baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2143821-A1 (EP)
IPC: F01D11/12
Filed: 2008-03-26
Abstract: Generating pulsed discharge between an end surface of an electrode 37 and an end face portion of a metallic plate 11, to attrite the electrode 37, to form in the end surface of the electrode 37 a recess 41 conforming to a shape of the end face portion of the metallic plate 11, having the electrode 37 making a relative movement in a direction perpendicular to a lateral side of the metallic plate 11, generating pulsed discharge between an internal side face of the recess 41 of the electrode 37 and a lateral face 11bl (11cl) or 11br (11cr) of the end face portion of the metallic plate 11, to form an auxiliary coat 43 or 45 on the lateral face 11bl (11cl) or 11br (11cr) of the end face portion of the metallic plate 11, and generating pulsed discharge between a bottom face of the recess 41 of the electrode 37 and a top face 11bu (11cu) of the end face portion of the metallic plate 11, to form a cladding layer 47 on the end face portion of the metallic plate 11.
Patent EP-2130134-A1 (EP)
Title: Feuilles privées dans des tableurs partagés
Inventor: PRISH SHAHAR
IPC: G06F15/16
Filed: 2008-02-28
Abstract: L'invention concerne des feuilles privées dans des applications informatiques partagées, telles que des tableurs. Dans un aspect, une feuille publique est accessible à un premier client et à un second client; ou encore, une feuille privée est accessible uniquement au second client. La feuille privée est conçue pour accéder au contenu de la feuille publique, mais la feuille publique ne peut pas accéder au contenu de la feuille privée. Ainsi, les utilisateurs peuvent utiliser les feuilles privées pour effectuer des calculs ou une modélisation d'un côté, tout en collaborant sur des feuilles publiques avec d'autres utilisateurs, de l'autre côté. Dans un autre aspect, les changements apportés à la feuille publique peuvent se refléter sur la feuille privée, si de tels changements sont référencés par la feuille privée comme étant des contenus de la feuille publique. Toutefois, les changements apportés à la feuille privée ne se reflètent pas sur la feuille publique. De nombreux autres aspects spécifiques sont également décrits, tels que l'accession par les feuilles privées aux valeurs mais non aux formules des feuilles publiques.
Patent EP-2130182-A1 (EP)
Title: Système de paiement et procédé d'utilisation d'une carte d'identification à circuit intégré (ic)
Inventor: YUAN LEIMING
IPC: G07B15/00
Filed: 2008-03-11
Abstract: L'invention concerne un système de paiement qui utilise une carte d'identification IC  pour identifier un utilisateur, et pour trouver et vérifier le compte bancaire de l'utilisateur. Le système de paiement utilise un lecteur de carte d'identification IC pour lire les informations d'identité d'utilisateur comprenant un numéro de carte d'identification d'utilisateur. Le système crypte des informations d'identité d'utilisateur en utilisant une première clé de cryptage, et crypte le mot de passe de compte bancaire entré par un utilisateur en utilisant une clé de cryptage bancaire correspondant à une banque participante, et envoie les informations cryptées à une plateforme intermédiaire, qui envoie une requête de transaction bancaire, comprenant des informations d'identité d'utilisateur, un mot de passe de compte bancaire et une quantité de transaction, au sous-système bancaire participant. Le sous-système bancaire participant effectue la transaction bancaire demandée avec un compte bancaire d'utilisateur déterminé selon le numéro de carte d'identification d'utilisateur par la plateforme intermédiaire ou par le sous-système bancaire participant, sur la base d'une relation de mappage entre les informations d'identité d'utilisateur et les comptes bancaires.
