baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008140796-A (RU)
Title: Кольцевой каскадный буферный накопитель системы очистки потока жидкости
IPC: C02F3/02
Filed: 2008-10-14
Abstract: 1. Кольцевой каскадный накопитель системы очистки потока жидкости, содержащий буферный накопитель, сумматор потоков жидкости с аксиальной симметрией, выходом которого является биохимический фильтр, отличающийся тем, что упомянутый буферный накопитель выполнен в виде последовательно соединенных между собой накопительных емкостей с одним входом и двумя выходами каждая, с одним каналом подачи потока неочищенной жидкости, соединенным с входом первой накопительной емкости, с одним выходным каналом аварийного сброса, соединенным с выходом последней накопительной емкости, при этом все упомянутые накопительные емкости расположены симметрично на одинаковых расстояниях от оси симметрии сумматора потоков, каждый из входов которого с помощью трубопровода с регулируемой пропускной способностью соединен с одним из выходов соответствующей накопительной емкости, а другой выход каждой накопительной емкости, кроме последней, используется для последовательного соединения с входом другой накопительной емкости. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что каждая накопительная емкость выполнена с фиксированным объемом.
Patent RU-2008147700-A (RU)
Title: Способ производства рисовой пиццы
IPC: A23L35/00
Filed: 2007-04-26
Abstract: 1. Способ производства рисовой пиццы, включающий: !  операцию приготовления пропаренной рисовой тестовой заготовки путем помещения 1 мас. части рисовой муки в керамический пропариватель, где осуществляют ее варку на пару при 100-250°С в течение 15-40 мин для получения пропаренной рисовой тестовой заготовки, экструдирование пропаренной рисовой тестовой заготовки с использованием экструдера с получением рисового теста, и отрезание экструдированного рисового теста с получением лепешки из рисового теста круглой или квадратной формы; !  операцию нанесения 0,05-0,15 мас. части соуса на верхнюю часть лепешки из рисового теста, где соус выбирают из группы, включающей корейскую пасту с острым перцем, пасту из ферментированной сои и соевый соус; !  операцию наложения верхнего слоя путем помещения 0,03-0,08 мас. части верхнего слоя сверху соуса, где верхний слой выбирают из группы, включающей морепродукты, мясо, обжаренную кимчи или их комбинацию; !  операцию наложения на верхний слой дополнительного верхнего слоя, включающего 0,02-0,05 мас. части фруктов и/или овощей, которые выбирают из группы, включающей ананас, яблоко, персик, дыня, апельсин, клубника, киви, груша, хурма, помидоры или их комбинацию, а также предпочитаемые ингредиенты, включающие один или более ингредиентов, которые выбирают из группы: 0,02-0,05 мас. части сосисок или колбасы, 0,02-0,05 мас. части грибов, 0,02-0,05 мас. части маслин, 0,02-0,05 мас. части зеленого перца, 0,02-0,05 мас. части картофеля, 0,02-0,05 мас. части сладкой тыквы и 0,02-0,05 мас. части батата; и !  операцию наложения 0,10-0,22 мас. части сыра моцарелла сверху дополнительного верхнего слоя из предпочитаемых ингредиентов и выпекания пиццы в п�
Patent RU-2008150521-A (RU)
Title: Устройство для подъема по меньшей мере одного колеса рельсового транспортного средства
IPC: B61K9/12
Filed: 2007-06-21
Abstract: 1. Устройство для подъема по меньшей мере одного колеса (3, 57, 99) рельсового транспортного средства, причем это колесо опирается на рельс (5, 71) в точке (7, 73) контакта, при этом указанное устройство содержит первый (9, 59) и второй (11, 61) подъемные элементы, выполненные с возможностью их размещения по обе стороны от точки (7, 73) контакта колеса, при этом по меньшей мере первый (9, 59) подъемный элемент содержит элемент (23, 79) для передачи усилия, имеющий наклонную поверхность (25а, 25b) передачи усилия, отличающееся тем, что элемент (23, 79) для передачи усилия выполнен с возможностью оказания на него, по существу, горизонтально направленной силы и для перемещения его в, по существу, горизонтальном направлении, так что наклонная поверхность (25а, 25b) передачи усилия передает колесу вертикальную подъемную силу. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит вращающее приспособление (19, 67, 103), выполненное с возможностью вращения колеса вокруг его центра при нахождении колеса в поднятом состоянии. !  3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что оно содержит токарное приспособление (21, 69), предназначенное для обтачивания колесного профиля колеса при нахождении колеса в поднятом состоянии. !  4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что оно выполнено с возможностью подсоединения к устройству (51, 126) электронного управления, предназначенному для координации подъема, вращения и обтачивания колеса. !  5. Устройство по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что оно может быть собрано из отдельных деталей, при этом указанные отдельные детали выполнены с возможностью подъема их человеком вручную. !  6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что оно имеет такую фо�
