baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008012037-A1 (WO)
Inventor: NOWOCZIN ANDREAS
IPC: F16L59/16
Filed: 2007-07-21
Abstract: La présente invention concerne une traversée murale pour passer une conduite à orientation sensiblement verticale ou horizontale, à travers une ouverture de passage d'une paroi de bâtiment, formant au moins un intrados. Ladite conduite est, au moins au niveau de l'ouverture de passage, gainée d'un élément de matériau isolant (10) à coque isolante (16), dont le diamètre correspond sensiblement au diamètre intérieur de l'ouverture de passage. Selon l'invention, la coque isolante (16) présente un espace vide pour recevoir une section de conduite (22) à diamètre extérieur plus large, ladite coque isolante (16) étant constituée de fibres minérales afin que la section de conduite (22) à diamètre extérieur plus large puisse être reçue rapidement et aisément.
Patent WO-2009039871-A1 (WO)
Inventor: NEIDIG JOERG
IPC: G06K19/07
Filed: 2007-09-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) et un procédé de synchronisation de données enregistrées sur des étiquettes RFID (2, 3) et un produit (12) comportant au moins deux étiquettes RFID (2, 3) qui peuvent être décrites et lues par le dispositif (1) par le biais de champs électromagnétiques de différentes gammes de fréquences. Pour accroître la disponibilité de données enregistrées sur les étiquettes RFID (2, 3) avec des moyens les plus simples possibles, les étapes de procédé suivantes sont proposées : la formation d'un champ électromagnétique dans une première gamme de fréquences pour la communication entre le dispositif (1) et une première étiquette RFID (2), la formation d'un champ électromagnétique dans une seconde gamme de fréquences pour la communication entre le dispositif (1) et une seconde étiquette RFID (3), la seconde gamme de fréquences étant différente de la première gamme de fréquences, la lecture des premières données provenant de la première étiquette RFID (2) et l'enregistrement des premières données dans une mémoire (6), la lecture des deuxièmes données provenant de la seconde étiquette RFID (3) et l'enregistrement des deuxièmes données dans la mémoire (6), la création de troisièmes données par la synchronisation des premières et des deuxièmes données et la description de la première et de la seconde étiquette RFID (2, 3) avec les troisièmes données.
Patent WO-2008037414-A1 (WO)
Title: Apparatus for adapting the inside diameter of a vise for locking plastic pipes
Inventor: BORTOLI RENZO
IPC: B29C65/78
Filed: 2007-09-25
Abstract: An apparatus for adapting the inside diameter of a vise for locking plastic pipes to provide T-unions, crosspieces, Y-unions and the like by fusion welding. The apparatus includes, with reference to at least one jaw (12) of the vise (11), a first reduction body (17, 117) in which the surface for locking the pipe length (15, 115), designated as first surface (18, 118), is contoured so as to follow the shape of the cradle (14) at the at least one inclined side of the jaw (11), so as to form a locking surface which is inclined with respect to the axis of the length (15, 115), and at least one second adapter body (22, 122) in which the surface for locking the pipe length (15, 115), designated as second surface (23, 123), is contoured so as to follow the circular arc-like shape of a region of the cradle (14) of the jaw (12) which is comprised between an inclined side (16) and the opposite end of the cradle (14); the total locking surface, which is the sum of the first surface (18, 118) and of the second surface (22, 122) of the adapter bodies (17, 117, 22, 122), is smaller than the locking surface of the cradle (14).
Patent WO-2007093461-A1 (WO)
Title: Reinigungsvorrichtung für ein bauteil eines haushaltswäschetrockners
Inventor: GOLDBERG ROMAN
IPC: D06F58/20
Filed: 2007-01-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung für ein innerhalb eines Prozessluft-Kreislaufes eines Haushaltswäschetrockners angeordnetes Bauteil (16), insbesondere für einen Wärmetauscher, mit einer mittels einer Antriebsstange (32) eines Antriebsmecha- nismus entlang des Bauteils (16) zu bewegenden Reinigungsbürste (28), wobei die Reinigungsbürste (28) über eine Zuführungsleitung (54) mit einer Reinigungsflüssigkeit zu versorgen ist.
