baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2442891-T3 (ES)
Title: Agente de deslizamiento para polímeros termoplásticos
Inventor: DAUTE PETER
IPC: C08K5/103
Filed: 2009-11-26
Granted: 2016-10-03
Abstract: Agente de deslizamiento para polímeros termoplásticos Una composición polimérica que contiene como componentes de la composición: Z1 por lo menos 15 % en peso, referido a la composición polimérica, de por lo menos un polímero termoplástico; Z2 de 0,001 a 15 % en peso, referido a la composición polimérica, de un diéster de un diol lineal que tiene de 2hasta 8 átomos de C con un ácido monocarboxílico lineal o ramificado, saturado o insaturado, que tiene de 6 hasta44 átomos de C; y Z3 de 0,1 a 80 % en peso, referido a la composición polimérica, de por lo menos un pigmento o de por lo menos unmaterial de carga o de una mezcla de ellos, siendo la proporción de diésteres con diferentes radicales de ácidosgrasos con un diol de menos que 10 % en peso, referida a la cantidad total de los diésteres, o de menos que 8 % enpeso, referida a la cantidad total de los diésteres: y estando escogido el polímero entre el conjunto que se compone de los de polipropileno, polietileno, poliestireno,poliéteres y caucho vulcanizado, o de copolímeros de por lo menos dos de los polímeros precedentes.
Patent ES-2673744-T3 (ES)
Title: Salida de aire
Inventor: MÜLLER RAINER
IPC: F24F13/072
Filed: 2013-11-15
Granted: 2018-06-25
Abstract: Salida de aire para aberturas de techos o paredes o salidas de suelo, de un edificio, con al menos dos bandas laterales (1.1, 1.2), realizadas de forma idéntica, las cuales forman una abertura de salida (8), en la que al menos una tobera (6) está colocada en la abertura de salida (8), donde la, al menos una, tobera (6) está colocada en una bandeja de soporte (3), caracterizada en que la bandeja de soporte (3) engancha con paredes laterales (4.1, 4.2) en bandas de apriete (5.1, 5.2), las cuales sobresalen lateralmente hacia fuera desde, al menos, dos bandas laterales (1.1, 1.2), y por que entre las bandas laterales (1.1, 1.2) están previstos unos separadores (2).
Patent ES-2699387-T3 (ES)
Title: Condensador de baja tensión autoprotegido
Inventor: DUJEU OLIVIER
IPC: H01G4/015
Filed: 2013-12-18
Granted: 2019-02-11
Abstract: Condensador (2) que comprende: - un recinto (4); - un material (6) aislante contenido en el recinto (4); - un dispositivo (8) capacitivo que comprende dos capas (30, 32) conductoras y, al menos, una capa (34, 36) dieléctrica formada por un material dieléctrico e interpuesta entre las dos capas (30, 32) conductoras; y - un dispositivo (12) de protección que comprende un mecanismo (40) de desconexión del dispositivo (8) capacitivo en caso de sobrepresión en el recinto (4); comprendiendo, además, dentro del recinto (4), un material (58) de desgasificación adecuado para liberar gas a una temperatura de desgasificación (Tgaz) inferior a la temperatura de descomposición del material dieléctrico para generar una sobrepresión en el recinto (4); caracterizado porque el material (58) de desgasificación está formado por hidróxido de aluminio.
Patent ES-2639340-T3 (ES)
Title: Sistema de suspensión del brazo de elevación para una máquina motorizada
Inventor: BILLAUD GAETAN
IPC: E02F9/22
Filed: 2013-04-10
Granted: 2017-10-26
Abstract: Una máquina motorizada (100) que tiene un bastidor (114), un conjunto del brazo de elevación (134) acoplado, con posibilidad de pivotar, al bastidor y capaz de subir y bajar con respecto al bastidor, y un sistema de suspensión del brazo de elevación activado de manera selectiva (200) acoplado, de manera operativa, al conjunto del brazo de elevación, caracterizado por que: un controlador (230), acoplado al sistema de suspensión que se configura de modo que determine si el conjunto del brazo de elevación se ha movido más de una cantidad umbral y de modo que desactive el sistema de suspensión del brazo de elevación en respuesta a determinar que el conjunto del brazo de elevación se ha movido más de la cantidad umbral.
