baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005125147-A1 (WO)
Title: Système d'authentification et dispositif de sécurité
Inventor: ABOUAL CHAMAT EHSAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-06-17
Abstract: L'invention concerne un système d'authentification destiné à authentifier un utilisateur d'ordinateur par rapport à un serveur de contenu, comportant un programme de logiciel d'interface destiné à être exécuté sur un ordinateur client pour l'interfaçage dudit ordinateur client par l'intermédiaire d'un réseau vers ledit serveur de contenu, ainsi qu'une clé d'identification numérique. Ladite clé d'identification numérique coopérant avec ledit programme de logiciel d'interface pour l'authentification dudit utilisateur par rapport au serveur de contenu. Selon l'invention, ledit programme de logiciel d'interface et ladite clé d'identification numérique sont installés sur un support de stockage amovible pour être associés audit ordinateur client et configurés de manière à être exécutés directement à partir dudit support de stockage amovible.
Patent WO-2006013142-A1 (WO)
Inventor: SCHEPP RENE
IPC: F04B1/04
Filed: 2005-07-14
Abstract: The inventive piston pump comprises a holder (4) for fixing a spring element (11) for repositioning the closing element (10) of a valve (13), wherein the holder (4) comprises a receiving area (5) for receiving and nosing down the spring element (11) and a sealing part (6) embodied in an integral manner, whereby making it possible to sealing a pressure chamber (20) with respect to a low-pressure area.
Patent WO-2006032596-A1 (WO)
Inventor: MAGG JOHANNES
IPC: A47J31/44
Filed: 2005-08-29
Abstract: The invention relates to a coffee machine with a housing (12) and a planar storage element (56) which may be placed on the housing, on which vessels, in particular, cups, for the removal of coffee from the coffee machine (10) may be placed. According to the invention, noise and similar effects arising from vibration may be reduced, whereby the contact between the storage element and the housing is provided by elastic means (58).
Patent WO-2006061347-A1 (WO)
Title: Vermessungseinrichtung und verfahren nach dem grundprinzip der konfokalen mikroskopie
Inventor: SCHWOTZER AXEL
IPC: G01B11/24
Filed: 2005-12-01
Abstract: Eine Vermessungseinrichtung zur konfokalen Vermessung eines Objekts, umfassend eine Lichtquelle (1), eine Abbildungsoptik (4) und einen Bildempfänger (10). Es sind Mittel (11 ) zur Veränderung der optischen Weglänge im Strahlengang zwischen der Blendenanordnung (3) und dem Objekt (6) angeordnet, wobei der optische Abstand der Bildebene in vorgegebener Weise veränderbar ist, und es sind Mittel vorgesehen, um das von der Lichtquelle (1) auf das Objekt (6) abgestrahlte Licht (5) oder das vom Objekt (6) zurückgestrahlte und auf den Sensor (10) auftreffende Licht (7) während eines Aufnahmezeitraums (tB1) einer Aufnahme in mindestens einer Eigenschaft (Intensität, Frequenz, Spektrum) zu beeinflussen, wobei während des Aufnahmezeitraums (TB1) ein als Profil vorgegebener Zusammenhang zwischen der Eigenschaft des Lichts (5, 7) und dem optischen Abstand der Bildebene von der Abbildungsoptik (4) gegeben ist, und es sind vorgesehen, die für den Aufnahmezeitraum (tB1) einen von den Eigenschaften des Lichts des Beobachtungsstrahlenganges (7) abhängigen Messwert liefern, wobei aus dem Messwert des Aufnahmezeitraums (tB1) und einem Vergleichswe eine Höhenkoordinate (zs) des Objekts (6) rekonstruierbar ist.
Patent WO-2007128330-A1 (WO)
Title: Pile à combustible et membrane electrolyte polymère
Inventor: ZAOPO ANTONIO
IPC: B01D71/36
Filed: 2006-05-05
Abstract: L'invention concerne une pile à combustible comprenant : (a) une anode; (b) une cathode; (c) une membrane électrolyte polymère comprenant au moins une polyoléfine, ladite polyoléfine étant obtenue par greffage de chaînes latérales possédant des groupes fonctionnels conducteurs protoniques sur une polyoléfine ayant une cristallinité comprise entre 41% et 48%, de préférence entre 42% et 46%. Selon un mode de réalisation préféré, ladite pile à combustible est une pile à combustible directe au méthanol (DMFC).
