baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2623548-T3 (ES)
Title: Aparato y método para el tratamiento de heridas
Inventor: BLOTT PATRICK LEWIS
IPC: A61N7/00
Filed: 2006-04-27
Granted: 2017-07-11
Abstract: Un aparato (1) para aspirar, irrigar y/o limpiar una herida, que comprende a) un recorrido de flujo de fluido, que comprende un apósito (2) para heridas adaptable, que tiene una capa (3) de apoyo, que es capaz de formar un sellado o cierre relativamente hermético a los fluidos sobre una herida, al menos una tubería, que pasa a través de y/o por debajo de la cara orientada hacia la herida para permitir la irrigación y/o aspiración de la herida, en donde el punto en el que la, al menos una tubería, pasa a través de y/o por debajo de la cara orientada hacia la herida, forma un sellado o cierre relativamente hermético a los fluidos sobre la herida; b) un depósito de fluido (12) conectable mediante un tubo de suministro de fluido a la, al menos una tubería; y c) al menos un dispositivo (17) para mover el fluido a través del apósito para heridas hasta la herida y/o para mover el fluido desde la herida; y d) medios (111, 112) para aplicar al lecho de la herida energía vibracional de alta frecuencia, caracterizados porque dichos medios son capaces de proporcionar energía ultrasónica a una intensidad de una energía acústica media temporal con un pico espacial entre 5 -100 mW/cm2.
Patent ES-2372092-T3 (ES)
Inventor: HARNISCHMACHER FRIEDHEIM
IPC: F21S2/00
Filed: 2006-06-20
Granted: 2012-01-13
Abstract: An assembly (1) for at least one in particular explosion-proof luminaire (2) has at least one lamp (3), a voltage supply device (4) and a connecting device (5), which can be electrically connected to one another and, via the connecting device (5), to an external voltage supply (6). In order to improve such an assembly to the extent that maintenance work or repair work can be carried out on a corresponding luminaire in the region at risk of explosion in a simple and safe manner even without any specialist knowledge, the lamp (3), the voltage supply device (4) and the connecting device (5) are designed as individual modules (7, 8, 9) which can be connected to one another by means of explosion-proof connecting elements (10, 11, 13).
Patent ES-2333256-T3 (ES)
Inventor: SMITH JAMES ROBERT
IPC: B01D53/68
Filed: 2006-09-21
Granted: 2010-02-18
Abstract: A method is described for treating a gas stream comprising fluorine (F2) gas. In a preferred embodiment, the method comprises adding water vapor to a gas stream and conveying the gas stream and water vapor to a reaction chamber containing a heated bed of material to react with F2 to form an inorganic fluoride while inhibiting formation of CF4 within the reaction chamber, and at least partially evacuating the reaction chamber so that the gas stream is conveyed to and from the reaction chamber at sub-atmospheric pressure.
Patent ES-2461591-T3 (ES)
Title: Expresión de proteínas en células de roedor
Inventor: GOEPFERT ULRICH
IPC: C12N15/869
Filed: 2006-10-26
Granted: 2014-05-20
Abstract: Célula CHO, caracterizada porque dicha célula CHO: a) expresa el antígeno nuclear 1 del virus de Epstein-Barr (EBNA-1), en el que el gen estructural codificante de la proteína EBNA1 se encuentra operablemente ligada a un promotor fuerte y se integra en el ADN cromosómico y la célula no contiene una copia funcional de la secuencia oriP del VEB integrada en el ADN cromosómico; b) contiene un episoma, en el que dicho episoma comprende: (i) un origen de replicación procariótico, (ii) un marcador de selección, (iii) un origen de replicación (oriP) del virus de Epstein-Barr (VEB) como elemento único derivado del VEB y no contiene una copia funcional del gen estructural de EBNA-1, (iv) un casete de expresión adecuado para la expresión de un polipéptido heterólogo en dicha célula CHO, en el que dicho casete de expresión comprende una secuencia de promotor, una región 5' no traducida, una secuencia de ácidos nucleicos codificante de dicho polipéptido heterólogo y una región 3' no traducida que comprende una señal de poliadenilación, c) no contiene el antígeno T grande del virus del polioma
Patent ES-2533719-T3 (ES)
Title: Análogos Des-C,D de 1alfa,25-dihidroxi-19-norvitamina D3
Inventor: DELUCA HECTOR F
IPC: A61K31/045
Filed: 2006-08-30
Granted: 2015-04-14
Abstract: Un compuesto de fórmula 1A, 1B o 1C:**Fórmula** En las que: X1, X2, X3 y X4 se seleccionan independientemente de H o grupos alquilo de cadena lineal o ramificada que tienen de 1 a 4 átomos de carbono; Y1, Y2, e Y3 se seleccionan independientemente de H o grupos protectores del grupo hidroxi; Los átomos de carbono en las posiciones 14 y 20 pueden tener independientemente la configuración R o S en el compuesto de fórmula 1A y fórmula 1B; y Los átomos de carbono en las posiciones 13, 14, 17 y 20 pueden tener independientemente la configuración R o S en el compuesto de fórmula 1C.
