baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013135852-A1 (WO)
Title: Formulation pharmaceutique de comprimé pour le secteur médical vétérinaire, son procédé de production et utilisation
Inventor: FOLGER MARTIN
IPC: A61K31/401
Filed: 2013-03-14
Abstract: Cette invention concerne une formulation pharmaceutique de comprimé pour le secteur médical vétérinaire contenant un inhibiteur de ACE instable ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci à titre de première substance active, et du pimobendan ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci à titre de seconde substance pharmaceutiquement active, comprenant des granulés qui contiennent des particules de cœur porteuses revêtues d'au moins une couche dans laquelle la première substance pharmaceutiquement active est présente, les granulés étant incorporés dans une matrice de comprimé dans laquelle la seconde substance pharmaceutiquement active est présente. La présente invention concerne une "combinaison de doses fixes" qui permet de simplifier le traitement et l'administration de la médication, améliore l'observance de la médication par réduction de la gestion des pilules par le propriétaire de l'animal et permet une meilleure observation et adhésion à la thérapie par réduction du nombre de comprimés à administrer. Le nombre réduit de comprimés conduit à un taux d'échec du traitement plus bas, réduit les erreurs de dosage au minimum et évite les confusions par ingestion de doses erronées et une installation plus lente de la résistance.
Patent WO-2013170977-A1 (WO)
Title: Solutions protéiques stabilisées
Inventor: JENSEN OLE ELVANG
IPC: C07K16/24
Filed: 2013-03-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de stabilisation de solutions protéiques hautement concentrées au cours de l'ultrafiltration par addition de saccharose à la solution protéique hautement concentrée, en particulier, mais sans y être limité, un procédé de stabilisation de solutions d'anticorps hautement concentrées au cours de l'ultrafiltration par addition de saccharose à la solution d'anticorps hautement concentrée.
Patent WO-2013178763-A1 (WO)
Title: Procédés pour traiter une vestibulotoxicité
Inventor: GABOYARD-NIAY SOPHIE
IPC: A61K33/243
Filed: 2013-05-30
Abstract: La présente invention concerne un composé qui altère ou prévient l'accumulation de médicaments au platine dans les trichocytes vestibulaires et/ou les neurones primaires vestibulaires pour utilisation dans le traitement d'une vestibulotoxicité induite par des médicaments au platine.
Patent WO-2013190072-A1 (WO)
Title: Electrochemical-based analytical test strip with intersecting sample-receiving chambers
Inventor: WHYTE LYNSEY
IPC: C12Q1/00
Filed: 2013-06-20
Abstract: An electrochemical-based analytical test strip for the determination of an analyte (such as glucose) in a bodily fluid sample (for example, a whole blood sample) and/or a characteristic of the bodily fluid sample (for example, hematocrit) includes a first sample-receiving chamber with first and second sample-application openings, and first and second electrodes. The first and second electrodes are disposed in the first sample-receiving chamber between the first and second sample-application openings. The electrochemical-based analytical test strip also includes a second sample-receiving chamber and a plurality of electrodes disposed in the second sample-receiving chamber. In addition, the second sample-receiving chamber intersects the first sample-receiving chamber between the first and second electrodes, thereby defining a chamber intersection.
Patent WO-2014009378-A1 (WO)
Title: Stereoscopic pictures generation
Inventor: ROUSSEAU DENIS
IPC: H04N13/239
Filed: 2013-07-09
Abstract: A stereoscopic pictures generating method comprising: - a providing step comprising: ⋅ a first providing operation during which at least one first user related parameter is provided, and ⋅ a second providing operation during which at least one second user related parameter is provided, - a determining step comprising: ⋅ a first determining operation during which a first picture parameter is determined based on the first user related parameter, the first picture parameter comprising a first distance to be set between two cameras embedded in a screen facing the second user, and ⋅ a second determining operation during which a second picture parameter is determined based on the second user related parameter, the second picture parameter comprising a second distance to be set between two cameras embedded in a screen facing the first user, and - a generating step comprising: ⋅ a first generating operation during which right and left stereoscopic pictures are generated based on the first picture parameter, the right and left stereoscopic pictures being to be displayed on the screen facing the first user, and ⋅ a second generating operation during which right and left stereoscopic pictures are generated based on the second picture parameter, the right and left stereoscopic pictures being to be displayed on the screen facing the second user.
