baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2448745-C2 (RU)
Title: Способ лечения поверхностного рака мочевого пузыря
Inventor: KAGAN OLEG FELIKSOVICH
IPC: A61K31/409
Filed: 2010-05-31
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, онкоурологии, и может быть использовано для лечения поверхностного рака мочевого пузыря. Для этого совмещают в одном сеансе процедуры проведения флуоресцентной диагностики и фотодинамической терапии. Для чего за 1-1,5 часа до операции через уретральный катетер в полость мочевого пузыря вводят фотодитазин в дозе 5 мг на 20 мл физиологического раствора. Затем проводят флуоресцентную цистоскопию и трансуретральную резекцию выявленных очагов поражения и фотодинамическую терапию флуоресцирующих участков слизистой оболочки. Опухоль прицельно облучают с использованием излучателя с выходной мощностью оптического элемента 100 мВт, световой энергией 60-80 Дж/см 2  и длиной волны 402 нм. При этом во время проведения флуоресцентной цистоскопии определяют флуоресцирующие очаги поражения слизистой оболочки мочевого пузыря и проводят резекцию участков слизистой оболочки с четкими контурами флуоресценции. Флуоресцентный контроль осуществляют до отчетливого снижения интенсивности флюоресценции. Способ позволяет повысить эффективность лечения за счет совмещения в одной процедуре проведения ФД и ФДТ с использованием одного фотосенсибилизатора и увеличения участков радикальной резекции слизистой оболочки с четкими контурами флуоресценции при одновременном визуальном контроле, а также позволяет уменьшить мощность светового потока. 3 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2492162-C2 (RU)
Title: Способы и устройство для очистки ненасыщенных соединений
Inventor: LAUKS BENEDIKT
IPC: B01D1/00
Filed: 2008-08-29
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу очистки ненасыщенных соединений из группы сложных гликолевых эфиров, причем очистку проводят в установке, которая оснащена, по меньшей мере, двумя испарителями, а испарители соединены таким образом, что часть ненасыщенного соединения циркулирует по контуру, причем пары, сконденсированные после испарения в первом испарителе, выводят, а пары, сконденсированные после испарения во втором испарителе, направляют в первый испаритель, который отличается тем, что массовый поток, с которым сконденсированные после испарения в первом испарителе пары выводят из подлежащей очистке смеси, меньше, чем массовый поток, с которым сконденсированные после испарения пары из второго испарителя поступают в первый испаритель. Способ очистки позволяет получать особо чистые продукты при высоком выходе. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 пр.
Patent RU-2492296-C2 (RU)
Title: Устройство для выделения, по меньшей мере, одного флюида активного вещества в промывочную воду унитаза, а также для ароматизации окружающей среды
Inventor: BUTTER-JENCH RAL F
IPC: E03D9/00
Filed: 2008-08-21
Granted: 2013-09-10
Abstract: Устройство для выделения, по меньшей мере, одного флюида активного вещества в промывочную воду унитаза, а также для ароматизации окружающей среды включает держатель, навешиваемый на край унитаза, и, по меньшей мере, одну предусмотренную в держателе запасную емкость для флюида активного вещества, выделяемого в промывочную воду через, по меньшей мере, одно выпускное отверстие, причем запасная емкость защищена от поступления промывочной воды в ее внутреннюю часть. На устройстве для выделения предусмотрена функциональная камера для размещения материала подложки, эмитирующего ароматическое вещество, которая имеет такую конфигурацию, что она в основном полностью окружает материал