baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1733823-A1 (SU)
Inventor: BINEVSKIJ VALENTIN N
IPC: F16L27/02
Filed: 1990-02-21
Granted: 1992-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению  и может быть использовано в гидравлических  системах дл  транспортировки  жидких сред в широком диапазоне давлений  и температур. Цель изобретени  - повышение  разрешающей способности в продольном  направлении и расширение  возможностей. Шарнирный трубопровод  содержит одно-, двух- и трехшарнирные соединени , звень  труб 6-9, соедин ющие  их, и два звена труб 10 и 12, соединенные  соответственно с источником и потребителем . Между двух- и трехшарнирными соединени ми  1 и 2 установлено нечетное число,  но не менее трех, одношарнирных соединений  3-5, св занных звень ми труб так,  что каждое звено равно или короче предыдущего  на величину, равную или большую  наружного диаметра одношарнирного соединени , при этом шарниры попарно через  один соединены неупругими гибкими св з ми  14, кажда  из которых соединена упругой  гибкой св зью 15 с расположенным  между ними шарниром. 3 ил (Л С
Patent SU-1764181-A1 (SU)
Inventor: BORODULIN SERGEJ P
IPC: H04M3/22
Filed: 1990-02-23
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: электросв зь Сущность  изобретени : устройство содержит  коммутационное поле (1), 2 блока (2, 9} ключей , 2 дешифратора (3, 7), 1 ограничительный  резистор (4), 1 конденсатор (5), 1 блок
Patent SU-1777439-A1 (SU)
Title: Heat exchanger
Inventor: AGEEV V A
IPC: F28D15/02
Filed: 1990-03-27
Granted: 1995-01-20
Abstract: FIELD: space vehicles. SUBSTANCE: heat exchanger has cylindrical capsule 1 which is filled with hydrogen and metal hydride. Capsule 1 is circular in cross section. Taper pores 4 are provided on outer surface of inner wall 3 of capsule 1. These pores widen in way of axis of capsule 1. Metal hydride is received by these pores. Permanent magnets 7 are secured on inner surface of wall 3. These magnets may be made in form of rings with projections on inner surface. EFFECT: intensified head exchange. 2 cl, 1 dwg
Patent SU-1710217-A1 (SU)
Title: Переносной станок
Inventor: ORLOV LEONTIJ P
IPC: B23C1/20
Filed: 1990-02-14
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к переносным .станкам и может быть использовано приобработке поверхностей на длинных базо^ вых детал х, например при ремонте шин анодных устройств алюминиевых электролизеров. Цель изобретени '- повышениепроизводительности при обработке шин анодного устройства алюминиевого электролизера за счет упрощени  перемещени  станка относительно обрабатываемой поверхности. Ста«ок включает корпус 1. прижимы 19, которые посредством установочных винтов 20 взаимодействуют с обрабатываемой шиной 11. Со стороны, противоположнрй прижимам, расположена скоба 15, охватывающа  балку 16 анодного устройства. Со скобой и корпусом 1 шар.нир- • но соединен рычаг 13, снабженный фиксатором 18 его углового положени . Прижимы 19 выполнены в виде рычагов, шарнирно соединенных с корпусом 1. При обработке шин с токоподводом в плоскости контактов прижимов с шиной прижимы 19 установлены с возможностью поворота на ос х 21. 1 з. п. ф-лы, 3 ил.feп 152<гО Ndх4>&
Patent SU-1721104-A1 (SU)
Title: Способ управлени импульсным нагревом металла
Inventor: DEVOCHKINA SVETLANA I
IPC: C21D11/00
Filed: 1990-03-05
Granted: 1992-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к автоматическому  управлению нагревом металла в ка-  мерных нагревательных печах  периодического действи  и может примен тьс  в металлургии и машиностроении.  Цель изобретени  - снижение расхода топлива . Способ включает управление скоростью  изменени  температуры теплового  центра металла по заданной программе путем  изменени  частоты импульсного воздействи  расходом топлива. Новым в  способе  вл етс  определение резонансной  частоты объекта управлени  и создание  импульсного воздействи  на объект на резонансной  частоте. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent SU-1802491-A1 (SU)
