baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2505650-C2 (RU)
Title: Облицовочный профиль для полов
Inventor: NOJKHOFER FRANTS ML
IPC: E04F19/06
Filed: 2009-08-06
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к облицовочным профилям для полов. Облицовочный профиль для полов, для подгонки к различным случаям использования с облицовочным фланцем выполнен, по меньшей мере, с одним фиксирующим выступом на нижней стороне облицовочного фланца, разделяющим облицовочный фланец на две полочки, и, по меньшей мере, с одним параллельным к оси профиля загибочным пазом на нижней стороне, по меньшей мере, одной, предпочтительно, имеющей разную ширину полочки облицовочного фланца, причем на нижней стороне облицовочного фланца предусмотрен, по меньшей мере, один загибочный паз, проходящий параллельно оси профиля и разделяющий соответствующую полочку облицовочного фланца на ее участки, причем облицовочный фланец на своей противоположной к фиксирующему выступу внешней стороне имеет на участке загибочного паза покрытие, образующее пленочный шарнир, и оба участка полочки с двух сторон загибочного паза опираются друг на друга посредством стопора шарнира. Технический результат: повышение жесткости облицовочного фланца на участке загибочного паза, возможность подгонки к разным случаям использования, не нарушая допустимую нагрузку для ненадломанного облицовочного профиля, увеличение разнообразия форм выполнения облицовочного профиля и выбора материала для облицовочного фланца. 16 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2478458-C2 (RU)
Title: Режущие инструменты
Inventor: KANI TOSIJUKI
IPC: B23D45/04
Filed: 2011-05-23
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к режущим инструментам. Режущий инструмент содержит стол для опоры заготовки, инструментальный узел, подвижную крышку и регулирующий положение механизм. Инструментальный узел выполнен с возможностью вертикального перемещения относительно стола и имеет вращающееся круглое полотно. Подвижная крышка установлена на инструментальном узле и имеет корпус крышки. Корпус крышки выполнен с возможностью перемещения в направлении перемещения для накрытия и раскрытия нижней части режущей кромки вращающегося круглого полотна. Конфигурация регулирующего положение механизма обеспечивает регулирование положения корпуса подвижной крышки относительно инструментального узла. В первом варианте в направлении регулирования, по существу, параллельном направлению толщины вращающегося круглого полотна. Во втором варианте в направлении регулирования, отличающемся от направления перемещения. В результате обеспечивается быстрота и точность позиционирования заготовки и повышение производительности режущего инструмента. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2565400-C2 (RU)
Inventor: EHPSHTEJN OLEG IL ICH
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-07-01
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: claimed group of inventions relates to medicine, namely to urology, and deals with treatment of benign hyperplasia of prostate and abacterial prostatitis. For this purpose medication, which contains activated potentiated form of antibodies to prostate-specific antigen and activated potentiated form of antibodies to endothelial NO-synthase, is introduced. 
     EFFECT: invention provides effective treatment of said urological diseases due to synergic effect of components of medication formulation. 
     31 cl, 3 ex, 4 tbl
Patent RU-2526681-C2 (RU)
Title: Ткань для бумагоделательной машины, предназначенная для производства бумажных салфеток и бумажных полотенец, и способ ее изготовления
Inventor: MURAD SABRI
IPC: D21F1/00
Filed: 2010-01-27
Granted: 2014-08-27
Abstract: Нетканая ткань содержит сквозные полости, каждая сквозная полость содержит первое отверстие на верхней поверхности ткани и первый приподнятый край, смежный вдоль периферии с первым отверстием. Каждая полость может далее содержать второе отверстие на нижней поверхности ткани и второй приподнятый край, смежный вдоль периферии со вторым отверстием, так что первое отверстие может иметь площадь поверхности, которая больше или равна площади поверхности второго отверстия. 6 н. и 22 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2495460-C2 (RU)
Inventor: ADOMAJT JORG
IPC: G02B6/44
Filed: 2009-12-16
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: switch panel for optical distribution has a housing (2) and a cassette (4) inside the housing (2), having a supporting plate (5) and at least one side wall (7). A first front board (9) with connecting sockets (10) or adapters for optical connectors (21) is placed on the supporting plate (5), which protrudes over the first front board (9) to form a receiving place (5a). A second front board (12) with connecting sockets (19) or adapters for optical connectors (20, 22) is articulated with the possibility of turning the side wall (7) of the cassette (4) and is placed in front of the first front board (9) with connecting sockets (10) or adapters for optical connectors (21). 
