baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2776146-T3 (ES)
Title: Método para producir un parche adhesivo y parche adhesivo
IPC: A61P37/08
Filed: 2012-04-12
Granted: 2020-07-29
Abstract: Un método para producir un parche que incluye una capa de soporte y una capa adhesiva, que comprende la etapa de formación de la capa de adhesivo con el uso de una composición de capa adhesiva obtenida mezclando un diacetato de metal alcalino, un fármaco y una base adhesiva no acuosa, tal que la relación molar entre el fármaco y el diacetato de metal alcalino (el número de moles del fármaco: el número de moles de diacetato de metal alcalino) es de 1: 0,5 a 1: 15, donde el fármaco es al menos uno seleccionado del grupo que consiste en sales de adición de ácido fumárico de un fármaco básico, sales de adición de ácido maleico de un fármaco básico, sales de adición de ácido cítrico de un fármaco básico, y sales de adición de ácido clorhídrico de un fármaco básico, el fármaco básico es al menos uno seleccionado del grupo que consiste en emedastina, setiptilina y oxibutinina, y la base adhesiva no acuosa es al menos una seleccionada del grupo que consiste en un copolímero de bloque de estireno-isopreno-estireno, un (co)polímero de (met)acrilato, poliisobutileno y polímero de silicona.
Patent ES-2559383-T3 (ES)
Title: Método de control de transición de estado, servidor de control multipunto y sistema de videoconferencia
Inventor: WANG HAITAO
IPC: H04N7/15
Filed: 2012-06-28
Granted: 2016-02-11
Abstract: Un método de control de transición de estado, aplicado en un sistema de videoconferencia que comprende al menos un servidor de control multipunto (1101), un dispositivo de control centralizado de sitio en al menos dos sitios operativos y todos los dispositivos externos de un sitio controlado por un dispositivo de control centralizado de sitio (1102), estando cada dispositivo de control centralizado de sitio (1102) directamente conectado a todos los dispositivos externos del sitio controlado por el dispositivo de control centralizado de sitio (1102), estando el servidor de control multipunto (1101) configurado para conmutar o mezclar datos de vídeo y de audio en conformidad con las órdenes de una consola de gestión (1103) y estando conectado a cada dispositivo de control centralizado de sitio (1102) por intermedio de una red (1104), en donde el método comprende: recibir (101), por el servidor de control multipunto (1101), un mensaje de reserva de conferencia procedente de la consola de gestión (1103), en donde el mensaje de reserva de conferencia contiene una hora de inicio y una hora final de una conferencia reservada y una identidad del dispositivo de control centralizado de sitio (1102) en el sitio que participa en la conferencia reservada; y enviar (102), por el servidor de control multipunto (1101), una orden de transición de estado a los dispositivos de control centralizado de sitio (1102) en conformidad con la hora de inicio de la conferencia reservada y de la identidad del dispositivo de control centralizado de sitio (1102) en cada sitio que participa en la conferencia reservada o en conformidad con la hora final de la conferencia reservada y la identidad del dispositivo de control centralizado de sitio (1102) en cada sitio que participa en la conferencia reservada, de modo que el dispositivo de control centralizado de sitio (1102) realice el control de transición de estado en todos los dispositivos externos del sitio controlado por el dispositivo de control centralizado de sitio (1102).
