baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2938532-T3 (ES)
Title: Nuevas moléculas químicas que inhiben el mecanismo de ayuste para el tratamiento de enfermedades derivadas de defectos de ayuste
Inventor: TAZI JAMAL
IPC: C07D403/12
Filed: 2010-06-14
Granted: 2023-04-12
Abstract: Para su uso como agente para prevenir, inhibir o tratar el SIDA. Algunos de dichos compuestos son nuevos y también forman parte de la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2657837-T3 (ES)
Title: Microorganismos de Corynebacterium con productividad mejorada de ácido 5'-inosínico, y procedimiento de producción de ácidos nucleicos usando los mismos
Inventor: KIM JEONG HWAN
IPC: C12P19/26
Filed: 2010-03-23
Granted: 2018-03-07
Abstract: Un microorganismo Corynebacterium ammoniagenes transformado que produce ácido 5'-inosínico y depositado en el "Korean Culture Center of Microorganisms" el 19 de febrero de 2009 bajo el número de acceso de depósito KCCM 10992P.
Patent ES-2731902-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el tratamiento de material con radiación electromagnética enfocada
Inventor: WARM BERNDT
IPC: B23K26/04
Filed: 2010-09-30
Granted: 2019-11-19
Abstract: Dispositivo para el tratamiento de material (M) con radiación electromagnética enfocada que presenta: - una fuente (10) que emite radiación electromagnética (12), - elementos (14, 16, 18, 22, 26) para dirigir la radiación hacia el material (M), - elementos (28) para enfocar la radiación sobre o en el material (M), - un dispositivo (20) para generar un patrón (32) en la trayectoria de los rayos de la radiación electromagnética, - una superficie al menos parcialmente reflectante (30) en la trayectoria de los rayos delante del foco (F) de la radiación enfocada, reproduciéndose el patrón citado (32) sobre al menos una parte del elemento mencionado para la dirección y reproduciéndose el elemento citado para el enfoque en la superficie al menos parcialmente reflectante (30), - al menos un detector (D1, D2) en el que se refleja una imagen del patrón (32) de la superficie citada (30) y que genera señales eléctricas correspondientes a la imagen, conteniendo la imagen una información sobre la posición del foco (F), - un ordenador (C) que recibe las señales eléctricas mencionadas y que está programado para procesar la imagen citada, a fin de generar una señal eléctrica (34) dependiente de la posición focal, y - un elemento de ajuste de divergencia (18) dispuesto en la trayectoria de los rayos citada, caracterizado por que - el ordenador (C) está diseñado para detectar cambios en el tamaño de imagen o en las distancias de punto de la imagen mencionada como función de cambios de divergencia de la radiación y para generar, en base a los mismos, la señal eléctrica dependiente de la posición focal y - por que el elemento de ajuste de divergencia (18) está diseñado para recibir la señal eléctrica citada (34) del ordenador (C) y para modificar la divergencia de la radiación electromagnética en dependencia de la señal.
Patent ES-2800311-T3 (ES)
Title: Nuevos enfoques terapéuticos para tratar la enfermedad de Alzheimer
Inventor: COHEN DANIEL
IPC: A61P25/28
Filed: 2010-10-29
Granted: 2020-12-29
Abstract: Una composición para uso en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer (EA) o un trastorno relacionado, que comprende al menos levosimendán, o una sal o una formulación de liberación sostenida del mismo.
