baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2416787-C2 (RU)
Inventor: SAV-SEN-ZHERM SIRILL
IPC: G01M5/00
Filed: 2006-07-21
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к испытательной технике и может быть использовано для тестирования конструкций, в частности венца фюзеляжа с продольной и окружной кривизной. Устройство содержит средства (30, 40) приложения сил к венцу (10) фюзеляжа с продольной и окружной кривизной. Оно содержит опорные средства (50), выполненные с возможностью установки на них венца (10) фюзеляжа и средств (30, 40) приложения сил. Средства (30, 40) приложения сил установлены между упомянутыми опорными средствами (50) и средствами (70) передачи сил, неподвижно соединенными с упомянутым венцом (10) фюзеляжа, и выполнены с возможностью приложения сил кручения и растяжения/сжатия, тангенциальных в точке их приложения к венцу (10) фюзеляжа. Технический результат заключается в проведении тестирования конструкции фюзеляжа с двойной кривизной с воспроизводством реальных усилий, действующих на конструкцию фюзеляжа самолета. 12 з.п. ф-лы, 16 ил., 1 табл.
Patent RU-2438111-C2 (RU)
Title: Энергетический способ определения момента инерции двигателя внутреннего сгорания
Inventor: EGOROV ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: G01M15/04
Filed: 2008-03-11
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к способам бестормозных испытаний двигателей внутреннего сгорания. Способ заключается в том, что со ступицей снятого ведущего колеса автотранспортного средства, смазочное и трансмиссионное масло двигателя внутреннего сгорания которого прогреты до рабочей температуры, механически соединяется вал электродвигателя, а момент инерции двигателя внутреннего сгорания определяется исходя из разности момента инерции системы вращающихся масс «вал электродвигателя, агрегаты трансмиссии, коробка перемены передач, двигатель внутреннего сгораниям при включенной прямой передаче коробки перемены передач и момента инерции системы вращающихся масс «вал электродвигателя, агрегаты трансмиссии, коробка перемены передач» при включенной прямой передаче коробки перемены передач и отключенном сцеплении, установленных в результате определения затрат активной энергии, потребленной электродвигателем на процесс увеличения частоты вращения от нулевой до номинальной системы вращающихся масс «вал электродвигателя, агрегаты трансмиссии, коробка перемены передач, двигатель внутреннего сгораниям при включенной прямой передаче коробки перемены передач и системы вращающихся масс «вал электродвигателя, агрегаты трансмиссии, коробка перемены передач» при включенной прямой передаче коробки перемены передач и отключенном сцеплении. Технический результат заключается в возможности определения момента инерции ДВС, установленного на транспортном средстве. 1 ил.
Patent RU-2437772-C2 (RU)
Inventor: VANDEMARK MAJKL
IPC: B41J3/60
Filed: 2006-11-06
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: printing industry. ^ SUBSTANCE: printer for direct duplex thermal printing comprises a switch that provides for activation and deactivation of duplex printing function. The printer is configured so that it is capable of printing on both sides of a receipt or other sheet carrier, moving along the feed trajectory through the printer, and comprises a printing head on each side from the carrier's feed trajectory. At each side from the carrier's feed trajectory there is an opposite roller arranged opposite to the appropriate printing head. ^ EFFECT: switch makes it possible for the printer to use simplex mode software facilities for duplex printing.
