baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2776626-T3 (ES)
Title: Cierre de compresión con dispositivo de fijación
Inventor: RUNGE FRIEDHELM
IPC: E05C5/02
Filed: 2016-09-20
Granted: 2020-07-31
Abstract: Cierre de compresión con una carcasa de bloqueo (1), con un eje de bloqueo (2), en el que se puede unir un elemento de bloqueo a un extremo libre (14) del eje de bloqueo (2), que se proyecta sobre la carcasa de bloqueo (1), y con un saliente de accionamiento (15) que está dispuesto en la carcasa de bloqueo (1) y al que se puede hacer que realice un movimiento de rotación por medio de una herramienta, en la que el saliente de accionamiento (15) y el eje de bloqueo (2) están acoplados uno al otro durante el movimiento rotativo del saliente de accionamiento (15) desde una posición de bloqueo a una posición de apertura de tal manera que el eje de bloqueo (2) realiza un movimiento lineal en la dirección axial saliendo de la carcasa de bloqueo (1) y también un movimiento de rotación, caracterizado en que el cierre de compresión comprende un dispositivo de fijación, que asegura el saliente de accionamiento (15) contra la rotación en la posición de bloqueo y que tiene un elemento de fijación (4), en el que el elemento de fijación (4) puede ser empujado axialmente al interior de la carcasa de bloqueo (1) contra la carga del resorte por la herramienta para liberar el saliente de accionamiento (15), de modo que estando el elemento de fijación (4) empujado en el interior de la carcasa de bloqueo (1), el saliente de accionamiento (15) puede ser rotado.
Patent ES-2881607-T3 (ES)
Title: Matrices alineadas de distribución de la presión de células vacías de acolchado
Inventor: PARSONS DAVID
IPC: B32B3/12
Filed: 2016-07-11
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un sistema de acolchado celular (100, 200, 300) que comprende: una primera matriz de células vacías (106, 206, 306); y una segunda matriz de células vacías (108, 208, 308) opuesta a la primera matriz de células vacías, en donde una o más puntas (318) de laca célula vacía en la segunda matriz está fijada a una o más puntas (316) de cada célula en la primera matriz; en donde las superficies puntas de las células huecas de la primera matriz (106, 206, 306) y las superficies puntas de las células huecas de la segunda matriz (108, 208, 308) están fijadas juntas; caracterizado porque al menos dos células huecas de la primera matriz (106, 206, 306) están fijadas a la superficie punta de una célula vacía de la segunda matriz (108, 208, 308); y porque las células vacías de la primera matriz (106, 206, 306) tienen una resolución más alta de las células que las células vacías de la segunda matriz (108, 208, 308).
Patent ES-2817081-T3 (ES)
Title: Composición fungicida para uso agrícola y hortícola
IPC: A01P3/00
Filed: 2016-10-05
Granted: 2021-04-06
Abstract: Una composición fungicida para su uso agrícola y hortícola, que comprende: un compuesto representado por la fórmula (a-5), **(Ver fórmula)** y al menos un compuesto B seleccionado del grupo que consiste en piraziflumid, tolprocarb, fluxametamida, triflumezopirim, nicotinato de 4-fenoxibencil 2-amino-metilo, fenpicoxamida y benzovindiflupir.
Patent ES-2797273-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la fabricación de productos de picoteo de pasta
Inventor: BACK ANDREA
IPC: A21C11/10
Filed: 2017-01-13
Granted: 2020-12-01
Abstract: Procedimiento para la producción de chips apilables con partes interiores recortadas de materias primas secadas y/o parcialmente pregelatinizadas, seleccionadas del grupo que consiste en polvo de patata, maíz, arroz, boniato y trigo, donde las materias primas están presentes en forma de un polvo, harina, una fécula o como compota, que comprende: la facilitación de una banda de pasta sobre una cinta de rodadura (120); el transporte de la banda de pasta por medio de la cinta de rodadura (120); un procedimiento de recorte en dos etapas, que comprende: el recorte de aberturas de pasta en la banda de pasta por medio de un primer dispositivo de recorte (200); el recorte de pedazos de pasta por medio de un segundo dispositivo de recorte (140), por lo que los pedazos de pasta se forman con el contorno de una pieza bruta de chip apilable, donde cada pedazo de pasta presenta al menos una abertura de pasta recortada mediante el primer dispositivo de recorte (200); y la fritura de los pedazos de pasta.
