baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003187245-A (JP)
Title: Apparatus and method of image processing, and image display
Inventor: ITO NATSUO
IPC: H04N1/409
Filed: 2001-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To form a high-definition image without degrading an image to be formed by new image data when an image processing apparatus is constituted so that the new image data is formed by processing image data for magnification, reduction, synthesis and image quality adjustment, etc., of the image.  <P>SOLUTION: A switching control part 116 discriminates whether or not a completely transparent pixel exists based on transparency data α of pixel data to be supplied through input terminals 111, 112, 113, 114 and supplies this discrimination result to a selector 115. The selector 115 replaces color data of the completely transparent pixel with color data of a pixel which is not completely transparent according to a prescribed pattern based on the discrimination result from the switching control part 116. Processing such as magnification, reduction of the image are performed at a scaling part 117 from pixel data of a plurality of pixels including the completely transparent pixel data the color data of which is replaced.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003185169-A (JP)
Title: Air conditioner
Inventor: SUZUKI MASAKI
IPC: F24F1/00
Filed: 2001-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an air conditioner capable of temporarily fixing a driving motor for a cross flow fan and then accurately and easily fixing the same.  <P>SOLUTION: The driving motor 6 is temporarily fixed by a motor clamper 8 having a storing recessed part 8a for temporarily fixing the driving motor 6 and a motor holder 9 having a storing recessed part 9a integrally formed in an electric part box opposite to the motor clamper 8, and then fixed. Thus, the motor holder 9 integrally formed in the electric parts box 7 is guided by engagement ribs a, b, a' and b' while being opposite to the motor clamper 8, the vibrationproof member 5 mounted on the driving motor 6 can be accurately clamped and fixed, and the electric part box 7 can be fitted and fixed.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003189379-A (JP)
Title: Remote control system
Inventor: ISHIDA KAZUHIRO
IPC: H04Q9/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a remote control system that allows a user to easily acquire an operation control program for an operation object device.  <P>SOLUTION: The operation object devices 3-1, 3-2 return device information of their own to a remote control terminal 2 in response to a device information request sent from the remote control terminal 2. The remote control terminal 2 transmits the device information request to the operation object devices 3-1, 3-2, transfer the device information acquired from the operation object devices 3-1, 3-2 to server devices 1-1, 1-2 and acquires and stores an operation control program from the server devices 1-1, 1-2. The server devices 1-1, 1-2 returns the operation control program corresponding to the device information sent from the remote control terminal 2 to the remote control terminal 2.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003190242-A (JP)
Title: Massage assembly and massage machine mounted with it
Inventor: SUGA YUJI
IPC: A61H15/00
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a massage assembly reduced in weight and size and simplified in constitution by converting the reciprocation of a massage unit into a motion of a medical treatment finger to perform the operation of the massage unit and the motion of the medical treatment finger with one motor, and a massage machine mounted with it.  <P>SOLUTION: In this massage assembly, the massage unit including medical treatment fingers for applying wringing and/or tapping massage to a person to be treated is reciprocated between a pair of frames. The massage unit is provided with a motion converting mechanism for converting the reciprocation of the massage unit to the wringing and/or tapping operation of the treatment fingers. In this massage machine, the massage assembly is installed on a backrest of a chair or a bed.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003197425-A (JP)
Title: Solenoid apparatus
Inventor: TAKIMOTO KAZUHIDE
IPC: H01F7/16