Patent ES-2646516-T3 (ES)
Title: Compresores centrífugos de vapor de refrigerante
Inventor: CREAMER MICHAEL
IPC: F25B31/00
Filed: 2012-12-20
Granted: 2017-12-14
Abstract: Un compresor centrífugo (10) para comprimir un vapor de refrigerante en un ciclo de refrigeración, comprendiendo el compresor: un árbol de transmisión del impulsor (28) soportado por un primer y un segundo cojinete radial (32) para la rotación dentro del carcasa del compresor; y un conjunto de impulsor que incluye al menos una rueda impulsora centrífuga (22, 24) montada en el árbol de transmisión del impulsor (28) para girar con el árbol de transmisión del impulsor (28); caracterizado por que el primer y el segundo cojinete radial (32) son cojinetes de fluido hidrodinámico en los que el fluido de cojinete es el vapor de refrigerante, comprendiendo además el compresor un conducto para suministrar una porción del vapor de refrigerante desde el conjunto de impulsor al primer y al segundo cojinetes de fluido; y comprendiendo además el compresor (10) una alimentación de vapor de refrigerante tomada de dos o más regiones de la rueda o ruedas del impulsor (22, 24) del conjunto de impulsor, que incluye una región de presión relativamente baja y una región de presión relativamente alta; comprendiendo el compresor además una disposición de válvula para conectar selectivamente la región de mayor presión o la región de menor presión de la(s) rueda(s) del impulsor al conducto que suministra vapor de refrigerante a los cojinetes radiales (32).
Patent ES-2614916-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de conductos de aire de material plástico y molde utilizado
Inventor: PLANTÀ TORRALBA FRANCISCO JAVIER
IPC: B29L31/24
Filed: 2012-08-02
Granted: 2017-06-02
Abstract: Procedimiento y molde para la fabricación de conductos de aire (P) de material plástico especialmente blando, de dureza entre shore 5 y shore 65, del tipo que comprende un cuerpo principal (P1) hueco provisto de al menos una protuberancia o nipple (P2) que sobresale de la pared exterior del cuerpo principal (P1), comprendiendo las etapas de moldear por inyección al menos un nipple (P2) de material plástico en el interior de una primera cavidad (1) de un molde (M); la interconexión de la primera cavidad (1) con una segunda cavidad (3) dispuesta en el mismo molde (M) y situada adyacente a dicha primera cavidad (1) para formar un volumen único y moldear por soplado un cuerpo hueco a partir de un parison de material plástico moldeable en el interior de la segunda cavidad (3).
Patent ES-2741653-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un dispositivo de trabajo con un motor eléctrico y dispositivo de trabajo con un motor eléctrico
Inventor: OERDING JOCHEN
IPC: H02P6/00
Filed: 2013-01-31
Granted: 2020-02-11
Abstract: Dispositivo de trabajo con una herramienta accionada por un motor eléctrico (6), en el que el motor eléctrico (6) está conectado a una fuente de energía (11) a través de una unidad de control (10), y con un dispositivo de ajuste (12) para ajustar la velocidad de giro del motor eléctrico (6) que se acciona, en el que la curva característica de potencia (30, 31, 32, 33) del motor eléctrico (6) presenta un máximo (M) pronunciado entre una velocidad de giro inferior y una superior, así como con una sección de curva que sigue al máximo (M) con velocidad de giro creciente, que forma la meseta de trabajo (AP) que se extiende sobre una anchura correspondiente a la velocidad de giro (nAP) y la anchura correspondiente a la velocidad de giro (nAP) corresponde a un rango de velocidad de trabajo (AD) del dispositivo de trabajo (50), caracterizado porque la unidad de control (10) está provista de un dispositivo de ajuste eléctrico (12) para modificar electrónicamente la curva característica de potencia, y porque el dispositivo de ajuste (12) está formado para que el usuario ajuste la ubicación de la meseta de trabajo (AP) en función de la velocidad de giro (n) del motor eléctrico (6).
Patent ES-2563461-T3 (ES)
Title: Agente de control de plagas
Inventor: KAGABU SHINZO
IPC: C07D401/06
Filed: 2011-08-26
Granted: 2016-03-15
Abstract: Un derivado de amina, que es N-[1-((6-cloropiridin-3-il)metil)piridin-2(1H)-iliden]-2,2,2-trifluoroacetamida y exhibe un punto de fusion de 155 a 158 ºC en calorimetria diferencial de barrido (DSC) medido con una velocidad de aumento de temperatura de 10 ºC/min.