Patent RU-2008152218-A (RU)
Title: Способ и установка для очистки кремния
IPC: C01B33/02
Filed: 2008-12-30
Abstract: 1. Способ очистки кремния включающий стадии измельчения кремния до размера частиц менее 100 мкм и перегрузку порошка кремния в реактор очистки, отличающийся тем, что реактор заполняют химически активным газом, например, хлором и нагревают в рабочей зоне до температуры 900-1410°С, в реакторе создают условия для перемешивания порошка, порошок выдерживают в рабочей зоне в течение по крайней мере 1 ч, порошок кремния перегружают из реактора в тигель с чистым расплавленным кремнием и периодически производят частичный выпуск очищенного кремния в изложницу. !  2. Способ очистки кремния по п.1, отличающийся тем, что перемешивание порошка выполняют вращением реактора вокруг продольной оси. !  3. Способ очистки кремния по п.1, отличающийся тем, что перемешивание порошка выполняют продувкой газа через слой порошка. !  4. Установка для непрерывной очистки порошкообразного кремния, включающая рабочий реактор и систему нагревателей, отличающаяся тем, что содержит бункер и питатель с порошком кремния, наклонный реактор с системой внешних нагревателей, верхним загрузочным и нижним выгрузочным окнами, под выгрузочным окном герметично выполнена плавильная камера с расплавленным кремнием, дозатором и изложницей для слитков кремния. !  5. Установка для непрерывной очистки кремния по п.4, отличающаяся тем, что реактор, плавильная камера, дозатор и изложница выполнены из кварцевого стекла или кварцевой керамики, а плавильная камера заполнена инертным по отношению к кремнию газом. !  6. Установка для непрерывной очистки кремния по п.4, отличающаяся тем, что внутри реактора нижняя стенка содержит множество отверстий для выхода газа, направленн�
Patent RU-2009104348-A (RU)
Title: Стент (варианты) и катетерный баллон
IPC: A61F2/82
Filed: 2007-07-03
Abstract: 1. Стент, характеризующийся полисульфоновым покрытием, включающим в себя активный агент - рапамицин и полимер, набухающий в метаноле, с содержанием от 0,1 до 50% от общей массы упомянутого покрытия. !  2. Стент по п.1, в котором упомянутое покрытие, включает в себя, по меньшей мере, один из следующих набухающих в метаноле полимеров: поливинилпирролидон, глицерин, полиэтиленгликоль, полипропиленгликоль, поливиниловый спирт, полигидроксиэтилметакрилат, полиакриламид, поливалеролактон, поли-ε-декалактон, полилактоновая кислота, полигликолевая кислота, полилактид, полигликолид, сополимер полилактида и полигликолида, поли-ε-капролактон, полигидроксимасляная кислота, полигидроксибутират, полигидроксивалерат, сополимер полигидроксибутирата и валерата, поли(1,4-диоксан-2,3-диона), !  поли(1,3-диоксан-2-он), поли-пара-диоксанон, полиангидрид, ангидрид полималеиновой кислоты, фибрин, полицианоакрилат, поликапролактондиметилакрилат, поли-b-малеиновая кислота, поликапролактонбутилакрилат, полиблоксополимер, сополимер олигокапролактондиола и олигодиоксанондиола, полиблоксополимер сложных и простых полиэфиров, полиэтиленгликоль и поли(бутилентерефталат), полипивотолактон, политриметилкарбонат полигликолевой кислоты, поликапролактонгликолид, поли(g-этилглутамат), поли(DTE-иминокарбонат), полисополимер(DTE и DT-карбоната), поли(бифенол А-иминокарбонат), полиортоэфир, политриметилкарбонат полигликолевой кислоты, политриметилкарбонат, полииминокарбонат, поли(N-винил)пирролидон, поливиниловый спирт, полиэфирамид, гликозилированный сложный полиэфир, полифосфоэфир, полифосфазен, поли[пара-карбокси(фенокси)пропан], полигидроксипен
Patent RU-2009104470-A (RU)
Title: Орошаемый перевязочный материал и способ наложения такого орошаемого перевязочного материала
IPC: A61F13/02
Filed: 2007-07-02
Abstract: 1. Орошаемый перевязочный материал, включающий первую основную часть (5; 5') из мягкого, проницаемого для текучей среды материала, по меньшей мере, одно соединение (8; 8') для подачи текучей среды, по меньшей мере, одно соединение (9; 9') для дренирования текучей среды, не пропускающий воздух и не пропускающий текучую среду покрывающий слой (10; 10') из гибкого материала, который покрывает указанную основную часть материала и проходит наружу от его сторон, и средство (2, 3; 2') для прикрепления к области покрывающего слоя, которая проходит наружу от контура первой основной части материала к коже, причем первая основная часть материала обращена к раневому ложу (W), когда накладывается повязка, отличающийся тем, что средство (2, 3; 2') для прикрепления указанной области к коже включает слой (3) мягкого, не раздражающего кожу клеящего агента, который обеспечивает герметизацию против микро протекания, и имеет мягкость более чем 10 мм и массу на единицу площади, по меньшей мере, 50 г/м2. !  