baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0108300-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de conversion de tension en courant
Inventor: THUS FRANCISCUS J M
IPC: H03F3/45
Filed: 2000-07-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) de conversion de tension (Vin) en courant (Iout), mis en oeuvre sur une puce (100). Le dispositif comprend un premier convertisseur V/I (3) dont le fonctionnement est tributaire d'une résistance de conversion (Rconv) formée sur la puce. Cette résistance présente une tolérance de fabrication inconnue (α), laquelle est compensée par la présence d'un second convertisseur V/I (13) ayant une résistance de compensation (Rcomp) également formée sur la puce et présentant la même tolérance de fabrication (α). En outre, un troisième convertisseur V/I (23) est présent, qui fonctionne à l'aide d'une résistance extérieure (Rref). Le second convertisseur V/I (13) convertit une tension de référence (Vref) en un signal de courant de compensation (Icomp), et le troisième convertisseur V/I (23) convertit la tension de référence (Vref) en un signal de courant de référence (Iref). Le courant de sortie (Iout) est obtenu par multiplication d'un signal de courant de sortie (I1) du premier convertisseur V/I (3) par un facteur proportionnel au signal de courant de référence (Iref) et inversément proportionnel au signal de courant de compensation (Icomp).
Patent WO-0108515-A1 (WO)
Title: Verfahren zur verschönerung der form des menschlichen körpers mittels eines kosmetikpflasters
Inventor: BUNTZ ANTONIA
IPC: A61F13/14
Filed: 2000-08-02
Abstract: Es werden ein Verfahren zum Verschönern der Form des menschlichen Körpers mittels einem kosmetischen Pflaster sowie geeignete Ausführungsformen kosmetischer Pflaster vorgeschlagen. Das kosmetische Pflaster wird einerseits an der Haut über lockerem Gewebe (Busen, Bauch, Oberschenkel, Po) und andererseits auf der Haut über straffem Gewebe, vorzugsweise nahe dem menschlichen Knochengerüst, befestigt, so dass die lockeren Gewebepartien zu den festen Gewebepartien hingezogen werden. Auf diese Weise lassen sich Po, Bauch, Busen, Oberschenkel anheben und optisch hervorheben.
Patent WO-0110363-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum auffangen von aus einem stoma austretenden ausscheidungen mit einer vorlage
Inventor: RIESINGER BIRGIT
IPC: A61F5/449
Filed: 2000-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auffangen von aus einem Stoma austretenden Ausscheidungen. Die Vorrichtung umfasst einen Sammelteil in Form einer flexiblen Vorlage (2) zum Auffangen und Absorbieren der Ausscheidungen (4), wobei die Vorlage (2) um das Stoma (13) herum anliegend befestigbar ist und aus einer flüssigkeitsabsorbierenden Struktur besteht. Zusätzlich zum Sammelteil ist eine mit einem Durchlass (5) versehene Tasche (3) aus einem flexiblen Material mit einem Anschlussstück vorgesehen, das mit dem Stoma - gegebenenfalls über eine Halterung - verbindbar ist und die Vorlage (2) aufnimmt.
Patent WO-0124411-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de maintenir une synchronisation de liaison montante dans des systemes de communication mobiles bases sur un amrc
Inventor: BENZ MICHAEL
IPC: H04J13/00
Filed: 2000-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de maintenir une synchronisation de liaison montante (US) dans un système de communication mobile basé sur un AMRC, présentant une grande exactitude et une grande fréquence de mise à jour. Le système de communication mobile comporte une station de base, au moins une station mobile. Le procédé de la présente invention consiste à recevoir des signaux transmis par une des stations mobiles, à mesurer la synchronisation des signaux transmis de la station mobile et à obtenir une valeur USRéelle actuellement utilisée dans la station mobile, à calculer une valeur USCible sur la base de la mesure, à comparer USRéelle et USCible afin de générer une commande de décalage de synchronisation pour augmenter ou diminuer ladite valeur USRéelle, à signaler cette commande de décalage de synchronisation en liaison descendante à ladite station mobile afin d'augmenter ou de diminuer USRéelle.
