baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2322778-A1 (EP)
Inventor: COLOMBANO MAURO
IPC: F01P7/04
Filed: 2009-11-17
Abstract: Method for the predictive estimate of the wear of the coupling joint between a cooling circuit fan and an engine system in a vehicle, comprising the steps of: evaluating the difference between a measured engine speed value (61) and a measured fan speed value (62); using the difference for finding, in a stored table (65), an instant wear increment value of the material of said coupling joint; integrating said instant wear increment value by adding it to previous values, starting from a first use of said coupling joint and obtaining an integrated value (66); comparing (67) said integrated value with a tabular value (68), which provides an expected wear value, or tolerable wear, as a function of the overall kilometres covered by the vehicle; said predictive estimate provides a positive indication of the correct instant usage of the coupling joint, if said integrated value is lower than said expected wear value, otherwise it provides a negative indication of an excessive instant wear of the coupling device.
Patent EP-2244796-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour des commandes et/ou des instruments à cordes
Inventor: CHIU BERNARD
IPC: A63F13/02
Filed: 2009-01-23
Abstract: La présente invention concerne des instruments à cordes, des commandes de jeu et des structures associées ainsi que des procédés. Une commande de jeu comportant une ou plusieurs cordes est décrite pour une application de jeu informatique. Des signaux de sortie peuvent être envoyés à partir de la commande vers l'application de jeu, indiquant le doigté de la commande de jeu et le moment où les cordes de la commande de jeu sont touchées. L'invention concerne également un appareil multimodal. Un appareil à cordes peut être utilisé à la fois comme commande de jeu et comme instrument. Des structures et des procédés de renforcement sont également décrits pour renforcer un appareil à cordes tel que des commandes de jeu et des instruments à cordes.
Patent EP-2247642-A1 (EP)
Inventor: DAHLING MARIT
IPC: C08G18/42
Filed: 2009-02-12
Abstract: La présente invention concerne l’utilisation de polyoxalates en tant que liants pour des compositions de revêtement antisalissure et des compositions de revêtement antisalissure comprenant les polyoxalates.
Patent EP-2250547-A1 (EP)
Inventor: RACIC ALEX
IPC: G06F3/0483
Filed: 2009-02-06
Abstract: Vorrichtung zur automatisierten Animation einer Abfolge von Computergrafiken, welche Seiten eines digitalen Dokumentes bilden, deren Speicher einen Layoutdatensatz aufweist mit gegenüberliegenden Layoutbereichen und Vordergrund- und Hintergrundebenen, denen Computergrafiken in besonderer Weise zugeordnet sind, und deren Verarbeitungseinheit ausgebildet ist, die Darstellungsbreite der zweiten Computergrafik schrittweise zu verringern unter Bereitstellung des Layoutdatensatzes zur Darstellung, die erste Computergrafik zur Hintergrundebene des ersten Layoutbereiches zuzuordnen, der zur Vordergrundebene des ersten Layoutbereiches zugeordneten ersten Computergrafik eine Darstellungsbreite von näherungsweise null zuzuordnen, und die Darstellungsbreite der dritten Computergrafik schrittweise zu erhöhen unter Bereitstellung des Layoutdatensatzes zur Darstellung, sowie ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bereitstellung eines Layoutdatensatzes, eine Anordnung, ein Computerprogrammprodukt und ein Datenstrukturprodukt hierfür.
