baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2449369-C2 (RU)
Title: Система сделок с недвижимостью, использующая ценные бумаги под недвижимость, и ее способ
Inventor: JOON KHO VON
IPC: G06Q30/06
Filed: 2008-04-29
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к системе и способу сделок с недвижимостью. Техническим результатом является повышение надежности проведения сделок с недвижимостью, посредством секьюритизации недвижимости, и продажи множества раздельных ценных бумаг, включающих в себя ценную бумагу на право собственности и ценную бумагу на инвестицию. Система содержит терминалы трейдеров, соединенные через сеть связи, сервер секьюритизации недвижимости для покупки недвижимости, сервер сделок с ценными бумагами под недвижимость для предоставления информации об инвестиционной ценной бумаге с сервера секьюритизации недвижимости и информации о продаже инвестиционной ценной бумаги с терминала трейдера, сервер оценки активов для предоставления информации об оценочной цене на недвижимость, соответствующую инвестиционной ценной бумаге, на сервер сделок с ценными бумагами под недвижимость. Способ описывает работу указанной системы. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2420917-C2 (RU)
Inventor: LIN LIN
IPC: H04Q3/00
Filed: 2006-10-25
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of implementing a service node having several signalling nodes, which communicates an exclusive global heading, comprising: distribution by a network of initiating service nodes into groups in accordance with production capacity, wherein each group of initiating service nodes corresponds to the signaling node of the service node; initiating service nodes sending initiating messages to corresponding signalling nodes using a global heading and translating the global heading in the initiating message; the service node registering the signalling node which received the initiating message, processing the initiating message, detecting the signalling node which received the initiating message through the registered information after processing, and sending a reply message to the initiating service node through the signalling node. 
     EFFECT: increased capability of the service node in accessing signals. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2423414-C2 (RU)
Title: Смазочно-охлаждающая жидкость
Inventor: PODKUJKO PETR ALEKSEEVICH
IPC: C10M133/54
Filed: 2008-07-16
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к смазочно-охлаждающим жидкостям, применяемым при механической обработке металлов. Сущность: жидкость содержит в мас.%: натрий, магнийсодержащая соль полиакриловой кислоты 0,15-0,3; сода кальцинированная 9,01-10,02; фосфат натрия 8,05-9,05; натриевая соль полиаминокислоты 1,2-3,03; вода - остальное. Технический результат - повышение устойчивости к коррозии, снижение износа режущего инструмента. 2 табл.
Patent RU-2433517-C2 (RU)
Inventor: EHNGKVIST LENNART
IPC: H02J3/24
Filed: 2006-05-30
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: control unit (17) for a thyristor-controlled series capacitor connected to a electric power transmission line (12) comprises a control unit integrating a thyristor start control (18) and a generator of required voltage of the capacitor passing through zero depending on line current and voltage of the capacitor in response on a command signal, and a command control (19) which is used to generate the command signal for the thyristor start control, and accommodates a command damping control (24) comprising a damping unit at least on one discrete frequency. 
     EFFECT: reduced subsynchronous resonances which can cause a damage of mechanical or electrical equipment, in the offered device due to protection units, positive damping from an electric supply circuit does not depend on positive damping of a mechanical system. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2413689-C2 (RU)
Title: Method of producing water-resistant gypsum building materials
Inventor: MESHCHERJAKOV JURIJ GEORGIEVICH
IPC: C04B11/30
Filed: 2008-12-31
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing water-resistant gypsum materials. The method of producing water-resistant gypsum building materials involves tempering hydraulic binder containing calcium silicate with an aqueous solution of a strong acid and mixing the obtained product with gypsum binder which is in form of a phosphohemihydrate of calcium sulphate. The strong acid used is sulphuric acid and water is added during said mixing, with the components in the following ratio in wt %: hydraulic binder 30; phosphohemihydrate of calcium sulphate 70; water to water-solid ratio 0.3, where amount of strong acid used is such that content of non-bonded SiO 2  formed during decomposition of silicates is equal to 10-25% of the weight of solid components formed during hardening of the said hydraulic binder. 
     EFFECT: high strength of water-resistant gypsum building materials. 
