baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0009499-A (BR)
Title: Processo de preparação dos fluoroformiatos alifáticos
Inventor: DELABROUILLE PHILIPPE
IPC: C07C68/02
Filed: 2000-03-17
Abstract: Patente de Invenção: "PROCESSO DE PREPARAçãO DOS FLUORO-FORMIATOS ALIFáTICOS". O processo de preparação dos fluoroformiatos alifáticos, de acordo com a invenção, consiste em fazer reagir o fluoreto de carbonila com um álcool alifático em presença de fluoreto de sódio em um éter a uma temperatura de -20<198> a 50<198>C. Em particular, o processo é realizado com o fluoreto de carbonila obtido por reação do fosgênio com um excesso de fluoreto de sódio em pó, cujos grãos têm uma superfície específica superior ou igual a 0,1 m^ 2^/g e/ou um diâmetro médio inferior ou igual a 20 <109>m, a uma temperatura compreendida entre 25<198> e 120<198>C. O processo permite obter os fluoroformiatos instáveis, tal como o fluoroformiato de terciobutila com excelentes rendimentos.
Patent BR-0009702-A (BR)
Inventor: SOLDATO PIERO DEL
IPC: C07C327/34
Filed: 2000-04-11
Abstract: Compounds or their salts having general formula: <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>A-B-C-NO<SUB>2</SUB><?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> wherein: A is a drug radical; B is a linker; and C is a bivalent radical.
Patent BR-0010278-A (BR)
Title: Melhorias aplicadas a máquinas automáticas de venda
Inventor: VIDONDO FELIX GUINDULAIN
IPC: G07F11/58
Filed: 2000-12-29
Abstract: "MELHORIAS APLICADAS A MáQUINAS AUTOMáTICAS DE VENDA". Do tipo que incorpora um equipamento refrigerante para manter os produtos refrigerados de venda adequadamente preservados até serem consumidos sendo que os produtos a serem fornecidos são mantidos em compartimentos, e sendo deslocados, um a cada vez, pelos respectivos elementos (2) conectados giratoriamente a uma corrente (3) acionada entre um par de pinhões (4) . A base sobre a qual os produtos são depositados é aberta em seu centro e em relação às aberturas existentes na corrente (3) , de modo que os elementos (2) tenham um recesso no centro sob cujos lados se encontram as respectivas asas (9) e tendo em relação a superfície externa das asas (9) respectivas articulações (11), na posição ortogonal em direção ao lado externo, e posicionadas sob as respectivas fitas (6) que compreendem a base sobre a qual os produtos são depositados.
Patent BR-0010695-A (BR)
Title: Aparelho e método de detecção de status para equipamento elétrico enchido com fluido
Inventor: STOKES EDWARD BRITTAIN
IPC: H01F27/40
Filed: 2000-04-25
Abstract: "APARELHO E MéTODO DE DETECçãO DE STATUS PARA EQUIPAMENTO ELéTRICO ENCHIDO COM FLUIDO". Um aparelho de detecção de status para equipamento elétrico inclui uma pluralidade de sensores de múltiplos parâmetros distribuídos em um vaso de contenção ou em uma outra região enchida com fluido do equipamento elétrico. Os sensores são capazes de prover dados relacionados a diversos parâmetros do fluido simultaneamente em diferentes posições no fluído. Os dados fornecidos pelos sensores podem ser processados para permitir a localização de falhas incipientes ou podem indicar outros estados de operação quando combinados com dados de fluxo conhecidos do fluido através do equipamento elétrico. Um método para detectar a situação de operação de um equipamento elétrico inclui detectar parâmetros simultaneamente em diversos locais de detecção no fluido, e determinar a situação de operação em função dos parâmetros detectados.
