baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2402134-T3 (ES)
Title: Películas de poliolefina que previenen la turbidez de las gotas de agua
Inventor: HENKE GUENTER
IPC: B32B27/18
Filed: 2006-08-14
Granted: 2013-04-29
Abstract: Una película de poliolefina para prevenir la turbiUna película de poliolefina para prevenir la turbidez de las gotas de agua que comprende una capa cedez de las gotas de agua que comprende una capa central y doscapas de cobertura, comprendiendo las cntral y doscapas de cobertura, comprendiendo las capas una poliolefina como componente principal, caapas una poliolefina como componente principal, caracterizada porque almenos una capa comprende un 2racterizada porque almenos una capa comprende un 2,2'-iminobisetanol sustituido con alquilo C8-C18 c,2'-iminobisetanol sustituido con alquilo C8-C18 como agente de prevención de laturbidez de las gotaomo agente de prevención de laturbidez de las gotas de agua, teniendo dicho 2,2'-iminobisetanol susts de agua, teniendo dicho 2,2'-iminobisetanol sustituido con alquilo C8-C18 una temperatura desolidiituido con alquilo C8-C18 una temperatura desolidificación inferior a 35 ºC.                        ficación inferior a 35 ºC.
Patent ES-2306340-T3 (ES)
Title: Composicion de tratamiento de fibras.
Inventor: SUGANO IKUO
IPC: D06M15/263
Filed: 2006-10-13
Granted: 2008-11-01
Abstract: Una composición de agente de tratamiento de fibras que comprende una emulsión de tipo aceite en agua, en la que la composición (A) que comprende el siguiente componente (b) está emulsionada con el siguiente componente (a), componente (a): un compuesto polimérico que comprende una unidad constituyente (a1) que tiene de 2 a 20 átomos de carbono en total y que tiene al menos un grupo seleccionado de un grupo hidroxi, un grupo ácido carboxílico, un grupo amonio cuaternario, un grupo amino y un grupo amida, a condición de que la unidad constituyente (a2) esté excluida, y que la unidad constituyente (a2) tenga un grupo hidrocarburo C 8-C 22 en una razón molar (a1)/(a2) en el intervalo de 100/30 a 1000/1, y componente (b): una silicona modificada con poliéter que tiene un valor de HLB mayor de 0 hasta 7 o menor.
Patent ES-2303319-T3 (ES)
Inventor: GUERIN STEPHANE
IPC: F02M25/00
Filed: 2006-06-21
Granted: 2008-08-01
Abstract: The device has pollution control units disposed in the exhaust line of a diesel engine (1) of a motor vehicle comprising an additive tank (10) and a fuel tank (2). A metering pump (13) and an injector (14) are connected to the tanks. An electronic control case (20) controls the pump and the injector to inject the additives. The case is associated to moving conditions analyzing units (30) of the vehicle to control the pump and the injector, so as to adapt the additive concentration in the fuel to the conditions favorable or unfavorable to the regeneration of the pollution control units.
Patent ES-2365626-T3 (ES)
Inventor: BRADWELL ARTHUR RANDELL
IPC: G01N33/574
Filed: 2006-01-26
Granted: 2011-10-07
Abstract: The invention provides a method of detecting or monitoring a malignant plasma cell disease comprising detecting in a sample the ratio between the relative amounts of immunoglobulins having: 
(i) a heavy chain class bound to » light chains; and 
(ii) immunoglobulins having the same heavy chain class but bound to º light chains; the method comprising detecting said immunoglobulins by an immunosorbant assay comprising: 
(i) binding said immunoglobulins to a binding antibody specific for the immunoglobulin immobilised on a substrate or bound to a bead, 
(ii) washing unbound immunoglobulins away and 
(iii) using a labelled detecting antibody which detects immunoglobulin remaining bound to said binding antibody.