Patent RU-2396589-C2 (RU)
Title: Устройство дистанционного управления подвижной машиной, в частности строительной, сельскохозяйственной или погрузо-разгрузочной машиной
Inventor: MAL FUA FREDERIK
IPC: G05G9/053
Filed: 2006-12-28
Granted: 2010-08-10
Abstract: Устройство дистанционного управления подвижной машиной, в частности строительной, сельскохозяйственной или погрузо-разгрузочной машиной, содержащее корпус (2), рычаг, соединенный с рукояткой, предназначенной для захвата рукой оператором, средства соединения рычага с корпусом (2), обеспечивающие смещение рычага относительно корпуса (2) вокруг, по меньшей мере, одной оси, и детекторы (5) смещения рычага относительно корпуса (2) устройства дистанционного управления, причем сигналы, исходящие от детекторов, предназначены для управления элементом подвижной машины. Детекторы (5) являются бесконтактными, а корпус устройства дистанционного управления содержит герметичную стенку (8), содержащую как детекторы (5), расположенные на первой стороне герметичной стенки (8), так и рычаг (3) и средства (4) соединения рычага с корпусом, расположенные на второй стороне герметичной стенки (8). Изобретение обеспечивает надежную герметичность без усложнения устройства. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2475340-C2 (RU)
Title: Шпоночная фреза для механической обработки с большой подачей и малой глубиной прохода и способ фрезерования детали указанной фрезой
Inventor: RUZH ZHILL
IPC: B23C5/10
Filed: 2008-08-29
Granted: 2013-02-20
Abstract: Фреза содержит изготовленный из карбида стержень, вытянутый вдоль оси вращения, и керамическую головку, которая припаяна к одному концу стержня и содержит зубья, равномерно расположенные вокруг оси фрезы и отделенные друг от друга полостью для стружки. При этом каждый зуб содержит главную, имеющую фактически радиальное расположение режущую кромку, образованную в результате пересечения передней поверхности и задней поверхности, для уменьшения сил, действующих на паяный шов, фреза имеет форму усеченного конуса, в котором большее основание располагается со стороны головки. При этом величина уклона конуса фрезы составляет 1-5°. Контур задней поверхности, образуемый в результате пересечения задней поверхности с плоскостью, проходящей через ось фрезы, имеет закругленную, выгнутую наружу форму, радиус кривизны составляет 5-20 мм, радиальный передний угол составляет 2-8°. При этом данный угол измеряется в рабочей плоскости, перпендикулярной оси вращения фрезы и проходящей через определенную точку главной режущей кромки зуба. Способ фрезерования детали, изготовленной из композитного материала или сверхсплава, включает использование скорости резания 200-1500 м/мин и скорость подачи на зуб - 0,1-1 мм при глубине прохода - 0,01-2 мм. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2470175-C2 (RU)
Title: Генерирование электричества в турбомашине
Inventor: FUKO ALEN
IPC: F02K3/04
Filed: 2008-08-29
Granted: 2012-12-20
Abstract: Двухтрактовая турбомашина содержит выхлопной кожух, соединенный радиальными стойками с коаксиальными цилиндрическими стенками, ограничивающими тракты истечения первичного потока горячих выхлопных газов и вторичного потока холодного воздуха. Турбомашина оборудована, по меньшей мере, одним тепловым двигателем с циклом Стирлинга, установленным на конце радиальной стойки, содержащим два теплообменника, соответственно, для нагрева и охлаждения рабочей текучей среды. Теплообменники выполнены в частях радиальной стойки, перехватывающих, соответственно, первичный поток и вторичный поток. Оба теплообменника нагрева и охлаждения соединены между собой регенератором, предназначенным для аккумулирования тепловой энергии во время фазы охлаждения цикла Стирлинга и для отдачи тепловой энергии во время фазы нагрева. 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2395068-C2 (RU)
Title: Способ диагностики колебаний рабочего колеса турбомашины
Inventor: POSADOVA OL GA L VOVNA
IPC: G01M15/14
Filed: 2008-10-02
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению и может найти применение при прочностной доводке компрессоров газотурбинных двигателей (ГТД), при их стендовых испытаниях и в процессе эксплуатации, а также для создания систем диагностики колебаний рабочих лопаток, значения частот собственных колебаний которых превышают произведение частоты вращения на число узловых диаметров. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности и надежности способа диагностики колебаний рабочего колеса турбомашины за счет использования, в качестве диагностического сигнала, корпусной вибрации. В вибрационном сигнале определяют в более узком частотном диапазоне диагностическую частоту с амплитудой, превышающей уровень шума, что позволяет использовать предложенный способ в режиме реального времени для своевременного обнаружения и предотвращения опасных напряжений в лопатках. Технический результат достигается тем, что преобразуют сигнал корпусной вибрации хотя бы с одного измерительного преобразователя в амплитудно-частотный спектр, определяют диагностическую частоту колебаний рабочего колеса турбомашины, вызванных бегущими в направлении вращения колеса волнами деформации, и диагностическую частоту колебаний, вызванных бегущими в противоположном направлении волнами деформации, наблюдают за появлением в спектре вибрации составляющей на одной из диагностических частот, по которой судят о направлении движения бегущих по колесу волн деформации. 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2488700-C2 (RU)
Inventor: ODEON DAVID
IPC: F01D25/24
Filed: 2008-11-12
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: turbo machine stage comprises vaned disc separated into sectors by ring secured to the housing and including circular ledge clamped in radial direction at annular rail by C-section locks. Every lock has inner and outer circular walls interconnected by radial wall. Said inner and outer walls comprises means of radial rest on ring ledge and housing rail extending to lock width or angular length parts. Lock inner and outer walls comprises, at least, one cutout extending radially to, at least, lock one fourth width or angular length. Other inventions of the set relate to compressor, turbine and turbo machine with, at least, one above described stage. One more invention relates to above described lock of turbo machine stage. 
