baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9716418-A1 (WO)
Title: Novel sulfamate compound containing n-substituted carbamoyl group and method for preparing the same
Inventor: CHOI YONG MOON
IPC: A61K31/5375
Filed: 1996-11-01
Abstract: There are disclosed novel sulfamate compounds containing N-substituted carbamoyl group including their racemates and (R)- and (S)-optical isomers represented by Formulas (I), (II) and (III), pharmaceutically useful for the prophylaxis and treatment of the disorders of the central nervous system, especially for nervous myalgia, epilepsy and minimal brain dysfunction. In said formulas, Ar is represented by formulas (a), (b), (c), (d), (e), Y is selected from the group consisting of halogens such as F, Cl, Br and I, trifluoromethyl and alkyl groups containing 1 to 3 carbon atoms when Y alone binds to benzene ring and from the group consisting of trifluoromethyl and alkyl groups containing 1 to 3 carbon atoms when Y binds to X which is O or S; and R1, R2, R3 and R4, identical or different, each are selected from the group consisting of hydrogen, linear or branched alkyl groups containing 1 to 16 carbon atoms, cyclic alkyl groups containing 3 to 16 carbon atoms and aryl groups containing 6 to 8 carbon atoms, and NR1R2 and NR3R4, identical or different, each may form a 3- to 7-membered aliphatic cyclic compound together with another nitrogen atom or oxygen atom.
Patent WO-9720974-A1 (WO)
Inventor: HAN KWANG-SEOK
IPC: D01F6/32
Filed: 1996-11-30
Abstract: Ethylene/chlorotrifluoroethylene fiber, prepared by spinning ethylene/chlorotrifluoroethylene with a melt flow index of 50-1,000 g/10 min, alone or in combination with a different type of polymer, is able to be prepared into the multifilament fibers whose properties meet the requirements for the weaving process, and thus, applicable for automotive upholstery fabric, medical drapes and gowns, and outwear garments for leisure and sports.
Patent WO-0192731-A1 (WO)
Title: Moteur hydraulique
Inventor: HANSEN PETTER SIGMUND
IPC: F04C2/344
Filed: 2001-06-01
Abstract: L'invention concerne un moteur hydraulique destiné à la mise en rotation pas à pas d'un arbre de sortie (8), ce moteur comprenant un logement de stator cylindrique sensiblement circulaire avec des capots (1) montés sur chaque ouverture latérale du logement et un rotor (3) monté rotatif dans le logement du stator (2), ce logement de stator (2) comportant deux orifices (4, 5), respectivement pour l'admission et l'échappement de fluide hydraulique sous pression, permettant la mise en rotation du rotor (3), ce rotor (3) étant connecté ou étant préparé pour la connexion à un arbre de sortie (8). Le moteur est caractérisé en ce que le rotor (3) est de forme cylindrique circulaire avec des surfaces d'extrémité sensiblement plates sur la totalité ou sur des parties du diamètre du rotor (3) et en ce que le long de la surface périphérique circulaire du rotor (3) sont pratiqués deux ou plusieurs creux (20) destinés à recevoir des galets d'étanchéité (7) forcés en place par des ressorts et qui butent, en assurant l'étanchéité, sur l'aire comprise entre la surface périphérique interne (12) circulaire du stator (2) et la surface périphérique externe circulaire du rotor (3). Le moteur est aussi caractérisé en ce que la surface périphérique interne (12) du logement de stator (2), sur une partie de la circonférence, est sensiblement de forme cylindrique circulaire avec un diamètre D1, et en ce que cette surface périphérique interne sur le reste du logement du stator (2) est sensiblement de forme cylindrique circulaire avec un diamètre D2, les orifices (4, 5) du logement de stator (2), destinés à l'admission et à l'échappement du fluide hydraulique, possédant un diamètre compris entre D1 et D2, D2 étant plus grand que D1.
Patent WO-9403793-A1 (WO)
Title: Method for determining the kind and distribution of tissue in living organisms
Inventor: HALLGREN TORBJOERN
IPC: G01N33/483
Filed: 1993-08-04
Abstract: In a method for determining the kind and distribution of tissue in living organisms (1), especially the food content in e.g. crabs, the organism (1) is situated between a light source (2) for visible and infrared light, and a camera (3) connected to a computer (4). The organism (1) is candled by the visible and infrared light, the camera (3) is registrating this candeling, and the result is analysed by the computer (4). The camera (3) shoots a plane image of the object in one or more wavelength ranges, and data derived from the image or the images is analysed, by, in particular, comparing data descriptive of regions of the registered images, to corresponding data from images of corresponding objects of known quality. Based upon this analysis, the objects are sorted into predetermined quality classes.
