baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1383958-A1 (EP)
Inventor: NURMINEN MARKKU
IPC: D21H17/17
Filed: 2002-04-10
Abstract: L'invention concerne une colle dans la masse et un procédé de collage de carton, tel qu'un carton d'emballage de liquide, à l'aide d'une colle dans la masse d'hydrophobisation contenant un dérivé d'oxétanone ou une 2-oxétanone. La plupart des chaînes hydrocarbonées R' et R'' du dérivé d'oxétanone ou de la 2-oxétanone sont dérivées d'acides gras linéaires et 20 % en poids ou moins, de façon typique entre 2 et 15 % en poids et le plus typiquement de 5 à 12 % en poids, des chaînes hydrocarbonées sont dérivées d'acides gras ramifiés et principalement saturés.
Patent EP-1351716-A1 (EP)
Title: Method for neutralising odours in the air in a non-toxic manner
Inventor: SCHUER JOERG-PETER PROF
IPC: A61L9/04
Filed: 2002-01-04
Abstract: The invention relates to a method for neutralising odours in the air in a non-toxic manner. According to the inventive method, a special odour-masking composition is distributed or atomised. Said composition contains at least one odour-masking constituent (A) selected from terpenes, maize starch, manganese salts, ethereal oils and polyvinylpryrrolidone. The invention also relates to odour-masking compositions used in the method, and the use of said compositions for reducing odours.
Patent EP-1352048-A1 (EP)
Inventor: CORDELLINA ANTONIO
IPC: C11D17/04
Filed: 2002-01-17
Abstract: A liquid detergent composition comprising: a) a surfactant, and b) a fatty acid salt containing a fatty acid chain having at least one carbon-carbon double bond, wherein said composition, when dissolved in water to a concentration of 5 wt %, has a pH of 6.8 or less.
Patent EP-1360028-A1 (EP)
Inventor: DEL FABRO GIORGIO
IPC: B23K11/00
Filed: 2002-01-16
Abstract: Welding assembly for machine (10) suitable for the production of reinforcement cages (11) formed by longitudinal rods (13) connected by transverse stirrups (12). The welding assembly (18) comprises a pair of welding elements (21a, 21b) arranged facing each other and defining an interspace inside which the longitudinal rods (13) are made to advance and the stirrups (12) are positioned one by one. At least one welding element (21b) is movable on a substantially horizontal plane from a first operating position (I), wherein it is facing the other welding element (21a) and is pre-disposed for the operation to weld the rods (13) and relative stirrup (12), to a second distanced position (II) for the insertion of the stirrup (12), wherein it positions itself in a position of non-interference with the seating wherein the stirrup (12) is positioned and welded.
Patent EP-1377199-A1 (EP)
Inventor: KOHLRUSS GREGOR
IPC: B32B5/26
Filed: 2002-04-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de nettoyage des sols comprenant une tête de nettoyage plane (1) guidée contre un manche et dont le côté inférieur est recouvert d'un textile de nettoyage amovible (5) qui est doté sur son bord de languettes de fixation (4) dépassant du côté inférieur de la tête de nettoyage (1), lesdites languettes de fixation, en position relevée, atteignant le côté supérieur de la tête de nettoyage (1) et pouvant être fixées dans des encoches de blocage (3) disposées à cet endroit. L'invention a pour objet de permettre à un dispositif de nettoyage des sols d'être utilisé pour des opérations d'essuyage humide. A cet effet, le textile de nettoyage (5), dans la partie inférieure de la tête de nettoyage (1), est formé par une matière de peluche lavable en machine (6) dont les fils de poil (7) ou boucles sont dirigés vers le bas en direction de la surface à nettoyer. Au-dessus de la matière de peluche (6) se trouve une couche de stockage d'eau (8) se présentant sous la forme d'un feutre aiguilleté.