Patent WO-2007096235-A1 (WO)
Inventor: KAUTZ HOLGER
IPC: C04B24/26
Filed: 2007-01-30
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de microparticules polymériques, remplies de gaz, dans des mélanges de matériaux de construction à prise hydraulique pour améliorer leur résistance au gel et au gel-dégel.
Patent WO-2007118783-A1 (WO)
Inventor: WOLFGANG WERNER
IPC: F16H61/02
Filed: 2007-04-02
Abstract: The invention relates to a method for controlling shifting of a stepped automatic transmission of a motor vehicle. In said method, operational parameters of the motor vehicle are permanently detected and are respectively evaluated to trigger a shifting process and shift from an actual gear into a target gear, the shifting speed for triggering the shifting process as well as the target gear being determined prior to shifting. In order to better adapt shifting to the actual driving conditions and operating conditions of the motor vehicle, especially when the shifting speed and the target gear are determined, a 'shifting speed-oriented shifting' type and a 'target speed-oriented shifting' type are provided, and a decision as to which of the two shifting types is to be used for shifting is made immediately before a shifting process in accordance with at least one of the operational parameters.
Patent WO-2007128836-A1 (WO)
Inventor: GROSS STEFAN
IPC: G05B19/045
Filed: 2007-05-10
Abstract: The aim of the invention is to reduce the requirements for exchanging data between an operator panel and a field device in an automation system. Said aim is achieved by an operator panel (7) comprising a state unit (13), the individual states of which correspond to the states of a state machine (12) contained in the field device (1) and which can be synchronized by the state machine (12) in such a way that the actual state of the operator panel (7) corresponds to the actual state of the field device (1). The operator panel (7) is thus always in the same state as the field device (1) such that the operator panel (7) knows the actual state of the field device (1). Exclusively state-related data therefore no longer needs to be exchanged between the two devices (1, 7), thus significantly reducing the data volume that has to be exchanged.
Patent WO-2007131985-A1 (WO)
Inventor: MINGE OLIVER
IPC: C08G77/16
Filed: 2007-05-14
Abstract: L'invention concerne des composés (M) comprenant au moins deux unités organopolysiloxane (S) et au moins un groupement méthylol de formule générale (1) L<SUP>1</SUP>L<SUP>2</SUP>N-M1 (1), dans laquelle M1 représente un radical -HCR<SUP>1</SUP>-OH, R<SUP>1</SUP> représente l'hydrogène ou un radical hydrocarboné en c<SUB>1</SUB>-c<SUB>10</SUB> éventuellement substitué par -CN ou par un halogène et L<SUP>1</SUP> et L<SUP>2</SUP> représentent des radicaux organiques à liaison N-C, au moins L<SUP>1</SUP> comprenant au moins une unité organopolysiloxane (S), au moins une unité organopolysiloxane (S) dans L<SUP>1</SUP> étant reliée via une liaison Si-C, la liaison N-C dans L<SUP>2 </SUP>étant réalisée au niveau d'un atome de carbone aliphatique saturé et au moins 50 % des unités organopolysiloxane (S) comportant exclusivement des radicaux hydrocarbonés non substitués et des liaisons Si-O-Si, leur fabrication et leur utilisation.