Patent ES-2306638-T3 (ES)
Title: Método y aparato para el control de admisión de datos en una red de malla
Inventor: WANG XIAOFEI
IPC: H04L47/722
Filed: 2006-10-18
Granted: 2012-04-27
Abstract: Un método para controlar un flujo de tráfico en una red de malla, comprendiendo: recibir en un segundo nodo una solicitud de admisión de flujo de tráfico para admitir un flujo de tráfico de un primer nodo; determinar un volumen de tráfico para el segundo nodo; y determinar si admitir o denegar el flujo de tráfico del primer nodo utilizando el volumen de tráfico.
Patent ES-2467767-T3 (ES)
Title: Instalación de fermentación con transporte acoplado de sustrato y de sedimento y procedimiento para el funcionamiento de la instalación de fermentación
Inventor: Büchner Thomas
IPC: C12M1/113
Filed: 2006-11-30
Granted: 2014-06-13
Abstract: Instalación de fermentación para la degradación biológica de sustrato que contiene material orgánico y para la recuperación del biogas que se produce durante la degradación con un depósito (1) cerrado extendido alargado con un orificio de entrada (2) en el lado frontal para el sustrato y con un orificio de descarga (3, 4) para el sustrato tratado en el extremo opuesto del depósito (1) así como con al menos un orificio de extracción (15) para biogas, en el que el depósito (1) presenta varias células de volumen de reacción, que contienen, respectivamente, varias instalaciones de agitación (6) accionadas individualmente con aletas de agitación (7) móviles de forma circular y con árboles de agitación (11) colocados transversalmente a la extensión longitudinal del depósito (1) para la mezcla a fondo del sustrae, caracterizada por que los árboles de agitación (11) están disgustos a distancias axiales (7), que son menores que el diámetro del tubo, de manera que las aletas de agitación cubren una zona de solape (13) durante la rotación de los árboles de agitación (11).
Patent ES-2384701-T3 (ES)
Title: Utilización del DHA para el tratamiento de una patología asociada con el daño celular oxidativo
Inventor: DOMINGO PEDROL JOAN CARLES
IPC: A23L1/30
Filed: 2006-12-20
Granted: 2014-07-02
Abstract: Utilización del ácido docosahexaenoico o ácido eicosapentaenoico o EPA derivado de DHA para la fabricación de una composición farmacéutica caracterizada por el hecho de que - dicho ácido docosahexaenoico o ácido eicosapentaenoico o EPA derivado de DHA está incorporado en un monoglicérido, diglicérido, triglicérido, fosfolípido o éster etílico, -se encuentra en un porcentaje en peso de entre el 20 y el 100% respecto al total de ácidos grasos, destinada al tratamiento de una patología asociada al daño celular oxidativo.
Patent ES-2359165-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de material volátil.
