baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-3141293-C2 (DE)
Title: Elektrisches Verbindungselement
IPC: H01R4/24
Filed: 1981-10-17
Granted: 1984-06-20
Abstract: Das erfindungsgemäße elektrische Verbindungselement zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit dem Leiterteil eines Drahtes besitzt verbesserte Zugkraftaufnahmeeinrichtungen. Das Verbindungselement besitzt ein Gehäuse mit einer darin geformten Klemmenkammer und einem der Kammer benachbarten Kraftverbindungsbereich zur Aufnahme des seitlich zu seiner Achse in die Kammer eingeführten Drahtes. In der Kammer ist eine Klemme mit einem Drahtverbindungsteil angeordnet. Die von dem Gehäuse gebildeten, dem Drahtverbindungsteil benachbarten Zugkraftaufnahmeeinrichtungen besitzen einen flexiblen Drahtrückhaltefinger, der in den Drahtverbindungsbereich ragt und ausreichend lang ist, so daß sein Ende derart jenseits der Mittellinie des Drahtverbindungsbereiches angeordnet ist, daß der Finger mehr als die Hälfte der Kammer überdeckt. An der dem Drahtrückhaltefinger gegenüberliegenden Wand der Kammer gebildete und in die Kammer ragende Begrenzungseinrichtungen sind so mit Abstand von dem Drahtrückhaltefinger angeordnet und überdecken den Drahtrückhaltefinger so, daß die elastische Bewegung des Drahtrückhaltefingers in Richtung von der Kammer weg begrenzt wird.
Patent DE-3143279-C2 (DE)
Title: Erdungsvorrichtung an einer isolierstoffgekapselten Mittelspannungs-Schaltanlage
IPC: H01H31/00
Filed: 1981-10-31
Granted: 1985-08-01
Abstract: Eine elektrische, gekapselte Mittelspannungs-Schaltanlage besitzt einen Mittelspannungs-Leistungsschalter (32), insbesondere einen Vakuum- oder SF ↓6-Schalter, der aus einzelnen Schalterpolen zusammengesetzt ist, die mit Sammelschienen (12) zur Stromzufuhr über jeweils einen Trennschalter (20) verbunden sind. Zwischen dem Leistungsschalter (32) und der Kapselung (28) ist ein Erdungsschalter (64) vorgesehen. Um in jedem Falle Lichtbogenerscheinungen zu vermeiden, ist an der Kapselung (10, 28) ein diese durchdringendes Zwischenkontaktstück (80) vorgesehen, mit dem das bewegliche Kontaktstück (84; 18) sowohl des Erdungsschalters als auch den Trennschalters in Verbindung bringbar ist. Das Zwischenkontaktstück (80) steht bei ausgeschaltetem Erdungsschalter mit Erdpotential nicht in Verbindung, so daß durch Zusammenwirken des beweglichen Kontaktstückes (18) des Trennschalters (20) mit dem Zwischenkontaktstück eine Innenerdung und durch Zusammenwirken des beweglichen Kontaktstückes (64) des Erdungsschalters mit dem Zwischenkontaktstück (80) eine Außenerdung bewirkt wird. Vorzugsweise ist die Kapselung aus Isolierstoff hergestellt und die Füllung der Kapselung besteht aus SF ↓6-Isoliergas.
Patent DE-3204083-C2 (DE)
Title: Gerät zur Wiedergabe eines auf einem drehbaren Aufzeichnungsträger aufgezeichneten Farbvideosignals
IPC: H04N9/87
Filed: 1982-02-06
Granted: 1984-08-23
Abstract: Ein Gerät zur Wiedergabe eines auf einem drehbaren Aufzeichnungsträger aufgezeichneten Farbvideosignals ist so ausgebildet, daß es ein in irgendeinem der drei Farbfernsehnormen NTSC, PAL oder SECAM aufgezeichnetes Farbfernsehsignal passend für einen in einer der drei Farbfernsehnormen ausgebildeten Farbfernsehempfänger wiedergibt.
