baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010032451-A1 (DE)
Title: Rotating assembly articulation between two vehicle portions, such as articulated bus, comprises two console supports that are arranged at vehicle part, where each console support comprises two rotary rings
Inventor: HUEBNER REINHARD
IPC: B60D99/00
Filed: 2010-07-28
Abstract: The rotating assembly articulation comprises two console supports (1,2) that are arranged at a vehicle part, where each console support comprises two rotary rings that are mounted in one another by the formation of a rotary bearing (5). The console support is formed as one-piece component with the rotary ring.
Patent DE-102010036707-A1 (DE)
Title: Electronic device has fastening element comprising insertion section that is inserted into insertion pockets
Inventor: SCHNEIDER MICHAEL
IPC: F21S4/00
Filed: 2010-07-28
Abstract: The electronic device has a lamp, a sensor and a fastening element (8) that are connected to the housing (1) in different configurations. The fastening element has insertion sections (10,10') that are inserted into insertion pockets (11,11').
Patent DE-102010039132-A1 (DE)
Title: Pressure regulating valve for throttling storage pressure of highly strained fluid into system pressure, and for internal combustion engine of motor vehicle, has valve closing body with surface, in which fluid-conducting recess is formed
Inventor: HEZEL BRUNO
IPC: F16K1/14
Filed: 2010-08-10
Abstract: The pressure regulating valve (10) has a valve closing body (12) and a valve seat (14), where a valve opening (16) is openable and closable by the valve closing body cooperating with the valve seat. The valve closing body has a surface (20), in which a fluid-conducting recess (22) is formed. The fluid-conducting recess releases during a relative movement of the valve closing body to the valve seat.
Patent DE-102010039573-A1 (DE)
Title: Cooling device i.e. refrigerator, has evaporator including cycle for cooling interior, container designed as defrost water shell and collecting defrost water coming from evaporator, and level-indicator determining filling level of container
Inventor: NUSSBAECHER HANS-KLAUS
IPC: F25D21/02
Filed: 2010-08-20
Abstract: The device i.e. household cooling device (1), has an evaporator (12) including a refrigerant cycle for cooling a coolable interior. A container is designed as a defrost water shell (15) and collects defrost water (14) coming from the evaporator. A level-indicator (17) determines a filling level of the container. A defrost device is designed as a defrost heater (13), which is thermally coupled with the evaporator. A control device operates the defrost device based on the determined filling level. A defrost-shell-heater (21) is integrated in the container or thermally coupled with the container. An independent claim is also included for a method for operating a defrost device for defrosting an evaporator of a cooling device for cooling an interior of the cooling device.
Patent DE-102010041751-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Gewinnung eines MR-Bildes mit einer Magnetresonanzanlage mittels einer entsprechenden Pulssequenz, Magnetresonanzanlage, Computerprogrammprodukt und elektronisch lesbarer Datenträger
Inventor: DEIMLING MICHAEL
IPC: G01R33/54
Filed: 2010-09-30
Abstract: Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Gewinnung eines MR-Bildes mit einer Magnetresonanzanlage unter Verwendung einer Pulssequenz, welche den Magnetisierungsvektor im Gleichgewichtszustand unter im zeitlichen Abstand der Zeit TR eingestrahlten HF-Anregungspulsen in eine stabile Schwingung versetzt, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Phasenkodiergradienten zur Kodierung einer k-Raumzeile in dem dem gewünschten MR-Bild entsprechenden k-Raum der Pulssequenz derart geschaltet werden, dass das erste Moment des Phasenkodiergradienten zum Zeitpunkt des Einstrahlens eines HF-Anregungspulses minimal ist, ohne dass die Wiederholzeit TR gegenüber Pulssequenzen mit nicht minimierten Phasenkodiergradienten verlängert wird. Des Weiteren werden eine entsprechende Magnetresonanzanlage, ein entsprechendes Computerprogrammprodukt und ein entsprechender elektronisch lesbarer Datenträger beansprucht.
