baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004111437-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur einstellung eines veränderlichen durchflussquerschnitts
Inventor: AMBROCK SASCHA
IPC: F02M63/02
Filed: 2004-04-02
Abstract: Einrichtung zur Einstellung eines veränderlichen Durchflussquerschnitts in einer Kraftstoffverbindung einer Kraftstoffeinspritzeinrichtung für eine Brennkraftmaschine mit einem elektrischen Aktor (45) und einem durch diesen betätigten Regelventil (46). Das Regelventil (46) weist ein in einer Zylinderbohrung (52) eines Ventilgehäuses (50) geführtes hohles Ventilglied (54) auf, das durch den Aktor (45) gegen eine Rückstellkraft (66) verschiebbar ist. Das Ventilglied (54) steuert mit wenigstens einer in dessen Mantel ausgebildeten Öffnung (64) in Zusammenwirkung mit wenigstens einer am Mantel der Zylinderbohrung (52) mündenden Öffnung (56) einen Durchflussquerschnitt, wobei dem Regelventil (46) in die Zylinderbohrung (52) und das Innere des Ventilglieds (54) unter Druck stehender Kraftstoff zugeführt wird und Kraftstoff aus dem Regelventil (46) durch die wenigstens eine Öffnung (64) im Ventilglied (54) und die wenigstens eine am Mantel der Zylinderbohrung (52) mündende Öffnung (56) abfließt. Das Ventilglied (54) weist in seinem Mantel wenigstens eine sich zumindest über einen Teil seines Umfangs erstreckende Nut (70) auf, die mit dem Inneren des Ventilglieds (54) verbunden ist.
Patent WO-2005007922-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen einer korrosionsbeständigen und oxidationsbeständigen beschichtung sowie bauteil mit einer solchen beschichtung
Inventor: LINSKA JOSEF
IPC: C23C10/02
Filed: 2004-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zum Herstellen einer korrosionsbeständigen und oxidationsbeständigen Beschichtung für ein Bauteil. Nach der Erfindung wird eine Paste, die neben einem Bindemittel als Metall ausschliesslich mindestens ein Metall der Platin-Gruppe enthält, auf das Bauteil aufgetragen. Nach dem Aushärten bzw. Trocknen der Paste erfolgt ein Alitieren des mit der Paste beschichteten Bauteils.
Patent WO-2005041328-A1 (WO)
Inventor: FRIEDRICH JOERG
IPC: C04B41/00
Filed: 2004-10-14
Abstract: The invention relates amongst others to a method for the production of a modified material, for example, a carbon material, comprising the following steps: generation of a high frequency field in a chamber (2) of a plasmatron (1), introduction of a plasma gas into the chamber (2), generation of a plasma from the plasma gas, by means of the high frequency field and introduction of starting material into the plasma. The invention further relates to a plasmatron (1), for the production of a modified material (M), comprising: a chamber (2), at least one high frequency inductor (3), arranged on at least one part of the chamber (2), a gas inlet line (10, 11), for the introduction of a plasma gas into the region of a high frequency field, generated by the high frequency inductor (3) and a material supply line (4), for the injection of starting material into the plasma generated from the plasma gas by the high frequency inductor (3) using a transport gas. Furthermore, a correspondingly produced modified carbon material is also disclosed.
Patent WO-2005051345-A1 (WO)
Inventor: HOELSCHERMANN HANS
IPC: A61K31/4465
Filed: 2004-11-25
Abstract: The invention relates to the use of the fibrinogen-IIb/IIIa receptor antagonist tirofiban or one of its derivatives for the prophylaxis and intensive treatment of diseases caused or partly caused by thrombosis. To this end, tirofiban or one of its derivatives is provided in the form of an aerosol that is suitable for inhalative application by means of aerosol generators. After the intrathoracic deposition of the aerosol particles that carry the medicaments, the tirofiban or one of its derivatives passes rapidly into the bloodstream, forming a medicament level that has a prophylactic or therapeutic action.
