baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2896126-T3 (ES)
Title: Vela de buque formada por paneles articulados y buque que está equipado con la misma
Inventor: VAUTIER VIANNEY
IPC: B63H9/08
Filed: 2017-11-20
Granted: 2022-02-24
Abstract: Vela (4) de buque (1) que comprende por lo menos tres lados, es decir dos lados longitudinales denominados respectivamente "grátil" (40) y "baluma" (41), así como un lado transversal inferior denominado "pujamen" (42), estando dicha vela (4) constituida por un conjunto de paneles (5), presentando estos paneles unos bordes transversales (50, 51) sustancialmente paralelos a dicho pujamen (42) y unos bordes longitudinales (52, 53) que son sustancialmente paralelos respectivamente a dicho grátil (40) y a dicha baluma (41), estando cada panel (5) de este conjunto articulado al panel vecino (5sup, 5inf) alrededor de un eje (X-X') paralelo o sustancialmente paralelo a dicho pujamen (42) , comprendiendo cada uno de los paneles (5) de dicho conjunto una pluralidad de elementos de refuerzo (6, 6'), presentando cada uno de estos elementos la forma de una banda alargada, estando estos elementos de refuerzo (6, 6') distribuidos por lo menos según los dos grupos siguientes: - un primer grupo en el que los elementos de refuerzo (6) se extienden paralelamente y cerca de dichos bordes transversales (50, 51) de dicho panel (5); - un segundo grupo en el que los elementos de refuerzo (6') se extienden paralelamente y cerca de los bordes longitudinales (52, 53) de dicho panel; estando dichos paneles (5) unidos de dos en dos por unas piezas de conexión (7) que se sitúan en la prolongación de los elementos de refuerzo (6') de dicho segundo grupo, de manera que las fuerzas recuperadas por los elementos de refuerzo (6') sean transmitidas longitudinalmente de un panel (5) al otro, sin discontinuidad, a través de dichas piezas de conexión (7), caracterizada por que cada panel comprende, a lo largo de su borde longitudinal (52) más cercano al grátil (40) y por lo menos en una parte de la longitud de este borde longitudinal (52), un rail de guiado (520) en el que está dispuesto un carro deslizante (8'), denominado "carro de panel", estando el desplazamiento de este carro de panel limitado por los extremos de dicho rail (520).
Patent ES-2787041-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para fabricar una pieza de trabajo decorativa y pieza de trabajo
Inventor: PANKOKE RENÉ
IPC: B44F9/02
Filed: 2018-03-16
Granted: 2020-10-14
Abstract: Procedimiento para fabricar una pieza de trabajo decorativa con una superficie estructurada, que comprende las siguientes etapas: (B) aplicación de una primera laca líquida con una estructura gruesa (E) aplicación de una segunda laca líquida, al menos parcialmente transparente, para producir una estructura fina en algunas áreas caracterizado porque la primera laca líquida es aplicada sobre toda la superficie, con una estructura rugosa en la que la diferencia de espesor entre las áreas más gruesas y las áreas más delgadas es de al menos 50 μm, en particular de al menos 100 μm, y para producir la segunda capa de laca, en primer lugar se aplica una laca líquida y después se rocían gotas de laca en el material aún líquido para producir una estructuración fina.
Patent ES-2826798-T3 (ES)
Title: Nuevo modo de predicción plano
Inventor: LIM JAEHYUN
IPC: H04N19/182
Filed: 2011-05-25
Granted: 2021-05-19
Abstract: Un método para decodificar una señal de video en un modo de intrapredicción plano, método que comprende: predecir una muestra de datos de video incluida en un bloque actual de la señal de video procesando una interpolación bilineal de una primera muestra de referencia, una segunda muestra de referencia, una tercera muestra de referencia y una cuarta muestra de referencia, la primera muestra de referencia que es una muestra izquierda colindante del bloque actual y que está en una misma línea de coordenada y que la muestra de datos de video, la segunda muestra de referencia que es una muestra superior colindante del bloque actual y que está en una misma línea de coordenada x que la muestra de datos de video, la tercera muestra de referencia que es una muestra de referencia tomada de un bloque superior derecho colindante del bloque actual, y la cuarta muestra de referencia que es una muestra de referencia tomada de un bloque inferior izquierdo colindante del bloque actual, y reconstruir la muestra de datos de video basada en la muestra de datos de video predicha, en donde las mismas tercera y cuarta muestras de referencia se usan en el proceso de interpolación bilineal para cada una de una pluralidad de muestras de datos de video a ser predichas dentro del bloque actual.
