baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2362490-T3 (ES)
Inventor: HULIN BERNHARD
IPC: G01C11/00
Filed: 2005-12-16
Granted: 2011-07-06
Abstract: The overhead wiring along the course of a high speed train is constantly watched by a camera. The camera is a multi-spectral device with at least one channel only sensitive for invisible waves. A lighting device illuminates the object simultaneously, also working in the invisible range of waves. The infrared and the ultraviolet range can be ideally used. An advantage of the infrared over the ultraviolet light is its ability to penetrate glass, facilitating the use of a camera behind the windscreen of the locomotive.
Patent ES-2375633-T3 (ES)
Inventor: HASUMI KOICHI
IPC: A61K31/506
Filed: 2005-12-27
Granted: 2012-03-02
Abstract: The invention discloses isoxazole derivatives represented by a formula,   
in which 
R 1  stands for hydrogen, lower alkyl, amino, halogen, lower alkoxy and the like, 
R 2  stands for substituted or unsubstituted aryl and the like, 
R 3  stands for hydrogen or lower alkyl, 
R 4  stands for substituted or unsubstituted phenyl and the like, and 
Y stands for -CH 2 , -CO-, -CH(CH 3 )-, -O-, -NH- and the like, or pharmaceutically acceptable salts thereof, which have excellent p38MAPkinase inhibitory action.
Patent ES-2355737-T3 (ES)
Inventor: WALKER ROBERT
IPC: G11C11/406
Filed: 2005-11-22
Granted: 2011-03-30
Abstract: A memory system is provided. The system includes a volatile memory, a refresh counter configured to monitor a number of advanced refreshes performed in the volatile memory, and a controller configured to check the refresh counter to determine whether a regularly scheduled refresh can be skipped in response to detecting a request for the regularly scheduled refresh.
Patent ES-2301113-T3 (ES)
Inventor: BUHRER ARMIN
IPC: B23Q5/04
Filed: 2006-05-09
Granted: 2008-06-16
Abstract: The exchangeable tool unit for installing on the spindle (12) of a machine tool has a pivoting mechanism which has a rotatable component (28) mounted to rotate around a rotational axis (30) which is parallel to the spindle axis (17) and connected to the tool holder (15) by a transmission (32), wherein the rotatable component is connectable to a machine part and is set in rotation around its rotational axis by means of a relative movement between a support component (20) for the tool holder and the machine part.
Patent ES-2321220-T3 (ES)
Inventor: WUSTER HEINRICH
IPC: D06F57/04
Filed: 2006-06-03
Granted: 2009-06-03
Abstract: The machine has an operating device with an opening lever (9) coupled to a machine support arm (5). The opening lever has a free end coupled to an elevator line (7) which is connected to one end of the machine support arm and to one end of a movable supporting arm (3). The opening lever can swing between lower position and upper position for opening multi-armed support frame (2) with respect to a central stand pipe (1). The support frame includes the machine support arm and movable supporting arm, in which movable support arm and elevator line are coupled to upper end section of the section.
Patent ES-2565539-T3 (ES)
Title: Comprobación del número de una llamada desviada al activar la desviación de llamada
Inventor: ADAMI JÖRG
IPC: H04M3/54
Filed: 2006-09-05
Granted: 2016-04-05
Abstract: Procedimiento para desviar una llamada entrante para un primer terminal de telecomunicaciones a un segundo terminal de telecomunicaciones que puede enlazarse con el primer terminal de telecomunicaciones a través de una central de conmutación, en cuyo caso, al activar la funcionalidad de desviación de llamada en el primer terminal de telecomunicaciones, se emite por este primer terminal de telecomunicaciones un mensaje para comprobar la 5 disponibilidad del segundo terminal de telecomunicaciones identificado como destino de la desviación, caracterizado por que - el mensaje para comprobar la disponibilidad se envía directamente al segundo terminal de telecomunicaciones y - el canal de señalización utilizado para transmitir el mensaje del primer terminal de telecomunicaciones al segundo es comprobado por el primer terminal de telecomunicaciones en cuanto a una respuesta generada por el segundo terminal de telecomunicaciones dentro de un espacio de tiempo preseleccionable.
