baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007025413-A1 (WO)
Title: Couvercle reflechissant pour poele de chauffage d’exterieur
Inventor: JIN WEIDONG
IPC: F24C15/12
Filed: 2005-09-01
Abstract: L’invention concerne un couvercle réfléchissant (3) pour un poêle de chauffage d’extérieur, comportant un disque (30) couplé à un couvercle d’absorption des infrarouges (5) du poêle de chauffage, un axe vertical (10) passant par le centre du disque (30), des plaques réfléchissantes de type combiné (20), repliables par rotation et couplées à l’axe vertical (10). Chacune des plaques réfléchissantes de type combiné (20) tourne autour de l’axe vertical (10) et s’empile sous la plaque réfléchissante supérieure (20), les plaques réfléchissantes de type combiné (20) formant alors une structure empilée qui peut être facilement rangée et transportée. Chacune des plaques réfléchissantes de type combiné (20) tourne autour de l’axe vertical (10) et se combine aux autres plaques réfléchissantes de type combiné (20) pour former un couvercle réfléchissant en couronne (3) destiné à être utilisé dans le poêle de chauffage. Le couvercle d’absorption des infrarouges (5) absorbe toute la chaleur du poêle de chauffage et la réfléchit vers la zone de chauffage souhaitée.
Patent WO-2006056137-A1 (WO)
Title: Dispositif de regulation de la temperature d'une boisson
Inventor: ZHUANG MIN
IPC: A47J36/24
Filed: 2005-11-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de régulation de la température d'une boisson, comprenant une base, un récipient positionné sur la base, un support de barre de renfort fixé à la base et s'étendant dans le récipient à partir de la base du récipient et fixé à celle-ci, un dispositif de barre de renfort disposé dans le support de barre de renfort, formant un manchon avec le support de barre de renfort sans fuite de liquide, et dont une extrémité s'étend hors du support de la barre de renfort, l'autre extrémité étant l'extrémité de commande, et un dispositif de commande associé à l'extrémité de commande du dispositif de barre de renfort afin de commander le dispositif de barre de renfort.
Patent WO-2006125374-A1 (WO)
Title: Transformateur-chargeur pour telephone mobile a batterie
Inventor: AN TAI LI
IPC: H02J7/00
Filed: 2006-05-15
Abstract: L'invention porte sur un transformateur-chargeur pour téléphone mobile à batterie dans lequel les bornes de sortie d'une carte redresseur (3) isolée sont connectées aux bornes d'entrée d'une carte de transformateur-chargeur (5), et où une prise de courant de secteur (1) est connectée aux bornes d'entrée de la carte redresseur (3) isolée. L'invention se caractérise en ce que, une batterie rechargeable au lithium (2) est montée sur les bornes de sortie de la carte redresseur (3) isolée et sur les bornes d'entrée d'une carte (5) du transformateur-chargeur par une carte (4) de protection à batterie au lithium. La prise (6) est connectée électriquement aux bornes de sortie de la carte (5) du transformateur-chargeur, et tous les composants sont enfermés hermétiquement sous un boîtier en plastique (7).
Patent WO-2007014511-A1 (WO)
Inventor: WU DONGJUN
IPC: H04W4/90
Filed: 2006-07-14
Abstract: A method for testing the emergent service, this method is applied to the system which includes: a user terminal, an Access Control Function (ACF), and a Route Control Function (RCF); the method includes: the ACF receives the call signaling from the user terminal, and judges whether the current call is an emergent call or not, informs the RCF if the current call is an emergent call; otherwise ending the present process. A system and an ACF using this present invention are able to implement the emergent service testing in variable user states.
