baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112020026103-A2 (BR)
Title: Dispositivo eletrônico de baixa energia, dispositivos eletrônicos portáteis e sistema de servidor para permitir a comunicação
Inventor: LUIS MARCELO HAYASHI
IPC: H04W4/02
Filed: 2018-06-21
Abstract: um dispositivo e método para comunicar informações de identificação para um dispositivo eletrônico portátil próximo são divulgados. um dispositivo eletrônico de baixa energia compreende um transceptor operável para transmitir e receber sinais e uma unidade de processamento em comunicação com o transceptor. a unidade de processamento, em resposta a ser ativada pela entrada do usuário, muda o transceptor para um modo de comunicação unilateral, em que o transceptor transmite um sinal de ativação genérico compreendendo um identificador de ativação genérico para um primeiro período de tempo e transmite um sinal identificador de usuário compreendendo um identificador de usuário para um segundo período de tempo após o primeiro período de tempo decorrido. a unidade de processamento então muda o transceptor para um modo de comunicação bidirecional após o segundo período de tempo ter decorrido para facilitar o recebimento de um sinal de confirmação de entrada.
Patent BR-112021000165-A2 (BR)
Title: Sistema de preensão e posicionamento para laminação de roscas
Inventor: KENNETH ROGER LEVEY
IPC: B21H3/06
Filed: 2019-07-17
Abstract: sistema de preensão e posicionamento para laminação de roscas. a presente invenção é um sistema de posicionamento de matriz para uso no posicionamento de matrizes móveis ou fixas. o sistema inclui um par de barras-chave, um par de insertos de disco-chave, um conjunto de discos-chave e um conjunto de apoios de disco. as barras-chaves e os discos-chaves servem para compensar matrizes de fabricação ou suportes de matriz. o uso de barras-chave e/ou discos-chave de diferentes pares de barras-chave e/ou conjuntos de discos-chave também permite a angulação precisa das matrizes ou suportes de matriz. os discos-chave são mantidos no lugar entre a matriz e o suporte de matriz, ou entre o suporte de matriz e a base-chave, pelos insertos do discos-chave e inclinado (se possível) pelos apoios de disco. as barras-chave, localizadas entre os insertos do disco-chave e a matriz ou suporte de matriz permitem um deslocamento adicional da matriz ou suporte de matriz. a configuração sólida e empilhada das barras-chave e dos discos-chave evita que a matriz ou suporte de matriz perca gradual ou repentinamente seu posicionamento.
Patent BR-112021000954-A2 (BR)
Title: processo e sistema para determinar um matiz
Inventor: CARLO CARNELLI
IPC: G01J3/46
Filed: 2019-07-11
Abstract: PROCESSO E SISTEMA PARA DETERMINAR UM MATIZ.
A presente invenção se refere a um sistema e a um processo para determinar uma formulação de cor, que, após a aplicação com um processo de aplicação especificado, sobre um substrato especificado, resulta em um produto colorido com um matiz especificado, sendo que o processo compreende: a) disponibilizar um banco de dados com um grande número de conjunto de dados, b) especificar um processo de aplicação alvo, um substrato alvo, assim como, um matiz alvo desejado por um usuário, buscar no banco de dados com um programa de computador, e d) quando, na etapa c), pelo menos um conjunto de dados tiver sido encontrado, exibir as informações sobre a formulação de cor armazenadas no pelo menos um conjunto de dados, sendo que o banco de dados para pelo menos um matiz compreende, respectivamente, pelo menos dois conjuntos de dados distintos, que compreendem, respectivamente, o mesmo código  de  identificação de matiz e informações sobre formulações de cores distintas uma da outra, sobre um substrato, assim como, sobre um processo de aplicação, e o banco de dados para pelo menos uma formulação de cor compreende, respectivamente, pelo menos dois conjuntos de dados distintos, que compreendem, respectivamente, o mesmo código de identificação de formulação de cor e informações sobre a mesma formulação de cor, sobre um substrato, sobre um processo de  aplicação, assim como, sobre um matiz resultante após a aplicação da formulação de cor, armazenada no respectivo conjunto de dados, com o processo de aplicação armazenado no respectivo conjunto de dados, sobre o substrato armazenado no respectivo conjunto de dados, para o produto colorido, sendo que i) em pelo menos 90% dos conjuntos de dados, nos quais são armazenadas informações sobre um matiz, que é distinto do matiz de um ou mais outros conjuntos de dados, é armazenado um código de identificação de matiz diferente de em um ou mais outros conjuntos de dados, e/ou ii) em pelo menos 90% dos conjuntos de dados, nos quais são armazenadas informações sobre uma formulação de cor, que diferem da formulação de cor de um ou mais outros conjuntos de dados, é armazenado um código de identificação de formulação de cor diferente de em um ou mais outros conjuntos de dados.
