baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2843588-T3 (ES)
Title: Método de producción de estabilizadores
IPC: C21D9/08
Filed: 2015-12-07
Granted: 2021-07-19
Abstract: Un método de producción de estabilizadores que comprende las etapas de: formar un material de barra de acero en una forma de producto doblando el material de barra de acero que consiste en, en % en peso, C: más del 0,20 % al 0,39 % o menos, Mn: 0,50 % a 1,70 %, B: 0,0005 % a 0,003 % y Si: 0,05 % a 0,40 % como elementos esenciales; P: 0,040 % o menos y S: 0,040 % o menos ya que inevitablemente se incluyen elementos de impureza; al menos un elemento se selecciona de un grupo que consiste en Ni: 0,30 % o menos, Cr: 1,20 % o menos, Cu: 0,30 % o menos, Mo: 0,08 % o menos, V: 0,30 % o menos, Ti: 0,05 % o menos, Nb: 0,06 % o menos, Al: 0,30 % o menos, N: 0,02 % o menos, Ca: 0,40 % o menos, y Pb: 0,40% o menos como elementos aditivos opcionales; y un resto que consiste en Fe y otros elementos de impureza incluidos inevitablemente; calentar el material de barra de acero doblada a una temperatura entre 850 °C y 1100 °C para austenitizar; enfriar el material de barra de acero curvado calentado a una velocidad de refrigeración crítica más baja o superior en un medio de agua, solución de agua con polímero, o agua salada que tenga un coeficiente de transferencia de calor dentro de un intervalo de ± 10 % con respecto al valor del coeficiente de transferencia de calor al agua que está estacionaria o fluyendo sobre la barra de acero, realizándose el enfriamiento mediante enfriamiento con agua, enfriamiento de polímero o enfriamiento de agua salada, precalentar el material de la barra de acero enfriado que no es granallado en un intervalo de 180 °C a 200 °C; revestir el material de barra de acero precalentado con un material de revestimiento; y calentar posteriormente el material de revestimiento revestido a una temperatura en el intervalo de 180 °C a 200 °C; en el que se produce un estabilizador a partir del material de barra de acero templado sin templar, y en el que el estabilizador que se va a producir incluye una textura metálica de la que el 90 % o más está formado por una textura de martensita inducida por enfriamiento.
Patent ES-2940211-T3 (ES)
Title: Método y aparato para extraer, insertar y asegurar receptáculos en una bandeja de receptáculos
Inventor: WEBER FRANK
IPC: G07F17/00
Filed: 2009-02-11
Granted: 2023-05-04
Abstract: Un método y un aparato para controlar la extracción de uno o más receptáculos de una bandeja de receptáculos se describen aquí, en los que un indicador de extracción indica cuál de los uno o más receptáculos se debe retirar. Posteriormente, uno o más receptáculos indicados pueden retirarse manualmente de la bandeja de receptáculos utilizando un mecanismo de sujeción. Los receptáculos están asegurados en la bandeja con dos o más espigas que sobresalen de la cara frontal del receptáculo más cercana a la interfaz del conector. Las dos o más lengüetas encajan en las respectivas unidades de acoplamiento en la bandeja del receptáculo, y una o más protuberancias hacia la parte trasera del receptáculo, con respecto a las dos o más lengüetas, coinciden con las respectivas unidades de acoplamiento en la bandeja del receptáculo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2815698-T3 (ES)
Title: Celda radiante elemental multibanda
Inventor: MAAS OLIVIER
IPC: H01Q21/30
Filed: 2016-12-01
Granted: 2021-03-30
Abstract: Dispositivo radiante en dos bandas de frecuencias distintas, una banda de frecuencias altas y al menos una subbanda de una banda de frecuencias bajas, dicho dispositivo que está caracterizado porque comprende: - al menos un elemento de tipo parche (101) adaptado a la banda de frecuencias altas y conectado a un primer acceso (109). - al menos un elemento de tipo ranura (102) doblada, adaptado a la banda de frecuencias bajas y conectada a un segundo acceso (105) diferente de dicho primer acceso, - un filtro (110) situado entre dicho elemento de tipo parche y dicho primer acceso, configurado para filtrar la banda de frecuencias bajas y ser pasante para la banda de frecuencias altas, y porque los elementos que lo constituyen están situados en una superficie inferior o igual a un cuadrado del borde λe λongitud de onda correspondiente a la frecuencia máxima de la banda de frecuencias altas.