Patent WO-2005106263-A1 (WO)
Title: Kugelelement für zweiteiligen kugelzapfen und herstellungsverfahren
Inventor: KRUSE JOCHEN
IPC: B21K1/02
Filed: 2005-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ver ahren zur Herstellung von Kugeln, insbesondere für Kugelgelenke, sowie ein Kuge element für zweiteilige Kugelzapfen. Die Herstellung der erfindungsgemäßen Kugeln er olgt durch Kaltfließpressen und anschließendes Schleifen, wobei zur Herstellung der Ku eln mikrolegierter Kohlenstoff-Mangan-Stahl verwendet wird. Durch die Verwendung von m krolegiertem Kohlenstoff-Mangan-Stahl werden Kugeln mit einer bereits anhand der Kaltv rformung hervorragenden Festigkeit und Härte erhalten. Der zur Herstellung von gattu gsgemäßen Kugeln gemäß Stand der Technik notwendige Verfahrensschritt des Vergüte s kann damit ersatzlos entfallen, wodurch preisgünstigerer Werkstoff verwendet werden ann und wodurch sich die Herstellungskosten erheblich reduzieren. Die Erfindung ermöglicht, Ku eln insbesondere für zweiteilige Kugelzapfen einfacher und kostengünstiger herzustellen, obei gleichzeitig Oberflächen- und Materialqualität sowie Festigkeit und Verschleißbestä digkeit beibehalten bzw. gesteigert werden. Im Ergebnis wird der Aufwand zur Herstell ng der Kugeln verringert, und es wird zudem das Problem der beim Vergüten oftmals ent tehenden Schlagstellen auf den Kugeloberflächen beseitigt.
Patent WO-2006034676-A1 (WO)
Title: Temperfähiges schichtsystem und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: FIUKOWSKI JOERG
IPC: C23C14/35
Filed: 2005-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein temperfähiges Schichtsystem mit einem transparenten Substrat, vorzugsweise mit einem Glassubstrat (1) und einer ersten Schichtenfolge, der auf dem Substrat direkt oder auf einer oder mehreren Unterschichten, die auf dem Substrat abgeschieden sind, aufgebracht ist. Die Schichtenfolge beinhaltet eine substratseitige Blockerschicht (3), eine selektive Schicht (5) und eine substratferne Blockerschicht (6). Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines temperfähigen Schichtsystems. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, bei anspruchsvollen klimatischen Bedingungen und/oder Undefinierten Zuständen bei dem Glassubstrat eine ausreichende Qualität zu sichern und eine Beschichtung eines Substrates mit einem wärmebehandelbaren Schichtsystem zu ermöglichen, wobei bei der Wärmebehandlung (Tempern, Biegen) der Farbort des Schichtsystems weitgehend stabil gehalten und bei einer niedrigen Emissivität des Schichtsystems der Farbort in einer grossen Vielfalt variiert werden kann. Gemäss der Erfindung wird dies dadurch gelöst, dass zwischen der substratseitigen Blockerschicht (3) und der selektiven Schicht (5) eine erste dielektrische Zwischenschicht (4) angeordnet ist, die als unterstöchiometrische Gradientenschicht ausgebildet ist.
Patent WO-2006108385-A1 (WO)
Inventor: WETZEL DIRK
IPC: E04B2/86
Filed: 2006-04-08
Abstract: The invention relates to a pre-fabricated wall piece (1) for the construction of buildings, comprising an inner wall (4) and an outer wall (3) made from concrete, connected to each other by means of a reinforcement (2) and with a cavity (5) between both walls (3, 4) for subsequent filling with concrete. The inner side (6) of the outer wall (3), facing the inner wall (4) further comprises a thermal insulation layer (8) for reduction of the heat transfer between the walls (3, 4). The pre-fabricated wall piece is characterised in that the reinforcement (2) connecting the outer wall (3) and the inner wall (4) comprises U-shaped connector pins made from steel, retained by the web thereof in the outer wall (3) and a mesh-support reinforcement (9) projects into the cavity (5) from the inner side (7) of the inner wall (4) facing the outer wall (3). The advantage of said pre-fabricated wall piece (1) is comprising fewer heat bridges for a reduced heat transfer between the inner wall and the outer wall (4, 3) and being economical to produce.
