baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2372460-C1 (RU)
Title: Многоэтажный автоматизированный паркинг
Inventor: TEMNJANSKIJ VLADIMIR L VOVICH
IPC: E04H6/22
Filed: 2008-02-18
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к сооружениям для парковки и хранения большого количества автомобилей с применением автоматизированных средств в условиях ограниченных возможностей землеотвода. Многоэтажный автоматизированный паркинг содержит металлокаркас с зонами въезда/выезда, ячейки для хранения по меньшей мере четырех автомобилей на каждом уровне, подъемно-спусковой механизм, включающий в себя грузовую платформу с поворотным устройством и оснащенную съемным поддоном для автомобиля с механизмом горизонтального перемещения указанных поддонов с платформы в ячейки и обратно. Металлический каркас образован из сборных конструкций, при этом в качестве стеновых ограждающих элементов используют панели типа «сэндвич» и/или однокамерные стеклопакеты, зона въезда оснащена датчиками определения габаритно-весовых характеристик автомобиля и цифровым табло, на платформе смонтировано поворотное устройство в виде круга, снабженное дополнительным электродвигателем, электропривод цепных передач выполнен в виде четырех синхронизированных электродвигателей в верхних частях несущих конструкций, а механизм перемещения поддонов содержит смонтированные на поворотном круге выдвижные посредством привода салазки с зацепами. Технический результат: упрощение конструкции, сокращение трудозатрат и материалозатрат на изготовление, эксплуатацию и обслуживание паркинга, решение конструктивных элементов здания, рациональное использование земельной площади, повышение эксплуатационных характеристик, сокращение длительности цикла приема и выдачи автомобиля потребителю и увеличение пропускной способности автостоянки за счет эффективности работы подъемно-спускового механизма. 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2366299-C1 (RU)
Title: "turkey rissoles and white sauce with vegetables" preserves preparation method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-03-11
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is aimed at using in food industry. Preserves are prepared by wheat bread soaking in milk and chopping; turkey flesh and raw tallow chopping; mixing the above-mentioned components with table salt and black bitter pepper to obtain cutlet mass; its forming; breading in wheat crumbs and frying in the melted butter to obtain cutlets; carrots, white roots, raw onions and leek cutting, browning in the melted butter and straining; turnip cutting and blanching, French beans, sugar peas and herbs cutting and freezing; wheat flour browning in melted butter; carrots, white roots, raw onions, leek, turnip, sugar beans, herbs, wheat flour, table salt, citric acid, black bitter pepper and laurel leaf mixing under oxygen-free conditions; packing cutlets, obtained mixture and bone broth; sealing and sterilising. 
     EFFECT: invention ensures manufacturing of new canned food with increased digestibility.
Patent RU-2367985-C1 (RU)
Title: Device for detachable fixation of fibre optic elements of communication lines
Inventor: JUSHCHENKO NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: G02B6/36
Filed: 2008-03-13
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: physics, communication. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of instrument making and may be used for fixation of fibre-optic elements of communication lines. In order to achieve this result, device comprises panel. Alternating transverse rows of fixed rigid columns and transverse rows of flexible columns are installed on upper side of panel. Rigid and flexible columns are installed in groups, each of which comprises at least one row of rigid columns and one row of flexible columns. On panel, at least on one end side of passage, there is at least one junction fixator. Height of each passage is more or equal to at least heights of two junctions laid one above another in a tier. 
     EFFECT: improved reliability of device operation and its service life. 
     4 dwg
Patent RU-2377367-C1 (RU)
Inventor: AKHMETSHIN ROBERT SULTANOVICH
IPC: E03B3/00
Filed: 2008-04-07
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: hydraulic engineering construction. 
     SUBSTANCE: invention refers to building. Arrangement of diversion work consists of pipes, whole volume of which is filled with material projecting on ends of pipes and moistened with water. Notably, lower ends of pipes with projecting material are submerged in underground water, while upper ends are arranged above surface of water in a metallic container, a bottom of which is laid out with water moistened material. Materials in pipes and at the bottom of the container tightly adjoin each other as single mass. Moreover, the metallic container is equipped inside with an inclined metallic sheet with cone lugs equipped with holes in their tops. An inclined metallic band is tightly welded over the sheet. Also the design is provided with a water catcher collecting water running from the inclined metallic sheet; and by means of a water withdrawal pipe the water catcher is connected with a pressure tight water receiver intended to supply water into a water consumer vessel. 
     EFFECT: simplicity and reliability of arrangement. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2372867-C1 (RU)
Title: Способ остеосинтеза перелома медиальной лодыжки типа в и с на фоне остеопороза
Inventor: NURLYGAJANOV RADIK ZUFAROVICH
IPC: A61B17/58
Filed: 2008-06-10
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии. Осуществляют открытую репозицию. Проводят две параллельные спицы Киршнера через отломок и линию перелома. В дистальном метафизе большеберцовой кости, отступя 2-3 см от линии перелома, формируют поперечный канал через оба кортикальных слоя. В канал вводят металлическую трубку. Проволоку проводят через трубку и, скрестив проволочную петлю в виде цифры 8, проводят за спицами, с последующим затягиванием проволоки с обеих сторон. Способ обеспечивает сращение перелома, предотвращение прорезывания костной ткани проволокой и нарушения стабильности фиксации отломков. 1 ил.
Patent RU-2364492-C1 (RU)
Title: Device for pulse wire brushing
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B39/04
Filed: 2008-06-11
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to manufacturing engineering, specifically to devices for wire brushing treatment. The device comprises body with fitted in it cutting elements and waveguide with possibility to apply to it periodic pulse load. The body is made wrapping around a stock and with radial grooves at butt end in which the mentioned cutting elements are installed. Cutting elements are made as bundles of pile made of metal wires V-bended into the body, having peripheral section located in plane which is perpendicular to longitudinal axis of the device, and bent section located at an angle to this plane. Pile bundles form work surface wrapping around a stock. Waveguide is made as sleeve, located in body hole and provides creation of periodic pulse load intended for additional propulsion of metal wires of pile bundles, their straightening and creation of tension. 
     EFFECT: technological capabilities are enhanced, productivity is increased and costs are reduced. 
     4 dwg, 1 ex
Patent RU-2371038-C1 (RU)
Title: Production method for "pickled scallops" preserves
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2008-06-16
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preserved food industry and may be used in production of preserved scallops. According to the method pre-processed scallops are packed in jars; the jars are put in microwave oven for 95-100 sec. After that the jars are filled with brine at least 97°C hot, sealed and sterilised in autoclave. Sterilisation mode provides for water warming in autoclave to 100°C during 5 minutes, sterilisation at 100°C during 10 minutes and cooling to 55°C during 10 minutes. After that cooling till 40°C is continued in the other autoclave or container during 5 minutes. 
     EFFECT: invention allows to decrease sterilisation duration time and save thermal energy and water.
Patent RU-2378437-C1 (RU)
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: E01B2/00
Filed: 2008-07-14
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному пути, а именно к рельсовым колеям и способам их эксплуатации, и может быть применено при строительстве и ремонте железнодорожных и трамвайных путей, метрополитена, а также аттракционов с использованием элементов железной дороги. Способ эксплуатации рельсовой колеи включает движение транспортных средств в одном направлении. Железнодорожный путь содержит, по меньшей мере, одну направляющую рельсовую колею. Торцы принимающего и отдающего рельсов, находящиеся в одном зазоре, выполнены со смещением относительно друг друга в поперечном или близком к нему направлении. При этом обеспечивается возможность непосредственного перехода колеса транспортного средства при движении по рельсовой колее с поверхности катания отдающего рельса на поверхность катания принимающего рельса. Техническим результатом данного изобретения является снижение энергозатрат на перевозку по железной дороге пассажиров и грузов, уменьшение угона рельсов, ударных нагрузок и вредного шумового воздействия на окружающую среду и пассажиров, увеличение сроков службы железной дороги, трамваев, подвижного состава, вагонов метро. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2391119-C1 (RU)
Inventor: SAFRONOVA TAT JANA VIKTOROVNA
IPC: A61L27/40
Filed: 2008-10-09
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is described method of obtaining of calcium phosphate nanoparticles, stabilised by salt matrix by interaction of components, first of which contains metal cation, and second contains anion. According to invention as the first component applied is water-soluble calcium salt, and as the second component, soluble orthophosphate, nanoparticles of water non-soluble calcium phosphate being formed, and salt matrix being formed from soluble by-product. Content of calcium phosphate nanoparticles in powder composite "oxide nanoparticles/salt matrix" constitutes 65-82 wt %. 
     EFFECT: method is aimed at creation of effective nanotechnologies, in order to prevent degradation, that is, aggregations of oxide nanoparticles of calcium phosphates. 
     5 tbl, 4 ex
Patent RU-2371959-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-10-24
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства заменителей кофе. Подготавливают рецептурные компоненты. Экстрагируют цветки мендаля жидким азотом и отделяют мисцеллу. Режут и сушат цикорий в поле СВЧ при заданных параметрах процесса. Обжаривают цикорий, обжаривают зерна ячменя и ржи. Смешивают цикорий, зерна ячменя и зерна ржи. Пропитывают полученную смесь отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Затем сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием смеси и ее криоизмельчением в среде выделившегося азота. Данный способ позволяет получить ароматизированный кофейный напиток по безотходной технологии.
