baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016096445-A1 (WO)
Title: Appareil de cuisson à la vapeur et de mélange d'un produit alimentaire
Inventor: WANG BAO MIN
IPC: A47J43/07
Filed: 2015-12-03
Abstract: La présente invention concerne un appareil (10) de cuisson à la vapeur et de mélange d'un produit alimentaire, comprenant : un récipient (14) permettant de recevoir le produit alimentaire, lequel récipient (14) comprend une base (16), une paroi latérale (18) et une colonne verticale annulaire (20) s'étendant à partir de la base (16) du récipient (14) et entourant une ouverture (22) dans la base (16) ; un ensemble lame (30, 30') comprenant (i) un premier élément de support annulaire (32) qui est agencé de façon coaxiale avec la colonne verticale annulaire (20) du récipient (14) et (ii) au moins une lame (36) qui s'étend depuis le premier élément de support annulaire (32), lequel premier élément de support annulaire (32) de l'ensemble lame (30, 30') et laquelle colonne verticale annulaire (20) du récipient (14) forment ensemble un premier passage d'entrée de vapeur (58) ; un système d'entraînement (38) comprenant un moteur (40) et un arbre d'entraînement (42, 42') permettant de coupler le moteur (40) à l'ensemble lame (30, 30') ; et un générateur de vapeur (48) permettant de fournir de la vapeur au premier passage d'entrée de vapeur (58) par l'intermédiaire d'un second passage d'entrée de vapeur (64, 64') disposé à l'intérieur de la colonne verticale annulaire (20), lequel arbre d'entraînement (42, 42') comprend un intérieur creux qui forme au moins une partie du second passage d'entrée de vapeur (64, 64') et est en communication fluidique avec le générateur de vapeur (48).
Patent WO-2016096482-A1 (WO)
Title: Procédé de commande de production d'aérosol pour commander des propriétés d'aérosol
Inventor: KUCZAJ ARKADIUSZ
IPC: A24F40/53
Filed: 2015-12-04
Abstract: Procédé de commande de production d'aérosol dans un dispositif de production d'aérosol (100) comportant un élément chauffant (119), un substrat de formation d'aérosol (113) et une source d'énergie comprenant les étapes consistant à fournir une période d'écoulement de gaz sur le substrat de formation d'aérosol, le débit de gaz variant pendant la période d'écoulement de gaz, à apporter de l'énergie à l'élément chauffant de telle sorte que le substrat de formation d'aérosol est chauffé et des composants volatils du substrat de formation d'aérosol sont entraînés dans l'écoulement de gaz, et à permettre à l'écoulement de gaz de refroidir de telle sorte que les composants volatils se condensent et forment un aérosol. L'énergie apportée à l'élément chauffant pendant la période d'écoulement de gaz est commandée de telle sorte qu'une ou plusieurs caractéristiques physiques et/ou chimiques de l'aérosol sont maintenues à une valeur sensiblement constante pendant la période d'écoulement de gaz. Ainsi, l'aérosol qui est produit présente des propriétés sensiblement uniformes sur toute la durée de la bouffée.
Patent WO-2016091993-A1 (WO)
Title: Détecteur de dérive à semi-conducteurs permettant de détecter un rayonnement
Inventor: LUTZ GERHARD
IPC: G01T1/24
Filed: 2015-12-10
Abstract: La présente invention concerne un détecteur de dérive à semi-conducteurs comprenant un substrat semi-conducteur complètement appauvri, des première et seconde fenêtres d'entrée de rayonnement, un volume sensible, un contact de lecture et plusieurs éléments de dérive. Au moins un élément de dérive, ou certains éléments de dérive parmi les plusieurs éléments de dérive, ou la totalité des plusieurs éléments de dérive, n'entourent respectivement pas complètement le contact de lecture. Un contact de lecture unique peut être utilisé et le détecteur est conçu pour commander tous les porteurs de charge de signaux qui sont générés dans le volume sensible du substrat en direction du contact de lecture unique. Les connexions électriques allant du contact de lecture vers l'électronique de lecture ou vers les pastilles de connexion sont disposées de sorte qu'elles ne coupent pas spatialement les éléments de dérive porteurs de haute tension ni les espaces qui les séparent le long de leur étendue sur le capteur. Selon un mode de réalisation, lesdites connexions électriques ne coupent pas spatialement plus d'un élément de dérive, voire ne coupent aucun de ces derniers.