Patent EP-1372670-A1 (EP)
Title: Derives de caloporoside, leur procede de production et leur utilisation
Inventor: EDER CLAUDIA
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-02-23
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles substances actives (dérivés de caloporoside), qui sont produites à partir du micro-organisme Gloeoporus dichrous (Fr.:Fr.) Bres. ST001714, DSM 13784., au cours de la fermentation. La présente invention concerne également leur procédé de production, leur utilisation en tant que médicaments, des médicaments renfermant des dérivés de caloporoside, ainsi que le micro-organisme Gloeoporus dichrous (Fr.:Fr.) Bres. ST001714, DSM 13784.
Patent EP-1397285-A1 (EP)
Inventor: BEVAN GLENN
IPC: F16M13/02
Filed: 2002-05-24
Abstract: L'invention concerne un support à montage mural (1) qui sert à maintenir un article, tel qu'un vélo, contre un mur sur lequel est monté une applique (6). Lorsqu'une roue de vélo est pressée contre les extrémités proximales de pinces (3-4), ces dernières pivotent sur des charnières (9) situées sur le support (2) et prennent une position fermée. Un verrouillage libérable accompagne ce mouvement de fermeture lorsque des bras flexibles (21) situés sur les pinces (3-4) sont pressés contre les faces d'un organe de retenue cunéiforme (non illustré) situé sur le cadre (2), jusqu'à ce que des extrémités du type crochet (23) se referment derrière des épaulements de l'organe de retenue. La pression exercée par la roue sur les extrémités distales des pinces (3-4), qui permet de libérer la roue du support (1), s'accompagne de la libération des crochets (23), lesquels se dégagent des épaulements, ainsi que d'une flexion des bras flexibles (21), ce qui facilite l'ouverture des pinces (3-4).
Patent EP-1494862-A1 (EP)
Inventor: SILVERBROOK KIA
IPC: H04N1/21
Filed: 2002-06-14
Abstract: An image processing apparatus for a printer (10) includes a print engine controller (48) that is configured to receive image data in an image storage format. The print engine controller includes data processing circuitry that is configured to process the image data at a rate of at least one billion pixels per second to transform the data into print data. The print engine controller includes data communication circuitry (176) that is operatively connected to the data processing circuitry and is configured to communicate the print data to a printhead (41).
Patent EP-1399754-A1 (EP)
Inventor: MARQUIS DOMINIQUE
IPC: G01S1/68
Filed: 2002-05-23
Abstract: Une balise comporte des moyens de solidarisation à l'animal, des moyens émetteurs radio, et une antenne. Une console de recherche (200) comporte un système d'antennes (202), avec au moins deux antennes, des moyens (214, 216, 218) récepteurs des signaux captés par les antennes, et des moyens indicateurs, pour donner une information de guidage. La balise comprend un encodeur apte à générer un code, unique, d'identification de l'animal et à moduler le signal radio produit par lesdits moyens émetteurs. Le système d'antennes (202) de la console comprend au moins trois antennes, avec une antenne omnidirectionnelle (208) et au moins deux antennes directives (204, 206) dont les directions de plus grand gain sont orientées dans des directions différentes. Des moyens de reconnaissance de code (220) extraient, dans les signaux délivrés par chacun des moyens récepteurs associés à chacune des antennes, un signal spécifique modulé par le code de l'animal à rechercher, et les moyens indicateurs de guidage comparent les niveaux relatifs des signaux spécifiques simultanément reçus par chacune des antennes.
Patent EP-1390653-A1 (EP)
Inventor: MARUYAMA TOSHIO
IPC: F16L3/223
Filed: 2002-05-29
Abstract: Dans le cas d'une fixation pour tuyau ou analogue comportant un logement pour goujon au travers duquel un article de forme allongé, un tuyau par exemple, maintenu par la fixation, est montée sur une pièce telle qu'une carrosserie d'automobile, il est souhaitable que la fixation assure et maintienne une force de liaison élevée entre le logement pour goujon et la partie de maintien de tuyau de la fixation, tout en isolant bien les vibrations transmises de la carrosserie au tuyau (ou vice versa). L'invention concerne une fixation (1) comprenant une partie de base (6), et une partie de maintien qui supporte un logement pour goujon (10). La partie de maintien (14) est montée sur la partie de base à l'écart du logement pour goujon. On trouve une mince partie de raccordement (25) entre la partie de maintien et le logement pour goujon, à proximité de l'entrée (15) d'un trou récepteur de goujon (11) sur le logement pour goujon. Cette mince partie de raccordement (25) sert à raccorder le logement pour goujon à la partie de maintien sur tout son pourtour. Le logement pour goujon (10) n'est relié à la partie de maintien (14) que par la mince partie de raccordement (25).
