baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011026823-A1 (WO)
Title: Procédé pour retraiter les habillages de machines à papier
Inventor: KALLWEIT TORSTEN
IPC: B29B17/02
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour retraiter le matériau constitutif d'habillages de machines à papier, en particulier de tamis de formation et de feutres foulés, comme matériau de départ, le procédé comprenant les opérations suivantes: a) classification du matériau de départ à retraiter au moins en ce qui concerne sa composition de matière; b) broyage du matériau de départ; c) extrusion du matériau de départ broyé.
Patent WO-2011032978-A1 (WO)
Title: Unité d'extraction d'eau
Inventor: KRAMER KJARTAN
IPC: E03B3/28
Filed: 2010-09-15
Abstract: Cette invention concerne une unité destinée à extraire l'eau contenue dans l'air, ladite unité comprenant une admission d'air comportant une première section qui achemine l'air, dans une direction au moins partiellement descendante, vers une deuxième section contenant un volume choisi d'air et une troisième section acheminant l'air hors de la deuxième section, dans une direction au moins partiellement ascendante vers une évacuation d'air, la première section comprenant un dispositif de refroidissement conçu pour condenser l'humidité contenue dans l'air et la troisième section comprenant un dispositif de chauffage, l'air étant, par conséquent, déplacé dans l'unité par la température et la densité différentielles de l'air ainsi obtenues au sein du système et l'eau est extraite par condensation dans la première section. Dans l'unité d'extraction d'eau selon l'invention, le dispositif de refroidissement est alimenté par un collecteur d'énergie solaire.
Patent WO-2011061320-A1 (WO)
Title: Appareil de commande destiné au réglage d'un dispositif permettant la dégradation adaptative de l'énergie de collision pour un véhicule, dispositif permettant la dégradation adaptative de l'énergie de collision pour un véhicule et procédé de réglage d'un dispositif permettant la dégradation adaptative de l'énergie de collision pour un véhicule
Inventor: FREIENSTEIN HEIKO
IPC: B60R19/26
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention concerne un appareil de commande (SG) destiné au réglage d'un dispositif permettant la dégradation adaptative de l'énergie de collision pour un véhicule et le dispositif correspondant, ainsi que le procédé correspondant. L'appareil de commande présente une première interface (1F1) qui fournit un premier signal indiquant l'imminence ou le début d'une collision. De plus, un élément de calcul (MC) génère, en fonction du premier signal, un premier signal de commande pour le réglage du comportement de déformation d'au moins un élément de déformation (DE) du dispositif permettant la dégradation adaptative de l'énergie de collision. L'appareil de commande (SG) présente en outre une seconde interface (IF2) qui fournit un second signal indiquant une modification du ou des paramètres relatifs aux occupants en fonction de la collision. L'élément de calcul (MC) génère au moins un second signal de commande en fonction du second signal pour le réglage du comportement de déformation pendant la collision.
Patent WO-2011067160-A1 (WO)
Title: Agents de liaison spécifique au facteur de von willebrand et leurs utilisations
Inventor: VAN ROY MAARTEN
IPC: A61K38/36
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention porte sur de nouvelles utilisations, sur des compositions et sur des procédés d'administration d'agents de liaison spécifiques du facteur de von Willebrand (vWF) chez des patients souffrant de maladies thromboemboliques, et en particulier sur de nouvelles utilisations combinées avec des agents thrombolytiques tels qu'un activateur tissulaire du plasminogène chez des patients souffrant de troubles thromboemboliques tels que par exemple un accident ischémique cérébral. En outre, l'invention porte sur un nouveau groupe d'agents de liaison du facteur de von Willebrand (vWF) et sur un modèle de thrombose d'artère cérébrale moyenne améliorée chez des cobayes, afin d'étudier les effets d'une attaque telle qu'une ischémie (carence en oxygène et en glucose) et d'une hémorragie (saignement), en particulier d'une hémorragie.
