de forma que se evitan los fenómenos de fuga de dicho material líquido, comprendiendo dicha válvula (15) un vástago (18), que se desarrolla longitudinalmente a través de dicha primera brida (9); unos medios elásticos (21) asociados a dicho vástago (18) y a dicha primera brida (9), siendo dichos medios elásticos (21) capaces de asegurar el contacto entre dicha válvula (15) y dicha primera brida (9) en dicha etapa de carga de dicho material líquido en dicha cámara (3) y en dicha etapa de descarga de dicho material líquido de dicha cámara (3); un elementode seguridad (23), asociado con dicho vástago (18), que coopera con dichos medios elásticos (21) para asegurar el contacto, en dichas etapas de carga y descarga de dicho material líquido, de dicha primera brida (9) con dicha válvula (15).
Patent ES-2914356-T3 (ES)
Title: Cama para lavado de cabello
Inventor: SHIQUAN TANG
IPC: A47C1/06
Filed: 2019-11-04
Granted: 2022-06-09
Abstract: Un cama para el lavado del cabello, que comprende un cuerpo de cama de cama para el lavado del cabello (1), una pila para el lavado del cabello (2), una primera biela (3) que está en conexión giratoria con el cuerpo de cama de la cama para el lavado del cabello (1) a través de un primer eje de rotación (31), y una segunda biela (4) que está en conexión giratoria con el cuerpo de cama de la cama para el lavado del cabello (1) a través de un segundo eje de rotación (41), donde la cama para el lavado del cabello (2) está en conexión giratoria con la primera biela (3) a través de un tercer eje de rotación (32), y la cama para el lavado del cabello (2) está en conexión giratoria con la segunda biela (4) a través de un cuarto eje de rotación (42), se proporciona un cojín de respaldo (5) en la primera biela (3), donde cuando la primera biela (3) está girada, la pila para el lavado del cabello (2) se mueve hacia arriba o hacia abajo junto con la primera biela (3).
Patent ES-2932855-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación de automóviles
Inventor: MONTI DESIREE
IPC: F21S45/70
Filed: 2019-12-20
Granted: 2023-01-27
Abstract: Aparato de iluminación automotriz (1) que comprende al menos un conjunto de iluminación (4) que emite luz a pedido y está dispuesto dentro de la carrocería trasera (2) para poder retroiluminar selectivamente un sector transparente o semitransparente correspondiente de la parte delantera. media concha (3); comprendiendo el conjunto de iluminación (4): una fibra óptica de emisión radial (6) de longitud predeterminada; una fuente de luz colimada alimentada eléctricamente (5) que está dispuesta dentro del cuerpo posterior (2), frente a un extremo proximal (6a) de la fibra óptica (6), y es capaz de dirigir selectivamente, hacia el mismo extremo proximal (6a), un haz de luz colimado que entra y viaja por el interior de la fibra óptica (6); al menos un sensor fotométrico proximal (10) que se dispone junto a la fuente de luz colimada (5) para captar/detectar la luz reflejada/dispersada al entrar en la fibra óptica (6); al menos un sensor fotométrico distal (11) que se dispone delante del extremo distal (6b) de la fibra óptica (6) y está adaptado para captar/detectar la luz que sale del extremo distal (6b) de la fibra óptica (6); y una unidad de control electrónico (7) que está adaptada para comandar la fuente de luz colimada (5) en base a las señales provenientes de dichos sensores fotométricos proximal (10) y distal (11).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949782-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para el tratamiento de la anemia en un recipiente adecuado que conserva los ingredientes activos separados de forma sellada: un complejo férrico con n-acetil-l-aspártico - caseína y folinato de calcio pentahidratado
Inventor: TSETI IOULIA
IPC: A61K9/08
Filed: 2019-03-22
Granted: 2023-10-03
Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica en forma de solución oral monodosis que comprende el complejo férrico con caseína N-acetil-L-aspártica y folinato cálcico pentahidratado como ingredientes activos. El complejo férrico con caseína N-acetil-L-aspártico está estandarizado en hierro trivalente y ácido N-acetil-L-aspártico complejado y se almacena en una botella cilíndrica en forma líquida. El folinato de calcio pentahidratado se almacena en forma sólida en la tapa de almacenamiento y se mantiene separado de forma sellada de la solución que se almacena en el frasco. El tapón de almacenamiento con cierre del frasco del dispositivo permite mezclar los dos ingredientes activos justo antes de su administración como solución oral monodosis. La composición farmacéutica resultante ayuda a combatir tanto la anemia crónica como la anemia durante el embarazo y la lactancia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909729-T3 (ES)
Title: Cabina de conductor para un vehículo ferroviario interoperable
Inventor: MEHLAN MARKUS
IPC: B61C17/04
Filed: 2019-05-09
Granted: 2022-05-10
Abstract: Cabina de conductor (20) para un vehículo ferroviario interoperable (40) con un cristal parabrisas (25) y una configuración de asientos (29), que tiene dos asientos (24) para personal de servicio, para cada uno de los cuales está definido un campo visual normalizado (37), - en el que uno de los asientos está asociado al conductor del vehículo y el otro a un compañero, - en el que los campos visuales normalizados (37) interseccionan, al menos parcialmente, en su proyección (33) sobre el cristal parabrisas (25), - en el que entre ambos asientos (24) está dispuesto un pupitre central (27), - en el que el pupitre central (27) incluye elementos de mando (28), que son necesarios para el servicio del vehículo ferroviario, siendo accesibles con comodidad los elementos de mando del pupitre central tanto para el conductor del vehículo como también para el compañero, - en el que cada uno de ambos asientos (24) tiene un plano central del asiento (36) y la distancia (a) de los planos centrales de los asientos (36) a una pared lateral (21) es superior a 50 cm, - tal que se proporciona en caso de emergencia para el personal de servicio una vía de escape suficiente hacia atrás, es decir, en contra de la dirección de la marcha alejándose del cristal parabrisas, estando dispuesta la vía de escape como pasillo lateral en cada caso contiguo a una pared lateral más próxima de la cabina del conductor.