Filed: 2001-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a solenoid apparatus that has no deviation in the return timing of a moving core, due to the dimensional tolerances and compression state of a rubber ring, and is actuated reliably and stably over a long time.  <P>SOLUTION: A ring support surface 21 is provided in a moving core 15 on a side opposite to a yoke 11. A height H of a ring-fitting section 17 is set shorter than a diameter D of a rubber ring 19 in an unloaded state. By means of an air gap that is formed between the moving core 15 and a fixed core 14, when the tip surface 17a of the ring-fitting section 17 is brought into contact with the yoke 11, the height H of the ring-fitting section 17 is set so that magnetomotive force due to a secondary current that is generated, when conduction in a coil 13 is broken can be inhibited to a small degree that can be ignored, as compared with the elastic force of a spring 16 for the return.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003195310-A (JP)
Title: Active matrix type liquid crystal display device
Inventor: ITAKURA KUNIMASA
IPC: G02F1/1335
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lateral electric field type active matrix liquid crystal display device which has large improvement effects of a color shift and contrast.  <P>SOLUTION: The active matrix liquid crystal display device is equipped with a lateral electric field type liquid crystal panel 10 comprising an active element substrate 1, a counter substrate 12, and a liquid crystal layer 13 held in a sandwiched state between the active element substrate and counter substrate, a 1st polarizing plate 31 arranged on one side of the liquid crystal panel, and a 2nd polarizing plate 32 which is arranged on the other side of the liquid crystal panel; and three 1st to 3rd optical compensating plates 21 to 23 are arranged between the liquid crystal panel 10 and 1st polarizing plate 31 in order form the liquid crystal panel side and a 4th optical compensating plate 24 is arranged between the liquid crystal panel 10 and 2nd polarizing plate 32. As the optical compensating plates 21 to 24, optical compensation plates which compensate the retardation of the liquid crystal layer and optical compensation plates which compensate the retardation of the polarizing plates are arranged to eliminate black flotation at whatever angle the active matrix type liquid crystal display device is observed and cause neither a contrast decrease nor a color shift during black display.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002320598-A (JP)
Title: Apparatus and method for just-in-time localization image acquisition
Inventor: BALLONI WILLIAM J
IPC: A61B5/055
Filed: 2001-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus and a method for just-in-time localization image acquisition. SOLUTION: The 'just-in-time' localizer image is acquired (408, 518, 606, 714) based on at least one of a default localizer image of an object of interest, a precursor image of the object of interest, and a representation of a three- dimensional volume data set associatedly with the object of interest. The 'just- in-time' localizer image and a high resolution image are prescribed, acquired, and displayed within a single graphical prescription environment (300, 302).
Patent JP-2003501967-A (JP)
Title: Ｐｉｎコードをセキュアに入力するためのフレキシブルインタフェース
IPC: G06F21/31
Filed: 1999-06-04
Abstract: (57)【要約】
本発明は、インタラクティブ情報システムでアプリケーションをランするために、ユーザのＰＩＮコードを認証するシステム（１０）およびプロセスに関する。これは、ＰＩＮコード入力のための入力手段（１５）、アプリケーションからのユーザ認証の要求時に、ユーザのＰＩＮコードを登録したＰＩＮコードと比較し、ユーザのＰＩＮコードが登録ＰＩＮコードと一致した場合、前記アプリケーションのランを許可するセキュリティマネージャ手段（１３）と、ＰＩＮ入力フィールドを含む任意のグラフィックを表示する表示手段（１７）とを備える。ユーザ認証要求は、前記アプリケーションのルックアンドフィールを備えたＰＩＮ入力フィールドを介して表示手段に提供される。当システムはさらに、暗号化した数字を入力する発行手段と、前記暗号化した数字をすべて入力した後で、しかも、ユーザのＰＩＮコードが登録ＰＩＮコードと一致した場合に、アプリケーションのランを許可するように構成されたセキュリティマネージャ手段（１３）を備える。
Patent JP-2003501180-A (JP)
Title: 心臓補助デバイス、システムおよびその方法
IPC: A61M1/10
Filed: 2000-06-09
Abstract: (57)【要約】
患者９９に移植するように構成された心臓補助デバイス１０。デバイス１０は、作動すると患者９９の大動脈１５を圧縮するように構成された大動脈圧縮手段６０と、流体槽７４と、流体を流体槽７４から大動脈圧縮手段６０にポンプで押し出し、少なくとも部分的に患者の心臓と反対搏動で大動脈圧縮手段６０を作動させるように構成されたポンプ手段７１とを含む。流体槽７４は患者９９の胸腔内に完全におさまるように構成される。
Patent JP-2003503685-A (JP)
IPC: H01L21/66
Filed: 2000-06-02
Abstract: The present invention is to a method for measuring the thickness of a layer on an object during a layer-depositing process, and a device by which the method can be realized. In the method, a diffraction object having at least two opposing diffracting limits at a known spacing, is positioned in such a way that a layer is deposited or absorbed at the diffracting limits of the diffraction object, whose thickness of layer has a known relationship with the thickness of the layer on the object. The diffracting limits of the diffraction object are projected by a coherent light pencil on a detection surface. The local intensity distribution, which is induced by diffraction on the detection surface, is detected and computed from the intensity distribution of the thickness of the layer. The method permits the detection of the thickness of thin layers during the layer-depositing process independently of the parameters of the material and with a high precision.