Patent BR-112021004715-A2 (BR)
Title: composição de revestimento aquosa, e revestimento
Inventor: CHENG SHEN
IPC: C09D7/00
Filed: 2018-10-16
Abstract: COMPOSIÇÃO DE REVESTIMENTO AQUOSA, E REVESTIMENTO. Trata-se de composições de revestimento aquosas que incluem um coalescente representado pela Fórmula I: R1-O-(A)n-R2, em que R1 é hidrogênio, um alifático linear C1-C12 ou um alifático ramificado C1-C12, A é um óxido de alquileno, R2 é um grupo hidrogênio, um grupo alifático linear ou alifático ramificado C1-C4, um grupo carbonila linear ou ramificado C1-C4, ou um grupo benzila, e n tem um valor médio de 3 a 25.
Patent BR-112021010676-A2 (BR)
Title: Estrutura de filme, processos para a produção de uma estrutura de filme e para a produção de um laminado, laminado, artigo laminado, e saco, sachê, saco de suporte, ou outro membro de bolsa
Inventor: ELKIN DAVID CARDONA JIMENEZ
IPC: B32B27/32
Filed: 2019-10-25
Abstract: ESTRUTURA DE FILME, PROCESSOS PARA A 
PRODUÇÃO DE UMA ESTRUTURA DE FILME E PARA A PRODUÇÃO DE UM LAMINADO, 
LAMINADO, ARTIGO LAMINADO, E SACO, SACHÊ, SACO DE SUPORTE, OU OUTRO 
MEMBRO DE BOLSA.
Trata-se de uma estrutura de filme que inclui: (a) pelo menos uma camada
 de filme funcionalizada, em que a pelo menos uma camada de filme 
compreende uma camada de poliolefina de grupo reativo polar usada como 
uma camada interna na estrutura de filme; e (b) uma composição adesiva 
de laminação presente em, e em contato com, pelo menos uma porção de uma
 superfície da camada interna; em que o valor de aderência verde da 
composição adesiva é maior que 0,772 Newtons/centímetro; um laminado que
 inclui a estrutura de filme acima ligada a uma camada de substrato; um 
processo para produzir a estrutura de filme; um processo para produzir o
 laminado; e um artigo laminado produzido a partir do laminado acima.
Patent BR-112021021804-A2 (BR)
Title: Composição farmacêutica para prevenção ou tratamento de miosite compreendendo mitocôndrias isoladas como ingrediente ativo
Inventor: KIM CHUN-HYUNG
IPC: A61P21/00
Filed: 2020-04-29
Abstract: composição farmacêutica para prevenção ou tratamento de miosite compreendendo mitocôndrias isoladas como ingrediente ativo. a presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica para prevenir ou tratar miosite. mais particularmente, a presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica para prevenir ou tratar miosite compreendendo mitocôndrias como um ingrediente ativo. quando a composição farmacêutica da presente invenção compreendendo mitocôndrias exógenas como um ingrediente ativo é administrada a um indivíduo que sofre de miosite, as células inflamatórias infiltradas nas células musculares do indivíduo podem ser reduzidas. além disso, a composição farmacêutica da presente invenção inibe eficazmente a expressão das citocinas inflamatórias il-1ß, tnf-a e il-6. portanto, a composição farmacêutica, de acordo com a presente invenção, pode ser usada de forma útil para prevenir ou tratar miosite.
Patent BR-112021024580-A2 (BR)
Title: Sistema de transporte híbrido de cabo/trilho
Inventor: CONTE GIUSEPPE
IPC: B61B7/00
Filed: 2020-06-05
Abstract: sistema de transporte híbrido de cabo/trilho. um sistema híbrido de cabo/trilho compreendendo: pelo menos uma parte do sistema configurada como um sistema de transporte por cabo que compreende pelo menos um cabo de suporte; pelo menos uma parte do sistema configurada como um sistema de transporte por trilho compreendendo pelo menos um trilho, em que a parte do sistema configurada como um sistema de transporte por cabo está a montante e/ou a jusante da parte do sistema configurada como um sistema de transporte por trilho; uma pluralidade de unidades de transporte em que cada unidade de transporte compreende uma cabine; um primeiro trole acoplado ao cabo de suporte; um segundo trole acoplado ao trilho; em que cada cabine compreende um teto fornecido com um dispositivo de conexão configurado para acoplar com o primeiro trole ao longo da parte do sistema configurada como um sistema de transporte por cabo, e com o segundo trole ao longo da parte do sistema configurada como um sistema de transporte por trilho.