Patent WO-2014023514-A1 (WO)
Inventor: WOLF ANDREAS
IPC: G06V30/146
Filed: 2013-07-12
Abstract: The invention relates to a document scanning device having a document bed (101) for placement of an identification document, a detection apparatus (103) for detecting an actual position of the identification document on the document bed and a display apparatus (105) for displaying a reference to the target position of the identification document on the document bed.
Patent WO-2014016250-A1 (WO)
Title: Intra-estérification spécifique des positions 1,3
Inventor: PAN LUCAS GUILLERMO
IPC: C11C3/10
Filed: 2013-07-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour augmenter la teneur en SUS dans une huile ou une fraction oléine qui comprend la réalisation d'une intra-estérification enzymatique sélective pour les positions 1,3 sur une huile naturelle de départ ou une fraction oléine préparée à partir de celle-ci, le rapport entre SUS et SUU étant d'au moins 1/1,5 et la teneur en SSS est faible, en particulier proche de 0 %. La présente invention concerne en outre une huile ou une oléine intra-estérifiée spécifique des positions 1,3 pouvant être obtenue avec le procédé de la présente invention.
Patent WO-2015018428-A1 (WO)
Title: Composition de polymère biodégradable pour la fabrication d'articles possédant une température de déformation à chaud élevée
Inventor: MARINI NICOLA
IPC: C08L67/02
Filed: 2013-08-05
Abstract: Cette invention concerne une composition de polymère biodégradable qui est particulièrement appropriée à l'utilisation dans la fabrication d'articles ayant une température de déformation à chaud élevée par moulage par injection et thermoformage.
Patent WO-2014075825-A1 (WO)
Title: Luminaire et procédé de fabrication d'un luminaire
Inventor: REINGRUBER FABIAN
IPC: F21V7/00
Filed: 2013-08-20
Abstract: L'invention concerne un luminaire (10) comportant un élément profilé extrudé (12) qui possède une première dimension longitudinale et comprend un élément de sortie de lumière (14) dans lequel est ménagé un orifice de sortie de lumière (16). L'élément profilé extrudé (12) comprend deux éléments de côté longitudinal (18) ayant une seconde dimension longitudinale, disposés l'un en face de l'autre dans la direction de la dimension longitudinale et à l'opposé de la direction de sortie de lumière, sur l'élément de sortie de lumière (14), qui délimitent le luminaire (10) latéralement, au moins en partie, le long de la direction de la dimension longitudinale. L'élément profilé extrudé (12) comprend au moins une extrémité de profilé extrudé ouverte (12a) et le luminaire (10) comprend au moins un cache d'extrémité (26) qui peut être disposé sur la ou les extrémités ouvertes (12a) de l'élément profilé extrudé (12). Les éléments de côté longitudinal (18) possèdent chacun au moins une extrémité d'élément de côté longitudinal (18a) et sont disposés sur l'élément de sortie de lumière (14) de telle manière que les extrémités (18a) des éléments de côté longitudinal présentent respectivement un écartement par rapport à l'extrémité (12a) du profilé extrudé de façon à pouvoir disposer le cache d'extrémité (26) en contact avec les extrémités (18a) des éléments de côté longitudinal et sur l'élément de sortie de lumière (14).