Patent JP-2003503486-A (JP)
IPC: A61P25/08
Filed: 2000-04-21
Abstract: This invention is directed to bicyclic and tricyclic compounds which are selective antagonists for NPY (Y5) receptors. The invention provides a pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of a compound of the invention and a pharmaceutically acceptable carrier. This invention provides a pharmaceutical composition made by combining a therapeutically effective amount of a compound of this invention and a pharmaceutically acceptable carrier. The invention provides a process for making a pharmaceutical composition comprising combining a therapeutically effective amount of a compound of the invention and a pharmaceutically acceptable carrier. This invention further provides the use of a compound of the invention for the preparation of a pharmaceutical composition for treating an abnormality, wherein the abnormality is alleviated by decreasing the activity of a human Y5 receptor.
Patent JP-2003504203-A (JP)
Title: スラリー、洗浄水および工業廃液および／または残渣を乾燥させる方法
IPC: F26B9/10
Filed: 2000-04-25
Abstract: (57)【要約】
適当なキャリヤ材料を有する通気性乾燥床を提供する工程；例えば、乾燥床上に（半液体の）スラリーを噴霧する工程；乾燥空気を吸引および／または吹き付け、その空気を乾燥床を通過させて誘導する工程；乾燥させた（半液体の）スラリーを除去し、キャリヤ材料を選択された回数かき混ぜ、乾燥空気の量を測定する工程；乾燥床を通過して誘導される空気の量を測定する工程；および該測定量に基づいて（半液体の）スラリーを配置し、キャリヤ材料をかき混ぜ、および乾燥（半液体の）スラリーを除去する工程；を包含するスラリーを乾燥させる方法。
Patent JP-2003505509-A (JP)
IPC: A61K9/64
Filed: 2000-04-26
Abstract: Formulations containing a PDE5 inhibitor, a water-soluble diluent, a hydrophilic binder, a disintegrant, and optional microcrystalline cellulose and/or a wetting agent, and their use in treating sexual dysfunction.
Patent JP-2003505218-A (JP)
Title: 圧縮ガスによって動力が与えられるトラック装着乗物
IPC: A63G7/00
Filed: 2000-07-28
Abstract: (57)【要約】
圧縮ガスによって動力が与えられるトラック装着乗物であって、圧縮ガスは、乗物の車（２０２）を取り囲むチューブ（３０１）内、あるいは、車（２０２）と係脱自在に係合する引掛け部（２０４）に接続されたピストン（３）を有するハウジング（１）内に注入される。トラック（２０３）は、開放されたコースあるいは閉じられたコースであっても良い。トラック装着アミューズメント乗物の技術で伝統的に使用されるブレーキングシステム（２０８）によって、あるいは、車（２０２）が進入するチューブ（４０１）を使用するとともに車（２０２）がエアーを圧縮してエアーブレーキを形成することによって、制動が成される。
Patent JP-2003506877-A (JP)
Title: Ｉｉｉ族窒化物４元材料系を用いた半導体構造体
IPC: H01S5/343
Filed: 2000-03-01
Abstract: (57)【要約】
レーザーダイオード、トランジスタおよび光検出器を含む半導体構造体に用いるＩＩＩ族窒化物４元材料系および方法であって、相分離を低減または排除し、かつ発光効率を高めたものを開示する。例示的実施態様において、該半導体構造体は、第１の導電型の実質的に相分離のない第１のＧａＡｌＮＡｓ層、実質的に相分離のないＧａＡｌＮＡｓ活性層、および反対の導電型の実質的に相分離のない第２のＧａＡｌＮＡｓ層を含む。
Patent JP-2003510047-A (JP)
IPC: G01N33/50
Filed: 2000-09-21
Abstract: The invention provides isolated nucleic acids molecules, designated GL50 nucleic acid molecules, which encode novel GL50 polypeptides. The invention also provides antisense nucleic acid molecules, recombinant expression vectors containing GL50 nucleic acid molecules, host cells into which the expression vectors have been introduced, and nonhuman transgenic animals in which a GL50 gene has been introduced or disrupted. The invention still further provides isolated GL50 polypeptides, fusion proteins, antigenic peptides and anti-GL50 antibodies. Diagnostic, screening, and therapeutic methods utilizing compositions of the invention are also provided.