Patent ES-2551679-T3 (ES)
Title: Accionamiento de tensor de cinturón
Inventor: LUCHT ANDREAS
IPC: B60R22/46
Filed: 2013-04-30
Granted: 2015-11-23
Abstract: Accionamiento de tensor de cinturón para tensar un cinturón (2) de seguridad que puede enrollarse alrededor de un árbol (1) de arrollamiento, que comprende - un motor (3) eléctrico, un árbol (4) de husillo y una rueda (21) secundaria acoplada con el árbol (1) de arrollamiento, y - un engranaje (20) de tornillo sin fin, mediante el cual la rueda (21) secundaria se acciona por el árbol (4) de husillo, engranándose, para la formación del engranaje (20) de tornillo sin fin, un dentado (22) externo de dentado oblicuo de la rueda (21) secundaria con un tornillo (24) sin fin montado con un giro solidario sobre el árbol (4) de husillo, caracterizado porque el dentado externo de la rueda secundaria presenta al menos dos segmentos (22a, 22b) de dentado, presentando un primer segmento (22a) de dentado un dentado con geometría constante y estando configurado un segundo segmento (22b) de dentado a continuación del mismo con un diámetro de circunferencia interior (dF) creciente y/o un diámetro de circunferencia exterior (dK) creciente y/o un grosor de diente (s) creciente.
Patent ES-2703145-T3 (ES)
Title: Método y kit para mejorar el manejo de diabetes al determinar metilglioxal hidroimidazolona (MGH1)
Inventor: BEISSWENGER PAUL J
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-06-11
Granted: 2019-03-07
Abstract: Un método para determinar el riesgo o tasa de un individuo para desarrollar nefropatía diabética, que comprende: determinar los niveles de dos o más biomarcadores purificados a partir de una muestra de orina o una muestra de plasma, en la que se utiliza un modelo que representa los niveles de dichos dos o más biomarcadores, en el que los biomarcadores se seleccionan del grupo que consiste de productos finales de glicación avanzada de lisina, productos finales de glicación avanzada de arginina, y productos de oxidación, y comparar los niveles de biomarcador con los valores estándar, en los que el nivel de los biomarcadores indica el riesgo de desarrollar o la tasa de desarrollar nefropatía diabética, en el que los individuos no han sido diagnosticados con nefropatía diabética, y en el que los dos o más biomarcadores comprenden metilglioxal hidroimidazolona (MGH1).
Patent ES-2611957-T3 (ES)
Title: Yunque con inclinación con ranura en T para instrumento de grapado circular
Inventor: WILLIAMS JUSTIN
IPC: A61B17/072
Filed: 2013-07-05
Granted: 2017-05-11
Abstract: Un dispositivo (10) de grapado quirúrgico para unir partes de tejido, que comprende: un conjunto (12) de mango; un cuerpo alargado (100) que se extiende desde el conjunto de mango; un conjunto (102) de cartucho apoyado en un extremo distal del cuerpo alargado, incluyendo el conjunto de cartucho un cartucho 120 de grapas que contiene una pluralidad de grapas quirúrgicas en una matriz anular; un conjunto (140) de yunque en un extremo distal del dispositivo de grapado quirúrgico, teniendo el conjunto de yunque un árbol (144) para acoplar de forma desmontable el conjunto de yunque al conjunto de cartucho, y un cabezal (142) montado de forma pivotable a un extremo distal del árbol, el conjunto de yunque trasladable con respecto al conjunto de cartucho entre una primera posición, donde el conjunto de yunque está separado del conjunto de cartucho, y una segunda posición, donde el conjunto de yunque está aproximado con respecto al conjunto de cartucho para sujetar el tejido dispuesto entre ellos, el cabezal (142) del conjunto de yunque capaz de realizar una transición entre un primer estado, donde una superficie del cabezal que hace contacto con el tejido está sustancialmente perpendicular al árbol, y un segundo estado, donde la superficie del cabezal que hace contacto con el tejido está inclinado con respecto al árbol; caracterizado por que dicho dispositivo de grapado quirúrgico comprende además: un manguito (160) del yunque que incluye una parte alargada (162) dispuesta de forma deslizable alrededor del árbol (144) del conjunto de yunque y un brazo (166) que se extiende desde la parte alargada, siendo el manguito del yunque capaz de realizar una transición entre la primera posición, donde la parte alargada del manguito del yunque se engrana con el cabezal (142) del conjunto de yunque para fijar la cabeza en el primer estado, y una segunda posición, donde la parte alargada del manguito del yunque está separada del cabezal del conjunto de yunque para permitir la transición del cabezal al segundo estado y en donde el brazo (166) se extiende a través de un canal (176) en el cabezal (142) del yunque e incluye una pestaña dispuesta en un lado opuesto del cabezal del yunque desde la parte alargada (162), estando la pestaña configurada para engranar el cabezal del yunque cuando el manguito del yunque realiza una transición a la segunda posición para la transición del cabezal del yunque al segundo estado.
Patent ES-2617070-T3 (ES)
Title: Composición de fosfonato de fluoroalquilo
Inventor: HEJL ANDREW
IPC: C09D7/63
Filed: 2013-09-13
Granted: 2017-06-15
Abstract: Una composición de pintura que comprende un aglutinante que es una dispersión acuosa estable de partículas de polímero que tienen una Tg en el intervalo de -60ºC a 60ºC, caracterizada porque la composición también comprende una sal del siguiente ácido fluoroalquil fosfónico:**Fórmula** donde R es H o alquil C1-C6; n es de 2 a 6; q es 0 o 1; y p es de 0 a 10, con la condición de que al menos uno de p y q no es 0; y donde la concentración de sal de ácido fluoroalquil fosfónico es de 0,01 a 3 por cien en peso en base al peso de los sólidos aglutinantes.
Patent ES-2608658-T3 (ES)
Title: Plataforma móvil en una estructura cilíndrica
Inventor: GIACOMONI JÉRÔME
IPC: A63G31/10
Filed: 2013-12-19
Granted: 2017-04-12
Abstract: Conjunto que comprende: - una plataforma (100) destinada para recibir pasajeros, - una estructura cilíndrica (200) que comprende al menos tres postes verticales (250), siendo la plataforma móvil en la estructura cilíndrica, estando el conjunto caracterizado por que comprende al menos tres carros (300) solidarios de la plataforma y adaptados para ser enganchados por cables de tracción (220) alojados en carriles de guiado de al menos tres postes de la estructura cilíndrica
Patent ES-2689807-T3 (ES)
Title: Aparatos para el aserrado de productos de hormigón moldeado con un encofrado deslizante endurecido
Inventor: JÄRVINEN LASSI
IPC: B28D7/02
Filed: 2013-12-16
Granted: 2018-11-15
Abstract: Un aparato (1) para el aserrado de productos de hormigón moldeado con un encofrado deslizante endurecido, comprendiendo dicho aparato un bastidor (2) con ruedas (3, 3') destinado a desplazar el aparato a lo largo de un lecho de colada y una sierra de hormigón (4) conectada de manera móvil al bastidor, caracterizado por que el aparato (1) comprende una unidad de cepillado (9) para limpiar el lecho de colada, en el que la unidad de cepillado (9) está conectada al bastidor (2) del aparato verticalmente de manera ajustable para permitir que la unidad de cepillado se utilice en la limpieza de la superficie superior de un producto de hormigón moldeado sobre un lecho de colada con un encofrado deslizante, y por que el aparato comprende además medios (11) para unir los extremos de los hilos de pretensado al aparato, comprendiendo dichos medios un peine de tracción de hilos.
Patent ES-2707051-T3 (ES)
Title: Productos farmacéuticos masticables blandos
Inventor: ALTEHELD SUSI
IPC: A61K47/12
Filed: 2013-04-03
Granted: 2019-04-02
Abstract: Un producto farmacéutico masticable blando de uso veterinario que comprende como ingredientes, - pamoato de sodio, - uno o más ingredientes farmacéuticamente activos, - un componente líquido, - un agente de conformación, y - opcionalmente, uno o más excipientes.