Patent BR-0010727-A (BR)
Title: Aparelho para volatilizar e dispensar um produto quìmico
Inventor: DEMAREST SCOTT W
IPC: A01M1/20
Filed: 2000-05-19
Abstract: "APARELHO PARA VOLATILIZAR E DISPENSAR UM PRODUTO QUìMICO". Um aparelho para modificação da qualidade do ar para dispensar um material volátil, como para perfumar o ar, controlar insetos nocivos, controle de alérgeno ou similares, inclui um motor elétrico tendo um rotor e um enrolamento. Quando se aplica corrente elétrica, o enrolamento produz tanto calor como campo eletromagnético que causa a rotação do rotor. Uma fonte do material volátil está localizada adjacente ao enrolamento de modo a ser volatilizada pelo calor do enrolamento. Um impulsor, fixado ao rotor, desloca ar através do material volátil e sopra os vapores para longe do aparelho. é fornecida eficiência de energia empregando-se o enrolamento do motor elétrico como a fonte de calor para vaporizar o material volátil. Também é revelado um suprimento de refill de um material volátil para uso com o referido aparelho para modificação da qualidade do ar.
Patent BR-0013489-A (BR)
Inventor: ARNOLD JOERG
IPC: H01K1/04
Filed: 2000-03-24
Abstract: A light source, in particular incandescent lamp, with a bulb ( 1 ), a filament ( 2 ) arranged in the bulb ( 1 ), and a heating device ( 3 ) for the filament ( 2 ), the filament ( 2 ) emitting both visible light and heat radiation, is designed and constructed with respect to a high conversion efficiency between an electrical power input and emitted light output such that the filament ( 2 ) includes a flat section ( 4 ). A light source of this type may be produced by a method, wherein initially a filament ( 2 ) of a sintered metal powder is provided. Subsequently, the filament ( 2 ) is exposed to an atmosphere of carbon dioxide or of carbon dioxide and inert gas for forming a metal carbide. Finally, the filament ( 2 ) is sealed into the bulb ( 1 ).
Patent BR-0013604-A (BR)
Title: Seleção de enlace em um sistema de comunicação
Inventor: LOVE ROBERT T
IPC: H04B17/00
Filed: 2000-09-08
Abstract: "SELEçãO DE ENLACE EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO". Enlace ativo para comunicação de dados de pacote em um sistema de comunicação sem fio é selecionado. O enlace inverso é medido para uma pluralidade de estações de transmissão base ativas (102 a 104) que servem uma estação móvel (108). Um subconjunto de enlaces ativos tendo a medição de sinal mais alta é selecionada para a transmissão de encaminhamento de pelo menos uma comunicação de dados de pacote.
Patent BR-0101984-A (BR)
Title: Anti-mofo de origem vegetal
Inventor: AMANTE EDNA REGINA
IPC: B65D81/18
Filed: 2001-04-19
Abstract: "ANTI-MOFO DE ORIGEM VEGETAL". A presente invenção, em apenas uma espécie de lâmina, permite a absorção de umidade de ambientes, desde pequenas embalagens até depósitos com volumes maiores, obedecendo as indicações de uso. Diferentemente dos anti-mofos e absorvedores de umidade existentes no mercado, a presente invenção está constituída por um produto integralmente orgânico e biodegradável. O dito anti-mofo está composto por fibras vegetais altamente higroscópicas e sílica obtida de cinzas vegetais.
Patent BR-0104942-A (BR)
Title: Poço e coluna de contenção para unidade de filtragem de óleo diesel
Inventor: ZEPPINI CARLOS ALBERTO
IPC: F17D3/16
Filed: 2001-08-28
Abstract: "POçO E COLUNA DE CONTENçãO PARA UNIDADE DE FILTRAGEM DE óLEO DIESEL". O presente resumo refere-se a uma patente de invenção para poço e coluna de contenção, pertencente ao campo dos equipamentos de postos de distribuição de combustíveis, que foi desenvolvido para conter vazamentos de unidades de filtragem de óleo diesel e compreendido, essencialmente: por poço (20) e coluna (40), aquele contendo partes de tubulações (1)' e (2)' de transição entre as partes de tubulações aéreas (1) e (2) e partes de tubulações enterradas (1)" e (2)" das tubulações de entrada e de saída (s) da unidade de filtragem de óleo diesel; e a coluna (40) contendo as partes de tubulação aéreas (1) e (2) da unidade de filtragem; dito poço (20) e coluna (40) são hermeticamente fechados em relação ao ambiente, hermeticamente ligados um ao outro e incorporam um dispositivo (60) de adaptação do poço (20) e coluna (40) às posições das tubulações da unidade de filtragem a serem contidas; e dispositivo auxiliar de coleta de gotejamento de óleo (70).
