baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2725807-T3 (ES)
Title: Sensor de corriente de fuga para aislador de tipo de suspensión
Inventor: PHILLIPS ANDREW JOHN
IPC: H01B17/02
Filed: 2012-12-28
Granted: 2019-09-27
Abstract: Un aparato sensor (20) para detectar una corriente de fuga en un aislador del tipo de suspensión de un sistema de alimentación eléctrica, comprendiendo el aparato: (a) un alojamiento (21) que tiene un sensor (22) de corriente de fuga contenido en él, estando adaptado el sensor (22) de corriente de fuga para detectar una corriente de fuga a lo largo del aislador (10); (b) una puerta (23) conectada de manera pivotante al alojamiento (21) y adaptada para moverse entre una posición abierta en la que un adaptador de extremidad (14) puesta a tierra del aislador (10) es recibido por el aparato sensor (20) y una posición cerrada; y (c) un mecanismo (30) de sujeción conectado al alojamiento (21), estando adaptado el mecanismo (30) de sujeción para sujetar el aparato sensor (20) al adaptador de extremidad (14) puesta a tierra del aislador (10); caracterizado por que el mecanismo (30) de sujeción incluye: (i) una primera mordaza (31) soportada por un primer brazo (33); (ii) una segunda mordaza (32) soportada por un segundo brazo (34); y (iii) en donde el primer brazo (33) y el segundo brazo (34) están conectados de manera pivotante al alojamiento (21) para permitir que la mordaza se mueva desde una posición abierta donde el adaptador de extremidad (14) puesta a tierra es recibido entre las mordazas y una posición cerrada en la que las mordazas aprietan alrededor del adaptador de extremidad (14) puesta a tierra para asegurar el aparato sensor (20) al aislador (10).
Patent ES-2595432-T3 (ES)
Title: Dispositivo de soporte para montarlo en barras de ducha
Inventor: LOBERMEIER HANS
IPC: A47K3/28
Filed: 2013-10-15
Granted: 2016-12-30
Abstract: Dispositivo de soporte (1) para montarlo en barras de ducha (9) con barra de ducha (9), en el que el dispositivo de soporte presenta un segmento de alojamiento (5) abierto al menos por un lado para alojar un segmento esencialmente vertical de la barra de ducha (9), presentando el segmento de alojamiento (5) un estrechamiento (6) con al menos un resalte (7) y siendo una distancia mínima en el punto de estrechamiento (6) menor que una longitud lateral (L) de la barra de ducha (9), caracterizado porque está previsto al menos un dispositivo de apoyo (8) que actúa en dirección vertical, que presenta un receptáculo para alojar un segmento esencialmente horizontal de la barra de ducha (9).
Patent ES-2746277-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación con fuentes de luz conmutables
Inventor: MATTHEWS JOHN W
IPC: F21Y115/10
Filed: 2013-05-17
Granted: 2020-03-05
Abstract: Un dispositivo de iluminación que comprende: un elemento principal (1105) que comprende un eje central (1002); un cilindro rotatorio (1103) que rodea a al menos una parte del elemento principal (1105) y adaptado para hacerse rotar concéntricamente alrededor del eje central (1002); una lente (1504) que está dispuesta asimétricamente en el cilindro rotatorio (1103) y está adaptada para rotar con el cilindro rotatorio (1103), comprendiendo la lente (1504) una entrada (1602) de luz descentrada con respecto al eje central (1002); y una pluralidad de fuentes de luz que están fijas en relación con el elemento principal (1105), en donde la rotación del cilindro rotatorio (1103) en relación con el elemento principal (1105) hace que la entrada (1602) de luz gire a lo largo de un arco alrededor del eje central (1002) para alinear selectivamente distintas de las fuentes de luz con la entrada (1602) de luz.
