baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0046126-A1 (WO)
Title: Cartouche de distribution de compositions liquides
Inventor: MARTIN THOMAS W
IPC: A61C5/06
Filed: 1999-06-04
Abstract: Une cartouche de distribution (10) adaptée spécialement à une utilisation avec un applicateur manuel (30) destiné à distribuer des liquides ayant une viscosité relativement faible comprend une chambre (14) ainsi qu'au moins une matière poreuse compressible (24) reçue dans la chambre (14). Chacune des matières poreuses (24) reçoit une quantité d'une composition liquide. A mesure qu'un piston avance dans la chambre (14), chaque matière poreuse (24) est comprimée afin de provoquer la décharge de la composition ou des compositions à travers un orifice de sortie (18).
Patent WO-0002009-A1 (WO)
Title: Validation de la position d'un avion a l'aide d'un radar et d'une base de donnees numeriques d'altitudes de terrains
Inventor: MORICI MARTIN M
IPC: G01S19/02
Filed: 1999-07-06
Abstract: Selon cette invention, un radar collecte les données de terrains qui sont comparées, à l'aide de variables à tester, à une base de données de terrains stockées. Ces variables à tester peuvent être utilisées pour valider les informations de la base de données de terrains et/ou les données de position de l'avion.
Patent WO-0005600-A1 (WO)
Title: Morphologie tridimensionnelle par imagerie par resonance magnetique
Inventor: JOHNSON G ALLAN
IPC: G01R33/54
Filed: 1999-07-22
Abstract: Des méthodes et des systèmes permettent d'obtenir des images tridimensionnelles de la morphologie d'un objet par imagerie par résonance magnétique nucléaire. Idéalement, un objet est immergé dans un volume d'un fluide d'imagerie (12). Une image est alors produite (20) par imagerie par résonance magnétique nucléaire laquelle est représentative d'une distribution spatiale du fluide d'imagerie. Les séquences d'images tridimensionnelles obtenues représentent ainsi un contour profilé du fluide d'imagerie se conformant à la morphologie de l'objet reproduit en images. Ces séquences d'images tridimensionnelles sont ensuite traitées afin de produire une matrice numérique de l'objet pouvant être affiché.
Patent WO-0030457-A1 (WO)
Title: Preparation enzymatique d'une base cereale
Inventor: LEWEN KENNETH
IPC: A23L7/104
Filed: 1999-11-18
Abstract: Selon cette invention, on prépare une base non laitière dérivée d'avoine par la digestion enzymatique d'une suspension d'avoine avec une enzyme qui génère du glucose à partir de l'amidon d'avoine.
Patent WO-0056997-A1 (WO)
Title: Element mural
Inventor: ABEL GREGORY SHAUN
IPC: E04F19/04
Filed: 2000-03-23
Abstract: L'invention concerne un élément mural caractérisé en ce qu'il comprend un listeau de protection (12), une baguette de décoration (14) adaptée pour être fixée longitudinalement sur un côté du listeau de protection (12), et une baguette de recouvrement (22) adaptée pour être fixée longitudinalement sur un bord dudit listeau de protection (12) et qui est en saillie vers l'extérieur, à partir du côté du listeau de protection (12) opposé à celui de la baguette de décoration (14).
Patent AR-002086-A1 (AR)
Title: Rueda rectificadora abrasiva
IPC: C09K3/14
Filed: 1996-05-23
Abstract: La presente invención se relaciona con ruedas abrasivas, particularmente con las ruedas abrasivas que contienen granos abrasivos con propiedades deretención de borde mejoradas. La presente invención comprende además una composición liganteque otorga una mayor resistencia mecánica y propiedadesde retención de borde mejoradas. La presente invención provee una rueda rectificadora abrasiva con ligante vítreo caracterizada porque la porción degranos abrasivos comprende un abrasivode óxido de aluminio (alúmina) fundido, y porque la rueda presenta características mejoradas de retención deborde o de forma y propiedades mecánicas mejoradas. La presente invención comprende además una composición ligante que mejora lar etención de borde o deforma y las propiedades mecánicas de las ruedas con ligante vítreo que comprenden abrasivos de alúmina.
