baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2456293-T3 (ES)
Title: Revestimiento compuesto, con un bajo contenido de ácidos grasos saturados
Inventor: NALUR SHANTHA CHANDRASEKARAN
IPC: A23G1/30
Filed: 2007-10-24
Granted: 2014-04-21
Abstract: Un producto de confitería helada, que comprende un núcleo de confitería helado y un revestimiento compuesto comestible que contiene aceite de palma fraccionado y un aceite líquido que tiene un nivel de SFA de grasa y aditivos de aceite no superior a un 33 % en peso, mientras que los revestimientos compuestos de chocolate convencionales tienen un nivel de SFA de grasa y aditivos de aceite desde aproximadamente un 44 hasta un 50 % en peso, en donde el aceite de palma fraccionado y el aceite líquido están presentes en cantidades relativas suficientes para comunicar al revestimiento unas propiedades crujientes similares a las del revestimiento compuesto de chocolate convencional.
Patent ES-2548098-T3 (ES)
Title: Aparato y método para aplicar etiquetas
Inventor: PHILLIPS ROBERT
IPC: G09F3/10
Filed: 2007-12-05
Granted: 2015-10-13
Abstract: Una cabeza (702) de troquel giratoria para cortar o perforar etiquetas que comprenden adhesivo sobre el suministro de etiquetas, la cabeza (702) del troquel que comprende una superficie exterior que comprende las áreas planas (706) y los bordes de corte elevados (708) sobre las áreas planas (706), teniendo la cabeza (702) del troquel: a) al menos el 80% de su superficie exterior que comprende las áreas planas (706) entre los bordes de corte elevados (708), b) múltiples bordes de corte elevados (708) sobre la superficie exterior, y c) un volumen interno en la cabeza (702) del troquel, la cabeza (702) del troquel giratorio caracterizada por que el volumen interno en la cabeza (702) del troquel giratorio permite el transporte de líquido refrigerante hacia y desde el volumen de forma que se refrigera la superficie exterior de la cabeza (702) del troquel cuando la temperatura del refrigerante es de al menos 10ºC más fría que la superficie exterior de la cabeza (702) del troquel.
Patent ES-2727620-T3 (ES)
Title: Sistema de bus eléctrico modular
Inventor: DECAROLIS ENRICO
IPC: H01B9/06
Filed: 2007-12-14
Granted: 2019-10-17
Abstract: Un sistema de bus eléctrico modular (10) que comprende: un primer módulo (18) y un segundo módulo (18) yuxtapuestos el uno contra el otro, teniendo dicho primer módulo un lado con una extensión de enclavamiento (42) que tiene una primera conexión eléctrica); teniendo dicho segundo módulo un lado yuxtapuesto a una cavidad de enclavamiento complementaria definida por dos extensiones de enclavamiento (60), que tienen, cada una, una segunda conexión (46); y un miembro de puente (20) que abarca y conecta los dos módulos adyacentes (18), en donde el miembro de puente (20) tiene conexiones eléctricas complementarias (78) conectadas a la primera conexión eléctrica (46) de la extensión de enclavamiento del primer módulo y a la segunda conexión eléctrica (46) de las extensiones de enclavamiento que definen la cavidad de enclavamiento del segundo módulo adyacente.
Patent ES-2420963-T3 (ES)
Title: Aeronave lenticular
Inventor: BALASKOVIC PIERRE
IPC: B64B1/06
Filed: 2007-10-15
Granted: 2013-08-28
Abstract: Un montaje (25) de empenaje para una aeronave (10), incluyendo el montaje (25) de empenaje dos miembroshorizontales (315) de estabilización que tienen cada uno un primer extremo y un segundo extremo, y un miembrovertical (310) de estabilización que tiene un primer extremo y un segundo extremo configurados para estarorientados para quedarse por debajo y por encima de la superficie de la aeronave (10), donde el primer extremo delmiembro vertical de estabilización y el primer extremo de cada uno de los miembros horizontales de estabilizaciónestán acoplados uno a otro; caracterizado porque: los dos miembros horizontales (315) de estabilización definen una configuración anédrica; y el primer extremo del miembro vertical (310) de estabilización está configurado para estar acoplado de manerapivotante a la aeronave (10), y está configurado para pivotar dentro de un plano vertical que contiene el ejelongitudinal (5) de la aeronave (10).