Patent BR-112021025979-A2 (BR)
Title: Método para determinar uma concentração de um analito em um fluido corporal, programa de computador, dispositivo móvel e kit
Inventor: LIMBURG BERND
IPC: G01N21/84
Filed: 2020-06-23
Abstract: um método para determinar uma concentração de um analito em um fluido corporal usando um dispositivo móvel (110) com uma câmera (112) é proposto. o método compreende as seguintes etapas: a) fazer uma série de imagens de calibração (114) de pelo menos uma região de interesse (116) de um objeto (118) usando a câmera (112), em que as imagens de calibração (114) diferem em seu brilho; b) derivar de cada imagem de calibração (114) da série feita na etapa a) pelo menos uma característica de algarismo chave de calibração (137) para uma função de mapeamento de tom do dispositivo móvel (110); c) determinar pelo menos uma função de mapeamento de tom provável (120) do dispositivo móvel (110) levando em consideração os principais algarismos chave de calibração (137) das imagens de calibração (114) da série feita na etapa a); d) fazer pelo menos uma imagem de análise de pelo menos parte de um campo de teste (122) de uma tira de teste óptico (124), o campo de teste (122) tendo o fluido corporal aplicado ao mesmo; e e) determinar a concentração do analito no fluido corporal a partir da imagem de análise do campo de teste (122) levando em consideração a função de mapeamento de tom provável (120) do dispositivo móvel (110).
Patent BR-112022002083-A2 (BR)
Title: Curativo terapêutico que compreende uma camada de suporte com funcionalidades tridimensionais
Inventor: DAHLBERG ANDERS
IPC: A61F13/02
Filed: 2020-09-10
Abstract: curativo terapêutico que compreende uma camada de suporte com funcionalidades tridimensionais.  a presente invenção refere-se a curativo terapêutico (200) que compreende uma camada de suporte (202) que compreende funcionalidades tridimensionais (209). o curativo é flexível e possui um tempo de uso melhorado. a presente divulgação também se refere a método para preparar tal curativo.
Patent BR-112022009594-A2 (BR)
Title: Sistema e método combinados extracorpóreos e de aplicação de fármaco
Inventor: JOHN RAMEZ ZACHARIA
IPC: A61M1/16
Filed: 2020-12-09
Abstract: SISTEMA E MÉTODO COMBINADOS EXTRACORPÓREOS E DE APLICAÇÃO DE FÁRMACO. A presente invenção refere-se a um sistema extracorpóreo e aplicação de fármaco, o qual inclui (i) uma máquina de terapia de insuficiência renal operável com um filtro de sangue em comunicação fluida com uma linha arterial e uma linha venosa, em que a máquina inclui (a) uma bomba de efluente para bombear o efluente do filtro de sangue a uma vazão de efluente, e pelo menos uma dentre (b) uma bomba de fluido de diálise para bombear o fluido de diálise ao filtro de sangue a um vazão de fluido de diálise, (c) uma bomba de pré-diluição para bombear o fluido de substituição na linha arterial a uma vazão pré-diluição, ou (d) uma bomba de pós-diluição para bombear o fluido de substituição na linha venosa a uma vazão pós-diluição; (ii) uma bomba de infusão operável para aplicar um fármaco intravenoso ("IV") ao paciente a uma vazão de fármaco IV; e (iii) um implementador de lógica de coordenação configurado para ajustar a vazão de fármaco IV com base em uma quantidade do fármaco IV removida através da vazão de efluente.
Patent BR-112022010280-A2 (BR)
Title: Terapia de combinação de ciclosserina e lítio para o tratamento da depressão
Inventor: SUKCHAN LEE
IPC: A23L33/16
Filed: 2020-11-27
Abstract: TERAPIA DE COMBINAÇÃO DE CICLOSSERINA E LÍTIO PARA O TRATAMENTO DA DEPRESSÃO. A presente invenção se refere a uma terapia de combinação de ciclosserina e lítio para a prevenção ou o tratamento da depressão. A administração combinada de ciclosserina e lítio de acordo com a presente invenção tem um efeito notavelmente excelente de prevenção ou tratamento da depressão em comparação com cada administração única, sendo assim utilizada eficazmente como uma terapia de combinação para antidepressivos.
