baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004059629-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung vom Typ mit dielektrischer Isolierung und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: AKIYAMA HAJIME
IPC: H01L29/40
Filed: 2004-12-10
Abstract: Es werden eine Halbleitervorrichtung vom Typ mit dielektrischer Isolierung sowie ein Verfahren zum Herstellen dieser Vorrichtung angegeben, mit der bzw. dem sich ein hoher dielektrischer Widerstand erzielen läßt, während gleichzeitig eine Einschränkung der dielektrischen Festigkeit der Halbleitervorrichtung in Abhängigkeit von der Dicke einer dielektrischen Schicht sowie der Dicke einer ersten Halbleiterschicht verhindert wird. Ein Halbleitersubstrat (1) und eine n·-·-leitende Halbleiterschicht (2) sind durch eine vergrabene Oxidschicht (3) miteinander verbunden. Ein erster poröser Oxidschichtbereich (10) ist in dem Halbleitersubstrat in einem mit der vergrabenen Oxidschicht in Kontakt stehenden Zustand ausgebildet. Eine Leistungsvorrichtung ist auf der n·-·-leitenden Halbleiterschicht gebildet. Die erste poröse Oxidschicht ist in einem Bereich gebildet, der eine Stelle unmittelbar unter einer ersten Elektrode (6) beinhaltet und sich von der Seite der ersten Hauptelektrode über einen Bereich von mehr als 40% einer Distanz (L) zwischen der ersten und der zweiten Hauptelektrode (6, 7) erstreckt.
Patent DE-102004062218-A1 (DE)
Title: Producing images of biological objects uses computer to control production of series of images at different positions chronologically, image of second position being produced between two images of particular position on object
Inventor: SCHUETZE KARIN
IPC: G06F17/00
Filed: 2004-12-23
Abstract: Producing images of biological objects comprises using a computer (7) to control the production of a series of images at different positions chronologically. Between two images of a particular position on the object an image of a second position is produced. The relative motion of the imaging system (microscope (1); CCD camera (5)) and object on the microscope table (3) is controlled by the computer to produce the image sequence. Independent claims are included for: (1) a laser dissection method in a data set corresponding to the source of biological material and sub-sets corresponding to structures to be removed and operations needed to dissect them are used to control dissection; (2) apparatus for carrying out the image production method; and (3) apparatus for carrying out the laser dissection method.
Patent DE-102005000919-A1 (DE)
Title: Particles e.g. dust particles, occurrence determining method for use on structured surface, involves temporally limiting radiation of heat energy on surface under detection of induced, varying radiation of heat in particles and/or surface
IPC: G01N21/88
Filed: 2005-01-06
Abstract: The method involves temporally limiting radiation of heat energy on a structured, three-dimensional surface to be tested under detection of an induced, varying radiation of heat in particles and/or surface by a heat camera. The radiation of heat energy is carried out as a pulsed heat with time resolved observation of temperature characteristics of radiation behavior of the surface and particles between heat supply pulses.
Patent DE-102005004832-A1 (DE)
Title: Control apparatus for diesel engine, has turbo protector which implements protective control to protect turbo supercharger when real supercharging pressure produced by supercharger exceeds maximum accepted supercharging pressure
Inventor: UCHIYAMA KEN
IPC: F02D23/00
Filed: 2005-02-02
Abstract: A turbo protector implements protective control to protect a turbo supercharger when the real supercharging pressure produced by the supercharger exceeds the maximum accepted supercharging pressure. The protector also controls the opening of an exhaust gas recirculation (EGR) valve on the differential side.
Patent DE-102005006340-A1 (DE)
Title: Free piston-energy generator for vehicle drive, has cylinder rinsed with air in scavenging air-intermediate accumulator and made of thermally stable ceramic, where ceramic-foam is provided in cavities of right and left free pistons
Inventor: DOLEZAL HORST
IPC: F02B71/00
Filed: 2005-02-11
Abstract: Engine has right and left free pistons (1) supported by a gas bumper (7) and sucking fresh air by an inlet-shutter valve (8). A cylinder (3) is rinsed with air in a scavenging air-intermediate accumulator (26) with approximately 7 to 9 bar and made of thermally stable ceramic. A ceramic-foam (30) that is coated with platinum is provided in cavities of the pistons, where fuel-injection is carried out in a center of the piston. The fuel is evaporated in an injecting head before combustion. An independent claim is also included for a free piston-motor.