Patent DE-3204522-C2 (DE)
IPC: A61B17/10
Filed: 1982-02-10
Granted: 1988-08-25
Abstract: A stapler, particularly for suturing skin wounds or incisions, is disclosed which comprises a channel in which a driver is advanced by a slide in the direction of an anvil surface. A staple magazine which extends substantially parallel with the driver includes a curved section which opens into the channel to deliver staples into the channel for engagement by the driver. During forward displacement of the driver, a projection on the driver presses a leaf spring to which the anvil surface is connected. The anvil surface at the forward end of the leaf spring is thereby brought into its operating position and is automatically moved back into its retracted position upon release of the spring after the driver is retracted. The curved section in the staple magazine enables the stapler to have a slim profile which does not obscure the working area during a stapling operation. After completion of a stapling operation, the anvil surface is automatically retracted from a closed, implanted staple.
Patent DE-3207334-C2 (DE)
Title: Mischkammer für raumlufttechnische Anlagen
IPC: F24F13/04
Filed: 1982-03-02
Granted: 1984-10-04
Abstract: Die Mischkammer einer raumlufttechnischen Anlage ist mit je einem Einlaß (3, 4) für zwei Teilströme (5, 6) und einem Auslaß (7) für einen Hauptstrom (8) versehen. Die Strömungsrichtungen der Teilströme (5, 6) bei dem Eintritt in die Mischkammer verlaufen unter einem Winkel von etwa 90 ° zueinander, während der Hauptstrom (8) der Richtung eines der Teilströme (6) folgt. In der Mischkammer sind mindestens zwei Leitflächen (10) vorgesehen, die in die Auftreffzone der beiden Teilströme (5, 6) hineinragen und mindestens die Breite der Einlässe überdecken. Die Leitflächen (10) sind symmetrisch zur Richtung des Hauptstromes (8) angeordnet. Sie sind derart gekrümmt, daß die Ecken zweier benachbarter Leitflächen (10) voneinander wegweisen. Eine der Kanten jeder Leitfläche weist in die Richtung des ankommenden, senkrecht zum Hauptstrom (8) verlaufenden Teilstromes (5).
Patent DE-3209612-C2 (DE)
Title: Drehgelenkkupplung
IPC: F16D3/221
Filed: 1982-03-17
Granted: 1985-09-05
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gleichlaufdrehgelenk zu schaffen, welches große Beugewinkel und eine unbegrenzte Axialverschiebbarkeit ausführen kann und bei dem in der Kraftübertragung eine Schwingungsdämpfung erreicht wird, unabhängig, ob es sich um ein Fest- oder Verschiebegelenk handelt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in Rillen (3) des inneren oder äußeren Gelenkkörpers (1a, 1b, 2) Segmente (4) angeordnet sind, die in umfangsverteilte Nuten (5) des jeweiligen anderen Gelenkkörpers (1a, 1b, 2) beweglich geführt sind, wobei in die zu beiden Seiten des Segmentes (4) verbleibenden Hohlräume (9) Kanäle (6) in der Weise münden, daß ausgehend von einem Hohlraum (9) eine entsprechende Anzahl von Kanälen (9) in die übrigen, in die jeweils auf der gleichen Seite des Segmentes (4) angeordneten Hohlräume (9) führen und daß in den Hohlräumen (9) und Kanälen (6) ein Medium vorgesehen ist.
Patent DE-3214898-C2 (DE)
IPC: C21C5/46
Filed: 1982-04-22
Granted: 1985-04-04
Abstract: An apparatus is disclosed for manipulating and handling sampling tubes in relation to a metallurgical vessel. The apparatus includes a generally vertically oriented guide frame, mounted for limited tilting about a horizontal axis. Rails on the guide frame permit a carriage to run thereon, the carriage will carry a measuring lance. A tube manipulator is pivotably mounted to the guide frame, and includes a tube holding structure for holding a tube on an axis leading directly into the vessel and being coaxial with an axis of the lance, as moved by the carriage, while being alternatively positionable in coaxial relationship with a horizontal delivery axis. Tubes are placed into this horizontal delivery axis and such tube is moved toward the manipulator for being gripped by the holder thereon, so that such a tube may be swung into an upright position, as the manipulator assumes a vertical position of coaxial relation of the tube as held with respect to said lance axis, leading directly into the metallurgical vessel.
