baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012055961-A1 (WO)
Title: Moyens et méthodes de traitement du lymphome b diffus à grandes cellules
Inventor: ZUGMAIER GERHARD
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-10-27
Abstract: L'invention concerne des moyens et des méthodes de traitement du lymphome B diffus à grandes cellules (DLBCL). L'invention concerne en particulier l'administration d'un anticorps CD19 x CD3 bispécifique activant des lymphocytes T par l'intermédiaire de sa partie de liaison au CD3 et se liant de façon concomitante au CD19, notamment sur la surface des cellules du lymphome, par l'intermédiaire de sa partie de liaison au CD19 (à savoir un activateur de lymphocytes T bispécifique, "BiTE"), dans le traitement d'une masse tumorale de tissu lymphoréticulaire et/ou d'un lymphome extranodal causé par le DLBCL chez un patient.
Patent WO-2013029704-A1 (WO)
Title: Behälterbehandlungsmaschine
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/28
Filed: 2012-06-19
Abstract: Behälterbehandlungsmaschine mit einer Vielzahl von Behandlungspositionen (4a, 4b) zum Behandlung der an diesen Positionen angeordneten Behälter (2), wobei die an einem Transportelement, beispielsweise an einem Rotor (3), vorgesehenen und an Behandlungsblöcken (5, 5a, 5b) ausgebildeten Behandlungspositionen (4a, 4b) für die jeweilige Behandlung notwendige Funktionselemente (6, 7, 7.1), zumindest Funktionselemente für eine gesteuerte Relativbewegung zwischen den Behandlungsblöcken und den Behältern und/oder für die Steuerung von Flüssigkeits- und/oder Gas- und/oder Dampfwegen (14, 20) für flüssige und/oder gas- und/oder dampfförmige Behandlungsmedium und/oder für eine Überwachung und/oder Steuerung des Behandlungsablaufs und/oder Stellglieder oder Stellantriebe (17) aufweisen, wobei die Behandlungsblöcke jeweils wenigstens zwei Behandlungspositionen bilden, und dass wenigstens ein für die Behandlung der Behälter notwendiges Funktionselement für sämtliche jeweils einem Behandlungsblock zugeordneten Behandlungspositionen gemeinsam vorgesehen ist.
Patent WO-2013017230-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum trocknen von werkstücken
Inventor: HAUSER WOLFGANG
IPC: F26B9/06
Filed: 2012-07-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trocknen, insbesondere zum Trocknen von lackierten Werkstücken (6), aufweisend mindestens zwei Trockeneinheiten (2), wobei die einzelne Trockeneinheit zur Aufnahme einer Anzahl von lackierten Werkstücken eingerichtet ist, und Heizmittel, die eingerichtet sind eine konstante Temperatur in der Trockenvorrichtung (1) und in jeder der Trockeneinheiten (2) zu erzeugen.
Patent WO-2012093105-A1 (WO)
Title: Method for encapsulating a micro-component
Inventor: JACQUET FABRICE
IPC: B81B7/00
Filed: 2012-01-02
Abstract: The invention relates to a method for encapsulating a micro-component (100) provided on a substrate (102), comprising the steps of: a) providing an electric contact stud (104) on the substrate; b) providing a portion of an expendable material (108) covering the micro-component and the electric contact stud; c) providing an encapsulation layer (110) covering the expendable material and the first surface of the substrate (101); d) providing, through the substrate, a hole (112) in alignment with the electric contact stud and opening at the portion of expendable material; e) removing the portion of expendable material through the hole; f) providing in the hole a conducting portion (122) electrically connected to the electric contact stud, providing a conducting via (113).
