baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2837006-T3 (ES)
Title: Pieza de accionamiento para un elemento de compresor y un dispositivo de compresor de inyección de agua provisto de dicha pieza de accionamiento
Inventor: COLMAN LUC LODEWIJK ANNA
IPC: H02K5/128
Filed: 2017-10-30
Granted: 2021-06-29
Abstract: Accionador para un elemento de compresor (3), comprendiendo el accionador (2) un motor eléctrico (12) con una carcasa de motor (13) que define una cámara de motor (14) en la que un rotor de motor (15) está colocado de forma giratoria en relación con un estátor de motor (19) con la ayuda de uno o más cojinetes de motor (16), en donde el estátor del motor (19) está constituido por estratificaciones (20) alrededor de las cuales se aplican los devanados (21) y en donde el rotor del motor (15) está constituido por un árbol (17) con estratificaciones (18), en donde el accionador (2) también está equipado con un circuito de enfriamiento (24) para un refrigerante, en donde el refrigerante es agua, en donde los cojinetes del motor (16) están lubricados con agua, caracterizado por que el árbol (17) del rotor del motor (15) está hecho a partir de acero inoxidable, por que los devanados (21) mencionados anteriormente están incrustados en una resina epoxi (22), por que un manguito de compuesto (23) se aplica alrededor de cada una de las estratificaciones (18, 20) en el rotor del motor (15) y en el estátor del motor (19) y por que la carcasa del motor (13) está provista de un manguito (28) que forma la cámara del motor (14) y un reborde (29) que sella el manguito (28), en donde el reborde (29) está provisto de un espacio (30) en el que entran cables con corriente, en donde se proporciona un sello (31) para evitar que el agua se infiltre en el espacio (30) entre el reborde (29) mencionado anteriormente y los devanados (21) que están incrustados en resina epoxi (22).
Patent ES-2946759-T3 (ES)
Title: Espuma y composición espumante de tamiz
Inventor: KOBAYASHI HIROKAZU
IPC: A61K9/00
Filed: 2017-06-09
Granted: 2023-07-25
Abstract: Se proporciona un producto que es capaz de producir una buena espuma incluso a partir de una composición espumante de pantalla que utiliza un tensioactivo no iónico. Esta espuma contiene un tensioactivo no iónico, comprende una capa de aire y una cubierta de espuma que encapsula dicha capa de aire, y se caracteriza porque: la cubierta de espuma tiene una región de alta transmisión de luz que es ópticamente transparente y una región de baja transmisión de luz que es ópticamente menos transparente que la región de alta transmisión de luz, estando dispuestas ambas regiones para extenderse a lo largo de la superficie de la cubierta de espuma de manera que formen un límite identificable entre ellas; y cuando la espuma se deja quieta a 25°C o menos,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901228-T3 (ES)
Title: Antena de comunicaciones camuflada y dispositivo de iluminación
Inventor: MATCHETT ROBERT STEPHEN
IPC: H01Q1/42
Filed: 2017-07-26
Granted: 2022-03-21
Abstract: Una antena de comunicaciones camuflada y dispositivo de iluminación que comprende: una montura (21) que tiene una base (22) configurada para ser montada en una estructura y que tiene una pared lateral externa (23) dispuesta de forma circunferencial adyacente a una circunferencia de la base (22), en la que la pared lateral externa (23) se extiende alejándose de la base (22) una distancia predeterminada, definiendo la base (22) entre la circunferencia de la misma y la pared lateral externa (23) un asiento (24), extendiéndose el asiento (24) una distancia radial desde la pared lateral externa (23) hasta el borde de la circunferencia de la base (22); una pared lateral interna (25) dispuesta de forma concéntrica en la pared lateral externa (23), extendiéndose la pared lateral interna (25) ascendentemente sustancialmente la misma distancia desde la base (22) que la pared lateral externa (23); una pluralidad de elementos (28) de iluminación de estado sólido montados en la base (22), o adyacentes a la misma, entre las paredes laterales interna y externa (23, 25), estando adaptados los elementos (28) de iluminación de estado sólido para dirigir luz alejándose de la base (22); una antena (20) de comunicaciones montada en la pared lateral interna (25) y que se extiende ascendentemente una distancia predeterminada desde la misma; un radomo (35) dispuesto en torno a la antena (20) y que se extiende una distancia predeterminada por encima de la pared lateral interna (25), cerrándose el radomo (35) en un extremo superior (36A); y una cubierta (38) del dispositivo de iluminación montada en la pared lateral externa (23) o en la base (22), o adyacente a la misma, y que se extiende una altura predeterminada por encima del extremo superior (36A) del radomo (35) y siendo sustancialmente concéntrica con el mismo, estando cerrada la cubierta (38) del dispositivo de iluminación en un extremo superior (39), de forma que los elementos (28) de iluminación de estado sólido dirijan luz entre el radomo (35) y la cubierta (38) del dispositivo de iluminación, estando formada la cubierta (38) del dispositivo de iluminación de un material transparente o semitransparente que permite que se difumine la luz de los elementos (28) de iluminación de estado sólido a través de la misma.