Patent ES-2524435-T3 (ES)
Title: Un distribuidor de conexión dinámico
Inventor: STUBBE-ØSTERGAARD JOHAN
IPC: H04M3/50
Filed: 2006-05-30
Granted: 2014-12-09
Abstract: Un distribuidor de conexión dinámico (DCD) que comprende un banco de agente (AP), que comprende información de agentes de llamadas (CA), dicho banco de agente es al menos parcialmente configurable por una pluralidad de agentes de llamada individuales (CA), un marcador de destinatario (RD), que comprende circuitos para la marcación de al menos un número de destinatarios potenciales (PR) predefinidos para establecer una conexión de destinatario (RC), dicha conexión de destinatario (RC) que es una conexión de destinatario saliente, la conexión de destinatario saliente se configura para establecerse por medio de una conexión de red púbica conmutada de telecomunicaciones y/o una conexión de red de comunicación de dato pública caracterizada por un marcador de agente (AD) que comprende circuitos para establecer una conexión de agente (AC) desde dicho distribuidor de conexión dinámico (DCD) con un agente de llamada (CA), dicha conexión de agente que es una conexión de agente saliente, la conexión de agente saliente que se configura para establecerse por medio de una conexión de red pública conmutada de telecomunicación (PSTN) y/o una conexión de red de telecomunicación de datos pública (PDCN), un enlazador de llamada (CL), que comprende circuitos para enlazar dicha conexión de agente (AC) con dicha conexión de destinatario (RC) para establecer una llamada entre un agente de llamada (CA) y un destinatario por la conexión de al menos dos llamadas salientes.
Patent ES-2396511-T3 (ES)
Title: Preparación de una membrana por extrusión de un polímero termoplástico que comprende grupos iónicos alcalinos
Inventor: SANCHEZ JEAN-YVES
IPC: B01D67/00
Filed: 2006-03-09
Granted: 2013-02-22
Abstract: Procedimiento para la preparación de una membrana por extrusión de un polímero termoplástico que presenta grupos iónicos alcalinos, que consiste en preparar una mezcla constituida de un polímero que presenta grupos iónicos alcalinos de fórmula -AP-(M+)p en la que A representa la parte aniónica del grupo iónico, p representa la valencia de la parte aniónica y M representa un metal alcalino y por al menos un plastificante, extrudiendo la mezcla obtenida para formar una película, lavando a continuación la película obtenida en medio acuoso para eliminar dicho(s) plastificante(s), caracterizado porque el (los) plastificante(s) presenta(n) una temperatura de ebullición superior a la temperatura máxima de extrusión del polímero, es (son) estable(s) con respecto a los grupos iónicos del polímero, es (son) soluble(s) en agua o en disolventes miscibles con agua, y se selecciona(n) de entre: i) - los oligoéteres que presentan opcionalmente grupos terminales CH3, OH o NH2; - las sulfonas R3-SO2-R4 en las que R3 et R4 representan independientemente entre sí un alquilo que presenta entre 1 y 3 átomos de carbono, o un arilo que comprende uno o más núcleos aromáticos, condensados o no, o R3 et R4 forman entre sí un birradical para formar un ciclo con el grupo SO2 proporcionando un sulfolano; - las amidas carboxílicas de fórmula HCONR6R7 en la que R6 et R7 representan grupos alquilo que presentan entre 1 y 4 átomos de carbono; - las amidas sulfónicas tales como las tetraalquilsulfamidas; ii) los plastificantes que presentan grupos funcionales próticos seleccionados de entre los grupos funcionales amida carboxílicos que presentan 1 o 2 átomos de hidrógeno en el átomo de nitrógeno, y los grupos funcionales amida sulfónicos que presentan 1 o 2 átomos de hidrógeno en el átomo de nitrógeno, los grupos funcionales alcohol, tiol, fenol, amina primaria y las amina secundaria, seleccionándose dichos plastificantes de entre: - los alcanoles que presentan por lo menos 2 átomos de carbono, los polioles obtenidos a partir de alcanos mediante la sustitución de por lo menos dos átomos de hidrógeno por un grupo OH y los compuestos que presentan grupos éter; - los oligómeros monoamina, diamina o triamina y en los que el átomo de nitrógeno presenta entre 1 y 3 grupos oligo(oxietileno); - la sulfamida H2N-SO2-NH2, las sulfamidas R8-SO2NH2 en las que R8 es un grupo alquilo que presenta entre 1 y 5 átomos de carbono, o un grupo arilo que comprende uno o más núcleos aromáticos, condensados o no; - las amidas primarias o secundarias.
