baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112019023741-A2 (BR)
Title: Disposição de alojamento e dispositivo.
Inventor: FANGMANN BERND
IPC: H01Q1/42
Filed: 2018-05-29
Abstract: disposição de alojamento e dispositivo. trata-se de uma disposição de alojamento (6) para um mecanismo de captura e/ou emissão (2) que compreende: um alojamento (7) para o mecanismo (2), uma tela centrífuga (8) que é sustentada de modo girável em torno de um eixo geométrico de rotação (d) no alojamento (7), um mecanismo de acionamento (27) para acionar a tela centrífuga (8), e um elemento de acoplamento em formato de tubo (30), que é sustentado de modo girável em torno do eixo geométrico de rotação (d) no alojamento (7), para acoplar o mecanismo de acionamento (27) à tela centrífuga (8), em que o elemento de acoplamento (30) é conectado de maneira firme à tela centrífuga (8) em uma área de fronteira (28) do mesmo, e em que o mecanismo de acionamento (27) é configurado para acionar o elemento de acoplamento (30) diretamente.
Patent BR-112019026118-A2 (BR)
Title: métodos para alocação e para configuração de recurso de solicitação de agendamento, nó de rede, e, dispositivo sem fio
Inventor: GUSTAV WIKSTRÖM
IPC: H04W72/04
Filed: 2018-06-15
Abstract: São providos sistemas e métodos para configurar UEs com recursos PUCCH sobrepostos para transmitir as solicitações de agendamento. Um nó de rede pode transmitir uma mensagem de configuração da solicitação de agendamento que indica os recursos PUCCH, incluindo um parâmetro de periodicidade que é menor do que o comprimento do PUCCH. Um dispositivo sem fio pode configurar os recursos PUCCH de acordo com a mensagem de configuração e transmitir uma solicitação de agendamento.
Patent BR-112019027491-A2 (BR)
Title: proteína de fusão multiepítopo, método de produção de uma proteína, uso de uma proteína, método para detectar o antígeno e kit
Inventor: BARBARA UPMEIER
IPC: C07K19/00
Filed: 2018-07-24
Abstract: A invenção refere-se a uma proteína de fusão multiepítopo, bem como o uso da mesma como calibrador e/ou controle de um imunoensaio de diagnóstico in vitro para a detecção do antígeno core do HCV. A proteína de fusão multiepítopo compreende de dois a seis peptídeos lineares que não se sobrepõem presentes na sequência de aminoácidos da proteína core do vírus da hepatite C (HCV), em que cada um dos referidos peptídeos é separado dos outros referidos peptídeos por um espaçador que consiste em uma sequência de aminoácidos não-HCV e compreende uma sequência de aminoácidos chaperona. Não estão presentes mais sequências de aminoácidos específicas do HCV no referido polipeptídeo. Um aspecto adicional refere-se a um kit de reagentes para a detecção do antígeno core do HCV compreendendo a referida proteína de fusão multiepítopo como calibrador ou controle, ou como ambos.
Patent BR-112020001633-A2 (BR)
Title: métodos de codificação e decodificação, e aparelhos de codificação e decodificação para sinal estéreo
Inventor: BIN WANG
IPC: H04S3/00
Filed: 2018-07-25
Abstract: Este pedido de patente fornece um método de codificação, um método de decodificação, um aparelho de codificação e um aparelho de decodificação para um sinal estéreo. O método de codificação para o sinal estéreo inclui: determinar uma diferença de tempo entre canais em um quadro atual; executar processamento de interpolação baseado na diferença de tempo entre canais no quadro corrente e em uma diferença de tempo entre canais em um quadro anterior ao quadro atual; executar alinhamento de atraso em um sinal estéreo no quadro atual baseado na diferença de tempo entre canais em um quadro atual, para obter um sinal estéreo após o alinhamento de atraso no quadro atual; executar processamento de mixagem descendente no domínio do tempo no sinal estéreo após o alinhamento de atraso no quadro atual, para obter um sinal de canal principal e um sinal de canal secundário no quadro atual; quantizar a diferença de tempo entre canais após o processamento de interpolação no quadro atual, e gravar uma diferença de tempo entre canais quantizada em um fluxo de bits; e quantizar o sinal de canal principal e o sinal de canal secundário no quadro atual, e gravar um sinal de canal principal quantizado e um sinal de canal secundário quantizado em um fluxo de bits. De acordo com este pedido de patente, um desvio entre uma diferença de tempo entre canais de um sinal estéreo que é finalmente obtido por decodificação e uma diferença de tempo entre canais em um sinal de estéreo original pode ser reduzido.
