baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0027800-A1 (EP)
Inventor: PINTO RICARDO ARAUJO
IPC: H04N5/60
Filed: 1980-11-04
Abstract: Ce procede permet aux spectateurs de television de regarder le programme de television en plusieurs langues en obtenant un fil telephonique exclusif (11) fourni par la centrale telephonique (10) du pays, qui permet aux spectateurs de television de se brancher directement sur le studio de television sans les priver d'ecouter l'emission originale audio transmise par la station d'emission TV elle-meme qui est prise par le recepteur de television conventionnel en utilisant la seconde piste audio du programme filme (3), ou dans un programme video (5) par la seconde piste audio, bien que sur un programme en direct la translation s'effectue en meme temps qu'il est parle (6).
Patent EP-0027143-A1 (EP)
Title: Methode de detection de fibrose cystique
Inventor: SHAPIRO BURTON L
IPC: G01N33/50
Filed: 1980-11-04
Abstract: Une methode de diagnostic d'une fibrose cystique sert a identifier les porteurs de fibrose cystique et les non porteurs ou personnes "normales". Jusqu'a present, il n'existe aucune methode de detection prenatale ou de porteur de fibrose cystique. La detection se base sur la decouverte de l'anormalite genetique ou du defaut biochimique dans la cystique, qui a lieu dans les mitochondries, petits corps qui se trouvent dans le cytoplasme de la plupart des cellules qui sont la source d'energie principale de la cellule et contiennent les enyzmes cytochromes du transport d'electrons terminaux. La methode comprend une analyse effectuee sur des preparations derivees de cellules humaines possedant des mitochondries. L'analyse peut etre une analyse ou test cynetique du complexe enyzmes du site de conservation de l'energie du systeme de transport d'electrons mitochondriaux des cellules ou un test de l'activite mitochondriale gouverne par le complexe enyzmatique. L'analyse est alors evalue par comparaison avec des valeurs standard etablies sous forme de resultats d'analyses identiques de cellules d'autres sujets dont l'etat est connu. Les analyses fournissent la determination suivant trois types d'individus (normal, porteur, et atteint) et constituent une base pour leur distinction.
Patent EP-0033950-A1 (EP)
Inventor: RAU WILLY
IPC: A01B49/02
Filed: 1981-02-05
Abstract: Ein zapfwellengetriebenes, direkt an ein Zugfahrzeug ankoppelbares Kombinationsgerät zur Bodenbearbeitung besitzt im Hinblick auf eine kurze, leichte und konstruktiv einfache Bauweise unmittelbar hinter dem Zugfahrzeug (38) angeordnete Nivellierwerkzeuge (107), die vom Zugfahrzeug (38) hinterlassene Spurrillen einebnen, einen hinter den Nivellierwerkzeugen angeordneten Zinkenrotor (20) der in einer die Fahrtrichtung (F) unterstützenden Umlaufsrichtung (U) über die Zapfwelle angetrieben wird und die aufgeworfene Erde gegen einen beweglichen Rechen (24) bzw. gegen eine flexibel angeordnete Matte (31) wirft, und eine dahinter angeordnete höhenverstellbare Krümelwalze (202), die einen umfangsseitig zumindest im wesentlichen geschlossenen Walzenkörper (203) mit in Umfangsrichtung ausgerichteten Zahnreihen (204) und zwischen denselben mit Abstand von den Zahnreihen angeordneten Abstreifern (207) besitzt. An den Abstreifern (207) sind hinter der Krümelwalze (202) in den Boden federnd eingreifende Striegelelemente (214) angeordnet, die die von den Abstreifern (207) von der Krümelwalze (202) abgeschälten Erdschuppen zerreissen.