Patent WO-2013107510-A1 (WO)
Title: Distribution de contenu à des récepteurs multiples en utilisant des canaux de multidiffusion
Inventor: DOUMEN JEROEN
IPC: H04N21/00
Filed: 2012-01-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de distribution d'un premier élément de contenu à des récepteurs multiples. Le premier élément de contenu comporte une pluralité de parties de contenu. Le procédé comporte les étapes consistant : (a) pour chaque partie d'une pluralité de parties de contenu sélectionnées parmi la pluralité de parties de contenu, chacune desdites parties de contenu sélectionnées existant en au moins deux versions, à attribuer chaque version de ladite partie de contenu sélectionnée à un canal respectif de multidiffusion ; et (b) à donner à chaque récepteur un accès à un groupe respectif des canaux de multidiffusion, chaque récepteur étant identifiable au moins en partie par l'intermédiaire du groupe respectif de canaux de multidiffusion du récepteur en question. Un système et un récepteur de multidiffusion correspondants sont également décrits.
Patent WO-2012104302-A1 (WO)
Title: Fibre de polyoléfine de masse moléculaire extrêmement élevée stabilisée
Inventor: GIJSMAN PIETER
IPC: D06M15/65
Filed: 2012-01-31
Abstract: La présente invention porte sur une fibre de polyoléfine de masse moléculaire extrêmement élevée revêtue d'une composition de revêtement, la composition de revêtement comprenant un stabilisant vis-à-vis des UV, caractérisée en ce que la quantité de stabilisant vis-à-vis des UV est comprise entre 2 % en poids et 80 % en poids par rapport au poids total de la composition de revêtement sur la base des matières solides. L'absorbeur d'UV peut être choisi dans le groupe constitué par les hydroxybenzophénones, les hydroxyphénylbenzotriazoles, les oxalanilides, les esters phényliques, les benzooxazinones, les cyanoacrylates, la formamidine, les malonates de benzylidène et les hydroxyphényltriazines et les associations de ceux-ci. De telles fibres sont particulièrement utiles dans des cordes et des filets de pêche.
Patent WO-2012110584-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de déliasser une liasse de billets/chèques
Inventor: PETERMANN UDO
IPC: G07D11/00
Filed: 2012-02-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déliasser une liasse de billets/chèques placée dans une position de déliassage. Ensuite un élément d'entraînement (206) est entraîné de manière à transporter au moins un billet/chèque de bord de la liasse de billets/chèques dans un sens de déliassage (P2) en direction d'une fente de déliassage (224) formée entre un élément de transport (220) et un élément opposé (222). L'élément de transport (220) est également entraîné de manière à transporter le billet/chèque plus loin dans le sens de déliassage (P3). Une unité de détection (240) placée en aval de la fente de déliassage (224) permet de déterminer le nombre de billets/chèques entraînés et transportés à travers la fente de déliassage (224). L'élément d'entraînement (206) et/ou l'élément opposé (222) sont commandés en fonction du nombre déterminé de billets/chèques entraînés.
Patent WO-2012110615-A1 (WO)
Title: Système de transmission de prise de force dans un véhicule agricole ou industriel et son procédé de fonctionnement
Inventor: HUBER CHRISTIAN
IPC: B60W10/10
Filed: 2012-02-16
Abstract: La présente invention concerne un système de transmission de prise de force dans un véhicule pour la transmission de puissance à un arbre de prise de force entraînant un outil comportant une unité de commande planétaire (3) comprenant des premier et second moyens d'entrée (2, 5) et des moyens de sortie (4) couplés à l'arbre de prise de force (8). Les premier et second moyens sont couplés à un arbre de sortie du moteur de véhicule (1) et à un arbre de sortie (5) des moyens de moteur d'entraînement (7), respectivement. Des moyens de commande (11) commandent le transfert de puissance depuis une source de puissance (4) vers lesdits moyens de moteur d'entraînement (7). La source de puissance est un moyen de génération de puissance variable (6) entraîné par ledit arbre de prise de force. Les moyens de moteur d'entraînement sont configurés et adaptés pour réduire ou accroître la vitesse de rotation des moyens de sortie de l'unité de commande planétaire lors d'un accroissement ou d'une réduction de la puissance transférée vers celle-ci, respectivement.