Patent EP-2250326-A1 (EP)
Inventor: DRATZ BEN
IPC: B32B29/00
Filed: 2009-02-27
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zur Herstellung eines Bauelementes (1) aus gepreßtem Papier und/oder gepreßter Pappe, insbesondere aus gepreßtem Altpapier und/oder gepreßter Altpappe, zur Errichtung von statisch tragenden oder nicht-tragenden Gebäudeteilen, insbesondere zur Errichtung von statisch tragenden oder nicht-tragenden Innen- und Außenwänden, Böden oder Decken eines Gebäudes oder von dreidimensionalen Werbeflächen, wobei unzerschnitzelte Papier- und/oder Pappenstücke (2) in wenigstens einem Preßvorgang in einer ungeordneten Schüttung miteinander zu einem Formkörper verpreßt werden und wobei zumindest ein Teil der Papier- und/oder Pappenstücke (2) beim Pressen bereichsweise verformt, insbesondere umgebogen und/oder umgeknickt und/oder verknüllt, wird, so daß zumindest ein Teil der verpreßten Papier- und/oder Pappenstücke (2) bereichsweise ineinandergreift und formschlüssige Verbindungen ausbildet.
Patent EP-2247265-A1 (EP)
Title: Prothèse à compartiments multiples comprenant une zone de transition pour composant patellaire
Inventor: OTTO JASON KARL
IPC: A61F2/38
Filed: 2009-03-04
Abstract: La présente invention concerne une prothèse, formant au moins une partie d'une articulation, susceptible de comporter une pluralité de composants segmentés fixés au fémur d’un corps. Ladite prothèse comprend : un composant fémoropatellaire et un composant condyle. Chaque composant segmenté peut être configuré de telle sorte qu’un emplacement sur lequel le composant segmenté sera fixé au fémur n’est pas limité par une connexion à un autre composant segmenté fixé au fémur. Une fois montés, les composants fémoropatellaire et condyle peuvent être fixés au fémur de telle sorte que : un espace est créé entre un bord du composant fémoropatellaire et un bord opposé du composant condyle ; et une zone de transition est créée, laquelle s’étend d’un premier plan coronal du fémur qui croise le composant fémoropatellaire à un second plan coronal du fémur qui croise le composant condyle.
Patent EP-2280788-A1 (EP)
Inventor: KURTH DAVID
IPC: A23L1/00
Filed: 2009-04-07
Abstract: Apparatuses and methods for applying a coating to an ear of corn are disclosed. An enclosure (12) having a user accessible workspace (14) and a motor (18) to turn an ear of corn (44) therein to apply a coating to the ear of corn (44) rotated by the motor (18) is also disclosed. The method includes providing an enclosure (12) with a user accessible workspace (14) for housing a motor assembly (16) having a motor (18) with a grip (20), releasably securing the ear of corn (44) to the grip (20), rotating the ear of corn (44) with the motor (18), and spraying the coating on the ear of corn (44) with the coating applicator (26) associated with the workspace (14). Each ear of corn (44) has an identifier (40) to track and index the ear corn (44) during coating and drying.
Patent EP-2274130-A1 (EP)
Title: Component having weld seam and method for producing a weld seam
Inventor: BURBAUM BERND
IPC: B23K26/34
Filed: 2009-03-25
Abstract: During welding, frequently cracks develop at the end of the weld seam. The method according to the invention, in which the power is reduced at the end (53) of the weld seam (10), reduces the development of cracks.
Patent EP-2274223-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé dans un ascenseur sans contrepoids
Inventor: KORVENRANTA SAKARI
IPC: B66B1/32
Filed: 2009-03-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour freiner une cabine d'ascenseur (1) dans un système d'ascenseur sans contrepoids. Le dispositif comporte un frein pouvant être commandé (2, 2'), ainsi qu'une commande (3, 19, 24) disposée en liaison avec le frein. Le frein est disposé de façon à être commandé avec un retard de libération, ce retard de libération étant sélectionné parmi une pluralité d'au moins deux retards de libération différents (4, 5) en fonction de la direction de déplacement de la cabine d'ascenseur (1).
