baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010126806-A (RU)
Title: Способ устройства подводного перехода трубопровода через водотоки со скальными донными породами
IPC: F16L1/00
Filed: 2010-06-30
Abstract: Способ устройства подводного перехода трубопровода через водоток со скальными донными породами при отсутствии рыхлых донных отложений или незначительной их мощности, отличающийся тем, что по трассе трубопровода на подходах к водотоку и в  русле его бурят достаточно глубокие скважины, в которые опускают железобетонные связи с дугообразными оголовниками, на них укладывают трубопровод в субгоризонтальном положении, над трубопроводом и над примыкающей к нему выше по течению зоны перпендикулярно водотоку отсыпают пологий в начале и на более удаленном от трубопровода выше по течению конце каменно-набросный слой из крупной гальки, булыжников, щебня и крупных обломков скальных пород с  расчетом, при необходимости создания выемки под ним так, что сохраняется возможность прохода над ним речного транспорта, а в случае несудоходных рек исключается или не увеличивается вероятность образования заторов льда в пору ледохода, и в результате достигают стабильности пространственного положения трубопровода, распределения механических напряжений в нем, защиты его от прямого воздействия водотока и, следовательно, от возможного смещения отдельных его частей и от абразии его поверхности взвешенными в воде минеральными частицами, а отсюда надежности подводного перехода трубопровода через водоток.
Patent RU-2010133849-A (RU)
Title: Картридж носителя записи
IPC: G11B23/28
Filed: 2009-02-10
Abstract: 1. Картридж носителя записи, содержащий: !  корпус картриджа; !  носитель записи, расположенный внутри корпуса картриджа; !  лепестковый элемент, выполненный с возможностью перемещения между допускающим запись положением, в котором информация может быть записана на носитель записи, и не допускающим запись положением, в котором информация не может быть записана, и включает в себя упругую консоль, которая упруго входит в контакт с корпусом картриджа; и !  направляющий участок, который выполнен на корпусе картриджа и включает в себя первую направляющую поверхность, которая постепенно увеличивает упругое усилие на упругой консоли в соответствии с перемещением лепесткового элемента между допускающим запись положением и не допускающим запись положением, и вторую направляющую поверхность, которая постепенно уменьшает упругое усилие на упругой консоли, причем первая направляющая поверхность и вторая направляющая поверхность выполнены непрерывно. !  2. Картридж носителя записи по п.1, характеризующийся тем, что упругая консоль включает в себя, на своем концевом участке, выпуклый зацепляющийся участок, который входит в контакт с направляющим участком, который включает в себя первый вогнутый зацепляющийся участок, входящий в зацепление с выпуклым зацепляющимся участком в то время, когда лепестковый элемент находится в допускающем запись положении, и второй вогнутый зацепляющийся участок, который входит в зацепление с выпуклым зацепляющимся участком в то время, когда лепестковый элемент находится в не допускающем запись положении. !  3. Картридж носителя записи по п.2, характеризующийся тем, что первая направляющая по�
Patent RU-2010135585-A (RU)
Title: Моноклональные антитела для лечения опухолей
IPC: C07K16/30
Filed: 2009-02-11
Abstract: 1. Способ лечения опухолевых заболеваний, включающий (i) введение субъекту, нуждающемуся в таком лечении, эффективного количества гуманизированного моноклонального антитела или его фрагмента, причем антитело или его фрагмент содержит по меньшей мере один участок, определяющий комплементарность моноклонального антитела ВАТ (mBAT-1) мыши и каркасный участок (FR) из акцепторного иммуноглобулина человека или его модификации; и (ii) введение субъекту эффективного количества по меньшей мере одного химиотерапевтического агента; таким образом обеспечивая лечение опухолевого заболевания. !  