baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2431827-C2 (RU)
Inventor: NUUTINMJAKI PASI
IPC: G01N27/622
Filed: 2006-11-29
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed device generates electric field to transfer ions in medium and comprises ion mobility metre. Note here that device additionally comprises first surface element with first surface and second surface element with second surface parallel in fact with first surface. Note here that first and second surface confine medium space and may be displaced by surface elements relative to each other or, both, relative to their individual directions so that, in ion transfer and mobility measurement, medium exists in state of shift flow. Note also that electric field results from feeding voltage to second surface element. 
     EFFECT: simplified measurement, reduced dependence on temperature. 
     57 cl, 4 dwg
Patent RU-2402246-C2 (RU)
Inventor: PROCHANKINA OL GA ALEKSEEVNA
IPC: A23L2/00
Filed: 2008-07-29
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages addition of chitosan, vitamin E, microelements (magnesium or calcium and magnesium, or zinc or ferrum) to mineral water with an alkalescent medium content at a temperature from 1 to 25°C. The mineral water with an alkalescent medium content may be represented by "Malkinskaya" natural water produced and bottled in Kamchatka Peninsula and other mineral waters similar to it in terms of composition. In order to produce 1 litre of the finished beverage the following initial ingredients are used 1 mg of microelements, from 5 to 6 mg of vitamin E, from 1 to 5 g of chitosan and mineral water with an alkalescent medium content (the rest). The beverage may be saturated with oxygen and carbon dioxide or with their mixture under a pressure from 1 to 21 atm. 
     EFFECT: invention allows to reduce poisonous effects of alcohol and products of its decay on the inward parts of the body and body systems with simultaneous normalisation of their functioning; it allows to extend the range of produced alcohol-free beverages. 
     3 cl, 2 ex
Patent RU-2389973-C2 (RU)
Inventor: BORYNJAK LEONID ALEKSANDROVICH
IPC: G01B7/16
Filed: 2008-07-30
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: metal surface is oxidised through deep porous anodic treatment until formation of an oxide film whose thickness ensures reliable electrical insulation of the resistive strain gauge from the metal surface. The oxide film is strengthened by burning in a nitrogen atmosphere. A SiO 2  or Ta 2 O 5  layer is deposited in a vacuum and polished to cleanliness level 14. A nichrome layer with the necessary resistivity is deposited on the said SiO 2  or Ta 2 O 5  layer through thermal evaporation of nichrome from a crucible in a vacuum. The pattern of the resistance strain gauge is made via thin-film photolithography. An aluminium or copper layer is then deposited. Terminal pads are formed through photolithography and lead wires are welded to the said pads. The finished resistance strain gauge is insulated on top by a SiO 2  layer. 
     EFFECT: simple manufacturing process, reduced labour input of the processes. 
     4 dwg, 3 ex
Patent RU-2391331-C2 (RU)
Title: Method of obtaining monochloracetic acid
Inventor: ZANAVESKIN LEONID NIKOLAEVICH
IPC: C07C53/16
Filed: 2008-08-13
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an improved method of obtaining monochloracetic acid (MCA) and can be used in chemical industry. MCA is an essential product in production of carboxymethyl cellulose, various pesticides and medicinal agents. The method involves a step for chlorinating acetic acid with molecular chlorine in a bubbling reactor in the presence of a homogeneous catalyst, hydrogenolysis of chlorination products in the presence of a fixed-bed catalyst based on palladium and extraction of the end product through rectification under vacuum, where the hydrogenolysis step is carried out in film mode with direct-flow movement of liquid and gas. 
     EFFECT: lower consumption indices of raw material, higher quality of the obtained MCA and increased amount of recycled material. 
