baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010024042-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Aufnahme von dreidimensionalem Bildmaterial für unterschiedliche Darstellungsgrößen unter Ausnutzung des jeweils vollen Tiefenbudgets
Inventor: MAIER FLORIAN
IPC: G02B27/22
Filed: 2010-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Aufnahme von dreidimensionalem Bildmaterial für unterschiedliche Darstellungsgrößen, wobei jeweils das volle Tiefenbudget ausgenutzt wird. Dazu werden mindestens 3 Kameras verwendet, die alle auf ein Aufnahmeobjekt ausgerichtet sind, die die optischen Achsen entweder parallel oder konvergent ausgerichtet haben, die alle Bildströme gleichzeitig aufzeichnen und bei denen die Abstände zwischen den Kameras beliebig je nach Aufnahme- und späteren Darstellungsparametern gewählt werden können. Beim Abspielen können die Bildströme der einzelnen Kameras beliebig zu mindestens 2 Kamera-Bildströmen gebündelt werden. Das Verfahren bzw. die Vorrichtung ist sowohl auf die unbewegte, als auch auf die bewegte Bildaufnahme anzuwenden.
Patent DE-102010027438-A1 (DE)
Title: Producing connection point and/or connection region on and/or in surface of substrate, comprises removing material to obtain periodic deep structure on and/or in surface by laser interference, and partially filling deep structure
Inventor: LASAGNI DR ANDRES FABIAN
IPC: B32B33/00
Filed: 2010-07-14
Abstract: Producing a connection point and/or a connection region on and/or in a surface of a substrate, comprises carrying out material removal leading to a periodic deep structure (2) on and/or in the surface of the substrate by laser interference, and at least partially filling the deep structure introduced in the surface of the substrate with an appropriate intermediary material (3) for material-fit connection. Independent claims are also included for: (1) a substrate (1) with a joint and/or a connection region produced in at least one of its surface; and (2) a component with the substrate and an element disposed with the substrate or laminating material associated with the substrate, preferably a lamination layer produced by the above mentioned method.
Patent DE-102010027966-A1 (DE)
Title: Verfahren und Systeme zum Diagnostizieren von Statorwicklungen in einem Elektromotor
Inventor: SCHULZ STEVEN E
IPC: G01R31/50
Filed: 2010-04-20
Abstract: Es werden Systeme und Verfahren zum Identifizieren eines Fehlerzustands in Statorwicklungen in einem Elektromotor bereitgestellt. Ein Verfahren umfasst ein Anwenden eines ersten Signals bei einem ersten elektrischen Winkel an den Statorwicklungen und Messen eines zweiten Signals von den Statorwicklungen in Antwort auf das erste Signal. Das Verfahren umfasst weiterhin ein Bestimmen einer gemessenen Antwort für den Elektromotor bei dem ersten elektrischen Winkel auf der Basis des zweiten Signals und Erhalten einer nominellen Antwort für den Elektromotor bei dem ersten elektrischen Winkel. Ein Fehlerzustand wird identifiziert, wenn ein Betrag der Differenz zwischen der gemessenen Antwort und der nominellen Antwort größer als ein Schwellenwert ist.
Patent DE-102010028652-A1 (DE)
Title: Schloss
Inventor: SCHENKEL BERND
IPC: E05B63/00
Filed: 2010-05-06
Abstract: Es wird ein Schloss beschrieben, mit einer eine Falle und/oder einen Riegel steuernden Schlossmechanik, mit einer Betätigungshandhabe, die mit der Schlossmechanik zum Betätigen der Falle und/oder des Riegels mittels mindestens einer Speicherfeder gekoppelt ist, wobei die Speicherfeder durch die Betätigung der Betätigungshandhabe aufgeladen wird, und mit einer Freigabeeinrichtung, welcher die Einleitung der in der Speicherfeder gespeicherten Energie zur Betätigung der Schlossmechanik im Öffnungssinn freigibt, und wobei eine Zeitverzögerung vorgesehen ist, welche nach Betätigung der Betätigungshandhabe die Freigabe der in der Speicherfeder gespeicherten Energie zur Betätigung der Schlossmechanik verzögert.
