baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2328037-C2 (RU)
Inventor: GRIGOR EV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: G09B19/00
Filed: 2004-08-11
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention concerns training and/or psychological and pedagogical research and is designed for application in education, psychological and pedagogical diagnostic tests. At least one steerable game object consists of at least two parts. Each part has separate electric drive and remote control for moving the steerable object along a given track by switching direction of each engine rotation via the separate remote controls by at least two participants. For sound and visual screening of participants semipermeable light screen, earplugs or helmet can be used. Electronic sensors can be used for external survey and control over the participants. 
     EFFECT: working-off of simultaneous object steering skills by several participants. 
     4 cl
Patent RU-2293695-C2 (RU)
Title: Method and apparatus for automatic charging of meat products into doubled film-netted casing
Inventor: ARIAS LOPES KHUAN
IPC: A22C11/02
Filed: 2002-02-06
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, packaging of meat products into doubled casing. 
     SUBSTANCE: apparatus has base, synchronized charging device and high-speed machine for applying of clips, between which device and machine forming unit is positioned. Forming unit converts film adapted for wrapping around food products and supplied in the form of bobbin into tubular member which may be put onto charging tube on which another tube is positioned, said another tube carrying outer casing attached to base formed by tubular netted casing. Invention is characterized in that tubes of small diameter are used, said diameter being much smaller than diameter of ready product, so that film is adapted to tube after multiple longitudinal creases are formed on said film. Method involves providing multiple laying of tubular creased netted member using pressure applied by pumping system of apparatus for providing radial expansion of film and tubular netted member for obtaining final diameter of ready product, which may be altered in accordance with speed at which product is separated from machine for applying of double clips. 
     EFFECT: increased efficiency and wider operational capability. 
     16 cl, 7 dwg, 6 ex
Patent RU-2280878-C2 (RU)
Inventor: AVANESJAN GARRI ROMANOVICH
IPC: G01R23/20
Filed: 2004-10-11
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: radio measurements, possible use for estimating distortions of random signal, caused by inertial and nonlinear properties of real quadripoles, for example, in audio sections. 
     SUBSTANCE: in the device, characteristics of random processes are determined, which alter depending on inertial and nonlinear properties of quadripoles. Characteristics to be determined, changing of which unambiguously points at appearance of distortions in output signal, are correlation function, energy spectrum and density of signal value probabilities. Introduced distortions are estimated on basis of results of comparison of statistical characteristics of input and output processes. Device contains two correlators or two spectrum analyzers or two generators of bar graph of distribution of instant values of signal. 
     EFFECT: possible analysis of properties of quadripoles and distortions introduced by them without halting their operation and transferring them to special testing mode. 
     5 dwg
Patent RU-2281858-C2 (RU)
Title: Method for hollow article production of thermoplastic material
Inventor: PJATOV IVAN SOLOMONOVICH
IPC: B29C45/02
Filed: 2004-10-18
Granted: 2006-08-20
Abstract: FIELD: injection molding, for instance forcing the required volume of molding material through a nozzle into a closed mould, particularly to product article having inner cavities. 
     SUBSTANCE: method involves producing cavity forming rods of thermoplastic material having Vicat softening temperature 100-170°C less than injection molding temperature under 50H load; installing the rods in mold; performing injection molding article in pre-assembled mold; removing the article from mold; heating the article and rods installed in the article up to deformation temperature under 0.45 MPa pressure; removing the rods from the article. 
     EFFECT: simplified technology. 
     1 tbl
Patent RU-2280014-C2 (RU)
Title: Вяжущее для ремонта влажного дорожного покрытия
Inventor: KULIK EGOR PETROVICH
IPC: C04B26/26
Filed: 2004-10-26
Granted: 2006-07-20
Abstract: Изобретение относится к дорожно-строительным материалам, применяемым преимущественно для приготовления холодных складируемых асфальтобетонных смесей, используемых для ремонта дорог в условиях осени и ранней весны, когда дорожные покрытия интенсивно деформируются, а ремонт с применением горячих асфальтобетонных смесей неэффективен. Технический результат: расширение перечня ПАВ, используемых для приготовления холодных асфальтобетонных смесей, применяемых для ремонта дорог с мокрым покрытием, упрощение технологии приготовления вяжущего, повышение его адгезии к минеральным материалам карбонатных пород и снижение его токсичности. Вяжущее для ремонта влажного дорожного покрытия, включающее жидкий битум и ПАВ, содержит в качестве ПАВ анионное поверхностно-активное вещество - "карбоксипав", содержащее, мас.%: карбоксиметилированные алкилфенолы 70 - 80, оксиэтилированные алкилфенолы 9-18, хлористый натрий не более 7,5, вода не более 5,5, при следующем соотношении компонентов в вяжущем, мас.%: "карбоксипав" - 1,0-1,5, битум жидкий - остальное. 1 н.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2322455-C2 (RU)
Inventor: BELLO RIVERO IRAL DO
IPC: C07K14/715
Filed: 2003-05-08
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: genetic engineering, medicine. 