Patent ES-2590329-T3 (ES)
Title: Método y aparato para transmitir una señal de referencia en un sistema multiantena
Inventor: NOH MIN SEOK
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-09-16
Granted: 2016-11-21
Abstract: Un método de transmisión de una señal de referencia de demodulación, DMRS, para un canal compartido de enlace ascendente físico, PUSCH, que usa una pluralidad de capas que constan de una primera, segunda y tercera capas, en un sistema de comunicación inalámbrica, el método que comprende: generar una primera, segunda y tercera secuencias de DMRS asociadas con la primera, segunda y tercera capas respectivamente, en donde el primer, segundo y tercer cambios cíclicos se asignan a la primera, segunda y tercera secuencias de DMRS respectivamente; correlacionar la primera, segunda y tercera secuencias de DMRS a elementos de recursos, RE; y transmitir la primera, segunda y tercera secuencias de DMRS a una estación base, en donde el primer, segundo y tercer cambios cíclicos se determinan respectivamente en base a un primer, segundo y tercer valores de cambio cíclico, que se indican por un campo de cambio cíclico en información de control de enlace descendente, DCI, recibida a través de un canal de control de enlace descendente físico, PDCCH, en donde el primer y segundo valores de cambio cíclico se separan por un valor de separación máximo, el valor de separación máximo que corresponde a un número total de cambios cíclicos y que se determina para transmisión de señal DMRS en el sistema de comunicación inalámbrica usando cuatro capas, en donde el primer, segundo y tercer valores de cambio cíclico se representan por la tabla de más adelante:**Tabla** en donde Z es el campo de cambio cíclico en la DCI recibida a través del PDCCH.
Patent ES-2441991-T3 (ES)
Title: Una aleación de latón de manganeso respetuosa con el medio ambiente y su método de fabricación
Inventor: ZHENQING HU
IPC: C22C9/04
Filed: 2011-03-02
Granted: 2014-02-07
Abstract: Una aleación de latón de manganeso respetuosa con el medio ambiente que comprende: un 55-65 % en peso deCu, un 1,0-6,5 % en peso de Mn, un 0,2-3,0 % en peso de Al, un 0-3,0 % en peso de Fe, un 0,3-2,0 % en peso deSn, un 0,01-0,3 % en peso de Mg, un 0-0,3 % en peso de Bi y/o un 0-0,2 % en peso de Pb, siendo el equilibrio Zn eimpurezas inevitables.
Patent ES-2501016-T3 (ES)
Title: Dispositivo de radio configurable y servidor de regulación para certificación dinámica y digital
Inventor: MUECK MARKUS
IPC: H04W8/24
Filed: 2011-08-29
Granted: 2014-10-01
Abstract: Un dispositivo de radio (100, 200), que comprende: un componente configurable (102); un transmisor (104) de información de configuración, configurado para transmitirle (802) a un servidor de regulación (400, 500) información de identificación del dispositivo de radio y un identificador de una configuración del componente configurable, en donde la configuración está afectada por un componente de software almacenado temporalmente en el dispositivo de radio antes de la transmisión del identificador de la configuración sin instalar o ejecutar el componente de software; y un receptor (106) de información de autorización, configurado para recibir (804) desde el servidor de regulación información que indica si al dispositivo de radio se le permite utilizar la configuración del componente configurable o si el dispositivo de radio debe utilizar una configuración predeterminada del componente configurable.
Patent ES-2442904-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una banda de material, a partir de la cual se pueden estampar elementos de cierre de pañal extensibles elásticamente
Inventor: SCHOENBECK MARCUS
IPC: A61F13/56
Filed: 2011-08-31
Granted: 2014-02-14
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una banda de material (12), a partir de la cual se pueden estamparelementos de cierre de pañal (1) extensibles elásticamente, con una zona de conexión (4) no elástica y reforzadapara la fijación de una pieza de cierre (5), en el que tiras de láminas (8) paralelas y distanciadas entre sí de unpolímero extensible elásticamente son insertadas entre dos capas de cubierta (6, 7) de tela no tejida, caracterizadopor que tiras de una lámina de refuerzo (10), que presenta una capa de soporte polímera (15) y en al menos un ladouna capa exterior (16) de polietileno, son introducidas entre las capas de cubierta (6, 7), en el que las tiras que estánconstituidas de la lámina de refuerzo (10) cubren, respectivamente, la distancia entre dos tiras de laminas elásticas(8) y se conectan en zonas de solape bilaterales (11) con las tiras de láminas (8) adyacentes, y por que las capas decubierta (6, 7) que están constituidas de tela no tejida se conectan con la lámina de refuerzo (10) a través desoldadura ultrasónica o soldadura térmica, en el que la capa de cubierta (6), que se conecta con la capa exterior(16), que está constituida de polietileno, de la lámina de refuerzo (10), está constituida de fibras bicomponentes, quepresentan un núcleo de fibras de polipropileno y una funda de fibras de polietileno, y en el que la capa de soporte(15) de la lámina de refuerzo (16) está constituida de un polímero, que presenta un punto de fusión más alto que elpolietileno de la capa exterior (16).