Patent WO-2016116223-A1 (WO)
Title: Aspirateur robot
Inventor: SAUER RALF
IPC: A47L9/28
Filed: 2015-12-11
Abstract: L'invention concerne un aspirateur robot (1) comprenant une buse de sol (3) montée sur des roues (5) et un collecteur de poussière (2), la buse de sol (3) comportant un dispositif d'entraînement (14, 15) pour entraîner au moins une des roues de la buse de sol. Une roue, plusieurs roues ou toutes les roues de la buse de sol sont des roues omnidirectionnelles. La buse de sol comporte une plaque de fond présentant une surface de base qui, pendant le fonctionnement de l'aspirateur robot, fait face à la surface à nettoyer. La plaque de fond comporte un canal d'écoulement d'air parallèle à la surface de base, par lequel l'air à purifier pénètre dans la buse de sol, et la buse de sol comporte un dispositif rotatif pour faire tourner le canal d'écoulement d'air autour d'un axe, perpendiculairement à la surface de base.
Patent WO-2016097154-A1 (WO)
Title: Dispositif de refoulement
Inventor: BEENKER JAN W
IPC: F04B43/02
Filed: 2015-12-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de refoulement servant au moins au refoulement d'un fluide, comportant au moins une chambre de refoulement (12a ; 12a' ; 12b ; 12c), au moins un élément de chambre de refoulement (14a ; 14a' ; 14b ; 14c) rigide délimitant au moins en partie la chambre de refoulement (12a ; 12a' ; 12b ; 12c), et au moins un élément de refoulement (16a ; 16a' ; 16b ; 16c) déformable élastiquement qui forme avec l'élément de chambre de refoulement (14a ; 14a' ; 14b ; 14c) la chambre de refoulement (12a ; 12a' ; 12b ; 12c). Selon l'invention, au moins l'élément de chambre de refoulement (14a ; 14a' ; 14b ; 14c) et l'élément de refoulement (16a ; 16a' ; 16b ; 16c) forment ensemble une unité remplaçable (18a ; 18a'; 18b; 18c), l'élément de refoulement (16a ; 16a' ; 16b ; 16c) pouvant être agencé au moins en partie sous forme incurvée convexe au niveau de l'élément de chambre de refoulement (14a ; 14a' ; 14b ; 14c), l'élément de refoulement (16a ; 16a' ; 16b ; 16c) présente l'élasticité d'un ressort, et l'élément de refoulement (16a ; 16a' ; 16b ; 16c) étant relié au moins sensiblement de manière inamovible à l'élément de chambre de refoulement (14a ; 14a' ; 14b ; 14c).
Patent WO-2016150611-A1 (WO)
Title: Uv curable colourless inkjet liquids
Inventor: STEERT KOEN
IPC: C09D11/30
Filed: 2016-02-10
Abstract: A UV curable colourless inkjet liquid comprising at least one radical photoinitiator and a polymerizable composition, wherein the polymerizable composition contains a mixture of: a) 25 to 50 wt% of a monofunctional methacrylate; b) 40 to 70 wt% of a polyfunctional acrylate; and c) 0 to 15 wt% of a monofunctional acrylate; with the weight percentage wt% based on the total weight of the polymerizable composition.
Patent WO-2016135147-A1 (WO)
Title: Bloc refractaire et four de fusion de verre
Inventor: GAUBIL MICHEL
IPC: C04B35/10
Filed: 2016-02-23
Abstract: La présente invention concerne un produit réfractaire fondu ayant la composition chimique moyenne suivante, en pourcentages en masse sur la base des oxydes et pour un total de 100%: Al 2 O 3  : complément à 100%; Fe 2 O 3  : 0,6% - 5,0% et/ou TiO2 : 1,5% - 10,0%; Fe 2 O 3  + TiO 2  ≤ 10,0%; Na 2 O+K 2 O : 1,0% - 8,0%; SiO 2  : 0,2% - 2,0%; CaO+BaO+SrO : ≤ 0,5%; Autres espèces oxydes : ≤ 1,5%. Application à un four de fusion de verre.