Title: Device for removal of ice from external surface of flying vehicle
Inventor: TITOV B G
IPC: B64D15/16
Filed: 1990-05-18
Granted: 1995-08-20
Abstract: FIELD: aeronautical engineering. SUBSTANCE: device has protector 2 with chamber 3 and conducting elements 7 and 8 connected in series. Protector is secured on outer surface of metal cover 4. When current pulse passes through band conducting elements, it is converted into pulse of force which breaks ice on outer surface of flying vehicle. EFFECT: reduction of aerodynamic drag of flying vehicle through reduced thickness of protector. 4 dwg
Patent SU-1747058-A1 (SU)
Title: Мостовидный протез
Inventor: DOROSHENKO SVETLANA I
IPC: A61C7/00
Filed: 1990-06-07
Granted: 1992-07-15
Abstract: Использование: уменьшение травма-  тичности, числа осложнений и повышение качества из отселени  цельнолитых мосто-  видных протезов. Сущность изобретени :  опорные коронки цельнолитого мостовид-  ного протеза изготавливают с открытой вестибул рной  поверхностью, а в пришеечной  части аппроксимально выполн ют уступ  треугольной формы с учетом общего пути  наложени  протеза, определенного при помощи  параллелометра. При этом весь процесс  провоет без препаровки опорных  зубов, а фиксацию протеза осуществл ют  композитом. 8 ил.
Patent SU-1736444-A1 (SU)
Title: Способ протезировани м гких тканей
Inventor: ANDREEV SERGEJ D
IPC: A61B17/00
Filed: 1990-06-26
Granted: 1992-05-30
Abstract: Использование: изобретение относитс   к медицине, а именно к восстановительной  хирургии. Цель - предупреждение осложнений  в отдаленном послеоперационном периоде . Сущность заключаетс  в том, что после экономной хирургической обработки  в пределах дефекта формируют ложе дл   протеза из местных и перемещенных тканей  больного, а протезирование осуществл ют  с помощью трикотажного протеза, выполненного  по крайней мере из двух мононитей  с различными сроками биодеструкции  Предлагаемый способ позвол ет выполн ть  пластические операции при наличии источника  гнойной инфекции, предупредить развитие  рецидивов и осложнений в виде  нагноений, лигатурных свищей, абсцессов,  инфильтратов и др. Способ  вл етс  максимально  надежным и щад щим окружающие  ткани, позвол ет закрывать обширные дефекты  м гких тканей, независимо от их ге-  неза. (Л С
Patent SU-1740621-A1 (SU)
Title: Устройство дл герметизации усть скважины
Inventor: SIPEJKIN VIKTOR P
IPC: E21B33/03
Filed: 1990-06-27
Granted: 1992-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к горной промышленности  и может быть использовано  при исследовании скважин приборами на  кабеле. Цель - повышение надежности работы  устройства при одновременном упрощении  его обслуживани . Устройство  состоит из корпуса 1 с центральным осевым  каналом. В последнем размещены на опорных  секторах (ОС) 8 герметизирующие элементы  10 в виде полуцилиндров, нажимной
Patent SU-1809687-A1 (SU)
Title: Method for seismic surveying
Inventor: TIMOSHIN JU V
IPC: G01V1/40
Filed: 1990-08-08
Granted: 1995-10-20
Abstract: FIELD: seismic surveying. SUBSTANCE: plane wave excitation using sources placed at well head in units of rectangular or radial-circular grid. In so doing the pitch is similar to one in receivers placed in the well and equal to half-length of seismic wave in medium. Refracted and scattered on heterogeneities waves are received. Predetermined azimuths and incident angles of plane wave are reset, as well as receivers are moved over the depth. EFFECT: widened functional opportunities of the method resulted from search and study subvertical heterogeneities of medium. 1 dwg
Patent SU-1735183-A1 (SU)
Inventor: SHNEJDER DMITRIJ N
IPC: B65H75/34
Filed: 1990-08-27
Granted: 1992-05-23
