baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006057986-A1 (DE)
Title: Verstärkereinrichtung
Inventor: ALBRECHT ADAM
IPC: H03G3/00
Filed: 2006-12-08
Abstract: Eine
Verstärkereinrichtung
(7) weist eine Verstärkerschaltung
(9), eine Energieversorgungseinrichtung (10), eine Schaltmatrix
(12) und eine Steuereinrichtung (13) auf. Mittels der Verstärkerschaltung (9)
ist ein hochfrequenter niederenergetischer Signalpuls (p) in einen
korrespondierenden hochenergetischen Leistungspuls (P) verstärkbar. Mittels
der Energieversorgungseinrichtung (10) ist die Verstärkerschaltung
(9) mit elektrischer Energie versorgbar. Die Energieversorgungseinrichtung
(10) weist eine Vielzahl von elektrischen Energiequellen (11-1 bis
11-4) auf. Mittels der Schaltmatrix (12) sind die elektrischen Energiequellen
(11-1 bis 11-4) an die Verstärkerschaltung
(9) anschaltbar. Ein Schaltzustand (Z) der Schaltmatrix (12) ist
hierzu von der Steuereinrichtung (13) dynamisch einstellbar.
Patent DE-102006058304-A1 (DE)
Title: Position-based processing of data for vehicle approaching position comprises simultaneous processing of data associated with position and event occurring at it
Inventor: VOGEL PETER
IPC: B60W40/02
Filed: 2006-12-11
Abstract: The method for position-based processing of data for a vehicle (2) approaching a position (8) comprises simultaneous processing of data associated with the position and an event (10) occurring at it. Independent claims are included for: (A) a system for carrying out the method, e.g. using a driver assistance system or a navigation unit; (B) computer programs for use in the method; and (C) the programs on a data carrier.
Patent DE-102007000260-A1 (DE)
Title: Adjusting mechanism for variable valve timing uses non- return valves in a hydraulic feeder passage, outflow oil passages, outflow on-off valves and a control device
Inventor: NAGASHIMA WATARU
IPC: F01L1/344
Filed: 2007-05-08
Abstract: Parallel in a hydraulic feeder passage from each hydraulic chamber, non-return valves (30,31) fit in the hydraulic feeder passage in an advance hydraulic chamber (18). Outflow oil passages (32,33) bypass each non-return valve. Outflow on-off valves (34,35) fit in corresponding outflow oil passages. A control device (43) opens an outflow on-off valve in one side of the hydraulic chamber.
Patent DE-102007000668-A1 (DE)
Title: Rotor for electric machine i.e. hydrogenerator, has winding head retained against centrifugal forces arising by retaining device, which comprises set of radial bolts, where radial bolts have heads that are rigidly fixed to shaft
Inventor: SCHWERY ALEXANDER
IPC: H02K3/50
Filed: 2007-11-08
Abstract: The rotor (10) has a rotor armature (12) with axial winding grooves (13) that are distributed around an outer periphery. Winding rods (14, 15) of a rotor winding are inserted into the grooves. Winding ends (16, 17) of the rods form a winding head (11), where the winding ends protrude axially from the rotor armature. The winding head is retained against the centrifugal forces that arise by a retaining device (19), which comprises a set of radial bolts (24). The bolts have heads that are rigidly fixed to a shaft.
Patent DE-102007002659-A1 (DE)
Inventor: RICKERT CLEMENS
IPC: A01D45/02
Filed: 2007-01-18
Abstract: The machine (10) has mowing and gathering devices (34) following outwardly other mowing and gathering devices (32) and attached in such a manner that the mowing and gathering devices (34) transfer crops directly to the devices (32). The devices (34) are driven at a harvesting operation in such a manner that front region of the mowing and gathering devices (34) moves toward an outside in a forward direction (V) of the machine. One or both the devices (34) are attached to adjacent, outer column jack screw (36).