Patent ES-2329278-T3 (ES)
Inventor: BALDAUF ALBERT
IPC: B60N3/14
Filed: 2006-09-09
Granted: 2009-11-24
Abstract: The lighter has a firing body for accommodating a heating insert of a base unit (A). A ring-shaped attachment (B) is made from transparent and light-conducting material. A lighting unit (1) has a retaining unit (3) for retaining a lighting insert provided with an illuminant e.g. LED. The unit (3) is provided with a recess serving as light emitting opening (LO), and the lighting insert is arranged in the unit (3) between a lighting entering opening of the attachment and the light emitting opening. The illuminant faces the light entering opening and/or the light emitting opening.
Patent ES-2309899-T3 (ES)
Inventor: HEISSENBUTEL MARC
IPC: H04L12/46
Filed: 2006-02-23
Granted: 2008-12-16
Abstract: The method involves configuring a virtual interface (120) on a communication node (100) e.g. mobile router. The virtual interface is accessed by applications executed on the node. An identifier identifying the communication node is generated. The identifier is stored in an identifier table (910). The communication node for network interfaces (130-133) is checked by the module. A network interface e.g. Ethernet interface, table storing available network interfaces is set up. The network interfaces is connected to the virtual interface based on the information stored in the interface table. An independent claim is also included for a system comprising a virtual interface.
Patent ES-2334054-T3 (ES)
Inventor: NIEHUES STEFAN
IPC: E05C1/06
Filed: 2006-11-06
Granted: 2010-03-04
Abstract: Lever axle gear has connection between operating lever (20) and guard rail (17) which is decoupled at stationery fulcrum (21) or between operating lever and connecting lever (40) at first bearing (41) or between the connecting lever and connecting rod (16) at second bearing. The operating lever does not stay in drive connection with the connecting rod. The connection between the operating lever and the guard rail is made by actuating the operating lever at the stationery fulcrum or between the operating lever and the connecting lever at the first bearing or between the connecting lever and the connecting rod at the second bearing, so that the operating lever stays in drive connection with the connecting rod.
Patent ES-2360129-T3 (ES)
Inventor: WESTON WALTER STEPHEN
IPC: B60R22/02
Filed: 2006-02-09
Granted: 2011-06-01
Abstract: A harness (1-5) for fitting around the body and the shoulder regions of a wearer and for securing at the front of the wearer by means of fasteners (4, 5) includes a back portion which, prior to the wearer putting on the harness, is passed behind the oblique or diagonal portion (22) of a conventional inertia reel seat belt (20). The back portion of the harness is also attached to the oblique portion (22) of the belt, e.g. by a pliable web connector (6) having a finger, beneath which the belt (22) is entrained. The oblique belt portion (22) and attached harness (1-5) are then placed behind the wearer. The harness is then secured around the wearer and the lap portion (24) of the seat belt (20) is fastened across the front of the wearer's body in conventional manner. Any deceleration force will then be taken up by the conventional belt (20) via the harness, thus avoiding the discomfort usually caused when the oblique portion of the belt extends in front of the wearer. However, the lower body of the wearer will still be appropriately restrained by the lap portion (24) of the conventional seat belt (20).