     4 tbl
Patent RU-2429529-C2 (RU)
Title: Динамическое конфигурирование, выделение и развертывание вычислительных систем
Inventor: LIN CHI-MIN
IPC: G06F15/16
Filed: 2007-08-30
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к области конфигурирования и развертывания вычислительных систем. Техническим результатом является возможность динамического конфигурирования для хранения конкретной конфигурации в течение периода резервирования. Система для динамического развертывания одной или более вычислительных систем в сети, причем упомянутая система содержит процессор и память, кодирующую инструкции, которые, при исполнении процессором, побуждают процессор создавать компонент базы данных, включающий в себя множество хранимых информации и процедур для манипулирования упомянутой информацией, содержащий состояние резервирования, определяющее состояние резервирования для одной вычислительной системы в пуле вычислительных систем, состояние конфигурации, определяющее конфигурацию вычислительной системы в пуле, причем конфигурации включают в себя веб-сервер, SQL-сервер, сервер поиска и сервер контента, состояние доступности, определяющее доступность вычислительной системы в пуле, и состояние развертывания, указывающее состояние развертывания для каждой из вычислительных систем в пуле; и компонент веб-службы, для предоставления интерфейса связи между компонентом базы данных и компонентом службы операционной системы. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 18 ил., 1 табл.
Patent RU-2494873-C2 (RU)
Inventor: JU K JANG
IPC: B32B13/00
Filed: 2007-08-29
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction materials. Proposed board comprises inner layer of hardened gypsum with top and bottom surface that feature a definite density. Note here that inner layer of hardened gypsum abuts on top binding layer and bottom binding layer with definite density in dry state. Note also that density of inner layer of hardened gypsum is lower than that in dry state of every top an bottom binding layers. Top and bottom binding layers feature thickness varying from 0.05 mm to 0.18 mm. This board comprises top and bottom wallboards. Note here that top wallboard is secured to top surface of inner layer of hardened gypsum by top binding layer. Note here that bottom wallboard is secured to bottom surface of inner layer of hardened gypsum by bottom binding layer. This board in as-dried state has density of 560 kg/m 3  or smaller while inner layer of hardened gypsum had mean hardness of at least 48.9 N defined in compliance with ASTM C473. Invention covers also the versions of board design and method of its production. 
     EFFECT: higher board hardness and strength of inner layer. 
     19 cl, 8 tbl, 8 ex
Patent RU-2424802-C2 (RU)
Inventor: BELOZERTSEV FELIKS JUR EVICH
IPC: A61P25/00
Filed: 2009-05-18
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: claimed is application of known hypnotic zolpiderm in acute period of craniocerebral trauma (CCT) as neuroprotective medication. Described is prophylaxis of secondary complications, indused by craniocerebral trauma, and recovery of neuro-psychic status, as well as recovery of integrative brain functions under zolpiderm action still in acute period of CCT, which determined outcomes of traumatic disease of brain. 
     EFFECT: elimination of hypoxic and amnestic disorders. 
     4 tbl
Patent RU-2424058-C2 (RU)
Title: Centrifugal concentrator
Inventor: MATVEEV ANDREJ INNOKENT EVICH
IPC: B03B5/32
Filed: 2009-06-15
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to dressing of minerals containing fine gold. Centrifugal concentrator comprises receiving bin, working member made up of rotary perforated encased cup, central bearing tube, discharge flute to discharge tails, device to discharge dressed concentrate, and drive. It comprises also bearing frame, clarified water radial deflector provided with safety replaceable coarse screen arranged inside perforated cup to flow over clarified water in to said central bearing tube, centrifugal vaned pump to feed clarified loosening water. Pump drive shaft is coupled with perforated cup running in bearings of central bearing tube. Tube bottom is provided with openings for centrifugal pump. Receiving bin is equipped with distribution pipes that allow uniform feed of initial liquefied material in working zone, and arranged above radial deflector. Concentrate discharger is arranged inside central bearing tube. 
     EFFECT: higher efficiency of dressing. 