Patent ES-2774982-T3 (ES)
Title: Método y aparato de asignación de recursos
Inventor: ZHANG JIAN
IPC: H04W72/04
Filed: 2013-02-20
Granted: 2020-07-23
Abstract: Un método de asignación de recursos, que comprende: recibir (103), por parte de un terminal, una primera información de configuración común de control de potencia del enlace ascendente de una primera célula y una segunda información de configuración común de control de potencia del enlace ascendente de una segunda célula desde una primera estación base, siendo la primera célula una célula a la que presta servicio la primera estación base, siendo la segunda célula una célula a la que presta servicio una segunda estación base; adquirir, por parte del terminal, información de informe de margen de potencia - PHR - de acuerdo con la primera y la segunda informaciones de configuración común de control de potencia del enlace ascendente; y enviar, por parte del terminal, la información de PHR a la primera estación base.
Patent ES-2754618-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición para la actualización automática de un software de control de una planta de energía eólica
Inventor: ALTEMARK JENS
IPC: G06F9/44
Filed: 2008-09-17
Granted: 2020-04-20
Abstract: Procedimiento para la actualización automática del software de control de una planta de energía eólica (20), en donde la planta de energía eólica comprende una unidad de control con una primera zona de memoria y una segunda zona de memoria, separada de la primera, con los siguientes pasos: a) determinar la compatibilidad de una nueva versión del software de control con la planta de energía eólica (20); b) transferir la nueva versión del software de control a la planta de energía eólica (20) ante un resultado positivo de la prueba de compatibilidad (paso 200); c) poner en servicio la planta de energía eólica (20) con el software de control transferido (paso 220), en el que la planta de energía eólica (20) se mantiene en servicio mientras se transfiere la nueva versión del software de control a la planta de energía eólica (20).
Patent ES-2891350-T3 (ES)
Title: Método para monitorizar componentes de un sistemas ferroviario
Inventor: CHADWICK SIMON
IPC: B61L25/02
Filed: 2010-09-03
Granted: 2022-01-27
Abstract: Un método para monitorizar componentes de un sistema ferroviario que incluye una vía férrea (2) y al menos un tren que es operable para funcionar en dicha vía férrea (2), que comprende las etapas de: a) proporcionar un transductor (1) acústico cerca de la ferrovía para recoger señales acústicas; b) recibir señales del transductor (1); y c) analizar las señales recibidas, comprendiendo el método además identificar una marca asociada con activos ferroviarios fijos en donde los activos fijos comprenden al menos un activo seleccionado del grupo que incluye: puntos, máquinas de punto, pasos a nivel, cables, conmutadores, vías férreas; caracterizado porque: el transductor (1) acústico comprende una fibra óptica; y porque el método incluye recoger la vibración causada por las partes móviles de un activo ferroviario fijo y en comparación con la marca del activo ferroviario fijo.
Patent ES-2703449-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mantener constante un flujo de masa de aire de combustión alimentado a la cámara de combustión de un aparato de calefacción móvil y aparato de calefacción que trabaja según este procedimiento
Inventor: REDELBERGER HARALD
IPC: F23N3/00
Filed: 2017-09-14
Granted: 2019-03-08
Abstract: Procedimiento para mantener constante el flujo de masa de aire de combustión alimentado a una cámara de combustión de un aparato de calefacción móvil, comprendiendo el aparato de calefacción un motor de soplador de aire de combustión excitado por imanes permanentes, caracterizado porque el par de fuerza que debe ser emitido por el motor de soplador de aire de combustión (1) es mantenido constante a un valor que se puede predefinir regulando la corriente eléctrica de motor del motor de soplador de aire de combustión (1), con ayuda de un dispositivo de regulación (3), a una corriente de motor de referencia predefinible IMref. que puede modificarse a modo de una especie de magnitud guía en función de la temperatura detectada por medición de los imanes permanentes Timanes del motor de soplador de aire de combustión (1).