Patent WO-2012167990-A1 (WO)
Title: Soupape d'injection pour moteurs à combustion interne
Inventor: VORBACH MARCO
IPC: F02M61/16
Filed: 2012-04-24
Abstract: L'invention concerne une soupape d'injection pour moteurs à combustion interne comportant un siège d'étanchéité formé par un siège de soupape (14) et une tête de fermeture (15) d'un pointeau de soupape (16) et plusieurs trous d'injection (21) disposés en aval du siège d'étanchéité. Les trous d'injection (21) étagés en section transversale présentent respectivement au moins une partie d'entrée de trou en amont (22) dotée de la plus petite section transversale de trou et d'une ouverture d'entrée de trou (221), et une partie de sortie de trou en aval (23) dotée de la plus grande section transversale de trou et d'une ouverture de sortie de trou (231). L'invention vise à éviter un dépôt non souhaité de carburant brûlé sur les bords des ouvertures de sortie de trou (231). A cet effet, toutes les parties de sortie de trou (23) sont reliées ensemble par l'intermédiaire d'une rainure (25) dotée d'une ouverture de rainure orientée vers l'aval.
Patent WO-2012152677-A1 (WO)
Inventor: VERHAEGHE DIDIER O M
IPC: B65C3/02
Filed: 2012-05-04
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'étiquetage (117) comprenant un dispositif d'étiquetage (104) permettant de fixer des étiquettes (108) sur un objet linéaire (102) liant une balle (103) de produit de culture agricole. Le dispositif d'étiquetage (104) comprend un orifice d'entrée (115) recevant l'objet linéaire (102) et un orifice de sortie (116) évacuant l'objet linéaire (102) et au moins un élément de retenue (120) servant à tendre l'objet linéaire (102), plus particulièrement à tendre l'objet linéaire (102) lorsqu'il est soulevé d'une position initiale proche de la balle (103) à une position élevée (112) plus éloignée de la balle (103), afin de pouvoir fixer une étiquette (108).
Patent WO-2012163688-A1 (WO)
Inventor: KLOEPPER ROBERT
IPC: G01M1/12
Filed: 2012-05-17
Abstract: La présente invention concerne un système permettant de déterminer les propriétés d'inertie d'un corps rigide, en particulier le tenseur d'inertie, la masse et/ou la position du centre de masse. Le système comprend : un support (10) conçu pour qu'un corps rigide (2) puisse y être suspendu, de sorte que le corps rigide (2) puisse se déplacer selon six degrés de liberté ; au moins six capteurs (100) produisant des signaux de sortie pour détecter les mouvements du corps rigide (2) selon les six degrés de liberté dudit corps rigide (2) ; un dispositif de mesure (110) coopérant avec les capteurs (100), le dispositif de mesure (110) étant conçu pour mesurer lesdits mouvements du corps rigide (2) au moyen desdits signaux de sortie (S 1 (t k )) ; et un moyen d'analyse (20) conçu pour déterminer, à partir desdits signaux de sortie (S 1 (t k )), lesdites propriétés d'inertie (r s ). L'invention concerne en outre un procédé permettant de déterminer les propriétés d'inertie (r s ).
Patent WO-2013020855-A1 (WO)
Title: Compositions polymères et leur fabrication et leurs utilisations
Inventor: POLVERARI MARCO
IPC: C08L33/26
Filed: 2012-07-31
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant une dispersion, ayant une phase aqueuse contenant un polymère coagulant cationique, soluble dans l'eau, dissous, et, si nécessaire, un sel inorganique dissous. La phase aqueuse contient en outre un polymère floculant, soluble dans l'eau, dispersé, le polymère floculant soluble dans l'eau étant formé d'un monomère ou d'un mélange de monomères à insaturation éthylénique, soluble dans l'eau, lesquels sont polymérisés dans la phase aqueuse. Le polymère coagulant cationique soluble dans l'eau est une poly(alkylèneamine) cationique, qui est le produit réactionnel de la réaction suivante : H 2 N-(CH 2 ) m -NR-(CH 2 ) m -NH 2  +Cl-CH 2 CH 2 -Cl, où R est choisi dans le groupe comprenant les radicaux alkyle contenant de 1 à 4 atomes de carbone, et m est un entier de 1 à 4. La quantité de sel inorganique dissous est inférieure à 10 % en poids de la composition, et la composition se présente sous forme de dispersion versable et stable.