Patent ES-2388541-T3 (ES)
Title: Método de selección de sondas optimizadas
Inventor: RICHMOND TODD
IPC: G16B25/20
Filed: 2006-02-03
Granted: 2012-10-16
Abstract: Un método para optimizar sondas de oligonucleótidos para uso en un ensayo de hibridación, donde dicho métodocomprende las siguientes etapas:a) proporcionar una pluralidad de sondas de oligonucleótidos en una matriz de hibridación;b) proporcionar diluciones seriadas de una muestra genómica, en donde la muestra genómica está marcada;c) hibridar la muestra genómica marcada y diluida en serie con las sondas en la matriz, de tal manera que seproduce una intensidad de señal para cada una de las sondas, en donde la etapa de hibridación se lleva a cabo unavez por lo menos;d) generar computacionalmente los datos de la regresión ponderada a partir de la intensidad de la señal producidapor cada una de las sondas; ee) identificar las sondas optimizadas a partir de una pluralidad de sondas de oligonucleótidos en una matriz dehibridación para uso en el ensayo utilizando un algoritmo de selección de sondas; donde las sondas que muestranintensidades que corresponden a las diluciones seriadas de la muestra genómica, son reproducibles, y estánfuertemente relacionadas con sondas no optimizadas.
Patent ES-2333610-T3 (ES)
Inventor: KWON BO SUNG
IPC: C07H17/08
Filed: 2006-06-05
Granted: 2010-02-24
Abstract: This invention provides a crystalline azithromycin L-malate monohydrate for treating various microbial infections, which has high thermostability, solubility and non-hygroscopicity, a method for preparing same, and a pharmaceutical composition containing same.
Patent ES-2375372-T3 (ES)
Inventor: WAGNER ARNOLD
IPC: F16D65/12
Filed: 2006-08-08
Granted: 2012-02-29
Abstract: The invention relates to a disk brake (1) which comprises a brake disk ring (2) which is made of brittle material. Said brake comprises, in said ring, receiving holes (18) for lowering rivets (3) and a particular shaping about said holes (19). Said brake also comprises an inner rim (4) which is made of high-grade steel or other similar material, which is riveted to the brake disk ring (2), and which is elastic and comprises star-shaped flat spokes (20), and an intermediate ring (6) which is made of a light metal or similar material which is riveted or screwed to said rim. Said ring can be machined, for the purpose of lag-freedom, parallel to the disk ring surface (13) and adapted to the connection by screwing or riveting (7).
Patent ES-2349052-T3 (ES)
Title: Composición acuosa de revestimiento.
Inventor: BUSS IRENE
IPC: C08F283/02
Filed: 2006-05-30
Granted: 2010-12-22
Abstract: Una composición acuosa de revestimiento que comprende una resina de secado de forma oxidativa y un acrilato caracterizado porque el acrilato es un acrilato soluble en álcali no reticulable con un índice de acidez de al menos 15 mg KOH/g en un contenido de al menos 1,5% en peso de la composición.
Patent ES-2335137-T3 (ES)
Inventor: LAURENT PATRICE
IPC: B60N2/02
Filed: 2006-05-29
Granted: 2010-03-22
Abstract: The invention relates to a controll device for several actuator assemblies of a motor vehicle, wherein each actuator assembly comprises at least two selectable actuator groups and each actuator group makes it possible to adjust the position by one or several actuators of a movable element. The inventive control device comprises several control assemblies (13,15,17) and a unit (11) for processing signals received thereby, wherein the first control assembly (13) is used for selecting the first controllable actuator group, the second control assembly (15) is used for adjusting the position of the first group actuators upon receipt of the selection signal of the first control assembly and for selecting the second controllable actuator group if the selection signal of the first control assembly is not received and the third control assembly (13) is used for adjusting the position of the second group actuators upon receipt of the selection signal of the second control assembly.
