baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9406580-A (BR)
Inventor: STEINER WALTER GEORG
IPC: E02B15/04
Filed: 1994-01-26
Abstract: PCT No. PCT/DE94/00066 Sec. 371 Date Jul. 24, 1995 Sec. 102(e) Date Jul. 24, 1995 PCT Filed Jan. 26, 1994 PCT Pub. No. WO94/17250 PCT Pub. Date Aug. 4, 1994An apparatus for collecting floatable liquids such as oil and gasoline, in particular in the case of oil-contaminated or gasoline-contaminated water surfaces. The apparatus includes a collecting container which is vat-like or cylindrical and which is immersed into the water surface; an annular float on which the collecting container is at least partly borne in its upper region; an inlet opening for the liquid which is to be collected and arranged directly beneath the float; at least one delivery pump for transporting the liquid in the collecting container to a disposal station, the float having a buoyancy arrangement such that the float substantially rests on the water surface; a funnel-like intake trough which encloses the collecting container and is located beneath the float, the trough forming, along with the float, a defined intake gap which corresponds to the width of the liquid stream which is to be taken in, the intake gap between the underside of the float and the upper side of the intake trough being variable in its width and being less than or equal to 300 mm.
Patent BR-9506531-A (BR)
Inventor: PATEL INDRAJIT T
IPC: B29C48/03
Filed: 1995-08-22
Abstract: The invention provides a flexible plastic formulation capable of being extruded, blow-molded, ethylene oxide and radiation sterilized. The plastic formulation of the invention comprises: a) from about 60 to about 94 percent by weight of a copolymer consisting essentially of ethylene and vinyl acetate units; b) from about 5 to about 25 percent by weight of a block copolymer, the block copolymer consisting essentially of a central block copolymer molecule including generally equal proportions of ethylene and butylene units, and terminal blocks of polystyrene; and c) from about 1 to about 15 percent by weight of an ultra-low density polyethylene material. The plastic formulations of the invention are useful in the manufacture of blood bags, tubing and the like.
Patent BR-9508308-A (BR)
Inventor: HAMPER BRUCE CAMERON
IPC: C07C49/697
Filed: 1995-07-14
Abstract: The present invention relates to novel 4-halo-2-fluoro-5-alkylbenzoyl compounds and their methods of manufacture. These compounds are useful for the preparation of agricultural chemicals and medicines, particularly as intermediates for an active class of aryl-haloalkylpyrazole and aryl alkylsulfonylpyrazole herbicides.
Patent BR-9508967-A (BR)
Inventor: BRYANT HENRY UHLMAN
IPC: C07D295/08
Filed: 1995-09-18
Abstract: The present invention provides a compound of formula I <CHEM>  wherein R<1> is -H, -OH, -O(C1-C4 alkyl), -OCOC6H5, -OCO(C1-C6 alkyl), or -OSO2(C4-C6 alkyl); R<2> is -H, -OH, -O(C1-C4 alkyl), -OCOC6H5, -OCO(C1-C6 alkyl) or -OSO2(C4-C6 alkyl);     n is 2 or 3; and R<3> is 1-piperidinyl, 1-pyrrolidinyl, methyl-1-pyrrolidinyl, dimethyl-1-pyrrolidinyl, 4-morpholino, dimethylamino, diethylamino, or 1-hexamethyleneimino;  or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The compounds are useful for treating diseases such as post-menopausal syndrome, and uterine fibroid disease, endometriosis, and aortal smooth muscle cell proliferation.