Patent EP-0052222-A1 (EP)
Inventor: KREELEY BRUCE K
IPC: F16K7/10
Filed: 1981-10-07
Abstract: An improved axial flow valve construction includes a valve body (100) and a pair of identical and interchangeable end closure members (126). The valve body includes a cylindrical opening (106) defining the interior of the valve body, a first plurality of open channels (108) extending from a first end of the valve to the valve body interior and a second plurality of open channels (110) extending from the valve body interior to the second end of the valve body. A flexible tubular sleeve (122) is located within the cylindrical opening. The valve further includes means for providing external communication to the first plurality of open channels and means for providing external communication to the second plurality of open channels. Each of the end closure members includes means for providing a fluid path from either the fluid inlet to the first plurality of open channels or the fluid outlet to the second plurality of open channels, depending upon the orientation of the valve and the end of the valve covered by the end closure member, as well as means for providing external fluid communication to the interior of the sleeve.
Patent EP-0051302-A1 (EP)
Inventor: SCHNEIDER WERNER
IPC: B22C21/01
Filed: 1981-10-30
Abstract: The flask (1) is provided with vacuum lines (6). Each vacuum line comprises a square tube, the holes (7) of which are masked by sections of a wire cloth (9). Sections of a covering (8), which has openings (7') corresponding to the holes (7) of the square tube, serve to protect and secure the wire cloth (9). The sections of the wire cloth (9) and of the covering (8) are held by screws (10), which extend transversely through the respective vacuum line (6). <IMAGE>
Patent EP-0040901-A1 (EP)
Inventor: KORENKO MICHAEL KARL
IPC: C22C38/44
Filed: 1981-02-27
Abstract: An austenitic alloy having good thermal stability and resistance to sodium corrosion at 700°C consists essentially of
     35-45% nickel   7.5-14% chromium   0.8-3.2% molybdenum   0.3-1.0% silicon   0.2-1.0% manganese   0-0.1 % zirconium   2.0-3.5% titanium   1.0-2.0% aluminum   0.02-0.1 % carbon   0-0.01 % boron     
and the balance iron.
Patent EP-0049149-A1 (EP)
Inventor: KINGSTON SAMUEL CHARLES
IPC: G01S13/88
Filed: 1981-09-28
Abstract: The Fig. represents a spread spectrum waveform encoded altimeter. Spread spectrum carrier wave signals which are transmitted and later received are processed in a detecting apparatus which includes a plurality of individual detectors (48 to 54). A pair of detectors (48, 49) is provided to detect an early chip or signal. Another pair of detectors (53, 54) is provided to detect a late chip. A pair of edge chip detectors (51, 52) for detecting the centre or locked on chip may also be provided. Logic circuits (61 to 72) are employed to sum the voltage signals from the detectors (48 to 54) and to provide a control signal capable of adjusting a tracking generator (42) to enable it to lock on to the received signal. An altimeter counter is provided which is started by a unique chip in the transmitted signal and stopped when the same unique chip is dectected in the receiving and tracking loop.
Patent EP-0050586-A1 (EP)
Inventor: MOECKLI PETER DR
IPC: C09B1/54
Filed: 1981-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft Transferdruckträger, die ein bei 180 bis 210° C flüchtiges Muster tragen sowie ein Verfahren zum Bedrucken von flächenförmigen Gebilden aus Kunstfasern nach dem Transferdruckprinzip mittels solcher Transferdruckträger. Die erfindungsgemäßen Transferdruckträger enthalten als Rotelement eine sulfonsäuregruppen- und carboxylgruppenfreie 1-Amino-4-hydroxy- oder 4-aminoanthrachinon-Verbindung, die in 2-Stellung des Anthrachinonkernes eine mindestens ein und vorzugsweise mindestens 3 Fluoratome aufweisende Alkoxygruppe trägt.
Patent EP-0055746-A1 (EP)
Inventor: STENKVIST BJORN GUNNAR
IPC: G01N1/28
Filed: 1981-06-30
Abstract: Procede de preparation d'echantillons de cellules pour des tests cytologiques de cellules exfoliees, dans lequel l'echantillon de cellules se trouve sous la forme d'une bouillie dans une solution physiologique qui est introduite dans une premiere chambre (5) pourvue d'une paroi (2) avec de nombreux orifices ayant une section de 10 a 100 (Alpha)m et communiquant avec une seconde chambre (6). La solution est comprimee sous l'effet d'une pression differentielle entre la premiere chambre (5) et la seconde chambre (6) par l'intermediaire de la paroi (2) pourvue d'orifices. Le materiau pour l'echantillon de cellules est preleve de la solution dans la seconde chambre (6) pour en enduire une lamelle de preparation. Un dispositif approprie de mise en oeuvre du procede est egalement decrit.
Patent EP-0059747-A1 (EP)
Inventor: COURNEYA CALICE G
IPC: F26B23/08
Filed: 1981-09-16
Abstract: Un appareil de sechage a haut rendement de materiau comprend une chambre de sechage sous vide (40) maintenue a une basse pression par une pompe a vide (56). Le materiau a secher est introduit dans la chambre de sechage par une vanne (36) et est transporte au travers de la chambre de sechage par une tariere (45), Dans le mode preferentiel de realisation, une seconde chambre de sechage interconnectee (50) comprend une autre tariere (52), et le materiau qui a ete seche est extrait de la chambre de sechage par une autre vanne (55). Des sources d'energie a micro-ondes (30) vaporisent le liquide du materiau, et des entrees d'air (72, 73) sont prevues aux extremites de traitement pour introduire de l'air pour balayer le materiau vers la sortie (55) vers la pompe a vide. Le balayage avec de l'air froid provoque la formation d'un melange aerosol qui est extrait par la pompe a vide. De la chaleur est recuperee en separant le liquide et la vapeur, le liquide passant au travers d'arbres creux (60, 51) des tarieres pour chauffer le materiau dans la chambre de sechage, et la vapeur etant envoyee au travers d'un echangeur de chaleur (15) en contact thermique avec une zone de prechauffage (13) de telle sorte que la chaleur provenant de la vapeur extraite de la chambre de sechage, y compris la chaleur latente de vaporisation, est transferee au materiau avant son introduction dans la chambre de sechage.
Patent EP-0100779-A1 (EP)
Inventor: HOSHINO NORIYUKI C O MAHIRA MA
IPC: B41F27/12
Filed: 1982-08-10
Abstract: An improved exchange system for a plate in a printing machine is described here, which comprises a unit box (15) holding therein a plurality of plates (3) each mounted to a fixture rod (39) and capable of being disposed under a printing cylinder (4), said fixture rod having a slot adapted to engage with a fixture strip of the plate and a holding member for preventing the fixture strip from disengaging therefrom, and plate mount/dismount means disposed under said printing cylinder for mounting and dismounting the plate in said unit box onto and from said printing cylinder by the intermediary of said fixture rod.
Patent EP-0074512-A1 (EP)
Inventor: ALIERI RODIERO
IPC: B07C5/34
Filed: 1982-08-20
Abstract: The apparatus comprises a light source (13) adapted to illuminate the object (1) with a light pulse, an optical sensor (14) for spot scanning the illuminated object (1) and supplying at the output thereof, for each scanned spot, a signal related to the brilliance level of the object reflected signal, a counter stage (17) for storing the number of the scanned spots having different brilliance levels and providing a respective brilliance histogram, and a comparator (21) for supplying a quality indicating signal from the comparison of the histogram with preset reference values.