Patent ES-2682619-T3 (ES)
Title: Formulaciones nasales rh-EPO con concentración de ácido siálico para el tratamiento de enfermedades del sistema nervioso central
Inventor: MUNOZ CERNADA ADRIANA
IPC: A61K9/72
Filed: 2006-07-27
Granted: 2018-09-21
Abstract: La presente invención se relaciona con la Industria Biofarmacéutica y en particular con el desarrollo de un medicamento para el tratamiento de las enfermedades cerebrovasculares, neurodegenerativas y siquiátricas que contiene como principio activo Eritropoyetina humana recombinante (EPOrh) con bajo contenido de ácido siálico. Durante la producción de EPOrh se obtiene esta glicoproteína con diferente contenido de ácido siálico cuando presenta menos deun 40% de su molécula protegida con ácido siálico (básica), no esbiológicamente activa por vía sistémica, es inactivada por enzimas hepáticas. Sorprendentemente hemos encontrado que la EPOrh básica administrada por vía nasal tiene utilidades terapéuticas superiores a la ácida. Las formulaciones nasales de EPOrh básica quese presentan incorporan polímeros bioadhesivos que incrementan eltiempo de residencia en la cavidad nasal potenciando su efecto terapéutico, se incluyen además otras sustancias auxiliares talescomo, sustancias preservantes, tenso activos, reguladores de pH,agentes isotonizantes y estabilizadores de proteína.
Patent ES-2714805-T3 (ES)
Title: Lechada de yeso que emplea un dispersante de dos unidades de repetición
Inventor: LIU QINGXIA
IPC: C04B24/04
Filed: 2006-06-13
Granted: 2019-05-30
Abstract: Lechada de yeso que consiste en: agua; un componente hidráulico que consiste en sulfato de calcio hemihidratado; y un dispersante de policarboxilato que presenta unidades de repetición que consisten en una primera y una segunda unidades de repetición, donde dicha primera unidad de repetición es una unidad de repetición de ácido monocarboxílico insaturado olefínico o un éster o sal del mismo, o una unidad de repetición de ácido sulfúrico insaturado olefínico o una sal del mismo, y dicha segunda unidad de repetición es de la fórmula general (I)**Fórmula** donde R1 es representado por y donde R2 es hidrógeno o un grupo C1 a C5 hidrocarburo alifático, R3 es un grupo arilo no sustituido o sustituido y preferiblemente fenilo, y R4 es hidrógeno o un grupo C1 a C20 hidrocarburo alifático, un grupo C5 a C8 hidrocarburo cicloalifático, un grupo C6 a C14 arilo sustituido o un grupo que se adapta a las fórmulas**Fórmula** donde R5 y R7, independiente entre sí, representan un grupo alquilo, arilo, aralquilo o alquilarilo y R6 es un grupo alquilo, arilo, aralquilo o alcarilo divalente, p es 0 a 3, inclusive, m y n son, independientemente, un entero desde 2 a 4, inclusive; x e y son, independientemente, enteros desde 55 a 350, inclusive y z es desde 0 a 200, inclusive; y, opcionalmente, al menos un aditivo seleccionado del grupo que consiste en retardadores de fraguado, aceleradores de fraguado, agentes espumantes, trimetafosfatos, biocidas, almidones, azúcares, siloxanos y emulsiones de cera.