Patent BR-112020005220-A2 (BR)
Title: tanque polimérico para alojar componentes de distribuição de energia elétrica
Inventor: JOHN JAIME VELEZ RODRIGUEZ
IPC: H01F27/06
Filed: 2017-09-20
Abstract: A presente invenção refere-se a um tanque polimérico para alojar componentes de energia elétrica em um ambiente seco ou preenchido com fluido. Um receptáculo de montagem e um par de plugues sendo usados para prender os componentes de energia elétrica nas paredes internas do tanque. O receptáculo de montagem sendo configurado para constituir uma parte integral da parede interna. Uma proteção permeável é inserível dentro das paredes internas do tanque para protegê-las da radiação eletromagnética.
Patent BR-112020006954-A2 (BR)
Title: compostos leuco
Inventor: DOMINICK J VALENTI
IPC: C11D3/42
Filed: 2018-10-11
Abstract: Um composto compreende pelo menos uma porção fluorescente covalentemente ligada a pelo menos uma segunda porção selecionada a partir do grupo que consiste em porções leuco e porções cromóforo.
Patent BR-112020008005-A2 (BR)
Title: filme reciclável e embalagem
Inventor: DANIEL C VENNERBERG
IPC: B65D65/10
Filed: 2018-09-27
Abstract: FILME RECICLÁVEL E EMBALAGEM
Trata-se de um filme reciclável que contém um filme de base e um vedante. O filme de base tem pelo menos uma camada que contém um polímero polar e pelo menos uma camada que contém um compatibilizador de polímero polar. Adicionalmente, o filme de base foi orientado e recozido, de modo que exiba contração livre de menos do que 10% tanto na direção de máquina quanto na direção transversal quando exposto ao calor de 90 °C. Esse filme tem vantagens sobre os filmes recicláveis anteriores em fabricação de filme eficaz, produção de embalagem de alta qualidade e desempenho de embalagem superior.
Patent BR-112020008685-A2 (BR)
Title: ferramenta de corte elétrica com parada de emergência automática
Inventor: BERNARD LOPEZ
IPC: A01G3/00
Filed: 2018-11-20
Abstract:   A invenção se refere a uma ferramenta de corte (10) que compreende: um órgão de corte (12) condutor elétrico, um motor de acionamento (20) do órgão de corte, um cabo de preensão (30) da ferramenta e um dispositivo de parada de emergência (40) sensível a um contato do usuário com o órgão de corte. De acordo com a invenção a ferramenta compreende por outro lado: pelo menos um primeiro e pelo menos um segundo eletrodo de contato manual (32, 34), - um circuito elétrico de vigilância (42) que compreende o primeiro eletrodo de contato manual (32) e o órgão de corte (12), - um dispositivo de medição (44) de uma tensão de vigilância (VE2) entre o órgão de corte (12) e o segundo eletrodo de contato manual (34), - um comparador (74) de pelo menos uma característica elétrica de vigilância de uma característica elétrica de limite, o comparador (74) comandando o dispositivo (40) de parada de emergência. Aplicação nas tesouras de podar e nos podadores notadamente.
Patent BR-112020009572-A2 (BR)
Title: terminal de usuário e método de radiocomunicação
Inventor: KAZUKI TAKEDA
IPC: H04L27/26
Filed: 2017-11-16
Abstract: Para controlar apropriadamente saltos de frequência intra-slot de um canal/sinal de enlace ascendente. Um terminal de usuário da presente invenção inclui uma seção de transmissão que transmite um canal de controle de enlace ascendente em um slot ou por uma pluralidade de slots, uma seção de recebimento que recebe informações relacionadas a um recurso de frequência para o qual o canal de controle de enlace ascendente deve ser mapeado, e uma seção de controle que controla saltos de frequência do canal de controle de enlace ascendente em cada slot, com base nas informações relacionadas ao recurso de frequência.