Patent WO-2011124282-A1 (WO)
Title: Compositions de résine d'ester de vinyle ou de résine de polyester insaturée
Inventor: KRAEGER RONALD IVO
IPC: C08F290/06
Filed: 2010-12-03
Abstract: La présente invention concerne un système bicomposant qui comprend un premier composant et un second composant, le premier composant étant une composition de résine comprenant une résine de polyester insaturée et/ou une résine d'ester de vinyle, un diluant réactif et un ligand selon la formule (1) suivante, dans laquelle R 1 , R 2 , R 3  et R 4  sont chacun choisis indépendamment parmi l'hydrogène, un alkyle en C1-C12, un cycloalkyle en C3-C8, un aryle en C6-C12 et un hétéroaryle en C5-C12 ; X est choisi parmi C=O et -[CR 2 ] Z -, z étant de 1 à 3 et chaque R étant choisi indépendamment parmi l'hydrogène, l'hydroxyle, un alcoxy en C1-C4 et un alkyle en C1-C4 ; Rx et Ry sont chacun choisis indépendamment parmi l'hydrogène, un alkyle en C1-C8, un alkyle en C1-C8-O-alkyle en C1-C8, un alkyle en C1-C8-O-aryle en C6-C10, un aryle en C6-C10, un hydroxyalkyle en C1-C8 et (CH 2 ) n C(O)OR 5 , n étant de 0 à 4 et R 5  étant l'hydrogène, un alkyle en C1-C4 ou un amide ; Ra est un groupe 2-pyridyle ou un groupe alkylidène-2-pyridyle ; Rb est choisi parmi un alkyle en C1-C24, un aryle en C6-C10 et un groupe contenant un hétéroatome ; et la composition de résine comprenant un sel ou complexe de fer ; et le second composant comprenant un composé de peroxyde.
Patent WO-2011157454-A1 (WO)
Title: Autodiagnostic optique d'un système de caméra stéréoscopique
Inventor: SONG MIAO
IPC: H04N13/00
Filed: 2011-06-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé servant à l'autodiagnostic optique d'un système de caméra ainsi qu'un système de caméra permettant de mettre en œuvre un tel procédé. Le procédé consiste à : acquérir des images stéréoscopiques obtenues chacune à partir d'au moins deux images partielles (2, 3); créer une image de profondeur, c'est-à-dire une carte de disparités donnée par des valeurs de disparité calculées (5); déterminer un nombre de valeurs de disparité valides (6) de la carte de disparités (5); et émettre un signal avertisseur en fonction du nombre des valeurs de disparité valides déterminées. Un dispositif permettant de mettre en œuvre un tel procédé comporte une caméra stéréoscopique 1 ayant au moins deux objectifs (7, 8) et des capteurs d'image, une unité d'évaluation et une unité d'affichage.
Patent WO-2012079727-A1 (WO)
Title: Gleitringdichtung mit kohlenstoffhaltiger gleitfläche
Inventor: OTSCHIK JOACHIM
IPC: F16J15/34
Filed: 2011-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung, insbesondere für ein Rührwerk, umfassend einen rotierenden Gleitring (3) mit einer ersten Gleitfläche (3a) und einen stationären Gleitring (4) mit einer zweiten Gleitfläche (4a), welche zwischen sich einen Dichtspalt (5) begrenzen, wobei die erste Gleitfläche (3a) und/oder die zweite Gleitfläche (4a) kohlenstoffhaltig ist, und eine Versorgungsvorrichtung (10), welche ein Inertisierungsfluid (11) für den Dichtspalt (5) bereitstellt, wobei das Inertisierungsfluid (11) chemische oder physikalische Verbindungen mit der kohlenstoffhaltigen Gleitfläche eingeht.