     EFFECT: longer of life of turbo machine lock. 
     12 cl, 7 dwg
Patent RU-2412639-C2 (RU)
Title: Способ очистки фильтров пылесоса и пылесос для осуществления способа
Inventor: EHKKSHTAJN DANIEL
IPC: A47L9/20
Filed: 2006-07-29
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу очистки фильтров пылесоса. Техническим результатом, на достижение которого направлено изобретение, является повышение надежности очистки фильтра. Данный результат достигается способом очистки фильтров пылесоса с грязесборником, который имеет всасывающее входное отверстие и через фильтр и всасывающий трубопровод связан по потоку с всасывающим агрегатом и с оканчивающимся ниже по потоку от фильтра в отсасывающем трубопроводе входным отверстием внешнего воздуха, которое выполнено с возможностью закрытия посредством запорного клапана. Запорный клапан имеет корпус, выполненный с возможностью возвратно-поступательного перемещения из закрытого положения в открытое положение посредством силы запирания закрывающей пружины. В закрытом положении клапан прилегает к седлу, а в открытом положении отстоит от седла клапана. Для очистки фильтра открывают запорный клапан и на противоположную грязесборнику сторону фильтра подают внешний воздух. К корпусу клапана, независимо от его положения, постоянно прикладывают силу запирания закрывающей пружины, а в отстоящем от седла клапана положении - дополнительно силу отдачи пружинящего упорного элемента. 2 н. и 26. з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2501873-C2 (RU)
Title: Способы производства нефтепромысловых разлагаемых сплавов и соответствующих продуктов
Inventor: MARIJA MANJUEHL
IPC: C22C1/00
Filed: 2009-03-03
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к области производства новых разлагаемых металлических материалов, таких как разлагаемые сплавы на основе алюминия, и к способам получения продуктов из разлагаемых в среде ствола нефтепромысловой скважины алюминиевых сплавов, применимых на нефтепромыслах при разведке, добыче и испытаниях нефтяных месторождений. Способ получения разлагаемого алюминиевого сплава включает введение в расплав алюминия или алюминиевого сплава одного или более легирующих элементов, выбранных из группы, включающей галлий (Ga), ртуть (Hg), индий (In), висмут (Bi), олово (Sn), сурьму (Sb), таллий (Tl), магний (Mg) и цинк (Zn), при этом один или более из легирующих элементов вводят в виде твердых предварительно отформованных добавок и растворение легирующих элементов в расплаве алюминия или алюминиевого сплава с образованием разлагаемого алюминиевого сплава. Если один или более легирующих элементов является жидким при температуре окружающей среды, то комбинируют эти один или более легирующих элементов с неметаллическим или металлическим носителем. Неметаллический носитель выполнен из пластиковых, керамических или огнеупорных материалов, а металлический носитель выбран из группы, состоящей из лития, магния, никеля и цинка. Обеспечивается получение разлагаемого алюминиевого сплава и деталей из него, обладающих сбалансированной комбинацией свойств, а именно скоростью разложения, прочностью, ударной вязкостью и плотностью. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 1 табл., 10 ил.
Patent RU-2424610-C2 (RU)
Inventor: JOKHANSSON STEFAN G
IPC: H02H3/17
Filed: 2007-08-15
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: ground short circuit detection device injects voltage with the frequency different from nominal between neutral point of synchronous three-phase electric machine and ground and measures resultant currents at two measurement points different from each other. Ground short circuit is determined on the basis of resultant current. ^ EFFECT: improving accuracy. ^ 10 cl, 13 dwg
Patent RU-2449049-C2 (RU)
Title: Устройство для вакуумной обработки паром
Inventor: NAGATA KHIROSI
IPC: C23C14/24
Filed: 2007-09-10
Granted: 2012-04-27
Abstract: Устройство для вакуумного испарения для создания атмосферы металлических паров в технологической камере и прикрепления металла из металлических паров к поверхности обрабатываемого объекта, а также прикрепления к поверхности обрабатываемого объекта по границам кристаллических зерен атомов металла за счет диффузии. Устройство содержит технологическую печь (11), по меньшей мере, один технологический короб (4), расположенный в технологической печи, и средство (2) нагрева, установленное внутри технологической печи таким образом, чтобы оно окружало технологический короб с внешней стороны. Устройство имеет средство вакуумирования, которое снижает давление в технологической печи и технологическом коробе до заранее определенного уровня и поддерживает этот уровень после того, как технологический короб вместе с расположенными внутри него обрабатываемым объектом и металлическим испаряющимся материалом помещают в технологическую печь. В то время как средство нагрева приводят в действие в условиях сниженного давления, чтобы поднять температуру обрабатываемого объекта до заранее определенного уровня, металлический испаряющийся материал испаряется, и атомы испарившегося металла перемещаются к поверхности обрабатываемого объекта. Устройство имеет простую конструкцию, которая предотвращает загрязнение внутреннего пространства технологической камеры. 9 з.п. ф-лы, 11 ил., 1 пр.