Patent ES-2587362-T3 (ES)
Title: Generador para instalaciones eólicas
Inventor: JÖCKEL STEPHAN
IPC: H02K29/03
Filed: 2008-02-28
Granted: 2016-10-24
Abstract: Generador para una instalación eólica, que presenta dientes (1) rodeados por bobinados (3) y separados por ranuras (2) e imanes permanentes (4c, 4c'; 4d, 4d', 4d", 4d''') que forman los polos (5c, 5c') del campo de excitación, caracterizado porque los bordes delanteros y traseros (6c, 6c'; 7c, 7c') de cada polo (5c, 5c') están inclinados en la misma dirección con respecto al eje de rotación del rotor, y los bordes delanteros y traseros (6c, 6c'; 7c, 7c') dispuestos directamente unos junto a otros de polos sucesivos (5c, 5c') o de grupos sucesivos de polos inclinados en la misma dirección están inclinados en dirección opuesta respectivamente con respecto al eje de rotación del rotor.
Patent ES-2367403-T3 (ES)
Inventor: KOOPMANS WIEGER JAN
IPC: A01J27/02
Filed: 2008-10-02
Granted: 2011-11-03
Abstract: The invention relates to a method for coating a cheese, wherein an aqueous coating composition is applied to a surface of the cheese, said coating composition comprising a mixture of 70-98 parts by weight of a polymer A and 2-30 parts by weight of a polymer B, based on the total weight of the mixture, wherein polymer A has a glass transition temperature T g (A) of 25°C or less and wherein polymer B has a glass transition temperature T g (B) greater than 25°C, and wherein polymer A and polymer B are prepared by polymerization of a monomer or a monomer mixture, wherein the monomer is selected from the group consisting of a vinylic ester of an aliphatic saturated monocarboxylic acid having a chain length of C 1 -C 18 , a diester of an alkanol having a chain length of C 1 -C 18  and a monoethylenically unsaturated C 2 -C 12  dicarboxylic acid, an acrylic ester of an alkanol having a chain length of C 1 -C 18 , a methacrylic ester of an alkanol having a chain length of C 1 -C 18 , and an alpha-olefin having a chain length of C 2 -C 18 . 
Preferably the cheese is dried after that coating is applied.
Patent ES-2425591-T3 (ES)
Title: Neumático de vehículo
Inventor: BUCHINGER-BARNSTORF THOMAS
IPC: B60C11/04
Filed: 2008-02-12
Granted: 2013-10-16
Abstract: Neumático de vehículo, especialmente para vehículos comerciales, con ranuras periféricas anchas (2) quediscurren en dirección periférica, las cuales están limitadas cada una de ellas en la periferia de la banda de rodadurapor dos cantos de borde (4) que discurren paralelamente uno a otro y en línea recta, y las cuales presentan una víade fondo de ranura (5) que discurre en forma de ziz-zag en dirección periférica, cuya anchura es menor que ladistancia mutua (D) de los cantos de borde (4) y cuyas esquinas (5b) reentrantes con respecto a los cantos de borde(4) llevan asociada cada una de ellas la punta (S) de una cara triangular (9) inclinada con respecto a la direcciónradial, en la que un lado del triángulo discurre a lo largo de un canto de borde (4), en donde las caras triangulares (9)inclinadas con respecto a la dirección radial son cada una de ellas una cara lateral de resaltos (6) a manera depirámides que penetran en la ranura periférica (2) desde ambos flancos de ranura, en donde se unen dos caras depirámide adicionales (8) a las caras (9) que discurren desde los cantos de borde (4), y en donde cada dos de estascaras (8) de resaltos contiguos (6) poseen un lado común que forma una línea de inflexión (7) y que discurre desdeel canto de borde (4) hasta la vía de fondo de ranura (5), caracterizado por que las puntas (S) de los resaltos amanera de pirámides se encuentran a una distancia (T) del fondo de ranura que asciende a al menos un 25% de laprofundidad (PT) del perfil.