Patent BR-0106602-A (BR)
Title: Sistema de aplicação de imagens em fitas de vhs, por tampografismo
Inventor: TRIELLI VICTOR LUIZ DUARTE
IPC: B41C1/14
Filed: 2001-12-21
Abstract: "SISTEMA DE APLICAçãO DE IMAGENS EM FITAS DE VHS, POR TAMPOGRAFISMO". Notadamente de um sistema que permite a aplicação de imagens coloridas ou preto e branco nas laterais ou parte frontal de fitas de VHS, mediante a técnica de tampografismo, atualmente inaplicável nestes tipos de produtos em virtude da textura de suas faces; em linhas gerais, consiste na aplicação de uma imagem (1) por tampografismo em uma fita de VHS convencional (F), imagem esta que pode ser colorida ou preto e branco; para tanto, o sistema utiliza a tecnologia de informática, mediante uso de programas gráficos, como o "Photoshop 6.0" e "CorelDraw" para preparação da arte e posterior revelação do fotolito em NylonPrint, segundo técnica própria.
Patent BR-0106795-A (BR)
Title: Sonda rádio-opaco de baixo perfil com flexibilidade longitudinal e rigidez radial aumentada
IPC: A61F2/91
Filed: 2001-08-10
Abstract: "SONDA RáDIO-OPACA DE BAIXO PERFIL COM FLEXIBILIDADE LONGITUDINAL E RIGIDEZ RADIAL AUMENTADA". A presente invenção é uma sonda vascular, com parede comparativamente grossa, compreendendo conjuntos de membros de apoio conectados por elos flexíveis. Esse projeto usa um elo flexível em forma de N. Os elos em "N" são projetados para se encaixar um no outro, permitindo que a sonda tenha parede grossa e seja enrugada sem se sobrepór a um balão de perfil baixo. Os elos em "N" são conectados aos membros de apoio fora do centro, próximo à extremidade da parte de apoio de extremidade curva de cada membro de apoio. Esse ponto de conexão fora do centro permite um elo mais flexível sem aumentar o tamanho da célula da sonda expandida. Os elos em "N" mantêm uma proporção de largura para espessura de pelo menos 1,5 para um.
Patent BR-0108689-A (BR)
Inventor: PEIER DIRK
IPC: H02K3/40
Filed: 2001-02-10
Abstract: The invention relates to an electric rotary machine (2), especially a high-voltage generator. The aim of the invention is to provide such a machine with a more efficient cooling and a good insulation. To this end, the high voltage conductors (14) are embedded in channels (12) via a special ceramic powder embedding material (20). Said embedding material (20) has a good thermoconductivity, excellent electrical insulation properties and contains especially aluminum oxide and aluminum nitride as the powder components.
Patent BR-0108734-A (BR)
Title: Composições antimicrobiais ácidas para tratar alimento e superfìcies de contato do alimento e métodos para uso das mesmas
Inventor: ROSELLE BRIAN JOSEPH
IPC: A01N25/30
Filed: 2001-02-22
Abstract: "COMPOSIçõES ANTIMICROBIAIS áCIDAS PARA TRATAR ALIMENTO E SUPERFìCIES DE CONTATO DO ALIMENTO E MéTODOS PARA USO DAS MESMAS". Composições antimicrobiais ácidas para tratar superfícies do alimento e superfícies de contato do alimento compreendem um ácido orgânico e um tensoativo, dita composição tendo um pH de aproximadamente 2 a cerca de 5. Composições antimicrobiais ácidas concentradas preferivelmente compreendem um agente estabilizante para prevenir precipitação do tensoativo em diluição da composição concentrada. Métodos de uso compreende entrando em contato superfícies do alimento ou superfícies de contato do alimento com as composições da presente invenção. Artigos de produção compreendem um recipiente, uma composição antimicrobial ácida, e uma série de instruções em associação com o recipiente.
Patent BR-0110307-A (BR)
Title: Dispositivo portátil para medição e fornecimento de pós coesivos e conjunto de válvulas
Inventor: FIRMAN BARTON J
IPC: G01G13/16
Filed: 2001-04-20
Abstract: "DISPOSITIVO PORTáTIL PARA MEDIçãO E FORNECIMENTO DE PóS COESIVOS E CONJUNTO DE VáLVULAS". A presente invenção se refere a um dispositivo portátil para medição e fornecimento de peso desejado de um material sólido particulado coesivo, tal como dióxido de titânio pigmentar.