Patent WO-2011086108-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'alimentation en tension à haute fréquence (hf) destinés à alimenter un spectromètre de masse multipolaire avec la tension alternative hf utilisée pour générer un champ multipolaire
Inventor: THOMSEN KLAUS
IPC: H02M5/10
Filed: 2011-01-12
Abstract: L'invention concerne un système d'alimentation en tension à haute fréquence (HF) (1) destiné à alimenter un spectromètre de masse multipolaire, en particulier un spectromètre de masse quadripolaire, avec la tension alternative HF (142) utilisée pour générer un champ multipolaire, en particulier un champ quadripolaire (6), dans un circuit secondaire (22) excité au moyen d'un circuit primaire (18). Le système d'alimentation en tension HF (1) présente un dispositif de mesure de tension HF (10) au moyen duquel la tension alternative HF (142) dans le circuit secondaire (22) est échantillonnée et une valeur de mesure numérique dépendant de cette tension alternative HF (142) est déterminée. Le système d'alimentation en tension HF (1) présente en outre un dispositif calculateur (12) au moyen duquel une valeur numérique de réglage d'amplitude de la tension alternative (154) est déterminée. Enfin, le système d'alimentation en tension HF (1) présente encore un générateur de tension HF (8) au moyen duquel la tension alternative HF (142) peut être produite avec une amplitude de tension alternative HF réglée en fonction de la valeur de réglage d'amplitude de la tension alternative (154). Le générateur de tension HF (8) présente des moyens de réglage de la fréquence au moyen desquels la fréquence dans le circuit secondaire (22) peut être automatiquement maintenue à la résonance à la fréquence dans le circuit primaire (18) par régulation de la fréquence dans le circuit primaire. Le générateur de tension HF (8) règle une fréquence de la tension alternative (138) dans le circuit primaire (18) selon la valeur de fréquence (152) en question et maintient cette fréquence avec une précision de quartz.
Patent WO-2011134692-A1 (WO)
Inventor: SOER WOUTER
IPC: G02B5/20
Filed: 2011-02-22
Abstract: Le filtre de pureté spectrale selon l'invention comprend un corps de matériau à travers lequel s'étend une pluralité d'orifices. Les orifices sont disposés pour supprimer un rayonnement d'une première longueur d'onde et pour permettre au moins une partie de rayonnement d'une seconde longueur d'onde d'être transmis à travers les orifices. La seconde longueur d'onde de rayonnement est plus courte que la première longueur d'onde de rayonnement. Le corps de matériau est formé à partir d'un matériau dont le facteur de réflexion énergétique est sensiblement supérieur ou égal à 70 % au niveau de la première longueur d'onde de rayonnement. Le point de fusion du matériau est supérieur à 1000 °C.
Patent WO-2011144621-A1 (WO)
Title: Abgasschalldämpfer für brennkraftmaschinen und tiefziehwerkzeug hierfür
Inventor: SCHROEER KLAUS
IPC: F01N13/18
Filed: 2011-05-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Schalenschalldämpfer (1) für eine Brennkraftmaschine gebildet aus einer ersten Schale (1.1) und mindestens einer zweiten Schale (1.2,) die zwecks Bildung des Schalenschalldämpfers (1) am jeweiligen Randbereich B s  verbunden sind, wobei der jeweilige Randbereich B s  eine kastenförmige Innenkontur K Si  mit vier Eckbereichen (E1) - (E4) und einer Breite (B) und eine Länge (L) sowie eine Außenkontur K Sa  aufweist und die jeweilige Schale (1.1,) (1.2) aus einem Schalenrohling R hergestellt ist, der durch Umformung eines Blechstreifens (2) durch Anwendung eines die Form der Schale (1.1, 1.2) aufweisenden Tiefziehwerkzeugs (3) gebildet ist, wobei der Rohling R nach dem Umformen einen Randbereich B R  mit einer äußeren Kontur K R  aufweist, der nach dem Zuschnitt des Rohlings R zwecks Bildung der Außenkontur K Sa  des Randbereichs B s  der Schale (1.1, 1.2) zumindest teilweise entfernt ist. Die Innenkontur Ksi des Randbereichs B s  der Schale (1.1, 1.2) weist ergänzend zu der kastenförmigen Grundform G mindestens einen Eckbereich (E1 - E4) auf, der über die Breite B und die Länge L der kastenförmigen Grundform (G) hinaus erweitert ist und somit zumindest teilweise an die Kontur K R  des zu beschneidenden Randbereichs B R  des Rohlings R angepasst ist.