Patent AR-241542-A1 (AR)
IPC: C09K3/14
Filed: 1983-11-17
Granted: 1992-07-31
Abstract: RECUBRIMIENTO DE MULTI-COMPONENTES PARA UNA HERRAMIENTA DE CORTAR METALES, QUE CONSISTE EN NITRURO DE TITANIO JUNTO CON UNA COMBINACION DE NITRURO DE ALUMINIO EN UNA CANTIDAD DE 3 A 18% EN PESO,NITRURO DE MOLIBDENO EN UNA CANTIDAD DE 2 A 8% EN PESO, NITRURO DE CROMO EN UNA CANTIDAD DE 2 A 10% EN PESO Y NITRURO DE SILICIO EN UNA CANTIDAD DE 0,5 A 10% EN PESO, ESTANDO TODO TOMADO EN COMBINACION Y DISTRIBUIDO UNIFORMEMENTE DENTRO DEL VOLUMEN DEL RECUBRIMIENTO.
Patent AR-245934-A1 (AR)
IPC: C07D405/14
Filed: 1986-12-26
Granted: 1994-03-30
Abstract: DERIVADOS DE PIRAZOL-OXIMA DE FORM.I,DONDE R1 ES ALQUILO O FENILO;R2 ES ALQUILO,HALOALQUILO O FENILO;R3 ES H,ALQUILO O FENILO;R4 ES H,ALQUILCARBONILO,BENZOILO,NAFTILO O UN SUSTITUYENTE SEGUN II,DONDE X ES H,HALOGENO,ALQUILO,ALQUILO SUST.CON HALOGENO,CN,HO,-OR FENILO O ALCOXICARBONILO, O CICLOALQUILO SUST.O NO O UN SUSTITUYENTE SEGUN.III,DONDE R5 ES ALQUILO,FENILO O HALOALQUILO Y P=0,1,2,CN,HCOO-,NO2;UN SUSTITUYENTE:- COOR6,DONDE R6 ES H,METAL ALCALINO,ALQUILO SUST.O NO,ALQUENILO,ALQUINIL,CICLOALQUILO SUST.O NO O UN SUSTITUYENTE SEGUN.V EN LA QUE R7,R8 Y R9 =O NO,SON ALQUILO O CICLOALQUILO;ALQUILCARBONILO,SUST.O NO,BENZOILO SUST.O NO,UN SUSTITUYENTE SEGUN VI EN LA QUE R10 Y R11 =O NO SON H,ALQUILO O FENILO,PIPERIDIMCARBONILO,MORFOLINOCARBONILO SUST.O NO X ALQUILO,UN SUSTITUYENTE SEGUN.VII,DONDE R12 ES H O ALQUILO Y R13 ES FENILO,ALCOXICARBONILO O ALCOXICARBONILO SUST,UN SUSTITUYENTE SEGUN.VIII DONDE R14 ES H,ALQUILO O ALCOXIALQUILO;UN SUSTITUYENTE SEGUN IX,DONDER15 Y R16=O NO SON AL QUILO O SIMULTANEAMENTE ALQUILENO;R17 ES ALQUILENO,CN O ALCOXICARBONILO Y B ES O O S;UN SUSTITUYENTE SEGUN X,DONDE R18 ES H O ALCOXICARBONILO Y R19 Y R20 =O NO SON H,O ALQUILO;UN SUSTITUYENTE SEGUN XI,DONDE R18 ES H O ALCOXICARBONILO Y R19 Y R20 =O NO SON H O ALQUILO;UN SUSTITUYENTE DE FORMULA X,DONDE R21,R22 Y R23=O NO SON ALQUILO;UN SUSTITUYENTE SEGUN XII,EN LA QUE R24,R25 Y R26 =O NO SON ALQUILO;CON 1,2,3,4 O 5;Y ES ALQUILO,H,HALOALQUILO,HALOGENO,HO,-OR,HALOALCOXI,ALQUILENDIOXI FENOXI SUST.O NO;UN SUSTITUYENTE SEGUN XIII EN LA QUE R27 ES ALQUILO Y Q=0,1,2HIDROXICARBONILO,ALCOXICARBONILO, O UN SUSTITUYENTE SEGUN XIV EN EL QUE R28 Y R29 =O NO SON H,ALQUILO,BENZILO SUST.O NO,Z1 ES O O S;Z2 ES O,S O UN ENLACE,Q ES ALQUILENO,SUST.O NO Y M ES 1,2 O 3.
