baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102023113043-A1 (DE)
Title: Codeerzeugungsverfahren
Inventor: DSOUZA SHELTON GEORGE
IPC: G06F8/40
Filed: 2023-05-17
Abstract: Vorrichtungen, Systeme und Verfahren zur Optimierung einer Prozessorleistung werden offenbart. Bei mindestens einer Ausführungsform optimiert ein Verfahren gelinkten Code zumindest teilweise auf der Grundlage eines Speicherns einer Angabe, ob zwei Abschnitte des Codes gelinkt worden sind.
Patent DE-102023204369-A1 (DE)
Title: Verfahren und justierelementsatz
Inventor: BAIER JUERGEN
IPC: G03F7/20
Filed: 2023-05-11
Abstract: Ein Verfahren zum Auslegen eines Justierelementsatzes (100A, 100B) mit mehreren Justierelementen (102, 102A, 102B) zum Justieren einer Lage eines Bauteils (202, 202') einer Projektionsbelichtungsanlage (1), mit folgenden Schritten: a) Bestimmen (S1) eines von dem Justierelementsatz (100A, 100B) abzudeckenden Gesamtbereichs (G), der erforderlich ist, um die Lage des Bauteils (202, 202') zu justieren, b) Bestimmen (S2) einer Schrittweite (Δs) der Justierelemente (102, 102A, 102B), c) Bestimmen (S3) einer Wahrscheinlichkeit, mit der sich in ihrer Geometrie voneinander unterscheidende Justierelemente (102, 102A, 102B) zum Justieren der Lage des Bauteils (202, 202') jeweils erforderlich sind, und d) Bestimmen (S4) einer mindestens erforderlichen Anzahl von Justierelementen (102, 102A, 102B) für jede Geometrie.
Patent ES-363122-A2 (ES)
Title: Warning device for cylinders for liquified gas under pressure
IPC: G05D9/02
Filed: 1969-01-30
Abstract: A warning device for a cylinder of liquefied gas under pressure for indicating to the operator when the level of gas in the cylinder is getting low, having a sleeve supported in the interior of the cylinder by a coupling connected to the tap of the cylinder and through which gas flows from the cylinder and which is closed off when the liquid falls below a predetermined level so that the consequent drop in pressure in the chamber sets a valve member into oscillation establishing a warning signal.
Patent AT-514487-A2 (AT)
Title: Abdeckung für Bodenablaufrinne
Inventor: REGENFELDER JOCHEN DIPL ING
IPC: E03F5/04
Filed: 2014-07-07
Abstract: Abdeckung (1) fÜr Bodenablaufrinne (2) mit Auflagen {3), die an deren beiden Innenseiten (4) verlaufen und aus einem Blech (5) mit Ablauföffnungen (6) besteht, bildet das Blech (5) mit den nach unten abgewinkelten Stützseiten (7) eine im Wesentlichen einheitliche Fläche und die Stützseiten (7) stützen sich mit den Endkanten (8) auf den Auflagen (3) der Bodenablaufrinne (3) ab und bei Belastung überdies seitlich an den Innenseiten (4) der Bodenablaufrinne (2).
Patent WO-2004054193-A2 (WO)
Title: Procede et appareil de reduction du rapport puissance de crete sur puissance moyenne par embrouillage sans information secondaire
Inventor: KHANDANI AMIR
IPC: H04L25/03
Filed: 2003-12-09
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de réduction du rapport puissance de crête sur puissance moyenne par embrouillage sans information secondaire. Une séquence d'embrouillage parmi un ensemble de séquences est utilisée au niveau de l'émetteur, ce qui induit une puissance de crête soit minimale soit acceptable. Plutôt que de transmettre une information secondaire identifiant l'ensemble de séquences sélectionné, la séquence d'embrouillage est appliquée au CRC et, à l'aide de la détection de syndromes, le récepteur peut déterminer la séquence d'embrouillage utilisée au niveau de l'émetteur puis procéder au désembrouillage nécessaire.
Patent CH-716001-A2 (CH)
Title: Vorrichtung zum Verbinden und Reparieren von Rohrabschnitten eines Rohrs, insbesondere eines HDPE Rohrs.