Patent WO-2012000780-A1 (WO)
Inventor: TOENNESMANN ANDRES
IPC: H02K7/116
Filed: 2011-06-14
Abstract: L'invention concerne des dispositifs de commande permettant de transformer un mouvement de rotation en un mouvement sensiblement de translation et comportant : une unité d'entraînement (4) produisant un couple de rotation ; un arbre d'entraînement (10), pouvant être mis en rotation au moyen de l'unité d'entraînement (4) et sur lequel un excentrique (12) est monté solidaire en rotation ; un boulon de sortie d'excentrique (14), disposé sur une zone d'extrémité de l'excentrique (12) opposée à l'arbre d'entraînement (10) et pouvant être déplacé dans une coulisse (22) d'un élément d'accouplement (24), et un élément de réglage (42) pouvant être déplacé au moyen de l'élément d'accouplement (24). Des dispositifs de commande de ce type sont connus dans leur principe. Le plus souvent, la coulisse (22) est reliée rigidement à un élément de réglage (42). Des forces transversales et de frottement élevées, inutiles pour le réglage, sont ainsi souvent produites lors du réglage. C'est pourquoi, selon l'invention, l'élément d'accouplement (24) est, avec la coulisse (22), monté mobile en rotation dans son plan longitudinal.
Patent WO-2012171563-A1 (WO)
Inventor: GERMANN ANDREAS
IPC: B65D47/26
Filed: 2011-06-15
Abstract: The invention relates to rotary slide closing device (2), comprising a head part (4) having a first intake passage area (40) provided with a mouthpiece (3; 30), a base part (5) having a second intake passage area and having a first channel part opening into a passage, and a sealing element (6), which is arranged between the head part (4) and the base part (5), has a third intake passage area (61) concentrically arranged with respect to the first intake passage area (40), and has a second channel part, which opens into a recess; wherein the head part (4) is arranged such as to be rotatable about an axis (Z) with respect to the base part (6).
Patent WO-2013000509-A1 (WO)
Title: Signalisation de commande de liaison descendante pour l'indication des couches interférentes
Inventor: MOULSLEY TIMOTHY
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-06-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé consistant à communiquer une pluralité de couches d'émission depuis au moins une cellule (21, 22), qui est sous le contrôle d'au moins une station de base (10), à un équipement d'utilisateur (30), la pluralité de couches d'émission comprenant une couche de données et une couche d'interférence qui sont multiplexées spatialement, la couche de données comprenant des données d'utilisateur pour l'équipement d'utilisateur et la couche d'interférence interférant avec la couche de données. Pour améliorer le rapport signal sur interférence d'un équipement d'utilisateur, en particulier dans la région inter-cellules, le procédé d'un aspect préféré de l'invention consiste à : déterminer les informations de couche d'interférence relatives à la couche d'interférence, émettre la couche de données, la couche d'interférence et un message de canal de commande à destination de l'équipement d'utilisateur, le message de canal de commande comprenant un premier champ d'informations contenant des informations de couche de données relatives à la couche de données et un deuxième champ d'informations contenant les informations de couche d'interférence relatives à la couche d'interférence, et traiter la couche de données d'après les informations de couche de données et traiter la couche d'interférence d'après les informations de couche d'interférence pour obtenir les données d'utilisateur au niveau de l'équipement d'utilisateur, le premier champ d'informations contenant un premier champ de mot de code relatif à un premier mot de code émis au moins en partie sur la couche de données, et le deuxième champ d'informations contenant un deuxième champ de mot de code contenant les informations de couche d'interférence dans un premier mode et se rapportant à un deuxième mot de code émis au moins en partie sur une autre couche de données de la pluralité de couches d'émission dans un deuxième mode.
