baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2491192-C2 (RU)
Title: Способ управления транспортным средством с гидростатическим приводом
Inventor: SHUL TS EHRIK DZH
IPC: F16H61/40
Filed: 2008-11-24
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение предназначено для использования на асфальтировочных транспортных средствах. При управлении средством с гидростатическим приводом измеряют частоту и направление вращения ходового мотора (524) при помощи датчика (518) для получения фактического сигнала. Передают фактический сигнал на электронный контроллер (532). Вырабатывают сигнал (536) управления на основании входного сигнала от органа (534) управления, регулируемого пользователем. Определяют требуемый сигнал для поворачивающегося наклонного диска на основании сигнала (536) управления от органа (534) управления, регулируемого пользователем. Требуемый сигнал вызывает перемещение транспортного средства с требуемой скоростью и в требуемом направлении. Сравнивают фактический сигнал с требуемым сигналом в электронном контроллере (532). Запускают таймер, когда фактический сигнал отличается от требуемого сигнала. Прекращают движение колеса (527), когда временное значение, увеличившееся в таймере, по меньшей мере, равно указанному заданному промежутку времени. Достигается повышение безопасности, эффективность и скорость уплотнения материала. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2478370-C2 (RU)
Title: Стабилизированная фармацевтическая композиция, содержащая доцетаксел
Inventor: JU MU-KHI
IPC: A61K9/08
Filed: 2009-02-26
Granted: 2013-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к медицине и описывает фармацевтическую композицию для инъекционного введения на основе однородной жидкости, содержащую доцетаксел, с контролируемым рН в интервале от 3 до 5, состоящую из: (а) доцетаксела или его фармацевтически приемлемой соли, (б) сурфактанта, выбранного из группы, состоящей из полисорбата, сложного эфира полиоксиэтиленгликоля и полиоксиэтиленовых производных касторового масла, (в) безводного этанола в концентрации от 100 до 800 мг/мл и (г) регулятора pH, выбранного из лимонной кислоты, фумаровой кислоты, молочной кислоты, оловянной кислоты, янтарной кислоты, малеиновой кислоты, уксусной кислоты, винной кислоты и фосфорной кислоты. Заявленная композиция подходит для эффективного введения доцетаксела, поскольку имеет улучшенную фармацевтическую стабильность. 1 з.п. ф-лы, 4 пр., 8 табл.
Patent RU-2499021-C2 (RU)
Title: Композиция и способ извлечения углеводородных флюидов из подземного месторождения
Inventor: MORRIS DZHON D
IPC: C09K8/508
Filed: 2009-04-21
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к композициям и способам извлечения углеводородных флюидов из подземного месторождения. Предложена композиция для изменения водопроницаемости подземного пласта, включающая расширяемые полимерные микрочастицы, которые включают гидрофобные полимеры, содержащие лабильные боковые группы, где микрочастицы имеют средний диаметр частиц неувеличенного объема от примерно 0,05 до примерно 5000 мкм, указанные гидрофобные полимеры включают сложный эфир акриловой кислоты и сомономеры, сополимеризованные со сложным эфиром акриловой кислоты и лабильные боковые группы являются гидролизуемыми. Предложен также способ изменения водопроницаемости подземного пласта, включающий закачивание в подземный пласт предложенной композиции. Технический результат - возможность упрощенного регулирования водопроницаемости подземного пласта за счет улучшенного распространения микрочастиц в структуре месторождения без использования флюида, иного, чем флюид месторождения. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 табл., 11 пр.
Patent RU-2479999-C2 (RU)
Title: Водный раствор для консервации тканей и органов
Inventor: PERAL TA UROS KARMEN
IPC: A01N1/02
Filed: 2009-05-18
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Водный раствор для консервации тканей и органов включает эффективное количество карведилола, эффективное количество такролимуса и эффективное количество триметазидина. Ткани и органы хранят в растворе при температуре 2-10°С. Изобретение позволяет повысить степень защиты органов и тканей. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил., 6 табл.
Patent RU-2494727-C2 (RU)
Inventor: KAMPINS INMAKULADA
IPC: A61K9/08
Filed: 2009-05-29
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and pharmaceutical industry and concerns compositions containing a fluoroquinolone antibiotic drug. The composition may be used as ear or nasal compositions, however it is best applicable as ophthalmic compositions. 
     EFFECT: compositions possess improved homogeneity, improved biological availability, less turbidity, either a combination of the given properties. 