Patent WO-9513450-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une grille, d'une tige profilee et d'une latte profilee pour la grille
Inventor: BJOROEY MAGNAR
IPC: E06B9/15
Filed: 1994-11-08
Abstract: Procédé de production de grilles à treillis (10) comportant un certain nombre de barres profilées allongées (11) reliées entre elles par des profilés transversaux (12, 12') formant une grille à treillis (10) en forme de vitre. Les profilés (12, 12') possèdent une première partie saillante (12a) engagée dans une première rainure (11a) de la barre profilée associée (11), et solidarisée avec la barre profilée (11) en des points spécifiques. Les profilés (12, 12') possèdent une seconde partie saillante (12b) reçue dans une seconde rainure (11b) ménagée dans une barre profilée voisine (11). Les barres profilées (11) et les profilés associés (12, 12') sont reliés entre eux de manière à constituer une grille à treillis (10) cohérente, au moyen d'éléments de fixation et de retenue (14,1 5) montés à l'extrémité de chaque barre profilée (11). Les barres profilées (11) et les profilés (12, 12') sont adaptés pour être fixés les uns aux autres par déformation locale de la barre profilée.
Patent WO-9901372-A1 (WO)
Inventor: LERVIK ARNSTEIN
IPC: B66D1/74
Filed: 1998-06-24
Abstract: Cette invention se rapporte à un treuil de halage (10) comportant une paire de tambours (12, 13) et un câble (14) qui s'enroule sur un tambour de stockage et qui est mis sous tension par l'intermédiaire des tambours (12, 13) du treuil. Chacun de ces tambours (12, 13) est pourvu de plusieurs gorges (16-20; 21-24) séparées les unes des autres le long de l'axe. Le câble (14) fait plusieurs tours continus autour des tambours (12, 13) de halage le long des gorges (16-20; 21-24) disposées successivement le long de l'axe. Ces gorges (12, 13) sont dotées de formes différentes les unes des autres et sont par conséquent caractérisées par des coefficients de frottement différents. Ainsi, selon les besoins, il est possible de transmettre au câble des forces différentes en utilisant ces gorges disposées successivement le long de l'axe.
Patent WO-9636952-A1 (WO)
Title: Systeme de communication
Inventor: JOHNSON KEVIN MURRAY
IPC: G08B27/00
Filed: 1996-05-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un système de diffusion d'alarme qui fonctionne de la façon suivante. Les composants de ce système sont un ou plusieurs capteurs placés à un premier endroit, un premier émetteur/récepteur situé sur ce premier endroit, un dispositif d'acheminement connecté au premier émetteur/récepteur, ainsi que plusieurs émetteurs/récepteurs placés à des endroits distants dudit premier endroit. Le procédé de fonctionnement d'un tel système d'alarme est le suivant: (a) au moins un capteur situé au premier endroit transmet un signal d'alarme indiquant un état d'alerte au premier émetteur/récepteur se trouvant au premier endroit; (b) le premier émetteur/récepteur traite ce signal d'alarme sous une forme activable par le dispositif d'acheminement; (c) le premier émetteur/récepteur transmet le signal ainsi traité au dispositif d'acheminement; (d) le dispositif d'acheminement diffuse un signal indiquant un état d'alerte au niveau du premier endroit sous un format recevable par les émetteurs/récepteurs multiples aux endroits distants du premier endroit; et (e) ces émetteurs/récepteurs multiples utilisent des critères de sélection pour déterminer quelle action est réquise en relation avec le signal reçu.
Patent WO-9850318-A1 (WO)
Title: Composition cimentaire
Inventor: BARROW PETER HAMISH
IPC: C04B18/20
Filed: 1998-04-30
Abstract: L'invention concerne une composition cimentaire contenant entre 25 et 90 % de particules de plastique (102) et ne comprenant pas d'agrégat rocheux classique. La composition peut comprendre une population hétérogène de particules de plastique (102), les particules étant de préférence obtenues à partir de matières plastiques de flux de déchets. Les articles (101) fabriqués à partir de la composition cimentaire sont légers et peuvent s'utiliser dans des industries liées à la construction.