Patent BR-0113848-A (BR)
Title: Instalação de finalidade dupla para recozimento continuo e chapeamento por imersão a quente
Inventor: HOSHINO MASANORI
IPC: C23C2/40
Filed: 2001-09-13
Abstract: "INSTALAçãO DE FINALIDADE DUPLA PARA RECOZIMENTO CONTìNUO E CHAPEAMENTO POR IMERSãO A QUENTE". A presente invenção provê uma instalação de finalidade dupla para recozimento contínuo e chapeamento por imersão a quente, para produzir uma folha de aço continuamente recozida e uma folha de aço chapeada por recozimento a quente mudando as vias de processo na instalação única e, de acordo com a presente invenção, provendo uma instalação de desvio que leva a folha de aço de um forno de recozimento contínuo a uma instalação de resfriamento brusco com água, sem que ela passe por uma cuba de galvanização e uma instalação de chapeamento na instalação de finalidade dupla para recozimento contínuo e chapeamento por imersão a quente. Torna-se possível impedir que a folha de aço que sai do forno de recozimento seja exposta à atmosfera externa e seja oxidada durante a produção de um produto continuamente recozido, e realizar uma instalação de finalidade dupla menos dispendiosa para recozimento contínuo e chapeamento por imersão a quente.
Patent BR-0115692-A (BR)
Title: conjunto de cabeça de poço para acessar um espaço anular dentro de um poço e um método para a sua utilização
Inventor: ALLEN TIMOTHY J
IPC: E21B41/00
Filed: 2001-11-14
Abstract: "CONJUNTO DE CABEçA DE POçO PARA ACESSAR UM ESPAçO ANULAR DENTRO DE UM POçO E UM MéTODO PARA A SUA UTILIZAçãO". Um conjunto de cabeça de poço compreende um furo central através do conjunto de cabeça de poço que tem uma abertura dentro do furo central na região de limite de pressão do conjunto de cabeça de poço. O orifício preferivelmente se estende através do alojamento de alta pressão para dentro do furo do conjunto de cabeça de poço. Uma primeira coluna de revestimento está presa em uma primeira extremidade dentro do conjunto de cabeça de poço abaixo da abertura do orifício dentro do furo central do conjunto de cabeça de poço. Uma segunda coluna de revestimento está presa em uma primeira extremidade dentro do conjunto de cabeça de poço acima da abertura do orifício dentro do furo central do conjunto de cabeça de poço. Um percurso de fluxo de fluido é por meio disto formado compreendendo o orifício no conjunto de cabeça de poço e um espaço anular entre a primeira e a segunda colunas de revestimento. Deste modo, o acesso é fornecido para o espaço anular dentro do poço. Um método para passar um fluido através de um espaço anular dentro de um poço é também fornecido, o poço tendo um conjunto de cabeça de poço que compreende um furo central através dele, o espaço anular sendo formado entre uma primeira coluna de revestimento e um segundo revestimento preso dentro do conjunto de cabeça de poço e que se estende para dentro do poço.
Patent BR-0116821-A (BR)
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/22
Filed: 2001-12-26
Abstract: A generally square-shaped indexable cutting insert with four cutting edges for mounting in milling cutters for either slotting operations or for left-hand and right-hand face milling of right-angled corners in a metal workpiece. The cutting edge is parallel to the bottom surface and has a primary cutting edge extending between two wipers, each wiper being adjacent a corner edge. A first relief surface adjacent the primary cutting edge has a first relief angle and a second relief adjacent the two wipers has a second relief angle that is greater than the first relief angle. The first relief surface has a width dimension measured perpendicularly to the cutting edge that has a minimum value proximal to the two wipers and a maximum value at a central region of the cutting edge.
