baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2411593-A1 (FR)
Title: Dish stand with foldable construction - consists of rods hinged together by means of studs acting as feet
IPC: A47J36/34
Filed: 1977-12-19
Abstract: The dish stand consists of rods which are hinged together to form a parallelogram. The axes are formed of studs which act as feet for the stand. Each stud has a head, with that part of the body next to the head having a cylindrical part extending towards the free end by means of a truncated cone shaped part. The small base of the truncated cone shaped part is joined to a collar. The feet consists of flexible pieces with a recessed hole at one end corresponding to the stud's main.
Patent FR-2412920-A1 (FR)
Title: Stable and high temp. range boron thermistor - has central electrode of refractory metal surrounded by boron cylinder carrying transition metal electrode at each end
Inventor: GRANGE ANDRE
IPC: H01C7/04
Filed: 1977-12-21
Abstract: The pure boron thermistor consists of a central electrode of a refractory metal (1) surrounded by a boron cylinder (4) carrying at each end an electrode of a transition metal (2, 3). Leads (5, 6) are brought into these electrodes through a protective resin coating (7). The length and diameter of the thermistor are preferably between 1 and 5mm and 0.1 and 1.0mm respectively. The thermistor manufacture consists of boron deposition on a refractory filament, electrolytic deposition of a transition metal, resin encapsulation and chemical or electro-chemical etching or non-protected areas.
Patent FR-2416808-A1 (FR)
Title: Self-propelled vehicle for examining submarine pipes - has electrically driven inclinable propellers and wheels to contact pipe surface on chassis with lighting units and TV cameras
IPC: B63C11/48
Filed: 1978-02-10
Abstract: The self propelled vehicle for expanding submarine pipes etc has a chassis which tends to just float and two steerable propellors. The shafts of these are parallel and inclinable. The driving motors run either way. The vehicle also has wheels in contact with the pipe surface. The propellor shaft inclination is controlled by a pivot actuator. The vehicle carries lamps and a number of television cameras, these being connected to a display screen on the surface.
Patent FR-2417465-A1 (FR)
Title: Gripper for handling solid discs - with disc gripped between downturned ends of fork and hook whose position and height are adjustable
IPC: B66C1/24
Filed: 1978-02-15
Abstract: The gripping device comprises a fork with arms whose ends are bent at right angles with respect to the plane of the fork. A holding hook (12) is carried by a slider (11) which is adjustable along the common arm (4) of the fork to accommodate different diameters of discs to be lifted. Provision (20, 21) is made for connecting lifting apparatus to the fork. The position of the hook (12) in the slider is adjustable to accommodate different thicknesses of discs.
Patent FR-2384924-A1 (FR)
Title: Magnetically operated cylinder lock - has two rows of metal coated magnets on key, rotating magnets inside cylinder (NL 27.9.78)
IPC: E05B47/00
Filed: 1978-03-24
Abstract: The cylinder lock operated by a magnetic key has upper and lower rows of magnets mounted inside the cylinder. These are arranged with their north and south poles aligned differently according to a given sequence. They can rotate about an axis at right angles to the axis of the cylinder. They form a gap into which the key can be inserted. This carries a corresponding set of magnets. The flux formed by the cylinder magnets forms a curved path and the correct key rotates them so that they free a spring loaded locking bar behind each row, allowing the cylinder to rotate. The key has two rows of magnets, and each magnet passes through a hole offset from the centre line of the key. These magnets are magnetised both ends. The cylinder magnets can be electrolytically coated with nickel. A copper layer can be included between the nickel and the magnet.
Patent FR-2421159-A1 (FR)
Title: Procede de production d'oligomeres du propene et/ou du butene
Inventor: CHAUVIN YVES
IPC: C07B61/00
Filed: 1978-03-28
Abstract: Ce procédé de production d'oligomères, en particulier de dimères, du propylène et/ou du butène consiste à faire circuler une charge d'hydrocarbures, contenant l'une au moins de ces oléfines et additionnée d'un catalyseur dispersé, dans au moins une zone de réaction à un débit horaire d'au moins 5 litres par litre d'espace de réaction et avec un temps de séjour moyen de l'oléfine de 0,5 à 10 heures. L'injection des réactifs dans l'espace de réaction se fait dans une direction tangentielle.