Patent ES-2376790-T3 (ES)
Title: Tapón para tanque
Inventor: MATSUBARA YASUNORI
IPC: B65D51/00
Filed: 2006-06-23
Granted: 2012-03-16
Abstract: Un tapón para tanque que comprende: un cuerpo (20) de tapón de resina sintética montado en un cilindro del puerto de suministro de combustible (18) de un tanque de combustible conductor (T); una carcasa (22) del tapón conductor, acoplada a una parte superior del cuerpo (20) del tapón, y sujetada por un operario, y una junta (23) proporcionada en el cuerpo (20) del tapón, y en contacto cercano con una superficie de sellado (18a) formada en un extremo superior del cilindro del puerto de suministro de combustible (18), en el que la junta (23) es conductora y está en contacto elástico con la carcasa (22) del tapón, en el que una porción roscada (24), ajusta de forma roscada en el cilindro del puerto de suministro de combustible (18) está formada sobre el cuerpo (20) del tapón, y en el que la pieza de contacto elástica (38), en contacto elásticamente con una superficie periférica interna de una pared periférica cilíndrica (22a) de la carcasa (22) del tapón se proporciona de forma que se proyecta integralmente sobre una periferia externa de la junta (23), caracterizado por que el cuerpo (20) del tapón y la carcasa de tapón (22) están unidos para ser mutuamente rotatorios; un mecanismo de trinquete (35) está montado entre la carcasa (22) del tapón y el cuerpo (20) del tapón, ralentizándose el mecanismo cuando un par de torsión de rotación en una dirección (A) para apretar la carcasa (22) del tapón con respecto a la porción roscada (24) supera un valor predeterminado; y la pieza de contacto elástica (38) está en contacto deslizante con la superficie periférica interna de la pared periférica cilíndrica (22a) de la carcasa (22) del tapón, con lo que una pluralidad de porciones abultadas (30), para evitar el deslizamiento, que sobresalen hacia fuera, y dispuestas con un espaciado igual, se forman sobre la pared periférica cilíndrica (22a) de la carcasa (22) del tapón; y la pieza de contacto elástica (38) de la junta (23) está dispuesta en un gran número, con espaciados diferentes de los espaciados de las porciones abultadas (30), de manera que al menos una de las piezas de contacto elástica (38) está constantemente en contacto con la superficie periférica interna de la pared periférica cilíndrica (22a) de la carcasa (22) del tapón, excepto por las porciones correspondientes a las porciones abultadas (30).
Patent ES-2340613-T3 (ES)
Inventor: LODOLO ALBERTO
IPC: F16K31/385
Filed: 2006-09-18
Granted: 2010-06-07
Abstract: A single chamber two-way servo-operated valve includes: a valve body presenting an inlet aperture, an outlet aperture, and an access; a cover to close the access of the valve body; a port dividing the valve body interior into an inlet section and an outlet section; a valving element including a disc for closing the port; and an actuating chamber at least partially defined by the cover. The disc and a flexible diaphragm are connected to the valving element. The disc of the valving element includes a rigid central core which is at least partially covered by a rubber layer adhering to the central core. The rubber layer extends from the edge of the disc to form the flexible diaphragm.
Patent ES-2336608-T3 (ES)
Inventor: SALICE LUCIANO
IPC: E05F1/10
Filed: 2006-10-16
Granted: 2010-04-14
Abstract: Device for opening and retaining leaf doors, hinged to the covering walls of a piece of furniture, to shut the door gently. This rod device is extremely compact as compared to other known devices. It is also economical and reliable, ensuring correct working over time, without inappropriate backlash. Advantageously, the device of the invention is particularly functional also when adjustments are made to the door with respect to the piece of furniture body.
Patent ES-2384055-T3 (ES)
Inventor: WEBSTER GORDON D
IPC: A61K38/20
Filed: 2006-12-20
Granted: 2012-06-28
Abstract: Modified interleukin-12 (IL-12) p40 polypeptides are disclosed. The modified polypeptides have alterations in the IL-12p40 subunit to eliminate the protease site between positions Lys260 and Arg261. The modified IL-12p40 polypeptides according to the invention have improved stability compared to wild-type mature human IL-12p40 polypeptides.
Patent ES-2394722-T3 (ES)
Title: Nuevo conjunto de regiones HCDR3 y utilizaciones de las mismas
Inventor: ENZELBERGER MARKUS
IPC: C07K16/00
Filed: 2006-12-15
Granted: 2013-02-05
Abstract: Una conjunto de regiones H-CDR3 diversas de anticuerpos humanos de intervalos variables de aminoácidos,en donde la diversidad del conjunto se genera por: diversificación de regiones H-CDR3 que tienen una longitudcomprendida dentro de un primer intervalo de aminoácidos de acuerdo con un primer factor de diversidad,diversificación de regiones H-CDR3 que tienen una longitud dentro de un segundo intervalo 5de aminoácidos deacuerdo con un segundo factor de diversidad, y diversificación de regiones H-CDR3 que tienen una longitud dentrode un tercer intervalo de aminoácidos de acuerdo con un tercer factor de diversidad, en donde dichos factores dediversidad son diferentes,en donde dicha primer intervalo de aminoácidos es de 4 a 7 aminoácidos, en donde dicho segundo intervalo deaminoácidos es de 8 a 14 aminoácidos, y en donde dicho tercer intervalo de aminoácidos es de 15 a 23aminoácidos, yen donde dicho primer intervalo de aminoácidos tiene una composición como se representa en la Tabla 4, dichosegundo intervalo de aminoácidos tiene una composición como se representa en la Tabla 9, y dicho tercer intervalode aminoácidos tiene una composición como se representa en la Tabla 14.