Patent AR-247185-A1 (AR)
IPC: B65H3/52
Filed: 1989-05-04
Granted: 1994-11-30
Abstract: ALIMENTADOR DE DOCUMENTOS PARA EQUIPOS IMPRESORES, CONSTITUYENDOSE A PARTIR DE UNA ESTRUCTURA EN LA QUE SE DETERMINA UNA GUIA POR LA QUE HAN DE PASAR LOS DOCUMENTOS HACIA OTRO DISPOSITIVO EN EL QUE SE REALIZARA LA IMPRESION DE DISTINTIVOS O CARACTERES PARTICULARES Y CONTANDO CON UNA PLACA DE ALMACENAMIENTO DE LOS DOCUMENTOS, INCLINADA PARA QUE LA PILA APOYE SOBRE UN PRIMER GRUPO DE RUEDAS DE ARRASTRE ENCARGADAS DE DESPLAZAR A LOS DOCUMENTOS HACIA LA GUIA, ACCIONANDOSE MEDIANTE UN MOTOR QUE, A TRAVES DE TRANSMISIONES DE CORREAS Y POLEAS Y/O PINONES Y CADENAS, PRODUCE LOS GIROS DES ELEMENTOS MOTRICES Y DE ARRASTRE; LA PLACA INCLINADA SOBRE LA QUE VAN APOYADOS LOS DOCUMENTOS, SE COMPLEMENTA CON UN PERFIL LATERAL MOVIBLE, HABIENDO BAJO LA PLACA UNA RANURA DE GUIA EN LA QUEEXISTE UN ELEMENTO EMPUJADOR POR GRAVEDAD DEL TACO DE DOCUMENTOS; PRESENTADO LA RUEDA DE ARRASTRE DEL PRIMER GRUPO EN SU PERIFERIA EN SENTIDO LONGITUDINAL, DE RESALTOS HABIENDO A CONTINUACION DEL PRIMER GRUPO DE RUED AS UN GRUPO DE RUEDAS DE ARRASTRE QUE DETERMINAN UN MEDIO SELECTOR DE LA SALIDA UNITARIA DEL DOCUMENTO, Y CUYO GRUPO DE RUEDAS ESTA CONSTITUIDO POR UN RODILLO AL LADO DE LA GUIA DE SALIDA, QUE PRESENTA TRES ACANALADURAS SOBRE LAS QUE VAN OTRAS TANTAS GOMAS TORICAS, AL OTRO LADO DE LA GUIA VA OTRO RODILLO CON OTROS DOS DE MENOR DIAMETRO Y ENTRE LOS DOS EXTREMOS DE ESTOS TRES RODILLOS ESTAN DISPUESTOS DOS GOMAS TOROIDALES, DETERMINANDO UNA SUPERFICIE DE APOYO DE LOS DOCUMENTOS, ACCEDIENDO ESTOS A UNA RUEDA DE ARRASTRE, DISPONIENDOSE A LA ALTURA DE ESTA RUEDA UN FOTODETECTOR.
Patent AT-500478-A1 (AT)
Title: Detonator for a pyrotechnic gas generator, is formed by enclosing a detonating pill and its connection members, in an injection moulding
Filed: 2004-07-08
Abstract: A process for producing a detonator for a pyrotechnic gas generator, especially for airbags or seat belt tensioners, comprises forming a detonating pill (1) with connection members (3). The pill is enclosed in an injection moulding, along with the connection member pill connection points.
Patent CH-709841-A1 (CH)
Title: Übergabeeinrichtung zur Übergabe länglicher, mindestens annähernd hohlzylindrischer Produkteinheiten auf ein Transportband zur Belieferung einer Abpackeinheit.