Patent ES-2863995-T3 (ES)
Title: Eslabón desmontable, adaptado, en concreto, para conectar dos cadenas para el anclaje al suelo de una instalación flotante
Inventor: BUSSON PHILIPPE
IPC: F16G15/02
Filed: 2016-01-05
Granted: 2021-10-13
Abstract: Eslabón desmontable, adaptado, en concreto, para conectar dos cadenas para el anclaje al suelo de una instalación flotante, eslabón desmontable (1) en forma de anillo oblongo que incluye dos tramos rectilíneos (2) unidos por dos tramos acodados (3), eslabón desmontable (1), del tipo eslabón sin puntal ("studless link"), que comprende: - dos piezas laterales (6) que forman cada una uno de dichos tramos acodados (3) y - dos piezas de unión (5), que forman cada una al menos una parte de uno de dichos tramos rectilíneos (2), piezas laterales (6) que se ensamblan con dichas piezas de unión (5), por mediación de medios de solidarización amovible (7), dos piezas laterales (6) que son cada una en forma de U y están cada una terminadas por dos porciones de extremo (62) que se extienden paralelamente una con respecto a la otra y que están destinadas cada una a extenderse al nivel de uno de dichos tramos rectilíneos (2), dos piezas de unión (5) que son cada una rectilínea y están cada una terminadas por dos porciones de extremo (52) que se extienden coaxialmente una con respecto a la otra y que están destinadas a extenderse al nivel del tramo rectilíneo correspondiente (2), en el que cada una de dichas porciones de extremo (52) de una pieza de unión (5) coopera con una de dichas porciones de extremo (62) de una pieza lateral (6), para formar un par de ensamblaje (52, 62) en el que dichas porciones de extremo (52, 62) se ensamblan por mediación de los medios de solidarización amovible (7), caracterizado por que, al nivel de cada par de ensamblaje (52, 62), los medios de solidarización amovible (7) comprenden: - unos medios (71) para el encaje en traslación de las porciones de extremo (52, 62), según un eje de traslación paralelo a un eje longitudinal (2') del tramo rectilíneo correspondiente (2), - unos medios (72) para el bloqueo en traslación de dichas porciones de extremo encajadas (52, 62), que se pueden maniobrar entre una posición activa y una posición inactiva y - unos medios (73) para el enclavamiento en posición activa de dichos medios de bloqueo (72), medios de enclavamiento (73) que comprenden al menos un órgano de indexación amovible (731) que está incorporado entre al menos dos alojamientos coaxiales: - un primer alojamiento (732) habilitado en una pieza de unión (5) y - un segundo alojamiento (733) habilitado en una al menos de las piezas laterales (6), porciones de extremo (62) de las piezas laterales (6) que comprenden cada una una superficie macho (621) provista de una cara terminal (622) que incluye una parte de alojamiento (7331), caras terminales (622) de dichas piezas laterales (6) que están destinadas a estar adyacentes una a la otra durante el ensamblaje de dicho eslabón (1) y partes de alojamientos yuxtapuestas (7331) que forman juntas dicho segundo alojamiento (733) destinado a recibir el órgano de indexación (731).