Patent DE-102010042744-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing rack gears for steering rack of electrical steering device of motor car, involves interconnecting bar and pipe in gearing region during transformation of rack gears, and pointing rack gears outside gearing region
Inventor: BRENNER ALFRED
IPC: B62D3/12
Filed: 2010-10-21
Abstract: The method involves providing a blank including a bar arranged in a gearing region and a pipe suspended onto the gearing region of the bar, where the blank has a rotationally symmetric form in a storage area of rack gears. The blank is deviated from a circular cylinder in the gearing region of the rack gears. The rack gears are transformed through rocking forgings from the blank. The bar and the pipe are interconnected in the gearing region during the transformation of the rack gears. The rack gear is pointed outside the gearing region. An independent claim is also included for a rack gear comprising a gearing region.
Patent DE-102010043656-A1 (DE)
Title: Federklemme zur Lagesicherung eines Kernkörpers in einer Hülse
Inventor: UENACAN EROL MEHMET
IPC: B01L9/04
Filed: 2010-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Federklemme zur Lagesicherung eines Kernkörpers in einer Hülse, mit einem mit dem Kernkörper in Eingriff bringbaren Kernabschnitt und einem mit der Hülse in Eingriff bringbaren Hülsenabschnitt. Um eine Federklemme der eingangs genannten Art bereitzustellen, welche sich besonders kostengünstig herstellen lässt, einen nur geringen Bauraum beansprucht sowie eine zuverlässige Sicherung eines Kernkörpers in einer Hülse gewährleistet, ist vorgesehen, dass der Kernabschnitt und der Hülsenabschnitt durch zwei im Abstand voneinander sowie koaxial zueinander angeordnete und eine radial ausgerichtete Öffnung aufweisende ringförmige Drahtkörper gebildet sind, die über einen Bügel miteinander verbunden sind.
Patent DE-102010043879-A1 (DE)
Title: Tourenbindung mit Auslösemechanismus und Verriegelungsmechanismus
Inventor: BARTHEL FRITZ
IPC: A63C9/08
Filed: 2010-11-12
Abstract: Die Erfindung stellt eine Tourenbindung 10 für ein Tourengleitbrett bereit, umfassend eine Lageranordnung 18l, 18r, welche dafür eingerichtet ist, einen Gleitbrettschuh um eine quer zu einer Gleitbrettlängsachse verlaufende Gleitbrettquerachse Q verschwenkbar zu halten, einen Auslösemechanismus 18l, 18r, 28l, 28r, 30 mit mindestens einem beweglichen Stellabschnitt 36, welcher bei Ausübung einer eine vorbestimmte Auslösekraft überschreitenden Kraft auf die Tourenbindung 10 eine Auslösebewegung ausführt, wobei die Tourenbindung 10 in eine Öffnungsstellung verstellt wird, so dass der Gleitbrettschuh von der Tourenbindung 10 freigegeben ist, einen Verriegelungsmechanismus 40, welcher verstellbar ist zwischen einer Entriegelungsstellung, in welcher die Auslösebewegung des Stellabschnitts 36 möglich ist, und einer Verriegelungsstellung in welcher der Verriegelungsmechanismus 40 den Stellabschnitt 36 in einer Verriegelungsposition hält und die Auslösebewegung blockiert, sowie eine Positionseinstelleinrichtung 50, mittels welcher die Verriegelungsposition des Stellabschnitts 36 einstellbar ist.
Patent DE-102010044739-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von piezoelektrischen Aktoren aus einem Materialblock
Inventor: RINNER FRANZ DR
IPC: H01L41/047
Filed: 2010-09-08
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen von piezoelektrischen Aktoren (1) aus einem Materialblock umfasst zunächst das Bereitstellen des Materialblocks (100) aus einer Vielzahl von übereinander gestapelten piezoelektrischen Schichten (10), wobei jeweilige Oberflächen (O10) der Schichten übereinander angeordnet sind, und des Weiteren das Bereitstellen einer Schneideeinrichtung (200) zum Einfügen mindestens eines Schnittes (S1, S2, S3) in den Materialblock. Mindestens ein Aktor wird aus dem Materialblock vereinzelt durch Bewegen des Materialblocks (100) oder der Schneideeinrichtung (200) derart zueinander, dass der Materialblock durch die Schneideeinrichtung geschnitten wird, wobei eine Schnittrichtung (R1, R2, R3) der Schneideeinrichtung in der jeweiligen Ebene der Oberflächen (O10) der piezoelektrischen Schichten (10) des Materialblocks verläuft.