     1 dwg
Patent RU-2466766-C2 (RU)
Title: Система конструирования (варианты)
Inventor: PINSKER DZHEF
IPC: A63H33/08
Filed: 2008-02-08
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к детским конструкторам. Система конструирования содержит множество компонентов конструирования, каждый из которых содержит цилиндрический корпус, на одном конце которого расположен захват, а на другом - практически сферический элемент. Между захватом и цилиндрическим корпусом расположена шейка, ширина которой меньше диаметра цилиндрического корпуса. Согласно первому выполнению ширина шейки составляет от приблизительно 1 см или 0,4 дюйма до приблизительно 1,3 см или 0,5 дюйма, диаметр цилиндрического корпуса от приблизительно 2,54 см или 1,0 дюйма до приблизительно 3,6 см или 1,4 дюйма, а отношение диаметра цилиндрического корпуса к ширине шейки приблизительно от 1,1 до 1,9. Согласно второму выполнению отношение диаметра сферического элемента к ширине второй шейки меньше чем 3,75, а диаметр сферического элемента составляет от приблизительно 3,3 см или 1,3 дюйма до приблизительно 4,8 см или 1,9 дюйма и ширина шейки от приблизительно 1 см или 0,4 дюйма до приблизительно 1,3 см или 0,5 дюйма. Согласно третьему выполнению ширина шейки составляет от приблизительно 1 см или 0,4 дюйма до приблизительно 1,3 см или 0,5 дюйма. Согласно четвертому конструктивному выполнению захваты расположены на обоих концах цилиндрического корпуса, при этом отношение диаметра цилиндрического корпуса к ширине шейки больше чем 2,8 или меньше чем 2,7. Система конструирования характеризуется повышенной эргономичностью. 4 н.п. ф - лы ,  7 ил .
Patent RU-2444154-C2 (RU)
Inventor: NEJGEBAUEHR BERNKHARD
IPC: G10L21/007
Filed: 2008-05-16
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: audio processor (2) generates a stereo signal (4; 50) with enhanced perceptual properties using a central signal (6a) and a side signal (6b). The central signal (6a) represents a sum, and the side signal (6b) is a difference of the initial left and right channels (40). The audio processor includes a decorrelator (8) to generate a decorrelated representation of a component of the central signal (82) and/or a decorrelated representation of a component of the side signal (84), a combiner of a signal (10; 46) to generate an optimised side signal (14; 90) by combination of the representation (70) of the side signal with the decorrelated representation of the side signal (84) and with the decorrelated representation of the central signal component (82) or with the central signal components and the decorrelated representation of the side signal component (84), and a central side step-up mixer (12; 48), designed to generate a stereo signal with enhanced perceptual properties with application of the central signal representation and optimised side signal. 
     EFFECT: improved quality of sound reproduction. 
     20 cl, 7 dwg
Patent RU-2461422-C2 (RU)
Title: Способ получения катализатора синтеза углеводородов и его применение в процессе синтеза углеводородов
Inventor: LABUSCHAGNE JOHAN
IPC: B01J23/78
Filed: 2008-07-28
Granted: 2012-09-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения катализатора синтеза углеводородов, предпочтительно катализатору синтеза Фишера-Тропша, и его применению в синтезе углеводородов. Описан способ получения катализатора, включающий стадии, на которых: (а) используют расплав, содержащий смесь по меньшей мере одной окиси железа и промотора катализатора, выбранного из группы, включающей по меньшей мере одно из следующего: источник щелочного металла и источник щелочноземельного металла, (б) воздействуют на расплав потоком жидкости с тем, чтобы рассеять расплав на капли, содержащие окись железа и промотор катализатора, и (в) осуществляют закалку капель расплава с тем, чтобы получить катализатор синтеза углеводородов в виде твердых частиц, содержащих окись железа и промотор катализатора. Описан также двухфазный высотемпературный синтез Фишер-Тропша конверсии сырьевого водорода и по меньшей мере одной окиси углерода в углеводороды, содержащие по меньшей мере 40% по весу углеводородов с пятью или более атомами углерода в присутствии катализатора, полученного вышеописанным способом. Технический эффект - улучшение однородного распределения промотора в катализаторе и проведение синтеза Фишера-Тропша с меньшим образованием элементарного углерода. 2 н. и 14 з.п.ф-лы, 6 табл., 6 пр., 6 ил.