Patent EP-0075248-A1 (EP)
Title: Dispositif de distribution de signaux pour autocommutateur temporel
Inventor: DUPLESSIS PHILIPPE
IPC: H04Q11/04
Filed: 1982-09-14
Abstract: Dispositif de distribution de signaux pour autocommutateur temporel dont l'ensemble de commande est à architecture répartie. Dans un autocommutateur temporel comportant un réseau de connexion organisé en plans indépendants (RXA à RXD) auxquels des unités de terminaux (UT) et des unités de commande (UC) sont reliées par des liaisons multiplex (MX) et sont synchronisées par une base de temps (BTG) via des modules de distribution d'horloge (MD), chaque unité de terminaux ou de commande est connectée d'une part au réseau de connexion et d'autre part à la distribution d'horloge par au moins deux faisceaux indépendants (F1, F2) qui comportent chacun des liaisons multiplex (MX) reliées à des plans différents du réseau de connexion et au moins une liaison de distribution (D) reliée à un module de distribution différent (MD) pour chacun des deux faisceaux (F1, F2) desservant l'unité considérée. 
     L'invention concerne les centraux de télécommunications.
Patent EP-0086883-A1 (EP)
Inventor: PICHEL MOURE CARLOS
IPC: A61B17/88
Filed: 1982-12-02
Abstract: An osteoscope (1) is proposed for realizing the nailing of fractures "under closed sky" through endoscopic control. The apparatus is equipped with a head (2) crossed by various channels (for optical fibres for illumination purposes, for drainage, for sucking, for instruments introduction and for that of guiding pegs) and equipped with lenses, articulations and a case (7) with mechanisms. The equipment further contains a guiding wheel (6), a visualizer (8) in the case and protruding from it. The apparatus can be connected for uncontamination purposes with a closed circuit television, enabling the entire surgical team to observe the operation without touching the apparatus. Finally the apparatus contains a sheath (11) of semi-rigid type inside which the apparatus can be slipped.
Patent EP-0083106-A1 (EP)
Inventor: CURTET PIERRE
IPC: B63B17/00
Filed: 1982-12-28
Abstract: Windsurfing board equipped with front foot straps (5) and at least one rear foot strap (6), characterised in that the rear strap (6) is fixed on a slide (11) which can move freely along a slideway (7) situated in the rear part of the board and substantially on the axis of the latter. <IMAGE>
Patent EP-0067032-A1 (EP)
Inventor: CALUNDANN GORDON W
IPC: C08G69/44
Filed: 1982-06-02
Abstract: A melt processable poly(ester-amide) which is capable of forming an anisotropic melt phase is provided. The poly(ester-amide) of the present invention consists essentially of the recurring units(a) p-oxybenzoyl moiety, (b) 2,6-dioxynaphthylene moiety, (c) carbocyclic dicarboxyl moiety, (d) aromatic moiety capable of forming an amide linkage in the polymer and, optionally, (e) p-dioxyaryl moiety, in the proportions indicated. Preferably, the aromatic moiety capable of forming an amide linkage is derived from p-aminophenol or p-phenylenediamine. The resulting poly(ester-amide) exhibits a melting temperature below approximately 400°C, preferably below approximately 350°C. The poly(ester-amide) of the present invention is preferably formed by a melt polymerisation technique.
Patent EP-0070101-A1 (EP)
Inventor: RUMENNIK VLADIMIR
IPC: H01L29/06
Filed: 1982-06-14
Abstract: A pinch-off channel MOS transistor (4) of single layer material can support high voltages because of a substrate well that is not more than five microns deep. With such a shallow well, punchthrough of the drain-well depletion region (30) and the well-substrate depletion region (29), because of decreasing drain voltage relative to the well voltage, is achieved rapidly to provide a combined depletion region. Continued reduction of the drain voltage relative to the well voltage results in expansion of the combined depletion region in the lateral direction and, thus, the combined depletion region creates a broad insulating region which can support a lateral field that can span large horizontal distances and thus support high potential differences of 50 volts or more.
Patent EP-0061401-A1 (EP)
Inventor: CORNU JEAN
IPC: B23Q35/13
Filed: 1982-03-19
Abstract: 1. Process for the lateral positioning of a member (16) with respect to a discontinuity (18) formed between two metallic surfaces (12a, 14a) which are capable of being vertically offset with respect to one another, employing at least one probe (10) having two coils (B1 , B2 ) symmetrically disposed with respect to an axis (_a) contained in a plane normal to said surfaces and passing through the discontinuity, characterized in that said probe (10) is a Foucault current detector, and in that the coils (B1 , B2 ) are displaced independently of one another in a direction normal to said surfaces (12a, 14a) whereby to equalize the distances separating each coil from its facing surface, whatever the distances by which said surfaces are offset.