Patent ES-2587565-T3 (ES)
Title: Aparato de automatización distribuida para diagnósticos de laboratorio
Inventor: PEDRAZZINI GIANANDREA
IPC: G06F19/00
Filed: 2013-05-23
Granted: 2016-10-25
Abstract: Un aparato de automatización distribuida para el diagnóstico de laboratorio que comprende módulos (1) para llevar a cabo operaciones de diversos tipos en recipientes de productos biológicos (31) insertados en dispositivos de transporte dedicados (32) que son transportados sobre un transportador automático (35) y módulos (2) para interactuar con los dispositivos de análisis (20) de muestras de productos biológicos, estando conectados ambos de los citados tipos de módulos (1, 2), al citado transportador automático (35), una unidad de control central (5) que proporciona listas de trabajo (6) a los módulos respectivos (1, 2) que son leídas y actualizadas dinámicamente por la citada unidad de control central (5), siendo independiente cada uno de los citados módulos (1, 2) de los otros módulos (1, 2), y estando provisto de su propia placa de control (50), el citado aparato comprende también los nodos (3, 4) entre la citada unidad de control central (5) y los citados módulos (1, 2), un nodo (3, 4) para cada módulo (1, 2), transmitiendo la citada unidad de control central (5) una lista de trabajo (6) a cada nodo (3, 4) para cada módulo (1, 2), caracterizado porque cada módulo (1, 2) lee y actualiza la lista de trabajo respectiva (6) en el nodo respectivo (3, 4) por los resultados de su procesamiento de la muestra, comunicando cada nodo (3, 4) a su vez el citado resultados a la unidad de control central (5).
Patent ES-2702293-T3 (ES)
Title: Catalasa en medios de cultivo
Inventor: BESENMATTER WERNER
IPC: C12Q1/30
Filed: 2013-06-12
Granted: 2019-02-28
Abstract: Un medio neutralizador de peróxido de hidrógeno que comprende al menos 0,3 U/ml de una catalasa fúngica secretada, en donde dicha catalasa fúngica está comprendida en el medio.
Patent ES-2621011-T3 (ES)
Title: Disposición del tablero de mesa de operaciones y dispositivos relacionados
Inventor: DALEY EDWARD
IPC: A61G13/12
Filed: 2013-03-19
Granted: 2017-06-30
Abstract: Conjunto de tablero de mesa de operaciones (104) que comprende: un primer componente de tablero de mesa (106); un conjunto receptor (114) conectado o conformado integralmente con el primer componente de tablero de mesa (106), comprendiendo el conjunto receptor (114) una primera y una segunda pared (170, 168) separadas que definen una cavidad central entre ellas, teniendo la primera pared (170) una superficie lateral exterior y un saliente (126) que se extiende lateralmente desde la superficie lateral exterior, y definiendo el saliente (126) un rebaje (124); un segundo componente de tablero de mesa (108, 110); y un conjunto de gancho (116) conectado o conformado integralmente con el segundo componente de tablero de mesa (108, 110), comprendiendo el conjunto de gancho (116) un elemento de gancho (122) alargado conectado o conformado integralmente con un alojamiento (134), teniendo el elemento de gancho (122) una parte de punta (118), estando configurado el alojamiento (134) para disponerse al menos parcialmente dentro de la cavidad central del conjunto receptor (114), y estando configurada la parte de punta (118) del elemento de gancho (122) para engranarse coincidiendo con el rebaje (124) definido por el saliente (126) del conjunto receptor (114), donde el alojamiento (134) del conjunto de gancho (116) está dispuesto al menos parcialmente dentro de la cavidad central del conjunto receptor (114) cuando el primer componente de tablero de mesa (106) está acoplado al segundo componente de tablero de mesa (108, 110), y engranándose la parte de punta (118) del elemento de gancho (122) del conjunto de gancho (116) coincidiendo con el rebaje (124) definido por el saliente (126) del conjunto receptor (114) cuando el primer componente de tablero de mesa (106) está acoplado al segundo componente de tablero de mesa (108, 110), caracterizado porque el conjunto de gancho (116) comprende además un elemento accionado por muelle (144) que se puede mover entre una posición extendida, donde el elemento accionado por muelle (144) se extiende desde una superficie lateral del alojamiento (134), y una posición retraída, donde el elemento accionado por muelle (144) está retraído dentro del alojamiento (134), y una de las paredes primera y segunda (168, 170) del conjunto receptor (114) define una abertura (174) configurada para recibir una parte del elemento accionado por muelle (144) cuando el elemento accionado por muelle (144) está en la posición extendida.