подложки, и промывочная вода не может поступать в функциональную камеру. Функциональная камера имеет, по меньшей мере, одно отверстие, закрытое мембраной, проницаемой для ароматического вещества, так что материал подложки удерживается в функциональной камере и ароматическое вещество из материала подложки может выделяться из функциональной камеры в окружающую среду. Устройство для выделения имеет, по меньшей мере, одно выполненное в виде канала средство, которым промывочная вода направляется на мембрану, так что мембрана при каждом пуске потока промывочной воды заливается и смачивается промывочной водой. 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2491102-C2 (RU)
Title: Устройство для инъекции установленной дозы жидкого лекарственного средства
Inventor: RADMER BO
IPC: A61M5/24
Filed: 2009-01-23
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к инъекционному устройству для инъекции установленной дозы жидкого лекарственного средства, например для инъекции одинаковых, фиксированных доз препарата или для инъекции ограниченного количества различных доз препарата. Инъекционное устройство для инъекции установленной дозы жидкого препарата содержит картридж, средство для установки дозы, инъекционное средство, съемный колпачок и принимающую деталь. Картридж предназначен для помещения в него жидкого препарата и содержит выпускной канал и подвижный поршень. Инъекционное средство обеспечивает проведение инъекции установленной дозы и содержит шток поршня, обеспечивающий дискретное перемещение поршня внутри картриджа. Принимающая деталь выполнена с возможностью упора в колпачок или сопряжения с ним при его установке на инъекционное устройство таким образом, чтобы перекрыть выпускной канал. Средство для установки дозы функционально связано с принимающей деталью таким образом, что установка колпачка на инъекционное устройство и/или его снятие с указанного устройства обеспечивают установку единственной дозы средством для установки дозы. Предложенное изобретение обеспечивает упрощение процесса осуществления инъекций за счет сокращения необходимых операций. 11 з.п. ф-лы, 32 ил.
Patent RU-2459923-C2 (RU)
Title: Телескопическая механическая опора
Inventor: BAKANOV JURIJ IVANOVICH
IPC: E21B15/04
Filed: 2010-11-09
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к механическим опорам для фиксации верхних платформ под заданным углом к нижним платформам установок горизонтального бурения. Обеспечивает уменьшение габаритов опоры, надежную фиксацию платформ, восприятие нагрузок не только от веса платформы и технологического оборудования, установленного на ней, но и от вибрационных нагрузок. Телескопическая механическая опора имеет шток с серьгой (для шарнирного соединения с нижней платформой), внешний корпус с цапфами для шарнирного крепления на верхней платформе. Шток оснащен пазами, расположенными на заданном расстоянии друг от друга по всей длине. Пазы выполнены по радиусу сопрягаемого со штоком поворотного вала и продольным шпоночным пазом. На шток соосно надет промежуточный корпус. Корпус оснащен поворотным валом, имеющим паз, выполненный по радиусу сопрягаемого с ним под углом 90° штоком, пальцем, фиксатором, в который упирается палец поворотного вала при его повороте, исключающим самопроизвольную расфиксацию механической опоры от вибрации, а также винтом-шпонкой и крышкой-упором. Также на корпусе есть пазы (как на штоке), выполненные по радиусу сопрягаемого с ним поворотного вала. Они расположены на заданном расстоянии друг от друга вдоль всего промежуточного корпуса. На корпус, в свою очередь, надет внешний корпус, оснащенный валом, пальцем и фиксатором. 3 ил.
