baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2358153-T3 (ES)
Title: Poste de señalización luminosa.
Inventor: CORBERO FORN PERE
IPC: E01F9/615
Filed: 2007-02-09
Granted: 2011-05-06
Abstract: Poste de señalización luminosa, que comprende: Un cuerpo (1) con un primer extremo (1A) y un segundo extremo (1B); Medios de generación de luz (2) asociados a dicho cuerpo; Por lo menos un circuito de potencia (3) para los dichos medios generadores de luz, un circuito de potenc5 ia contiene por lo menos un dispositivo de acumulación de energía eléctrica (31) para proporcionar la energía eléctrica a dichos medios generadores de luz; Por lo menos un elemento fotovoltaico (4) asociado a dicho circuito de potencia (3) para proporcionar la energía eléctrica a dicho, por lo menos un, dispositivo de acumulación de energía eléctrica, para cargar el dicho dispositivo de acumulación de energía eléctrica; Donde El elemento fotovoltaico (4) comprende un panel solar situado en una posición entre el primer extremo (1A) y el segundo extremo (1B) del cuerpo (1), dicho panel solar se extiende alrededor de dicho cuerpo sobre un ángulo α de una sección transversal de dicho cuerpo, α& ge; 200 °; Y donde El circuito de potencia comprende un subsistema de carga (32) para cargar el dispositivo de acumulación de energía eléctrica (31), dicho subsistema de carga (32) está conectado al elemento fotovoltaico (4) y al dispositivo de acumulación de energía eléctrica (31), y los medios generadores de luz (2) se sitúan en un extremo (1B) del cuerpo, y están cubiertos por una cubierta translúcida (11) cerrando dicho extremo (1B) del cuerpo; Caracterizado por que dicho panel solar es un panel solar flexible; Y por que dicho subsistema de carga (32) comprende un regulador de voltaje (321); Y por que el cuerpo comprende una caja (12) que tiene por lo menos una parte translúcida, el elemento fotovoltaico (4) que se sitúa dentro de dicha caja (12); Y por que el circuito de potencia comprende una unidad de control programable (300); Y por que la unidad de control programable (300) está conectada para recibir una señal (300a) del elemento fotovoltaico (4) y está configurada para ajustar la emisión de luz de los medios generadores de luz (2) según dicha señal (300a); Y por que el regulador de voltaje (321) está configurado de manera que cuando el voltaje sobre el lado del elemento fotovoltaico (4) es inferior a un nivel mínimo del voltaje para cargar el dispositivo de acumulación de energía eléctrica (31), el regulador de voltaje (321) aumenta dicho voltaje hasta que alcance el mismo nivel del dicho nivel mínimo o mayor.
Patent ES-2553637-T3 (ES)
Title: Métodos para identificar un fenotipo celular
Inventor: GELVAN DAN JACOB
IPC: G01N33/50
Filed: 2007-03-06
Granted: 2015-12-10
Abstract: Un método de tinción o pre-tinción de al menos una célula, comprendiendo el método poner en contacto la al menos una célula con un agente de tinción que comprende un extracto de etanol de una planta Ficus elastica, tiñéndose o pre-tiñéndose así la al menos una célula, en el que las células no son células embrionarias humanas.
Patent ES-2435514-T3 (ES)
Title: Barra de conmutación aislante con una disposición de presión por contacto formada por varios muelles de compresión helicoidales arrollados en sentidos opuestos
Inventor: VOLKMAR RALF-REINER
IPC: H01H1/50
Filed: 2007-03-15
Granted: 2013-12-20
Abstract: Barra de conmutación aislante (10) para aplicar un movimiento de accionamiento a un contacto móvil de unsistema de contacto (5) eléctrico de un aparato de conmutación y para generar una fuerza de contacto en el estadode cierre del sistema de contacto (5), con un dispositivo tensor (22, 23, 24) dispuesto en una cavidad (13) para unelemento de accionamiento (16) de la barra de conmutación (10) para mantener la fuerza de contacto, en donde eldispositivo tensor (22, 23, 24) comprende una disposición de muelles de compresión helicoidales (22, 23, 24),caracterizada porque la disposición de muelles de compresión helicoidales (22, 23, 24) comprende varios muelles decompresión helicoidales (23, 24) arrollados en sentidos opuestos, que están encajetillados unos en otros.