Patent WO-2016146677-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication d'un corps creux
Inventor: CERMAK ROGER
IPC: B23K9/04
Filed: 2016-03-16
Abstract: Dans le cadre d'un procédé de fabrication d'un corps creux (1), on réalise une paroi de corps creux (3) qui délimite une cavité (4) du corps creux (3) et qui comporte un côté cavité (5) tourné vers la cavité (4) et un côté extérieur (6) opposé à la cavité (4). La paroi (3) est réalisée par parties par montage de parties de paroi (2, 17, 18) adjacentes. Après le montage d'une partie de paroi (2, 17, 18), la partie de paroi (2, 17, 18) montée est traitée du côté cavité (5) avant de monter une autre partie de paroi (17, 18) de façon adjacente à la partie de paroi (2, 17, 18) montée. Un dispositif de mise en œuvre du procédé précité comprend un dispositif de traitement (16) au moyen duquel une partie de paroi (2, 17, 18), montée au moyen d'un dispositif de montage, peut être traitée du côté cavité (5) avant de monter une autre partie de paroi (17, 18), au moyen du dispositif de montage, sur la partie de paroi (2, 17, 18) montée.
Patent WO-2016173799-A1 (WO)
Inventor: BRAXMAIER MARKUS
IPC: F01C5/02
Filed: 2016-03-31
Abstract: The invention relates to a pump device for pumping a liquid having a hydraulic housing (12), in which a pump ring (14), a pump ring carrier (16), and an eccentric (18) are accommodated, which eccentric is to be driven by a shaft (20), which defines an axial and a radial direction, wherein the pump ring (14) has a first axial side (45) and a second axial side (47), wherein the hydraulic housing (12) comprises an annular segment (22) and a first and a second lateral segment (24, 26), wherein the two lateral segments (24, 26) are arranged opposite each other, wherein the pump ring (14) is arranged, at least in some segments, between the two lateral segments (24, 26) of the hydraulic housing (12), and wherein the profile of the pump ring (14) on the first axial side (45) and the second axial side (47) has a contour having an S-shaped course (32) having a convex segment (34) and a concave segment (36), wherein the convex segment (34) lies further outside in the radial direction of the shaft (20) than the concave segment (36).
Patent WO-2017182071-A1 (WO)
Inventor: BECHTA KAMIL
IPC: H04B17/00
Filed: 2016-04-20
Abstract: There are provided a method, comprising monitoring if a predefined reference signal is decoded from a received signal, wherein the received signal is received at a predetermined resource element defined by a symbol time and a frequency range; informing a control device on receipt of an interfering pulsed signal if the reference signal is not decoded from the received signal; and a method, comprising monitoring if a total received power on a frequency range oscillates in time during a time period, wherein the frequency range and the time period are allocated to exclusively receiving reference signals; informing a control device on receipt of an interfering pulsed signal if the total received power oscillates in time.
Patent WO-2016173984-A1 (WO)
Title: Système d'autorisation d'accès et de conduite présentant une plus grande sécurité contre les attaques par relais, par l'utilisation d'un dispositif de détection de mouvements intégré au moyen d'autorisation
Inventor: LUDGER WEGHAUS
IPC: B60R25/24
Filed: 2016-04-25
Abstract: L'invention concerne un système d'autorisation (30) destiné à des véhicules et présentant au moins un élément d'authentification (1) servant à détecter un mouvement, une vibration et/ou une inclinaison, et un dispositif (10) servant à produire un mouvement, une vibration et/ou une inclinaison. L'élément d'authentification (1) présente une interface radio (2) servant à émettre et à recevoir un signal d'authentification, et un élément de détection (3) servant à détecter un mouvement, une vibration et/ou une inclinaison. Le dispositif (10) est agencé côté véhicule et présente au moins un actionneur (11a, 11b, 11c, 11d) servant à générer un mouvement, une vibration et/ou une inclinaison, et un dispositif radio (13) servant à émettre et à recevoir un signal d'authentification. Le ou les actionneurs (11a, 11b, 11c, 11d) sont reliés à un moyen de transmission (20) pour produire, par un mouvement, une vibration et/ou une inclinaison, un signal d'authentification et le transmettre à l'élément d'authentification (1). La présente invention concerne également en outre un procédé.