Abstract: Использование: хранение тонких и нитевидных  материалов, в частности шлангов  дл  подвода газов к горелке при сварке  либо резке металлов Сущность изобретени :  катушка дл  шлангов содержит барабан  со ступицей, ось, неподвижно  укрепленную в раме и проход щую через ступицу барабана, котора  соединена шлицами  с втулкой, вращающейс  на оси, спиральную  пружину, укрепленную  внутренним концом во втулке, а наружным  - в неподвижной обечайке. Ступица барабана  снабжена храповым венцом с зубь ми,  направленными пологой поверхностью в  сторону ручного сматывани  шланга, и  подпружиненной к нему собачкой. С внутренней  поверхностью барабана взаимодействует  двуплечий рычаг с башмаками,  контактна  поверхность которого выполнена  по внутреннему радиусу барабана с переходом  к радиусу не более плеча рычага.  Рычаг вращаетс  на оси, расположенной в  диаметральной плоскости барабана, пересекающей  участок меньшего радиуса башмака . Другое плечо рычага взаимодействует  с пружиной, усилие которой регулируетс   3 ил. со с
Patent SU-1837586-A1 (SU)
Title: Method for production of potassium and sodium chlorides of sylvinite
Inventor: SAVVATIN JU N
IPC: C01D3/08
Filed: 1990-11-06
Granted: 1997-03-10
Abstract: FIELD: chemical technology. SUBSTANCE: sylvinite is dissolved in mixture of mother solution with washing waters. Thus prepared hot solution having degree of saturation 45-70 % (as calculated for potassium chloride) is then cooled to 40-70 C. Sodium chloride is crystallized and isolated, thus obtained solution is cooled till crystallization of potassium chloride takes place. EFFECT: simplifies the process.
Patent SU-1755190-A1 (SU)
Title: Способ определени ветви увлажнени капилл рно-сорбционного потенциала почвогрунтов
Inventor: MAKARYCHEVA ELENA A
IPC: G01N33/24
Filed: 1990-11-12
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование дл  определени  водно-физических  характеристик почвогрун-  тов, а именно капилл рно-сорбционного  потенциала используемого дл  расчета скорости  капилл рного потока воды Сущность  изобретени - по способу дл  повышени  производительности за счет сокращени  периода  проведени  опытов одновременно  осуществл ют определение равновесной  эпюры влажности (Qp) при увлажнении грунта  Qp(H) и при его иссушении Qp(P), где Н -  высота точки над зеркалом воды; Р - газовое  давление При этом увлажнение грунта производ т  в колонке высотой не менее половины  высоты капилл рного подн ти , а  иссушение грунта --методом капилл римет-  ра. После построени  эпюры влажности  QP(H) в измеренном диапазоне влажности  определ ют значение отношени  Ј  Н/Р,  стро т зависимость с (Qp) и экстраполируют  ее до границы расчетного диапазона влажности . Рассчитывают р д значений Н и достраивают  верхнюю часть равновесной  эпюры влажности при увлажнении, получа   в результате ветвь увлажнени  капилл рно-  сорбционного потенциала дл  всего расчетного  диапазона влажности. 4 ил.
Patent SU-969670-A1 (SU)
Inventor: ZIGFRID TSIGENBALG
IPC: C01F7/306
Filed: 1979-04-04
Granted: 1982-10-30
Abstract: In the process for the preparation of pure aluminum oxide by the steps of hydrochloric acid decomposition of mechanically or thermally activated clay or alumina containing minerals, separating the insoluble residue, removing the iron from the solution, crystallizing the aluminum chloride in the iron-free solution, thermally decomposing the crystallizate to aluminum oxide and recovering the hydrochloric acid from the decomposition gases, the improvement comprising effecting the process by the steps of mechanically pretreating the clay, drying the pretreated clay, thermally or mechanically activating the clay, subjecting the activated clay to circulating leaching, separating the leached material into an SiO2 containing residue and an AlCl3 solution, extracting the AlCl3 solution to an evaporating crystallization and thermally decomposing the crystals to produce  alpha -Al2O3. All of the stages are interrelated one to the other for maximum recovery of byproducts, heat, acid and the like. The  alpha -Al2O3 is directly produced in a form of high purity suitable for most applications.