Patent FR-2386867-A1 (FR)
Title: Dispositif de stockage et de restitution d'informations
Inventor: LEWIS GARY DEAN
IPC: G06V10/24
Filed: 1978-03-31
Abstract: Stockaje et restitution d'informations. Une série d'éléments alignés de détection de lumière est disposée en face d'images lumineuses projetées de caractères alpha-numériques, ou autres graphismes, enregistrés sur le cadre d'une microfiche. La taille des éléments de détection est telle qu'il est nécessaire d'en disposer un nombre entier dans deux directions orthogonales pour intercepter un seul point d'image. La microfiche peut etre déplacée par rapport aux éléments de détection ou vice versa pour que lesdits points d'image puissent être balayés par lesdits éléments. Les signaux échantillonnés sortant des éléments de détection passent dans un détecteur de seuil dont les signaux de sortie sont conservés sous la forme de repères dans une mémoire à repères à décalage. Application à la conservation d'informations, par exemple d'archives de bureaux, etc
Patent FR-2422012-A1 (FR)
Title: Circular swimming pool of floating type - has lining joined to underside of float of buoyant material forming part of periphery and attached to housing for auxiliary services
IPC: E04H4/00
Filed: 1978-04-03
Abstract: The swimming bath can be kept floating in water, and has a lining of shape and dimensions such as to form a liquid container separate from the water. The lining has a base and sides, with a flange running round the top of the latter, which are fixed below water level to the underside of a float of buoyant material. The float forms part at least of the periphery of the lining, which it supports at least partly on the surface of the water. There may be a deck with a housing at least partly of buoyant material floating on the water surface and with a detachable connection to the float. The housing has two sections on opposite sides of the lining, and may provide support for auxiliary devices such as a television, telephone etc.
Patent FR-2421849-A1 (FR)
Title: Procede integre de traitement des eaux residuaires d'ateliers d'anodisation et installation utilisee pour ce procede
IPC: C02F1/04
Filed: 1978-04-05
Abstract: Procédé et installation de traitement intégré des eaux résiduaires concentrées des ateliers d'anodisation de pièces en aluminium utilisant de la soude caustique pour le décapage et de l'acide sulfurique dans le bain d'anodisation. Le procédé comprend trois ensembles opératoires : 1 degrés traitement d'une partie de l'eau d'anodisation par évaporation et cristallisation pour cristalliser du sulfate d'aluminium et séparer l'acide sulfurique que l'on recycle; 2 degrés traitement du restant de l'eau d'anodisation par une partie de l'eau de décapage jusqu'à neutratilité pour séparer de l'hydroxyde d'aluminium et une solution de sulfate de sodium dont on sépare le sel dissous; 3 degrés réaction de la partie restante des eaux de décapage avec l'hydroxyde d'aluminium formé au 2 degrés et élimination simultanée d'une quantité d'eau importante de manière à former une solution concentrée ou une poudre, ou des granules d'aluminate de sodium.
Patent FR-2388539-A1 (FR)
Title: Dispositif orthopedique pour semelles
IPC: A43B21/433
Filed: 1978-04-28
Abstract: Dispositif orthopédique pour semelle. Selon l'invention, ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un élément inferieur mobile verticalement, et de manière rotative autour d'un axe vertical, par rapport à un élément supérieur lui-même fixé à la chaussure, des moyens maintenant l'élément inférieur de façon que son axe de rotation ne se déplace pas par rapport à l'élément supérieur, des moyens limitant l'éloignement vertical de l'élément inférieur par rapport à l'élément supérieur, au moins un élément élastique tendant à éloigner l'élément inférieur de l'élément supérieur et des moyens provoquant le mouvement rotatif des éléments l'un par rapport à l'autre, l'élément inférieur étant recouvert d'une semelle et le mouvement rotatif étant provoqué par une pression exercée sur cette semelle. Correction de défauts de l'ossature des pieds et des jambes.
Patent FR-2424992-A1 (FR)
Title: Door layout for bus - has cut=out in wing for complete opening, and flat to effect seal when closed
IPC: B62D31/02
Filed: 1978-05-02
Abstract: In its lower section, the door wing (1) incorporates a cutout (14) across a height at least equivalent to height-differential between interior level (11) and step (10), to permit complete opening. It also has a movable flap (15) controlled so as to seal the cutout when the wing is closed (I). There may be two such door wings. This obviates need for any recess in the interior level, while wings can be fully openend, and it is easy for passengers to pass through.