Inventor: CIVELEK RESAT
IPC: F16L21/06
Filed: 2019-03-26
Abstract: Bei einer Vorrichtung (1) zum Verbinden und Reparieren von Rohrabschnitten (R1; R2) eines Rohrs (R) umfassend: mindestens eine Klemmhülse (5) umfassend ein anbringbares Dichtungselement (10) und eine das Dichtungselement (10) umgebende Rohrschelle (9) zur Herstellung der Verbindung zwischen den Rohrabschnitten (R1; R2) eines Rohrs (R); wobei die mindestens eine Klemmhülse (5) jeweils mit, vorzugsweise am Dichtungselement (10) endseitig angeordneten und Dichtlippen (11') zur Abdichtung zwischen Rohr (R) und Klemmhülse (5) versehen ist; sowie mindestens zwei, mit der Klemmhülse (5) in mechanischer Wirkverbindung stehende Kupplungsringe (2';2") zum Befestigen der Kupplungsvorrichtung (1) am Rohr (R); wobei die mindestens zwei Kupplungsringe (2';2") einen u-, m- oder v-förmigen Querschnitt aufweisen; wobei in einem Aufnahmebereich der mindestens zwei Kupplungsringe (2';2") eine Vielzahl von bevorzugt in mindestens einer Reihe angeordneten Greifzähnen (15'; 15") angeordnet sind; und wobei die mindestens zwei beidseitig zur Klemmhülse (5) angeordneten Kupplungsringe (2';2") jeweils in einem, mit einem, insbesondere u-förmigen, Querschnitt versehenen Bundlager (3';3") aufnehmbar sind, so dass im Einbauzustand auf die Rohrabschnitte (R1; R2) wirkende Zugkräfte kompensiert werden zur Ausbildung einer axial-zugfesten Reparaturkupplung; soll eine Kupplungsvorrichtung zum Verbinden und Reparieren von Rohrabschnitten eines Rohrs bereitgestellt werden, welche eine vereinfachte und kompakte Bauweise aufweist. Dies wird dadurch erreicht, dass eine dritte axiale Ausdehnung jeweils eines Kupplungsrings (2';2") gegenüber einer zweiten axialen Ausdehnung der Klemmhülse (5) in einem Verhältnis von bevorzugt 1 bis 5 zu 10, noch bevorzugter 2 bis 4 zu 10, am meisten bevorzugt etwa 3 zu 10 stehen.
Patent CH-703243-A2 (CH)
Title: Furnace for heat treatment of metal parts or recyclable wastes under gaseous atmosphere in industry, has diffusion device placed at base of opening for diffusing gas, where device has lower part for receiving gas
Inventor: CHETELAT DANIEL
IPC: F27B9/04
Filed: 2011-03-25
Abstract: The furnace (3) has a diffusion device (8) placed at a base of an opening (4) for diffusing a gas such as flammable gas e.g. methane, and inert gas e.g. nitrogen. The device has a lower part for receiving the gas and an upper part comprising a sieve opposite to the opening. The sieve is arranged for causing pressure loss during passage of the gas and for allowing uniform diffusion of gas on entire surface of the upper part. The sieve has a fiber layer placed between a perforated plate and another perforated plate (12), where the sieve is made of porous material. An independent claim is also included for a method for heat treatment of metal parts or recyclable wastes under gaseous atmosphere.
Patent CH-712444-A2 (CH)
Title: Cendrier portable métallique avec conteneur pour paquet de cigarettes.
Inventor: RICHARD GAILLARD
IPC: A24F19/10
Filed: 2016-05-09
Abstract: L’invention concerne un cendrier portable métallique avec conteneur pour paquet de cigarettes constitué de deux éléments, l’un conteneur d’un paquet de cigarettes (3, 4) et l’autre, fixé soit sur le côté ou au-dessous, cendrier (5, 6) équipé d’un clapet d’ouverture permettant soit l’insertion de mégots ou soit la vidange du cendrier. Le cendrier peut être fixe ou amovible, cette dernière version permettant un nettoyage périodique à l’eau du cendrier. Les usagers peuvent refermer complètement le cendrier métallique après usage.
Patent CH-718788-A2 (CH)
Title: Coque de piscine, moule, piscine et procédé de fabrication.
Inventor: LAURENT THAELS
IPC: E04H4/14
Filed: 2022-06-27
Abstract: L'invention concerne une coque (12) de piscine, la coque (12) étant moulée et comprenant une cloison (28) rapportée par fixation dans la coque (12), la cloison (28) délimitant un compartiment de volet (42) destiné à recevoir un volet de couverture de piscine. L'invention se rapporte aussi a un moule, dépourvu d'une forme définissant la cloison (28) une piscine et un procédé de fabrication de la coque.