Patent WO-2007147860-A1 (WO)
Title: Rollenmühle
Inventor: NEUMANN CHRISTIAN
IPC: B02C18/04
Filed: 2007-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rollenmühle mit einem Mahlteller und wenigstens einer auf dem Mahlteller abrollenden Mahlrolle, wobei zu zerkleinerndes Mahlgut nach der Beanspruchung in einem zwischen Mahlteller und Mahlrolle gebildeten Spalt über den Rand des Mahltellers abgeleitet wird und ferner eine nicht mit dem Mahlteller mitrotierende, stationäre Staukante vorgesehen ist, die zumindest auf der dem Rand des Mahltellers zugewandten Seite der Mahlrolle vorgesehen ist und die wenigstens ein Teil einer Erhöhung des Randes des Mahltellers bildet. Die Erhöhung des Randes des Mahltellers ist dabei im Bereich der Mahlrollen höher als im Bereich zwischen den Mahlrollen ausgebildet ist, um ein radiales Entweichen des Mahlgutes aus dem zwischen Mahlteller und Mahlrolle gebildeten Spalt zu verhindern.
Patent WO-2008022835-A1 (WO)
Title: Dispersion d'oxyde d'aluminium, composition de revêtement et milieu absorbant l'encre
Inventor: BATZ-SOHN CHRISTOPH
IPC: C09D7/61
Filed: 2007-07-04
Abstract: L'invention concerne une dispersion d'oxyde d'aluminium, caractérisée en ce qu'elle contient de 20 à 60 % en poids de poudre d'oxyde d'aluminium produite par voie pyrogénique sous forme d'agrégats de particules primaires, ladite poudre ayant - une aire de surface spécifique BET de 50 à 150 m2/g, - un rapport nombre Sears/aire de surface BET d'environ 0,150 à 0,160, le diamètre moyen des agrégats dans la dispersion étant inférieur à 200 nm.
Patent WO-2008034847-A1 (WO)
Title: Dispositif, système et procédé d'échantillonnage
Inventor: LOFTUS RONAN
IPC: A61B10/02
Filed: 2007-09-19
Abstract: L'invention a trait à un dispositif (1) permettant d'obtenir un échantillon à partir d'une source de viande, en particulier des échantillons de viande pris à partir de sources de viande dans des abattoirs dotés de lignes d'abattage à grande vitesse et d'équipements d'emballage de viande à grande vitesse. Le dispositif (1) inclut une partie poignée (2) et une partie échantillonnage (3) dotée d'au moins un rebord à racler (6) permettant de retirer un échantillon de viande. De manière avantageuse, le dispositif (1) est “omnidirectionnel” ce qui permet à un échantillon de viande d'être effectivement obtenu à partir de la source de viande quelle que soit la manière dont l'utilisateur maintient le dispositif (1). L'invention concerne également un système permettant de corréler un dispositif d'échantillonnage (1) et son échantillon à une source de viande et un procédé d'utilisation du dispositif et/ou système.
Patent WO-2008040749-A1 (WO)
Title: Tragetasche
Inventor: LORENZ CHRIS M
IPC: A45F5/00
Filed: 2007-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tragetasche 10, insbesondere eine Einkaufstasche, mit einem vorzugsweise netz- oder maschenartigen Taschenkörper 18, der wenigstens einen Tragegriff 40 aufweist, einem Gehäuse 11, das eine Einzugsöffnung 17 und mit dem Taschenkörper 18 verbundene Einzugsmittel aufweist, die beispielsweise von einer federbelasteten Rolle 26 gebildet werden, wobei die Einzugsöffnung 17 und die Einzugsmittel 26 so ausgebildet sind, dass der Taschenkörper 18 beim Einziehen in das Gehäuse 11 schlauchartig zusammengefaltet und in dem Gehäuse 11 aufgerollt wird.
Patent WO-2008053038-A1 (WO)
Title: Système et procédé de réduction du temps d'attente de stockage dans des systèmes multiprocesseurs symétriques
Inventor: DEMENT JONATHAN JAMES
IPC: G06F12/08
Filed: 2007-11-02
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de réduction du temps d'attente de stockage dans des systèmes multiprocesseurs symétriques. Des agents de bus sont prévus et surveillent des requêtes de droit de propriété réfléchies (Dclaims) afin de déterminer si la Dclaim réfléchie est sa propre Dclaim. Si c'est le cas, l'agent de bus détermine qu'il a remporté la requête de droit de propriété et peut immédiatement effectuer une modification de données en utilisant sa mémoire cache locale associée. Si l'agent de bus détermine que la Dclaim réfléchie ne correspond pas à sa propre Dclaim, il détermine qu'il a perdu la requête de droit de propriété et invalide la ligne de mémoire cache correspondante dans sa propre mémoire cache locale. L'agent de bus perdant peut ensuite envoyer une demande « Read With Intent to Modify » afin d'obtenir les données d'une autre mémoire cache et de les placer dans sa propre mémoire cache en vue de leur modification. Ces opérations sont effectuées sans avoir besoin d'une requête « Kill » et sans avoir à effectuer de nouvelles tentatives quant à une requête de propriété qui aurait échoué.