Patent JP-2003532449-A (JP)
Title: 軸外れ照射を伴う波先センサ
IPC: G01J9/00
Filed: 2000-10-20
Abstract: (57)【要約】
目における波先収差は、網膜を照射し、網膜から反射された光を受け取り、収差を検出するハルトマン・シャック検出器（１１２）を使用することにより、検出される。照射光（１０２）は目（Ａ）の光学軸の目に施される。角膜から反射された光及び網膜から反射された光は異なる方向を進行する。前者は絞り（１０８）により遮断され、一方、後者は検出器へ至る。
Patent JP-2003512891-A (JP)
Title: 便秘のためのバイブレータ
IPC: A61H23/02
Filed: 2000-11-01
Abstract: (57)【要約】
便秘の治療及び／又は腸内ガスの実現のための装置及び方法が提供される。装置は支持部材に取付けられた少なくとも一つのバイブレータ要素を有する支持部材を含む。バイブレータ要素に作用可能に取付けられているアクチュエータはバイブレータ要素をある動きで運動させる。その動きは便秘を緩和しかつ患者のガスの放出を実現するように胃腸の蠕動運動を促進するように作用する。
Patent JP-2004500169-A (JP)
Title: 基体複合材のクリープ抵抗を向上させる方法
IPC: D02J13/00
Filed: 2000-11-17
Abstract: 基体複合材における１つ又はそれ以上の弾性ストランドと１つ又はそれ以上のベース材料との接着の均一性及び強度が、該ストランドを加熱することで向上されることを見出した。接着する前に、１つ又はそれ以上の弾性ストランドを加熱することにより、弾性ストランドとベース材料との接着の均一性及び強度の尺度であるクリープ抵抗が、約５％、特に１０％、より特定的には約１５％増加する。したがって、本発明は、接着する前にストランドを加熱することにより、弾性ストランドとベース材料との接着の均一性及び強度を向上させることに向けられる。ストランドは、熱伝導及び／又は熱対流によって加熱することもできるし、例えば赤外線放射又はマイクロ波放射を組み込んだ照射的な方法によって、或いはこれらの幾つかの組み合わせによって加熱することもできる。弾性ストランドが、該ストランドが原料として使用される場所とは異なる場所で製造される場合には、該ストランドをどちらの場所で加熱してもよい。さらに、ストランドは、インラインで、即ちストランドの製造工程又はストランドを原料として使用する工程の一部として加熱することもできるし、オフラインで、即ち前述の工程のいずれとも異なるステップの中で加熱することもできる。
Patent JP-2003516035-A (JP)
Title: キャラクタリスティックルーティング
IPC: H04L29/12
Filed: 2000-11-30
Abstract: (57)【要約】
キャラクタリスティックルーティングと呼ばれるルーティングプロトコルによれば、（指標と称する）多数の任意の記述的識別名のかたちをとる受信側ノードの記述を利用して、送信側から一群の受信側ノードへ向けてインターネットワークを介してマルチホップでデータを伝送できるようになる。ホストノードは、マルチプルかつダイナミックな指標をもつことができる。キャラクタリスティックルーティングは、マルチプルネームをもつ状況でオペレーションを高速にするよう最適化されている。たとえばキャラクタリスティックルーティングにより、ビットベクトルおよび圧縮技術を利用して効率的なルーティングテーブルインデックスが生成される。キャラクタリスティックルーティングの利用にあたり、受信側ノードがキャラクタリスティックルーティングアドレスまたはルーティングアドレスにおける所定の指標と正確にマッチしていなければならないのか、受信側ノードがキャラクタリスティックルーティングアドレスと似ているだけでよいのか、あるいは受信側ノードが指標の所望の範囲をもつのかを、送信側が選択できる。
Patent JP-2005508827-A (JP)
Title: 疾患の治療における脂質コンジュゲートの使用
IPC: A61K47/48
Filed: 2001-01-10