Patent WO-2007036191-A1 (WO)
Title: Kompressionsbandage
Inventor: NAUMANN DORETHEA
IPC: A61F13/14
Filed: 2006-09-06
Abstract: Kompressionsbandage in Form eines länglichen Rechteckes aus textilem Gewebe, auf dem entlang einer Schmalseite auf einem kleinen Teil einer Seitenfläche, der Hakenseite (1), ein Hakenband (11) befestigt ist, wobei das Gewebe in Längsrichtung verlaufende Elastikfäden (2) enthält, und in Querrichtung aus nahezu unelastischen Stützfäden (3) besteht, dadurch gekennzeichnet dass, dass die Federkonstante in Längsrichtung in einem Bereich von größenordnungsmäßig 0,3 (Drei Zehntel) bis 3 (Drei) Newton pro Zentimeter Längendehnung und pro Meter Länge und pro Dezimeter Breite der Kompressionsbandage liegt und über den gesamten Bereich der dem Hakenband gegenüberliegenden Seitenfläche, der Flauschseite, gleichmäßig verteilt kleine Schlingen (4) aus weichen Fäden eingewebt sind, die etwa senkrecht zur Seitenfläche ausgerichtet sind, in Größe und Abstand zueinander zu den Haken des Hakenbandes komplementär sind, und mit denen, zusammen mit dem Hakenband, ein lösbarer Klettverschluss bildbar ist.
Patent WO-2007076758-A1 (WO)
Title: Brennkraftmaschine
Inventor: BREUNINGER TOBIAS
IPC: F02M25/06
Filed: 2006-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine (1), insbesondere in einem Kraftfahrzeug, mit einer Frischluftanlage (3) zum Zuführen von einer Umgebung (20) der Brennkraftmaschine (1) entnommener Frischluft zu Brennräumen (13) der Brennkraftmaschine (1) und mit einer Entgasungsanlage (5) zum Abführen von Blowbygas aus einem Kurbelgehäuse (6) der Brennkraftmaschine (1) und zum Zuführen des Blowbygases zur Frischluft der Frischluftanlage (3). Außerdem weist die Entgasungsanlage (5) einen Ölabscheider (35) zum Entfernen von Öl aus dem Blowbygas auf. Um die Leistungsfähigkeit des Ölabscheiders (35) zu steigern, ist ein Unterdrucköffnungsventil (37) an das Kurbelgehäuse (6) angeschlossen. Dieses Unterdrucköffnungsventil (37) öffnet in Abhängigkeit eines im Kurbelgehäuse (6) herrschenden Unterdrucks und ermöglicht dann ein Einströmen von Frischluft in das Kurbelgehäuse (6).
Patent WO-2010136021-A1 (WO)
Inventor: SAUERBREY RONALD
IPC: H01L31/048
Filed: 2010-05-26
Abstract: L'invention concerne une tuile solaire photovoltaïque destinée à être intégrée dans des toitures couvertes de manière classique. Cette tuile solaire photovoltaïque présente un corps de base pouvant être intégré dans l'ensemble existant de tuiles classiques, un module solaire photovoltaïque étant disposé sur le côté supérieur du corps de base. Les lignes de connexion flexibles, sortant du côté inférieur du module solaire, sont guidées dans le corps de base, sur la face frontale supérieure de ce dernier, dans des passages de câbles en forme de rainures, ouverts uniquement vers le haut. Les passages de câbles ainsi que l'évidement de réception pour un accouplement se trouvent dans la zone marginale du corps de base, recouverte par une tuile contiguë supérieure.
Patent WO-2011006480-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zum rekonstruieren der quelle eines elektromagnetischen feldes
Inventor: KLINKENBUSCH LUDGER
IPC: G01R29/10
Filed: 2010-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Rekonstruieren der Quelle (10, 23, 25) eines elektromagnetischen Feldes. Zunächst wird ein von der Quelle (10, 23, 25) separater Messraum (14) ausgewählt, so dass der Messraum (14) über einen magnetisch homogenen Raumbereich mit der Quelle (10, 23, 25) verbunden ist. Auf der Oberfläche des Messraums (14) werden Messwerte des von der Quelle (10, 23, 25) emittierten elektromagnetischen Feldes aufgenommen derart, dass das elektromagnetische Feld im Messraum im Rahmen einer durch die Diskretheit der Messwerte bedingten Fehlerschranke eindeutig bestimmbar ist. Es wird ein mathematisches Modell der elektromagnetischen Quelle (10, 23, 25) entwickelt, das eine Vielzahl von Unbekannten aufweist, und es wird ein Gleichungssystem ausgestellt, das die Unbekannten des Modells mit den Messwerten in Beziehung setzt. Zum Bestimmen der Eigenschaften der elektromagnetischen Quelle (10, 23, 25) wird das Gleichungssystem gelöst. Die Erfindung betrifft außerdem eine Anordnung zum Durchführen des Verfahrens. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird die Unsicherheit bei der Rekonstruktion elektromagnetischer Quellen vermindert.
