baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9943370-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de modifier la composition d'un produit nutritionnel pendant la distribution par tube enteral
Inventor: COLE RHONDA L
IPC: A61J15/00
Filed: 1999-02-26
Abstract: On décrit un appareil permettant de modifier un produit nutritionnel entéral liquide. L'appareil comprend un ensemble à gavage comportant une entrée et une sortie. L'entrée est conçue pour être reliée par le fluide à un récipient d'alimentation. L'ensemble de gavage définit un espace intérieur. L'appareil comprend également un contenant situé dans l'espace intérieur défini par l'ensemble de gavage. Le contenant comporte une partie de paroi qui définit une ouverture. Le contenant est réalisé de manière à recevoir un ou plusieurs agents utiles dans une chambre intérieure définie dans ce dernier. Au moins un agent utile est situé dans la chambre intérieure définie par le contenant.
Patent WO-9949062-A1 (WO)
Title: IDENTIFICATION D'UN ADNc ASSOCIE A L'ISCHEMIE DANS UN TISSU CARDIAQUE HUMAIN
Inventor: PRASHAR YATINDRA
IPC: C12N9/12
Filed: 1999-03-26
Abstract: La présente invention concerne un nouveau gène régulé positivement dans un tissu cardiaque ischémique. L'invention concerne également des molécules d'acide nucléique renfermant le nouveau gène. Ces molécules d'acide nucléique peuvent être liées de façon fonctionnelle à un ou plusieurs éléments de régulation d'expression pour produire, par exemple, un vecteur de transformation de cellules hôtes. En mettant en culture ces cellules hôtes dans des conditions appropriées, la protéine du nouveau gène peut être exprimée et purifiée.
Patent WO-9955598-A1 (WO)
Title: Reducteur d'orifice d'un contenant a plusieurs compartiments
Inventor: SHERMAN ADAM
IPC: B65D47/06
Filed: 1999-04-12
Abstract: La présente invention concerne un réducteur d'orifice d'un contenant présentant au moins deux compartiments et une finition à un seul col. Ce réducteur comporte une plaque présentant au mois deux ouvertures, une surface supérieure, une surface inférieure et un bord extérieur. Les ouvertures sont placées de manière à être alignées avec les compartiments du contenant et elles peuvent être de différentes tailles afin de permettre une distribution correcte des différentes phases du produit contenu dans chaque compartiment du contenant.
Patent WO-9954058-A1 (WO)
Inventor: CHRISTIANSEN ROBERT ARNOLD
IPC: G03G15/09
Filed: 1999-04-20
Abstract: An extended wear developer sleeve coating formulation that provides optimum print quality for a toner cartridge that prints 30,000 pages. The coating formulation contains a unique coupling agent which acts to chemically bond the graphite material and the phenolic resin components of the formulation together, even at high graphite loads, to increase the cohesive strength of the coating and improve its wear resistance.
Patent WO-9961142-A1 (WO)
Inventor: GARCIA PAUL G
IPC: B01F5/04
Filed: 1999-05-11
Abstract: A venturi driven differential injector (20) for fluid mixing having a constricting primary fluid inlet (26), a throat section (27) and a diverging discharge outlet (28). A secondary fluid is pulled into the forward portion of the discharge outlet (28), through at least two annular recessed grooves, by suction action produced by the primary fluid of the venturi. A plurality of channels (32) feed the secondary fluid into the recessed annular grooves. The venturi ports are connected to a secondary fluid injection port (30) via an injection annulus.
Patent WO-0016827-A1 (WO)
Title: Systeme d'occlusion a pince de serrage pour ensembles de perfusion
Inventor: MCNALLY DAVID J
IPC: A61M39/28
Filed: 1999-05-20
Abstract: L'invention concerne un système d'occlusion à pince de serrage pour ensembles de perfusion, comprenant un logement (30), et une pince (8) disposée de façon mobile dans le logement de manière à assurer l'occlusion sélective d'un ensemble de perfusion. La pince (2) de serrage est logée dans un adaptateur (450) placé sur une pompe d'alimentation entérale de manière que lorsque le dispositif d'occlusion à pince de serrage est correctement placé, l'ensemble de perfusion permet l'écoulement, mais que lorsque le dispositif d'occlusion à pince de serrage n'est pas correctement placé, l'ensemble de perfusion empêche tout écoulement.