Patent EP-2137790-A1 (EP)
Title: Carte modem avec montage d'antenne réalisé en coin
Inventor: ZUECK JOSEPH
IPC: H01Q1/22
Filed: 2008-03-21
Abstract: La carte modem selon l'invention est configurée pour effectuer la communication entre un ordinateur et un système de communication. La carte modem comprend un compartiment (42) contenant des circuits électroniques. Un coin (62) longe une face supérieure du compartiment (42). Un corps d'antenne (44) est relié à ce compartiment de telle sorte qu'une première partie (52) et une seconde partie (54) du corps d'antenne (44) sont pliées autour du coin (62) du compartiment. Une antenne (37) est positionnée dans le corps d'antenne de telle sorte que l'antenne est pliée autour du coin du compartiment. L'antenne est en communication électrique avec les circuits électroniques situés dans le compartiment. Le corps d'antenne (44) peut facultativement être configuré pour être mobile par rapport au compartiment (42). Dans un mode de réalisation, le corps d'antenne (44) est fixé au boîtier (42) par une charnière, et le corps d'antenne (44) peut tourner autour de la charnière (70).
Patent EP-2142557-A1 (EP)
Inventor: AUNER NORBERT
IPC: C07F7/08
Filed: 2008-03-31
Abstract: Es wird ein Verfahren zur plasmaunterstützten Synthese von Organohalogensilanen beschrieben, in dem durch Zündung eines Plasmas in einem Gemisch aus einer oder mehreren flüchtigen organischen Verbindungen aus der Gruppe der Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten mit SiX4 und/oder Organohalogensilanen RnSiX4-n (X=F, Cl, Br oder I; n=1-4; R = Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Aryl) Organohalogensilane der allgemeinen Summenformel R1mR2oSiX4-p (X=F, Cl, Br oder I; p=1-4; p=m+o; m=1-4; o=0-3; R1, R2 = Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Aryl) und/oder Carbosilane der allgemeinen Summenformel R3qSiX3-qCH2SiR4rX3-r (X=F, Cl, Br oder I; q=0-3; r=0-3; R3, R4 = Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Aryl) gebildet werden.
Patent EP-2149805-A1 (EP)
Inventor: OHTSUKA KENICHIRO
IPC: G02B6/38
Filed: 2008-05-09
Abstract: It is an object to obtain an optical connector capable of implementing a more reduction in a cost of a work for carrying out an assembly into a site optical fiber, and a method of assembling the optical connector. 
     An almost sheet-like protecting member 17 for transmitting a light in a predetermined refractive index is stuck to a tip surface of a ferrule 3 having a fiber inserting hole 15 penetrating therethrough with the fiber inserting hole 15 covered, and an optical fiber 14 positioned by a positioning mechanism 5 to be coupled to a rear part of the ferrule 3 has a tip surface inserted through the fiber inserting hole 15 of the ferrule 3 to abut on the protecting member 17 with an elastic force.
Patent EP-2150451-A1 (EP)
Inventor: KREYER NORBERT
IPC: B62D17/00
Filed: 2008-05-21
Abstract: The invention relates to a wheel suspension for the adjustable dynamic camber adjustment of a steerable wheel, particularly on the front axle of a vehicle, with a wheel receiving device (12) for rotatably holding a steerable wheel. The wheel suspension further has an upper connection joint (20) and a lower connection joint (16) for connecting the wheel receiver device (12) to a vehicle chassis. Furthermore, a steering knuckle arm (30) is provided for connecting the wheel receiver device (12) to a steering knuckle (22) for transferring steering forces. Exactly one of the two connection joints (20) is connected to a deflection arm (18). The other connection joint (16) is connected to a first end of the wheel receiver device (12). The deflection arm (18) is connected to a receiver joint (14) which is connected to a second end of the wheel receiver device (12).