Patent RU-2519395-C2 (RU)
Title: Способ управления доступом к набору каналов для приемного или декодирующего устройства (варианты)
Inventor: KJUDEL SKI ANDRE
IPC: H04N21/266
Filed: 2011-03-03
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в уменьшении времени переключения каналов при выборе пользователем другого канала. Способ управления доступом к набору каналов с помощью приемника-декодера, включающего модуль безопасности (SC), при этом каждый канал зашифрован специальным управляющим словом канала, имеет идентификатор канала и передает сообщения управления доступом ЕСМ, содержащие, по меньшей мере, управляющее слово текущего канала и условия доступа к каналу. Способ включает следующие шаги: настраиваются на первый канал, имеющий идентификатор первого канала (ID1); передают ID1 на SC; принимают первые сообщения управления доступом ЕСМ1, содержащие первое управляющее слово (CW1); передают первые сообщения управления доступом ЕСМ1 на SC; дешифруют первые сообщения управления доступом ЕСМ1 и проверяют условия доступа к каналу; если условия доступа выполнены, передают CW1 приемнику-декодеру; сохраняют CW1 и ID1 в SC; настраиваются на второй канал, имеющий идентификатор второго канала (ID2); передают ID2 на SC; вычисляют с помощью SC второе управляющее слово (CW2), выполняя следующие шаги: вычисляют корневое управляющее слово (RK) обратной криптографической функции F -1 , используя CW1 и ID1; вычисляют CW2 с помощью криптографической функции F, использующей RK и ID2; передают CW2 приемнику-декодеру. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2537945-C2 (RU)
Title: Триазиновые, пиримидиновые и пиридиновые аналоги и их применение в качестве терапевтических агентов и диагностических проб
Inventor: TSMIL JANOVITS VLADIMIR
IPC: C07D401/14
Filed: 2009-11-10
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к соединениям формулы (Ib): 
     
       
     
     где R 2  представляет собой гетероарильную группу и где указанная моноциклическая гетероарильная группа является незамещенной или замещенной одной или более группами, выбранными из F, Cl, Br, I, -NR 10 R 11  и С 1 -С 12  алкила; а также группами, выбранными из F, -NH 2 , -NHCH 3 , -N(CH 3 ) 2 , -ОН, -ОСН 3 , -С(O)СН 3 , -NHC(O)CH 3 , -N(C(O)CH 3 ) 2 , -NHC(O)NH 2 , -CO 2 H, -СНО, -СН 2 ОН, -C(=O)NHCH 3 , -C(=O)NH 2 , и -СН 3 ; R 3x , R 3y , R 3z  и R 3p  представляют собой водород; R 4x , R 4y , R 4z  и R 4p  независимо друг от друга выбраны из группы, состоящей из: водорода, F, Cl, Br, I, и -С(С 1 -С 6  алкил) 2 NR 10 R 11 ; и R 10  и R 11  представляют собой водород, которые  являются ингибиторами фосфоипозитид-3-киназы (PI3K) и мишенью рапамицина у млекопитающих (mTOR). 5 н. и 2 з.п. ф-лы., 7 табл., 50 пр.
Patent RU-2501287-C2 (RU)
Title: Кондитерская композиция с начинкой
Inventor: KHARRIS ADAM
IPC: A23G1/00
Filed: 2009-10-30
Granted: 2013-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к кондитерским композициям с начинкой. Изобретение относится к кондитерскому продукту, содержащему шоколадную оболочку и непрерывную начинку. Шоколадная оболочка содержит извилистый шоколадный лист. Также настоящее изобретение относится к кондитерскому продукту, содержащему трубчатую оболочку с трубчатой полостью и материал начинки, расположенный в полости. Также оболочка содержит извилистый шоколадный лист. Также настоящее изобретение относится к способам получения кондитерских изделий, включающих извилистый шоколадный лист и начинку. Изобретение позволяет получить шоколадные кондитерские изделия с новой и варьирующей текстурой, вкусом и ощущением во рту при потреблении. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 15 ил., 15 пр.