Patent DE-102005007317-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Sprachsteuerung eines Gerätes oder eines Systems in einem Kraftfahrzeug
Inventor: KORTHAUER ANDREAS
IPC: G10L99/00
Filed: 2005-02-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sprachsteuerung eines Gerätes oder eines Systems (1) in einem Kraftfahrzeug, wobei das Gerät oder das System (1) sowohl durch Spracheingaben (3) als auch durch nicht-sprachliche Eingaben, insbesondere durch die Betätigung von Schaltern (2) und/oder Knöpfen und/oder eines Touch-Screens (6), bedient werden kann und wobei dem Benutzer des Gerätes oder Systems (1), insbesondere dem Fahrer des Kraftfahrzeugs, in Abhängigkeit vom Vorliegen oder Nichtvorliegen bestimmter vordefinierter Bedingungen optisch und/oder akustisch und/oder haptisch signalisiert wird, dass eine Sprachbedienung (3) des Gerätes oder Systems (1) möglich ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung oder Anordnung zur Unterstützung der Sprachsteuerung eines Gerätes oder Systems (1) in einem Kraftfahrzeug, mit dem dieses Verfahren durchführbar ist.
Patent DE-102005008733-A1 (DE)
Title: Sende-/Empfangsantenne, Isolator, Hochfrequenzoszillator und dieselben verwendender Hochfrequenz-Sender/Empfänger
Inventor: HIRAMATSU NOBUKI
IPC: G01S7/03
Filed: 2005-02-25
Abstract: Ein Millimeterwellen-Sender/Empfänger verwendet einen NRD-Leiter als grundlegende Konfiguration und weist einen Millimeterwellensignaloszillator (21), einen Pulsmodulator (22), einen Zirkulator (23), eine Antenne (24) und einen Mischer (25) auf. In dem Millimeterwellen-Sender/Empfänger ist die Leitungslänge eines dritten dielektrischen Leiters so eingestellt, dass delta = +- pi, wobei delta für eine Phasendifferenz in einer Mittelfrequenz zwischen einem Anteil eines Millimeterwellen-Sendesignals, das über einen dritten dielektrischen Leiter vom führenden Endabschnitt des dritten dielektrischen Leiters reflektiert und zurückgesendet wird, so dass er zu einem dritten Verbindungsabschnitt des Zirkulators (23) streut, und einem weiteren Anteil des Millimeterwellensignals steht, der aus einem ersten Verbindungsabschnitt zum dritten Verbindungsabschnitt des Zirkulators (23) streut. Es ist möglich, die Änderung in der Mischerausgabe zu reduzieren und die Millimeterwellen-Sende-/Empfangsleistung zu verbessern.
Patent DE-102005009914-A1 (DE)
Title: Acquisition of an angular position signal for an internal combustion engine, with the signal being corrected using a value derived from angular velocity and combustion chamber pressure measurements
Inventor: RAICHLE FRANZ
IPC: G01D5/244
Filed: 2005-03-01
Abstract: Method for detecting a signal that represents the rotational movement of rotating part of a combustion engine and is detected using a rotational velocity sensor (11). A pressure sensor (12) measures the pressure in the combustion chamber. The method has the following steps: acquisition of the pressure signal, acquisition of the rotational movement signal, formation of a correction value (delta phi i) dependent on the pressure and rotation signals and determination of an angular position signal by combining the rotation signal with the correction value. The invention also relates to a corresponding device for implementation of the inventive method.