Patent WO-2016188691-A1 (WO)
Inventor: BRICE HARRY JONATHAN
IPC: A61K8/37
Filed: 2016-04-26
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une composition de traitement capillaire comprenant une lactone, un disaccharide, un sel inorganique et un acide organique ou sel de celui-ci, ayant un pH dans la plage de 3 à 6,5, dans le traitement des cheveux, pour réparer les lésions de la protéine du cheveu, de préférence pour augmenter la température de dénaturation de la protéine interne du cheveu.
Patent WO-2016198305-A1 (WO)
Inventor: MUTHER MATHIAS
IPC: F24J2/52
Filed: 2016-06-01
Abstract: L'invention concerne un étrier de montage pour modules photovoltaïques, comportant un profilé plat (2) d'un seul tenant, composé de manière préférée d'un alliage de métaux légers, pourvu d'un tronçon de réception (3) étiré en longueur, d'un premier tronçon de montage (8) servant à soutenir un premier module photovoltaïque (21) et d'un deuxième tronçon de montage (14) espacé du premier tronçon de montage (8) par l'intermédiaire du tronçon de réception (3), servant à soutenir un deuxième module photovoltaïque (22). Les tronçons de montage (8, 14) sont inclinés en formant un angle d'inclinaison identique par rapport à l'extension de surface du tronçon de réception (3). Le premier tronçon de montage (8) est espacé du tronçon de réception (3) dans une direction verticale s'étendant de manière perpendiculaire par rapport à l'extension longitudinale du tronçon de réception (3) par l'intermédiaire d'un premier tronçon d'espacement (6) disposé selon un angle par rapport au tronçon de réception (3) ainsi que selon un angle par rapport au premier tronçon de montage (8). Selon l'invention, le deuxième tronçon de montage (14) est espacé du tronçon de réception (3) dans la direction verticale au moyen d'un deuxième tronçon d'espacement (12) disposé selon un angle par rapport au deuxième tronçon de montage (14) et au tronçon de réception (3) de telle manière qu'une distance d'une première courbure de passage (7) supérieure entre le premier tronçon d'espacement (6) et le tronçon de réception (3) dans la direction verticale est plus grande, de préférence est plus de deux fois plus grande qu'une distance dans la direction verticale entre le tronçon de réception (3) et une deuxième courbure de passage (13) supérieure entre le deuxième tronçon d'espacement (12) et le deuxième tronçon de montage (14).
Patent WO-2017025239-A1 (WO)
Inventor: KIM SUNG-JIN
IPC: H01M4/139
Filed: 2016-06-28
Abstract: L'invention concerne un matériau pour une électrode électrochimique, comportant un matériau actif électrochimique et un liant d'électrode. Le liant d'électrode est un polymère à base de fluorure de polyvinylidène et présente une structure polymère en forme de pelote tridimensionnelle statistique, qui est réticulée par des liaisons transversales chimiques.
Patent WO-2017012910-A1 (WO)
Title: Combinaison étanche
Inventor: BEYELER PATRICK G
IPC: A41D13/012
Filed: 2016-07-12
Abstract: La combinaison étanche selon l'invention est de préférence fabriquée sous forme de combinaison d'une seule pièce constituée d'un stratifié textile à trois couches, étanche à l'eau mais perméable à l'air présentant une masse par unité de surface d'au maximum 220 gr/m 2 . Une fermeture éclair (4) étanche à l'eau s'étend à partir de la région d'entre-jambe jusqu'au bord supérieur du col (5). Une fermeture éclair (4) étanche à l'eau respective se situe sur les manches (8), laquelle s'étend vers l'arrière à partir du bord avant de la manchette (13) le long de l'avant-bras. Grâce à ces fermetures éclair (4, 7) étanches à l'eau, le col et la région de la poitrine, tout comme les manchettes (13) et la partie avant des manches (8), peuvent être ouverts un peu plus, ce qui permet de produire une fonction de refroidissement efficace, laquelle rend le port de cette combinaison étanche considérablement plus confortable et moins fatiguant dans des phases de mission non critiques. En outre, cette combinaison étanche pèse au total moins de 1,5 kg et est par conséquent facile à porter sur le corps.
