baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009001660-A1 (DE)
Title: Sensor arrangement for determining characteristic of gas in measuring gas chamber, particularly for determining portion of gas component in gas, has sensor element, which comprises electrode and electrode supply line with electrode contact
Inventor: WELLINGHAUSEN-STRIEBEL WOLFGANG
IPC: G01N27/406
Filed: 2009-03-19
Abstract: The sensor arrangement (112) has a sensor element (110), which comprises an electrode (144) and an electrode supply line (120) with an electrode contact. The sensor element comprises another electrode (146) and another electrode supply line (124) with another electrode contact. The sensor element has a heating element (132) with two heating element supply lines (134,136) with two heating element contacts.
Patent DE-102009004042-A1 (DE)
Title: Flurförderzeug
Inventor: WEICH OTTO ROLAND
IPC: B62B3/06
Filed: 2009-01-08
Abstract: Vorliegende Erfindung betrifft ein Flurförderzeug und insbesondere einen Hubwagen, mit einem Transportteil (2) zum Aufnehmen und Verfahren von Waren (4) und einem Bedienteil (6), über das das Transportteil (2) ansteuerbar und insbesondere lenkbar ist, wobei das Bedienteil (6) über eine Positioniereinrichtung (8) am Transportteil (2) derart angeordnet ist, dass es relativ zu diesem und insbesondere aus einer Verschattung durch eine dort aufgenommene Ware (4) heraus, zwischen einer Normalstellung Sund einer Verfahrstellung Sbewegbar ist.
Patent DE-102009005856-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Druckausgleich zwischen Reaktionsraum und Kühlschirmspalt bei einem Flugstromvergaser mit fest eingeschweißtem Kühlschirm
Inventor: FISCHER NORBERT
IPC: C10J3/46
Filed: 2009-01-23
Abstract: Ein Reaktor zur Vergasung von gasförmigen, flüssigen oder festen Brennstoffen im Flugstrom weist einen gasdicht in einem Druckmantel eingeschweißten Kühlschirm auf. Zum Druckausgleich zwischen Reaktionsraum und Kühlschirmspalt ist eine Verbindung zwischen dem Stickstoff-gespülten Überwachungskanal im Brenner und dem Kühlschirmspalt vorgesehen. Für eine Notentspannung können gesteuerte Verbindungen zwischen Kühlschirmspalt einerseits und Brennstoffzuführungen sowie Oxidationsmittelzuführung andererseits ergänzt sein. Eine Beschädigung des Kühlschirmes durch allzu großen Druckunterschied zwischen Reaktionsraum und Kühlschirmspalt wird vermieden, durch Vergasungsgas im Kühlschirmspalt verursachte Korrosion wird ausgeschlossen.
Patent DE-102009007100-A1 (DE)
Title: Stahlflachprodukt mit einem metallischen Überzug und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: NIKOLOV KRASIMIR
IPC: C23C28/02
Filed: 2009-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Stahlflachprodukt mit einer aus einem Stahlwerkstoff hergestellten Grundschicht, auf die ein metallischer Überzug aufgetragen ist, bei dem mindestens drei Schichten ausgeprägt sind, von denen mindestens zwei teilweise miteinander legiert sind, wobei der Hauptbestandteil des Überzugs Zn ist. Um bei einem solchen Stahlflechtprodukt einen auch strengen Anforderungen genügenden Korrosionsschutz bei gleichzeitig guter Schweißeignung zu gewährleisten, sieht die Erfindung vor, dass die Dicke des Überzugs auf 3,5 µm beschränkt ist, dass der Überzug neben Zn mindestens zwei Elemente der Gruppe "Al, Mg, Ti, Cr, Mn" enthält, dass in dem Überzug mindestens eine Schicht ausgebildet ist, die mindestens ein Element der Gruppe "Al, Mg" oder eine Mischung dieser Elemente mit Zink enthält, dass optimal in dem Überzug eine Zn-Schicht ausgebildet ist, die mindestens zu 80 Gew.-% aus Zn besteht, dass optional in dem Überzug eine Schicht ausgebildet ist, deren Bestandteil ein Element der Gruppe "Ti, Mn, Cr" ist, und dass optional der Überzug mit einer Plasmapolymerschicht beschichtet ist. Ebenso nennt die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Stahlflachproduktes.