Patent EP-2122357-A1 (EP)
Inventor: BOTTE CYRILLE
IPC: G01N33/569
Filed: 2008-02-07
Abstract: A digalactolipid antigen (I) or an antibody directed against (I) is used to prepare a reagent for diagnosing, or a vaccine or medicament for preventing or treating, an apicomplexan parasite infection in humans or animals. Independent claims are also included for: (1) detecting an apicomplexan parasite infection by contacting a biological sample with (I) or an antibody directed against (I) and detecting any antigen-antibody complexes formed; (2) pharmaceutical composition comprising an antibody directed against (I); (3) immunogenic composition or vaccine comprising (I); (4) antibody directed against (I). ACTIVITY : Protozoacide. MECHANISM OF ACTION : Vaccine.
Patent EP-2316093-A1 (EP)
Title: Système, procédé et appareil de gestion de sécurité d'un dispositif électronique
Inventor: ZABAWSKYJ BOHDAN
IPC: H04W4/02
Filed: 2008-06-26
Abstract: L'invention porte sur un système, un procédé et un appareil de gestion de sécurité d'un dispositif électronique ou abonné. Selon un aspect, le système comprend un serveur de profil et un serveur de point d'inspection qui sont tous deux connectables à un dispositif électronique mobile. Le dispositif électronique mobile est configuré pour envoyer des données contextuelles telles que des données de localisation ou des informations concernant l'identité de l'abonné à partir du dispositif et dans un réseau rattaché au dispositif électronique mobile. Le serveur de profil est configuré pour autoriser (ou refuser l'autorisation de) l'envoi de données contextuelles telles que des données de localisation ou des informations concernant l'identité de l'abonné. Le serveur de point d'inspection est configuré pour intercepter les données contextuelles telles que des données de localisation ou des informations concernant l'identité de l'abonné envoyées à partir du dispositif et interroger le serveur de profil pour déterminer si la requête a été autorisée.
Patent EP-2170903-A1 (EP)
Title: Dérivés de spiroýpiperidin-4,4'-thienoý3,2-c¨pyran¨et composés associés utilisés comme inhibiteurs du récepteur sigma pour le traitement de la psychose
Inventor: OBERDORF CHRISTOPH
IPC: A61P25/18
Filed: 2008-06-20
Abstract: La présente invention concerne des composés ayant une activité pharmacologique vis-à-vis du récepteur sigma (σ), et plus particulièrement quelques dérivés de thiéno-pyrano-pyrazole, des procédés de préparation de ces composés, des compositions pharmaceutiques les comprenant, et leur utilisation en thérapie et en prophylaxie, en particulier pour le traitement de la psychose ou de la douleur.
Patent EP-2243223-A1 (EP)
Title: Décodage de canal avec informations a priori sur des messages map de canal
Inventor: LEE CHUN WOO
IPC: H03M13/41
Filed: 2008-07-17
Abstract: L'invention porte sur un décodage Viterbi pour une communication sans fil, par exemple selon la norme IEEE 802.16e, avec une génération d'ensembles de valeurs de bit a priori correspondant à des combinaisons attendues de valeurs de bits dans les bits de données codés. Des trajets de décodage qui correspondent à des bits de données décodés qui sont incompatibles avec les valeurs de bit a priori peuvent être retirés des trajets de décodage possibles devant être considérés, et les bits de données codés peuvent être décodés par sélection d'un trajet de décodage parmi les trajets de décodage restants des trajets de décodage possibles qui n'ont pas été retirés. Des valeurs de bit a priori peuvent être extraites de divers messages, tels que de messages MAP-liaison descendante, MAP-liaison montante, de requête de plage et de requête de bande passante.
Patent EP-2194802-A1 (EP)
Title: Elément flottant
Inventor: CARROLL JOHN
IPC: B63C9/08
Filed: 2008-08-29
Abstract: La présente invention concerne un élément flottant qui comprend une feuille ou panneau façonné de matériau alvéolaire flexible ou pliable, essentiellement à cellules fermées, pour former au moins une partie d'un vêtement pour lui permettre de flotter. Le matériau alvéolaire possède une densité inférieure à celle de l'eau et la feuille ou le panneau façonné possède une pluralité de lignes de pli et une pluralité de parties séparées ou « îlots » de matériau alvéolaire prévues ou formées sans élimination ou découpe du matériau alvéolaire, comme par l'utilisation de techniques de soudure à haute fréquence (telles qu'une action de soudure par ultrasons), afin de permettre la réalisation de lignes de pli plus denses, tout en rendant la feuille entière plus flexible que le matériau alvéolaire flottant, et afin de d'augmenter la flexibilité générale de la feuille ou du panneau façonné.