Patent WO-2009007074-A1 (WO)
Title: Pyrimidinyl-pyridazinonderivate
Inventor: SCHADT OLIVER
IPC: C07D413/14
Filed: 2008-07-04
Abstract: Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe gemäß Anspruch 1 sind Inhibitoren der Tyrosinkinasen, insbesondere der Met-Kinase und können u.a. zur Behandlung von Tumoren eingesetzt werden.
Patent WO-2009043610-A1 (WO)
Title: Allocation de séquences de préambule
Inventor: HOOLI KARI
IPC: H04J13/00
Filed: 2008-06-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé selon lequel un ensemble de séquences spécifiques comportant un ensemble de séquences racine et des décalages cycliques de celui-ci est recherché, débutant depuis un index de séquences racine indiquant une séquence racine de séquences racine ordonnées, des décalages cycliques disponibles de la séquence racine étant inclus, et se poursuivant avec la séquence racine suivante le cas échéant pour remplir l'ensemble, avec interprétation des séquences racine ordonnées de manière cyclique.
Patent WO-2009146749-A1 (WO)
Title: Facturation de services dans un réseau de communication
Inventor: SVEDBERG JOHAN
IPC: G06Q40/00
Filed: 2008-06-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé de facturation de services dans un réseau de communication à base de protocole d'ouverture de session. Un serveur qui fournit un service reçoit un premier message de requête provenant d'un utilisateur. En réponse, le serveur envoie à l'utilisateur une adresse réservée par l'intermédiaire de laquelle des services peuvent être obtenus. L'utilisateur envoie un deuxième message de requête à un réseau intermédiaire, le deuxième message de requête comprenant l'adresse réservée. Notons que le réseau intermédiaire a une relation de confiance avec le serveur. Un identifiant utilisateur associé à l'utilisateur est authentifié au niveau du réseau intermédiaire, qui envoie alors au serveur une troisième requête, la troisième requête comprenant une identité de l'utilisateur et l'adresse réservée. Le serveur envoie un message de réponse, qui comprend un certificat que l'utilisateur peut utiliser pour obtenir le service demandé à partir de l'adresse réservée. Le réseau intermédiaire facture l'utilisateur pour le service demandé, et envoie le certificat à l'utilisateur, permettant ainsi à l'utilisateur d'accéder au service.
Patent WO-2009033957-A1 (WO)
Inventor: DODERER KAI
IPC: C12P13/00
Filed: 2008-08-27
Abstract: A process for preparing enantiomerically enriched amines by reacting a ketone with ammonia or an ammonium salt and a reducing agent in the presence of a catalytic system with the components: a) an amino acid transaminase, b) an alpha-amino acid which is a substrate of the amino acid transaminase, c) an amino acid dehydrogenase suitable for preparing the alpha-amino acid, d) an NAD(P)+ and e) reducing enzyme which reacts NAD(P)+ with the reducing agent to give NAD(P)H. The process can be carried out with catalytic amounts of alpha-amino acid and NAD(P)+ and enables an enantioselective reductive amination of ketones.
Patent WO-2009074362-A1 (WO)
Inventor: RESCHKE GUIDO
IPC: B41F19/06
Filed: 2008-09-25
Abstract: L'invention vise à améliorer le processus de transfert dans une unité de transfert de films à froid sur une machine d'impression. A cet effet, la commande du transfert de films est assurée par un dispositif de commande qui permet d'ajuster l'adaptation de l'unité de transfert (2) et des groupes d'impression (50) suivants.