Patent ES-2930025-T3 (ES)
Title: Vaina de restricción de despliegue que permite un despliegue por etapas por parte de la sección de dispositivo
Inventor: JOHNSON MATTHEW A
IPC: A61B17/00
Filed: 2018-04-18
Granted: 2022-12-05
Abstract: Varios aspectos de la presente descripción están dirigidos a dispositivos, sistemas y métodos médicos. Los dispositivos médicos pueden incluir una parte que tenga una fuerza de expansión radial mayor que la fuerza de expansión radial de otras partes del dispositivo. Además, el dispositivo médico puede incluir uno o más mecanismos de restricción para el despliegue de los dispositivos médicos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2861473-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción de hojas de vidrio para puertas correderas
Inventor: TÀRREGA KLEIN MARC
IPC: E05D15/06
Filed: 2018-08-02
Granted: 2021-10-06
Abstract: Dispositivo de sujeción de hojas de vidrio para puertas correderas, formado por una placa posterior (3) sobre la que se soporta un elemento de rodadura (2) configurado para permitir el desplazamiento del dispositivo de sujeción (1) a lo largo de un perfil (F) de una puerta corredera (P); y una primera placa anterior (4) y una segunda placa anterior (5) enfrentadas a la placa posterior (3) y acoplables a la misma, definiendo un cajeado intermedio (7) para sujeción de una hoja de vidrio (H). Dicho dispositivo de sujeción (1) comprende una tercera placa anterior (6) enfrentada a la placa posterior (3) y acoplable a la misma, dispuesta entre la primera placa anterior (4) y la segunda placa anterior (5).
Patent ES-2927877-T3 (ES)
Title: Sistema para el suministro de óxido nítrico a pacientes que lo necesitan, que reciben gas de respiración desde un respirador que hacer variar, al menos, la presión y/o el flujo utilizando una medición de flujo mejorada de gas terapéutico (NO)
Inventor: ACKER JARON M
IPC: A61M16/12
Filed: 2015-05-01
Granted: 2022-11-11
Abstract: La presente invención generalmente se refiere a sistemas y métodos para suministrar gas terapéutico a pacientes que lo necesitan, que reciben gas respirable de un ventilador de alta frecuencia utilizando al menos una medición mejorada del flujo de gas terapéutico (p. ej., óxido nítrico, NO, etc.). Al menos algunas de estas mediciones mejoradas de flujo de gas terapéutico se pueden usar para abordar algún fenómeno sorprendente que, en ocasiones, puede ocurrir cuando se mezcla gas terapéutico con gas respiratorio que un paciente recibe de un circuito de respiración asociado con un ventilador de alta frecuencia. Utilizando al menos algunas de estas mediciones de flujo de gas terapéutico mejoradas, la dosis de corriente salvaje de gas terapéutico mezclada con el gas de respiración que recibe el paciente puede ser al menos más precisa y/o se puede evitar la administración de gas terapéutico al gas de respiración y/o reducido.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911045-T3 (ES)
Title: Tenaza
Inventor: GEIREGGER CHRISTOF
IPC: B25B7/10
Filed: 2019-02-08
Granted: 2022-05-17
Abstract: Tenaza con un brazo de tenaza (2) móvil, que configura una mandíbula (6) móvil, y un brazo fijo (3), que configura una mandíbula fija (5), estando unido el brazo fijo (3) a través de un perno de conexión (15) con el brazo de tenaza (2) móvil con movimiento pivotante limitado y atravesando el perno de conexión (15) una abertura (10) en el brazo fijo (3), pudiendo desplazarse el perno de conexión (15) a lo largo de la abertura (10) para el ajuste de un ancho de mandíbula entre mandíbula (6) móvil y mandíbula fija (5), pudiendo desplazarse el perno de conexión (15) en su eje longitudinal en relación con el brazo de tenaza (2) móvil y con el brazo fijo (3) entre una posición final que bloquea un movimiento de desplazamiento del brazo fijo (3) con respecto al brazo de tenaza (2) móvil y una que desbloquea el movimiento de desplazamiento, estando configurado el perno de conexión (15) de modo que puede bloquearse en la posición final que desbloquea el movimiento de desplazamiento, caracterizada por que el perno de conexión (15) presenta un dispositivo de bloqueo (20), con el cual el perno de conexión (15) puede fijarse en su movilidad axial en relación con el brazo fijo (3) a éste y el dispositivo de bloqueo (20) puede desplazarse en la posición final que desbloquea el movimiento desplazamiento, mediante un movimiento de desplazamiento del brazo de tenaza (2) móvil en relación con el brazo fijo (3) entre un dentado (11) dispuesto en la abertura (10) y un dentado dispuesto en el perno de conexión (15).