Patent ES-2338705-T3 (ES)
Inventor: BIGORRA LLOSAS JOAQUIN DR
IPC: C08G63/00
Filed: 2007-01-29
Granted: 2010-05-11
Abstract: Suggested is a process for the production of modified alkyd resins by polymerisation of 
(a) Polyhydric alcohols, 
(b) Polycarboxylic acids, dicarboxylic acids or their anhydrides, and 
(c) Unsaturated oils or unsaturated fatty acids 
in the presence of organic solvents, which is characterised in that unsaturated dialkyl amides are used as solvents.
Patent ES-2353677-T3 (ES)
Inventor: PLUCKHAHN KRISTIAN
IPC: A01K11/00
Filed: 2007-06-27
Granted: 2011-03-04
Abstract: The arrangement has a handheld device (1) e.g. agent releasing handheld device, with a drive module (2) having an electric motor (4) to generate a drive force. The device has a sterilized needle module (3) and a needle (6) that is movably arranged in a longitudinal direction of the needle module. The needle module is detachably coupled with the drive module, so that the force is initiated in the needle. An identifying unit (14), including a radio frequency identification (RFID)-chip, is attached to the module (3), where the unit and the needle module are analyzed by an analyzing device (13). An independent claim is also included for a method for monitoring a handheld device.
Patent ES-2333369-T3 (ES)
Title: Aparato de medicion para medir un rayo laser.
Inventor: ZERL BERND
IPC: G01J1/04
Filed: 2007-09-13
Granted: 2010-02-19
Abstract: Utilización de un aparato de medición para medir un rayo láser enfocado, comprendiendo el aparato de medición: - una disposición de lentes de aumento con por lo menos dos lentes (10, 12) dispuestas, unas detrás de otra, en la trayectoria del rayo del rayo láser, presentando unas lentes consecutivas a pares de la disposición de lentes de aumento en cada caso unos focos coincidentes, - un sensor de imagen (14) electrónico dispuesto detrás de la disposición de lentes de aumento en su foco para el registro de una imagen del rayo láser aumentado, - unos medios de ajuste longitudinal (98), los cuales permiten un ajuste común de las lentes (10, 12) de la disposición de lentes de aumento y del sensor de imagen (14) a lo largo de la trayectoria del rayo con respecto a un punto de referencia (46) del aparato de medición, - estando montadas por lo menos una parte de las lentes, en particular todas la lentes (10, 12), de la disposición de lentes de aumento en la trayectoria del rayo una detrás de otra en un tubo de lentes (68), el cual se puede ajustar mediante unos medios de ajuste longitudinal (98), en la dirección de su eje del tubo, con respecto a un punto de referencia (46), - pudiendo desplazarse el tubo de lentes (68) axialmente, si bien preferentemente asegurado contra torsión, en una abertura de alojamiento de guiado (66) de un cuerpo de guiado (56), y actuando los medios de ajuste longitudinal (98) entre el tubo de lentes (68) y el cuerpo de guiado (56), - soportando el cuerpo de guiado (56) un adaptador (42), que encierra la trayectoria del rayo, para el acoplamiento del aparato de medición a un sistema láser que proporciona el rayo láser, y - formando el adaptador (42) una superficie de tope (46), orientada axialmente con respecto a un eje del rayo (16) del rayo láser, para el sistema láser, siendo acoplado el adaptador, en el marco de una utilización del aparato de medición, a un objetivo de un sistema láser que proporciona el rayo láser.