Patent ES-2688572-T3 (ES)
Title: Engaste de múltiples piedras preciosas que cambian de color
Inventor: BERNON GÉRARD
IPC: A44C17/04
Filed: 2011-01-25
Granted: 2018-11-05
Abstract: Un engaste de múltiples piedras preciosas (20), que comprende: - una primera piedra preciosa (21), engastada sobre una primera superficie plana (31) de una base (35), que presenta un primer color; - una segunda piedra preciosa (22), engastada sobre una segunda superficie plana (32) de dicha base (35) de manera que dicha segunda piedra preciosa (22) está situada perpendicular a dicha primera piedra preciosa (21), que presenta un segundo color que difiere de dicho primer color; y - una tercera piedra preciosa (23), engastada sobre una tercera superficie plana (33) de dicha base (35) de manera que dicha tercera piedra preciosa (23) está situada perpendicular a dicha primera piedra preciosa (21) y a dicha segunda piedra preciosa (22), que presenta un tercer color que difiere de dicho primer y de dicho segundo color; - en donde cada una de dichas piedras preciosas primera, segunda y tercera (21, 22 y 23) incluye una meseta (214, 224 y 234) que mira hacia fuera; y - en donde cada uno de dichos colores primero, segundo y tercero cambia a un color diferente cuando cambia el ángulo de visión.
Patent ES-2492683-T3 (ES)
Title: Compuestos con notas anaderadas
Inventor: MURATORE AGNÈS
IPC: C11B9/00
Filed: 2011-05-04
Granted: 2014-09-10
Abstract: Compuesto de fórmula general:**Fórmula** en la cual: - el ciclo de 6 átomos de carbono es saturado o presenta un doble enlace entre los carbonos C1 y C2 o entre los carbonos C1 y C6, - R se elige entre un grupo alquilo C2-C5 o alquenilo C2-C5.
Patent ES-2569714-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guiado para lanza flexible
Inventor: MARTIN DIDIER
IPC: G21C17/003
Filed: 2011-05-31
Granted: 2016-05-12
Abstract: Dispositivo (2) de guiado para lanza (3) flexible para la inspección y/o la limpieza de un recinto (1) confinado de difícil acceso (4), presentándose el dispositivo (2) de guiado en forma de un carro y comprendiendo: - un sistema de arrastre y de guiado de una lanza (3) flexible, montado articulado sobre el dispositivo (2), - unos medios de control del posicionamiento del dispositivo (2), - una toma de alimentación eléctrica y de control destinada a estar conectada, por un cable (17) flexible, a un dispositivo de control y de alimentación eléctrica, - unos medios de sostenimiento y de desplazamiento sobre la cara interior de una pared vertical (5) que delimita el recinto (1), comprendiendo los medios de sostenimiento y de desplazamiento por lo menos dos ruedas (12, 13) motorizadas independientemente la una de la otra, que comprenden unos elementos (21) de imán permanente, caracterizado por que el dispositivo (2) se extiende según un eje longitudinal y comprende: - un cuerpo (11) central que comprende las ruedas (12, 13) y sus sistemas de arrastre (14, 15), - una parte trasera (16) que comprende la toma de alimentación eléctrica y de control, y - una parte delantera (10) que comprende el sistema de arrastre y de guiado de la lanza (3), estando la parte delantera (10) montada motorizada y pivotante sobre el cuerpo (11) del dispositivo (2) alrededor de un eje transversal paralelo a los ejes de rotación de las ruedas (12, 13) del dispositivo (2), estando la parte delantera (10) montada asimismo motorizada y pivotante sobre el cuerpo (11) alrededor del eje longitudinal del dispositivo (2).