Patent DE-102010031852-A1 (DE)
Title: Abgasanlage mit reaktivem Heizsystem
Inventor: GAISER GERD DR
IPC: F24V30/00
Filed: 2010-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlagenkomponente einer Abgasanlage für eine Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit zumindest einem eine geschlossene Hohlraumstruktur (2) aufweisenden Komponentenabschnitt, wobei Wände der geschlossenen Hohlraumstruktur (2) einen Reaktionsraum (5) umschließen, in dem zumindest eine stationäre Systemkomponente (6) eines reaktiven Heizsystems angeordnet ist. Durch Verwendung eines reaktiven Heizsystems ist vorteilhaft eine schnelle Aufheizung zumindest einer Anlagenkomponente der Abgasanlage möglich.
Patent DE-102010034450-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Kommunikation mit sichtbarem Licht mit Bildverarbeitung
Inventor: SHIMADA SHIGEHITO
IPC: H04B10/11
Filed: 2010-08-16
Abstract: Entsprechend einer Ausführungsform enthält eine Kommunikationsvorrichtung für sichtbares Licht eine Bildeingabeeinheit 30, 32, eine Berechnungseinheit 36, eine Präambel-Detektionseinheit 37, eine Bitzugdetektionseinheit 38 und eine Empfangseinheit 39. Die Bildeingabeeinheit 30, 32 ist ausgestaltet, um Bilddaten einzugeben, die durch Fotografieren einer Quelle sichtbaren Lichtes, das Daten trägt, erhalten werden. Die Berechnungseinheit 36 ist ausgestaltet, um aus den Bilddaten Luminanzdaten zu erzeugen, bezüglich eines Bildes an einer vorgegebenen Position. Die Präambel-Detektionseinheit 37 ist ausgestaltet, um eine Präambel an dem Kopf der Daten zu erfassen, beruhend auf den Luminanzdaten. Die Bitzugdetektionseinheit 38 ist ausgestaltet, um den Daten-Bit-Zug aus den Bilddaten in Übereinstimmung mit der Präambel zu erfassen. Die Empfnagseinheit 39 ist ausgestaltet, um die Daten aus dem Daten-Bit-Zug wiederzugeben.
Patent DE-102010039902-A1 (DE)
Title: Vorrichtungen für Personen-Schutzsysteme eines Fahrzeugs
Inventor: BAUMGARTNER PETER
IPC: B60R21/26
Filed: 2010-08-27
Abstract: Die Erfindungen betrifft Vorrichtungen für Personen-Schutzsysteme eines Fahrzeugs, die aufweisen: einen länglich ausgebildeten Gasgenerator (4), der dazu ausgebildet und vorgesehen ist, im Auslösefall Gas zum Aufblasen eines Gassacks bereitzustellen, wobei der Gasgenerator (4) mindestens einen fest angeordneten und von der Mantelfläche des Gasgenerators (4) abstehenden Stehbolzen (41, 42) aufweist; und ein mit dem Gasgenerator (4) verbundenes, hülsenförmiges Gasleitelement (1), das dazu ausgebildet und vorgesehen ist, aus dem Gasgenerator (4) ausströmendes Gas umzulenken und in einen aufzublasenden Gassack zu leiten. Gemäß einer ersten Erfindungsvariante ist vorgesehen, dass das Gasleitelement (1) mittels eines Bajonett-Verschlusses mit mindestens einem der Stehbolzen (41) des Gasgenerators (4) verbunden ist. Gemäß einer zweiten Erfindungsvariante ist vorgesehen, dass das Gasleitelement (1) mindestens eine Aussparung (73) aufweist, in die ein Stehbolzen (41) des Gasgenerators (4) bei Aufschieben des Gasleitelements (1) in axialer Richtung auf den Gasgenerator (4) eingeführt wird, sowie mindestens ein Sicherungselement (8), das dazu vorgesehen und ausgebildet ist, in eine weitere Struktur (9) eingehängt zu werden und dadurch das Gasleitelement (1) zusätzlich in axialer Richtung am Gasgenerator (4) zu sichern.
Patent DE-102010041038-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zur Visualisierung von Systemzuständen
Inventor: BECKER STEPHAN DIPL ING
IPC: B61L25/00
Filed: 2010-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Visualisierung von Systemzuständen eines Systems, insbesondere Zuglaufverfolgungs-, Zuglaufdispositions- und/oder Zuglaufplanungssytems der Eisenbahnbetriebstechnik. Um betriebliche Anforderungen besser und schneller realisieren zu können, ist vorgesehen, dass die für einen ausgewählten Systemzustand relevanten Informationen und/oder Bedienmöglichkeiten zusammengeführt und auf mindestens einer Benutzeroberfläche (2) visualisiert werden.
Patent DE-102010043739-A1 (DE)
Title: Relief assembly of window or door, has one control element which is arranged to vary the stress state of spring assembly relative to another control element
Inventor: POLLAK ROLAND
IPC: E05F1/06
Filed: 2010-11-11
Abstract: The relief assembly has a casing-side abutment and a wing-side abutment between which a load transfer arrangement is mounted. The load transfer arrangement is arranged between two spring bearing elements of spring assembly (21). A display unit (40) is arranged for checking the stress state of spring assembly. A spring bearing element is fixed with a pointer (24) which extends outside in the direction of other spring bearing element. A control element is arranged to vary the stress state of spring assembly relative to another control element.
Patent DE-102010043806-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Montage eines Wälzlagerträgermoduls und Wälzlagerträgemodul
Inventor: SCHULZ INGO
IPC: B23P19/04
Filed: 2010-11-12
Abstract: Ein Ausführungsbeispiel eines Verfahrens zur Montage eines Wälzlagerträgermoduls (100) an einer Maschine (160) mit einer Welle (170), wobei die Maschine eine Stirnfläche (150) und eine Bohrung (140) in der Stirnfläche aufweist, in die sich die Welle der Maschine wenigstens teilweise hinein erstreckt, umfasst ein Bereitstellen des Wälzlagerträgermoduls (100) mit einem Träger (100) und einem ersten Wälzlager (120), welches ausgebildet ist, um die Welle aufzunehmen, ein Aufbringen des ersten Wälzlagers (120) mit dem Wälzlagerträgermodul (100) auf der Welle (170), so dass der Träger (110) auf der Stirnfläche (150) der Maschine (160) aufliegt, ein Abrollen der Welle an wenigstens einem Teil eines Umfangs der Bohrung (140), ein Erfassen von Bewegungsdaten der Welle (170) während des Abrollens, ein Bestimmen eines Ausrichtungspunktes auf Basis der Bewegungsdaten, ein Ausrichten des Wälzlagerträgermoduls (100) an dem Ausrichtungspunkt, und ein Befestigen des Wälzlagerträgermoduls (100) an der Stirnseite (150) der Maschine (160) in der ausgerichteten Lage.
Patent DE-102010049308-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Vulkanisieren von Reifen
Inventor: BLANKE MARTIN
IPC: B29C35/04
Filed: 2010-10-22
Abstract: Die Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Vulkanisieren von Reifen wird ein Vulkanisationsbalg mit einem Druckgas beaufschlagt, um einen vorbestimmten Druck auf den zu vulkanisierenden Reifen auszuüben. Zusätzlich zum Druckgas wird dem Vulkanisationsbalg ein reduzierendes Gas zugeführt, wobei das Gemisch aus Druckgas und reduzierendem Gas ein Formiergas ist.
Patent DE-102010049953-A1 (DE)
Title: Anordnung mit Vorrichtungen zu integrierter Kühlung und/oder Heizung sowie ein Verfahren zur integrierten Beheizung oder Kühlung
Inventor: FRANK HUBERTUS
IPC: F16C19/52
Filed: 2010-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung als Lager, Großwälzlager, Schwenktrieb oder Drehverbindung, beinhaltend gegeneinander verdrehbare Komponenten (1) (3) und Vorrichtungen zur integrierten Beheizung oder Kühlung der Wälzkörperlaufbahnen (2) oder dieser gegeneinander verdrehbaren Komponenten (1) (3) sowie ein Verfahren zur integrierten Beheizung oder Kühlung betreffend ein Lager, Großwälzlager, Schwenktrieb oder eine Drehverbindung jeweils beinhaltend gegeneinander verdrehbare Komponenten (1) (3) und Vorrichtungen zur integrierten Beheizung oder Kühlung dieser Komponenten (1) (3) und Wälzkörperlaufbahnen (2) gekennzeichnet dadurch, dass die jeweils heizende oder kühlende Wirkung durch direkten Wärmeeintrag in die Komponenten oder direkte Wärmeabfuhr aus den Komponenten (1) (2) (3) erfolgt und definiert steuerbar ist und durch Zusammenspiel von Kälte- oder Wärme erzeugenden Elementen (18) oder Funktionen oder Vorrichtungen gebildet wird und wobei die Umschaltung zwischen heizender Wirkung und kühlender Wirkung möglich ist.
Patent DE-102010051116-A1 (DE)
Title: Stone guards for bicycle frames that is made of carbon and aluminum, have wire reinforcement integrated in guards such that guards are fixed to bicycle frame, where guards are manufactured by flexible silicone-like material
IPC: B62J23/00
Filed: 2010-11-11
Abstract: The guards have a wire reinforcement integrated in the guards such that the guards are fixed to a bicycle frame, where the guards are removably mounted on a lower tube of a bicycle frame and manufactured by flexible silicone-like material. Multiple closure eyelets are connected with a base body. The base body comprises multiple mounting holes in a longitudinal direction. The closure eyelets are led around a lower tube in a state of the guards set on the lower tube and hooked in the mounting holes such that the guards are stressed against the lower tube.
Patent DE-102010051291-A1 (DE)
Title: Composite component with a decorative surface, useful for a motor vehicle, comprises a plastic layer reinforced by particles, and a transparent plastic film, which is applied at least partially on the plastic layer facing an observer
Inventor: WOLFF THOMAS DR
IPC: B32B3/30
Filed: 2010-11-12
Abstract: Composite component (1(I)) with a decorative surface, preferably for a motor vehicle, comprises a plastic layer (2(I)) reinforced by particles (3(I)), and a transparent plastic film (4(I)), which is applied at least partially on the plastic layer facing an observer. The plastic film is made with at least partially regular and/or irregular print (5(I)). An optical appearance visible from the observer partially covers the plastic layer reinforced by particles and thereby the optical perception of the composite component is changed.
Patent DE-102010051493-A1 (DE)
Title: Apparatus for adjusting vertical alignment of sensor mounted in vehicle e.g. car, controls tilting motor and switches transmitting/receiving antennas to required radiation/receiving angles, to correct vertical misalignment of sensor
Inventor: JEONG SEONG HEE
IPC: G01S13/931
Filed: 2010-11-15
Abstract: A vertical misalignment determination unit (630) determines the vertical misalignment of the sensor occurs when measured signal intensity of surface reflected wave from road surface exceeds reference signal intensity. A vertical alignment adjusting unit (640) controls a tilting motor and switching a set of transmitting/receiving antennas to different radiating/receiving angles in order to set required radiating/receiving angles for correcting the vertical misalignment of the sensor based on determination result.
Patent DE-102010053842-A1 (DE)
Title: Pressing device for manufacturing motor car underbody from printed circuit board, has bent section device movable in opposite directions with respect to stroke of press by setting up strip that is formed by trimming of section of flange
Inventor: NIKOLOVSKI MARJANCO DIPL ING
IPC: B23Q41/00
Filed: 2010-12-08
Abstract: The device has a deep drawing press (3) comprising a blank holder (4), a drawing stamp (6) and a die (5). A blank holder of a cutting device comprises a drawing flange abutment surface that supports a partial section of a drawing flange (15), where die depth of the press is smaller than depth of a finished cup shaped component. A bent section device is movable in opposite directions with respect to stroke of the press by setting up an edge strip that is formed by trimming of the partial section of the flange. A gumption die of the cutting device is movable vertically in a transfer press. An independent claim is also included for a method for manufacturing a cup shaped component.
Patent DE-102010060896-A1 (DE)
Title: Bracing device for stretching plate utilized during jaw treatment of patient, has spindle supported in axial direction in axially movable manner, and positioning unit attached at bearing block and comprising motor for rotating spindle
Inventor: OFFER JOLANTHE DR
IPC: A61C7/10
Filed: 2010-11-30
Abstract: The device (1) has a threaded block (3) for molding in a segment of a stretching plate. A bearing block (2) has a spindle (4) comprising an accommodating element for a positioning unit (6) by which the spindle is rotatable around an axis (11). The spindle is supported in a movement thread of the threaded block and in an axial direction (10) in an axially movable manner. The positioning unit is attached at the bearing block and has an electric motor for rotating the spindle and driven by an energy storage (9). An independent claim is also included for a method for bracing a stretching plate.