Patent RU-2426241-C2 (RU)
Inventor: RICHARDSON TOMAS
IPC: H04L1/00
Filed: 2007-10-26
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: systems and methodologies are described that facilitate transmitting low-density parity-check encoded communications (LDPC) in a wireless communications network and incrementing such codes in response to requests from receiving devices. The LDPC codes can have associated constraints allowing the codes to be error corrected upon reception. The requests for incremented codes can be in cases of low transmission power or high interference, for example, where the original code can be too error-ridden to properly decode. In this case, additional nodes can be added to current and/or subsequent communications to facilitate adding a more complex constraint to the LDPC code. In this regard, the large codes can require less validly transmitted nodes to predict error-ridden values as the additional constraint renders less ambiguity in possible node value choices. 
     EFFECT: high coding accuracy. 
     45 cl, 11 dwg
Patent RU-2417884-C2 (RU)
Title: Устройство для нанесения термопластичных покрытий на внутреннюю поверхность металлических труб
Inventor: ZAMALEEV FIRDAUS USMANOVICH
IPC: B29C48/32
Filed: 2009-08-03
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологии машиностроения, в частности к нанесению покрытий из различных термопластичных материалов на внутренние поверхности металлических труб, и может быть использовано при производстве покрытий внутренней поверхности металлических труб для химической, нефтяной, газовой отраслей промышленности. Техническим результатом изобретения является снижение материало- и трудоемкости при изготовлении устройства для нанесения термопластичных покрытий на внутреннюю поверхность металлических труб и повышения точности изготовления покрытия и прочности соединения покрытия с металлической поверхностью, получение при этом гладкой, равномерной структуры покрытия. Устройство для нанесения покрытия состоит из рамы и экструдера с установленной на нем универсальной головкой, которая в свою очередь состоит из канала подачи термопласта, распределительной головки и насадки, формирующей поверхность покрытия. Канал подачи термопласта представляет собой стержень с осевым отверстием, по которому подается разогретый до вязкотекучего состояния термопласт и по крайней мере четыре ТЭНа, уложенные в канавки, расточенные по образующей стержня на равном удалении друг от друга. Распределительная головка, со стороны соединения с каналом подачи, имеет такое же отверстие, переходящее по крайней мере в четыре канала, по ним разогретый термопласт подается в заполняемую область. Одновременно распределительная головка центрует насадку для получения покрытия равномерной толщины. Насадка соединена с распределительной головкой с помощью резьбового соединения для возможности ее снятия и очистки и предст�
Patent RU-2472828-C2 (RU)
Title: Водные связующие в покрытии для коррозионной защиты древесины и бетона
Inventor: PAAR VILLI
IPC: C09D163/00
Filed: 2008-01-08
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к водным связующим для покрытий. Смесь связующего, включает (мас. доли): от 70% до 98% аминоэпоксидных аддуктов с удлиненной цепью А и от 2% до 30% карбоксифункциональных сложных полиэфиров В. Сложные полиэфиры В содержат ограниченное количество ароматических компонентов массовых долях вплоть до 15% и имеют кислотное число от 4 мг/г до 50 мг/г. Из смеси связующего готовят композицию для покрытия и наносят на подложку. Изобретение позволяет увеличить коррозионную стойкость покрытий. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 табл., 9 пр.