Patent WO-2017032662-A1 (WO)
Title: Klemmvorrichtung einer verstellbaren lenksäule für kraftfahrzeuge
Inventor: SCHNITZER HIERONYMUS
IPC: B62D1/184
Filed: 2016-08-17
Abstract: Eine Klemmvorrichtung einer verstellbaren Lenksäule für Kraftfahrzeuge, bei der ein mit dem Fahrzeugchassis fest verbundener Trägern (4) mit zwei ein Mantelrohr (1) der Lenksäule umfassenden Klemmbacken (2, 3) verbunden ist, zwischen denen das eine Lenkspindel (5) aufnehmende Mantelrohr (1) der Lenksäule festklemmbar ist, mit einem die beiden Klemmbacken (2, 3) verbindenden Klemmbolzen (6), der an seinem einen Endabschnitt (13) mit einem Betätigungshebel (10) verbunden ist, welcher um die Bolzenachse (19) drehbar ist und mit einer an mindestens einem Klemmbacken (2, 3) angeordneten Zuspannvorrichtung (7) derart zusammenwirkt, dass bei einer Drehung des Betätigungshebels (10) in Zuspannrichtung um die Bolzenachse (19) die beiden Klemmbacken (2, 3) das Mantelrohr (1) fest einklemmen und dass bei einer Drehung des Betätigungshebels (10) entgegen der Zuspannrichtung die Klemmbacken (2, 3) das Mantelrohr (1) für die Lenksäulenverstellung freigeben, wird erfindungsgemäß hinsichtlich einer einfachen und kostengünstigen Herstellung und einer raumsparenden Konstruktion dadurch verbessert, dass der Endabschnitt (13) des Klemmbolzens (6) als tellerförmiger Bolzenkopf (13) ausgestaltet ist, dass der Betätigungshebel (10) an seinem mit dem Klemmbolzen (6) verbundenen Endbereich (11) eine gestufte Durchgangsöffnung (14) mit einem zum Durchgang des Klemmbolzens (6) bestimmten, der Lenksäule zugewandten Innenabschnitt (15) mit kleinem Durchmesser (d) und einen zur Aufnahme des tellerförmigen Bolzenkopfs (13) bestimmten, der Lenksäule abgewandten Außenabschnitt (16) mit großem Durchmesser (D) aufweist.
Patent WO-2017121502-A1 (WO)
Title: Utilisation thérapeutique d'inhibiteurs d'activation ou de stimulation des lymphocytes t
Inventor: KALLIKOURDIS MARINOS
IPC: C07K16/46
Filed: 2016-09-27
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'inhibiteurs de costimulation et/ou d'activation et/ou de fonction dans le traitement et/ou la prévention de pathologies cardiaques des lymphocytes T, notamment l'insuffisance cardiaque, et/ou les symptômes associés.
Patent WO-2018059693-A1 (WO)
Title: Amélioration de la fiabilité d'informations de commande de liaison descendante lente
Inventor: SCHOBER KAROL
IPC: H04W72/04
Filed: 2016-09-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un appareil et un produit programme informatique pour améliorer la fiabilité d'informations de commande de liaison descendante lente. Ainsi, en ce qui concerne une sous-trame comprenant des informations de commande de liaison descendante lente, un élément d'indication indiquant que les informations de commande de liaison descendante lente transmises dans cette sous-trame ont le même contenu que des informations de commande de liaison descendante lente dans la sous-trame précédente ou dans une des sous-trames passées est générée, et l'élément d'indication est transmis dans la même sous-trame et le même canal de commande de liaison descendante candidat que les informations de commande de liaison descendante lente à un équipement utilisateur.