Patent WO-2013041295-A1 (WO)
Title: Détection et blocage de connexion sortante au niveau d'un ordinateur client
Inventor: NIEMELAE JARNO
IPC: G06F21/00
Filed: 2012-08-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection et de blocage d'une connexion SSL malveillante au niveau d'un ordinateur client. Le procédé consiste à identifier, à un niveau de pare-feu de réseau, une connexion SSL sortante qui est établie au niveau de l'ordinateur client; à détecter un certificat SSL associé à la connexion SSL; à envoyer une requête à un serveur central demandant des informations de réputation sur le certificat SSL; au niveau du serveur central, à déterminer des informations de réputation en fonction du certificat SSL; à fournir lesdites informations de réputation du serveur central à l'ordinateur client; et à utiliser les informations de réputation au niveau de l'ordinateur client pour déterminer s'il faut ou non bloquer la connexion.
Patent WO-2013045477-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement du linge doté d'une pompe à chaleur
Inventor: BISON ALBERTO
IPC: D06F58/20
Filed: 2012-09-26
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement du linge, en particulier un séchoir (2a) ou un lave-linge ayant une fonction de séchage, comprenant : une enceinte comportant une paroi avant, une paroi arrière, des parois latérales et une section de base, la section de base comprenant un côté interne faisant face à l'intérieur de l'enceinte et un côté externe exposé vers l'extérieur de l'enceinte, une chambre de stockage du linge destinée au traitement du linge en utilisant de l'air de processus (A), une boucle d'air de processus pour faire circuler l'air de processus à travers la chambre de stockage du linge, et un système de pompe à chaleur pour déshumidifier et chauffer l'air de processus, le système de pompe à chaleur ayant une boucle de réfrigérant comprenant : un premier échangeur thermique (10) destiné à chauffer un réfrigérant et à refroidir l'air de processus (A), un second échangeur thermique (12) pour refroidir le réfrigérant et chauffer l'air de processus, un dispositif d'expansion de réfrigérant, un compresseur, et un échangeur thermique auxiliaire (13). Selon l'invention, l'échangeur thermique auxiliaire (13) est disposé au niveau du côté externe de la section de base.
Patent WO-2013060570-A1 (WO)
Title: Optoelektronisches halbleiterbauteil und streumittel
Inventor: WINDISCH REINER
IPC: H01L33/50
Filed: 2012-10-09
Abstract: In mindestens einer Ausführungsform des optoelektronischen Halbleiterbauteils (1) umfasst dieses einen optoelektronischen Halbleiterchip (2). Das Halbleiterbauteil (1) beinhaltet ein Konversionselement (3), das dazu eingerichtet ist, mindestens einen Teil einer vom Halbleiterchip (2) emittierten Strahlung in eine Strahlung einer anderen Wellenlänge umzuwandeln. Das Konversionselement (3) weist mindestens einen Leuchtstoff und Streupartikel auf sowie zumindest ein Matrixmaterial. Die Streupartikel sind in das Matrixmaterial eingebettet. Ein Brechungsindexunterschied zwischen dem Matrixmaterial und einem Material der Streupartikel beträgt bei einer Temperatur von 300 K höchstens 0,15. Der Brechungsindexunterschied zwischen dem Matrixmaterial und dem Material der Streupartikel ist bei einer Temperatur von 380 K größer als bei einer Temperatur von 300 K.
Patent WO-2013053907-A1 (WO)
Title: Nouveaux lactobacilles et compositions les contenant
Inventor: ZIMMERMANN FRANK
IPC: A61K35/747
Filed: 2012-10-12
Abstract: Nouveaux micro-organismes, analogues dérivés ou fragments desdits micro-organismes, ainsi que compositions les contenant. L'invention concerne en particulier également des compositions contenant ces micro-organismes. Les micro-organismes selon la présente invention ou plus spécifiquement les compositions qui les contiennent inhibent la formations de biofilms constitués de bactéries orales pathogènes et forment des agrégats avec ces dernières. Les compositions/micro-organismes selon la présente invention peuvent être utilisés en tant que nourriture, aliments, en hygiène et en thérapie dentaires et en particulier pour soigner ou prévenir la parodontose, la gingivite et/ou la péri-implantite.