Inventor: DAVIS BRIAN T
IPC: A01N65/12
Filed: 2004-01-30
Granted: 2011-05-19
Abstract: Un dispositivo dispensador que incluye un recipiente (28) un material volatil liquido (34) en un recipiente (28) un calentador (25) una mecha (31) disenada para suministrar el material volatil (34) desde el recipiente (28) a una posicion calentada dentro del calentador (25) para fomentar la liberacion de material volatil vaporizado desde la mecha (31); donde el material volatil (34) en el recipiente comprende un ingrediente activo para control de insectos; y la mecha (31) comprende un substrato de particulas granulares adheridas conjuntamente para formar un cuerpo que tiene una red de poros y conductos, las superficies interiores de los cuales no son reactivas y no son absorbentes con respecto al material volatil (34) que se va a dispensar, estando formado el cuerpo para ocupar la posicion calentada dentro del calentador (25), donde la activacion del dispositivo dispensador de material volatil, libera el material volatil desde los poros, material volatil que despues es dispensado cuando el calentador (25) se activa; caracterizado por que el ingrediente para control de insectos comprende piretrinas naturales y las particulas granulares estan adheridas conjuntamente mediante un aglomerante polimerico que reduce el angulo de contacto del liquido.
Patent ES-2330483-T3 (ES)
Inventor: ZARTH PETER
IPC: F16L55/48
Filed: 2007-12-22
Granted: 2009-12-10
Abstract: The detector has a permanent magnet (15) connected with a moved part i.e. pig, and arranged between side pieces (14) of a yoke element (13). A magnetic field sensor in form of a measuring coil (6) is arranged at a pipe (1). The measuring coil is provided for magnetic saturation of the pipe at the location of the position detection. The measuring coil partially surrounds a ferro magnetic yoke element arranged at the pipe. The yoke element extending in the direction of the pipe with an adjacent partial section of the pipe forms a magnetic circuit.
Patent ES-2361567-T3 (ES)
Title: Aparato de distribución de aire de dos zonas para vehículo.
Inventor: JUN MATTHEW L
IPC: B60H1/00
Filed: 2000-08-09
Granted: 2011-06-20
Abstract: Aparato de distribución de aire para un vehículo que comprende: un alojamiento (11); un ventilador (16) montado en el alojamiento (11) en comunicación con un orificio de admisión en el alojamiento (11) y un orificio de salida; una cámara de tranquilización (52) formada en el alojamiento (11), teniendo la cámara de tranquilización (52) un orificio de admisión para recibir aire descargado del orificio de salida del ventilador (16); una pared (64) dispuesta en el interior del alojamiento (11) y que se comunica con la cámara de tranquilización (52), separando la pared (64) el flujo de aire a través de la cámara de tranquilización (52) en unos pasos de aire primero y segundo (58,76) para unas corrientes de aire primera y segunda, teniendo cada una una primera dirección de circulación; un elemento de calefacción (22) dispuesto en el interior del alojamiento (11) para calentar aire descargado desde la cámara de tranquilización (52); unos elementos de mezclado móviles (24, 26:28, 30), montados en el alojamiento (11) y móviles entre posiciones, para determinar el volumen de aire de cada una de las corrientes de aire primera y segunda que rodea al elemento de calefacción (22) y el volumen de aire contenido en las corrientes de aire primera y segunda que fluye a través del elemento de calefacción (22) para ser descargado en las corrientes de aire primera y segunda como aire calentado; caracterizado por el hecho de que la pared (64) que coopera con el alojamiento (11), formado en la forma de secciones de alojamiento superior e inferior (12, 14), para redireccionar las corrientes de aire primera y segunda desde la primera dirección de circulación hasta una segunda dirección de flujo dispuesta en ángulo desde la primera dirección de circulación, y por el hecho de que dicha pared está montada de forma fija entre las secciones de alojamiento superior e inferior (12, 14) separadas de las secciones de alojamiento (12, 14).
Patent ES-2358686-T3 (ES)
Inventor: HALEN STEFAN
IPC: H01H9/54
Filed: 2007-02-02
Granted: 2011-05-12
Abstract: A device for switching in and out a load with respect to an alternating voltage feeder has two mechanical switches (60, 61) connected in series in a current path between said load and said feeder and each having a by-pass branch with at least one member (64, 65) with ability to block current therethrough in at least a blocking direction and conduct current therethrough in at least one direction. A unit is adapted to control a procedure of a switching out and switching in by synchronization with the current in the feeder and the voltage of the feeder, respectively.