Patent ES-2760600-T3 (ES)
Title: Composición herbicida que comprende cinmetilina e inhibidores no ACCasa de la síntesis de lípidos específicos
Inventor: KRAUS HELMUT
IPC: A01P13/00
Filed: 2016-07-06
Granted: 2020-05-14
Abstract: Una composición herbicida que comprende una cantidad efectiva como herbicida de (a) (±)-2-exo-(2-metilbenciloxi)- 1-metil-4-isopropil-7-oxabiciclo[2.2.1]heptano, cualquiera de sus enantiómeros individuales o cualquier mezcla no racémica de los mismos (herbicida A) y (b) al menos un inhibidor no ACCasa de la síntesis de lípidos seleccionado de prosulfocarb (B.2) y trialato (B.12) (herbicida B)
Patent ES-2744778-T3 (ES)
Title: Una sección de torre para una torre de turbina eólica anclada
Inventor: LEIJTEN EDGAR
IPC: F03D13/20
Filed: 2016-09-09
Granted: 2020-02-26
Abstract: Una sección de la torre (103) para una torre anclada, tal como una torre de turbina eólica anclada, dicha sección de torre tiene una pared generalmente cilíndrica y se extiende en una dirección longitudinal a lo largo y alrededor de un eje longitudinal central (200) desde un extremo inferior hasta un extremo superior de dicha sección de torre, comprendiendo dicha sección de torre: una pluralidad de tubos (202) distribuidos alrededor de dicho eje longitudinal central, cada uno de dicha pluralidad de tubos tiene una forma generalmente cilíndrica y se extiende a través de dicha pared cilíndrica desde un extremo interior del tubo (208) en un lado interior de dicha pared cilíndrica hasta un extremo exterior del tubo (207) en un lado exterior de dicha pared cilíndrica, cada uno de dicha pluralidad de tubos tienen una línea central de tubo (402), estando adaptada cada una de dicha pluralidad de tubos para recibir un cable (205) a través del mismo y fijar dicho cable en dicho extremo interior del tubo.
Patent ES-2757518-T3 (ES)
Title: Agente protector contra la corrosión a base de aceite, cera o grasa, para una estructura metálica, en particular para acero pretensado
Inventor: FRÜHAUF MARTIN
IPC: G01N31/22
Filed: 2016-10-12
Granted: 2020-04-29
Abstract: Agente protector contra la corrosión para una superficie metálica, en donde el agente protector contra la corrosión comprende un componente orgánico que es un aceite, una grasa o una cera, y en donde el agente protector contra la corrosión es tixotrópico, caracterizado porque el agente protector contra la corrosión es permeable a la luz y además comprende un indicador que reacciona a la corrosión de la superficie metálica con una modificación de su espectro de absorción en el intervalo de la luz ultravioleta, de la visible o de la infrarroja, en particular con un cambio de color.
Patent ES-2761266-T3 (ES)
Title: Métodos para predicción del tiempo de supervivencia de los pacientes con cirrosis alcohólica descompensada
Inventor: MOREAU RICHARD
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2016-11-09
Granted: 2020-05-19
Abstract: Un método para la predicción del tiempo de supervivencia de un paciente con cirrosis alcohólica descompensada que comprende i) determinar el nivel de expresión del gen OAS2 o MX2 en una muestra de células mononucleares de sangre periférica obtenida del paciente, ii) comparar el nivel determinado en el paso i) con un valor de referencia predeterminado e iii) deducir que el paciente tendrá un tiempo de supervivencia corto cuando el nivel determinado en el paso i) es mayor que su valor de referencia predeterminado o llegar la conclusión de que el paciente tendrá un tiempo de supervivencia largo cuando el nivel determinado en el paso i) es menor que el valor de referencia predeterminado.
Patent ES-2788673-T3 (ES)
Title: Proceso de preparación de N-boc bifenil alaninol
Inventor: WU SHENGWEN
IPC: C07C233/18
Filed: 2016-09-09
Granted: 2020-10-22
Abstract: Un proceso para preparar compuesto 4, que comprende en uno de los disolventes alcohólicos, hidrogenación asimétrica de 5 en presencia de [Rh(Duanphos)(X)]Y e hidrógeno para dar lugar al compuesto 4, en donde "Duanphos" es (Rc,Sp)-Duanphos o (Sc,Rp)-Duanphos, X es NBD o/y COD, Y se selecciona del grupo que consiste en BF4, PF6 y SbF6, **(Ver fórmula)** en donde, **(Ver símbolo)** indica que el compuesto 5 es E o/y Z; * indica que el compuesto 4 tiene un centro quiral, que tiene configuración R cuando se utiliza (Rc,Sp)-Duanphos, de lo contrario, tiene configuración S cuando se utiliza (Sc,Rp)- Duanphos.
