baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1560248-A1 (SU)
Title: Электрический инерционный переключатель дл электромеханических игрушек
Inventor: ALLENOV VALENTIN D
IPC: A63H30/02
Filed: 1987-09-30
Granted: 1990-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к производству электромеханических игрушек, в частности к электрическим инерционным переключател м, и позвол ет повысить надежность. Электрический инерционный переключатель содержит печатную плату 1 с выполненной в ней прорезью, по кра м которой размещены печатные проводники и подвижный контакт 5, подвешенный в прорези посредством токопровод щей оси 6 и выполненный из токопровод щего материала. Токопровод ща  ось 6 неподвижно закреплена на печатной плате 1 и электрически соединена с одним из печатных проводников, при этом центр т жести подвижного контакта 5, имеющего грузик 7, смещен вниз относительно токопровод щей оси. Подвижный контакт 5 имеет выступ 8, выполненный с возможностью упора в край прорези и одностороннего ограничени  колебаний подвижного контакта 5, и профильный выступ 9, размещенный выше оси подвески с возможностью упора в другой печатный проводник при повороте подвижного контакта 5. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1567594-A1 (SU)
Inventor: GONCHAROV VLADIMIR N
IPC: C10B25/12
Filed: 1987-11-17
Granted: 1990-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию коксохимического производства. Цель изобретени  - повышение эксплуатационной надежности устройства. Устройство содержит смонтированные на вертикальной раме механизм срыва двери, имеющий два рычага-захвата, кинематически соединенные с приводом, механизмы открывани  затворов двери, выполненные в виде гидроцилиндров, жестко закрепленных на каждом рычаге-захвате, механизм поворота ригелей, выполненный в виде закрепленных на каждом рычаге-захвате крестовин, несущих шарнирно установленные коромысла с поводками, соединенные между собой т гами, которые расположены по обе стороны рычагов-захватов, и привода, соединенного с одним из коромысел и шарнирно установленного на кронштейне крестовины, и механизм подвода (отвода) двери, выполненный в виде двух пар угловых рычагов, шарнирно установленных на вертикальной раме и несущих рычаги-захваты механизма срыва двери, и гидропривода, кинематически соединенного с угловыми рычагами. 2 ил.
Patent SU-1493757-A1 (SU)
Title: Дымова труба
Inventor: ZINOVEV ANATOLIJ V
IPC: E04H12/28
Filed: 1987-10-12
Granted: 1989-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к строительству дымовых труб тепловых электростанций, промышленных зданий и сооружений. Целью изобретени   вл етс  повышение эксплуатационной надежности. В дымовой трубе верхн   часть каждого звена футеровки выполнена с выступом 6, а нижн   - со свесом 8, длина которого превышает длину консоли. Нижн   часть каждого вышележащего звена и верхн   часть нижележащего звена перекрывают друг друга с образованием зазора между ними в радиальном направлении, в котором установлен защитный фартук из гибкого газонепроницаемого материала. 6 ил.
Patent SU-1609585-A1 (SU)
Title: Устройство дл сварки давлением
Inventor: PETUKHOV IGOR B
IPC: B23K20/10
Filed: 1987-12-08
Granted: 1990-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению, а именно к оборудованию дл  сборки полупроводниковых приборов и интегральных схем. Цель изобретени  - повышение выхода годных изделий за счет контрол  диапазона площади сварки. Устройство дл  сварки давлением содержит сварочную головку с шаговым приводом вертикальных перемещений и блоком его управлени , ультразвуковой генератор, преобразователь ультразвуковых колебаний с датчиком его перемещени , три компаратора, буферный каскад, ключ, вычитатель, бесконтактный датчик, логические элементы ИЛИ, И-НЕ и усилитель. В момент контактировани  сварочного инструмента с позицией сварки компаратор 7 срабатывает и его сигнал останавливает сварочную головку. При сварке компаратор 16 вырабатывает сигнал, контролирующий нижнюю границу диапазона площади сварки. В случае, если за врем  сварки компаратор 16 не срабатывает, происходит блокировка шагового привода 2. Устройство позвол ет контролировать площадь контактировани  сварочного инструмента с привариваемым проводником, а, следовательно, и скорость деформации, мен   при этом режимы сварки. 3 ил.