Patent ES-2606191-T3 (ES)
Title: Un recipiente para bebidas
Inventor: PRICE STEPHEN GEOFFREY
IPC: A47G19/22
Filed: 2013-08-14
Granted: 2017-03-23
Abstract: Un recipiente para bebidas, que contiene un producto de bebida con nitrógeno supersaturado o una mezcla de gas con nitrógeno en solución, el recipiente incluye una superficie para promover la nucleación y crecimiento de burbujas que incluye una pluralidad de pozos de entre 6 y 100 nanómetros de tamaño.
Patent ES-2637419-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de polioles y usos de los mismos
Inventor: BENECKE HERMAN
IPC: C11C3/10
Filed: 2013-02-28
Granted: 2017-10-13
Abstract: Un procedimiento de producción de un producto polioléster, que comprende: hidrolizar al menos un triglicérido para producir al menos un ácido graso; esterificar el o los ácidos grasos con al menos un monoalcohol para formar al menos un éster alquílico de ácido graso; realizar un fraccionamiento por destilación del al menos un éster alquílico de ácido graso para eliminar parcialmente los productos saturados del al menos un éster alquílico de ácido graso; someter el al menos un éster alquílico de ácido graso fraccionado a ozonolisis para producir una mezcla de ésteres de ozono; y esterificar y transesterificar simultáneamente la mezcla de ésteres de ozono con un poliol primario para producir un producto polioléster.
Patent ES-2610010-T3 (ES)
Title: Proceso para la reducción de alcohol en bebidas fermentadas
Inventor: PIENAAR SCHALK WILLEM
IPC: B01D3/00
Filed: 2013-04-10
Granted: 2017-04-25
Abstract: Un proceso para reducir el alcohol en una bebida fermentada (10) que incluye las etapas de: precalentar una carga de alimentación de bebida fermentada (12) a una temperatura entre 40 ºC y 60 ºC; introducir la carga de alimentación de bebida fermentada precalentada en la sección superior de una primera columna de destilación (18) que tiene una presión de funcionamiento entre 5 kPa y 50 kPa y una temperatura de funcionamiento entre 40 ºC y 80 ºC; someter la carga de alimentación de bebida fermentada, cuando fluye hacia abajo por la primera columna de destilación, el vapor de alcohol que asciende por la primera columna de destilación, arrastrando, de ese modo, compuestos aromáticos desde la carga de alimentación de bebida fermentada para producir un vapor aromático; pasar el vapor aromático por un primer condensador (36) para condensar los compuestos aromáticos del vapor aromático; descargar la bebida fermentada desde la primera columna de destilación; introducir la bebida fermentada descargada desde la primera columna de destilación en la sección superior de una segunda columna de destilación (24) que tiene una presión de funcionamiento entre 5 kPa y 50 kPa y una temperatura de funcionamiento entre 45 ºC y 85 ºC; someter la bebida fermentada, cuando fluye hacia abajo por la segunda columna de destilación, a vapor que asciende por la segunda columna de destilación, arrastrando, de ese modo, alcohol desde la bebida fermentada para producir un vapor de alcohol; dividir el vapor de alcohol que sale de la segunda columna de destilación en al menos dos corrientes, y alimentar: (i) una primera corriente de vapor de alcohol en la sección del fondo de la primera columna de destilación; y (ii) una segunda corriente de vapor de alcohol en un rectificador (26); someter a reflujo la segunda corriente del vapor de alcohol en el rectificador para incrementar su concentración de alcohol; pasar el vapor de alcohol sometido a reflujo que sale del rectificador por un segundo condensador (32) para condensar el alcohol del vapor de alcohol; devolver al menos una parte del líquido condensado en el rectificador en la sección superior de la segunda columna de destilación; y descargar la bebida fermentada desde la segunda columna de destilación y devolver al menos una parte de los compuestos aromáticos condensados a la misma.