Patent ES-2932382-T3 (ES)
Title: Disposición y método de control de la misma
Inventor: KIMIM JONG CHEOL
IPC: G03B7/097
Filed: 2013-07-02
Granted: 2023-01-18
Abstract: Se proporciona un dispositivo de prueba para detectar un objeto de detección de un dispositivo microfluídico y un método de control del mismo. El dispositivo de prueba incluye un elemento emisor de luz configurado para emitir luz sobre el dispositivo microfluídico, un elemento receptor de luz configurado para capturar una imagen del objeto de detección a través de la luz emitida por el elemento emisor de luz y un controlador configurado para determinar un valor de señal de un área predeterminada de la imagen del objeto de detección, y ajustar un nivel de exposición del elemento receptor de luz de acuerdo con una diferencia entre el valor de la señal y un valor objetivo predeterminado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2804034-T3 (ES)
Title: Bomba con protección contra marcha en seco
Inventor: KORUPP SASCHA
IPC: F04D29/42
Filed: 2013-08-12
Granted: 2021-02-02
Abstract: Bomba, en particular bomba centrífuga (1), que presenta una carcasa de bomba (2) con una entrada (3) y una salida (4), donde un árbol motor (11), que está conectado de forma solidaria en rotación con un rodete (12) dispuesto en la carcasa de bomba (2), está montado de forma giratoria en una pared posterior (5) de la carcasa de bomba (2) con una disposición de junta de estanqueidad de anillo deslizante primaria (14), donde a la disposición de junta de estanqueidad de anillo deslizante primaria (14) está asociado un sistema de protección contra marcha en seco, donde el sistema de protección contra marcha en seco presenta un volumen de líquido (17), que está en conexión con un lado de la disposición de junta de estanqueidad de anillo deslizante primaria (14) alejado del rodete (12), donde el volumen de líquido (17) está configurado entre la pared posterior (5) y una cubierta (6) de la carcasa de bomba (2), donde la carcasa de bomba (2) presenta un dispositivo de purga (21) para la purga de una cámara de presión (13), que está dispuesto en el punto más alto geodésicamente de la cámara de presión (13), donde la cámara de presión (13) se sitúa entre la pared posterior (5) y el rodete (12), donde el sistema de protección contra marcha en seco comprende un reservorio de almacenamiento (10), que está conectado con el volumen de líquido (17) a través de un acceso (8) configurado en la carcasa de bomba (2), en particular en la pared posterior (5) o en la cubierta (6), y donde el reservorio de almacenamiento (10) está dispuesto más alto geodésicamente que la disposición de junta de estanqueidad de anillo deslizante primaria (14), caracterizada porque se permite una disposición vertical y horizontal de la bomba porque el reservorio de almacenamiento (10) está conectado con el acceso a través de líneas acodadas 90º, que presentan una estabilidad mecánica suficiente para portar el reservorio de almacenamiento (10).
Patent ES-2554779-T3 (ES)
Title: Silenciador para un sistema de escape de un motor de combustión interna
Inventor: DAS SVEN
IPC: F01N13/08
Filed: 2013-08-16
Granted: 2015-12-23
Abstract: Silenciador para un sistema de escape de un motor de combustión interna, que comprende: una carcasa (1) que tiene un espacio interior (11), un tubo de entrada (3, 5) para que entre sonido en el silenciador, un tubo de salida (4, 5) para que salga sonido del silenciador, y una pared de separación (2, 22; 58) dispuesta para extenderse desde el tubo de entrada (3; 5) al tubo de salida (4; 5) y que está realizada en una manera tal como para definir un primer y segundo conductos acústicos (581, 21) que se extienden a través de la carcasa (1) para permitir la propagación de sonido a lo largo del primer conducto acústico (581) para entrar en el espacio interior (11) de la carcasa (1) y para salir a continuación del espacio interior (11) de la carcasa (1) de nuevo, y para permitir la propagación de sonido a lo largo del segundo conducto acústico (21) y derivar acústicamente el espacio interior (11) de la carcasa (1), caracterizado porque el silenciador, que incluye el espacio interior de la carcasa, el tubo de entrada, el tubo de salida y la pared de separación, está dimensionado y conformado para formar un filtro de paso alto que tiene una frecuencia de corte que está en el rango de 200 Hz a 800 Hz .