Inventor: BENZ GOTTLIEB
IPC: B65G47/74
Filed: 2014-07-02
Abstract: Bei einer Übergabeeinrichtung zur Übergabe länglicher, mindestens annähernd hohlzylindrischer Produkteinheiten (1), vorzugsweise Tuben, Hülsen oder Dosen, auf ein Transportband (2) zur Belieferung einer Abpackeinheit mit lückenlos nebeneinander angeordneten Produkteinheiten (1), umfassend eine Zuführungsvorrichtung (3) zur Zuführung von aus einer Produktionsanlage angelieferten Produkteinheiten (1) und eine Transporteinrichtung mit einem Transportband (2), welches eine Vielzahl von Produktaufnahmeelementen (6) zur Weiterförderung der Produkteinheit (1) aufweist, ist es vorgesehen, dass die Übergabeeinrichtung eine Saugeinrichtung (9) zur Herstellung eines Ansaugvakuums umfasst, wobei zur Übergabe einer von der Zuführungsvorrichtung (3) angelieferten Produkteinheit (1) auf das Transportband (2) mehrere sich in einem Übergabebereich (7) der Übergabeeinrichtung befindliche Produktaufnahmeelemente (6) mit dem Ansaugvakuum der Saugeinrichtung (9) bedienbar sind, so dass die übergebene Produkteinheit (1) durch das Ansaugvakuum jeweils während der Weiterförderung im Übergabebereich (7) im Produktaufnahmeelement (6) gehalten und stabilisiert wird.
Patent CO-5261515-A1 (CO)
Title: Endoprotesis para tratamiento de defectos cardiacos y vasculares
Inventor: RONDEROS DUMIT MIGUEL
IPC: A61F2/24
Filed: 2000-06-22
Abstract: Endoprótesis la cual está conformada por: a) una bolsa alargada (1) con varias cinturas (2) en su recorrido, que determinan compartimientos (8) y un hilo de rescate (7); y b) un eje central (3) en el interior de la bolsa, el cual tiene un entorchado (4).La bolsa alargada (1) es de material plástico sintético biocompatible, tipo poliuretano o polipropileno, dacrón, etc.; tejido en forma de malla con orificios internos (3) de 1,5 mm a 3 mm, de acuerdo con el tamaño final de la endoprótesis a utilizar; una longitud de la bolsa entre 8 mm a 36 mm; un espesor de la bolsa (1) que no supere los 0,3 mm; la bolsa tiene entre dos y tres compartimientos (8) de 5 mm a 16 mm de diámetro, los cuales están separados por cinturas (2).El eje central (3) esta fabricado en acero inoxidable biocompatible, con memoria de forma helicoidal, con un diámetro de 0,25 mm a 0,75 mm y una longitud entre 2,5 cm y 6 cm; por su extremo distal se encuentra unido a la bolsa (1) de la endoprótesis; por el extremo proximal, tiene un entorchado (4) de 0,25 mm a 0, 75 mm de diámetro y una longitud de 5 mm, que le da la forma de tornillo de rosca izquierda (hembra), y sobre el que se recoge la bolsa (1) al ser activada o plegada y adquirir su forma definitiva; este eje central (3) adquiere su memoria original curva sirviendo como retenedor del dispositivo, en el lado opuesto del defecto en el cual queda la bolsa. <EMI FILE="00046644_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-5930083-A1 (CO)
Title: Sistema para la recuperacion y reciclaje de aguas para uso domestico
Inventor: MUNOZ DAZA LUIS EDUARDO
IPC: B01D25/00
Filed: 2008-02-26