Patent DE-102010061188-A1 (DE)
Title: Abschlussschaltung für einen aktiven Bus eines Controller Area Networks
Inventor: YOST JERALD WAYNE
IPC: G06F13/40
Filed: 2010-12-13
Abstract: Eine Abschlussschaltung (Termintor) für einen CAN-Bus enthält ein elektronisches Relais und eine Abschlussimpedanz. Das elektronische Relais weist erste und zweite Steuereingangsleiter und geschaltete Ausgangsleiter auf. Die elektrische Verbindung zwischen den geschalteten Ausgangsleitern ist normalerweise geschlossen (normally closed). Der erste Steuereingangsleiter ist mit dem Leistungsleiter verbunden und der zweite Steuereingangsleiter ist mit einem fünften Anschluss des ersten CAN-Busverbinders verbunden. Der Abschlusswiderstand ist an den Endknoten des CAN-Busses mit den geschalteten Ausgangsleitern über den High-Datenleiter und dem Low-Datenleiter seriell verbunden. Bei dieser Anordnung ist die Abschlussimpedanz über den High-Data-Leiter und den Low-Data-Leiter an dem Endknoten des CAN-Busses so lange effektiv angeschlossen, bis eine Erweiterung des CAN-Busses an den ersten CAN-Busverbinder angeschlossen wird. Wenn eine Erweiterung des CAN-Busses an den ersten CAN-Busverbinder angeschlossen wird, wird der fünfte Anschluss des CAN-Busverbinders mit dem Masseleiter verbunden. Dies betätigt das Relais und öffnet die geschalteten Ausgangsleiter.
Patent DE-102010061526-A1 (DE)
Title: Apparatus for adjusting front panel of furniture part moved in furniture body, particularly drawer of cabinet, is coupled to mechanism and side adapters, where longitudinally displaced thrust element is mounted on upper surface
Inventor: BABUCKE-RUNTE GUIDO
IPC: A47B88/00
Filed: 2010-12-23
Abstract: The apparatus is coupled to a mechanism and side adapters (4), where a longitudinally displaced thrust element (6) is mounted on an upper surface (48) of the side adapters. The mechanism and the side adapters are coupled at the distal end of a pivot axis (S). The guide elements (74) are arranged on the supporting elements (7), and the cam guides (441) are protruded at right angles from the upper side of the side adapters.
Patent DE-102011006121-A1 (DE)
Title: Inbetriebnahme einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie
Inventor: TRACHT KNUT
IPC: A24C5/31
Filed: 2011-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Maschine (2, 3) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Filteransetzmaschine (2) oder Multifilterherstellungsmaschine oder Strangmaschine (3), zur Herstellung von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei die Maschine (2, 3) wenigstens ein von einem Antrieb (14) angetriebenes Förderorgan (10, 50, 111, 112) für die stabförmigen Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie aufweist, wobei ein Drehgeber (18) für den Antrieb (14) vorgesehen ist, so dass der Drehgeber (18) mittels des Antriebs (14) mit dem Förderorgan (10, 50, 111, 112) gekoppelt ist und wobei das Förderorgan (10, 50, 111, 112) in Förderrichtung mehrere Aufnahmen (12, 54) für stabförmige Artikel aufweist. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass, insbesondere vor Inbetriebnahme der Maschine (2, 3) zur Herstellung von stabförmigen Artikeln, das Förderorgan (10, 50, 111, 112) in eine vorbestimmte Förderorganreferenzposition gebracht ist oder wird, wobei nach Positionierung des Förderorgans (10, 50, 111, 112) in der Förderorganreferenzposition von einer Steuereinrichtung (16, 24), insbesondere einer Maschinensteuereinrichtung (24), die Winkelposition des Drehgebers (18) als Drehgeberreferenzposition erfasst wird. Außerdem betrifft die Erfindung eine Anordnung zum Fördern von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei die Anordnung wenigstens ein von einem Antrieb (14) angetriebenes Förderorgan (10, 50, 111, 112) für die stabförmigen Artikel der Tabak verarbeitenden Industrie aufweist, wobei ein Drehgeber (18) für den Antrieb (14) vorgesehen ist, so dass der Drehgeber (18) mittels des Antriebs (14) mit dem Förderorgan (10, 50, 111, 112) gekoppelt ist und wobei das Förderorgan (10, 50, 111, 112) in Förderrichtung mehrere Aufnahmen (12, 54) für stabförmige Artikel aufweist.