Patent ES-2394803-T3 (ES)
Title: Pigmento de dióxido de titanio de alta opacidad y procedimiento para fabricarlo
Inventor: BLUEMEL SIEGFRIED
IPC: C09C1/36
Filed: 2007-01-25
Granted: 2013-02-05
Abstract: Pigmento de dióxido de titanio, que contiene partículas de dióxido de titanio y rutilo recubiertas, donde elrecubrimiento contiene fosfato de aluminio, óxido de aluminio, óxido de titanio y óxido de silicio y la superficieespecífica según BET tiene un valor de por lo menos 15 m2/g, preferiblemente de 20 a 35 m2/g.
Patent ES-2349024-T3 (ES)
Inventor: WORMSBACHER WILFRIED
IPC: A61K47/48
Filed: 2007-04-02
Granted: 2010-12-21
Abstract: The present invention relates to the field of modified therapeutic polypeptides with increased in vivo recovery compared to their non-modified parent polypeptide. I.e., the invention relates to fusions of therapeutic polypeptides with recovery enhancing polypeptides connected directly or optionally connected by a linker peptide.
Patent ES-2327014-T3 (ES)
Title: Instalacion de guiado de barra para guiar un fleje metalico.
IPC: B22D11/128
Filed: 2007-05-16
Granted: 2009-10-22
Abstract: Instalación de guiado de barra (100) para guiar un fleje metálico (200), en especial un desbaste, en una dirección de transporte (R), que comprende: al menos un bastidor de segmento con al menos una traviesa (112-1; 112+1), que está dispuesta de forma estacionaria orientada en la dirección en anchura del fleje metálico; un elemento de guiado (112-0) dispuesto fundamentalmente en paralelo a la traviesa y montado de forma desplazable verticalmente, transversalmente al plano del fleje metálico (200); y un rodillo de segmento montado de forma giratoria sobre el elemento de guiado (112-0) en forma de un rodillo de medición (120) para contactar con el fleje metálico (200); caracterizada porque el elemento de guiado (112-0) está montado y apoyado con ayuda de bielas (130-n) sobre la traviesa estacionaria (112-1, 112-2; 112+1, 112+2) de forma desplazable verticalmente.
Patent ES-2345289-T3 (ES)
Inventor: MACHINEK ARNOLD
IPC: A61K8/34
Filed: 2007-01-29
Granted: 2010-09-20
Abstract: Composition (I) comprises: lactic acid-2-6C atom containing-ester (preferably ethyl lactate, n-butyl lactate, iso-amyl lactate and/or n-amyl lactate), benzoicacid-1-4C-ester (preferably methyl benzoate and/or ethyl benzoate), optionally malonic acid-di-1-4C-ester (preferably diethylmalonate and/or dibutylmalonate), and optionally a solubilizer such as glycerin, ethylene glycol or preferably 1,2-propyleneglycol. Independent claims are included for: (1) a mixture comprising ethanol and (I); (2) a cosmetic- or mouth hygienic product comprising the mixture, where the product exists in the form of extract, eau de parfum, eau de toilette, eau de cologne, splash cologne, aftershave, deodorant formulation, hair setting lotion, hair spray, hair gel, face lotion, body gel, hair tonic, hand disinfectant, glass cleaner, freshening wipes, toothpaste, tooth cream, tooth gel, tooth powder, tooth cleaning fluid, tooth cleaning foam, mouthwash, mouthwash concentrate, tooth cream and mouthwash as 2-in-1 product, lollipop, mouth spray, dental floss and dental care chewing gum; and (3) a process for denaturizing ethanol comprising mixing ethanol or ethanol containing mixture (95-99.99 wt.%, preferably 98-99.9 wt.%) with (I) (0.01-5 wt.%, preferably 0.05-3, wt.%).
Patent ES-2374579-T3 (ES)
Title: Acoplador para máquina de obras con desenclavamiento mixto.