     EFFECT: designing a switch panel with high packing density. 
     10 cl, 5 dwg
Patent RU-2531815-C2 (RU)
Title: Извлечение фосфата из осадка сточных вод
Inventor: Rjudiger VISSEMBORSKI
IPC: B01D11/02
Filed: 2010-04-30
Granted: 2014-10-27
Abstract: Изобретение относится к извлечению ценных веществ, прежде всего фосфата, из содержащихся в осадке сточных вод или образовавшихся при его переработке продуктов, а именно: из осадка сточных вод, из золы, образовавшейся при сжигании осадка сточных вод, или шлака, образовавшегося при переработке осадка сточных вод или содержащегося в нем, путем экстракции. Приготавливают суспензию содержащегося в осадке сточных вод или образовавшегося при его переработке продукта в воде, спирте, водно-спиртовой смеси или водном растворе, в суспензию содержащегося в осадке сточных вод или образовавшегося при его переработке продукта вводят газообразный диоксид углерода (CO 2 ) или сверхкритический диоксид углерода (scCO 2 ) в качестве экстрагента, от жидкого суспендирующего агента отделяют нерастворившиеся твердые вещества, из суспендирующего агента удаляют диоксид углерода, осаждают растворенные в суспендирующем агенте ценные вещества и отделяют их от суспендирующего агента. Техническим результатом изобретения является разработка экономически эффективного способа избирательного отделения, соответственно рекуперации ценных веществ, прежде всего фосфора, а при определенных условиях также металлов и неметаллов, из осадка сточных вод или золы, образовавшейся при сжигании осадка сточных вод. 10 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2536338-C2 (RU)
Inventor: MARKOV GERMAN ANATOL EVICH
IPC: H01Q9/00
Filed: 2011-12-22
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: radio, communication. 
     SUBSTANCE: plasma wave guide is generated by a high-frequency discharge with simultaneous generation of divergent acoustic impact waves with non-stationary electric current flowing on the surface of the impact wave front and emitting electromagnetic waves of LF range, by serial explosions of pyrocartridges. Generation of the plasma wave guide and divergent acoustic impact waves is carried out in the upper ionosphere and/or magnetosphere of the Earth and ignition of the high-frequency discharge is carried out simultaneously with addition of neutral gas. 
     EFFECT: increased capacity of an LF source of electromagnetic radiation, improved quality of LF radio communication. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2536502-C2 (RU)
Title: Цитологическая и гистологическая фиксирующая композиция и способ окрашивания
Inventor: DAZHIRAL RODOL F LUI GI
IPC: G01N1/30
Filed: 2010-07-21
Granted: 2014-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к композиции для фиксации тканей и/или клеток, и/или клеточных структур на предметных стеклах в целях их окрашивания и их анализа под микроскопом или с помощью системы анализа изображений, к применению данной композиции и вариантам способа ее получения, а также к вариантам способа окрашивания структур с ее использованием. Композиция содержит по меньшей мере следующие соединения (процентные содержания указаны в расчете на полную массу композиции): от 40 до 60% этанола и/или изопропанола, диметилсульфоксид, от 0,1 до 1% этиленгликоля, от 2 до 12% воды и от 0,1 до 0,5% хлорида натрия. Способ получения композиции включает по меньшей мере  смешение этанола и/или изопропанола с этиленгликолем, чтобы получить раствор 1, растворение хлорида натрия в воде, чтобы получить раствор 2, добавление раствора 2 в раствор 1 при перемешивании с получением раствора 3, затем добавление диметилсульфоксида и фильтрацию. Также способ может включать стадию приготовления раствора 4, содержащего по меньшей мере диметилсульфоксид, синий краситель и красный краситель, который затем смешивают с раствором 3. Способ окрашивания клеток или клеточных структур, в частности для крови и костного мозга, включает по меньшей мере  контактирование окрашиваемого препарата с указанной фиксирующей композицией, причем время контактирования может составлять 5-8 минут. Затем осуществляют контактирование зафиксированного препарата с буферным раствором, рН которого составляет от 6,5 до 7,0. Также возможно использование при окрашивании буферного раствора с рН от 6,8 до 7, 2, причем время контактирования зафиксированного препарата с таким раствором составляет 2-3 минуты. И после осуществляют контактирование препарата с промывным раствором, время контактирования с промывным раствором может составлять 5-20 секунд. Достигаемый при этом технический результат заключается в эффективном удерживания клеток в целях их окрашивания для обеспечения возможности поучения воспроизводимых и стабильных результатов. 9 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 пр., 16 ил.