Patent EP-2274285-A1 (EP)
Title: Nouveaux dérivés de pyrazole
Inventor: DUMEUNIER RAPHAEL
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-04-14
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dérivés de pyrazole représentés par la formule (I), ou une forme saline agrochimiquement utilisable de ces dérivés. Ces composés et sels conviennent comme principes actifs et se distinguent par leur activité microbicide et plus particulièrement fongicide. Dans la formule (I), R 1  est C 1 -C 4  alkyle ou C 1 -C haloalkyle; R 2  est aryle ou hétéroaryle éventuellement substitué; R 3  est halogène; R 4  est hydrogène, halogène, C 1 -C 4  alkyle, C 1 -C 4  haloalkyle, cyano ou OR 6 ; R 5  est hydrogène, halogène, C 1 -C 4  alkyle, C 1 -C 4  haloalkyle, cyano ou OR 6 ; R 6  est hydrogène, C 1 -C 6  alkyle, C 3 -C 7  cycloalkyle, C 3 -C 10  alkyle-cycloalkyle, C 1 -C 6  haloalkyle, C 2 -C 6  alcényle, C 2 -C haloalcényle, C 3 -C 7  cycloalcényle, C 2 -C 6  alkynyle, C 2 -C 6  haloalkynyle, C 2 -C 6  alkyloxyalkyle; R 7  est halogène ou OR 6 ; X est N ou C-R 4 .
Patent EP-2462302-A1 (EP)
Title: Procédé pour entrer des données ou des codes de programmation dans un dispositif de commande d'actionnement pour des obturateurs ou barrières à enroulement
Inventor: BATTISTUZZI ANGELO
IPC: E06B9/68
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour entrer des données ou des codes de programmation ou de configuration ou des paramètres fonctionnels dans un dispositif de commande programmable ou un programmateur fonctionnant dans un système d'actionnement pour des obturateurs d'enroulement ou des barrières mobiles, comme, par exemple, une porte. Dans le procédé, il y a des étapes pour coder des données et/ou des codes sur un support de données à l'extérieur du dispositif ; et pour lire et/ou acquérir lesdites données ou lesdits codes à partir dudit support de données par reconnaissance et balayage de celui-ci.
Patent EP-2346862-A1 (EP)
Inventor: KAEGI-EGGER VERENA
IPC: A61P31/04
Filed: 2009-10-09
Abstract: L'invention porte sur des composés antibactériens de formule (I) dans laquelle U, V, W, X, R 1 , R 2 , m, A, B et G sont tels que définis dans la description, sur des sels pharmaceutiquement acceptables de tels composés et sur l'utilisation de ces composés dans la fabrication d'un médicament.
Patent EP-2280936-A1 (EP)
Title: Ether-amide type compounds, preparation method and uses
Inventor: GUGLIERI MASSIMO
IPC: C07C235/06
Filed: 2009-04-30
Abstract: One subject of the present invention is novel compounds of ether-amide type. Another subject of the present invention is a method for preparing such compounds. Another subject of the present invention is uses of such compounds, especially as solvents, for example in phytosanitary formulations.
Patent EP-2283484-A1 (EP)
Title: Système et procédé de diffusion du son dynamique
Inventor: TAENZER JON C
IPC: H03G9/02
Filed: 2009-05-01
Abstract: La présente invention concerne un système de manipulation de gamme dynamique, à utiliser par exemple dans un système de lecture audio, tel qu'un système de communication bidirectionnel, un téléphone mobile, un lecteur MP3 et autres, qui obtient une mesure du bruit ambiant à l'emplacement de lecture et règle le gain du signal d'entraînement fourni au haut-parleur en fonction de cette mesure et du signal audio à lire.
Patent EP-2289082-A1 (EP)
Inventor: GUEMPEL PAUL
IPC: H01F1/24
Filed: 2009-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps métallique moulé magnétisable à partir d'un matériau ferromagnétique pulvérulent de départ se présentant sous la forme de particules, comprenant les étapes suivantes : - premier compactage du matériau de départ (S3), si bien que des particules voisines sont reliées ensemble sur leurs surfaces périphériques par endroits, sous la forme d'un assemblage par obstacles et de manière indissociable, en formant des espaces vides, - production d'un revêtement de surface électriquement isolant sur les surfaces périphériques des particules, dans les endroits extérieurs aux endroits de liaison (S4) et - deuxième compactage des particules dotées du revêtement de surface (S5), si bien que les espaces vides sont réduits ou éliminés.