Abstract: ? Sistema de recuperación y reciclaje de aguas en viviendas, que conlleva un ahorro en el líquido de consumo, por medio del cual se conduce el agua utilizada inicialmente en duchas, lavamanos y lavaderos o lavadoras, únicamente, a través de una tubería a un primer tanque, desde el cual es llevada mediante una bomba centrífuga accionada a través de una mini turbina hidráulica hasta un segundo tanque de acopio de dicha agua recuperada, para ser distribuida a usos específicos, en el llenado de cisternas de sanitarios, en el lavado de superficies y pisos, en el riego de jardines y en el lavado de vehículos domiciliarios. Sistema de recuperación y reciclaje de aguas en viviendas, conforme a la reivindicación 1, que se caracteriza además porque el primero y segundo tanque están en niveles diferentes dentro de la vivienda, y en donde el primer tanque consta de trampas de partículas y válvula de retención anti-retorno para la columna líquida. Sistema conforme a la reivindicación 1 que se caracteriza además porque la bomba centrífuga que lleva el agua recuperada desde el primer tanque en un nivel inferior hasta el segunda tanque en un nivel superior se activa mediante una mini turbina tipo Peltón la cual se activa a su vez cuando se abre cualquier llave de paso de agua al interior de la vivienda. Sistema conforme a la reivindicación 1 que se caracteriza además porque el accionamiento de la bomba centrífuga se hace mediante un motor eléctrico el cual se alimenta desde una acumulador de un panel de energía solar. <EMI FILE="08019371_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >
Patent CO-7220074-A1 (CO)
Title: Un sistema y método de controlar la presentación en pantalla de contenido publicitario multimedia
Inventor: DANIEL ISAAC S
IPC: G09G5/36
Filed: 2014-07-24
Abstract: La presente invención se refiere generalmente a un sistema y un método de controlar la presentación en pantalla de contenido publicitario multimedia usando un programa de aplicación publicitaria interactiva configurado para uso en un dispositivo móvil. El programa de aplicación se configura para escanear unaimagen publicitaria en un marco codificado con por lo menos un hiperenlace o ícono incrustado, que activa por lo menos una esquina activa en el marcocodificado. Luego de la activación, un usuario puede superponer la por lo menosuna imagen publicitaria con un ícono de la esquina activa arrastrando el ícono a un área designada y controlar así el contenido publicitario multimedia relacionado con la imagen publicitaria capturada, v.g. visualizando el contenido publicitario multimedia como se muestra en pantalla con funcionalidad total para revisión y control.
Patent CO-4480048-A1 (CO)
Title: Afeitadoras
Inventor: SIMMS GRAHAM JOHN
IPC: B26B21/00
Filed: 1996-02-05
Abstract: REIVINDICACION NUMERO UN ELEMENTO QUE ENTRA EN CONTACTO CON LA PIEL, EN O PARA UN DISPOSITIVO RASURADOR, QUE COMPRENDE MI- EMBROS SEPARADOS QUE DEFINEN CANALES PARA EL PASO DE VELLOS; LOS MIEMBROS CONSTAN DE PARTES LATERA- LES QUE SE EXTIENDEN LATERALMENTE DENTRO DE LOS CANALES PARA ENGANCHAR Y HALAR LOS VELLOS QUE PA- SAN A TRAVES DE LOS CANALES; DICHAS PARTES LATE- RALES SON LADEABLES PARA PERMITIR QUE LOS VELLOS PASEN A TRAVES DEL CANAL SIN QUE LOS MIEMBROS QUE DEFINEN DEFINEN DICHO CANAL SE DESPLACEN Y RES- TRINJAN UN CANAL ADYACENTE. FIGURA 1
Patent CO-4910173-A1 (CO)
Inventor: RABEK THOMAS ELLIOT
IPC: A61K8/73
Filed: 1996-04-23
Abstract: The present invention relates to eye makeup, preferably mascara compositions comprising water-insoluble polymeric materials in the form of an aqueous emulsion and water-soluble, film-forming polymers. Said compositions exhibit improved wear and are removable with soap and water.