Patent BR-112020012672-A2 (BR)
Title: disposições de detecção para plataformas cirúrgicas assistidas por robô
Inventor: DAVID C YATES
IPC: G16H40/63
Filed: 2018-09-26
Abstract: São revelados vários sistemas cirúrgicos. Um sistema cirúrgico compreende um sistema robótico. O sistema robótico compreende uma unidade de controle; um braço robótico compreendendo uma porção de fixação; um primeiro sistema de detecção em comunicação de sinal com a unidade de controle; e um segundo sistema de detecção. O primeiro sistema de detecção é configurado para detectar uma posição da porção de fixação. Uma ferramenta cirúrgica é fixada de modo removível à dita porção de fixação. O segundo sistema de detecção é independente do primeiro sistema de detecção e é configurado para detectar uma posição da ferramenta cirúrgica.
Patent BR-112020017016-A2 (BR)
Title: Conjugados da il-15 e usos dos mesmos
Inventor: CAROLINA E CAFFARO
IPC: A61K38/20
Filed: 2019-02-26
Abstract: conjugados da il-15 e usos dos mesmos. a presente invenção refere-se a conjugados da interleucina (il) 15 e uso no tratamento de uma ou mais indicações. também são descritas aqui composições farmacêuticas e kits compreendendo um ou mais conjugados da il-15.
Patent BR-112020020970-A2 (BR)
Title: Método de monitoramento de canal de controle de enlace descendente físico, equipamento de usuário e dispositivo do lado da rede
Inventor: DAJIE JIANG
IPC: H04W52/02
Filed: 2019-03-28
Abstract: método de monitoramento de canal de controle de enlace descendente físico, equipamento de usuário e dispositivo do lado da rede. a presente invenção fornece um método de monitoramento de pdcch, um ue e um dispositivo do lado da rede. o método de monitoramento de pdcch inclui: adquirir um ou mais bits em dci transmitidos através de um primeiro pdcch monitorado pelo ue, o um ou mais bits nas dci do primeiro pdcch indicando um pdcch não ser monitorado e/ou um pdcch a ser monitorado; e determinar que o pdcch não seja monitorado e/ou o pdcch seja monitorado de acordo com um ou mais bits nas dci do primeiro pdcch.
Patent BR-112021001008-A2 (BR)
Title: comprimido de fármaco
Inventor: HIROAKI ARAI
IPC: A61K47/12
Filed: 2019-07-29
Abstract: COMPRIMIDO DE FÁRMACO.
A presente invenção aborda o problema de prover uma formulação de fármaco sólida que tenha uma estabilidade excelente. A solução de acordo com a presente invenção é uma formulação de fármaco sólida que contém um composto tendo a fórmula (I)
 ,
(i) D-manitol; (ii) carmelose cálcica; (iii) ácido cítrico hidratado e assim por diante; e (iv) a-tocoferol.
Patent BR-112021013352-A2 (BR)
Title: Processo e dispositivo para endireitar arame ou material de fita
Inventor: MÜHLENFELD ARNDT
IPC: B21D3/05
Filed: 2020-01-28
Abstract: processo e dispositivo para endireitar arame ou material de fita. a presente invenção refere-se a um processo para endireitar arame ou material de fita por meio de um dispositivo de endireitamento com rolos de endireitar (3, 4, 6, 10), que atuam de modo alternado em lados opostos do material (1) de passagem, dos quais alguns estão automaticamente postos em funcionamento de acordo com um modelo, que foi determinado estocasticamente por meio de dados de entrada do material (1) e do dispositivo de endireitamento e dados determinados durante a passagem do arame através do dispositivo de endireitamento, de modo que estão satisfeitas as exigências ao endireitamento, sendo que a posição de pelo menos um rolo de endireitar é continuamente adaptada, devido aos dados citados, detectados durante a passagem através do dispositivo de endireitamento, que são representativos para o endireitamento obtido, sendo que (i) o tamanho e direção das forças que atuam nos rolos de endireitar, nos próprios rolos de endireitar e/ou (ii) a temperatura do material, antes e depois da passagem pela disposição dos rolos de endireitar e/ou (iii) a posição do material (1) é medida, em seguida, em cada um dos rolos de endireitar e os valores de medição obtidos são introduzidos no modelo que controla a entrada em funcionamento dos rolos de endireitar a ser postos em funcionamento.