Patent WO-2013044953-A1 (WO)
Title: Radar level gauging with detection of moving surface
Inventor: EDVARDSSON OLOV
IPC: G01S13/36
Filed: 2011-09-28
Abstract: A radar level gauging principle including transmitting at least two time separated carrier wave pulses having equal carrier frequencies,determining a change in phase shift associated with two pulses in the transmit signals having equal frequencies, comparing the change with a threshold value, and depending on a result of the comparing step,determining the distance based on a relationship between the transmit signals and the return signals. By comparing the actual phase resulting from two substantially identical pulses transmitted a certain time apart, an indication of a change of filling level can be obtained. This indication can then be used to initiate a full measurement cycle.
Patent WO-2012055696-A1 (WO)
Title: Circuits imprimés souples
Inventor: LECHLEITER FRANCOIS
IPC: G06K19/077
Filed: 2011-10-10
Abstract: L'invention porte sur un circuit imprimé souple pour un dispositif de communication par contact, lequel circuit comprend : - un substrat souple (6) ayant des première et seconde faces opposées (6a, 6b) - des contacts électriques (7a - 7h) réalisés selon un motif sur la première face (6a), des zones électriques (13a - 13h) également réalisées selon un motif sur la première face (6a), les zones étant associées à des contacts, - une trajectoire électrique (14a - 14h) réalisée selon un motif sur la seconde face (6b) et électriquement connectée à la fois à une zone et à un contact associé.
Patent WO-2012072525-A1 (WO)
Title: Harvesting attachment for a harvester
Inventor: SCHRATTENECKER FRANZ
IPC: A01D41/14
Filed: 2011-11-28
Abstract: A harvesting attachment for a harvester comprises a frame (1) which includes a rear wall (2) and a base wall (3). The frame (1) is formed as an extrusion profile as an improvement to such a harvesting attachment.
Patent WO-2012080278-A1 (WO)
Title: Lithography system and method of processing substrates in such a lithography system
Inventor: DE BOER GUIDO
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-12-13
Abstract: The invention relates to a lithography system (300) comprising a plurality of lithography system units. Each lithography system unit comprises a lithography apparatus (301) arranged in a vacuum chamber for patterning a substrate; a load lock system (310) for transferring substrates into and out of the vacuum chamber; and a door for enabling entry into the vacuum chamber for servicing purposes. The load lock system and the door of each lithography system unit are provided at the same side and face a free area at a side of the lithography system, in particular the service area (305).
Patent WO-2012084710-A1 (WO)
Title: Corps chauffant ainsi qu'appareil ménager comportant un corps chauffant et procédé de fabrication
Inventor: JOERDENS FRANK
IPC: H05B3/26
Filed: 2011-12-16
Abstract: La présente invention concerne un corps chauffant (2) pour un appareil ménager, le corps chauffant comprenant au moins une couche de support formée d'un premier matériau et un élément chauffant disposé sur la couche de support. Selon l'invention, l'élément chauffant est conçu comme une couche chauffante en un deuxième matériau qui présente un coefficient de dilatation thermique pratiquement identique à celui du premier matériau.
Patent WO-2013091735-A1 (WO)
Title: Procédés et appareils pour déterminer un jeton d'identité d'utilisateur pour identifier un utilisateur d'un réseau de communication
Inventor: LUDWIG REINER
IPC: H04L29/12
Filed: 2011-12-23
Abstract: L'invention concerne un jeton d'identité d'utilisateur pour identifier un utilisateur d'un réseau de communication. Un premier nœud (13), par exemple, un contrôleur de règles d'un réseau de communication, reçoit une requête (101) à partir d'un second nœud (15), par exemple, un serveur d'application pour fournir un service dans le réseau de communication. La requête (101) comprend une adresse de transport affectée à un utilisateur du réseau de communication. En outre, le premier nœud (13) accède à des données de mappage (31) associant l'adresse de transport à une identité d'abonnement de l'utilisateur et détermine un jeton d'identité d'utilisateur qui est mappé sur l'identité d'abonnement de l'utilisateur et masque l'identité d'abonnement. Le premier nœud (13) envoie ensuite une réponse au second nœud (15). La réponse (102) comprend le jeton d'identité d'utilisateur.