2. Способ по п.1, по которому гуманизированное антитело включает вариабельный участок легкой цепи, выбранный из группы, включающей BATRκA (SEQ ID NO: 15), BATRκB (SEQ ID NO: 16), BATRκC (SEQ ID NO: 17), и BATRκD (SEQ ID NO: 18), и вариабельный участок тяжелой цепи, выбранный из группы, включающей А (SEQ ID NO: 20), BATRHB (SEQ ID NO: 21), BATRHC (SEQ ID NO: 22), BATRHD (SEQ ID NO: 23) и BATRHE (SEQ ID NO: 24). !  3. Способ по п.1, по которому гуманизированное антитело включает вариабельные участки, выбранные из группы, включающей BATRHA/BATRκA (SEQ ID NO: 20/SEQ ID NO: 15), BATRHB/BATRκА (SEQ ID NO: 21/SEQ ID NO: 15), BATRHB/BATRκB (SEQ ID NO: 21/SEQ ID NO: 16), BATRHC/BATRκB (SEQ ID NO: 22/SEQ ID NO: 16), BATRHB/BATRκD (SEQ ID NO: 21/SEQ ID NO: 18) и BATRHC/BATRκD (SEQ ID NO: 22/SEQ ID NO: 18). !  4. Способ по п.3, по которому гуманизированное моноклональное антитело имеет вариабельные участки, соответствующие BATRHC/BATRκD (SEQ ID NO: 22/SEQ ID NO: 18). !  5. Способ по любому из пп.1-3, по которому фрагмент гуманизированного антитела выбран из группы, включающей Fv, F(ab'), F(ab')2, и одноцепочечного антитела. !  6. Способ по любому из пп.1-3, по которому гуманизированное антитело или его фрагмент сохраняет противоопухолевую активность mBAT-1. !  7. Способ по п.1, по которому по меньше�
Patent RU-2010138201-A (RU)
Title: Способ разбрасывания на поле потока убранной массы, измельчительное и разбрасывающее устройство
IPC: A01F12/40
Filed: 2010-09-16
Abstract: 1. Способ разбрасывания на поле потока убранной массы, который выходит из измельчительного органа (42) измельчительного и разбрасывающего устройства (50), в особенности навесного измельчителя на зерноуборочном комбайне (1), причем поток (47) убранной массы подают, по меньшей мере, к одному расположенному поперечно продольной оси измельчительного органа (42) направляющему элементу (52), посредством которого поток убранной массы ускоряют и подают, по меньшей мере, к одному расположенному сзади разбрасывателю (54), отличающийся тем, что выходящий, по меньшей мере, из одного направляющего элемента (52) поток (47) убранной массы подают с плоскости (Z) подачи, в которой поток (47) убранной массы входит, по меньшей мере, в один направляющий элемент (52), на лежащую ниже плоскости (Z) подачи плоскость (V) разбрасывания, в которой поток (47) убранной массы разбрасывают на поле с помощью, по меньшей мере, одного разбрасывателя (54). !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что плоскость (V) разбрасывания наклонена поперечно и/или перпендикулярно относительно плоскости (Z) подачи. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что выходящий из измельчительного органа (42) поток (47) убранной массы подвергают в направляющем элементе (52) ускорению в противоположном направлении по сравнению с разбрасывателем (54). !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что поток (47) убранной массы в направляющем элементе (52) и в разбрасывателе (54) ускоряют с различной интенсивностью. !  5. Способ по п.3 или 4, отличающийся тем, что ускорение потока (47) убранной массы в направляющем элементе (52) и в разбрасывателе (54) регулируют независимо друг от друга. !  6. Измельчительное и разбрасывающее устройство, в ос
Patent RU-2010143862-A (RU)
Title: Непрерывный парогенератор с уравнительной камерой
IPC: F22B37/22
Filed: 2009-03-26
Abstract: 1. Испаритель для испарения жидкости, содержащий !  нижний коллектор; !  множество нижних труб, имеющих верхний конец и нижний конец, причем нижние концы нижних труб сообщаются по текучей среде с нижним коллектором; !  промежуточную камеру, сообщающуюся по текучей среде с верхними концами нижних труб; !  множество верхних труб, имеющих верхний конец и нижний конец, при этом нижние концы верхних труб сообщаются по текучей среде с промежуточной камерой; и !  верхний коллектор, сообщающийся по текучей среде с верхними концами верхних труб. !  2. Испаритель по п.1, в котором нижние трубы по существу расположены вертикально между нижним коллектором и промежуточной камерой. !  3. Испаритель по п.1, в котором верхние трубы по существу расположены вертикально между промежуточной камерой и верхним коллектором. !  