Patent DE-102010045036-A1 (DE)
Title: Device for mounting printing plate on plate cylinder of printing press, has imaging sensor arranged on plate cylinder to detect elongation of pressure plate
Inventor: HEYER PATRIK
IPC: B41F27/12
Filed: 2010-09-10
Abstract: The device has cylinder channel (1) in which several clamping devices (2.1-2.4) are arranged at the forward and trailing edge. A pressure plate (3) is arranged on lateral surface of the rotatable plate cylinder (4). An adjusting device (6.1-6.4,7.1-7.4) stretches the pressure plate. An imaging sensor (12.1-12.4,13.1-13.4) arranged on plate cylinder detects an elongation of the pressure plate.
Patent DE-102010048177-A1 (DE)
Title: Externe Beschichtung für einen Festelektrolytkondensator
Inventor: HORACEK IVAN
IPC: H01G9/15
Filed: 2010-10-13
Abstract: Ein Festelektrolytkondensator, der einen Anodenkörper, ein den Anodenkörper bedeckendes Dielektrikum, einen das Dielektrikum bedeckenden festen Elektrolyten und eine externe Beschichtung, die den festen Elektrolyten bedeckt, umfasst, wird bereitgestellt. Die externe Beschichtung umfasst wenigstens eine kohlenstoffhaltige Schicht (z. B. Graphit) und wenigstens eine Metallschicht (z. B. Silber). Außer den oben genannten Schichten umfasst die externe Beschichtung auch wenigstens eine leitfähige Polymerschicht, die sich zwischen der kohlenstoffhaltigen Schicht und der Metallschicht befindet. Unter Anderem kann eine solche leitfähige Polymerschicht die Wahrscheinlichkeit reduzieren, dass die kohlenstoffhaltige Schicht während der Verwendung von dem festen Elektrolyten abblättert. Dies kann die mechanische Robustheit der Komponente erhöhen und ihre elektrische Leistungsfähigkeit verbessern.
Patent DE-102010049743-A1 (DE)
Title: Ladeanordnung für ein Fahrzeug und Fahrzeug
Inventor: SCHWESINGER KLAUS
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: Ladeanordnung für ein Fahrzeug und Fahrzeug, wobei am Fahrzeug ein Standfuß angeordnet ist, an oder in welchem eine Sekundärwicklung angeordnet ist, insbesondere wodurch die Sekundärwicklung induktiv koppelbar ist an einen stationär verlegten Primärleiter, wobei aus der Sekundärwicklung ein Energiespeicher des Fahrzeugs beladbar ist.
Patent DE-102010049814-A1 (DE)
Title: Training device for training upper and lower extremities, has freewheels provided in transmission chain and including rotational direction in which torque is transmitted, and freewheel rotational direction in which torque is not transmitted
Inventor: HAMMER UWE
IPC: A63B23/035
Filed: 2010-10-27
Abstract: The device has a support plate (1) for supporting a transmission unit (2). Freewheels are provided in a transmission chain between a rotational symmetric arm wheel (3) and/or a rotational symmetric leg wheel (4) and respective brake units (10, 38) of the transmission unit. The freewheels include a locking rotational direction in which torque is transmitted, and a freewheel rotational direction in which the torque is not transmitted. A transmission element (36) transmits a rotational movement of a counter force wheel into a coupling wheel (37).
Patent DE-102010050444-A1 (DE)
Title: Oil-fine filtering method for use in motor vehicle, involves activating oil filtering when vehicle experiences delay, where oil pump is dimensioned strongly without oil filtering, and full capacity of pump is reduced in normal operation
Inventor: BOETTIGER VOLKER
IPC: F01M11/03
Filed: 2010-11-04
Abstract: The method involves activating oil filtering when a vehicle experiences a delay. An oil pump is dimensioned strongly than necessary without oil filtering, where full capacity of the oil pump is reduced in a normal operation and received fully only during a delay process. A negative pressure turbine is utilized and activated or reinforcely operated by a controller during the delay process. Another oil pump is activated during the delay process, and driven by an electric motor. An independent claim is also included for an oil-fine filtering device.
Patent DE-102010051788-A1 (DE)
Title: Holding arrangement for cushion portion at cushion carrier of seat for motor vehicle, has holding part for cushion portion, where holding part is engages assigned receiving part with interlocking element in complementary recess
Inventor: BADAOUI THOMAS DIPL ING
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-11-18
Abstract: The holding arrangement (10) has a holding part (18) for a cushion portion (12), where the holding part is engages an assigned receiving part (14) with an interlocking element in a complementary recess. The holding part is received in movable manner.