Patent EP-1399437-A1 (EP)
Inventor: NOACK RAINER
IPC: C07D405/06
Filed: 2002-05-14
Abstract: Verfahren zur Reinigung von Triazolylmethyl-oxiranen-Isomeren der Formel (I), in der A und B gleich oder verschieden sind und unabhängig voneinander C>1<-C>4<-Alkyl, Phenyl-C>1<-C>2<-alkyl, C>3<-C>6<-Cycloalkyl, C>3<.C>6<-Cycloalkenyl, Tetrahydropyranyl, Tetrahydrofuranyl, Dioxanyl oder Phenyl bedeuten, wobei der Phenylrest ein bis drei Substituenten, ausgewählt aus der Gruppe: Halogen, Nitro, C>1<-C>4<-Alkyl, C>1<-C>4<-Alkyloxy, Phenoxy, Amino, C>1<-C>2<-Halogenalkyl oder Phenylsulfonyl tragen kann, durch Umsetzung eines Oxirans der Formel (II) in der A und B die vorgenannte Bedeutung besitzen und L für eine für eine nukleophil austauschbare Abgangsgruppe steht, mit a) 1, 2, 4-Triazol (IIIa) und einem Moläquivalent einer anorganischen Base oder b) 1,2,4-Triazolid der Formel IIIb, IIIa: Me = Wasserstoff IIIb: Alkalimetall in der Me für ein Alkalimetallatom oder ein quarternäres Ammoniumion steht, in einem aprotischen, dipolaren Lösungsmittel gewonnen werden, dadurch gekennzeichnet, dass man nach beendeter Reaktion die Reaktionslösung mit einem mit Wasser mischbaren Cosolvenz versetzt and die Triazolylmethyloxiran Isomere anschliessend fraktioniert mit Wasser fällt.
Patent EP-1392302-A1 (EP)
Inventor: GE PING
IPC: A61K31/444
Filed: 2002-05-22
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés de 2-arylpyridine substituée en 5. Ces composés peuvent agir en tant que modulateurs sélectifs des récepteurs de la corticolibérine (CRF) et on les utilise dans le traitement d'un certain nombre de troubles du système nerveux central et de troubles afférents, notamment le stress, l'anxiété, la dépression, les troubles cardio-vasculaires et les troubles de l'alimentation. Cette invention a également trait à des méthodes de traitement de tels troubles, ainsi qu'à des compositions pharmaceutiques emballées. On peut utiliser ces composés en tant que sondes destinées à la localisation de récepteurs de la corticolibérine (CRF) et en tant que normes dans des dosages de la liaison du récepteur CRF. Ladite invention a aussi pour objet l'utilisation des composés dans des études de localisation des récepteurs.
Patent EP-1406791-A1 (EP)
Inventor: FISCHER KLAUS
IPC: B60R5/04
Filed: 2002-06-19
Abstract: The invention relates to a device for covering within the interior of a motor vehicle, comprising a tracked moving cover element (2), at least one guide rail (3, 4) on which the cover element (2) runs and at least one drive motor (6) for displacing the cover element (2). The drive motor (6) is arranged directly on the cover element (2) and is displaced therewith.
Patent EP-1451245-A1 (EP)
Title: Procede de dissolution de polymeres echangeurs d'ions hautement fluores
Inventor: SUN QUN
IPC: C08J5/20
Filed: 2002-07-12
Abstract: L'invention concerne l'obtention de la dissolution de polymères échangeurs d'ions hautement fluorés dans du tetrahydrofurane aqueux à des pressions et des températures inférieures à celles d'autres solvants, sans qu'aucun ou sensiblement aucun produit secondaire ne soit formé.