4. Испаритель по п.1, в котором верхние трубы и соответствующие нижние трубы выровнены вертикально. !  5. Испаритель по п.1, в котором верхние трубы и соответствующие нижние трубы смещены вертикально. !  6. Испаритель по п.1, в котором каждая верхняя и/или нижняя труба включает в себя группу труб, при этом трубы каждой соответствующей группы труб последовательно расположены дальше по ходу теплового потока. !  7. Испаритель по п.6, в котором трубы в последовательном расположении выровнены и/или расположены в шахматном порядке в направлении потока. !  8. Испаритель по п.1, в котором промежуточная камера вмещает множество верхних труб и нижних труб, расположенных последовательно дальше по ходу теплового потока. !  9. Испаритель по п.1, в котором промежуточная камера содержит пару промежуточных камер, соединенных множеством промежуточных тр
Patent RU-2010145176-A (RU)
Title: Один отчет об активности для целей перехвата
IPC: H04L43/00
Filed: 2008-04-04
Abstract: 1. Способ для оптимизации возможности контроля в телекоммуникационной системе, содержащей, по меньшей мере, один блок (ICE/A, ICE/B; DF2, DF3), принимающий элементы информации, при этом способ характеризуется следующими этапами, на которых: !  - принимают в блок (ICE/A, ICE/B; DF2, DF3), принимающий элементы, запрос одного отчета об активности и идентификаторы цели, подлежащей контролю; !  - принимают в блок (ICE/A, ICE/B; DF2, DF3), принимающий элементы, по меньшей мере, два элемента информации, которые принадлежат к первой группе (IRI) элементов, при этом элементы связаны с заданной целью посредством различных идентификаторов, и при этом элементы содержат дублируемую информацию; !  - выбирают в блоке (ICE/A, ICE/B; DF2, DF3), принимающем элементы, один элемент из принятых, по меньшей мере, двух элементов. !  2. Способ для оптимизации возможности контроля в телекоммуникационной системе по п.1, при этом способ содержит следующие дополнительные этапы, на которых: !  - принимают в блок (ICE/A, ICE/B), принимающий элементы, по меньшей мере, два элемента, которые принадлежат ко второй группе (СС) элементов, при этом элементы связаны с целью посредством различных идентификаторов, и при этом элементы содержат дублируемую информацию; !  - выбирают в блоке (ICE/A, ICE/B), принимающем элементы, один элемент из принятых, по меньшей мере, двух элементов, которые принадлежат ко второй группе (СС) идентификаторов. !  3. Способ для оптимизации возможности контроля в телекоммуникационной системе по п.2, в котором упорядоченный список приоритетов, содержащий идентификатор по умолчанию, принимают в блоке, принимающем элементы, и в соответствии с чем выбранный элемент информации содержит идентификат�
Patent RU-2010149242-A (RU)
Title: Способ изготовления фотошаблона для контактной фотолитографии с субмикронными и нанометровыми проектными нормами
IPC: H05K3/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: 1. Способ изготовления фотошаблонов для контактной фотолитографии с субмикронными и нанометровыми проектными нормами, отличающийся тем, что изготавливают фотошаблон для проекционной фотолитографии с увеличенными в N раз размерами по сравнению с размерами на изготавливаемом фотошаблоне для контактной фотолитографии и с использованием этого фотошаблона для проекционной фотолитографии и установок для проекционной фотолитографии, уменьшающих переносимый рисунок в N раз, переносят изображение на специальные круглые пластины, изготовленные из прозрачного для ультрафиолетового излучения материала, имеющие линейные размеры, соответствующие линейным размерам кремниевых пластин, применяемых при изготовлении интегральных схем с использованием данных установок для проекционной фотолитографии, и из этих специальных круглых пластинах изготавливают фотошаблоны для контактной фотолитографии, для чего проводят экспонирование фоторезистивного слоя, нанесенного на поглощающий ультрафиолетовое излучение слой, нанесенный на поверхность специальных круглых пластин, изготовленных из прозрачного для ультрафиолетового излучения материала, проявление фоторезистивного слоя, анизотропное высокоселективное травление поглощающего ультрафиолетовое излучение слоя через полученную фоторезистивную маску, обрезку пластин до необходимых размеров и очистку поверхности полученного фотошаблона для контактной фотолитографии от остатков фоторезистивной маски и других загрязнений. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве прозрачного для ультрафиолетового излучения материала при изготовлении специальных к�
Patent RU-2010151979-A (RU)
Title: Мобильное устройство и способ для выборочной передачи данных по нелицензируемым беспроводным сетям ближнего действия и глобальным беспроводным сетям
IPC: H04W76/02
Filed: 2009-05-14
Abstract: 1. Способ передачи данных, формируемых мобильным устройством, причем мобильное устройство предоставляется для обслуживания по беспроводной глобальной сети, управляемой лицензируемым сетевым оператором, и дополнительно управляется по, по меньшей мере, одной нелицензируемой беспроводной сетью ближнего действия, причем способ содержит этапы, на которых: !  сохраняют (701), с помощью мобильного устройства, множество приложений, причем каждое из множества приложений формирует данные при выполнении и, по меньшей мере, одно из множества приложений формирует, по меньшей мере, некоторые данные для передачи по беспроводной глобальной сети; !  выполняют (703), с помощью мобильного устройства, по меньшей мере, одно из множества приложений для создания выполняемого приложения; !  классифицируют (707), с помощью мобильного устройства, данные, формируемые выполняемым приложением, в одну из, по меньшей мере, двух категорий на основе области конечной сети, в которую должны отсылаться данные, причем по меньшей мере две категории включают в себя первую категорию, относящуюся к данным, требующим передачи, по меньшей мере, частично, по беспроводной глобальной сети, и вторую категорию, относящуюся к данным, не требующим передачи по беспроводной глобальной сети; и !  устанавливают (709, 713), с помощью мобильного устройства, связь с конечным устройством в конечной сети по, по меньшей мере, нелицензируемой беспроводной сети ближнего действия на основе классификации данных, формируемых выполняемым приложением. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором: !  определяют (705), с помощью мобильного устройства, область конечной сети на о
Patent RU-2010154219-A (RU)
Title: Намоточное устройство для пакетоделательной машины (варианты) и способ намотки пакетов
IPC: B65H35/08
Filed: 2009-01-16
Abstract: 1. Намоточное устройство для пакетоделательной машины или листорезальной машины, включающее подающий узел захвата, образованный между первым и вторым подающими валиками, участок намотки, по крайней мере первую направляющую пленки, расположенную вдоль маршрута подачи пленки по крайней мере по дуге к подающему узлу захвата, и первый шпиндель, расположенный вдоль маршрута подачи пленки, содержащий маршрут подачи пленки первого шпинделя, в котором пленка приближается к первому подающему валику, следует по поверхности первого подающего валика по дуге, равной, по крайней мере 10°, к подающему узлу захвата, после направляется по крайней мере к одному участку намотки и вдоль маршрута подачи пленки ниже, по направлению подачи, от подающего узла захвата, при этом по крайней мере одна направляющая пленки углублена в первом подающем валике по крайней мере по дуге. !  2. Устройство по п.1, в котором, по крайней мере, первая направляющая пленки установлена неподвижно и углублена в первом подающем валике по крайней мере по дуге с возможностью касания по крайней мере первой направляющей пленки и первого подающего валика. !  3. Устройство по п.2, в котором, по крайней мере, первая направляющая пленки снабжена поверхностью и углублена в первом подающем валике на подающем узле захвата с возможностью расположения поверхности по крайней мере первой направляющей пленки, ближайшей к маршруту подачи пленки, ниже поверхности первого подающего валика, ближайшего к маршруту подачи пленки. !  4. Устройство по п.3, в котором дуга составляет, по крайней мере 60°. !  5. Устройство по п.3, в котором дуга составляет, по крайней мере, 90°. !  6. Устройство по п.
