baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2430200-A1 (EP)
Title: Beschichtungsverfahren
Inventor: LUCHNER CLEMENS
IPC: B23K26/34
Filed: 2010-04-08
Abstract: Bei einem Verfahren zur Oberflächenbeschichtung eines Fe-basierten, härtbaren Sinter- Sinterschmiede- oder Schmiedebauteils, insbesondere zur Innenflächenbeschichtung des großen Pleuelauges eines Kraftfahrzeugpleuels mit einer Lagerschicht, bei dem das auf die Bauteiloberfläche aufgebrachte Beschichtungsgut während des Beschichtungsprozesses in den schmelzflüssigen Zustand versetzt wird, wird erfindungsgemäß eine auch unter hohen Beanspruchungen dauerhaft lastfeste, stoffschlüssige Bindung ohne störende Restspannungen zwischen der Beschichtung und dem Grundmaterial des Sinter- oder Schmiedebauteils auf fertigungstechnisch einfache Weise dadurch erzielt, dass die Bauteiloberfläche während des Beschichtungsprozesses im unbearbeiteten Zustand des Bauteils innerhalb der Grenzen der äußeren, fertigungsbedingt kohlenstoffärmeren Randzone kurzzeitig über die Austenitisierungstemperatur auf ein Temperaturniveau mit stark erhöhter Diffusionsgeschwindigkeit erwärmt wird.
Patent EP-2420062-A1 (EP)
Title: Détection d'un changement entre images ou dans une séquence d'images
Inventor: SCHOEBERL MICHAEL
IPC: H04N7/26
Filed: 2010-04-14
Abstract: Selon l'invention, une détection d'un changement entre images est réalisée plus efficacement par le fait que l'on utilise pour la détection un critère de changement qui dépend de la longueur des blocs de code obtenus par un codage entropique des images individuelles et attribués à des parties différentes de l'image considérée, car la longueur de ces blocs de code est disponible même sans décodage. Ce faisant, on exploite le fait que la longueur ou la quantité de données d'un bloc de code dépendent largement et directement de l'entropie et donc de la complexité de la partie d'image associée et que les changements entre images se traduisent avec une forte probabilité par un changement également dans la complexité.
Patent EP-2440527-A1 (EP)
Title: Dérivés de pyridinyle utilisés en tant qu'inhibiteurs de l'enzyme nicotinamide phosphoribosyltransférase
Inventor: CHRISTENSEN METTE KNAK
IPC: C07D213/40
Filed: 2010-06-09
Abstract: La présente invention a pour objet un composé représenté par la formule (I) dans laquelle Q représente un pyridyle facultativement substitué; p est compris entre 0 et 6; Y est représenté par les formules (i), (ii) et (iii), dans lesquelles X représente =O, =S et =N-CN, r est compris entre 1 et 12, R représente -Z-A, Z étant une simple liaison, -S(=O) 2 -, >P=O, >C=O, -C(=O)NH-, et -C(=S)NH-; et A représente hydrogène, alkyle C 1 -C 12 , cycloalkyle C 3 -C 12 , -[CH 2 CH 2 O] 1-10 -(alkyle C 1- C 6 ), alcényle C 1 
   -C 12 , aryle, hétérocyclyle, et hétéroaryle; B étant une simple liaison, -NR N -, -S(=O) 2 - et -O-; R N  étant choisi parmi hydrogène, alkyle C 1 -C 12 , cycloalkyle C 3  -C 12 , -[CH 2 CH 2 O] 1-10 -(alkyle C 1  -C 6 ), alcényle C 1 -C 12 , aryle, hétérocyclyle, et hétéroaryle; s étant compris entre 0 et 6; et Cy représentant aryle, cycloalkyle, hétérocyclyle et hétéroaryle. Ces composés sont utiles pour une utilisation en tant que médicaments pour le traitement d'une maladie ou d'un état provoqué par un taux élevé de nicotinamide phosphoribosyltransférase (Nampt).