Patent DE-102010061144-A1 (DE)
Title: Kühlfalle
Inventor: HACKLER THOMAS
IPC: B01D8/00
Filed: 2010-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fremdstoffabscheidevorrichtung (1, 16) zur Abscheidung gasförmiger Verunreinigungen durch Sorption. Die Fremdstoffabscheidevorrichtung (1, 16) weist eine geometrisch durchlässige Durchgangseinrichtung (12, 17) mit gekühlten Sorptionsflächen (12, 13) auf, wobei die Kühleinrichtung (7) als betriebsmittelverbrauchsfreie Kühleinrichtung (7) ausgebildet ist.
Patent DE-102011004593-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit Rückwandverflüssiger
Inventor: KRAPP MICHAEL
IPC: F25D19/02
Filed: 2011-02-23
Abstract: Bei einem Kältegerät, insbesondere einem Haushaltskältegerät, mit einem eine Lagerkammer (3) umschließenden Gehäuse (1, 2) und einem beabstandet von einer Rückseite (6) des Gehäuses (1, 2) angeordneten, an dem Gehäuse (1, 2) über wenigstens einen Verflüssigerhalter (14) befestigten Verflüssiger (22) und mit wenigstens einem zur Anbringung an der Rückseite (6) vorgesehenen Wandabstandhalter (30), weist der Verflüssigerhalter (14) eine Halterung auf, an der der Wandabstandhalter (30) über den Verflüssigerhalter (14) hinaus von der Rückseite (6) abstehend platzierbar ist.
Patent DE-102011008269-A1 (DE)
Title: Dünnschicht-Solarzellen mit diffusionshemmender Schicht
Inventor: KAPPERTZ OLIVER DR
IPC: H01L31/0224
Filed: 2011-01-11
Abstract: Die erfindungsgemäße Dünnschicht-Solarzelle (10) umfasst ein Substrat (11), eine Diffusionssperrschicht (13) sowie eine Rückkontakt-Schicht (14), die auf der dem Substrat (11) abgewandten Seite der Diffusionssperrschicht (13) angeordnet ist, sowie eine photoaktive Absorberschicht (14). Erfindungsgemäß ist zwischen dem Substrat (11) und der Diffusionssperrschicht (13) eine zusätzliche diffusionshemmende Schicht (12) angeordnet.
Patent DE-102011009549-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen absorbierender Hygieneartikel
Inventor: GASSNER OLIVER
IPC: A61F13/15
Filed: 2011-01-19
Abstract: Verfahren zum Herstellen absorbierender Hygieneartikel (32) zum einmaligen Gebrauch, insbesondere in Höschenform, in endloser Fertigung in einer Herstellungsmaschine, wobei Flachmaterialabschnitte durch Sprühkleberauftrag mittels Sprühdüsen (6) miteinander gefügt und verklebt werden, wobei der Sprühkleber auf eine in einer Maschinenrichtung (2) geführte Bahn (4) gesprüht wird; das Verfahren wird dadurch verbessert, dass zur Bildung eines einen Rand (8) der Bahn (4) erfassenden Sprühkleberauftrags die Sprühdüse (6) in einem Förderabschnitt (16) der Maschine so in Bezug auf den Rand (8) der Bahn (4) positioniert und ausgerichtet wird, dass ihr insbesondere kegel- oder fächerförmig sich erweiternder Sprühstrahl (10) über den Rand (8) der Bahn (4) hinausreicht, so dass die Bahn (4) bis zum Rand (8) mit Sprühkleber besprüht wird und ein Teil des Sprühklebers an der Bahn (4) vorbei gesprüht wird, und dass in diesem Förderabschnitt (16) in vorzugsweise geringem Abstand zu der Bahnebene ein den Sprühstrahl (10) erfassendes Auffangmittel (18, 26) für den über den Rand (8) der Bahn (4) hinausgehenden Teil des Sprühklebers vorgesehen ist, so dass an dem Rand (8) der Bahn (4) vorbei gesprühter Sprühkleber nicht zu Verunreinigungen der Maschine führt.
