baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2463051-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция, содержащая производное пиразина, и способ применения производного пиразина в комбинации
Inventor: MAEKAVA MASAKO
IPC: A61K31/351
Filed: 2008-02-14
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической комбинации и к ее применению для лечения инфекции, вызванной вирусом гриппа. Заявленная композиция содержит производное пиразина формулы 
     
       
     
     где R 1  и R 2  являются одинаковыми или разными, и каждый представляет атом водорода или атом галогена; и R 3  представляет атом водорода или защитную группу для аминогруппы или его соль, и ингибитор нейраминидазы. Ингибитор нейраминидазы выбран из озельтамивира, занамивира, перамивира или CS-8958. Изобретение обеспечивает получение комбинации, которая обладает сильной противовирусной активностью, меньшими побочными эффектами и применима для лечения гриппа. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 табл., 4 пр.
Patent RU-2432504-C2 (RU)
Inventor: BAJER-SHTAJNKHAUER KHOL GER
IPC: F15B11/16
Filed: 2008-02-05
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: device is designed for hydraulic installation of structure elements, particularly, roller segments of roller guide in continuous casting machine. The device consists of hydro-cylinders divided with a piston and rod to cavity (5) and circular cavity (4). Also, cavities of the cylinders communicate with a source of pressure by means of control elements. Controlled, but constant pressure is either created in circular cavity (4) whereas pressure actuates the piston in cavity (5) of the cylinder with consideration of position or pressure, or controlled, but constant pressure is created in cavity (5) of the cylinder, meanwhile pressure actuates the piston in circular cavity (4) of the cylinder with consideration of position or pressure. 
     EFFECT: reduced number of connecting hydraulic mains or number of used components. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2427099-C2 (RU)
Inventor: LAJNEMA JANI
IPC: H04N19/593
Filed: 2008-04-09
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: prediction error signals is calculated by determining values of the difference between sample values of a predicted data block and sample values of the initial input block. A modified error prediction signal is generated by replacing difference values which are overshoots with difference values which are not overshoots, wherein the difference value which is an overshoot depends on the expected value of the amplitude of the difference value. Further, transform coding is performed over the prediction error signal in order to create a first presentation of the first error signal component and spatial coding is performed over the prediction error signal in order to create a second presentation of the first prediction error signal component. The first and second presentations are merged and coded. 
     EFFECT: efficient spatial presentation of those prediction error signals of the same image block which are not well correlated with basic functions of the applied transformation. 
     33 cl, 11 dwg
Patent RU-2486554-C2 (RU)
Title: Светорегулирующая мембрана
Inventor: VU JUN-LUN
IPC: G02F1/1335
Filed: 2008-06-20
Granted: 2013-06-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к светорегулирующей технологии. Заявленная светорегулирующая мембрана включает поверхностную структуру, имеющую антикоррозийный слой для обеспечения чистоты поверхности, слой твердого покрытия для защиты поверхности и противоотражающий слой, расположенный между антикоррозийным слоем и слоем твердого покрытия, уменьшения блескости и ультрафиолетового излучения; адгезионный слой для непосредственного и периодически повторяющегося наклеивания на светопроницаемую пластину даже после снятия; два слоя из полимерного композита, расположенные между слоем твердого покрытия и адгезионным слоем; и пленку из дисперсной матрицы типа полимер - жидкий кристалл, расположенную между двумя слоями из полимерного композита и включающую два проводящих слоя и жидкокристаллический слой, расположенный между упомянутыми двумя проводящими слоями. Оба проводящие слои могут быть подсоединены к источнику электроэнергии. Технический результат - упрощение конструкции, повышение износостойкости и устойчивости против воздействия растворителей. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2444130-C2 (RU)
Title: Система определения местоположения наземного пользователя
Inventor: LENE ROBER
IPC: G01S19/02
Filed: 2008-06-19
Granted: 2012-02-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к спутниковым системам определения местоположения наземного пользователя. Технический результат изобретения заключается в создании системы наземного определения местоположения, обеспечивающей возможность сокращения числа управляющих спутников на высоких орбитах. Согласно изобретению навигационные спутники (1), по меньшей мере, частично управляются, по меньшей мере, тремя управляющими спутниками (от 3.1 до 3.3), расположенными на высоких орбитах, наклоненных относительно экватора (Е). Упомянутые высокие орбиты пересекают экваториальную плоскость по пересекающей диаметральной прямой линии (от 5.1 до 5.3) так, что две внешние пересекающие диаметральные прямые линии (5.2, 5.3) составляют между собой угол по долготе (2G), который равен, по меньшей мере, 90°. 5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2451454-C2 (RU)
Inventor: ARTAMONOVA ELENA VALENTINOVNA
IPC: A23L1/00
Filed: 2010-03-11
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular, to methods for honey processing and may be used in the process of production of paste-like products based on honey. The method versions envisage conditioning of preliminarily prepared natural honey for plastic consistency with viscosity within the range of 40-80 Pa·s by way of thermomechanical treatment during 1.0-4.0 hours at a temperature of 40-45°C, the mixing device rotation speed equal to 20-40 rpm. Then one adds into the honey one or several of the following ingredients: milled nuts, seeds, dried fruit, cakes, phytoadditives, vegetable, fruit and berry powders in an amount of 5.0 - 35.0 wt %, then one proceeds with their mixing with honey, homogenisation of the produced mixture for homogeneous paste-like consistency, packing and airtight closuring. 