Patent WO-0012922-A1 (WO)
Title: Ensemble soupape a flotteur pour systeme de purification d'eau
Inventor: BUSICK LOUIS M
IPC: F16K31/26
Filed: 1999-07-14
Abstract: Cette invention se rapporte à un ensemble soupape à flotteur comprenant un mécanisme de soupape à flotteur primaire (42, 46, 64,66, 68) pourvu d'un mécanisme commutateur à bascule (49, 74, 104, 106, 108, 110), et un mécanisme à flotteur secondaire (44, 48,76, 78, 80) avec bouton à repositionnement manuel (98).
Patent WO-0007362-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de reduction de scintillement dans une sequence d'images video
Inventor: O'ROURKE THOMAS P
IPC: H04N5/21
Filed: 1999-07-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction du scintillement provoqué par une source lumineuse (130) dans une séquence d'images vidéo affichée sur un écran (120). Des images vidéo successives sont soumises à un filtrage temporel. On règle la longueur du filtre de manière à réduire le filtrage à travers des discontinuités temporelles dans la séquence d'images vidéo affichée sur l'écran (120). Un autre mode de réalisation concerne un procédé de réduction du scintillement provoqué par la source lumineuse (130) dans une séquence d'images vidéo affichée sur l'écran (120). Des images vidéo réussies sont soumises à un filtrage temporel. La longueur du filtre est soumise à un réglage dynamique.
Patent WO-0006223-A1 (WO)
Title: Appareil implantable sans sutures et methode de traitement du glaucome
Inventor: NIGAM ALOK
IPC: A61M27/00
Filed: 1999-07-26
Abstract: La présente invention concerne des appareils implantés, sans sutures, de dérivation de fluides, ainsi que des méthodes associées de régulation de la pression de fluides dans des espaces ou cavités anatomiques du corps. L'appareil (10) comprend en général un tube (12) doté d'une barrière de diffusion (par exemple une chambre (20) de diffusion ) formée à une extrémité proximale de l'appareil. Un fluide s'écoulant dans le tube s'accumule dans la chambre de diffusion et est diffusé vers l'extérieur par le tube. Cependant, la présence de la chambre de diffusion empêche des microbes, des cellules ou d'autres matières de pénétrer dans le tube ou de s'écouler par le tube. En outre, le tube peut comporter une ouverture (30) de libération de pression par laquelle un fluide provenant du tube peut s'écouler dans la chambre de diffusion. Cette ouverture de libération de pression reste fermée jusqu'à ce que la pression du fluide dans le tube dépasse une pression maximale prédéterminée (Pmax). Ainsi, l'ouverture de libération de pression limite la quantité de fluide drainée à partir de l'espace ou de la cavité anatomique du corps, ce qui permet d'éviter une hypotonie dans cet espace ou cette cavité anatomique.
Patent WO-0023139-A1 (WO)
Title: Catheter a perfusion pour pose de stent
Inventor: KILLION DOUGLAS P
IPC: A61F2/06
Filed: 1999-09-24
Abstract: L'invention concerne un cathéter à perfusion, qui permet la perfusion d'un liquide organique et la pose simultanée d'un dispositif de traitement en un point du corps déterminé. Le cathéter à perfusion selon l'invention convient particulièrement pour la pose d'un stent. Le stent est installé à partir d'une chambre présentant des ouvertures de perfusion aux extrémités proximale et distale. Ces ouvertures sont conçues et disposées de façon qu'un liquide organique, tel que du sang, puisse passer à travers la chambre.
Patent WO-0019206-A1 (WO)
Title: Ykl-40 en tant q ue marqueur et indicateur de pronostic pour le cancer
Inventor: PRICE PAUL A
IPC: C12Q1/6886
Filed: 1999-09-29
Abstract: L'invention concerne des procédés relatifs à la détection du cancer et à l'indication du pronostic pour les patients atteints du cancer. En particulier, les procédés décrits font appel au niveau de YKL-40 en tant que marqueur par rapport à la présence ou à l'absence de cancer et en tant qu'indicateur de pronostic (par exemple, probabilité de rechute). Des niveaux élevés de YKL-40 indiquent la présence d'un cancer chez les sujets n'ayant pas fait l'objet d'un diagnostic, et ils indiquent la possibilité d'une rechute chez les sujets ayant fait l'objet d'un diagnostic de cancer.