Patent EP-2382415-A1 (EP)
Title: Distributeur pour joint
Inventor: NIITTI TIMO
IPC: B03D3/00
Filed: 2010-01-07
Abstract: L'invention concerne un joint à brides (60) permettant de raccorder deux objets en communication fluidique de sorte qu'un fluide puisse circuler entre ces deux objets. Le joint à brides (60) comprend un joint d'étanchéité (65), lequel joint (65) est installé dans le joint à brides (60). Le joint à brides (60) comprend au moins un canal (67, 62, 63) assurant une alimentation en fluide supplémentaire depuis l'extérieur du joint à brides et à travers le joint d'étanchéité (65) dans le fluide s'écoulant entre les deux objets.
Patent EP-2383373-A1 (EP)
Inventor: SATOH ISSEI
IPC: C30B29/40
Filed: 2010-01-20
Abstract: Affords nitride semiconductor crystal manufacturing apparatuses that are durable and that are for manufacturing nitride semiconductor crystal in which the immixing of impurities from outside the crucible is kept under control, and makes methods for manufacturing such nitride semiconductor crystal, and the nitride semiconductor crystal itself, available. 
     A nitride semiconductor crystal manufacturing apparatus (100) is furnished with a crucible (101), a heating unit (125), and a covering component (110). The crucible (101) is where, interiorly, source material (17) is disposed. The heating unit (125) is disposed about the outer periphery of the crucible (101), where it heats the crucible (101) interior. The covering component (110) is arranged in between the crucible (101) and the heating unit (125). The covering component (110) includes a first layer (111) formed along the side opposing the crucible (101), and made of a metal whose melting point is higher than that of the source material (17), and a second layer (112) formed along the outer periphery of the first layer (111), and made of a carbide of the metal that constitutes the first layer (111).
Patent EP-2425076-A1 (EP)
Title: Améliorations apportées à des ensembles charnières
Inventor: PECAR DAVID
IPC: E05F5/00
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention porte sur une charnière de type à rotule (10) qui présente un ensemble amortisseur monté sur le rebord (12) de sa coupelle de charnière. L'ensemble amortisseur produit une résistance d'amortissement au mouvement de fermeture de la charnière lors de son stade final. L'ensemble amortisseur comporte un manchon (21) qui renferme un amortisseur linéaire. Le manchon (21), qui est monté sur une rainure (26) sur la coupelle à rebord de charnière (12), est maintenu en position par un support (15). Une aile (22) sur le manchon (21) est agencée de façon à venir en prise avec un bras (11) de la charnière, provoquant la rotation du manchon autour de son axe longitudinal (25). Un agencement de came (19, 23) entre la coupelle à rebord de charnière (12) et le manchon (21) provoque le déplacement du manchon le long de son axe (25) lorsqu'il tourne. Le mouvement axial du manchon (21) provoque une compression de l'amortisseur.
Patent EP-2403452-A1 (EP)
Title: Appareil d'éjection d'adhésif
Inventor: YAMAMOTO HIROKI
IPC: A61F13/15
Filed: 2010-03-02
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme d'éjection (111) comprenant une pompe (131), une unité de contrôleur de pompe (132), une conduite de distribution (133), une unité de limitation (134) et des buses à adhésif (135a à 135c). L'unité de contrôleur de pompe (132) est conçue pour contrôler et ainsi augmenter ou diminuer la quantité d'adhésif introduite par la pompe (131). L'unité de distribution est conçue pour envoyer une quantité d'adhésif prédéterminée, prélevée dans l'adhésif amené par la pompe (131), vers les buses à adhésif (135a à 135c), et pour retourner le reste d'adhésif de l'adhésif amené vers une conduite de décharge (114b), à l'exception de la quantité prédéterminée d'adhésif. L'unité de limitation (134) est conçue pour être agencée entre l'unité de distribution (133) et la conduite de décharge (114b), et permet de limiter une quantité d'adhésif à retourner vers une conduite (113).