Patent DE-102009007875-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Kompensieren eines Winkelübertragungsfehlers eines Aktuators
Inventor: SASAKI KOZO
IPC: G05B13/04
Filed: 2009-02-06
Abstract: Die nicht-lineare elastische Deformationskomponente, die im Winkelübertragungsfehler eines Aktuators mit einem Wellgetriebe enthalten ist, ist eine Komponente des Winkelübertragungsfehlers, der aufgrund elastischer Deformation eines flexiblen, außen verzahnten Zahnrads auftritt, wenn sich die Rotationsrichtung der Motorwelle ändert. Diese Komponente kann durch Antreiben des Motors in Form einer Sinuswelle analysiert werden. Ein Modell der nicht-linearen elastischen Deformationskomponente (nicht-lineares Modell), das aus den Analyseergebnissen erhalten wird, wird benutzt, um Daten oder eine Funktion zum Kompensieren dieser Komponente in einer Motorsteuerung zu speichern. Eine Kompensation der nicht-linearen elastischen Deformationskomponente (ThetaHys) wird dem Motorwinkelbefehl (Theta*M) als ein Kompensationswert (NTheta*TE) zur Vorwärtskopplungskompensation hinzugefügt. Als ein Ergebnis kann die nicht-lineare elastische Deformationskomponente (ThetaHys) effektiv reduziert und die Positionierungsgenauigkeit des Aktuators verbessert werden.
Patent DE-102009009025-A1 (DE)
Title: Rotary positive displacement machine e.g. multi-level turbo compressor, for compressing gas, has drive disks, where number of disks provides parallel and out of phase promoting stages that are conveyed from intake line into pressure line
Inventor: MOELLMANN HANS-WILHELM
IPC: F01C1/063
Filed: 2009-02-16
Abstract: The machine has a transmission element that is formed by a sliding body (3) or by pairs of magnets, where the sliding body runs into a groove. A housing has control grooves for specifying opening times of an inlet and an outlet of the machine. A common drive disk (2) drives a displacer pair (V). Drive cams are displaceably arranged at an angle. The number of drive disks provides multiple parallel and out of phase promoting stages, where all the stages are conveyed from a common intake line (S) into a common pressure line (D).
Patent DE-102009009448-A1 (DE)
Title: Method for self-diagnosing sensor unit i.e. steering moment sensor, of electromechanical steering element in vehicle, involves determining operability of sensor unit by comparing virtual sensor value with measured sensor value of unit
Inventor: HOPP CHRISTIAN
IPC: B62D6/10
Filed: 2009-02-13
Abstract: The method involves making a self-diagnostic unit (3) to determine a virtual sensor value of a sensor unit (2) i.e. steering moment sensor, to be diagnosed using a model and/or a characteristic diagram and/or a neural network that makes a correlation between the virtual sensor value and a steering element and/or a vehicle-dynamic measured variable. The operability of the sensor unit is determined by comparing the virtual sensor value with the measured sensor value of the sensor unit using a comparison unit (5). An independent claim is also included for a device for self-diagnosing a sensor unit of an electromechanical steering element, comprising a model computation unit.
Patent DE-102009010375-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Bestimmen des Schwingungsverhaltens einer integral beschaufelten Stator- oder Rotorscheibe
Inventor: MEITZNER ROBERT
IPC: G01M13/00
Filed: 2009-02-26
Abstract: Bei einem Verfahren zum Erfassen eines Schwingungsverhaltens einer integral beschaufelten Stator- oder Rotorscheibe (10) werden eine erste Phasenbeziehung und eine zweite Phasenbeziehung definiert. Eine erste Schaufel (14) der Stator- bzw. Rotorscheibe (10) wird mit der ersten vorbestimmten Phasenbeziehung zu einem Referenzsignal angeregt. Eine zweite Schaufel (15) der Stator- bzw. Rotorscheibe (10) wird mit der zweiten vorbestimmten Phasenbeziehung zu dem Referenzsignal angeregt. Eine Schwingung der Stator- bzw. Rotorscheibe (10) wird in zeitlichem Bezug zu dem Referenzsignal erfasst.