Patent RU-2529632-C2 (RU)
Title: Устройство для доставки порошка
Inventor: GRINKHAL F POL
IPC: A61M13/00
Filed: 2009-12-15
Granted: 2014-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Устройство 20 для локального распределения порошка содержит резервуар 31 для порошка или выполнено с возможностью соединения с ним во время использования, генератор газового потока, выполненный с возможностью обеспечения протекания газа через устройство 20  во время использования. Устройство 20   содержит перемешивающее устройство, выполненное с возможностью механического встряхивания резервуара 31. Генератор газового потока и перемешивающее устройство функционально соединены во время использования таким образом, что приведение в действие генератора газового потока обеспечивает протекание газа через устройство 20, захват порошка из резервуара 31 и распределение порошка из устройства 20 с одновременным приведением в действие перемешивающего устройства с механическим встряхиванием резервуара 31 и облегчением высвобождения порошка из резервуара 31. Перемешивающее устройство выполнено с возможностью приведения в действие газовым потоком таким образом, что перемешивающее устройство действует при протекании газа и перестает действовать при прекращении потока газа. Перемешивающее устройство содержит подвижный элемент, расположенный на траектории газового потока. Раскрыт способ доставки гемостатического состава во время хирургических процедур или после травматического повреждения с использованием устройства. Технический результат состоит в обеспечении простой и недорогой доставки лекарства в определенное место. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2509478-C2 (RU)
Title: Пробиотическая композиция, предназначенная для младенцев с низкой массой тела при рождении
Inventor: DARMON DOMINIK
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-11-23
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к композициям, предназначенным для младенцев с низкой массой тела при рождении. Пробиотическая композиция, предназначенная для достижения полного энтерального питания у младенцев, имеющих массу тела при рождении не более 1500 г, содержит пробиотические штаммы, выбранные из вида Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus reuteri, Bifidobacterium longum или их смесей. Изобретение позволяет обеспечить переход младенцев с массой тела при рождении не более 1500 г к полному энтеральному питанию менее чем за 50 дней после рождения. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2509705-C2 (RU)
Title: Конвейер для мелкой тары
Inventor: VAZEJL ZHOEHL
IPC: B65G17/32
Filed: 2009-12-09
Granted: 2014-03-20
Abstract: Конвейер содержит лоток в форме замкнутой дорожки, по которой непрерывно перемещаются бутылочки, установленные на держателях, свободно соприкасающихся друг с другом. Каждый держатель имеет горизонтальную пластину, с которой соединено множество образующих кольцо вертикальных лопастей, способных упруго отдаляться от оси вращения пластины, а их внутренние поверхности упираются в окружность бутылочки. Внутренние и внешние поверхности держателей бутылочек являются плоскими в месте их соединения с пластиной. Предотвращается излом или невозвращение лопастей. 15 з.п. ф-лы, 37 ил.
Patent RU-2499309-C2 (RU)
Inventor: ALYKOV NARIMAN MIRZAEVICH
IPC: G21F9/12
Filed: 2011-07-20
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: radionuclides and toxic metal ions are removed from water using sorbents in form of gaize crumbs with diameter of 20-50 mm. 
     EFFECT: invention enables to avoid intermediate operations and use of deactivating substances.
Patent RU-2526255-C2 (RU)
Inventor: SHEJB CHARL Z DZH
IPC: A61B17/072
Filed: 2010-01-28
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. A surgical suturing instrument can comprise a number of magnetic elements configured to articulate a terminal clamp of the surgical instrument. The surgical instrument can have at least one electromagnet which can be selectively activated, or polarised for generation of a magnetic field adequate for actuation of the second magnetic element, such as a permanent magnet and(or) an iron core fixed in the terminal clamp. According to some versions, the surgical suturing instrument can comprise a number of magnetic elements configured to open and(or) close the terminal clamp of the surgical instrument. According to at least one version, the surgical suturing instrument can comprise a number of magnetic elements configured to advance and(or) draw up a pusher, cutting element and(or) guide staple rail. 
     EFFECT: structural improvement. 