Patent ES-2770225-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la conmutación de una corriente continua en un polo de una red de tensión continua
Inventor: KRISHNAN JAGANATH
IPC: H01H9/54
Filed: 2017-01-27
Granted: 2020-07-01
Abstract: Interruptor de tensión continua (10, 40) con primer y segundo punto nodal (101, 102) para la conexión en serie en un polo (1) de una red (1) de tensión continua y un tercer punto nodal (103) para la conexión en el otro polo de la red (1) de tensión continua, que comprende, además: - un interruptor mecánico (11) dispuesto entre el primer y el segundo punto nodal (101, 102), - al menos un módulo de corriente de impulsos (20, 41, 42) dispuesto entre el primer y el segundo punto nodal (101, 102) en paralelo con el interruptor mecánico (11), presentando el módulo de corriente de impulsos (20, 41, 42), - tres puntos nodales modulares (201, 202, 203), y estando conectado el primer punto nodal modular (201) con el primer punto nodal (101); el segundo punto nodal modular (202), con el segundo punto nodal (102); y el tercer punto nodal modular (203), con el tercer punto nodal (103); - comprendiendo, además, cuatro interruptores de estado sólido (21...24) que están conectados como puente de dos series en cada caso de dos de los interruptores de estado sólido (21...24), correspondiéndose los puntos potenciales entre los interruptores de estado sólido (21...24) de las dos series con el primer y el segundo punto nodal modular (201, 202) y estando conectados los extremos exteriores de las dos series de dos de los interruptores de estado sólido (21...24) en cada caso por parejas con un cuarto y un quinto punto nodal modular (204, 205); - comprendiendo, además, un condensador de corriente de impulsos (25) que está conectado en paralelo con las dos series de dos de los interruptores de estado sólido (21...24) en cada caso; y - comprendiendo un elemento semiconductor conmutable (27) entre el quinto y el tercer punto nodal modular (205, 203).
Patent ES-2912131-T3 (ES)
Title: Uso de agentes moduladores del glutamato con inmunoterapias para tratar el cáncer
Inventor: CORIC VLADIMIR
IPC: C07D277/82
Filed: 2017-05-19
Granted: 2022-05-24
Abstract: Un modulador del glutamato y un agente inmunoterápico antineoplásico para su uso en un método de tratamiento del cáncer en un paciente que lo necesite, en donde el agente inmunoterápico antineoplásico es un inhibidor de puntos de control seleccionado entre un anticuerpo anti-PD-1 y un anticuerpo anti-PD-L1, y en donde el modulador del glutamato tiene la siguiente fórmula: **(Ver fórmula)**
Patent ES-2836174-T3 (ES)
Title: Impermeabilización en el recubrimiento por extrusión de una unión soldada entre contactos de casquillo y rejilla estampada
Inventor: LINSEDER MANUEL
IPC: H01R43/02
Filed: 2018-03-29
Granted: 2021-06-24
Abstract: Conector de enchufe (1) con un soporte de contacto (2), presentando el soporte de contacto (2) al menos una cámara de contacto en la que se inserta una pareja de contacto (4) dispuesta en un extremo de un conductor eléctrico y conectada de forma electroconductora al mismo en la zona de un punto de contacto (6), dotándose la zona final del conector de enchufe (1), desde la que el conductor eléctrico sale del soporte de contacto (2), de un recubrimiento por extrusión (3), presentando el soporte de contacto (2) una zona libre (5) para la recepción de una herramienta de conformación para la fabricación del recubrimiento por extrusión (3), caracterizado por que el conductor eléctrico es un componente de metal duro (7) y por que la conexión eléctrica entre la pareja de contacto (4) y el componente de metal duro (7) es una conexión soldada o una unión por soldadura.