Patent RU-2011104979-A (RU)
Title: Лестница для кабины транспортного средства, предпочтительно лесопромышленной машины
IPC: B60R3/02
Filed: 2011-02-10
Abstract: 1. Лестница для кабины транспортного средства, предпочтительно, лесопромышленной машины, содержащая расположенный в зоне дверного проема под кабиной рычажный механизм, имеющий параллельные продольно-ориентированные звенья, которые расположены в вертикальной плоскости поперечно-ориентированной к продольной оси рамы машины и с которыми шарнирно соединены поярусно расположенные горизонтально-ориентированные звенья с установленными на них ступенями, образующими марш лестницы, рычажный механизм связан с силовым гидроцилиндром, при этом первое относительно дверного проема кабины продольно-ориентированное звено выполнено в виде расположенного на раме машины под дверным проемом кабины кронштейна, высота которого равна длине второго продольно-ориентированного звена и в верхней части которого установлен гидроцилиндр, связанный с горизонтально-ориентированным звеном нижней ступени лестницы в зоне между продольно-ориентированными звеньями рычажного механизма. !  2. Лестница по п.1, отличающаяся тем, что высота кронштейна не более высоты рамы в подкабинном пространстве машины.
Patent RU-2011105484-A (RU)
Title: Тракторный полуприцеп
IPC: A01D91/00
Filed: 2011-02-14
Abstract: Тракторный полуприцеп, содержащий раму на оси с колесами, платформу, соединенную с рамой шарнирно, и телескопический гидроцилиндр опрокидывания платформы, установленный шарнирно между рамой и платформой, отличающийся тем, что полуприцеп содержит упругий стартовый ускоритель опрокидывания платформы и гидромотор, вал которого соединен с лебедкой, а конец каната лебедки зачален на платформе с противоположной стороны от борта выгрузки.
Patent RU-2011108363-A (RU)
Title: Способ и система диагностики рабочего состояния системы помощи при трогании с места автотранспортного средства
IPC: B60T17/22
Filed: 2009-07-20
Abstract: 1. Способ диагностики рабочего состояния системы помощи при трогании с места автотранспортного средства, оборудованного управляемым стояночным тормозом, содержащий этап вычисления по меньшей мере одного элемента данных о транспортном средстве, этап подтверждения, на котором формируют по меньшей мере один элемент данных подтверждения, связанный с указанным элементом данных о транспортном средстве, этап записи в энергонезависимое запоминающее устройство элементов данных о транспортном средстве и связанных с ними элементов данных подтверждения во время подачи команды на отключение стояночного тормоза и этап диагностики, на котором формируют по меньшей мере один элемент данных диагностики на основании проверки достоверности записанных в память элементов данных. !  2. Способ диагностики по п.1, в котором после этапа записи выполняют этап анализа, на котором вычисляют по меньшей мере один новый элемент данных подтверждения на основании по меньшей мере одного записанного элемента данных, при этом на этапе диагностики формируют по меньшей мере один элемент данных диагностики на основании сравнения нового элемента данных подтверждения по меньшей мере с одним записанным элементом данных. !  3. Способ диагностики по п.2, содержащий этап измерения по меньшей мере одного другого элемента данных о транспортном средстве, при этом на этапе анализа вычисляют по меньшей мере один новый элемент данных подтверждения на основании по меньшей мере одного элемента текущих данных. !  4. Способ диагностики по п.2, в котором подают команду в систему помощи при трогании с места для выполнения нового трогания с места с использовани
Patent RU-2011108681-A (RU)
Title: PSCAxCD3, CD19xCD3, C-METxCD3, ЭНДОСИАЛИНxCD3, EPCAMxCD3, IGF-1RxCD3 ИЛИ FAP-АЛЬФАxCD3 БИСПЕЦИФИЧЕСКОЕ ОДНОЦЕПОЧЕЧНОЕ АНТИТЕЛО С МЕЖВИДОВОЙ СПЕЦИФИЧНОСТЬЮ
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-10-01