Patent EP-2414752-A1 (EP)
Inventor: KIM SEONG-JAE
IPC: F25D11/00
Filed: 2010-02-10
Abstract: L'invention concerne un réfrigérateur comprenant un corps qui contient une chambre de refroidissement et une porte conçue pour ouvrir et fermer au moins une partie de la chambre de refroidissement. Le réfrigérateur comprend également une source d'eau positionnée au niveau de la chambre de refroidissement ou de la porte, et conçue pour recevoir de l'eau. Le réfrigérateur comprend en outre une unité d'alimentation en eau chaude positionnée au niveau du corps ou de la porte, et conçue pour recevoir de l'eau provenant de la source d'eau, pour chauffer l'eau et pour alimenter l'eau chauffée à l'extérieur du corps en réponse à un signal de déclenchement. En outre, le réfrigérateur comprend une unité de transfert d'eau chaude qui est reliée à l'unité d'alimentation en eau chaude, et conçue pour transférer l'eau restant dans l'unité d'alimentation en eau chaude une fois que l'alimentation en eau chauffée à l'extérieur du corps est terminée.
Patent EP-2413730-A1 (EP)
Title: Éléments de traction
Inventor: AUGER PERRY W
IPC: A43B13/26
Filed: 2010-04-01
Abstract: L'invention porte sur des éléments de traction pour article chaussant, lesquels éléments peuvent comprendre des éléments stabilisants. Un élément de traction extensible pour article chaussant peut comprendre un extenseur apte à s'allonger, fixé à une autre partie d'une structure de semelle. Un actionneur peut s'appuyer dans l'extenseur et provoquer un allongement de l'extenseur en réponse à une force provenant du pied d'un porteur.
Patent EP-2478743-A1 (EP)
Title: Dispositif d'éclairage
Inventor: EDDEANE REDOUANE
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-09-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif d'éclairage (1) qui comprend : au moins une source lumineuse de faible puissance (50) ; un étage d'entrée de puissance (20) qui convient pour recevoir d'un transformateur électronique (ET) une faible tension alternative ; un étage tampon de puissance (30) ayant une entrée (31) raccordée à la sortie d'étage d'entrée (29) ; un circuit d'attaque (40) pour commander la source de lumière et recevoir l'alimentation électrique provenant de l'étage de tampon de puissance. L'étage d'entrée de puissance génère des impulsions de courant de sortie pour charger l'étage tampon de puissance à une fréquence relativement basse et, pendant chaque impulsion de courant de sortie, l'étage d'entrée de puissance établit un courant d'entrée, le courant d'entrée ayant toujours une amplitude de courant qui est plus importante qu'une exigence de charge minimale du transformateur électronique.
Patent EP-2470901-A1 (EP)
Inventor: SHERIDAN III JAMES PETER
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-10-29
Abstract: The use of CD56bright NK cell counts and IL-2 receptor protein expression as predictive biomarkers for the efficacy of anti-IL-2R antibody treatment in patients diagnosed with multiple sclerosis
Patent EP-2430225-A1 (EP)
Title: Machine à coudre des bords de matelas
Inventor: NEMEC STANISLAV
IPC: D05B11/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention porte sur une machine à bande de bord de matelas. De façon plus spécifique, l'invention porte sur un poste de travail pour appliquer un matériau de bord de bande autour des bords latéraux périphériques de matériaux de couchage tels que des matelas ou des sommiers. La machine à bande de bord de matelas a une table apte à supporter une pièce à travailler, au moins une bande transporteuse couplée à la table, une tête de couture montée directement au voisinage de la table pour effectuer une opération de couture sur la pièce à travailler, et un bras de rotation en forme d'arc monté au voisinage de la table de façon à faire tourner sélectivement la pièce à travailler sur la table. Le bras en forme d'arc peut comprendre un dispositif de serrage pour déplacer et fixer la pièce à travailler. La machine peut également comprendre un ensemble guidage d'actionneurs, à la place d'un bras de rotation en forme d'arc.