Abstract: 本願発明は、生理学的に受容可能なモノマー又はポリマーに共有結合した脂質及びリン脂質の医薬的使用に基づく疾患の治療のための新規な方法を提供する。生理学的に受容可能なモノマー及びポリマーに結合したホスファチジルエタノールアミン残基（ＰＥ結合体）は、高められたケモカインレベルにおいて発現されるように、細胞膜の安定化；細胞及び血液成分への酸化的損傷の制限；細胞増殖、細胞の管外溢出及び（腫瘍）細胞移動行為の制限；免疫反応の抑制；及びストレスに対する生理学的反応の減衰を含む予期しない広範囲な生理学的効果を明らかにする。ＰＬ結合体の驚くべきほどの多種多様の薬理的な特性は、喘息を含む閉塞性呼吸疾患；大腸炎及びクローン病；脳血管関門折衷、虚血性脳卒中、及び多発性硬化症を含む中枢神経系障害；接触性皮膚炎；乾癬；虚血状態及び侵襲性の血管新生のための防御を含む心臓血管疾患；抗腫瘍−脈管形成、侵襲及び転移を含む細胞増殖異常；抗酸化治療；溶血性症候群；敗血症；急性呼吸障害症候群；組織移植拒絶症候群；自己免疫疾患；ウイルス感染；及び過敏性結膜炎を含む広範囲な疾患状態の治療のための新規な方法についての本発明を本願明細書中に開示している。本発明の治療方法は、カルボキシメチルセルロース、ヘパリン、ヒアルロン酸、ポリエチレングリコール、及びヘマセル（ｈｅｍａｃｃｅｌ）に結合したホスファチジルエタノールアミンの投与を含む。モノ−及びジ−糖類、カルボキシル化糖類、モノ−及びジ−カルボン酸、サリチル酸塩、胆汁酸、及び脂肪酸を含む低分子量のモノマー及びダイマーに結合したリン脂質残基を含む新規化合物もまた本願明細書中に開示される。
Patent JP-2003519609-A (JP)
Title: 前進搬送速度を維持しつつ製品を配置し直す装置
IPC: B65G47/30
Filed: 2001-01-11
Abstract: (57)【要約】
本発明の装置は、第一のコンベア及び第二のコンベアを含み、第一のコンベア及び第二のコンベアは互いに他に対し直線的に配設され、同一の搬送方向を有し、使用中には実質的に同一の搬送速度を有し、第一のコンベアと第二のコンベアとの間には配列パターン形成装置が配設され、配列パターン形成装置は第一のコンベアにより供給される製品をピックアップし、前進搬送速度を維持しつつ第二のコンベア上に製品を配置するよう構成されており、配列パターン形成装置には各製品がピックアップされた後配置される前に搬送方向に対し横方向へ製品を変位させ、随意に製品の方向を変化させる方向変更装置が設けられている。
Patent JP-2003527681-A (JP)
Title: データストリームのオンデマンド分配
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-01-18
Abstract: (57)【要約】
携帯情報端末といったクライアントデバイス、即ち、情報電子製品は、サーバからマルチメディアデータストリームを受信可能である。しかし、クライアントデバイスは、その処理及び表示能力によって、完全なデータストリームを表示することができないか、又は、ユーザは、クライアントデバイスの性能を不必要に低下させてしまうデータを処理しないようクライアントデバイスを構成することを選択してもよい。従って、本発明は、サーバが、クライアントデバイスの生来の、又は、ユーザによって選択される能力を決定することを可能にし、それにより、サーバがデータをフィルタリング且つ解析して、意味のあるよう表示可能なデータと、意味のあるよう表示不可能なデータに分け、意味のあるよう表示可能なデータのみを、クライアントデバイスに処理及び表示のために送信することができる。代替の実施例では、サーバは、完全なデータストリームをクライアントデバイスに送信して、クライアントデバイスが、データをフィルタリング且つ解析し、クライアントデバイス上で表示するために、意味のあるよう表示可能なデータのみを処理する。
Patent JP-2003522853-A (JP)
IPC: D01F6/06
Filed: 2001-02-19
Abstract: A polypropylene fibre including greater than 50% by weight of a first isotactic polypropylene produced by a metallocene catalyst, and from 5 to less than 50% by weight of a second isotactic polypropylene produced by a Ziegler-Natta catalyst.