Patent EP-2305588-A1 (EP)
Inventor: OOTA RYUICHI
IPC: B65H45/18
Filed: 2009-02-26
Abstract: A paper folding mechanism includes: first and second folding rollers (51, 52); first and second conveyance rollers (61, 62); a protrusion member (71); and a control part. Both the rollers (51, 52) are provided so that a paper is sandwiched therebetween with its fold line located in front, and is allowed to pass therethrough in a first direction. The first folding roller (51) and the first conveyance roller (61) are provided so that the paper is sandwiched therebetween and conveyed in a second direction orthogonal to the first direction. The second folding roller (52) and the second conveyance roller (62) are provided so that the paper is sandwiched therebetween and conveyed in any one of the second direction and the direction opposite thereto. The protrusion member (71) is provided so that the fold line of the paper conveyed by both the rollers (61, 62) is protruded in the first direction and fed between both the rollers (51, 52).
Patent EP-2294247-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé pour le dépôt de couche atomique à haute efficacité
Inventor: GRANNEMAN ERNST H A
IPC: H01L21/677
Filed: 2009-05-20
Abstract: La présente invention concerne un appareil de dépôt de couche atomique pour le dépôt d’un film en continu. L’appareil comporte un tunnel de traitement, se prolongeant dans une direction de transport et délimité par au moins des première et seconde parois. Les parois sont mutuellement parallèles et permettent le placement d’un substrat plat entre elles. L’appareil comporte également un système de transport pour déplacer une série de substrats ou un substrat continu en forme de ruban, à travers le tunnel. Au moins la première paroi du tunnel de traitement est munie d’une pluralité de canaux d’injection qui, vus dans la direction de transport, sont connectés successivement à une source de premier gaz précurseur, une source de gaz de purge, une source de second gaz précurseur et une source de gaz de purge respectivement, de manière à créer un segment de tunnel qui, en utilisation, comporte des zones successives contenant un premier gaz précurseur, un gaz de purge, un second gaz précurseur et un gaz de purge, respectivement.
Patent EP-2276894-A1 (EP)
Title: Adaptateur pour le raccordement d'un filtre pour robinet monté sur un robinet à un robinet
Inventor: RIEDEL RICHARD PAUL
IPC: E03C1/08
Filed: 2009-04-16
Abstract: La présente invention concerne un adaptateur comportant un corps (12), une extrémité filetée (13) raccordée au corps pour l’engagement fileté d’une extrémité d’un robinet, une extrémité de raccordement (16) à brides raccordée au corps, opposée à l’extrémité filetée pour recevoir un dispositif de raccordement rapide sur un système de filtre d’eau monté sur un robinet, un orifice d’entrée (20) d’eau comprenant une première enceinte d’entrée (21) et une seconde enceinte d’entrée (40) en communication fluidique avec la première enceinte d’entrée, un orifice de sortie d’eau disposé dans le corps à l’extrémité de raccordement à brides, une pluralité de canaux d’écoulement (26) extérieurs en alignement coaxial avec un axe longitudinal du corps (12), la pluralité de canaux d’écoulement extérieurs (26) reliant en communication fluidique la seconde enceinte d’entrée avec l’orifice de sortie, et une pluralité de canaux d’écoulement intérieurs qui sont en alignement coaxial avec l’axe longitudinal, la pluralité de canaux d’écoulement intérieurs (47) reliant en communication fluidique la seconde enceinte d’entrée à l’orifice de sortie. La pluralité de canaux d’écoulement intérieurs sont sensiblement concentriques avec la pluralité de canaux d’écoulement extérieurs. L’adaptateur peut également comporter une pluralité de zones de préhension disposées selon une circonférence du corps, la pluralité de zones de préhension fournissant des signaux de direction visuels et tactiles concernant la direction de rotation nécessaire à la fixation ou au retrait de l’adaptateur dans ou depuis un organe fileté. Les zones de préhension peuvent être asymétriques ou unidirectionnelles afin de fournir des signaux visuels et tactiles concernant la direction de rotation pour raccorder l’adaptateur à un robinet.