Patent CO-4810318-A1 (CO)
Title: Proceso para incrementar la actividad de un material solido particulado conteniendo material zeolitico
Inventor: DAVIS ROBERT E
IPC: B01J38/48
Filed: 1996-12-09
Abstract: Un proceso para incrementar la actividad de un sólido particuladoconteniendo zeolitas y conteniendo contaminantes los cuales bloquean los poros de las zeolitas y afectan de una manera adversa la actividad del sólido, cuyo proceso comprende: a) formación de una lechada del mencionado sólido particulado con un líquido conteniendo al menos un agente activante seleccionado del grupo consistente de ácidos, detergentes y surfactantes siendo dicho agente efectivo para solubilizar o desalojar los contaminantes; b) agitando dicha lechada bajo condiciones de activación, incluyendo una temperatura y un tiempo suficientes para solubilizar o desalojar los contaminantes, de manera que los contaminantes resultantes solubilizados o desalojados sean transportados por el líquido desde el sólido particulado; c) retirando de la lechada agitada una porción del líquido que está transportando los contaminantes solubilizados o desalojados; d) separando el sólido particulado resultante del líquido restante en la lechada; e) lavando el sólido particulado separado para remover de allí el liquido residual conteniendo el agente activante mencionado; y f) recuperando un sólido particulado conteniendo zeolitas tratado teniendo un nivel de actividad más grande que la actividad del sólido contaminado. Sigue - 2 -Un proceso para reactivar un catalizador particulado gastado incluyendo zeolitas y conteniendo depósitos carbonosos y uno o más de otros contaminantes los cuales bloquean los poros de las zeolitas y afectan adversamente la actividad catalítica de estos, el cual comprende: a) removiendo lo depósitos carbonosos de los catalizadores sólidos gastados poniendo en contacto el catalizador con un gas que contenga oxígeno bajo condiciones controladas de oxidación: b) enfriando el catalizador resultante teniendo un nivel reducido de depósitos carbonosos; c) formando una lechada del catalizador enfriado con una solución acuosa de un agente activante seleccionado del grupo consistente de ácidos, enzimas, detergentes y surfactantes efectivos para solubilizar o desalojar los contaminantes;d) agitando la lechada mencionada bajo condiciones de activación, incluyendo una temperatura elevada y un tiempo suficiente para solubilizar o desalojar los contaminantes, de manera que los contaminantes resultantes solubilizados sean acarreados por la solución desde el sólido particulado; e) retirando una porción de la solución llevando los contaminantes solubilizados o desalojados de la lechada; f) separando el catalizador resultante de la solución restante en la lechada; g) lavando el catalizador separado para remover cualquier residuo de la solución; y h) recuperando un catalizador conteniendo zeolitas tratado teniendo un nivel de actividad catalítica más grande que aquel del sólido contaminado.
Patent CO-4790102-A1 (CO)
Title: Vacuna contra la bursitis infecciosa
Inventor: GERRIT DAVELAAR FRANS
IPC: A61K35/76
Filed: 1998-02-02
Abstract: Vacuna capaz de proteger las aves de corral contra infeccionesde Bursitis Infecciosa caracterizada por cuanto comprende un virus de la Bursitis Infecciosa el cual posee las propiedades combinadas, después de administración a un pollo, de provocar una reducción en el tamaño bursal, expresado como la relación en peso bursa/cuerpo, menor del 55%, y la capacidad de proteger las aves de corral que posean un título de anticuerpos ELISA de por lo menos 500.
Patent DD-141863-A1 (DD)
Title: Verfahren zum herstellen von anschweissbaren stahlmantel-dehnungsmessgebern
Inventor: SIEKIERA WOLFGANG
IPC: G01L1/22
Filed: 1979-01-18
Abstract: Es sollen montagefertige, d.h. mit Zuführungsleitern versehene Geber, die unter relativ hohen Drücken und Temperaturen störungsfrei arbeiten, gefertigt werden. Als Zuführungsleiter dienen Mantelmeßleitungen. Der Geberteil wird nach Art der
Patent DD-149830-A1 (DD)
Title: Verfahren zur beseitigung beweglicher ionen aus siliziumdioxid-schichten
Inventor: HELMERT WERNER
IPC: H01L21/306
Filed: 1980-03-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellungstechnologie fuer MIS-Halbleiterbauelemente. Sie hat zum Ziel, die Langzeitstabilitaet von SiO&ind2!-Schichten zu erhoehen. Sie loest die Aufgabe, aus unterschiedlich hergestellten SiO&ind2!-Schichten mehrerer Substratscheiben die destabilisierenden beweglichen Ionen gleichzeitig zu beseitigen durch ein Verfahren, bei dem nach Abschlusz aller Hochtemperatur- und Oxidstrukturprozesse die SiO&ind2!-Schichten bei maeszig hoher Temperatur eine ionenverhaftende SiO&ind2P&ind2!O&ind5!-Oberflaechenschicht erhalten, die danach durch Ueberaetzen mit verduennter HF entfernt wird.