Patent DE-102007005777-A1 (DE)
Title: Continuous casting plant with conveying and bending equipment for steel strand, has cooling chamber base located below drive roller and optionally below bending roller
Inventor: STAVENOW AXEL
IPC: B22D11/124
Filed: 2007-02-06
Abstract: The base (143) of the cooling chamber (142) is located below the drive roller (132) and optionally below the bending roller (134). The drive roller is divided, being constructed from one or more roller sections on central bearings. The drive roller diameter is up to 300 mm. The bending drive unit has an upper section (130-1). In addition to one or more drive rollers and bending rollers, this section includes actuator cylinders to adjust the drive rollers, bending rollers and parts of the cooling chamber. The bending drive unit has upper and lower parts, the latter including a cold strand drive roller (136), and rollers to support the cold strand, during separation from the cast strand. Upper and lower parts of the bending drive unit, by analogy with segments of the strand conveying equipment, are built into or extend from the opening in the casting platform (300) on which the continuous casting mold is located. The bending drive unit has an annular frame to which the drive- and bending rollers are fastened. The bending roller (134) comprises several sections.
Patent DE-102007006836-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bestimmen des Gasvolumenstroms bei der Gasrückführung an einer Tankstelle
Inventor: SCHRITTENLACHER WOLFGANG
IPC: G01F1/68
Filed: 2007-02-12
Abstract: In einem Verfahren zum Bestimmen des Gasvolumenstroms bei der Gasrückführung an einer Tankstelle werden mit einem thermischen Durchflusssensor (20), der in dem Gasrückführsystem einer Zapfsäule (1) installiert ist, Messwerte erfasst, die den Massestrom des bei Betankungsvorgängen von dem jweiligen Tank des zu betankenden Kraftfahrzeugs in einen Vorratstank (2) der Tankstelle rückgeführten Gases repräsentieren. Ferner wird Information über die Zusammensetzung des rückgeführten Gases erfasst, z. B. mittels einer Dampfdruckkurve oder einer Wärmeleitfähigkeits-Messzelle. Aus den mit dem thermischen Durchflusssensor (20) enthaltenen Messwerten und der Information über die Zusammensetzung des rückgeführten Gases wird der Massestrom bestimmt, wobei Kalibrierungsdaten verwendet werden. Dieser Massestrom wird in einen für den Bereich der Zapfventile (12) der Zapfsäule (1) charakteristischen Gasvolumenstrom umgewandelt. Das Verfahren eignet sich, um das Gasrückführsystem der Zapfsäule (1) mit hoher Genauigkeit zu überwachen.
Patent DE-102007007957-A1 (DE)
Title: Lautsprecher aufgebaut aus Folien
Inventor: WERNERS THILO-J
IPC: H04R7/00
Filed: 2007-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen großflächig ausgebildeten Lautsprecher mit sandwichartigem Schichtaufbau, bestehend aus mehreren leitenden und nichtleitenden Schichten, die eine aktive schallabstrahlende Lautsprecherfläche bilden, mit: - einer ersten, mit einer elektrisch leitenden Schicht (3) beschichteten Membranfolie (1), - einer zweiten, mit einer elektrisch leitenden Schicht (4) beschichteten Membranfolie (2), - einer statischen Hochspannungsversorgung (9), die zwischen der ersten elektrisch leitenden Schicht (3) und der zweiten elektrisch leitenden Schicht (4) ein elektrisches Feld erzeugt, - einer Audio-Quelle (10), die über einen Kondensator (15) das Hochspannungsfeld zwischen der ersten elektrisch leitenden Schicht (3) und der zweiten elektrisch leitenden Schicht (4) beeinflusst. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die erste elektrisch leitend beschichtete Membranfolie (1) über eine erste elastische und nichtleitende Zwischenschicht (5) mit der zweiten elektrisch leitend beschichteten Membranfolie (2) ein Sandwich bilden, welches sich einfach über die aktive Lautsprecherfläche erstreckt.
Patent DE-102007009549-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Messung der Stromaufnahme und der Kapazität eines Halbleiterbauelements
Inventor: MIELKE FRANK CHRISTIAN
IPC: G01R31/26
Filed: 2007-02-27
Abstract: Eine Meßvorrichtung wird bereitgestellt, die mindestens eine Spannungsquelle (V<SUB>DDF</SUB>) zum Bereitstellen einer Versorgungsspannung für ein zu testendes Halbleiterbauelement (DUT), zumindest einen ersten Testerkanal (TC1), der über ein erstes RC-Glied, das einen ersten Widerstand (R; R1) und einen damit reihengeschalteten ersten Kondensator (C; C1) umfaßt, mit der Versorgungsspannungsquelle (V<SUB>DDF</SUB>) verbunden ist, umfaßt, wobei der erste Testerkanal (TC1) zum zeitaufgelösten Messen einer Ladespannung (V; V1) des ersten Kondensators angepaßt ist.