2. Орошаемый перевязочный материал по п.1, отличающийся тем, что клеящий агент является герметичным в соответствии с испытанием МНС на протекание при глубине бороздки 75 мкм. !  3. Орошаемый перевязочный материал по п.2, отличающийся тем, что клеящий агент наносится на пластиковую пленку (2; 2'), имеющую толщину менее чем 50 мкм. !  4. Орошаемый перевязочный материал по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что указанный клеящий агент состоит из отверждающейся при добавлении силиконовой системы RTV. !  5. Орошаемый перевязочный материал по п.4, отличающийся тем, что мембрана (7; 7') из непроницаемого для текучей среды материала расположена между покрывающим слоем (10; 10') и первой осн
Patent RU-2009104774-A (RU)
IPC: A61K31/19
Filed: 2007-07-20
Abstract: The invention relates to an aqueous liquid composition of calcium acetate, sweetener, and taste masking agent. Also provided is a method for binding phosphorus within the gastrointestinal tract of an individual by administering to the individual an aqueous solution of at least calcium acetate.
Patent RU-2009109435-A (RU)
Title: Кодер изображения и декодер изображения, способ кодирования изображения и способ декодирования изображения, программа кодирования изображения и программа декодирования изображения и компьютерно-считываемый носитель записи, на котором записана программа кодирования изображения, и компьютерно-считываемый носитель записи, на котором записана программа декодирования изображения
IPC: H04N9/64
Filed: 2009-03-16
Abstract: 1. Декодер изображения, который декодирует сигнал цветного изображения на основании входного битового потока, сгенерированного посредством сжатия-кодирования цветного изображения, которое сформировано множеством цветовых компонентов, причем цветное изображение подвергается сжатию-кодированию в единицах областей, полученных путем разделения цветного изображения на предопределенные области, при этом декодер изображения содержит !  блок анализа заголовков, который извлекает идентификационную информацию общего кодирования/независимого кодирования из битового потока, !  блок декодирования, который декодирует для каждой из областей режим внутреннего прогнозирования, включенный в битовый поток, и декодирует сигнал ошибки прогнозирования для каждой из областей, !  блок генерации прогнозируемого изображения, который генерирует прогнозируемое изображение на основании декодированного режима внутреннего прогнозирования, и !  блок сложения, который складывает декодированный сигнал ошибки прогнозирования и прогнозируемое изображение для генерации декодированного изображения, !  причем блок декодирования декодирует режим внутреннего прогнозирования, общеупотребительный для всех цветовых компонентов, в случае, когда идентификационная информация общего кодирования/независимого кодирования указывает, что области, служащие единицами кодирования, закодированы общим способом прогнозирования в единицах областей для соответствующих цветовых компонентов, и декодирует режим внутреннего прогнозирования в единицах областей для соответствующих цветовых компонентов в случае, когда идентификационная информа
Patent RU-2009111901-A (RU)
Title: Станционное устройство для домашнего переговорного устройства
IPC: H04M9/00
Filed: 2009-03-31
Abstract: 1. Станционное устройство (1), в частности квартирная станция (4, 4а), для домашнего переговорного устройства с аудиоблоком (12) для осуществления аудиосоединения после ее установления с другим станционным устройством (1) домашнего переговорного устройства, отличающееся включаемыми или выключаемыми со стороны пользователя средствами автоматического приема вызова, поступившего с другого станционного устройства (1) в рамках домашнего переговорного устройства в результате автоматического установления аудиосоединения как реакции на входящий вызов. !  2. Станционное устройство по п. 1, отличающееся выполнением в виде квартирной видеостанции (4) с видеоблоком (16) с дисплеем (20) для воспроизведения видеоизображения и/или меню пользователя, причем квартирная станция (4) предпочтительно содержит средства для индикации меню пользователя и для регулировок в соответствии с меню. !  3. Станционное устройство по п. 1 или 2, отличающееся средствами для включения или выключения акустического тонального вызова при входящем вызове. !  4. Станционное устройство по п. 1, отличающееся средствами для автоматического распознавания дополнительного напряжения (26) питания. !  5. Станционное устройство по п. 2, отличающееся тем, что динамик аудиоблока (12) установлен внутри корпуса (30) на участке, перекрытом дисплеем (20) в направлении видимой передней стороны устройства, причем впереди динамика установлен звуковой резонатор по меньшей мере с одной боковой слуховой раковиной (36) корпуса. !  6. Станционное устройство по п. 5, отличающееся тем, что микрофон аудиоблока (12) установлен внутри корпуса (30) устройства таким образом, что он акустически в значител�
Patent RU-2009115779-A (RU)
Title: Способ получения гранулированного перкарбоната натрия
IPC: C01B15/10
Filed: 2007-07-17
Abstract: 1. Способ получения гранулированного перкарбоната натрия путем грануляции в содержащем частицы перкарбоната натрия псевдоожиженном слое, в который через по меньшей мере одну многокомпонентную форсунку с внешним смешением распыляют водный раствор пероксида водорода и водный раствор карбоната натрия при одновременном испарении воды, отличающийся тем, что раствор карбоната натрия, дополнительно содержащий карбонат натрия и/или перкарбонат натрия в суспендированном виде, перед подачей в многокомпонентную форсунку пропускают через диспергатор для диспергирования твердых веществ. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что используют диспергатор механического действия. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что в диспергаторе к суспензии прикладывается сдвиговое усилие, создаваемое между ротором и статором. !  4. Способ по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что в диспергаторе диспергируют твердый карбонат натрия и/или твердый перкарбонат натрия в водном растворе карбоната натрия. !  5. Способ по п.4, отличающийся тем, что от потока отходящего из псевдоожиженного слоя газа отделяют перкарбонат натрия в виде пыли и отделенный пылевидный перкарбонат натрия полностью или частично подают в диспергатор.
Patent RU-2009119953-A (RU)
Title: Способ определения степени покрытия вертлужного компонента бесцементной фиксации в процентном соотношении после его имплантации в обработанную вертлужную впадину при первичных и ревизионных операциях эндопротезирования тазобедренного сустава
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-05-26
Abstract: Способ определения степени покрытия вертлужного компонента бесцементной фиксации в процентном соотношении после имплантации в обработанную вертлужную впадину при первичных и ревизионных операциях эндопротезирования тазобедренного сустава, отличающийся тем, что интраоперационно производят измерение непокрытого сектора вертлужного компонента бесцементной фиксации миллиметровой линейкой или штангенциркулем и определяют по таблице значений площадь контакта на границе кость-имплантат.
Patent RU-2009122855-A (RU)
Title: Биологически активная добавка на основе аскорбиновой кислоты "ас'корбинка"
IPC: A23L33/15
Filed: 2009-06-16
Abstract: 1. Биологически активная добавка, обладающая общеукрепляющим действием, включающая аскорбиновую кислоту, вспомогательные вещества в виде крахмала, стеарата кальция и подслащивающего агента и ароматизатор, отличающаяся тем, что биологически активная добавка дополнительно содержит кислоту стеариновую и аэросил, при этом в качестве подслащивающего агента содержит фруктозу при следующем соотношении компонентов, г на таблетку массой 0,57-3,2 г: !          Кислота аскорбиновая 0,009250-0,0297   Крахмал картофельный 0,0285-0,1258   Кальция стеарат 0,001-0,0116   Стеариновая кислота 0,001-0,0116   Аэросил 0,002-0,0233   Ароматизатор, идентичный     натуральному или натуральный 0,00114-0,0076   Фруктоза Остальное,        !  или в качестве подслащивающего агента содержит глюкозу при следующем соотношении компонентов, г на таблетку массой 0,57-3,2 г: !          Кислота аскорбиновая 0,00925-0,03547   Крахмал картофельный 0,0285-0,1258   Кальция стеарат 0,001-0,0116   Стеариновая кислота 0,001-0,0116   Аэросил 0,002-0,0233   Ароматизатор, идентичный     натуральному или натуральный 0,00114-0,0076   Глюкоза Остальное,        !  или в качестве подслащивающего агента содержит комбинацию сахара и глюкозы при следующем соотношении компонентов, г на таблетку массой 2,6-3,2 г: !          Кислота аскорбиновая 0,023-0,0297   Сахар 0,9045-1,2160   Крахмал картофельный 0,0936-0,1258   Кальция стеарат 0,01305-0,0175   Стеариновая кислота 0,01305-0,0175   Аэросил 0,0261-0,0351   Ароматизатор, идентичный     натуральному или натуральный 0,00549-0,0076   Глюкоза Остальное    !  2. Биологически активная добавка по п.1, отличающая тем, что в качестве ароматизатора используют один из продуктов экстрактивной переработки следующих фруктов и овощей: арбуз, или апельсин, или ананас, или абрикос, или
Patent RU-2009130813-A (RU)
Title: Способ разработки нефтяного пласта
IPC: E21B43/20
Filed: 2009-08-12
Abstract: Способ разработки нефтяного пласта, включающий бурение скважин, вскрытие нефтяного пласта и его эксплуатацию, отличающийся тем, что для реализации проектной сетки скважин одна скважина вскрывает перфорацией нефтяной пласт в двух проектных точках по нисходящему и восходящему стволу, эксплуатация в скважине ведется с использованием технологии одновременно-раздельной эксплуатации.
