baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008148802-A (RU)
Title: Вакуумная изоляционная панель для внутреннего пространства воздушного судна
IPC: B64C1/40
Filed: 2007-06-22
Abstract: 1. Боковой обтекатель воздушного судна, содержащий элемент (9) с отдельными пустотелыми камерами (12, 13, 14), которые расположены, по существу, в предпочтительно изогнутой плоскости и заключены между двумя внешними слоями (1, 2), и дополнительно содержащий газонепроницаемую пленку (11), окружающую указанный элемент, отличающийся тем, что газонепроницаемая пленка (11; 11a, 11b) окружает пустотелые камеры (12, 13, 14), а внешние слои (1, 2) расположены на внешней поверхности указанной пленки (11; 11a, 11b), причем указанная пленка (11, 11a, 11b) окружает пустотелые камеры (12, 13, 14) газонепроницаемым образом после вакуумирования для откачки пустотелых камер (12, 13, 14). !  2. Боковой обтекатель по п.1, отличающийся тем, что пустотелые камеры (12, 13, 14) формируют соты и имеют каналы (17, 18, 19) для откачки. !3. Боковой обтекатель по п.1, отличающийся тем, что газонепроницаемая пленка (11) окружает элемент (9), заключая вместе с ним в оболочку по меньшей мере один внешний слой (1, 2). !  4. Боковой обтекатель по п.1, отличающийся тем, что газонепроницаемая пленка (11) окружает элемент (9) газонепроницаемым образом, заключая вместе с ним в оболочку два внешних слоя (1, 2). !  5. Боковой обтекатель по п.1, отличающийся тем, что один из внешних слоев (1) выполнен в виде перфорированной сетки и имеет отверстия (22, 23, 24), которые совмещены с каналами (17, 18, 19) в материале внутренней части. !  6. Боковой обтекатель по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере одна из поверхностей газонепроницаемой пленки (11), которая обращена к элементу (9), пропитана смолой. !  7. Боковой обтекатель по п.1, отличающийся тем, что каналы (17, 18, 19) в элементе (9) выполнены в направлении по меньшей мере одного из внешних слоев (1). !  8. Бок
Patent RU-2008149553-A (RU)
Title: Хирургическое устройство
IPC: A61B17/28
Filed: 2007-06-26
Abstract: 1. Хирургический инструмент, имеющий рукоятку, оперативно соединенную с удлиненным валом, при этом рукоятка включает: !  кольцевой элемент для большого пальца, с возможностью поворота связанный с кольцевым элементом для пальцев; !  первый элемент зацепления, фиксированный на и выступающий в целом дистально от кольцевого элемента для большого пальца; !  второй элемент зацепления, с возможностью поворота установленный на и выступающий в целом проксимально от кольцевого элемента для пальцев, при этом первая концевая часть второго элемента зацепления смещена в зацепление с первым элементом зацепления; и !  удлиненный кулачковый элемент, с возможностью поворота связанный с кольцевым элементом для пальцев и включающий рабочий контакт со второй концевой частью второго элемента зацепления; !  в котором, когда удлиненный кулачковый элемент находится под первым углом относительно второго элемента зацепления, рабочий контакт достаточен, чтобы повернуть второй элемент зацепления так, чтобы преодолеть смещенное взаимодействие второго элемента зацепления с первым элементом зацепления; и !  в котором, когда удлиненный кулачковый элемент находится под вторым углом относительно второго элемента зацепления, рабочий контакт достаточен, чтобы повернуть второй элемент зацепления так, чтобы преодолеть смещенное взаимодействие второго элемента зацепления с первым элементом зацепления, и достаточен, чтобы сместить второй элемент зацепления из зацепления с первым элементом зацепления. !  2. Хирургический инструмент по п.1, в котором рабочий контакт рукоятки с удлиненный валом включает: !  внешне показанную поворотную головку,
Patent RU-2009100916-A (RU)
Title: Антиокислительная присадка для биодизельного топлива
IPC: C10L1/14
Filed: 2007-05-07