Patent EP-1374350-A1 (EP)
Inventor: BONVALLAT PIERRE
IPC: H04Q1/14
Filed: 2002-03-27
Abstract: A terminal strip for interconnecting electrical lines, especially telephone or computer lines, comprises a single row of mutually parallel first conducting elements (9) placed side by side, each having an insulation-displacement end intended to house a line wire, the insulation-displacement ends of the first conducting elements being oriented towards the upper longitudinal side (7), and a single row of second mutually parallel conducting elements (11) placed side by side, each having an insulation-displacement end intended to house a line wire, the insulation-displacement ends of the second conducting elements being oriented towards the lower longitudinal side (8). These two rows (9, 11) are in a same plan and are interconnected via respective interruption points which are offset with respect to said common plan. <IMAGE>
Patent EP-1428210-A1 (EP)
Inventor: VALENZUELA JAMIE ARTURO
IPC: G03B31/00
Filed: 2002-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réduire la distorsion sonore sibilante d'une piste sonore pendant la lecture d'une piste sonore optique. Ce procédé comprend les étapes consistant à former et mémoriser une image de la piste sonore optique, représenter une partie de l'image mémorisée sous forme d'image spatiale et appliquer un filtre érosion à l'image spatiale. Ce procédé consiste ensuite à convertir l'image spatiale filtrée en un signal représentatif de la piste sonore.
Patent EP-1434305-A1 (EP)
Inventor: HANDA SATORU
IPC: G05D1/02
Filed: 2002-09-25
Abstract: An electromagnetic-wave marker includes a bar-like receiving antenna
for receiving an electromagnetic wave, a frequency converting circuit coupled
to the receiving antenna and for multiplying a frequency of the
electromagnetic wave, a disc-like transmitting antenna for transmitting an
electromagnetic wave of which frequency is multiplied by the frequency
converting circuit, a nonmagnetic container for accommodating and placing
the receiving antenna and the transmitting antenna such that the received
electromagnetic wave and the transmitting electromagnetic wave intersect
with each other at right angles, and an electromagnetic-wave reflector placed
at a lower portion of the nonmagnetic container and for reflecting the
electromagnetic wave along the transmitted direction. The marker is
improved its anti-corrosion property, and at the same time, reduces its
thickness, so that the marker can be laid down in various structures of roads
such as an iron bridge.
Patent EP-1438297-A1 (EP)
Inventor: DRUZGALA PASCAL
IPC: A61K31/4184
Filed: 2002-10-10
Abstract: L'invention concerne de nouveaux bloqueurs de canaux calciques à base de mibefradil: (I) formule dans laquelle : X = désigne une liaison , (CH2)n, O, S, ou O(CH2)n où = 1-6; R1 = C1-6 alkyl, éventuellement substitué par OH ou NH2; R2 = F ou COOR5, où R5 désigne C1-6 alkyle, éventuellement substitué par OH ou NH2; R3 = CH3 ou (CH2)„ - COOR6, où n =1-6 et R6 désigne C1-6 alkyle, éventuellement substitué par OH ou NH2; R4 = (CH2)n - COR7R8 -(CH2)n -R10R11 ou (II) R7 = 0, NH, ou NR9, R8 = éventuellement substitué par un aryle ou un hétérocycle , R9 = C1-6 alkyle, R10 = 0, S, SO, S02, NH, NR12 ou N(CH2 )m COOR13 R11 = aryle ou hétérocyclyle éventuellement substitué par (CH2)n, COOR14, R12 = C1-6 alkyl, éventuellement substitué par OH ou NH2, R13 = C1-6 alkyle, éventuellement substitué par OH ou NH2, R14 = C1-6 alkyle, éventuellement substitué par OH ou NH2, R15 = (CH2)n COOR16, R16 = C1-6 alkyle, éventuellement substitué par OH NH2, R17 = soit inexistant, soit désigne COOR18 où R18 désigne C1-6 alkyle, éventuellement substitué par OH ou NH2, et où n =1-6. Les composés selon l'invention sont utilisés pour le traitement de l'hypertension, angine de poitrine, ischémie, arythmie et insuffisance cardiaque.