Patent WO-0156489-A1 (WO)
Inventor: SCHULTZ ROBERT
IPC: A61B17/80
Filed: 2001-01-27
Abstract: Um bei einer Knochenplatte zur Verbindung von mindestens zwei Knochenteilen, insbesondere Wirbelkörpern, mit einem plattenförmigen Anlagebereich für jedes Knochenteil und mit mindestens einer Druchstecköffnung für eine Knochenschraube in jedem Anlagebereich, eine gewisse Relativbewegungsmöglichkeit der Knochenteile zu erhalten, wird vorgeschlagen, daß zwischen zwei Anlagebereichen mindestens ein quer zur Längsrichtung der Knochenplatte verlaufender Schlitz in der Knochenplatte angeordnet ist, der an einer Seitenkante der Knochenplatte beginnt und sich mindestens bis zur halben Breite der Knochenplatte erstreckt.
Patent WO-0225738-A1 (WO)
Title: Steuerbares halbleiterbauelement
Inventor: KARTAL VELI
IPC: H01L29/78
Filed: 2001-09-17
Abstract: Das steuerbare Halbleiterbauelement (1) weist einen Körper (10) aus dotiertem Silizium, das von zwei voneinander getrennten Elektroden (3, 4) kontaktiert ist, zwischen denen eine elektrische Betriebsspannung (U) des Bauelements (1) anzulegen ist. Eine Steuerelektrode (2), an die eine elektrische Steuerspannung (Us) zur Steuerung des Bauelements (1) anzulegen ist, ist vom Silizium des Körpers (10) durch elektrisch isolierendes Material (100) isoliert. Erfindungsgemäss weist die Steuerelektrode (2) zwei durch eine Lücke (23) voneinander getrennte Steuerelektrodenabschnitte (21, 22) auf. Anwendung z.B. bei IGBTs und MOS-Transistoren.
Patent WO-0236312-A1 (WO)
IPC: A47J43/25
Filed: 2001-10-31
Abstract: Es wird vorgeschlagen ein Küchengerät (10;40;60;80;150) zum Schneiden àVon Schneidgut wie Gemüse, Obst, etc,. mit einem Grundkörper (12;42;81;152), einer Führungsfläche (20;194), auf der das Schneidgut hin- und herbewegbar ist, einem Messer (14;86;160), das zum Schneiden gegenüber der Führungsfläche (20;194) versetzt angeordnet ist, so dass von einem auf der Führungsfläche (20) in Führungsrichtung auf das Messer (14;86;160) zu bewegten Schneidgut eineStück abgeschnitten wird, wobei der Versatz zwischen dem Messer (14;86;160) und der Führungsfläche (20;194) die Schnitstärke (98) bestimmt, und einem auswechselbaren Einsatz (24;48;62;88;190) zurVeränderung der Schnittstärke. Der Einsatz (24;48;62;88;190) ist gemäss einem ersten Aspekt im eingesetzten Zustand im Ganzen an dem Grundkörper beweglich gelagert und ist in unterschiedlichen Positionen an dem Grundkörper (12;42;81;152) festlegbar, um die Schnittstärke (98) zu verändern, und gemäss einem zweiten Aspekt gegenüber einer Aufnahme (162) des Grundkörpers (12;42;81;152) in Führungsrichtung beweglich ausgebildet, wobei an der Aufnahme (162) und/oder an dem Einsatz (88;190) Rampenführungen (92,102;132,134;166,168,170,200) vorgesehen sind, so dass eine Bewegung des Einsatzes (88;90) in Führungsrichtung eine Bewegung quer zur Führungsrichtung bewirkt, um die Schnittstärke (98) zu verstellen.
Patent WO-03045860-A1 (WO)
Title: Brûleur pour un procédé de dépôt par évaporation sous vide
Inventor: MILEO ANTONIO
IPC: C03B37/014
Filed: 2001-11-26
Abstract: L'invention concerne un brûleur (1) pour un procédé de dépôt par évaporation sous vide. Ce brûleur comprend un passage central cylindrique des gaz (100) et une pluralité de passages extérieurs des gaz (200, 300, 400) entourant le passage central (100) ainsi qu'un bloc arrière (2) définissant un segment initial desdits passages des gaz, un bloc avant (3) définissant un segment final desdits passages des gaz et une plaque collectrice (4) disposée entre le bloc arrière et le bloc avant et définissant un segment intermédiaire desdits passages extérieurs des gaz ; le bloc avant, plaque collectrice et le bloc arrière comprennent des parois intérieures intégrées qui définissent des segments respectifs du passage central des gaz.