Patent WO-2017060413-A1 (WO)
Title: Artificial joint implant
Inventor: HAGEN THOMAS
IPC: A61F2/42
Filed: 2016-10-07
Abstract: In order to improve the bodily compatibility of an artificial joint implant comprising a first bone contact element that can be placed on or secured to a first bone or bone part, and a second bone contact element that can be placed on or secured to a second bone or bone part, wherein the first and the second bone contact element are arranged such that they can move relative to one another and are coupled together in an articulated manner, it is suggested that said joint implant is made as a single piece.
Patent WO-2017097477-A1 (WO)
Title: Combined optical container and filling level detection system
Inventor: EGLMEIER HANS
IPC: D06F34/14
Filed: 2016-10-17
Abstract: The invention relates to a combined optical container and filling level detection system (10; 310) comprising at least one removable container (14; 114; 214; 314) that has an inner space (32: 332) for receiving flowable or free-flowing media (34; 334), and at least one container receiver (12; 312) for the container (14; 114; 214; 314). According to the system, the container receiver (12; 312) is fitted with a retroreflective photoelectric sensor (22; 122; 322) and the container (14; 114; 214; 314) comprises an immersible body (36; 336a, 336b, 336c, 336d) in the form of an optical waveguide that protrudes into the medium (34; 334) and is optically coupled to the retroreflective photoelectric sensor (22; 122; 322) when the container in the container receiver (12; 312) is in a measuring position. The invention also relates to a household appliance comprising such a system.
Patent WO-2017076646-A1 (WO)
Title: Pompe à liquide de refroidissement pour un moteur à combustion interne
Inventor: ROTHGANG STEFAN
IPC: F04D15/00
Filed: 2016-10-19
Abstract: L'invention concerne des pompes à liquide de refroidissement pour moteurs à combustion interne, comprenant un arbre d'entraînement (18), une roue mobile (20) de pompe à liquide de refroidissement, laquelle roue mobile est disposée au moins de manière solidaire en rotation sur l'arbre d'entraînement (18) et par le biais de laquelle le liquide de refroidissement peut être refoulé, un carter extérieur (10) dans lequel un conduit de refoulement (12) de la pompe à liquide de refroidissement est réalisé et un tiroir de régulation (58) déplaçable, par le biais duquel une section transversale d'écoulement d'un interstice annulaire (62) entre une sortie (64) de la roue mobile (20) de pompe à liquide de refroidissement et le conduit de refoulement (12) l'entourant peut être réglée. L'invention vise à obtenir un guidage aussi précis et dépourvu de friction que possible en vue de la réduction des forces de réglage nécessaires pour le tiroir de régulation. À cet effet, le tiroir de régulation (58) comprend une paroi périphérique (66) intérieure cylindrique creuse et une paroi périphérique (60) extérieure cylindrique creuse qui est déplaçable dans l'interstice annulaire (62), lesquelles parois périphériques sont reliées l'une à l'autre par un fond (68) et s'étendent à partir du fond (68) dans la direction de la roue mobile (20) de pompe à liquide de refroidissement, la paroi périphérique (66) intérieure cylindrique creuse étant placée sur une surface extérieure (72) usinée d'une partie cylindrique (74) d'une partie de carter (26) de la pompe à liquide de refroidissement.
Patent WO-2017067989-A1 (WO)
Title: Corps isolants en diatomite cuite
Inventor: VAN LELIEVELD ALEXANDER
IPC: C04B35/22
Filed: 2016-10-19
Abstract: La présente invention concerne des corps isolants en diatomite cuite, de manière caractéristique à base d'une diatomite et d'un liant, par exemple de l'argile ou analogue, et, le cas échéant, d'une ou de plusieurs charges. Les corps isolants ont des propriétés améliorées en ce qui concerne la stabilité mécanique et dimensionnelle et une faible conductivité thermique à haute température par rapport à des corps isolants en diatomite classiques. Les effets sont obtenus par réaction des matériaux de base avec un agent de masquage de métaux, par exemple le dihydrogénophosphate d'aluminium ou le monophosphate d'ammonium.