Patent SU-1537515-A1 (SU)
Title: Манипул тор
Inventor: POLETUCHIJ ALEKSANDR I
IPC: B25J11/00
Filed: 1987-12-07
Granted: 1990-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению, а именно к робототехнике. Целью изобретени   вл етс  расширение технологических возможностей за счет обеспечени  одновременной работы с несколькими единицами оборудовани . Это достигаетс  за счет установки на поворотной колонне 8, кроме основной механической руки, нескольких дополнительных механических рук, выполненных идентично основной механической руке и привод щихс  в движение от одного двигател  2, размещенного на основании 1 и св занного с коническими передачами первых шарниров всех механических рук посредством конической передачи с ведомыми зубчатыми колесами 25 по числу механических рук. Кажда  из механических рук в виде звеньев, шарнирно соединенных между собой, жестко св зана посредством первого звена 14 с поворотной колонной 8, а шарниры, св зывающие звень  14, 15 и 16 каждой механической руки, выполнены так, что жесткие колеса волновых редукторов четного и нечетного шарниров жестко св заны со звеном 15, а валы четного шарнира - с гибким колесом и ведомым звеном 16. Причем конечное звено 16 св зано с захватом посредством винтовой и зубчато-реечной передач. 1 п.з. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1517001-A1 (SU)
Title: Светосильный объектив с дискретным изменением фокусного рассто ни
Inventor: VESNIN VALENTIN N
IPC: G02B15/02
Filed: 1987-12-14
Granted: 1989-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к светосильным объективам и может быть использовано при работе с различными приемниками изображени . Цель изобретени  - повышение качества изобретени  в широком спектральном диапазоне при увеличении относительного отверсти  и углового пол  при введенных внутренних компонентах. Объектив состоит из двух внешних неподвижных компонентов, разделенных воздушным промежутком, первый из которых состоит из дво ковыпуклой линзы 5, отрицательного мениска 6, обращенного выпуклостью к изображению, и отрицательного мениска 7, обращенного вогнутостью к изображению, а второй компонент состоит из дво ковыпуклой линзы 8, отрицательного мениска 9, обращенного выпуклостью к изображению, и положительного мениска 10, склеенного из положительной и отрицательной линз. Внутренние подвижные компоненты, установленные с возможностью вывода из хода лучей, обеспечивают изменение фокусного рассто ни  в 3 раза и состо т: первый из двух одиночных отрицательных менисков 11 и 12, а второй - из положительного мениска 13 и положительной линзы 14. 1 ил.
Patent SU-1502859-A1 (SU)
Title: Глушитель шума
Inventor: STAROBINSKIJ RUDOLF N
IPC: F01N1/02
Filed: 1987-12-17
Granted: 1989-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к энергетическому машиностроению и позвол ет уменьшить габариты глушител . Глушитель шума содержит по меньшей мере три резонатора 1-3 с резонансными частотами F 1 , F 2 , F 3 , образующими геометрическую прогрессию. Длина труб 4, соедин ющих резонаторы, равна: L 1-2 =(0,8-1,2) . C/(4√F 1   . F 2 ) 
     L 2-3 =(0,8-1,2) . /(4√F 2   . F 3 ). Причем при размещении резонатора 3 между резонаторами 1 и 2 длина глушител  сокращаетс  на длину L 2-3  соединительной трубы 4 между резонаторами 2 и 3. Глушитель шума расположен между газоводами 5 и 6. 1 ил.
Patent SU-1538165-A1 (SU)
Title: Электронные часы со звуковой сигнализацией
Inventor: NIKITIN ALEKSEJ G
IPC: G04G13/00
Filed: 1987-12-28
Granted: 1990-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике и вычислительной технике. Цель изобретени  - расширение функциональных возможностей за счет звуковой сигнализации о текущих показани х времени при невозможности визуального считывани . Дл  этого в электронные часы со звуковой сигнализацией, содержащие блок кнопочного управлени , задающий генератор частоты 1 Гц, счетчики секунд, единиц минут, дес тков минут, часов, блок индикации, первый управл емый генератор частоты сигнализации, усилитель, электроакустический преобразователь, дополнительно введены первый, второй и третий блоки числоимпульсного преобразовани , формирователь импульса, первый и второй элементы ИЛИ, второй генератор частоты сигнализации. Блок числоимпульсного преобразовани  содержит двоичный вычитающий счетчик, дешифратор, элемент И-НЕ, первый и второй элементы И, первый и второй инверторы. Раскрываютс  схемы построени  блоков числоимпульсного преобразовани  и формировател  одиночного импульса. 3 ил.