Patent WO-2007104195-A1 (WO)
Title: Procédé d'allocation de numéro itinérant
Inventor: DU LIJUN
IPC: H04W8/26
Filed: 2006-08-28
Abstract: Un procédé d'allocation de numéro itinérant comprend les étapes suivantes: (1) allocation des ressources de numéros itinérants stockés, (2) désignation d'un procédé d'allocation de ces ressources de numéros itinérants et, (3) sélection d'un numéro itinérant pour l'allocation à partir d'un ensemble de numéros itinérants mis en correspondance en fonction de ce procédé d'allocation. Cette invention peut allouer de manière souple les ressources de numéros en fonction des besoins du réseau et des services utilisateur, elle satisfait aux exigences de MSC de grande capacité car le nombre de numéros des ressources pris en charge est énorme, le nombre de numéraux par défaut étant de 16000, elle permet à l'opérateur d'allouer des numéros de plusieurs manière par une sélection souple, de trier la facture d'appel en fonction de différents tris de numéros de ressource après que le numéro de ressource alloué à été produit sur la facture d'appel, afin de réaliser un service de facturation mobile étendu, elle permet d'allouer le numéro de ressource en fonction du numéro MSC pour certains réseaux, par exemple le grand réseau local ou un réseau similaire, et elle permet de sélectionner de différente manières pour d'autres réseaux, d'étendre et de modifier les numéros de ressource lorsque le MSC est en service.
Patent WO-2007025481-A1 (WO)
Title: Process for preparing (s)-n-ethyl-n-methyl-3-[1-(dimethylamino) ethyl]-phenyl carbamate and tartrate thereof
Inventor: MA DAWEI
IPC: A61P25/28
Filed: 2006-09-01
Abstract: The present invention relates to a process for preparing (S)-N-ethyl-N-methyl-3-[1-(dimethylamino)ethyl]-phenyl carbamate (i.e. (S)-rivastigmine) ( I ) and tartrate ( II ) thereof, which includes the following steps: reacting 3-(1-(S)-(N,N-dimethylamino)ethyl)-phenol ( III ) or its salt with phosgene, diphosgene or triphosgene and obtaining compound ( IV ), followed by reacting with N-methyl-N-ethyl amine and obtaining the compound ( I ). The tartrate ( II ) can be obtained by reacting compound ( I ) with L-(+)-tartaric acid ( V ) . In said process, 3-(1-(S)-(N,N-dimethylamino)ethyl)-phenol is prepared from (S)-1-phenethylamine.
Patent WO-2007051424-A1 (WO)
Title: A method for monitoring the minus flow and a charging system
Inventor: XIAO JIAXING
IPC: H04L12/24
Filed: 2006-11-03
Abstract: A method for monitoring the minus flow includes that the function entity for monitoring the minus flow in WiMAX system generates the minus flow information including the total flow; the said minus flow information is wrote into the usage data record of the user, and is reported to the AAA server by the charging information; the AAA server acquires the said minus flow information from the charging information. Also, there are a minus flow detecting device and a WiMAX charging system.
Patent WO-2008086717-A1 (WO)
Title: Procédé utilisant l'hydrotalcite pour séparer les isomères d'acide hydroxybenzoïque
Inventor: WEI MIN
IPC: B01J20/02
Filed: 2007-07-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé utilisant l'hydrotalcite pour séparer les isomères d'acide hydroxybenzoïque. Ce procédé consiste: a) à dissoudre dans l'eau le mélange d'isomères d'acide hydroxybenzoïque pour obtenir une solution a; b) à ajouter de l'hydrotalcite à la solution a et à mettre le mélange d'isomères d'acide hydroxybenzoïque en contact avec l'hydrotalcite pendant 8 à 12 heures en agitant à une température de 70 à 100°C sous gaz inerte, et à séparer solide et liquide; c) à récupérer le liquide b et à désadsorber le solide pour obtenir des isomères d'acide hydroxybenzoïque séparés. L'avantage du procédé réside dans sa simplicité, son faible coût et sa facilité. Le résultat de la séparation des isomères peut être caractérisé avec précision par chromatographie en phase liquide à haut rendement.
Patent WO-2009094809-A1 (WO)
Inventor: HAN MINGYOU
IPC: F01K25/04
Filed: 2008-01-24
Abstract: A method and system of high-effectively transferring heat to electricity by using a nonaqueous working medium are provided, the method is characterized in that hydrofluorocarbons or perfluoro-alkanes instead of water is used as the working medium of the generating electricity system, and liquid ammonia, hydrofluorocarbons or perfluoro-alkanes is used as the working medium of the recycle system.