Patent ES-2791362-T3 (ES)
Title: Redes de iluminación distribuidas
Inventor: Schröder Helmut
Filed: 2012-04-27
Granted: 2020-11-04
Abstract: Método para establecer una red de iluminación distribuida (100), comprendiendo la red de iluminación distribuida (100): · una pluralidad de luminarias; · al menos un dispositivo de sensor; y · una red de comunicaciones; donde cada luminaria comprende un nodo de luminaria (210, 220, 230, 240, 250, 260) conectado a la red de comunicaciones para recibir mensajes de radiodifusión a partir de ella y el al menos un dispositivo de sensor está asociado con un nodo de sensor (310, 320, 330) conectado a la red de comunicaciones para transmitir mensajes de radiodifusión a ella, y el nodo de sensor trasmite un mensaje de radiodifusión a través de la red de comunicaciones en respuesta a un evento que es detectado por el al menos un dispositivo de sensor; caracterizado por que el establecimiento de la red de iluminación distribuida (100) se lleva a cabo usando un nodo de control extraíble (120) que asigna parámetros a cada nodo de luminaria (210, 220, 230, 240, 250, 260) y al nodo de sensor (310, 320, 330) a través de la red de comunicaciones, una vez que la red de iluminación distribuida (100) se establece, el nodo de control extraíble (120) está desconectado y eliminado de la red de iluminación distribuida, y cada uno de los nodos de luminaria y el nodo de sensor mantienen sus parámetros asignados.
Patent ES-2779884-T3 (ES)
Title: Disposición de inversor con células solares y baterías
Inventor: ITZENGA DIRK
IPC: H02J7/35
Filed: 2018-04-25
Granted: 2020-08-20
Abstract: Disposición de inversor (WRA, del alemán Wechselrichteranordnung) para una instalación fotovoltaica, con varias conexiones de entrada de tensión continua (E1, E2, E3), a las cuales puede conectarse respectivamente un generador fotovoltaico (PV1, PV2) y de las cuales al menos una conexión de entrada de tensión continua (E3) se adecua alternativamente para la conexión de una batería de acumuladores (BAT), estando unidas todas las conexiones de entrada de tensión continua (E1, E2, E3) respectivamente a través de un convertidor de tensión continua (W1, W2, W3) junto con la entrada (ZK) de un puente inversor (DC/AC), y con un controlador (C), el cual está adaptado para controlar el convertidor de tensión continua (W1, W2, W3) y el puente inversor (DC/AC), y el cual está adaptado para, mediante los desarrollos de tensión y/o de corriente detectados en la al menos una conexión de entrada de tensión continua (E3), detectar una batería de acumuladores (BAT) conectada, caracterizada por, que al menos el convertidor de tensión continua (W1, W2, W3) está configurado en la conexión de entrada de tensión continua (E1, E2, E3), que se adecua alternativamente para la conexión de una batería de acumuladores (BAT), bidireccionalmente, que está prevista al menos una interfaz de comunicación (K1, K2, K3), la cual está adaptada para comunicarse con la gestión de batería (BMS) interna de la batería de acumuladores (BAT) conectable, y que el controlador (C) está adaptado para, mediante el uso de datos de la interfaz de comunicación (K1, K2, K3), detectar una batería de acumuladoras (BAT) conectada a una conexión de entrada de tensión continua (E1, E2, E3).