Patent BR-9611539-A (BR)
Title: Método de controle de fluxo, dispositivo e um recipiente fornecido com o mesmo
Inventor: KNIGHT DUDLEY JOHN TRAVERS
IPC: B65D49/00
Filed: 1996-11-15
Abstract: <B>MéTODO DE CONTROLE DE FLUXO, DISPOSITIVO E UM RECIPIENTE FORNECIDO COM O MESMO<D>. Um método de controle de fluxo permitindo o fluxo pronto do líquido para fora de um recipiente, embora iniba o fluxo do líquido de volta para dentro do recipiente tendo duas trajetórias em uma saída do recipiente, a primeira trajetória passando do interior do recipiente para o exterior, a primeira trajetória tendo uma primeira seção transversal e um primeiro comprimento; a segunda trajetória passando do exterior do recipiente para o seu interior, a segunda trajetória tendo uma segunda seção transversal e um segundo comprimento caracterizado pelo fato de que o efeito cumulativo da relação entre a primeira seção transversal (D) e o primeiro comprimento (L) da primeira trajetória (15), e a segunda seção transversal (d) e o segundo comprimento (1) da segunda trajetória (16) é tal para proporcionar de um lado uma independência relativamente baixa do fluxo do líquido para fora do recipiente (30) por meio da primeira trajetória (15) com uma conseq³ente entrada de ar, no recipiente (30) por meio da segunda trajetória (16); e por outro lado uma impedância relativamente elevada do fluxo do líquido para dentro do recipiente (30) por meio da primeira trajetória (15) com o conseq³ente deslocamento de ar para fora do recipiente (30) por meio da segunda trajetória (16).  A primeira trajetória (15) incorpora pelo menos uma mudança na direção (15A) ao passar do interior do recipiente (30) para o exterior do recipiente de modo a resistir a inserção no recipiente de um duto de abastecimento de líquido por meio da primeira trajetória. A invenção incorpora ainda um dispositivo para encarregar-se do método, um recipiente incorporando tal dispositivo e um fechamento para um recipiente incluindo uma cápsula e tal dispositivo.
Patent BR-9700765-A (BR)
Title: Composições de pigmento
Inventor: MACPHERSON IAN ALEXANDER
IPC: C09D11/00
Filed: 1997-01-24
Abstract: Patente de Invenção: "COMPOSIçõES DE PIGMENTO". Ainvenção propicia uma composição de pigmento contendo umpigmento que possui, adsorvidos em sua superfície, ou na formade uma mistura física, até 10 % em peso, com base no peso totalda composição de pigmento, de um composto codificador o qual éum composto contendo um cromóforo azo, azometina oupolicíclico e que possui um espectro de absorção e um espectroRaman diferente daquele do pigmento. As composições sãoadequadas para uso em tintas de impressão para aplicações desegurança.
Patent BR-9701420-A (BR)
Inventor: PARADIS PHILIPPE
IPC: C22C38/40
Filed: 1997-03-21
Abstract: Austenitic stainless steel is continuously cast to form a thin band on one or between two moving walls with dimpled surfaces and under a blanket of inert gas of controlled composition which is at least partly soluble in the steel, the dimples being interconnected and having diameters 100-1500, preferably 700-1500 mu m and depth 20-150, preferably 80-120 mu m. The steel comprises (wt.%): 17.0-20.0 chromium, 8.0-10.5 nickel and up to 0.08 carbon, 1 silicon, 2 manganese, 0.045 phosphorous and 0.030 sulphur.The ratio A/B is over 1.55, preferably 1.55-1.70, where A=%Cr+1.37 %molybdenum+1.5 %Si+2 %niobium+3 %titanium and B=%Ni+0.31 %Mn+22 %C+14.2 %nitrogen+%copper.   Also claimed is a casting device comprising one or two cooled moving walls having said dimples and with a system for controlling the atmosphere therein.
Patent BR-9707291-A (BR)
Title: Dispositivo óptico e aparelho de comunicação óptica.
Inventor: LAMING RICHARD IAN
IPC: G02B6/34
Filed: 1997-01-15
Abstract: "DISPOSITIVO óPTICO E APARELHO DE COMUNICAçãO óPTICA". Um dispositivo óptico compreende um dispositivo de fibra óptica tendo características ópticas subordinadas ao comprimento de onda montado sobre um elemento bimórfico operável para fletir-se em resposta a um sinal de controle elétrico, de maneira que as características ópticas subordinadas ao comprimento de onda do dispositivo de fibra óptica variam em resposta à flexão do elemento bimórfico.