Patent WO-0022849-A1 (WO)
Title: Procede d'affectation dynamique de ressources dsp de stations de base sans fil avec convertisseurs a debit integre
Inventor: WILLIAMS TERRY L
IPC: H04B7/26
Filed: 1999-10-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'affectation dynamique de ressources de traitement de signaux dans une station de base à large bande (BBS) (18) multivoie pour un réseau de communication cellulaire. Ce procédé consiste à déterminer le nombre de ressources de processeur de voies (CP) (62) disponibles non utilisées parmi un groupe de ressources de chaîne de traitement RF (RFP) (58) affectées à une cellule de communications. Chaque RFP (58) traite une voie monofréquence et contient une pluralité de CP (62). Cette pluralité de CP (62) traite au moins une voie parmi une pluralité de voies de trafic contenues dans ladite voie de fréquence. En réponse à l'avis de traitement d'un appel d'abonné par la BBS (18), on détermine si le nombre de ressources CP (62) disponibles est au moins égal à un. Si tel est le cas, l'appel est affecté à la ressource CP (62) disponible. En outre, cette invention concerne un appareil de réalisation de ce procédé.
Patent WO-0032655-A1 (WO)
Title: Polymerisation de fluoromonomeres
Inventor: WILLIAM BROWN FARNHAM
IPC: C08F14/18
Filed: 1999-11-29
Abstract: L'invention porte sur des agents de transfert de chaînes de formule R1-O-R2 exempts de chlore et liquides dans les conditions de polymérisation, s'avérant utiles pour la polymérisation des fluoromonomères. Lesdits agents sont supérieurs aux agents de transfert de chaînes usuels tels que le chloroforme car plus sûrs et bénins pour l'environnement. Ils sont également supérieurs aux agents gazeux de transfert de chaînes tels que l'éthane car ne pénétrant pas dans les flux de fluoromère gazeux recyclé, et ne compliquant pas l'analyse et la purification desdits flux.
Patent WO-0117621-A1 (WO)
Title: Putter a figure d'alignement
Inventor: ASHCRAFT DANNY C
IPC: A63B53/04
Filed: 1999-12-01
Abstract: La présente invention concerne un putter de club de golf ayant une tête de putter (12) comprenant une pluralité de faces décalées (22, 44), chacune desdites faces décalées contenant une partie respective d'une figure d'alignement (50, 52) qui a un périmètre englobant une surface. Chaque partie respective de la figure d'alignement (50, 52) comprend des segments respectifs du périmètre. La mauvaise orientation de la tête de putter peut être détectée par transposition de chaque partie de la figure d'alignement par rapport aux autres parties. L'orientation correcte de la tête de putter est indiquée par l'alignement précis des parties pour constituer la figure (50, 52) d'alignement sans déformation apparente.
Patent WO-0034144-A1 (WO)
Title: Sangles d'arrimage
Inventor: SASTRE JORDI BLADE
IPC: B65D63/10
Filed: 1999-12-03
Abstract: L'invention concerne une feuille de sangles (30) d'arrimage comprenant: (a) une matière de feuille possédant une première surface et une deuxième surface sensiblement opposée à la première surface, la première surface étant conçue de manière à coopérer face-à-face avec la deuxième surface; et (b) un ensemble (60) de découpes s'étendant dans la matière de feuille, les découpes définissant un réseau de sangles (30) d'arrimage. Chaque sangle (30) d'arrimage comprend un corps (34) allongé possédant une largeur prédéterminée et un segment de tête (32) à une extrémité du corps (34) possédant une largeur supérieure à la largeur précédente et définissant une ouverture (38) par laquelle on peut tirer sur le corps (34) de la sangle. Le réseau (62) de sangles définit un premier ensemble de sangles (30) et un deuxième ensemble de sangles (30), les segments de tête (32) du premier ensemble étant disposés sur un premier côté du réseau et les segments de tête (32) du deuxième ensemble étant disposés sur un deuxième côté opposé du réseau (62), les corps du premier ensemble étant directement bordés par les corps du deuxième ensemble avec lesquels ils sont parallèles, dans une configuration interdigitée.
Patent WO-0035042-A1 (WO)
Title: Filtres accordables electriquement a varactors dielectriques
Inventor: SENGUPTA LOUISE C
IPC: H01P1/20
Filed: 1999-12-09
Abstract: La présente invention concerne un filtre accordable en tension comprenant un point de connexion d'entrée, un point de connexion de sortie, et au moins une branche de circuit électriquement couplée aux connexions d'entrée et de sortie et comprenant un varactor diélectrique accordable en tension et relié à un inducteur. Le filtre accordable en tension peut être un filtre passe-bas, passe-haut, à bande passante, ou à bande d'arrêt. Le varactor peut contenir des capacités intégrées de blocage de courant continu.