Patent BR-112022011530-A2 (BR)
Title: Rastreador solar
Inventor: FRANCISCO JAVIER CARPIO OBRE
IPC: F24S40/80
Filed: 2020-12-16
Abstract: RASTREADOR SOLAR. Trata-se de rastreador solar (1) para fornecer rastreamento do sol para painéis solares e que compreende diversas caixas de engrenagens (6, 7) para um motor simples (4). Em uma modalidade, o rastreador solar (1) compreende: viga de torção (2), que define uma direção longitudinal de rotação e que gira os painéis solares; motor (4), com eixo de motor (5); primeira caixa de engrenagens (6), na viga de torção (2) na primeira posição, e conectada ao eixo de motor (5) para transmitir para a viga de torção (2) a rotação de eixo de motor (5); segunda caixa de engrenagens (7), montada na viga de torção (2) na segunda posição mais distante do motor (4) que a primeira posição; e eixo primário (8), coaxial ao eixo de motor (5), e conectado à segunda caixa de engrenagens (7), para transmitir para segunda caixa de engrenagens (7) a rotação do eixo de motor (5). As caixas de engrenagens (6, 7) definem incorporações que suportam momento de torção causado por cargas de vento para restringir a rotação da viga de torção (2). Essa fornece resistência superior às cargas de vento e permite rastreadores solares (1) mais longos.
Patent BR-112022013835-A2 (BR)
Title: Marcação de banco de dados de terreno ao redor de pistas de pouso e decolagem
Inventor: SERGIO FERREIRA
IPC: G01C5/00
Filed: 2021-01-06
Abstract: MARCAÇÃO DE BANCO DE DADOS DE TERRENO AO REDOR DE PISTAS DE POUSO E DECOLAGEM. Trata-se de resolução vertical e/ou precisão vertical de dados de elevação de terreno próximo a uma pista de pouso e decolagem de aeronave que são ajustadas obtendo-se dados de terreno local, produzindo um primeiro valor de elevação para uma localização de consulta. Um processador receptivo do primeiro valor de elevação computa equações de plano com base em um modelo padrão predeterminado adaptado para estar geometricamente em conformidade com a pista de pouso e decolagem de aeronave, produzindo um segundo valor de elevação para a localização de consulta. O processador usa seletivamente os primeiro e segundo valores de elevação para gerar um valor de elevação ajustado que é fornecido a um sistema de alerta e esquiva de terreno.
Patent BR-112022014070-A2 (BR)
Title: Nanopartículas de lipídio para dispensar medicamentos in vivo e usos das mesmas
Inventor: HYUKJIN LEE
IPC: A61K48/00
Filed: 2020-12-31
Abstract: NANOPARTÍCULAS DE LIPÍDIO PARA DISPENSAR MEDICAMENTOS IN VIVO E USOS DAS MESMAS. A presente invenção se refere a nanopartículas de lipídio para dispensar medicamentos in vivo e usos das mesmas, em que as nanopartículas de lipídio são específicas para o tecido do fígado, possuem excelente biocompatibilidade e podem dispensar, com alta eficiência, um agente terapêutico gênico, etc., e assim podem ser utilizadas em campos técnicos relacionados, como terapia gênica mediada por nanopartículas de lipídio, etc.
Patent BR-112022014859-A2 (BR)
Title: Sistemas de vaso sanitário e de monitoramento de equilíbrio de fluidos, e, métodos para determinar um tipo de excreção, para prover um sistema de vaso sanitário e para determinar e monitorar o equilíbrio de fluidos
Inventor: MARIE LOMMER BAGGER
IPC: A61B5/20
Filed: 2021-01-29
Abstract: SISTEMAS DE VASO SANITÁRIO E DE MONITORAMENTO DE EQUILÍBRIO DE FLUIDOS, E, MÉTODOS PARA DETERMINAR UM TIPO DE EXCREÇÃO, PARA PROVER UM SISTEMA DE VASO SANITÁRIO E PARA DETERMINAR E MONITORAR O EQUILÍBRIO DE FLUIDOS. Um sistema de vaso sanitário (1) compreendendo uma bacia (2) e uma saída (4), o sistema de vaso sanitário (1) sendo adaptado para discernir entre tipos de excreções excretadas por um usuário do sistema de vaso sanitário (1), em que o sistema de vaso sanitário (1) compreende pelo menos um primeiro dispositivo sensor (9) configurado para capturar pelo menos um sinal indicativo de um tipo de excreção excretada por um usuário do sistema de vaso sanitário (1) e pelo menos um segundo dispositivo sensor (10) configurado para capturar pelo menos um sinal indicativo de uma quantidade de excreção excretada por um usuário do sistema de vaso sanitário (1).