Patent ES-2693161-T3 (ES)
Title: Placa de vidrio para dispositivo de cocción por inducción
Inventor: PLEVACOVA KAMILA
IPC: H05B6/12
Filed: 2013-10-29
Granted: 2018-12-07
Abstract: Placa de vidrio reforzado de tipo aluminosilicato de litio, borosilicato o aluminoborosilicato para un dispositivo de cocción por inducción, cuya composición química comprende los colorantes siguientes, con un contenido que varía dentro de los límites ponderales definidos a continuación: Fe2O3 (hierro total) 0,8 a 1,8% CoO 0,02 a 0,06% Se 0 a 0,005% Cr2O3 0 a 0,1%
Patent ES-2811800-T3 (ES)
Title: Dispositivo de procesamiento de imágenes, método de procesamiento de imágenes y programa
Inventor: HIRANO HIROMI
IPC: G06V10/772
Filed: 2013-05-30
Granted: 2021-03-15
Abstract: Dispositivo (10) de procesamiento de imágenes, que comprende: medios (50) de obtención de imágenes captadas para la lectura de datos de imágenes captadas de una pluralidad de imágenes captadas que se obtienen tomando imágenes repetidamente de un objeto (30) mientras el objeto (30) completa una rotación; medios (52) de especificación de puntos característicos para especificar, usando un algoritmo, una pluralidad de puntos (60) característicos en la pluralidad de imágenes (40) captadas que se tomaron mientras el objeto completaba una rotación, medios (54) de obtención de información de posición para obtener, en un caso en el que un punto (60) característico correspondiente a un cierto punto en el objeto (30) se especifica en una primera imagen captada y una segunda imagen captada de la pluralidad de imágenes captadas, tomándose la segunda imagen captada después de la primera imagen captada y tomándose antes de un punto de tiempo en el que el objeto completa la rotación, información de posición (x, y) relativa a posiciones del punto (60) característico en la primera imagen captada y la segunda imagen captada; medios (56) de obtención de información de ángulo de rotación configurados para calcular un radio (r) para cada punto (60) característico basándose en las imágenes captadas, para obtener información de ángulo de rotación (θ1, θ2) relativa a un ángulo de rotación del objeto entre un punto de tiempo en el que se toma la primera imagen captada y un punto de tiempo en el que se toma la segunda imagen captada, basándose en la información de posición y el radio calculado; y medios (58) de generación de datos de imágenes en movimiento para generar datos (42) de imágenes en movimiento que muestran cómo rota el objeto (30), seleccionando una pluralidad de imágenes de trama de los datos (42) de imágenes en movimiento de la pluralidad de imágenes (40) captadas, basándose en la información de ángulo de rotación (θ1, θ2) obtenida por los medios de obtención de información de ángulo de rotación para cada una de la pluralidad de imágenes (40) captadas.