Patent WO-0040317-A1 (WO)
Title: Filtre jetable transformable cornet/panier
Inventor: LEHRER ROBERT
IPC: B01D29/085
Filed: 1999-12-13
Abstract: L'invention concerne un filtre jetable transformable cornet/panier, que l'on peut faire passer d'une forme à l'autre en repliant de manière appropriée des parties de l'élément filtrant sur lui-même. On obtient ainsi un filtre ayant une taille et une forme différentes avant et après pliage et pouvant prendre la taille et la forme d'un filtre en cornet ou d'un filtre en panier, tels que ceux utilisés dans les cafetières électriques.
Patent AR-000945-A1 (AR)
Title: Acoplamiento separable entre una pieza macho y una pieza hembra que integra, en particular, una herramienta de arrastre rotatorio de un tornillo ode una tuerca.
Inventor: BOZONNET DANIEL
IPC: F16D1/10
Filed: 1996-02-13
Abstract: La invención se refiere a un acoplamiento separable entre una pieza macho y una pieza hembra, una de las cuales está prevista para hacer girar un tornillo,una tuerca u otro órgano giratorio similar que ofrece resistencia al giro. Al menos una dela s dos piezas del acoplamiento comprende un perfil con cuatroacanaladuras de borde sustancialmente radiales. Cuatro segmentos de recta radialmente interiores empalman las acanaladuras y están adaptados paracircunscribir a un cuadrado dearrastre normalizado.
Patent AR-004487-A1 (AR)
Title: Metodo para preparar una composicion fitoactiva seca de n-fosfono- metilglicina de amonio
IPC: C07F9/38
Filed: 1996-05-23
Abstract: Método para preparar una composición fitoactiva seca de N-fosfono- metilglicina de amonio capaz de recibir una carga elevada de uno o doscoadyuvantes porque comprende el paso de hacer reaccionar hidróxido de amonio acuoso conN-fosfo nometilglicina en un sistema de reactor convencionalde modo tal que el contenido de humedad de la masa de reacción disminuya constantemente durante la reacción.
Patent AR-002113-A1 (AR)
Title: Formula infantil que comprende un agente de espesamiento efectivo para mejorar la regurgitacion.
Inventor: MARTINEZ SARAH B
IPC: A23L33/00
Filed: 1996-05-27
Abstract: La presente invención proporciona una fórmula infantil espesada con ciertos almidones alimenticios para el manejo del reflujo gastroesofágicopostprandial (GER, normalmente referido como regurgitación). Para espesar la fórmula infantil, se pueden utilizar almidones derivados de lasfuentes siguientes solos o en combinación: almidón de papa, o almidón en forma de grano ceroso. La fórmula así espesada se ha encontrado que es ventajosa enel tratamiento de la regurgitación. Se pueden usar los almidones en su estado nativo o con pretratamientos adicionales tales como pregelatinización oaglomeración para facilitar la utilización. Por el término ceroso se intenta significar un almidón apropiado que contiene por los menosaproximadamente 90% de amilopectina en peso. Los almidones cerosos preferidos contienen por lo menos aproximadamente 95% de amilopectina y máspreferiblemente los almidones contienen por lo menos aproximadamente 98% de amilopectina en peso. Los almidones cerosos preferidos son de maíz ceroso,arrozceroso y sorgo ceroso. Más preferibles son el maíz ceroso y arroz ceroso, y los más preferido es el arroz ceroso.
Patent AR-245403-A1 (AR)
IPC: B65D65/40
Filed: 1988-09-16
Granted: 1994-01-31
Abstract: UN PELICULA DE ENVASE TERMOPLASTICA, TERMOENCOGIBLE DE CAPAS MULTIPLES, CON EXCELENTE RESISTENCIA AL MAL TRATO, QUE COMPRENDE UNA CAPA DE UN COPOLIMERO LINEAL DE ETILENO Y UNA ALFA OLEFINA (C3-C20) DE UNA DENSIDAD DE 0,935 O MENOS AUN, TENIENDO DICHO COPOLIMERO ETILENO/ALFA OLEFINA UNA RELACION I(10)/I(2), NO MAYOR DE 9,90 DONDE DICHA CAPA DE COPOLIMERO ETILENO/ALFA OLEFINA, INCLUYE OPTATIVAMENTE HASTA UN CINCUENTA POR CIENTO EN PESO, BASADO EN LA COMPOSICION DE LA CAPA, DE UN POLIMERO QUE ES COMPATIBLE CON DICHO COPOLIMERO ETILENO/ALFA OLEFINA Y QUE SE SELECCIONA ENTRE: COPOLIMERO ETILENO/ALQUIL-ACRILATO, POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD (HDPE), POLIETILENO LINEAL DE MEDIA DENSIDAD (LNDPE), POLIETILENO LINEAL DE ALTA DENSIDAD (LDDPHE), POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD (LDPE),POLIETILENO DE MEDIA DENSIDAD (MDPE), ETILENO/ACETATO DE VINILO (EVA), EVA MODIFICADO EN BASE A ACIDOS POLIPROPILENO, COPOLIMEROS DE ETILENO/PROPILENO, COPOLIMEROS DE UNA ALFA OLEFINA QUE RESPONDE A LA FORMULA RHC=CH 2 EN LA CUAL R ES H O C1 A C8 ALQUILO Y UN ACIDO CARBOXILICO ALFA, BETA SIN SATURAR DESDE EL PUNTO DE VISTA DE ETILENO, Y SUS MEZCLAS.