Patent JP-2003523701-A (JP)
Title: 遠隔監視
IPC: H04M11/00
Filed: 2001-02-16
Abstract: (57)【要約】
熱電併給（ＣＨＰ）ユニット１の監視システムは、ダイアル・アップまたはインターネット・リンク５を介してＣＨＰユニット１に接続される遠隔制御位置にある主監視コンピュータ２を有している。各ＣＨＰユニットのための複数のセンサ１ｄからのデータはそれぞれのローカル・コンピュータ３に供給される。データは処理され、エネルギー管理情報が、修理及び保守手続と同様に、遠隔コンピュータ２、ローカル・コンピュータ３によって得られる。エネルギー管理情報は、ローカル・コンピュータ３のデータ・アクセス装置４ｂへのダイアル・アップまたはネットワーク・リンク７によって接続されたパーソナル・コンピュータによって局所的に得ることができる。
Patent JP-2003530506-A (JP)
Title: 自動車の燃料蒸気処理システムの真空検知装置
IPC: F02M25/08
Filed: 2001-02-22
Abstract: (57)【要約】
自動車の密閉式蒸気処理システムの漏洩検知方法であって、該方法は、マイクロコントローラがアクチュエーター及びセンサーに作動的に結合された真空検知装置を用意し、真空感知装置によりセンサーからの少なくとも１つのセンサー信号を受信し、マイクロコントローラにおいて少なくとも１つのセンサー信号を処理し、少なくとも１つの処理済センサー信号に応じて出力をエンジン管理システムへ送信し、制御弁に作動的に結合されたエンジン管理システムにおいて該出力を処理し、エンジン管理システムからマイクロコントローラへ処理済出力に応じた入力を送信し、マイクロコントローラからアクチュエーターへアクチュエーター信号を送信するステップより成る。自動車用蒸気漏洩検知システムは、マイクロコントローラがアクチュエーター及びセンサーと作動的に結合されて、アクチュエーター及びセンサーとの間で信号を送受信する真空検知装置と、マイクロコントローラと通信するプロセッサーとより成り、マイクロコントローラは、それらの信号を処理し、処理済信号に応じた出力をプロセッサーへ送信し、プロセッサーは該出力を処理して、処理済出力に応じた入力をマイクロコントローラへ送信する。
Patent JP-2003524279-A (JP)
IPC: G11C16/08
Filed: 2001-02-07
Abstract: The present invention discloses a wordline voltage regulation method and system that provides a predetermined voltage as a wordline voltage to a plurality of wordlines during read mode. A supply voltage (Vcc) is regulated and temperature compensated by a wordline driver circuit to provide the predetermined voltage that is lower in magnitude than the magnitude of the supply voltage (Vcc). The wordline driver circuit is activated by an activation circuit when the read operation is initiated. During the read operation, the wordline driver circuit maintains the predetermined voltage during variations in the supply voltage (Vcc) as well as variations in a process load supplied by the wordline driver circuit.