Patent ES-2886532-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mezcla con entradas tangenciales para recipientes concurrentes de dos fases
Inventor: MÜLLER MORTEN
IPC: C10G65/02
Filed: 2014-02-18
Granted: 2021-12-20
Abstract: Un procedimiento para mezclar vapor y líquido que fluyen simultáneamente en un reactor catalítico (1) entre un lecho catalítico superior (2) y un lecho catalizador inferior (3) del mismo, comprendiendo el procedimiento las etapas de: proporcionar una caja de turbulencia (40, 59, 82) que comprende una pared superior (31, 51, 71), una pared lateral (14, 33, 53, 73) y una pared inferior (32, 52, 72) con una abertura de salida (37, 57, 79); y proporcionar uno o más pasajes para conducir el flujo concurrente de dicho vapor y líquido en dicho reactor (1) desde el espacio sobre dicha caja de turbulencia (40, 59, 82) y dentro de dicha caja de turbulencia (40, 59, 82); y proporcionar uno o más orificios de entrada tangenciales (36, 56, 78) ubicados en dichos pasajes para que dicho vapor y líquido entren en dicha caja de turbulencia (40, 59, 82); y hacer pasar dicho vapor y líquido desde el espacio por encima de dicha caja de turbulencia (40, 59, 82) a través de dicho uno o más orificios de entrada tangenciales (36, 56, 78) y dentro de dicha caja de turbulencia (40, 59, 82) en dicha pared lateral (14, 33, 53, 73) y en una dirección cercana a la dirección del flujo de los fluidos en turbulencia dentro de la caja de turbulencia (40, 59, 82) adyacente al orificio u orificios de entrada tangencial(es) (36, 56, 78); donde el ángulo entre el vector de velocidad de flujo en dichos orificios de entrada tangenciales (36, 56, 78) y la dirección de flujo de los fluidos en turbulencia dentro de la caja de turbulencia (40, 59, 82) adyacente a los orificios de entrada tangenciales (36, 56, 78) se define como α y donde α < 25°, y donde la distancia desde el centro de dicho orificio u orificios de entrada tangencial(es) (36, 56, 78) al centro de dicha abertura de salida (37, 57, 79) es mayor que dos veces la distancia desde el centro de dicha abertura de salida (37, 57, 79) hasta el borde de dicha abertura de salida (37, 57, 79), y donde dicho(s) orificio(s) de entrada tangencial(es) (36, 56, 78) tiene(n) un área de paso con relación al caudal de dicho vapor que la velocidad superficial del flujo de vapor en el (los) orificio(s) de entrada tangencial(es) (36, 56, 78) excede VvDisperso como se define en la ecuación (a) **(Ver fórmula)** donde: VvDisperso es la velocidad del flujo de vapor superficial que resulta en un flujo disperso, y ρL es la densidad real del líquido en kg/m3, y ρv es la densidad real del vapor en kg/m3 durante al menos una fase operativa de dicho reactor (1), para la dispersión del líquido en el vapor y/o el vapor en el líquido y para introducir un flujo de remolino dentro de dicha caja de turbulencia (40, 59, 82), y permitir que dicho vapor y líquido giren alrededor de dicha abertura de salida (37, 57, 79) para obtener dicha mezcla; y pasar dicho vapor y líquido desde dicha caja de turbulencia (40, 59, 82) a través de dicha abertura de salida (37, 57, 79) hasta el espacio debajo de dicha caja de turbulencia (40, 59, 82).
Patent ES-2733762-T3 (ES)
Inventor: KIM YOUNG MIN
IPC: G03G15/00
Filed: 2008-07-24
Granted: 2019-12-02
Abstract: A developing device (100) to prevent damage of a memory unit (180) and poor connection between terminals (181) of the memory unit (180) and a main body (10) of an image forming apparatus, by improving a mounting position of the memory unit (180). The developing device (100) is removably mounted to a main body (10) of the image forming apparatus. The memory unit (180) includes terminals (181) exposed through a rear side of the developing device (100). The memory unit (180) is disposed closer to a power reception unit formed at one side of the developing device (100) than to a driving force reception unit (160) formed at an other side of the developing device (100).
Patent ES-2583839-T3 (ES)
Title: Emulsiones nutricionales que comprenden HMB de calcio y proteína soluble
Inventor: JOHNS PAUL W
IPC: A23L27/00
Filed: 2011-01-28
Granted: 2016-09-22
Abstract: Una emulsión nutricional que comprende grasas, carbohidratos, proteínas y beta-hidroxi-beta-metilbutirato (HMB) de calcio donde una proteína soluble representa del 50 % al 100 % en peso de la proteína total en la emulsión y donde la emulsión comprende del 0,1 % al 8 % en peso de beta-hidroxi-beta-metilbutirato de calcio.