     16 cl, 55 dwg
Patent RU-2504899-C2 (RU)
Title: Схема преобразования напряжение-частота и устройство измерения кровяного давления, оборудованное упомянутой схемой
Inventor: JAMADZAKI EHJSUKE
IPC: A61B5/02
Filed: 2010-02-09
Granted: 2014-01-20
Abstract: (57) Изобретение относится к схеме преобразования напряжение-частота, которая используется в устройстве для измерения кровяного давления. Технический результат - создание высокоточной схемы преобразования напряжение-частота. Схема преобразования напряжение-частота содержит схему резистивно-емкостного (RC) генератора, содержащего первый резистивный элемент, первый конденсатор, второй резистивный элемент, первую логическую схему и первый переключающий элемент. Устройство измерения кровяного давления содержит манжету для оборачивания вокруг предварительно заданного места измерения на человеке-объекте измерения, средство определения давления упомянутой манжеты, при этом средство определения давления содержит датчик (Rp1-Rp4) пьезорезистивного типа для формирования напряжения в соответствии с давлением манжеты и схему RC-генератора. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2502207-C2 (RU)
Title: Способ реализации службы копирования нажатием, платформа и система crbt (индивидуального сигнала ожидания ответа)
Inventor: VAN TSZINTSZUN
IPC: H04M3/42
Filed: 2009-04-24
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к области обеспечения абонентам особых услуг или удобств, а именно к службе индивидуальных сигналов ожидания (CRT) и, в частности, к технологии для реализации службы копирования нажатием. Техническим результатом является возможность выполнить услугу копирования CBRT, когда вызывающий и вызываемый абоненты принадлежат к разным телекоммуникационным операторам, или к разным подсетям одного оператора. Для этого принимают посредством первой платформы запрос на обслуживание для копирования звукового сигнала нажатием, инициированный посредством вызывающего абонента, посылают эту информацию на вторую платформу для разрешения выполнить подписку на звуковой сигнал для вызывающего абонента. При этом определяют посредством первой платформы телекоммуникационного оператора или подсети, к которой принадлежит вызывающий абонент, определяют, что вызывающий абонент и вызываемый абонент не принадлежат к одному и тому же телекоммуникационному оператору или не принадлежат к одной и той же подсети одного и того же телекоммуникационного оператора, и посылают посредством первой платформы первую информацию копирования нажатием на вторую платформу. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 13 ил., 4 табл.
Patent RU-2525771-C2 (RU)
Title: Устройство защиты, по меньшей мере, одного трубопровода, проложенного на дне водного бассейна, и соответствующая система транспортировки текучей среды
Inventor: RIZI POL
IPC: F16L1/20
Filed: 2010-04-28
Granted: 2014-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к трубопроводному транспорту и может быть использована для защиты и балластировки проложенных на дне подводных трубопроводов. Система содержит, по меньшей мере, один жесткий трубопровод и устройство защиты. Устройство защиты содержит множество отдельных элементов балластировки трубопровода. Каждый элемент балластировки имеет нижнюю поверхность, предназначенную для укладки на дно водного бассейна, и верхнюю поверхность, ограничивающую, по меньшей мере, один опорный желоб для укладки трубопровода. Устройство дополнительно содержит верхнюю крышку защиты трубопровода, соединяющую, по меньшей мере, два отдельных элемента балластировки, закрывая трубопровод между элементами балластировки. Крышка расположена напротив желоба и ограничивает вместе с верхней поверхностью каждого элемента балластировки приемный канал для размещения трубопровода. Технический результат: защита трубопроводов от повреждений, упрощение монтажа устройства, упрощение технического осмотра и обслуживания. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2538100-C2 (RU)
Inventor: GILEN VINSENT S D
IPC: F21K99/00
Filed: 2010-05-07
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to lighting engineering. The housing contains a transmitting part containing a transmitting ceramic material and designed with a possibility of a transmitting, at least, a part of light from the light source or, at least, a part of light of the luminescent material, and a reflecting part, where the reflecting part contains the ceramic reflecting material and is designed with a possibility of reflecting, at least, a part of light from the light source. 
     EFFECT: improving efficiency of heat removal, which is attained due to the fact that the lighting fixture comprises a housing containing the light source, preferably LED, and luminescent material. 