Patent WO-2010051656-A1 (WO)
Inventor: LI WEICHENG
IPC: F24C15/14
Filed: 2008-11-10
Abstract: Barbecue comprenant un corps (1) de barbecue sur lequel se situe une foyer (2) sur lequel se trouve une grille (3), un dispositif de collecte d'huile étant situé entre le foyer (2) et la grille (3). Le dispositif de collecte d'huile comprend un séparateur (4) d'huile incliné, une rainure (5) d'écoulement d'huile et un réceptacle (6) de collecte d'huile. Le séparateur (4) est perforé d'une pluralité d'orifices (7) laissant passer le feu sur lesquels se trouvent une pluralité de dispositifs (8) de couverture des orifices, des fentes (9) étant situées entre les orifices (7) et les dispositifs (8) de couverture. La rainure (5) se situant sur la partie inférieure du séparateur (4) est inclinée, l'orifice d'entrée du réceptacle (6) correspondant à l'extrémité inférieure de la rainure (5), permettant ainsi de collecter l'huile.
Patent WO-2009018726-A1 (WO)
Inventor: LIU SHENG-YUN
IPC: C07C321/22
Filed: 2008-02-29
Abstract: Antrodia camphorata cyclohexenone compounds which is effective in inhibiting hepatitis B virus, in particular 4-hydroxy-2,3-dimethoxy-6-methy-5 [3,7,11-trimethy-dodeca-2,6,10-trienyl]-cyclohex-2-enone isolated from an extract of Antrodia camphorata. Said Antrodia camphorata cyclohexenone compounds of the present invention are cytotoxic to human liver cancer cell strain HepG22.2.15 which are capable of excreting hepatitis B virus, decreasing the production of hepatitis B virus granules, and inhibiting hepatitis B surface antigen (HbsAg) and hepatitis B e antigen (HbeAg), thus to achieve the aim of inhibiting hepatitis B virus.
Patent WO-2009049530-A1 (WO)
Title: Système de communication sans fil basé sur un accès multiple par répartition orthogonale de la fréquence d'étalement de code et antenne intelligente
Inventor: XU GUANGHAN
IPC: H04L5/02
Filed: 2008-10-08
Abstract: La présente invention concerne un système de communication sans fil à duplexage par division de temps, basé sur un CS-OFDMA à accès multiple par répartition orthogonale de la fréquence d'étalement de code et une antenne intelligente qui comprennent : un réseau d'antennes, un émetteur-récepteur multi-canal, un processeur spatial, un démodulateur, un processeur de niveau 2 et un modulateur. Le système peut éliminer les interférences inter-symbole causées par un spectre étalé dans une transmission de données large bande dans un système CDMA, résister à l'évanouissement sélectif des fréquences et à l'interférence de cellules adjacentes et favoriser la transmission fiable de signaux vocaux à bande étroite et des données à large bande et la mise en réseau de co-fréquences.
Patent WO-2010028544-A1 (WO)
Inventor: CHEN JIANGUO
IPC: F21V23/00
Filed: 2009-09-02
Abstract: A solar LED indicator sign mounted on the railing of the road comprises a base (1) and a lamp holder (2) disposed on the base (1). The base (1) has an S shape, and the top thereof is provided with a solar panel (3). The lamp holder (2) is a hollow configuration and disposed in the recess of the lower portion of the S-shaped base (1). At least one side of the lamp holder (2) is provided with a LED lamp (4). A rechargeable battery (5) and a control board (6) are provided in the cavity of the lamp holder (2). The rechargeable battery (5) is connected to the solar panel (3), and the control board (6) controls the operating state of the LED lamp (4).
Patent WO-2010063227-A1 (WO)
Inventor: PENG CHENHUI
IPC: H04W48/04
Filed: 2009-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de positionnement pour une station de base domestique. Le procédé comprend les étapes : un module de MS interne est démarré par une femtocellule pour accéder au réseau avec l'identité de la MS grâce à une interface radio. L'identification de la femtocellule est réalisée dans le message d'interface radio envoyé à l'ASN pendant le processus d'accès au réseau. L'identification de la femtocellule est sauvegardée par l'ASN, et il est confirmé que le dispositif d'accès est une femtocellule par l'identification de la femtocellule après la réception du message d'accès réussi au réseau envoyé par le serveur FAP AAA. Un message de demande d'informations de position est envoyé à un serveur d'emplacement pour déclencher un processus de service de géolocalisation pour la femtocellule dans le but de positionner la femtocellule. Le procédé et le dispositif permettent d'obtenir les informations de position exactes de la femtocellule dans le macro-réseau depuis le côté réseau lorsque la station de base domestique accède au réseau.