Patent ES-2880558-T3 (ES)
Title: Dispensación de bebida computerizada automática desde la parte inferior de un recipiente
Inventor: SPRINGER JOSHUA
IPC: B67D1/07
Filed: 2011-01-19
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un método implementado por ordenador de dispensación de fluido en un contenedor (202) de fluido, comprendiendo el método: recibir información de tamaño de contenedor desde una interfaz (2772, 2774) de usuario; recibir una indicación de que se ha detectado una colocación adecuada de un primer contenedor (202) de fluido mediante un sensor (1714) de contenedor, donde la colocación adecuada incluye la interfaz entre una primera placa de acoplamiento de una boquilla (1705) de una válvula (1700) y una segunda placa de acoplamiento posicionada en una parte inferior del contenedor (202) de fluido; abrir, mediante una unidad (1710) de actuador, un camino de flujo de fluido entre la válvula (1700) y el primer contenedor (202) de fluido, donde el fluido fluye desde la boquilla (1705) hacia el primer contenedor (202) de fluido a través de una abertura en la parte inferior del primer contenedor de fluido; determinar un volumen del fluido dispensado en el contenedor de fluido basándose en una indicación del número de rotaciones de una turbina (2327) en la válvula (1700) como se detecta mediante un sensor (1708) de fluido dentro de un intervalo de tiempo; y cerrar, mediante la unidad (1710) de actuador, el camino de flujo de fluido para detener el flujo de fluido hacia el interior del primer contenedor (202) de fluido basándose en si el volumen de fluido dispensado está dentro de un umbral predeterminado de la información de tamaño de contenedor.
Patent ES-2925242-T3 (ES)
Title: Composición de resina adecuada para la impresión y método de impresión que utiliza la misma
Inventor: OESTERREICHER ANDREAS
IPC: C08G75/045
Filed: 2015-04-14
Granted: 2022-10-14
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de resina, en particular adecuada para la impresión, un kit que comprende los componentes de la composición de resina, un método de impresión que utiliza la composición de resina, un polímero obtenido mediante el método de impresión, un artículo que comprende o se forma a partir del polímero, y usos de los mismos. La composición de resina puede ser particularmente adecuada para la impresión y comprende al menos un compuesto C1 que tiene (i) dos funciones alquino terminales y (ii) una función carbonato y al menos un compuesto C2 que tiene al menos dos funciones tiol.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955576-T3 (ES)
Title: Un soporte para un cartucho autónomo y método para dispensar manualmente un envoltorio de amortiguación expandible
Inventor: PAGE BRANDON
IPC: B65H16/02
Filed: 2014-06-12
Granted: 2023-12-04
Abstract: Un aparato sin motor, operable manualmente para dispensar material de envoltura de amortiguación (116) extraído simultáneamente de un rollo (104) de material separador (112) y un cartucho autónomo (110) que incluye un rollo (118) de material laminar expandible. Los rodillos (104, 118) están soportados sobre un soporte (102) para girar alrededor de respectivos ejes paralelos y espaciados. Además del rollo (104), el cartucho (110) incluye un conjunto tensor y paneles de soporte que se apoyan en los respectivos extremos del rollo. El conjunto tensor y los paneles de