Patent ES-2923112-T3 (ES)
Title: Empuje en la toma de corriente
Inventor: MARTINEZ GONZALEZ JOSE MANUEL
IPC: H01R103/00
Filed: 2018-11-06
Granted: 2022-09-23
Abstract: Toma eléctrica (1) que comprende: - una base (8) que comprende terminales (10) configuradas para conectarse a la red, - una carcasa (6) montada sobre dicha base (8) y que comprende una pared tubular interior (63) que se extiende a lo largo un eje de enganche (A) orientado hacia dicha base (8), - una placa móvil (4) acoplada a dicha pared tubular interior (63) de la carcasa (6) y configurada para trasladarse a lo largo de dicho eje de enganche (A) entre una posición de espera y una posición de bloqueo, y viceversa, - al menos un sistema de bloqueo (9) acoplado a dicha base (8) y que se extiende/orienta perpendicular a dicho eje de enganche (A), y, cuando la placa móvil (4) es presionada hacia la base (8) dicho al menos un sistema de bloqueo (9) fija la placa móvil (4) en la posición de bloqueo, y cuando la placa móvil (4) es presionada nuevamente hacia la base (8), dicha placa móvil placa (4) se suelta y la placa móvil (4) se mueve hacia arriba para volver a la posición de espera.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909179-T3 (ES)
Title: Unidad exterior para acondicionador de aire
IPC: F24F1/56
Filed: 2018-11-22
Granted: 2022-05-05
Abstract: Una unidad exterior para un acondicionador de aire provista de un intercambiador (10) de calor en una carcasa (20), comprendiendo la unidad exterior: una placa inferior (22) que define una superficie inferior de la carcasa (20), en donde la placa inferior (22) está constituida por un elemento en forma de placa acanalada en el que están formadas una parte (22a) de montaña y una parte (22b) de valle para estar dispuestas en una dirección delante-detrás o una dirección izquierda-derecha; una pata (30) de instalación que soporta la placa inferior (22) desde abajo, en donde la pata (30) de instalación incluye una parte (33) de soporte que soporta desde abajo una parte (22) de extremo de la placa inferior en un lado en el que se ven la parte (22a) de montaña y la parte (22b) de valle, caracterizada por que una parte del intercambiador (10) de calor está montada en la pata (30) de instalación, en donde la pata (30) de instalación incluye además una parte (34) de pared que está situada en un lado exterior de la parte de extremo de la placa inferior (22) y que se extiende hacia arriba desde la parte (33) de soporte, y una parte (35) de montura que se extiende hacia fuera desde un extremo superior de la parte (34) de pared y sobre la cual está montada la parte del intercambiador (10) de calor.
