baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2238888-B1 (ES)
Title: Ensamblaje de manipulacion del accionador de las barras de control de un reactor nuclear.
Inventor: BURNER JAMES E
IPC: G21C19/20
Filed: 2002-12-13
Granted: 2006-12-01
Abstract: Ensamblaje de manipulación del accionador de las barras de control de un reactor nuclear. Un aparato posicionador para un ensamblaje de manipulación (40) del CRD para un reactor nuclear (10). El aparato posicionador incluye al menos un carril (56, 58) de deslizamiento lineal, un tornillo motriz (52) acoplado al carril, o carriles, de deslizamiento, un elevador (54) acoplado de forma móvil al tornillo motriz, y al menos un cojinete lineal (120, 122) fijado al elevador. El cojinete lineal está acoplado de forma deslizable al carril, o carriles, de deslizamiento.
Patent ES-2211332-B1 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una pieza ceramica decorativa.
Inventor: MONTANES GARCIA MARIA ELENA
IPC: A63H9/00
Filed: 2002-12-19
Granted: 2005-05-01
Abstract: Procedimiento para fabricar una pieza cerámica decorativa; que comprende las etapas de: conformar porciones de barro crudo; relacionar estas porciones de barro crudo con elementos metálicos macizos o huecos en forma de varilla, introduciendo las zonas extremas de estas varillas en el interior de las porciones de barro crudo; introducir la pieza cerámicas así constituida en un horno de cerámica a una temperatura comprendida entre 400 y 1.300°C y durante unas 8 horas, produciéndose la unión por fusión del metal, con el barro en las zonas que se encuentran ambos materiales en contacto y dejar enfriar la pieza, al aire libre quedando constituida de manera enteriza.
Patent ES-2253017-B1 (ES)
Title: Dispensador de liquidos con regulacion de cantidad.
Inventor: LLADO CUADRAT MARCEL
IPC: B65D47/24
Filed: 2003-04-09
Granted: 2007-06-16
Abstract: Dispensador de líquidos con regulado de cantidad. El dispensador comprende un cuerpo cilíndrico (1) con un medio de acoplamiento (7) sobre el gollete de un envase (8) contenedor de un líquido, cuerpo cilíndrico (1) que en su interior aloja axialmente un sinfín (2) determinante de una trayectoria helicoidal, en uno de cuyos extremos queda situada al menos una esfera (3) en situación de reposo, mientras que en posición de inversión correspondiente a la del vertido, la esfera (3) desliza por la trayectoria helicoidal que determina el sinfín (2) hasta alcanzar un orificio de salida (5) que es obturado por esa esfera (3), previa entrada del líquido al cuerpo (1) por aberturas (4) realizadas en éste. La mayor o menor longitud del sinfín (2) y la mayor o menor inclinación de las láminas que lo constituyen proporcionará un mayor o menor tiempo en el recorrido de la esfera (3) y por lo tanto proporcionará una mayor o menor cantidad del líquido a dispensar. La longitud del sinfín (2) puede limitarsemediante un tramo complementario de sinfín (10) situado sobre el extremo inferior del sinfín (2), limitando la longitud de éste y por lo tanto el recorrido de la esfera (3).
Patent ES-2265726-B1 (ES)
Title: Procedimiento para realizar esmaltes ceramicos.
Inventor: SERRADIMIGNI WALTER
IPC: C04B41/50
Filed: 2004-08-24
Granted: 2008-03-01
Abstract: Procedimiento para realizar esmaltes cerámicos. La invención se refiere a un procedimiento para realizar esmaltes cerámicos, el cual comprende, en este orden, las siguientes etapas: - mezclado de las materias primas y de las fritas previamente reducidas a una granulometría fina y controlada; - dispersión de una cantidad predeterminada de la mezcla seca obtenida de esta manera en una correspondiente cantidad predeterminada de agua y aditivos.
Patent ES-2316324-B1 (ES)
Title: "disposicion de aparato para masaje dorsal".
Inventor: GALINDO SANCHEZ JAVIER
IPC: A47K7/02
Filed: 2008-11-03
Granted: 2009-12-10
Abstract: Disposición de aparato para masaje dorsal. 