Patent WO-0117694-A2 (WO)
Inventor: NASS RUEDIGER
IPC: C08J7/046
Filed: 2000-09-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Herstellung einer Beschichtung insbesondere auf Aluminium. Es wird vorgeschlagen, eine Schicht auf dieses aufzubringen, die Schicht wärmezubehandeln und anschliessend die Schicht weiterzubehandeln. Das Verfahren führt zu verbesserten Oberflächeneigenschaften.
Patent WO-0131561-A2 (WO)
Title: Anordnung zur detektion eines objekts auf bzw. vor einer oberfläche
Inventor: KANITZ ANDREAS
IPC: G06V10/143
Filed: 2000-10-20
Abstract: Es wird eine Anordnung zur Detektion eines Objekts auf bzw. vor einer Oberfläche angegeben, wobei von dem Objekt reflektierte Wellen von Wellen unterscheidbar sind, die von der Oberfläche selbst reflektiert werden, indem die Oberfläche eine höhere Absorption der Wellen aufweist als das Objekt selbst.
Patent WO-0222865-A2 (WO)
Inventor: BORLAK JUERGEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-09-15
Abstract: The aim of the invention is to increase the selectivity and sensitivity of fluorescence-based gene expression and gene mutation analyses and to prevent misdiagnoses and erroneous findings. The PCR reaction mixture for fluorescence-based gene expression and gene mutation analyses is characterized in that it contains bovine serum albumen in addition to the usual reaction components and has an increased MgCl2 concentration.
Patent WO-02080787-A2 (WO)
Title: Fixateur und verfahren zum fixieren eines abschnitts einer wirbelsäule
Inventor: HAHN MICHAEL
IPC: A61B17/70
Filed: 2002-04-02
Abstract: Ein Fixateur zum gegenseitigen Fixieren von Wirbeln einer Wirbelsäule mit einem Aufnahmeteil, durch den sich eine Aufnahme für eine Fixierstange erstreckt, und einem den Aufnahmeteil am Wirbel befestigenden Befestigungsteil, in verschiedenen Ausgestaltungen. Darüberhinaus ein Verfahren zum Fixieren eines Abschnittes der Wirbelsäule, bei welchem in die zu fixierende Wirbel Pedikelschrauben eingeschraubt werden, an deren aus den Wirbeln  herausragenden Enden Aufnahmeteile befestigt werden, die mit mindestens einer Fixierstange miteinander verbunden werden.
Patent WO-02081166-A2 (WO)
Title: Formgebungswerkzeug
Inventor: STEPHANI GUENTER
IPC: B29C33/04
Filed: 2002-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Formgebungswerkzeug oder Bauteil dafür mit wärmeleitenden Formwänden, wobei die Formwände Durchleitungsmittel für ein stromfähiges Medium zur Wärmeenergiezufuhr und Wärmeenergieabfuhr auf die Oberfläche des mit dem Formgebungswerkzeug herzustellenden Produkts eingebaut sind. Die Formwandvolumen des Formgebungswerkzeuges sind von Zwischenräumen durchzogen, die in porenartigen Öffnungen auf den Formwandoberflächen enden. Sowohl die Zwischenräume wie auch die porenartigen Öffnungen werden durch miteinander verbundene Hohlelemente gebildet, wobei die vernetzten Zwischenräume von einem Medium durchflossen werden. Das Material für die Bildung der Hüllwande der Hohlelemente ist derart ausgebildet, dass das Material eine geringe Warmeleitfähigkeit und eine geringe Wärmekapazitat besitzt. Die einzelnen Hohlelemente sind durch Verkleben, Verloten oder Versintern zu einem Körper starr miteinander verbunden.
Patent WO-02078755-A2 (WO)
Inventor: NIELSEN BRIAN
IPC: A61L26/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: L'invention concerne un pansement contenant un composé d'argent, qui déclenche une action de libération d'ions argent antimicrobiens dans une plage de 50 à 10000 microgrammes par cm2; panse une blessure et, en même temps, absorbe plus de 0,09 grammes par cm2; absorbe un exsudat tout en dégradant des enzymes dans la blessure; entame la guérison d'ulcères chroniques dont le traitement avec des pansements connus est resté sans effet pendant une longue durée.