Inventor: MORIN SERGE
IPC: E02F3/36
Filed: 2007-04-18
Granted: 2012-02-20
Abstract: Acoplador (200) que comprende: - unos medios de fijación en un brazo (3) de máquina de obras, - unos ganchos (201) de soporte de una viga (112) de una herramienta (100) - una leva (211) montada en rotación sobre un cuerpo de acoplador y dispuesta para entrar en contacto sobre una cara (110) de apoyo de la herramienta (100) en al menos una posición de enclavamiento de la herramienta (100) con el acoplador (200), caracterizado porque: - la leva (211) es arrastrada hacia su posición de enclavamiento por medio de un resorte (208) comprimido entre un dispositivo de tope (210) montado en un orificio mecanizado (203) del cuerpo de acoplador (200) y una primera cara de un pistón (205) móvil en dicho orificio mecanizado, empujando el resorte el pistón unido, mediante una primera articulación (206), a una biela (209) unida por otra parte a la leva (211) mediante una segunda articulación (213), - una cámara (220) está formada por el pistón (205) y un fondo del orificio mecanizado (203) abierto por un conducto de alimentación (223), comprendiendo el pistón una ranura (227) periférica; - la leva comprende unos medios (215) de conexión con un objeto de desenclavamiento que permite ejercer un par de desenclavamiento sobre la leva.
Patent ES-2611309-T3 (ES)
Title: Área de enfoque automático definida por el usuario
Inventor: HOPE JULIAN CHARLES
IPC: G03B13/36
Filed: 2007-05-07
Granted: 2017-05-08
Abstract: Un dispositivo (100) que comprende: una cámara (170); un dispositivo táctil (130) de visualización para mostrar una imagen de una escena en el campo de visión de la cámara; una interfaz (360) de usuario para que el usuario dé un golpecito con un dedo en el dispositivo táctil de visualización, correspondiendo el golpecito a un punto tocado en la imagen presentada de la escena, correspondiendo el objeto tocado a un objeto (403) que se muestra en la imagen de la escena, correspondiendo el objeto a una porción de la imagen de la escena; un procesador (210) para: determinar un área de enfoque automático correspondiente a la porción de la imagen de la escena para la que ha de optimizarse el enfoque, en el que, para determinar el área de enfoque automático, el procesador está configurado para usar el punto tocado como centro de un área correspondiente al área de enfoque automático, en el que, para determinar el área de enfoque automático, el procesador está configurado para usar técnicas de tratamiento de imágenes para analizar la imagen de la escena para reconocer los límites del objeto que se presenta en la imagen de la escena, identificado por el punto tocado, estando definida el área de enfoque automático por los límites del objeto reconocido por el procesador en función del punto tocado; y lógica de enfoque automático para: ajustar el enfoque de la cámara en función del área de enfoque automático.
Patent ES-2399357-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas de N1,N4-bis(buta-1,3-dienil)butano-1,4-diamina y usos de las mismas
Inventor: BASU HIRAK
IPC: A61K31/132
Filed: 2007-05-03
Granted: 2013-03-27
Abstract: Compuesto que es N,N'-bis(2,3-butadienil)-1,4-butanodiamina o una sal o solvato farmacéuticamenteaceptable de la misma para su uso como monoterapia en el tratamiento de cáncer en la próstata de un serhumano masculino.
Patent ES-2333919-T3 (ES)
Inventor: MORELLO LUCY
IPC: A41C3/12
Filed: 2007-08-21
Granted: 2010-03-02
Abstract: Garment supporting apparatus for a breast covering garment, comprising a flexible strap and a decorative attachment member.
Patent ES-2352817-T3 (ES)
Title: Método de radiosensibilización de tumores utilizando un agente radiosensibilizador.