Patent WO-2012103879-A1 (WO)
Title: Système de caméra et procédé d'observation d'objets à grande distance, notamment pour la surveillance d'objets cibles dans la nuit, dans le brouillard, dans des nuages de poussière ou sous la pluie
Inventor: HIEBL MANFRED
IPC: G01S7/487
Filed: 2012-02-02
Abstract: L'invention concerne un système de caméra et un procédé d'observation d'objets à grande distance, notamment pour la surveillance d'objets cibles (1) dans la nuit, dans le brouillard, dans des nuages de poussière ou sous la pluie à partir d'une distance d'observation de, par exemple, 30 à 40 km. Le système de caméra comprend : - éventuellement un miroir (14) de poursuite de cible rotatif, - un miroir primaire (4) concave doté d'une grande distance focale et un miroir secondaire (5) convexe formant ensemble un télescope à miroir (4, 5, 6), - en option, un système de lentilles de Barlow (6), - un capteur (22) d'image sensible dans l'infrarouge et disposé dans le plan image (2) du télescope à miroir, - un système (23) de fermeture grande vitesse (23) contrôlable pour le capteur (22) d'image, - des moyens d'éclairage infrarouge (11) contrôlables pour éclairer l'objet (1) à observer par des impulsions (12) d'éclairage infrarouge de plusieurs couleurs différentes, et - un dispositif (ST) de commande pour la commande coordonnée des moyens (11) d'éclairage infrarouge et du système (23) de fermeture grande vitesse, pour enregistrer, à l'aide du capteur (22) d'image, des images multi-spectrales prises selon une technique de visualisation par intervalles.
Patent WO-2016141922-A1 (WO)
Title: Clé dynamométrique
Inventor: BALLSIEPER CHRISTIAN
IPC: B25B23/142
Filed: 2016-02-17
Abstract: L'invention concerne une clé dynamométrique, laquelle comprend un levier tubulaire (3) présentant une poignée (4) et un corps d'affichage (9) destiné à afficher un couple réglé. Le corps d'affichage peut être un boîtier gradué ou un manchon gradué. La poignée (4) possède une tubulure de raccordement (18) orientée vers le corps d'affichage (9) et pourvue d'une rainure (19) sur la périphérie extérieure. Des segments d'accouplement orientés vers la tubulure de raccordement (18) et pourvus d'un bord de butée sont présents sur le corps d'affichage (9). La poignée (4) et le corps d'affichage (9) sont accouplés au moyen d'une bague de fermeture (16). La bague de fermeture (16) présente à cet effet des corps de verrouillage, lesquels coopèrent par blocage avec la rainure (19) sur la tubulure de raccordement (18) ainsi qu'avec les bords de butée des segments d'accouplement. La clé dynamométrique selon l'invention se caractérise par son système de préhension modulaire et permet une fabrication peu onéreuse en raison de séries de construction identique et par la même occasion des processus de montage simples.
Patent WO-2016124183-A1 (WO)
Inventor: HODRUS ERHARD
IPC: F16D48/06
Filed: 2016-01-25
Abstract: The invention relates to a method for protecting a hydrostatic clutch actuator which comprises a hydrostatic transmission path with a master cylinder (17), wherein a hydraulic liquid (19) for operating a clutch (4) is displaced in the master cylinder (17) and a pressure (p) of the hydraulic liquid (19) is determined, said pressure being compared with an overpressure threshold (p s ). In a method in which an overpressure in the hydrostatic clutch actuator is reduced, information on the movement of the clutch actuator (12) is evaluated when the overpressure threshold (p s ) is reached, and opening or closing of the clutch actuator (12) is initiated depending on the information on the movement of the clutch actuator (12).
Patent WO-2017041803-A1 (WO)
Title: Élément de pression d'une boîte de vitesses de véhicule et unité de syncrhonisation
Inventor: HEILMANN BERND
IPC: F16D23/06
Filed: 2016-09-09
Abstract: L'invention concerne un élément de pression (15) pour une unité de synchronisation (1) d'une boîte de vitesses de véhicule, comprenant un partie fond (16), une partie de recouvrement (17) présentant, axialement côté extrémité, une partie de pression (28a, 28b) pour faire coulisser une bague de synchronisation (31), ainsi qu'un ressort (18) disposé entre la partie fond (16) et la partie de recouvrement (17), la longueur de la partie de recouvrement (17) étant supérieure à la largeur de la partie fond (16). L'invention concerne également une unité de synchronisation (1) dotée d'un tel élément de pression (15).