Patent ES-2382165-T3 (ES)
Inventor: HOFFMANN HANS-JUERGEN
IPC: A24F42/80
Filed: 2008-03-16
Granted: 2012-06-06
Abstract: Disclosed is a smokeless cigarette system comprising a reusable cigarette tube and a nicotine stick which can be discarded after use. The nicotine stick comprises a depot filter charged with a nanobead solution and nicotine and flavor substances attached thereto or incorporated therein, and a mouthpiece filter, which are joined together and produced at the factory stage. The disclosed smokeless cigarette is particularly suited for use in non-smoking areas to prevent stress caused by nicotine withdrawal and as a cigarette substitute, but can also be used in different types of cigarettes with varied dosage strengths to ensure gentle nicotine withdrawal and smoke disintoxication. Neither the environment nor other persons are harmed of put at risk by this system by either passive smoking or the generation of odour. The system can be handled in a simple and unproblematic manner since no heat source or heating systems are required.
Patent ES-2347390-T3 (ES)
Inventor: PAZENOK SERGII
IPC: C07D413/04
Filed: 2008-05-28
Granted: 2010-10-28
Abstract: The nicotinamide compounds are new. The nicotinamide compound having general formula (I), preferably general formula (II), is new. In general formula (I), X 1>F, Cl, Br, I, SCN or S-R 3>, where R 3>=H, 1-6C alkyl, 3-6C cycloalkyl, -(CH 2) r-C 6H 5, where r=0-6, where the alkyl residue -(CH 2) r is substituted.; R 1>halogen, cyano, thiocyanato or halogen is substituted with alkyl, alkenyl, alkinyl, alkoxy, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, alkylamino, alkylcarbonyl, alkoxycarbonyl, alkylaminocarbonyl, aryl, heteroaryl, cycloalkyl or heterocyclyl, where the alkyl and alkylene has 1-6C, alkenyl and alkinyl containing 2-6C, cycloalkyl contains 3-6C atoms and the aryl group has 6-10C; n : 0-2, preferably 0-1, particularly 0; R 2>1-6C alkyl, 2-6C alkenyl, 2-6C alkinyl, 3-6C cycloalkyl, which is substituted single or multiple times, directly or differently with halogen, cyano, nitro, 1-4C alkoxy, 1-4C haloalkoxy, 1-4C alkylthio, 1-4C alkylsulfinyl, 1-4C alkylsulfonyl, (1-6C alkoxy)carbonyl, (1-6C alkyl)carbonyl or 3-6C trialkylsilyl; and m : 0-4, preferably 0-2, particularly 0. In general formula (II),R 1>,R 2>,m and n=same as variable group R 1>,R 2>,m and n of general formula (I). Independent claims are included for: (1) a method for producing a nicotinamide compound; and (2) a method for producing a compound of general formula (III), which involves converting a hydroxamic acid compound of general formula (IV) with ethylene oxide of general formula (V) in water and acetone, methanol, ethanol, N,N-dimethylformamide or acetonitrile. R : aromatic, cyclic, heteroaromatic, heterocyclic or aliphatic organic residue; and R 2> and m : same as variable group R 2> and m of general formula (I). [Image] [Image] [Image] [Image] [Image].
Patent ES-2365582-T3 (ES)
Inventor: AUJOLLET PATRICK
IPC: C25B9/19
Filed: 2008-07-31
Granted: 2011-10-07
Abstract: An electrolyzer for high temperature electrolysis capable of operating in an allothermal mode including an enclosure, at least one electrolysis plate (8) including an anode and a cathode in combination and means for heating an active fluid intended to undergo a high temperature electrolysis, characterized in that the enclosure is capable of maintaining an electrolyte bath under high or very high pressure of several tens of bars, in that said heating means ( 10) are positioned in the enclosure and use a heat transfer fluid.
Patent ES-2368670-T3 (ES)
Inventor: FALK RAINER
IPC: G05B19/042
Filed: 2008-08-28
Granted: 2011-11-21
Abstract: In a method for the access control to an automation unit (01), access rights predetermined by the access control are dependant on the operating state of the automation unit (01), wherein at least during an emergency, expanded access rights in relation to normal operation are granted independently of the access rights during normal operation.