Patent SU-1617533-A1 (SU)
Title: Однофазный асинхронный двигатель
Inventor: ZABORA IGOR G
IPC: H02K1/14
Filed: 1987-12-30
Granted: 1990-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к электромашиностроению и может быть использовано в  внополюсных асинхронных двигател х с экранированными полюсами. Целью изобретени   вл етс  повышение энергетических показателей. Двигатель содержит статор 1 с  вновыраженными полюсами 2, катушечную обмотку 3 возбуждени , подшипниковые щиты 4, короткозамкнутые экранирующие витки с активными част ми 5, размещенными в пазах 6 полюсных наконечников. Подшипниковые щиты выполнены из электропроводного материала и скреплены с концами активных частей экранирующих витков. Таким образом подшипниковые щиты используютс  в качестве лобовых частей к.з. витков, а активные части к.з. витков, плотно вход щие в пазы полюсных наконечников, служат дл  фиксации подшипниковых щитов относительно статора. 3 ил.
Patent SU-1523365-A1 (SU)
Title: Устройство дл опудривани длинномерных изделий
Inventor: MELNIKOVA LYUDMILA P
IPC: B29C71/00
Filed: 1988-01-20
Granted: 1989-11-23
Abstract: Изобретение относитс  к производству резинотехнических изделий и может найти применение при опудривании длинномерных изделий, получаемых шприцеванием, каландрованием. Цель изобретени  - улучшение санитарно-гигиенических условий труда. Дл  этого фильтр выполнен в виде установленных в камере опудривани  кассет, смонтированных с возможностью их замены. Одна из кассет установлена под рольгангом, а друга  - над ним. 3 ил.
Patent SU-1559169-A1 (SU)
Title: Способ проходки шахтного ствола и опалубка дл его осуществлени
Inventor: FOKIN VIKTOR A
IPC: E21D1/00
Filed: 1988-02-03
Granted: 1990-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к подземному строительству и может быть использовано при сооружении шахтных стволов посто нным креплением в районах с повышенной геодинамической активностью. Цель - повышение устойчивости шахтного ствола. Способ проходки ствола включает цикличные формировани  призабойного пространства снизу вверх в виде усеченного конуса с нижним меньшим основанием, равным диаметру ствола в проходке. Устанавливают опалубки и бетонируют крепи бетоном. Формирование осуществл ют взрыванием зар дов. Взрывание производ т посредством контурных, отбойных и врубовых шпуров. Каждый цикл бетонировани  выполн ют без отставани  от забо  с закреплением в бетоне верхних частей опалубки. Последн   установлена при предыдущем цикле бетонировани . В бетон ввод т арматурные стержни с размещением их концов внутри ствола. Концы омоноличивают бетоном при последующем цикле бетонировани . Опалубка имеет цилиндрическую формующую оболочку 8, закрепленный на ее верхнем торце раструб 9 и кольцевую полку 10 с ограждающим бортом 11. Опалубка состоит из секций, соединенных посредством приспособлений 12. Раструб 9 выполнен с отверсти ми 13 дл  ввода в них стержней и выемками дл  размещени  бетоноводов. На полке 10 установлен уплотнитель 15. В призабойное пространство шахтного ствола подают отдельные элементы опалубки, которые размещают на уплотнителе 15 ниже расположенной опалубки предыдущей заходки. Затем элементы опалубки соедин ют между собой и подают за опалубку бетонную смесь. После взрывани  в бетонную смесь ввод т арматурные стержни. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1546122-A1 (SU)
Title: Роторный аппарат
Inventor: KOVRIZHNIKOV GENNADIJ A
IPC: B01F27/94
Filed: 1988-02-09
Granted: 1990-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к химическому машиностроению и может быть использовано дл  проведени  процессов смешивани , эмульгировани  и т.д. Цель изобретени  - расширение области применени . Насос-диспергатор включает корпус 1 с входным 2 и выходным 3 патрубками. На приводном валу 4 смонтированы перфорированные роторное 8 и статорное 11 кольца с прорез ми 9 и 12. Диспергатор снабжен манометром 21, гидроцилиндром 16 с подпружиненным поршнем 20 и регулировочным винтом 17. Прижимной элемент статорного кольца 11 выполнен в виде упруго-пластичной камеры 14, сообщающейс  с гидроцилиндром 16 и манометром 21. Оптимальное контактное давление между кольцами 8 и 11 обеспечиваетс  посредством камеры 14 при вращении регулировочного винта 17. Таким же образом устран етс  забивание прорезей 9 и 12 комками твердых компонентов. 2 ил.
