baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102022110492-A1 (DE)
Title: Sicherungsring
Inventor: WILD EMANUEL
IPC: F16B21/18
Filed: 2022-04-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sicherungsring (1), welcher sich im Wesentlichen in einer Ebene (E) erstreckt, aufweisend einen Ringkörper (2), welcher sich um eine Mittelachse (X) herum zwischen zwei einen Ringschlitz (3) begrenzenden Enden (4, 5) erstreckt, und mehrere sich vom Ringkörper (2) über dessen Umfang verteilt und radial zur Mittelachse (X) hin in der Ebene (E) flächig erstreckende Sicherungsvorsprünge (7), wobei wenigstens einer der Sicherungsvorsprünge (7) wenigstens einen axialen und zur Mittelachse (X) hin offenen Spreizschlitz (9) aufweist. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine elektronische Komponente (10) mit einem Gehäuse (11) sowie dem erfindungsgemäßen Sicherungsring (1). Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Baugruppe (40) mit einem Baugruppengehäuse (41) sowie der erfindungsgemäßen elektronischen Komponente (10).
Patent DE-102022117981-A1 (DE)
Title: Eisbereiter und ein Kühl- und/oder Gefriergerät und Verfahren zum Montieren eines Eisbereiters
Inventor: TRAYKOV KIRIL
IPC: F25C1/24
Filed: 2022-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Eisbereiter, vorzugsweise für ein Kühl- und/oder Gefriergerät, mit einem Gehäuse, einem Wassertank, einer Eisform zur Eisbereitung und einem Eisbehälter zur Aufnahme des gebildeten Eises, wobei der Wassertank durch schräges Einführen an dem Eisbereiter angeordnet werden kann und/oder dass der Eisbereiter durch schräges Einführen, vorzugsweise an einem Kühl- und/oder Gefriergerät oder an einem Element, vorzugsweise des Kühl- und/oder Gefriergeräts, angeordnet werden kann.
Patent DE-102022128522-A1 (DE)
Title: Augmented-reality-head-up-display für audioereignisbewusstsein
Inventor: BOND JACOB ALAN
IPC: B60R16/02
Filed: 2022-10-27
Abstract: Ein Augmented-Reality-Head-up-Display-System umfasst ein Audiomikrofon-Array, eine Fahrerpositions-Verfolgungsvorrichtung und ein Augmented-Reality-Head-up-Display. Das Augmented-Reality-Head-up-Display-System umfasst auch ein Steuergerät in elektronischer Kommunikation mit dem Audiomikrofon-Array, der Fahrerpositions-Verfolgungsvorrichtung und dem Augmented-Reality-Head-up-Display, wobei das Steuergerät programmiert ist, um Audiodaten vom Audiomikrofon-Array zu empfangen, die dem vom Audiomikrofon-Array detektiertem Audio entsprechen, die Audiodaten als einem Audioereignis entsprechend zu klassifizieren, das in einer das Fahrzeug umgebenden Umgebung auftritt, und eine dem Audioereignis entsprechende Grafik auf einer Windschutzscheibe des Fahrzeugs unter Verwendung des Augmented-Reality-Head-up-Displays und die Grö-ße, Form und den Ort anzuzeigen.
Patent DE-102022130611-A1 (DE)
Title: Wärmetauschmodul des Einspritzungstyps und Wärmemanagementsystem für ein Fahrzeug unter Verwendung desselben
Inventor: KIM JONG WON
IPC: B60K11/02
Filed: 2022-11-18
Abstract: Wärmetauschmodul des Einspritzungstyps und Wärmemanagementsystem für ein Fahrzeug unter Verwendung desselben, aufweisend einen äußeren Behälter (110), der eine obere Kammer (111), mit einem äußeren Kondensator (500) oder einem inneren Kondensator (400) verbunden ist, und eine untere Kammer (112) aufweist, die mit einem Verdampfer (300) und einem Kompressor (200) verbunden ist, einen inneren Behälter (120), der Wärme mit einem Kältemittel in dem äußeren Behälter (110) tauschen kann und mit dem Kompressor (200), dem Verdampfer (300) oder einem unteren Abschnitt des äußeren Behälters (110) verbunden ist, ein erstes Ventil (130), das an einem oberen Ende des inneren Behälters (120) angeordnet ist, ein zweites Ventil (140), das mit einem unteren Ende des inneren Behälters (120) drehbar gekuppelt ist, und einen Aktuator (150), der mit dem ersten Ventil (130) und dem zweiten Ventil (140) verbunden ist, um dieselben gleichzeitig zu drehen, wobei das erste Ventil (130) und das zweite Ventil (140) konfiguriert sind, durch deren Drehung zu ermöglichen, dass die Strömung des Kältemittels strömt, expandiert oder blockiert.