Patent ES-2861401-T3 (ES)
Title: Marcador de diagnóstico para arteriopatía coronaria
Inventor: ONO TAKASHI
IPC: G01N33/92
Filed: 2016-10-19
Granted: 2021-10-06
Abstract: Un método in vitro para detectar la arteriopatía coronaria, que comprende una etapa para determinar la cantidad de fosfatidilinositol (36:5) en una muestra de sangre que proviene de un sujeto, en donde el hecho de que el valor determinado sea más pequeño que un valor de referencia que se corresponde con la cantidad de fosfatidilinositol (36:5) en una muestra de control obtenida de una persona sin arteriopatía coronaria, se usa como indicador de que la muestra de ensayo es una muestra que proviene de una persona con arteriopatía coronaria.
Patent ES-2922640-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inmovilización de vehículo y utilización
Inventor: ROERE MICHEL
IPC: B65G69/00
Filed: 2017-08-01
Granted: 2022-09-19
Abstract: La inmovilización de un semirremolque desacoplado se realiza mediante un inmovilizador de vehículo (1) para el transporte de mercancías, que comprende un medio de guiado posicionado y un carro móvil a lo largo de un medio de guiado., El dispositivo es un inmovilizador de semirremolque (2), que comprende una base (1.1) anclada al suelo formando un medio de carril guía del carro deslizante (1.2). Dicho carro (1.2) está equipado con al menos un brazo de elevación (1.5) prolongado por un cabezal de bloqueo (1.6) provisto de una pieza (1.7) de sujeción del perno de enganche del remolque, el brazo de elevación y el cabezal de bloqueo (1.6).) formando una muleta desmontable. La invención se refiere a la utilización de un dispositivo que comprende una base anclada al suelo que forma un carril que permite guiar un carro deslizante, estando el carro (1.2) provisto de al menos un brazo elevador prolongado por un cabezal de bloqueo provisto de un pieza de sujeción del perno de enganche del remolque, el brazo de elevación y la cabeza de bloqueo (1.6) formando una muleta desmontable controlada desde una columna técnica (4) para inmovilizar un semirremolque durante la carga o descarga de mercancías en un muelle de carga y descarga.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2730548-T3 (ES)
Title: Procedimiento de encuadernación de páginas
Inventor: MACHA ALEKSANDER
IPC: B42B5/06
Filed: 2017-01-11
Granted: 2019-11-11
Abstract: Procedimiento de inclinación de una pared lateral de un canal para encuadernar páginas en un dispositivo de encuadernación de páginas que comprende un lecho fijo y un elemento de empuje del canal capaz de desplazarse sobre la parte inferior del lecho fijo con una sección transversal en forma de "L", en el que el elemento de empuje (5) está provisto de un borde deformante en su cara frontal, comprendiendo el procedimiento las etapas de: - disponer el canal para encuadernación de páginas sobre el lecho fijo de tal manera que una de las paredes laterales del canal, adecuadamente perfilada, se apoye en el lecho fijo mientras que la otra pared lateral del canal puede ser deformada, caracterizada por - proporcionar un elemento (1) para inclinar una pared lateral del canal, teniendo el elemento suficiente rigidez y forma similar a una barra angular y comprendiendo en un lado frontal del mismo un plano de trabajo longitudinal, - colocar el elemento (1) para inclinar una pared lateral del canal para encuadernación de páginas en paralelo entre el elemento de empuje (5) y la pared lateral (2) del canal que está inclinada, - aplicar una fuerza de presión (3) desde el elemento de empuje (5), variando así la inclinación del plano de trabajo longitudinal, empujar la pared lateral (2) del canal y cambiar la inclinación de la pared lateral (2) del canal en relación con la base (4) del canal de manera uniforme a lo largo de un plano completo de la pared lateral (2) del canal, así como sujetar las páginas que se van a encuadernar.