Patent RU-2594648-C2 (RU)
Inventor: SHELLU MUSTAFA
IPC: G01R31/06
Filed: 2012-03-21
Granted: 2016-08-20
Abstract: FIELD: electric equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to means of electric power equipment diagnostics. Diagnostic method for drive mechanism (2, 2') containing coil (211, 212), and device (22, 22') of coil power control, includes the following stages: power supply of the drive is controlled by means of diagnostics device (3), power supply of coil is controlled via control device, electric characteristics of electric signal is monitored at the diagnostics device level, particularly of the electric signal which supplies the drive mechanism, and the drive mechanism is diagnosed using the results of monitoring stage. 
     EFFECT: technical result consists in simplification of electrical equipment diagnostics. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2505580-C2 (RU)
Inventor: BLUDENKO ALEKSEJ VIKTOROVICH
IPC: C10B53/00
Filed: 2012-04-19
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of processing lipids and lignins involves exposing a suspension of lignins in liquid or molten lipids to ionising radiation and temperature action at volatilisation temperature of the methoxyphenol fraction. The decomposition products are removed from the exposure area by gaslift with gaseous products of decomposition of the material. Alkanisation of the reaction mixture, use of ultrasound, catalysts or mineral sorbents can be additional controlling factors depending on composition of the starting material. 
     EFFECT: invention widens the range of natural material for producing fuel, increases output of products for fuel purposes, increases stability of the obtained products and simplifies their fractional separation, and also lowers the processing temperature of the material. 
     6 cl, 2 tbl, 10 ex
Patent RU-2606252-C2 (RU)
Title: Heat exchanger for a vehicle (versions)
Inventor: REJVER Dzhon
IPC: F28D1/03
Filed: 2012-04-26
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: invention relates to cooling systems for vehicles. Heat exchanger comprises a housing, a portion of the housing defining a boundary of a coolant channel traversing the heat exchanger. Housing has a first and second opposing side having a layered construction, wherein the first side positioned at a vehicle periphery and including a greater number of layers than the second side. Heat exchanger further includes coolant inlet and outlet ports fluidly coupled to coolant passages. 
     EFFECT: increase in strength and durability of the heat exchanger is achieved. 
     10 cl, 9 dwg
Patent RU-2501093-C2 (RU)
Title: Стенд для моделирования теплового процесса
Inventor: BOBKOV SERGEJ VJACHESLAVOVICH
IPC: G09B23/16
Filed: 2012-05-11
Granted: 2013-12-10
Abstract: Стенд предназначен для моделирования рабочих процессов в тепловом двигателе для оптимизации режимов и элементов конструкции. Стенд включает корпус, рабочее тело в виде смеси газового и жидкого компонентов, емкость для размещения рабочего тела в виде системы камер, сообщающихся между собою посредством магистралей и управляющих элементов в виде клапанов, поршень, установленный в одной из камер с возможностью перемещения и образования надпоршневой и подпоршневой полостей, шатун, связанный механически с поршнем и маховиком, и теплообменник. Дополнительная камера сообщена через основной блок теплообменника с надпоршневой полостью, блок управления подачей жидкого компонента рабочего тела связан с блоком управления системой охлаждения теплообменника и с клапаном для подачи рабочего тела в дополнительную камеру, блок управления системой охлаждения теплообменника связан с клапаном для подачи жидкого компонента рабочего тела в основной блок теплообменника, а блок управления заполнением камер подключен к блоку управления подачей жидкого компонента рабочего тела и к магистрали для подачи рабочего тела из бака-накопителя в дополнительную камеру. Техническим результатом изобретения является моделирование теплового процесса с участием рабочего тела в виде моновещества. 6 ил.