Patent WO-2014040860-A1 (WO)
Title: Groupe équipé d'un actionneur multicouches
Inventor: DENES ISTVAN
IPC: H02N2/04
Filed: 2013-08-28
Abstract: L'invention concerne un groupe (10 ; 10a à 10d) comprenant au moins un actionneur multicouches (11 ; 11a ; 11b) qui comporte au moins deux couches d'électrodes (13 ; 13a) entre lesquelles est disposée une couche diélectrique élastique (14 ; 14a) en matériau électriquement non conducteur. L'actionneur multicouches (11 ; 11a ; 11b) est disposé en liaison active, en particulier en contact direct avec un moyen de pression (22) qu'il repousse hors d'un espace de travail (17 ; 17a ; 35 ; 35b) lorsque l'actionneur multicouches (11 ; 11a ; 11b) est activé.
Patent WO-2014048879-A1 (WO)
Title: Produits de polyaddition de polyisocyanate
Inventor: RICHTER FRANK
IPC: C08G18/34
Filed: 2013-09-23
Abstract: L'invention concerne des produits de polyaddition de polyisocyanate et l'utilisation de catalyseurs spéciaux pour la production desdits produits ainsi que pour leur utilisation, en particulier dans le domaine des revêtements.
Patent WO-2014056860-A1 (WO)
Title: Procédé servant à déterminer une grandeur thermique de transport et une vitesse d'écoulement dans un fluide en écoulement, et ensemble de mesure des grandeurs thermiques de transport
Inventor: HAMMERSCHMIDT ULF
IPC: G01N27/18
Filed: 2013-10-07
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à déterminer une grandeur thermique de transport (a) et une vitesse d'écoulement (v) dans un fluide en écoulement (36), comprenant les étapes suivantes : (i) le réchauffage en forme d'impulsions du fluide à mesurer (36) au moyen d'une source de chaleur (12); (ii) la mesure d'une première température (T 1 ) qui peut être affectée à une première distance (x 1 ) de la source de chaleur (12), en fonction du temps (t); (iii) la mesure d'au moins une deuxième température (T 2 ) à une deuxième distance (x 2 ) de la source de chaleur, en fonction du temps (t); (iv) la détermination de la grandeur thermique de transport à partir d'une valeur maximale (T max (1) ) de la première température, qui code le maximum atteint par la première température, et d'une valeur maximale (T max (2) ) de la deuxième température, qui code le maximum atteint par la deuxième température; et (v) la détermination de la vitesse d'écoulement (v) à partir d'un premier instant (t max (1) ) de température maximale, auquel la première température traverse la valeur maximale (T max (1) ) de la première température, et un deuxième instant (t max (2) ) de température maximale, auquel la deuxième température traverse la valeur maximale (T max (2) ) de la deuxième température.
Patent WO-2015051827-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination d'une transformation de similarité entre des premières et secondes coordonnées de caractéristiques 3d
Inventor: ULBRICHT DANIEL
IPC: G06T7/00
Filed: 2013-10-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination d'une transformation de similarité entre des premières coordonnées et des secondes coordonnées de caractéristiques tridimensionnelles (3D), lequel procédé consiste à fournir une première pluralité de caractéristiques 3D ayant des premières coordonnées dans un premier système de coordonnées qui est associé à un premier modèle géométrique d'un premier objet réel, la première pluralité de caractéristiques 3D décrivant des caractéristiques 3D physiques du premier objet réel, à fournir un second système de coordonnées, à fournir des informations d'image associées à une pluralité d'images capturées par au moins un appareil photo, pour chaque caractéristique 3D respective d'au moins une partie de la première pluralité de caractéristiques 3D, la caractéristique 3D respective étant capturée par au moins deux de la pluralité d'images, à déterminer des poses d'appareil photo de la ou des appareils photo dans le second système de coordonnées pendant que les au moins deux images parmi la pluralité d'images sont capturées, à déterminer pour la caractéristique 3D respective une seconde coordonnée dans le second système de coordonnées selon les au moins deux images parmi la pluralité d'images et les poses d'appareil photo, et le procédé consiste en outre à déterminer une transformation de similarité entre les premières coordonnées et les secondes coordonnées de la ou des parties de la première pluralité de caractéristiques 3D, la transformation de similarité comprenant au moins un déplacement en translation, au moins une rotation, au moins une mise à l'échelle et/ou leurs combinaisons dans un espace 3D.