     8 cl, 4 tbl, 2 dwg, 12 ex
Patent RU-2470463-C2 (RU)
Title: Разрешение неопределенности идентификатора узла с помощью терминала доступа, используя промежуток времени
Inventor: PRAKASH RADZHAT
IPC: H04H60/79
Filed: 2009-06-19
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к системам передачи данных. Техническим результатом является повышение скорости передачи данных. Неопределенность, возникающая в результате назначения одного и того же идентификатора узла на множественные узлы, разрешается посредством использования способов обнаружения неопределенности и использования уникальных идентификаторов для узлов. В некоторых аспектах сеть может обеспечивать промежуток времени (например, асинхронный промежуток времени), в течение которого терминал доступа может временно прекратить контролировать передачи от исходного узла таким образом, чтобы терминал доступа мог захватить уникальный идентификатор от целевого узла. В некоторых аспектах терминал доступа может начинать операции передачи обслуживания в целевом узле после определения, разрешено ли терминалу доступа получить доступ к целевому узлу. В некоторых аспектах исходный узел может подготовить несколько целевых узлов для потенциальной передачи обслуживания в случае, когда неопределенность обнаружена или она вероятна. Тогда исходный узел может посылать информацию, относящуюся к подготовке потенциальных целевых узлов, на терминал доступа, посредством чего терминал доступа использует информацию подготовки к передаче обслуживания, чтобы инициировать передачу обслуживания в этом целевом узле. 7 н. и 44 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2471567-C2 (RU)
Title: Двухступенчатая вихревая пылеулавливающая система кочетова
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: B04C9/00
Filed: 2011-02-24
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к технике пылеулавливания. Система содержит циклон (как первую ступень очистки), имеющий корпус, периферийный ввод потока, крышку, бункер, выходной патрубок для очищенного газа, соединенный с фильтрующим элементом, выполняющим функцию второй ступени очистки. Корпус выполнен из двух цилиндрических частей разного диаметра. Осевой ввод газа выполнен в виде прямоугольного колена, наружная часть которого соединена с патрубком осевого ввода, а внутренняя часть расположена симметрично корпусу и содержит расположенный внутри нее и соосный с ней цилиндроконический обтекатель. Снаружи внутренней части прямоугольного колена закреплена коническая отбойная шайба. Фильтр снабжен датчиком температуры, установленным в корпусе фильтровальной секции. В бункере для сбора пыли установлен аварийный датчик уровня пыли. В выходном коробе фильтровальной секции установлен тепловой автоматический датчик-извещатель. В выходном коробе фильтровальной секции фильтра установлен коллектор с форсунками для подключения к системе пожаротушения. Система регенерации фильтра включает клапанные блоки, в которых смонтированы электромагнитные клапаны, импульсные клапаны с импульсными трубами и патрубками, сопла Вентури, дифманометр. Технический результат: повышение эффективности и надежности процесса пылеулавливания, снижение металлоемкости и виброакустической активности. 5 ил.
Patent RU-2483691-C2 (RU)
Title: Криохирургический аппарат
Inventor: PAVLOV VALENTIN NIKOLAEVICH
IPC: A61B18/02
Filed: 2011-03-11
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано в хирургии для криодеструкции патологических новообразований. Криохирургический аппарат включает резервуар с жидким азотом, теплоизолированные трубки подвода и отвода хладагента, рабочий наконечник и систему откачки газа, выполненную в виде форвакуумного насоса. При этом на входе теплоизолированной трубки подвода хладагента установлен обратный клапан, на входе форвакуумного насоса установлен электромагнитный двухходовой клапан с дросселем. Также криохирургический аппарат снабжен внешней системой газообеспечения и съемным криоинструментом, на дистальном конце которого находится рабочий наконечник. Использование изобретения позволяет форсировать режим отогрева наконечника. 1 ил.