Patent WO-03055240-A1 (WO)
Title: Remise de messages dans un reseau de telecommunications
Inventor: NOLDUS ROGIER AUGUST CASPAR JO
IPC: H04W88/18
Filed: 2001-12-21
Abstract: L'invention concerne un système de télécommunications capable de remettre des messages, par exemple un équipement terminal de messages SMS. Le système utilise un équipement de mise en file d'attente pour tenir à jour plusieurs files d'attente logiques, chacune pour mettre en file d'attente des messages qui ne pourraient pas être remis pour une raison différente ou pour une combinaison de raisons. Plusieurs points de service signalent si l'une des raisons correspondantes est activée. L'équipement de commutation consulte les points de service pour déterminer si au moins l'une de ces raisons a été activée. Dans l'affirmative, il choisit une file d'attente en fonction de la raison activée et déplace le message concerné vers la file d'attente choisie au lieu de le remettre. L'équipement de commutation règle le point de service à un état dans lequel ledit point de service envoie un signal déclencheur à l'équipement de mise en file d'attente une fois la raison pertinente désactivée. L'équipement de mise en file d'attente lance un nouvel essai du message à partir de la file d'attente choisie dès réception du signal déclencheur pour ladite file d'attente.
Patent WO-02057122-A1 (WO)
Title: Mecanisme a capteur de charge pour commander un frein
Inventor: NIETO GIL SERGIO
IPC: F16D65/18
Filed: 2002-01-22
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme de commande (1) destiné à au moins un frein, en particulier un frein de stationnement. Ce mécanisme comprend un actionneur (30) relié à au moins un câble de frein (60) et un capteur de charge (40) permettant de déterminer la charge mécanique du ou des câbles de frein (60), ladite charge mécanique étant déterminée par l'intermédiaire de l'actionneur (30) et découplée du ou des câbles de frein (60). Dans le système selon l'invention, une connexion directe est établie entre l'actionneur (30) et le câble de frein (60), le capteur de charge (40) ne fonctionnant pas comme un élément de couplage ou de transmission de charge. Ce système répond à des exigences de sécurité élevées, même en cas de défaillance du capteur de charge (40) car, dans ce cas, le fonctionnement du mécanisme de commande (1) n'est pas affecté ou gêné.
Patent WO-02064973-A1 (WO)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D13/25
Filed: 2002-01-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Windenergieanlage mit einem Turm und einem an dem Turm angeordneten Rotor mit wenigstens einem einzeln verstellbaren Rotorblatt, mit einer Vorrichtung zur Erfassung der Windrichtung und einer Vorichtung zur Erfassung der Azimutposition. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Windenergieanlage der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass die lebensdauer der Azimutantreibe verlängert wird und/oder die Verwendung kleinerer und damit besser handhabbarer Azimutantreibe ermöglicht wird. Windenergieanlage, mit einem Turm und mit einem am Turm angeordneten Rotor mit wenigstens einem einzeln verstellbaren Rotorblatt, mit einer Vorrichtung zur Erfassung der Windrichtung und einer Vorrichtung zur Erfassung der Azimutposition, gekennzeichnet durch eine Steuerung der Rotorblattverstellung in Abhängigkeit einer Abweichung zwischen der ermittelten Windrichtung und der erfassten Azimutposition.
Patent WO-02069717-A1 (WO)
Inventor: HAEUSER-HAHN ISOLDE
IPC: A01N53/00
Filed: 2002-02-18
Abstract: The invention relates to N-(R)-[1-(4-Chlor-phenyl)-ethyl]-2,2-dichlor-1-ethyl-3t-methyl-1r-cycl opropane-carboxylic acid amide of formula (I), which is particularly suitable as melanin biosynthesis inhibitor in phytopathogenic fungi.
Patent WO-02093263-A1 (WO)
Title: Composition de resine photosensible destinee a une lithographie a ultraviolet penetrant
Inventor: DAMMEL RALPH R
IPC: C08F232/00
Filed: 2002-04-25
Abstract: L'invention concerne une nouvelle composition de résine photosensible dans la région de l'ultraviolet pénétrant, où la résine photosensible comprend un nouveau copolymère, une composant photosensible, et un solvant. Le nouveau copolymère comprend une unité dérivée d'un composé éthyléniquement insaturé renfermant au moins une fonctionnalité cyano et une unité dérivée d'un composé cyclique non aromatique insaturé.