Patent PA-8472201-A1 (PA)
Title: Laminado estructural compuesto
Inventor: KENNEDY STEPHEN J
IPC: B32B7/02
Filed: 1999-05-07
Abstract: UN COMPUESTO ESTRUCTURAL LAMINADO COMPRENDE DOS CAPAS EXTERNAS DE METAL, EJEMPLO, ACERO, Y UN CENTRO DE ELASTOMERO INTERMEDIO, EJEMPLO, POLIURETANO SIN ESPUMA. EL ELASTOMERO TIENE UN MODULO DE RESISTENCIA DE POR LO MENOS 20 MPA. LA RESISTENCIA DE LA UNION ENTRE EL METAL Y EL ELASTOMERO ES DE POR MENOS 3 MPA. EL MIEMBRO LAMINADO ESTRUCTURAL COMPUESTO ACTUA COMO UN SOLO MIEMBRO BAJO LA CARGA, OPONIENDOSE GLOBALMENTE NO SIMETRICAMENTE.FIG. 1.
Patent PA-8608401-A1 (PA)
Title: ANTICUERPOS DIRIGIDOS A c-MET
Inventor: BEDIAN VAHE
IPC: G01N33/574
Filed: 2004-08-03
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A ANTICUERPOS QUE INCLUYEN ANTICUERPOS HUMANOS Y PORCIONES QUE LIGAN ANTIGENO DE LOS MISMOS QUE SE LIGAN ESPECIFICAMENTE A C-MET, PREFERENTEMENTE A C-MET HUMANO Y QUE FUNCIONAN PARA INHIBIR C-MET HUMANO Y QUE FUNCIONAN PARA INHIBIR C-MET. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A ANTICUERPOS ANTI-C-MET HUMANOS Y PORCIONES QUE LIGAN ANTIGENO DE LOS MISMOS. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A ANTICUERPOS QUE SON QUIMERICO, BIESPECIFICOS,DERIVATIZADOS, ANTICUERPOS DE CADENA SIMPLE O PORCIONES DE PROTEINAS DE FUSION. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A INMUNOGLOBULINAS AISLADAS DE CADENA PESADA Y LIVIANA DERIVADAS DE ANTICUERPOS ANTI-C-MET HUMANOS Y A MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO QUE CODIFICAN TALES INMUNOGLOBULINAS. LA PRESENTE INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A METODOS PARA FABRICAR ANTICUERPOS ANTI-C-MET HUMANOS, COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN ESTOS ANTICUERPOS Y COMPOSICIONES PARA DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO. LA INVENCION TAMBIEN PROVEE METODOS DE TERAPIA CON GENES QUE USAN MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO QUE CODIFICAN LAS MOLECULAS DE INMUNOGLOBULINA Y/O LIVIANA QUE COMPRENDE LOS ANTICUERPOS ANTI-C-HUMANOS. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A ANIMALES O PLANTAS TRANSGENICOS QUE COMPRENDEN MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO DE LA PRESENTE INVENCION.
Patent PA-8628901-A1 (PA)
Title: Derivados de 4-alquil-y 4-alcanoil-piperidina sustituidos y su uso como antagonistas de neuroquininas
Inventor: JANSSENS FRANS EDUARD
IPC: C07D413/14
Filed: 2005-04-05
Abstract: LA INVENCION SE RELACIONA CON DERIVADOS DE 4-ALQUIL- Y 4-ALCANOIL-PIPERIDINA SUSTITUIDOS QUE TIENEN ACTIVIDAD ANTAGONISTA DE NEUROQUININA, EN PARTICULAR, ACTIVIDAD ANTAGONISTA DE NK1 Y ACTIVIDAD ANATAGONISTA COMBINADA NK1/NK3 CON COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN DICHOS DERIVADOS Y CON SU USO COMO UN MEDICAMENTO, EN ESPECIAL, PARA EL TRATAMIENTO O PROFILAXIS DE LA ESQUIZOFRENIA; EL VOMITO; ANSIEDAD Y DEPRESION; SINDROME DEL INTESTINO IRRITABLE (SII); ALTERACIONES DEL RITMO CIRCADIANO; PREECLAMSIA; NOCIRREPCION; DOLOR, EN PARTICULAR, DOLOR VISCERAL Y NEUROPATICO; PANCREATITIS; INFLAMACION NEUROGENA; ASMA; ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRONICA (EPOC); Y TRASTORNOS DE LA MICCION, TALES COMO INCONTINENCIA URINARIA. LOS COMPUESTOS DE ACUERDO CON LA INVENCION PUEDEN REPRESENTARSE POR LA FORMULA GENERAL (I): Y COMPRENDEN TAMBIEN SUS SALES DE ADICION DE BASE O ACIDO FARAMACEUTICAMENTE ACEPTABLES; SUS FORMAS ESTEREOQUIMICAMENTE ISOMERAS; SU FORMA DE N-OXIDO; Y SUS PROFARMACOS, EN DONDE TODOS LOS SUSTITUYENTES SE DEFINEN COMO EN LA REIVINDICACION 1.