Patent DE-102022202664-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur gezielten Partikelanordnung in einer harzbasierten additiven Fertigung
Inventor: EGGERS TOM
IPC: B29C64/124
Filed: 2022-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur gezielten Partikelanordnung in einer harzbasierten additiven Fertigung, wobei Partikel (10) mit einem Harzsystem (12) zu einer Partikelmischung (14) vermischt werden, wobei ein Bauteil (16) durch schichtweises Auftragen der Partikelmischung (14) hergestellt wird, wobei zwischen zwei Auftragevorgängen der Partikelmischung (14) ein Belichtungsvorgang vorgesehen ist, bei dem die aufgetragene Schicht durch eine Lichtquelle (18) ausgehärtet wird.Bei einem Verfahren zur harzbasierten additiven Fertigung, bei dem eine gezielte Partikelorientierung im Harzsystem (12) ermöglicht wird, ist vorgesehen, dass eine Anordnungseinheit (20) vorgesehen ist, durch die vor und/oder während des Belichtungsvorgangs eine Kraft bereitgestellt wird, die flächenbezogen selektiv angepasst werden kann, wobei die Kraft mittels eines elektrischen und/oder eines magnetischen Feldes bereitgestellt wird und die Partikel (10) entsprechend der Feldstärke des elektrischen und/oder des magnetischen Feldes angeordnet werden.
Patent DE-102022202827-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bestimmen einer Orientierung einer Kamera
Inventor: TAKAMI MASATO
IPC: G06T7/73
Filed: 2022-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen einer Orientierung (242) einer Kamera, insbesondere einer Fahrzeuginnenraumkamera, umfassend ein Erhalten (200) eines semantisch segmentierten Kamerabildes (202), das mittels der Kamera aufgenommenen ist, ein Erhalten (210) eines semantisch segmentierten Referenzbildes (212), das einem mit Referenzorientierung aufgenommenen Bild entspricht; ein Variieren (220) von Bild- und/oder Bildaufnahmeparametern des semantisch segmentierten Kamerabildes und/oder des semantisch segmentierten Referenzbildes; ein Bestimmen (230) eines Satzes (232) von Bild- und/oder Bildaufnahmeparametern, bei denen das semantisch segmentierte Kamerabild und das semantisch segmentierte Referenzbild zumindest innerhalb vorgegebener Grenzen übereinstimmen, und ein Bestimmen (240) der Orientierung (242) der Kamera basierend auf dem bestimmten Satz (232) von Bild- und/oder Bildaufnahmeparametern.
Patent DE-102022203431-A1 (DE)
Title: Abscheiderkonstruktion mit niedrigem widerstand in batteriezellen
Inventor: YOO MIKYONG
IPC: H01M50/434
Filed: 2022-04-06
Abstract: Es wird eine Batteriekomponente beschrieben, die mindestens eine Keramikschicht aufweist, welche Keramikpartikel und ein Bindemittel einschließt. Die Keramikpartikel können α-Aluminiumoxid oder γ-Aluminiumoxid einschließen. Die Keramikschicht kann durch eine Porosität von mehr als oder etwa 40 Vol.-% gekennzeichnet sein. In weiteren Ausführungsformen können die eine oder die mehreren Keramikschichten ein Gewichtsverhältnis von Keramikpartikeln zu Bindemittel von mehr als oder etwa 90:10 aufweisen. Die Batteriekomponente kann ein Batterieabscheider sein, der durch eine MacMullin-Zahl von weniger als oder etwa 40 und eine thermische Schrumpfung von weniger als oder etwa 1 Vol.-% nach 1 Stunde bei 140 °C gekennzeichnet ist.
Patent DE-102022204772-A1 (DE)
Title: Lidarsensor
Inventor: FREDERIKSEN ANNETTE
IPC: G01S7/481
Filed: 2022-05-16
Abstract: Lidarsensor mit einem Gehäuse (52), in dem eine Sendeeinrichtung (66) und eine Empfangseinrichtung (64) vorgesehen sind, wobei der Lidarsensors (50) in dem Gehäuse (52) strukturierte Oberflächen (62) aufweist.