Patent WO-2009065925-A1 (WO)
Title: Composition d'au moins un copolymère de chlorure de vinylidène
Inventor: VANDERVEKEN YVES
IPC: C08L27/08
Filed: 2008-11-21
Abstract: L'invention porte sur une composition de copolymère de chlorure de vinylidène caractérisée par le fait qu'elle comprend : (A) au moins un copolymère de chlorure de vinylidène qui est un copolymère composé de chlorure de vinylidène dans une quantité d'au moins 50 % en poids et d'au moins un comonomère dont au moins l'un est choisi parmi les monomères (méth)acryliques correspondant à la formule générale : CH2=CR1R2 dans laquelle R1 est choisi parmi l'hydrogène et le radical méthyle et R2 est le radical -CO-R3, dans lequel R3 est le radical -O-R4, R4 étant choisi parmi les radicaux alkyles linéaires ou ramifiés contenant de 1 à 18 atomes de carbone portant facultativement un ou plusieurs radicaux -OH, les radicaux époxyalkyles contenant de 2 à 10 atomes de carbone et les radicaux alcoxyalkyles contenant un total de 2 à 10 atomes de carbone ; (B) de 0,5 à 4 parties en poids, pour 100 parties en poids de (A), d'huile de soja époxydée ; (C) de 0,01 à 2 parties en poids, pour 100 parties en poids de (A), d'au moins un polymère fluoré choisi parmi les polymères fluorés amorphes pour lesquels la température de transition vitreuse est inférieure ou égale à 200°C et les polymères fluorés semi-cristallins pour lesquels le point de fusion est inférieur ou égal à 200°C ; et (D) au plus 1 partie en poids, pour 100 parties en poids de (A), d'au moins un agent de désactivation des acides. L'invention porte également sur un procédé de préparation de ladite composition. L'invention porte aussi sur un film multicouche comprenant ladite composition et sur un emballage ou sac formé à partir de ce film.
Patent WO-2009077360-A1 (WO)
Title: Laser pointing system
Inventor: DOITTAU FRANCOIS-XAVIER
IPC: G02B23/14
Filed: 2008-12-05
Abstract: The invention relates to a laser-beam pointing system characterised in that it comprises: at least one treatment laser source (S1) for emitting a treatment laser beam (FS1, FS2) towards a target (C1), said treatment beam (FS1) being emitted through a non-reflecting area (Z1) of a first mirror (M1), said mirror (M1) enabling the feedback towards an imaging system (CA) receiving a lighting beam (FR2) reflected by the target, said low-reflection coefficient area (Z1) of the first mirror (M1) generating a shadow area (ZA) towards said imaging system (CA); a second mirror (M2) for receiving the treatment beam and for orienting and reflecting the same towards the target; a lighting source (E1) for lighting said target with the lighting beam (FE1); a first control circuit (CC) for controlling the orientation of said pointing system towards the target; a second control circuit (CT) for angularly offsetting the treatment beam (FS1) by a predetermined angle, for measuring, from an image obtained by the imaging system, the distance (D2) between the position of an area (P1) of the target and the position of the spot of the treatment beam, and for offsetting the lighting beam in the opposite direction by an angle corresponding to the measured distance (D2), the angular offset of the treatment beam having an amplitude such that the shadow area does not interfere in the measurement of the target position. The invention can be used in laser imaging systems.
Patent WO-2009092523-A1 (WO)
Title: Compositions pour constructions routières
Inventor: BIGORRA LLOSAS JOAQUIN
IPC: C07C219/04
Filed: 2009-01-13
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions aqueuses pour construction routière, comprenant (a) de l'asphalte ou du bitume, (b) des émulsifiants polymériques résultant de l'estérification d'alcanolamines avec des mélanges d'acides mono et dicarboxyliques et/ou de leurs produits de quaternarisation, et éventuellement (c) des co-émulsifiants non-ioniques, cationiques et/ou amphotères, et/ou (d) des solvants.