Patent ES-2542853-T3 (ES)
Title: Método para tratar miastenia grave
Inventor: HAMER JOHN
IPC: A61P21/04
Filed: 2006-09-05
Granted: 2015-08-12
Abstract: Un agente derivado de un artrópodo hematófago que se une al complemento C5 para su uso en el tratamiento o prevención de miastenia grave, en el que el agente que se une al complemento C5 es: (a) una proteína que comprende o que consiste en los aminoácidos 19 a 168 de la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº: 2; (b) una proteína que comprende o que consiste en los aminoácidos 1 a 168 de la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº: 2; (c) un homólogo que tiene más del 60 % de identidad de secuencias con la proteína como se define en (a) o (b); o (d) un fragmento de la proteína como se define en (a) o (b) o de un homólogo como se define en (c), en el que dicho fragmento retiene la capacidad para unirse al complemento C5.
Patent ES-2441790-T3 (ES)
Title: Nuevo uso para una composición que comprende HCl de cloroprocaína, una nueva composición que comprende HCl de cloroprocaína y un procedimiento para su fabricación
Inventor: MITIDIERI AUGUSTO
IPC: A61K9/00
Filed: 2006-09-05
Granted: 2014-02-06
Abstract: Uso de una composición libre de conservante que comprende HCl de cloroprocaína en disolución en agua parainyección, para la fabricación de un fármaco para narcosis intratecal, en el que la composición tiene un pH de 3,0-4,0y en el que la composición consiste en HCl de cloroprocaína, cloruro sódico, agua para inyección y ácido clorhídrico.
Patent ES-2364189-T3 (ES)
Inventor: CARMINATI PAOLO
IPC: A61P9/00
Filed: 2006-10-16
Granted: 2011-08-26
Abstract: Is described the use of propionyl L-carnitine, or a pharmaceutical salt thereof, for preparing a medicament for the prevention and/or treatment of left ventricular hypertrophy in ESRD or dialysed patients.
Patent ES-2380050-T3 (ES)
Title: Controlador de pie mejorado
Inventor: MEZHINSKY VICTOR
IPC: H01H3/14
Filed: 2006-09-01
Granted: 2012-05-08
Abstract: Controlador de pie (10) para un sistema microquirúrgico (12), que comprende: un cuerpo (16); un interruptor móvil (24, 26) dispuesto en dicho cuerpo (16), siendo dicho interruptor apto para ser accionado por un lado del pie de un usuario para moverlo en una dirección generalmente horizontal alejada de dicho cuerpo (16); un protector de interruptor (34, 36) acoplado a dicho cuerpo (16) y caracterizado porque dicho protector de interruptor (34, 36) está dispuesto en una relación espaciada respecto a una superficie exterior (42) de dicho interruptor (24, 26), asegurando dicho protector de interruptor (34, 36) que dicho interruptor (24, 26) pueda ser completamente accionado en dicha dirección generalmente horizontal.