     SUBSTANCE: invention proposes chimeric protein (ANTH1) consisting of a sequence corresponding to 60 amino acids of N-terminal region of interleukin-2 and extracellular moiety of N-terminal moiety of human gamma-interferon alpha-chain that are bound each with other by peptide Ala-His-Met-Met. Protein ANTH1 possesses capacity to inhibit biological activity of gamma-interferon and/or interleukin-2 and therefore it can be used in preparing drugs designated for treatment of diseases mediated by activity of interleukin-2, gamma-interferon or both these cytokines, in particular, in treatment of cerebrospinal sclerosis, erythematosus lupus, proliferative arthritis, diabetes mellitus and others. Invention can be used in medical-biological industry. 
     EFFECT: valuable medicinal and biological properties of protein. 
     13 cl, 1 tbl, 10 dwg, 11 ex
Patent RU-2309765-C2 (RU)
Inventor: JUSUPOV VIL GAJNANOVICH
IPC: A61K36/84
Filed: 2004-12-22
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: medicine, chemical-pharmaceutical and food processing industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to producing liquid medicinal agents and biologically active supplements from vegetable raw. Composition of components for preparing balsam possessing the general tonic effect represents a mixture of natural honey and two aqueous-alcoholic tinctures. The first tincture is prepared from common marjoram herb, Saint-John's-wort herb, peppermint herb, common motherwort herb and purple coneflower herb, common oak bark, pot-marigold flowers and small-leaved linden flowers, blood-red haw-thorn fruits and wild rose fruits using 50% and 40% ethyl alcohol. The second tincture is prepared from common anise fruits and fragrant dill seeds, medicinal valerian rhizomes with roots, creeping wheat-grass and pink rosewort using 70% and 40% ethyl alcohol, and the composition contains components taken in the definite ratio and represents a 40% tincture. Composition is used in aims for normalization and improvement of human body functional state, in prophylaxis of catarrhal, infectious, cardiovascular, urolithiasis and cholelithiasis diseases and in diseases of upper respiratory airways. Balsam promotes to improving the basic metabolic processes, regulates and normalizes activity of digestive tract, enhances elimination of heavy metals, toxic substances from body, reduces symptoms of allergic diseases, accelerates regeneration and adaptability of tissue in transplantation. 
     EFFECT: improved, enhanced and valuable properties of composition. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2315877-C2 (RU)
IPC: F02C6/04
Filed: 2005-04-05
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: oil industry. 
     SUBSTANCE: method comprises burning oxygen out of air down to a safety concentration in the combustion chamber and generating two gas flows.  One of the flows is used as a working fluid, and the other one is the gas component of the gas-liquid mixture of high pressure.  The neutral high-pressure gas-liquid mixture is produced by additional compression of the low-pressure gas mixture generated in the combustion chamber, gas buster pump, or another device that provides the compression of gases with the use of flowing liquid piston.  The pressure at the inlet of the gas buster pump is maintained to provide its maximum efficiency due to redistribution of flows between the gas buster pump and gas turbine plant. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     4 cl, 7 dwg
Patent RU-2308466-C2 (RU)
Inventor: FAKHRETDINOV PAVEL SAGITOVICH
IPC: C08G65/333
Filed: 2005-07-06