Patent DE-3215480-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Abdichtungsmasse
IPC: C04B7/32
Filed: 1982-04-26
Granted: 1983-11-24
Abstract: Verfahren zur Bereitung einer Abdichtungsmasse auf der Basis von Tonerdezement durch mechanisches Mischen des Tonerdezementes mit in einem vorgegebenen Verhältnis genommenen, die physikalisch-mechanischen Kennwerte verbessernden Zusatzstoffen. Das Mischen wird unter den Bedingungen eines elektromagnetischen Wechselfeldes mit magnetisierten Arbeitskörpern durchgeführt, wonach die erhaltene Masse einer portionsweisen Formung durch Zusammendrücken bei einem Druck von 50 bis 120 MN/m ↑2 unterworfen wird.
Patent DE-3227870-C2 (DE)
Title: Anordnung zum Regeln der Kraftübertragung eines vierradgetriebenen Fahrzeugs
IPC: B60K17/34
Filed: 1982-07-26
Granted: 1985-05-30
Abstract: Bei einer Anordnung für ein vierradgetriebenes Fahrzeug zum automatischen Schalten der Kraftübertragung des Motors des Fahrzeugs vom Vierradantriebssystem in das Zweiradantriebssystem in Abhängigkeit des Steuerwinkels während des Fahrens einer Kurve ist die Übertragung zum Übertragen der Kraft von dem Motor auf die Hauptantriebsräder vorgesehen und ist eine durch Strömungsmitteldruck gesteuerte Reibungskupplung zum Übertragen der Kraft des Motors auf zwei andere Räder als die Hauptantriebsräder vorgesehen. Ein Steuerwinkelfühler erzeugt ein Steuerwinkelsignal in Abhängigkeit des Steuerwinkels. Eine Steuerschaltung spricht auf das Steuerwinkelsignal zum Verringern des Drucks des Drucköls an, das an die Kupplung angelegt wird, wodurch das Rutschen der Kupplung während des Fahrens einer Kurve bewirkt wird.
Patent DE-3230903-C2 (DE)
Title: Schaltende Lichtschranke
IPC: G01V8/12
Filed: 1982-08-19
Granted: 1985-07-18
Abstract: Bei einer schaltenden Lichtschranke ist eine Strommeßvorrichtung (11) in eine der beiden elektrischen Zuleitungen (12, 13) eingeschaltet. Ein erster gesteuerter Schalter (S1) liegt zwischen den Betriebsspannungsleitungen (12, 13), so daß im Schließzustand ein Anzeigestrom durch die Strommeßvorrichtung (11) fließt. An die Betriebsspannungsleitungen (12, 13) ist über einen periodisch geschlossenen zweiten gesteuerten Schalter (S2) ein elektrischer Speicher (15) angelegt. Der erste gesteuerte Schalter (S1) erhält nur während der Öffnungsperioden des zweiten gesteuerten Schalters (S2) ein Steuersignal von dem Lichtempfänger (14).
Patent DE-3231717-C2 (DE)
Title: Luftreinigungsmittel, imprägniert und zur Verwendung in Filtern
IPC: B01J20/32
Filed: 1982-08-26
Granted: 1986-04-24
Abstract: Als Luftreinigungsmittel verwendete Aktivkohle und ähnliche Trägermaterialien erhalten durch eine Imprägnierung eine gute Abscheideleistung für verschiedene schädliche Gase. Dabei ist ein Schutz gegen ein möglichst weites Spektrum schädlicher Gase erwünscht. Es sind Luftreinigungsmittel gegen saure Gase (B nach DIN 3181) und solche gegen alkalische Gase (K nach DIN 3181) bekannt. Das Luftreinigungsmittel nach der Erfindung besitzt durch die Imprägnierung mit dem Iodid eines aminbildenden Metalls, insbesondere Zinkiodid, eine hohe Abscheideleistung sowohl gegen stark saure Gase wie auch gegen alkalische Gase. Es schützt damit gleichermaßen gegen saure Gase (B) wie gegen Ammoniak (K). Eine bevorzugte Verwendung ist der Bau kleiner, leistungsfähiger Einschichtenfilter als Atemschutzfilter mit Schutz (B/K) sowie die Herstellung von Filtern für Lüftungsanlagen. A) liegt. Die Summenspannung am Ausgang der Additionsschaltung ist dann eine ko
Patent DE-3314390-C2 (DE)
Title: Digitalrechner
IPC: G06F9/44
Filed: 1983-04-21
Granted: 1986-07-31
Abstract: Als Operationsprinzip für einen Digitalrechner wird die Auftragsanziehung in der Maschinenbefehlsebene vorgeschlagen. Für die Realisierung dieses Prinzips ist eine DRAMA-Architektur zugrunde gelegt, bei der der Puffer als neuer Objekttyp auftritt. Die erhöhte Belastung des Datenwegs zwischen Prozessor und Speicher wird aufgefangen durch Einführung eines Fließbandes von Speicherblöcken.  Die Vorteile des vorgeschlagenen Rechners sind: hoher Durchsatz, hohe Verfügbarkeit, gute Diagnostizierbarkeit, Programmierbarkeit, in konventionellen Sprachen und Datenfluß-Sprachen, sehr hohe Ein/Ausgabekapazität, universelle Einsetzbarkeit (auch in der Echtzeit-Bildverarbeitung sowie als Datenbankmaschine.