Patent DE-102007010545-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Analyse eines Ad-hoc-Netzwerks und elektronisches Gerät
Inventor: STORN RAINER
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Analyse von Übertragungswegen in einem Ad-hoc-Netzwerk sowie ein elektronisches Gerät. Das Gerät weist einen Auswahlabschnitt zur Auswahl einer Teilmenge von Geräten (Demo 01-05) aus einer Gesamtheit von Geräten (Demo 01-16) des Ad-hoc-Netzwerks auf. Ferner ist ein Ermittlungsabschnitt vorgesehen, durch den eine Messgröße für jede theoretisch mögliche Verbindung ermittelt wird. Die Messgröße wird in einem Vergleichsabschnitt mit einem Vergleichskriterium verglichen. Ein Ausgabeabschnitt ist mit einer Bildschirmeinrichtung verbunden, auf der die ausgewählten elektronischen Geräte (Demo 01-05) in einer Kreisdarstellung angeordnet sind. Diejenigen Verbindungen (18, 19, 20), die das Vergleichskriterium erfüllen, werden in der Kreisdarstellung durch Markierungen miteinander verbunden dargestellt.
Patent DE-102007011892-A1 (DE)
Title: Schaltbares Abstützelement für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine
Inventor: KUHL MARIO
IPC: F01L1/245
Filed: 2007-03-13
Abstract: Vorgeschlagen ist ein schaltbares Abstützelement (1) für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine, mit einem Gehäuse (2), das über seinen Außenmantel (3) in einer Aufnahme der Brennkraftmaschine anordenbar ist, wobei in einer Bohrung (4) des Gehäuses (2) ein axial beweglicher Druckkolben (5) verläuft, der aus dem Gehäuse (2) heraus durch ein Lost-Motion-Federmittel (6) beaufschlagt ist, wobei in einer Querbohrung (9) des Druckkolbens (5) wenigstens ein Koppelkolben (10) verläuft, der für einen Koppelfall abschnittsweise mit einer Mitnehmerfläche (11) des Gehäuses (2) in Eingriff bringbar ist, wobei dem wenigstens einen Koppelkolben (10), ausgehend von seiner Außenstirn (12), an seiner Unterseite (13) eine abschnittsweise Abflachung (14) immanent ist, wobei die Mitnehmerfläche (11) im Gehäuse (2) je Koppelkolben (10) als Unterseite (15) einer fensterartigen Durchbrechung (16) in der Bohrung (4) des Gehäuses (2) dargestellt ist, auf welche Unterseite (15) der wenigstens eine Koppelkolben (10) mit seiner Abflachung (14) für den Koppelfall verlagerbar ist und wobei einerseits der Druckkolben (5) gegenüber dem Gehäuse (2) und andererseits der wenigstens eine Koppelkolben (10) gegenüber seiner Querbohrung (9) mit einer Verdrehsicherung (17, 18) versehen sind.
Patent DE-102007016841-A1 (DE)
Title: Contact wire position determining method, involves measuring or analyzing current flowing in contact wire or frictional strap, and measuring respective fields resulting from current at different positions
IPC: B60M1/28
Filed: 2007-04-09
Abstract: The method involves measuring or analyzing current flowing in a contact wire or a frictional strap. Respective fields resulting from the current are measured or analyzed at different positions. Field sensors or field scanners are arranged along the frictional strap, and sense of direction and current discharging position/location is detected. The field sensors are vertically movable, and opposite field directions are detected.