Patent PA-8825201-A1 (PA)
Title: Dispositivo de suministro de medicación
Inventor: BECKETT TREVOR JOHN
IPC: A61M5/315
Filed: 2009-04-30
Abstract: LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN DISPOSIIVO DE SUMINISTRO DE MEDICACIÓN (1) QUE COMPRENDE: UNA CARCASA (3) QUE TIENE UN EXTREMO PROXIMAL Y UN EXTREMO DISTAL, UN RECEPTÁCULO DE MEDICACIÓN (2) DISEÑADO PARA CONECTARSE CON LA CARCASA (3) UN VÁSTAGO DEL PISTÓN (17) QUE PUEDE MOVERSE EN UNA DIRECCIÓN DISTAL PARA SUMINISTRAR MEDICACIÓN Y UN DISPOSITIVO ACCIONADOR PARA HACER GIRAR EL VÁSTAGO DEL PISTÓN EN UNA PRIMERA DIRECCIÓN ROTACIONAL Y, DE ESTA MANERA, MOVER EL VÁSTAGO DEL PISTÓN (17) EN LA DIRECCIÓN DISTAL PARA SUMINISTRAR MEDICACIÓN ; EL VÁSTAGO DEL PISTÓN COMPRENDE DOS SECCIONES ROSCADAS (15, 16), PROPORCIONANDOSE UNA PRIMERA SECCIÓN ROSCADA (15) PARA CONEXIÓN ROSCADA CON UN ELEMENTO DE REAJUSTE (11) Y PROPORCIONÁNDOSE UNA SEGUNDA SECCIÓN ROSCADA (16) PARA CONEXIÓN ROSCADA CON EL DISPOSITIVO ACCIONADOR Y EN EL QUE LAS ROSCAS EN LA PRIMERA Y SEGUNDA SECCIONES ROSCADAS (15, 16) ESTÁN DISPUESTAS DE FORMA OPUESTA, EN EL QUE EN UN ESTADO OPERATIVO SE EVITA QUE EL ELEMENTO DE REAJUSTE (11) GIRE CON RESPECTO A LA CARCASA (3), EVITÁNDOSE QUE EL VÁSTAGO DEL PISTÓN (17) SE MUEVA EN UNA DIRECCIÓN PROXIMAL, Y EN UN ESTADO DE REAJUSTE SE PERMITE QUE EL ELEMENTO DE REAJUSTE (11) GIRE CON RESPECTO A LA CARCASA (3), PUDIENDO REAJUSTAR EL DISPOSITIVO DE SUMINISTRO DE MEDICACIÓN HACIENDO GIRAR EL VÁSTAGO DEL PISTÓN (17) Y EL ELEMENTO DE REAJUSTE (11) EN UNA SEGUNDA DIRECCIÓN ROTACIONAL Y, DE ESTA MANERA, MOVIENDO EL VÁSTAGO DEL PISTÓN (17) EN LA DIRECCIÓN PROXIMAL.
Patent WO-03068278-A1 (WO)
Title: Recipient pour odorisants utilises de preference dans des voitures
Inventor: FIGIEL MAREK
IPC: A61L9/12
Filed: 2002-01-25
Abstract: L'invention porte sur un récipient pour odorisants utilisés notamment, de préférence, dans des voitures. L'odorisant est placé dans un logement doté de trous et qui se caractérise par le fait que le réservoir (1) contenant l'odorisant liquide est doté d'une fermeture (2) avec une mèche (3) pourvue de préférence de canaux capillaires et d'une extrémité interne (4) placée au fond (5) du réservoir (1), l'extrémité supérieure (6) faisant saillie par dessus la fermeture (2) de manière qu'elle remplisse le logement (7) entre le canal d'écoulement (8) pour l'odorisant qui contient la vapeur (parfumée) de l'odorisant et de l'air qui souffle de manière tranquille ou forcée.