Patent DE-3315708-C2 (DE)
Title: Selbsttätiger Vorlagenanleger
IPC: G03B27/62
Filed: 1983-04-29
Granted: 1984-08-30
Abstract: Zum Transport der Vorlagen über die transparente Auflageplatte (2) des Kopiergerätes ist ein lose über Stützwalzen (81,82) geführtes, vorzugsweise von einem Silikon-Gewebeband gebildetes Förderband (80) vorgesehen, welches mit einem zwischen den Stützwalzen durchhängenden Bandstück unter Schwerkraftwirkung der Vorlage aufliegt und dadurch einen schonenden Transport der Vorlagen in der Phase bewirkt, in welcher die Vorlage gegen einen im Bereich der transparenten Auflageplatte (2) in den Weg seiner Vorderkante einschwenkbaren Anschlag (33) gezogen wird. Zum Weitertransport der Vorlagen nach der Ablichtung ist eine von innen an das durchhängende Bandstück anschwenkbare Andruckrolle (87) vorgesehen. Das Ablaufen des Förderbandes (80) von den Stützwalzen (81,82) wird durch elastische, vorzugsweise aus einem Polyester (PET) bestehende Stützscheiben (99) verhindert, welche zur Schonung des Förderbandes (80) so geformt sind, daß sie eine mit Annäherung des Bandes an die Stützwalzen kontinuierlich ansteigende Stützwirkung auf das Förderband ausüben.
Patent DE-3342390-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Prüfen der Leiterbahnen von in gedruckter Schaltungstechnik hergestellten Leiterplatten
IPC: G01R1/073
Filed: 1983-11-24
Granted: 1986-01-09
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Prüfen der Leiterbahnen von in gedruckter Schaltungstechnik hergestellten Leiterplatten auf Leitungsschluß, Belastbarkeit und/oder Stromdurchgang sind eine Aufnahme für ein Kontaktsystem, das aus einer Vielzahl von die durch die Leiterbahnen gehenden Bohrungen mit dem Prüf- und Steuergerät verbindenden federbelasteten Kontakten besteht, sowie eine Druckplatte mit zwei seitlichen Lagerwangen zum Andrücken der Leiterplatte an die Kontakte des Kontaktsystems vorhanden. Die Druckplatte mit den Lagerwangen ist an der Aufnahme für das Kontaktsystem dergestalt angelenkt, daß die Druckplatte zwischen einer das Kontaktsystem freigebenden Position und einer mit der wirksamen Druckplattenfläche zum Kontaktsystem parallelen Position verschwenkbar ist und in der Parallelposition auf das Kontaktsystem absenkbar bzw. vom Kontaktsystem abhebbar ist. Die verschwenkbare Druckplatte erlaubt eine hohe Prüfgeschwindigkeit und die Realisierung der Vorrichtung mit einem geringen Bauvolumen.
Patent DE-3438547-C2 (DE)
IPC: C22C1/04
Filed: 1984-10-20
Granted: 1986-10-02
Abstract: This invention relates to a sintering process. More particularly, this invention relates to a process for preparing a sintered form having a tungsten content which comprises the steps of: (a) sintering a porous form of pressed tungsten alloy powders having a high tungsten content in solid phase, and (b) heat treating the sintered part from step (a) in a liquid phase.