Patent JP-2003534645-A (JP)
Title: 光学的絶縁の装置及び方法
IPC: H01L31/12
Filed: 2001-02-12
Abstract: (57)【要約】
光学的絶縁装置（１０）は、局所の電源回路（３６）に在る種々の部品と、離れた場所の絶縁回路（３０）に在る部品とを、相互に光学的に接続すると共に電気的に絶縁する。光の通路（１４）によって、光源（１２）は光電検知器（１６）に接続され、また光電センサー（２０）は光信号発生器（１８）に接続される。光電検知器（１６）は離れた場所の絶縁回路（３０）に電気的に接続され、この回路（３０）は、光（２２）による衝突に反応して光電検知器（１６）によって発生した電気によって作動される。離れた場所の絶縁回路（３０）はまた、光信号発生器（１８）に電気的に接続され、光信号発生器（１８）は、離れた場所の絶縁回路（３０）から受け取られた電気信号に反応して光信号（３２）を発生させる。光電センサー（２０）は、光信号（３２）による衝突に反応して電気信号を生成する。このようにして離れた場所の絶縁回路（３０）は、局所の電源回路（３６）から完全に電気的に絶縁されるが、同電源回路（３６）と連絡し、それによって作動される。
Patent JP-2003525814-A (JP)
Title: 冗長的な測定チャンネルによってヨーイング運動を検出するシステムと装置
IPC: B60T8/36
Filed: 2001-03-02
Abstract: (57)【要約】
互いに独立したセンサ（ＴＲ１，ＹＲ２，ＡＸ，ＡＹ）を有する少なくとも２個の独立した測定チャンネル（１１，１２）と、測定チャンネル（５，８）の誤動作または故障を検査するための手段とを備えている、安全上重要な測定量、特に自動車のヨーレイトおよびまたは加速度データを検出するためのシステムにおいて、センサが並列に制限せずに運転されるように、類似しているが全く同一ではないセンサを使用することにより、第１の測定チャンネル（１１）と１個または複数の他の測定チャンネル（１２）が高温の冗長性で運転される。装置はプラグ（９）を有するシールされたケーシング（２）を備え、この場合シールされたケーシングによって前述のシステムが包囲されている。
Patent JP-2003532299-A (JP)
Title: ルミネセンス変換エレメントを備えた光放出半導体素子
IPC: H01L33/50
Filed: 2001-04-26
Abstract: (57)【要約】
本発明は、半導体基体（３）が基体（１）の凹所に配置されている、ルミネセンス変換エレメント（７）を備えている光放出半導体素子に関する。凹所内で半導体基体の周りに小鉢形状の領域が成形されており、該領域はルミネセンス変換エレメント（７）を含んでおりかつ該ルミネセンス変換エレメントが半導体基体を被覆している。小鉢形状の領域は凹所内のくぼみとしてまたはリング形状の囲いとして凹所の基部に成形されている。
Patent JP-2003531668-A (JP)
Title: 視覚障害および眼病の増分的補正のためのデバイスおよび方法
IPC: A61F2/14
Filed: 2001-05-01
Abstract: (57)【要約】
特定の身体の部分の大きさおよび／または形状を増分的に調節するためのデバイスおよびそれを使用する方法が提供される。該デバイスは、各々合成樹脂で形成される第１（３４）および第２（３６）の層を含む。第１の層（３４）は、低融点を有する熱収縮可能な材料で形成され、第２の層（３６）は、第１の層よりもはるかに高い融点を有する。エネルギーを加えた際、第１の層（３４）は収縮し、第２の層（３６）およびそれによりデバイス全体を収縮方向にベンドさせる。使用時、デバイスは特定の身体の部分に挿入され、エネルギーを適用することにより、該身体の部分を拡大、移動、リシェイプ（ｒｅｓｈａｐｅ）等させる。本発明は、特に１またはそれ以上のデバイスを眼の強膜内に配置する、または縁郭の周囲の強膜に取り付けることで、遠近調節の異常の治療に有用であり、デバイスのベンド時、強膜および毛様体は、水晶体レンズから離れるように拡大する。
Patent JP-2003531739-A (JP)
IPC: B41J2/055
Filed: 2001-05-02
Abstract: A thermal bend actuator ( 6 ) is provided with a group of upper arms ( 23, 25, 26 ) and a group of lower arms ( 27, 28 ) which are non planar, so increasing the stiffness of the arms. The arms ( 23, 25, 26,27,28 ) may be spaced transversely of each other and do not overly each other in plan view, so enabling all arms to be formed by depositing a single layer of arm forming material
Patent JP-2003532239-A (JP)
IPC: G06K19/06
Filed: 2001-04-30
Abstract: An imager ( 11 ) has a locate mode ( 13 ) which detects light ( 31 A, 31 B) having a preset light property from at least one locator ( 21 ) in the imager field of view ( 12 ); and has a react mode which is caused by the locate mode to select light from a code region ( 22, 32 A, 32 B, 33 B) over light not from the code region ( 81 ) and which outputs a signal ( 41 ) representing code in the code region.