Patent DD-152074-A1 (DD)
Title: Gurtscheibenabzug fuer biegeschlaffes strangfoermiges gut
Inventor: GROEBEL KARL-HEINZ
IPC: B65H51/10
Filed: 1980-07-21
Abstract: Gurtscheibenabzuege, die biegeschlaffe Straenge, wie Litzen, von einem vorgeschalteten Aggregat abziehen und in sogenannte Behaelterwickler treiben, muessen infolge des moeglichen Ausknickens des Stranges vor dem Einlaufteil so gestaltet werden, dass die Haveriestelle zugaenglich gemacht wird. Die Erfindung loest diese Aufgabe, indem die dem Einlaufteil zugewandte Rolle in einem Kreisbogen schwenkbar ist, der der Laengendifferenz des Gurtes in den Endstellungen der Rolle entspricht. Hierzu wird die Fuehrungsrolle an einem Hebelarm angeordnet, dessen Drehpunkt seitlich versetzt ausserhalb der durch die Achsen der beiden Fuehrungsrollen gebildeten Ebene liegt. Eine weitere Ausfuehrungsform nach dem Hauptanspruch loest die Aufgabe durch eine Spannrolle, die aussen auf dem Gurt aufliegt.
Patent DD-160276-A1 (DD)
Title: Verfahren zur epoxidharzbeschichtung von massivbauteilen
Inventor: KURTZWEG FREDDY
Filed: 1980-09-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Epoxidharzbeschichtung von Massivbauteilen, bei denen trotz starker mechanischer Beanspruchung auch staubarme Bedingungen herrschen muessen. Mit der Erfindung wird die Aufgabe geloest, unter Erhaltung der Bausubstanz eine vollstaendige Abdichtung zu erreichen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass eine abgestimmte Mischung zweier niedrigviskoser Epoxidharze auf der Basis von Diandiglycidaether mit einem jeweils geringen und einem hohen Anteil an reaktiven Verduennungsmitteln und einem loesungsmittelhaltigen aromatischen Aminopolyamid als Haerterkomponente verwendet wird. Das erfindungsgemaesse Verfahren findet auch Anwendung bei der Epoxidharzbeschichtung geneigter korrosionsgefaehrdeter Betonfussboeden, die einer Belastung aggressiver anorganischer Chemikalien und organischer Loesungsmittelgemische ausgesetzt sind.
Patent DD-154615-A1 (DD)
Title: Elektrolyt zur galvanischen abscheidung glaenzender goldlegierungen
Inventor: GALGON HANS U
IPC: C25D3/62
Filed: 1980-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektrolyten zur galvanischen Abscheidung glaenzender Goldlegierungen auf cyanidischer Basis fuer die Oberflaechenveredelung von Kontaktbauteilen und fuer dekorative Anwendungen. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, einen geeigneten Haertebildner mit glanzbildenden Eigenschaften zu finden, um den hohen Ueberwachungsaufwand fuer Elektrolyte zur galvanischen Abscheidung von Goldnickellegierungen konstanter Zusammensetzung zu beseitigen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass einem Elektrolyten, bestehend aus Kaliumdicyanoaurat und einem Leitsalz einer schwachen organischen Saeure Nickelsalz einer Aminodicarbonsaeure in einer derartigen Menge zugesetzt wird, dass die entsprechend dem Loeslichkeitsprodukt dieser Verbindung benoetigte Nickelmenge in der Loesung vorliegt. Durch Zugabe eines Ueberschusses des Nickelsalzes einer Aminodicarbonseure bildet sich ein Bodensatz aus. Die verbrauchte Nickelmenge wird aus diesem nachgeliefert.