Patent FR-2389524-A1 (FR)
IPC: B62D5/30
Filed: 1978-05-03
Abstract: L'invention a trait à un mécanisme de direction assistée pour véhicules automobiles. Un tel mécanisme comprend deux circuits de direction comportant des pompes accouplées au moteur du véhicule, dont la puissance correspond à environ la moitié de la puissance maximale exigée par la direction assistée, le premier circuit étant affecté a la conduite normale et réagissant immédiatement à la manoeuvre du volant, le second circuit étant affecté aux manoeuvres de stationnement et ne pouvant être mis en oeuvre automatiquement qu'après que le premier circuit a atteint la pression maximale. Application notamment à la direction de véhicules.
Patent FR-2390755-A1 (FR)
Title: Procede de masquage de documents originaux a reproduire a l'aide de caches
IPC: G03F1/90
Filed: 1978-05-11
Abstract: Procédé de masquage de différentes zones sur les documents originaux à reproduire en utilisant un cache réalisé à l'aide d'un élément composite comportant un support sous forme d'une feuille perméable à la lumière actinique et un revêtement constitué d'une feuille opaque, détachable du support et se prêtant à la gravure de contours linéaires précis à l'effet de quoi le document original à reproduire est masqué par un cache constitué soit par une partie au moins détachée du revêtement, soit par l'élément qui subsiste après le détachement de certaines de ces parties du revêtement, caractérisé en ce que l'élément composite comportant dans l'ordre, un support sous forme d'une feuille réalisée dans un polymère organique, une feuille de revêtement métallique et une couche photosensible, est insolée en fonction de l'image d'un document original à reproduire, que la couche photosensible insolée est développée en vue d'obtenir une image positive ou négative, que des contours correspondant à une zone précise de l'image ainsi obtenue sont gravés dans la feuille de revêtement et que la zone du revêtement ainsi délimitée par la gravure est détachée de la feuille constituant le support
Patent FR-2396608-A1 (FR)
Title: Rolling sepg. grooves in flat metal workpieces - esp. longitudinal grooves in continuously cast slabs
IPC: B23D19/00
Filed: 1978-07-04
Abstract: A roll is employed on each side of the workpiece, which had max. thickness (ho). Each roll consists of a disk with a tapered convex rim and the included angle (alpha) of the taper is 20-60 degrees. The thickness (epsilon) of the edge of the rim is 0.06 ho-0.2 ho (esp. 0.07 ho - 0.16 ho) and epsilon (tan. alpha/2) exceeds 2.3 mm. The length (L) of the taper is pref. (0.2-0.4) x 1 / cos alpha / 2 . (ho - epsilon - tan alpha / 2) ; and the radius of curvature between the taper and the rim exceeds 2.5L. The rim may alternatively have a straight edge. A single pair of rolls is pref. used to from two pairs of grooves, e.g. before splitting a slab longitudinally into three billets. A wide, continuously cast slab can be provided with grooves on each side, the grooves then being used for splitting the slab.
Patent FR-2397932-A1 (FR)
Title: Recipients souples, aplatissables et procede pour leur fabrication
IPC: B65D37/00
Filed: 1978-07-12
Abstract: L'invention concerne le moulage de récipients étanches, souples, aplatissables. On extrude un paraison tubulaire de produit à mouler et on ferme hermétiquement son extrémité libre; on le gonfle sous faible pression; on ferme le moule de façon que les bords du paraison débordent de l'enceinte de moulage puis on ferme de façon étanche le paraison pour obtenir le récipient. Application à la fabrication de récipients, notamment pour le recueil et la conservation du sang.
Patent FR-2411207-A1 (FR)
Title: Derives d'imidazole, procedes pour leur preparation et transformation de ces derives en (r)-3-(2-desoxy-b-d-erythropentofurannosyl)-3,6,7,8-tetrahydro-imidazol-(4,5-d)-(1,3) diazepin-8-ol
IPC: C07H19/052
Filed: 1978-08-10
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DE NOUVEAUX DERIVES D'IMIDAZOLE. IL S'AGIT DE COMPOSES DE FORMULES: (CF DESSIN DANS BOPI) (CF DESSIN DANS BOPI) ILS SONT UTILES A LA PREPARATION DE (R)-3-(2-DESOXY-B- D-ERYTHRO-PENTOFURANNOSYL) -3,6,7,8- TETRAHYDRO-IMIDAZOL-4,5-D1,3-DIAZEPIN-8-OL.