soporte (604, 606) cooperan con el soporte para controlar la resistencia rotacional del rollo. La resistencia rotacional hace que el material laminar expandible (116) se expanda en longitud y espesor a medida que se tira manualmente del soporte con el material separador (112), y las superficies de soporte en el soporte (12) sostienen el cartucho (110) y el rodillo separador (104) en su posición. Cuando el cartucho (110) que contiene el material laminar expandible (116) se agota, el cartucho (110) se retira y reemplaza fácilmente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2895184-T3 (ES)
Title: Composiciones para secuenciación de ácido nucleico
Inventor: BOUTELL JONATHAN MARK
IPC: C12Q1/6874
Filed: 2012-09-21
Granted: 2022-02-17
Abstract: Una composición para determinar la secuencia de un polinucleótido en un método de secuenciación por síntesis basado en fluorescencia, que comprende: a) un conjugado de primer rbNTP - primer tinte fluorescente detectable en un primer canal; b) un conjugado de segundo rbNTP - segundo tinte fluorescente detectable en un segundo canal; c) un tercer conjugado de rbNTP detectable en el primer canal y el segundo canal, en donde el tercer conjugado de rbNTP es una mezcla de un conjugado de tercer rbNTP - tercer tinte fluorescente detectable en el primer canal y un conjugado de tercer rbNTP - cuarto tinte fluorescente detectable en el segundo canal; y d) un cuarto rbNTP que carece de un resto fluorescente; en donde los cuatro tintes fluorescentes comprenden diferentes restos fluorescentes; en donde el primero y el tercer tinte fluorescentes tienen espectros de emisión de fluorescencia similares y forman un primer conjunto de tintes fluorescentes; y en donde los dos conjuntos de tintes fluorescentes tienen diferentes espectros de emisión de fluorescencia; y en donde uno de los dos tintes fluorescentes en cada conjunto de tintes fluorescentes emite a una intensidad detectablemente mayor que el otro tinte fluorescente en el conjunto de tintes fluorescentes.
Patent ES-2882686-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmisión y método realizado en el mismo para gestionar comunicaciones
Inventor: SKARVE MARTIN
IPC: H04W72/12
Filed: 2019-02-01
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un método llevado a cabo por un dispositivo de transmisión (120) para gestión de comunicación en una red de comunicaciones inalámbricas, en el que el dispositivo de transmisión (120) comprende por lo menos dos entidades de control del radioenlace, RLC, y está configurado con una portadora dividida para un dispositivo de recepción (100), comprendiendo el método: - identificar (401) que una ultima unidad de datos de protocolo, PDU, transmitida, de una de las por lo menos dos entidades RLC, carece de un indicador de sondeo que solicita un estado de una o varias PDU transmitidas; cuando se identifica que la última PDU transmitida carece del indicador de sondeo, - transmitir (402) al dispositivo de recepción (100), una PDU que comprende un indicador de sondeo, en el que identificar que la última PDU transmitida carece de indicador de sondeo se lleva a cabo en el caso en que la transmisión sobre una o varias de las por lo menos dos entidades RLC se detenga, o se conmute a otra entidad RLC mientras sigue habiendo datos en espera en capas superiores, asociados con una primera entidad RLC.