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: organic chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to compounds of general formula  , wherein: when   a+c+e = 49, b+d+f = 9, x = 3; when   a+c+e = 55, b+d+f = 10, x = 3; when  ,   a+c+e=49, b+d+f=9 x=3; when  ,  , a+c+e = 55, b+d+f = 10, x = 3; when    a+c+e = 49, b+d+f = 9, x = 3; when   a+c+e = 55, b+d+f = 10, x = 3; when G=Q=M=-N + H 2 CH 2 CH 2 NH 2 , a+c+e = 49, b+d+f = 9, x = 3; when G=Q=M=-N + H 2 CH 2 CH 2 NH 2 , a+c+e = 55, b+d+f = 10, x = 3; when G=Q=-N + H 2 CH 2 CH 2 NH 2 , M=-Cl, a+c+e = 49, b+d+f = 9, x = 2; when G=Q=-N + H 2 CH 2 CH 2 NH 2 , M=-Cl, a+c+e = 55, b+d+f = 10, x = 2; when G=Q=M=-N + H 2 CH 2 CH 2 OH, a+c+e = 49, b+d+f = 9, x = 3; when G=Q=M=-N + H 2 CH 2 CH 2 OH, a+c+e = 55, b+d+f = 10, x = 3; when  ,  , a+c+e = 49, b+d+f = 0, x = 3; when  ,  , a+c+e = 55, b+d+f = 0, x = 3. Also disclosed is method for production of abovementioned compounds by interaction of 1,2,3-tris[hydroxypoly(alkyleneoxy)]-propanes with monochloroacetic acid in presence of acetic catalyst in medium of boiling organic solvent with azeotropic removing of formed water followed by treatment at heating of obtained product in polar solvent medium with aliphatic amines of formula R 1 R 2 R 3 N, wherein R 1 =R 2 =H; R 3 = CH 2 CH 2 NH 2 , CH 2 CH 2 OH or with heterocyclic amines (pyridines) of formula  , wherein R 5 =H, CH 3 , or with mixture of morpholine and pyridine in molar ratio of hydroxy propane derivative: monochloroacetic acid:morpholine:pyridine = 1:3.0-3.2:1.0-2.1:1.0:2.1, respectively. Total amount of morpholine and pyridine is 3-3.2 moles. 
     EFFECT: new compounds with fungicidal activity. 
     5 cl, 1 tbl, 14 ex
Patent RU-2385510-C2 (RU)
Inventor: PAK EN CHKHOL
IPC: G11B7/0037
Filed: 2003-11-27
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: according to invention, normal reproduction of data recorded in defect zone of disk is provided by means of replacement recording operation. When defect is identified in specified sector in process of recording, data is recorded into reserve zone. In process of data recording, selective searching for location of information of temporary defects list is carried out, which is valid until disk finalisation, or information of defects list, which becomes effective on completion of disk finalisation. Information of temporary defects list is recorded in separated sector of recording, and it includes one or more indicators of defect zones data location, which identify detected defect zones. Information of record location and identification information provide for selective searching of defect lists information on completion of disk finalisation and are recorded together with information of defects list as information of disk description in zone of defects control separated in initial zone of disk. ^ EFFECT: efficient control of record and reproduction of data. ^ 18 cl, 7 dwg
Patent RU-2342214-C2 (RU)
Inventor: JENSEN JORN BOJE
IPC: B21G3/00
Filed: 2004-05-19
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: wire-nail machine comprises clamping grips, at least one annular tool with a bearing surface and attachments of aforesaid grips onto said bearing surface. Aforesaid attachments represent passive and active mounting elements, the passive elements being fixed to the said annular tool. Aforesaid active mounting elements are attached to the annular tool so that to clamp every clamping grip, at least between the annular tool bearing surface, first holding surface of the first active mounting element and wedge-like side of the said active mounting element. 
     EFFECT: simpler attachment of clamping grips and higher attachment accuracy. 
     12 cl, 11 dwg
Patent RU-2312420-C2 (RU)
Inventor: KLIMENKO BORIS VLADIMIROVICH
IPC: H01H33/42
Filed: 2005-12-27
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: electrical engineering; vacuum switches and circuit breakers. 
     SUBSTANCE: proposed device has ring-shaped case accommodating coaxial coil, core that has cylindrical boss and is made of magnetically soft material, as well as flange. Case is made of magnetically soft material. One end of case and butt-end of core are joined together on cylindrical boss end by means of flange; nonmagnetic rod is disposed in core and flange holes  for axial displacement . Rod is coupled with disk-shaped armature whose diameter is greater than inner diameter of case; rod has at least one flat end disposed opposite ends of core and case opposing those joined by flange; coil is disposed in space between part of core having smaller diameter and case; at least one permanent magnet saturated in  radial direction is placed between case and cylindrical boss of core, axial size of core boss being greater than that of permanent magnet. 