Patent ES-2692875-T3 (ES)
Title: Extracto vegetal de cannabis pobre en THC para el tratamiento de enfermedades
Inventor: KLÄGER REGINA
IPC: A61P17/00
Filed: 2008-09-26
Granted: 2018-12-05
Abstract: Agente que contiene un extracto vegetal que presenta un contenido en THC de menos del 0,5 % en peso de las flores y/o las hojas y/o los tallos y/o las raíces y/o las semillas de una variedad pobre en tetrahidrocannabinol (THC) de Cannabis sativa subsp. sativa, para su uso en el tratamiento de prurito.
Patent ES-2383047-T3 (ES)
Inventor: SUGIMOTO SHUICHIRO
IPC: C08F8/44
Filed: 2008-10-30
Granted: 2012-06-15
Abstract: A fluorocopolymer capable of exhibiting excellent water and oil resistance even with its perfluoroalkyl group being a short chain, and a water and oil proofing composition containing it, are provided.  A water and oil proofing composition containing a fluorocopolymer (A) comprising from 40 to 98 mass% of polymerized units (a') having a C 1-6  perfluoroalkyl group, from 1 to 50 mass% of polymerized units (b') having an alkylene oxide and from 1 to 10 mass% of polymerized units (c') based on a monomer represented by CH 2 =C(COOH)-Q-COOH (wherein Q is a C 1-4  alkylene group, etc.).
Patent ES-2455040-T3 (ES)
Title: Un parche adhesivo para monitorear señales acústicas
Inventor: CHRISTENSEN CLAUS BO VÖGE
IPC: A61B5/00
Filed: 2008-12-16
Granted: 2014-04-14
Abstract: Un parche adhesivo para monitorear señales acústicas de un cuerpo humano o animal, que comprende una parte adhesiva (31) y una parte de conversión (32), - la parte adhesiva (31) está provista de una superficie adhesiva (35) que proporciona una superficie de contacto con la piel y una superficie externa no adhesiva (36) que está orientada lejos de la superficie de contacto con la piel, y la parte adhesiva tiene una abertura pasante (37) que proporciona comunicación desde la superficie externa (36) de la parte adhesiva (31) hasta la superficie de contacto con la piel, y - la parte de conversión (32) comprende un alojamiento (38) que tiene una pared cilíndrica (39) y una pared trasera (40), donde las paredes definen una cavidad interna (41) que aloja un elemento de control de presión (42), en forma de espuma elástica o material similar, y unos medios de conversión (43) para grabar las señales acústicas y convertirlas en una primera señal de salida eléctrica, el parche adhesivo comprende además medios de transmisión para transmitir la señal de salida a un dispositivo periférico, caracterizado por que cuando la parte de conversión está conectada a la parte adhesiva, la superficie de contacto con la piel (46) de los medios de conversión (43), cuando los medios de conversión están dispuestos en dicha abertura (37), es sustancialmente paralela a la superficie de contacto con la piel de la parte adhesiva (31), lo que da como resultado que la parte de conversión entre en contacto con la superficie de la piel dado que el parche adhesivo está unido a una superficie de la piel del usuario, y que la parte adhesiva está provista de una estructura de compresión (47, 50) en la superficie de contacto con la piel, donde la estructura de compresión está en la forma de una o más protuberancias (48, 51) que se proyectan hacia fuera de la superficie de contacto con la piel y colocadas cerca de y/o alrededor de los medios de conversión y por que la parte adhesiva y la parte de conversión pueden conectarse de forma liberable entre sí a través de un primer medio de conexión (33) y un segundo medio de conexión (34), y por que los medios de conversión están provistos de una superficie de contacto con la piel (46).
Patent ES-2374138-T3 (ES)
Inventor: LEWANDROWSKI PETER
IPC: A61K38/08
Filed: 2009-04-23
Granted: 2012-02-14
Abstract: The present invention relates to novel formulations of tumour-associated peptides binding to human leukocyte antigen (HLA) class I or II molecules as vaccines for the use in immunotherapeutic methods. In particular, the present invention relates to formulations for the immunotherapy of cancer, in particular renal cancer. The present invention furthermore relates to vaccine compositions for eliciting anti-tumour immune responses.