Patent DE-102022209730-A1 (DE)
Title: Verschiebbare konsolenbox
Inventor: SON DONG II
IPC: B60R7/04
Filed: 2022-09-16
Abstract: Eine verschiebbare Konsolenbox umfasst einen Schienenrahmen, der fest zwischen einem Fahrersitz und einem Beifahrersitz eines Fahrzeugs angebracht ist, eine Schieneneinheit, die entlang einer Längsrichtung verschiebbar mit dem Schienenrahmen verbunden ist, und eine Bewegungssteuerung, die mit der Schieneneinheit verbunden und eingerichtet ist, eine Position der Schieneneinheit zu steuern.
Patent DE-102023002641-A1 (DE)
Title: Gerät zur Kühlung der Ladekabel eines Fahrzeugs
Inventor: VETRIVEL KAPIL
IPC: H02G3/03
Filed: 2023-06-29
Abstract: Die vorliegende Offenbarung stellt eine Vorrichtung (100) zur Kühlung von Ladekabeln (106) eines Fahrzeugs bereit. Die Vorrichtung (100) umfasst einen Kanal (104), der in dem Fahrzeug (190) zwischen einem Ladepunkt (102) des Fahrzeugs (190) und einer Batterie (112) des Fahrzeugs angeordnet ist, wobei der Kanal (104) eingerichtet ist, um Ladekabel (106) zu führen, die die Batterie (112) des Fahrzeugs (190) elektrisch mit dem Ladepunkt (102) koppeln, wobei die Ladekabel (106) konfiguriert sind, um einen elektrischen Strom an die Batterie (112) zu liefern. Der Kanal (104) ist konfiguriert, um Luft von mindestens einem eines Innenraums (192) des Fahrzeugs und eines Kühlmechanismus des Fahrzeugs aufzunehmen. Die Ladekabel (106) werden von der aufgenommenen Luft gekühlt.
Patent DE-102023002804-A1 (DE)
Title: AUTOMATISCHE BANDINTERNE MEDIA ACCESS CONTROL SECURITY (MACsec) SCHLÜSSELAKTUALISIERUNG FÜR RETIMER-VORRICHTUNG
Inventor: CHIDAMBARA SUNDARARAJAN
IPC: H04L9/08
Filed: 2023-07-10
Abstract: Ein System für automatische bandinterne MACsec Verschlüsselungsschlüssel-Aktualisierungen weist eine Bitübertragungsschicht-Retimer-Vorrichtung auf, die mit einem Hostsystem verbindbar ist, wobei das Hostsystem über eine sichere Ethernet-Verbindung, die Ausgangs- und Eingangskanäle für verschlüsselten Datenverkehr enthält, mit einer Peer-Vorrichtung verbunden ist. Das Hostsystem erzeugt Verschlüsselungsschlüssel-Aktualisierungen für jeden sicheren Ausgangs- oder Eingangskanal und sendet die Schlüsselaktualisierungen bandintern als Ethernet-Pakete über die sicheren Ausgangskanäle. Schlüsselaktualisierungen werden aus Ausgangsdatenverkehr durch die Retimer-Vorrichtung identifiziert und extrahiert, die den spezifischen Verschlüsselungsschlüssel (z.B. entsprechend einem spezifischen Ausgangskanal oder Eingangskanal) identifiziert, für den jede Schlüsselaktualisierung vorgesehen ist. Sicherheitsblöcke der Retimer-Vorrichtung aktualisieren den entsprechenden Verschlüsselungsschlüssel entsprechend jeder Schlüsselaktualisierung. Die Retimer-Vorrichtung erzeugt ein Bestätigungspaket für jede erfolgreiche Schlüsselaktualisierung und sendet das Bestätigungspaket an die Hostvorrichtung zurück, um die Schlüsselaktualisierung zu bestätigen.
Patent DE-102023101958-A1 (DE)
Title: Systeme und verfahren zur ladeunterstützung für autonome elektrofahrzeuge unterwegs
Inventor: LEI OLIVER
IPC: G06Q50/30
Filed: 2023-01-26
Abstract: Systeme und Verfahren zum Laden eines Elektrofahrzeugs während der Fahrt. Ein autonomes Elektrofahrzeug (EAV) kann Ladedienste anfordern, wenn sein Batteriestand unter einen Schwellenwert abfällt. Das EAV kann sich auf der Fahrt zu einem Ziel befinden, wenn der Ladedienst angefordert wird. Eine Ladungsreichweitenroute für das EAV kann bestimmt werden. Ein Lade-AV kann einen oder mehrere in Frage kommende Zusammenführungspunkte identifizieren. Wenn ein möglicher Zusammenführungspunkt identifiziert wurde, kann das Lade-AV zu dem Zusammenführungspunkt fahren und einen Platoon mit dem EAV bilden. Das EAV und das Lade-AV können miteinander einen Platoon bilden, damit das Lade-AV dem EAV Ladedienste bereitstellen kann. Fahrzeug-zu-Fahrzeug(V2V)-Kommunikation kann verwendet werden, um die Bewegungen des Lade-AV und des EAV während der Fahrt zu synchronisieren.