Patent WO-2014060535-A1 (WO)
Title: Method, powder, film & lithium ion battery
Inventor: KIRKENGEN MARTIN
IPC: C09C1/28
Filed: 2013-10-17
Abstract: Method for producing a powder of particles comprising a core region (26) and a shell region (28), said core region (26) comprising amorphous or microcrystalline Silicon and said core region (26) comprising a passivating material. The method comprises the steps of supplying a reactant gas (12) containing Silicon to a reaction chamber (16) of a reactor, and heating said reactant gas (12) to a temperature sufficient for thermal decomposition or reduction of the reactant gas (12) to take place inside the reaction chamber (16) to thereby produce nano- to micro-scale particles of amorphous or microcrystalline Silicon, and thereafter coating said particles with passivating material.
Patent WO-2014095434-A1 (WO)
Title: Improvements in fabrics
Inventor: WIELGOS TADEUSZ
IPC: B32B27/12
Filed: 2013-12-07
Abstract: A weather resistant fabric comprises a shell fabric layer having first and second surfaces and an internal an elastomeric barrier spaced from the first and second surfaces. The fabric further comprises a hydrophobic breathable membrane layer on the second surface of the shell fabric layer. A method of manufacture of the fabric is also described.
Patent WO-2014102273-A1 (WO)
Title: Hydraulically actuated continuously variable transmission
Inventor: VAN DER SLUIS FRANCIS MARIA ANTONIUS
IPC: F16H63/06
Filed: 2013-12-24
Abstract: A hydraulically actuated continuously variable transmission (1) with two pulleys (5, 6), a drive belt (4) in frictional contact with these pulleys (5, 6) and a control device that includes at least two pressure chambers (8, 9) that are both associated with one pulley (6) and that are arranged such that a clamping force (Fs) that is exerted on the drive belt (4) by that one pulley (6) during operation of the transmission 1 is determined by the difference between the two pressures (Pline, Pcomp) that are respectively exerted therein and that are respectively actively controlled by means of a respective pressure control valve (13; 40) of the control device.
Patent WO-2014121898-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung eines durchgangslochs in einem metallischen körper
Inventor: RIXEN WOLFGANG
IPC: B21D28/24
Filed: 2014-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung eines Durchgangslochs (10) in einem metallischen Körper (12), der mindestens eine gewölbte Oberfläche aufweist, mittels einer Hubbewegung, wobei das Durchgangsloch (10) mittels Hochgeschwindigkeitsscherschneiden (HGSS) erfolgt.
Patent WO-2015070973-A1 (WO)
Title: Sous-marin comportant un disposition de fixation de co2
Inventor: BÜCHNER RICHARD
IPC: B63G8/36
Filed: 2014-11-11
Abstract: L'invention concerne un sous-marin comportant un disposition de fixation de CO 2  placé à l'intérieur du sous-marin et servant à fixer le CO 2  d'un mélange de gaz contenant du CO 2 . En particulier, le dispositif de fixation de CO 2  sert à fixer le CO2 contenu dans l'air expiré par l'équipage à l'intérieur du sous-marin. Le dispositif de fixation de CO 2  comporte au moins un réservoir d'adsorption pourvu d'une entrée de gaz, d'une sortie de gaz et d'au moins un récipient intérieur rempli d'un fixateur de CO2. L'entrée de gaz est reliée à un conduit menant à l'intérieur du récipient intérieur tandis que la sortie de gaz est reliée dans le réservoir d'adsorption à un espace entourant extérieurement le récipient intérieur.