Patent WO-2007022841-A1 (WO)
Title: Verfahren zur dickenregelung beim warmwalzen
Inventor: JEPSEN OLAF NORMAN
IPC: B21B37/16
Filed: 2006-07-24
Abstract: Bei einem Verfahren zur Dickenregelung beim Walzen, insbesondere beim Warmwalzen mit mindestens einem Walzgerüst, wobei die aktuelle, mittlere Position der Anstellzylinder des Walzgerüsts und die Summenwalzkraft derselben berücksichtigt werden, wird mindestens eine zusätzliche Positionsmessung durch Ermittlung von Positionssignalen im näheren Bereich des Walzspalts der Walzgerüste durchgeführt.
Patent WO-2007057224-A1 (WO)
Title: Composition de polymere polypropylene multimodal
Inventor: OMMUNDSEN ESPEN
IPC: C08L23/10
Filed: 2006-11-20
Abstract: La présente invention concerne une composition de polymère comprenant : (A) un homopolymère polypropylène ou un copolymère statistique de propylène comprenant du propylène et jusqu'à 5 % en poids de comonomère choisi parmi l’éthylène et/ou une alpha-oléfine en C4 à C10 ; et (B) un copolymère statistique de propylène et de comonomère choisi parmi l’éthylène et/ou une alpha-oléfine en C4 à C10 ; la teneur totale en comonomère de la composition de polymère étant d’au moins 0,5 % en poids et l’indice de fluidité à l’état fondu du mélange de polymère étant d’au moins 6 g/10 min lorsqu’il est mesuré selon la norme ISO 1133 à 230 °C et pour une charge de 2,16 kg.
Patent WO-2007062794-A1 (WO)
Title: Objectif, notamment, objectif de projection pour lithographie de semi-conducteur
Inventor: RIEF KLAUS
IPC: G03F7/20
Filed: 2006-11-28
Abstract: Un objectif, notamment, un objectif de projection en lithographie de semi-conducteur, à axe optique (axe z) est doté d'éléments optiques (20) montés sur un logement de l'objectif (10). Au moins un élément optique est monté dans une partie interne rattachée à une partie externe (21) par le biais d'une partie intermédiaire (23). Des dispositifs d'ajustement (26, 27) sont disposés de manière à permettre des mouvements relatifs entre la partie externe (21) et la partie intermédiaire (23) et entre la partie intermédiaire (23) et la partie interne (22), ce qui permet d'effectuer des translations de l'élément optique dans un plan perpendiculaire à l'axe optique (z) et, également, parallèle à l'axe optique (z), ainsi que des inclinaisons par rapport à l'axe optique (z).
Patent WO-2007076926-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de focalisation d’un faisceau lumineux laser
Inventor: CORRAIN GABRIELE
IPC: G02B7/28
Filed: 2006-12-18
Abstract: L’invention porte sur un dispositif (1) de focalisation d’un faisceau lumineux laser. Le dispositif (1) comprend une source (2) destinée à émettre un faisceau lumineux laser (10) le long d’un trajet d’émission optique (10a), un moyen (3) permettant de focaliser ledit faisceau lumineux laser (10) sur un point de focalisation (F) et un moyen (4) permettant de régler la position dudit point de focalisation (F). Le dispositif (1) comprend en outre un moyen (5) permettant de détecter la distance de focalisation (D), active dans le retour sur ledit moyen de réglage (4). La distance de focalisation (D) est détectée par un paramètre caractéristique du faisceau lumineux (10) quittant le moyen de focalisation (3) et représentatif de ladite distance de focalisation (D). Ledit paramètre caractéristique est le rayon de front d’onde de courbure du faisceau lumineux focalisé (10). Le dispositif de l’invention permet un ajustement automatique précis et fiable de la distance de focalisation désirée sans tenir compte de l’apparition d’erreurs de positionnement éventuelles et/ou de mouvements indésirables des parties mécaniques et optiques du dispositif proprement dit. Le cas échéant, ledit ajustement peut être continu et en temps réel.