Patent ES-2596271-T3 (ES)
Title: Elemento de conexión
Inventor: TIMMERMANN ALWIN
IPC: H01R12/70
Filed: 2013-01-16
Granted: 2017-01-05
Abstract: Disposición de conexión (100), que comprende al menos: - un sustrato (4) con al menos dos estructuras conductoras de electricidad (10.1, 10.2), - una carcasa (2), que está conectada sobre el lado inferior (16) con una fijación adhesiva (3) con el sustrato (4), en la que la carcasa (2) presenta un soporte de conector (8) con al menos dos contactos de enchufe (7.1, 7.2), en la que los contactos de enchufe (7.1, 7.2) están conectados a través de conductores eléctricos (6.1, 6.2) con al menos dos patas de contacto (5.1, 5.2) y las patas de contacto (5.1, 5.2) están conectadas de forma conductora de electricidad con las estructuras (10.1, 10.2) conductoras de electricidad, caracterizada el ángulo (α) entre la dirección de enchufe (17) del soporte de conector (9) y el lado inferior (16) de la carcasa (2) es de 15º a 90º.
Patent ES-2681237-T3 (ES)
Title: Botella termoplástica con salientes de retención de copa de válvula y método para engarzar una copa de válvula a una botella termoplástica
Inventor: RENNER THOMAS A
IPC: B29C49/08
Filed: 2013-01-25
Granted: 2018-09-12
Abstract: Una botella (100) que comprende: un cuerpo (104) principal con un extremo (102) abierto y un extremo (106) cerrado; una brida (110) posicionada de manera adyacente al extremo abierto (102), siendo la brida (110) configurada para entrar en contacto y retener una copa (200) de válvula que se engarza a la brida (110) de manera tal que cierre el extremo (102) abierto de la botella (100); y al menos un saliente (114) que se extiende desde la brida (110) en una dirección que se aleja del resto de la botella (100), en donde el cuerpo (104) principal, la brida (110), y el al menos un saliente (114) están formados de un material termoplástico; caracterizado por que el al menos un saliente (114) se extiende en una dirección que es sustancialmente perpendicular al eje de la botella (100) que va desde el extremo (104) abierto hasta el extremo (106) cerrado.
Patent ES-2613553-T3 (ES)
Title: Enzimas CAR y producción mejorada de alcoholes grasos
Inventor: GREENFIELD DEREK L
IPC: C12P7/64
Filed: 2013-04-02
Granted: 2017-05-24
Abstract: Variante de polipéptido de ácido carboxílico reductasa (CAR) que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene una identidad de secuencia de al menos el 90% con el polipéptido de CAR silvestre de SEQ ID NO: 7, en la que dicha variante de polipéptido de CAR se modifica por ingeniería genética para que tenga al menos una mutación en una posición de aminoácido seleccionada del grupo que consiste en S3R, D18R, D18L, D18T, D18P, E20V, E20S, E20R, S22R, S22N, S22G, L80R, R87G, R87E, V191S, F288R, F288S, F288G, Q473L, Q473W, Q473Y, Q473I, Q473H, A535S, D750A, R827C, R827A, I870L, R873S, V926A, V926E, S927K, S927G, M930K, M930R y L1128W, en la que la expresión de dicho polipéptido de CAR variante en una célula huésped recombinante da como resultado un título superior de composiciones de alcoholes grasos en comparación con una célula huésped recombinante que expresa el polipéptido de CAR silvestre de SEQ ID NO: 7.