Patent RU-2442566-C2 (RU)
Inventor: ALEKSANDROVA TAT JANA VLADIMIROVNA
IPC: A61K31/047
Filed: 2010-02-03
Granted: 2012-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к дерматологии, и может быть использовано для профилактики и лечения гнойничковых заболеваний, вызванных бактериальными поражениями кожи. Для чего на пораженные и граничащие с ним участки кожи наносят антисептическое средство «Ликвацид», полученное с использованием тринитротолуола путем его предварительного растворения в диметилсульфоксиде в соотношении 1 мас.ч. к 0,9 мас.ч. соответственно, при температуре не ниже комнатной до появления темно-синей окраски смеси и смешения затем с наполнителем на спиртовой основе с добавлением глицерина и с последующей фильтрацией полученной смеси, с использованием при этом в качестве наполнителя раствора кислоты в этиловом спирте с его начальной концентрацией, принятой из условия, чтобы в конечном продукте ее было не менее 70%, и с выбором всех ингредиентов при следующих соотношениях, мас.: тринитротолуол - 0,25-1,5, диметилсульфоксид - 1,0-10,0, кислота - 0,5-1,0, глицерин - 17,5-23,0, этиловый спирт - остальное. Кожу смазывают ватным тампоном с частотой по 2-3 раза в день. При этом длительность терапии составляет не менее 17 дней и до заживания пораженной поверхности. Или же по второму изобретению смазывают пораженные и граничащие с ними зоны кожи ватным тампоном с частотой по 2-3 раза в день. Курс терапии - не менее 10 дней и дополнительно принимают «Ликвацид», внутрь перорально по 2-3 раза в день в течение не более 10 дней. При этом взрослым людям дают на прием по 11-16 мл, молодым людям до 18-летнего возраста - по 5-10 мл на прием. Использование предлагаемых изобретений позволяет проводить эффективную профилактику и лечение при оптимальных сроках терапии. 2 н.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2452646-C2 (RU)
Title: Шагающее транспортное средство
Inventor: ODINTSOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: B62D57/032
Filed: 2010-02-24
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к транспортной технике. Шагающее транспортное средство содержит раму, переднее и боковое опорные колеса, левый и правый шагающие движители. Шагающие движители выполнены в виде коренных рычагов. Коренные рычаги соосно установлены на раме, направлены вниз и связаны кулисами с кривошипом через расположенные на кривошипе через 180° ползуны. На свободном конце каждого из коренных рычагов шарнирно закреплен направленный вниз-взад опорный рычаг с опорной пятой и нижним шарниром, связанным с рамой через верхний шарнир и гидросистему. Нижний шарнир расположен на переднем конце опорного рычага и соединен через шатун с верхним шарниром. Верхний шарнир выполнен на конце рельефного рычага. Ось рельефного рычага в каждом шагающем движителе расположена в центре кривизны геометрического места точек расположения центров кривизны траекторий движения переднего конца опорного рычага, полученных при прямолинейной горизонтальной траектории движения опорной пяты на различных уровнях, и выполнена с роторным поршнем, образующим с обеих сторон с корпусом полости. Кривошип выполнен с левым и правым золотниковыми полуцилиндрами для перекрытия каналов полостей соответствующего роторного поршня при расположении соответствующего ползуна в противоположной от оси коренного рычага половине круговой траектории движения ползуна. Достигается получение быстроходной, компактной и легко заменяемой пары шагающих движителей. 2 ил.
Patent RU-2525324-C2 (RU)
Inventor: VERARDO MARKO
IPC: G04B29/02
Filed: 2010-03-16
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: physics; clocks. 
     SUBSTANCE: invention relates to clocks, particularly to clock components (1) with an opening (7) for inserting a supporting element (3). A component (1) has a clamping device (13) for generating a radial force which enables to fasten the component to the supporting element. According to the invention, the clamping device (13) has a radial clamping means (15) in form of a crown (6) for generating a radial force and a concentric dead-end recess (8) spaced from the opening, which enables to move the crown. The clamping device (13) further includes a movement means (17) in form of a second concentric dead-end recess (10), spaced from the first recess and located on the surface opposite the first recess to provide the crown increased mobility relative to the supporting element. 
     EFFECT: using the elastic deformation range in brittle materials. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2466669-C2 (RU)
Inventor: SHVAB FRIDRIKH
IPC: A45D40/26
Filed: 2008-08-28
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: element of cosmetic kit is an applicator in the form of a brush (1). It is designed as a multilayer moulded part consisting of two different plastic components (9a, 11a). The first inner plastic component (11a) is injected into the external plastic component (9a) through one single common point (14) of the inlet. The first inner plastic component (11a) and the second external plastic component (9a) are adjacent everywhere to each other precisely along the contour. The junction area between the first inner plastic component (11a) and the second external plastic component (9a) is everywhere made without gaps. The second external plastic component (9a) surrounds completely the first inner plastic component (11a), except, at most, a point (14) of the inlet. The multilayer moulded part (1) has a maximum gross weight of 10 g. 