Patent WO-2006120054-A1 (WO)
Title: Moteur electrique avec dispositif de connexion ameliore
Inventor: CASTAGNINI ALESSANDRO
IPC: H02K1/14
Filed: 2006-03-23
Abstract: Cette invention concerne un moteur électrique comprenant: une unité stator comportant au moins un premier corps façonné, en matériau magnétique et possédant plusieurs dents avec des fentes intercalaires, et des enroulements de phase, qui comportent plusieurs bobines placées sur ce premier corps façonné, et des moyens de connexion, qui sont conçus pour connecter électriquement les enroulements de phase à une source d'alimentation électrique du moteur. Ces moyens de connexion comprennent plusieurs bornes de connexion connectées auxdites bobines, un corps façonné en matériau électroisolant, et plusieurs éléments façonnés électroconducteurs, comportant un premier et un second moyen destinés à se coupler respectivement au corps façonné isolant et aux bornes de connexion, ces éléments façonnés électroconducteurs étant disposés les uns par rapport aux autres de façon à être couplés au corps façonné isolant et aux bornes de connexion, afin de définir des trajets de connexion entre les bobines d'une seule et même phase et entre les enroulements de phase et la source d'alimentation en fonction de trajets prédéfinis.
Patent WO-2006120144-A1 (WO)
Inventor: OFTRING ALFRED
IPC: C07C255/25
Filed: 2006-05-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'isolement de méthylglycinenitrile-N,N-diacétonitrile (MGDN) dans un cristalliseur à partir d'une émulsion aqueuse contenant du MGDN dans une proportion comprise entre 3 et 50 % en poids. Selon ce procédé, (a) l'émulsion aqueuse est refroidie d'une température supérieure au point de solidification à une température inférieure à ce point, la vitesse de refroidissement ne dépassant pas en moyenne temporelle 5 K/h, jusqu'à solidification sensiblement de la quantité totale du MGDN émulsionné, (b) la suspension aqueuse obtenue est encore refroidie et/ou concentrée, la vitesse de refroidissement pouvant être supérieure à celle pour l'étape (a).
Patent WO-2007009846-A1 (WO)
Title: Transistors cmos avec dielectrique de grille a forte permittivite double et leurs procedes de fabrication
Inventor: LI HONG-JYH
IPC: H01L27/092
Filed: 2006-06-09
Abstract: L'invention concerne des dispositifs CMOS dotés de transistors comprenant des matériaux diélectriques de grille différents ainsi que leurs procédés de fabrication. Un dispositif CMOS est formé sur une pièce à travailler comprenant une première zone et une seconde zone. Un premier matériau diélectrique de grille est déposé sur la seconde zone. Un premier matériau de grille est déposé sur le premier matériau diélectrique de grille. Un second matériau diélectrique de grille comprenant un matériau différent du premier matériau diélectrique de grille est déposé sur la première zone de la pièce à travailler. Un second matériau de grille est déposé sur le second matériau diélectrique de grille. Le premier matériau de grille, le premier matériau diélectrique de grille, le second matériau de grille et le second matériau diélectrique de grille sont soumis à une opération de formation de motifs en vue de l'obtention d'un dispositif CMOS présentant une valeur Vt symétrique pour les TEC PMOS et NMOS.
Patent WO-2007000467-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum bremsen eines schienenfahrzeuges
Inventor: WEBER FRANZ-JOSEF
IPC: B60B17/00
Filed: 2006-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bremsen eines Schienenfahrzeuges mit einem Bremskörper, der an ein Rad anpressbar ist. Es ist vorgesehen, dass das Rad einen als Reibring dienenden Oberflächenbereich (6) aufweist, an den der Bremskörper anpressbar ist.
Patent WO-2007036552-A1 (WO)
Inventor: ELGER CHRISTIAN ERICH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-09-28
Abstract: La présente invention concerne un variante de la protéine vésiculaire synaptique humaine SV2A ("variante SV2A") et des procédés pour mettre en évidence cette variante et l'ADN qui code pour celle-ci. Cette mise en évidence permet la prévision de l'effet de 5 anti-épileptiques donnés. L'invention a également pour objet des procédés pour identifier des principes actifs contre l'épilepsie, qui réagissent avec cette SV2A mutante, et des procédés pour traiter des personnes épileptiques, faisant intervenir la mise en évidence de la variante de SVA2.