Patent WO-2020048567-A1 (WO)
Title: Verfahren zur positionierung von testsubstrat, sonden und inspektionseinheit relativ zueinander und prober zu dessen ausführung
Inventor: LORD ANTHONY JAMES
IPC: G01R31/28
Filed: 2019-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und einen Prober (1) zur Positionierung vonTestsubstrat (5), Sonden 6) und Inspektionseinheit (9) relativ zueinander, bei welchem das Testsubstrat (5) und die Sonden (6) zumindest in der X-Y-Ebene in eine gewünschten Relativposition zueinander ausgerichtet werden und die Inspektionseinheit (9) in einer solchen Z-Position über Relativposition verfahren wird, in welcher der Fokus der Inspektionseinheit (9) auf einen Beobachtungspunkt des Testsubstrats (5) eingestellt ist. Um das Nachführen der Inspektionseinheit (9) zu vereinfachen und beschleunigen, werden von dieser Ausgangsposition ausgehend das Testsubstrat (5) und die Inspektionseinheit (9) synchron derart in Z-Richtung bewegt, dass die Fokusebene beibehalten wird.
Patent WO-2020211890-A1 (WO)
Inventor: BARSAN NICOLAE
IPC: G01N27/12
Filed: 2020-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gassensor zur selektiven Detektion und / oder Messung von Acetylen und / oder Ethylen mit einem Substrat, einem Elektrodenpaar, einer gassensitiven Schicht, die aus mindestens einem Metalloxid aus der Gruppe ReFeO 3  besteht und Kontakt zum Elektrodenpaar hat, mit einem Heizelement und mit einer Steuervorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizelement mittels der Steuervorrichtung abwechselnd, auf mindestens zwei unterschiedliche Temperaturen im Bereich von jeweils 150°C - 250°C, 20Ö°C - 300°C bzw. 250°C - 350°C erhitzbar ist. Insbesondere beinhaltet die gassensitive Schicht mindestens ein Metalloxid aus der Gruppe LaFeO 3 , SmFeO 3 , EuFeO 3  oder GdFeO 3 . Ferner wird ein Verfahren zur selektiven Detektion und / oder Messung von Acetylen und / oder Ethylen beschrieben, bei dem die Messung bzw. die Detektion an einer gassensitiven Schicht aus Metalloxid aus der Gruppe ReFeO 3  abwechselnd bei mindestens zwei unterschiedlichen Temperaturen erfolgt. Der Gassensor sowie das Verfahren können z.B. dazu verwendet werden, um Gase im Transformatoren-Öl zu detektieren und ihre Konzentration zu messen, oder um den Reifegrad von Obst und Gemüse zu bestimmen.
Patent WO-2022207034-A1 (WO)
Inventor: REUSCH MANUEL
IPC: E05B81/06
Filed: 2022-03-10
Abstract: The invention relates to a motor vehicle lock, in particular a motor vehicle door lock, which is equipped with a locking mechanism (2, 3) substantially comprising a rotary latch (3) and a pawl (2). In addition, an electrical opening drive (5, 6, 7) is provided for the locking mechanism (2, 3) as well as an emergency actuating element (11, 12, 13) for manual emergency opening of the locking mechanism (2, 3). According to the invention, the emergency actuating element (11, 12, 13) is designed in a first variant such that it can be reset from its actuating position to its rest position via the force of a spring (15). In a further second alternative variant, the emergency actuating element (11, 12, 13) is designed such that it is locked in its actuating position and can be manually reset to its rest position.