Patent BR-112021022792-A2 (BR)
Title: Sistemas e métodos para orquestração inteligente de força de trabalho digital
Inventor: MAJOR DANNY
IPC: G06Q10/10
Filed: 2020-05-15
Abstract: sistemas e métodos para orquestração inteligente de força de trabalho digital. a presente invenção refere-se a sistemas e métodos para orquestração inteligente de força de trabalho digital. especificamente, as modalidades estão relacionadas com priorizar e ordenar fluxo de trabalho gerenciando robôs de automação de processo robótico (rpa).
Patent BR-112021026859-A2 (BR)
Title: Usos terapêuticos de soluções oxidantes ácidas hipotônicas
Inventor: REINER GIORGIO
IPC: A61P17/00
Filed: 2020-07-02
Abstract: usos terapêuticos de soluções oxidantes ácidas hipotônicas. a invenção se refere aos métodos para tratar ou prevenir úlceras causadas por epidermólise bolhosa ("eb"), toxicidades da pele induzidas pelo inibidor de egfr, lesões causadas pela doença de hailey-hailey ("hhd"), úlceras de buruli e infecções causadas por sars-cov-2, aplicando topicamente uma solução ácida oxidante hipotônica contendo ácido hipocloroso (hclo) na área afetada.
Patent BR-112022001574-A2 (BR)
Title: Planta de estévia, métodos para produzir uma planta de estévia, para produzir o extrato, para produzir um produto purificado do composto, para produzir um alimento ou bebida, uma composição adoçante, um agente aromatizante ou um produto farmacêutico e para triar quanto a uma planta, extrato da planta de estévia, alimento ou bebida, uma composição adoçante, um agente aromatizante ou um produto farmacêutico, e, kit de triagem para a planta de estévia
Inventor: MIYAGAWA KATSURO
IPC: A01H6/14
Filed: 2020-07-30
Abstract: planta de estévia, métodos para produzir uma planta de estévia, para produzir o extrato, para produzir um produto purificado do composto, para produzir um alimento ou bebida, uma composição adoçante, um agente aromatizante ou um produto farmacêutico e para triar quanto a uma planta, extrato da planta de estévia, alimento ou bebida, uma composição adoçante, um agente aromatizante ou um produto farmacêutico, e, kit de triagem para a planta de estévia. a presente invenção provê um corpo de planta que contém um composto representado pela fórmula (1): [na fórmula: (i) r1 representa xyl(1-2)glc1- e r2 representa glc(1-2)[glc(1-3)]glc1-; ou (ii) r1 representa glc(1-2)[glc(1-3)]glc1- e r2 representa xyl(1-2)[glc(1-3)]glc1- (onde glc significa glicose e xyl significa xilose)].
Patent BR-112022001620-A2 (BR)
Title: Composto, processo para preparar um composto, composição farmacêutica e conjugado anticorpo-droga
Inventor: BERROU AXELLE
IPC: C07D213/59
Filed: 2020-07-31
Abstract: composto, processo para preparar um composto, composição farmacêutica e conjugado anticorpo-droga. a presente invenção refere-se a novos compostos aminoésteres ou seus sais ou isômeros óticos farmaceuticamente aceitáveis, racematos, diastereoisômeros, enantiômeros ou tautômeros. a presente invenção também se refere ao seu processo de preparação e a estes compostos para uso como medicamento, em particular para o tratamento ou prevenção do câncer. a presente invenção refere-se ainda a um conjugado anticorpo-droga compreendendo tais compostos.
Patent BR-112022001762-A2 (BR)
Title: Escova tendo um maço de cerdas fixado por meio de braçadeiras, e fio para produzir tais braçadeiras
Inventor: NOETHE TOBIAS
IPC: A46B9/04
Filed: 2020-07-13
Abstract: escova tendo um maço de cerdas fixado por meio de braçadeiras, e fio para produzir tais braçadeiras. a presente invenção se refere a uma escova compreendendo um suporte feito de um material plástico plasticamente deformável para dispor aglomerados de cerdas (13) no mesmo, o suporte tendo uma pluralidade de furos do aglomerado (14), cada qual servindo para acomodar um aglomerado de cerdas (13), cada um dos aglomerados de cerdas (13) sendo fixo em um furo do aglomerado (14) por meio de uma presilha (16), e as presilhas (16) sendo providas com elementos estruturais descontínuos pelo menos na área das projeções de presilha (23, 24) em pelo menos um lado longitudinal (22) disposto essencialmente paralelo a um eixo geométrico do furo do aglomerado, em que os elementos estruturais ficam dispostos em uma distância até as bordas longitudinais da presilha (16).
Patent BR-112022012443-A2 (BR)
Title: Composição de ácido éter carboxílico
Inventor: THOMAS MYRDEK
IPC: C07C51/367
Filed: 2020-12-23
Abstract: COMPOSIÇÃO DE ÁCIDO ÉTER CARBOXÍLICO. A presente invenção refere-se a uma composição compreendendo pelo menos um ácido éter carboxílico. A presente invenção também se refere ao método para obtenção da composição e ao uso da composição em aplicações industriais tais como composições de óleo de motor, composições de trabalho de metal, composições lubrificantes e composições de óleo combustível.
Patent BR-112022015876-A2 (BR)
Title: Sistema para determinar uma causa subjacente de anemia
Inventor: LOUIS MICHAEL SNYDER
IPC: G01N33/53
Filed: 2021-02-10
Abstract: SISTEMA PARA DETERMINAR UMA CAUSA SUBJACENTE DE ANEMIA. .Revelam-se na presente invenção processos e sistemas automatizados para determinar uma causa subjacente de anemia. Revelam-se também na presente invenção processos e sistemas para determinar uma causa subjacente de anemia microcítica, anemia normocítica e anemia macrocítica. Adicionalmente, revelam-se na presente invenção métodos para tratar a causa subjacente da anemia em um indivíduo em necessidade do mesmo.
Patent BR-112022018809-A2 (BR)
Title: Condicionador de mistura asfáltica, mistura de pavimentação asfáltica condicionada, seus processos de preparação, seus usos em superfícies de pavimentação, superfícies pavimentadas e sistema para preparar um condicionador de mistura asfáltica
Inventor: ROMHER GERARDO DELGADO BARROETA
IPC: C08L95/00
Filed: 2020-05-26
Abstract: CONDICIONADOR DE MISTURA ASFÁLTICA, MISTURA DE PAVIMENTAÇÃO ASFÁLTICA CONDICIONADA, SEUS PROCESSOS DE PREPARAÇÃO, SEUS USOS EM SUPERFÍCIES DE PAVIMENTAÇÃO, SUPERFÍCIES PAVIMENTADAS E SISTEMA PARA PREPARAR UM CONDICIONADOR DE MISTURA ASFÁLTICA.  A invenção refere-se a um condicionador de mistura asfáltica compreendendo um betume, um poliol, um surfactante, um ácido mineral e água. A invenção refere-se ainda a uma mistura de pavimentação asfáltica condicionada compreendendo betume, agregado e o referido condicionador de mistura asfáltica. O condicionador de mistura asfáltica, usado como um aditivo, resolve problemas da técnica anterior relacionados à composição de pavimentação betuminosa, que demandam um uso imediato das composições de asfalto in situ. O aditivo contribui para a preparação de uma mistura de pavimentação asfáltica condicionada que pode ser armazenada à temperatura ambiente por períodos mais longos, em que o aditivo, à temperatura ambiente, pode ser adicionado a uma mistura de agregado e betume. Antes de ser aplicado em uma superfície, este é aquecido a uma faixa de temperatura de 130 ºC a 170 ºC, em que são mantidas todas as particularidades necessárias para uma aplicação adequada na superfície.
Patent BR-112022023227-A2 (BR)
Title: Composição de revestimento, método de preparação de um revestimento hidrofílico em um substrato e dispositivo médico compreendendo tal revestimento
Inventor: JOHANNES WILHELMUS BELT
IPC: C08G18/76
Filed: 2021-05-11
Abstract: COMPOSIÇÃO DE REVESTIMENTO, MÉTODO DE PREPARAÇÃO DE UM REVESTIMENTO HIDROFÍLICO EM UM SUBSTRATO E DISPOSITIVO MÉDICO COMPREENDENDO TAL REVESTIMENTO. A revelação refere-se a uma composição de revestimento compreendendo um composto polimerizável de fórmula [1], em que G é um resíduo de um oligômero hidroxi funcional hidrofóbico, n é 1-10, cada R1 independentemente é um resíduo de um composto de C6-C20 hidrocarboneto alifático, cicloalifático ou aromático, e Z é uma porção tendo um grupo polimerizável; um polímero hidrofílico; um fotoiniciador; opcionalmente um ou mais compostos adicionais, e um solvente. O composto polimerizável de fórmula [1] está normalmente presente em uma quantidade de 2,0-30% em massa com base na massa seca total da composição. Tal composição de revestimento pode ser preparada em um revestimento hidrofílico de camada única com boa aderência sobre uma superfície de substratos polímeros sem prover uma camada de preparo ou modificar quimicamente a superfície do substrato. Quando da umectação, o revestimento apresenta uma excelente lubricidade e durabilidade. Em aspectos adicionais, a revelação provê um método de aplicação de um revestimento hidrofílico e, opcionalmente, lúbrico sobre um artigo; e um artigo semelhante a um dispositivo médico tendo, sobre pelo menos parte de sua superfície, um revestimento de camada única, hidrofílico e, opcionalmente, lúbrico, como um cateter, fio guia ou um dispositivo de entrega para implante.
