baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2604194-T3 (ES)
Title: Cobertura para ventanas
Inventor: YU FU-LAI
IPC: E06B9/262
Filed: 2004-08-09
Granted: 2017-03-03
Abstract: Un método para manipular un estor de ventana que comprende un mecanismo operativo y una pluralidad de filas de estor plegables (102), incluyendo el mecanismo operativo dos cuerdas o tiras (112, 114), teniendo cada una de las filas de estor (102) dos regiones transversales (104, 106) que están conectadas entre sí y están acopladas respectivamente con las dos cuerdas o tiras (112, 114), incluyendo las dos regiones transversales una primera región transversal (104) rígida que tiene una primera parte distal (105) situada distalmente a la cuerda o tira (112) a la que la primera región transversal (104) está acoplada, y una segunda región transversal (106) opuesta que tiene una segunda parte distal (107) situada distalmente a la otra cuerda o tira (114) a la que la segunda región transversal (106) está acoplada, teniendo el estor de ventana un estado cerrado, un estado semiabierto y un estado abierto, comprendiendo el método: accionar una primera (114) de las dos cuerdas o tiras para ajustar la pluralidad de filas de estor (102) del estado cerrado al estado semiabierto desplazando la segunda región transversal (106) hacia la primera región transversal (104) y plegando la pluralidad de filas de estor (102), de manera que la primera parte distal (105) y la segunda parte distal (107) de las filas de estor (102) plegadas estén situadas una en proximidad a la otra; caracterizado por que: el método comprende además accionar la primera cuerda o tira (114) posteriormente para mover adicionalmente la segunda región transversal (106) y la primera región transversal (104) desde el estado semiabierto al estado abierto rotando cada una de la pluralidad de filas de estor plegadas.
Patent ES-2366189-T3 (ES)
Title: Contactor eléctrico y procedimiento de control de cierre de contactor asociado.
Inventor: MORRON LLUCH RICARDO
IPC: H01H47/32
Filed: 2004-11-05
Granted: 2011-10-18
Abstract: Se describe un contactor (100) que tiene un circuito de conduccin separable (105), un impulsor (110), un inducido (120) y un esttor (115) magnético y un controlador (130). El impulsor (110) esá en comunicación mecánica con el circuito de conducción separabe (105), y el estator magnético (115) y el inducido magnético (10) están dispuestos en comunicación de campo entre sí y con una obina de excitación (125) que responde a una corriente de bobinaque sirve para generar un campo magnético dirigido a atravesar e estator (115) y el inducido (120). El controlador (130) tiene u circuito de procesamiento (200) adaptado para controlar la corrente de bobina en respuesta a la corriente y la tensión en la boina (125), de modo que la corriente de bobina se controla en resuesta a la posición y la velocidad de cierre del circuito de conucción separable (105) antes de que el circuito de conducción searable (105) se cierre durante una acción de movimiento de apertra a cierre
Patent ES-2363686-T3 (ES)
Title: Sistema de inyección multi-catalizador.
Inventor: EVANS MARTIN
IPC: C10G11/18
Filed: 2004-11-16
Granted: 2011-08-11
Abstract: Sistema de inyección multi-catalizador que comprende: un recipiente configurado para suministrar catalizador a una unidad de craqueo catalítico fluido; un separador dispuesto en el recipiente y que define al menos dos compartimentos dentro del recipiente; una cámara impelente definida en el recipiente y acoplada de manera fluida con cada uno de los compartimentos, en el que la cámara impelente es presurizable; y una pluralidad de mecanismos de suministro estando, un respectivo de cada uno de los mecanismos de suministro acoplado a un compartimento respectivo.
Patent ES-2294600-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el cambio de los calderos en instalaciones de colada continua.
Inventor: GEITNER ALWIN
IPC: B22D11/10
Filed: 2005-07-08
Granted: 2008-04-01
Abstract: Dispositivo para el cambio de los calderos (8, 9) en instalaciones de colada continua, con un montante (7) para calderos que posee alojamientos para los calderos (8, 9), llevándose los calderos (8, 9) mediante la rotación del montante (7) para calderos, alternativamente a una posición de colada, en la que el acero fundido se dirige a una coquilla (15) mediante un distribuidor (12), para la conformación continua y solidificación inicial, caracterizado por un anillo (5) de rodamiento para soportar el montante (7) para calderos, estando dispuestos el montante (7) para calderos y el anillo (5) de rodamiento, coaxiales uno a otro, estando situados los calderos (8, 9) dentro de la proyección axial del anillo (5) de rodamiento, y pudiendo girar el montante (7) para calderos respecto al anillo (5) de rodamiento, apoyándose en el anillo (5) de rodamiento, alrededor del eje (6) común, para llevar cada uno de los dos calderos (8, 9) a la posición de colada.