Patent EP-2617105-A1 (EP)
Title: Contact électrique unipolaire asservi magnétiquement conçu pour être intégré aux côtés de châssis génériques et notamment de châssis de chambres de verre
Inventor: NICOLOSI GIOVANNI
IPC: H01R13/24
Filed: 2010-09-27
Abstract: L'invention concerne un contact électrique unipolaire qui comprend deux semi-contacts conçus pour être intégrés aux côtés de châssis de chambres de verre. Un premier semi-contact comprend un aimant permanent dans lequel est ménagé un trou central à travers lequel passe la tige d'un champignon métallique non magnétique comportant une tête circulaire plate, maintenue contre l'aimant, en face de celui-ci, pour assurer la protection contre les chocs reçus de la tête d'un second champignon métallique paramagnétique faisant partie du second semi-contact. Le premier champignon métallique est fixe tandis que le second peut se déplacer du fait d'un effet magnétique, sa tige se situant à l'intérieur d'un ressort hélicoïdal placé dans un trou excentrique s'étendant longitudinalement à travers une douille métallique non magnétique. Le ressort est comprimé par le champignon mobile lorsqu'il se déplace vers l'extérieur. Lorsque le châssis est ouvert, le champignon mobile est ramené par la force de rappel du ressort. La tige du champignon fixe est raccordée à un conducteur électrique. La douille est connectée à un second conducteur fixe maintenu en continuité électrique avec la tige du champignon mobile par l'intermédiaire de la douille.
Patent EP-2637630-A1 (EP)
Inventor: LEWUS CATHERINE
IPC: A61K8/34
Filed: 2010-11-12
Abstract: This invention relates to a dual phase mouthwash comprising a hydrophilic phase, a hydrophobic phase, and a hydrotrope, wherein the hydrophilic phase comprises an effective amount of a preservative selected from methylisothiazolinone, sodium benzoate, potassium sorbate, and combinations thereof, as well as to methods of using and of making such compositions.
Patent EP-2499011-A1 (EP)
Title: Innenraumverkleidung
Inventor: HERMANN VOLKER
IPC: B60H1/22
Filed: 2010-11-10
Abstract: Innenraumverkleidung für Fahr- bzw. Flugzeuge mit einem Träger (2) und einer Heizlage (3) sowie einer Oberlage (4), wobei die mindestens eine Heizlage (3) zwischen dem Träger (2) und der Oberlage (4) angeordnet und die Heizlage (3) und die Oberlage (4) mittelbar oder unmittelbar miteinander verbunden sind und ein Verfahren zur Herstellung von einer derartigen Innenraumverkleidung, wobei mindestens eine Heizlage (3) auf eine Oberlage (4) zu einem Lagenverbund vorkaschiert und der Lagenverbund auf einen Träger (2) presskaschiert, membrankaschiert oder vakuumkaschiert wird bzw. alternativ zur Herstellung einer derartigen Innenraumverkleidung eine Heizlage (3) auf einen Träger (2) zu einem Träger- Lagen-Verbund vorkaschiert und eine Oberlage (4) auf den Träger- Lagen-Verbund presskaschiert, membrankaschiert oder vakuumkaschiert wird.
Patent EP-2510137-A1 (EP)
Title: Recristallisation haut débit de matériaux semi-conducteurs
Inventor: MAZUMDER PRANTIK
IPC: C30B29/42
Filed: 2010-12-07
Abstract: Cette invention concerne des procédés de fabrication et/ou de traitement d'articles en matériau semi-conducteur. Dans divers procédés, un premier article en matériau semi-conducteur est apporté, le premier article en matériau semi-conducteur est chauffé suffisamment jusqu'à la fusion du matériau semi-conducteur, et le matériau semi-conducteur fondu est solidifié dans un sens sensiblement parallèle à une dimension la plus courte de l'article en matériau semi-conducteur fondu. Cette invention concerne en outre des articles en matériau semi-conducteur fabriqués au moyen des procédés de l'invention.
Patent EP-2516642-A1 (EP)
Inventor: AEHLE WOLFGANG
IPC: C12P1/04
Filed: 2010-12-18
Abstract: The invention relates to improved means for the biotechnological production of isomaltulose and compositions containing isomaltulose from saccharose, in particular sucrose mutase with improved product specificity and microbial cells containing the improved sucrose mutase.