Patent EP-2192426-A1 (EP)
Inventor: MIMURA IKUO
IPC: E01F9/619
Filed: 2008-08-22
Abstract: [Object] An object to be solved by the invention is to improve a retroreflective characteristic of a quadrilateral element that is a cube-corner element, which has reflective lateral surfaces including two trapezoidal reflective lateral surfaces and one pentagonal or isosceles-triangular reflective lateral surface, and which has a projection shape of a quadrangle when projected onto a common plane and is particularly to provide a cube-corner retroreflective article provided with a quadrilateral element excellent in an entrance angle characteristic and a rotation angle characteristic. 
     [Solving means] There is provided a cube-corner retroreflective article provided with a number of cube-corner retroreflective element pairs each formed by a pair of cube-corner retroreflective elements sharing one side, each of the cube-corner retroreflective elements having reflective lateral surfaces including two trapezoidal reflective lateral surfaces and one pentagonal or isosceles-triangular reflective lateral surface, and having a projection shape of a quadrangle when projected onto a common plane, wherein ratios (rHA/rHC and rHB/rHC) between a length (rHC) of a ridge (HC) shared by the trapezoidal reflective lateral surfaces (HAFC and HBGC) and lengths (rHA and rHB) of other ridges (HA and HB) are in a range of 0.5 to 1.5.
Patent EP-2205405-A1 (EP)
Title: Auxiliary handle device
Inventor: EICHER ROSWITHA
IPC: F16F7/01
Filed: 2008-08-07
Abstract: The invention relates to an auxiliary handle device, especially for a hand-held power tool (12a-c), comprising an auxiliary handle (14a-c) and a damping unit (16a-c). The auxiliary handle device is characterized in that the damping unit (16a-c) comprises at least two absorber mass elements (18a, 20a; 18b; 18c) that are adapted to damp vibrations by oscillating with respect to each other.
Patent EP-2196131-A1 (EP)
Inventor: KAWANO HIRONAO
IPC: A61B1/00
Filed: 2008-09-25
Abstract: An object of the invention is to provide a body-insertable apparatus system that enables to reliably stick a needle in a puncture target layer. In the invention, a capsule endoscope (10) includes a needle (16) that can be protruded or retracted with respect to a surface of a casing, and a permanent magnet (18). A magnetic field controller (8) causes a magnetic field generator to generate a magnetic field for changing an orientation of the permanent magnet (18) based on a magnetization direction of the permanent magnet (18) in the capsule endoscope (10), a position of the needle (16) in the capsule endoscope (10), and a distal end direction of the needle (16). Accordingly, the magnetic field controller (8) changes the orientation of the entire capsule endoscope (10) to enable the protruded needle (16) to puncture the puncture target layer. As a result, the needle (16) can be reliably stuck in the puncture target layer.
Patent EP-2214735-A1 (EP)
Title: Stents enrobés de phosphate de calcium et comprenant un alliage de cobalt et de chrome
Inventor: TSUI MANUS
IPC: A61L27/54
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs médicaux, tels que des stents, enrobés de phosphate de calcium, et des procédés de fabrication de ceux-ci. Le stent peut comprendre un alliage de cobalt et de chrome qui a été traité pour améliorer l'adhésion de surface au phosphate de calcium et/ou améliorer les propriétés de finition de surface. Un agent pharmaceutiquement actif peut être présent dans le revêtement de phosphate de calcium.