Patent RU-2493071-C2 (RU)
Title: Большой контейнер
Inventor: VAN DER KORPUT MAKSIMUS GERARDUS MARIJA
IPC: B65D19/02
Filed: 2009-07-10
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение предназначено для перемещения и транспортировки больших грузов. Большой контейнер содержит элемент основания, снабженный захватными отверстиями для перемещения при помощи вильчатых погрузчиков, и четыре боковые стенки, установленные с возможностью поворота на элементе основания. По меньшей мере одна из боковых стенок включает в себя неподвижный боковой элемент и подвижный боковой элемент. Подвижный боковой элемент расположен в закрытом положении над неподвижным боковым элементом той же самой боковой стенки и выполнен с обеспечением возможности частичного открытия соответствующей боковой стенки посредством линейного перемещения подвижного бокового элемента. Подвижный боковой элемент перекрывает неподвижный боковой элемент в открытом положении, при этом наружная поверхность подвижного бокового элемента расположена вровень с наружной поверхностью соответствующей боковой стенки и/или внутренняя поверхность неподвижного бокового элемента расположена вровень с внутренней поверхностью соответствующей боковой стенки. Обеспечивается возможность складывания внутрь боковых стенок и легкость и надежность открывания по меньшей мере одной боковой стенки для извлечения перевозимого материала. 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2493072-C2 (RU)
Inventor: KORPUT MAXIMUS GERARDUS MARIA VAN DER
IPC: B65D19/06
Filed: 2009-09-09
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: packaging industry. 
     SUBSTANCE: container (2) of large capacity comprises: a base (3), four side walls (4, 8) located along the perimeter, at least one of which is connected to the base (3) through at least one hinge and is accordingly folding on the base (3), one locking device on the folding side wall (4) for fastening the folding side wall (4) in the extended position with at least one side wall (8) adjoining to the folding side wall (4). At that, the locking device is located in a recess (10) of the folding side wall (4), which is configured with the ability to actuate the locking device from inside and outside of the container (2) of large capacity. 
     EFFECT: improvement of the device. 
     9 cl, 8 dwg, 10 ex
Patent RU-2495901-C2 (RU)
Title: Композиция пеногасителя и способы ее получения и применения
Inventor: FALANA OLUSGAN MEHTT JU
IPC: C09K8/035
Filed: 2011-09-16
Granted: 2013-10-20
Abstract: Группа изобретений относится к использованию пеногасителей в скважинных операциях. Технический результат - универсальность пеногасителя, эффективность пеногасителя при низких концентрациях с одновременным сохранением способности пенных систем к повторному ценообразованию или к осуществлению ряда циклов пенообразования - пеногашения - повторного пенообразования. Композиция пеногасителя для использования в скважинных применениях, содержащая в расчете на объем: от приблизительно 40 об.% до приблизительно 80 об.% дистиллированной воды и/или других сортов воды, от приблизительно 10 об.% до приблизительно 30 об.% кремнийорганического пеногасителя, содержащего 60,0 масс.% воды, 7,0-13,0 масс.% полидиметилсилоксана и необязательно 5,0 масс.% метилцеллюлозы, и от приблизительно 10 об.% до приблизительно 30 об.% активного кремнийорганического пеногасителя, содержащего более чем 60,0 масс.% воды, 7,0-13,0 масс.% полидиметилсилоксана, 1-5 масс.% гидроксиэтилцеллюлозы, 1-5 масс.% отработанного аморфного диоксида кремния, 1-5 масс.% моно- и диглицериды C-C, где композиция является устойчивой при температурах вплоть до приблизительно 232°С. Способ включает добавление эффективного количества указанной выше композиции пеногасителя к вспененной текучей среде, где его количество достаточно, чтобы привести к полному пеногашению вспененной текучей среды, причем композиция пеногасителя допускает повторение циклов пенообразования - пеногашения. Изобретения развиты в зависимых пунктах. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2496600-C2 (RU)
Title: Способ разливки ферросплавов и устройство для его осуществления
Inventor: STIKHIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B22D7/00
Filed: 2011-10-12
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Ферросплав сливают в копильник и послойно разливают в изложницы. Охлаждение ферросплава после разливки каждого слоя производят в тоннельной камере с воздушно-капельным охладителем и вытяжной вентиляцией. Положение изложницы чередуют, размещая ее через входное отверстии камеры внутри для охлаждения залитого слоя и снаружи камеры для заливки очередного слоя с помощью средства возвратно-поступательного движения изложницы или камеры. Обеспечивается уменьшение площади и повышение пропускной способности разливочного участка. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2509809-C2 (RU)
Title: Способы лечения и диагностики рака