Patent WO-2014111383-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur bildung langgestreckter, bandförmiger körper und zur herstellung von backprodukten
Inventor: HAAS JOHANNES
IPC: A21C3/04
Filed: 2014-01-14
Abstract: Vorrichtung, Anordnung, Backanlage und Verfahren zur Bildung langgestreckter, bandförmiger Körper (1) aus einer pumpfähigen, scherkraftsensiblen Masse (2) zur Bildung von Backprodukten umfassend: eine Pumpvorrichtung (3) zur Förderung der Masse (2) in einen Pumpenaustrittsbereich (4), einen Teilungsbereich (5), der dem Pumpenaustrittsbereich (4) in Strömungsrichtung (6) nachgeordnet ist, wobei im Teilungsbereich (5) mehrere durch Teilungselemente (7) begrenzte Teilungsöffnungen (8) vorgesehen sind, mehrere voneinander getrennte Teilungskanäle (9), die von den Teilungsöffnungen (8) bis zu Massenaustrittöffnungen (10) führen, eine bewegte Transportfläche (11) zum Abtransport der aus den Massenaustrittöffnungen (10) austretenden bandförmigen Körpern (1), wobei die Teilungskanäle (9) einen kontinuierlich zusammenlaufenden Reduzierbereich (12) umfassen und dass die Massenaustrittsöffnungen (10) in Querrichtung (13) der Transportfläche (11) einen Abstand zueinander aufweisen.
Patent WO-2015113631-A1 (WO)
Title: Détection d'un accessoire
Inventor: ARAGON CARLOS FELIP
IPC: B41J3/407
Filed: 2014-01-31
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de détecter un accessoire démontable dans un dispositif de formation d'image. Le dispositif de formation d'image comprend un dispositif de commande, un rouleau d'impression qui convient pour recevoir un substrat, et un mécanisme de manipulation. Le rouleau d'impression comprend un capteur optique associé à ce dernier et conçu pour capturer une image d'un élément sur le rouleau d'impression. Une première image est capturée. Le mécanisme de manipulation effectue une action d'ajustement qui convient pour ajuster la position du substrat sur le rouleau d'impression. Une seconde image est capturée. Les première et seconde images sont analysées pour identifier tous les changements et les images capturées sont analysées pour détecter un identifiant d'accessoire. La présence d'un élément sur le rouleau est déterminée à partir de l'analyse.
Patent WO-2014122090-A1 (WO)
Inventor: SCHRÄBLER SIGHARD
IPC: G08G1/16
Filed: 2014-02-03
Abstract: The invention relates to a method for detecting the presence of objects (42) in a passenger compartment of a vehicle (43), wherein electromagnetic signals are radiated into the passenger compartment. The signals are reflected in accordance with at least one object property of at least one object (42) that is present in the passenger compartment. The reflected signals are received and are evaluated with regard to the at least one object property. The method is characterized in that the method is performed by a vehicle-to-X communication device (303) that communicates wirelessly. The invention further relates to a corresponding device.
Patent WO-2015139759-A1 (WO)
Title: Compensateur de givre pour dispositif d'application d'eau
Inventor: MÜLLER-BRAUN MATTHIAS
IPC: B05B1/30
Filed: 2014-03-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'application d'eau (10, 100) qui peut comprendre un corps principal (20, 110) pouvant être saisi le long d'une partie poignée (22, 119) de ce dernier par un opérateur, un élément actionnable (30, 140), et un canal d'écoulement. Le corps principal (20, 110) peut loger un ensemble de régulation d'écoulement (50) configuré pour permettre au dispositif d'exécuter une fonction de commande par rapport à l'écoulement d'eau à travers le dispositif. L'élément actionnable (30, 140) peut être accouplé de façon opérationnelle au corps principal (20, 110) pour être relié à l'ensemble de régulation d'écoulement (50) pour fournir l'écoulement et arrêter l'écoulement de façon alternée à travers le dispositif. Le canal d'écoulement peut être formé à l'intérieur du corps principal pour définir un trajet d'écoulement entre une partie entrée (26, 114) et une partie sortie (24, 112) du dispositif. Le canal d'écoulement peut définir au moins une zone critique, dans laquelle l'eau peut être collectée lorsque le dispositif d'application d'eau n'applique pas d'eau. La zone critique peut comprendre au moins un récepteur de compensateur (320) configuré pour recevoir un compensateur (300) comprenant un matériau compressible configuré pour permettre au compensateur d'être comprimé à l'intérieur de la zone critique pour augmenter un volume effectif de la zone critique. Le compensateur ou la zone critique peut comporter au moins une nervure de rétention (330, 340) pour faciliter le maintien du compensateur dans la zone critique.
