baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2637172-C2 (RU)
Title: Устройство для забора и пересадки тканей
Inventor: ANDREANI SILVANO
IPC: A61B17/322
Filed: 2012-11-22
Granted: 2017-11-30
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам для забора и пересадки тканей. Устройство содержит рукоятку, конец которой скреплен с соединительным средством, внешнюю иглу, свободный конец которой имеет ланцетообразный кончик, а другой конец соединен с соединительным средством. При этом рукоятка содержит первую сквозную полость, связанную с продольным сквозным каналом внутри соединительного средства и с внешней иглой. Устройство дополнительно содержит: поршень, аспиратор и наконечник. Поршень установлен с возможностью скольжения внутри первой полости и оснащен внутренней иглой, имеющей кончик и установленной с возможностью скольжения внутри канала и внутри внешней иглы. Причем поршень и внутренняя игла могут поступательно перемещаться между внешним положением, в котором кончик внутренней иглы выступает за ланцетообразный кончик, и внутренним положением, в котором кончик внутренней иглы втянут внутрь внешней иглы. Причем поршень  содержит уплотнительные элементы. Аспиратор, связан с первой полостью и со сквозным каналом. Наконечник имеет свободный конец в форме усеченного конуса, который заострен или приспособлен для разъемного крепления элемента с заостренным концом для обеспечения вырезания и забора ткани и расположен соосно с внешней иглой снаружи от нее и имеет возможность совершать вращательно-поступательное движение относительно соединительного средства между втянутым положением, в котором ланцетообразный кончик выступает за наконечник, и выдвинутым положением, в котором ланцетообразный кончик полностью находится внутри наконечника. Использование изобретения обеспечивает уменьшение числа выполняемых операций; снижение напряжения, прикладываемого к забираемой и пересаживаемой ткани; значительное уменьшение кровотечения из ткани; упрощение и ускорение операций забора и пересадки тканей. 17 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2577739-C2 (RU)
Title: Способ полета ракеты
Inventor: LOGINOV VIKTOR FEDOROVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2014-07-04
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к ракетной технике и может быть использовано при полете ракет. Подают распыленное рабочее тело через форсунки и нагреватель в теплообменную камеру без доступа кислорода под действием поршня и сил инерции, придают основной импульс ракете от разогретого рабочего тела, выходящего из сопла, придают дополнительный импульс ракете за счет воспламенения и сгорания поступившего из сопла рабочего тела в обойме, установленной на стабилизаторах ракеты. Изобретение позволяет увеличить скорость и дальность полета ракеты. 1 ил.
Patent RU-2642314-C2 (RU)
Title: Способы избирательной количественной оценки агрегатов а-бета
Inventor: VILLBOLD Diter
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-12-21
Granted: 2018-01-24
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описан способ количественной оценки и характеризации агрегатов А-бета, включающий следующие стадии, на которых: а) осуществляют иммобилизацию захватывающих молекул на субстрате, б) наносят предназначенный для тестирования образец и внутренний стандарт на субстрат, в) добавляют меченые с целью детекции зонды, которые метят агрегаты А-бета посредством специфического связывания с ними, и г) определяют количество и размер маркированных агрегатов А-бета с пространственным разрешением в каждом случае по сравнению с соответствующим фоном, при этом стадию б) можно осуществлять до осуществления стадии в). Также представлен набор для осуществления описанного способа, содержащий стандарт и один или несколько из следующих компонентов: стеклянный субстрат с нанесенным покрытием из гидрофобной субстанции; захватывающую молекулу; зонд; субстрат с захватывающей молекулой; растворы; и буфер. Также представлен способ определения эффективности действующих веществ и/или терапий, предназначенных для лечения болезни Альцгеймера, отличающийся тем, что а) осуществляют иммобилизацию захватывающих молекул на субстрате, б) наносят предназначенный для тестирования образец и внутренний стандарт на субстрат, в) добавляют меченые с целью детекции зонды, которые метят агрегаты А-бета посредством специфического связывания с ними, и г) определяют количество и размер маркированных агрегатов А-бета с пространственным разрешением в каждом случае по сравнению с соответствующим фоном, при этом стадию б) можно осуществлять до осуществления стадии в), д) сравнивают результаты, полученные на образцах, которые представляют собой образцы биологической жидкости организма, взятые до или в различные моменты времени после введения действующих веществ и/или применения терапии, с результатами, полученными для контроля, который не обрабатывали действующим веществом и/или не подвергали терапии, и на основе полученных результатов отбирают действующие вещества и/или терапии, после применения которых наблюдалось снижение количества агрегатов А-бета. Изобретение расширяет арсенал средств, предназначенный для определения эффективности лечения болезни Альцгеймера. 3 н. и 40 з.п. ф-лы,  7 ил., 3 пр.