Abstract: 1. Композиция, включающая биодизельное топливо и антиокислительное эффективное количество смеси, по меньшей мере, одного ароматического диамина и, по меньшей мере, одного стерически затрудненного фенола. !  2. Композиция по п.1, в которой ароматический диамин обладает общей структурой: !   , !  и стерически затрудненный фенол обладает общей структурой: !     !  3. Композиция по п.2, в которой R1 и R2 ароматического амина являются алкильными группами и R1, R2 и R3 стерически затрудненного фенола являются алкильными группами. !  4. Композиция по п.3, в которой R1 и R2 ароматического амина выбираются из группы, состоящей из фенила, втор-бутила, изопропила, 1,4-диметилбутила, 1,3-диметилбутила и 1,4-диметилпентила и их смесей. !  5. Композиция по п.3, в которой R1, R2 и R3 стерически затрудненного фенола выбираются из группы, состоящей из Н, трет-бутила и метилфенила и их смесей. !  6. Композиция по п.1, в которой смесь включает полигидроксифенольное соединение общей структуры: !     !  7. Композиция по п.6, в которой R выбирается из группы, состоящей из алкила, Н, СООН и COOR4, в котором R4 является сложным эфиром. !  8. Композиция по п.1, в которой ароматический амин является N-фенил-N'-алкил-п-фенилендиамином. !  9. Композиция по п.1, в которой стерически затрудненный фенол является 2,6-ди-трет-бутил-4-метилфенолом. !  10. Композиция по п.1, в которой смесь имеет соотношение ароматического амина к затрудненному фенолу от примерно 1:9 до примерно 9:1 по весу. !  11. Композиция по п.10, в которой смесь имеет соотношение ароматического амина к затрудненному фенолу от примерно 1:4 до примерно 4:1 по весу. !  12. Композиция по п.11, в которой смесь имеет соотношение ароматического амина к затрудненно
Patent RU-2009101919-A (RU)
Title: Способ повышения прочностных параметров бериллиевой бронзы
IPC: C22F1/08
Filed: 2009-01-22
Abstract: Способ повышения прочностных параметров бериллиевой бронзы, отличающийся тем, что сплав с исходного закаленного состояния подвергается ультразвуковой обработке, с последующим дисперсионным твердением, благодаря чему обеспечивается повышение прочностных параметров, уменьшение разброса их значений и имеется возможность локального упрочнения детали относительно стандартных технологий упрочнения.
Patent RU-2009107411-A (RU)
Title: Способ охлаждения электрода контактной точечной сварки (ктс) и устройство его реализации
IPC: B23K11/10
Filed: 2009-03-02
Abstract: 1. Способ охлаждения электрода контактной точечной сварки путем непрерывной циркуляции хладагента по полости хвостовика, отличающийся тем, что хладагентом другого источника омывают наружную поверхность его. !  2. Устройство для охлаждения электрода контактной точечной сварки в виде держателя-трубы, в передней части которой размещен его конический снаружи и полый изнутри хвостовик, а в задней части - колпак с двумя поперечными окнами под хладагент, открытыми соответственно в его большую и малую полости, переходящие одна в другую, причем в последней установлена трубка, расположенная остальной частью с зазорами в нем, трубе и электроде, отличающееся тем, что наружная передняя поверхность трубы - усеченный конус с вершиной на ее переднем торце и основанием - на боковой поверхности, охваченной пористым элементом, соединенным трубопроводом с емкостью под хладагент, находящейся над электродом. !  3. Устройство для охлаждения электрода контактной точечной сварки по п.2, отличающееся тем, что выступающий из трубы электрод, кроме торца, охвачен пористым элементом. !  4. Устройство для охлаждения электрода контактной точечной сварки по п.2, отличающееся тем, что хвостовик, выполненный цилиндрическим снаружи, уперт торцем в дно полости под него трубы и соединен с нею. !  5. Устройство для охлаждения электрода контактной точечной сварки по пп.2 и 3, отличающееся тем, что хвостовик электрода загерметизирован по наружной поверхности уплотнительным элементом, размещенным в кольцевой канавке трубы. !  6. Устройство для охлаждения электрода контактной точечной сварки по п.5, отличающееся тем, что на боковой поверхности хвостовика обр�
Patent RU-2009108785-A (RU)
Title: СПОСОБ ОЦЕНКИ СОДЕРЖАНИЯ БЕЛКА ТЕПЛОВОГО ШОКА Hsp70 В ПЛАЦЕНТЕ БЕРЕМЕННОЙ ПРИ ОБОСТРЕНИИ ГЕРПЕС-ВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-03-10
Abstract: Способ прогнозирования снижения содержания белка теплового шока Hsp70 в плаценте беременных, выполненный набором Hsp70 ELISA Kit (USA) и показывающий, что по мере нарастания титра антител к вирусу герпеса содержание белка теплового шока Hsp70 резко снижается: титр антител 1:1600 - 34,7±1,9 нг/мл; титр антител 1:6400 - 30,4±2,4 нг/мл; а при титре антител к вирусу герпеса 1:12800 - 22,3±2,9 (контроль - 56,1±2,6 нг/мл).