Patent SU-895881-A1 (SU)
Inventor: YAN GUBALEK
IPC: B66C1/12
Filed: 1979-06-22
Granted: 1982-01-07
Abstract: An automatic sling release serving for the automatic disengagement of a sling, such as a chain, a rope, or a strap from a hoisting hook at the moment of relieving the sling of the weight of the load. The device has a load sustaining body with a first, sling engaging hook thereon. A releasing arm is pivotally mounted on the body, the releasing arm having a portion thereof in the form of a second hook positioned close to the first hook and partially overlapping it. The second hook has two working faces, i.e., an upper sling end engaging face and a front thrusting face, in the basic unloaded position of the releasing arm the front thrusting face projecting beyond the outer edge of the first hook on the load sustaining body. The application of a sling end to the upper face of the releasing arm and the subjection of the device to a load results in the swinging of the releasing arm to its loaded position wherein it partially clears the first hook and the transfer of the sling end from the upper face of the releasing arm to the first hook. Upon the release of the pull of the load upon the body, the releasing arm swings so that its front thrusting face pushes the sling end off the first hook.
Patent SU-1225799-A1 (SU)
Inventor: DEBDER KHERMANN
IPC: B41F31/14
Filed: 1982-02-02
Granted: 1986-04-23
Abstract: A distributor roller assembly is provided with means for adjusting the stroke of an axially reciprocable distributor roller (1), the adjusting means comprising a rotatably drivable shaft (3) which is installed on the roller (1) outside a wall (2) of the assembly and is provided at each of its ends with a respective crank disc (6, 7) each carrying a respective crank pin (8, 9). The two crank pins (8, 9) are disposed at different distances from the axis of the shaft (3) and each of them is rotatably connected to a connecting rod (10 or 11) at one end thereof. The other end of each connecting rod is rotatably connected to a pin (12 or 13) which is fixed on a slide pin (14 or 15) engaged either in a respective bore (18 and 19) in a cover plate (17) fixed to and spaced from the wall (2) or in a respective bore in the wall itself. Optionally either the one or the other slide pin (14 or 15) can be locked, fixed in one plane, in the cover plate (17) or the wall (2) and at the same distance from the associated crank pin (8 and 9). <IMAGE>
Patent WO-8102199-A1 (WO)
Inventor: PURYAEV D
IPC: G01B9/02
Filed: 1980-01-30
Abstract: Un interferometre de controle de la forme de surfaces convexes de pieces optiques comprend une source lumineuse monochromatique (1) et, places successivement apres la source et le long du chemin optique, un objectif (3), un diviseur de rayon (4), un compensateur (5) et un systeme a lentilles (6) dont la derniere surface (A), le long du chemin optique, possede une forme spherique concave standard, dont le centre de courbure est optiquement conjugue a l'aide du compensateur (5) avec le foyer arriere (F1) de l'objectif (3). Apres le systeme de lentilles (6), et le long du chemin optique, sur son axe optique, sont places successivement, un compensateur supplementaire (16), un diviseur de rayon supplementaire (17), un objectif supplementaire (18), un systeme de miroirs (20, 2) pour diriger les rayons provenant de la source lumineuse monochromatique (1) vers l'objectif (18), dont le foyer arriere (F2) est conjugue optiquement, a l'aide du compensateur supplementaire (16), avec le centre de courbure de la surface spherique concave standard (B) du systeme de lentilles (6), laquelle surface est placee d'abord le long du chemin du faisceau provenant de la source lumineuse monochromatique (1), lequel centre de courbure est different de celui de la surface standard (A). L'interferometre comprend aussi deux systemes (11, 19) pour le registre des interference survenant pendant la reflection des faisceaux lumineux provenant des surfaces standards (A, B) du systeme de lentilles (6). L'interferometre est destine de preference au controle de la forme de surfaces convexes de pieces optiques de grands diametres (environ 600 mm), par exemple les lentilles d'objectifs photographiques rapides de grandes distances focales.
Patent TN-SN94079-A1 (TN)
Inventor: LARS AKE KALLSTROM
IPC: A61K31/44
Filed: 1994-07-08
Abstract: A novel compound form of magnesium omeprazole, i.e. with a degree of crystallinity which is higher than 70% as determined by x-ray powder diffraction, useful in the manufacture of pharmaceutical formulations, the use of the product and the process for its production are described.