     EFFECT: invention allows to improve organoleptic indices, enhance biological value of the honey based products, ensure stability of the product quality characteristics in the process of storage. 
     4 cl, 4 tbl, 5 ex
Patent RU-2451093-C2 (RU)
Title: Способ термической обработки железнодорожных колес
Inventor: KUSHNAREV ALEKSEJ VLADISLAVOVICH
IPC: C21D9/34
Filed: 2010-03-29
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к термической обработке цельнокатаных железнодорожных колес. Для обеспечения высоких потребительских свойств железнодорожных колес за счет повышения износостойкости рабочего слоя обода колеса и механических свойств диска колеса осуществляют нагрев до температуры аустенизации, дифференцированное охлаждение рабочего слоя обода и его торца со стороны гребня в течение 300 с, при этом охлаждение рабочего слоя обода в первые 180 с осуществляют при дискретном увеличении расхода охладителя от 0,0005 до 0,02 л/(см 2 /с) на 0,0001 л/(см 2 /с) через каждые 15-30 с и в последующие 120 с при постоянном расходе охладителя до 0,5 л/(см 2 /с), а охлаждение торцевой поверхности обода со стороны гребня осуществляют воздухом с расходом 0,5 м 3 /(см 2 /с), затем колесо охлаждают на воздухе и проводят отпуск. 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2460631-C2 (RU)
Title: Способ изготовления абразивного инструмента на органической термореактивной связке
Inventor: VETKASOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2010-05-25
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при изготовлении абразивного инструмента на органической термореактивной связке, предназначенного для шлифования заготовок из различных металлов и сплавов. После дозирования и перемешивания компонентов формовочной смеси, в том числе наполнителя, осуществляют формование полуфабриката абразивного инструмента в пресс-форме с последующим извлечением и сушкой на воздухе. Затем производят полный цикл термообработки упомянутого полуфабриката, включающий стадии его предварительного прогрева и отвердения в микроволновом поле СВЧ-камеры до достижения температуры полной полимеризации органической термореактивной связки с выдержкой при этой температуре, и механическую обработку. В качестве наполнителя используют наноматериал в виде фуллереновой сажи, которую вводят в формовочную смесь перед перемешиванием. В результате сокращаются длительность технологического цикла термообработки полуфабриката и удельные энергозатраты на их термообработку, а также повышается качество абразивного инструмента.