Patent ES-2704429-T3 (ES)
Title: Máquina clasificadora de gránulos de tipo óptico
Inventor: MIYAMOTO TOMOYUKI
IPC: G01J3/50
Filed: 2013-02-07
Granted: 2019-03-18
Abstract: Una máquina clasificadora de gránulos de tipo óptico que comprende medios de transferencia para transferir gránulos que incluyen gránulos conformes, gránulos no conformes y sustancias extrañas de tal manera que los gránulos forman un flujo continuo, medios de inspección para inspeccionar los gránulos transferidos por los medios de transferencia, medios de determinación para determinar si los gránulos se deben tratar o no como un objetivo de separación en función de la información de color individual en los gránulos inspeccionados por los medios de inspección, y los medios de exclusión para excluir el objetivo de separación determinado por los medios de determinación del flujo continuo, en donde los medios de inspección incluyen una sección de iluminación que ilumina los gránulos con luz y una sección de detección óptica que detecta la luz transmitida a través de los gránulos o reflejada desde los gránulos, y los medios de determinación incluyen una sección de creación de datos de distribución de color tridimensional que traza componentes de longitud de onda de luz R, luz G y luz B de los gránulos detectados por la sección de detección óptica en un espacio de color tridimensional para crear datos de distribución tridimensional de color para una muestra de gránulos; caracterizada por una sección de creación de la interfaz de distancia de Mahalanobis que establece una interfaz calculada en función de una distancia de Mahalanobis en los datos de distribución de color tridimensional creados por la sección de creación de datos de distribución tridimensional para dividir los datos en una primer área de agrupamiento de gránulos conformes que contiene muchos gránulos conformes y una primer área de agrupamiento de gránulos no conformes que contiene muchos gránulos no conformes y sustancias extrañas; una sección de creación de la interfaz de distancia Euclidiana que determina una posición del centro de gravedad de la primer área de agrupamiento de gránulos conformes creada por la sección de creación de la interfaz de distancia de Mahalanobis y una posición del centro de gravedad de la primer área de agrupamiento de gránulos no conformes creada por la creación de la interfaz de distancia de Mahalanobis, la sección de creación de la interfaz de distancia Euclidiana establece una interfaz calculada en función de una distancia Euclidiana en la que las posiciones del centro de gravedad se encuentran a una distancia mayor entre sí para dividir los datos en una segunda área de agrupamiento de gránulos conformes y una segunda área de agrupamiento de gránulos no conformes; y una sección de determinación de umbral que determina una línea de intersección entre la interfaz calculada en función de la distancia de Mahalanobis y la interfaz calculada en función de la distancia Euclidiana, para determinar que la línea de intersección sea un umbral de determinación que permita determinar si los gránulos son o no tratados como un objetivo de separación.
Patent ES-2655184-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas de evaluación de un riesgo de un cáncer gastrointestinal
Inventor: KALKSTEIN NIR
IPC: G16B45/00
Filed: 2013-05-02
Granted: 2018-02-19
Abstract: Un método informatizado de evaluación del riesgo de cáncer gastrointestinal, que comprende: generar un conjunto de características que comprende una pluralidad de resultados de ensayos de sangre actuales de una sangre recogida de un individuo objetivo; seleccionar al menos un clasificador de acuerdo con al menos una característica demográfica de dicho individuo objetivo entre una pluralidad de clasificadores cada uno generado de acuerdo con una pluralidad de resultados de ensayos de sangre históricos respectivos de una pluralidad de individuos muestreados que tienen al menos una característica demográfica diferente; dicho al menos un clasificador se genera de acuerdo con un análisis de dicha pluralidad de resultados de ensayos de sangre históricos respectivos de cada uno de dicha pluralidad de individuos muestreados; y evaluar, usando un procesador, un riesgo de cáncer gastrointestinal de dicho individuo objetivo mediante la clasificación de dicho conjunto de características usando dicho al menos un clasificador; y en el que cada uno de dicha pluralidad de resultados de ensayos de sangre históricos y actuales comprende resultados de al menos uno de los siguientes ensayos de sangre: glóbulos rojos sanguíneos (GRS), hemoglobina (HGB) y hematocrito (HCT), y al menos un resultado de los siguientes ensayos de sangre: hemoglobina (HCM) y concentración de hemoglobina corpuscular media (CHCM).