Patent RU-2618148-C2 (RU)
Title: Способ выявления неисправности устройства для добавления присадки в топливо для транспортного средства и система для реализации указанного способа
Inventor: ARL VIRZHINI
IPC: F02D19/12
Filed: 2013-01-04
Granted: 2017-05-02
Abstract: Изобретение может быть использовано в системах топливоподачи двигателей внутреннего сгорания. Предложен способ выявления неисправности устройства для добавления присадки в топливо для транспортного средства с двигателем внутреннего сгорания, причем указанный способ включает: этап анализа топлива с целью определения изменения количества присадки в топливе; этап сравнения изменения в количестве присадки, измеренное во время предыдущего этапа, с теоретическим изменением в указанном количестве и этап отправки информации, когда разница между измеренным изменением и теоретическим изменением превышает установленное значение. Также предложена система для добавления присадки в топливо и реализации описанного способа. Технический результат – быстрое выявление неисправности, связанной с системой введения присадки в топливо, что позволяет предотвратить возникновение неисправности компонентов систем двигателя. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 11 ил., 2 табл.
Patent RU-2580437-C2 (RU)
Title: Способ обработки входящего электронного сообщения и сервер
Inventor: SHELKOVIN ALEKSEI YURYEVICH
IPC: G06F13/14
Filed: 2014-09-02
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к области электронной коммуникации через сеть передачи данных. Технический результат заключается в снижении нагрузки как на сетевые ресурсы (которые используются для доставки нескольких копий уведомлений), так и на ресурсы каждого из самих электронных устройств, которые используются для обработки потенциально лишних копий уведомлений. Технический результат достигается за счет способа, который включает в себя: получение сервером входящего электронного сообщения, предназначенного пользователю; получение сервером журнала пользовательской активности, связанного с активностью пользователя с помощью первой копии приложения на первом электронном устройстве и второй копии приложения на втором электронном устройстве; на основе журнала пользовательской активности, определение сервером конкретного из двух электронных устройств, которое связано с наиболее поздней активностью пользователя в первом приложении; создание сервером пользовательского уведомления, связанного с входящим электронным сообщением; передача сервером через сеть передачи данных пользовательского уведомления конкретному из двух электронных устройств. 2 н. и 30 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2659634-C2 (RU)
Inventor: PERSIFULL Ross Dikstra
IPC: F02M25/08
Filed: 2014-10-23
Granted: 2018-07-03
Abstract: FIELD: internal combustion engines. 
     SUBSTANCE: invention can be used in internal combustion engines. Engine (12) system (10) comprises aspirator (80) with a suction outlet in aspirator (80) neck, a suction outlet in the expanding conical nozzle of the aspirator, and a suction outlet in a straight tube downstream of the expanding conical tube. Aspirator inlet (80) is connected to the atmosphere, and the outlet of mixed aspirator (80) flow is connected to a vacuum source. Suction outlet in the throat and the suction outlet in the straight tube are connected to the vacuum tank (38) through parallel suction channels, which are connected to a single channel downstream of the vacuum source. Suction outlet in the expanding conical branch pipe is connected to fuel vapor reservoir (63). Shut-off valve is located in each channel. Invention discloses versions of described method for engine. 
     EFFECT: technical result consists in increased vacuum, intensity of the suction flow. 
     19 cl, 13 dwg
Patent RU-2589466-C2 (RU)
Title: Устройство для измерения внутренних диаметров крупногабаритных изделий
Inventor: Kozharskij Sergej Pavlovich
IPC: G01B5/08
Filed: 2014-11-25
Granted: 2016-07-10
Abstract: Предлагаемое устройство может быть использовано для измерения внутренних диаметров крупногабаритных изделий с чувствительным наполнителем. Устройство для измерения внутренних диаметров крупногабаритных изделий содержит корпус с закрепленным на нем индикатором с подвижным измерительным наконечником с одной стороны и неподвижным с другой и держатель рамной конструкции, обеспечивающий возможность введения устройства в измеряемое отверстие, при этом держатель рамной конструкции представляет собой съемную штангу, снабженную рукояткой на одном конце и двумя захватами на другом, устанавливаемую в специальные пазы, расположенные на подвижном и неподвижном измерительном наконечнике, с установленной между ними пружиной, а подвижный и неподвижный наконечники оснащены опорами, изготовленными из материала, совместимого с наполнителем изделия, профиль поверхности которых повторяет профиль контактирующей поверхности, при этом устройство снабжено датчиком линейных перемещений с автоматизированной системой измерения. Предлагаемое устройство позволяет проводить безопасные измерения внутреннего диаметра крупногабаритных изделий с чувствительным наполнителем в любом сечении изделия, включая закрытые торцы, с возможностью автоматизации процесса и удобством пользования. 1 ил.