     EFFECT: manufacturing the element of a cosmetic kit, in particular, multilayer part, moulded by two-component injection process, in which the inner plastic component through a single common point of the inlet is injected into the second external plastic component. 
     15 cl, 6 dwg
Patent RU-2467897-C2 (RU)
Title: Узел привода, допускающий возможность модификации
Inventor: DZHAJBZ RICHARD DZH
IPC: F16D55/36
Filed: 2008-08-27
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретения относятся к области транспортного машиностроения, в частности к тормозным системам транспортных средств. Узел привода содержит центральный корпус, входные и выходные элементы привода, тормозную систему, боковой корпус и разделитель корпусов. Центральный корпус выполнен с продольным элементом и двумя боковыми концами. Входные и выходные элементы привода соединены с центральным корпусом. Тормозная система соединена с центральным корпусом. Боковой корпус соединен с одним из боковых концов центрального корпуса и вмещающий выход узла привода. Разделитель корпусов расположен между центральным корпусом и боковым корпусом для удлинения центрального корпуса. Способ увеличения универсальности узла привода заключается в увеличении тормозной способности тормозной системы посредством сборки тормозной системы с дополнительным тормозным диском и удлинением центрального корпуса для размещения в нем дополнительного тормозного диска. Удлинение центрального корпуса выполняют посредством установки разделителя корпусов между центральным корпусом и боковым корпусом. Достигается возможность использования тормозной системы и узла привода в машинах с различными габаритами без существенной модификации компонентов, а также возможность использования в такой системе тормозных дисков с ограниченными размерами. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2447264-C2 (RU)
Title: Способ добычи скважинной жидкости в осложненных условиях и устройство для его осуществления
Inventor: SULTANOV BAJRAK ZAKIEVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2010-04-01
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к извлечению жидкости, например нефти, из глубоких скважин и может быть использовано в промышленности, связанной с добычей нефти. Обеспечивает повышение эффективности добычи нефти на поздней стадии разработки месторождения за счет снижения количества необходимого оборудования для откачки скважинной жидкости и снижения потерь реагента при его закачке в скважину для снижения вязкости скважинной жидкости. Сущность изобретения: способ включает откачку скважинной жидкости винтовым насосом посредством колонны полых штанг, размещенных внутри насосно-компрессорных труб - НКТ, с подачей реагента для снижения вязкости скважинной жидкости. Согласно изобретению в процессе откачки поток скважинной жидкости разделяют на две части. Одну часть этого потока направляют в выкидную линию, а другую - в линию возврата в ствол скважины. Для этого верхний конец колонны полых штанг снабжают разделителем потока двухдроссельного типа, нижний конец этой колонны снабжают перфорированной муфтой, а внутри эту колонну снабжают водоструйной муфтой. При этом реагент для снижения вязкости скважинной жидкости подают в НКТ или в колонну полых штанг, перемешивают его там со скважинной жидкостью и подают через водоструйную муфту и частично через перфорированную муфту в колонну полых штанг или НКТ. Устройство включает винтовой насос, колонну полых штанг, размещенную внутри насосно-компрессорных труб, агрегат по подаче реагента, для снижения вязкости скважинной жидкости, в скважину с нагнетательной линией, линию возврата в ствол скважины. Согласно изобретению устройство снабжено разделителем потока скважинной жидкости двухдроссельного типа, который установлен на верхнем конце колонны полых штанг, нижний конец которых снабжен перфорированной муфтой, а внутри эта колонна снабжена водоструйной муфтой для всасывания реагента для снижения вязкости скважинной жидкости. При этом разделитель потока скважинной жидкости выполнен с двумя коническими полостями, расположенным в них штоком с двумя конусами, имеющими возможность перемещения, и двумя отводами для распределения скважинной жидкости в выкидную линию и линию возврата в ствол скважины. Нагнетательная линия имеет возможность подачи реагента для снижения вязкости скважинной жидкости в НКТ или колонну полых штанг. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.