Patent WO-2007062919-A1 (WO)
Title: Tür für ein kältegerät
Inventor: DUMKOW IRENE
IPC: F25D23/12
Filed: 2006-10-19
Abstract: Eine Tür (2) für ein Kältegerät umfasst ein Türblatt und eine in das Türblatt eingefügte Ausgabeeinheit für Wasser und/oder Eis sowie einen von einem Rand des Türblatts zu der Ausgabeeinheit verlaufenden Versorgungskanal (10, 16). Der Versorgungskanal (10, 16) weist eine in das Türblatt eingetiefte, sich zwischen benachbarten Ecken (21) des Türblatts erstreckende Rille (10) auf.
Patent WO-2007065797-A1 (WO)
Title: Circuit de verrouillage et/ou de deverrouillage d'une serrure de porte, notamment d'un appareil electromenager
Inventor: FELDMEIER RUDOLF
IPC: D06F37/42
Filed: 2006-11-23
Abstract: L'invention concerne un circuit de verrouillage et/ou de déverrouillage d'une serrure de porte, notamment d'un appareil électroménager présentant une porte de fermeture permettant de fermer ou d'ouvrir une zone de travail et comprenant un dispositif de commande de serrure de porte (TV) à commande électrique, ce dispositif de commande agissant sur un courant s'écoulant jusqu'à un organe de blocage (TU) qui verrouille et déverrouille la serrure de porte. Le circuit de commande du dispositif de commande de serrure de porte (TV) abrite un montage en série de deux dispositifs commutateurs (AR, TR) commandés par le dispositif de commande (TS) qui leur cède des signaux déclenchement pour la commande des deux dispositifs commutateurs (AR, TR).
Patent WO-2007068609-A1 (WO)
Inventor: BAUM PETER GEORG
IPC: G06T1/00
Filed: 2006-12-01
Abstract: Watermark information consists of several data symbols which are embedded continuously in an audio or a video signal using modulation with a pseudo-random sequence if spread spectrum technology is used. At decoder site the watermark information is regained using correlation of the received signal with a candidate pseudo-random sequence. Such correlation can be performed by one-dimensional real-symmetric fast Fourier transform of the two input signal vectors, which each consist of a section of N values of the input signal, to which section N-1 zeroes are attached, by multiplying one of the transformed vectors by the conjugated version of the other transformed vector, followed by inverse RFFT transform of that frequency domain product vector. However, if the level of a spread-spectrum watermark is too low or if too much noise had been added during the transmission of the audio or video signals, the correlation does not show a clear peak, which means that the watermark information bits cannot be recovered. According to the invention, the correlation result is improved by setting to zero in the frequency domain frequency bins of the vector which do not have a positive impact on the correlation peak at location zero, i.e. which frequency bins do not contribute to that peak. Thereby the noise level in the correlation or matched filter output is reduced and the watermark information items can be recovered or decoded correctly from the received watermarked audio or video signal.
Patent WO-2008003466-A1 (WO)
Title: Wälzlagerkäfig
Inventor: NIEDERMEIER HERBERT
IPC: F16C33/44
Filed: 2007-07-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Käfig für ein Wälzlager, insbesondere für ein Kugellager, ein Wälzlager mit einem Käfig und die Verwendung eines Käfigs in einem hochtourigen Wälzlager mit einem Drehzahlkennwert n x dm > 1.000.000 mm/min, insbesondere für industrielle Spindellageranwendungen und im medizinischen Bereich, insbesondere in der Dentaltechnik.
Patent WO-2008028685-A1 (WO)
Inventor: PROCHAZKA JAROSLAV
IPC: B60S1/34
Filed: 2007-09-10
Abstract: The ends of the wiper shafts of a windshield wiper system on a motor vehicle have to be deformable by the impact of a body. For this purpose, the windshield wiper shafts (5) are resiliently secured from being axially displaced in the receiving bearing element (2), thereby allowing absorption of the impact energy especially when a passenger collides with the vehicle. The resilient securing according to the invention comprises a retaining ring (4), inserted in a radial groove (10) of the windshield wiper shaft (5) and radially preloaded on its circumference by a resilient securing element (6).