Patent ES-2450075-T3 (ES)
Title: Carril de caja y ventana o puerta con un carril de caja
Inventor: MACHEINER ANDREAS
IPC: E05C9/00
Filed: 2009-06-03
Granted: 2014-03-21
Abstract: Carril de caja, que está configurado para cubrir una ranura de la hoja (6) prevista en una hoja (1) de una ventana,de una puerta o similar, en el que el carril de caja (15) comprende una sección delantera y una sección trasera (16,17), en el que la sección delantera y la sección trasera (16, 17) están configuradas de diferente anchura y en el quela sección delantera (16) se proyecta en ambos lados longitudinales (22) del carril de caja (15), respectivamente,lateralmente sobre la sección trasera (17), caracterizado porque el carril de caja (15) comprende una cavidad (23) enuna zona del taladro alargado (20).
Patent ES-2362703-T3 (ES)
Inventor: NEHER NORBERT
IPC: D03D1/00
Filed: 2009-01-09
Granted: 2011-07-12
Abstract: The insect safety device has a mounting plate mountable before an opening and insect protection fabric (12), which has chaining yarn (16) and filling yarn (18) connected with one another in lattice-like manner. The chaining yarn and filling yarn runs in a separate thread level one above the other. An independent claim is also included for a method for production of an insect protection fabric for an insect safety device.
Patent ES-2351381-T3 (ES)
Title: Composición cosmética que comprende un compuesto ácido ascórbico o un compuesto ácido salicílico.
Inventor: MONELLO ALDO
IPC: A61K8/368
Filed: 2009-02-27
Granted: 2011-02-03
Abstract: Composición en forma de emulsión de aceite-en-agua que contiene: -un éster de ácido graso y de polietilengli5 col; - un tensioactivo adicional seleccionado entre los ésteres de ácido graso C16-C22 y de sorbitán y los ésteres de ácido graso C16-C22 y de glicerilo; - un policondensado de óxido de etileno y de 10 óxido de propileno consistente en bloques de polietilenglicol y polipropilenglicol; - un principio activo seleccionado entre el ácido ascórbico y sus sales, el ácido ascórbico glicosilado, el ácido salicílico y los derivados de ácido salicílico de fórmula (I): **(Ver fórmula)**donde: -el radical R designa una cadena alifática de 2 a 22 átomos de carbono saturada lineal, ramificada o cíclica; una cadena insaturada de 2 a 22 átomos de carbono que contiene uno o más dobles enlaces, que pueden estar conjugados; o un núcleo aromático unido al radical carbonilo directamente o por medio de cadenas alifáticas saturadas o insaturadas de 2 a 7 átomos de carbono; pudiendo dichos grupos estar substituidos por uno o más substituyentes, idénticos o diferentes, seleccionados entre (a) los átomos de halógeno, (b) el grupo trifluorometilo, (c) grupos hidroxilo en forma libre o esterificada por un ácido de 1 a 6 átomos de carbono, o (d) una función carboxilo en forma libre o esterificada por un alcohol inferior de 1 a 6 átomos de carbono; - R' es un grupo hidroxilo; - así como sus sales procedentes de una base mineral u orgánica.
Patent ES-2369171-T3 (ES)
Inventor: DROLL KLAUS
IPC: B28B7/38
Filed: 2009-05-26
Granted: 2011-11-28
Abstract: A concrete release agent comprises a release agent composition containing organic components selected from a group consisting of mineral oil without solvent, mineral oil with solvent, an emulsion, and ester oil. Nanoparticles are also included in the release agent composition, where the nanoparticles have a photocatalytic effect on the organic components of the release agent composition. The nanoparticles also have absorption spectra, which act in visible light. The concrete release agent comprises a release agent composition containing organic components selected from a group consisting of mineral oil without solvent, mineral oil with solvent, an emulsion, and ester oil. Nanoparticles are also included in the release agent composition, where the nanoparticles have a photocatalytic effect on the organic components of the release agent composition. The nanoparticles also have absorption spectra, which act in visible light. The organic components of the release agent composition are decomposed photocatalytically under daylight to form removable volatile reaction substances.
Patent ES-2399249-T3 (ES)
Title: Selección de múltiples proveedores de servicio de Internet por abonados de GPRS
Inventor: LAGER PER
IPC: H04W76/12
Filed: 1998-09-25
Granted: 2013-03-27
Abstract: Un método para comunicaciones de datos entre una primera estación terminal (TE, MT; GPRS-MS) de una redmóvil de radio telecomunicación (PLMN) que soporta un sistema de GPRS que incluye un Nodo de Soporte deGPRS de Servicio (SGSN) y una pluralidad de nodos de soporte de GPRS de pasarela (GGSN) y una segundaestación terminal (PTE) de una red de comunicación de datos en paquetes (PDN1, PDN, IN) seleccionada a partir deuna pluralidad de redes de comunicación de datos en paquetes (ISP3, ISP2, ISP1, PDN2, PDN1), estando cada redde comunicación de datos en paquetes (ISP3, ISP2, ISP1, PDN2, PDN1) conectada respectivamente con uno dedichos nodos de soporte de GPRS de pasarela (GGSN), caracterizado por las siguientes etapas: a) recibir (NRM, SEL, ST1, S11) un parámetro de indicación de red (NIP, PDP-type(<->AS) que indica una redde comunicación de datos en paquetes (PDN1, PDN2, IN) deseada desde dicha primera estación terminal enun Nodo de Soporte de GPRS de Servicio (SGSN) de dicha red móvil de radio telecomunicación (PLMN); b) seleccionar (SEL, ST3, S11', S31) mediante medios de selección (SEL) de dicho Nodo de Soporte deGPRS de Servicio (SGSN), uno de dichos nodos de soporte de GPRS de pasarela (GGSN) que facilita unacceso a dicha red de comunicación de datos en paquetes deseada indicada por dicho parámetro deindicación de red (NIP); y c) activar (AC, ST4, S31') el citado Nodo de Soporte de GPRS de Pasarela (GGSN) para acceder a undispositivo de conmutación (PDN-SW) de dicha red de comunicación de datos en paquetes (PDN1, PDN2, IN)deseada.
Patent ES-2370699-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-08-05
Granted: 2011-12-21
Abstract: The present invention relates to a method of transmitting and a method of receiving signals and corresponding apparatus. One aspect of the present invention relates to an efficient L1 signaling method for an efficient transmitter and an efficient receiver using the efficient L1 signaling method for an efficient cable broadcasting.
Patent ES-2378367-T3 (ES)
Inventor: RUNDQUIST VICTOR
IPC: B06B3/00
Filed: 2009-03-04
Granted: 2012-04-11
Abstract: Devices may be in contact with molten metals such as copper, for example. The devices may include a die used for producing articles made from the molten metal. Niobium may be used as a protective barrier for this die when it is exposed to the molten metals.
Patent ES-2434118-T3 (ES)
Title: Sistema y método para realizar la vigilancia perimetral optimizada
Inventor: THUNEMANN PAUL
IPC: G06T17/05
Filed: 2009-03-30
Granted: 2013-12-13
Abstract: Un método implementado por ordenador para la formación de un cable trampa virtual (64) a través de unasubregión de un área de interés (40), comprendiendo el método: realizar un análisis geométrico de un modelo digital del terreno en dicha subregión, determinando dicho análisisgeométrico una ubicación para cada uno de una pluralidad pre-designada de sensores candidatos (42) quepotencialmente pueden ser utilizados en la formación de dicho cable trampa virtual de (64), y una cuenca visual(42a) para cada uno de dichos sensores candidatos (42), representando cada una de dichas cuencas visuales(42a) una región de cobertura para su dicho sensor candidato asociado (42); definir un punto inicial geométrico (80) y un punto final geométrico (82) dentro de la subregión para dicho cabletrampa virtual (64); y analizar dichas cuencas visuales (42a) en respuesta a dicho análisis geométrico para determinar un númeromínimo de dichos sensores candidatos (42) requeridos para formar una trayectoria para dicho cable trampavirtual (64) desde dicho punto inicial (80) hasta dicho punto final (82).