Patent BR-9804568-A (BR)
Title: Processo para produzir um evaporador para um aparelho de refrigeração doméstico, e, evaporador
Inventor: GASPERINI SERGIO
IPC: F28F1/22
Filed: 1998-11-05
Abstract: "PROCESSO PARA PRODUZIR UM EVAPORADOR PARA UM APARELHO DE REFRIGERAçãO DOMéSTICO, E, EVAPORADOR". O processo compreende dividir uma e a mesma serpentina (2), fixada entre duas lâminas condutoras (3, 4), em duas seções (G, F) de diferente poder de refrigeração pela provisão de um corte de separação (10) entre as lâminas(3, 4) em uma posição na qual a serpentina (2) compreende porções retilínea de maior comprimento (2' A). Esta parte das mencionadas porções mais compridas que se projeta das lâminas (3, 4) é dobrada para flanquear um lado das mencionadas lâminas. O evaporador compreende duas seções ( G, F) de diferente capacidade de refrigeração, formadas de uma e mesma serpentina (2) que, no ponto qual as mencionadas seções se juntam, compreende uma alça dobrada em direção a um lado das mencionadas lâminas (3, 4) (fig. 6).
Patent BR-9807136-A (BR)
Title: Enrolamento em uma máquina elétrica com partes estacionárias.
Inventor: MING LI
IPC: H01F41/06
Filed: 1998-02-02
Abstract: <B>ENROLAMENTO EM UMA MáQUINA ELéTRICA COM PARTES ESTACIONáRIAS<D>. Um enrolamento (13) em uma máquina elétrica com partes estacionárias consiste em cabo de alta voltagem (1) e tem a forma de tambores pré-fabricados (15) sobre os quais os cabo (1) formando o enrolamento é enrolado. Os tambores (15) são montados na máquina no local.
Patent BR-9807958-A (BR)
Inventor: DOUIN VERONIQUE
IPC: A61K8/37
Filed: 1998-12-23
Abstract: A cosmetic composition comprising, in a cosmetically acceptable medium, at least one cationic polymer containing at least one acrylamide unit or acrylamide derivative, and at least one nonionic associative polymer containing at least one fatty chain.
Patent BR-9808790-A (BR)
Inventor: BRANDT RAINER
IPC: B32B15/08
Filed: 1998-05-04
Abstract: The invention relates to an orientated, especially biaxially orientated, sealable multilayer film vacuum-plated with aluminium, which is largely free of migrating additives and has the structure ABCD, in which a) C is the core layer, consisting of isotactic polypropylene with an MFI of between 0.5 and 4.5 g/10 minutes; b) is the base layer for vacuum-plating, consists of between 0.1 and 0.5 % of an organic or inorganic antisticking particle with good adhesion to aluminium and between 99.5 and 99.9 % of an olefinic homo-, co-, or terpolymer or a mixture of said olefinic polymers, and is subjected to corona discharge, plasma, flame or fluorine treatment prior to vacuum-plating; c) A is the vacuum-plated aluminium layer, which reduces light transmission by a factor of 1/50 to 1/500; and d) D is the sealable layer consisting of an olefinic homo-, co- or terpolymer and between 0.1 and 0.5 % of an inorganic or organic antisticking particle which is not as adherent to aluminium as the antisticking particle contained in layer B.
Patent BR-9809533-A (BR)
Title: Componente ou composição detergente particulado (a), e, processo de fabricação do (a) mesmo (a).
Inventor: EMERY WILLIAM DEREK
IPC: C11D1/83
Filed: 1998-05-11
Abstract: "COMPONENTE OU COMPOSIçãO DETERGENTE PARTICULADO(A), E, PROCESSO DE FABRICAçãO DO(A) MESMO(A)". Um componente ou uma composição detergente particulada de elevada densidade aparente (pelo menos de 600 g/1), compreendendo pelo menos 10% em peso de agente tensoativo detergente e de 10 a 70% em peso de reforçador de detergência, é composta(o) de pelo menos dois, e preferivelmente de pelo menos três, componentes granulares diferentes: (i) grânulos compreendendo 60% em peso de agente tensoativo aniónico, (ii) grânulos compreendendo pelo menos 20% em peso de agente tensoativo não-iónico, e pelo menos 10% em peso de aluminossilicato, (iii) opcionalmente, grânulos compreendendo reforçador de detergência.
Patent BR-9810100-A (BR)
Inventor: ZETTLER THOMAS
IPC: G11C16/06
Filed: 1998-06-08
Abstract: A drive circuit for a non-volatile semiconductor storage configuration. The drive circuit having a level converter circuit which applies an output value and a complementary output value complementary to the output value to a bit line and/or a word line of the semiconductor storage configuration. The drive circuit also has a latch circuit that temporarily stores the data to be stored in the semiconductor storage configuration, and lies between an input circuit and the level converter circuit.