Patent ES-2763122-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica, que comprende anticuerpos contra caprin 1 para el tratamiento y/o para la prevención del cáncer
Inventor: OKANO FUMIYOSHI
IPC: C07K16/30
Filed: 2012-08-03
Granted: 2020-05-27
Abstract: Un anticuerpo o un fragmento del mismo, que tiene reactividad inmunológica con un polipéptido parcial de CAPRIN-1, que consiste en la secuencia de aminoácidos mostrada por la SEQ ID NO: 5, en donde el anticuerpo o el fragmento del mismo no tienen reactividad inmunológica con un polipéptido CAPRIN-1 parcial, que consiste en la secuencia de aminoácidos: Pro-Pro-Val-Asn-Glu-Pro-Glu-Thr-Leu-Lys-Gln-Gln-Asn-Gln-Tyr-Gln-Ala-Ser.
Patent ES-2715967-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estación base inalámbrica que usa un sistema de comunicación coordinado HARQ, dispositivo de terminal inalámbrico, sistema de comunicación inalámbrico y método de comunicación inalámbrico
Inventor: WU JIANMING
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-10-28
Granted: 2019-06-07
Abstract: Un sistema de comunicación inalámbrica en el cual una pluralidad de dispositivos de estación base inalámbrica comprendiendo un primer dispositivo de estación base inalámbrica y un segundo dispositivo de estación base inalámbrica realizan un proceso de transmisión coordinado a un dispositivo terminal inalámbrico, en donde: el primer dispositivo de estación base inalámbrica incluye una unidad de transmisión configurada para transmitir al dispositivo terminal inalámbrico un primer canal (C2) de control el cual incluye información la cual indica datos nuevos o datos de retransmisión; y el dispositivo terminal inalámbrico incluye: una unidad (301) de recepción de canal de control configurada para recibir el primer canal (C2) de control transmitido a partir del primer dispositivo de estación base inalámbrica; una unidad (302, 303) de recepción de datos configurada para recibir no solo los datos transmitidos a partir del primer dispositivo de estación base inalámbrica, sino también los datos transmitidos coordinadamente a partir del segundo dispositivo de estación base inalámbrica utilizando un recurso el cual se indica mediante el primer canal (C2) de control recibido por la unidad de recepción del canal de control; una unidad (305) de transmisión del canal de control configurada para transmitir un segundo canal (C1) de control relacionado con una retransmisión de los datos recibidos por la unidad (302, 303) de recepción de datos a al menos la primera estación base inalámbrica; y una unidad (304) de control de recepción configurada para controlar el proceso de Solicitud de Repetición Automática Híbrida (HARQ) para los datos transmitidos de manera coordinada por al menos el primer dispositivo de estación base inalámbrica y el segundo dispositivo de estación base inalámbrica con base en el primer canal (C2) de control, la información la cual indica que se están generando nuevos datos o datos de retransmisión del primer canal (C2) de control correspondientes al segundo canal (C1) de control transmitido por la unidad (305) de transmisión del canal de control.
Patent ES-2784383-T3 (ES)
Title: Sistema y método de fijación
Inventor: MARSHALL TRAVIS TAYLOR
IPC: F16B23/00
Filed: 2017-05-04
Granted: 2020-09-24
Abstract: Un sistema de fijación (100) que está configurado para estar fijado de forma segura desde un lado de al menos un componente, comprendiendo el sistema de fijación: una fijación (104) que incluye un árbol (112) que tiene un extremo distal (116) que se extiende desde una cabeza (110), en donde un primer canal (134) se forma a través de la fijación entre la cabeza y el extremo distal; una tuerca (106) que está configurada para conectarse a la fijación, en donde la tuerca incluye un segundo canal (122) que está alineado coaxialmente con el primer canal; y pasar en una primera dirección a través del primer canal y enganchar internamente la tuerca, en donde la tuerca (106) está configurada para engancharse internamente a través del segundo canal (122) por el primer dispositivo de sujeción (108) para asegurar de manera roscada la tuerca (106) a la fijación (104), en donde el primer dispositivo de sujeción (108) está configurado para ser extraíble de la fijación (104) y la tuerca (106) en la dirección opuesta a la primera dirección, después de que la tuerca (106) esté asegurada a la fijación (104).