Patent BR-112022024391-A2 (BR)
Title: Cápsulas de gelatina mole para liberação retardada
Inventor: QI FANG
IPC: A23L29/281
Filed: 2021-06-01
Abstract: CÁPSULAS DE GELATINA MOLE PARA LIBERAÇÃO RETARDADA. A presente invenção se refere a cápsulas de gelatina mole para liberação retardada que compreendem um material de preenchimento e uma composição de envoltório dependente do pH, caracterizadas pelo fato de que a natureza da liberação retardada das cápsulas pode ser alcançada sem revestimento dependente de pH ou polímeros convencionais dependentes do pH adicionados. As cápsulas de gelatina mole para liberação retardada são particularmente adequadas para iniciar a liberação do agente ativo em uma localização alvo no ambiente do cólon.
Patent BR-112022024988-A2 (BR)
Title: Compostos e métodos para tratamento de infecções fúngicas
Inventor: Karen joy Shaw
IPC: A61K31/4196
Filed: 2021-06-16
Abstract: COMPOSTOS E MÉTODOS PARA TRATAMENTO DE INFECÇÕES FÚNGICAS. A presente invenção refere-se a composições e métodos de uso das mesmas para o tratamento de infecções e doenças fúngicas.
Patent BR-112022026295-A2 (BR)
Title: Conjugados poli-heterocíclicos e seus usos farmacêuticos
Inventor: CHUAN SHIH
IPC: A61K31/444
Filed: 2021-06-22
Abstract: CONJUGADOS POLI-HETEROCÍCLICOS E SEUS USOS FARMACÊUTICOS. Compostos de Fórmula (I) mostrados abaixo e uma composição farmacêutica contendo um dos compostos. Cada uma das variáveis é aqui definida. É também divulgado um método de tratamento de uma afeção associada ao crescimento celular descontrolado com um composto de Fórmula (I).
Patent BR-112023000946-A2 (BR)
Title: Hélice universal, método para operar uma hélice universal e uso de uma hélice universal
Inventor: SIVA RAGHURAM PRASAD CHENNUPATI
IPC: F03D3/06
Filed: 2020-07-27
Abstract: HÉLICE UNIVERSAL, MÉTODO PARA OPERAR UMA HÉLICE UNIVERSAL E USO DE UMA HÉLICE UNIVERSAL. A presente invenção refere-se a uma nova hélice universal (1) que se distingue das hélices genéricas (1) pelo fato de, disposta em cada pá do rotor (30), haver uma roda dentada (52) que está diretamente conectada de forma operacional a uma roda dentada de referência (51) da engrenagem de sincronização (50), a engrenagem de sincronização (50) sendo operacionalmente conectada à engrenagem do cárter (12), em que a engrenagem do cárter (12) está configurada para detectar e processar uma velocidade angular ¿n de um movimento rotacional do cárter (10), e a roda dentada de referência (51) e as rodas dentadas (52) das pás do rotor (30) da engrenagem de sincronização (50) são projetadas de tal forma, que a razão entre uma velocidade angular ¿r da roda dentada de referência (51) para a velocidade angular ¿n do movimento rotacional do cárter (10) é a seguinte: ¿r / ¿n = 1 ± (1/2)*(Srot / Sr), onde Srot = tamanho das rodas dentadas (52) das pás do rotor (30), e Sr = tamanho da roda dentada de referência (51). A presente invenção é adequada, particularmente, para uso em uma instalação de energia eólica, instalação hidrelétrica ou um motor de um navio ou uma aeronave.