Patent EP-2499021-A1 (EP)
Title: Fixation libérable le long d'un bourrelet
Inventor: VOIGT PAUL JOSEPH
IPC: B60N2/58
Filed: 2010-10-20
Abstract: Une fixation tactile libérable comprend une bande de fixation (2) et un bourrelet de retenue (20). La bande de fixation comprend deux rangées parallèles (6) d'éléments de fixation (8) opposés et étroitement espacés s'étendant à partir d'une base commune (4) pour former un canal de retenue (10). Les deux rangées sont séparées d'une courte distance pour recevoir et capturer le bourrelet de retenue construit pour être installé entre les rangées de fixation et sous les têtes (14) des éléments de fixation.
Patent EP-2512529-A1 (EP)
Title: Article absorbant comprenant une composition de lutte contre les mauvaises odeurs comprenant un catalyseur acide
Inventor: WOO RICKY AH-MAN
IPC: A61L9/014
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention porte sur un article absorbant comprenant une composition de lutte contre les mauvaises odeurs comprenant au moins un aldéhyde volatil et un catalyseur acide et sur ses procédés d'utilisation. La composition de lutte contre les mauvaises odeurs est appropriée pour un grand nombre d'articles absorbants, dont l'utilisation dans des couches, des culottes de propreté pour les tout-petits, des articles de protection contre l'incontinence pour adulte, des serviettes hygiéniques, des protège-slips, des dispositifs interlabiaux, des tampons de traitement des hémorroïdes, et similaires.
Patent EP-2605714-A1 (EP)
Title: Série d'instruments chirurgicaux pour découpe de précision
Inventor: DINIS CARMO JOSE
IPC: A61B17/32
Filed: 2010-12-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé et une série d'instruments, utiles en particulier pour les chirurgies du canal carpien. Ledit procédé et ladite série d'instruments permettent une découpe de précision dans le ligament carpien transverse, sans vision ni exposition directe du ligament ‑ à l'exception de son bord le plus proximal ‑, tout en guidant et en sécurisant la lame de découpe. Ils permettent ainsi d'éliminer, ou tout au moins de diminuer considérablement, la probabilité de découper des lignes dans la mauvaise direction et de provoquer par inadvertance des lésions (iatrogéniques) sur les structures environnantes. Ladite série d'instruments comprend les éléments suivants : dans un mode de réalisation préféré, une tige-guide de forme unique canulée, à travers laquelle passe une aiguille-guide en métal flexible (33) qui sert de ligne de guidage pour un couteau de découpe de forme unique ou un dispositif de fasciotomie (25) doté d'une dent en forme de doigt canulé, dans le bord inférieur de la partie de lame du couteau et, dans un second mode de réalisation de l'invention, une sphère (32) accouplée à la pointe de la dent en forme de doigt arrondie supérieure présente dans le bord supérieur de ladite partie de lame dudit couteau ; un couteau de découpe de forme unique ou dispositif de fasciotomie doté d'une tige incurvée à 90° avec, dans un second mode de réalisation, une paire de sphères accouplées à la pointe de deux dents en forme de doigts émoussées, et éventuellement une canule-guide à fentes de forme unique (40) pourvue d'une fenestration à sa pointe d'extrémité, permettant le passage de l'aiguille-guide en métal flexible (33) et, dans un second mode de réalisation, un arc métallique de retenue ou frein arqué (37) à proximité de son extrémité distale et à l'arrière, deux oreilles/poignées permettant son maniement correct.