Patent WO-02101199-A1 (WO)
Title: Machine a pistons
Inventor: MURADYAN LEVON MURADOVICH
IPC: F01B19/04
Filed: 2002-01-23
Abstract: La machine à pistons de l'invention destinée à la transformation de l'énergie d'un fluide de travail (gaz ou liquide) en mouvement mécanique comprend au moins un ressort (1), un couvercle (4) muni d'une soupape (5), une bouteille élastique (2), une soupape avec une bielle (6) munies d'un support de guidage (7) et un corps (3) qui se distinguent en ce que le piston avec la bielle (6) sont fixés coaxialement sur l'extrémité du ressort (1) dans laquelle est montée la bouteille élastique (2) dont l'extrémité ouverte est fixée, avec l'autre extrémité du ressort (1), sur le corps de la machine (3) au moyen du couvercle (4), et le fond de la bouteille élastique (2) est fixé étanche sur la soupape (6) et lui transmet l'énergie du fluide de travail. Le support de guidage (7), relié cinématiquement à la bielle (6), assure le déplacement sans contact de la bielle suivant l'axe géométrique du ressort (1).
Patent WO-0048915-A1 (WO)
Title: Paquet-cadeau / casier porte-bouteilles
Inventor: ZINGMARK URBAN
IPC: B65D6/24
Filed: 2000-02-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour le transport et le maintien de bouteilles ou assimilés ou d'objets allongés, comprenant au moins un premier élément de support (1, 1') pouvant maintenir au moins une bouteille (5), et au moins deux éléments de pignons (2, 3) qui se fixent à l'élément de support (1, 1') destiné à ladite bouteille (5). A l'état démontable, les éléments (1-3) comprennent une bouteille placée dans ledit support (1, 1') et les éléments de pignons (2, 3) qui sont placés à l'avant et à l'arrière dudit élément de support et du bout de la bouteille. Les éléments (1-3) sont protégés pendant le transport par un emballage de transport (7) entourant étroitement lesdits éléments et la bouteille (5) ; lesdits éléments (1-3) formant un casier porte-bouteilles à l'état monté, les éléments de pignons (2, 3) étant orientés verticalement et les moyens de fixation (12, 13, 19, 20) étant fixés à des rebords latéraux (10, 11) recourbés principalement en angle droit par rapport au plan des éléments (1, 1').
Patent WO-0170315-A1 (WO)
Inventor: HUXHAM LAURENCE STANMORE
IPC: A61M15/00
Filed: 2001-03-16
Abstract: L'invention concerne un inhalateur destiné à l'administration d'un médicament à partir d'un flacon lequel est compressible pour produire une dose d'un médicament. L'inhalateur comprend un logement (1) destiné à contenir un flacon (2), le logement présente un embout (5) permettant l'inhalation d'une dose de médicament fournie par le flacon (2) ainsi qu'un mécanisme (6) d'actionnement actionné par la respiration, destiné  à comprimer un flacon (2) contenu dans le logement (1) en réponse à une inhalation au niveau de l'embout (5). Le mécanisme d'actionnement (6) comprend un volet en forme de rabat (13) disposé sur un conduit (24, 32) s'étendant depuis l'embout (5) et agencé pour bloquer le flacon (2) à l'état comprimé, et réagissant à l'inhalation au niveau de l'embout (5) pour libérer le flacon (2) lorsque le niveau d'inhalation à l'embout chute sous un seuil prédéterminé.
Patent WO-0247844-A1 (WO)
Title: Mouton-pendule
Inventor: OLSSON HAAKAN
IPC: B21J7/34
Filed: 2001-11-16
Abstract: L'invention se rapporte à un mouton-pendule conçu pour le formage, le découpage ou le poinçonnage d'une matière à travailler dans un moule métallique, par percussion au cours d'une opération effectuée au moyen de dispositifs à chocs, les chocs étant de préférence portés dans deux sens opposés, lesdits dispositifs à chocs étant conçus pour frapper la matière à travailler ou pour percuter des éléments qui transfèrent l'énergie des chocs des dispositifs à chocs vers la matière à travailler, ledit moule métallique (9) étant porté par un support (2) intégré au mouton-pendule. Conformément à cette invention, le moule métallique est monté de manière élastique dans le support, qui peut par exemple être constitué d'une table fixe ou mobile.