Patent WO-2011075898-A1 (WO)
Title: Heat conducting device for led and led lamp
Inventor: CHOU WENLI
IPC: H01L23/367
Filed: 2009-12-24
Abstract: A heat conducting device for LED and an LED lamp are provided. The heat conducting device for LED comprises a base(4) and radiation fins(1) on the upper surface(41) of the base, there are many through holes(2) within the base which are parallel with each other, the heat conducting walls between the adjacent through holes comprise first portions, the thickness of the first portions is gradually increased from the middle of the base to the upper surface of the base. By using the thickness difference of the heat conducting walls, the heat conducting device for LED can rapidly conduct the heat generated during the lighting period of LED source to the upper surface of the base, and the heat is diffused by the radiation fins, so as to avoid heat-backflow, and good protection of LED source is achieved.
Patent WO-2011079496-A1 (WO)
Inventor: YAN ZHUOSHENG
IPC: A01G22/22
Filed: 2010-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé d'application d'une onde acoustique à des graines de riz pour augmenter le rendement, comportant les étapes suivantes : (1) traiter les graines de riz par vannage et / ou par séparation humide ; (2) faire tremper les graines pendant 10 à 12 heures et les prétraiter par irradiation d'une onde acoustique d'une densité de puissance de 0,25 à 25 W/l ; (3) traiter par une onde acoustique d'une fréquence de 10 kHz à 2000 kHz ; (4) extraire les graines de riz traitées du fluide de trempage et les maintenir immobiles jusqu'à ce que les graines de riz dépassent sous la forme d'un point blanc convexe. L'invention concerne également un dispositif d'application d'une onde acoustique à des graines de riz pour augmenter le rendement, comportant un récipient (1) destiné à contenir les graines de riz et le fluide de trempage, un batteur (2) et au moins un transducteur ultrasonique (3) servant à générer une onde acoustique et monté au fond ou sur le côté du récipient. Le processus à onde acoustique ci-dessus peut permettre d'accroître nettement le rendement des graines de riz, de diminuer sensiblement le taux de grains crayeux et la surface crayeuse, et accroît nettement la densité de la colle.
Patent WO-2011085557-A1 (WO)
Title: Capteur de signal lumineux
Inventor: WANG XUNHENG
IPC: F24S50/20
Filed: 2010-01-15
Abstract: L'invention porte sur un capteur de signal lumineux. Le capteur comprend : une première pile solaire (E1), une seconde pile solaire (E2) et un circuit d'échantillonnage (1); l'électrode positive de la première pile solaire est électriquement connectée à l'électrode négative de la seconde pile solaire, et l'électrode négative de la première pile solaire est électriquement connectée à l'électrode positive de la seconde pile solaire; le circuit d'échantillonnage est connecté entre l'électrode positive et l'électrode négative de la première pile solaire ou de la seconde pile solaire; lorsque l'intensité d'éclairage sur la première pile solaire est supérieure à l'intensité d'éclairage sur la seconde pile solaire, la tension produite par la première pile solaire est supérieure à la tension produite par la seconde pile solaire; lorsque l'intensité d'éclairage sur la seconde pile solaire est supérieure à l'intensité d'éclairage sur la première pile solaire, la tension produite par la seconde pile solaire est supérieure à la tension produite par la première pile solaire. Le capteur peut capturer efficacement le signal lumineux et transférer le signal à un dispositif de suivi ultérieur afin d'assurer correctement un réglage de la position du dispositif de suivi.
Patent WO-2011094994-A1 (WO)
Title: 控制访问光网络单元权限的方法、设备和系统
Inventor: WANG FENG
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-06-29
Abstract: 本发明公开了一种控制访问光网络单元权限的方法、设备和系统。方法包括：设置扩展操作管理和维护OAM帧中字段的值，字段包括确定操作方式的操作字段、设置路由地址的路由地址字段和路由地址的掩码字段；将设置完成的扩展OAM帧发给光网络单元，以便光网络单元根据字段的值控制对该光网络单元的访问权限。本发明采用在扩展OAM帧中包括操作字段、路由地址字段和路由地址的掩码字段，能够控制其它网段对ONU的访问能力。
Patent WO-2011017996-A1 (WO)
Title: Memory protection device and computer
Inventor: FENG LIN
IPC: G06F1/16
Filed: 2010-07-26
Abstract: A memory protection device and a computer comprising the protection device are disclosed. The memory protection device comprises insulated heat conduction strips, which are mounted on the tops of the slot arms of the both sides of the memory connecting base and cover the heat conduction holes of the slot arms.