Patent BR-9810123-A (BR)
Inventor: MCADON MARK H
IPC: C08F4/6592
Filed: 1998-07-07
Abstract: A catalyst activator particularly adapted for use in the activation of metal complexes of metals of Group 3-10 for polymerization of ethylenically unsaturated polymerizable monomers, especially olefins, comprising two Group 13 metal or metalloid atoms and a ligand structure including at least one bridging group connecting ligands on the two Group 13 metal or metalloid atoms.
Patent BR-9811481-A (BR)
Inventor: HUSZAR CSABA
IPC: C07C255/46
Filed: 1998-07-22
Abstract: Process for the preparation of compounds of formula (I) wherein R means hydrogen atom, or C1-6 alkyl group, or C7-12 aralkyl group or phenyl group, characterised in that a) the compound of formula (III) is reacted with a compound of formula (IV) wherein X means halogen atom or C1-5 alkoxy group or hydroxyl group, and the resulting compound of formula (II) is transformed, in a reaction medium with pH above 7, into the compound of formula (I) or b) the compound of formula (III) is reacted with an anhydride of general formula (V) and the resulting compound of formula (II) transformed, in a reaction medium with pH above 7, into the compound of formula (I), or c) a compound of formula (II) is transformed, in a reaction medium with pH above 7, into the compound of formula (I), and if desired, the resulting compounds of formula (I), before or after isolation, are transformed into acid addition salts, or the compounds of formula (I) are liberated from their acid addition salts. Thus a process for the preparation of intermediates useful in synthesis of angiotensin II antagonists is disclosed.
Patent BR-9811943-A (BR)
Inventor: SCHILL JOACHIM
IPC: B26D1/00
Filed: 1998-08-17
Abstract: The invention relates to a device for cutting a piece of meat into several slices having the same thickness and weight, which comprises a loading and pre-pressing unit (1) for accommodating and pressing the piece of meat and a grading unit (2) for determining the thickness and the volume of the slices. The invention is also fitted with a slicing unit (3) arranged between the loading and pre-pressing unit (1) to cut the piece of meat (13) into slices (14) as determined by the grading unit (2).
Patent BR-9813037-A (BR)
Title: Composto, processo para sua preparação, uso do mesmo, preparação farmacêutica, e, combinação desta com pelo menos uma outra substância ativa
Inventor: PUHL MICHAEL
IPC: A61P7/02
Filed: 1998-09-18
Abstract: "COMPOSTO, PROCESSO PARA SUA PREPARAçãO, USO DO MESMO, PREPARAçãO FARMACêUTICA, E, COMBINAçãO DESTA COM PELO MENOS UMA OUTRA SUBSTâNCIA ATIVA". Os compostos modernos ativos farmaceuticamente são preparados como descrito e utilizados para a produção de preparações farmacêuticas para o tratamento de doenças.
Patent BR-9814037-A (BR)
Title: Métodos e composições para fabricar lentes oftálmicas coloridas
Inventor: LALLY JOHN MARTIN
IPC: C08L29/14
Filed: 1998-11-12
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MéTODOS E COMPOSIçõES PARA FABRICAR LENTES OFTáLMICAS COLORIDAS"<D>. A invenção refere-se a um processo para a fabricação de peças moldadas oftálmicas coloridas compreendendo as etapas de (a) fornecer um precursor de polímero solúvel em água tendo grupos reticuláveis ou polimerizáveis; (b) fornecer uma dispersão de pigmento compreendendo um pigmento inorgânico ou orgânico e um agente dispersante; (c) misturar a dispersão de pigmento com o precursor de polímero para formar uma mistura de prepolimerização colorida, (d) distribuir a mistura de prepolimerização colorida em um molde, (e) aplicar radiação à mistura de prepolimerização colorida no molde, dessa forma reticulando ou polimerizando o precursor de polímero e aprisionando o pigmento na rede polimérica da peça moldada oftálmica resultante, e (f) abrir o molde para que a peça moldada oftálmica possa ser removida do molde. De acordo com o processo, peças moldadas oftálmicas coloridas, particularmente lentes de contato macias totalmente coloridas tendo propriedades melhoradas, são preparadas com uma eficiência melhorada.
Patent BR-9814044-A (BR)
Title: Sistema de evaporador de duplo serviço para refrigeradores
Inventor: KOPKO WILLIAM L
IPC: F25D17/04
Filed: 1998-04-23
Abstract: "SISTEMA DE EVAPORADOR DE DUPLO SERVIçO PARA REFRIGERADORES" Descreve-se uma aplicação de refrigeração que inclui um compartimento de alimento fresco (32) e um compartimento de congelador (34) com uma câmara de pressão ou duto (36) entre os mesmos alojando um único evaporador (30) e pelo menos um ventilador (20) para estabelecer fluxos de ar através da câmara de pressão (36) em direções opostas, um padrão de fluxo de ar através da câmara de ar (36) e um compartimento de alimento fresco (32) alternando com um padrão de fluxo de ar através da câmara de pressão (36) e o compartimento de congelador (34). Válvulas de uma via (23, 24, 26, 28) são localizadas em extremidade opostas da câmara de pressão (36), em lados opostos do ventilador (20) e proporcionam comunicação entre os compartimentos de alimentos e a câmara de pressão. As válvulas de ar de uma via permitem que um fluxo de ar seja estabelecido, seletivamente, tanto através da câmara de pressão (36) no compartimento de alimento fresco (32) quanto através da câmara de pressão (36) e o compartimento de congelador (34). Na operação em um modo de resfriamento de compartimento de alimento fresco, o ar a partir do compartimento de alimento fresco (32) circula sobre as espirais do evaporador (30) servindo para descongelar as espirais do evaporador.
Patent BR-9815539-A (BR)
Title: Tampa para recipiente
Inventor: YURKEWICZ MICHAEL A
IPC: B65D51/18
Filed: 1998-06-04
Abstract: "TAMPA PARA RECIPIENTE". A presente invenção se refere auma tampa de um tipo push-pull" para recipiente de água para aprática de esportes e similares. A tampa de acordo com a presenteinvenção compreende: uma cobertura exterior adaptada para serfixada, a um recipiente em torno de uma abertura de recipiente domesmo, a referida. cobertura exterior tendo uma abertura decobertura exterior adaptada para estar em comunicação de fluidocom a abertura de recipiente quando a referida cobertura exteriorestá fixada ao recipiente; uma porção de fechamento recebidasobre a referida cobertura exterior, móvel entre uma posiçãofechada selando a referida abertura da cobertura exterior e umaposição aberta; e uma porção de cobertura fixada de formaliberável à referida cobertura exterior, a referida porção decobertura indicando quando a referida porção de fechamento estáposicionada na referida posição fechada quando a referida porçãode cobertura está fixada à referida cobertura exterior.
Patent BR-9905258-A (BR)
Title: Selante e protetor de cantos para juntas em pisos e pavimentação
Inventor: THRON HENRIQUE GUILHERME
IPC: E01C11/04
Filed: 1999-09-30
Abstract: SELANTE E PROTETOR DE CANTOS PARA JUNTAS EM PISOS E PAVIMENTOS, patente de modelo de invenção e caracterizado por um perfil de borracha de secção retangular ou trapezoidal 1 guarnecido por uma chapa de aço a cada lado 2, aderidas firmemente, cujas chapas metálicas são munidas de grampos estampados em seu próprio corpo 3 e colado à sede da junta 5 com adesivo epoxídico ou outro que atenda as especificações 4 e o dito alojamento 7 do tamanho exato da altura da chapa 2 formando um encaixe que também servirá para as juntas as quais estará sujeita. Este selante quando instalado terá uma pré-compressão da ordem de 30% em relação ao perfil elastomérico 1, o que garantirá que com a movimentação da estrutura 6 não haja tensão de alongamento sobre este perfil.