Patent SU-1590229-A1 (SU)
Title: Способ нарезани торцовых зубьев
Inventor: PRADIVUS MIKHAIL N
IPC: B23F15/06
Filed: 1988-02-08
Granted: 1990-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к станкостроению и может найти применение при групповой обработке заготовок на станках с ЧПУ. Цель изобретени  - повышение производительности путем сокращени  холостых ходов инструмента при групповой обработке заготовок с торцовыми зубь ми. Заготовки равномерно размещают на поворотном столе в многоместном приспособлении. Геометрический центр каждой заготовки находитс  на дуге окружности 3, радиус которой определ ют в зависимости от габаритов стола и обрабатываемых заготовок, их количества и формы зубьев. Геометрический центр первой заготовки дл  удобства прив зки к координатной системе станка располагают на радиусе, параллельном оси вращени  инструмента. После обработки одной впадины зубьев первой заготовки, ось симметрии которой перпендикул рна оси вращени  инструмента, в зону резани  перемещают следующую заготовку. Дл  этого инструменту и заготовкам, размещенным в многоместном приспособлении на столе станка, сообщают относительное перемещение на величину хорды, соедин ющей геометрические центры двух соседних заготовок, и параллельно ей. После аналогичного прорезани  впадины на каждой заготовке выполн ют делительный поворот по окружности размещени  заготовок на заданый угловой шаг. Затем цикл повтор етс , число циклов равно количеству зубьев заготовки. 5 ил.
Patent SU-1561847-A1 (SU)
Inventor: RAKHIMOV RAIS S
IPC: A01B35/02
Filed: 1987-12-21
Granted: 1990-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к агрегатам с полунавесными сельскохоз йственными многосекционными оруди ми. Цель изобретени  - улучшение условий вождени  агрегата в положении дальнего транспорта за счет устранени  колебаний полунавесного сельскохоз йственного оруди  в горизонтальной плоскости и завала на поворотах. Агрегат с полунавесным сельскохоз йственным орудием включает трактор, автосцепку 6 и сельскохоз йственное орудие, состо щее из центральной секции 1 с механизмом 5 навески и боковых секций с самоустанавливающимис  колесами, прикрепленных шарнирно к центральной секции. Механизм 5 навески центральной секции снабжен шарниром 9, разнесенным по высоте и установленным между центральной секцией 1 и навешиваемой частью механизма 5 к автосцепке 6 таким образом, что ось вращени  шарнира 9 отклонена от вертикали в сторону центральной секции 1 на угол 4 - 10°. Самоустанавливающиес  колеса боковых секций снабжены фиксаторами. 8 ил.