Patent RU-2650788-C2 (RU)
Title: Композиция, содержащая два антитела, сконструированных так, чтобы они обладали пониженной и повышенной эффекторной функцией
Inventor: GERDES Kristian
IPC: C07K16/28
Filed: 2013-08-05
Granted: 2018-04-17
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описана комбинация иммуноконъюгата, который содержит 
     (i) первое антитело, направленное на фибробласт-активирующий белок (FAP) и включающее вариабельную область тяжелой цепи SEQ ID NO: 12 и вариабельную область легкой цепи SEQ ID NO: 11, вариабельную область тяжелой цепи SEQ ID NO: 17 и вариабельную область легкой цепи SEQ ID NO: 16, вариабельную область тяжелой цепи SEQ ID NO: 47 и вариабельную область легкой цепи SEQ ID NO: 46, вариабельную область тяжелой цепи SEQ ID NO: 63 и вариабельную область легкой цепи SEQ ID NO: 62 или вариабельную область тяжелой цепи SEQ ID NO: 67 и вариабельную область легкой цепи SEQ ID NO: 66 или направленное на карциноэмбриональный антиген (СЕА) и включающее вариабельную область тяжелой цепи SEQ ID NO: 114 и вариабельную область легкой цепи SEQ ID NO: 115, где первое антитело представляет собой полноразмерное антитело IgG-класса и включает аминокислотные замены L234A, L235A и P329G (EU-нумерация, представленная у Кэбота) в тяжелых цепях иммуноглобулина, и 
     (ii) молекулу мутантного человеческого IL-2, содержащую аминокислотные замены F42A, Y45A и L72G, 
     и второго антитела, выбранного из группы 
     (i) антитела IgG-класса, направленного на рецептор эпидермального фактора роста (EGFR), содержащего вариабельный домен тяжелой цепи SEQ ID NO: 102 и вариабельный домен легкой цепи SEQ ID NO: 103, где антитело сконструировано таким образом, чтобы оно имело повышенное соотношение нефуколизированных олигосахаридов в Fc-области по сравнению с несконструированным антителом, 
     (ii) антитела IgG-класса к HER3, содержащего вариабельный домен тяжелой цепи SEQ ID NO: 142 и вариабельный домен легкой цепи SEQ ID NO: 146, где антитело сконструировано таким образом, чтобы оно имело повышенное соотношение нефуколизированных олигосахаридов в Fc-области по сравнению с несконструированным антителом, и 
     (iii) цетуксимаба, 
     для применения при лечении рака у нуждающегося в этом индивидуума. Кроме того, описаны фармацевтическая композиция для лечения рака, содержащая описанную комбинацию, и способы применения описанной комбинации, такие как способы лечения рака и стимуляции функции эффекторных клеток у индивидуума. Изобретение позволяет удлинить медиану выживаемости и/или общей выживаемости по сравнению с индивидуальными компонентами или комбинациями с Пролейкином. 6 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил., 6 табл., 7 пр.
Patent RU-2642661-C2 (RU)
Title: Фосфатированные соединения в качестве промоторов адгезии
Inventor: NORDBERG Jokhan
IPC: C08L95/00
Filed: 2013-10-29
Granted: 2018-01-25
Abstract: Изобретение относится к использованию производного фосфата для промотирования адгезии между битумом и заполнителями в композиции асфальта. Кроме того, изобретение относится к композиции, содержащей битум и производное фосфата. При этом производное фосфата получено в результате: i) проведения этерификации многоатомного спирта, содержащего по меньшей мере три гидроксильные группы, с карбоновой кислотой, содержащей 8-24 атома углерода, или ее производным, где по меньшей мере одна, но не все из гидроксильных групп подвергаются этерификации при том условии, что если многоатомный спирт содержит 5 и более гидроксильных групп, то этерификации будут подвергнуты по меньшей мере две, но не все из гидроксильных групп, с последующим введением полученного сложного эфира в реакцию с фосфатирующим реагентом; или ii) проведения переэтерификации триглицерида под действием глицерина с последующим введением в реакцию с фосфатирующим реагентом. Причем упомянутая композиция не представляет собой эмульсию «битум в воде». Предложенная присадка увеличивает адгезию битума к кислотным и основным заполнителям, а также демонстрирует хорошие экологические характеристики. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 табл., 4 пр.