Patent BR-9905406-A (BR)
Title: Gabarito regulável para rebaixos de contra testeira de fechaduras
Inventor: GALVAO LUIZ HENRIQUE
IPC: E05B17/06
Filed: 1999-11-05
Abstract: <B><MU>Gabarito regulável para rebaixos de contra-testeira de fechaduras<MV><D> Compreendido pela concepção e um sistema que, com o acoplamento de um conjunto de peças, obtém-se um gabarito regulável (desenho folha 5), e permite, com o auxilio de um equipamento fresador, a execução de alojamentos para contra-testeira de fechaduras. Adapta-se praticamente a todas as contra-testeiras existentes no mercado. é simétrico em suas faces opostas, possibilitando o uso em portas que abrem tanto em sentido destro como no sinistro. Visa este a maior qualidade aparente, agilidade e certa padronização nos rebaixos e nas peças que os requerem. Atualmente o serviço é executado de modo artesanal e depende em grande parte da habilidade da pessoa que irá executar o serviço. Sua concepção foi projetada para facilitar ao máximo o sistema de regulagem, evitando chaves especiais, durante a utilização do produto. Elimina as variações entre as dimensões: longitudinal, transversal e de profundidade do alojamento; obtém se padronização onde às requerem. Diminui sensivelmente os riscos de lascamento da madeira, tanto nas baixa como nas de alta densidade. Como não há uma padronização dos perfis de contra-testeiras, o referido gabarito aqui apresentado foi concebido com regulagem em todas as variáveis necessárias. Portanto, as dimensões a serem reguladas no gabarito serão 7 (vide desenho folha 2); '' V ", '' K '', ''L'', ''W'', ''Y'', e ''Z'' (vide desenho folha 2).
Patent BR-9907709-A (BR)
Title: Luminária
Inventor: BARNES THOMAS F II
IPC: F21V7/22
Filed: 1999-01-22
Abstract: <B>''LUMINáRIA''<D>.Uma luminária tendo tanto um componente de iluminação tanto direta como indireta é provida. A luminária inclui um aparelho incluindo uma lâmpada (16). Um material polimérico de densidade neutra (12) é disposto abaixo da lâmpada (16). Um material polimérico de densidade neutra (12) inclui um substrato polimérico (28), que usa um padrão predeterminado para refletir e transmitir luz incidente a partir da lâmpada  (16).
Patent BR-9907963-A (BR)
Title: Misturas compridas de polpa de fibras de coco e turfeira e processos para preparação das mesmas
Inventor: KUSEY WILLIAM E
IPC: C05F5/00
Filed: 1999-02-17
Abstract: "MISTURAS COMPRIMIDAS DE POLPA DE FIBRA DE COCO E TURFEIRA E PROCESSOS PARA PREPARAçãO DAS MESMAS" Misturas comprimidas de polpa de fibra de coco e turfeira são preparadas de polpa de fibra de coco e turfeira descomprimidas. As misturas comprimidas são capazes de serem descomprimidas para formar meios de crescimento de plantas tendo um rendimento de produto afofafo aperfeiçoado e melhores características da capacidade de molhamento.
Patent BR-9909581-A (BR)
Title: Processo de recuperação a partir de um procedimento de reinicialização no msc
Inventor: FOTI GEORGE
IPC: H04M3/42
Filed: 1999-03-26
Abstract: "PROCESSO DE RECUPERAçãO A PARTIR DE UM PROCEDIMENTO DE REINICIALIZAçãO NO MSC" Um processo de recuperar a partir de um procedimento de reinicialização em um centro de comutação móvel (MSC) em uma rede de radio telecomunicações possuindo um registro de localização doméstica (HLR) que mantém perfis de assinantes e um MSC que mantém gravações temporárias de assinante associadas aos perfis de assinantes no HLR. O MSC mantém as gravações temporárias de assinante no MSC durante o procedimento de reinicialização (23), e sinaliza cada gravação temporária de assinante no MSC que entrou na reinicialização (24). O HLR sinaliza cada perfil de assinante no HLR que falha numa tentativa de atualização de uma gravação temporária de assinante associada no MSC, durante o procedimento de reinicialização (22). Quando uma tentativa de acesso é recebida no MSC, a qual requer o uso de uma gravação temporária de assinante que está sinalizada, o MSC  requer ao HLR para enviar algumas mudanças à gravação temporária de assinante sinalizada (35). O HLR então determina se o perfil de assinante associado com a gravação temporária de assinante sinalizada no MSC é sinalizado no HLR (36). Se o perfil de assinante não está sinalizado, o HLR envia uma mensagem ao MSC indicando que não há mudanças na gravação temporária de assinante sinalizada (37). Entretanto, se o perfil de assinante no HLR está sinalizado, o HLR envia ao MSC as mudanças armazenadas no perfil sinalizado, que então atualizam a gravação temporária de assinante sinalizada no MSC (39). O perfil de assinante sinalizado e a gravação temporária sinalizada são então restabelecidos (40).