Abstract: 1. Молекула биспецифического одноцепочечного антитела, содержащая первый связывающий домен, который представляет собой сайт взаимодействия с антигеном, способный связываться с эпитопом CD3ε(эпсилон)-цепи человека и Callithrix jacchus (игрунка), Saguinus Oedipus (эдипов тамарин) или Saimiri sciureus (беличья обезьяна), где указанный эпитоп является частью аминокислотной последовательности, входящей в группу, состоящую из SEQ ID NO: 2, 4, 6 или 8, и содержит по меньшей мере аминокислотную последовательность Gln-Asp-Gly-Asn-Glu, и второй связывающий домен, способный связываться с антигеном, выбранным из группы, состоящей из антигена стволовых клеток предстательной железы (PSCA), антигена В-лимфоцитов CD19 (CD19), рецептора фактора роста гепатоцитов (С-МЕТ), эндосиалина, EGF (эпидермальный фактор роста)-подобного домена 1 молекулы адгезии эпителиальных клеток (ЕрСАМ), кодируемого экзоном 2, белка активации фибробластов альфа (FAP-альфа) и рецептора инсулиноподобного ростового фактора I (IGF-IR или IGF-1R). !  2. Молекула биспецифического одноцепочечного антитела по п.1, где первый связывающий домен содержит VL-область (вариабельная область легкой цепи), содержащую CDR-L1, CDR-L2 и CDR-L3, выбранные из следующих: !  (a) CDR-L1, как представлено в SEQ ID NO: 27, CDR-L2, как представлено в SEQ ID NO: 28, и CDR-L3, как представлено в SEQ ID NO: 29; !(b) CDR-L1, как представлено в SEQ ID NO: 117, CDR-L2, как представлено в SEQ ID NO: 118, и CDR-L3, как представлено в SEQ ID NO: 119; и !  (c) CDR-L1, как представлено в SEQ ID NO: 153, CDR-L2, как представлено в SEQ ID NO: 154, и CDR-L3, как представлено в SEQ ID NO: 155. !  3. Молекула биспецифического одноцепочечного антитела по п.1, где первый связывающий домен содержит VH-область (вариабельная область тяжелой цепи), содержащую CDR-H1, CDR-H2 и CDR-H3, выбра
Patent RU-2011111720-A (RU)
Title: Способ и системы для достижения и помощи в улучшении питания на основе данных энергетического содержания пищи и данных об относительных полезных свойствах
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-08-28
Abstract: 1. Способ контроля веса тела человека, содержащий этапы, на которых: !  a) получают вес белков, PRO(m), для каждой потенциальной порции пищи; !  b) получают вес жиров, FAT(m), для каждой потенциальной порции пищи; !  c) получают вес углеводов, не входящих в состав клетчатки, СНО(m), для каждой потенциальной порции пищи; !  d) получают вес клетчатки, DF(m), для каждой потенциальной порции пищи; !  e) вводят полученные веса каждой потенциальной порции пищи в систему обработки данных через средство ввода; !  f) определяют целочисленное значение для каждой потенциальной порции пищи через процессор системы обработки данных, в том числе: !  1) определяют через процессор данные энергетического содержания пищи для каждой потенциальной порции пищи, значение FED, на основе по меньшей мере частично одного из этапов, на которых: !  i) W(PRO)·Cp·PRO(m), где W(PRO) - коэффициент метаболической эффективности белков, и Cp - коэффициент преобразования энергии белков, !  ii) W(FAT)·Cf·FAT(m), где W(FAT) - коэффициент метаболической эффективности жиров, и Cf - коэффициент преобразования энергии жиров, !  iii) W(CHO)·Cc·CHO (m), где W(CHO) - коэффициент метаболической эффективности углеводов и Cc - коэффициент преобразования энергии углеводов, и !  iv) W(DF)·Cdf·DF(m), где W(DF) - коэффициент метаболической эффективности клетчатки, и Cdf - коэффициент преобразования энергии клетчатки; !  2) делят определенное значение FED на данные коэффициента, полученные из запоминающего устройства, и сохраняют результат как целочисленное значение для каждой потенциальной порции пищи; !  g) определяют данные ежедневного целочисленного контрольного значения для человека; !  h) в течение дня выбирают порции пищи из потенциальных порци