Patent DE-102023114173-A1 (DE)
Title: Ölfüllvorrichtung
Inventor: LIAO PO-LIN
IPC: B67D7/42
Filed: 2023-05-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ölfüllvorrichtung, die für einen Ölbehälter verwendet wird, der eine Öffnung aufweist. Die Ölfüllvorrichtung umfasst einen Hauptkörper, ein Steuerelement, zwei Klemmblöcke, mindestens eine Führungseinheit und mindestens ein Positionierungselement. Der Hauptkörper dient zum Abdecken der Öffnung. Die mindestens eine Führungseinheit enthält eine Führungsnut und einen Montageabschnitt, wobei die Führungsnut schräg zur Radialrichtung des Steuerelements verläuft. Durch Drehen des Steuerelements gleitet mindestens ein Klemmblock relativ zum Hauptkörper, damit die beiden Klemmblöcke geöffnet oder geschlossen werden.
Patent DE-102023116874-A1 (DE)
Title: Beladungsadapter für verbesserte packbettstabilität
Inventor: VON DOEHREN NORWIN
IPC: G01N30/60
Filed: 2023-06-27
Abstract: In einigen Beispielen kann ein Beladungsadapter einen Körper mit einem langgestreckten Schaft umfassen, der einen Einlasskanal aufweist, der mit mindestens einem Auslassloch in Fluidverbindung steht. Das mindestens eine Auslassloch kann so dimensioniert sein, dass es eine Öffnungsfläche aufweist, die zwischen etwa 5 % und etwa 90 % einer Fläche des Körpers beträgt.
Patent CS-9100078-A2 (CS)
Title: Method of mineral fibres forming and equipment for this method realization
Inventor: DEBOUZIE ALAIN ING
IPC: D01D5/08
Filed: 1991-01-15
Abstract: The invention proposes to generate at a distance from the centrifuging wheels (1-4) an auxiliary gas stream having substantially the same direction as the main gas stream emitted in the immediate proximity of the said centrifuging wheels (1-4). This auxiliary gas stream is obtained by an air traverse (8) between the centrifuging wheels (1-4) and/or an additional blowing crown ring (11). 
<??>The invention applies especially to the production of rock wool. 
<IMAGE>
Patent CH-712049-A2 (CH)
Title: Gewächshauskühlung mit Rückgewinnung von Kühl- und Transpirationswasser.
Inventor: JOHANN LUDWIG GRUBER
IPC: F25B35/00
Filed: 2016-01-20
Abstract: Die Erfindung beschreibt Anlage und Verfahren zur Gewächshauskühlung und Rückgewinnung von Feuchte aus der Kühlabluft, welche aus der Wassereinspritzung in den Zuluftstrom und der Transpiration der Pflanzen aus dem zugeführten Bewässerungswasser stammen. Es werden hierzu Adsorber eingesetzt, welche wechselweise als Befeuchter der Zuluft und Trockner der Abluft betrieben werden, sodass das gasförmige Wasser zwischen den beiden Adsorbern pendelt. In der Nacht wird die Raumluft über eine Infrarot abstrahlende Tauscherfläche geführt, sodass Luftfeuchte kondensiert und den Pflanzen zur Bewässerung wieder zugeführt werden kann.
Patent CS-354690-A2 (CS)
Title: Energetically self-feeding motorized mechanism for rotating loads suspended on rope lifting devices
Inventor: DESSAUX CLAUDE
IPC: B66C13/08
Filed: 1990-07-17
Abstract: The device comprises a pulley block body (11) having several lines (25, 26, 27, 28) and several pulleys (12, 13) over which passes a lifting cable (4) forming a block and tackle (15), a grappling element (15) mounted to turn around a vertical shaft (14) and accommodating a hook (9), and electric motorization (16) to drive grappling element (15) in rotation. Pulley (13), over which the cable in the block and tackle passes, serves to drive an electric generator (35) which charges accumulators (36), the latter supplying the electricity needed for motorization (16). The device is applicable to turret slewing cranes and other cable lifting mechanisms.