Patent WO-9964619-A2 (WO)
Title: Nouvelles mannanases
Inventor: KAUPPINEN MARKUS SAKARI
IPC: D06L4/40
Filed: 1999-06-10
Abstract: De nouvelles mannanases comprenant par exemple une séquence d'acides aminés telle qu'illustrée dans les positions 31-330 de SEQ ID NO:2 ou leurs homologues peuvent être dérivées par exemple de Bacillus sp. I633, ou être codées par des molécules polynucléotidiques comprenant une séquence de nucléotides telle qu'illustrée dans SEQ ID NO:1 à partir du nucléotide 91 au nucléotide 990, des molécules polynucléotidiques codant un polypeptide identique à au moins 65 % à la séquence d'acides aminés de SEQ ID NO: 2 du reste d'acides aminés 31 au reste d'acides aminés 330, ou leurs séquences nucléotidiques dégénérées. Les mannanases sont alcalines et elles sont utiles, par exemple, dans des compositions de nettoyage, dans un liquide de fracturation utile pour fracturer une formation souterraine, pour modifier un matériau végétal et dans le traitement de fibres cellulosiques.
Patent WO-0067022-A2 (WO)
Inventor: HOERRMANN WILHELM
IPC: G01N30/06
Filed: 2000-05-04
Abstract: L'invention concerne un procédé d'examen en laboratoire d'un échantillon de liquide organique ou de tissu, selon lequel il est prévu une mise en évidence analytique quantitative de la présence de cis-hydroxyproline et de ses dérivés. Un coffret d'analyse approprié pour déterminer la teneur de l'échantillon en cis-hydroxyproline et celle de ses dérivés comprend HCl (10 M), NaOH (16 M), Na2CO3 (4 M), ortho-phtaldialdéhyde, tampon de phosphate aqueux et chlorure de dabsyle.
Patent WO-0134545-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von ameisensäure
Inventor: HLADIY SERHIY
IPC: C07C51/48
Filed: 2000-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Ameisensäure umfassend die Schritte: e) Hydrolyse von Methylformiat unter Erhalt eines Gemisches aus Wasser, Ameisensäure, Methanol und überschüssigem Methylformiat; f) destillative Abtrennung des Methanols und des überschüssigen Methylformiats aus dem Gemisch aus Wasser, Ameisensäure, Methanol und überschüssigem Methylformiat unter Erhalt von wässriger Ameisensäure; g) Extraktion der wässrigen Ameisensäure mit mindestens einem Ameisensäureester unter Erhalt eines Gemisches aus Ameisensäureester und Ameisensäure; h) destillative Trennung von Benzylformiat und Ameisensäure. Mit dem erfindungsgemässen Verfahren ist eine schonende Herstellung von Ameisensäure möglich. Es tritt nur eine sehr geringe Zersetzung von Ameisensäure auf und bei den erfindungsgemässen Reaktionsbedingungen zeigt die Ameisensäure nur eine geringe Korrosionswirkung.
Patent WO-0185980-A2 (WO)
Title: Tests enzymatiques destines au criblage d'agents anticancereux
Inventor: GSTAIGER MATTHIAS GEORG CHRIST
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-05-11
Abstract: L'invention concerne des méthodes d'identification d'agents anticancéreux basées sur une activité de liaison par ligand ou une activité enzymatique de membres de la famille TIP49. Les tests peuvent comporter la mesure de l'activité ATPase et/ou hélicase. L'invention concerne aussi des agents anticancéreux identifiés à l'aide des méthodes de criblage de l'invention, ainsi que l'utilisation de ces agents en prophylaxie ou en traitement de cancer. Elle concerne enfin un complexe d'un membre de la famille TIP49 avec différentes protéines qui régulent la transcription.