Patent DE-3443832-C2 (DE)
Title: Schüttschichtfilter, insbesondere für Rauchgase
IPC: B01D46/30
Filed: 1984-11-30
Granted: 1986-12-11
Abstract: Der Schüttschichtfilter, insbesondere für Rauchgase, besitzt einen Tragrost (34), auf den eine Schüttschicht (64) vorbestimmter Stärke zur Filterung des Rauchgases aufbringbar ist. An diese Schüttschicht (64) schließt sich auf der einen Seite ein Rohgasraum (50) und auf der anderen Seite ein Reingasraum (71) an. Der Tragrost (34) ist horizontal angeordnet. Er besitzt eine Austragvorrichtung (39) für den schichtweisen Austrag der Schüttschicht (64). Der Rohgasraum (50) ist an der Unterseite des Tragrostes angeordnet. Die Zubringvorrichtung für das Filtermaterial (58) ist eine Verteilvorrichtung (60), die parallel zum Tragrost (34) verläuft.
Patent DE-3443960-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Bis-trimethylsilylamiden aus Carbonsäureamiden
IPC: C07F7/18
Filed: 1984-12-01
Granted: 1986-12-11
Abstract: Bis-trimethylsilylamide der Carbonsäuren werden aus dem Carbonsäureamid nach Vermischung mit zwei Äquivalenten Trimethylchlorsilan und einem Überschuß von Hexamethyldisilazan, durch Reaktion bei höchstens 80°C nach Zugabe von zwei Äquivalenten eines tertiären Amins als Säureakzeptor in wesentlich verbesserter Reinheit und Ausbeute hergestellt.
Patent DE-3607080-C2 (DE)
IPC: B41J11/00
Filed: 1986-03-04
Granted: 1988-04-14
Abstract: Multiple paper sources, including several single sheet channels and a tractor driven endless sheet channel, feed a common channel; the single sheets are friction roller driven upstream from the common channel. The common channel is curved and feeds past a flat platen off a downstream friction roller pair which however deflects the paper to hold it taut against the platen. The friction rollers and tractors are reversibly driven and the tractor is separately disconnected from the drive and through a sensor control sheets can be retracted from the platen.
Patent DE-3725828-C2 (DE)
IPC: B65D90/04
Filed: 1987-08-04
Granted: 1991-06-13
Abstract: The lining consists of at least two films which are joined tightly at their edges and are preferably of multi-layered construction, a filling nozzle being attached tightly in one film near to one of its ends. Firstly two film surfaces, lying opposite each other in respect of a centre line, are folded on the side facing away from the filling nozzle in each case about a bending line extending in the longitudinal direction symmetrically to the centre line in such a way that the longitudinal edges produced form an acute angle relative to the centre line. Then the films, which have been folded together, are rolled up from the end lying remote from the filling nozzle towards the filling nozzle in such a way that the latter projects outwards.
Patent DE-3890159-C2 (DE)
Title: Expanding sleeve of anchor bolt and method of manufacturing
Inventor: MIYANAGA MASAAKI
IPC: F16B13/08
Filed: 1988-01-08
Granted: 1998-07-16
Abstract: The expanding sleeve (2A) of an anchor bolt, in which a plurality of downwardly diverging axially extending slits (2a) are formed in the lower portion of a sleeve device (2), which is divided into upper and lower portions, for an anchor bolt so as to lock the anchor bolt firmly in a bore (4) in concrete in which the anchor bolt is to be implanted. - In this sleeve, the curvature (R) of a portion of the inner circumferential surface at a certain height of each sleeve member (2a) which is separated from an adjacent sleeve member via the slit is set substantially equal to the curvature of such a portion of the outer circumferential surface corresponding to an increased diameter lower end portion (1a) of a bolt body (1) that contact the mentioned portion of the sleeve member when the sleeve is fitted around the bolt body. In order to manufacture the expanding sleeve easily, the parts are formed into a flat plate.
Patent DE-4141944-C2 (DE)
Inventor: KUNKEL HORST
IPC: G01S17/04
Filed: 1991-12-19
Granted: 1995-06-08
Abstract: This device contains in a transmitting/receiving unit (1), in addition to the usual transmitter (3) and receiver (4) with associated detection circuit (10), a second receiver (5) which can be reached directly by the radiation emitted by the transmitter (3) and which is associated with a second detection circuit (12). In an initialisation mode in front of a stationary reflector, the operating voltage of the transmitter (3) or the gain of the detection circuits (10, 12) is continuously increased by a control unit (9) until the desired sensitivity is reached. The values of representative voltages at which the two detection circuits (10, 12) trigger are stored in two memories (13, 14). The quotient of these two values is stored in a third memory (16). In an adjustment mode which is carried out at particular time intervals, the control unit (9) also continuously increases the operating voltage of the transmitter (3) or the gain of the detection circuits (10, 12) and determines the value of the representative voltage at which the second detection circuit (12) outputs an output signal. This value is supplied, together with the quotient stored in the third memory (16), to a multiplier (17). The output signal of the latter is representative of a nominal operating voltage of the transmitter (3) or gain of the detection circuits (10, 12), the adjustment of which is finally handled by the microprocessor (9). 
<IMAGE>
Patent DE-4227605-C2 (DE)
Inventor: CERRI ALBERTO
IPC: A61P9/12
Filed: 1992-08-20
Granted: 1995-02-16
Abstract: 17-Hydroxyiminomethyl-14 beta -hydroxy-5 beta -androstane derivatives of general formula I <CHEM> wherein the symbol <--->, the symbol  @ , R<1>, R<2>, R<3> and Y have the meaning as indicated in the specification as well as their stereoisomers, Z and E isomers, tautomers, optical isomers and mixtures thereof and their pharmaceutically acceptable salts. Processes for their preparation, pharmaceutical compositions and uses for the making of a medicament containing them are also disclosed.
Patent DE-4403287-C2 (DE)
Inventor: KROELL JOACHIM
IPC: B66C23/50
Filed: 1994-01-31
Granted: 1997-02-06
Abstract: The crane comprises a jib (6) which is supported on at least one pivot bearing (12) arranged on the vehicle frame end by means of one lift drive (13) between the vehicle frame ends so that it is pivotable and raisable. The pivot bearings are individually releasable from or connectable with the jib. The pivot bearings consist of piston-cylinder units articulatedly connectable with the jib and arranged at one vehicle frame end. The pivot bearings are rotatable around an axis (10) vertical to the vehicle frame. The piston-cylinder units are formed by telescopic tube sections with a stroke piston engaging under the cover of the inner tube section.
Patent DE-4412972-C2 (DE)
Inventor: GREISEL FRANZ XAVER
IPC: B28B1/50
Filed: 1994-04-14
Granted: 2000-05-04
Abstract: In a method for producing bodies of gas concrete or the like, in which firstly a pourable, curable slurry comprising the basic materials for the body is produced, then an expanding agent (foaming agent) is added and the mass obtained is poured into a moulding box (2), provision is made, in order to reduce the size and number of the air inclusions remaining in the finished gas-concrete body, substantially before the beginning of the rising process, for a screen arrangement (8) having a mesh size which entrains damaging inclusions to be drawn through the mass and out of the latter. <IMAGE>
Patent NL-1010390-C2 (NL)
Inventor: BUSSEMAKER ERIK BOI
IPC: B65C11/00
Filed: 1998-10-26
Granted: 2000-04-27
Abstract: The present invention relates to a dispenser for labels, stickers and the like which have been applied to one or more rolls of tape material, comprising: a container, for accommodating the at least one roll, which container has a front wall having a guide rim for guiding the tape material out of the container, and a bracket having a contact rod and a guide strip, which bracket is hingeable between a first position, in which the contact roller and the guide strip extend essentially on either side of the guide rim, and a second position, in which the contact roller and the guide strip have been moved away in the direction of the interior of the container.
Patent NL-1015068-C2 (NL)
Title: Portal crane with telescopic auxiliary arm affording simplified control and easier access
Inventor: SWERTZ HUBERTUS CORNELIA
IPC: B66C13/54
Filed: 2000-05-01
Granted: 2001-11-02
Abstract: The auxiliary arm (14), with the control cabin (16), is hinged (15,17) to the front and rear arms (4,6). Moving from maximum extension (shown) to minimum, the excess' length of the auxiliary arm is accommodated either by allowing it to project to the rear or by making it partially telescopic. Cabin access is via a ladder at the front of the rear arm to side rails (14a) on the auxiliary arm.