Patent DE-102007020479-A1 (DE)
Title: Verfahren und Schleifmaschine zum Profilieren eines Schleifwerkzeugs
Inventor: LOPEZ JOSE
IPC: B24B53/075
Filed: 2007-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Profilieren eines Schleifwerkzeugs (1), das im Axialschnitt mindestens ein zahnförmiges Profil (2) aufweist, wobei das zahnförmige Profil (2) eine erste Flanke (3) und eine zweite, der ersten Flanke (3) gegenüberliegende Flanke (4) aufweist, die die Berandung des zahnförmigen Profils (2) bilden, wobei beim Profilieren des Schleifwerkzeugs (2) ein scheibenförmiges Abrichtwerkzeug (5) mit einer ersten Abrasivfläche (6) und einer zweiten Abrasivfläche (7) bei Vorliegen einer Relativgeschwindigkeit zwischen den Abrasivflächen (6, 7) und dem zahnförmigen Profil (2) relativ zu dem Schleifwerkzeug (1) geführt wird, so dass sich eine gewünschte Form der Flanken (3, 4) ergibt, wobei die erste Abrasivfläche (6) der ersten Flanke (3) und die zweite Abrasivfläche (7) der zweiten Flanke (4) zugeordnet sind. Um ein schnelleres und damit wirtschaftlicheres Abrichten des Schleifwerkzeugs zu ermöglichen, sieht die Erfindung vor, dass zumindest über einen Teil der Höhe (X) des zahnförmigen Profils (2) das scheibenförmige Abrichtwerkzeug (5) so geführt wird, dass simultan die erste Abrasivfläche (6) die erste Flanke (3) und die zweite Abrasivfläche (7) die zweite Flanke (4) kontaktiert, wozu das scheibenförmig (1) relativ zueinander um eine auf der Drehachse (C) des Schleifwerkzeugs (1) senkrecht stehende Achse (A) geschwenkt wird, so dass gleichzeitig beide Flanken (3, 4) abgerichtet werden. Des ...
Patent DE-102007024093-A1 (DE)
Title: Sensor unit for e.g. monitoring door closing state of door, has control device switching-on battery, supply device and transmitter/receiver device in preset frequency range, and supply device supplying electrical energy to sensor device
Inventor: DELASBE STEFAN
IPC: G08C17/02
Filed: 2007-05-22
Abstract: The sensor unit (1) has a power supply device (4) for supplying electrical energy to a sensor device (2) e.g. proximity sensor, from a battery (3) e.g. lithium battery. A control device (6) switches-on the battery, the supply device and a transmitter/receiver device (5) in a preset frequency range. The device (6) activates the sensor device for implementing predetermined number of enquiries about a physical condition such as pressure. The control device activates the device (5) for transmitting a message having a result of the enquiries. The control device switches-off the devices (2,4,5).
Patent DE-102007025245-A1 (DE)
Title: Tank content e.g. cleaning fluid, heating device for use in e.g. dishwasher, has microwave source providing microwave input for heating tank content stored in tank of flow dishwasher, where source is formed as vacuum drift tube
Inventor: GAUS BRUNO
IPC: A47L15/24
Filed: 2007-05-30
Abstract: The device has a microwave source (27), which provides a microwave input (30) for heating tank content such as cleaning fluid (7), stored in a tank (9) of a cleaning device such as flow dishwasher (1). A wall limiting the microwave source is arranged in a base or into the tank. The source has a hollow space provided in a hollow conductor extending into the content. The source is formed as a vacuum drift tube, which generates vibrations within the microwave range of about 0.3 to 300 gigahertz.
Patent DE-102007027859-A1 (DE)
Title: Cover for linkage outlet of cabriolet-deck in vehicle, has linkage outlet flap placed partially below upper edge of lateral body area of vehicle in clamped position of Cabriolet-deck, and connected at pivot point by hinge rod linkage
Inventor: OBENDIEK KLAUS
IPC: B60J7/12
Filed: 2007-06-13
Abstract: The cover has a linkage outlet flap (1) covering a linkage outlet (2) in a placed position of a Cabriolet-deck. An opening is provided at an upper edge of a lateral body area of the vehicle. The linkage outlet flap is placed partially below an upper edge (33) of the lateral body area in perpendicular position in a clamped position of the Cabriolet-deck. The linkage outlet flap is rotatably joined at a pivot point (10) with a carriage (8) and is connected at a pivot point (12) by a hinge rod linkage.
Patent DE-102007030605-A1 (DE)
Title: Vaporizer component for a vaporizer burner of a vehicle heater or a reformer, comprises a carrier and porous evaporator medium, which is carried by the carrier and comprises volume bodies for supplying cavities having porous structure
Inventor: SCHMIDT OLIVER
IPC: F23D11/36
Filed: 2007-07-02
Abstract: The vaporizer component for a vaporizer burner of a vehicle heater or a reformer, comprises a carrier (12) and porous evaporator medium (14), which is carried by the carrier and comprises ball, round or polygonal shaped volume bodies (28) for supplying cavities (30) having porous structure. The volume bodies are arranged in two layers (32, 34, 36, 38) in area-wise manner and are statistically distributed, where volume bodies and layers are formed with same or different shape and/or size and from the same or different material. The volume bodies adhere together by sinter- or solder joint. The vaporizer component for a vaporizer burner of a vehicle heater or a reformer, comprises a carrier (12) and porous evaporator medium (14), which is carried by the carrier and comprises ball, round or polygonal shaped volume bodies (28) for supplying cavities (30) having porous structure. The volume bodies are arranged in two layers (32, 34, 36, 38) in area-wise manner and are statistically distributed, where volume bodies and layers are formed with same or different shape and/or size and from the same or different material. The volume bodies adhere together by sinter- or solder joint or by magnetic field strength without mutual adhering effect. The carrier comprises a pot-like carrier main body and a closure element, which surrounds with the carrier main body of volume area containing the porous evaporator medium. The carrier main body and the closure element are formed with lattice-like, net-like or closed structure. A stabilization layer is arranged between the volume bodies with lattice-like or net-like structure. An independent claim is included for a method for manufacturing a vaporizer component.
Patent DE-102007031504-A1 (DE)
Inventor: BOECK WERNER
IPC: H01R13/629
Filed: 2007-07-06
Abstract: A plug-in connector is provided that can be released easily and reliably from an assigned mating connector, and has increased lifetime. The plug-in connector includes a plug head and a sliding sleeve. The plug head has a hollow body with at least one cable connector, and at least two locks located on at least one surface of the body. The locks are connected by a bridge, and extend in a sliding direction. Each lock includes at least one free end. The sliding sleeve includes an opening to receive the plug head in a sliding direction and is movable in an axial direction relative to the plug head. An unlocking element is located on an inner side of the opening and positioned to contact the bridge of the plug head. The unlocking element pushes against the locks when the sliding sleeve moves in the sliding direction.
Patent DE-102007033595-A1 (DE)
Title: Polyvinylesterdispersionen, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung
Inventor: CABRERA IVAN
IPC: C08F224/00
Filed: 2007-07-19
Abstract: Beschrieben werden mehrstufig hergestellte Polymervinylesterdispersionen mit geringem Gehalt an einpolymerisierten Säuren oder Säureanhydriden. Diese können durch ein Mehrstufenverfahren erzeugt werden, bei dem in einer ersten Stufe eine Polyvinylesterdispersion erzeugt wird, in einer zweiten Stufe Monomere in gelöster oder reiner Form dem Reaktionsansatz zugesetzt werden und danach die Polymerisation erneut gestartet wird. Die auf diese Weise erzeugten Polymerdispersionen zeichnen sich durch einen geringen Koagulatgehalt aus sowie durch erhöhte Zugfestigkeiten der daraus gebildeten Verfilmungen.
Patent DE-102007033998-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur dreidimensionalen vollständigen Zahnmodellierung
Inventor: MATOV VADIM
IPC: A61C13/34
Filed: 2007-07-19
Abstract: Es werden ein System und ein Verfahren zum Modellieren eines vollständigen Zahns, einschließlich der Wurzel und der Krone, eines Patienten bereitgestellt, um eine orthodontische Behandlung zu erleichtern, wobei eine Modellierung eines generischen Zahn mit einer Zahnkronen-Modellierung für einen Patienten kombiniert wird, um eine vollständige Zahnmodellierung zu erzielen. Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird eine generische dreidimensionale Modellierung für einen bestimmten Zahn mit einem dreidimensionalen Modell der Krone des Patienten für den entsprechenden Zahn gemorpht, um ein vollständiges dreidimensionales Modell für diesen Zahn zu erhalten. Derartige Modellierungstechniken können mittels eines oder mehrerer computergestützter Systeme durchgeführt werden, wie z. B. mittels Systemen, die konfiguriert sind zum Speichern von Patienten-Daten und generischen Zahn-Daten, zum Morphen der Daten und/oder zum Erleichtern zusätzlicher Anwendungen zur orthodontischen Behandlung, und zwar unter Verwendung eines oder mehrerer Algorithmen. Eine weitere Anpassung des vollständigen Zahnmodells für den Zahn kann auf der Basis weiterer Patienten-Information wie z. B. Röntgenbilder vorgenommen werden, um Variationen der Wurzelform zwischen einer generischen Wurzel und der realen Wurzelform eines Patienten zu berücksichtigen.
Patent DE-102007036978-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung der Lichtabgabe
Inventor: SEJKORA GUENTHER
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-08-06
Abstract: Bei einer Vorrichtung und einem Verfahren zur Regelung der Lichtabgabe (1) von mindestens drei Lichtquellen (2<SUB>1</SUB>, 2<SUB>2</SUB>, 2<SUB>3</SUB>) wird während einer Kalibrierphase in einer Sequenz von Messzeiträumen das von den Lichtquellen (2<SUB>1</SUB>, 2<SUB>2</SUB>, 2<SUB>3</SUB>) abgegebene Licht erfasst und auf Basis der in den Messzeiträumen erhaltenen Informationen die Helligkeit jeder einzelnen Lichtquelle (2<SUB>1</SUB>, 2<SUB>2</SUB>, 2<SUB>3</SUB>) berechnet. In zumindest einem der Messzeiträume stammt das erfasste Licht von mehreren der Lichtquellen (2<SUB>1</SUB>, 2<SUB>2</SUB>, 2<SUB>3</SUB>).
Patent DE-102007037460-A1 (DE)
Title: Electromagnetic valve control for internal combustion engine, has ferromagnetic spring firmly anchored to ceramic unit with its distal end, and guide plate fixed in middle of movable part of spring
Inventor: UFERMANN RUEDIGER
IPC: F01L9/20
Filed: 2007-08-08
Abstract: The control has a contact plate (18) exhibiting a central original position with respect to coil ends. A valve plate (15) is partially opened in a normal position. A dampening spring that rests on an engine housing against the contact plate works as a thrust bearing. A ferromagnetic spring (9) firmly anchored to a ceramic unit with its distal end. An electrically insulated guide plate is fixed in middle of a movable part of the spring (9). A valve rod (17) is passed through a channel (14). The valve plate is partially opened. The contact plate is inapplicable with a contact ring (13).
Patent DE-102007040827-A1 (DE)
Title: Fahrzeugzustand-Einschätzungssystem
Inventor: FURUICHI TAKASHI
IPC: B60G17/016
Filed: 2007-08-29
Abstract: Eine Schwingungsmodell-Speichereinheit speichert ein Schwingungsmodell, welches aus einem ungefederten Teil, einem gefederten Teil, einem Dämpfer, einem Reifen sowie einer Aufhängungsfeder gebildet ist, eine Erfassungseinheit für einen tatsächlichen Relativabstand erfasst einen tatsächlichen Relativabstand des ungefederten Teils zu dem gefederten Teil und eine Abweichungsberechnungseinheit berechnet eine Abweichung zwischen einem geschätzten Relativabstand des ungefederten Teils zu dem gefederten Teil, welcher durch das Schwingungsmodell abgeschätzt wird, und dem tatsächlichen Relativabstand. Eine Eingabeparameter-Berechnungseinheit berechnet einen Eingabeparameter, welcher in das Schwingungsmodell von einer Straßenoberfläche eingegeben wird, und zwar auf Grundlage der durch die Abweichungsberechnungseinheit berechneten Abweichung, und eine Fahrzeugzustandsgrößen-Berechnungseinheit berechnet eine Zustandsgröße eines Fahrzeugs durch Anwenden des Eingabeparameters auf das Schwingungsmodell.