Patent ES-2600488-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica líquida
Inventor: RINALDI GIANLUCA
IPC: A61K47/10
Filed: 2014-05-23
Granted: 2017-02-09
Abstract: Una composición farmacéutica líquida que comprende: - 45 a aproximadamente 55 mg/ml de adalimumab; - sistema tampón de acetato de sodio/ácido acético 5 a 14 mM; - trehalosa 190 a 210 mM; - cloruro de sodio 40 a 60 mM;~ - 0,9 mg/ml a 1,1 mg/ml de polisorbato 80; y - agua (para inyección); en donde la composición: o tiene un pH entre 5,1 y 5,3; o es libre de arginina o comprende arginina en una concentración de como mucho 0,001 mM; o es libre de aminoácidos o comprende uno o más aminoácidos en una concentración (colectiva) de como mucho 0,001 mM; o es libre de tensioactivos a excepción de polisorbato 80 o comprende uno o más de dichos tensioactivos (excluyendo polisorbato 80) en una concentración (colectiva) de como mucho 0,0001 mM; y/o o es libre de agentes tampón de fosfato (por ejemplo, dihidrógeno fosfato de sodio, hidrógeno fosfato de disodio) o comprende un sistema tampón de fosfato en una concentración de como mucho 0,001 mM.
Patent ES-2610306-T3 (ES)
Title: Sistema de pulimiento automatizado
Inventor: TRNKA THOMAS EDWARD
IPC: B24B27/00
Filed: 2014-08-05
Granted: 2017-04-26
Abstract: Un método que comprende: realizar (1100) un primer tipo de operación (1021) en una serie de características (1008) de superficie sobre una superficie (1004) de un objeto (1002) que utiliza un primer efector (1020) de extremo; generar (1102) datos (1042) de láser de retroalimentación alrededor de una serie de características (1008) de superficie después de que se ha realizado el primer tipo operación (1021) utilizando un dispositivo (1044) láser; y realizar (1104) un segundo tipo de operación (1023) sobre una serie de características (1008) de superficie utilizando un segundo efector (1022) de extremo y los datos (1042) de láser de retroalimentación para reelaborar la serie de características (1008) de superficie hasta la serie de características (1008) de superficie se ha reelaborado dentro de las tolerancias (1040) seleccionadas; caracterizado porque realizar el primer tipo de operación (1021) comprende matificar un acabado (1030) reflectivo de una característica de superficie en la serie de características (1008) de superficie utilizando una herramienta (1028) de matificado para permitir que el dispositivo (1044) láser mida la característica de la superficie y generar los datos (1042) láser de retroalimentación.
Patent ES-2611487-T3 (ES)
Title: Torno y procedimiento
Inventor: PRAHLER RALF
IPC: B23Q39/02
Filed: 2014-09-12
Granted: 2017-05-09
Abstract: Torno para el mecanizado de piezas (8) por arranque de viruta, con carga y descarga durante el proceso principal, presentando al menos dos husillos de trabajo con un respectivo alojamiento (2) para una pieza (8), transcurriendo los ejes de rotación de los husillos de trabajo verticalmente, y con al menos un portaherramientas (6) que está configurado para el alojamiento de al menos una herramienta, y presentando al menos un autómata (1) de carga y descarga, siendo el portaherramientas (6), al menos uno, desplazable de tal manera que puede mecanizar con su herramienta, al menos una, tanto una pieza (8) alojada en un primero de los alojamientos (2), como también una alojada en un segundo de los alojamientos (2), y con al menos una plataforma (13,18) de trabajo, caracterizado por que los husillos de trabajo, al menos dos, están situados estacionariamente, el portaherramientas (6) está dispuesto al menos para un movimiento de avance en dos ejes de forma perpendicular y paralela respecto a los ejes de rotación de los husillos de trabajo, y el autómata (1) de carga y descarga, al menos uno, está configurado para la carga y descarga de los alojamientos (2) con piezas de trabajo, y por que la plataforma de trabajo, al menos una, es desplazable de forma paralela al eje de rotación de un husillo de trabajo, y está equipada para el alojamiento de al menos una herramienta (10), de un portaherramientas (16), de un dispositivo de desplazamiento, de un medio de centrado (7) y/o de un alojamiento para un medio de centrado.