Patent ES-158377-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal
Filed: 1942-08-25
Abstract: Mejoras caracterizadas porque después de la limpieza enérgico lavado y destrozo de la leguminosa y del tostado y trituración en polvo de los trozos obtenidos operaciones todas realizadas de acuerdo con lo reivindicado en la patente principal se seca la harina obtenida en estufa continua a la temperatura de 100 grados centrífugos.
Patent ES-195290-A2 (ES)
Title: Mecanismo de embrague y cambio de velocidades progresivo
Filed: 1949-10-31
Abstract: Perfeccionamientos en el mecanismo de embrague y cambio de velocidades progresivo objeto de la patente principal caracterizados por disponer en la armazón que lleva los piñones satélites una serie de paletas que actúan como paletas receptoras de una turbina y disponer en un órgano fijado a corona dentada otra serie de paletas que actúan como paletas directrices de tal manera de una turbina contribuyen a la transmisión de potencia desde el eje motor al eje movido.
Patent ES-347196-A2 (ES)
Title: Irradiated fuel reprocessing
IPC: G21C19/46
Filed: 1967-11-15
Abstract: Plutonium and fission products are separated from irradiated uranium-containing nuclear fuel by contacting a nitric acid solution of the fuel with a strong base quaternary amine type anion exchange resin to remove plutonium, and then evaporating to dryness the solution of uranium and fission products, and fluorinating the residue, fission product fluorides being separated by fractionation from uranium hexafluoride. The process is described in detail with reference to a diagrammatic flow sheet. Spent UO2 fuel is dissolved in strong HNO3, the acidity adjusted to 6-8 molar, and the solution passed through a bed of the resin which retains the Pu the resin is washed with strong HNO3, and the Pu eluted with 0.4 to 0.8 molar HNO3. Pu is absorbed from this solution on to a second anion exchange resin bed, which is washed and eluted to yield a solution of Pu nitrate free from fission products. The effluent from the first resin bed containing U and fission products is evaporated and the residue calcined, nitric acid being recovered. The calcined oxides are fluorinated by treatment as a fluidized bed with F2 at 300-600 DEG C. a preliminary treatment with HF at 250-350 DEG C. may be given. Solid fission product fluorides are removed and UF6 and volatile fission product fluorides are separated by fractionation or by sorption on a bed of sodium fluoride. Instead of oxide fuels, metallic, carbide, nitride, or silicide fuels may be treated.
Patent ES-8404562-A2 (ES)
Title: Electric switch
IPC: B60R25/021
Filed: 1983-06-10
Abstract: The switch has a stationary insulating element having a plurality of stationary primary contacts, connected to a power source, and a multiplicity of stationary secondary contacts, as well as an insulating slide having a multiplicity of moving contacts. The slide is guided such that it slides in a two-stepped groove of the stationary element. The stationary primary contacts and the stationary secondary contacts on the two steps are arranged in rows which are at least approximately parallel to the continued movement axis of the slide. The moving contacts are arranged in corresponding rows on the slide. The stationary contacts belonging to one and the same row are separated from one another by means of grooves which are worked into the stationary insulating element. Some of the stationary contacts have the shape of a flat plate and the rest of the stationary contacts have the shape of a plate which is bent at an angle.
Patent WO-2004065214-A2 (WO)
Title: Eclairage de secours pour aeronefs et analogue
Inventor: SALVADOR MARICELMA SOUZA
IPC: B64D47/02
Filed: 2003-12-02
Abstract: La présente invention concerne un nouveau dispositif de secours fonctionnel pour aéronefs, permettant de produire, au moyen d'un faisceau laser lumineux, un signal de détresse visible dans le ciel, indiquant l'identification de l'aéronef, la compagnie d'aviation, le numéro du vol, ainsi que des événements qui se seraient produits durant le vol, tels qu'un détournement, une défaillance des moteurs, un feu à bord, ou analogues. Ce dispositif de secours est monté dans la structure principale du fuselage de l'aéronef, sous une lentille protégée par une couche transparente à bulle, permettant de projeter les lumières programmées par le PCI, la plaque de communication interne, dans le ciel. Les messages projetés dans le ciel permettent d'indiquer aux personnes pouvant voir l'aéronef depuis le sol d'alerter les autorités des événements qui se produisent ou qui se sont produits durant le vol, pour que les mesures nécessaires soient prises.