Patent EP-1582493-A1 (EP)
Inventor: HONDA TAKENOBU
IPC: B66B7/06
Filed: 2002-11-12
Abstract: In an elevator apparatus, an elevator rope has an inner layer
rope including a plurality of inner layer strands in which a plurality
of steel wires are twisted together, an inner layer coating body
made of resin coated onto an outer periphery of the inner layer
rope, and an outer layer including a plurality of outer layer strands
in which a plurality of steel wires are twisted together disposed
on an outer peripheral portion of the inner layer coating body.
A surface of a rope groove of a drive sheave contacting the elevator
rope is composed of a high-friction resin material.
Patent EP-1429609-A1 (EP)
Inventor: ZAGAR CYRILL
IPC: A01N43/70
Filed: 2002-09-10
Abstract: L'invention concerne des compositions à action herbicide comprenant (A) au moins un composé phényluracile de formule (I), dans laquelle les variables R<1>   R<7> sont telles que définies dans les revendications, et/ou l'un au moins de ses sels acceptables en agriculture, et au moins un autre composé actif choisi parmi (B) des herbicides des classes (b1) à (b15), soit (b1) des inhibiteurs de biosynthèse de lipides, (b2) des inhibiteurs d'acétolactate synthase (inhibiteurs ALS), (b3) des inhibiteurs de photosynthèse, (b4) des inhibiteurs de protoporphyrinogène-IX oxydase, (b5) des herbicides de blanchiment, (b6) des inhibiteurs d'énolpyruvyle shikimate 3-phosphate synthase (inhibiteurs EPSP), (b7) des inhibiteurs de glutamine synthétase, (b8) des inhibiteurs de 7,8-dihydropteroate synthase (inhibiteurs DHP), (b9) des inhibiteurs de mitose, (b10) des inhibiteurs de la synthèse d'acides gras à chaîne très longue (inhibiteurs VLCFA), (b11) des inhibiteurs de biosynthèse de cellulose, (b12) des herbicides de découplage, (b13) des herbicides d'auxine, (b14) des inhibiteurs de transport d'auxine, (b15) d'autres herbicides choisis dans le groupe constitué par benzoylprop, flamprop, flamprop-M, bromobutide, chlorflurénol, cinméthyline, méthyldymron, étobenzanide, fosamine, métam, pyributicarb, oxaziclomefone, dazomet, triaziflam et bromométhane, et (C) des phytoprotecteurs choisis parmi bénoxacor, cloquintocet, cyométrinile, dichlormide, dicyclonon, diétholate, fenchlorazole, fenclorim, flurazole, fluxofenim, furilazole, isoxadifène, mefenpyr, mephenate, anhydride naphtalique, 2,2,5-triméthyl-3-(dichloroacétyl)-1,3-oxazolidine, 4-(dichloroacétyl)-1-oxa-4-azaspiro[4.5]décane et oxabénitrile. L'invention concerne également les sels acceptables en agriculture des composés actifs (B) et (C) ainsi que des dérivés acceptables en agriculture des composés actifs (B) et (C), à condition qu'ils comportent un groupe carboxyle.
Patent EP-1562433-A1 (EP)
Inventor: COOPER JOHN
IPC: A21D10/02
Filed: 2002-10-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un produit panifié consistant à formuler et à mélanger une pâte à pain dont l'ingrédient principal est la farine et contenant également les ingrédients supplémentaires suivants, les quantités étant exprimées en pourcentage du poids de la farine : entre 1,8 et 2,3 % en poids de sel ; entre 2,5 et 4,5 % en poids, de préférence environ 3,0 % en poids de levure ; entre 0,3 et 2,0 % en poids d'édulcorant ; entre 0,5 et 4,0 % en poids de gluten ; entre 10 et 100 PPM de L-Cystéine, entre 50 et 65 % en poids d'eau ; entre 0,1 et 0,5 % en poids d'oxydant ; entre 0,01 et 0,5 % en poids d'enzymes ; et entre 0,01 et 0,5 % en poids de gomme. Ce procédé consiste ensuite à préformer la pâte dans des moules ouverts dont la forme convient au produit panifié ; à laisser pré-lever la pâte pendant moins de 30 minutes dans une humidité relative d'au moins 70 % à une température comprise entre 80 et 100 °F ; à congeler la pâte pré-levée à une température inférieure à 0 °C ; à décongeler partiellement la pâte pendant 60 minutes au plus ; puis à placer la pâte partiellement décongelée dans un four préchauffé à une température comprise entre environ 170 °C et 180 °C, ce qui permet de produire un produit panifié en moins de trois heures.