Patent EP-2583428-A1 (EP)
Title: Procédés et appareils de gestion d'identités publiques dans un réseau de sous-système multimédia sous protocole internet
Inventor: GUERRA RUTH
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-12-17
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des appareils de gestion d'identités publiques dans un réseau de sous-système multimédia sous protocole Internet, IMS. Un nœud CSCF (115, 125) reçoit (701) des informations indiquant un ensemble d'identités publiques distinctes, dans une plage d'une identité publique à caractère de remplacement, lequel ensemble d'identités publiques distinctes ne sont pas dans le même ensemble d'enregistrement implicite (IRS) que l'identité publique à caractère de remplacement. Les informations sont reçues d'un nœud de serveur d'abonnés résidentiels (HSS). Le nœud CSCF (115, 125) stocke (702) des informations indiquant l'ensemble d'identités publiques distinctes, qui ne sont pas dans le même IRS, dans le nœud CSCF (115, 125) pour autoriser un appariement d'une requête d'émission aux informations indiquant l'ensemble d'identités publiques distinctes, qui ne sont pas dans le même IRS. Selon une variante, le nœud CSCF (125) transmet (703) les informations indiquant l'ensemble d'identités publiques distinctes, qui ne sont pas dans le même IRS, à un autre nœud CSCF (115), pour autoriser un appariement d'une requête d'émission aux informations indiquant l'ensemble d'identités publiques distinctes, qui ne sont pas dans le même IRS.
Patent EP-2475203-A1 (EP)
Inventor: SHIMA KOJI
IPC: H04W76/04
Filed: 2010-08-13
Abstract: Provided is a wireless communication terminal that allows a wireless communication connection to be disconnected even when an application program that requires continuation of the communication connection is being executed. The wireless communication terminal transmits data to a communication target in response to a transmission processing request from an application execution section for executing the application program. The wireless communication terminal is configured to: establish the wireless communication connection to the communication target; disconnect, based on a given condition, the wireless communication connection to the communication target to cause a shift to a communication interrupted state; re-establish the wireless communication connection to the communication target when the transmission processing request is received in the communication interrupted state from the application executionsection;and transmit, to the communication target, the data relating to the transmission processing request after the re-establishment of the wireless communication connection.
Patent EP-2484133-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de fourniture d'un accès contextuel avec obscurcissement des propriétés et interfaces
Inventor: SATHISH SAILESH KUMAR
IPC: H04W8/22
Filed: 2010-09-30
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant d'activer la fourniture d'un accès contextuel avec obscurcissement des propriétés ou des interfaces, qui peut comprendre au moins un processeur et au moins une mémoire comprenant un code de programme informatique. La ou les mémoires et codes de programme informatique peuvent être configurés, à l'aide du processeur, pour amener l'appareil à effectuer au moins la réception, de la part d'une application, d'une demande d'accès à des informations de propriété correspondant à un nœud de fournisseur dans lequel l'accès est fourni par le biais d'un modèle contextuel basé sur une interface cliente dans le contexte d'une livraison, la détermination des droits d'accès associés à l'application en fonction d'une classification de l'application, l'activation du masquage d'une partie des informations associées aux droits d'accès en réponse à la classification de l'application définissant une restriction de sous-classe correspondante et l'activation de l'accès à la propriété par le biais du modèle contextuel basé sur les droits d'accès associés à l'application et soumis au masquage.
Patent EP-2496230-A1 (EP)
Title: Ire-1  alpha inhibitors
Inventor: ZENG QINGPING
IPC: A61K31/27
Filed: 2010-11-01
Abstract: The invention provides compounds which directly inhibit IRE-1α activity  in vitro , prodrugs, and pharmaceutically acceptable salts thereof. Such compounds and prodrugs are useful for treating diseases associated with the unfolded protein response and can be used as single agents or in combination therapies.
Patent EP-2514007-A1 (EP)
Title: Procédé pour améliorer les performances électrochimiques d'un matériau d'électrode pour oxyanion métallique alcalin et matériau d'électrode pour oxyanion métallique alcalin obtenu à partir de celui-ci
Inventor: LIANG GUOXIAN
IPC: H01M4/136
Filed: 2010-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration des performances électrochimiques d'un matériau d'électrode pour oxyanion métallique alcalin sur lequel est déposé du carbone pyrolytique, comprenant un traitement thermique sous atmosphère humidifiée, le traitement thermique étant effectué à une température d'environ 300°C à environ 950°C.