Patent WO-2013068399-A1 (WO)
Title: Film packaging for oral biologics
Inventor: WILKE JUERGEN
IPC: A61J1/03
Filed: 2012-11-07
Abstract: The invention relates to a sealable, molded body and the production thereof, as well as a composite film for the formation of the molded body, and the use of the molded body for the packaging of oral biologies, in particular orally applicable vaccines. The composite film comprises two outer layers, one of the outer layers is formed as a sealing layer, or a barrier layer or a carrier layer, and the other outer layer has a rough or uneven or microstructured surface or comprises at least a nonwoven material, an adhesive material, a sticky material or a combination thereof. It is preferred that the composite film is biologically degradable. A molded body, which takes up the biologic or the vaccine, is formed from the composite film by thermoforming, and is then sealed.
Patent WO-2013076169-A1 (WO)
Title: Dérivés antibactériens de tylosine et leurs procédés de préparation
Inventor: SATOSHI OMURA
IPC: A61K31/7048
Filed: 2012-11-21
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dérivés de macrolide, en particulier de nouveaux dérivés de tylosine de formule (I) ; une composition pharmaceutique ou vétérinaire comprenant les dérivés ; un procédé de préparation de ceux-ci ; une méthode de traitement et/ou de prévention d'infections bactériennes chez un animal, la méthode comprenant l'administration des dérivés ou de la compensation ; et une utilisation des dérivés pour la fabrication de médicaments pour le traitement et/ou la prévention d'infections bactériennes chez un animal.
Patent WO-2013093057-A1 (WO)
Title: Élément isolant pour l'isolation de toits plats
Inventor: NIELSEN DAG
IPC: E04D13/16
Filed: 2012-12-21
Abstract: L'invention porte sur un élément thermiquement isolant, lequel élément comprend une couche isolante ayant une première face et une seconde face, ladite couche isolante comprenant un matériau isolant contenant des fibres vitreuses fabriquées cohérent et au moins un élément de renfort s'étendant sensiblement à partir de la première face jusqu'à la seconde face de la couche isolante, l'élément de renfort comprenant un matériau composite à mousse polymère, le matériau composite comprenant une mousse polymère et les fibres vitreuses fabriquées produites avec une fileuse à cascade ou un rotor de filage, au moins 50 % en poids des fibres vitreuses fabriquées présentes dans le matériau composite à mousse polymère ayant une longueur inférieure à 100 micromètres.
Patent WO-2013189574-A1 (WO)
Title: Procédé pour générer une denture et machine à former les dentures fonctionnant au moyen de ce procédé
Inventor: KRESCHEL JUERGEN
IPC: B23F5/12
Filed: 2013-06-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour générer une denture, procédé selon lequel une pièce devant être pourvue d'une denture ainsi qu'un outil d'enlèvement de copeaux avancent l'un par rapport à l'autre de manière rotative, jusqu'à ce que chaque flanc de la denture soit produit après plusieurs passages de l'outil. Lors de chaque passage, une surface de coupe comportant au moins une découpe de flanc est générée. Un mouvement supplémentaire s'ajoutant au mouvement de roulement permet une continuité entre lesdites deux découpes de flanc générées lors de deux passages successifs. Cette invention se rapporte en outre à une machine à former les dentures.
Patent WO-2014044358-A1 (WO)
Inventor: ZIELKE DIETMAR
IPC: F26B3/10
Filed: 2013-09-04
Abstract: A flow dryer (10) for drying a tobacco material comprises a first pipe circuit (11) for generating a hot gas flow taking the form of a circuit, a tobacco infeed (23) for introducing tobacco material to be dried into the hot gas flow and a separator (28) for discharging dried tobacco material out of the hot gas flow. The flow dryer (10) has a second pipe circuit (12) for generating a second hot gas flow taking the form of a circuit, wherein the first and the second pipe circuit (11, 12) are connected together in such a way that they have a common transport pipe section (37) through which the tobacco material flows.