Patent RU-2517867-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-06-08
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности, в частности к способу стерилизации компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила. Способ характеризуется тем, что после закатки банки устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок, и осуществляют одновременно ступенчатый нагрев консервов в ваннах с водой температурами 60, 80 и 100°С в течение соответственно 5, 5 и 3-5 мин и охлаждение других в тех же ваннах с водой температурами 80 и 60°С в течение 5 и 5 мин с продолжением охлаждения в другой ванне при температуре воды 40°С в течение 5 мин. В процессе тепловой обработки банку вращают с донышка на крышку частотой 0,13. Использование изобретения позволит повысить качество готового продукта.
Patent RU-2526481-C2 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/02
Filed: 2012-06-19
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу стерилизации пюре из тыквы и моркови. Способ предусматривает установку банок с пюре после закатки в носитель, предварительный подогрев в первой ванне с водой температурой 80°C в течение 5 мин с последующим переносом во вторую ванну с водой температурой 100°C на 5 мин и третью ванну с раствором хлористого кальция температурой 120°C на 45 мин с последующим охлаждением во второй и первой ваннах с водой температурами 100 и 80°C в течение соответственно 5 и 5 мин и продолжением охлаждения в четвёртой ванне при температуре воды 60-40°C в течение 10 мин, при этом нагрев и охлаждение банок осуществляют одновременно в одних и тех же ваннах. Способ обеспечивает сокращение продолжительности и упрощение процесса тепловой обработки. 1 пр.
Patent RU-2565445-C2 (RU)
Title: Внутрикамерные имплантаты с пролонгированным высвобождением терапевтического агента
Inventor: ROBINSON MAJKL R
IPC: A61P27/06
Filed: 2011-01-21
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно офтальмологии, и может быть использовано для лечения повышенного внутриглазного давления. Для этого в переднюю камеру глаза при помощи аппликатора имплантируют по меньшей мере два биоразлагаемых внутрикамерных имплантатата с пролонгированным высвобождением, каждый из которых содержит по меньшей мере один простамид, при этом  каждый из указанных по меньшей мере двух биоразлагаемых имплантатов с пролонгированным высвобождением высвобождает от 100 нг в день до 900 нг в день по меньшей мере одного указанного простамида в течение жизни имплантата, причем каждый из указанных по меньшей мере двух биоразлагаемых имплантатов с пролонгированным высвобождением содержит 5-40% по меньшей мере один простамид, 10-60% R203S, который является поли(D,L-лактидом), обладающим собственной вязкостью 0,25-0,35 дл/г, 5-20% R202H, который является поли(D,L-лактидом), обладающим собственной вязкостью 0,16-0,24 дл/г, 5-40% RG752S, который является поли(D,L-лактид-ко-гликолидом), имеющим молярное соотношение D,L-лактид:гликолид от 73:27 до 77:23 и собственную вязкость 0,16-0,24 дл/г, и 5-15% полиэтиленгликоля (ПЭГ) 3350. Способ позволяет повысить эффективность лечения повышенного внутриглазного давления за счет инъекции имплантов в переднюю часть стекловидного тела через плоскую  часть ресничного тела при эффективном обходе транссклеральных барьеров. 4 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 пр., 6 ил.
Patent RU-2529097-C2 (RU)
Inventor: SHTEFAN KHESS
IPC: A47L9/00
Filed: 2011-04-01
Granted: 2014-09-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: harvesting unit with the housing which has a mounting platform for placement of the container, and with the running wheels for movement of the harvesting unit. In order to improve the harvesting unit of the first said type so that the container can be simply fixed to the mounting platform, on the first edge of the mounting platform at least one retention element is located extending from the mounting platform, which at its end oriented from the mounting platform has a concave receiving element for the handle hingedly connected to one side of the container located on the mounting platform. 
     EFFECT: improvement of the device. 