Patent WO-2009076986-A1 (WO)
Inventor: ROETTER GERHARD
IPC: H01Q13/10
Filed: 2007-12-17
Abstract: The invention relates to a planar antenna (1) comprising a planarly designed inner radiation element (2) that is surrounded by an outer radiation element (3). The radiation elements (2, 3) each have a feed point (4, 5). A continuous or discontinuous modification of the distance, which is equal in relation to a symmetrical axis of the inner radiation element (2), exists between the inner radiation element (2) and the outer radiation element (3). The distance between the outer (3) and the inner radiation element (2) is different in the area of the two feed points (4, 5) from that in the area facing away from the feed points (4, 5).
Patent WO-2007088151-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de dispersions aqueuses de tio2 sous la forme de nanoparticules et dispersions correspondantes
Inventor: BALDI GIOVANNI
IPC: B01J35/00
Filed: 2007-01-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de dispersions aqueuses de TiO2 sous la forme cristalline anatase, ainsi que les dispersions obtenues au moyen dudit procédé, utiles pour la préparation de revêtements photocatalytiques de surfaces et pour la décontamination photocatalytique de gaz et de liquides.
Patent WO-2007113170-A1 (WO)
Inventor: VAN RAVENZWAAY BENNARD
IPC: A61P7/06
Filed: 2007-03-27
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de dérivés de strobilurine pour le traitement et/ou la prévention de troubles du métabolisme du fer chez les mammifères.
Patent WO-2007141335-A1 (WO)
Title: Générateur de gaz pyrotechnique à utiliser en sécurité automobile
Inventor: ABAZIOU XAVIER
IPC: B60R21/26
Filed: 2007-06-08
Abstract: L'invention concerne un générateur de gaz pyrotechnique pour gonfler un airbag utilisé en sécurité automobile, le générateur comprenant un réservoir (5) pour stocker un liquide de refroidissement, une chambre de combustion (2), à l'intérieur de laquelle est produit le gaz quand le générateur est déclenché, et une chambre (4) de filtration et de tranquillisation, les deux chambres étant reliées entre elles par au moins une buse (120) qui permet audit gaz chaud de passer de ladite chambre de combustion (2) à ladite chambre (4) de tranquillisation, d'où le gaz peut être évacué par au moins une ouverture de décharge (106) afin de gonfler ledit airbag. Le générateur est remarquable en ce qu'il comprend un dispositif activateur (6, 8) permettant audit liquide de refroidissement (50) d'être extrait de son réservoir de stockage (5) de manière à être pulvérisé dans ledit airbag, ledit dispositif activateur (6, 8) étant actionné par un dispositif de commande d'une manière qui est sélective et indépendante du fonctionnement de la chambre de combustion (2).
Patent WO-2008019908-A1 (WO)
Title: Verfahren zur eingabe eines fahrziels und navigationsvorrichtung
Inventor: LISTLE HOLGER
IPC: G01C21/36
Filed: 2007-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Eingabe eines Fahrziels, wobei zunächst eine Kategorieauswahl getroffen wird, wobei anschließend Fahrziele entsprechend der Kategorieauswahl zur Auswahl angeboten werden, wobei wenigstens ein Teil der Fahrziele jeweils wenigstens einer nachgeordneten Kategorie zugeordnet sind, die jeweils eine übergeordnete Kategorie aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kategorieauswahl derart erfolgt, dass für die Kategorieauswahl jeweils eine übergeordnete Kategorie dargestellt wird oder jeweils die übergeordnete Kategorie durch eine oder die mehrere ihr nachgeordneten Kategorien ersetzt wird, und dass eine Ersetzung jeweils dann erfolgt, wenn die Anzahl der nachgeordneten Kategorien zu einer übergeordneten Kategorie jeweils kleiner als ein vorgegebener erster Schwellwert ist.