Patent WO-2004022824-A1 (WO)
Inventor: BINDER MICHAEL
IPC: D01H13/30
Filed: 2002-08-15
Abstract: Paraffinring zur Garnparaffierung, der eine im wesentlichen zylindrische Form aufweist, mit einem Paraffinmantel (12) und einer konzentrisch zu einer Längsmittelachse des Paraffinrings (10) verlaufenden Aufsteckbohrung (14) mit in wesentlichen kreisförmigem Querschnitt zum Aufstecken des Paraffinrings (10) auf eine dazu vorgesehene Halterung, wobei der Paraffinring (10) an einem halterungsseitigen Ende (16) in dem Paraffinmantel (12) mindestens eine im wesentlichen parallel zu der Aufsteckbohrung (14) verlaufende, nicht durchgehende Stichbohrung (20, 22, 24) aufweist.
Patent WO-03028470-A1 (WO)
Title: Stärkehaltige, schlauchförmige nahrungsmittelhülle mit übertragbarer beschichtung sowie verfahren zu deren herstellung
Inventor: KOENIG MARTINA
IPC: A22C13/00
Filed: 2002-09-18
Abstract: Offenbart ist eine ein- oder mehrschichtige, nahtlose, schlauchförmige Nahrungsmittelhülle, wobei die Hülle oder mindestens die innenliegende Schicht der Hülle ein Gemisch aus a) thermoplastischer Stärke und/oder einem thermoplastischen Stärkederivat und b) mindestens einem weiteren Polymer enthält. Die Hülle trägt auf der Innenseite mindestens einen übertragbaren Farb-, Aroma- und/oder Geschmacksstoff, beispielsweise Flüssigrauch, gemahlenen Pfeffer oder ähnliches. Feste Farb-, Aroma- oder Geschmacksstoffe sind vorzugsweise mit Bindemittel vermischt. Die Herstellung der Hülle erfolgt durch Beschichten der Aussenseite und anschliessendes Wenden der Hülle.
Patent WO-03030914-A1 (WO)
Inventor: JAEGER RALF
IPC: A23L33/15
Filed: 2002-10-04
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de phosphatidylsérine (PS), de lysophosphatidylsérine et/ou d'un sel physiologiquement tolérable de celles-ci pour traiter le syndrome d'hyperactivité avec déficit de l'attention (ADHS), selon une posologie quotidienne réduite sur une période prolongée ou une posologie élevée sur une période limitée, en combinaison avec des additifs appropriés, choisis dans le groupe comprenant les antioxydants, les acides gras essentiels, les substances minérales, les acides aminés, les antidépresseurs et/ou les phospholipides. Le traitement est administré de préférence à des sujets âgés de 2 à 20 ans, de préférence de 3 à 10 ans, la phosphatidylsérine et les additifs pouvant être utilisés en formulations solides ou liquides. De par ses propriétés bénéfiques, la phosphatidylsérine est adaptée particulièrement comme médicament ou complément alimentaire en relation avec l'ADHS. On peut souligner également la bonne tolérabilité de la phosphatidylsérine, y compris à fortes doses et sur une période prolongée d'apport complémentaire, ainsi que l'excellente observance thérapeutique qu'elle suscite.
Patent WO-03041008-A1 (WO)
Title: Receiver circuit and method for a contactless identification system
Inventor: SCHOENBAUER STEVE
IPC: G06K19/07
Filed: 2002-11-05
Abstract: A receiver circuit (30) for a contactless identification system, includes an antenna (32). The antenna (32) receives an amplitude modulated signal. A voltage envelope detector (34) is connected to the antenna (32). A current envelope detector (36) is connected to the antenna (32). A first comparator (38) has a first input (40) connected to an output of the voltage envelope detector (34) and a second input (42) connected to a threshold. A second comparator (44) has a first input (46) connected to an output of the current envelope detector (36) and a second input (48) connected to the threshold. A logic gate (50) combines an output (52) of the first comparator (38) and an output (54) of the second comparator (44).