Patent ES-2652640-T3 (ES)
Title: Transmisor/Receptor inalámbrico, dispositivo de comunicación inalámbrica y sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: UEDA SHINSUKE
IPC: H04W84/10
Filed: 2011-02-22
Granted: 2018-02-05
Abstract: Un sistema de comunicación inalámbrica que transmite y recibe una señal de radio mediante una onda de radio entre múltiples estaciones inalámbricas, comprendiendo cada una de las estaciones inalámbricas: una unidad (200) de transmisión/recepción inalámbrica configurada para transmitir y recibir la señal de radio; una unidad (300) de medición del nivel de radio configurada para medir la intensidad de señal recibida de la señal de radio recibida mediante la unidad (200) de transmisión/recepción inalámbrica; un temporizador (400) configurado para emitir una señal de puesta en marcha cuando haya caducado un tiempo de recepción intermitente; y un controlador (100) de operación configurado para analizar la señal de recepción recibida por la unidad (200) de transmisión/recepción inalámbrica para obtener la información relacionada con la unidad (200) de transmisión/recepción inalámbrica en sí, en donde la unidad (200) de transmisión/recepción inalámbrica se configura para ejecutar de manera autónoma una operación de recepción de la señal de radio basada en un comando de operación fijado por el controlador (100) de operación, y la unidad (300) de medición del nivel de radio se configura para ejecutar de manera autónoma una operación de medición de la intensidad de señal recibida de la señal de radio recibida mediante la unidad (200) de transmisión/recepción inalámbrica basada en un comando de operación fijado por el controlador (100) de operación. en donde el controlador (100) de operación en un estado de suspensión es activado por la señal de puesta en marcha del temporizador, el controlador (100) de operación se configura para fijar un comando de operación en la unidad (200) de transmisión/recepción inalámbrica y la unidad (300) de medición del nivel de radio y el controlador (100) de operación se configuran para cambiar al estado de suspensión hasta que se complete la medición de la intensidad de señal recibida por la unidad de medición del nivel de radio, y en donde, cuando el resultado de la medición de la intensidad de señal recibida por la unidad (300) de medición del nivel de radio es igual o mayor que un valor de referencia predeterminado, la unidad (200) de transmisión/recepción inalámbrica se configura para realizar de manera continua una operación de recepción y que el controlador (100) de operación analice la señal de recepción; y, cuando el resultado es menor que el valor de referencia, la unidad (200) de transmisión/recepción inalámbrica se configura para detener la operación de recepción.
Patent ES-2471090-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la fabricación de perfiles huecos al menos parcialmente cerrados con mitades de estampa giratorias y tiempo de ciclo reducido
Inventor: FLEHMIG THOMAS
IPC: B21C37/08
Filed: 2011-09-12
Granted: 2014-06-25
Abstract: Dispositivo (1) para la fabricación de perfiles huecos al menos parcialmente cerrados a partir de una plancha (2) mediante una conformación en U-O con una herramienta (3) que comprende al menos un punzón (4) en U y al menos una estampa (5) superior en una primera mitad (6) de herramienta, caracterizado porque al menos dos matrices (7) al menos parcialmente en forma de U idénticas están previstas en una segunda mitad (8) de herramienta, el punzón (4) en U y la estampa (5) superior de la primera mitad (6) de herramienta se acoplan, al cerrarse la herramienta (3), al mismo tiempo con en cada caso una estampa (7) al menos parcialmente en forma de U, el al menos un punzón (4) en U y la al menos una estampa (5) superior de la primera mitad (6) de herramienta y las al menos dos estampas (7) al menos parcialmente en forma de U de la segunda mitad (8) de herramienta están dispuestos con simetría de rotación con respecto a un eje (9) de rotación que discurre en la dirección de cierre de la herramienta (3) y la primera y la segunda mitad (6, 8) de herramienta pueden girar una con respecto a la otra alrededor de este eje (9) de rotación, de modo que mediante un giro de la primera y/o de la segunda mitad (6, 8) de herramienta el punzón (4) en U y la estampa (5) superior pueden acoplarse en cada caso con la primera o la segunda estampa (7) al menos parcialmente en forma de U.