Patent RU-2457927-C2 (RU)
Title: Сверло
Inventor: OGON KOV KONSTANTIN EHDUARDOVICH
IPC: B23B51/00
Filed: 2010-06-22
Granted: 2012-08-10
Abstract: Сверло содержит двухкромочную режущую пластину, корпус, в котором закреплена на базовых поверхностях режущая пластина, выполненная с отверстием, перемычкой и стружкоразделяющими элементами. Для повышения точности обработки, улучшения дробления стружки, снижения вибрации режущей пластины и облегчения ее врезания в обрабатываемый металл оно снабжено устройством двухсторонней регулировки диаметра резания и центровочным кольцом. При этом двухкромочная пластина закреплена с помощью конуса, а ее режущие кромки выполнены с возможностью образования двух частей с переходом между собой и направлением вверх, прямо к периферии, и вниз, относительно основной секущей плоскости. Упомянутый переход выполнен в виде выступа с образованием центровочной поверхности, разделяющего режущую кромку на первоначальную часть, и рассверливающую часть, причем стружкоразделяющие элементы выполнены в виде ступеней по задней и передней поверхностям режущей пластины, причем передняя поверхность первоначальной части режущей кромки выше передней поверхности рассверливающей части режущей кромки с возможностью образования захода. При этом двухкромочная режущая пластина выполнена с двумя боковыми кромками и двумя рабочими частями с расположенными на каждой рабочей части режущими кромками, упорными и центровочными поверхностями. При этом устройство двухсторонней регулировки диаметра резания состоит из регулировочного винта, контактирующего конусом с регулировочной пластиной, установленной в корпус через пазы и отверстие, зафиксированной винтом и имеющей направляющие. Устройство двухсторонней регулировки диаметра резания включает регулируемые элементы, установленные на зенковочной части и прижатые винтами через отверстия, выполненные с большим диаметром, чем диаметр упомянутых винтов, а с противоположной от регулировочного винта стороны с регулировочной пластиной соединена пружина. 3 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2453342-C2 (RU)
Title: Экстракорпоральный контур кровообращения одноразового применения и устройство для экстракорпоральной обработки крови
Inventor: FONTANATSTSI FRANCHESKO
IPC: A61M1/36
Filed: 2007-12-21
Granted: 2012-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Кассетный блок включает жесткий корпус, первую гибкую трубку, первый и второй конец которой прикреплены к жесткому корпусу, формируя часть петли, в которой помещен ротор перистальтического насоса медицинского устройства, при этом первый конец первой гибкой трубки соединен с выпускным отверстием первой камеры, вторую гибкую трубку, первый конец которой соединен с впускным отверстием первой камеры, третью гибкую трубку, первый конец которой присоединен к жесткому корпусу и находится в жидкостной связи со вторым концом первой трубки. Жесткая трубчатая часть содержит первый и второй концевые коннектора и промежуточную часть, проходящую между коннекторами, подвергаемую контакту с текучей средой, текущей через промежуточную часть для измерения параметра текучей среды. Первый концевой коннектор прикреплен к одному элементу, выбранному из группы, включающей второй конец второй гибкой трубки и второй конец третьей гибкой трубки. Коннекторы имеют внешнюю призматическую поверхность, имеющую радиально выступающий элемент для взаимодействия с соединительным углублением на держателе устройства. Раскрыты варианты кассетного блока, жесткая трубчатая часть и медицинское устройство, в котором они применяются. Технический результат состоит в надежном и воспроизводимом измерении параметров крови. 5 н. и 25 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2473095-C2 (RU)
Title: Анализ иммунодетекции комплекса mycobacterium tuberculosis
Inventor: NAMBA JASUKHARU
IPC: G01N33/569
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-01-20
Abstract: Группа изобретений относится к способам специфической детекции антигена, специфического для комплекса Mycobacterium tuberculosis секреторного белка МРТ64, в биологическом образце. Получено антитело, распознающее эпитоп МРВ64, локализованный в любой из аминокислотных последовательностей SEQ ID NO:2-4, в частности моноклональное антитело. Таким образом, представлены иммуноанализ с использованием антитела, в частности сэндвич-иммуноанализ с использованием первого и второго антител против МРВ64, иммунохроматографический анализ и иммунохроматографическая тест-полоска. Биологический образец можно быстро подвергать иммуноанализу без культивирования или после культивирования в течение времени до того, как бактерии комплекса Mycobacterium tuberculosis в образце начнут существенно расти. Биологический образец можно предварительно обрабатывать посредством обработки для инактивации Mycobacterium tuberculosis путем диспергирования или солюбилизацией. Группа изобретений позволяет проводить диагностику инфекции Mycobacterium tuberculosis быстро и безопасно, с большей точностью. 5 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 пр., 5 табл. 2 ил.