Patent ES-2403206-T3 (ES)
Title: Compuestos bicíclicos de heteroarilo
Inventor: ZOU Dong
IPC: A61K31/437
Filed: 2006-12-22
Granted: 2013-05-16
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula **Fórmula** o una sal, solvato o hidrato farmacéuticamente aceptable de las mismas, en las que: cada aparición de Ra y Rb se selecciona independientemente del grupo que consiste en halo, -CN, -NO2, -R4, -OR2, -NR2R3, -C(O)YR2, -OC(O)YR2, -NR2C(O)YR2, -SC(O)YR2, -NR2C(>=S)YR2, -OC(>=S)YR2, -C(>=S)YR2, -YC(>=NR3)YR2, -YP(>=O)(YR4)(YR4), -Si(R2)3, -NR2SO2R2, -S(O)rR2, -SO2NR2R3 y -NR2SO2NR2R ; cada aparición de Rc y Re se selecciona independientemente del grupo que consiste en halo, >=O, -CN, -NO2, -R4, -OR2, -NR2R3, -C(O)YR2, -OC(O)YR2, -NR2O(O)YR2, -SC(O)YR2, -NR2C(>=S)YR2, -OC(>=S)YR2, -C(>=S)YR2, -YC(>=NR3)YR2, -YP(>=O)(YR4)(YR4), -Si(R2)3, -NR2SO2R2, -S(O)rR2, -SO2NR2R3 y -NR2SO2NR2R3; Rd se selecciona del grupo que consiste en H, halo, >=O, -CN, -NO2, -R4, -OR2, -NR2R3, -C(O)YR2, -OC(O)YR2, -NR2C(O)YR2, -SC(O)YR2, -NR2C(>=S)YR2, -OC(>=S)YR2, -C(>=S)YR2, -YC(>=NR3)YR2, -YP(>=O)(YR4)(YR4), -Si(R2)3, -NR2SO2R2, -S(O)rR2, -SO2NR2R3 y -NR2SO2NR2R3; cada Y es independientemente un enlace, -O-, -S- o -NR3 -; R1, R2 y R3 se seleccionan independientemente de entre H, alquilo C1-8, alquenilo C2-8, alquinilo C2-8, cicloalquilo C3-13, cicloalquenilo C3-13, cicloalquinilo C5-13, arilo, heterocíclico y heteroarilo; de forma alternativa, R2 y R3 25 tomados conjuntamente con el átomo al que están unidos, forman un anilloparcialmente saturado o insaturado de 5 o 6 miembros, que contiene 0-2 heteroátomos seleccionados de entre N, Oy S(O)r; cada aparición de R4 se selecciona independientemente de entre alquilo C1-8, alquenilo C2-8, alquinilo C2-8,cicloalquilo C3-13, cicloalquenilo C3-13, cicloalquinilo C5-13, arilo, heterocíclico y heteroarilo.
Patent ES-2334065-T3 (ES)
Inventor: LORENZ WOLFGANG
IPC: C07C263/10
Filed: 2007-04-17
Granted: 2010-03-04
Abstract: Isocyanates are produced by 
a) reacting at least one amine with phosgene, optionally in the presence of a solvent to produce the corresponding isocyanate and a stream containing hydrogen chloride, phosgene and optionally solvent, low-boiling compounds and inert substances is obtained, 
b) separating the stream containing hydrogen chloride, phosgene and optionally solvent, low-boiling compounds and inert substances in an at least two-stage sequence of absorption steps that includes (1) at least one isothermal absorption step and (2) at least one adiabatic absorption step, to obtain (i) a hydrogen chloride stream containing phosgene in concentrations of at most 0.5 wt.% (based on the weight of the hydrogen chloride stream) and (ii) a liquid phosgene stream, and 
c) recycling the liquid phosgene stream (ii) to the reaction of amine with phosgene.
Patent ES-2529049-T3 (ES)
Title: Conjunto de conmutador de baja tensión, media tensión o alta tensión que tiene un sistema de cortociruito
Inventor: GENTSCH DR DIETMAR
IPC: H01H79/00
Filed: 2007-09-05
Granted: 2015-02-16
Abstract: Un conjunto de conmutación de baja tensión, media tensión o alta tensión que tiene al menos un dispositivo de cortocircuito en el que una pieza de contacto móvil (7) se puede cerrar sobre una pieza de contacto fija (8) mediante una carga propulsora o un generador de gas (1), donde el dispositivo de cortocircuito está dispuesto en una cámara de interruptor de vacío y el área de vacío, en la que está colocada la pieza de contacto fija se subdivide a través de una cubierta con una membrana (15) que está provista de una línea de rotura débil (12) y que puede ser penetrada por la pieza de contacto móvil (7) durante la conmutación, y donde la pieza de contacto móvil (7) está conectada a una disposición de pistón-cilindro que se puede accionar mediante el generador de gas (1) y en la que un borde de corte (13), que pasa por el punto débil durante la operación, está dispuesto en la cara inferior del pistón (2), en el nivel algo delante de la línea de rotura débil (12) de la membrana (15), caracterizado por que el pistón (2) está compuesto de material eléctricamente conductor y hace una conexión eléctricamente conductora con el contacto móvil (7), y donde un contacto de deslizamiento anular (11) está dispuesto en la superficie de desplazamiento del pistón.