Patent ES-2639778-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para preparar gas natural licuado
Inventor: ZHOU LUBO
IPC: B01D53/04
Filed: 2013-04-19
Granted: 2017-10-30
Abstract: Un procedimiento para preparar gas natural licuado a partir de una alimentación de gas natural que comprende hidrocarburos C5 a C7 e hidrocarburos C8 o mayores, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: poner en contacto un primer adsorbente, que adsorbe preferentemente los hidrocarburos C8 o mayores preferentemente a hidrocarburos con menos de 8 átomos de carbono, con la alimentación de gas natural para proporcionar una corriente de gas natural reducida en C8; poner en contacto un segundo adsorbente diferente del primer adsorbente y que adsorbe preferentemente los hidrocarburos C5 a C7 preferentemente a hidrocarburos con menos de 5 átomos de carbono con la corriente de gas natural reducida en C8 para proporcionar una corriente de gas natural reducida en C5 a C8, en la que el segundo adsorbente presenta mayor selectividad y capacidad para adsorber los hidrocarburos C5 a C7 que el primer adsorbente y licuar la corriente de gas natural reducida en C5 a C8 en una fase de licuefacción.
Patent ES-2617621-T3 (ES)
Title: 3-cetocumarinas para el fotocurado por LED
Inventor: MORONE MARIKA
IPC: C08F2/50
Filed: 2013-10-17
Granted: 2017-06-19
Abstract: Un procedimiento de fotocurado de composiciones fotopolimerizables, procedimiento que comprende: I) preparar una composición fotopolimerizable que comprende: a) del 50 al 99,9% en peso de al menos un compuesto etilénicamente insaturado; b) del 0,1 al 35% en peso de al menos una 3-cetocumarina de fórmula I: **Fórmula** en la que: R1 es un grupo alquilo C2-C12 sustituido o no sustituido; Cou es un grupo cumarina de fórmula: **Fórmula** en la que: R2, R3, R4 y R5 son, independientemente entre sí, hidrógeno; o -S-R7, siendo R7 hidrógeno, alquilo C1-C12, alquenilo C3-C12, fenilo, arilo o heteroarilo sustituido o no sustituido, cicloalquilo C5-C6, alquilo C1-C12 que es sustituido con SH, -N(alquilo C1-C6)2, piperidino, morfolino, piperazino, -OH, -O(alquilo C1-C12), -COOH; o alcoxi C1-C12; R6 es hidrógeno, un grupo hidroxilo, un grupo alquilo que tenga de 1 a 4 átomos de carbono; o Cou es un grupo nafto-cumarina sustituido o no sustituido de fórmula: **Fórmula** con la condición de que al menos uno de R2, R3, R4 y R5 sea diferente de H y de que, cuando Cou es (a) y al menos uno de R2, R3, R4 y R5 es alcoxi C1-C12 o cuando Cou es (b), (c) o (d), R1 es un grupo alquilo C1-C12 sustituido o no sustituido; **Fórmula** II) fotopolimerizar la composición fotopolimerizable así obtenida con una fuente de luz LED que emite a longitudes de onda comprendidas entre 365 nm y 420 nm.
Patent ES-2806946-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica estable de la proteína de fusión TNFR:Fc etanercept
Inventor: APTE-DESHPANDE ANJALI
IPC: A61K9/00
Filed: 2013-10-24
Granted: 2021-02-19
Abstract: Composición farmacéutica estable que comprende etanercept, tampón fosfato-citrato y L-glicina como agente antiagregante.