Patent ES-2425052-T3 (ES)
Title: Neumático radial resistente
Inventor: AOYAMA MASANORI
IPC: B60C9/00
Filed: 2007-06-28
Granted: 2013-10-11
Abstract: Un neumático radial de vehículos para cargas pesadas que comprende un par de partes del talón en cada una delas cuales está embutido un núcleo del talón, un pliegue (1) de carcasa radial que se extiende desde una parte deltalón a la otra parte del talón y girado alrededor del núcleo del talón desde un lado interior a un lado exterior delnúcleo del talón en una dirección de la anchura del neumático y al menos seis capas de lonas (2a, 2b, 2c)dispuestas sobre un lado exterior de este pliegue (1) de carcasa radial en una dirección radial del neumático, endonde se satisfacen las siguientes relaciones: W56 > W34 > W12, donde W12 es una anchura máxima de las lonas primera y segunda (2a) de las capas de lonas,W34 es una anchura máxima de las lonas tercera y cuarta (2b) de las capas de lonas, y W56 es una anchura máximade las lonas quinta y sexta (2c); y 1 > D12/D34 > 0,6, donde D12 es un diámetro del cordón de las lonas primera y segunda (2a) y D34 es un diámetro delcordón de las lonas tercera y cuarta (2b), y un cordón de acero (c) de cada capa de lona tiene un estructura de trenza doble en la que una pluralidad defilamentos de acero están trenzados para formar un cable (K) y dos a diez cables (K) se trenzan posteriormente, yen donde un cordón de las lonas primera y segunda (2a) tiene un ángulo de disposición 2 no mayor de 10 grados conrespecto a una dirección circunferencial del neumático, un hilo de revestimiento del cordón de las lonas primera y segunda (2a) tiene un ángulo de trenza θ 1 con respecto aun eje central (L) del cordón que tiene un intervalo de 3 grados <= θ1 <= 13 grados y se satisface la siguiente relación: 2,0 > θ2/θ1 > 0,4.
Patent ES-2605018-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas de sustancias activas difícilmente desviables de la vía de administración a la cual están destinadas
Inventor: BERLEUR MARIE-PIERRE
IPC: A61K31/137
Filed: 2007-07-25
Granted: 2017-03-10
Abstract: Una composición farmacéutica sólida en forma de cápsula dura que contiene al menos un principio activo estupefaciente o psicotrópico, así como al menos un agente gelificante seleccionado entre hidroxietilcelulosa, hidroxipropil celulosa, hidroxipropil metil celulosa, metil celulosa, etil metil celulosa, carboximetil celulosa de sodio (CMC) y carboximetil celulosa de calcio, y al menos un agente disgregante como el carboximetil almidón de sodio, estando el agente gelificante y el agente disgregante presentes en una proporción ponderal de 0,40 a 0,60 / 1 y siendo el contenido ponderal en el (los) agente(s) gelificante(s) del 10 al 20 % de la composición.
Patent ES-2613933-T3 (ES)
Title: Componente de endoprótesis
Inventor: LINK HELMUT D
IPC: A61F2/30
Filed: 2008-07-29
Granted: 2017-05-29
Abstract: Componente de endoprótesis con un cuerpo (10) que predetermina la forma del componente de endoprótesis de un material cerámico, presentando el cuerpo (10) una superficie (12) recubierta, cuyo recubrimiento (15) está diseñado para un contacto con tejido humano y está producido a partir de titanio puro o una aleación de titanio mediante pulverización por plasma, estando configurado en el cuerpo (10) un borde (14) que sobresale con respecto a la superficie (12) recubierta y formando el borde (14) que sobresale una delimitación periférica para el recubrimiento (15), caracterizado por que el borde (14) presenta una rugosidad de superficie Ra de más de 2,5 μm.