Patent EP-1456581-A1 (EP)
Inventor: LICHTENSTEIN HANS
IPC: F21V3/04
Filed: 2002-11-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif éclairable essentiellement composé d'une source lumineuse et d'un capot diffusant la lumière, réalisé en plastique coloré, affecté à la source lumineuse. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que la source lumineuse est composée d'une ou plusieurs diodes électroluminescentes (LED) émettant une lumière colorée essentiellement monochromatique, et en ce que le capot diffusant la lumière présente une transmission (DIN 5036) d'au moins 35 % et une réflexion (DIN 5036) d'au moins 15 % pour la longueur d'onde du maximum d'énergie relatif de la diode électroluminescente.
Patent EP-1451457-A1 (EP)
Inventor: HOFMANN LARS
IPC: F02B63/06
Filed: 2002-11-25
Abstract: The invention relates to a method and device for driving ancillary units, particularly in motor vehicles comprising at least one driving mechanism (2), which can be coupled to an internal combustion engine (3) via a mechanical connection that can be disengaged. The inventive device comprises at least one electric machine (4). This electric machine (4) can be operated both as an electric motor as well as a generator and can be drive-coupled to at least one ancillary unit (1), particularly to an air conditioning compressor whereby providing the electric machine (4) with at least one mechanical connection (5) to the internal combustion engine (3). This connection (5) can at least be established in order to enable the electric machine (4) to be driven by the internal combustion engine (3). The connection (5) can at least be disengaged so that no motion is transmitted from the electric machine (4) to the internal combustion engine (3), and the electric machine (4) is provided with at least one mechanical connection (6) to the driving mechanism (2), whereby this connection (6), while preferably being provided in the form of a coupling, can be engaged and disengaged at will.
Patent EP-1575604-A1 (EP)
Inventor: PALPU PUSHPANGADAN
IPC: A61K36/60
Filed: 2002-12-19
Abstract: The invention provides a novel herbal synergistic formulation for treatment of acute and chronic ulcers in stomach. Formulation(s) comprises of plant extracts together with the conventional additives to form the oral dosage forms which include tablets, capsules and powders ready for suspension. Utleria solicifolia along with this plants used traditionally like Asparagus racemosus, Foeniculum vulgare, and Ficus glomerata are added which are used in intestinal discomforts and as an galactogogue.
Patent EP-1450716-A1 (EP)
Title: Procede et systemes de preparation de produits sanguins
Inventor: BISCHOF DANIEL F
IPC: A61M1/36
Filed: 2002-11-22
Abstract: L'invention porte sur des procédé et systèmes de préparation de produits sanguins prêts pour des traitements suivant des procédures établies d'inactivation de pathogènes. Les procédés consistent, partant d'une source de composants sanguins, à combiner lesdits composants à un milieu synthétique dans un rapport donné pour obtenir un produit sanguin prêt à l'emploi.
Patent EP-1455891-A1 (EP)
Inventor: KRISHNAN MOHAN
IPC: A61N1/05
Filed: 2002-12-04
Abstract: An implantable cardiac lead system, comprising a cardiac lead comprising at least one electrode and a sleeve arrangement provided on the lead, the sleeve arrangement comprising: a first material disposed at one or more first locations of the sleeve that substantially prevents tissue in-growth between the first locations and cardiac tissue contacting the first locations, the first material covering at least a portion of the electrode; and one or more adhesion sites provided at the one or more first locations, the adhesion sites promoting tissue in-growth or attachment between the adhesions sites and cardiac tissue contacting the adhesion sites, at least one of the adhesion sites provided over a portion of the electrode, the electrode portion defining less than the entire surface area of the electrode.