Patent EP-0069695-A1 (EP)
Inventor: KOCH HARRY ING GRAD
IPC: H04W88/18
Filed: 1982-06-16
Abstract: 1. Method for the operation of a radio paging system, in which a radio paging exchange (fig. 4) is reachable from a telephone subscriber station by way of the telephone network through selection of a special identification number and emits a paging signal (R, Rv) to the radio paging receiver concerned by reason of the call number of the called radio paging subscriber subsequently selected by the telephone subscriber, wherein the paging signal (R, Rv) can also contain a communication (for example a call number), which is put in by the calling subscriber and indicated optically on an indicating equipment of the paging call receiver, wherein the calling subscriber through combined selection of the identification number for a paging signal (R, Rv) and a certain code numeral (06) receives a signal (aS) to signal that a speech connection to the called radio paging receiver is subsequently placed ready, for the duration of which connection a transmission of speech information (S) is possible to the radio paging receiver, characterised thereby, that the paging signal (R, Rv) is emitted within a transmission cycle (Sz), which starts with a preamble (P), which can be followed by several paging signals (R, Rv), that the emission of the associated paging signal (R) is delayed after the selection of the code numeral (06) until all paging signals (Rv) enjoying precedence have been emitted within a transmission cycle (Sz), that the paging signal (R) caused through the selection with code numeral (06) is emitted immediately following on paging signals (R) emitted in the same transmission cycle (Sz) and without preamble lying therebetween and that the placing ready of the speech connection takes place in the same transmission cycle (Sz) following the emission of the paging signal (R), which is caused through the selection with code numeral (06).
Patent EP-0091074-A1 (EP)
Title: Imprimante électrostatique indirecte
Inventor: BEDUCHAUD MICHEL
IPC: G03G15/32
Filed: 1983-03-29
Abstract: Cette imprimante est caractérisée en ce que le support intermédiaire d'image sous forme de bande souple diélectrique est montée en boucle ouverte définie entre un rouleau débiteur (2), un rouleau récepteur (3) et un rouleau auxiliaire (4) de repliement de trajectoire et en ce que ce rouleau auxiliaire (4) et un rouleau presseur (14) associé constituent, d'une part, un poste commun de transfert et de fixation d'image (7) sur un support final en feuilles individuelles (8) et, d'autre part, avec la bande (1), le moyen d'entraînement de ces feuilles jusqu'à un poste de restitution (15).
Patent EP-0130225-A1 (EP)
Inventor: LUTTGER HANS
IPC: F23C3/00
Filed: 1983-07-01
Abstract: 1. Cyclonic combustion for all combustible powders with at least one inversion of the three-phase current at an inwardly-directed constriction (9) of the combustion chamber of a three-pass boiler (7), characterised in that the combustion chamber (6) projects partially into the first pass of the three-pass chamber (7) and is surrounded with a mantle (17) which is also formed as an inlet for the combustion and vortex air and is rinsed with water on the outer side in the three-pass boiler (7).
Patent EP-0103122-A1 (EP)
Inventor: HELD KURT
IPC: B30B5/06
Filed: 1983-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mit austauschbaren und geschlossene Funktionseinheiten bildenden Grundelementen ausgestaltete und den jeweiligen Bearbeitungsaufgaben und Prozeßbedingungen anpassbare Doppelbandpreße mit zwei gegensinnig angetriebenen, auf Trommeln in Stützgestellen laufenden endlosen und das zu laminierende Gut aufnehmenden Preßbändern mit auf deren Rückseite angeordneten Druckkammern und tragenden Preßenteilen wie Preßenjochen, Spann- oder Lagerbrücken, Gewindespindeln, Stützträgern und Heizplatten, bei der die Arbeitsbereiche in Bezug auf die Länge, die Breite und die Höhe variierbar sind.