Patent RU-2675731-C2 (RU)
Inventor: PETER ANDREAS
IPC: B62D25/16
Filed: 2015-06-17
Granted: 2018-12-24
Abstract: FIELD: motor vehicle industry.SUBSTANCE: group of inventions relates to a mudguard for a commercial vehicle and a vehicle. Fenders with a curvature in the shape of the tire end in the legs directed downward to the roadway, moreover, this curvature 14 of fenders is provided with recess 15 in which wheel chock 1 for the wheel can be fixed and/or fixed with the possibility of its removal. Also the invention relates to a commercial vehicle, for example, a bus or a truck, which is provided with at least one mudguard.EFFECT: easy use.21 cl, 5 dwg
Patent RU-2623565-C2 (RU)
Inventor: MAMLEEV RUSTAM FARITOVICH
IPC: C22C29/10
Filed: 2015-07-13
Granted: 2017-06-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes placing the titanium carbide powder into a ceramic form with an upper opening, powder moisturizing, installation in the upper opening of a pressing punch, vibratory compaction, sintering in a furnace heating chamber with a non-oxidizing environment to form a porous carbide semifinished product, melting of the impregnating metal bond in the crucible located in said heating chamber, infiltration of semifinished carbide product by melting of the impregnating metal bond, cooling ensuring crystallization of the metal bond in the pore space of the semifinished carbide product to obtain a carbide product. A ceramic mould is used, the inner walls of which are covered with soundproofing removable film, made with the bottom hole, where a lower punch is placed. Humidification of titanium carbide with liquid is carried out by ceramic mould vacuum treatment through the bottom hole, and the vibratory compaction of titanium carbide powder is made by ultrasonic frequency vibrations, administered through the pressing punch. 
     EFFECT: increased hardness. 
     5 cl, 1 ex
Patent RU-2633260-C2 (RU)
Title: Печатающее устройство для киосков
Inventor: KAMPANINI Alberto
IPC: B41J11/70
Filed: 2013-11-29
Granted: 2017-10-11
Abstract: Изобретение относится к печатающему устройству для киосков, в частности для выдачи через выходное отверстие билетов, квитанций или напечатанных талонов. Печатающее устройство для киосков содержит створку, которая может перемещаться между нормальным закрытым положением и открытым положением, в которых она, соответственно, закрывает и открывает проход, по которому направляется напечатанный документ, перемещаясь из нормального закрытого положения в открытое положение посредством осевого усилия, оказываемого выходящим документом, и возвращаясь в закрытое положение под действием собственного веса после извлечения напечатанного документа. Предложенное простое и недорогое решение предотвращает попадание посторонних предметов, пыли, дождевых капель, влаги или других нежелательных и потенциально опасных частиц внутрь печатающего устройства через отверстие для выхода напечатанного документа, способно выдавать напечатанный документ безопасным и надежным образом. 19 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2644589-C2 (RU)
Title: Способ переработки беспламенным горением отходов реакторного графита
Inventor: BARBIN NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: G21F9/32
Filed: 2015-11-25
Granted: 2018-02-13
Abstract: Изобретение относится к экологии и охране окружающей среды, а более конкретно к способам переработки беспламенным горением углеродсодержащих отходов, в частности облученного реакторного графита, а также других углеродсодержащих радиоактивных отходов АЭС. В способе переработки радиоактивных углеродсодержащих отходов путем беспламенного горения в расплаве карбонатов щелочных металлов в присутствии окислителя, в качестве окислителя используют оксид меди двухвалентной в виде порошка формулы CuO, вводимый в расплав в количестве 5-50% от массы расплава, причем в качестве карбонатов щелочных металлов используют бинарную систему из карбонатов натрия и калия, а переработку осуществляют при температуре от 800 до 1000°C, при этом образующуюся при обработке отходов графита восстановленную нанодисперсную медь используют для получения оксида меди путем ее окисления кислородом воздуха для применения в процессе переработки графита. Изобретение позволяет упростить управление при проведении процесса беспламенного горения с исключением возможности выноса радиоактивных веществ. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2696315-C2 (RU)
Title: Method of producing renal progenitor cells and medicinal agent containing same
Inventor: OSAFUNE Kendzi
IPC: C12N5/071
Filed: 2014-06-11
Granted: 2019-08-01
Abstract: FIELD: biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biochemistry, in particular to a method for producing renal progenitor cells from mesodermal intermediate cells, comprising culturing mesoderm intermediate cells in a medium containing TGFβ signal activator(s) and a BMP inhibitor(s). Also disclosed is a method of producing renal progenitor cells from induced pluripotent stem (iPS) cells, also comprising culturing cells in a medium containing a TGFβ signal transmission activator(s) and a BMP inhibitor(s). 