Patent WO-2013113339-A1 (WO)
Title: Chaussure, en particulier chaussure de sport
Inventor: KRUEGER THOMAS
IPC: A43B23/02
Filed: 2012-02-04
Abstract: L'invention concerne une chaussure (1), en particulier une chaussure de sport, comportant une tige (2) et une semelle (3) reliée à la tige (2). La tige (2) comprend, dans une zone de serrage (4), deux segments de serrage adjacents (6, 7), séparés par une fente (5). Un système de laçage (8) permet de lacer la chaussure (1), au moyen d'un lacet (9), au pied de celui qui la porte, les segments de serrage adjacents (6, 7) étant alors tirés l'un vers l'autre. Selon l'invention, afin d'obtenir un meilleur serrage de la chaussure sur le pied de l'utilisateur, le système de laçage (8) comporte, en plus du lacet (9), au moins un élément de traction (12) présentant deux extrémités (10, 11), une extrémité (10) de l'élément de traction (12) étant fixée dans la zone d'un (6) des deux segments de serrage, l'élément de traction (12) s'étendant jusque dans la zone de la semelle (3), et, du segment de serrage (6) à la semelle (3), l'élément de traction (12) étant disposé au moins par endroits dans au moins un élément de guidage (13) dans lequel ledit élément peut se déplacer au moins partiellement dans la direction longitudinale dudit élément, et une boucle (14) formée par l'élément de traction (12) dans la zone du segment de serrage (6) étant entourée par le lacet (9).
Patent WO-2012130364-A1 (WO)
Inventor: VON WAITZ HARALD
IPC: B21J7/18
Filed: 2012-02-28
Abstract: L'invention porte sur une presse radiale du type à arceau, laquelle comprend un outil de presse comprenant des mâchoires de presse et deux éléments de structure (1, 2) qui comprennent un arceau de presse (3, 4). Les arceaux de presse peuvent être déplacés l'un par rapport à l'autre au moyen d'une unité d'entraînement comprenant deux ancres de traction (6) et ils forment entre eux un espace de réception (7) dans lequel l'outil de presse est logé. Ladite presse radiale comporte également un dispositif de compensation (9) comprenant une unité d'entraînement additionnelle (11) qui agit entre les deux éléments de structure (1, 2) et qui attaque au moins l'un des éléments de structure de façon déportée par rapport au plan de référence défini par les deux ancres de traction, et une unité de réglage correspondante. La force qui est développée par l'élément d'entraînement de l'unité d'entraînement additionnelle et qui agit entre les deux éléments de structure contrecarre une variation de la géométrie de la presse qui s'établit lors du travail de la presse par suite d'une disposition de la pièce déportée par rapport au plan de référence.
Patent WO-2012171645-A1 (WO)
Title: Improvements in or relating to pasting data
Inventor: REISSMAN PIERRE-JEAN
IPC: G06F9/54
Filed: 2012-06-14
Abstract: A method of pasting data from a source application to a destination application, where the source and destination applications are not the same; the method comprising the steps of: identifying whether the data is of text or graphics data type and selecting a text input handler if a text data type is identified and a graphics input handler if a graphics data type is identified; converting the data using the text or graphics input handler to a standard format for pasting based on the identified data type; determining semantics of the data in the standard format for pasting and a location of the user in the destination application, to which the data is to be pasted; determining which portions of the data are to be pasted to which areas of the determined location in the destination application, depending on the determined semantics of the data and the location of the user in the destination application; and pasting the data to the respective areas of the destination application.