Patent ES-2845625-T3 (ES)
Title: Conjunto de máquina rotatoria eléctrica
Inventor: SAITO KENICHI
IPC: H02K11/33
Filed: 2012-01-24
Granted: 2021-07-27
Abstract: Un conjunto de máquina rotatoria eléctrica, que comprende: una máquina rotatoria eléctrica (50) que tiene: un alojamiento (51); un estator (54), conectado sobre el alojamiento (51); un rotor (55) fijado sobre un árbol rotatorio (56); apoyos para soportar el árbol rotatorio (56); soportes (11, 57) para soportar los apoyos; un ventilador de enfriamiento (58) dispuesto sobre un lado contrario a la carga en la dirección axial del alojamiento (51); un convertidor de potencia (31) para suministrar corriente de impulsión a una armadura de la máquina rotatoria eléctrica; una placa de control e interfaz (60) para la entrada y/o la salida entre un exterior de una manera inalámbrica/cableada y también para controlar el funcionamiento de dicha máquina rotatoria eléctrica a través de dicho convertidor de potencia; y una pluralidad de aletas de enfriamiento (52L, 52S) formadas sobre una periferia circunferencial exterior del alojamiento (51), caracterizado por que: la máquina rotatoria eléctrica comprende además una cubierta (10), sustancialmente cilíndrica, para formar una trayectoria de flujo de aire cubriendo la superficie periférica exterior del alojamiento (51) y guiando el flujo de aire generado por el ventilador de enfriamiento (58) a la superficie periférica exterior del alojamiento (51); dicho convertidor de potencia (31) está dispuesto sobre la periferia circunferencial exterior de dicho alojamiento (51), sobre una parte plana (53), y dicha placa de control e interfaz está dispuesta en una posición diferente de dicho convertidor de potencia (31) entre la periferia circunferencial exterior de dicho alojamiento (51) y dicha cubierta (10).
Patent ES-2816376-T3 (ES)
Title: Compuestos de 6-aril-4-(morfolin-4-il)-1H-piridin-2-ona útiles para el tratamiento del cáncer y la diabetes
Inventor: MARTINSSON JESSICA
IPC: C07D413/12
Filed: 2017-02-17
Granted: 2021-04-05
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) **(Ver fórmula)** en donde R1 es arilo o heteroarilo, dicho arilo y dicho heteroarilo son mono o bicíclicos y opcionalmente sustituidos con uno o más de R5, R6, R7 y R8; R2, R3 y R4 se seleccionan independientemente a partir de hidrógeno, haloalquilo C1-C3 y alquilo C1-C3; R5, R6, R7 y R8 se seleccionan independientemente a partir de halógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, haloalquilo C1-C6, amino, -NHSO2R9, hidroxi, fenilo y un heteroarilo monocíclico; R9 es haloalquilo C1-C3 o alquilo C1-C3; y sales, tautómeros y estereoisómeros aceptables farmacéuticamente de estos.
Patent ES-2870977-T3 (ES)
Title: Unidad de bomba portátil
Inventor: SAUERBIER CARSTEN
IPC: F04B35/04
Filed: 2017-07-04
Granted: 2021-10-28
Abstract: Unidad de bomba (10) que puede ser transportada por un operario para llenar a presión espacios de llenado inflables con un fluido, preferentemente aire comprimido, en particular, bolsas elevadoras (2), bolsas de bloqueo, tiendas de campaña o similares, que comprende una bomba de fluido (12);</span> un motor eléctrico (11) para el accionamiento de la bomba de fluido (12); un acumulador (13); una unidad de control (17) para el control del funcionamiento de la bomba de fluido, una conexión (18) para la conexión de una manguera de fluido (3) que conduce al espacio de llenado, así como, una válvula de control (16) colocada en la unidad de bomba (10) en forma de válvula multidireccional;</span> caracterizada porque, la válvula de control (16) se puede accionar manualmente, la válvula de control (16) está conectada con la unidad de control (17) a través de una línea de señales (20) y el motor eléctrico (11) se puede controlar accionando la válvula de control (16).