Patent ES-2350965-T3 (ES)
Inventor: WEBER JENS
IPC: B60H1/00
Filed: 2008-03-13
Granted: 2011-01-28
Abstract: An air conditioner housing, in particular for car heating, ventilation and/or air conditioning units, including at least two housing parts (2, 3), where the housing parts (2, 3), by means of at least one tongue and groove connection (1, 4, 5), essentially can be fastened positively together and where the tongue (4), at least in a local area, contains minimum one latch nib (10) which can be meshed with the notch (11) provided in the groove (5) .
Patent ES-2633923-T3 (ES)
Title: Base para un electrodoméstico, en particular para un auricular del teléfono
Inventor: BUIRET JEAN-LUC
IPC: H04M1/04
Filed: 2008-06-03
Granted: 2017-09-26
Abstract: Base diseñada para alojar un dispositivo, en particular un teléfono móvil, que comprende una base (3) que tiene una superficie de soporte posterior (5) destinada a apoyarse sobre una superficie receptora y al menos una superficie frontal (8) y un soporte (9) que tiene al menos una superficie trasera (12) en contacto con dicha superficie frontal de la base y medios longitudinales delanteros (21) para recibir el dispositivo (2), teniendo la base y el soporte medios de acoplamiento y articulación adicionales (15, 16) que permiten hacer pivotar el soporte con respecto a la base, de acuerdo con un eje que no es perpendicular a la superficie trasera de la base, de manera que entre dos posiciones extremas, dichos medios de recepción frontales del dispositivo tienen dos inclinaciones diferentes relativas a la superficie posterior de la base; comprendiendo dichos medios de recepción del soporte un canal de recepción frontal (21) del dispositivo que está delimitado en un extremo por un tope de cojinete (22) del pie del teléfono móvil, caracterizado por el hecho de que comprende una placa frontal desmontable (27), comprendiendo dicho soporte (9) medios de acoplamiento adicionales de modo que en una posición acoplada, la placa frontal y el canal delimitan un cuerpo receptor para la parte del dispositivo adyacente a su pie.
Patent ES-2404832-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión de componentes sobre una línea de BUS, línea de BUS y métodos de regeneración de una línea de BUS de aplicación de tal dispositivo de conexión
Inventor: MIOTTI LUC
IPC: H04L69/40
Filed: 2008-05-29
Granted: 2013-05-29
Abstract: Dispositivo de conexión (3) de un componente (2) sobre una línea (1) de bus bifilar, dispositivo que comporta al menosuna resistencia terminal (4d,4g) y medios (10, 8d, 8g) que permiten asegurar la conexión y/o la desconexión delcomponente (2) sobre la línea (1) así como la disposición de la resistencia terminal (4d,4g) entre las dos líneas (1a, 1b)de bus, dispositivo que incluye igualmente medios de control (9) de los diferentes medios de conexión, el dispositivoincluyendo dos resistencias terminales diferentes (4d,4g) dispuestas en ambas partes de los puntos de conexión delcomponente (2), cada resistencia terminal pudiéndose insertar entre las líneas de bus por un interruptor específico (8d, 8g) que formaparte del dispositivo (3) y pilotado por los medios de control (9), los medios (10) que permiten asegurar la conexión y/o la desconexión del componente (2) sobre la línea incluyendoademás dos conmutadores (10) que forman también parte del dispositivo (3) y pilotados igualmente por los medios decontrol (9) e interpuestos cada uno entre una línea (1a, 1b) del bus y una rama (5) de conexión del componente (2), eldispositivo estando caracterizado por el hecho de que los conmutadores (10) tienen al menos cuatro posicionesdiferentes: una posición en la cual el dispositivo es conectado bus sobre la línea de bus a la izquierda, una posición en lacual el dispositivo se conecta sobre la línea de bus a la derecha, una posición en la cual el dispositivo se conecta sobreuna línea de bus continua, de una línea de bus en la cual el dispositivo es desconectado de una línea de bus continua.