Patent DE-102011010039-A1 (DE)
Title: Power tool has housing, on which spindle collar is provided with clamping portion, where handle grip is fixed on clamping portion by using clamping strap
Inventor: RICHT BORIS
IPC: B23B45/00
Filed: 2011-01-28
Abstract: The power tool (10) has a housing (12), on which a spindle collar (14) is provided with a clamping portion (30), where a handle grip (22) is fixed on the clamping portion by using a clamping strap (18). A waistband (20) of the clamping strap results an axial displacement of the clamping strap. The clamping strap is released by the rotation of the handle grip.
Patent DE-102011011120-A1 (DE)
Title: Method for assisting lane change of vehicle i.e. motor car, involves generating assisting torque to maintain trajectory change, and generating warning torque if deviation is classified as impermissible deviation
Inventor: WOLF FABIAN DR ING
IPC: G08G1/16
Filed: 2011-02-12
Abstract: The method involves detecting change desire of a vehicle operator based on environment information. A change trajectory is determined according to detection of the change desire. Assisting steering torque for maintaining the trajectory change is generated. A deviation in the change trajectory is detected. The deviation is classified as permissible deviation or impermissible deviation based on a function of the background information. Warning torque is generated in addition to the assisting steering torque if the deviation is classified as the impermissible deviation. An independent claim is also included for a device for assisting a lane change of a vehicle.
Patent DE-102011013120-A1 (DE)
Title: Blasformmaschine mit Sterilraum und steriler Blasluftzuführung
Inventor: KNOTT JOSEF
IPC: A61L2/20
Filed: 2011-03-04
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Umformen von Kunststoffvorformlingen (10) zu Kunststoffbehältnissen (10a), mit einer Vielzahl von Umformungsstationen (8), welche an einem beweglichen Träger (2) angeordnet sind, wobei die Umformungsstationen (8) jeweils Blasformen aufweisen, welche zur Aufnahme der Kunststoffvorformlinge (10) dienen und innerhalb derer die Kunststoffvorformlinge (10) zu den Kunststoffbehältnissen (10a) umformbar sind, und wobei die Umformungsstationen (8) jeweils relativ zu den Kunststoffvorformlingen (10) bewegbare Beaufschlagungseinrichtungen (52) aufweisen, welche die in den Blasformen angeordneten Kunststoffvorformlinge (10) mit einem fließfähigen Medium zu deren Expansion beaufschlagen und wobei die Umformungsstationen (8) jeweils eine Ventilanordnung (56) aufweisen, welche die Zufuhr des fließfähigen Mediums zu den Kunststoffvorformlingen (10) steuert, mit einem Reinraum (20), innerhalb dessen die Umformungsstationen (8) mit den Beaufschlagungseinrichtungen (52) transportiert werden, wobei dieser Reinraum (20) mittels wenigstens einer Wandung (17, 18, 19) gegenüber der Umgebung angeordnet ist. Erfindungsgemäß sind zwischen den Ventilanordnungen (56) und den Beaufschlagungseinrichtungen (52) jeweils Strömungsverbindungen (60) zum Führen des fließfähigen Mediums vorgesehen und die Ventilanordnungen (56) sind außerhalb des Reinraums (20) angeordnet sind.
Patent DE-102011015570-A1 (DE)
Title: Biegekopf zum Biegen stab- und rohrförmiger Werkstücke
Inventor: FRIES STEFAN
IPC: B21D7/024
Filed: 2011-03-30
Abstract: Bei einem Biegekopf (5) zum Biegen stab- und rohrförmiger Werkstücke (2), mit einem um eine Drehachse (12) verdrehbaren Halter (17), der an einem axialen Ende einen Biegedorn (11) trägt, sowie mit mindestens zwei weiteren Werkzeugen (18, 20; 21, 24), die jeweils einen Haltekörper (18, 21) mit an dessen dem Biegedorn (11) zugewandten axialen Ende einen Biegestift (20, 24) umfassen und deren jedes – jeweils von den anderen Werkzeugen unabhängig – verdrehbar ist, sind die Haltekörper (18, 21) der Werkzeuge konzentrisch zum Halter (17) des Biegedornes (11) und um dessen Drehachse (12) herum verschwenkbar angeordnet.