Patent ES-2857878-T3 (ES)
Title: Suela para un zapato, molde y procedimiento de producción de la misma
Inventor: CABRELE CARLO
IPC: A43B21/26
Filed: 2019-03-15
Granted: 2021-09-29
Abstract: Suela (1) para un zapato, que comprende a. -un cuerpo principal semielaborado (1b) en el que se define lo siguiente b. un eje principal (X) que se extiende desde una región de antepié (2) hasta una región de retropié (4), c. - una banda de rodadura (5), un eje vertical (Z) perpendicular a dicha banda de rodadura (5), y una superficie superior (8) opuesta a dicha banda de rodadura (5) a lo largo de dicho eje vertical (Z), d. -un asiento (6) adecuado para recibir un inserto (7), e. -comprendiendo dicho inserto (7) una porción central (12a), f. -dicho inserto (7) comprende una primera proyección (12b) que sobresale de dicha porción central (12a) en dirección transversal a dicho eje vertical (Z) cuando dicho inserto (7) está alojado en el interior de dicho asiento (6), g. - comprendiendo dicho asiento (6) un orificio de entrada superior (9), realizado en dicha superficie superior (8) y conformado de manera que permita el paso de dicho inserto (7) y que esté alojado de forma extraíble en el interior de dicho asiento (6), y un orificio transversal (11) que se extiende en dirección transversal a dicho eje vertical (Z), cerrado arriba por un elemento de contacto (11b) y conformado de tal manera que contacta con dicha primera proyección (12b) cuando dicho inserto (7) está alojado en el interior de dicho asiento (6) para evitar que dicha primera proyección (12b) se mueva en dicho orificio transversal (11) a lo largo de dicho eje vertical (Z), caracterizada porque h. -dicho inserto comprende una segunda proyección (12c) que sobresale de dicha porción central (12a) en dirección paralela a dicho eje vertical (Z) y en dirección orientada hacia dicha banda de rodadura (5) cuando dicho inserto (7) está alojado en el interior de dicho asiento (6), i. -dicho asiento (6) comprende un orificio inferior (10) que se extiende desde el orificio de entrada superior (9) hacia dicha banda de rodadura (5) hasta que interseca dicha banda de rodadura y que está conformado para recibir de manera acoplable dicha segunda proyección (12c) cuando dicho inserto (7) está alojado en el interior de dicho asiento (6), l. -en la que dicha porción central (12a) y dicha segunda proyección (12c) se extienden para reinsertar dicha superficie superior (8) y dicha banda de rodadura (5), respectivamente, m. -en la que dicho inserto (7) está hecho de material antiestático.
Patent ES-2855698-T3 (ES)
Title: Método para predecir la eficacia terapéutica del inhibidor de PI3K/AKT/mTOR basándose en la expresión de PHLDA1 o PIK3C2B
Inventor: ABE TETSUYA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-06-19
Granted: 2021-09-24
Abstract: Un método para predecir la eficacia terapéutica de una quimioterapia utilizando un agente antitumoral que comprende un inhibidor de PI3K/AKT/mTOR en un paciente de cáncer basándose en un nivel de expresión de PIK3C2B en células tumorales aisladas del paciente de cáncer, que comprende las siguientes etapas (1) y (2): (1) medir un nivel de expresión de PIK3C2B en una muestra biológica que contiene células tumorales aisladas del paciente; y (2) predecir que es probable que el paciente responda suficientemente a la quimioterapia utilizando el agente antitumoral que comprende un inhibidor de PI3K/AKT/mTOR cuando el nivel de expresión de PIK3C2B medido en la etapa (1) es igual o mayor que un punto de corte predeterminado; en donde el inhibidor de PI3K/AKT/mTOR es un compuesto de imidazo-oxazina representado por la fórmula (I) o su sal farmacéuticamente aceptable **(Ver fórmula)** en la que A, B, C y D representan C-R1a, C-R1b, C-R1c y C-R1d, respectivamente, o uno o dos de los así definidos A, B, C y D son reemplazados por nitrógeno; al menos dos de R1a, R1b, R1c y R1d representan hidrógeno y el otro o los otros representan cada uno halógeno, ciano, alquilo C1-6 sustituido opcionalmente con uno o más grupos hidroxilo, alcoxi C1-6, carbonilo que tiene hidroxilo, amino, mono- o di(alquil C1-6)amino opcionalmente sustituido o mono- o di(alcoxi C1- 6)amino como un sustituyente, o un grupo heterocíclico insaturado; R2 representa fenilo, piridilo o tienilo; R3 representa hidrógeno, metilo, etilo o ciclopropilo; y R4 representa hidrógeno o hidroxilo; en donde el punto de corte predeterminado para el nivel de expresión de PIK3C2B es el valor de la media o de la mediana de los niveles de expresión de PIK3C2B de pacientes de cáncer o un valor en el que el valor p de la prueba del rango logarítmico realizada para la eficacia terapéutica es menor de 0,1.