Patent TN-SN96094-A1 (TN)
Title: Un article absorbant muni d'un systeme d'attache
Inventor: JOHANSSON MARIE
IPC: A61F13/56
Filed: 1996-07-05
Abstract: LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UN ARTICLE ABSORBANT COMME LA COUCHE-CULOTTE OU LA COUCHE DU TYPE OUVRABLE ET REFERMABLE COMPRENANT UN SYSTEME D'ATTACHE AU MOYEN DUQUEL LES BOUTS (10,11) DE L'ARTICLE PEUVENT ETRE FERMES A PARTIR D'UNE CONFIGURATION OUVERTE OU NON ASSEMBLEE POUR FORMER UNE CONFIGURATION EN CULOTTE, ET AU MOYEN DUQUEL LES BOUTS (10,11) PEUVENT ETRE LIBERES D'UNE CONFIGURATION ASSEMBLEE OU FERMEE EN CULOTTE A UNE CONFIGURATION OUVERTE OU NON ASSEMBLEE, DANS LEQUEL LE SYSTEME D'ATTACHE COMPREND DES DISPOSITIFS D'ATTACHE AGISSANT MUTUELLEMENT (18-21;22-25;26-29;30-33;49;32, 53, 54 ; 57-60; 68, 69). L'INVENTION EST CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'AU MOINS UN DES BOUTS (10;11) SUR UN ET MEME PREMIER OU DEUXIEME COTE DE L'ARTICLE COMPRENNE DES DISPOSITIFS D'ATTACHE (18,20;22,24; 26,28; 30,32; 49,32; 57, 59; 68, 69) SUR LE PREMIER BOUT LATERAL (14,16), LESQUELS DISPOSITIFS (18,20; 22M24; 26,28; 30,32; 49,32; 57,59; 68,69) PEUVENT AGIR AVEC UN OU PLUSIEURS DISPOSITIFS D'ATTACHE (19,21,23,25; 27,29; 31,33; 54,53; 58,60;68,69) SUR LE DEUXIEME BOUT LATERAL (15,17) SUR LE MEME BOUT (10,11) ; ET PAR LE FAIT QUE LES BOUTS LATERAUX RESPECTIFS (14,15) SUR LE BOUT (10,11) COMPRENNENT DES DISPOSITIFS D'ATTACHE (18,19,22,23;26,27;30,31;49,54;57, 58;68,69) QUI PEUVENT AGIR AVEC LES DISPOSITIFS (20,21;24,25;28,29;32,33; 32,53; 59,60; 68,69) SUR LE DEUXIEME BOUT (11) SUR LES BOUTS LATERAUX (16,17) DES MEME COTES RESPECTIFS DE LA LIGNE FICTIVE (13) ENTRE LES BORDS (8,9). LE SYSTEME D'ATTACHE PEUT ETRE UTILISE POUR FERMER L'ARTICLE ABSORBANT DURANT ET APRES L'UTILISATION
Patent WO-0075583-A1 (WO)
Title: Dispositif de chauffage et grille pour le degivrage d'un refrigerateur
Inventor: SON MEHMET ALI
IPC: F25D21/08
Filed: 2000-06-05
Abstract: Cette invention concerne l'utilisation d'une grille (2) à perforations (6) qui permet d'empêcher le blocage de la division intermédiaire et du canal d'évacuation de l'eau (5) par les morceaux de glace et de givre qui tombent dans le bassin d'évacuation de l'eau (4) en grandes quantités au cours du dégivrage de l'évaporateur d'un réfrigérateur deux portes, à dégivrage automatique, comportant un compartiment congélateur et un compartiment pour denrées fraîches. L'invention consiste également à faire fondre ces morceaux de glace et de givre au moyen de dispositifs de chauffage (1) activés au cours du dégivrage. Ladite grille (2) est fabriquée à partir de pièces de tôle rectangulaire et de préférence métallique. La partie inférieure de la grille (2) est munie de perforations (6) disposées à distance les unes des autres, en nombre quelconque et de forme quelconque. En outre, la partie inférieure du dispositif de chauffage (1) de l'évaporateur (3)  est placée sur la base de la grille (2)  et le dispositif de chauffage (1) est fixé, au moyen d'ergots (7) formés sur la grille (2), de manière à entrer en contact avec la partie inférieure de la grille (2).