Patent WO-2022233363-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur spektral aufgelösten erfassung optischer strahlung
Inventor: FRANZ CHRISTOPH
IPC: G01J3/18
Filed: 2022-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur spektral aufgelösten Erfassung optischer Strahlung (5) während eines thermischen Prozesses, insbesondere der Laserbearbeitung. Sie umfasst wenigstens zwei, jeweils in einem vorgegebenen Wellenlängenbereich lichtsensitive Elemente (4.1, 4.2), ein reflektierendes Beugungsgitter (2) sowie eine wenigstens eine Linse (3) zur Fokussierung und Kollimation. Optional umfasst die Vorrichtung einen reflektierenden Strahlteiler (1), der ausgelegt ist, die einfallende optische Strahlung (5) in mehrere Teilstrahlen (5.1, 5.2) zu zerlegen. Entlang der Ausbreitungsrichtung der optischen Strahlung (5) ist dieser reflektierende Strahlteiler (1) vor der wenigstens einen Linse (3) angeordnet. Mittels des Beugungsgitters (2) werden die Teilstrahlen (5.1, 5.2) spektral aufgespalten, wobei zumindest die 1. Beugungsordnung zurück durch die wenigstens eine Linse (3) auf jeweils ein lichtsensitives Element (4.1, 4.2) gelenkt wird.
Patent WO-2006021209-A1 (WO)
Title: Dalle de moquette
Inventor: DEGN-HANSEN TORBEN
Filed: 2005-08-22
Abstract: Dalle de moquette prise dans une moquette plate à sangles tissées comprenant des fils de chaîne longitudinaux et des fils de trame transversaux découpés à un angle de 45° par rapport à la direction des fils de trame.
Patent WO-2004083723-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur beschickung von industriellen feuerungsanlagen mit abfallmaterial, insbesondere mit sekundärbrennstoff
Inventor: TEWS ROLF
IPC: F23G5/033
Filed: 2004-03-19
Abstract: Dargestellt und beschrieben sind ein verfahren und eine Vorrichtung zur Beschickung von industriellen Feuerungsanlagen mit Abfallmaterial, insbesondere Sekundärbrennstoff, sowie ein damit hergestellter Brennstoff, um eine bessere Handhabung insbesondere des Sekundärbrennstoffs zu erreichen und mit möglichst geringem Aufwand ein einsatzfähiges Produkt herzustellen, welches verbessert in einen Brennraum einge bracht wird, um insbesondere Verstopfungen in der zum Kessel führenden Förderleitung zuverlässig zu vermeiden, mit den folgenden Schritten: - Zerkleinerung des Abfallmaterials in einem Zerkleinerungs aggregat; - Austrag des zerkleinerten Abfallmaterials aus dem Zerkleinerungsaggregat im wesentlichen unmittelbar vor der Aufgabe in den Brennkessel mittels einer in der Austragungsvorrichtung angeordneten Fördervorrichtung auf eine pneumatische Fördereinrichtung hin; und - Förderung des Abfallmaterials mittel einer pneumatischen Fördereinrichtung in den Brennraum.
Patent WO-2005014527-A1 (WO)
Title: Solution aqueuse d'un sel sodium de hedta
Inventor: HEUS MARTIN
IPC: C07C229/26
Filed: 2004-07-13
Abstract: L'invention concerne une solution aqueuse d'un sel de sodium t xNa+ yH+ du composé de chélation de la formule (I) dans laquelle x = 2,1   2,7, y = 0,9   0,3 et x + y = 3. L'invention concerne également un contenant comprenant au moins 0,5 kg de ladite solution aqueuse et un procédé de préparation d'une solution aqueuse contenant au moins 45 % en poids du sel de sodium xNa+ yH+ du composé de chélation de la formule (I) à partir de Na3-HEDTA, comprenant les étapes consistant à électrodialyser une solution aqueuse contenant moins de 42 % en poids de Na3-HEDTA à l'aide d'une membrane bipolaire, convertissant ainsi la solution de sel de trisodium en solution du sel de sodium de la formule (I) avec x = 2,1 - 2.7, y = 0,9   0,3 et x + y = 3.
Patent WO-2005016012-A1 (WO)
Inventor: PANAIOLI SANDRO
IPC: A23B7/06
Filed: 2004-07-20
Abstract: A method for blanching vegetable material comprising heat treating the vegetable material in a current of hot air at a temperature in the range from above 100°C to 150°C in an environment which substantially reduces evaporative loss of water from the vegetable material.
Patent WO-2005032931-A1 (WO)
Inventor: SCHMITT SEBASTIAN
IPC: B63B29/22
Filed: 2004-09-28
Abstract: The invention relates to a floating leisure platform provided with a heating device (A) for food and a seating facility (14) for one or several people.