Patent FR-2475541-A1 (FR)
Title: Nouveaux intermediaires de synthese de colorants
Inventor: FEO FRANCESCO DE
IPC: C07D521/00
Filed: 1978-08-18
Abstract: LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET DES INTERMEDIAIRES NOUVEAUX PRESENTANT LA FORMULE GENERALE(1): (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE: R ET R, IDENTIQUES OU DIFFERENTS, SONT H, DES RADICAUX ALKYLES OU CN, CONH, COO-ALKYLE EN C-C, ARYLOXY, ALKYLE EN C-C-ARYLOXY, ALKOXY EN C-C; ARALKYLES; R EST H, UN RADICAL ALKYLE EN C-C; VINYLE; UN ATOME D'HALOGENE; UN RADICAL ARYLE; ARALKYLE EN C-C; MONO- ET TRI-HALOMETHYLE; HYDROXY-METHYLE; ACYLE EN C-C-OXYMETHYLE; DIALKYLE EN C-C-AMINO-METHYLE; ALKOXY EN C-C-METHYLE; R EST H; UN RADICAL ALKYLE EN C-C HALO-ALKYLE EN C-C; TRIHALO-METHYLE; HYDROXYLE; R EST H; UN RADICAL ALKYLE EN C-C; HALO-ALKYLE EN C-C; TRIHALO-METHYLE; CARBALKOXY EN C-C; CARBOXYLE; R EST H, UN RADICAL ALKYLE EN C-C. ELLE SE RAPPORTE A DE NOUVEAUX INTERMEDIAIRES DE SYNTHESE DE COLORANTS.
Patent FR-2402003-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de traitement d'une tete explosive pour en assurer la fragmentation
IPC: C21D1/09
Filed: 1978-08-30
Abstract: Dispositif et procédé de traitement d'une tête explosive d'un projectile pour en assurer la fragmentation. Ils permettent de produire sur le projectile d'étroites zones de martensite en chauffant des zones de la matière du projectile à la température voulue à l'aide d'une source de chaleur ou d'un réflecteur, qui peut être dirigé le long desdites zones, et par suite d'un durcissement qui s'effectue après que la source de chaleur s'est éloignée du point ou de la zone, en raison de la dissipation rapide de la chaleur dans la matière entourant le point. Application au traitement des obus, missiles, torpilles, projectiles, etc.
Patent FR-2414894-A1 (FR)
Title: Machine automatique pour la fabrication de cafe a partir de grains torrefies
IPC: A47J31/40
Filed: 1978-10-25
Abstract: La présente invention concerne une machine automatique pour la fabrication de café à partir de grains torréfiés. La machine comporte un système à bielle et à manivelle à arrêt programmé, propre à approcher et à éloigner d'un porte-filtre fixe chauffé un cylindre avec un piston auquel est incorporé le filtre supérieur, ce cylindre ayant pour rôle de réchauffer l'eau, de la mettre en pression et d'éjecter la pastille de café épuisée, à la faveur d'un déplacement latéral du cylindre. L'invention s'applique aux groupes automatiques destinés à la fabrication de café expresso dans les ménages et les communautés.
Patent FR-2441632-A1 (FR)
Title: Catalyst for higher olefin polymerisation - comprises tri:alkyl vanadate, organo-aluminium cpd. and alkoxy deriv. of titanium, zirconium or hafnium
IPC: C08F10/14
Filed: 1978-11-16
Abstract: In preparing higher alpha-olefin (co)polymers by (co)polymerisation of the starting monomers in the presence of a catalyst (I) comprising an organoaluminium cpd. and a Gp. IV transition metal cpd. (II) in a hydrocarbon medium and then separating the solvent and (I) residue, the (co)polymerisation is carried out in the presence of (I) additionally contg. a trialkyl vanadate cpd. and as (II), an alkoxy deriv. of Ti, Zr or Hf. The rate of polymerisation is improved and conversion raised. The polymers have high heat resistance, insulating properties, chemical resistance, stereoregularity, degree of crystallinity and are non-toxic. The polymers are used in (radio)electronics, medicine or cable insulation.