Patent ES-2882885-T3 (ES)
Title: Integración eficaz de comunicación de unidad principal
Inventor: O'MEARA MIKE
IPC: H04W12/08
Filed: 2013-12-19
Granted: 2021-12-03
Abstract: Un procedimiento, realizado por un sistema que comprende un dispositivo móvil y un vehículo de motor, comprendiendo el procedimiento: acoplar un dispositivo móvil (20) y una interfaz de usuario alimentada por el vehículo de motor; recibir (2310), en el dispositivo móvil, una solicitud para que la interfaz de usuario utilice un recurso del dispositivo móvil; caracterizado por: determinar (2313), por el dispositivo móvil, en base a un identificador asociado con un destino indicado por la solicitud, si se autoriza la solicitud; y en respuesta a la determinación de autorizar la solicitud, utilizar un proxy del dispositivo móvil para establecer una conexión con el destino, en el que la interfaz de usuario y el destino utilizan seguridad de nivel de transporte para el intercambio de datos sobre la conexión (2322).
Patent ES-2641474-T3 (ES)
Title: Dispositivo para dosificar al menos un producto químico en un medio
Inventor: LÜERS EGON
IPC: B01F3/08
Filed: 2014-05-02
Granted: 2017-11-10
Abstract: Dispositivo para dosificar al menos un producto químico en un medio de agua de baño, con un depósito (1) para un medio auxiliar para la disolución siguiente del producto químico, que comprende al menos un conducto de dosificación (5) conducido sobre una bomba de circulacion (4) para el suministro del medio auxiliar desde el depósito (1) hasta el medio, con preferencia en agua, y que comprende un conducto de suministro (2) para el medio auxiliar hasta el depósito (1), en el que en el conducto de suministro (2) para el medio auxiliar hacia el depósito está insertada al menos una válvula de tres pasos (7), a partir de la cual está dispuesto al menos un conducto de lavar (6) que se extiende hacia el conducto de dosificación (5), caracterizado por que el conducto de lavar (6) está conectado a través de otra válvula de tres pasos (8) en el conducto de dosificación (5).
Patent ES-2553467-T3 (ES)
Title: Método para determinar vectores de movimiento de modo directo en una imagen B
Inventor: JEON BYEONG MOON
IPC: H04N19/87
Filed: 2003-01-07
Granted: 2015-12-09
Abstract: Un método de codificación de vídeo para obtener vectores de movimiento para un bloque de bi-predicción en modo directo, el método comprende: determinar los vectores de movimiento del bloque de bi-predicción; y descodificar el bloque de bi-predicción basándose en los vectores de movimiento determinados; caracterizado por que el método comprende además el paso de determinar una clase de una imagen de referencia señalada por un vector de movimiento de un bloque situado de igual manera, la clase de la imagen de referencia incluyendo una imagen de referencia de larga duración y una imagen de referencia de corta duración; en la determinación de los vectores de movimiento del bloque de bi-predicción, un vector de movimiento hacia atrás del bloque de bi-predicción es ajustado igual a cero, si la clase de la imagen de referencia es la imagen de referencia de larga duración.
Patent ES-2662133-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la crioconservación de especímenes biológicos
Inventor: VISINONI FRANCESCO
IPC: F25D29/00
Filed: 2014-11-14
Granted: 2018-04-05
Abstract: Un método para la crioconservación de especímenes biológicos, tal como tejidos humanos y animales, tipos de células y materiales subcelulares para crioconservación en biobancos, incluyendo los pasos de: i) colocar dicho espécimen en un fluido de enfriamiento puesto previamente a una primera temperatura predeterminada de entre -10°C y -60°C para la congelación instantánea el espécimen, y ii) reducir la temperatura de dicho fluido de enfriamiento a una segunda temperatura predeterminada adecuada para conservar dicho espécimen, donde la reducción de la temperatura en el paso ii) es realizada por un perfil de enfriamiento predeterminado, y donde el perfil de enfriamiento predeterminado se realiza con una tasa de enfriamiento predeterminada de entre 0,5°C por minuto y 3°C por minuto.