Patent BR-0117109-A (BR)
Inventor: IKETANI MASAMICHI
IPC: F04D29/70
Filed: 2001-08-27
Abstract: A seal apparatus is comprised of a seal ring 13 and a slinger 14 in combination to prevent foreign matter from progressing into the rolling bearing 6a. The amount of compression  delta  of the second seal lip 23, which occurs when the tip edge of the second seal lip 23 of the seal ring 13 comes in contact with the outside surface of the slinger 14, is at least 1/10 and up to 7/10 the height of the second seal lip 23 in the free state. In addition, the roughness of a portion of the outside surface of the slinger 14 which the tip edge of the second seal lip 23 comes in sliding contact with is from 0.2  mu m to 2.0  mu m in the arithmetic mean Ra, or is from 0.8  mu m to 8.0  mu m in the maximum height Ry. Consequently, a structure of a water pump is provided without increasing the cost thereof; or without enlarging the size to improve the durability of the water pump. <IMAGE>
Patent BR-0200361-A (BR)
Inventor: LAFON JEAN-FRANCOIS
IPC: G06F3/0489
Filed: 2002-02-01
Abstract: Dialogue device comprises at least two interactive windows (F1-F8), each with at least one activation object, such as a button, point, or alphanumeric character that can be activated using a cursor controller (5). The cursor is moved in a continuous manner by an operator in order to select and validate an object. The device also comprises a keyboard with cursor movement keys and a key for selecting and entering a command.
Patent BR-0205359-A (BR)
Title: Calçado infantil composto pelo solado e meia integrados
Inventor: SOARES SILAS IBANHEZ
IPC: A43B3/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: "CALçADO INFANTIL COMPOSTO PELO SOLADO E MEIA INTEGRADOS". O qual é revelado por um solado flexível de formato especial (1) e cavado (2) em toda a sua longitude, sendo a sua superfície externa dotada com uma pluralidade de pequenos ressaltos (3) ordenadamente distribuídos e que atuam como elementos antiderrapantes, tendo projetada da sua biqueira uma ling³eta (4) com ranhuras transversais, sendo que no cavado (2) do solado é introduzido e convenientemente fixado por sistema de colagem, o pé de uma meia de tecido elástico (5), em cuja parte ântero-superior é sobreposta e colada, a ling³eta (4), sendo o cano do calçado conformado pelo próprio cano da meia.
Patent BR-0208820-A (BR)
Title: Disposição de eixo de descascamento para um mecanismo de descascamento
Inventor: HAVUMOKI JOUNI
IPC: B27L1/02
Filed: 2002-02-15
Abstract: "DISPOSIçãO DE EIXO DE DESCASCAMENTO PARA UM MECANISMO DE DESCASCAMENTO". A invenção refere-se a uma disposição de eixo de descascamento adequado para um mecanismo de descascamento (1), sendo o referido mecanismo de descascamento (1) destinado ao descorticarmento ou pré-tratamento de árvores (2) para a formação de casca final realizada separadamente e para a expulsão de, pelo menos, algumas das cascas removidas a partir de um fluxo de madeira que passa através do mecanismo de descascamento, sendo que o referido mecanismo de descascamento compreende um número de eixos de descascamento rotativos (3) os quais se estendem paralelos à direção de avanço das árvores (2) a serem alimentadas através dos mesmos e sendo providos de um número de dentes (4) que se estendem além da superfìcie circunferêncial do eixo (3) e adaptados para removerem a casca para fora das árvores (2) que estão sendo presentemente processadas transversalmente à direção longitudinal das árvores e, ao mesmo tempo, transportar as árvores transversalmente em relação aos referidos eixos (3), e os referidos eixos (3), em conjunto com os seus dentes (4), sendo adaptados para constituírem pelo menos uma parte de uma superfície de suporte, na qual as árvores (2) presentemente processadas se deslocam através do mecanismo de descascamento (1). Os dentes (4) são projetados para serem efetivos nas duas direções de rotação dos referidos eixos de descascamento (3) e os eixos de descascamento (3) são projetados para serem suscetíveis de articulação.