Patent EP-2347103-A1 (EP)
Inventor: JEANDEL XAVIER
IPC: F01N3/025
Filed: 2009-10-14
Abstract: The invention relates to a device (1) for vaporizing fuel receiving liquid fuel and comprising an outlet (33) connecting directly to an exhaust line of a vehicle, for supplying vaporized fuel. According to the invention, the device includes: a main body (10) comprising at least two recesses (11) each designed to receive a glow plug (2) extending parallel to the longitudinal axis (XX'), an input channel (14) for receiving liquid fuel, and a central channel (15) extending along the longitudinal axis (XX') for carrying the liquid fuel received via the input channel (14); two vaporizing chambers (13) extending each one of the two recesses (11) and receiving the live section (20) of the glow plug; means (4, 18, 18') for simultaneously distributing the liquid fuel carried by the central channel (15) towards each one of the two chambers; and means (3, 12) for carrying the vaporized fuel from the chambers to the outlet (33).
Patent EP-2299991-A1 (EP)
Title: Méthode renforçant la densité osseuse et/ou réduisant les défauts ostéochondraux chez l'animal, et composition comportant de la vitamine k
Inventor: BIFFIN JOHN RAY
IPC: A61P19/10
Filed: 2009-06-02
Abstract: L'invention porte sur une méthode renforçant la densité osseuse, maintenant la densité osseuse et/ou empêchant la perte de densité osseuse et/ou réduisant les défauts ostéochondraux, chez l'animal, et consistant à administrer à un animal une quantité efficace d'une composition contenant de la vitamine Kl, de la vitamine K2 ou leur mélange et un excipient, un incipient et/ou un diluant, physiologiquement acceptables, L'invention porte également sur différentes compositions comportant de la vitamine K.
Patent EP-2286423-A1 (EP)
Title: Transformateur de puissance tournant destiné à être utilisé dans un circuit de génération de haute-tension afin de transmettre par induction au moins deux tensions d'alimentation pouvant être commandées de façon indépendante aux bornes d'alimentation d'une charge
Inventor: LOEF CHRISTOPH
IPC: H01F38/18
Filed: 2009-05-27
Abstract: La présente invention concerne un circuit d'alimentation haute tension permettant de transmettre par induction de l'énergie électrique d'une partie stationnaire à une charge sur une partie tournante qui nécessite un transfert de tension non symétrique, par exemple, un tube à rayons X d'un dispositif de tomodensitométrie à rayons X. Le circuit peut être réalisé comme un circuit de conversion de puissance de type résonant avec un transformateur de puissance tournant unique (500) ou plusieurs de ces transformateurs. Au moins deux étages d'onduleur continu-alternatif distincts fournissent deux tensions d'entrée CA pouvant être commandés individuellement (U1, U2) à différents enroulements (511, 512) de primaires multiples appartenant au transformateur de puissance tournant. Les tensions de sortie fournies par les secondaires multiples (521, 4522, 523, 524) dudit transformateur qui sont dérivées des deux tensions d'entrée CA pouvant être commandées individuellement sont acheminées aux électrodes pour tube afin d'alimenter le tube à rayons X.
Patent EP-2313690-A1 (EP)
Inventor: JUNG JAE OUK
IPC: F23J15/04
Filed: 2009-02-27
Abstract: Provided is a dust removing and cooling apparatus. The dust removing and cooling apparatus includes: a body, a water tank, a first water flow sheet, a mixture tube, a dust collecting and cooling portion, a gas inflow portion, a water circulation portion, and a gas exhaust portion. By the dust removing and cooling apparatus, high temperature dust-containing harmful gases are exhausted in a state where 99.9% of airborne particulates are removed from the high temperature dust-containing harmful gases at a temperature that is similar to the air so that dust collecting efficiency is very high and white plume can be prevented from occurring.