Patent DE-102009010978-A1 (DE)
Title: Separating device for vehicle-interior for separating luggage space of passenger compartment, has flexible surface element and upper holding rod, where medium is provided for returning of flexible surface element
Inventor: HELLMUTH MICHAEL
IPC: B60R21/06
Filed: 2009-02-27
Abstract: The separating device (4) has a flexible surface element and an upper holding rod. An upper edge of flexible surface element is arranged in the upper holding rod. The upper holding rod has fastening devices (8,9) at its free ends (12,13), and is brought in contact with the fastening devices formed at an upper area (7) of the vehicle-interior. A medium is provided for returning of flexible surface element, and holds the flexible surface element with a predetermined pre-load in a non use state.
Patent DE-102009013823-A1 (DE)
Title: Cabriolet vehicle, has vehicle body, and bonnet linkage with guide coupled with tension spring under intermediate connection of coupling member formed as eccentric and rotatable around rotational axis from guide
Inventor: SCHRAMM HOLGER
IPC: B60J7/12
Filed: 2009-03-18
Abstract: The vehicle (1) has a vehicle body (2), and a bonnet (3) movable relative to the vehicle body and guided to the vehicle body by a bonnet linkage (6). The bonnet linkage comprises a guide pivotably supported at the vehicle body around a pivot axis. The guide is coupled with a tension spring under intermediate connection of a coupling member formed as an eccentric and rotatable around a rotational axis from the guide. The coupling member coupled with the guide includes an area forming a curve, where the area is in effective connection with the spring. The bonnet is designed as a cloth bonnet or a foldable roof.
Patent DE-102009014334-A1 (DE)
Title: Stromanschlusseinrichtung für Behälter
Inventor: BERNAUER JOHANN
IPC: H01R13/73
Filed: 2009-03-05
Abstract: Die Erfindung sieht eine Stromanschlusseinrichtung eines Behälters, insbesondere eines Druckbehälters vor, mit welcher der Arbeitsaufwand beim Zusammensetzen verringert und die Montage- und Betriebssicherheit erhöht wird. Dazu umfasst die Stromanschlusseinrichtung einen am Behälter (2) angebrachten Behälterflansch (3) mit einer in den Behälter (2) mündenden Öffnung, in welcher elektrische Anschlusskabel (22) zur Verbindung mit einer äußeren elektrischen Einrichtung verlegt sind, - eine elektrische Durchführung mit einem oder mehreren elektrisch zum Flansch (70) isolierten Leiter (73), sowie - ein Schutzgehäuse (9), wobei die Durchführung (7) zwischen Behälterflansch (3) und Schutzgehäuse (9) angeordnet und dichtend am Behälterflansch (3) befestigt ist, und wobei - in die Behälteröffnung im Behälterflansch (3) ein Steckerkörper (5) eingesetzt ist, welcher zu den Leitern (73) der elektrischen Durchführung (7) korrespondierende Steckerelemente aufweist, und wobei das Schutzgehäuse (9) ebenfalls einen darin eingesetzten Steckerkörper (6) mit Steckerelementen aufweist.
Patent DE-102009016425-A1 (DE)
Title: Drying cylinder for e.g. paper machine, has limiting constructions for limiting condensate flow from inner surface of hollow cylinder into discharging areas, and collecting unit arranged in discharging areas
Inventor: MATILAINEN PEKKA
IPC: D21F5/02
Filed: 2009-04-04
Abstract: The drying cylinder (10) has a pipe nozzle (18) for feeding steam into a hollow cylinder (15). Another pipe nozzle (19) discharges condensate developed from the steam. A collecting unit (20) collects the condensate from an inner surface of the hollow cylinder. Limiting constructions (23) extend radially inwards from the inner surface of the hollow cylinder for limiting condensate discharging areas (24) and for limiting the condensate flow from the inner surface of the hollow cylinder into the discharging areas. The collecting unit is arranged in the discharging areas. An independent claim is also included for a method for drying fibrous material web in a fiber web machine.