Patent JP-2003533648-A (JP)
IPC: F16B5/02
Filed: 2001-04-12
Abstract: The invention relates to a fixing element ( 10 ) for anchoring in a drilled hole ( 30, 32 ) having an undercut ( 28 ) in a laminated body ( 24, 26 ), for example, laminated glass. The fixing element ( 10 ) has an expander cone ( 14 ), onto which an expansion ring ( 16 ) can be pushed. To be able to compensate for misalignment between the layers ( 24, 26 ) of the laminated body ( 24, 26 ), the drilled hole ( 30 ) in an outer layer ( 24 ) is drilled with a larger diameter than in a further layer ( 26 ) of the laminated body ( 24, 26 ). The invention proposes constructing a washer ( 18 ) of the fixing element ( 10 ) with an injection opening ( 22 ), through which the gap between a threaded shank ( 12 ) of the fixing element ( 10 ) and the wall of the drilled hole ( 30 ) in the outer layer ( 24 ) of the laminated body ( 24, 26 ) can be filled with a sealing compound ( 26 )<SUP>2</SUP>. (FIG. 2 ).
Patent JP-2004502410-A (JP)
IPC: C12N5/06
Filed: 2001-05-17
Abstract: Engineered fluorescent proteins, nucleic acids encoding them and methods of use.
Patent JP-2003534731-A (JP)
Title: 発信番号上での通話試行速度に基づく詐欺的行為の検出システムおよび方法
IPC: H04M15/10
Filed: 2001-05-09
Abstract: (57)【要約】
電気通信システムにおける詐欺的行為を識別するための方法。前記方法は、発信ＡＮＩから行われた現在の通話に関連したデータを受信する段階を含み、該受信データは発信ＡＮＩと課金番号と識別コードとを含む（Ｓ２００）。発信ＡＮＩに関する識別コードに対応する閾値数と時間間隔とがメモリから引き出される（２０２）。さらに、発信ＡＮＩからの以前の通話に関する課金番号がある場合には該課金番号が引き出され、かつ、対応する通話の時刻の証印が引き出される（２０４）。前記時間間隔と等しいかまたは短い以前の期間の間に発信ＡＮＩからの現在の通話と以前の通話とに関して用いられた課金番号の数が閾値を超過するか否かの判断が行われる（２０６）。閾値が超過されれば詐欺的行為警報が生成される（２０８）。閾値が超過されなければ、現在の通話のデータを用いて、現在の通話に関する通話記録が作成されかつ記憶される（２１０）。
Patent JP-2003534417-A (JP)
Title: スラブストック・ポリウレタンフォームの製造方法
IPC: C08G18/48
Filed: 2001-05-11
Abstract: (57)【要約】
本発明は、改善された押し込み力値及び弾性の性質を実質的に有する軟質スラブストックポリウレタンを形成する方法を開示している。この方法は、複数の末端キャップを有するオキシアルキレンモノマーから形成された複数の内部ブロックを有し、該複数の末端キャップが複数の内部ブロックに結合したエチレンオキシドを含むトリオールのポリオキシアルキレンポリエーテルポリオールであって、且つ内部ブロックが、内部ブロックの全オキシアルキレンの合計質量に対して少なくとも８０質量％のプロピレンオキシドを含有し、そして末端キャップのエチレンオキシドの量が、ポリオールの全質量に対して５〜２５質量％であり、更に０．０１５ｍｅｑ／ｇＫＯＨ以下の不飽和度を有するポリオールを用意する工程；ポリイソシアネート成分を用意する工程；触媒を用意する工程；発泡剤として３〜７質量％の水を用意する工程；そしてポリオールとポリイソシアネート成分を触媒及び水の存在下に反応させてスラブストックのポリウレタンフォームを得る工程を含む。
Patent JP-2003201526-A (JP)
Title: Method of refining ruthenium
Inventor: ASANO SATOSHI
IPC: C01G55/00
Filed: 2002-01-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a safe method of selectively separating ruthenium from a ruthenium-containing material and refining the same by a simple operation without using a highly dangerous oxidizing distillation method and a solvent extraction method where the amount of chemicals to be used is large, and operation is troublesome.  <P>SOLUTION: A ruthenium-containing material is mixed with alkali hydroxide into slurry. The slurry is oxidized with sodium hypochlorite, and ruthenium is selectively leached. The leach liquor is reduced with alcohol, so that ruthenium hydroxide is obtained as precipitations. The precipitations of ruthenium hydroxide are cleaned with nitric acid, or is again dissolved into hydrochloric acid, and is thereafter subjected to crystal separation as hardly soluble chloro- complex salt, so that ruthenium can further be refined.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO