baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2357399-T3 (ES)
Inventor: BYRNE SHAUN CLIFFORD
IPC: H04M7/12
Filed: 2009-07-14
Granted: 2011-04-26
Abstract: Dual tone multi-frequency ("DTMF") data is not reliably transmitted over packet switched networks. A method of encoding DTMF symbols as sequential tone multi-frequency ("STMF") digits is disclosed. The STMF digit comprises two side-by-side frequency tones (510,520) occupying the standard DTMF digit time slot and the DTMF inter-digit interval time-slot. In this way, the STMF digits can pass reliably through packet switched networks.
Patent ES-2473631-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lacado y procedimiento para su funcionamiento
Inventor: FRITZ HANS-GEORG
IPC: B01F23/30
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-07-07
Abstract: Dispositivo de lacado, que comprende una unidad (114) de aplicación para el lacado de piezas, caracterizado porque por medio de la unidad (114) de aplicación se puede expender un chorro de un medio formador de una capa distinto de una laca para el lacado de las piezas para aplicar una capa de protección sobre una superficie, que no deba ser lacada, comprendiendo la unidad (114) de aplicación un dispositivo de aplicación de laca para la aplicación de laca sobre las piezas a lacar y un dispositivo (142) de conmutación, siendo posible expender por medio del dispositivo de aplicación de laca el medio formador de una capa distinto de la laca para el lacado de las piezas, y pudiendo ser conectada a elección por medio del dispositivo (142) de conmutación una tubería (118, 124) de aportación de laca o una tubería (130) de aportación de medio al dispositivo de aplicación de laca.
Patent ES-2433098-T3 (ES)
Title: Método para la separación de zinc, hierro, calcio, cobre y manganeso a partir de soluciones acuosas de cobalto y/o níquel
Inventor: LINDELL ESA
IPC: C22B3/42
Filed: 2009-02-18
Granted: 2013-12-09
Abstract: Un método para separar los metales que forman la impureza de zinc, hierro, cobre, calcio y / o de manganeso dela solución acuosa de los metales del producto cobalto y níquel por extracción, por medio del cual se obtiene unproducto refinado que contiene los metales del producto, caracterizado porque antes de la extracción, se precargala solución de extracción con cobalto y níquel y porque después de la extracción, se lava la solución de extraccióncon una solución acuosa que contiene cloruros, agua o una mezcla de los mismos, por medio del cual sereemplazan los metales del producto en la solución de extracción por los metales que forman la impureza.
Patent ES-2375259-T3 (ES)
Inventor: BAAIJENS JOHANNES
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-03-02
Granted: 2012-02-28
Abstract: An illumination system and method is disclosed. In one example, the illumination system comprises a lamp assembly for generating color-variable light, a controller for generating control signals for the lamp assembly, source color input means, preferably a color sensor, for inputting to the controller information defining a source color; a memory associated with the controller, containing information defining at least one color harmony rule. On the basis of the input source color, and using the harmony rule from the memory, the controller calculates a target color and generates its output control signals accordingly. Thus, the light output from the lamp assembly harmoniously matches the measured color of surroundings or objects.
Patent ES-2395146-T3 (ES)
Title: Proceso de preparación de 1,1,1-trifluoro-2,3-dicloropropano
Inventor: SMITH JOHN
IPC: C07C17/04
Filed: 2009-04-09
Granted: 2013-02-08
Abstract: Un proceso para preparar 1,1,1-trifluoro-2 ,3-dicloropropano (243db), cuyo proceso comprende poner en contacto 3,3,3-trifluoropropeno (1243zf) con cloro en presencia de un catalizador, en el que el catalizador comprende carbón activo o es un catalizador de zinc/óxido de cromo.
Patent ES-2391066-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de ácido fosforoso concentrado
Inventor: NOTTE PATRICK
IPC: C01B25/12
Filed: 2009-04-24
Granted: 2012-11-21
Abstract: Un procedimiento para la fabricación en un solo paso de ácido fosforoso concentrado mezclando P4O6 puro y unmedio de reacción que contiene agua y un ácido de Broensted homogéneo, medio de reacción que tiene un pHinferior a CON lo que, al final de la hidrólisis del P4O6, está presente agua libre en una cantidad de 0 a 40%,expresada en relación a la mezcla 5 final de reacción.
Patent ES-2390006-T3 (ES)
Title: Procedimiento para calibrar una impresora de chorros de tinta
Inventor: LUTZ PATRIK
IPC: B41J2/21
Filed: 2009-05-05
Granted: 2012-11-05
Abstract: Procedimiento para calibrar una impresora de chorros de tinta (2) con un cabezal de impresión (8) que comprendeuna serie de toberas de expulsión de tinta (10) que pueden ser controladas mediante una señal de control, en el quepoco antes del proceso de impresión previsto- se imprime mediante la impresora de chorros de tinta (2) una sola trama de calibración predeterminada paraun color,- se detecta por medio de la trama de calibración impresa, realizando el promedio de toda la imagen impresa,el valor de un parámetro de medición que caracteriza el entintado, y- se calibra la cantidad de tinta expulsada (29) por píxel a un valor estándar predeterminado utilizando elvalor detectado del parámetro de medición mediante una adaptación de la señal de control.
Patent ES-2524699-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden liposomas, un antígeno, un polinucleótido y un vehículo que comprende una fase continua de una sustancia hidrófoba
Inventor: MANSOUR MARC
IPC: A61K47/06
Filed: 2009-05-22
Granted: 2014-12-11
Abstract: Una formulación de vacuna inyectable, que comprende: (a) un antígeno frente al que se va a inducir una respuesta inmunitaria en un sujeto en necesidad de la misma, en el que el antígeno se selecciona entre el grupo que consiste en un antígeno derivado de una bacteria, un virus, un hongo, un parásito o una célula tumoral; un antígeno de enfermedades infecciosas; un antígeno derivado de un alérgeno animal, un alérgeno alimentario, un alérgeno de insectos, un alérgeno bacteriano, un alérgeno de fármacos, una hormona o una enzima; y un polipéptido derivado de hormona liberadora de gonadotropina, survivina o péptido beta-amiloide; (b) liposomas; (c) un polinucleótido polil:C; y (d) un vehículo que consiste esencialmente en aceite o que es una emulsión de agua en aceite.
Patent ES-2584935-T3 (ES)
Title: Lente de gafas con recubrimiento antirreflejos de color neutral y procedimiento para su fabricación
Inventor: VON BLANCKENHAGEN BERNHARD
IPC: G02C7/00
Filed: 2009-08-20
Granted: 2016-09-30
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una lente de gafas (2) para un usuario con un recubrimiento antirreflejos (1) con los siguientes pasos de procedimiento: a) puesta a disposición de una lente óptica (2a), b) aplicación opcional de una capa de protección contra el rayado (x), c) aplicación de una serie de capas (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) que forman el recubrimiento antirreflejos (1) con un material de índice de refracción alto, bajo y medio sobre la lente óptica (2a), realizándose la aplicación del recubrimiento antirreflejos (1) con la condición de que el recubrimiento antirreflejos (1) genere un reflejo residual (30) que parezca de color neutral en caso de una iluminación con un espectro de luz diurna natural (10), realizándose la aplicación del recubrimiento antirreflejos (1) con la condición adicional de que el recubrimiento antirreflejos (1) genere un reflejo residual (30) que parezca de color neutral también en caso de un espectro de iluminación distinto (20) al espectro de luz diurna natural (10), concibiéndose el recubrimiento antirreflejos (1) por el hecho de que se establece un valor cromático a conseguir común para el reflejo residual (30) del recubrimiento antirreflejos (1) provocado por la luz diurna natural y para el reflejo residual (30) del recubrimiento antirreflejos (1) provocado por una iluminación distinta y de que algunos o varios grosores y/o materiales de las capas que forman el recubrimiento antirreflejos (1) se cambien en la forma necesaria hasta que la diferencia respecto al valor cromático a conseguir de un valor cromático calculado del reflejo residual (30) para el espectro de luz diurna natural (1) y la diferencia respecto al valor cromático a conseguir común de un valor cromático calculado del reflejo residual (30) para el espectro de iluminación distinto (20) queden por debajo de unos valores umbrales especificados, eligiéndose los valores umbrales de manera que la percepción del color del respectivo reflejo residual (30) en las dos condiciones de iluminación sea la de un color neutral, es decir, que una coordenada de cromaticidad a* del sistema de coordenadas de cromaticidad a* de L*a*b* sea del orden de entre [-1,5]<a*<[1,5], de una coordenada de cromaticidad b* del orden de entre preferiblemente del orden de entre [-1,5]<b*<[1,5] y una coordenada de cromaticidad L* del orden de entre [0]<L*<[7].
Patent ES-2448240-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de di(met)acrilatos de polialquilenglicol
Inventor: SCHUETZ THORBEN
IPC: C08G65/00
Filed: 2009-05-05
Granted: 2014-03-13
Abstract: Procedimiento para la preparación de di(met)acrilatos de polietilenglicol mediante reacción de polialquilenglicolcon anhídrido del ácido (met)acrílico, caracterizado por que la mezcla de reacción no contiene compuestos demetales y/o aminas, la reacción se lleva a cabo en presencia de inhibidores de la polimerización y la temperaturade reacción se encuentra en el intervalo de 70ºC a 120ºC.
Patent ES-2409404-T3 (ES)
Title: Compuestos heterocíclicos de fenoximetilo
Inventor: SHAPIRO GIDEON
IPC: A61K31/437
Filed: 2009-12-18
Granted: 2013-06-26
Abstract: Un compuesto de Fórmula (I) **Fórmula** o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, en donde: HET es un anillo heterocíclico que tiene la fórmula A29 o A31 en donde el radical más a la izquierda está conectado al grupo X en la Fórmula (I); **Fórmula** X es arilo sustituido opcionalmente o heteroarilo sustituido opcionalmente, en donde los sustituyentes seseleccionan del grupo que consiste en alquilo C1-C4, cicloalquilo C3-C6, cicloalquil(C3-C6)oxi, alcoxi C1-C4, CF3,carboxi, alcoxialquilo, cicloalquilalcoxi C1-C4, amino, alquilamino, dialquilamino, amido, alquilamido, dialquilamido, tioalquilo, halógeno, ciano, alquilsulfonilo y nitro; Z es imidazo[1,2-a]piridin-2-ilo, imidazo[1,2-b]piridazin-2-ilo o imidazo[1,2-b]piridazin-6-ilo, cada uno de loscuales puede estar sustituido opcionalmente, en donde los sustituyentes se seleccionan del grupo que consisteen alquilo C1-C4, cicloalquilo C3-C6, cicloalcoxi C3-C6, alcoxi C1-C4, CF3, carboxi, alcoxialquilo, cicloalquilalcoxiC1-C4, amino, alquilamino, dialquilamino, amido, alquilamido, dialquilamido, tioalquilo, halógeno, ciano,alquilsulfonilo y nitro; y cada R2 es independientemente alquilo C1-C4 sustituido opcionalmente con flúor, o dos grupos R2 tomados juntocon el carbono al que están anclados forman un anillo de cicloalquilo de 3 miembros; y en donde: - alquilo indica un hidrocarburo C1-C8 alifático saturado o insaturado lineal o ramificado que puede estarsustituido opcionalmente con hasta 3 átomos de flúor y, si se especifica, sustituido con otros grupos; - arilo es un grupo fenilo o naftilo; - heteroarilo es un tetrazol, 1,2,3,4-oxatriazol, 1,2,3,5-oxatriazol, un sistema anular aromático mono o bicíclico, oun sistema anular heterobicíclico con un anillo aromático que tiene de 5 a 10 átomos anulares seleccionadosindependientemente entre C, N, O y S, siempre que no más de 3 átomos anulares en cualquier anillo sencillosean distintos de C; y - cicloalquilo es un hidrocarburo no aromático cíclico C3-C7 que puede contener un solo enlace doble y estásustituido opcionalmente e independientemente con hasta tres grupos seleccionados entre alquilo, alcoxi,hidroxilo y oxo.
Patent ES-2422265-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema de establecimiento de pseudo-circuito
Inventor: CAO WEI
IPC: H04L45/50
Filed: 2009-05-21
Granted: 2013-09-10
Abstract: Un método para establecer un pseudo-circuito, PW, que comprende: la recepción de 5 un primer mensaje de puesta en correspondencia de etiquetas, LM, en donde el primer mensaje LMtransmite un identificador ID de pseudo-circuito, PW ID, parámetros de pseudo-circuito PW e información de túnel de rutade conmutación de etiquetas, LSP, que se seleccionan por el emisor del primer mensaje LM; la adaptación de un pseudo-circuito PW local en conformidad con el identificador PW ID transmitido; la realización de una negociación de parámetros del PW local en conformidad con los parámetros de PW transmitidos;la adaptación de un túnel LSP local en conformidad con la información de túnel LSP transmitida; el enlace del túnel LSP local y del PW local cuando la adaptación efectuada en conformidad con el identificador PW ID ycon la información de túnel LSP proporciona un resultado positivo y el establecimiento de un PW cuando la negociaciónde parámetros es satisfactoria y cuando el enlace también es satisfactorio desde el punto de vista operativo.
Patent ES-2629857-T3 (ES)
Title: Sistema maestro/esclavo con al menos dos unidades avisadoras de movimiento y procedimiento de funcionamiento de este sistema maestro/esclavo
Inventor: RÜMENAPF PETER
IPC: H05B37/00
Filed: 2010-02-24
Granted: 2017-08-16
Abstract: Sistema maestro/esclavo que comprende - una primera unidad avisadora de movimiento (1) con un maestro (2) y un avisador de movimiento (31), estando el maestro (2) conectado a la fase de red (L) de una red de tensión alterna y presentando una unidad (5) de conmutación bajo carga para conmutar o regular la intensidad de un consumidor eléctrico externo (19) construido como una unidad de iluminación (19) o un motor de persiana, - al menos una segunda unidad avisadora de movimiento (7) con un esclavo (8) como puesto secundario activo, estando el esclavo (8) conectado a la fase de red (L) y al conductor neutro (N) de la red de tensión alterna y estando unido con el maestro (2) a través de una línea (IO) de puesto secundario, - presentando el maestro (2) una etapa de emisión de maestro (25) configurada en forma de un emisor de señales de tensión para transmitir una señal correspondiente al estado de conmutación actual del dispositivo de iluminación (9) y que está construida como una etapa de contrafase de bajo ohmiaje (Q10/Q12), - presentando el maestro (2) una etapa de recepción de maestro (26) configurada en forma de un receptor de señales de corriente para recibir señales del al menos un puesto secundario y que está construida como una resistencia en derivación (R41) en unión de dos transistores (Q16, Q19), - presentando el esclavo (8) una etapa de recepción de esclavo (28, 30) configurada en forma de un receptor de señales de tensión para recibir una señal correspondiente al estado de conmutación actual de la unidad de iluminación (19) o del motor de persiana (19), - presentando el esclavo (8) una etapa de emisión de esclavo (27, 29) configurada en forma de un emisor de señales de corriente para transmitir señales destinadas a activar el maestro (2) y que trabaja como una "etapa de salida de arrastre descendente" y presenta un transistor (Q14) en unión de una resistencia de trabajo total (R39, R36), y - actuando en el maestro (2) y en el esclavo (8, 13) una respectiva resistencia PTC (R42, R43) en unión de un respectivo diodo Z (D15, D16) como elementos protectores contra una conexión errónea y contra impulsos perturbadores transitorios ricos en energía.
Patent ES-2388578-T3 (ES)
Title: Contenedor  palé con paredes laterales y tapa
Inventor: WINTRICH ANDREAS
IPC: B65D19/18
Filed: 2010-05-28
Granted: 2012-10-16
Abstract: Contenedor plegable, en particular un contenedor palé (1), que presenta un fondo (2) y paredeslaterales (3a a 3d) que por sus cantos de contenedor verticales (9) están unidas fijamente pudiendo plegarse,estando unida una de las paredes laterales (3b) por su canto inferior con el fondo (2) a través de una bisagra (15), yen el cual la bisagra (15) está soportada en el fondo (2) pudiendo deslizarse perpendicularmente con respecto alplano del fondo (2) y deslizarse junto con la pared lateral (3b) provista de la bisagra (15), a una distancia conrespecto al fondo (2), de tal forma que yace sobre las otras paredes laterales (3a, 3c, 3d) cuando, en el estadoplegado, las paredes laterales (3a a 3d) yacen juntas sobre el fondo (2), caracterizado porque el fondo (2) estáprovisto de una acanaladura (11) en la que en el estado montado se deben insertar y apoyar las paredes laterales(3a a 3d) del contenedor.
Patent ES-2567275-T3 (ES)
Title: Un naipe
Inventor: SHIGETA YASUSHI
IPC: A63F1/02
Filed: 2002-02-06
Granted: 2016-04-21
Abstract: Un naipe (10) que comprende un código (11, 110) que es invisible al ojo desnudo en condiciones normales y es identificable por un dispositivo de identificación prescrito, en el que un grupo de los naipes (10) comprende una baraja o una pluralidad de barajas de los naipes (10), comprendiendo el código (11, 110) un código de identificación (110J) que representa un grupo al que pertenece el naipe (10), comprendiendo el código de identificación información de casino (1104) inherente a un casino en el que se usa el naipe, incluyendo además el código (11, 110) un código de palo (1106) que representa un palo y un rango del naipe, estando el código (11, 110) compuesto por una pluralidad de datos de código divididos en dos lugares e impresos en más de un lugar sobre un naipe (10), y se puede obtener los datos contenidos en el código (11, 110) mediante la lectura de la pluralidad de datos de código por medio del dispositivo de identificación.
Patent ES-2497510-T3 (ES)
Title: Grúa telescópica con módulo de arriostramiento automontable y procedimiento de montaje para un módulo de arriostramiento
Inventor: RICHTER FRANK
IPC: B66C23/34
Filed: 2010-03-15
Granted: 2014-09-23
Abstract: Sistema de unidad de arriostramiento de grúa telescópica con - una grúa telescópica, en particular una grúa móvil, con un carro inferior (1) y un carro superior (2) dispuesto sobre el mismo de manera que puede girar, sobre el que está dispuesta una pluma (3) enderezable, que presenta una parte inferior de pluma exterior (4) y una o varias partes telescópicas de pluma (7); y con - una unidad de arriostramiento (9) que puede montarse en la pluma (3), que presenta soportes de arriostramiento (11) enderezables y un bastidor de sujeción (10) para su fijación en la pluma (3); - estando unidos los soportes de arriostramiento (11) mediante el bastidor de sujeción (10) a una unidad constructiva, y caracterizado por que - el bastidor de sujeción (10) presenta una sección transversal que se abre hacia arriba, que permite en su zona abierta la introducción o el enganche de la pluma (3).
Patent ES-2394270-T3 (ES)
Title: Oligonucleótidos contra la infección de VIH y su uso en la prevención y tratamiento del síndrome de inmunodeficiencia adquirida
Inventor: ZHOU ZHIWEN
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-12-16
Granted: 2013-01-30
Abstract: Un ARN, donde dicho ARN posee actividad contra la infección por el VIH y donde dicho ARN se selecciona delgrupo que consiste en:a) un ARN bicatenario derivado por apareamiento de SEC ID Nº: 7 y la secuencia complementaria de ésta;b) un ARN bicatenario derivado por apareamiento de un fragmento de SEC ID Nº: 7 y la secuencia complementariade éste:accacacacaaggcuacuucccugau (SEC.ID Nº:7);donde dicho(s) fragmento (s) de SEC.ID Nº:7 en b) se seleccionan del grupo que consiste enun fragmento de 18 nt de SEC. ID Nº: 7;un fragmento de 19 nt de SEC. ID Nº: 7;un fragmento de 20 nt de SEC. ID Nº: 7;un fragmento de 21 nt de SEC. ID Nº: 7;un fragmento de 22 nt de SEC. ID Nº: 7;un fragmento de 23 nt de SEC. ID Nº: 7;un fragmento de 24 nt de SEC. ID Nº: 7;un fragmento de 25 nt de SEC. ID Nº: 7.
Patent ES-2558626-T3 (ES)
Title: Placenta post-parto de mamíferos, su uso y células madre placentarias de la misma
Inventor: HARIRI ROBERT J
IPC: C12N5/0735
Filed: 2002-02-13
Granted: 2016-02-05
Abstract: Células madre placentarias aisladas en una cantidad terapéuticamente eficaz para uso en un método de tratamiento de un individuo que ha tenido isquemia, en donde dichas células madre placentarias son fibroblastoides y se adhieren a plástico de cultivo de tejidos, en donde dichas células madre placentarias se pueden obtener por perfusión de una placenta humana con una solución de perfusión, en donde dicha placenta ha sido exanguinada y perfundidapara retirar la sangre residual; y en donde dichas células madre placentarias: (a) no expresan antígenos MHC de clase 2: (b) son CD34- y CD38-: (c) son OCT-4+ y ABC-p+; (d) son SSEA3-, SSEA4-, OCT-4+ y ABC-p+; o (e) son CD10+, CD29+, CD34-, CD38-, CD44+, CD45-, CD54+, CD90+, SH2+, SH3+, SH4+, SSEA3-, SSEA4-, OCT-4+, y ABC-p+.
Patent ES-2523367-T3 (ES)
Inventor: THOMAS ROGER D
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-07-25
Granted: 2014-11-25
Abstract: A surgical console (10) is disclosed for playing, storing, accessing, and retrieving multimedia content and providing the content to a surgical environment. In particular, the audio playback function can provide a means to play background music in an operating room to provide a soothing and/or entertaining background to the surgical team and/or a patient. Further audio and video playback can provide a walkthrough of preparing surgical cassettes, hand pieces and other consumables used in ophthalmic surgery.
Patent ES-2704602-T3 (ES)
Title: Enlace, dispositivo y procedimiento para transportar soportes de muestras
Inventor: HAECHLER JOERG
IPC: G01N35/04
Filed: 2010-11-23
Granted: 2019-03-19
Abstract: Un enlace (15), para transportar soportes de muestras (4, 4'), en un sistema analítico (1), el cual comprende una o más células de trabajo (2, 2') para procesar muestras, que comprende: - líneas de transporte principales (8, 9), para transportar los primeros y segundos soportes de muestras (4, 4'), en donde, dichos primeros soportes de muestras (4), tienen un tamaño de soporte más grande que los citados segundos soportes de muestras (4'), con respecto a las direcciones de transporte de las citadas líneas de transporte principales (8, 9); - una plataforma giratoria (6), la cual se encuentra provista de por lo menos una línea de transporte giratoria (11, 12), para transportar los citados primeros y segundos soportes de muestras (4, 4'), encontrándose acoplada, dicha línea de transporte giratoria (11, 12), a las citadas líneas de transporte principales (8, 9), de una forma tal que conecte de una forma alternativa, la citada línea de transporte giratoria (11, 12), a las citadas líneas de transporte principales (8, 9) y / o para interconectar por lo menos dos líneas de transporte principales (8, 9); - una o más líneas de transporte de bypass (14), interconectando, cada una de ellas, dos líneas de transporte principales (8, 9), evitando la citada plataforma giratoria (6) y curvándose, de tal forma que se habilite el transporte de los citados segundos soportes de muestras (4'), y que se deshabilite el transporte de los citados primeros soportes de muestras (4) y encontrándose asociadas con por lo menos un intercambiador controlable línea principal / línea de bypass, (18), operable para guiar los citados segundos soportes de muestras (4'), desde una línea de transporte principal (8, 9), a la citada línea de transporte de bypass (14), o para mantener los citados segundos soportes de muestras (4') sobre la citada línea de transporte principal (8, 9).