     EFFECT: enhanced force of armature attraction to fixed part of magnetic circuit. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2322045-C2 (RU)
Inventor: GUSEJNOV SHAMIL NAZHMUTDINOVIC
IPC: A01G17/00
Filed: 2006-04-07
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: agriculture, in particular, grape vine training process. 
     SUBSTANCE: method involves creating graft zone in upper part of vine; forming fruit-bearing knots on said zone; creating rootstock zone in lower part of vine and forming bearing knot, said bearing knot consisting of bearing stem cut by 12-14 buds, and bearing stem recovery spur cut by 2-3 buds; using bearing stem shoots for growing of rootstock seedlings and grafting of buds from graft zone of vine. Method allows plant potential to be used to maximum extent for simultaneously producing thereon of grape and grafted seedlings. 
     EFFECT: improved spatial and light mode for producing of grafted seedlings by summer chip budding method. 
     3 dwg
Patent RU-2343335-C2 (RU)
Title: Устройство для перекрытия боковых отводов трубопроводов
Inventor: LI VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: F16L55/18
Filed: 2006-06-05
Granted: 2009-01-10
Abstract: Изобретение относится к трубопроводному транспорту и используется при выполнении ремонтных работ в трубопроводах. На задней части корпуса устройства закреплена тяга, а на передней - запорный узел, содержащий механизм перекрытия с приводом и съемную телекамеру. К корпусу крепится емкость с быстротвердеющим материалом. В передней части емкости выполнены окна и установлена заглушка. На передней части наружной поверхности емкости расположен трубчатый эластичный элемент, края которого герметизированы относительно емкости. В задней части емкости установлен толкатель с уплотнителем и возможностью продольного перемещения внутри емкости. Трубчатый эластичный элемент располагается по обе стороны от центра входного отверстия бокового отвода. Форма сечения емкости повторяет форму сечения трубопровода. Толкатель, перемещаясь, выдавливает быстротвердеющий материал в пространство между наружной боковой поверхностью емкости и внутренней поверхностью трубчатого эластичного элемента, который прижимается к внутренней поверхности трубопровода, обеспечивает введение в боковой отвод быстротвердеющего материала. Расширяет арсенал технических средств. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2315326-C2 (RU)
IPC: G01R23/16
Filed: 2006-06-19
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: measuring technique. 
     SUBSTANCE: method comprises splitting the spectrum of the output signal into N+1 same frequency bands, measuring reference amplification factor in the reference frequency band, measuring band amplification factors in N frequency bands, determining N differences of the band amplification factors and the reference band frequency amplification factor, and determining root-mean-square value of the reference amplification factor.  The device comprises unit for measuring reference amplification factor, unit for measuring band amplification factors, and functional converter whose output represents the output of the device. 
     EFFECT: expanded functional capabilities. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2349099-C2 (RU)
Inventor: DOTSENKO SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A23L11/20
Filed: 2006-10-16
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: vegetables are cut and mixed with salt, spices and soya sprouts taken in the amount of 30% of the rest components mass. Note that soya sprouts of the size of 3-5 cm are used and they are grown during 24-72 hours at temperature of 3-5°C without light access. 
     EFFECT: obtaining the salad with high nutritious value and better digestibility. 
     1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2374098-C2 (RU)
Title: Гибкий кожух для модуля надувной подушечки безопасности
Inventor: LUIS ROBERT I
IPC: B60R21/217
Filed: 2005-04-07
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к средствам обеспечения безопасности пассажиров автомобиля в случае аварии, а именно к модулю надувной подушки безопасности. Модуль по варианту один содержит надувную подушку, кожух с крепежной горловиной, выполненный из гибкого материала, такого как ткань. Модуль по варианту два содержит наполнитель надувной подушки безопасности, который вырабатывает нагнетаемый газ в ответ на получение сигнала активации, надувную подушку и кожух, прикрепляемый внутри приборной панели транспортного средства для размещения наполнителя надувной подушки безопасности и надувной подушки в компактной конфигурации. Модуль по варианту три содержит наполнитель надувной подушки безопасности, надувную подушку и кожух, содержащий наружную стенку, участок которой выполнен за одно целое с участком надувной подушки. Способ защиты человека включает передачу сигнала активации, проводку нагнетаемого газа через кожух, выполненный из гибкого материала, такого как ткань, и проводку нагнетаемого газа в надувную подушку из кожуха через крепежную горловину для надувания подушки. Способ получения модуля, содержащего надувную подушку, рассеиватель и кожух, включает установку рассеивателя через первое отверстие таким образом, что рассеиватель располагается внутри участка для размещения надувной подушки, обертывание участка кожуха частично вокруг наполнителя надувной подушки безопасности для удерживания наполнителя и установку надувной подушки вовнутрь участка для размещения надувной подушки. Достигается уменьшение массы модуля. 5 н. и 42 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2339401-C2 (RU)