Patent WO-2009135556-A1 (WO)
Inventor: FIOLKA DAMIEN
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-03-10
Abstract: A projection optic (8) for microlithography is used for imaging an object field (5) in an object plane (6) in an image field in an image plane (10). An intensity-correcting device (25; 32; 35; 36) is used for correcting an applied intensity of a field illumination. The intensity-correcting device (25; 32; 35; 36) is disposed in the area of at least one correction field plane (23, 24, 10) of the projection optic (8). The correction field plane is downstream of the object plane (6). A projection optic results in which a correction of undesired variations of illumination parameters, in particular a correction of an undesired variation of a field illumination intensity distribution, is possible.
Patent WO-2009121477-A1 (WO)
Inventor: MONZEL ALOIS
IPC: B67C3/30
Filed: 2009-03-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif destinés à remplir en particulier des récipients de grand volume (1) avec un liquide, en particulier une boisson gazeuse. Le liquide y est amené à un débit prédéfini. Selon l'invention, le débit effectif est prédéfini en fonction d'un ou plusieurs paramètres mesurés en parallèle, et aussi en combinaison avec les valeurs du débit, correspondant aux paramètres d'au moins une opération précédente de remplissage.
Patent WO-2009129999-A1 (WO)
Title: Verfahren zum starten einer selbstzündenden brennkraftmaschine bei niedrigen temperaturen
Inventor: KOCH THOMAS
IPC: F02D41/40
Filed: 2009-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Starten einer selbstzündenden Brennkraftmaschine bei niedrigen Temperaturen mit den folgenden Schritten: a) Einbringung einer ersten Kraftstoffmenge in den Brennraum während eines Kompressionstakts der Brennkraftmaschine durch eine Voreinspritzung und Bildung eines teilhomogenen Vorgemischs in dem Brennraum; b) Einbringung einer Kraftstoffhauptmenge in den Brennraum durch eine Haupteinspritzung und Verbrennung des Kraftstoff-Luft-Gemischs mittels Selbstentzündung. Erfindungsgemäß wird ein Einspritzbeginn der Voreinspritzung so gewählt, dass das teilhomogene Vorgemisch nach einer allenfalls kurzen Zündverzögerung entzündbar ist, und ein Einspritzbeginn der Haupteinspritzung wird so gewählt, dass die Kraftstoffhauptmenge während einer Verbrennungsphase oder unmittelbar im Anschluss an eine Verbrennungsphase des entzündeten Vorgemischs in den Brennraum eingebracht wird.
Patent WO-2010121632-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT UDO
IPC: A01L15/00
Filed: 2009-04-22
Abstract: The invention relates to a device 2 for cleaning the hooves of a hoofed animal, having at least one brush-like element 4 disposed on a rotationally driven shaft 6, 6', wherein the shaft 6, 6' comprises at least one hollow space 10 at least partially permeated by a cleaning and/or care medium, and wherein the shaft 6, 6' comprises at least one outlet opening 12 fluidically connected to the hollow space 10 for discharging the cleaning and/or care medium.
Patent WO-2009156127-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum schmieren eines getriebes eines kraftfahrzeugs
Inventor: KAIMER SIMON
IPC: F16N13/00
Filed: 2009-06-23
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Schmieren eines Getriebes eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Verteilergetriebes, beschrieben, bei dem Öl durch eine Ölpumpe von einem Ölsumpf zu Bauteilen des Getriebes gefördert wird. Die Menge des geförderten Öls wird dabei in Abhängigkeit zu den vorgegebenen Parametern eingestellt. Es erfolgt eine Steuerung der geförderten Ölmenge, indem die Ölpumpe intermittierend betrieben wird, d.h. wiederholt ein- und ausgeschaltet wird. Weiterhin wird eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens beschrieben.