Patent RU-2009135058-A (RU)
Title: Пятислойная барьерная пленка, способ сваривания и их применение для упаковки пищевых продуктов
IPC: B32B27/32
Filed: 2008-02-20
Abstract: 1. Барьерная пленка, составленная из пяти наложенных друг на друга слоев, включающая: !  центральный барьерный слой, содержащий первую смесь из сополимера этилена и винилового спирта, составляющего основную долю по весу, и полиамида, !  два наружных слоя, содержащих вторую смесь сополимеров этилена и α-олефинов, !  два адгезивных слоя между центральным слоем и двумя наружными слоями соответственно, !  отличающаяся тем, что !  вторая смесь сополимеров этилена и α-олефинов по меньшей мере только в одном из наружных слоев содержит только первый сополимер этилена и α-олефина, имеющий плотность, меньше чем или равную 0,925 г/см3, и больше чем или равную 0,915 г/см3, и второй металлоценовый сополимер этилена и α-олефина, имеющий плотность, меньше чем или равную 0,910 г/см3, !  причем доли второго сополимера относительно веса его наружного слоя составляют величину, больше чем или равную 20%, и меньше чем или равную 45%, !  причем температура начала сварки для получения разрывного усилия на сварном шве, больше чем или равного 15 Н/30 мм, составляет ниже, чем 120°С; !  причем разрывное усилие на сварном шве пленки составляет значение, больше чем или равное 10 Н/30 мм, после пребывания в водяной ванне в течение полутора часов при температуре 85°С. !  2. Пленка по п.1, отличающаяся тем, что первый сополимер второй смеси представляет собой линейный полиэтилен низкой плотности (LLDPE). !  3. Пленка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что доля первого сополимера относительно веса наружного слоя составляет значение, больше чем или равное 40%. !  4. Пленка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что доля второго сополимера относительно веса его наружного слоя составляет значение, больше чем
Patent RU-2009144002-A (RU)
Title: Устройство, содержащее слоеную конструкцию, для обнаружения теплового излучения, способ его изготовления и использования
IPC: G01J5/34
Filed: 2008-05-28
Abstract: 1. Устройство (1) для обнаружения теплового излучения в виде стопы (10) из: !  - по меньшей мере одного датчика (11) для преобразования теплового излучения в электрический сигнал; !  - по меньшей мере одной подложки (12) контура с по меньшей мере одним считывающим контуром (121, 122) для считывания электрического сигнала; !  - по меньшей мере одной крышки (13), покрывающей датчик; !  отличающееся тем, что !  - подложка датчика помещена между подложкой контура и крышкой; !  - подложка датчика и крышка расположены относительно друг друга так, что между датчиком на подложке и крышкой имеется по меньшей мере одна первая полость (14), ограниченная подложкой датчика и крышкой; !  - подложка контура и подложка датчика расположены относительно друг друга так, что между ними имеется по меньшей мере одна вторая полость (15), ограниченная этими подложками; !  - первая и/или вторая полости вакуумированы или выполнены с возможностью их вакуумирования. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что для прохода теплового излучения к датчику в подложке датчика, подложке контура и/или крышке имеется по меньшей мере одно окно (17) с высокой прозрачностью для теплового излучения. !  3. Устройство по любому из пп.1 и 2, отличающееся тем, что подложка датчика, подложка контура и/или крышка изготовлены из кремния. !  4. Устройство по любому из пп.1 и 2, отличающееся тем, что датчик расположен напротив апертуры (124) в подложке контура или напротив апертуры (131) в крышке. !  5. Устройство по любому из пп.1 и 2, отличающееся тем, что подложка контура и/или крышка прикреплены к подложке датчика материалом, образующим неразъемное соединение (16), в частности герметичное. !  6. Устройство по п.5, о