Patent WO-03093559-A1 (WO)
Title: Dispositif de dosage automatique et utilisation associee
Inventor: MIEFALK HAAKAN
IPC: G01F13/00
Filed: 2003-04-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de dosage automatique. L'objectif de ce dispositif est de stocker et de doser un matériau, contenu à l'intérieur d'un récipient, et de permettre à un utilisateur de remplir ledit récipient avec un matériau. Ce dispositif de dosage automatique comprend un récipient (1) de remplissage, une vis (5) de dosage, un système de commande, un moteur d'entraînement et un mécanisme (14-16, 19) de guidage. Le récipient (1) stocke le matériau, la vis (5) distribue une dose dudit matériau hors du récipient (1), le système commande le dosage et le mécanisme (14-16, 19) guide le récipient entre une position intérieure dans laquelle ledit dispositif peut doser le matériau et une position extérieure dans laquelle un utilisateur peut remplir ledit récipient avec le matériau. Ledit dispositif de dosage automatique peut de préférence être utilisé pour une machine à laver mais également pour d'autres machines exigeant un dispositif de dosage automatique facile à utiliser.
Patent WO-2004097973-A1 (WO)
Inventor: DABROWSKI JUREK
IPC: H01P5/18
Filed: 2003-04-25
Abstract: L'invention concerne un coupleur directionnel comprenant une première ligne (8), une deuxième ligne (9) et un plan de sol d'accord (11). La première ligne (8) et la deuxième ligne (9) sont situées à une première distance verticale l'une de l'autre, et la première ligne (8) et le plan de sol d'accord (11) sont situés à une deuxième distance verticale l'un de l'autre. La première ligne (8) et la deuxième ligne (9) sont situées à une première distance horizontale (14) l'une de l'autre, et la première ligne (8) et le plan de sol d'accord (11) sont situés à une deuxième distance horizontale (15) l'une de l'autre. Ce coupleur comprend un plan de sol inférieur (13) qui, dans une direction perpendiculaire au plan de sol d'accord (11), est situé à une troisième distance verticale de la première ligne (8), la troisième distance verticale étant supérieure à la premier comme à la deuxième distance verticale.
Patent WO-2004035379-A1 (WO)
Inventor: HERMELIN CHRISTOFFER
IPC: B63C9/00
Filed: 2003-10-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de sécurité (1) destiné à une embarcation à moteur, qui permet d'empêcher que le bateau ne s'éloigne d'une personne tombée par-dessus bord. Le dispositif de sécurité de l'invention (1) est destiné à être attaché au bateau et comprend un cordage de sécurité (5) qui est attaché au bateau à l'une de ses extrémités de manière qu'il peut être tiré et qui peut, à l'autre de ses extrémités, être relié à une personne sur le bateau. Le bateau est équipé d'un moteur (M) destiné à propulser le bateau et le cordage de sécurité (5) est fonctionnellement relié au moteur (M) de façon qu'il peut agir sur le moteur et entraîner, en une position prédéterminée du cordage de sécurité (5), l'arrêt et/ou le débrayage de ce dernier. L'invention se rapporte également à un bateau équipé du dispositif de sécurité de l'invention (1).
Patent SE-1001091-A1 (SE)
Inventor: BJOERKMAN LARS
IPC: E05D15/58
Filed: 2010-11-10
Abstract: A vertical window panel (105, 106, 107) mounted movably in a sliding window arrangement has a rectangular inner frame (111, 112, 113) mounted in a rectangular outer frame (114, 115, 116), wherein the inner frame is pivotable relative to the outer frame, about a vertical pivot axis positioned at one vertical lateral edge of the window panel, between a closed position and an open position. The window panel is designed such that the vertical frame parts of the outer frame and inner frame, which frame parts are located at the other vertical lateral edge of the window panel, consist of a common frame part (126, 127, 128), which is releasably connected to the two horizontal frame parts (114a, b, 115a, b, 116a, b) of the outer frame (114, 115, 116) and is fixedly connected to the two horizontal frame parts of the inner frame (111, 112, 113) such that, after being released from the horizontal frame parts of the outer frame, it is entrained in the pivoting of the inner frame relative to the outer frame. The common frame part (126, 127, 128) has a hook element at its upper end and a ramp element at its lower end, which elements are designed to cooperate respectively with a hook element on the upper horizontal frame part (114a, 115a, 116a) of the outer frame (114, 115, 116) and with the lower horizontal frame part (114b, 115b, 116b) of the outer frame so as to stabilize the inner frame in the vertical direction in the closed position of the inner frame (111, 112, 113).