Patent ES-2933601-T3 (ES)
Title: Compuestos útiles como inmunomoduladores
Inventor: YEUNG KAP-SUN
IPC: C07D401/14
Filed: 2019-02-28
Granted: 2023-02-10
Abstract: La presente divulgación generalmente se refiere a compuestos útiles como inmunomoduladores. En el presente documento se proporcionan compuestos, composiciones que comprenden dichos compuestos y métodos para su uso. La divulgación se refiere además a composiciones farmacéuticas que comprenden al menos un compuesto según la divulgación que son útiles para el tratamiento de diversas enfermedades, incluido el cáncer y las enfermedades infecciosas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939360-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de datos, método de desaleatorización, método de demodulación y dispositivo
Inventor: REN QIANYAO
IPC: H04W72/04
Filed: 2019-01-11
Granted: 2023-04-21
Abstract: Un método de transmisión de datos según realizaciones de la presente divulgación comprende: generar una secuencia de cifrado según un primer parámetro, en el que el primer parámetro se determina sobre la base de un escenario de aplicación predefinido y/o información de instrucciones de alto nivel; por medio de la secuencia de aleatorización generada, información de control de enlace descendente (DCI) de aleatorización; y enviar la DCI cifrada a un dispositivo terminal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920161-T3 (ES)
Title: Procedimiento, programa y dispositivo para configurar un variador de velocidad para alimentar un motor eléctrico
Inventor: MALRAIT FRANÇOIS
IPC: H02P29/00
Filed: 2020-02-25
Granted: 2022-08-01
Abstract: La invención se refiere a un proceso de configuración de una unidad de velocidad a cargo de suministrar un motor eléctrico. El proceso incluye la aplicación (301) de una secuencia S1 de voltaje del motor al motor eléctrico por la velocidad y la unidad de obtención (302), en paralelo, mediciones del motor M1 M1. Luego, el proceso determina (303) una característica C1 del motor eléctrico sobre la base de las mediciones de potencia M1 M1 y determina (304) un tipo de motor eléctrico al menos dependiendo de la característica C1. La unidad de velocidad se configura (305) sobre la base del tipo de motor eléctrico determinado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924387-T3 (ES)
Title: Tienda de campaña de ensamblaje rápido y kit de montaje
Inventor: GNECCHI MASSIMO
IPC: E04H15/64
Filed: 2020-06-04
Granted: 2022-10-06
Abstract: Una tienda de campaña de montaje rápido (1), comprende una pluralidad de marcos de arco (10, 11, 12) cada uno de los cuales comprende al menos un elemento estructural (100) que tiene un par de primeros canales con una sección anular abierta (150, 151) que se extienden a lo largo de una dirección predominante del elemento estructural. La tienda de campaña (1) comprende además al menos una lámina exterior (2), que comprende al menos una porción de borde ensanchada (21) recibida en un canal del par de primeros canales con una sección anular abierta (151) del elemento estructural. Una hoja interior (3) está conformada para comprender una porción de techo (31) y paredes laterales verticales (32) unidas a la porción de techo (31), estando dispuesta dicha hoja interior (3) internamente a la hoja exterior (2) y al menos parcialmente separados de la lámina exterior (2). La lámina interior (3) comprende una parte de enganche (33) para su instalación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922382-T3 (ES)
Title: Aparato auxiliar que usa válvula electrónica de cuatro vías para lograr un efecto de aumento y disminución de temperatura en componente de máquina herramienta
Inventor: CHU CHUN-HSIEN
IPC: G05D23/19
Filed: 2020-09-15
Granted: 2022-09-14