Patent DE-102011014415-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Starten einer Kraftmaschine eines Hybridantriebsstrangs
Inventor: SAH JY-JEN F
IPC: B60W10/02
Filed: 2011-03-18
Abstract: Ein Verfahren zum Betreiben eines Hybridantriebsstrangs enthält das Anweisen eines Kraftmaschinenstarts einer Kraftmaschine, die zur Arbeit näherungsweise bei der Kraftmaschinendrehzahl null konfiguriert ist. Eine Spulphase enthält das Beschleunigen der ersten elektrischen Arbeitsmaschine mit dem Drehmoment der ersten Arbeitsmaschine in der Weise, dass sich die erste elektrische Arbeitsmaschine zu drehen beginnt. Die Drehzahl der ersten Arbeitsmaschine nimmt betragsmäßig von null auf nicht null zu, während die Kraftmaschinendrehzahl auf näherungsweise null gehalten wird. Die mechanische Energie der sich drehenden ersten elektrischen Arbeitsmaschine wird gespeichert. Eine Übertragungsphase enthält das Anweisen einer Zunahme des Betrags des Drehmoments der ersten Arbeitsmaschine und das Verlangsamen der ersten elektrischen Arbeitsmaschine in der Weise, dass die Drehzahl der ersten Arbeitsmaschine abnimmt. Die gespeicherte mechanische Energie der ersten elektrischen Arbeitsmaschine wird an die Kraftmaschine übertragen, um die Kraftmaschinendrehzahl auf mehr als null zu erhöhen, sodass die Kraftmaschine startet.
Patent DE-102011018875-A1 (DE)
Title: Bedieneinrichtung zur Steuerung des Betriebs eines einen Elektromotor umfassenden Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug
Inventor: GEISENHOENER MARTIN
IPC: B60L3/00
Filed: 2011-04-28
Abstract: Bedieneinrichtung (6) zur Steuerung des Betriebs eines einen Elektromotor (2) umfassenden Kraftfahrzeugs (1) bezüglich von wenigstens drei Betriebszuständen, wobei in einem ersten Betriebszustand das Kraftfahrzeug (1) ausgeschaltet ist, in einem zweiten Betriebszustand das Kraftfahrzeug (1) bei nicht ansteuerbarem Elektromotor (2) angeschaltet ist und in einem dritten Betriebszustand das Kraftfahrzeug (1) angeschaltet und der Elektromotor (2) in Betrieb ist, wobei die Bedieneinrichtung (6) ein Basisbedienelement (9) zum An- und Ausschalten des Kraftfahrzeugs (1) und ein Schaltbedienelement (13) zur Auswahl einer Schaltstufe umfasst, wobei allein durch ein Signal des Basisbedienelements (9) bei einem Anschalten des Kraftfahrzeugs (1) das Kraftfahrzeug (1) von dem ersten Betriebszustand in den zweiten Betriebszustand schaltbar ist und durch eine Betätigung des Schaltbedienelements (13) durch Anwahl einer dem dritten Betriebszustand zugeordneten Schaltstufe von dem zweiten Bedienzustand in den dritten Bedienzustand geschaltet wird.
Patent DE-102011050246-A1 (DE)
Title: Optische Aufnahmeeinrichtung
Inventor: MAGERL MARION
IPC: H04N5/225
Filed: 2011-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine optische Aufnahmeeinrichtung in einem Raumflugkörper mit einem aktiv mittels eines Kühlelements (32) gekühlten Detektor (14), einer auf diesen fokussierenden Optik, einer elektronischen Auswerteeinrichtung und einem Gehäuse mit einer die Optik und den Matrixdetektor (14) aufnehmenden Grundplatte (10). Um den Detektor (14) ausreichend kühlen und dennoch gegenüber der Optik kalibriert anordnen zu können, weist der Detektor (14) eine erste Verbindungsstrecke (33) mit einer ersten thermischen Leitfähigkeit (41) und einer ersten mechanischen Steifigkeit (37) und eine zweite Verbindungsstrecke (34) mit zwischengeschaltetem Kühlelement (32) mit einer zweiten thermischen Leitfähigkeit (42) und einer zweiten mechanischen Steifigkeit (38) zwischen Detektor (14) und Kühlelement (32) sowie einer dritten thermischen Leitfähigkeit (44) und einer dritten mechanischen Steifigkeit (40) zwischen Kühlelement (32) und Grundplatte (10) auf, wobei die erste thermische Leitfähigkeit (41) kleiner als die zweiten und dritten thermischen Leitfähigkeiten (42, 44) und die erste mechanische Steifigkeit (37) größer als zumindest eine der zweiten und dritten mechanischen Steifigkeiten (38, 40) ist.