Patent WO-0238006-A2 (WO)
Title: Geldscheinfach für kassenlade
Inventor: BAITZ GUENTER
IPC: G07G1/00
Filed: 2001-11-07
Abstract: Bei einem Geldscheinfach für eine Kassenlade oder dergleichen, das von einem Fachboden (12), Seitenwänden (14), einer Rückwand (16) und einer Vorderwand (18) begrenzt ist und eine Abdeckung (20) hat, die sich ausgehend von der Rückwand (16) über einen Teil der zwischen Rückwand (16) und Vorderwand (18) gemessenen Fachlänge erstreckt und nahe ihrem der Rückwand (16) fernen freien Rand (22) einen Niederhalter (26) für Geldscheine trägt, der zwischen einer Andruckstellung, in der er nach unten in Richtung auf den Fachboden (12) vorgespannt ist, und einer angehobenen Freigabestellung um eine zu dem Fachboden (12) und der Rückwand (16) parallele Achse (24) verschwenkbar ist, ist zwischen dem Fachboden (12) und der Abdeckung (20) parallel zu und in einem Abstand von diesen mindestens ein das Geldscheinfach in übereinander liegende Teilfächer (36, 38) unterteilender Zwischenboden (28) angeordnet, der sich ausgehend von der Rückwand (16) über einen Teil der Fachlänge erstreckt.
Patent WO-0242916-A2 (WO)
Title: Bus de donnees
Inventor: SELZ ALFRED
IPC: G06F13/40
Filed: 2001-11-19
Abstract: Dans les appareils (1, 2, 3) contrôlés ou commandés par un bus I2C, il peut être nécessaire de prendre des mesures permettant de supprimer des signaux d'interférence à l'entrée/sortie du signal de données de chaque appareil respectif sans entraver en même temps le transport de données. La ligne de données (SDA) à l'entrée/ sortie du signal de données comporte un élément RC (RS, C), sous la forme d'un filtre passe-bas, une diode (D) étant connectée en parallèle à l'élément RC (RS, C). D'une part, l'action du filtre passe-bas permet audit système d'être utilisé dans le but de supprimer des signaux d'interférence agissant sur l'entrée/sortie du signal de données, d'autre part, l'action de transmission de la diode (D) fait que ledit système n'empêche pas un signal de données (ACK) de quitter l'entrée/sortie du signal de données.
Patent WO-02083942-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung und selektion von molekül-molekül-wechselwirkungen
Inventor: GILLNER ARNOLD
IPC: C12Q1/6837
Filed: 2002-04-10
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung und Selektion von Molekül-Molekül-Wechselwirkungen. Die vorliegende Erfindung betrifft Biochips zur Dokumentation spezifischer Molekül-Molekül-Wechselwirkungen bzw. Zell-Molekül-Wechselwirkungen, insbesondere von unbekannten, singulären Protein-Interaktionen und entsprechende Verfahren zur Selektion und Charakterisierung von Molekülen, insbesondere Polypeptiden und ihren komplementären Bindungsmolekülen.
Patent WO-03018476-A2 (WO)
Inventor: BRAUN FRANK
IPC: C04B38/00
Filed: 2002-08-10
Abstract: The invention relates to an open-cell, inorganic, aluminosilicate-based foam with a density of less than 25 g/l. The invention also relates to a method for producing said foam by reacting and expanding an alkali metal silicate solution with an alkali metal aluminate solution, in the presence of a volatile expanding agent and an emulsifier.
Patent WO-03047016-A2 (WO)
Title: Bipolarplatte, pressvorrichtung sowie verfahren zur herstellung einer solchen
Inventor: KEHR DIETRICH
IPC: H01M8/0202
Filed: 2002-11-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Bipolarplatte einer Brennstoffzelle, die aus einem wärmeaushärtbaren und/oder thermoplastischen Kunststoff und einem Kohlenstoff-Füllstoff mit einem Füllstoffanteil von vorzugsweise 70 Gew. % bis 95 Gew. % besteht, wobei die Bipolarplatte zumindest bereichsweise eine Struktur wie offene oder geschlossene Kanäle zum Führen bzw. Durchströmen eines Fluids aufweist. Um ein Versperren der Kanäle durch zum Beispiel Flüssigkeitstropfen zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass strukturierter Bereich (22) der Bipolarplatte (12, 14) zumindest abschnittsweise hydrophob ausgebildet oder mit einer hydrophoben Schicht versehen ist.
Patent WO-03084568-A2 (WO)
Title: Verwendung eines lipopeptids oder lipoproteins als adjuvans bei therapeutischer oder prophylaktischer vakzinierung
Inventor: GUZMAN CARLOS ALBERTO
IPC: A61K39/39
Filed: 2003-04-03
Abstract: Es wird die Verwendung von Lipopeptiden und Lipoproteinen als mukosale Adjuvantien für verschiedenste Vakzinierungen über die Schleimhäute vorgeschlagen, insbesondere auf intranasalem Wege. Bei den Lipopeptiden handelt es sich um an der aminoterminalen Cystein eines Peptids oder Proteins 2,3-diacyloxy(2R)-propyl-substituierte Peptide oder Proteine, bevorzugt aus Mykoplasmen abgeleitete S-(2,3-bispalmitoyloxy-(2R)-propyl)cysteinyl-peptide. Die angegebenen Peptide sind bereits in geringen Dosen hochwirksam und führen zu guten Immunisierungsergebnissen und Erhöhung u.a. des IgA Spiegels.