Patent DE-102005014045-A1 (DE)
Title: Handwerkzeugmaschine mit einem Schleifteller
Inventor: REICH DORIS
IPC: B24B23/00
Filed: 2005-03-23
Abstract: Eine Handwerkzeugmaschine mit einem Gehäuse (12) und einem an dessen Unterseite (13) angeordneten Schleifteller (30) mit einer dem Gehäuse (12) zugewandten Oberseite (46) und mit einer Unterseite (48) mit Klettverschluss (50) zur Aufnahme eines Schleifblattes (52) mit einer die Ober- und Unterseite (48, 46) durchtretenden, mittigen Öffnung (34) insbesondere zum Durchgriff eines Befestigungsmittels (28) zum Koppeln mit der Handwerkzeugmaschine sowie mit axial durchgehenden Löchern (32, 33), die den Schleifteller (30) zwischen seiner Unter- und Oberseite (46, 48) durchbrechen und die mit einem Absaugkanal (42) kommunizieren können, wobei die mittige Öffnung (34) den Schleifteller (30) axial durchtritt, wird dadurch hinsichtlich ihrer Schleifstaubabsaugung verbessert, dass die mittige Öffnung (34) über einen radial bzw. quer auf der Unterseite (48) verlaufenden Verbindungskanal (58) mit einem der Löcher (32) korrespondiert und als Absaugöffnung dient.
Patent DE-102005022951-A1 (DE)
Title: Client data processor cryptographic hash value calculation and transmission procedure sends two different hash calculations with additional information to server
Inventor: KECHEL JAN O
IPC: H04L9/32
Filed: 2005-05-19
Abstract: A client (B) data processor cryptographic hash value calculation (F) and transmission procedure sends (H) two different hash calculations with additional information to the server (C) for comparison with stored (K) data.
Patent DE-102005027049-A1 (DE)
Title: Belastbare Verzahnung
Inventor: KOTTHOFF GERHARD
IPC: B22F5/08
Filed: 2005-06-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verzahnung aus verdichtetem Sintermaterial wie auch eine Verzahnung selbst, wobei eine vorverdichtete Zahnform zumindest in einem Bereich mittels iterativ ermittelter Daten auf ihr Endform verdichtet wird, und eine Rauhigkeit in dem Bereich gegenüber der Vorform um zumindest 400% verbessert wird, wobei eine Oberflächenhärte von zumindest 130 HB eingestellt wird.
Patent DE-102005027531-A1 (DE)
Title: Air-cooled automotive brake air inlet has partition directing air towards an air guide rib
Inventor: MIES ROBERT
IPC: B60T5/00
Filed: 2005-06-15
Abstract: An air-cooled (10) automotive brake (12) system has a forwards-directed (18a) air inlet (18) and an air guide rib (16) limiting the size of the air inlet on one side (18b). The guide rib converges rearwards and extends to the opposite side (18c) of the inlet. A partition (26) extends from the rear part of the rib to the opposite side.
Patent DE-102005028215-A1 (DE)
Title: X-ray system used for treatment of patient, has guidance device that includes user-operated joystick which exerts vibratory warning force, that can be perceived in tactile manner by user, based on warning signal from monitoring device
Inventor: CAMUS ESTELLE
IPC: A61B6/10
Filed: 2005-06-17
Abstract: A guidance device (11) controls the movement of an X-ray arm (2) via a user input. The guidance device includes a user-operated joystick (10) that exerts a vibratory warning force, which can be perceived in a tactile manner by a user, based on a warning signal from a monitoring device.
Patent DE-102005028977-A1 (DE)
Title: Linearisieren von Analog-Digital-Wandlern unter Verwendung eines Einbit-Dither
Inventor: BRUHNS THOMAS V
IPC: H03M1/20
Filed: 2005-06-22
Abstract: Linearisieren einer Analog-Digital-Wandler-(ADC)-Leistung unter Verwendung eines Einbit-Dither bzw. -Zitterns. Der Dither wird mit einem Eingangssignal zu einem ADC summiert durch ein Leiten eines seriellen Pseudozufallsbitstroms durch ein Analogfilter. Der Dither wird durch ein Anwenden einer Korrelation und eines Digitalfilterns bei dem ADC-Digitalausgangssignal entfernt.