Patent WO-2009006934-A1 (WO)
Title: Gewebe
Inventor: BUTENKAEMPER STEFAN
IPC: D03D13/00
Filed: 2007-07-06
Abstract: Ein Gewebe, insbesondere ein Drahtgewebe (1) mit sich kreuzenden Kett- und Schussdrähten (2, 3), die in einer bekannten Bindungsart miteinander verwebt sind, soll so gestaltet werden, dass es an bestimmten Stellen gezielt stabilisiert wird, dies gilt insbesondere für die seitlichen Bereiche. Erfindungsgemäß ist das Gewebe (1) mit von der Bindung abweichenden Stabilisierungssträngen (4, 5) versehen, die aus mindestens zwei zusammengeführten Kettdrähten (2) gebildet sind. Der Verlauf der Stabilisierungsstränge (4, 5) richtet sich nach der Form der aus dem Gewebe (1) herzustellenden Formkörper. Die Stabilisierungsstränge (4, 5) folgen dem Verlauf der Seitenkanten der Abwicklung des Formkörpers. Das erfindungsgemäße Gewebe (1) eignet sich nicht nur zur Herstellung von Formkörpern, sondern kann auch als Architekturgewebe verwendet werden.
Patent WO-2008052866-A1 (WO)
Inventor: KEENAN DIANE MARIE
IPC: A45D34/04
Filed: 2007-10-10
Abstract: A motorized personal skin care implement (10) capable of use with a disposable, single-use, skin care pad (30) is disclosed with a molded hook arrangement for releasably but firmly holding the pad (30) while cleansing or treating the skin but allowing for quick removal and replacement with a fresh cleansing or treatment pad (30). A method of using the skin care implement and a kit containing at least one pad and the implement is also described.
Patent WO-2008065208-A1 (WO)
Inventor: AMIRZADEH-ASL DJAMSCHID
IPC: C09D7/61
Filed: 2007-12-03
Abstract: The invention relates to a transparent zinc sulphide having a high specific surface area, a process for producing it and the use of this zinc sulphide.
Patent WO-2008089864-A1 (WO)
Title: Verstellvorrichtung zur axialen verstellung einer nockenwelle mittels eines verstellaktuators
Inventor: SCHAEFER JENS
IPC: F01L1/34
Filed: 2007-12-04
Abstract: Verstellvorrichtung (1) zur Verstellung einer Welle, insbesondere einer Nockenwelle (2) einer Brennkraftmaschine, welche um eine in einem Gehäuse (3) fest angeordnete Nockenwellenachse (4) rotiert und die Verstellung über einen Verstellweg in axialer Richtung entlang der Nockenwellenachse (4) erfolgt, wobei ein Verstellaktuator vorgesehen ist, mittels dessen die axiale Verstellung über ein Axialgetriebe (5) in die Nockenwelle (2) einleitbar ist, wobei der Verstellaktuator aus einem im Gehäuse (3) aufgenommenen Statorteil (6) und einem über das Axialgetriebe (5) mit der Nockenwelle (2) in Wirkverbindung gebrachten Rotorteil (7) gebildet ist, wobei der Rotorteil (7) im die Nockenwelle (2) nicht axial verstellenden Zustand synchron mit dieser rotiert, und wobei zur axialen Verstellung der Nockenwelle (2) mittels einer magnetischen Kraftkopplung vom Statorteil (6) auf den Rotorteil (7) in diesen ein Drehmoment einleitbar ist, sodass eine Differenz der Drehzahl des Rotorteils (7) relativ zur Drehzahl der Nockenwelle (2) erzeugbar ist, um mittels des Axialgetriebes (5) eine axiale Verstellung der Nockenwelle (2) zu schaffen.
Patent WO-2008138450-A1 (WO)
Inventor: MUELLER MICHAEL
IPC: C12P7/26
Filed: 2008-04-18
Abstract: The invention relates to the production of compounds of general formula (II) which can be produced using 1,4-addition of 2-oxoalkanoates or 2-oxocarboxylic acids to the corresponding ketones. The invention also relates to the use of the PigD protein for catalyzing 1,4-additions of 2-oxoalkanoates/2-oxocarboxylic acids, e.g. pyruvate/pyruvic acid or 2-oxobutyrate/2-oxobutyric acid, to aliphatic, aromatic, and heterocyclic a,ß-unsaturated ketones, the 1,4-additions coinciding with separation of CO<SUB>2</SUB>. Using the PigD protein as a catalyst in said 1,4-additions makes it possible to synthesize addition products having stereoactive centers, said addition products being producible with an enantiomeric excess of more than 80 percent. The aliphatic, aromatic, and heterocyclic a,ß-unsatured ketones suitable for said method are represented by general formula (I).