Patent WO-2013104557-A1 (WO)
Title: Dispositif de dissipation de chaleur et dispositif d'éclairage omnidirectionnel comprenant le dispositif de dissipation de chaleur
Inventor: ZHANG HONGWEI
IPC: F21V29/00
Filed: 2013-01-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de dissipation de chaleur (1) pour dispositif d'éclairage, comprenant un substrat (2), caractérisé en ce qu'il comprend également : un élément de guidage de l'air (3) disposé sur le substrat (2) et des supports (4) fournis par paires sur les deux côtés de l'élément de guidage de l'air (3) sur le substrat (2), respectivement, pour disposer au moins une source de chaleur, les supports étant en communication d'air avec l'élément de guidage de l'air (3), et l'élément de guidage de l'air (3) étant en communication d'air avec l'environnement. Ce dispositif de dissipation de chaleur (1) présente un faible coût, une structure simple et un bon effet de dissipation de chaleur. La présente invention concerne également un dispositif d'éclairage omnidirectionnel comprenant le dispositif de dissipation de chaleur.
Patent WO-2013139528-A1 (WO)
Title: Procédés, dispositifs et produits de programme informatique pour recevoir des transmissions en liaison descendante provenant de plus d'un dispositif émetteur-récepteur de réseau
Inventor: MARSCH PATRICK
IPC: H04L1/00
Filed: 2013-02-11
Abstract: La présente invention propose sous un aspect, dispositif émetteur-récepteur de réseau, un dispositif, comprenant un module de commande, et un module d'émetteur-récepteur, le module d'émetteur-récepteur pouvant être actionné dans deux modes d'émission-réception, chacun impliquant la transmission entre le dispositif et également entre au moins un autre dispositif émetteur et un terminal. Le module de commande est configuré pour basculer d'un premier à un second mode de fonctionnement. Dans le premier mode de fonctionnement, la commutation entre les modes d'émission-réception est déterminée pour chaque intervalle de temps de base. Dans le deuxième mode de fonctionnement, la commutation entre les modes d'émission-réception est déterminée pour une pluralité d'intervalles de temps de base. La configuration permet également de recevoir une mesure indicative au moins de la qualité d'une transmission précédente vers un terminal et en réponse à cela, de générer un signal de commutation, pour commuter entre le premier et le second mode de fonctionnement et, dans le cadre du mode de fonctionnement, entre le premier et le second mode d'émission-réception. L'invention concerne également un dispositif terminal correspondant ainsi que des procédés correspondants et des produits de programme informatique respectifs.
Patent WO-2013127987-A1 (WO)
Inventor: HAASE ULI
IPC: G10D9/02
Filed: 2013-03-01
Abstract: Es wird ein Rohrblatt zur Tonerzeugung bei Blasinstrumenten mit mindestens einer Blattzunge vorgeschlagen, wobei zumindest die Blattzunge aus einem Material besteht, welches polymeres Lignin und Naturfasern aufweist.
Patent WO-2013174530-A1 (WO)
Inventor: BRAUCKMANN OLAF
IPC: C09J177/00
Filed: 2013-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung einer Fadenverbindung mittels Fügen, wobei zumindest zwei Enden (1) zumindest zwei miteinander zu verbindender Fäden (F) in einer Kammer (3.1) einer Vorrichtung (3) überlappend angeordnet werden, wobei der Kammer (3.1) Druckluft derart zugeführt wird, dass eine formschlüssige Verbindung der Fäden (F) erzeugt wird. Erfindungsgemäß wird der Druckluft ein pulverförmiger Klebstoff beigemengt und der Kammer (3.1) gemeinsam mit der Druckluft zu einer zusätzlichen stoffschlüssigen Verbindung der Fäden (F) zumindest im Bereich der erzeugten formschlüssigen Verbindung zugeführt. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Klebstoff zur Herstellung einer solchen Fadenverbindung.