Patent EP-2285481-A1 (EP)
Inventor: PFEFFINGER JOACHIM
IPC: B01J8/04
Filed: 2009-05-20
Abstract: The present invention relates to a continuous method for hydrogenating organic compounds in a multiphase system in the presence of a homogeneous or heterogeneous catalyst, characterized in that the method is carried out in two stages, wherein the first stage is carried out in a loop reactor having an external heat exchanger and the second stage is carried out in a bubble column reactor having restricted backmixing. In addition, the present invention relates to a hydrogenation reactor (1) in a high-columnar shape having a concentric guide tube (2) arranged in the lower reactor region and an upwards-directed mixing nozzle (3) via which the starting materials and reaction mixture can be fed, a pump (4) and also a heat exchanger (5) which are situated in an external pump circuit which leads from the reactor to the mixing pump and having one or more gas- and liquid-permeable internals (10) which are mounted in the upper region of the reactor, wherein the ratio of the total length to diameter of the hydrogenation reactor (1) is in the range from 5:1 to 100:1 and the ratio of the volume of the upper region of the reactor to the volume of the lower region of the reactor is 0.05:1 to 10:1.
Patent EP-2302092-A1 (EP)
Inventor: SUGAWARA SATOSHI
IPC: H01J37/34
Filed: 2009-06-16
Abstract: [Object] To provide a bias sputtering device having a self-revolving mechanism capable of reducing generation of foreign substances adhered to film formation surfaces. 
     [Solution] In a bias sputtering device 1 provided with a substrate holder 12 having a self-revolving mechanism, the substrate holder 12 has a revolving member 21 and turning holders 23, and on the side of back surfaces of substrates 14 respectively attached to the turning holders 23, disc shaped substrate electrodes 30 having the same size as the substrates 14 are provided at positions distant from the substrates 14 by 0.5 to 10 mm.
Patent EP-2309040-A1 (EP)
Inventor: ARAKAWA SATOSHI
IPC: C30B23/06
Filed: 2009-06-25
Abstract: A method of producing an Al x Ga (1-x) N (0 < x ≤ 1) single crystal (10) of the present invention is directed to growing an Al x Ga (1-x) N single crystal (10) by sublimation. The method includes the steps of preparing an underlying substrate, preparing a raw material of high purity, and growing an Al x Ga (1-x) N single crystal (10) on the underlying substrate by sublimating the raw material. At the Al x Ga (1-x) N single crystal (10), the refractive index with respect to light at a wavelength greater than or equal to 250 nm and less than or equal to 300 nm is greater than or equal to 2.4, and the refractive index with respect to light at a wavelength greater than 300 nm and less than 350 nm is greater than or equal to 2.3, measured at 300K.
Patent EP-2462630-A1 (EP)
Title: Multiplieur photoélectrique en silicium, hautement efficace, compatible avec la technologie cmos
Inventor: TESHIMA MASAHIRO
IPC: H01L27/144
Filed: 2009-08-03
Abstract: La présente invention se rapporte à des photodétecteurs présentant un rendement élevé de détection lumineuse et qui peuvent être utilisés dans un large champ d'applications, lesquels utilisent la détection de signaux optiques très faibles et très rapides, à savoir provenant de tomographie industrielle et médicale, de sciences biologiques, de physique nucléaire, des particules et des astro-particules etc. Un multiplieur photoélectrique en silicium, hautement efficace, compatible avec la technologie CMOS (10 ; 20) comprend un substrat (21), une couche en profondeur (22) appliquée à l'intérieur dudit substrat (21), ledit multiplieur (10, 20) étant constitué de cellules (1) comportant des résistances d'extinction au silicium de type en ruban (5) réalisées grâce à la technologie CMOS, situées pour chaque cellule (1) au sommet du substrat (21) sous une couche isolante (7), et des éléments de séparation (4)disposés entre les cellules (1).