Patent WO-2014154889-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement d'une eau usee contenant au moins un produit cosmetique, agencement et procede associes
Inventor: NICOLAS ALEXANDRE
IPC: C02F101/30
Filed: 2014-03-28
Abstract: L'invention comprend un système (18) de traitement d'une eau usée contenant au moins un produit cosmétique, le système (18) étant propre à être placé dans un espace (12) d'application de produit cosmétique sur un utilisateur, le système (18) comprenant : - un bac (36) de rétention et de séparation de l'eau usée; - une entrée (38) d'amenée d'eau usée non traitée dans le bac de rétention (36); - un générateur de bulles (32), propre à introduire une quantité de bulles dans l'eau usée du bac de rétention (36), pour former, dans une région inférieure (50) du bac de rétention (36), une eau traitée et, dans une région supérieure (52) du bac de rétention (36), un surnageant; - une sortie inférieure (40) de récupération d'une eau traitée hors du bac de rétention (36); - une sortie supérieure (42) d'évacuation d'un surnageant mousseux hors du bac de rétention (36); le système (18) étant dépourvu de moyens d'injection d'un composé de floculation et/ou de coagulation de l'eau usée, au moins en amont du bac de rétention (36). L'invention comprends également un agencement (10; 110) d'application de produit cosmétique sur un utilisateur, comportant le système (18) et un procédé de traitement d'une eau usée contenant au moins un produit cosmétique.
Patent WO-2014170231-A1 (WO)
Title: Funktionseinheit zur getriebeschaltung und -steuerung
Inventor: GEIS-ESSER DANIEL
IPC: F16H61/30
Filed: 2014-04-11
Abstract: Offenbart ist eine Steuerungsvorrichtung (1) zur Ansteuerung mindestens eines Getriebes in einem Antriebsstrang, mit einem Gehäuse (2), welches an einer Getriebeanschluss-Seite (3) einen Anschluss zum Anschließen der Steuerungsvorrichtung (1) an ein zu steuerndes Getriebe aufweist und an wenigstens einer weiteren Seite (13, 14) wenigstens einen Anschluss für eine elektronische Steuereinheit (15) und/oder einen Aktuator (9, 10) aufweist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass ein an dem Gehäuse (2) gelagertes Stellelement (6) vorgesehen ist, welches zum Schalten eines Getriebe-Ganges in einer ersten Richtung (R1) bewegbar und zum Wählen einer Getriebe-Gasse in einer zweiten von der ersten Richtung (R1) verschiedenen Richtung (R2) bewegbar ist.
Patent WO-2014191160-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de séparation de dioxyde de carbone d'avec un courant gazeux
Inventor: FISCHER BJÖRN
IPC: B01D53/96
Filed: 2014-05-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de séparation de dioxyde de carbone d'avec un courant gazeux, en particulier un courant de gaz brûlés, comprenant un absorbeur (3), qui sert à séparer le dioxyde de carbone du courant gazeux au moyen d'un agent de lavage (9), ainsi qu'un désorbeur (5), en liaison fluidique avec l'absorbeur (3) par le biais d'une conduite de retour (27), qui sert à libérer le dioxyde de carbone absorbé dans l'agent de lavage (9). Le désorbeur (5) est en liaison fluidique avec un dispositif de traitement (25) qui est conçu et adapté pour éliminer les nitrosamines contenues dans l'agent de lavage (9). L'invention concerne en outre un procédé de séparation de dioxyde de carbone d'avec un courant gazeux, en particulier un courant de gaz brûlés.