Patent RU-2009111163-A (RU)
Title: Способ гравиметрической съемки акватории судном и устройство для его осуществления
IPC: G01V9/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: 1. Способ гравиметрической съемки акватории, включающий вождение съемочного судна по галсам (профилям), измерение при этом на съемочном судне ускорения свободного падения и глубины в пунктах, расположенных на галсах, определение в этих пунктах географических координат, пути и абсолютной скорости съемочного судна, вычисление по полученным данным искомых значений ускорения свободного падения gi на i пунктах и их регистрацию совместно с координатами пунктов, отличающийся тем, что, с целью улучшения качества гравиметрической съемки акватории за счет обеспечения определения искомых значений ускорения свободного падения в пунктах, расположенных в полосе между съемочными галсами, дополнительно на съемочном судне измеряют глубины в пунктах, расположенных в полосе между смежными галсами, а искомые значения ускорения свободного падения gj в данных j пунктах вычисляют по формуле !     !  где Kgg, Kgh - ковариационные матрицы значений ускорения свободного падения, ускорения свободного падения и глубины моря; !  Kh(0,0) - дисперсия глубин; !  |G| - вектор столбец исходных данных: !     !  gi - определенное по результатам измерений в пункте i съемочного галса значение ускорения свободного падения, в которое введена поправка на эффект Этвеша; !  hj - значения глубины в пункте j, расположенном между галсами; !  N - число пунктов, расположенных на расстоянии, равном радиусу корреляции значений   !    и  - двумерные алгебраические полиномы, коэффициенты которых вычисляются по методу наименьших квадратов из системы уравнений !     !  где M и М' - число пунктов измерений на галсах съемки и между ними. !  2. Устройство (морской гравиметр) для осуществления способ�
Patent RU-2009112037-A (RU)
Title: Гидрофобизирующий состав для защиты керамических материалов
IPC: C09D5/02
Filed: 2009-04-02
Abstract: Гидрофобизирующий состав для защиты керамических изделий, включающий основу, в качестве стабилизатора водной дисперсии - поливиниловый спирт и в качестве разбавителя - воду, отличающийся тем, что он дополнительно содержит водную дисперсию нефтяного парафина, содержащую в качестве стабилизатора - поливиниловый спирт и гидротропную добавку, а в качестве основы используют водную эмульсию раствора нефтеполимерной смолы в органическом растворителе и анионоактивный ПАВ при следующем соотношении компонентов, мас.%: !          нефтеполимерная смола 15   органический растворитель 15   анионактивный ПАВ 2   нефтяной парафин 3-10   поливиниловый спирт 0,1-0,3   гидротропная добавка 0,03-0,1   вода остальное
Patent RU-2009117399-A (RU)
Title: Модифицированная шунгитовая порода для применения в качестве катализатора процесса риформинга
IPC: B01J21/00
Filed: 2009-05-08
Abstract: 1. Катализатор для процесса повышения октанового числа углеводородных топлив, отличающийся тем, что представляет собой шунгитовую породу, модифицированную методом комбинированной обработки: термической и химической. !  2. Катализатор по п.1, отличающийся тем, что шунгитовая порода применяется в виде фракции с размером 0,5-2,5 мм. !  3. Катализатор по п.1, отличающийся тем, что термическую обработку шунгитовой породы проводят при температуре 500°С. !  4. Катализатор по п.1, отличающийся тем, что химическую обработку шунгитовой породы проводят азотной кислотой. !  5. Катализатор по п.4, отличающийся тем, что для химической обработки шунгитовой породы используют 0,1 М раствор азотной кислоты.
Patent RU-2009122784-A (RU)
Title: Радиальный крышный вентилятор
IPC: F24F7/06
Filed: 2009-06-15
Abstract: 1. Радиальный крышный вентилятор, содержащий рабочее колесо, выполненное из изогнутых лопаток в виде полого шарового слоя и установленное на верхней части трубы самотяги, и вертикальную ось, на которой вращается рабочее колесо, отличающийся тем, что на верхнем основании рабочего колеса на радиальных стержнях установлены вертикальные лопасти, выступающие за шаровой пояс. !  2. Радиальный крышный вентилятор по п.1, отличающийся тем, что лопасти выполнены в виде полых шаровых сегментов.