Patent ES-2659315-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeración y/o de congelación
Inventor: GERNER HERBERT
IPC: F25D17/06
Filed: 2007-09-20
Granted: 2018-03-14
Abstract: Aparato de refrigeración y/o de congelación con una unidad de control del aparato para controlar el aparato de refrigeración y/o de congelación, así como con un ventilador que está conectado a un controlador del ventilador para activar el ventilador, donde la unidad de control del aparato está dispuesta en un área del aparato que está exenta de humedad, caracterizado porque se proporcionan medios para modificar la velocidad de rotación del ventilador, donde el controlador del ventilador es trasladado desde el ventilador hacia la unidad de control del aparato y está formado completamente por la unidad de control del ventilador, porque el aparato presenta uno o varios sensores para detectar la posición del rotor del ventilador, cuya señal es reconducida al controlador del aparato, porque el ventilador, para su accionamiento, presenta sólo un cuerpo de bobina con varias bobinas que se encuentran sobre el mismo, donde sobre el cuerpo de bobina están enrolladas de forma bifilar dos bobinas, y porque el sensor se trata de una bobina, la cual se utiliza exclusivamente como sensor, o se trata de una bobina que también sirve para accionar el ventilador, donde el sensor está formado por el bobinado bifilar al que no se suministra corriente.
Patent ES-2337937-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para adherir material de cantear a placas de construccion ligera.
Inventor: GAUSS ACHIM
IPC: B27D5/00
Filed: 2007-12-04
Granted: 2010-04-30
Abstract: Procedimiento para adherir material de cantear (10, 12) a placas de construcción ligera (1) que presentan dos capas exteriores de pared delgada (2, 4) y una capa de núcleo (6) de material de relleno ligero dispuesta entre las capas exteriores, con los siguientes pasos: Presentación de una placa de construcción ligera (1), de un canto decorativo (10) y de un canto de soporte (12), Alimentación de por lo menos un canto de soporte (12) y dispositivo también de un canto decorativo (10) a la placa de construcción ligera, y Adherir el placa de construcción ligera (10) y/o el canto de soporte 12) en la zona de una superficie estrecha (1'') de la placa de construcción ligera (1), caracterizado porque el canto de soporte (12) se inserta en la zona de la superficie estrecha (1'') de la placa de construcción ligera (1) en un tramo entre dos capas exteriores (2, 4) sin que previamente se haya realizado una escotadura que se corresponda esencialmente con el canto de soporte en por lo menos una capa exterior y/o en la capa del núcleo en este tramo, deformándose la capa del núcleo (6) al insertar el canto de soporte (12), al menos por tramos.
Patent ES-2379012-T3 (ES)
Inventor: MAGNI RICCARDO
IPC: B60N2/90
Filed: 2007-04-04
Granted: 2012-04-19
Abstract: In a seat and a manoeuvring cabin for telescopic lifts, the seat comprises means for translating (4), predisposed to translate the seat (1) forwards and backwards along a determined translation direction (x), and means for rotating (5), predisposed to rotate the seat (1) about a rotation axis (y). The manoeuvring cabin comprises: a frame (6) for containing and supporting the cabin; at least a transparent front surface (7) which is solidly constrained to the frame (6), through which an operator can observe outside the cabin in a frontal direction; a roof (8) comprising a transparent portion (8a), which transparent portion (8a) is contiguous to the front surface (7), through which an operator can observe outside the manoeuvring cabin in an upwards direction through a predetermined angle of vision, and a non transparent reinforced portion (8b) which is contiguous to the transparent portion (8a); a manoeuvring seat (1) located internally of the frame (6) and positioned below the reinforced portion (8b) of the roof (8) facing the front surface (7). The seat (1) can be translated (1) towards and away from the front surface (7).