     EFFECT: invention enables efficient production of renal precursor cells. 
     16 cl, 7 dwg, 11 ex
Patent RU-2674312-C2 (RU)
Title: Information processing device and method
Inventor: KHIRABAYASI Mitsukhiro
IPC: H04N21/2343
Filed: 2014-07-18
Granted: 2018-12-06
Abstract: FIELD: computer equipment.SUBSTANCE: invention relates to computer engineering. Image decoding device comprises an acquisition module, configured to acquire a level, indicating the decoding load of a partial image region from file management information, including encoded image data and encoded data management information; and a decoding module, configured to decode the encoded data of the partial region generated from the encoded data contained in the file, based on the level acquired by the acquisition module.EFFECT: technical result is enabling decoding of partial images from higher level images, which, in particular, leads to less restricted application use.19 cl, 49 dwg
Patent RU-2629563-C2 (RU)
Title: Коммутационное устройство с гашением дуги с помощью постоянных магнитов
Inventor: KRALIK ROBERT
IPC: H01H9/44
Filed: 2016-01-20
Granted: 2017-08-30
Abstract: Изобретение относится к электротехнике. Технический результат состоит в повышении надежности дугогашения при упрощении конструкции. Коммутационное устройство содержит, по меньшей мере, одно контактное место и связанное с ним дуговыдувающее устройство. Дуговыдувающее устройство содержит по меньшей мере один магнит дутья для создания магнитного поля дутья. Поле дутья имеет такой вид, что электрическая дуга, которая образуется при размыкании контактного места, выдувается из контактного места. Поле дутья содержит первую и вторую области магнитного поля, расположенные рядом. Силовые линии магнитного поля первой области ориентированы в противоположном направлении по отношению к силовым линиям магнитного поля второй области. Поле дутья дополнительно содержит переходную область, соединяющую друг с другом первую и вторую области магнитного поля. Направление силовых линий магнитного поля в переходной области, начинающихся и выходящих из первой области магнитного поля и второй области магнитного поля, выровнено по направлению к контактному месту таким образом, что электрическая дуга в пределах переходной области, в зависимости от направления тока, начиная с контактного места, направляется или в первую, или во вторую области магнитного поля. Но в обоих случаях выдувается в одном направлении из контактного места. Поэтому для дугогашения требуется только одно дугогасящее устройство. 14 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2663815-C2 (RU)
Title: Динамическая индикация конфигураций подкадров восходящей линии связи/нисходящей линии связи в системе дуплексной связи с временным разделением каналов (tdd)
Inventor: CHEN Vanshi
IPC: H04W72/04
Filed: 2014-07-14
Granted: 2018-08-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах мобильной связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности за счет изменения конфигурации кадров. Для этого аспекты изобретения относятся к технологиям для динамической индикации конфигурации подкадра восходящей линии связи (UL)/нисходящей линии связи (DL) дуплексной связи с временным разделением (TDD) для пользовательского оборудования. Базовая станция может идентифицировать один или более подкадров с привязкой и один или более подкадров без привязки в кадре. Базовая станция может динамически изменять конфигурацию UL/DL кадра, используемого для связи с множеством пользовательских оборудований (UE) и осуществлять сигнализацию измененной конфигурации с использованием общего канала управления нисходящей линии связи с возможностью ее интерпретации множеством UE в по меньшей мере одном из одного или более подкадров с привязкой кадра. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2695405-C2 (RU)
Title: Device for content and dispensing of fluids
Inventor: MORETTI MATTEO
IPC: B67C9/00
Filed: 2016-02-17
Granted: 2019-07-23
Abstract: FIELD: personal items; travel accessories.SUBSTANCE: device for content and delivery of fluid substances, containing: container (2, 2') comprising housing (20, 20') suitable for containing substance (S, S') to be dispensed; feeding element (3, 3') for supply of substance (S, S') to outside of container (2, 2'), containing piston part (4, 4'), introduced into housing (20, 20') of container (2, 2'), and transport part (5, 5') connected to piston part (4, 4'); dosing cap (6, 6') connected to the transfer part so as to push piston part (4, 4') into container (20, 20') of container (2, 2') and to feed the substance (S, S'); at least one element (7, 7') for guiding movement of piston part (4, 4') into container (20, 20') of container (2, 2'); wherein piston part (4, 4') of feeding element (3, 3') is actuated only manually by acting on dispensing cap (6, 6').EFFECT: device for content and dispensing of fluids is disclosed.25 cl, 24 dwg