Patent RU-2009123963-A (RU)
IPC: C08F6/16
Filed: 2007-11-02
Abstract: The present invention provides a process for producing an aqueous fluorinated polymer dispersion having a reduced content of a fluorinated emulsifier by using a weakly basic anion-exchange resin to let it adsorb and remove a fluorinated emulsifier with excellent efficiency from an aqueous fluorinated polymer dispersion.  A process for producing an aqueous fluorinated polymer dispersion having a reduced content of a fluorinated emulsifier, which comprises adding an organic carboxylic acid represented by the following formula (1):  
Q(CH 2 ) m (CH(OH)) n COOH(1)  
(wherein Q is H, CH 3  or COOH, each of m and n which are independent of each other, is 0 or an integer of from 1 to 4, and 4§n+m§1.) 
to an aqueous fluorinated polymer dispersion containing a fluorinated emulsifier, followed by contact with a weakly basic anion-exchange resin to adsorb and remove the fluorinated emulsifier.
Patent RU-2009126370-A (RU)
Title: Способ и устройство для выделения и сигнализации ack/nack-ресурсов в системе беспроводной связи
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-01-10
Abstract: 1. Способ выделения и сигнализации ресурсов подтверждения приема/отрицания приема (ACK/NACK) в системе беспроводной связи, содержащий этапы, на которых: !  определяют использовать ACK/NACK-ресурсы в рамках предварительно определенной первой группы ресурсов фиксированного размера для ACK/NACK-передачи для непостоянно запланированных каналов передачи данных, причем ACK/NACK-ресурсы неявно преобразуются в каналы управления планированием (SCCH), переносящие информацию планирования о непостоянно запланированных каналах передачи данных; и !  выделяют ACK/NACK-ресурсы в рамках предварительно определенной второй группы ресурсов адаптивного размера для ACK/NACK-передачи для постоянно запланированных каналов передачи данных и передают информацию индикации ресурсов, явно указывающую выделенные ACK/NACK-ресурсы, по меньшей мере, в одно пользовательское оборудование(UE). !  2. Способ по п.1, в котором ACK/NACK для данных начальной передачи по постоянно запланированным каналам передачи данных передаются в ACK/NACK-ресурсах, явно указанных посредством информации индикации ресурсов, а ACK/NACK для данных повторной передачи, ассоциированных с данными начальной передачи, передаются в ACK/NACK-ресурсах, неявно преобразованных в SCCH, переносящие информацию планирования о постоянно запланированных каналах передачи данных. !  3. Способ по п.1, в котором вторая группа ресурсов совместно используется между ACK/NACK-каналами (ACKCH) для постоянно запланированных каналов передачи данных и каналами индикатора качества канала (CQICH), переносящими CQI, представляющие информацию состояния радиоканалов нисходящей линии связи. !  4. Способ по п.1, в котором ACK/NACK для первого канала передачи д�
Patent RU-2009129210-A (RU)
Title: Штекерный соединитель
IPC: H01R24/84
Filed: 2009-07-30
Abstract: 1. Штекерный соединитель, включающий в себя основной корпус (2) с по меньшей мере одной поверхностью (2а, 2b) и торцевой стороной (6), расположенной в направлении соединения, на которой находится по меньшей мере один контактный язычок, а также по меньшей мере одну контактную поверхность (5) для осуществления электрического контакта, отличающийся тем, что на по меньшей мере одной поверхности (2а, 2b) основного корпуса (2) сформирован по меньшей мере один контактный карман (3) с контактным основанием (4), причем контактное основание (4) имеет подъем относительно соответствующей поверхности (2а, 2b) основного корпуса (2), а контактный карман (3) имеет по меньшей мере один проем (10). !  2. Штекерный соединитель по п.1, отличающийся тем, что он выполнен с возможностью вставления в контактный карман (3) штекерного соединителя (1) контактного язычка (7) сопрягаемого с ним штекерного соединителя (1а) с возникновением электрического контакта. !  3. Штекерный соединитель по п.1, отличающийся тем, что ширина контактного кармана (3) по меньшей мере так же велика, как и ширина контактного язычка (7), благодаря чему возможно вставление контактного язычка (7) в контактный карман (3) идентичного по конструкции штекерного соединителя (1а). !  4. Штекерный соединитель по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что содержит именно один контактный карман (3) и именно один контактный язычок (7). !  5. Штекерный соединитель по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что содержит нескольких контактных карманов (3) и нескольких контактных язычков (7). !  6. Штекерный соединитель по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что на контактном язычке (7) предусмотрено по меньшей мере одно фиксирующее средст
Patent RU-2009131502-A (RU)
Title: Способ, система и устройство для проигрывания, относящегося к группе гудка
IPC: H04M3/42
Filed: 2007-10-22