     4 cl, 1 dwg, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2428367-C2 (RU)
Title: Система отображения для лифтов и способ управления движением пассажиров в лифтовой системе здания
Inventor: MIJADZIMA KHIROMITSU
IPC: B66B1/14
Filed: 2007-01-16
Granted: 2011-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к устройствам отображения для лифтов. Система отображения для лифтов содержит блок регистрации целевых этажей и контроллер лифта. Блок регистрации содержит операционную часть, выполненную с возможностью воспринимания целевого этажа, вводимого пользователем, и дисплейную часть для отображения информации при назначении наиболее подходящей кабины лифта. Контроллер лифта выполнен с возможностью назначения наиболее подходящей кабины лифта в соответствии с этажом, на котором пользователь посредством блока регистрации целевых этажей зарегистрировал целевой этаж, вычисления ориентировочного времени прибытия назначенной наиболее подходящей кабины лифта на тот этаж, на котором пользователь зарегистрировал целевой этаж посредством блока регистрации целевых этажей, и передачи в блок регистрации целевых этажей информации. Указанная информация включает в себя назначенную наиболее подходящую кабину лифта и ориентировочный интервал времени для отображения этой информации на дисплейной части. Способ управления движением пассажиров в лифтовой системе здания реализуется посредством системы отображения для лифтов. Обеспечивается повышение информативности системы отображения для лифтов для пользователя. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2396905-C2 (RU)
Inventor: KRIVONOGOV NIKOLAJ GEORGIEVICH
IPC: A61B10/00
Filed: 2008-10-16
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for differential diagnostics of infiltrative tuberculosis and peripheral lung cancer in case of questionable X-ray symptomatology ventilation-perfusion pulmonoscintigraphy. Ventilation-perfusion ratio and alveolar-capillary permeability of radioactive aerosol are determined. In case of simultaneous presence of ventilation-perfusion ratio index higher than 1.14 in affected lung and retardation of alveolar-capillary permeability of radiopharm preparation in affected lung by 30-th minute of examination in comparison with intact lung on 5% and higher, peripheral lung cancer is diagnosed. In case if ventilation-perfusion ratio in intact lung is lower than 1.10 and alveolar-capillary permeability of radioactive aerosol is even in both lungs at 10-th minute after aerosol inhalation, with its further increase on to sides on 15% and higher by 30-th minute of examination, infiltrative tuberculosis of lungs is diagnosed. 
     EFFECT: method increases accuracy of diagnostics of infiltrative tuberculosis and peripheral cancer of lungs. 
     4 dwg, 2 ex
Patent RU-2407300-C2 (RU)
Title: Способ производства рисовой пиццы
Inventor: LEE DAE-GU
IPC: A23L35/00
Filed: 2007-04-26
Granted: 2010-12-27
Abstract: Описывается способ производства рисовой пиццы с соусом, приготовленным из традиционных корейских паст. Рисовая пицца по настоящему изобретению объединяет такие ингредиенты, как различные пасты типа густой соевой пасты, смешанной с острым красным перцем, пасты из ферментированной сои и соевого соуса. В результате, настоящее изобретение заменяет ингредиенты пиццы, которые способствовали возникновению заболеваний, на традиционные корейские пищевые продукты высокого качества, что также способствует увеличению потребления риса молодыми людьми и в домашних условиях. 8 з.п. ф-лы., 4 ил.
Patent RU-2448233-C2 (RU)
Title: Раздвижной скважинный инструмент
Inventor: LI POL BERNARD
IPC: E21B10/32
Filed: 2007-06-06
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к буровому инструменту, в частности к раздвижным скважинным расширителям. Техническим результатом является повышение надежности устройства. Раздвижной скважинный инструмент (10) содержит корпус (2), рабочий компонент (8), шпиндель (1), шлицевую рейку (7) и, по меньшей мере, один первый ходовой блок (5), связанный со шпинделем (1) для перемещения вместе с ним. При этом рабочий компонент установлен на корпусе (2) для перемещения относительно него между нерабочим и рабочим положением. Шпиндель установлен с возможностью осевого перемещения в корпусе (2). Шлицевая рейка установлена в углубление (11) в корпусе (2) и образует первую линейную направляющую, проходящую параллельно оси перемещения шпинделя (1), и вторую проходящую наружу направляющую. Ходовой блок установлен с возможностью скольжения на шлицевой рейке (7) для перемещения вдоль первой линейной направляющей. При этом рабочий компонент (8) устанавливается на шлицевой рейке (7) для перемещения вдоль второй проходящей наружу направляющей. Причем, по меньшей мере, один ходовой блок (5) способен сцепляться с рабочим компонентом (8) при перемещении шпинделя (1) из первого осевого положения во второе осевое положение для перемещения рабочего компонента (8) из убранного положения в выдвинутое. 13 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2403888-C2 (RU)
Inventor: LJASHENKO ANNA VALENTINOVNA
IPC: A61C19/04
Filed: 2009-01-20
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to dentistry and can be used in dentoalveolar pathology treatment. A control device for dentoalveolar pathology treatment results comprises a common platform. On the common platform, there are rigidly fixed opposed cefalostate with a frontal support, vertical graduated guides for a chin support with clamps and a precision camera on a guide perpendicular to a plane of the cefalostate. The camera is removable in the horizontal plane forward-backward and turnable at an angle and about a vertical axis. The device is supplied with vertical frames. The vertical frames, vertical guides and camera guide are graduated. 
     EFFECT: objectified assessment of treatment quality, enabled control of treatment results in dynamics with taking into account specific features of the initial state of solid tooth tissues, parodentium tissues and dentoalveolar anomalies. 
     2 tbl, 1 ex, 3 dwg
Patent RU-2429041-C2 (RU)
Title: Способ отделения химического элемента от урана ( vi ) и способ переработки отработанного ядерного топлива
Inventor: MULEN ZHAN-POL
IPC: G21C19/46
Filed: 2007-07-02
Granted: 2011-09-20
Abstract: Способ отделения химического элемента от урана (VI), начиная от азотнокислой водной фазы А1 в цикле извлечения для урана, включает несколько стадий. Первая стадия - извлечение урана (VI), в которой водная фаза протекает со скоростью потока D 1  в первом экстракторе в противотоке к органической фазе, не смешивающейся с водой и содержащей экстрагент. Вторая стадия предназначена для промывания органической фазы, полученной после первой стадии, азотнокислой водной фазой А2, на которой органическая фаза протекает во втором экстракторе в противотоке к фазе А2. При этом первый и второй экстракторы связаны друг с другом таким способом, что водная фаза, протекающая в первом экстракторе, образована фазой А1 и фазой А2, полученной после второй стадии. Поскольку химический элемент присутствует в фазе А1 в концентрации ниже, чем концентрация урана (VI), и является менее экстрагируемым указанным экстрагентом, чем уран (VI), он накапливается в органической фазе в ходе первой стадии. Причем первая стадия включает отбор части водной фазы, протекающей в первом экстракторе, на пике накопления химического элемента в органической фазе или, иначе, выше по течению, относительно направления потока органической фазы, от этого пика. Предложены также способ переработки отработанного ядерного топлива и цикл очистки урана. Заявленные изобретения обеспечивают извлечение ценного химического элемента в концентрированной и очищенной форме. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2438181-C2 (RU)
Title: Прицеп грузового транспортного средства с тормозной системой с электронным управлением
Inventor: BARLSEN KHOL GER
IPC: G07C5/00
Filed: 2007-06-26
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к прицепу грузового транспортного средства с тормозной системой с электронным управлением. Техническим результатом является организация записи специфических транспортных данных при изготовлении, вводе в эксплуатацию или при ремонте прицепа грузового транспортного средства с меньшим количеством сбоев. Тормозная система с электронным управлением содержит электронное устройство управления, содержащее память параметров, имеющую, по меньшей мере одну, область памяти, в которой хранятся специфические транспортные данные, причем электронное устройство управления управляет тормозной системой с электронным управлением на основе специфических транспортных данных, при этом электронное устройство управления имеет интерфейс для подключения к внешнему вычислительному устройству, а на прицепе грузового транспортного средства установлено по меньшей мере одно информационное средство, характеризующее специфические транспортные данные. Кроме того, изобретение относится к вычислительному средству для подключения к интерфейсу такого прицепа грузового транспортного средства, а также к способу записи специфических транспортных данных прицепа грузового транспортного средства с тормозной системой с электронным управлением. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2469385-C2 (RU)
Title: Среда разработки программного обеспечения для "тонкого" клиента
Inventor: BERGSTROM LARS A
IPC: G06F17/00
Filed: 2007-10-05
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к области сред разработки программного обеспечения. Техническим результатом является предоставление "тонкому" клиенту среды разработки программного обеспечения. Предоставляется серверное приложение разработки программного обеспечения, которое выполнено с возможностью отображения в пользовательском интерфейсе "тонкого" клиента на клиентском компьютере. Серверное приложение разработки имеет серверный компилятор. От клиентского компьютера принимаются входные данные для взаимодействия с проектом разработки программного обеспечения с помощью серверного приложения разработки программного обеспечения. Проект разработки программного обеспечения сохраняется в местоположении, доступном из приложения разработки программного обеспечения. Выбор компиляции принимается от клиентского компьютера, чтобы скомпилировать проект разработки программного обеспечения с помощью серверного приложения разработки программного обеспечения. Скомпилированное приложение формируется с помощью серверного приложения разработки программного обеспечения и предоставляется клиентскому компьютеру. Функциональные возможности для совместного использования позволяют осуществлять доступ к проекту разработки программного обеспечения множеству пользователей с различных клиентских компьютеров. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2504024-C2 (RU)
Inventor: JUR EV FLORIAN IL ICH
IPC: G10D3/22
Filed: 2009-04-29
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: layered material for soundboards of musical instruments has soft and hard layers joined to each other, arranged perpendicular to the given base plane of the material and repeatedly alternating with each other. The soft layers are made of porous materials, such as foamed polyurethane or foam plastic or balsa, and the hard layers are made of a metal alloy or plastic or hardwood. 
     EFFECT: making soundboards of musical instruments whose acoustic properties match those of classical instruments and eliminating shortcomings that are typical for natural wood, while widening the timbre range of the instruments. 
     7 cl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2470040-C2 (RU)
Title: N-замещенные мономеры и полимеры
Inventor: KON JOAKHIM
IPC: A61L27/54
Filed: 2007-10-16
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к N-замещенным мономерам и полимерам, применимым в медицинских устройствах. Предложен полимер, предназначенный для использования в имплантируемых медицинских устройствах, содержащий множество мономерных повторяющихся звеньев, содержащих N-замещенный амид формулы (I), где каждый X 1  и X 2  независимо выбирают из Вr и I; каждый у1 и у2 независимо равен нулю или целому числу в диапазоне от 1 до 4, и R 1  выбирают из замещенных или незамещенных, насыщенных или ненасыщенных, прямоцепных или разветвленных алифатических групп, содержащих вплоть до 48 атомов углерода, замещенных или незамещенных ароматических групп, содержащих вплоть до 48 атомов углерода, и замещенных или незамещенных аралифатических групп, содержащих вплоть до 48 атомов углерода, у которых алифатические части являются прямоцепными или разветвленными и насыщенными или ненасыщенными, причем R 1  содержит от 2 до 8 гетероатомов, выбираемых из О, S и N, где два из гетероатомов образуют амидную группу основной цепи полимера, которая является N-замещенной C 1 -С 6  алкильной группой. Предложены также соответствующие мономеры, а также варианты применения предложенного полимера в медицине. Технический результат - предложенные полимеры характеризуются пониженными вязкостями расплава, легко перерабатываются без разложения. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 8 пр.
Patent RU-2421697-C2 (RU)
Title: Устройство камеры для сжигания твердого топлива в калориметре при стандартных условиях
Inventor: VETROV IGOR MARSEL EVICH
IPC: F23B99/00
Filed: 2009-07-22
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение направлено на упрощение конструкции устройства и определение высшей рабочей теплотворной способности твердого топлива при стандартных условиях. Это достигается тем, что устройство камеры для сжигания твердого топлива в калориметре при стандартных условиях, содержащее металлическую камеру сгорания с опорными ножками, герметично присоединенную ко дну камеры сгорания уплотнительную металлическую крышку с металлическими электродами, с токоподводами, со спиралью накаливания, с чашечкой для сжигания образца твердого топлива, дополнительно снабжено герметично укрепленной сверху к камере сгорания металлической гофрированной камерой, вставленной во внутрь камеры сгорания кислородоподводящей трубкой с клапаном, вставленным во внутрь камеры сгорания электронагревателем с токоподводами, герметично присоединенными сверху на гофрированную камеру и к нижней боковой части корпуса камеры сгорания смотровыми окнами из термостойкого стекла, отходящим от нижней горловины камеры сгорания газоотводящим патрубком с клапаном. Изобретение может использоваться в научно-исследовательских и инженерно-технических работах по экспериментальному определению высшей рабочей теплотворной способности твердого топлива методом калориметрии сжигания в закрытой кислородной камере при стандартных условиях. 1 ил.
Patent RU-2464966-C2 (RU)
Inventor: MILLET OSWALD
IPC: A61H36/00
Filed: 2008-01-31
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relate to medicine. Device contains waterproof element from film, which represents at least one item of clothes from film and has shape, which makes it possible to cover part of humans body; and elastic element, which represents at least one elastic item of clothes, and shape of said elastic element is such, that when it is stretched and put on, said part of humans body elastic element involves waterproof element from film, and items of clothes from film cover, at least, all those parts of person's body which are covered with elastic items of clothes. Described are method of figure correction, care of body tissues and treatment of body tissues, which applies device, and set, which includes device and instruction for method realisation. 
     EFFECT: ensuring independent and repeated application by patient on their own, without assistance by medical staff. 
     10 cl, 8 dwg
Patent RU-2425585-C2 (RU)
Inventor: DZEON DZIN KIUNG
IPC: A23G4/20
Filed: 2007-10-30
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to confectionary industry. The method envisages blending chewing gum composition (including chewing gum base, a sweetener and sugar alcohol) in a mixer, adding a flavouring agent into the composition and further stirring of the mixture. Then the mixture is extruded through an extruder. One supplies a pastelike or granulated composition (with granules diameter 10-18 mesh (about 1-2 mm)) into the extruder through the feeder gate with a screw to ensure placement of the filler into the centre. The composition contains 80-99 wt % of xylite, up to 5 wt % of water, 0-5.0 wt % of a cooling agent, 0-5.0 wt % of menthol and 0-5.0 wt % of a flavouring agent. Then one moulds the chewing gum. The coating composition layer is applied onto moulded chewing gum at a temperature of 18-25C and humidity 40-50% with subsequent maintenance. ^ EFFECT: invention allows to produce chewing gum with filler; the chewing gum has intensive freshening action and crispy coating. ^ 5 cl, 7 tbl, 13 ex
Patent RU-2430461-C2 (RU)
Inventor: DOMMASHK MIKE
IPC: H02M7/12
Filed: 2007-03-13
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. ^ SUBSTANCE: proposed device comprises rectifier (1) with at least one-phase module (3a, 3b, 3c) with varying voltage terminal (31, 32, 33), at least one terminal (p, n) connected with constant voltage intermediate circuit (4), and with at least one power accumulator (5, 13). Note here that branch (6ap, 6bp, 6cp, 6an, 6bn, 6cn) of phase module is formed between each terminal (p, n) and each terminal (31, 32, 33). Note also that each branch (6ap, 6bp, 6cp, 6an, 6bn, 6cn) incorporates serial connection of sub modules (7) that incorporates at least one semiconductor device (8, 9), safety semiconductors (10) in parallel connection with each power semiconductors (8, 9), safety semiconductor control unit (10), and power accumulator(s) (5, 13) on connection to power supply circuit. One output (p) of phase module constant voltage (3a, 3b, 3c) is connected via constant voltage switch (15) with constant voltage intermediate circuit (4). ^ EFFECT: better protection against short-circuit on constant voltage side. ^ 10 cl, 9 dwg
Patent RU-2480569-C2 (RU)
Title: Запирающее устройство
Inventor: TOMAS ROJ
IPC: E06B9/80
Filed: 2008-06-02
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к запирающему устройству (1, 2, 3) которое содержит корпус (10), по меньшей мере один рычаг (20) и сужающийся элемент (30). Перемещения рычаге (20) и сужающегося элемента (30) относительно друг друга приводит к выдвиганию рычага (20) из корпуса (10). При работе запирающего устройства рычаг (20) прижат к стенке желоба и удерживает запирающее устройство (1, 2, 3) на месте, препятствуя открыванию роликовой шторы. 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2477515-C2 (RU)
Title: Способ и устройство контроля систем авионики, связанных с общей средой
Inventor: KAMJU ZHAN-MISHEL
IPC: G06F11/07
Filed: 2008-05-13
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к контролю систем авионики. Техническими результатами являются упрощение спецификации и реализации соответствующей логики; возможность ограничить усилия по разработке тревожных сигналов, не усугубляя при этом степень появления ложных тревожных сигналов; упрощение промышленного процесса обновления тревожных сигналов; упрощение анализа последствий неисправностей коммуникационной среды. На предварительной фазе определяют условия активации каждого тревожного сигнала каждой системы авионики, связанной с коммуникационной средой. Эти условия связаны с каждой системой авионики и с состоянием коммуникационной среды. Фаза контроля содержит этап определения состояния элементов передающей среды и этап оценки (455) индикатора состояния коммуникационной среды на основании состояния элементов коммуникационной среды, производимой на основании заранее определенного формального моделирования коммуникационных потоков коммуникационной среды. Тревожный сигнал выбирают и активируют (470) в зависимости от определенного оценкой состояния коммуникационной среды и в зависимости от заранее определенного моделирования последствий определенного оценкой состояния коммуникационной среды на работу систем авионики. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.