Patent EP-2194933-A1 (EP)
Title: Procédé, système et appareil de chargement de valve
Inventor: ADAMS MARTIN NEAL
IPC: A61F2/24
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention concerne un système de chargement de valve (100) qui utilise un chargeur de valve (106) pour transférer une valve ou autre dispositif médical d'une cartouche de stockage (104) dans un cathéter de déploiement (102). La valve ou autre dispositif médical peut être implanté(e) ou positionné(e) à l'intérieur du corps d'un patient en utilisant le cathéter après la compression de la valve ou autre dispositif médical et son chargement dans le cathéter en utilisant le chargeur de valve. Le procédé peut alors être répété en utilisant le système de chargement de valve pour charger ou introduire une autre valve ou autre dispositif médical dans le cathéter.
Patent EP-2207336-A1 (EP)
Inventor: LONG SHUIPING
IPC: H04M3/54
Filed: 2008-10-24
Abstract: A call transfer method, system and device are disclosed. The method includes: after knowing that a called user equipment (UE) performs call transfer, releasing a call signaling connection between a call transfer server and the called UE, and sending a service request for redirecting to a third party UE to a telephony application server (TAS). In this case, the call request will no longer pass through the call transfer server, and a signaling connection between the called UE and the call transfer server may be released. Thus, the call request signaling is reduced and network resources occupied by calls are saved. In addition, the time for setting up signaling between a calling UE and a third party UE is reduced, which brings a better service experience to users.
Patent EP-2221717-A1 (EP)
Inventor: KATAGIRI TAKASHI
IPC: G06F3/06
Filed: 2008-11-04
Abstract: [Object] To provide a method for controlling writing for reducing the effects of a backhitch that occurs when a synchronous command is issued in a writing operation in a magnetic tape unit. 
     [Solving Means] A method for controlling writing for a tape recorder that is connected to a host and sequentially records, as a transaction, a plurality of records that are transferred from the host and stored in a buffer is provided. The control method includes a step of receiving a synchronous command for a first transaction from the host, a step of, in response to the synchronous command, sequentially writing the plurality of records stored in the buffer to a tape as the first transaction, a step of receiving the size of a second transaction following the first transaction from the host, a step of calculating time for a backhitch associated with an operation of the synchronous command for the first transaction on the basis of the size, and a step of performing the backhitch on the basis of the time for the backhitch. In the control method, the step of receiving the size receives the size of the second transaction at least before rewinding in the backhitch is started. Moreover, in the control method, the step of calculating the time for the backhitch minimizes the time for the backhitch on the basis of the size. The present invention also includes a tape recorder that implements the control method and a tape recording system that includes the host and the tape recorder connected to the host. In the present invention, since the distance over which a tape is rewound at the time of backhitching and the writing velocity can be selected in a manner that depends on the size of the next transaction, an advantageous effect in which the overall performance of writing can be improved is achieved.
Patent EP-2212713-A1 (EP)
Inventor: DELIWALA SHRENIK
IPC: G01S17/32
Filed: 2008-11-12
Abstract: Selon l'invention, des signaux d'émetteur sont modulés avec un ou plusieurs codes qui peuvent représenter une impulsion, même si le ou les codes ne sont pas formés sous forme d'impulsions. Le ou les codes peuvent être générés en définissant une impulsion par ses composantes de Fourier, et ensuite en ajoutant des phases aléatoires aux composantes de Fourier. Un signal de domaine temporel peut ensuite être créé, ledit signal pouvant servir de code devant être modulé sur une onde porteuse. Lors de la réflexion du signal d'émetteur, le signal reçu peut être traité par un récepteur pour récupérer l'impulsion. Le temps de vol du signal d'émetteur peut ensuite être déterminé, permettant d'effectuer des mesures de distance.