Patent RU-2474479-C2 (RU)
Title: Декоративный элемент
Inventor: GEORGES JEAN-PHILIPPE
IPC: B44C5/04
Filed: 2008-05-23
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к области декорирования поверхностей и касается комплекта для декорирования поверхностей, окрашиваемого покрытия и способа декорирования поверхностей. Комплект для декорирования поверхностей содержит подлежащее окрашиванию поверхностное покрытие, выполненное на основе ПВХ и покрытое защитным лаком на основе полиуретанового полимера, поперечно-сшиваемого УФ-излучением, и краску на уретан-акриловой основе, находящуюся в сосуде. Изобретение обеспечивает получение простого в изготовлении покрытия с хорошими показателями укрывистости и механической прочности, а также средства декорирования, не имеющего ограничений по цвету и и/или декоративному орнаменту. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл.
Patent RU-2480568-C2 (RU)
Title: Способ избирательного наклона для жалюзи - двойной шаг при наматывании по изменяемому радиусу
Inventor: FREJZER DONAL D E
IPC: E06B9/307
Filed: 2008-05-28
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к покрывным средствам для архитектурных отверстий. Заявленное изобретение обеспечивает возможность открывания или закрывания пластин жалюзи при наклоне с получением ряда различных конфигураций, включая конфигурацию с двойным шагом, в зависимости от трассировки шнуров наклона и приводных шнуров. Жалюзи для избирательного закрывания архитектурного отверстия, содержат головной карниз; большое количество пластин, подвешенных от головного карниза, включающих большое количество пар из верхних и нижних смежных пластин; первую и вторую ленточные лестницы, проходящие вниз от головного карниза, при этом каждая из первой и второй ленточных лестниц включает в себя передний шнур наклона, задний шнур наклона и большое количество поперечных шнуров, проходящих между соответствующими им передним и задним шнурами наклона, причем поперечные шнуры первой ленточной лестницы удерживают верхние пластины каждой пары из верхних и нижних смежных пластин, а поперечные шнуры второй ленточной лестницы удерживают нижние пластины каждой пары из верхних и нижних смежных пластин, при этом каждый из шнуров наклона имеет первый конец; вал наклона; первый и второй эксцентрики, установленные на валу наклона и фиксированные относительно него для вращения с валом наклона, при этом первый и второй эксцентрики находятся в обеспечивающем приведение в движение зацеплении с первыми концами переднего и заднего шнуров наклона первой и второй ленточных лестниц, причем вращение вала наклона обеспечивает подъем и опускание переднего и заднего шнуров наклона первой и второй ленточных лестниц для перемещения пластин из первого положения, в котором верхняя и нижняя смежные пластины каждой пары расположены друг над другом в открытом положении с двойным шагом, во второе положение, в котором пары из верхней и нижней пластин находятся в закрытом положении при наклоне. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 81 ил.
Patent RU-2469549-C2 (RU)
Title: Продукт для кормления животных и способ его получения
Inventor: GVIDETTI DZHANANDREA
IPC: A23K1/00
Filed: 2008-08-04
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к продукту для кормления животных и способу его получения. Продукт для кормления животных, который содержит: упаковку и пеллеты, содержащиеся в указанной упаковке, причем указанные пеллеты включают пеллеты для кормовых целей, снаружи покрытые жиром или распыленными на них веществами, улучшающими аппетит; при этом 5-15% пеллет, содержащихся в указанной упаковке, являются пеллетами для укрепления иммунитета, которые содержат менее 6% влаги в смеси порошкообразных ингредиентов, спрессованных путем сухого прессования в форме пеллет, причем указанные ингредиенты включают: по меньшей мере один загуститель для спрессовывания ингредиентов вместе путем холодного и сухого прессования; по меньшей мере один гидрофильный минерал для адсорбции влаги из других ингредиентов и облегчения отделения от пресса смеси, спрессованной в форме пеллеты; по меньшей мере одно порошкообразное активное вещество, содержащее термолабильные окислительно-активные ингредиенты для укрепления иммунитета. Изобретение позволяет создать продукт для кормления животных, который содержит пеллеты для укрепления иммунитета, способные сохранить функциональную активность добавленных в них лекарственных препаратов, витаминов, пищевых добавок. 2 н. и 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2440675-C2 (RU)
Title: Transmitting information in mobile communication system
Inventor: PAK SON-CHZHUN
IPC: H04W92/10
Filed: 2010-03-16
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: information transmission using a preamble of a random access channel (RACH) in an evolved universal mobile telecommunications system (E-UMTS) is provided. Preamble transmission is used to inform a base station on specific information when a terminal uses a RACH and the base station efficiently allocates radio resources for data transmission to the terminal according to the specific information. 
     EFFECT: reducing delay time before the terminal transmits data and avoiding excess consumption of radio resources. 
     10 cl, 7 dwg