Patent ES-2757826-T3 (ES)
Title: Salida de drenaje para un montaje en un elemento tipo placa
Inventor: KEIZERS JURGEN HENDRIK PETER JOSEPH
IPC: E03F5/04
Filed: 2018-04-16
Granted: 2020-04-30
Abstract: Un drenaje (100; 120) para su montaje en una placa, como una placa de gomaespuma; el cual comprende: - una bandeja de recogida (101) con una parte inferior, una pared vertical (104) a lo largo de la periferia de la parte inferior y una abertura de salida (102); - un anillo de fijación (110) para acoplarse a la bandeja de recogida (101), siendo que el anillo de fijación presenta una pared periférica (111; 121) orientada hacia abajo en el borde interior del anillo (110), cuya pared periférica orientada hacia abajo (111; 121) se extiende dentro de la pared vertical (104) de la bandeja de recogida (101); una junta tórica (109) dispuesta entre la pared periférica orientada hacia abajo (111; 121) y la pared vertical (104); y - medios de acoplamiento (106) para acoplar el anillo de fijación (110) a la bandeja de recogida (101); caracterizado porque los medios de acoplamiento (106) comprenden al menos un dedo flexible dispuesto en paralelo a la pared vertical (104) y en el lado interno de la pared vertical (104), donde el al menos un dedo flexible presenta un primer borde (107) dispuesto en el extremo libre del mismo; y donde los medios de acoplamiento (106) comprenden un segundo borde (112; 122) orientado en dirección radial del anillo de fijación (110) y dispuesto en la pared periférica orientada hacia abajo (111; 121), siendo que el segundo borde (112; 122) engrana con el primer borde (107) del al menos un dedo flexible durante el desplazamiento axial de la pared vertical (104) en relación con la pared orientada hacia abajo (111; 121)
Patent ES-2770320-T3 (ES)
Title: Interpolación de imágenes usando un filtro asimétrico de interpolación
Inventor: ALSHINA ELENA
IPC: H04N19/82
Filed: 2012-06-28
Granted: 2020-07-01
Abstract: Un aparato de decodificación de video para interpredecir una imagen usando compensación de movimiento usando un filtro de interpolación, comprendiendo el aparato de decodificación de video: un determinador de filtro (12), configurado para determinar los coeficientes de filtro de los filtros de interpolación de 7 derivaciones para generar al menos una muestra de unidad de cuarto de sub-pel localizada entre píxeles de unidades pel de número entero; y un interpolador (14), configurado para generar una muestra de una ubicación de 1/4 de píxel o una ubicación de 3/4 de píxel mediante la interpolación de los píxeles de unidades pel de número entero utilizando el filtro de interpolación de 7 derivaciones; y un pronosticador, configurado para interpredecir la imagen usando compensación de movimiento mediante el uso de la muestra de la ubicación de 1/4 de píxel o la ubicación de 3/4 de píxel, en el que, el filtro de interpolación de 7 derivaciones para generar la muestra de la ubicación de 1/4 de píxel comprende siete coeficientes de filtro: {-1, 4, -10, 58, 17, -5, 1}, y el filtro de interpolación de 7 derivaciones para generar la muestra de la ubicación de 3/4 de píxel comprende siete coeficientes de filtro: {1, -5, 17, 58, -10, 4, -1}
Patent ES-2938859-T3 (ES)
Title: Una forma cristalina de (S)-2-etilbutilo 2-(((S)-(((2R,3S,4R,5R)-5-(4-aminopirrolo[2,1-f][1,2,4]triazin-7-il)-5-ciano-3,4-dihidroxitetrahidrofuran-2-il)metoxi)(fenoxi)fosforil)amino)propanoato
Inventor: BRAK KATRIEN
IPC: C07F9/6561
Filed: 2018-04-27
Granted: 2023-04-17
Abstract: La presente invención se refiere a nuevas sales y formas cristalinas de (S)-2-etilbutil2-(((S)-(((2R,3S,4R,5R)-5-(4-aminopirrolo[2,1-f] [1,2,4]triazin-7-il)-5-ciano-3,4-dihidroxitetrahidrofuran-2-il)metoxi)(fenoxi)fosforil)amino)propanoato (Fórmula I) para usar en el tratamiento de infecciones virales. En algunas realizaciones, la infección viral es causada por un virus seleccionado del grupo que consiste en Arenaviridae, Coronaviridae, Filoviridae, Fiaviviridae y Paramyxoviridae.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955031-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de presión con conformación de disco para empaque a presión
Inventor: VANDERSTRAETEN ERWIN
IPC: B65D83/66
Filed: 2018-04-03
Granted: 2023-11-28
Abstract: La invención proporciona un dispositivo de control de presión para envases a presión basado en un disco con conexión de fluido y un recipiente colector, con medios de cierre asociados. El mecanismo de cierre en el dispositivo de control de presión ya no se basa en un cilindro con una abertura central en la pared de separación y cierre de la abertura mediante un pistón con vástago. La propuesta es sumamente sencilla, compacta y fácil de montar. El uso de juntas tóricas es superfluo. La invención también se refiere a un método para fabricar un sistema de control de presión según la invención y a un kit de piezas para su montaje.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928922-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de información, terminal y estación base
Inventor: CHEN XIAOHANG
IPC: H04W72/04
Filed: 2018-08-09
Granted: 2022-11-23
Abstract: En la presente divulgación se proporcionan un método de transmisión de información, un terminal y una estación base. El método de transmisión de información es aplicable en el terminal y comprende: transportar información de control de enlace ascendente en al menos un área de control de un recurso sin concesión; y transmitir la información de control de enlace ascendente transportada en el recurso sin concesión a una estación base.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2834932-T3 (ES)
Title: Dispositivo dispensador con un dispensador para dispensar un líquido que contiene al menos una célula y/o al menos una partícula
Inventor: LAUTSCHAM LENA
IPC: C12M1/00
Filed: 2019-04-23
Granted: 2021-06-21
Abstract: Dispositivo dispensador (1) con un dispensador (2) para dispensar un líquido (4) que contiene al menos una célula (3) y/o al menos una partícula y un dispositivo de detección óptica (5) para detectar ópticamente al menos un sector (6) del dispensador (2) que tiene una fuente de luz (7) para emitir una luz de iluminación (8) para iluminar el sector (6) y un dispositivo deflector (9) para desviar una luz de detección (15) que surge del sector (6), caracterizado por que el dispositivo deflector (9) desvía la luz de detección (15) al menos dos veces, en particular exactamente dos veces, teniendo el dispositivo deflector (9) al menos un prisma (24) para desviar la luz de detección (15) y/o la luz de iluminación (8).
Patent ES-2910381-T3 (ES)
Title: Colector de polvo que comprende una unidad de mango y destinado para una aspiradora
Inventor: JOO SUNG-TAE
IPC: A47L9/32
Filed: 2010-06-21
Granted: 2022-05-12
Abstract: Una aspiradora que comprende: un conjunto de separación centrífuga (200) configurado para separar polvo contenido en aire introducido a través de una primera entrada (201); una unidad de caja de polvo (300) para recolectar el polvo separado en el conjunto de separación centrífuga (200); un mango (101') configurado para mantener el conjunto de separación centrífuga (200) y la unidad de caja de polvo (300) acoplados entre sí mediante la rotación del mango en una primera dirección y para liberar el conjunto de separación centrífuga de la unidad de caja de polvo mediante la rotación del mango en una segunda dirección, y un soporte (150) configurado para ser acoplado al mango cuando éste mantiene el conjunto de separación centrífuga y la unidad de caja de polvo acoplados entre sí y está configurado para realizar una función de bloqueo para impedir la rotación del mango (101') en la segunda dirección, caracterizada porque el soporte (150) se instala en una superficie superior del conjunto de separación centrífuga.
Patent ES-2869183-T3 (ES)
Title: Imágenes en línea seguras
Inventor: CORRIVEAU BRIAN
IPC: H04N1/387
Filed: 2014-12-17
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un dispositivo de generación de imágenes seguras (102) para proteger una imagen (106), comprendiendo el dispositivo de generación de imágenes seguras: un procesador (206); y una memoria (208) que almacena instrucciones ejecutables por procesador donde el procesador interactúa con la memoria y ejecuta las instrucciones ejecutables por procesador para permitir las siguientes operaciones: recibir (210b) la imagen; segmentar (212b) la imagen en una pluralidad de fotogramas de imagen (1201, 1202, 1203... 120x); crear (214b) un número de conjuntos de fragmentos de imagen (1221, 1222, 1223... 122x), en donde cada conjunto de fragmentos de imagen comprende un conjunto diferente de fotogramas de imagen seleccionados del número de fotogramas de imagen y los fotogramas de imagen seleccionados, cuando se toman juntos representan colectivamente la imagen, en donde, tras la recepción del número de conjuntos de fragmentos de imagen en un dispositivo de visualización de imágenes seguras, los fotogramas de imagen seleccionados de cada conjunto de fragmentos de imagen se muestran uno tras otro y, enviar el número de conjuntos de fragmentos de imagen a un dispositivo de visualización de imágenes seguras.
Patent ES-2927304-T3 (ES)
Title: Secuenciación de ADN usando perlas de hidrogel
Inventor: WU YIR-SHYUAN
IPC: C12Q1/6834
Filed: 2019-02-11
Granted: 2022-11-04
Abstract: Los sistemas, métodos y composiciones proporcionados en el presente documento se refieren a la preparación de perlas que encapsulan fragmentos largos de ADN para la indexación espacial de alto rendimiento. Algunas realizaciones incluyen la preparación de bibliotecas de ácidos nucleicos dentro de la perla, donde la perla incluye poros que permiten la difusión de los reactivos mientras retienen el material genético.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907995-T3 (ES)
Title: Método y sistema de producción de empaques
Inventor: TORO ANDREA
IPC: B65B27/02
Filed: 2019-03-01
Granted: 2022-04-27
Abstract: Un método para realizar un empaque que comprende los siguientes pasos: disponer un primer borde longitudinal (2) del empaque en una posición sustancialmente horizontal; apilar un número predefinido de baldosas cerámicas (T) para formar una pila (P) en el primer borde longitudinal (2); disponer un segundo borde longitudinal (3) del empaque sobre la pila (P); asociar un fondo (4) del empaque con un primer lado longitudinal del primer y del segundo borde longitudinal (2,3), en un flanco inferior de la pila (P); asociar un primer borde transversal (5) del empaque con un primer lado transversal del primer y del segundo borde longitudinal (2,3), en un primer flanco transversal de la pila (P); asociar un segundo borde transversal (6) del empaque con un segundo lado transversal del primer y del segundo borde longitudinal (2,3), en un segundo flanco transversal de la pila (P); el método se caracteriza porque comprende además la etapa de hacer girar el empaque apoyado en el fondo (4).
Patent ES-2948316-T3 (ES)
Title: Un método para controlar una altura de punta de un aerogenerador
Inventor: ANDERSEN PETER BJØRN
IPC: F03D7/02
Filed: 2019-07-16
Granted: 2023-09-08
Abstract: La presente invención se refiere a un método para operar una turbina eólica (1). La turbina eólica (1) comprende una o más palas de turbina eólica (5), estando conectada cada pala de turbina eólica (5) a una estructura portante de palas (4) montada en un cubo (3), a través de una bisagra (6) en un posición de bisagra de la pala de turbina eólica (5), estando así dispuesta cada pala de turbina eólica (5) para realizar movimientos de pivote con respecto a la estructura portadora de pala (4) entre un ángulo de pivote mínimo y un ángulo de pivote máximo. El método comprende los pasos de detectar un objeto en el aire que ingresa a una zona predefinida alrededor de la turbina eólica (1), comparar una altura de punta actual (H) de la turbina eólica (1) con un valor máximo de altura de punta, representando el valor máximo de altura de punta una altura de punta máxima permitida en las condiciones actuales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)