Patent BR-112022014958-A2 (BR)
Title: Comunicação de ue para ue de tipos de tráfego divergentes em um ou mais enlaces de difusão de ponto a ponto
Inventor: HONG CHENG
IPC: H04W4/00
Filed: 2020-02-07
Abstract: COMUNICAÇÃO DE UE PARA UE DE TIPOS DE TRÁFEGO DIVERGENTES EM UM OU MAIS ENLACES DE DIFUSÃO DE PONTO A PONTO. Em um aspecto, um primeiro UE comunica (por exemplo, transmite e/ou recebe) tráfego de um primeiro tipo com um segundo UE através de um enlace de difusão seletiva. O primeiro UE configura o suporte para transporte de tráfego de um segundo tipo no enlace de difusão seletiva. O primeiro UE tunela (por exemplo, transmite e/ou recebe) o tráfego do segundo tipo entre o primeiro UE e o segundo UE no enlace de difusão seletiva. Em outro aspecto, em vez do tunelamento do tráfego do segundo tipo no mesmo enlace de difusão seletiva, o primeiro UE configura um segundo enlace de difusão seletiva para tráfego do segundo tipo com o segundo UE com os enlaces de difusão seletiva que têm uma situação de gerenciamento de enlace compartilhada. Em outro aspecto, uma BS aloca um conjunto de recursos para suportar o enlace de difusão seletiva associado (por exemplo, ligado).
Patent BR-112022016686-A2 (BR)
Title: Método para prevenir formação de ferrugem em uma superfície de metal, e, composição para inibir corrosão
Inventor: STEVEN R HATCH
IPC: C23F11/173
Filed: 2021-02-26
Abstract: MÉTODO PARA PREVENIR FORMAÇÃO DE FERRUGEM EM UMA SUPERFÍCIE DE METAL, E, COMPOSIÇÃO PARA INIBIR CORROSÃO. Um método para prevenir formação de ferrugem em uma superfície de metal é fornecido. O método pode incluir aplicar uma poliamina na superfície de metal e aplicar um composto de fórmula (I) ou sal do mesmo na superfície de metal. As composições e os métodos divulgados neste documento podem ser usados para inibir corrosão de uma superfície de metal em contato com um sistema aquoso (Fórmula I).
Patent BR-112022019124-A2 (BR)
Title: Composições e métodos para liberação de rna
Inventor: AMIT KHANDHAR
IPC: A61P31/14
Filed: 2021-02-22
Abstract: COMPOSIÇÕES E MÉTODOS PARA LIBERAÇÃO DE RNA. A divulgação fornece composições de nanoemulsão e métodos de preparação e uso das mesmas para liberar um agente bioativo, tal como um ácido nucleico, a um indivíduo. A composição de nanoemulsão compreende um núcleo hidrofóbico baseado em nanopartículas inorgânicas em uma nanopartícula lipídica que permite a formação de imagem, bem como a liberação de ácidos nucleicos. Métodos de uso dessas partículas para tratamento e vacinação também são fornecidos.
Patent BR-112022021675-A2 (BR)
Title: Ferramenta ultrassônica e método para fabricação da ferramenta
Inventor: LOÏC SOTTAS
IPC: A61F9/007
Filed: 2021-05-18
Abstract: FERRAMENTA ULTRASSÔNICA E MÉTODO PARA FABRICAÇÃO DA FERRAMENTA. A presente invenção se refere a uma ferramenta de corte ultrassônica que é projetada para uso em um instrumento ultrassônico. A ferramenta é uma lâmina (10) que compreende uma seção plana (11) fabricada a partir de pelo menos uma primeira camada de lâmina (112) e uma segunda camada de lâmina (113), sendo a primeira e a segunda camada de lâmina uma placa de metal plana disposta em paralelo uma à outra e ligadas uma à outra.