Patent ES-2352442-T3 (ES)
Inventor: NICOLIER STEPHANE
IPC: B62D21/06
Filed: 2008-07-29
Granted: 2011-02-18
Abstract: The structure (4) has a rigidification bar (6) comprising ends that are fixed to the structure, and a maintenance device (10) with a maintenance body receiving the bar, where fixation units fix the body to the structure. The body fixes the bar to the structure and permits displacement of the rigidification bar relative to the body along a longitudinal direction of the bar. The maintenance device is placed between the ends of the rigidification bar. The maintenance body includes maintenance tabs elastically applied on the bar and cooperating only by friction with the bar.
Patent ES-2613961-T3 (ES)
Title: Subconjunto Validador de Documentos
Inventor: ZOLADZ JR
IPC: G07D7/12
Filed: 2008-09-26
Granted: 2017-05-29
Abstract: Un subconjunto (40) para un validador de documentos (30), comprendiendo el subconjunto: un alojamiento; un núcleo (42) de tubo de luz que tiene una superficie de difusión superior (44) y está asentado en el alojamiento; un componente (52) de control de luz asociado con la superficie de difusión superior, incluyendo el componente (52) de control de luz al menos una abertura (100); una pluralidad de diodos emisores de luz (LED) acoplada al alojamiento, en el que al menos un LED difiere en longitud de onda del otro LED; en el que el componente (52) de control de luz tiene una agrupación de aberturas (100) en la forma de hendiduras alargadas, en que la luz de los diodos emisores de luz viaja a través de las hendiduras y se detiene por las paredes (102) formadas por el material restante del componente (52) de control de luz y en que las secciones de puente (104) segmentan la longitud de las hendiduras para mejorar la rigidez y para mantener una separación de las paredes (102)
Patent ES-2449749-T3 (ES)
Title: Nuevos derivados de pirimidina
Inventor: BOLLI MARTIN
IPC: A61K31/506
Filed: 2008-10-31
Granted: 2014-03-21
Abstract: Un compuesto de fórmula (I):**Fórmula** en la que: A representa**Fórmula** en las que los asteriscos indican el enlace que se une al grupo pirimidina de fórmula (I); R1 representa alcoxi C1-4, alquilamino C1-4, N-alquilo-C1-4-N-alquilamino-C1-3, cicloalquilamino C3-5, cicloalquilmetilamino C3-5, pirrolidina o piperidina; R2 representa alquilo C1-2 o alquilo C3-4; R3 representa hidrógeno, alquilo C1-4, o alcoxi C1-3; R4 representa hidrógeno, alquilo C1-4, o alcoxi C1-3.
Patent ES-2582204-T3 (ES)
Title: Dispositivo modular de destilación de agua
Inventor: ANDERSEN TOM JUUL
IPC: F28F3/10
Filed: 2008-10-28
Granted: 2016-09-09
Abstract: Dispositivo para destilar un fluido, comprendiendo el dispositivo: - una primera y una segunda placas (100); - un armazón (102) con superficies exteriores enfrentadas que son acoplables de manera desmontable a superficies interiores de la primera y la segunda placas (100) y que tienen una forma mediante la cual se define una única cámara mediante el armazón y las superficies interiores, definiendo el armazón (102): - una entrada (201) para liberar el fluido a la cámara, - una primera salida (106) para liberar fluido usado de la cámara, - una segunda salida (107) para liberar fluido destilado de la cámara, y - un separador (105); en el que la entrada (201) está dispuesta para permitir que el fluido que se libera a la cámara fluya en una primera trayectoria de flujo a lo largo de la superficie interior de la primera placa (100) desde la entrada (201) hacia la primera salida (106); en el que la segunda salida (107) está dispuesta en comunicación de flujo con una segunda trayectoria de flujo a lo largo de la superficie interior de la segunda placa (100) para capturar el fluido que se forma por condensación sobre la superficie interior de la segunda placa (100); y en el que el separador (105) está definido por un elemento esencialmente plano formado de una pieza con el armazón (102) y que se extiende desde una posición entre las salidas (106, 107) en una dirección hacia la entrada (201) y está dispuesto entre las superficies exteriores para dividir una parte de la cámara en un primer espacio en el que terminan las primeras trayectorias y un segundo espacio en el que termina la segunda trayectoria de flujo; en el que dicha única cámara definida entre la primera y la segunda placas (100) es una cámara combinada de evaporación y condensación con una superficie de evaporación inferior definida por la superficie interior de la primera placa (100), y una superficie de condensación superior definida por la superficie interior de la segunda placa (100); en el que la entrada está conformada con una ranura (20) en forma de canalón que se extiende transversalmente a la primera trayectoria de flujo y que está conformada para permitir que entre fluido al dispositivo a través de la entrada para ser distribuido sobre una anchura del armazón antes de ser liberado sobre la primera superficie, definiendo dicha ranura (203) en forma de canalón y dicho armazón (102) un elemento monolítico; en el que un morro de goteo (202) está dispuesto sobre la ranura (203) en forma de canalón, en el que el morro de goteo (202) define una ranura enfrentada a la ranura (203) en forma de canalón, mediante la cual un canal de flujo que se extiende transversalmente está definido mediante la ranura (203) en forma de canalón y dicha ranura enfrentada.