Patent WO-03041573-A1 (WO)
Title: Beleuchtungseinheit zur erzeugung von optischen schnittbildern in transparenten medien, insbesondere im auge
Inventor: KOSCHMIEDER INGO
IPC: A61B3/12
Filed: 2002-11-11
Abstract: Bei der erfindungsgemässen Anordnung werden die von einem als Beleuchtungsquelle dienenden Laser ausgehenden Strahlen geringer Divergenz durch ein definiert steuerbares Reflexionselement und im Strahlengang vorhandene Strahllenkungselemente auf oder in dem zu untersuchenden Auge abgebildet. Die im und am Auge entstehenden optischen Schnittbilder können in bekannter Weise beobachtet und/oder mit einer Bildverarbetungseinheit aufgenommen, weiterverarbeitet und ausgewertet werden. Bei der erfindungsgemässen Lösung wird durch die gezielte periodische Strahlablenkung eines besonders feinen Laserstrahls mit hoher Schärfentiefe ein Schnittbild erzeugt, welches in der gesamten Dimension des zu untersuchenden Objektes scharf bleibt und eine verbesserte Auswertung ermöglicht. Die Intensität des Laserstrahlbündels kann dabei so variiert werden, das sie für die Beobachtung und Dokumentation ausreicht, der Durchmesser des Strahlenbündels jedoch fein genung für eine hohe Detailauflösung ist.
Patent WO-03061417-A1 (WO)
Inventor: KOPATZ HEINZ-DIETER
IPC: A41H37/00
Filed: 2003-01-08
Abstract: Disclosed is a manual bordering tool for fixing an eyelet to a prepunched sheet (40), comprising an axial peg (21) on the bottom tool (20) and an axial bore on the top tool. The axial peg (21) has two pin-up functions, first pinning up the hole (43) of the sheet (40) and then pinning up an eyelet part (30), the free neck end (34) of which points towards the profile groove (22) disposed at the face of the bottom tool (20). The tool parts are pressed against each other at the stroke of a hammer. The eyelet part (30) coils in a ring-shaped manner with the neck (33) thereof, thereby forming an eyelet reinforcing the edge of the hole (43) in the sheet without requiring a disk part.
Patent WO-2004073275-A1 (WO)
Title: Space-time-frequency diversity for multi-carrier systems
Inventor: BAUCH GERHARD
IPC: H04L27/26
Filed: 2003-02-13
Abstract: The present invention relates to a method of establishing transmit diversity in a multi-carrier communication system using multiple antennas. The method comprises a transformation step (S10) applied to a sequence of transmission symbols for generating a plurality of transmission streams according to a pre-determined transformation rule. A step (S12) relates to the assignment of transmission stream elements in each transmission stream, both in frequency and time to multiple carriers for non-differential type transmit diversity or at least in frequency for differential type transmit diversity. Therefore, the present invention allows for a simple and flexible diversity scheme for reliable data transmission and reception at high data rates.
Patent WO-03078101-A1 (WO)
Inventor: GSTIR WALTER
IPC: B23C1/12
Filed: 2003-03-11
Abstract: L'invention concerne un nez de broche pour fraiseuse universelle, lequel comprend un boîtier (12) monté pivotant sur une partie de la machine (10) et une broche (14) de travail à entraînement direct, disposée dans le boîtier, parallèlement à l'axe. L'invention est caractérisée en ce qu'une deuxième unité broche (15, 2), mobile autour de deux axes, se trouve à l'arrière du boîtier (12).
Patent WO-03092664-A1 (WO)
Title: Mikrokapseln mit anti-aknewirkstoffen
Inventor: ARIAS CARMEN
IPC: A61P17/10
Filed: 2003-04-22
Abstract: Vorgeschlagen werden neue Mikrokapseln mit mittleren Durchmessern im Bereich von 0,0001 bis 5 mm, bestehend aus einer Hullmembran und einer die Wirkstoffe enthaltenden Matrix, die dadurch erhältlich sind, dass man (a1) aus Gelbildnern, Chitosanen and Glyzyrrhetinsäure und/oder deren Derivaten eine Matrix zubereitet, (a2) gegebenenfalls die Matrix in einer Ölphase dispergiert, (a3) die dispergierte Matrix mit wässrigen Lösungen anionischer Polymere behandelt and gegebenenfalls dabei die Ölphase entfernt. oder (b1) aus Gelbildnern, anionischen Polymeren und Glyzyrrhetinsäure und/oder deren Derivaten eine Matrix zubereitet, (b2) gegebenenfalls die Matrix in einer Ölphase dispergiert, (b3) die dispergierte Matrix mit wässrigen Chitosanlösungen behandelt und gegebenenfalls dabei die Ölphase entfernt. oder (c1) wässrige Zubereitungen von Glyzyrrhetinsäure und/oder deren Derivaten mit Ölkörpern in Gegenwart von Emulgatoren zu O/W-Emulsionen verarbeitet, (c2) die so erhaltenen Emulsionen mit wässrigen Lösungen anionischerpolymere behandelt, (c3) die so erhaltene Matrix mit wässrigen Chitosanlösungen in Kontakt bringt und (c4) die so erhaltenen Verkapselungsprodukte von der wässrigen Phase abtrennt.