Patent ES-2734890-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para cirugía en el ojo humano
Inventor: DONITZKY CHRISTOF
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-10-10
Granted: 2019-12-12
Abstract: Un dispositivo para cirugía en el ojo humano, que incluye un aparato (10) de láser para proporcionar radiación láser enfocada pulsada, siendo controlado el aparato de láser mediante un programa de control (40) de tal manera que mediante la radiación láser es capaz de generar una figura de incisión en la córnea. (42) de un ojo (16) a tratar, incluyendo la figura de la incisión una primera incisión (48) que define un volumen (46) de tejido corneal a retirar, en donde la generación de la primera incisión requiere un control de movimiento del foco de radiación en la dirección de propagación de la radiación, en donde el programa (40) de control está diseñado de tal manera que para la generación de la figura de incisión, el foco de radiación se mueve sucesivamente en una pluralidad de planos superpuestos (50i...506) en los que es posible un movimiento del foco de radiación en cada caso sin control de movimiento en la dirección de propagación de la radiación, caracterizado por que para cada plano el programa de control proporciona una trayectoria (54) de escaneo serpenteante del foco de radiación que, al menos en una región de puntos (58) de inversión de la trayectoria de escaneo serpenteante, se extiende fuera del volumen (46) del tejido, en donde el programa de control está diseñado para: para cada plano, permitir el paso al ojo, de pulsos de radiación que sirven para generar la primera incisión (48); y para al menos uno de los planos, pulsos de radiación en blanco que son asignados a regiones de la trayectoria (54) de escaneo serpenteante situada a una distancia desde la primera incisión (48), al menos a una de las regiones situadas dentro del volumen (46) de tejido corneal.
Patent ES-2588014-T3 (ES)
Title: Métodos de procesado de geles de hidrocarburos de temperatura de servicio elevada
Inventor: ELLSWORTH MARK
IPC: C08L91/00
Filed: 2011-11-23
Granted: 2016-10-28
Abstract: Un método de procesado de un gel termoplástico entrecruzado a temperatura elevada, que comprende: combinar (a) Un gel elastómero termoplástico entrecruzado físicamente, hinchado por un aceite, que comprende por lo menos un grupo funcional configurado para entrecruzarse químicamente en presencia de un agente de entrecruzamiento, y (b) un agente de entrecruzamiento; mezclar la combinación del gel elastómero termoplástico entrecruzado físicamente y el agente de entrecruzamiento; mantener la combinación del gel elastómero termoplástico entrecruzado físicamente y el agente de entrecruzamiento en una suspensión fría a una temperatura a la que permanecen sustancialmente sin reaccionar; calentar posteriormente la combinación con una mezcladora estática caliente a una temperatura a la que el gel elastómero termoplástico entrecruzado físicamente, hinchado en un aceite, reacciona con el agente de entrecruzamiento formando un gel fundido caliente; y transferir el gel fundido caliente a un moldeador por inyección o a una pieza de moldeo.