Patent FR-2415816-A1 (FR)
Title: Modulateur magnetique rendant differentiellement le bruit du noyau magnetique
IPC: H03F9/00
Filed: 1978-11-28
Abstract: L'invention concerne un modulateur magnétique. Selon l'invention, il comprend un noyau magnétique 2 rectangulaire ou annulaire en une pièce divisé en un certain nombre de branches pouvant recevoir des signaux d'excitation en directions opposées, le signal reçu étant en parallèle, et des enroulements de détection 4 enroulés autour de chaque branche afin de fonctionner différentiellement par rapport au bruit du noyau et au signal d'excitation et cumulativement par rapport au signal reçu, pour réduire ainsi de façon appropriée le bruit dans le noyau ainsi que pour améliorer le rapport signal/bruit. L'invention s'applique notamment aux modulateurs magnétiques pour la détection de champs magnétiques et courants très faibles.
Patent FR-2425637-A1 (FR)
IPC: G01M11/02
Filed: 1978-12-18
Abstract: The method is intended to enable long-term measurements also to be carried out with good accuracy. Carrying out the method is to be simplified by comparison with known methods. A light source (1) is coupled to an auxiliary fibre (2). The light exit point (5) is constructed as a demountable connection for optical fibres. A defined portion of the light is coupled out on the auxiliary fibre (2) at the point (3) and converted in the control unit (4) into a control voltage for the light source (1). One end of the optical fibre (6) to be measured is connected to the light coupling point (5), and the other end (7) is connected to the opto-receiver (8) via a suitable demountable connection. The measurement voltage generated by the opto-receiver (8) is connected to a level meter (10) via an attenuator (9). The attenuator (9) is adjusted until the level meter (10) indicates the value 0dB. The fibre (6) is subsequently shortened by the length to be measured. The value read off on the level meter (10) in the case of unchanged coupling then corresponds to the attenuation of the removed piece of the fibre.
Patent FR-2413033-A1 (FR)
Title: Composition fongicide synergique
Inventor: SCHWER JOSEPH FRANCIS
IPC: C07D249/08
Filed: 1978-12-21
Abstract: COMPOSITION FONGICIDE COMPRENANT DES PROPOSITIONS SYNERGIQUES D'UN PREMIER INGREDIENT ACTIF, LE TRIADIMEFON, ET D'UN CO-INGREDIENT ACTIF, LE CHLOROTHALONIL, LESDITES PROPORTIONS SYNERGIQUES CONSISTANT EN UN RAPPORT D'ENVIRON 1:400 A ENVIRON 1:2,5 PARTIES EN POIDS DU PREMIER INGREDIENT ACTIF AU CO-INGREDIENT ACTIF. APPLICATION PARTICULIERE AU TRAITEMENT DES CHAMPIGNONS S'ATTAQUANT AUX CEREALES.
Patent FR-2444482-A1 (FR)
Title: Powering and control of miniature vehicle - uses batteries in control box which are connected to antenna contact on body
IPC: A63H18/08
Filed: 1978-12-19
Abstract: Several miniature vehicles move on a circuit which comprises a central guide a slot. These are powered and controlled by a control box connected to the vehicle via a contact on the body. A miniature vehicle (1) moves on a circuit (2) with a slot (3) in which a foot (4) on the bottom of the vehicle engages. An electric motor in the vehicle is powered from a set of batteries in a control box (6) and to which it is connected via a conductor (5) attached to a fixed contact (7) on the vehicle in the form of an antenna. This conductor is mounted via a fixed pole (9) on which a ring (10) is able to turn freely to match the various circuits. A push button (8) on the control box permits connection of the batteries to the vehicle.