     15 cl, 15 dwg
Patent RU-2536680-C2 (RU)
Title: Капсула, система и способ приготовления заданного количества напитка, пригодного к употреблению
Inventor: KAMERBEK RALF
IPC: B65D85/804
Filed: 2009-12-30
Granted: 2014-12-27
Abstract: Капсула для приготовления заданного количества напитка, пригодного к употреблению, с использованием экстрагируемого продукта, с помощью устройства для приготовления напитков, содержащего приемник для размещения капсулы, содержит чашку, окружную стенку, дно, закрывающее окружную стенку на первом конце, и крышку, при использовании соединенную с чашкой на втором конце окружной стенки, противоположном дну. Стенка, дно и крышка  охватывают внутреннее пространство, содержащее экстрагируемый продукт.  По меньшей мере, участок поверхности капсулы, предназначенный при использовании для взаимодействия с приемником, имеет по меньшей мере один выступ для образования уплотнительного зацепления с приемником, который представляет собой текстурированный материал, содержащий модулированную поверхность, включающую в себя совокупность разнесенных с регулярными интервалами углублений и возвышений. Разность высот углублений и возвышений составляет, по меньшей мере, 0,05 мм, предпочтительно, по меньшей мере, 0,15 мм. Изобретение обеспечивает улучшенное сцепление между капсулой и приемником для предотвращения утечек. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2516151-C2 (RU)
Title: Выдвижной ящик
Inventor: BABUCKE-RUNTE GUIDO
IPC: A47B88/00
Filed: 2010-06-23
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к выдвижному ящику для мебели, в котором задняя стенка соединена с геометрическим и/или силовым замыканием с концевыми частями боковых царг, и направлено на упрощение конструкции. Ящик содержит дно, переднюю панель, две боковые царги и заднюю стенку, посредством угловых соединений с геометрическим и/или силовым замыканием соединенную с концевыми частями боковых царг, в котором каждое угловое соединение состоит из первой соединительной детали и соединенной с ней шарнирно второй соединительной детали. Вторая соединительная деталь имеет по меньшей мере один фиксатор, выполненный с возможностью соединения с первой соединительной деталью и/или с задней стенкой. Первая соединительная деталь соединена с переходником, сопряженным с торцевой частью боковой царги. 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2499143-C2 (RU)
Title: Надбандажное прирабатываемое уплотнение для паровой турбины
Inventor: LISJANSKIJ ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: F01D11/08
Filed: 2012-02-29
Granted: 2013-11-20
Abstract: Надбандажное прирабатываемое уплотнение для паровой турбины содержит уплотнительные кольцевые гребешки ротора турбины, сегменты уплотнения и кольцевые пазы статора турбины. Сегменты уплотнения включают в себя уплотняющие блоки, прикрепленные к корпусам уплотняющих блоков, имеющим в поперечном сечении V-образную форму. Уплотняющие блоки имеют размеры, позволяющие вставлять корпусы уплотняющих блоков в V-образный паз статора турбины с минимальным зазором, и расположены между уплотняющими статорными гребнями, выполненными за одно с корпусами уплотняющих блоков. Кольцевые пазы статора турбины имеют V-образную в продольном сечении турбины форму и горизонтальный продольный разъем. Уплотняющие блоки выполнены из адгезионно соединенных между собой в монолитный материал частиц прирабатываемого порошкового материала. В поперечном сечении имеют трапецеидальную форму. Внутренние поверхности корпусов уплотняющих блоков имеют в поперечном сечении соответствующую уплотняющим блокам трапецеидальную форму, с размерами, позволяющими вставлять и закреплять с минимальным зазором уплотняющие блоки в корпуса уплотняющих блоков. Корпуса уплотняющих блоков выполнены из адгезионно соединенных между собой в монолитный материал частиц прирабатываемого порошкового материала, причем адгезионная прочность соединения частиц порошкового сплава составляет величину от 40 до 80% прочности материала частиц, а адгезионная прочность частиц материала уплотняющих блоков составляет от 5 до 20% от прочности материала частиц. Уплотняющие блоки и корпуса уплотняющих блоков выполнены прессованием с последующим спеканием в вакууме или защитной атмосфере. 24 з.п. ф-лы, 3 ил.