Patent ES-2903266-T3 (ES)
Title: Vehículo automóvil que comprende un dispositivo de guiado de aire que incluye una parte fija y una parte móvil
Inventor: GUYON CYRILLE
IPC: B62D37/02
Filed: 2019-06-27
Granted: 2022-03-31
Abstract: Vehículo automóvil que incluye un dispositivo de guiado de aire (10), incluyendo el dispositivo de guiado de aire (10): - una parte fija (12) destinada a fijarse al vehículo automóvil, y - al menos una parte móvil (14) montada en la parte fija (12), de manera que la parte móvil (14) puede moverse en rotación con respecto a la parte fija (12) entre una posición de reposo y una posición desplegada, comprendiendo la parte móvil (14) una primera superficie de guiado de aire (16) y una segunda superficie de guiado de aire (18), sustancialmente opuesta a la primera superficie de guiado de aire (16), de manera que la primera superficie de guiado de aire (16) guía el flujo de aire cuando la parte móvil (14) ocupa la posición de reposo, de modo que la segunda superficie de guiado de aire (18) guía el flujo de aire cuando la parte móvil (14) ocupa la posición desplegada, caracterizado porque: - la segunda superficie de guiado de aire (18) presenta una forma perfilada, que permite un guiado de aire eficaz cuando la parte móvil (14) ocupa su posición desplegada, presentando la segunda superficie de guiado de aire (18) una forma cóncava, o una forma convexa, y - la rotación de la parte móvil (14) de la posición de reposo hacia la posición desplegada se efectúa bajo el efecto de un flujo de aire alrededor del vehículo automóvil cuando dicho vehículo automóvil se desplaza, girando la parte móvil (14) de la posición desplegada hacia la posición de reposo cuando la velocidad del vehículo automóvil es inferior a un umbral predeterminado no nulo, siendo el ángulo de rotación de la parte móvil (14) entre la posición de reposo y la posición desplegada superior a 120°, y ventajosamente sustancialmente igual a 180°.
Patent ES-2882524-T3 (ES)
Title: Procedimiento para operar una máquina lavadora
Inventor: SIEDING DIRK
IPC: D06F39/02
Filed: 2019-11-06
Granted: 2021-12-02
Abstract: Procedimiento para operar una máquina lavadora (2) para piezas de colada, que incluye un tambor (8) dispuesto en una cubeta para la colada (4) tal que puede girar alrededor de un eje de giro (6), con al menos un nervio del tambor (16, 18) dispuesto en un lado interior del tambor (8) orientado hacia las piezas de colada, para mover las piezas de colada en el tambor (8) y al menos un depósito (10, 20) para almacenar un detergente, caracterizado porque al menos uno de los al menos un nervio del tambor (16, 28), está configurado como un nervio dosificador (18) para emitir hacia las piezas de colada el detergente almacenado en al menos uno de los al menos un depósito (20), caracterizado por la siguiente etapa del procedimiento: traslado automático o semiautomático del tambor (8) hasta al menos una posición de llenado del tambor (8) para llenar manualmente con un detergente el al menos un depósito (20) dispuesto en el al menos un nervio dosificador (18), en el que en el traslado semiautomático se traslada el tambor, tras una entrada realizada por el usuario en una interfaz de usuario de la máquina lavadora, automáticamente hasta una de las al menos una posición de llenado del tambor.