     Aparato para masaje dorsal del tipo que
comprende múltiples cepillos giratorios  montados en un soporte,
estando los cepillos accionados mecánicamente por  un sistema motor,
caracterizado porque el soporte se encuentra empotrado  en una pared
de una zona de ducha.
Patent ES-2369447-B1 (ES)
Title: Caja plegable.
Inventor: BLAY BERTO JUAN
IPC: B65D6/18
Filed: 2008-11-06
Granted: 2012-10-15
Abstract: Caja plegable.#Se trata básicamente en principio de una caja de material plástico que cuenta con un fondo rectangular, dos paredes laterales mayores o costados y dos paredes laterales menores o testeros.#Se caracteriza porque los costados incorporan unas articulaciones verticales que se complementan con otras articulaciones establecidas en el fondo, de manera que gracias a unas y otras es posible plegar el conjunto de la caja adoptando una configuración tal que nos permite apilar las cajas vacías apoyando unas sobre otras por sus testeros.
Patent ES-2350081-B1 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de alerta de seguridad por comunicacion remota para telefonia movil multimedia
Inventor: PENARROCHA IBANEZ VICTOR
IPC: G08B13/196
Filed: 2009-05-07
Granted: 2013-02-05
Abstract: Procedimiento y dispositivo de alerta de seguridad por comunicación remota para telefonía móvil multimedia.#Esta invención consta de medios técnicos aplicados para labores de televigilancia privada, pública y militar de bajo coste económico y con acceso a todos los usuarios de teléfonos móviles adaptado a las tecnologías de móviles de última generación (GSM, GPRS, 3g, etc...) que soporta el intercambio de información multimedia con reducidas dimensiones, para su montaje e instalación fácil, inclusive en lugares con difícil acceso o ubicación, que contiene un módulo de funciones autónomas con circuitos integrados, y un módulo de comunicaciones (5), que avisa al usuario mediante una llamada de voz (6), videollamada (7), datos de mensajes MMS (8) o SMS (9) que son enviados y remitidos al teléfono móvil del usuario y a su número o números asignados, o a un servidor informático multimedia (10) para su monitorización interactiva por el usuario.
Patent ES-2372835-B1 (ES)
Title: Aparato doméstico, en especial, máquina lavadora o secadora.
Inventor: GRACIA BOBED ISMAEL
IPC: D06F37/22
Filed: 2009-12-10
Granted: 2012-12-13
Abstract: Aparato doméstico, en especial, máquina lavadora o secadora.#La invención se refiere a un aparato doméstico, en especial, máquina lavadora (1) o secadora, con una carcasa (3), en la que un tambor de lavado (11) está alojado de manera giratoria en un depósito de lavado (13), el cual está unido con la carcasa (3) a través de al menos un elemento de apoyo de un dispositivo amortiguador de las vibraciones (17, 31, 33). Según la invención, el elemento de apoyo (31) está articulado a la carcasa (3) con intercalación de una palanca giratoria (33).
Patent ES-2343725-B1 (ES)
Title: Una composicion de material reciclable en base a poliolefina reciclada y alto contenido de carbonato calcico y procedimiento de obtencion de dicha composicion.
Inventor: OLIVA YANES VICTOR
IPC: B29B17/00
Filed: 2010-03-22
Granted: 2011-05-10
Abstract: Una composición de material reciclable en base a
poliolefina reciclada y alto contenido de carbonato cálcico y
procedimiento de obtención de dicha composición. 
     La composición comprende entre un 75% y 87% en
peso de carbonato cálcico, entre un 11% y un 23% en peso de
poliolefina reciclada y entre un 1% y 3% en peso de otras cargas
teniendo el carbonato cálcico utilizado una D_{50} de 1 a 2.5
\mum y una D_{98} de 12 a 14 \mum y el área superficial está
entre 3 y 6 g/m^{2}. El procedimiento de obtención comprende la
dosificación de unas componentes de partida comprendiendo carbonato
cálcico, poliolefina reciclada y entre un 1% y 3% en peso de otras
cargas, mezclado de dichos componentes a temperatura ambiente en una
mezcladora en continuo durante un periodo de tiempo que evite la
degradación del material y proporcione una buena dispersión, fundido
de toda la masa de polímero junto con el carbonato y dichas cargas,
extrusión de la mezcla fundida y filtrado del plástico que todavía
se encuentra en estado líquido.