Patent ES-2610391-T3 (ES)
Title: Recipientes etiquetados y procesos para producir recipientes etiquetados
Inventor: URUSHIDANI YUKIHIRO
IPC: B65D81/26
Filed: 2011-07-05
Granted: 2017-04-27
Abstract: Un recipiente etiquetado en el molde que comprende: una etiqueta multicapa que comprende una capa de resina absorbente de oxígeno y una resina que constituye el cuerpo del recipiente, de modo que la etiqueta multicapa cubre total o parcialmente una superficie exterior o una superficie interior del recipiente, de modo que la capa de resina absorbente de oxígeno es una subcapa de una capa de barrera al oxígeno estratificada, la cual incluye además, como mínimo, una subcapa resínica de barrera al oxígeno, de modo que el grosor total de una o más capas opcionales aplicadas sobre el lado exterior de la capa de barrera al oxígeno estratificada está representado por X y el grosor total del recipiente está representado por Y, siendo la relación X/Y de 0,01 hasta 0,25 aproximadamente.
Patent ES-2773054-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de procesamiento de PHR en un sistema de agregación de portadoras
Inventor: XU FANGLI
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-09-26
Granted: 2020-07-09
Abstract: Método de procesamiento de informe de margen de potencia (PHR) en un sistema de agregación de portadoras, que comprende: la adquisición (401), por un equipo de usuario, de una pluralidad de cambios de atenuación del trayecto que se corresponden con una pluralidad de portadoras de enlace ascendente, y determinar (402), por el equipo de usuario, si se acciona el PHR o no según la pluralidad de cambios de atenuación del trayecto, donde, en caso de que se necesite accionar el PHR, adquirir (403), por el equipo de usuario, información de margen de potencia PH de todas las portadoras de enlace ascendente activadas de la pluralidad de portadoras de enlace ascendente, y reportar, por el equipo de usuario, la información de PH de todas las portadoras de enlace ascendente activadas tal como un CE MAC PHR del equipo de usuario, donde al menos una de la pluralidad de portadoras de enlace ascendente tiene nuevas concesiones de enlace ascendente para una nueva transmisión de datos de enlace ascendente.
Patent ES-2614984-T3 (ES)
Title: Método para reducir la transferencia de vibraciones a una draga de corte y succión generado por una cabeza de corte y draga de corte y succión sobre las que se aplica el método
Inventor: DIETENS WALTER
IPC: F16F15/02
Filed: 2012-02-09
Granted: 2017-06-02
Abstract: Draga de corte y succión (1), que comprende una escalera de draga de corte (3) montada giratoriamente en un primer extremo (7) sobre la draga de corte y succión (1) y qu 5 e tiene un segundo extremo (11) sobre el que está provista una cabeza (12) de corte, donde la cabeza (12) de corte se puede mover hacia arriba y hacia abajo con respecto a la draga (1) mediante un sistema de cables de elevación (22), donde el sistema de cables de elevación (22) comprende al menos : - medios de elevación (23) sobre la draga de corte y succión (1) para el embobinado y desembobinado de un cable sobre una bobina; - medios guía (32) sobre una grúa pórtico (29) de la draga de corte y succión (1) para guiar un cable; - medios de suspensión de escalera (42) sobre la escalera de draga de corte (3) para la suspensión de la escalera de draga de corte (3) por al menos un cable; y, - uno o más cables (55) por los que está colgada la escalera de draga de corte (3), donde al menos una sección del cable (49,52) se embobina parcialmente en los medios de elevación (23) y se lleva por los medios guía (32) sobre la grúa pórtico (29) a los medios de suspensión de escalera (42) sobre la escalera de draga de corte (3), caracterizada por el hecho de que el sistema de cables de elevación (22) es provisto de medios de reducción de vibración (56) para la reducción de la transferencia de vibraciones generadas por la cabeza de corte (12) a la draga de corte y succión (1) a través del sistema de cables de elevación (22) y porque los medios guía (32) están montados sobre la grúa pórtico (29) mediante uno o más elementos de base (57, 61), donde los medios de reducción de vibración (56) son proporcionados al menos parcialmente entre los elementos de base afectada (57, 61) y la grúa pórtico (29) o se proporcionan entre la escalera de draga de corte (3) y los medios de suspensión de escalera (42).