Patent DE-102005031120-A1 (DE)
Title: Vorrichtung, Verfahren und System zur Spannungseinstellung einer Handbremse
Inventor: SULLIVAN BRIAN J
IPC: B60T11/04
Filed: 2005-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung, ein Verfahren und ein System zum Einstellen einer Handbremse (115), allgemein zum Einstellen des Zugseils einer Handbremse (115) in einem Fahrzeug. Die Vorrichtung weist ein Innengehäuse (110) zum Aufnehmen des Handbremsengriffs (120), ein am Gehäuse befestigtes verformbares Element (215), das mit einer vorherbestimmten Last vorbelastet ist, ferner einen Krafttaster (150) mit einem ersten Ende, das am verformbaren Element (215) angebunden ist, und einem zweiten Ende, das in Kontakt mit einem Fahrzeugteil steht, auf. Zusätzlich weist die Vorrichtung einen Schalter (225) zur Erzeugung eines Steuersignals auf, falls eine vorherbestimmte Kraft auf das verformbare Element (215) durch Einstellen der Seilspannung durch ein Einstellwerkzeug angewendet wird, und ein Relais (230) zum Übertragen des Steuersignals auf das Einstellwerkzeug, sobald die vorherbestimmte Kraft erreicht wird, das dann das Einstellwerkzeug deaktiviert. Es werden weitere Ausführungsformen beansprucht und beschrieben.
Patent DE-102005032943-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Änderung einer Methode zur Positionsbestimmung einer Mobilstation innerhalb eines mobilen Kommunikationsnetzes
Inventor: SCHMITZ HEIKO
IPC: H04W64/00
Filed: 2005-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Änderung einer Methode zur Positionsbestimmung einer Mobilstation (MS) innerhalb eines mobilen Kommunikationsnetzes. DOLLAR A Das Verfahren umfasst folgende Schritte: DOLLAR A a) Ausführen einer Methode zur Positionsbestimmung (1), DOLLAR A b) Speichern von für die Methode und Kontext charakteristischen Informationen (2), DOLLAR A c) Auswerten der gespeicherten Informationen (3) und DOLLAR A d) Ändern der Methode durch Anpassung der Methode oder durch Auswahl einer weiteren Methode zur Positionsbestimmung anhand des Auswertungsergebnisses der gespeicherten Informationen (4). DOLLAR A Dabei können die Schritte a) bis d) von Anspruch 1 wiederholt werden. DOLLAR A Die Vorrichtung ist mit entsprechenden Mitteln zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ausgestaltet. Des Weiteren bezieht sich die Erfindung auf eine Datenbasis zur Speicherung der oben genannten Informationen.
Patent DE-102005035913-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeugfahrwerk
Inventor: BUHL REINHARD
IPC: B60G7/02
Filed: 2005-07-28
Abstract: Ein Kraftfahrzeugwerk, das an zumindest einer Achse einen jeweils ein Rad führenden und/oder tragenden Lenker (7) und zumindest einen mit diesem und dem Rad (5) beweglich verbundenen Radträger (3) aufweist, wobei die Verbindung zwischen Lenker (7) und Radträger (3) eine Gelenk- und/oder Lageranordnung (8) umfaßt, wird so ausgebildet, daß dem Radträger (3) zumindest ein von diesem starr auswärts weisender Zapfen (12) zugeordnet ist, der gelenkig an einer dem Lenker (7) zugeordneten Aufnahme gehalten ist.
Patent DE-102005038381-A1 (DE)
Title: Schwammartiges Implantat
Inventor: BRAUN MARKUS
IPC: A61L31/04
Filed: 2005-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung eines schwammartigen Materials zur Herstellung eines Implantates (10) zum Verschließen eines Zystenhalses (3). Insbesondere kann als schwammartiges Material der Polyvinylalkohol Ivalon verwendet werden. DOLLAR A Daneben betrifft die Erfindung einen Instrumentensatz zur Einbringung eines solchen, aus schwammartigem Material hergestellten Implantates (10) in einen Zystenhals (3), wobei der Instrumentensatz besteht aus einer Punktionsnadel (5) zum Einbringen eines Führungsdrahtes (6), einem Führungsdraht (6), dessen distales Ende in den Zystenhals (3) einbringbar ist, einer Implantatnadel (7) mit Anschlußstück am proximalen Ende, einer Zuführeinheit (8), die über das Anschlußstück an die Implantatnadel (7) anschließbar ist, und dem Implantat (10) aus schwammartigem Material selbst, das über die Zuführeinheit (8) durch die Implantatnadel (7) in den Zystenhals (3) einbringbar ist. Der erfindungsgemäße Instrumentensatz kann insbesondere zur Behandlung von Baker-Zysten eingesetzt werden.