Patent SU-1555164-A1 (SU)
Title: Опорное устройство кузова вагона на две двухосные тележки
Inventor: KOTURANOV VLADIMIR N
IPC: B61F5/02
Filed: 1988-02-19
Granted: 1990-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к железнодорожному транспорту, в частности к конструкци м экипажа восьмиосных вагонов. Цель изобретени  - снижение металлоемкости. Кузов вагона опираетс  на две сочлененные тележки, состо щие из двухосных тележек 1, объединенных центральной соединительной балкой 2 с центральным подп тником 3 и концевыми нижними п тниками, опирающимис  на подп тники надрессорных балок 5 тележек 1. Боковые балки 6 опираютс  кра ми через цилиндрические опоры 7 на боковые скользуны балок 5. Балки 6 по центру вверху имеют плоские опоры 9 под боковые скользуны кузова, а по кра м снизу - упоры, ограничивающие продольное их смещение. Концы балок 6 проход т через сквозную прорезь опор 7, а нижние концы опор 7 имеют кольцевой выступ, охватывающий цилиндрическую п ту-скользун. Центральна  продольна  балка 2 воспринимает вертикальную нагрузку, продольные и т говые усили , а боковые балки 6 - боковые усили . 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent SU-1511303-A1 (SU)
Title: Способ получени нетканого материала
Inventor: BALOVA VERA I
IPC: D04H3/14
Filed: 1987-12-31
Granted: 1989-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к производству нетканого материала дл  изделий медицинского назначени  многоразового использовани . Способ позвол ет улучшить качество нетканого материала за счет увеличени  его гидрофобности при одновременном достижении микробной непроницаемости и включает формование холста из полипропиленовых волокон или их смеси с нетермопластичными волокнами, термопрессование при температуре 160-170°С, обработку холста составом на основе силоксана, содержащим, мас.ч: α - ω - дигидроксиполидиметилвинилсилоксан 100 
     полиэтилгидридсилоксан 5-10 
     платиновый катализатор (в пересчете на платину) 0,005-0,01. 3 з.п.ф-лы, 1 табл.
Patent SU-1522261-A1 (SU)
Title: Устройство дл счета движущихс предметов
Inventor: GRIN VLADIMIR T
IPC: G06M7/00
Filed: 1988-02-24
Granted: 1989-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано в пищевой, парфюмерной, химической и других отрасл х промышленности дл  счета выпускаемой продукции. Целью изобретени   вл етс  повышение точности работы устройства. Устройство дл  счета движущихс  предметов содержит первый триггер 1, первый элемент И 2, второй триггер 3, счетчик 4, первый и второй датчики 5 и 6, реверсивный счетчик 7, элемент НЕ 8, второй и третий элементы И 9 и 10. Устройство имеет широкую петлю гистерезиса, что допускает его использование в различного рода технологических лини х с широким диапазоном движени  предметов и их неоднородности без индивидуальной настройки устройства. 2 ил.
Patent SU-1510921-A1 (SU)
Title: Спиральный классификатор
Inventor: SYSA ANATOLIJ B
IPC: B03B5/52
Filed: 1988-01-18
Granted: 1989-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам дл  классификации измельченных продуктов и может быть использовано при обогащении полезных ископаемых, в металлургической, химической и строительной отрасл х промышленности. Цель - повышение эффективности классификации за счет предотвращени  выноса грубых частиц из зоны подачи исходного питани  в слив. Классификатор включает наклонное расшир ющеес  к нижней части корыто (К) 1 с бортами и сливным порогом (П) 2 на нижней торцовой стенке К1, в котором расположены спирали 3 дл  транспортировки песков с приводом и механизмом подъема. В борте К1 у П2 расположено приспособление 4 дл  подачи исходного питани . Высота П2 уменьшаетс  от борта К1 с приспособлением 4 к противоположному борту. Материал, подаваемый в К1, расслаиваетс  на крупную и мелкую фракции. Крупный материал транспортируетс  спирал ми 3 к разгрузке в верхней части К1. Мелка  фракци  уходит в слив, перелива сь через П2. Больша  высота П2 у борта К1 с приспособлением 4 предотвращает попадани  крупных частиц в слив в зоне приспособлени  4. Это позвол ет получить более тонкий слив и повысить эффективность классификации. 3 ил.
Patent SU-1502892-A1 (SU)
Inventor: LUKYANSKIJ ANATOLIJ V
IPC: F16T1/00
Filed: 1987-12-28
Granted: 1989-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к средствам дл  удалени  конденсата из паропотребл ющих устройств. Цель изобретени  - повышение эффективности конденсатообразовани  и отвода конденсата. Конденсатоотводчик содержит установленный в корпусе 1 шток 13 с по русно расположенными на нем тарелками 14-16 с коническими выступами 17, размещенными в лотках 10-12 с образованием гидравлических затворов. Пароконденсатна  смесь последовательно проходит через дроссельные каналы, заключенные между участками 7-9 сливных каналов, лотками 10-12 и выступами 17. Проходное сечение упом нутых каналов может измен тьс  с помощью штока 13. 1 з.п.ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1623606-A1 (SU)
Title: Способ диагностики нарушений стереоскопического зрени
Inventor: VOYISNUK IRINA M
IPC: A61B3/08
Filed: 1988-03-09
Granted: 1991-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к медицине, а  именно к офтальмологии Может б .пь использовано  дл  диагностики нарушений  стереоскопического зрени  Целью изобретени   вл етс  повышение точности на доклиническом  этапе. Исследуемому предъ вл ют  тест-обьект в виде анаглифической  картинки. Пациент, гл д  на картинку через  цветофильтры, устанавливает иглу-указатель  в плоскости стереоизображени . По шкале  определ ют удаление стереоизображени  и  измер ют это рассто ние. При уменьшении  рассто ни  до тест-обьекта на 30% и более по  сравнению с нормой констатируют наличие  нарушени  стереоскопического зрени . Уста-  нопленный порог стереозрени  позвол етсу-  дигь о нарушении доугих зрительных  функций: аккомодации, конвергенции, гете-  рофории и др.