Patent ES-2478678-T3 (ES)
Title: Agente terapéutico celular para la incontinencia urinaria que comprende células madre originadas a partir de decidua
Inventor: RA JEONG CHAN
IPC: A61K9/00
Filed: 2008-12-01
Granted: 2014-07-22
Abstract: Un agente terapéutico celular que contiene células madre derivadas de la decidua de la placenta o fluidos menstruales, para uso en el tratamiento de la incontinencia urinaria, en donde las células madre derivadas de la decidua de la placenta tienen las siguientes características: (a) muestran inmunofenotipos positivos para CD29 y CD90, pero negativos para CD31 y CD45; (b) muestran inmunofenotipos positivos para Oct4, SSEA-4 y Cripto-1; (c) se desarrollan fijadas a plástico, mostrando características morfológicas de forma redonda o de husillo, y formando esferas en medio SFM de manera que sean capaces de ser mantenidas en un estado no diferenciado durante un largo periodo de tiempo; y (d) tienen la capacidad de diferenciarse en miocitos.
Patent ES-2424447-T3 (ES)
Title: Sistema de desgranamiento que incluye un dispositivo para la evacuación lateral de componentes indeseados
Inventor: BERTHET JEAN-PAUL
IPC: A01D46/28
Filed: 2008-11-26
Granted: 2013-10-02
Abstract: Un sistema para desgranar una corriente recolectada de uvas en panojas, estando dicho sistema destinado a sermontado a bordo de una máquina recolectora, incluyendo dicho sistema un tamiz (1) sin fin que es accionable entreun eje transversal aguas arriba y un eje (2) transversal aguas abajo, incluyendo dicho tamiz aberturas configuradaspara permitir que las uvas desgranadas pasen a su través y para retener componentes indeseables de la corrientesobre dicho tamiz, incluyendo además dicho sistema un miembro (3) rotativo que se superpone a dicho tamiz entredichos ejes transversales, incluyendo dicho miembro rotativo dedos radiales (4) de desgranamiento que estánconfigurados de modo que, con la rotación, interactúan con la corriente de uvas sobre el tamiz (1) para separar lasuvas de sus tallos; caracterizado porque dicho sistema incluye además un dispositivo para la evacuación lateral delos componentes indeseables, incluyendo dicho dispositivo medios (5) para transportar dichos componentes desdeel lado exterior del tamiz (3) adyacente al eje (2) transversal aguas abajo hasta un área lateral de expulsión dedichos componentes.
Patent ES-2384486-T3 (ES)
Inventor: DIULGHEROFF NICOLA
IPC: A61P11/06
Filed: 2006-12-19
Granted: 2012-07-05
Abstract: This invention relates to a novel crystalline form of tiotropium bromide, processes for preparing it, and its use in pharmaceutical formulations.