Patent RU-2497933-C2 (RU)
Title: Способ преобразования низкосортного исходного сырья в нефтяное топливо высокого качества
Inventor: KSU JUKHAO
IPC: C10G11/08
Filed: 2009-03-13
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к процессу каталитической конверсии нефтяных масел. Изобретение касается преобразования низкосортного исходного сырья, которое вводится в первую реакционную зону в реакторе каталитической конверсии и подвергается каталитическим реакциям крекинга, вводя исходное сырье в контакт с катализатором каталитической конверсии. Пары и использованный катализатор произвольно смешиваются с легким исходным сырьем и/или с охлаждающей средой и вводятся во вторую реакционную зону в реакторе каталитической конверсии для дальнейшего крекинга, переноса водорода и реакции изомеризации. Продукты реакции отделяются от отработанного катализатора разделением на газовую и твердую фазы и вводятся в систему разделения, чтобы получить сухой газ, сжиженный нефтяной газ (LPG), бензин, дизельное топливо и газойль каталитического крекинга с взвешенным катализатором (FGO). Отработанный катализатор десорбируется, восстанавливается и затем горячий регенерированный катализатор возвращается в реактор. FGO вводится в установку гидроочистки и/или установку извлечения ароматических углеводородов для получения гидроочищенного FGO и/или рафината FGO. Гидроочищенный FGO и/или рафинат FGO передается в первую реакционную зону в реакторе каталитической конверсии и/или в другие установки FCC для дальнейших реакций, чтобы получить целевое нефтяное топливо в виде продукта высокого качества. Технический результат - преобразование низкосортного исходного сырья в нефтяное топливо высокого качества и пропилен и эффективное использование нефтяных ресурсов путем значительного уменьшения выхода сухого газа и кокса. 20 з.п. ф-лы, 4 ил., 1
Patent RU-2572890-C2 (RU)
Title: Композиция, пригодная для получения пригодных для горячего склеивания полиуретановых систем, ее применение для изготовления ламинированных структур и полиуретановая система на основе композиции
Inventor: ShMITTs Sara
IPC: C08L75/04
Filed: 2010-09-01
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к композиции, которая пригодна для получения пригодных для горячего склеивания полиуретановых систем. Композиция дополнительно содержит от 0,1 до 20 мас.% смеси добавок в пересчете на общую композицию. Смесь добавок включает по меньшей мере одно фосфорорганическое соединение, а также по меньшей мере одно соединение по меньшей мере с двумя функциональными группами, способными взаимодействовать с изоцианатными группами, эквивалентная масса которого составляет менее 400 г/моль, где в качестве указанного соединения используют простой полиэфир на основе глицерина и/или этоксилированный бисфенол А. Описано также применение композиции для изготовления ламинированных структур, а также сама ламинированная структура. Технический результат - устойчивость к гидролизу не содержащей галогенов добавки, незначительное дымление при выполнении горячего склеивания, образование прочного соединения между пенопластом и основой в результате горячего склеивания. 6 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл., 43 пр.
Patent RU-2570656-C2 (RU)
Title: Материал для варистора высокой напряженности поля
Inventor: GROJTER FELIKS
IPC: H01C7/00
Filed: 2010-09-30
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к материалу варистора для разрядника, служащего для защиты от перенапряжения, с целевой напряженностью переключающего поля в диапазоне от 250 до 400 В/мм.  Материал варистора  содержит  ZnO, образующий фазу ZnO,  Bi 2 O 3 , образующий  жидкую фазу, влияющий на рост зерна в процессе спекания, а также  шпинельную фазу, включающую  смесь Mn, Co, Ni и Сr,  а также может дополнительно содержать 0,05% мол. SiO 2 ,   причем количество пирохлорной фазы, включенной в материал варистора, таково, что отношение пирохлорной фазы к шпинельной фазе составляет менее 0,15:1. Увеличение  напряженности переключающего поля и снижение потери мощности варистора является техническим результатом изобретения. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 табл.