Patent DE-102005038463-A1 (DE)
Title: Carrier member for a vehicle bodywork, as a box profile of two part-shells, has an inner reinforcement profile of two shells bonded to the part-shells
Inventor: BRODT MARTIN
IPC: B62D25/02
Filed: 2005-08-13
Abstract: The carrier member, for a vehicle bodywork, is composed of at least two part-shells (12,14) fitted together as a box profile (10). The interior is reinforced by a profile (24) of at least two reinforcement shells (26,28) bonded to the two part-shells. The reinforcement shells are fitted before the box profile is assembled and the bonding sections (38,40) are bonded together by an adhesive or welding as the box profile is assembled or after.
Patent DE-102005039197-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Lesen optischer Information
Inventor: ITOU KUNIHIKO
IPC: G06K7/10
Filed: 2005-08-18
Abstract: In einer Vorrichtung zum Lesen optischer Information weist eine Aufnahmeeinheit eine vorab bestimmte Leseposition auf und ist so aufgebaut, dass sie optisch Information eines Ziels aufnimmt, wenn die Information in der Leseposition ist. Eine Einheit zum Aussenden eines Markierungsstrahls weist eine Lichtstrahlquelle auf, die so aufgebaut ist, dass sie einen Lichtstrahl aussendet. Die Einheit zum Aussenden eines Markierungsstrahls weist ein Objektiv zum Bilden eines Strahlmusters auf, das so angeordnet ist, dass es dem ausgesendeten Lichtstrahl möglich ist, darin einzutreten. Das ein Muster bildende Objektiv ist so aufgebaut, dass es auf der Grundlage des ausgesendeten Lichtstrahls einen Markierungsstrahl aussendet. Der Markierungsstrahl weist ein vorab bestimmtes Strahlmuster auf, das aus mindestens einem linearen Teilstrahl besteht, um die Leseposition der Aufnahmeeinheit anzuzeigen.
Patent DE-102005040830-A1 (DE)
Title: Optische Anordnung und Verfahren zur Abbildung tiefenstrukturierter Objekte
Inventor: WINTEROT JOHANNES
IPC: G02B21/00
Filed: 2005-08-25
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung und ein Verfahren zur Abbildung tiefenstrukturierter Objekte sowie zur diesbezüglichen Abbildungskalibrierung, bevorzugt zur Erzeugung stereoskopischer Abbildung aus verschiedenen, in der Tiefe eines Objektes gestaffelten Beobachtungsebenen. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist bei einer optischen Anordnung zur Abbildung tiefenstrukturierter Objekte, umfassend eine Eintrittspupille, eine Öffnungsblende und eine im Abbildungsstrahlengang positionierte Empfängerfläche, zwischen der Öffnungsblende und der Empfängerfläche mindestens eine in axialer Richtung verschiebbare optische Baugruppe vorhanden, deren Verschiebung innerhalb eines vorgegebenen Längenbereichs eine Veränderung der Fokusposition bei gleichbleibender Vergrößerung bewirkt. DOLLAR A Die Idee der Erfindung besteht demnach darin, zwischen Öffnungsblende und Empfängerfläche ein optisches Element einzufügen oder ein vorhandenes optisches Element derart zu benutzen, daß mit seiner Wirkung die Defokussierung kompensiert wird, ohne dabei eine Verlagerung des Bildortes zu verursachen.
Patent DE-102005041671-A1 (DE)
Title: Data e.g. climatic data, determining device, has measuring device arranged such that movable units are brought into contact with device so that kinetic energy acting on device generates mechanical voltage that is converted into energy
Inventor: OVERZIER DIRK
IPC: G08G1/02
Filed: 2005-09-01
Abstract: The device has a measuring device (24) arranged in such a manner that movable units are brought into contact with the measuring device so that kinetic energy of the units acts on the measuring device. The kinetic energy generates mechanical voltage that is converted into electric energy, where the electric energy is used by the measuring device for carrying out a measurement, and is used for operating a radio module (26). The module transmits radio signals containing the measured information. The measuring device has a piezo-electric material formed from a polarized polymer foil.