Patent ES-2932608-T3 (ES)
Title: Resorte de apriete para un borne de conexión sin tornillo
Inventor: RAMM ANDREAS
IPC: H01R13/10
Filed: 2019-10-30
Granted: 2023-01-23
Abstract: La invención se refiere a un resorte de sujeción para una abrazadera de conexión sin tornillos para sujetar un conductor. El resorte de sujeción tiene un brazo de sujeción, un brazo de contacto y un brazo tensor, estando conectado el brazo tensor con el brazo de sujeción y el brazo de contacto, y el brazo de sujeción y el brazo de contacto están configurados como brazos que se cruzan. En el miembro de sujeción, se proporciona una abertura de sujeción, a través de la cual se extiende el miembro de contacto, de manera que el miembro de contacto de manera sesgada hace tope con un borde de la abertura del terminal alejado del miembro tensor y un extremo de alambre tendido libremente de un conductor puede ser sujetado con el brazo de contacto sobre una superficie de contacto de un elemento de contacto de un terminal de sujeción sin tornillos. Además, el brazo de sujeción tiene una extensión de sujeción con una superficie de sujeción. Dicha extensión de sujeción,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926330-T3 (ES)
Title: Máquina de pesaje
Inventor: TSUTSUMI HIRONORI
IPC: G01G19/414
Filed: 2020-01-29
Granted: 2022-10-25
Abstract: Una máquina de pesaje incluye una unidad de pesaje que mide el peso de un producto colocado en una mesa de pesaje, una unidad de cálculo que calcula el precio del producto en función del peso del producto medido por la unidad de pesaje y una unidad de control que establece el precio calculado por la unidad de cálculo cuando el producto se retira de la mesa de pesaje.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951023-T3 (ES)
Title: Componente de poliol y uso del mismo para la producción de espumas rígidas de poliuretano
Inventor: KLASSEN JOHANN
IPC: C08G18/18
Filed: 2020-06-23
Granted: 2023-10-17
Abstract: La invención se refiere a un componente poliol P) que contiene al menos dos poliéter polioles A) y C) diferentes y al menos un poliéter éster poliol D), a un procedimiento para la producción de espumas rígidas de poliuretano con ayuda del componente poliol P) y al poliuretano rígido. espumas producidas a partir de los mismos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936284-T3 (ES)
Title: Conjunto de acoplamiento para una unidad de acondicionamiento de aire de un vehículo
Inventor: BASEGGIO DANIELE
IPC: F16L37/14
Filed: 2021-03-02
Granted: 2023-03-15
Abstract: Conjunto de acoplamiento para una unidad de aire acondicionado de un vehículo, que comprende un componente tubular (2) y un componente de acoplamiento (4) para acoplar el componente tubular (2) a una pieza receptora (6), donde el componente de acoplamiento (4) constituye un componente separado montado en el componente tubular (2), y en el que el componente de acoplamiento (4) se puede asegurar a la parte receptora (6) por medio de una abrazadera (26) que se engancha en las ranuras (24, 22) formadas en la parte receptora (6) y en el componente de acoplamiento (4). El componente de acoplamiento (4) consta de un collar que rodea el componente tubular (2) y comprende una pluralidad de lengüetas elásticas (11) que se extienden axialmente hacia adelante y radialmente hacia adentro y están configuradas para engancharse en el componente tubular (2) en un primer momento. hombro (8a),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2037662-T3 (ES)
IPC: F02B19/00
Filed: 1986-10-23
Granted: 1993-07-01
Abstract: The engine according to the invention comprises a cylinder body (101) including at least one power piston/cylinder combination (104, 103) and at least one auxiliary piston/cylinder combination (108, 102) with the said combinations disposed in coaxial relationship, a separating wall disposed between adjacent piston/cylinder combinations, a connection rod (117) coaxially interconnecting the pistons (104, 108) for synchronous movement thereof between top- and bottom-dead-centre positions of the pistons and sealingly passing through said separating wall or walls, a connecting rod (106) and crank-shaft for converting reciprocal motion of the said combination into a rotational output, an exhaust port (109) for discharging exhaust gases from the cylinder (103) when the power piston (104) is in the region of bottom-dead-centre, an inlet port (111) including a one-way a valve (112) in communication with at least that auxiliary cylinder (102) adjacent the power cylinder, means for controlling operation of the said one-way valve (112) in accordance with the engine firing cycle, a gas transport passage (113) interconnecting a power cylinder (103) and an adjacent auxiliary cylinder (102), and a valve (114) for controlling transportation of gas through the passage (113), a gas pump chamber (102 min ) disposed on at least that side of an auxiliary piston (108) remote from an adjacent power piston (104) for compressing gaseous media, and means (110, 110 min ) for igniting a fuel/gas mixture in each power cylinder or injecting fuel into each power cylinder.