Inventor: LAKAL SANKHUAN KHUAN KARLOS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-07-06
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к способам прогнозирования течения рака, и может быть использовано в медицине. Способ определения прогноза для пациента, страдающего раком NSCLC, включает определение уровней экспрессии ChoK бета или ChoK бета и ChoK альфа в образце от указанного пациента. При этом пониженные уровни ChoK бета относительно уровней в эталонном образце свидетельствуют о том, что пациент демонстрирует плохой прогноз. Пониженные уровни ChoK альфа и высокие уровни ChoK бета относительно уровней экспрессии указанных белков в эталонном образце свидетельствуют о том, что пациент демонстрирует хороший прогноз. Изобретение позволяет прогнозировать вероятность выживания, например выживания без рецидивов, пациента с NSCLC. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 16 ил., 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2534080-C2 (RU)
Title: Фильтр для текучих сред, в частности, для газа, в нефтехимической установке
Inventor: MINOLA PAOLO
IPC: B01D29/11
Filed: 2010-04-08
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение предназначено для фильтрации текучих сред, в частности газа. Фильтр содержит трубчатый картридж 4, который проходит вдоль первой оси А1, выполнен с возможностью фильтрования текучей среды и содержит первый и второй кольцевые торцы 5, 6; корпус 7, соединяемый с трубопроводом нефтехимической установки, вмещает упомянутый трубчатый картридж и содержит первую и вторую торцевые опоры; и осевое компенсационное кольцо 10, расположенное между трубчатым картриджем и первой или второй торцевой опорой. Трубчатый картридж содержит свободно опирающуюся металлическую трубу, которая имеет стенку с множеством отверстий, расположенных неравномерно, образуя вдоль стенки металлической трубы, по меньшей мере, одну продольную полосу, параллельную первой оси и не содержащую отверстий, и, по меньшей мере, одну кольцевую полосу без отверстий, чтобы упрочнить металлическую трубу. Технический результат: способность выдерживать сильные нагрузки, легкость изготовления и установки. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2545123-C2 (RU)
Title: Устройство для механического соединения по меньшей мере двух деталей с соосными каналами
Inventor: FABR KRISTIAN
IPC: F16B5/02
Filed: 2010-07-06
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для механического соединения посредством поворотной оси по меньшей мере двух деталей и направлено на упрощение соединения деталей посредством поворотной оси. Устройство выполнено с возможностью продолжения в продольном направлении в соосные каналы, выполненные в двух деталях, шарнирно соединенных друг относительно друга вокруг оси, содержит: цилиндрический корпус, содержащий концевой участок, выполненный с продольным пазом, причем цилиндрический корпус содержит в продольном направлении цилиндрический канал, продолженный каналом в форме усеченного конуса, продолжающимся в концевой участок, предназначенный для размещения в канале детали; вставку в форме усеченного конуса, по существу ответную каналу в форме усеченного конуса, при этом вставка содержит резьбовое отверстие, продолжающееся в продольном направлении при размещении вставки в канале в форме усеченного конуса; и винт с резьбовым концом, выполненным с возможностью взаимодействия посредством ввинчивания с резьбовым отверстием вставки, обеспечивая фиксирование цилиндрического корпуса в канале и создание поворотного соединения вокруг оси. 9 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2601529-C2 (RU)
Inventor: KONDO TOMOJUKI
IPC: B25F5/00
Filed: 2012-04-04
Granted: 2016-11-10
Abstract: Изобретение относится к приводным инструментам. Приводной инструмент (1) содержит двигатель (3), связанный со шпинделем (6), понижающий скорость шпинделя зубчатый механизм (20) в трубчатом кожухе (9) зубчатых передач, который расположен перед двигателем (3), и трубчатый кронштейн (8), смонтированный на двигателе (3) для соединения двигателя (3) и трубчатого кожуха (9) зубчатых передач друг с другом. Инструмент снабжен по меньшей мере одним штифтом (28), размещенным в кронштейне (8) двигателя и в трубчатом кожухе (9) зубчатых передач с возможностью соединения кронштейна (8) двигателя и кожуха (9) зубчатых передач друг с другом. Указанный по меньшей мере один штифт (28) сцеплен с зубчатым колесом (23А) внутреннего зацепления первой ступени, расположенным на первой ступени понижающего скорость шпинделя планетарного зубчатого механизма (20) для удержания зубчатого колеса (23А) внутреннего зацепления первой ступени от вращения и удержания его на месте в его осевом направлении для понижения скорости вращения шпинделя. Технический результат заключается в упрощении формы кожуха зубчатых передач при одновременном сохранении его жесткости. 5 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2536162-C2 (RU)
Title: Способ работы преобразовательной схемы и устройство для его осуществления