Patent WO-03106403-A1 (WO)
Title: Derives de carboxamides
Inventor: SHIMAZAKI MAKOTO
IPC: C07C233/51
Filed: 2003-06-12
Abstract: La présente invention concerne des carboxamides utiles comme principe actif de préparations pharmaceutiques. Ces carboxamides possèdent une activité antagoniste sur le récepteur IP et peuvent être utilisés dans la prophylaxie et le traitement de maladies associées à l'activité antagoniste sur le récepteur IP. Parmi ces maladies figurent les maladies ou troubles urologiques suivants : l'obstacle sur les voies excrétrices, la vessie hyperactive, l'incontinence urinaire, l'hyperréflectivité du détrusor, l'instabilité du détrusor, la capacité vésicale réduite, la fréquence mictionnelle, l'incontinence par impériosité, l'incontinence à l'effort, l'hyperréactivité vésicale, l'hypertrophie bénigne de la prostate, la prostatite, la fréquence urinaire, la polyurie nocturne, la miction impérieuse, l'hypersensibilité pelvienne, l'urétrite, le syndrome de la douleur pelvienne, la prostatalgie, la cystite ou l'hypersensibilité vésicale idiopathique. Les composés de cette invention sont également utiles dans le traitement de la douleur, notamment mais pas exclusivement la douleur inflammatoire, la douleur neuropathique, la douleur aiguë, la douleur chronique, la douleur dentaire, la douleur prémenstruelle, la douleur viscérale, les maux de tête (céphalées) et analogues, l'hypotension, l'hémophilie, l'hémorragie et l'inflammation, du fait que ces maladies sont atténuées sous l'effet d'un traitement à l'aide d'un antagoniste du récepteur IP.
Patent WO-2004019108-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur inspektion eines objekts
Inventor: CEMIC FRANZ
IPC: G02B21/12
Filed: 2003-08-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Inspektion eines Objekts (2), mit einem bezüglich einer Abbildungsoptik (3) ausgebildeten Hellfeld-­Beleuchtungsstrahlengang (4) einer Hellfeld-Lichtquelle (5), mit einem bezüglich der Abbildungsoptik (3) ausgebildeten Dunkelfeld-Beleuchtungsstrahlengang (6) einer Dunkelfeld-­Lichtquelle (7), wobei das Objekt (2) mit der Abbildungsoptik (3) auf mindestens einen Detektor (8) abbildbar ist und wobei das Objekt (2) von den beiden Lichtquellen (5, 7) simultan beleuchtet ist. Zur simultanen Detektion von Hellfeld- und Dunkelfeldbildern und ohne aufwändige Filteroperationen ist die erfindungsgemäße Vorrichtung bzw. das Verfahren zur Inspektion eines Objekts (2) dadurch gekennzeichnet, dass das zur Dunkelfeldbeleuchtung dienende Licht gepulst ist und dass die Pulsintensität des zur Dunkelfeldbeleuchtung dienenden Lichts um mindestens eine Größenordnung größer ist als die auf ein Pulsintervall bezogene Intensität des zur Hellfeldbeleuchtung dienenden kontinuierlichen Lichts.
Patent WO-2005021808-A1 (WO)
Inventor: FILZWIESER ANDREAS
IPC: C22B15/14
Filed: 2003-08-23
Abstract: The invention relates to a method for the pyrometallurgical production of copper in a converter. According to said method, gas is introduced into the respective molten charge during all steps thereof (charging the converter with cupriferous crude melt, treating the molten charge to obtain Cu2S and slag, removing the slag, converting Cu2S into Cu, emptying the converter).