Patent RU-2487483-C2 (RU)
Title: Способ и фильтрующее устройство для фильтрации сообщений, поступающих абоненту коммуникационной сети по последовательной шине данных этой сети
Inventor: KHARTVIKH FLORIAN
IPC: H04L12/40
Filed: 2009-03-05
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к фильтрации сообщений, поступающих по последовательной шине данных коммуникационной сети. Технический результат изобретения заключается в простоте и экономности потребления ресурсов. Для реализации фильтрации поступающих сообщений при большом числе критериев фильтрации фильтрующее устройство (6) содержит список, в который внесено несколько пар идентификаторов (ID1, ID2), каждая из которых определяет диапазон значений, ограниченный первым идентификатором (ID1) и вторым идентификатором (ID2). Идентификатор (8) поступившего сообщения (7) сравнивают по меньшей мере с выбранными парами идентификаторов (ID1, ID2) и выполняют запрос о том, является ли идентификатор (8) поступившего сообщения (7) большим либо большим или равным выбранному первому идентификатору (101) и меньшим либо меньшим или равным выбранному второму идентификатору (ID2). Поступившее сообщение (7) - в зависимости от настройки, задаваемой посредством битов конфигурации (SFM; EFM) - передают приложению (5) или отклоняют, если идентификатор (8) поступившего сообщения (7) находится в диапазоне значений, ограниченном первым идентификатором (ID1) и вторым идентификатором (ID2). 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2487065-C2 (RU)
Inventor: TOFT NIL S
IPC: B32B27/32
Filed: 2009-03-12
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: packaging material (10a) comprises a core layer (11) of paper or cardboard, the first outer liquid-tight heat-sealable polyolefin layer (16), the second inner liquid-tight heat-sealable polyolefin layer (15) and a layer barrier for gas oxygen (12). The layer barrier for gas oxygen (12) is applied in the form of a liquid film coating of a liquid gas barrier composition directly on the inner side of the core layer (11), followed by drying. And the liquid composition comprises a polymer binder dispersed or dissolved in an aqueous medium or a solvent medium. The packaging multilayer material additionally comprises a vapor-deposited barrier layer (14) applied in the form of a coating on the polymeric film substrate. The barrier layer (14) is located between the layer barrier for gas oxygen (12) and the inner heat-sealable polyolefin layer (15) by an intermediate polymer layer (13). 
     EFFECT: packaging multilayer material according to the invention has good gas barrier properties suitable for long-term aseptic packaging, and good internal adhesion between the layers, providing a good integrity of the packaging container made of multilayer material, for long term storage of liquid food products while maintaining nutritional value in ambient conditions. 
     42 cl, 13 dwg, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2543290-C2 (RU)
Inventor: KRAUS TIMOTI DZH
IPC: A01F15/08
Filed: 2010-10-28
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture and can be used in machines in forming cylindrical bales of crop material. The method of applying a preservative during baling is performed using a baler having a preservative application system and a sensor of the bale size. During the bale formation the bale size monitoring is carried out using the sensor of the bale size. The set bale size is determined, indicating the achievement of the area of the sealed outer layer of the bale. Application of the preservative to the crop is controlled by the preservative application system in response to the bale size determined by the sensor. 
     EFFECT: use of invention enables applying of at least one preservative at a controlled rate. 
     11 cl, 10 dwg
Patent RU-2462698-C2 (RU)
Title: Устройство и способ определения мест предразрушения конструкций
Inventor: RAKHIMOV BAKHTIERZHON NEMATOVICH
IPC: G01N11/16
Filed: 2010-11-18
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к оптоволоконным датчикам и может быть использовано для испытания элементов конструкций и машин, в том числе летательных аппаратов. Устройство содержит семь V-образных волоконных световодов (датчиков), которые расположены в зонах возможного появления трещин, три лазерных диода, три измерительных приемника оптического излучения, блок обработки фотоэлектрического сигнала и блок обработки информации с программным обеспечением. В устройство дополнительно введены семь подстроечных и один ограничивающий резистор, блок из семи излучателей, блок из семи приемников, микроконтроллер и приемопередатчик. Устройство реализует способ определения мест предразрушения конструкций. Технический результат - повышение достоверности измерения изменений оптического сигнала в оптических волокнах. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2544789-C2 (RU)
Title: Способ кодирования и устройство для декодирования основывающегося на объектах аудиосигнала
Inventor: JOON SUNG JONG
IPC: H04S3/02
Filed: 2007-11-24
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к средствам кодирования и декодирования основывающихся на объектах аудиосигналов. Технический результат заключается в предоставлении средств кодирования и декодирования аудио. Извлекают из аудиосигнала первый аудиосигнал и первый аудиопараметр, в которых музыкальный объект закодирован на канальной основе, и второй аудиосигнал и второй аудиопараметр, в которых вокальный объект закодирован на объектной основе. Формируют третий аудиосигнал посредством использования, по меньшей мере, одного из первого и второго аудиосигналов. Формируют многоканальный аудиосигнал посредством использования, по меньшей мере, одного из первого и второго аудиопараметров и третьего аудиосигнала. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 16 ил.