Patent RU-2393070-C1 (RU)
Inventor: KRYSANOV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: B23K20/12
Filed: 2008-12-11
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention can be used for solid joint of parts with lengthwise and closed circular seams. Parts 1 to be welded are arranged back-to-back along the line of their joint. Rotary welding tool 5 is introduced in the joint zone and moved along joint line to form welding zone. Simultaneously, joint is subjected to induction heating with the help of inductor 6. Additionally, parts material is subjected to ultrasound-frequency electromagnetic pulses fed by pulsed current generator 9 connected to inductor 6 to ensure higher-pressure zones on material surface. 
     EFFECT: higher density of uniform seam all around section, ruling out overlaps on welded joint edges, reduced wear of welding tool. 
     2 dwg
Patent RU-2383509-C1 (RU)
Title: Sculptural material
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B28/14
Filed: 2009-01-22
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to compositions of materials for manufacturing of table sculpture, small figurines. Sculptural material contains the following components, wt %: gypsum 41-42, water 24-26, ground talc 32-35. 
     EFFECT: improved accuracy of minor objects shape. 
     1 tbl
Patent RU-2390914-C1 (RU)
Title: Cascode differential amplifier with low voltage of zero shift
Inventor: PROKOPENKO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: H03F3/45
Filed: 2009-01-27
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: invention may be used as device for amplification of analogue signals, in structure of analogue microchips of various functional purpose (for instance, operational amplifiers (OA) with low values of zero shift EMF). Cascode differential amplifier with low voltage of zero shift comprises input differential cascade (1) with the first (2) and second (3) collector outputs connected to emitters of according first (4) and second (5) output transistors, auxiliary source of voltage (6) connected to bases of the first (4) and second (5) output transistors, current mirror (7), input of which is connected to collector of the first (4) output transistor, and outlet - to collector of the second (5) output transistor and base of input transistor (8) of buffer amplifier, circuit of buffer amplifier (9) load connected to its output (10). Circuit comprises additional transistor (11), base of which is connected to the second (3) current output of input differential cascade (1), emitter is connected to collector of input transistor (8) of buffer amplifier, and collector is connected to output (10) of buffer amplifier. 
     EFFECT: reduced shift voltage. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2392980-C1 (RU)
Inventor: GIL MUTDINOVA LIRA TALGATOVNA
IPC: A61P9/00
Filed: 2009-02-09
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to restorative medicine, cardiology, and physiotherapy. Thorax is exposed to intratissular electrophoresis of non-steroidal anti-inflammatory drug. Packed electrodes of the area 25 cm2 are arranged bilaterally along the mid-axillary lines. Current intensity is 15-20 mA. Duration of a procedure of 25-30 minutes. The therapeutic course includes 5-6 daily procedures. ^ EFFECT: method improves effectiveness of early recovery rehabilitation in patients with postoperative complications presented by pericarditis and pleuritis. ^ 2 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2386896-C1 (RU)
Inventor: SHAMAROKOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: F22G1/00
Filed: 2009-03-24
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к энергетике и может быть использовано при проектировании сепараторов-пароперегревателей турбоустановок атомных электростанций. Сущность изобретения: в полости корпуса с подъемным движением перегреваемого пара размещен пучок конденсационных труб, соединенных входными и выходными концами с верхней и нижней вертикальными камерами соответственно. В нижней камере в зоне, расположенной ниже выходных концов конденсационных труб, установлен заданный уровень конденсата. В полости корпуса под пучком конденсационных труб размещен пучок конденсационно-охладительных труб, соединенных входными и выходными концами с нижней камерой в зонах, расположенных соответственно выше и ниже заданного уровня конденсата. Такое устройство пароперегревателя позволяет использовать для перегрева пара не только тепло конденсации греющего пара, но и тепло конденсата этого пара. При этом расход греющего пара через пароперегреватель снижается и, соответственно, увеличивается расход пара через проточную часть турбины, что повышает экономичность турбоустановки. 1 з.п. ф-лы. 2 ил.
Patent RU-2397904-C1 (RU)
Title: Trailed vehicle
Inventor: SLIVINSKIJ EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: B62D63/06
Filed: 2009-04-14
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Trailed vehicle consists of a body and frame with mobile truck. Flexible rod is rigidly secured on said mobile truck. Said rod has splines to engage with splined sleeve fitted on trailer frame. Other end of flexible rod facing trailer wheels also has splines to move in the other splined sleeve rigidly fixed on the axle of aforesaid trailer mobile truck. 
     EFFECT: reduced wobble oscillations due to use of flexible rod between trailer frame and mobile truck. 