Patent DE-102009016763-A1 (DE)
Title: Device for transmitting information between modules arranged in vehicles, particularly in railway vehicles, has module provided as sensor, operating device or controlling unit
Inventor: JUNK RAINER
IPC: H04W88/02
Filed: 2009-04-07
Abstract: The device has a module provided as a sensor (4), an operating device (5) or a controlling unit (3). A transceiving unit (6,7,8) is provided, which stands in connection in such a manner that the transceiving unit is stand in connection by a radio-based network (9).
Patent DE-102009017582-A1 (DE)
Title: Heat exchanger system for use in smoke gas pipeline, has jet nozzles with fluid cleaning agent whose pressure at outlet of nozzles is compatible for cooling pipes and cooling pipelines or heat pipes and heat pipelines made of plastic
Inventor: JARESCH DIRK
IPC: F28G9/00
Filed: 2009-04-18
Abstract: The system has cooling pipes and cooling pipelines or heat pipes and heat pipelines made of plastic, and tubular jet nozzles (12) with fluid cleaning agent for cleaning deposits of the pipes and the pipelines. The cleaning agent is compatible with gas, and the cleaning of the deposits takes place during operation of a gas pipeline. Pressure of the cleaning agent at an outlet of the jet nozzles is compatible for the pipes and the pipelines, where the pressure is less than 40 bar when water is used as the cleaning agent. A nozzle fitting (4) is movable over the pipes and the pipelines.
Patent DE-102009018679-A1 (DE)
Title: Protective device for use in actuator for adjusting part of motor vehicle, has screw with essentially cylindrical region engages into cylindrical recess in actuator adjusting part and engages into essentially cylindrical receiving opening
Inventor: MEIERHOFER WALTER
IPC: B60R21/38
Filed: 2009-04-23
Abstract: The device has a retaining device including a pin or a screw (4) with an essentially cylindrical region. The screw section-wise engages into a cylindrical recess (5) in an actuator adjusting part (3), and engages into an essentially cylindrical receiving opening (7). The actuator base part (2) passes through the receiving opening with respect to the screw comprising a thread region.
Patent DE-102009020224-A1 (DE)
Title: Bipolarplatte mit Wassermanagement-Merkmalen an Einlass und Auslass
Inventor: TRABOLD THOMAS A
IPC: H01M8/02
Filed: 2009-05-07
Abstract: Es wird eine Brennstoffzellenanordnung offenbart, die eine Brennstoffzellenplatte mit hydrophoben Abschnitten, die zu einem darin ausgebildeten Einlass und Auslass benachbart sind, und einem hydrophilen Abschnitt, der in den Strömungskanälen der Brennstoffzellenplatte benachbart zu den hydrophoben Abschnitten ausgebildet ist, nutzt, wobei der hydrophile Abschnitt und der hydrophobe Abschnitt den Transport von flüssigem Wasser von der Brennstoffzellenplatte erleichtern.
Patent DE-102009023711-A1 (DE)
Title: Method for determining and displaying route in edge-based graph in digital road map for e.g. rescue vehicle, involves decreasing distance of output node after inputting complex maneuver into routing automaton over activation nodes
Inventor: WEIS MANFRED
IPC: G01C21/34
Filed: 2009-06-03
Abstract: The method involves recording a database by a route calculating device, and executing routing automaton by a processor of the route calculating device. A route course through a complex maneuver of a route is inadmissible from a node activation of zero or two internal nodes to an output node. Distance of the output node is decreased until the complex maneuver leaves the routing automaton and after inputting the complex maneuver into the routing automaton over activation nodes of the complex maneuver. Independent claims are also included for the following: (1) a computer program product with program instructions for executing a method for determining and displaying route in routing graph (2) a digital storage medium with electronically readable control signals for executing a method for determining and displaying route in routing graph (3) a navigation device determining and displaying the route in the routing graph.
Patent DE-102009026109-A1 (DE)
Title: Tubular/cylindrical element e.g. electrical cable, fixing clamp, for motor vehicle in automobile field, has flexible part including end with tabs placed over tabs of another end in definitive position for locking tubular/cylindrical element
Inventor: FAURITTE FRANCOIS
IPC: H02G3/32
Filed: 2009-07-06
Abstract: The clamp (1) has an annular flexible part (2) that is initially opened and comprises two adjacent ends (3, 4). The flexible part is placed and locked around a tubular/cylindrical carrier element (17). Tabs (5) of the end (3) and tabs (6, 7) of the end (4) are projected towards exterior of the flexible part. The tabs (5) are placed over the tabs (6, 7) in a definitive position for locking a tubular/cylindrical element (16) between the tabs.
Patent DE-102009026625-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs
Inventor: MAIR ROLAND
IPC: B60W10/04
Filed: 2009-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs eines Kraftfahrzeugs, wobei der Antriebsstrang ein Antriebsaggregat (1), ein zwischen das Antriebsaggregat (1) und einen Abtrieb (3) geschaltetes, automatisches bzw. automatisiertes Getriebe (2) und einen motorseitigen Nebenabtrieb (5) umfasst, wobei dem Antriebsaggregat (1) eine Motorsteuerungseinrichtung (6) zur Steuerung und/oder Regelung des Betriebs des Antriebsaggregats und dem Getriebe (2) eine Getriebesteuerungseinrichtung (7) zur Steuerung und/oder Regelung des Betriebs des Getriebes zugeordnet ist. Erfindungsgemäß wird auf Grundlage einer Momententnahme des motorseitigen Nebenabtriebs (5) ein von der Motorsteuerungseinrichtung (6) bereitgestelltes Motormomentsignal korrigiert, wobei der Betrieb des Getriebes (2) auf Grundlage des um die Momententnahme des Nebenabtriebs (5) korrigierten Motormomentsignals gesteuert und/oder geregelt wird.
Patent DE-102009026651-A1 (DE)
Title: Verfahren und Messvorrichtung zur qualitativen und quantitativen Analyse von Körperflüssigkeiten
Inventor: GROSMANN KAY
IPC: G01N21/05
Filed: 2009-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur qualitativen und quantitativen Analyse von Körperflüssigkeiten, insbesondere von Blut, Urin oder Schweiß, wobei zur Untersuchung der Körperflüssigkeiten fluoreszenzspektroskopische Methoden eingesetzt werden, mit den Verfahrensschritten a)-e): a) Temperierung der Körperflüssigkeitsprobe (5) bei Temperaturen zwischen 200 K und 4 K; b) Bestrahlung und Anregung der Körperflüssigkeitsprobe (5) bei Temperaturen zwischen 200 K und 4 K; c) spektrale Zerlegung der entstehenden Fluoreszenzstrahlung der Körperflüssigkeitsprobe (5) in einzelne Fluoreszenzsignale und d) Detektierung der Fluoreszenzsignale; e) Gegenüberstellung der gewonnenen Fluoreszenzsignale und von entsprechenden Vergleichsdaten und Auswertung.
Patent DE-102009031085-A1 (DE)
Title: Method for detecting and displaying speed reference by user assistance system with display in motor vehicle, involves detecting current vehicle speed with current fuel usage by user assistance system by vehicle bus system
Inventor: KOBETZ CHRISTIAN
IPC: B60K35/00
Filed: 2009-06-30
Abstract: The method involves detecting a current vehicle speed with a current fuel usage by the user assistance system by a vehicle bus system. A time exposure is estimated for a predetermined distance underlying the current vehicle speed by the user assistance system, where the speed reference is displayed on the display. An independent claim is included for a display surface for a speed recommendation.
Patent DE-102009032085-A1 (DE)
Title: Structural component e.g. transverse carrier for bumper of motor vehicle, has projection extending away from main body and exhibiting section that is aligned away from main body and toward body impinging on structural component
Inventor: BUETTNER THOMAS
IPC: B60R19/18
Filed: 2009-07-07
Abstract: The component (1) has a main body (5) and a projection (6) extending away from the main body. The projection exhibits a section (7) that is aligned away from the main body and toward a body (4) impinging on the structural component. The projection exhibits another section (9) extending in extension of a front wall (8) of the main body. The main body is designed as a closed hollow section.
Patent DE-102009040779-A1 (DE)
Title: Sitzträger in Cantilever-Ausführung
Inventor: KAMMLER MICHAEL
IPC: B60N2/90
Filed: 2009-09-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sitzträger (1) in Cantilever-Ausführung für ein Fahrzeug, der ausschließlich Anbindungen an eine Seitenwand des Fahrzeugs aufweist, wobei er überwiegend aus Komponenten (7, 8) besteht, die in einem Tiefziehverfahren hergestellt sind.
Patent DE-102009041299-A1 (DE)
Title: Method for the treatment of ballast water on shipboard, comprises separating macro-organisms through a mechanical filtration, disinfecting the ballast water with acrolein and neutralizing the remaining residual quantity of the acrolein
IPC: C02F1/28
Filed: 2009-09-15
Abstract: The method for the treatment of ballast water on shipboard, comprises separating macro-organisms with a size of 50 mu m through a mechanical filtration, disinfecting the ballast water with acrolein and neutralizing the remaining residual quantity of the acrolein by a water-insoluble polymers, which carries amino groups as filter substance, where the filter substance is held back in a water-permeable filter element, which is arranged above or in the ballast water discharge pipe. An independent claim is included for a biocide-filter element.
Patent DE-102009041880-A1 (DE)
Title: Blade for vane pump i.e. vacuum pump, utilized for producing vacuum in brake booster of motor vehicle, has axial sealing surfaces comprising elevations, which are arranged between two radial end areas of blade
Inventor: AL-HASAN NABIL
IPC: F04C2/344
Filed: 2009-09-08
Abstract: The blade (12) has axial sealing surfaces (21, 22) comprising elevations e.g. sealing ribs and sealing beads, which are arranged between two radial end areas of the blade in a diagonal manner. The elevations run between the radial end areas in wave-shape or zigzag-shape. The elevations comprise circular or trapezoidal shaped cross sections tapering away from one of the axial sealing surfaces to the other axial sealing surface. The elevations are formed from a fluid plastic material. The blade is made of plastic material. An independent claim is also included for a vane pump i.e. vacuum pump, comprising a rotor.
Patent DE-102009044172-A1 (DE)
Title: Kommunikationskonverter zur Verbindung eines Automatisierungsgerätes mit einem Personalcomputer sowie Verfahren zur Steuerung des Kommunikationskonverters
Inventor: HORTIG MICHAEL
IPC: H04L29/10
Filed: 2009-10-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Kommunikationskonverter (10) zur Verbindung von Automatisierungsgeräten (14) mit unterschiedlicher Betriebsspannung mit einem Host-Computer (18), umfassend einen Schnittstellen-Baustein (30) zur Konvertierung von zu übertragenden Daten sowie einen mit dem Schnittstellen-Baustein (30) gekoppelten Sende-/Empfangs-Baustein (34), wobei der Schnittstellen-Baustein (30) eingangsseitig über einen Host-Stecker (24) mit einer Host-Schnittstelle (16) des Host-Computers (18) und der Sende-/Empfangs-Baustein (34) über einen Geräte-Stecker (28) mit einer Geräte-Schnittstelle (12) des Automatisierungsgerätes (14) verbunden ist, sowie einen Spannungswandler (44), welcher eingangsseitig über die Host-Schnittstelle (16) mit Betriebsspannung und ausgangsseitig mit einer Spannungsversorgungsleitung (PS) der Geräte-Schnittstelle (12) verbunden ist. Um zu erreichen, dass der Kommunikationskonverter mit Geräten unterschiedlicher Schnittstellen-Standards kommunizieren kann, ist vorgesehen, dass dieser eine erste Strom-/Spannungsmesseinrichtung (48) zur Erfassung eines Stroms bzw. einer Spannung der Spannungsversorgungsleitung (PS), eine zweite Strom-/Spannungsmesseinrichtung (54) zur Erfassung eines Stroms bzw. einer Spannung einer Steuerleitung (CTRL) der Geräte-Schnittstelle (12) sowie ein Schaltmittel (60) zur Steuerung einer Impedanz der Steuerleitung (CTRL) aufweist, dass der Spannungswandler (44) als steuerbarer Spannungswandler ausgebildet ist, ...