Patent ES-2664627-T3 (ES)
Title: Elemento sensor potenciométrico y procedimiento para su fabricación
Inventor: ARQUINT PHILIPP
IPC: H05K9/00
Filed: 2013-09-09
Granted: 2018-04-20
Abstract: Elemento sensor potenciométrico con un elemento de medición (2) y una carcasa protectora (4) conectada de forma fija con el elemento de medición (2), en la que está recibida una unidad electrónica de sensor (6) y obturada frente a influencias externas, en el que la unidad electrónica de sensor (6) está conectada con una interfaz inalámbrica (12), que sirve para el intercambio de energía y señales con una interfaz inalámbrica correspondiente en una unidad electrónica base, caracterizado porque la carcasa protectora (4) presenta una envolvente exterior (18) y una envolvente interior (20) recibida en la envolvente exterior (18), estando recibida la unidad electrónica de sensor (6) en la envolvente interior (20), la unidad electrónica de sensor (6) está rodeada en la envolvente interior (20) por una primera masa de relleno (22) y por consiguiente la envolvente interior (20) con la unidad electrónica de sensor (6) recibida en ella y la primera masa de relleno (22) forma un elemento interior lleno de la carcasa protectora (4), y el elemento interior lleno está conectado de forma fija con la envolvente exterior (18) mediante una segunda masa de relleno (24), que es distinta de la primera masa de relleno (22).
Patent ES-2945311-T3 (ES)
Title: Detección rápida de aneuploidía
Inventor: VOGELSTEIN BERT
IPC: C12Q1/6827
Filed: 2013-03-22
Granted: 2023-06-30
Abstract: Recientemente se demostró que la secuenciación paralela masiva de ADN plasmático materno libre de células es un método de detección seguro y eficaz para las aneuploidías cromosómicas fetales. Aquí, informamos un método de secuenciación mejorado que logra un rendimiento significativamente mayor y un costo reducido al reemplazar los laboriosos pasos de preparación de la biblioteca de secuenciación con PCR que emplea un solo par de cebadores. Usando este enfoque, las muestras que contienen tan solo un 4 % de ADN de trisomía 21 podrían distinguirse fácilmente de las muestras euploides.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2720224-T3 (ES)
Title: Aparato de ayuda respiratoria
Inventor: BARKER DEAN ANTONY
IPC: G01N29/024
Filed: 2013-04-05
Granted: 2019-07-18
Abstract: Un aparato de ayuda respiratoria configurado para proporcionar una corriente de gases caliente y humidificada, comprendiendo: una entrada de gases (20) configurada para recibir un suministro de gases; una unidad de ventilación (34) configurada para generar una corriente de gases presurizados desde el suministro de gases; una unidad de humidificación (15) configurada para calentar y humidificar la corriente de gases presurizados; una salida de gases (12) para la corriente de gases calentada y humidificada; y una trayectoria del flujo para la corriente de gases a través del aparato de ayuda respiratoria, desde la entrada de gases (20) a través de la unidad de ventilación (34) y la unidad de humidificación (15) a la salida de gases 12, caracterizada por un conjunto sensor (60) situado en la trayectoria del flujo antes de la unidad de humidificación (15), comprendiendo el conjunto sensor un sistema de sensor ultrasónico de la composición del gas, para detectar una o más concentraciones de gas dentro de la corriente de gases.