Patent ES-2393495-B1 (ES)
Inventor: DE LOS TOYOS LOPEZ DANIEL
IPC: H05B6/12
Filed: 2010-10-20
Granted: 2013-11-04
Abstract: Methods and apparatus for controlling the supply of power to a radiant heater of a cooking hob. According to one implementation a method is provided that includes the use of a control circuit that is configured to deliver power to the radiant heater via first and second electrical paths. One control method includes supplying a first level of power to the radiant heater through a closed disconnection switch situated in the first electrical path while sensing a temperature of the cooking hob. Upon detecting that the temperature has reached or exceeded a predetermined temperature, the control circuit terminates the supply of power to the radiant heater through the first electrical path by opening the disconnection switch and for at least a period of time initiating the supply of a second level of power to the radiant heater through the second electrical path, the second level of power being less than the first level of power and sufficiently low to cause the radiant heater to cool.
Patent ES-2397038-B1 (ES)
Title: Aparato doméstico para la preparación de alimentos por calentamiento en un medio y procedimiento para accionar un aparato doméstico de tal tipo
Inventor: BUNUEL MAGDALENA MIGUEL ANGEL
IPC: A47J37/12
Filed: 2011-06-30
Granted: 2014-04-07
Abstract: La invención se refiere a un aparato doméstico (2) para preparar un alimento (9), el cual presenta, al menos, una unidad de calentamiento mediante la cual es generable calor, que es aplicable al alimento (9) durante un proceso de preparación del alimento (9) en un medio (10), caracterizado porque el aparato doméstico (2) comprende un dispositivo detector (12) que detecta sustancias químicas emergentes desde el medio (10) durante el proceso de preparación del alimento (9).
Patent ES-2415558-B1 (ES)
Title: Dispositivo y método de sensado de materiales magnéticos
Inventor: SESÉ MONCL S JAVIER
IPC: G01R33/038
Filed: 2011-12-23
Granted: 2014-05-21
Abstract: Dispositivo y método de sensado de materiales magnéticos.#La invención hace referencia a un dispositivo y a un método de sensado de materiales magnéticos basados en el principio de levitación diamagnética. El dispositivo comprende un sistema de imanes permanentes donde, al menos uno de ellos, se encuentra en posición levitante de equilibrio estable, por medio de la presencia de al menos un elemento diamagnético, y donde se somete una muestra magnética bajo estudio a la acción del sistema de imanes del dispositivo. El método de la invención permite medir con precisión campos magnéticos débiles, mediante un dispositivo de menor complejidad que los magnetómetros existentes en el estado de la técnica, y que implica, además, costes de fabricación bajos.
Patent ES-2456823-B1 (ES)
Title: Método de producción de repertorios complejos de moléculas recombinantes
Inventor: ORZAEZ CALATAYUD DIEGO VICENTE
IPC: C12N15/82
Filed: 2012-09-21
Granted: 2015-01-27
Abstract: La presente invención describe un método de producción de repertorios complejos de moléculas recombinantes de forma consistente y reproducible, mediante la generación de forma transitoria de plantas multi-transgénicas que dan lugar a mosaicos somáticos inducidos por replicones virales que se excluyen entre sí. La presente invención también hace referencia a la planta multi-transgénica o un fragmento de la misma así obtenida, así como a los extractos o fracciones purificadas de las mismas que representen repertorios complejos de moléculas recombinantes, preferentemente proteínas recombinantes seleccionadas entre: enzimas, inmunoglobulinas, receptores de membrana, receptores intracelulares, lectinas, anticuerpos policlonales, antivenenos basados en antisueros, sueros inmunológicos para inmunidad pasiva, e inmunoglobulinas intravenosas.
Patent ES-2524164-B1 (ES)
Title: Pronóstico de respuesta al tratamiento con anti-tnfalfa en pacientes de artritis reumatoide
Inventor: MARSAL BARRIL SARA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-05-03
Granted: 2015-10-27
Abstract: La presente invención se refiere al uso del SNP rs3794271, y/o un SNP que se encuentre en desequilibrio total de ligamiento con el mismo, como marcador en la predicción de la respuesta al tratamiento con anti-TNF en un paciente con AR. La invención también se refiere a métodos para predecir la respuesta al tratamiento con anti-TNF, así como para decidir o recomendar un tratamiento para un paciente con AR basados en la determinación del genotipo para el rs3794271 y/o un SNP que se encuentre en desequilibrio total de ligamiento con el mismo.