Patent ES-2955492-T3 (ES)
Title: Proceso para aplicar una composición que contiene un metal trivalente catiónico y un desligante y hoja de pulpa de pelusa fabricada a partir de la misma
Inventor: SEALEY JAMES
IPC: D21C9/00
Filed: 2010-08-05
Granted: 2023-12-01
Abstract: Se proporciona un proceso para fabricar una lámina de pulpa en pelusa, que comprende poner en contacto al menos un metal trivalente catiónico, una sal del mismo o una combinación de los mismos con una composición que comprende fibras de pulpa en pelusa y agua a un primer pH, para formar una mezcla de pulpa en pelusa; formar una red a partir de la mezcla de pulpa de pelusa; y aplicar al menos un tensioactivo desligante a la banda y elevar el pH a un segundo pH, que es mayor que el primer pH, para fabricar la lámina de pulpa peluda. También se proporciona una lámina de pulpa en pelusa, que comprende una red que comprende fibras de pulpa en pelusa; al menos un metal trivalente catiónico, una sal del mismo o una combinación de los mismos; al menos un tensioactivo desligante; y una energía de fibración de < 145 kJ/kg. También se proporcionan productos y usos de la lámina de pulpa fluff.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2748331-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación de estado sólido
Inventor: SPEIER INGO
IPC: F21K9/00
Filed: 2008-05-01
Granted: 2020-03-16
Abstract: Un dispositivo de iluminación de estado sólido (500) que comprende: (a) una pluralidad de elementos (510, 525, 530) emisores de luz para generar luz, que incluye al menos un elemento emisor de luz que tiene una primera área de superficie; (b) un chasis (540) de difusión de calor conectado térmicamente a la pluralidad de elementos emisores de luz, dicho chasis de difusión de calor configurado para acoplarse a al menos un disipador (520) de calor; (c) una cámara de mezcla acoplada ópticamente a la pluralidad de elementos emisores de luz para mezclar la luz emitida por la pluralidad de elementos emisores de luz; y un sistema (610) de control acoplado operativamente a la pluralidad de elementos emisores de luz para controlar el funcionamiento de la pluralidad de elementos emisores de luz, en el que uno o más de la pluralidad de elementos emisores de luz emiten luz sustancialmente perpendicular a una abertura (415) de salida del dispositivo de iluminación de estado sólido, caracterizado porque uno o más de la pluralidad de elementos emisores de luz están acoplados operativamente a una placa (330) de circuito conectada térmicamente al chasis de difusión de calor, en el que el chasis de difusión de calor define una ranura (320) y la placa de circuito se desvía de manera resiliente en la ranura.
Patent ES-2640620-T3 (ES)
Title: Limpia-rejilla con viga flotante
Inventor: JOLY JEAN-CLAUDE
IPC: E02B1/00
Filed: 2014-10-22
Granted: 2017-11-03
Abstract: Dispositivo de limpieza de una rejilla (3) colocada en un curso de agua, en particular, de una rejilla de retención de peces y anguilas a la entrada de la usina hidroeléctrica o de alimentación de cuenca de agua dulce y canales, que incluye una viga móvil (1) provista de un raspador (2) dispuesto para rascar dicha rejilla (3) y de un elemento de translación de dicha viga móvil (1), caracterizado porque dicha viga móvil (1) incluye, además, un flotador (4) dispuesto para permitir que la viga móvil (1) flote cuando el flotador (4) está activo, en particular, cuando está lleno de aire, y que permite que dicha viga móvil (1) se hunda cuando el flotador (4) está inactivo, por ejemplo, lleno de agua.