Patent WO-2012006793-A1 (WO)
Title: 剃须刀刀头
Inventor: REN XIANGRONG
IPC: B26B21/22
Filed: 2010-08-03
Abstract: 一种剃须刀刀头（100）包括外框体（10）和若干刀片（20）。外框体（10）包括前部（11）、后部（12）及两侧部（13、14）。刀片（20）相互平行地安装于两侧部（13、14）之间，前部（11）位于刀片（20）的刀刃前方。前部（11）开设有容纳槽（110），容纳槽（110）内可滚动地安装有感应构件（30），感应构件（30）与刀片（20）之间设有隔离壁（111），感应构件（30）高出隔离壁（111）的顶面。剃须刀刀头（100）增设了凸伸于隔离壁（111）之上的感应构件（30），使用时，感应构件（30）在被剃刮皮肤表面滚动，减少了刀头（100）与被剃刮皮肤的摩擦阻力，从而提高了剃须效率，同时感应构件（30）可引导刀片（20）的安全定位，提高了剃须刀刀头（100）的安全性能。
Patent WO-2011015140-A1 (WO)
Inventor: CAI HUI
IPC: H04W48/20
Filed: 2010-08-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil de sélection d'un nom de point d'accès (APN) par défaut. Le procédé comprend l'obtention d'informations de capacité d'un équipement utilisateur (UE), les informations de capacité de l'UE comportant au moins soit le type de technologie d'accès de l'UE, soit le type de l'UE; la détermination de l'APN par défaut de l'UE conformément aux informations de capacité obtenues de l'UE et au paramètre de configuration de l'APN, le paramètre de configuration de l'APN comportant une relation de correspondance entre les informations de capacité de l'UE et l'APN par défaut. Le procédé peut sélectionner un accès de réseau de données par paquets (PDN) approprié à l'UE.
Patent WO-2011038695-A1 (WO)
Inventor: ZHAO YAJUN
IPC: H04W24/00
Filed: 2010-09-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour effectuer une mesure de canal pour cellule. Le procédé comprend: la transmission vers un équipement utilisateur (UE) d'information de position d'un signal de référence à mesurer, la position du signal de référence à mesurer étant une partie de la position occupée par le signal de référence de la cellule (21); et la réception d'un rapport de mesure de canal de la cellule transmis par l'équipement utilisateur, le rapport de mesure de canal étant obtenu par la réalisation de la mesure de canal pour la cellule par l'équipement utilisateur selon l'information de position du signal de référence à mesurer (22). L'équipement utilisateur n'effectue la mesure de canal que sur la base de la densité d'une partie d'élément de ressource (RE) occupée par le signal de référence, et la charge de travail de la mesure de canal est réduite. La complexité de réalisation de mesure de canal pour chaque cellule est réduite, et la précision de la mesure de canal est améliorée.
Patent WO-2011160373-A1 (WO)
Title: 一种实现故障弱化的方法和系统
Inventor: ZHANG XIANZHOU
IPC: H04W84/08
Filed: 2010-10-25
Abstract: 本发明提供了一种实现故障弱化的方法，该方法包括：将若干无线网络临时标识（RNTI）资源分离用于集群业务；将RNTI和集群的群组进行关联；核心网发生故障或无核心网连接时，终端发起集群呼叫同时，将集群编号和RNTI发送给基站，基站创建集群实例，触发周期性的集群寻呼；网络侧收到终端的集群呼叫时，将使用集群业务所属群组关联的RNTI对集群业务的媒体数据进行处理，发送给终端。本发明还提供了一种实现故障弱化的系统，采用本发明所述方法和系统，与现有技术相比，由于采用了RNTI与集群ID绑定，降低了实现难度，间接地降低了成本，且更加容易使用。
Patent WO-2012079206-A1 (WO)
Inventor: FU HUIREN
IPC: A63F7/26
Filed: 2010-12-13
Abstract: La présente invention concerne un ensemble corps principal pour un jeu de minigolf qui comprend un socle (1), une coque en forme de tête d'animal (2) qui est située sur le socle, une alimentation électrique et un dispositif d'actionnement qui sont situés dans le socle (1), et un dispositif éjecteur (3) qui est situé derrière la coque (2). La coque (2) et le socle (1) définissent entre eux une cavité destinée à recevoir une balle de minigolf. Un micro-commutateur de déclenchement (4), qui est couplé à l'alimentation électrique et au dispositif d'actionnement, est situé en un point du socle (1) correspondant au point d'extension du dispositif éjecteur (3). L'ensemble corps principal, qui peut être posé n'importe où sans aucune restriction d'emplacement, se distingue par un abaissement du coût. Du fait de son bel aspect, il convient particulièrement pour un jeu interactif entre des enfants ou entre des enfants et des adultes.
Patent WO-2011079764-A1 (WO)
Inventor: ZHENG SIJI
IPC: A61K9/48
Filed: 2010-12-28
Abstract: La présente invention concerne une formulation solide d'eszopiclone et la formulation solide préparée par le procédé. Ledit procédé comprend la dissolution d'eszopiclone dans une solution acide contenant un acidifiant pour obtenir un liquide acide du médicament ; suivie du mélange homogène d'un alcalinisant, d'excipients et du liquide acide du médicament et de la réalisation d'une granulation humide ; ledit alcalinisant étant un réactif qui rend l'acidité du mélange liquide de l'alcalinisant et du liquide acide inférieure à l'acidité du liquide acide du médicament.
Patent WO-2012065347-A1 (WO)
Inventor: SHI LIJUN
IPC: B29C48/92
Filed: 2011-05-03
Abstract: A composite packing strap and preparing method thereof are provided. The said composite packing strap comprises filaments and mixed material coated on the filaments. The said mixed material includes 99-100 % by weight of polypropylene, 0-10 ‰ by weight of antioxidant and 0-10 ‰ by weight of UV resistant agent.
Patent WO-2012126154-A1 (WO)
Inventor: LIU WANBING
IPC: A61B17/135
Filed: 2011-08-03
Abstract: La présente invention concerne un compresseur d'hémostase de point de piqûre d'artère radiale comprenant : une bande de fixation (8) avec une bande de protection (9) disposée au niveau de la partie centrale ; un ballon gonflable agencé sous la bande de fixation (8) ; un tuyau flexible (3) avec une extrémité raccordée au ballon gonflable ; un clapet antiretour (4) agencé sur l'autre extrémité du tuyau flexible (3). Le compresseur d'hémostase de point de piqûre d'artère radiale est capable d'ajuster le volume de gonflage par l'air comme requis, ce qui permet à l'utilisateur de ressentir un confort et ne perturbe pas le reflux veineux, de manière à améliorer l'effet du traitement. Le compresseur d'hémostase de point de piqûre d'artère radiale est structuralement simple, de coût faible, commode à utiliser et permet d'économiser du temps.
Patent WO-2012000380-A1 (WO)
Inventor: ZHANG BIN
IPC: H01R13/717
Filed: 2011-06-10
Abstract: L'invention porte sur un dispositif USB (bus série universel). Le dispositif USB comprend un connecteur USB (1), un boîtier (2), une carte de circuit imprimé (3) et un équipement émetteur de lumière (4). Le connecteur USB comprend un substrat transparent (10) et une pluralité de doigts en or (20) incorporé dans le substrat transparent. Une surface d'une première partie (201) du doigt en or n'est pas plus petite qu'une surface d'une extrémité du substrat transparent. Un bord d'une seconde partie (202) du doigt en or s'étend au-delà d'un bord de l'autre extrémité du substrat transparent. Le connecteur USB est placé à une extrémité du boîtier, et la carte de circuit imprimé est placée dans une cavité du boîtier. La partie du doigt en or s'étendant au-delà du bord de l'autre extrémité du substrat transparent est connectée à la carte de circuit imprimé. L'équipement émetteur de lumière est placé sur la carte de circuit imprimé. Le rayon émis par l'équipement émetteur de lumière peut pénétrer dans le substrat transparent. L'invention porte également sur un modem sans fil comprenant le dispositif USB. De la lumière peut pénétrer dans le dispositif USB et être émise durant le fonctionnement du dispositif USB, de telle sorte qu'un utilisateur peut avoir une nouvelle expérience de vision enthousiasmante.