Patent ES-2557828-B1 (ES)
Title: Procedimiento de preparación y ensobrado de un conjunto de carta y papeleta
Inventor: CARO PICON BENJAMÍN
IPC: G07C13/00
Filed: 2014-07-28
Granted: 2016-09-27
Abstract: Procedimiento de preparación y ensobrado de un conjunto (1) de carta (2) y papeleta (3); del tipo de conjuntos (1) que se introducen en un sobre (8) para envío de propaganda comercial, electoral o similar, que comprende las etapas de: impresión de una lámina (4) que comprende una primera zona de impresión (5) correspondiente con la carta (2) a configurar, y una segunda zona de impresión (6) correspondiente con la papeleta (3) a configurar adyacente a la primera zona de impresión (5); efectuar un primer plegado por la separación entre la primera zona de impresión (5) y la segunda zona de impresión (6) configurando una línea de doblado (7) lateral; efectuar una serie de plegados sucesivos en sentido perpendicular a la línea de doblado lateral (7) para adaptación a la forma y tamaño del sobre (8) a utilizar; efectuar un corte extremo (15) por la línea de doblado (7); introducir el conjunto (1) en el sobre (8).
Patent ES-2563628-B1 (ES)
Title: Panel aislante prefabricado, perfeccionado
Inventor: PAZ CORRAL PABLO
IPC: E04B5/48
Filed: 2014-02-18
Granted: 2016-12-27
Abstract: La presente invención es una adición a la patente de invención P200802631 por panel aislante prefabricado, destinado a emplearse en la construcción, que posee propiedades de aislamiento tanto térmico como acústico. Para ello, el panel comprende al menos una primera plancha conformada de poliestireno expandido elastificado (EEPS), así como, unos medios de acoplamiento de paneles contiguos.
Patent ES-2563104-B1 (ES)
Title: Cajón para obras marítimas y procedimiento de montaje del mismo
Inventor: ALVAREZ GARCIA-LUBEN RICARDO
IPC: E02B3/14
Filed: 2013-06-05
Granted: 2017-06-13
Abstract: Cajón para obras marítimas y procedimiento de montaje del mismo.#Cajón para obras marítimas especialmente indicado para su empleo en diques verticales que está formado por una pluralidad de segmentos (1) destinados a vincularse colateralmente entre sí por medios de unión para conformar una solera, en el que los segmentos (1) comprenden un sector interior (2), sectores laterales (3) y sector exterior (4), donde dicho sector exterior (4) incorpora unos elementos de acoplamiento; y por una serie de dovelas (5) destinadas a ubicarse colateralmente entre sí y sobre la solera para conformar una superficie de revolución, que muestran un lado superior (6), lados laterales (7) que disponen de medios de encaje entre dovelas (5) y un lado inferior (8) destinado a encajar en los elementos de acoplamiento de los segmentos (1). Todos los elementos del cajón son de materiales poliméricos reforzados con fibras.
Patent KR-790001842-B1 (KR)
Title: Process for producing novel polypeptides
Inventor: INOUYE KEN
Filed: 1975-07-05
Granted: 1979-12-24
Abstract: Polypeptides [I, X1 = α-amino iso-butyric acid, β-Ala, Gly, α-amino butyric acid, Sar, L-ser, D-Ser; X2 = Met, L-Nle, L-Ile, L-Nva; X3 = L-Glu, L-glutamic acid; Y = NR1R2(R1,R2 = H, lower alkyl, N-contg. heterocycle) n = 1-4 , their metal complexes, and polyamino acid complexes were prepd. by the condensation of partial peptides.  The products had ACTH activity.
Patent KR-810000084-B1 (KR)
Title: Power and free conveyor with pusher disengaging means operable on curved selections of conveyor track
Inventor: WAKA BAYASHI TAKAO
IPC: B65G35/06
Filed: 1976-06-15
Granted: 1981-02-12
Abstract: The power and free conveyor includes a number of pivotable pushers(9) attached to a specified spacing to a drive chain(7) on a power line, dogs(14) mounted on the carriers(13) on a free line and engageable with the pushers(9), and pusher raising cams(19) mounted on the carriers(13) and each provided at its rear end with a recess for accommodating the dog.  When a preceding carrier is bought to a halt, the pusher propelling a folling carrier is raised by the cam of the preceding carrier, so as to permit the dog to enter the recess of the cam whereby the following carrier is stopped in an overlapping relation to the preceding carrier.
Patent KR-790001691-B1 (KR)
Title: Selective herbicides
Inventor: ROCHECOUSTE E
Filed: 1976-08-26
Granted: 1979-12-08
Abstract: Herbicidal compns. contg, l part weight l-methyl-3-cyclihexyl-6-dimethylamino-s- triazine-2,4(lH, 3H)-dione(I) and 1-8 parts weight 3-(3,4-dichloriphentl)-1, 1-dimethyl urea (II) were prepared.  The compositions are especially useful forselective weed control in sugar cane, coffee tea, rubber and oil palm plantations and amongst evergreen seedlings.
Patent KR-810000657-B1 (KR)
Title: Process for preparing pyrrolidone compound
Inventor: NELSON A
IPC: A61K31/40
Filed: 1977-08-06
Granted: 1981-06-16
Abstract: 1-5-Disubstituted-2-pyrrolidones or their intermediates (I; Q = -C(O)OR3, tetrazol-5-yl, -C(O)NHP4; A is single or cis-double bond; B is single or trans-double bond; U = H OH or HO H; R2 = α -thienyl, phenyl, phenoxy; R3 = H, Cl1-5 alkyl, phenyl or p-biphenyl; R4 = -C(O)R5, -SO2R5; R5 = phenyl, C1-5 alkyl) or alkali or alkali earth metal or ammonium salt contg. C5 epimer or carboxylate or tetrazol-5-yl, having a selective and biological activity, were prepd. by reduction of C15-keto group in the intermediate of pyrrolidone (II).  Thus, 5 -(tetrahydropyran-2'-yl oxymethyl-2-pyrrolidone 1 was prepd. from 5-D-hydroxymethylene-2-pyrrolidone, methylene chloride, dihydropyran, p-toluene sulfonic acid.
Patent KR-800001162-B1 (KR)
Title: Process for the preparation of 5-amino-1,2,3-thiazole
Inventor: KRUEGER H
IPC: C07D285/06
Filed: 1977-08-12
Granted: 1980-10-18
Abstract: Title compd. (I) useful as herbicide intermediate was prepd. 4 steps. (1) XCH2CH:O(X = halogen) or its acetal reacted with H2N-NH-COR(R = alkoxy, amino or alkylamino) to give XCH2CH:NNHCOR(II) (2) II reacted with SOCl2 to give 5-halogeno-1,2,3-thiadiazole(III) (3) III reacted with NH3 to give I. ClCH2CH:NNHCOEt was prepd. by the reaction of chloroacetalaldehyde and H2NNHCOEt. II and SOCl reacted to give 5-chloro-1,2,3-thiadiazole followed by reaction with conc. NH3 give I.
Patent KR-800001403-B1 (KR)
Title: Tide generating apparatus by using ebb and flow head
Inventor: YANG JANG HWAN
IPC: F03B13/12
Filed: 1979-06-23
Granted: 1980-12-02
Abstract: A tidal power generating apparatus by the difference between the rise and fall of the tide comprises and upper water vessel(2) on the top of a frame(1), a floating member(3) consisting of a round water vessel(4) in the center of it, cylinders(5)(5') preparing check valves(7)(7') on both sides of the intake and exhaust of the pump not to return the flow of water, pistons(6)(6') connected to the floating member(3) for pumping up the water from 4 to 2. by the buoyancy of 3 and, in the power generating room(12), a turbine wheel is rotating by the head of water in the upper vessel.
Patent KR-850000425-B1 (KR)
Title: Process for the preparation of z-2-acylamino-3-monosubstituted propenoates
Inventor: GRAHAM DONALD W
IPC: C22C38/08
Filed: 1979-07-24
Granted: 1985-04-03
Abstract: The title compds. of formula (1) are prepd. by condensing compds. of formula (3) with amides of formula (4). In the formulas, R1 is H, C1-6 alkyl, dialkyl-aminoalkyl, or a pharmaceutically permissible cation; R2 is C3-8 hydrocarbon; R3 is C1-10  hydrocarbon; one or two H atoms of R2 or R3 can be substd. with halo; the ending H or R3 can be substd. with methoxy, acylamino, amidino, guanidino, carboxylic acid, or sulfonic acid. (1) are used to selctively regulate the metabolism of dipeptidase [E.C.3.4.13.11 .
Patent KR-820000623-B1 (KR)
Title: Process for preparation of -amino -amides
Inventor: MION L
Filed: 1979-11-21
Granted: 1982-04-19
Abstract: Title compds. were prepd. by alk. hydrolysis of α-amino nitriles in the mixt. of 1-5 mol ketone, 0.05-3 mol hydroxy ion and water.  Thus, 0.53 g H2NCHMeCNHCl was reacted for 5 min in 0.3 g acetone and 0.6 ml 10 N Na2CO3 followed by neutralizing, distillating and treating with ion exchanger to give 95% H2NCHMeCONH2.
Patent KR-820001941-B1 (KR)
Title: Seals for rotary processor
Inventor: HELD P
IPC: B29C48/465
Filed: 1979-11-30
Granted: 1982-10-21
Abstract: In equipment for mixing or masticating a fluid or molten material, loss of material through clearances(50) between static and rotary parts is prevent by a series of helical grooves(27) in one of the two opposing faces angled to produce a reflex pumping action to counteract tangential flow dut to the pressure differential along the clearance passage.  Suitable for seals on pumps, screws or mixer blades in equipment for processing plastics materials.  The dynamic seals dliminate use of sliding fits and associated wear, energy dissipation etc.
Patent KR-820001457-B1 (KR)
Title: Rope pulley rotation device for crane
Inventor: KIM JUN KI
IPC: B66C13/08
Filed: 1980-09-25
Granted: 1982-08-21
Abstract: This device comprises the pulley driving bar(1) with a rail(2), the pulley frame(3) having wheel(4), the pulley frame is able to move cross direction on the rail(2), the rotary frame (9) sets up the lower portion of a cylindrical shaft(8), the rotary shaft(10) having an inner wheel(11) and an outer wheel(12), the suspension beam(31), a lot of pulleys (26)(29)(30)(36)(37) and the container(44).  When the container loads and unloads, the pulley frame is moved cross direction on the rail by cross-operating member, and the container are goes up and comes down by the rope.
Patent KR-810002017-B1 (KR)
Title: Spinning method for aluminium clad on bottom of stainless steel pot
Inventor: SON K
IPC: B21D22/18
Filed: 1980-09-27
Granted: 1981-12-15
Abstract: The manufacturing methods of a pot comprise; 1) forming the grooves(3) (4) and a projecting jaw(2) to the bottom of stainless steel pot, 2) cutting a inserting hole(5) on the inside of the projecting jaw, 3) setting a aluminum plate (6) having a hanging jaw(8) and a projecting part(7), to the inserting hole to project the projecting part to the lower part of a inserting hole and 4) then, after turning the pot, being adhered closely the projecting part to the grooves by pushing it with the use of a tool from the inside to the outside.
Patent KR-880001904-B1 (KR)
Title: Method for electric resistance seam welding of the side overlapped portion of a tubular form
Inventor: NOSAWA DETSUO
IPC: B23K11/08
Filed: 1981-09-10
Granted: 1988-09-30
Abstract: In the electric resistance seam welding of side overlapped portions of tubes, the overlapped portion of a following tube inserted between the electrodes before the overlapped portion of a preceding tube has left the electrodes.  The welding current applied to the centre part of the overlapped portion is set at a value which does not produce burrs and provides the centre part with a desired weld strength.  The welding current applied to each end part of the overlapped portion is set at a higher ralue.  Seam welding the side seam of the overlapped portion of a cylindrical, square or elliptical tubular form to form a can body.
Patent KR-820001533-B1 (KR)
Title: Method of the preparation a deodorant case
Inventor: KOIKE MASATO
IPC: A61L9/04
Filed: 1982-01-06
Granted: 1982-08-31
Abstract: Manufg. method of a deodorant case, which is laminated with paper, aluminium foil and resin such as polyvinylidene chloride, EVA in regular order, is described.  Thus, a laminated column(42) with filling inlet(18) is made and filled with deodorant to a window-shaped hole(24) in the upper part of the case.