Patent UA-8200-A1 (UA)
Title: Method for contouring zones of anomalous high stratal pressures
Filed: 1978-06-09
Abstract: Method for contouring zones of anomalous high stratal pressures includes well drilling. To prevent complications at drilling deep wells at areas of development of salt drifts one separates indicator bulk in complex of rocks covering salt drifts, with determination of background power of that bulk and by fact of its increase in direction to drift one makes decision on presence of zone of anomalous high stratal pressure and its spatial position.
Patent UA-8542-A1 (UA)
Title: Process for water treatment
Filed: 1979-07-24
Abstract: A process for water treatment comprises heating, lime treatment, clarification, thermosoftening and after softening. With the purpose of complex water processing with the obtaining of utilizable products and environment pollution prevention after the thermosoftening the water is boiled down to equilibrium concentration of calcium sulphate, and the after softening is carried out by means of the introduction into a stillage residue after evaporation of soda with a following after evaporation of a solution to salts crystallization.
Patent UA-15987-A1 (UA)
Title: Inter-shaft radial-end contact seal
Filed: 1982-04-19
Abstract: An inter-shaft radial-end contact seal has ring gasket installed in the groove of ring holder, with balancing grooves connected to channels and recesses, and tightening ledges. To increase reliability and effectiveness of operation of the seal at transition modes inner radial channels are provided in the ring, those connect the balancing grooves and recesses at outer surface of the ring to inner surface of the ring.
Patent UA-6155-A1 (UA)
Inventor: MARINUS LOS
IPC: C07D401/04
Filed: 1981-06-01
Abstract: (57) Изобретение касается замещенных пиридинов или хинолинов, в частности R1 - низший алкил; R2 - низший алкил или циклопропил или R1 + R2 - циклогексил или метилциклогексил; А -C(O)OR3; R3 = Н; а) С1-С12-алкил, не- или замещенный метоксилом, галогеном, бензилоксигруппой, фурилом, фенилом, метоксифенилом, CN, триметиламмонием, карбоксилом или низшим алкоксикарбонилом; б) С3-С12 -алкенил, не- или замещенный низшим алкилом, галогеном или этоксикарбонилом; в)циклогексил, C3-C5-алкинил, не- или замещенный низшим алкилом или низшим алкоксилом; X - Н, СН3, галоген; Y и Z независимо друг от друга Н, низший алкил, галоген, низший алкоксил, феноксил; диметиламин, CN, алкилсульфонил, фенил, не- или замещенный низшим алкилом, низшим алкоксилом или трифторметилом, или Y + Z - совместно кольцо: -(СН2)n-, при n = 3 или 4; или группа: -СН = CM-CQ=CH-, при М -низший алкил или ди(низший)алкиламин; Q - галоген. Эти соединения как пестициды могут быть использованы в сельском хозяйстве. Цель - создание новых пестицидов с низкой токсичностью. Получение соединений формулы I ведут из соединений формулы II где R1, R2, X, Y, Z указаны выше, которые обрабатывают эквимолярным количеством спирта R3OH и алкилатом щелочного металла R3OM, где R3 указано выше, М - щелочной металл, в среде апротонного растворителя при 0-20°С в токе инертного газа. При необходимости реакционную смесь обрабатывают минеральной кислотой до рН 6,5-7,5. Испытания новых соединений показывают, что они проявляют гербицидную активность в отношении сорняков в противоположность полной неактивности известного 2,6-диметокси-4-метилникотино-нитрила как до, так и после всходов. Кроме того, они оказывают дефолиантное воздействие на хлопчатник. 7 табл.
Patent WO-0042824-A1 (WO)
Title: Four combine avec introduction manuelle d'algorithmes de commande
Inventor: GRAVES TODD VINCENT
IPC: F24C7/04
Filed: 2000-01-13
Abstract: L'invention concerne un four rapide qui comprend une combinaison d'unités de cuisson par rayonnement et d'une unité de cuisson par micro-ondes, ladite combinaison étant commandée au moyen d'un sélecteur d'entrées à disque mobile couplé à un panneau de commande permettant à l'utilisateur de sélectionner les paramètres souhaités du four. Un écran alphanumérique affiche les invites et informations pour guider l'utilisateur lors du processus de sélection des paramètres. Un microprocesseur exécute un algorithme de cuisson sur la base des constantes définies qui sont introduites au moyen du disque rotatif conformément aux invites à l'écran alphanumérique.