Patent ES-2402059-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el control de una imagen impresa por medio de una cámara de escaneo de líneas
Inventor: WIEBE MICHAEL
IPC: B41F33/00
Filed: 2009-12-17
Granted: 2013-04-26
Abstract: Procedimiento para el control de una imagen impresa en una banda de impresión (1) en desplazamiento, mediante una cámara de escaneado de líneas (3) y un dispositivo de iluminación (4), en el que la cámara de escaneado de líneas (3) es desplazada transversalmente a la banda de impresión (1) y las áreas parciales de la imagen impresa a controlar son captadas durante el desplazamiento, de manera que la imagen impresa es compuesta a partir de las áreas parciales captadas en una unidad de memoria y control (5) y es reproducida en un monitor (6).
Patent ES-2496176-T3 (ES)
Title: Sistema de velocidad de paso controlada
Inventor: NIES JACOB JOHANNES
IPC: F03D7/02
Filed: 2009-01-14
Granted: 2014-09-18
Abstract: Una turbina eólica (100) que tiene un rotor con una primera pala (140) del rotor que tiene un eje longitudinal y un sistema (200, 300) de control del paso con un primer sistema (210, 310) de accionamiento operable en un modo activo para generar una fuerza para ajustar un ángulo de paso de la primera pala del rotor, en la que el primer sistema (210, 310) de accionamiento es operable, además, en un modo pasivo en el que el sistema (210, 310) de accionamiento ejerce un par de contratorsión contra la dirección de giro, haciéndose girar la pala (140) del rotor por medio de otra fuerza distinta de la fuerza del sistema (210, 310) de accionamiento, y en la que el sistema (200, 300) de control del paso está adaptado para variar el par de contratorsión del sistema (210, 310) de accionamiento para controlar la velocidad angular del movimiento del paso de la primera pala (140).
Patent ES-2370899-T3 (ES)
Inventor: JUNG KI HO
IPC: F02M25/07
Filed: 2009-02-04
Granted: 2011-12-23
Abstract: The present invention relates to an exhaust gas recirculation (EGR) valve for a vehicle. The EGR valve includes a valve housing connected to an exhaust line for discharging exhaust gas therethrough, having a flow line with an inside area divided for taking and re-circulating a portion of the exhaust gas to a suction manifold, a driving unit on one side of the valve housing, and a valve unit mounted in a flow line of the valve housing for receiving driving force from the driving unit directly to control flows of the exhaust gas flowing through the flow line at the same time individually, thereby making stable control of the exhaust gas flowing through the EGR valve, preventing damage caused by the high temperature exhaust gas, and preventing the exhaust gas from leaking to an outside of the EGR valve.
Patent ES-2371538-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H03M13/00
Filed: 2009-06-03
Granted: 2012-01-04
Abstract: The present invention relates to a method of transmitting and receiving signals and a corresponding apparatus. One aspect of the present invention relates to a method of extracting PLP from data slices.
Patent ES-2523031-T3 (ES)
Title: Procedimiento de decoración de un frasco transparente o translúcido
Inventor: GOURDE ARMEL
IPC: C03C17/30
Filed: 2009-06-11
Granted: 2014-11-20
Abstract: Procedimiento de decoración de un frasco transparente o translúcido de vidrio o de material plástico destinado al ámbito de la cosmética para contener un producto cosmético tal como un perfume o similar y cuya decoración se realiza en el interior del frasco, en el cual se realiza al menos una capa de decoración sobre la superficie interior del frasco por pulverización en el interior del frasco, caracterizado porque se pulveriza un producto líquido en el interior del frasco que realiza un revestimiento interno formado por una capa de decoración interna en contacto con el producto cosmético de un producto polímero inorgánico que comprende una matriz a base de sílice y pigmentos añadidos a la matriz de sílice y encerrados en la matriz a base de sílice y que no pueden migrar en el contenido del frasco, realizado por el procedimiento SOLGEL, inerte químicamente y de característica similar al vidrio, formando el revestimiento interno barrera aislante de dicho producto, para proteger el producto cosmético de cualquier posible migración nociva para su calidad, tal como, por ejemplo, su fragancia y/o su coloración así como a su conservación.