Patent DE-102005042593-A1 (DE)
Title: Combined hydraulic operating and hand brake operating method for motor vehicle, involves activating interlocking device by movement of transmission unit whose position is determined by electrical resistance test
Inventor: FUNKE JOACHIM
IPC: B60T13/66
Filed: 2005-09-07
Abstract: The method involves bordering a hydraulic operating pressure chamber by a brake piston which cooperates with a brake pad. The movement of the brake piston is impeded for accomplishing a hand brake process by an interlocking device. The interlocking device is activated by the movement of a transmission unit (2) and the position of the transmission unit is determined by an electrical resistance test. An independent claim is also included for a combined hydraulic operating and hand brake for a motor vehicle.
Patent DE-102005042839-A1 (DE)
Title: Gelenkwelle
Inventor: ROTH HANS
IPC: B60K17/22
Filed: 2005-09-09
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Gelenkwelle (1) zur Momentenübertragung von einem Getriebe auf ein Achsverteilergetriebe mit einem Verbindungsflansch (2) einschließlich eines Rohrabschnitts (3) zum Koppeln der Gelenkwelle (1) mit einem Getriebe-Abtriebsflansch (4), mit einer Gelenkscheibe (5) als Torsionselement sowie zum Knick-Ausgleich und mit einem Zentrierteil (6) zum Ausrichten der Gelenkwelle (1) gegenüber einem Getriebezapfen (7), welches in den Verbindungsflansch (2) eingepresst ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsflansch (2) mit dem einstückigen Rohrabschnitt (3) tiefgezogen und gestanzt sind.
Patent DE-102005044778-A1 (DE)
Title: Längseinsteller für einen Fahrzeugsitz
Inventor: KLAHOLD WOLFGANG
IPC: B60N2/08
Filed: 2005-09-20
Abstract: Bei einem Längseinsteller für einen Fahrzeugsitz mit freischwenkbarer Lehne, mit einer ersten Sitzschiene, einer zweiten Sitzschiene, relativ zu welcher die erste Sitzschiene in Längsrichtung verschiebbar ist, einer Verriegelungsvorrichtung zum Verriegeln des Längseinstellers, einer der ersten Sitzschiene zugeordneten und mit der zweiten Sitzschiene zusammenwirkenden Memoryvorrichtung, welche eine eingestellte Sitzlängsposition speichert, die durch eine beim Freischwenken der Lehne vorgenommene Längsverschiebung des Fahrzeugsitzes verlassen und beim Zurückschieben wieder eingenommen wird, und einer der ersten Sitzschiene zugeordneten Ansteuervorrichtung (101), welche die Memoryvorrichtung zum Zurücksetzen und die Verriegelungsvorrichtung zum Entriegeln ansteuert, ist die Ansteuervorrichtung (101) relativ zur ersten Sitzschiene in Längsrichtung eingeschränkt beweglich angeordnet, wobei eine Entsicherungseinrichtung (130) mittels der Relativbewegung der Ansteuervorrichtung (101) und der ersten Sitzschiene bei Erreichen der gespeicherten Sitzlängsposition einen in der freigeschwenkten Stellung gesicherten Lehnenbeschlag der Lehne entsichert.
Patent DE-102005045279-A1 (DE)
Title: Zahnbürstenkopf
Inventor: STOERKEL ULRICH
IPC: A46B9/04
Filed: 2005-09-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zahnbürstenkopf mit einem Borstenträger, auf dem ein Borstenfeld mit einer Vielzahl von Borstenbüscheln angeordnet ist, wobei die Borstenbüschel drei verschieden geneigte Gruppen von Borstenbüscheln aufweisen, von denen eine erste Gruppe im Wesentlichen senkrecht zur Borstenträgerebene angeordnet ist, eine zweite Gruppe quer zur Zahnbürstenkopflängsachse zu einer ersten Seite hin geneigt und eine dritte Gruppe quer zur Zahnbürstenkopflängsachse zu einer gegenüberliegenden zweiten Seite hin geneigt ist, wobei die geneigten Borstenbüschel der zweiten und dritten Gruppe in Querreihen auf dem Borstenträger angeordnet sind. Erfindungsgemäß zeichnet sich der Zahnbürstenkopf dadurch aus, dass in jeder Querreihe von geneigten Borstenbüscheln alle Borstenbüschel zur selben Seite hin geneigt sind, wobei die Borstenbüschel jeweils von außen nach innen geneigt sind.