Patent ES-2298902-T3 (ES)
Title: Respaldo.
Inventor: MAIER PETER
IPC: A47C7/40
Filed: 2005-10-01
Granted: 2008-05-16
Abstract: Respaldo de silla que comprende una placa de apoyo (1) y un soporte de respaldo (2, 3), en el cual, para conectar la placa de apoyo (1) y el soporte de respaldo (2, 3), una parte de extremo (2, 1) del soporte de respaldo (2, 3) se envuelve en un material sintético de la placa de apoyo (1), caracterizado porque el material sintético de la placa de apoyo es una espuma de material sintético y que la parte de extremo (2, 1) está rodeada por esta espuma de material sintético.
Patent ES-2287885-T3 (ES)
Title: Boquilla de paso electrica para conectar un dispositivo de superconduccion con un dispositivo a termperatura ambiente.
Inventor: ALLAIS ARNAUD
IPC: H01R4/68
Filed: 2005-12-13
Granted: 2007-12-16
Abstract: Boquilla de paso eléctrica (1) para unir un dispositivo hiperconductor (2) a un dispositivo que se encuentra a temperatura ambiente, compuesto de un conductor eléctrico (9) y una capa aislante (10) que circunda el conductor (9), caracterizada porque el conductor (9) se compone de varios fragmentos tubulares (9a, 9b, 9c) de material eléctricamente conductor unidos entre sí eléctricamente por sus extremos, en donde los fragmentos tubulares (9a, 9b, 9c) presentan un mismo diámetro exterior D y un diámetro interior diferente entre ellos.
Patent ES-2332276-T3 (ES)
Inventor: HERCOUET LEILA
IPC: A61Q5/00
Filed: 2005-12-20
Granted: 2010-02-01
Abstract: Use of an optionally metallic cationic porphyrin or phthalocyanine compound (A) comprising metals or metallic ions of columns IA and IIA of the periodic classification of elements (preferably zinc and silicon) as metallic elements, as direct dye for coloring human keratinous material (preferably fibers). Independent claims are also included for: (1) a tinctorial composition (T) comprising (A) (as direct dye for coloring human keratinous fibers) in a medium (suitable for dyeing human keratinous material) and a polymer and/or a surface-active agent; (2) a ready-to use composition (T1) comprising (A) and an oxidizing agent, in a medium; (3) process of dyeing human keratinous fibers, comprising: either applying (T) on the keratinous fibers, dry or wet, without final rinsing of (T); or applying (T) on the keratinous fibers, dry or wet, in presence of at least an oxidizing agent, and allowing it to remain for a duration to obtain the desired coloring, then removing (T); and (4) a device with several compartments for carrying out a process of dyeing of keratinous fibers, comprising one or more compartments, (A) in a medium, optionally an additional direct dye, optionally an oxidation base and/or a coupler; being present in one or more compositions, optionally associated, and a compartment with a composition comprising, an oxidizing agent in a medium.
Patent ES-2285660-T3 (ES)
Inventor: BOTTAZZI MARC
IPC: B25D17/08
Filed: 2005-01-24
Granted: 2007-11-16
Abstract: The device has a shoulder sleeve (10) to be engaged and centered in a tubular tool holder (11) to receive a diamond tip drill (12). The holder receives a cooling liquid filled pocket (14) progressively pressurized by the sleeve. The sleeve receives a ring (15) pressed against a return spring. The sleeve and holder are arranged with a mark for positioning balls (17) retractable under driving the action of the ring.
Patent ES-2302157-T3 (ES)
Inventor: COUTURIER REGIS DEPRAT JEAN SA
IPC: E06B9/174
Filed: 2005-07-25
Granted: 2008-07-01
Abstract: The device has a case with a flap (1) for holding a drum around which a shutter is rolled. The flap has a bracket (2) with a retention unit to support a removable flange (3). The bracket has a latch (4) with a monolithic body in an initial disengagement position, where the latch does not cooperate with the flange. The latch cooperates with the flange in a locking position for horizontally locking the flange in the retention unit. An independent claim is also included for a method of manufacturing a flap of a closing and opening device.
Patent ES-2293575-T3 (ES)
Inventor: BANKS MICHAEL
IPC: B24B27/00
Filed: 2005-05-06
Granted: 2008-03-16
Abstract: A method is described for grinding a cylindrical surface bounded at one or both ends with a radial flange or side wall which also has to be ground to size, which comprises the steps of selecting the angle of wheel advance so that the side-wall grind will be completed ahead of the cylindrical grind. After the side-wall grind has been completed the wheel is stood off from the side-wall, so that only the external cylindrical circumferential surface (the face) of the wheel will make grinding engagement at least at the start of the final part of the grind. Thereafter the grind is completed by plunge grinding to the cylindrical surface to achieve the final diameter required of the cylindrical surface. The stand-off is created by stopping and reversing relative axial movement of wheel and workpiece. The subsequent trajectory of the wheel may be normal to the cylindrical surface or during its final movement to complete the grind, the wheel is advanced angled path similar to that employed during the previous part of the grind, the stand-off being such as to prevent contact with the side-wall during the wheel movement after the stand-off, and thereby preventing further metal removal from the side-wall during the final angled approach of the grinding wheel. During the final part of the plunge the workspeed and/or the coolant flow rate is reduced from the speed at which it is rotated during the previous part of the plunge prior to the stand-off to assist in achieving a desired grind quality. The method is applicable to grinding an internal combustion engine crankshaft, especially the cylindrical and side wall regions for a main bearing of the crankshaft and/or the side wall regions of a crankpin.
Patent ES-2574652-T3 (ES)
Title: Uso de combinaciones de combustible diésel de gas a líquidos y derivado de petróleo crudo
Inventor: SCHABERG PAUL WERNER
IPC: C10L1/08
Filed: 2005-04-22
Granted: 2016-06-21
Abstract: Uso de combustible diésel de gas a líquidos (GTL) que tiene una densidad a 15ºC por debajo de 0,78 kg/l, un contenido en azufre de menos de 1 mg/kg, compuestos poliaromáticos por debajo del 0,1% en masa y un índice de cetano por encima de 65, como componente de combinación para al menos un combustible diésel derivado de petróleo crudo para reducir las emisiones de NOx y hollín de la composición de combustible diésel resultante, caracterizado porque el combustible diésel derivado de petróleo crudo tiene una densidad a 15ºC por debajo de 0,85 kg/l, un contenido en azufre de menos de 10 mg/kg, un contenido en compuestos poliaromáticos por debajo del 5% en masa y un índice de cetano de desde 51 hasta 60, con lo cual las emisiones de NOx y hollín de la composición de combustible diésel resultante, cuando se quema en un motor, se reducen de manera no lineal hasta un grado mayor de lo que se esperaría cuando se considera la razón de combinación del diésel GTL con respecto al combustible diésel derivado de petróleo crudo.
Patent ES-2459616-T3 (ES)
Title: Máquina de extrusión
Inventor: BLACH JOSEF A
IPC: B29C48/43
Filed: 2005-10-07
Granted: 2014-05-12
Abstract: Máquina de extrusión para la mecanización y/o procesamiento continuos de sustancias fluidas, con al menos dos árboles (4) paralelos, giratorios en el mismo sentido, que están provistos con segmentos de tornillos sin fin de transporte (11, 13, 15, 24, 25) y segmentos de trabajo (16, 18, 26, 27, 29, 30) que engranan unos dentro de los otros y que están guiados en escotaduras de la carcasa de la máquina de extrusión, en forma de segmento circular y paralelas a los árboles (4), en la que los segmentos de trabajo (16, 18, 26, 27, 29, 30), que están formados por un segmento de tornillo sin fin (26, 27) con un gradiente mayor que los segmentos de tornillo sin fin de transporte (11, 13, 15, 24, 25), un segmento de tornillo sin fin (18) de recirculación con dirección de gradiente opuesta, un bloque maleable (16, 29, 30), un blister o un disco dentado, forman con un segmento de tornillo sin fin de transporte (15, 24, 25) y/u otro segmento de trabajo (30, 29) elementos combinados de una sola pieza (12, 14, 22, 23, 28, 36), y en la que el elemento combinado (12, 14, 22, 23, 28, 36) presenta una longitud, que es mayor que el diámetro del tornillo sin fin de transporte (D), caracterizada porque las superficies frontales (10, 20) de los elementos combinados (12, 14, 22, 23, 28, 36) están delimitadas por arcos circulares (A-B, E-F y A-E), que corresponden al diámetro del tornillo sin fin de transporte (D), al diámetro del núcleo del tornillo sin fin de transporte (d) y como máximo a la distancia axial (Ax) de los árboles (4), de manera que los elementos combinados (12, 14, 22, 23, 28, 36) están acoplados sobre los árboles (4) de tal manera que las superficies frontales (10, 20) delimitadas por los arcos circulares (A-B, E-F y A-E) están alineadas entre sí.
Patent ES-2406734-T3 (ES)
Title: Compómeros específicos de dianas y procedimientos de uso
Inventor: EHRICH MATHIAS
IPC: G01N33/58
Filed: 2005-06-22
Granted: 2013-06-07
Abstract: Un procedimiento para determinar si una muestra contiene una molécula diana, comprendiendo el procedimiento: a) en condiciones de reacción, poner en contacto una muestra sospechosa de contener la molécula diana conun reactivo de detección de dianas para formar un complejo reactivo:diana, en el que el reactivo de detección de dianas comprende: un resto de unión a la diana que reacciona de forma específica con la molécula diana;y un molde de compómero, o un complemento del mismo, unido al resto de unión a la diana, en el que elmolde de compómero es una molécula de ácido nucleico que codifica un sustrato de escisión que comprendeun compómero que está correlacionado con la molécula diana que permanece aún independiente de lasecuencia o de la estructura de la molécula diana y que comprende solo una, dos, o tres subunidades deespecies de ribonucleótidos con la otra parte del sustrato de escisión que contiene una o más especies desubunidades de nucleótidos al menos una de las cuales no está presente en el compómero; b) usar los complejos reactivo:diana, de existir, para transcribir sustratos de escisión a partir del molde decompómero, c) escindir los sustrato de escisión para liberar los compómeros; y d) determinar si los compómeros se han generado detectando la masa asociada con la composición de una,dos, o tres subunidades de especies de ribonucleótidos del compómero, determinando por tanto si la muestracontiene la molécula diana.
Patent ES-2324953-T3 (ES)
Inventor: CHANG SHENG-SHU
IPC: B05D3/02
Filed: 2006-01-21
Granted: 2009-08-20
Abstract: One method to make a vessel (7,7') with heat insulation surface layer by mixing a liquid adherence agent (1) with heated foam particle powder (2), then coating the thus formed compound paint (4) on paper or the surface of the molded vessel (7,7'), and then heating this paper or vessel (7,7') so that the surface is foamed due to foam particles, and the liquid adherence agent (1) adheres to the surface of the vessel (7,7'). Furthermore, pattern model can also be applied to surface by spraying or rolling compound paint (4) after having added a pigment and heating so as to form protruding colourful cubic pattern, or by printing in colour after having formed a cubic pattern. Thus, the surface of the vessel (7,7') features in beauty, heat preservation, heat insulation and scald-proof property.
Patent ES-2693581-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la puesta en marcha de un sistema de vibración ultrasónico
Inventor: SCHIEF DIETER
IPC: B06B1/02
Filed: 2006-06-26
Granted: 2018-12-12
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de vibración ultrasónico (1) consistente en un oscilador ultrasónico y en componentes que lo complementan dando lugar a un circuito oscilante, en el cual se aplica al sistema de vibración ultrasónico (1), para la generación de una corriente de excitación, una tensión de excitación cuya frecuencia para el funcionamiento del sistema de vibración ultrasónico (1) puede ajustarse en un punto de trabajo (PT) predeterminado, modificándose durante la puesta en marcha del sistema de vibración ultrasónico (1) partiendo de una frecuencia de inicio (finic) la frecuencia hasta que se alcanza el punto de trabajo (PT), detectándose durante la desconexión del sistema de vibración ultrasónico (1) la frecuencia de la tensión de excitación y usándose el valor detectado durante la siguiente puesta en marcha del sistema de vibración ultrasónico para la determinación de la frecuencia de inicio (finic-nuevo), caracterizado porque para la corriente en el punto de trabajo (PT) se predetermina un valor en el cual la frecuencia se encuentra entre la resonancia en serie (fS) y la resonancia en paralelo (fP) del sistema de vibración ultrasónico (1), y porque la corriente de excitación se regula a este valor de corriente.
Patent ES-2364975-T3 (ES)
Inventor: GUGLIELMI ROBERTO
IPC: A47B57/10
Filed: 2006-08-04
Granted: 2011-09-19
Abstract: The present finding concerns a modular structure for making storage blocks for products to be inserted into vending machines. In particular where products (P) of even substantially different size are required to be automatically distributed by one machine. Said structure is characterised in that it foresees that the cells for containing products be defined through elements, arranged vertically (2) and horizontally (3), which removably fit together.
Patent ES-2346780-T3 (ES)
Inventor: RADLEY-SMITH PHILIP JOHN
IPC: H04M1/02
Filed: 2001-02-28
Granted: 2010-10-20
Abstract: The invention provides a bracelet with information display and inputting capability, comprising: a plurality of four or more segments hinged together to allow the bracelet to be folded around the wrist of a user; an information processing unit for receiving inputted information and for generating display signals for displaying information; a display device for displaying information derived from the information processing unit; and an information inputting device for inputting information to the information processing unit by manual interaction with the inputting device; the outer surface of the bracelet having an information exchange area comprising the area occupied by the display device and the area occupied by the inputting device in combination, the information exchange area extending over more than one segment of the bracelet, the segments of the bracelet being hinged to allow movement of the segments between a first, wrist-worn, configuration in which the bracelet can be folded around the wrist of a user, and a second, flat, configuration, in which the bracelet can be arranged flat by the user for input of information via the inputting device, in which the information exchange area has a width in a direction transverse to the length of the bracelet which is equal to at least 10% of the length of the bracelet.
Patent ES-2323475-T3 (ES)
Inventor: SUNDREHAGEN ERLING
IPC: G01N33/543
Filed: 2003-12-22
Granted: 2009-07-16
Abstract: The present invention provides an assay method for the determination of calprotectin in a calprotectin-containing body fluid, said method comprising the steps of: 
(a) obtaining a calprotectin-containing liquid sample of, or derived from, said fluid; 
(b) contacting said sample of said body fluid with a nanoparticle-bound anti-calprotectin antibody or antibody fragment, to bind said calprotectin; and 
(c)assessing the calprotectin content by turbidimetry, 
wherein the diameter of the antibody or antibody fragment coated nanoparticles is in the range 65-140 nm.
Patent ES-2343364-T3 (ES)
Inventor: FIEDLER KARL-HEINZ
IPC: E04F19/06
Filed: 2006-12-06
Granted: 2010-07-29
Abstract: An elongated cover strip covers the gap between two sections of floor covering. The slightly convex strip has a centreline root section that engages in a slot at the core of a tubular plug. The tubular plug in turn engages and is free to rotate inside a centreline socket located within a root fitting.
Patent ES-2329161-T3 (ES)
Inventor: BENOZZI JORGE LUIS
IPC: A61K31/4178
Filed: 2006-12-18
Granted: 2009-11-23
Abstract: Ophthalmic compositions for the treatment of presbyopia, comprising combinations of parasympathomimetics andnon-steroidal anti-inflammatories.
Patent ES-2355268-T3 (ES)
Title: Modulo de montaje para una celula de pesaje.
Inventor: VAYHINGER KLAUS
IPC: G01G21/23
Filed: 2006-02-22
Granted: 2011-03-24
Abstract: Módulo de montaje para una célula de pesaje (1) con una placa de montaje inferior (2), una placa de montaje superior (3), dos piezas de presión (4, 5) para recibir una célula de pesaje y al menos un elemento de seguridad (6) que constituye un seguro integrado contra la caída, el levantamiento y/o de delimitación, presentando el elemento de seguridad (6) un elemento de unión (7) y un elemento de tope (8), estando el elemento de unión (7) y el elemento de tope (8) en unión geométrica entre ellos, caracterizado porque el elemento de unión (7) está unido, por unión directa de materiales, con la placa de montaje superior (3), porque la pieza de presión (5) superior está unida, por unión directa de materiales, con la placa de montaje superior (3), porque el elemento de tope (8) está unido, por unión directa de materiales, con la placa de montaje inferior (2), porque la pieza de presión inferior (4) está unida, por unión directa de materiales, con la placa de montaje inferior (2), y porque el elemento de tope (8) recubre el seguro contra la caída y el levantamiento y presenta, debajo del elemento de tope (8), un espacio accesible desde fuera.