Patent CH-719666-A2 (CH)
Title: Bügel für Bekleidungsstücke, insbesondere Transportbügel für Wäschereien
Inventor: TIM PETER ZAISER
IPC: A47G25/14
Filed: 2023-05-05
Abstract: Ein Bügel für Wäschereien hat eine nach außen offene Tasche (11) mit einer manuell lösbaren Haltevorrichtung zur Halterung eines Datenträgers (12). Die Haltevorrichtung ist von der gegenüberliegenden Seite des Bügels zugänglich. Die Montage und die Demontage des Datenträgers (12) gestalten sich hierdurch besonders einfach.
Patent CH-717389-A2 (CH)
Title: Entleerungshilfe.
Inventor: MARCEL KÜRZI
IPC: B65D47/32
Filed: 2020-05-06
Abstract: Die Entleerungshilfe (21) umfasst ein Ausgussrohr (3), das wiederlösbar am Ausgussstutzen (1) eines Flüssigkeitsbehälters befestigt werden kann. In der Wandung des Ausgussrohrs ist ein Lüftungskanal (6) angeordnet, durch den beim Ausgiessen von Flüssigkeit Luft eintreten und in den Flüssigkeitsbehälter gelangen kann.
Patent CH-708041-A2 (CH)
Inventor: GLASSER FRANÇOIS
IPC: G01W1/00
Filed: 2013-05-08
Abstract: L’invention concerne un procédé de surveillance d’un manteau neigeux (12) dans lequel on acquiert des images de la neige (12) formant le manteau neigeux à plusieurs profondeurs au moyen d’un imageur (19) comportant une paroi (22) transparente et, éventuellement, monté mobile à l’intérieur d’un conteneur (16). L’imageur (19) est disposé à l’intérieur du manteau neigeux, et on transmet à distance ces images ou des données résultant du traitement de ces images. L’invention concerne également un dispositif pour la mise en œuvre du procédé décrit ci-dessus.
Patent WO-0238944-A2 (WO)
Inventor: MAIER MARTIN
IPC: F02M61/16
Filed: 2001-11-09
Abstract: A fuel injection valve (1) for internal combustion engine fuel injection systems, comprising a valve needle (3) and a valve sealing body (4) which cooperates therewith and interacts with a valve seat surface (6) arranged in a valve seat body (5) in order to produce a tight seat.  At least one turbulence channel  is disposed downstream from the tight seat and provided with a tangential component in relation to a longitudinal axis (38) of the fuel injection valve (1). An axial channel (35) is provided between the valve sealing body (4) and the guide recess (34) of the turbulence disk (31), comprising an axial component in relation to the longitudinal axis (38) of the fuel injection valve (1). The axial channel (35) is configured as an annular gap and has a throughflow limiting part (36) and an expanded part (37).
Patent WO-02067064-A2 (WO)
Inventor: GABRIEL GUENTHER EWALD
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-02-21
Abstract: The invention relates to a  method for carrying out the functional check and a functional checking of a technical unit, comprising the following steps, creation of a check program, by selection and storage of control commands from a number of control commands held in a data bank, depending upon the unit for checking, input of the check program which defines a number of control commands and the sequence thereof into a controller, output of the control commands to the unit in the defined sequence and receiving and displaying of returned information from the unit. The invention further relates to a corresponding device.
Patent WO-9533185-A2 (WO)
Title: Sonde zur messung der strömungsgeschwindigkeit bzw. strömungsmenge eines strömenden mediums, insbesondere zur luftmengenmessung, sowie druckmessdose, insbesondere zur verwendung bei einer solchen sonde
Inventor: SCHLATTL WERNER
IPC: G01F1/46
Filed: 1995-05-17
Abstract: Eine Sonde zur Messung der Geschwindigkeit oder Strömungsmenge eines strömenden Mediums besteht aus einem langgestreckten Sondenkörper, der mit seiner Längserstreckung quer oder senkrecht zur Richtung der Strömung orientiert ist und in einem von dem Medium durchströmten Raum hineinreicht. Am freien Ende besitzt der Sondenkörper eine erste in einem ersten Kanal mündende und in einer Ebene senkrecht zur Längserstreckung der Sonde liegende Meßöffnung zur Messung des statischen Druckes der Strömung und eine zweite Meßöffnung, die in einem zweiten vom ersten Kanal getrennten Kanal für die Messung des dynamischen Druckes vorgesehen ist. Mit den beiden Kanälen ist die Sonde vorzugsweise an eine Differenzdruckmeßdose angeschlossen und bildet zusammen mit dieser beispielsweise einen Luftmassenmesser zur Verwendung bei einem Verbrennungsmotor.