Patent BR-112022024174-A2 (BR)
Title: Herbicidas seletivos com base em isoxazolina carboxamidas substituídas e isoxadifeno-etila
Inventor: JAN DITTGEN
IPC: C07D261/04
Filed: 2021-05-31
Abstract: HERBICIDAS SELETIVOS COM BASE EM ISOXAZOLINA CARBOXAMIDAS SUBSTITUÍDAS E ISOXADIFENOETILA. A presente invenção refere-se a novas combinações seletivas de compostos ativos herbicidas que compreendem isoxazolina carboxa-midas substituídas ou sais agroquímicos aceitáveis das mesmas e isoxadifeno-etila e que podem ser usadas com resultados particularmente bons para o controle seletivo de ervas daninhas em várias cultu-ras de plantas úteis.
Patent BR-112023004158-A2 (BR)
Title: Relatório de localização relativa para posicionamento baseado em ue
Inventor: ALEXANDROS MANOLAKOS
IPC: G01S5/00
Filed: 2021-09-09
Abstract: RELATÓRIO DE LOCALIZAÇÃO RELATIVA PARA POSICIONAMENTO BASEADO EM UE. Um equipamento de usuário (UE) relata sua própria posição usando mensagens de informação de localização de referência e mensagens de informação de localização relativa. Um método de exemplo realizado por um primeiro UE inclui determinar uma primeira localização do primeiro UE com base em medições de posicionamento (902), transmitir uma mensagem de informação de localização de referência indicando a primeira localização (904), determinar uma ou mais localizações subsequentes do primeiro UE com base em medições de posicionamento subsequentes (906), e transmitir uma ou mais mensagens de informação de localização relativa, cada uma da uma ou mais mensagens de informação de localização relativa indicando uma localização subsequente para o UE com base na informação relativa em relação à primeira localização (908).
Patent BR-112023016953-A2 (BR)
Title: Cianobactéria modificada, método de produção decianobactéria modificada, e método de produção de proteínas
Inventor: KOJIMA SEIJI
IPC: C12N1/13
Filed: 2022-03-01
Abstract: cianobactéria modificada, método de produção decianobactéria modificada, e método de produção de proteínas. a presente invenção refere-se a uma cianobactéria modificada de acordo com a presente invenção, a quantidade total de proteínas envolvidas na ligação entre uma membrana externa (5) e uma parede celular (4) na cianobactéria é suprimida para 30-70% da quantidade total das referidas proteínas em uma cepa parental.
Patent CZ-7697-A3 (CZ)
Title: Method of inserting at least a locally cylindrical component crosswise in a tubular component, apparatus for making the method and a system of two components inserted thereby transversely in each other
Inventor: VALIN DANIEL
IPC: E06C7/08
Filed: 1997-01-09
Abstract: The method involves inserting a spacer wedge (20) inside the flat tubular component (12). The spacer wedge is then aligned with the holes (14) in its upper and lower surfaces (15) before the cylindrical component is fitted through them. The spacer wedge is shaped so that it can be fitted axially through a hole in the flat tubular component and then expanded inside it. It is made from a hard synthetic material which is resistant to compression. Once expanded inside the flat tubular component, it has a central aperture which receives the cylindrical component with a force fit.
Patent CZ-22992-A3 (CZ)
Inventor: SLOWIAK JOSEF ING
IPC: F21V7/00
Filed: 1992-01-27
Abstract: Osvětlovací systém pro efektivní využití světelného toku lineárních
zdrojů sestává z lineárního zdroje (1), zpětného
zrcadla (3), sférických zrcadel (4), rovinných zrcadel (5),
výstupní clony (2) a kondenzoru (6). Zpětné zrcadlo (3) je
umístěno za lineárním zdrojem (1) a odráží světelný tok
směrem k výstupní cloně (2). Po obou stranách lineárního
zdroje (1) je umístěno po jednom sférickém zrcadle (4) a
jednom rovinném zrcadle (5), které soustřeďují světelný
tok vycházející z lineárního zdroje (1) do místa mimo optickou
osu systému a vytvářejí tam obraz (A‘, A") zářícího tělesa.
Světelný tok vycházející přímo z lineárního zdroje (1)
a z obrazů (A‘, A" ) zářícího tělesa prochází výstupní clonou
(2) a je dále upravován kondenzorem (6)