Abstract: 1. Способ воспроизведения учережденческого сигнала ожидания ответа, включающий следующие шаги: !  прием устройством коммутации услуги запроса вызова, содержащего код доступа к виртуальной учережденческой телефонной станции, переданного вызывающим терминалом, и установление соединения с устройством предоставления доступа к услуге в соответствии с кодом доступа к виртуальной учережденческой телефонной станции; !  прием устройством предоставления доступа к услуге идентификатора услуги вызываемого терминала, переданного вызывающим терминалом, поиск идентификатора соединения вызываемого терминала, соответствующего идентификатору услуги вызываемого терминала, по отношению соответствия между идентификатором услуги и идентификатором соединения вызываемого терминала, и передача идентификатора соединения вызываемого терминала в устройство коммутации услуги; и !  установление устройством коммутации услуги соединения между вызывающим терминалом и вызываемым терминалом в соответствии с идентификатором соединения вызываемого терминала и воспроизведение устройством предоставления доступа к услуге учережденческого сигнала ожидания ответа в вызывающем терминале. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает шаг управления устройством коммутации услуги, осуществляемого устройством управления услугой, с целью обеспечения разрыва соединения с устройством предоставления доступа к услуге при ответе вызываемого терминала. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что шаг установления устройством коммутации услуги соединения с устройством предоставления доступа к услуге в соответствии с кодо
Patent RU-2009133482-A (RU)
Title: Устройство управления скоростью всасываемого потока и пылесос, оснащенный им
IPC: A47L5/00
Filed: 2009-09-07
Abstract: 1. Устройство управления скоростью всасываемого потока пылесоса, содержащее: !  первый канал (100) всасываемого потока, который образован в соединительном устройстве (H) с каналом потока, один конец которого соединен с основным корпусом (1) пылесоса, а другой конец - с узлом (2) щетки, !  второй канал (200) всасываемого потока, который образован в рукоятке (3), расположенной на соединительном устройстве с каналом потока, и который включает в себя первое отверстие (210), соединенное по текучей среде с наружной стороной, и второе отверстие (220), соединенное по текучей среде с первым каналом всасываемого потока, и !  устройство (300) для открытия/закрытия для открытия и закрытия второго отверстия. !  2. Устройство по п.1, в котором первое отверстие (210) расположено на задней стороне рукоятки (3) в виде решетки. !  3. Устройство по п.1 или 2, в котором второе отверстие (220) представляет собой вытяжную решетку (221), образованную перед первым отверстием (210). !  4. Устройство по п.3, в котором второе отверстие (220) включает в себя первое звукопоглощающее устройство (222), установленное на вытяжной решетке (221). !  5. Устройство по п.4, в котором первое звукопоглощающее устройство (222) выполнено из пористого материала. !  6. Устройство по п.5, в котором устройство (300) для открытия/закрытия содержит скользящее устройство (310) для регулирования проходного сечения второго отверстия (220) и ручку (320) управления, которая открыта на наружную сторону рукоятки (3) и соединена со скользящим устройством, причем ручка управления управляет скользящим движением скользящего устройства. !  7. Устройство по п.6, в котором ручка (320) управления выполнена из прозрачного материала. !  8. Устройст�
Patent RU-2009139086-A (RU)
Title: Способ однонаправленной деактивации аудио-видеосинхронизации
IPC: H04N21/83
Filed: 2008-03-21
Abstract: 1. Способу содержащий этапы, на которых !  формируют команду, чтобы деактивировать синхронизацию видеоинформации и аудиоинформации только в одном направлении двунаправленной связи; и !  отправляют команду в устройство. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором принимают подтверждение приема команды от устройства, указывающее, что устройство деактивировало синхронизацию видеоинформации и аудиоинформации в одном направлении. !  3. Способ по п.1, в котором одно направление содержит направление связи в устройство, при этом способ дополнительно содержит этапы, на которых !  отправляют первую аудиоинформацию и первую видеоинформацию в устройство, при этом синхронизация деактивирована для первой аудиоинформации и первой видеоинформации; и !принимают вторую аудиоинформацию и вторую видеоинформацию от устройства, при этом синхронизация активирована для второй аудиоинформации и второй видеоинформации. !  4. Способ по п.3, в котором !  первая аудиоинформация содержит первую речевую информацию, ассоциированную с первым пользователем; !  первая видеоинформация содержит видеоклип, не связанный с первой аудиоинформацией; !  вторая аудиоинформация содержит вторую речевую информацию, ассоциированную со вторым пользователем; и !  вторая видеоинформация содержит видео, ассоциированное со второй аудиоинформацией. !  5. Способ по п.1, в котором одно направление содержит направление связи из устройства, при этом способ дополнительно содержит этапы, на которых !  отправляют первую аудиоинформацию и первую видеоинформацию в устройство, при этом синхронизация активирована для первой аудиоинформации и первой видеои