Abstract: Un aparato auxiliar (10)(10') que usa una válvula electrónica de cuatro vías (11)(11') para controlar la temperatura en un componente de una máquina herramienta (81)(81'), que se usa para conectarse a tuberías (99) conectado a un componente de una máquina herramienta (81)(81') y un dispositivo de enfriamiento (91)(91'), el aparato auxiliar (10)(10') incluye: una válvula electrónica de cuatro vías (11)(11 ') que tiene una entrada frontal (111)(111'), una salida frontal (113)(113'), una salida trasera (115) y una entrada trasera (117); la válvula electrónica de cuatro vías (11)(11') conectada eléctricamente a una fuente de control (21)(21') y controlada por la fuente de control (21)(21') para cambiar entre dos estados de canal; un canal de salida (13)(13') que tiene un extremo conectado a la salida del extremo trasero (115) y otro extremo configurado para permitir que el fluido fluya hacia el componente de una máquina herramienta (81)(81'); un canal de entrada de fluido de retorno (15)(15') que tiene un extremo conectado a la entrada del extremo trasero (117) y otro extremo configurado para permitir que el fluido que regresa del componente de una máquina herramienta (81)(81') entre en él ; y una bomba (17)(17') dispuesta en cualquiera de los dos del canal de salida (13)(13') y el canal de entrada de fluido de retorno (15)(15'), y conectada eléctricamente a la fuente de control (21)(21') para ser controlado por la fuente de control (21)(21') para impulsar el fluido dentro del canal donde se dispone la bomba (17)(17') para moverse.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956375-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un dispositivo de guía de ondas por fabricación aditiva y electrodeposición, y producto semiacabado
Inventor: BILLOD MATHIEU
IPC: H01P11/00
Filed: 2020-07-09
Granted: 2023-12-20
Abstract: Se divulga un método para fabricar un dispositivo de guía de ondas (1) que comprende los siguientes pasos: fabricación aditiva de un núcleo (3) provisto de una abertura (2); fabricación aditiva de al menos una porción de un ánodo (5) a través de la abertura; inmersión del núcleo en un baño de iones metálicos; Electrodeposición de una capa metálica conductora (4) sobre las paredes (7) de la abertura, mediante la aplicación de una corriente eléctrica entre el ánodo y un cátodo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2044911-T3 (ES)
Inventor: NIKOLIC OGNJEN DIPL-ING
IPC: C02F3/14
Filed: 1987-12-23
Granted: 1994-01-16
Abstract: The present invention relates to a method and an apparatus for biological purification of wastewater with no excess activated sludge by subjecting a mechanically and/or chemically pretreated wastewater to the conditions of total endogenous respiration at aeration with one or more surface turbine type aerators of 5.10<-><2> to 12.10<-><2> kW/m<3> of wastewater, at a microorganism to food ratio of 20 to 100. The height of the liquid level in the basin is at least 5 m. There is provided a high-grade effluent at low capital and operational investment.
Patent ES-2032831-T3 (ES)
IPC: A61M15/00
Filed: 1987-08-18
Granted: 1993-03-01
Abstract: Polypeptides selected from growth factors and cytokines are administered by intrapulmonary inhalation. Compressed air (1) entrains a solution of the polypeptides from a reservoir (8) which is dispersed by a nebuliser (5-7). The dispersion is inhaled directly into the lungs via a mouthpiece (12).
Patent ES-2035182-T3 (ES)
Title: Metodo para el empalme ultrasonico de los cantos de la banda de rodadura de un neumatico.
IPC: B29C65/00
Filed: 1988-07-22
Granted: 1993-04-16
Abstract: SE PRESENTA UN METODO PARA EMPALMAR LOS BORDES ACHAFLANADOS DE UNA BADA DE RODADURA DE UN NEUMATICO RELATIVAMENTE FINA SIN ALHAMBRES DE REFUERZO INTERNOS MEDIANTE ENERGIA ULTRASONICA. UNA CARA DE CONTACTO DE UNA HERRAMIENTA DE SOLDADURA SONICA PRESIONA CONTRA LOS BORDES SOLAPADOS DE LA BANDA EN UN CILINDRO DE PRESION EN UN RANGO ENTRE 20 Y 80 PSI. LA ENERGIA ULTRASONICA SE APLICA A LA BANDA MIENTRAS LA PRESION ES APLICADA A LA MISMA DURANTE UN PERIODO ENTRE 2 Y 12 SEGUNDOS PARA CALENTAR Y ABLANDAR LA GOMA DE LA BANDA. LA HERRAMIENTA MANTIENE SU PRESION CONTRA LA BANDA DESPUES DE LA APLICACION DE LA ENERGIA ULTRASONICA MEDIANTE UN PERIODO DE GENERALMENTE DOS SEGUNDOS PARA PERMITIR QUE EL COMPUESTOS REBLANDECIDO SE ENFRIE, SE SEQUE Y SE UNA PARA FORMAR UNA FUERTE UNION ENTRE LOS EJES SOLAPADOS. LA CARA DE CONTACTO DE LA HERRAMIENTA GENERALMENTE IGUALA EL CONTORNO DE LA SUPERFICIE CONTACTADA DE LA BANDA.