Patent AT-505716-A1 (AT)
Title: Endless stainless steel strip for double belt press, has working surface including smaller roughness depth than surfaces of milling slots, where working surface and surfaces of slots include electro chemical surface processing
IPC: B29C43/48
Filed: 2007-08-22
Abstract: The strip has milling slots running out from a working surface. A ground surface (17) of plastic compound is formed for a wood ground plate (15) i.e. oriented strand board plate. The working surface and surfaces of the slots include electro chemical surface processing which is electroerosive to the steel. The working surface includes a smaller roughness depth than the surfaces of the slots, where roughness depth of the working surface ranges between 0.01 micrometers to 0.1 micrometers, and the roughness depth of the surfaces of the slots ranges between 3 micrometers to 10 micrometers. An independent claim is also included for a method for production of an endless stainless steel strip.
Patent AT-509289-A1 (AT)
Title: Funktionalisierter cellulosischer formkörper und verfahren zu seiner herstellung
IPC: D01F2/02
Filed: 2009-12-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Celluloseformkörper, der eine Funktionssubstanz mit geringer Imprägnierausbeute enthält, dessen Verwendung sowie ein Verfahren zum Einbringen von Funktionssubstanzen mit geringer Imprägnierausbeute in einen Celluloseformkörper während seiner Herstellung nach der Formgebung.
Patent CH-701490-A1 (CH)
Inventor: GOLAY JEAN-PIERRE
IPC: G04B17/28
Filed: 2009-07-17
Abstract: La présente invention concerne un tourbillon (1) pour mouvement horloger comportant une cage (2) destinée à être montée rotative sur un élément de bâti du mouvement horloger, la cage portant un résonateur mécanique (8, 10) ainsi qu’une ancre (18) agencée pour coopérer, d’une part, avec le résonateur mécanique et, d’autre part, avec une roue d’échappement (36). En particulier, la roue d’échappement (36) est destinée à être montée fixe sur un élément de bâti du mouvement horloger de manière à être coaxiale à la cage et présente une denture interne.
Patent CH-712973-A1 (CH)
Title: Tourbillon und Uhr mit Tourbillon.
Inventor: JOACHIM MUTRUX
IPC: G04B17/28
Filed: 2016-09-23
Abstract: Es wird ein Tourbillon (1) mit einem um eine Tourbillon-Achse drehbar angeordneten Drehgestell zur Verfügung gestellt. Das Drehgestell lagert die Unruh (3) und eine Hemmung mit einem Ankerrad (8) und einem Anker. Das Tourbillon zeichnet sich dadurch aus, dass das Drehgestell ein Lagerrad (22) aufweist, welches durch peripher an einer Lauffläche (11) des Lagerrads angreifende Lagerelemente (13) gelagert ist.
Patent CH-701794-A1 (CH)
Inventor: GATTER RAIMOND
IPC: A47J27/14
Filed: 2009-09-11
Abstract: Eine Grossküchenvorrichtung zur Anordnung vor bzw. an einer Wand umfasst mindestens einen durch Gerätewände (10) begrenzten Innenraum (11), einen Funktionsbereich (14) und mindestens eine im Innenraum (11) angeordnete Versorgungsleitungen (3) zur Verbindung mit einem externen mit der Wand (2) in Verbindung stehenden Versorgungsanschluss (20). Die Grossküchenvorrichtung (1) weist weiterhin eine Rückwand (12) mit einer mindestens abschnittsweise flexiblen Struktur auf, wobei die mindestens eine Versorgungsleitung (3) durch einen in der flexiblen Struktur angeordneten Durchbruch (13) hindurchgeführt ist.