     2 dwg
Patent RU-2385123-C1 (RU)
Title: Nectar production method
Inventor: SHAZZO RAMAZAN IZMAILOVICH
IPC: A23L2/02
Filed: 2009-04-27
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to nectar production technology. Carrots and chicory are washed and rinsed while barbotaging carbon dioxide into rinse water. Prepared vegetables are chopped and finished separately to obtain puree. Puree is blended with orange juice and sugar syrup at the following ratio of ingredients, wt %: chicory 19-20, carrots 20-21, orange juice 19-20, sugar 3-3.5 and water is the rest. Nectar is heated, packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: it ensures production of nectar out of unconventional raw materials enriched with biologically active substances and suitable for use in clinical nutrition. 
     3 ex
Patent RU-2379350-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured light beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-05-04
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing grapefruit peel and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting girasol and drying it in a microwave field at preset process parametres, mixing girasol with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing fermentation and filtration to obtain the target product. 
     EFFECT: method enables to reduce production process duration and increase foam stability of the target product.
Patent RU-2399199-C1 (RU)
Inventor: ARTJUSHIN ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: A01K5/00
Filed: 2009-05-22
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к механизации выемки, загрузки бункера, измельчения и раздачи стебельных кормов животным или распределения подстилки на фермах и площадках для содержания скота. Кормораздатчик содержит бункер с продольным донным конвейером, установленную на передней стенке бункера ступицу, с размещенным внутри него лопастным ротором со спаренными отрезными ножами на его спицах. Бункер снабжен П-образной рамой, закрепленной на торцах его задней стенки, на нижнем брусе которой шарнирно установлен вильчатый захват с возможностью его поворота при помощи гидроцилиндра на угол до 90° в сторону донного конвейера. Обеспечивается расширение функциональных возможностей. 8 ил.
Patent RU-2404416-C1 (RU)
Inventor: SERGEEV SERGEJ SERGEEVICH
IPC: G01M3/24
Filed: 2009-06-11
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: acoustic leak detector for pipelines has an audio indicator, as well as series-connected microphone, amplifier, block of band-pass filters and amplitude detector. According to the invention, the acoustic leak detector for pipelines is fitted with a sound synthesiser, an audio frequency generator and a memory unit for the minimum signal amplitude value, wherein the memory unit for the minimum value of amplitude of incoming signals is connected to the amplitude detector and to one input of the sound synthesiser, whose other input is connected to the audio frequency generator and the output - to the audio indicator. 
     EFFECT: reduced effect of noise on the level of useful acoustic signal. 
     3 dwg
Patent RU-2412374-C1 (RU)
Title: Pump to pump liquids of various viscosity
Inventor: SIDEL NIKOV STANISLAV GRIGOR EVICH
IPC: F04D7/04
Filed: 2009-07-22
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: pump to pump liquids of various viscosity comprises vessel with axial input nozzle and parallel output nozzle, impeller arranged in vessel and fixed on shaft in cantilever manner. Pump is equipped with additional output nozzle and three rubberised wheels, fixed movably and rotating on axes between flanges of impeller. Rubberised wheels are arranged as protruding in input hole beyond edge of impeller, and also protruding beyond its external diametre until contact with vessel. Liquid discharge is arranged aside from plane of rotation via discharge nozzles. 
     EFFECT: development of pump to pump fluid with any extent of viscosity. 
     4 dwg
Patent RU-2391007-C1 (RU)
Title: Способ производства вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-09-16
Granted: 2010-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку тописолнечника, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из тописолнечника, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование цедры грейпфрута с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 4 н.п. ф-лы.
Patent RU-2414216-C1 (RU)
Title: Method of treating chronic hepatitis associated with post- trasfusion viral (ttv) injection
Inventor: ALEKSEENKO SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: A61K31/135
Filed: 2009-11-05
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to hepatology, and can be applied in treatment of chronic hepatitis, caused by TTV virus. Method consists in simultaneous application of medication Amixin 0.125 in dose 1 pill every second day during 3 months in combination with medication fosfogliv in dose 2 pills 3 times per day during 3 months, with simultaneous treatment of sex partner. 
     EFFECT: application of invention allows to reach eradication of TTV form patient's organism with reduction of treatment time and reduction of complication quantity. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2425712-C1 (RU)
Title: Assembly for mixing granular materials with spray particles
Inventor: ZAJTSEV ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: B01F23/00
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: assembly has a belt conveyor with a pulling belt, a granular material dispenser placed over the conveyor, an unloading device and a mixing device which is a driving drum on whose surface there are elastic elements. A work tape is attached to entire surface of the pulling belt, having longitudinal chute with a curvilinear shape, and the granular material dispenser adjoins apparatus for levelling the granular material. There is a liquid sprayer over the belt conveyor. The elastic elements in the mixing device are curvilinear. Their curvature repeats the curvilinear shape of the chute of the work tape. ^ EFFECT: high efficiency of mixing. ^ 2 cl, 3 dwg