Patent SU-1558849-A1 (SU)
Title: Опорно-ходова часть башенного крана
Inventor: TOLPIN ALEKSANDR E
IPC: B66C9/00
Filed: 1988-03-17
Granted: 1990-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к подъемно-транспортному машиностроению, в частности к основани м башенных кранов. Цель изобретени  - повышение надежности и снижение металлоемкости. Опорно-ходова  часть крана содержит флюгер 5, снабженный дугообразным в плане вкладышем 11 с контактирующей поверхностью, имеющей посто нную в вертикальных плоскост х кривизну. Вкладыш установлен на опорном платике 9, выполненном с контактирующей криволинейной соответственно вкладышу 11 поверхностью, и соединен с ней с возможностью перемещени  по последней. 8 ил.
Patent SU-1740603-A1 (SU)
Title: Способ направленного бурени скважин
Inventor: KRUGLIKOV ROMAN M
IPC: E21B7/04
Filed: 1988-04-27
Granted: 1992-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к горной  промышленности и может быть использовано  при вращательном бурении  скважин/ требующих высокой точности  проходки заданной траектории. Целью  изобретени   вл етс  повышение точности  проколки. Способ предусмадривает  предварительную установку вокруг  усть  скважины сейсмоприемников на  одинаковом рассто нии от усть  и  контроль с их помощью местоположени  ее забо  и величины этого отклонени  путем регистрации импульсов,  наносимых в процессе бурени  отклон ющим  элементом в виде подпружиненного  ударника с храповиком. Моменты  прихода одного и того -же сигнала к  различным сейсмоприемникам сравнивают  между собой и по времени прихода  сигнала определ ют направление отклонени  оси скважины от проектного  положени . Частоту нанесени  ударов  по стенке скважины принимают равной  частоте вращени  бурового става. В  зависимости от величины отклонени   измен ют место приложени  усили   от отклон ющего элемента. 2 э.п.  ф-лы, k ил.
Patent SU-1606095-A1 (SU)
Title: Устройство дл обеззараживани кормового сырь
Inventor: YAZYKBAEV ERKIN S
IPC: A23K1/00
Filed: 1988-05-03
Granted: 1990-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам дл  обеззараживани  кормового сырь  и может быть использовано в комбикормовой промышленности и сельском хоз йстве. Целью изобретени   вл етс  повышение производительности процесса обеззараживани  путем устранени  взаимного перегрева источника инфракрасного излучени  и излучател  тлеющего разр да при одновременном сокращении габаритных размеров устройства. Новым в устройстве, содержащем бункер 1, заслонку 2, дозатор 3, конвейер 4, источник тлеющего разр да 5 с излучателем 6, а также источник инфракрасного излучени  в виде лазера 7 со сканирующим устройством 8  вл етс  то, что сканирующее устройство 8 выполнено в виде плоского отражател , установленного над конвейером 4 с возможностью поворота относительно двух взаимноперпендикул рных осей при помощи шарниров 14 и 15, а излучатель 6 тлеющего разр да выполнен в виде сетки, повтор ющей форму рабочей поверхности 12 конвейера 14, установленной над ним. При этом на ребрах сетки закреплены перпендикул рно ее поверхности иглы 11, направленные в сторону обрабатываемого кормового сырь . Кроме того, дл  предотвращени  стекани  тлеющего разр да в окружающее пространство, сетки имеет каркас 13, который выполнен из диэлектрика. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.