Patent CO-4290470-A1 (CO)
Title: Compuestos y composiciones a base de alcanoatos herbicidas, 2-((fenoximetilo-4-heterociclico)fenoxi)
Inventor: THEODORIDIS GEORGE
IPC: A01N31/08
Filed: 1993-08-24
Abstract: SE REVELAN COMPUESTOS HERBICIDAS, COMPOSICIONES QUE LOSCONTIENEN, Y UN METODO PARA EL CONTROL DEMALEZAS POR APLICACION DE LAS COMPOSICIONES.LOS COMPUESTOS HERBICIDAS SON 2-((4-HETEROCICLICO-FENOXI-METIL)FENOXI)ALCANOATOSCARACTERIZADOS POR LA FORMULA:EN LA CUAL A ES UN DERIVADO DE UN ALCANOATOENLAZADO A UN OXIGENO FENOXI DEL CARBONO ALFA, Y QES 4-DIFLUOROMETIL-4,5-DIHIDRO-3- METIL-1,2,4- TRIAZOL-5(1H)-ON-1-IL; 3,4,5,6-TETRAHIDROFTALIMIDA-1-IL; 1-(1-METILETIL)IMIDAZOLIDIN-2,4-DION-3-IL; 1,4-DIHIDRO-4-(3-FLUOROPROPIL)-5H-TETRAZOL-5-ON-1-IL; 3 CLORO-4,5,6,7-TETRAHIDROINDAZOL-2-IL;4-METIL-1,2,4-TRIAZINA-3,5-DION-2-IL; 8-TIA-1,6DIAZABICICLO(4.3,0) NONANO-7-ON-9-ILIMINO; O 1-METIL-6-TRIFLUOROMETIL-2,4-PIRIMIDINDION-3-IL XES HIDROGENO, METILO, FLUOR, O CLORO; Y ES HIDROGENO, W ES OXIGENO O AZUFRE, Z ES HIDROGENO, FLUOR, CLORO, BROMO, UN ALQUILOMENOR, O METOXI; Z´ES HIDROGENO, FLUOR, O CLORO; Y EL GRUPO AO-PUEDEESTAR EN LA POSICION 2,3, Ó 4 DEL ANILLO FENILO.
Patent CO-4600715-A1 (CO)
Title: Sistema controlado remotamente y metodo para registrar se- lectivamente la informacion deseada
Inventor: KIM BYEONG-WHAN
IPC: G11B15/02
Filed: 1996-02-20
Abstract: SE DESCRIBE LA INVENTIVA DE UN METODO DE CONTROL REMOTO, QUE ES CAPAZ DE REGISTRAR SELECTIVAMENTE, UN PROGRAMA DESEADO DE TELEVISION (TV), SELECCIO- NADO A DISTANCIA POR QUIEN LA REQUIERE, EN UNA CINTA DE GRABACION DE VIDEO-CASSETTE (VCR), O UN MENSAJE DE VOZ EN UN DISPOSITIVO DE GRABACION DE UN EQUIPO RECEPTOR TELEFONICO. EL METODO COMPREN- DE LOS PASOS DE: (a) PRE-PROGRAMAR, EN RESPUESTA A UNA PRIMERA SENAL DE TONO DECODIFICADA, EL PRO- GRAMA DE TV DESEADO BASADO EN UN EQUIPO DE INFOR- MACION DE PRE-PROGRAMACION SOBRE EL CANAL DEL PRO- GRAMA DE TV DESEADO, LA HORA DE INICIO DE LA GRA- BACION Y LA HORA DE FINALIZACION DE LA GRABACION, PROPORCIONADAS POR EL USUARIO TELEFONICO; (b) RE- GISTRAR EL PROGRAMA DE TV PRE-PROGRAMADO EN LA CINTA DEL VCR POR EL PERIODO DE TIEMPO PRE-PROGRA- MADO, CUANDO EL TIEMPO DADO POR EL TEMPORIZADOR LLEGA A LA HORA DE INICION DE GRABACION PRE-PRO- GRAMADA; Y (c) REGISTRAR, EN RESPUESTA A UNA SE- GUNDA SENAL DE TONO DECODIFICADA, EL MENSAJE VOCAL DE QUIEN LLAMA, EN EL DISPOSITIVO DE ALMACENAMIEN- TO DEL EQUIPO RECEPTOR TELEFONICO. FIGURA 1