Title: Препарат гетерологичного антирабического иммуноглобулина для внутривенного и внутримышечного введения и способ его получения
Inventor: SITNIK NATAL JA PAVLOVNA
IPC: A61K35/16
Filed: 2006-11-28
Granted: 2008-11-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, а именно к производству медицинских биологических препаратов. Разработан вирусбезопасный способ получения гетерологичного антирабического иммуноглобулина из высокоспецифичной гетерологичной антирабической сыворотки каприлатно-спиртовым методом с пепсиновой обработкой, который позволяет получить высокоочищенный гетерологичный антирабический иммуноглобулин для внутривенного и внутримышечного введения. При этом в качестве исходного сырья используют высокоспецифичную антирабическую сыворотку, полученную от иммунизации животных-продуцентов очищенным вирусом бешенства, выращенным на культуре клеток Vero или ПСХ. Содержание γ-глобулиновой фракции в препарате составляет не менее 90%, молекулярно-массовое распределение: агрегаты не более 1,0%, димеры и мономеры менее 10,0%, F(ab) 2 -фрагменты не менее 84,0%, Fab- и Fc-фрагменты менее 5,0%, низкая антикомплементарная активность, специфическая активность не менее 150 МЕ/мл. Осмолярность готового препарата в пределах 250-350 мОсм/кг. Изобретение обеспечивает получение высокоочищенного гетерологичного антирабического иммуноглобулина, стабильного при хранении и транспортировке. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2349499-C2 (RU)
Inventor: GAPEEV DANIIL IVANOVICH
IPC: B64C5/02
Filed: 2007-02-07
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: aeronautical engineering. 
     SUBSTANCE: aircraft horizontal tail with total area making at least 25% of the main wing area is made up of a basic and tip trapezoids and wing tips. Tail unit basic trapezoid features no narrowing and span of at least 50% of length. Tail unit basic trapezoid features sweepback of leading edge exceeding by 4 to 5° the basic trapezoid, narrowing equals η~0.35 to 0.45 and is formed by trailing edge without sweep (straight edge) and wing tips. The size of wing tips makes 20 to 25% of the tail unit local chord. The tail unit total root section is arranged at a positive angle of up to +1.5°, while the tip sections are arranged at a negative angle of up to -1.5° with a linear change of the intermediate section arrangement angle. The wing tip upper surface terminating in down lipping are furnished with taper-like narrowing recesses with the depth of 3 to 5% of the wing tip local chord. 
     EFFECT: higher flight safety. 
     5 dwg
Patent RU-2367069-C2 (RU)
Inventor: EVEL SON RUVIM LEJBOVICH
IPC: H01Q17/00
Filed: 2007-02-19
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering, particularly, to structural material designed to reduce reflection of SHF electromagnetic waves. Proposed material represents a flat package sandwiched outer structural layer, conducting layer, matching dielectric layer and metal screen. Conducting layer is arranged between structural and matching dielectric layer, while metal screen is arranged on the opposite side of aforesaid matching layer. Invention claims comprises formulae to calculate relative surface conductance of conducting layer, thickness and relative dielectric conductance of the said dielectric layer, and those to calculate maximum overlap of operating wavelength range. Proposed material can be used for masking objects operated at higher air pressures and/or higher temperatures. 
     EFFECT: structural material absorbing electromagnetic radiation. 
     4 cl, 1 dwg, 1 ex
Patent RU-2350389-C2 (RU)
Inventor: ZAVRAZHNOV ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: B02C13/13
Filed: 2007-03-19
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device consists of a feed bin equipped with a dosing valve, an open-type grinding chamber with hammers and tape-transport mechanisms, the finished product discharge duct and the finished product discharge auger. The grinder is additionally equipped with a feed auger, a magnetic separator and a flow meter. Over the device rotor there is the separator-grinder mounted connected to the grinding chamber via the finished product discharge duct and consisting of a louvered grille, a dispersion plate, the finished product discharge chamber, the finished product discharge auger, nipples for discharge of coarse and fine fractions and the dispersion plate drive. 
     EFFECT: enhanced performance of the device; improved quality of the finished product. 
     1 dwg