Patent ES-2347085-T3 (ES)
Title: Modulador hidraulico para un dispositivo de freno.
Inventor: NISHIKAWA YUTAKA
IPC: B60T8/40
Filed: 2007-04-05
Granted: 2010-10-25
Abstract: Un modulador hidráulico (60) para un dispositivo de freno, incluyendo: un cilindro (64) que sujeta deslizantemente un pistón (35) y cambia el volumen de una cámara hidráulica (65) que comunica con una pinza de freno según el deslizamiento de dicho pistón; y un motor eléctrico incluyendo un eje de rotación (73) para deslizar dicho pistón a través de medios de transmisión de potencia; siendo convertido un movimiento rotacional de dicho motor a un movimiento lineal del pistón (35) en un eje paralelo a dicho eje de rotación (73); dichos medios de transmisión de potencia incluyen una corredera de empuje (68) que tiene una porción de cabeza (68a) para empujar dicho pistón; estando dicho pistón y dicha porción de cabeza (68a) en contacto esférico uno con otro; donde dichos medios de transmisión de potencia incluyen un mecanismo de tornillo de bola (78) para convertir el movimiento rotacional al movimiento lineal; donde dicho motor eléctrico (63) está montado en una superficie lateral de una caja (61) del modulador hidráulico (60) y dicho cilindro (64) está montado en dicha superficie lateral de la caja (61) de manera que esté dispuesto adyacente al motor eléctrico (63); donde una cubierta trasera (61b) que cubre un engranaje de accionamiento (75) y un engranaje movido (76) está montada en la superficie lateral opuesta de dicha caja (61); donde dicho engranaje de accionamiento (75) está conectado a una porción de extremo del eje de giro (73) y dicho engranaje movido (76) está engranado con dicho engranaje de accionamiento (75); donde una tuerca de tornillo de bola (77) de dicho mecanismo de tornillo de bola (78) que tiene una ranura de bola interna en espiral está conectada integralmente al engranaje movido (76), y donde dicha porción de cabeza 68a que está conectada integralmente a una porción de extremo de un eje de tornillo de bola (79) de dicho mecanismo de tornillo de bola (78) está en contacto con una superficie inferior de dicho pistón (35).
Patent ES-2335541-T3 (ES)
Inventor: STOBBE ALEXANDER
IPC: E05C9/02
Filed: 2007-09-13
Granted: 2010-03-29
Abstract: Drive arrangement comprises a moving coupling device (11) arranged between a drive unit (7) and a connecting rod (9). The coupling device is arranged in a first position for interlocking between the drive unit and the connecting rod and in a second position for unlocking the connection. The coupling device has an adjusting unit connected to the drive unit. Preferred Features: The coupling device has a catch fixed to the connecting rod and a drive element which can be moved by the adjusting unit into or from the moving region of the catch.
Patent ES-2351943-T3 (ES)
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A45D34/04
Filed: 2007-10-26
Granted: 2011-02-14
Abstract: The applicator (3) has a rod (4) with a longitudinal axis (X) and including an elastically deformable flexible portion (20) that bends during application and/or whirling. An application element (5) is fixed to the flexible portion of the rod and has a twisted core and bristles (11) transversally extending to the axis of the rod. The portion is adjacent to an end (4a) of the rod and includes a housing in which the application element is inserted. The rod has a rigid proximal part whose length is larger than that of a rigid distal part. The portion is overmolded on a rigid part of the rod. An independent claim is also included for a method for cosmetic treatment using an applicator.