Patent EP-2213953-A1 (EP)
Inventor: LEE SANGMU
IPC: F24F1/18
Filed: 2008-11-27
Abstract: To increase a heat exchange capacity of an indoor heat exchanger without increasing a pressure loss inside tubes of an outdoor heat exchanger. 
     A heat exchanger is constituted by an indoor machine equipped with an indoor heat exchanger 10 constituted by a plurality of heat transfer tubes 12A, which have a spiral grooves 13A formed with a predetermined lead angle Ra on inner faces of the tubes and are made to pierce a plurality of fins 11, and an outdoor machine equipped with an outdoor heat exchanger 20 constituted by a plurality of heat transfer tubes 22A which have a lead angle Rb of spiral grooves 23A smaller than that of a heat transfer tubes 10A used for the indoor heat exchanger 10 and are made to pierce a plurality of fins 11.
Patent EP-2242873-A1 (EP)
Title: Dépôt électrolytique de revêtements composites à base de métal comprenant des nanoparticules
Inventor: ABYS JOSEPH A
IPC: C25D15/02
Filed: 2008-12-10
Abstract: L'invention concerne un procédé visant à conférer une meilleure résistance à la corrosion à une surface d'un substrat. Ce procédé consiste à mettre en contact la surface du substrat avec une solution de placage électrolytique comprenant (a) une source d'ions métalliques d'un métal de dépôt sélectionné dans le groupe comprenant le zinc, le palladium, l'argent, le nickel, le cuivre, l'or, le platine, le rhodium, le ruthénium, le chrome et des alliages de ceux-ci, (b) une dispersion pré-mélangée de nanoparticules non métalliques, ces nanoparticules non métalliques comportant un revêtement de pré-mélange de molécules de tensio-actifs, et à appliquer une source externe d'électrons à la solution de placage électrolytique pour déposer électrolytiquement sur la surface un revêtement composite à base de métal comprenant le métal de dépôt et les nanoparticules non métalliques.
Patent EP-2234952-A1 (EP)
Title: Procédé de production de cyclohexanone avec post-distillation modifiée
Inventor: HORSELS MARLEEN
IPC: C07C29/48
Filed: 2008-12-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour préparer en continu de la cyclohexanone à partir de phénol en utilisant un catalyseur comprenant au moins un métal catalytiquement actif choisi parmi le platine et le palladium comprenant a) du phénol hydrogéné pour former un flux de produit comprenant de la cyclohexanone et du phénol n'ayant pas réagi ; b) la séparation d'au moins une partie du flux de produit, ou au moins une partie du flux de produit duquel un ou plusieurs composants ayant un point d'ébullition inférieur à celui de la cyclohexanone ont été enlevés, en une première fraction comprenant de la cyclohexanone et une deuxième fraction comprenant du phénol et du cyclohexanol, en utilisant la distillation ; la séparation de la deuxième fraction en une troisième fraction, riche en cyclohexanol, et une quatrième fraction, riche en phénol, en utilisant la distillation ; d) la soumission d'au moins une partie de la quatrième fraction à une étape de distillation supplémentaire, de manière à former une cinquième fraction et une sixième fraction, où la cinquième fraction est enrichie en phénol par rapport à la sixième fraction, et où la sixième fraction comprend des sous-produits ayant un point d'ébullition supérieur à celui du phénol, et du phénol, où l'étape d) est réalisée dans une colonne de distillation sous vide équipée de plateaux dans la partie inférieure de la colonne, et où la partie supérieure de la colonne, c'est-à-dire dans la partie au-dessus de l'entrée d'alimentation, un matériau de remplissage est présent à la place des plateaux dans au moins une partie de ladite partie supérieure. Ledit matériau de remplissage a une efficacité de séparation comparable ou améliorée, et produit une réduction de la perte de charge d'au moins 30 %, de préférence de plus de 50 %, par rapport aux colonnes de distillation avec des plateaux dans la partie supérieure, dans des conditions de distillation similaires par ailleurs.