Inventor: HUDKINS ROBERT L
IPC: A61K31/00
Filed: 2007-11-20
Granted: 2011-02-23
Abstract: Una composición farmacéutica para radiosensibilización de células de cáncer que comprende una cantidad radiosensibilizadora de un compuesto de fórmula (I): o una forma de sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde X es H o un resto de profármaco; y un vehículo farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2372776-T3 (ES)
Inventor: OLIVERA ARGELIO
IPC: A61F9/007
Filed: 2007-10-03
Granted: 2012-01-26
Abstract: A system for a pneumatically-powered vitrectomy machine includes an output port, a venting valve, a venting manifold, a pressure transducer, and a controller. The output port provides pressurized gas to a vitrectomy probe. The venting valve is located close to the output port. The venting manifold fluidly connects the venting valve to a venting port. The venting port vents pressurized gas from the venting manifold. The pressure transducer is located near the output port. The pressure transducer is configured to read a pressure of a gas near the output port. The controller is adapted to receive information about the pressure and activate the venting valve. When the information received from the pressure transducer indicates a fault condition, the controller directs the venting valve to open.
Patent ES-2393569-T3 (ES)
Title: Unidad de dosificación
Inventor: DREISOERNER JENS
IPC: A21C1/14
Filed: 2008-11-14
Granted: 2012-12-26
Abstract: Unidad de dosificacion (1) pare la dosificación controlada de fluidos (15) en un recipiente externo (24)compuesta por un recipiente (6) pare el fluido a ser. dosificado (15), provisto de un conducto de alimentación con cierre (8) y un conducto de retorno con cierre (9), edemas de una unidad de templedo (12) conectada al circuito aframes de conductos de entrada y retomo (8, 9) para el fluido (15) y un dispositivo (4, 33) para la determinedo deLa dosis extratda del recipiente (6), caracterizada por el hecho de que, el recipiente (6) puede cerrarse y suconducto de entrada (8) presenta un conducto (20), que pasa a un recipiente externo (24) desembocando en unconducto de entrada (23), en el que se ha previsto colocar una valvula magnetica (22). En el conducto de entrada10 (8) al recipiente (6) hay conectada una valvula magnetica (13), a través de la cual el fluido dosificado pasantepuede ser derivedo a traves de un conducto de descarga al recipiente externo (24). Del conducto de retorno (9),sabre el cual se ha previsto la colocacion de una valvula magnotica (14), sale un conducto con cierre (18) a travesde una valvula magnetica (17) en forma vertical hacia arriba, quo conduce al conducto de entrada con cierre (8)desde el recipiente de reserve (16) y el conducto de retomo con cierre (9) hacia el reciplente de reserve (16).
Patent ES-2428129-T3 (ES)
Title: Bomba de pistón de cero emisiones
Inventor: TACKETT HERBERT H
IPC: F04B53/14
Filed: 2008-03-27
Granted: 2013-11-06
Abstract: Un sistema de sellado (180) para una bomba (10) que tiene un pistón (42), comprende: una carcasa que tiene una cámara interna adaptada para recibir una parte del pistón (42), un sello primario (104) ubicado dentro de dicha cámara interna en comunicación con un fluido que se bombea y enrelación sellada con dicha carcasa, dicho sello primario (104) adaptado para enganchar en forma sellada el pistón(42), un sello secundario (106) ubicado dentro de dicha cámara interna y adaptado para enganchar en forma sellada elpistón (42), el sello secundario (106) se separa de dicho sello primario (104); una cámara de fluidos de barrera formada dentro de dicha cámara interna y que contiene un fluido de barrera encontacto con dicho sello primario (104) y dicho sello secundario (106); un dispositivo que referencia la presión (182) que tiene una entrada (188) en comunicación con dicho fluidobombeado y que tiene una salida (190) que proporciona fluido a una magnitud de presión igual a una presión pico dedicho fluido bombeado; y un dispositivo de presurización (184) que responde con dicho fluido en dicha presión de pico y dicho fluido debarrera, en donde dicho dispositivo de presurización (184) mantiene una presión de dicho fluido de barrera a unamagnitud mayor que dicha presión de pico de dicho fluido bombeado de tal manera que dicho fluido bombeado estárestringido al carecer de dicho sello primario (106), caracterizado porque dicho dispositivo que referencia la presión(187) incluye una válvula de verificación de una víaque le permite al fluido bombeado fluir a través de esta si la presión del fluido en dicha entrada (188) es mayor quela presión del fluido en dicha salida (190), dicha válvula de verificación de una vía restringe el flujo en una direcciónopuesta.