Patent FR-2449610-A1 (FR)
Title: Procede de bouchage inviolable pour bouteille a goulot a vis
IPC: B65D41/34
Filed: 1979-01-02
Abstract: PROCEDE DE BOUCHAGE INVIOLABLE POUR BOUTEILLE A GOULOT A VIS. LE GOULOT DE LA BOUTEILLE PORTE, AU NIVEAU DE LA BANDE DE GARANTIE, AU MOINS UN GODRON 4, 5 EN SAILLIE VERS L'EXTERIEUR. LA CAPSULE PORTE AU MOINS UN GODRON CORRESPONDANT EN SAILLIE VERS L'INTERIEUR. ON SERTIT LA CAPSULE SUR LE FILETAGE 2, SANS QU'IL SOIT NECESSAIRE DE LA SERTIR, EN OUTRE, SUR UNE PARTIE RETRECIE 6 DU GOULOT; LES GODRONS EMPECHENT LA ROTATION DE LA BANDE DE GARANTIE ET SA SEPARATION QUAND ON DEVISSE LA PARTIE SUPERIEURE DE LA CAPSULE. APPLICATIONS COURANTES.
Patent FR-2445712-A1 (FR)
Title: Storage unit for hanging clothing - has sectional frame with continuous horizontal hook-receiving belts passing over sprocket wheels
IPC: B65G1/127
Filed: 1979-01-03
Abstract: The storage unit, especially for clothing, consists of a floor-standing sectional frame (1); two continuous parallel horizontal belts (3) extending between two pairs of sprockets (4, 5). The sprocket axles (4a, 5a) are positioned on the same horizontal plane (P). The clothes (8) are hooked onto the belts. The frame has top (14a) and bottom (14b) supports fixed to it. The hooks (7) for the clothes have guides (17) joining the supports (14a, 14b).
Patent FR-2414579-A1 (FR)
Title: Nouveau procede de teinture ou d'impression
Inventor: LINDEMANN WOLFGANG
IPC: D06P1/52
Filed: 1979-01-15
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de teinture ou d'impression de matières textiles. Selon le procédé de l'invention, on applique sur le substrat une liqueur aqueuse de teinture ou d'impression contenant un épaississant synthétique comportant des groupes carboxy libres, le substrat ayant été prétraité par une solution d'un composé à réaction alcaline. Le procédé de l'invention est particulièrement approprié pour la teinture ou l'impression de tapis.
Patent FR-2415507-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour couler le metal dans un moule de coulee continue avec reglage du debit de metal
IPC: B22D41/58
Filed: 1979-01-25
Abstract: La procédé selon l'invention comporte le réglage du débit de métal en fusion de l'ouverture 16 de la poche de coulée vers le passage 80 d'un tube de coulée 25 débouchant à l'intérieur du moule de l'appareil de coulée continue par l'envoi d'un gaz, de préférence inerte ou réducteur, à travers une rainure circulaire 70 d'une plaque réfractaire inférieure 34 de la vanne à tiroir 24 comportant un tiroir plat mobile 32 afin que ce gaz avec un débit réglé s'infiltre à l'intérieur du tube de coulée 25 à travers les pores de la plaque réfractaire 34 et les interstices entre cette plaque et le tube de coulée 25, le débit de gaz étant réglé pour que le niveau du métal en fusion soit maintenu constant dans le moule
Patent FR-2448130-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de controle d'un debit de liquide
Inventor: PERES ROBERT LOUIS
IPC: G05D7/06
Filed: 1979-02-05
Abstract: PROCEDE DE CONTROLE D'UN DEBIT DE LIQUIDE, NOTAMMENT D'UN ADDITIF, DANS LEQUEL ON VIDE ET REMPLIT ALTERNATIVEMENT DEUX RESERVOIRS DONT L'UN SE REMPLIT A PARTIR D'UNE RESERVE PENDANT QUE L'AUTRE SE VIDE PAR UN CONDUIT DE SORTIE, ET ON MESURE LA QUANTITE DE LIQUIDE QUI SORT DE CHACUN DESDITS DEUX RESERVOIRS. IL EST CARACTERISE PAR LE FAIT QUE L'ON DETECTE DE FACON CONTINUE, PENDANT QU'UN RESERVOIR SE VIDE, LA VARIATION DE MASSE DE LIQUIDE PRESENTE DANS CE RESERVOIR, QUE L'ON DETERMINE AINSI LE DEBIT MASSIQUE SORTANT DE CHAQUE RESERVOIR, ET QUE L'ON CONTROLE LE DEBIT EN FONCTION DE CETTE DETERMINATION. APPLICATION NOTAMMENT A L'ADJONCTION D'UN ADDITIF LIQUIDE DANS UN CARBURANT LIQUIDE.