Patent DE-102011015753-A1 (DE)
Title: Einspritzventil
Inventor: FUECHSLIN RAPHAEL
IPC: F02M47/02
Filed: 2011-03-31
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Einspritzventil zur Brennstoffeinspritzung in einen Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine umfasst ein Ventilgehäuse (18) und ein in diesem zum Öffnen und Verschließen mindestens einer Einspritzöffnung (14) in einer Längsrichtung verschiebbar angeordnetes Ventilglied (E1), das eine Mehrzahl von in der Längsrichtung hintereinander angeordneten Ventilgliedelementen (8, 11a, 11b, 11c, 12a, 12b) sowie mindestens ein Koppelelement (9a, 9b, 9c, 9d) umfasst, wobei das Koppelelement (9a, 9b, 9c, 9d) einen Endbereich eines ersten Ventilgliedelements derart umschließt, dass zwischen einer Außenfläche (24a, 24b) des Endbereichs des ersten Ventilgliedelements und einer ersten Innenfläche des Koppelelements (9a, 9b, 9c, 9d) ein Ringspalt (26) verbleibt zum Ausgleich eines Winkelfehlers (W1) zwischen einer Längsachse des ersten Ventilgliedelements und einer Längsachse des Koppelelements (9a, 9b, 9c, 9d).
Patent DE-102011015823-A1 (DE)
Title: Machine for filling capsule with powdery drugs in e.g. pharmaceutical industry, has piston set coaxial to dosing hole and moved by container along path, which extends around longitudinal axis, and operating device moving piston along hole
Inventor: ANSALONI ANGELO
IPC: A61J3/07
Filed: 2011-04-01
Abstract: The machine has a dosing arrangement (20) for filling predetermined amount of powdery drug in a lower collet. The arrangement comprises a beaker-type container (22) that is arranged in such a manner that the container continuously rotates around a longitudinal axis (23). The arrangement has a dosing hole, which is formed by a lower wall parallel to the longitudinal axis. A piston (39) is arranged coaxial to the dosing hole and moved by the container along a path, which extends around the longitudinal axis. An operating device (40) moves the piston along the dosing hole of the arrangement.
Patent DE-102011052352-A1 (DE)
Title: Kraftstofffüllstandsmessvorrichtung
Inventor: GRUENER FLORIAN
IPC: G01F25/00
Filed: 2011-08-02
Abstract: Kraftstofffüllstandsmessvorrichtung eines Kraftfahrzeugs, mit mindestens einem Füllstandssensor (12), wobei der oder jeder Füllstandssensor (12) ein dem Kraftstofffüllstand entsprechendes Messsignal einer Auswerteeinrichtung (13) der Kraftstofffüllstandsmessvorrichtung bereitstellt, und wobei die Auswerteeinrichtung (13) dann, wenn das Kraftfahrzeug aus einer Fahrt zum Stillstand kommt, durch Kraftstoffschwappen verursachte Schwingungen des Messsignals des oder jedes Füllstandssensors (12) zur Funktionsüberprüfung auswertet.
Patent DE-102011053817-A1 (DE)
Title: Herstellung eines Gurtes im RIM-Verfahren mit beidseitiger Heizung
Inventor: BENDEL URS
IPC: B29C70/48
Filed: 2011-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer faserverstärkten Komponente eines Rotorblattes einer Windenergieanlage, indem mindestens ein faserhaltiges Halbzeug (2) auf eine Auflagefläche (3) einer Herstellungsform (1) für die zu fertigende Komponente gelegt wird, das faserhaltige Halbzeug (2) wenigstens bereichsweise mit Harz getränkt wird oder bereits mit Harz getränkt ist, dem mit Harz getränkten Bereich des faserhaltigen Halbzeugs (2) zum Aushärten Wärme zugeführt wird, wobei dem mit Harz getränkten Bereich des faserhaltigen Halbzeugs (2) von wenigstens zwei sich gegenüberliegenden Seiten Wärme zum Aushärten zugeführt wird.
Patent DE-102011056749-A1 (DE)
Title: Fastening device for light module of headlight mounted in vehicle, has swingable shackle that is provided for locking light module at retention device and is pressurized toward check position with spring force of spring element
Inventor: HUNOLT MARTIN
IPC: B60Q1/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: The fastening device (10) comprises a retention device (20) that is mounted in a vehicle and is moved between a release position and a check position. A swingable shackle (30) is provided for locking a light module (100) at the retention device. The shackle is pressurized toward the check position with a spring force of a spring element (40).