Patent BR-0210368-A (BR)
Title: Maleta bojo portátil
Inventor: PASSOS JUSCELINO AUGUSTO
IPC: B05C17/025
Filed: 2002-10-17
Abstract: "MALETA BOJO PORTáTIL". A presente invenção, que em apenas um elemento conjuga as funções de armazenar líquido e transporte, proporciona mais eficiência e dinamismo ao seu usuário. O design da caixa (9) compõe-se da parte traseira mais profunda para repouso do material líquido, cuja capacidade volumétrica é de 7 litros de armazenamento. A parte dianteira possui inclinação de 15<198>, é dotado de paletas em forma de 'V'com a função de escoamento do excesso do líquido e repouso da ferramenta em uso. Possui três rodízios (4 e 11) equipados com rolamentos auto lubrificantes e borracha nas superfície de rodagem para melhor locomoção e evitar danos em pisos acabados. A caixa (9) é fechada hermeticamente com tampa vedada (2), evitando condensação do líquido armazenado, compõe-se de abas e dobras para movimento de abertura e fechamento da tampa (2). Compõe se de alça (3) em sua vista frontal, fixada através de arrebites sugestionando o uso como MALETA PORTáTIL.
Patent BR-0212335-A (BR)
Title: Processo para a preparação de polìmeros ou copolìmeros hidróxi-vinil-aromáticos por polimerização aniÈnica ou controlada por radicais
Inventor: NESVADBA PETER
IPC: C08F4/40
Filed: 2002-09-02
Abstract: "PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE POLìMEROS OU COPOLìMEROS HIDRóXI-VINIL-AROMáTICOS POR POLIMERIZAçãO ANIÈNICA OU CONTROLADA POR RADICAIS". A presente invenção refere-se a um processo para a preparação de polímeros hidróxi-vinil-aromáticos, particularmente polímeros ou copolímeros de 4-hidroxiestireno, por polimerização aniónica ou controlada com radicais do respectivo monómero, onde a funcionalidade hidróxi está bloqueada com um grupo protetor que é subseq³entemente removido em um processo de hidrogenação. Os (co)polímeros resultantes têm uma polidispersão estreita e são úteis para fabricar fostorresistores.
Patent BR-0214951-A (BR)
Inventor: TORCHIA MARK G
IPC: A61B19/00
Filed: 2002-12-12
Abstract: An MRI guided surgical apparatus includes a heat source formed by a laser and an optical fiber carrying the heat energy into a part to be coagulated by hyperthermia with an end reflector to direct the energy in a beam to one side of the fiber end. A reinforcing sleeve for the fiber is mounted in a shielded, Piezo-electric motor which causes movement of the fiber longitudinally and angularly within a rigid elongate cannula. A magnetic resonance imaging system is arranged to generate a series of output signals over a period of time representative of temperature in the part as the temperature of the part changes during that time. The heat source is controlled in heat energy applied and location and orientation of the beam to stop heating when the temperature at the boundary of a tumor reaches the required hyperthermic temperature. Cooling of the tip portion of the probe is effected by expansion of a supplied cooling fluid in gaseous form through a restrictive orifice into an expansion zone at the probe end. The fiber is thus encased in a stiff tubular titanium probe with a relatively small fluid supply duct along the inside of the probe with the interior of the probe acting as a return duct for the expanded gas. Thus the fiber end is contained in gas rather than liquid and the temperature of the probe end can be monitored by a sensor in the probe end and controlled by controlling the pressure in the supplied cooling fluid. The probe is driven in the longitudinal and rotational directions to move the fiber tip.
Patent BR-0302086-A (BR)
Title: Composição contendo um poliisocianato bloqueado
Inventor: THIEBES CHRISTOPH
IPC: C08G18/80
Filed: 2003-06-27
Abstract: "COMPOSIçãO CONTENDO UM POLIISOCIANATO BLOQUEADO". A presente invenção refere-se à aplicação de um composto de acordo com uma das fórmulas I até III em que R^ 1^ até R^ 4^ independentes um do outro, representam hidrogênio ou um radical alquila com 1 até 25 átomos de carbono ou em combinação de dois ou três ou quatro dos radicais R^ 1^ até R^ 4^ representam um sistema de anel alifático com 1 até 25 átomos de carbono, sendo que no caso da fórmula I R^ 2^ e R^ 3^ juntos ou R^ 3^ e R^ 4 ^ juntos também podem representar um anel benzeno substituído ou insubstituído (de preferência, insubstituído), que é condensado ao anel pirazol, para a estabilização de poliisocianatos bloqueados contra amarelecimento térmico. A presente invenção refere-se, além disso, a composições contendo poliisocianatos bloqueados e pelo menos um composto de acordo com a fórmula I até III, bem como lacas contendo esta composição bem com revestimentos obteníveis a partir destas lacas e substratos revestidos com estas facas.