Patent WO-2004023739-A2 (WO)
Inventor: KRISTOFEK CHARLES
IPC: H04L12/18
Filed: 2003-09-03
Abstract: L'invention concerne une connexion point à multipoint déclenchée par feuille plus particulièrement établie dans un réseau ATM, par signalisation ATM. Cette invention concerne également une conversion IGMP-UNI et une séquence d'appel UNI pour indiquer quand et où la connexion point à multipoint doit être établie. Pour chaque stimulus de raccordement IGMP, un message d'installation est envoyé par la feuille à un point d'extrémité, ou racine, pour solliciter le raccordement à une connexion multipoint connue. Des informations d'acheminement sont insérées dans le message d'installation pour permettre l'acheminement jusqu'à la feuille. Le point d'extrémité, ou racine, produit un appel point à multipoint vers la feuille au moyen des informations d'acheminement insérées dans le message d'installation. Le message d'installation est rejeté par le point d'extrémité.
Patent WO-03083466-A2 (WO)
Inventor: FROELICH BENOIT
IPC: G01N29/26
Filed: 2003-03-18
Abstract: A tool for investigating a borehole comprises one or two matrices of acoustical transducer elements organised on respective cylindrical surfaces. Each transducer element of the respective matrices may be individually excited or measured. The tool allows for generation of a number of type of beams, e.g. focused or unfocused on the inner wall of the borehole, in directions normal or non normal to the inner wall. Methods for compensating eccentricity of the tool and for determining fluid velocity are presented.
Patent WO-9211638-A2 (WO)
Title: Hidden refresh of a dynamic random access memory
Inventor: FRENKIL GERALD LEE
IPC: G11C11/406
Filed: 1991-12-10
Abstract: A DRAM allows for hidden refresh of its memory cells. The refresh is performed during a refresh segment of the clock cycle. In a preferred embodiment, immediately before the beginning of each clock cycle the DRAM selects a word line for a row of memory cells for which a data access is to be performed. The DRAM also selects at least one word line for at least one row of memory cells for which a refresh is to be performed. During the refresh cycle, a refresh is performed on every memory cell row which is selected for data access or which is selected for refresh. After the refresh cycle, during a data access segment of the clock cycle, the DRAM continues to select the word line for the row of memory cells for which a data access is to be performed; however, the DRAM no longer selects the at least one word line for at the least one row of memory cells selected for refresh. During the data access segment of the clock cycle, the data access is performed on the row of memory cells which remain selected.
Patent WO-9733974-A2 (WO)
Inventor: DAL DEGAN FLORENCE
IPC: A01H5/00
Filed: 1997-03-07
Abstract: L'invention a trait à une enzyme dotée d'une activité d'α (1,4) glycanne-transacétylase.
Patent WO-9902440-A2 (WO)
Title: Aufspulmaschine
Inventor: MAYER MANFRED
IPC: B65H54/00
Filed: 1998-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufspulmaschine zum Aufwickeln eines kontinuierlich zulaufenden Fadens zu einer Spule, wobei der Faden in einer Changiereinrichtung geführt wird, die aus einer Vorchangiereinheit und einer dem Fadenlauf nachgeschalteten Nutwalze besteht. Um einen Fadenwechsel von einer auf einer Spulspindel aufgespannten Vollspule zu einer auf einer anderen Spulspindel aufgespannten Leerhülse durch Drehung eines Spulrevolvers durchführen zu können, weist die Aufspulmaschine eine Fadenumlenkeinrichtung auf. Die Fadenumlenkeinrichtung besteht aus einem parallel zum Umfang der Nutwalze geführten Führungsblech und einem achsparallel zu den Spulspindeln positionierbaren Fadenführer. Durch Verschwenken des Führungsbleches läßt sich der Faden ohne wesentliche Veränderung der Umschlingung aus der Changiereinrichtung führen.