Patent EP-0104559-A1 (EP)
Inventor: KOTANI TOSHIHIRO
IPC: C30B15/14
Filed: 1983-09-16
Abstract: Pulling method of single crystals (6) by the Czochralski technique using a single-crystal pulling apparatus having a furnace (2) consisting of separately controlled heaters (7, 8), wherein the temperature at the seed holder (11) is measured and power is supplied to the heaters (7, 8) so that the temperature difference (ΔT) between the crucible (1) and the seed holder (11) follows a predetermined pattern as a function of the pulled-up length (Δx).
Patent EP-0111326-A1 (EP)
Inventor: WEI CHUNG-CHEN
IPC: C07D417/12
Filed: 1983-12-08
Abstract: Manufacture of chiral azetidinones of the general formula 
<CHEM>
 wherein R is an amino protecting group and M +/ &cir& is a cation, starting from L-ascorbic acid. Several alternatives lead, over a number of novel intermediates, to a novel intermediate of the formula 
<CHEM>
 wherein R and M +/ &cir& are as above and R<9>O- is a leaving group, which is treated with an alkali metal carbonate or bicarbonate, whereupon the compound of formula II is recovered from the reaction mixture. 
<??>The compounds of formula II are useful for preparing the new sulfazecin related antibiotic compound of the formula 
<CHEM>
 
<??>This new antibiotic is similar in activity to the antibiotic azthreonam and useful in treating infectious diseases caused by gram negative microorganisms, particularly P. aeruginosa.
Patent EP-0094316-A1 (EP)
Inventor: LEBAS ROLAND
IPC: B60Q3/04
Filed: 1983-05-09
Abstract: The subject of the invention is a vehicle dashboard, at least one lamp of which illuminates symbols printed on the translucent front plate, the latter carrying at least one special printed symbol serving as a warning light illuminated by a special lamp, or warning lamp. The wall of the housing of the warning lamp (8) is equipped, at least in its portion (9) common with that of the housing of the normally-illuminated lamp (6), with a first transparent diffuser (10), and between the dial (1) carrying the warning symbol (4), and the warning lamp (8), there is mounted a second tinted, transparent diffuser (11), of a different or identical colour, of greater intensity than the first diffuser (10). <IMAGE>
Patent EP-0119264-A1 (EP)
Inventor: KERN MARK T
IPC: G08B17/06
Filed: 1983-09-16
Abstract: Détecteur de feu (10) du type possédant une partie discriminante (12, 14) pour la détection d'une radiation dans au moins deux bandes spectrales différentes associées à un feu, et produisant un signal de sortie en réponse à des quantités prédéterminées de radiation dans les bandes spectrales associées au feux de paille et de type particulier à détecter. On prévoit l'utilisation d'un nouveau type de canal de détecteur thermique (50) qui produit un signal de sortie supplémentaire en réponse à une quantité de radiation thermique détectée supérieure à celle associée au type et à la taille des feux à détecter. Une fonction de dérogation thermique est ainsi réalisée afin de permettre la production d'un signal de sortie même lorsque des substances contaminantes bloquent l'action de la partie discriminante du détecteur de feu.
Patent EP-0123114-A1 (EP)
Inventor: BUCKLER ROBERT THOMAS
IPC: A61K39/00
Filed: 1984-03-16
Abstract: Immunogen conjugates comprising amino-functionalized haptens coupled through a carbonyl bridge to amino groups in immunogenic proteins and polypeptides. The resulting simple urea linkage in the conjugate is hydrophilic and contributes essentially no haptenic determinants. The immunogen is characterized by a high epitopic density. The method involves reaction of the hapten with a carbonyl diimidazole followed by addition of the protein or polypeptide carrier. Protein crosslinking problems common to prior art coupling methods are avoided.