     16 cl, 8 dwg
Patent RU-2577487-C2 (RU)
Title: Способ и система для управления выполнением внутри вычислительной среды
Inventor: DAN F GREJNER
IPC: G06F15/16
Filed: 2012-11-14
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к области многопроцессорных вычислительных сред. Техническим результатом является повышение надежности работы процессора при выполнении транзакций. Способ управления выполнением внутри вычислительной среды содержит обнаружение процессором того, что выполнение потока команд сброшено; осуществляемое при обнаружении сброса выполнения потока команд и перед повторной попыткой выполнения потока команд инициирование выполнения машинной команды для указания процессору на то, что повторное выполнение потока команд является повторной попыткой, причем машинная команда определена для исполнения компьютером согласно архитектуре компьютера и содержит поле для задания запрошенной операции поддержки для выполнения процессором, причем значение поля указывает, что повторное выполнение потока команд является повторной попыткой и что следует предпринять действие для облегчения успешного повторного выполнения потока команд, включающее по меньшей мере одно из следующих действий: выполнение случайных задержек внутри процессора, задержку обработки в зависимости от количества случаев, когда поток команд был сброшен, указанного машинной командой, временную приостановку внеочередного выполнения внутри процессора, или отключение ветвления; выполнение указанного действия при инициировании выполнения машинной команды; повторную попытку выполнения потока команд. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2500042-C2 (RU)
Title: Дисплей телевизионного приемника
Inventor: NEBOL SIN VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: G09G5/14
Filed: 2012-11-21
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к электронной технике. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей за счет возможности одновременного просмотра двух полноразмерных видеоизображений, получаемых от разных источников на дисплее телеприемника без специальных очков. Поверхность дисплея телевизионного приемника выполнена ребристой. Указанные ребра представляют собой проходящие снизу доверху на всю высоту дисплея прямые треугольные призмы, боковые грани 1 и 2 которых направлены влево и вправо под углом. На левые грани 1 призм транслируется изображение одной телепрограммы, на правые 2 - второй. На каждом из составных полуэкранов формируется полноразмерное изображение, поэтому зрителям, находящимся в боковых зонах, расположенных перпендикулярно плоскости граней, будет видно только одно видеоизображение, формируемое на гранях призм, обращенных к ним. Звуковое сопровождение транслируется на два отдельных выхода, к которым присоединяются наушники или выносные громкоговорители. Управление своей частью экрана производится с помощью пульта дистанционного управления без воздействия на вторую часть дисплея. 2 ил.
Patent RU-2513336-C2 (RU)
Title: Способ открывания боковой двери автомобиля
Inventor: NEBOL SIN VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: B60J5/04
Filed: 2012-12-04
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Способ открывания боковой двери автомобиля заключается в том, что осуществляется без использования рук за счет того, что наружная рукоятка боковой автомобильной двери выполнена в виде педали, установленной в углублении порога, с которым дверной проем сопрягается своей нижней частью. Рукоятка может быть выполнена в виде электрической кнопки, при нажатии на которую замыкается ее контакт в цепи соленоида открывания замка. Для открывания двери нажимают носком подошвы обуви на педаль вниз или на электрическую кнопку, замок отпирается, дверь под действием пружины выдвигается из дверного проема и открывается самостоятельно под действием своей массы за счет наклона оси вращения двери от вертикали наружу автомобиля. Верхняя петля сдвинута от вертикали наружу автомобиля относительно нижней петли. Закрывают автомобильную боковую дверь заявляемой конструкции обычным порядком. Снаружи углубления закрывают декоративными крышками. Достигается повышение уровня защиты рук водителя и пассажиров. 3 ил.
Patent RU-2537509-C2 (RU)
Title: Транспортное средство повышенной проходимости
Inventor: MIDZJANOVSKIJ STANISLAV PETROVICH
IPC: B60F5/02
Filed: 2012-12-27
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к конструкциям транспортных средств. Транспортное средство повышенной проходимости содержит корпус сферической формы, состоящий из гибких стержней, соединенных между собой соединительными креплениями и образующих сетчатую конструкцию, два коаксиальных несущих винта с противоположным направлением вращения, источник энергии, двигатель и редуктор для привода несущих винтов, аппаратуру связи и систему управления движением по земле и в воздухе, диаметральную ось качения, выходящую за пределы сферического корпуса и соединяющуюся с корпусом с помощью шарниров. На указанной оси расположены винты с приводом, причем винты расположены сверху и снизу диаметральной оси качения. Внутри корпуса ось соединена с подвесом, несущим полезную нагрузку, а снаружи корпуса ось жестко соединена с дугой, на которой вверху располагается площадка для крепления  аппаратуры. На сферический корпус жестко установлены два обруча перпендикулярно диаметральной оси качения. Достигается повышение проходимости и скорости движения по пересеченной местности. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.