Inventor: VINKEL NKEMPER MANFRED
IPC: H02M1/00
Filed: 2010-10-07
Granted: 2014-12-20
Abstract: (57) Изобретение относится к области преобразовательной техники. Предложен способ работы преобразовательной схемы, содержащей по меньшей мере два фазных модуля (11), причем каждый фазный модуль (11) содержит первую и вторую преобразовательные подсистемы (1, 2), для каждого фазного модуля (11) преобразовательные подсистемы (1, 2) последовательно соединены между собой, точка соединения преобразовательных подсистем (1, 2) образует выход (А), каждая преобразовательная подсистема (1, 2) включает в себя индуктивность (L1, L2) и по меньшей мере одну включенную последовательно с ней двухполюсную коммутационную ячейку (3), и каждая двухполюсная коммутационная ячейка (3) содержит два последовательно включенных управляемых двунаправленных силовых полупроводниковых выключателя с управляемым однонаправленным направлением прохождения тока и включенный параллельно последовательной схеме из силовых полупроводниковых выключателей емкостной аккумулятор энергии, при котором силовыми полупроводниковыми выключателями коммутационных ячеек (3) первой преобразовательной подсистемы (1) управляют посредством управляющего сигнала (S1), а силовыми полупроводниковыми выключателями коммутационных ячеек (3) второй преобразовательной подсистемы (2) управляют посредством дополнительного управляющего сигнала (S2). Для создания конструкции емкостных аккумуляторов энергии, которая не зависит от требующегося тока на выходе преобразовательной схемы, т.е. от частоты тока, для каждого фазного модуля (11) управляющий сигнал (S1) формируется из сигнала (V L+ ) напряжения на индуктивностях (L1, L2) и коммутационной функции (α 1 ) для силовых полупроводниковых выключателей коммутационных ячеек (3) первой преобразовательной подсистемы (1), а дополнительный управляющий сигнал (S2) формируется из сигнала (V L ) напряжения на индуктивностях (L1, L2) и коммутационной функции (α 2 ) для силовых полупроводниковых выключателей коммутационных ячеек (3) второй преобразовательной подсистемы (2), коммутационные функции (α 1,  α 2 ) формируются посредством сигнала (V A ) напряжения, связанного с напряжением (V u ) на выходе (А), и выбираемого опорного сигнала (V ref ), причем сигналы (V A ) напряжения, связанные с напряжением (V u ) на выходах (А) преобразовательных подсистем (1, 2), выбираются синфазными. Технический результат - уменьшение влияния выходного тока на колебания напряжений на емкостных аккумуляторах. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2541487-C2 (RU)
Title: Способ эксплуатации системы подачи топлива для теплового двигателя
Inventor: EhNGESSER Khermann
IPC: F02C9/36
Filed: 2012-06-15
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в системах подачи топлива для тепловых двигателей. Предложен способ эксплуатации системы подачи топлива для теплового двигателя, причем система подачи топлива состоит, по меньшей мере, из одного топливопровода (1), проходящего к процессу (3) горения, вдоль которого расположен, по меньшей мере, один блок клапанов. На этапе 1 при закрытом выпускном клапане (7) запорный клапан (4) и распределительный клапан (5) закрыты. На этапе 2 выпускной клапан (7) открывают, поэтому может происходить опорожнение находящегося на участке (1') топливопровода и в сливном трубопроводе (6') объема (V1) топлива. На этапе 3 происходит закрытие выпускного клапана (7). На этапе 4 открывают распределительный клапан (5). На этапе 5 осуществляют наполнение объема (V1) топлива приводимым в движение давлением оттоком топлива из топливопровода, проходящего к процессу (3) горения. Затем на этапе 6 осуществляют запирание распределительного клапана (5) и следующее за ним открытие выпускного клапана (7) для слива наполненного объема (V1) топлива, образовавшегося там вследствие действия после этапа 5. Технический результат заключается в контролируемой откачке остатков топлива, находящихся вдоль проходящего к процессу горения трубопровода. 6 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2517967-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-08-01
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ стерилизации компота из черешни характеризуется тем, что после закатки банки устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок, и осуществляют одновременно ступенчатый нагрев в ваннах с водой температурами 60, 80, 100°С и в ванне с раствором хлористого кальция с температурой 120°С в течение соответственно 4, 4, 4 и 5-6 мин одних банок и охлаждение других в тех же ваннах с водой температурами 100, 80 и 60°С в течение 4, 4 и 4 мин с продолжением охлаждения в другой ванне при температуре воды 40°С в течение 5 мин. При этом в процессе тепловой обработки банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,1 с -1 . Изобретение обеспечивает экономию тепловой энергии, воды, сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции.