baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2788712-T3 (ES)
Title: Escalera iluminada
Inventor: HULET TIMOTHY
IPC: E06C1/04
Filed: 2017-05-26
Granted: 2020-10-22
Abstract: Una escalera (100) iluminada que comprende: una escalera (100); una tapa (102) superior; una o más tiras (106) LED de iluminación; unos medios (108) de montaje de batería de herramienta inalámbrica; una carcasa (110) del controlador; un controlador (702) de regulador de intensidad y un controlador (701) de activación de movimiento ubicado dentro de la carcasa (110) del controlador; una interfaz (107) de control; cableado (101) de energía; un sensor de movimiento; y cableado (705) del sensor de movimiento; en donde: la colocación de los medios (108) de montaje de la batería de la herramienta inalámbrica en una posición baja en la escalera (100), en relación con la carcasa (110) del controlador y la interfaz (107) de control, equilibra el peso de la escalera (100) cuando, en uso, una batería (703) de herramienta inalámbrica es recibida por los medios (108) de montaje de la batería; el cableado (101) de energía , el cableado (705) del sensor de movimiento y el cableado (706) del potenciómetro se envían desde los medios (108) de montaje de la batería de la herramienta inalámbrica y la carcasa (110) del controlador a través de los rieles (112) posteriores verticales a la interfaz de control y luego a través de dos rieles (103) frontales verticales a las tiras (106) LED de iluminación ; los dos rieles (103) frontales verticales aceptan una pluralidad de carcasas (104) de plástico ; el controlador (702) de regulador de intensidad se compone de un atenuador modulado por ancho de pulso DC; y el controlador (701) de activación de movimiento está compuesto por un controlador lógico de detección de movimiento.
Patent ES-2936077-T3 (ES)
Title: Método para producir un derivado de piridona policíclico sustituido y un cristal del mismo
Inventor: SHIBAHARA SETSUYA
IPC: C07D498/14
Filed: 2017-06-19
Granted: 2023-03-14
Abstract: Se proporciona un método para producir un derivado de piridona policíclica sustituida. Un método para producir un compuesto representado por la fórmula (II), que se caracteriza porque un compuesto representado por la fórmula (I) se hace reaccionar con un compuesto representado por la fórmula R2-OH (donde R2 representa un grupo alquilo no sustituido) en presencia de una sal de sodio y/o una sal de magnesio. (En la fórmula (I), R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo protector que no sea un grupo alquilo no sustituido). (En la fórmula (II), R2 es como se definió anteriormente).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2774200-T3 (ES)
Title: Sistema de detección de emisores de interferencias GNSS personales
Inventor: REVOL MARC
IPC: G01S19/21
Filed: 2018-02-05
Granted: 2020-07-17
Abstract: Sistema (SDBR) de detección de emisores de interferencias de señales de radionavegación por satélite, destinado a colocarse en el borde de una carretera, comprendiendo el sistema: - un primer dispositivo (MSG) configurado para recibir, a través de un enlace de radio, una secuencia de una señal de radionavegación por satélite recibida por un vehículo (VEH) y retransmitida por dicho vehículo (VEH) hacia el sistema (SBDR) a través del enlace de radio, - un segundo dispositivo (DBR) configurado para medir al menos una característica de dicha señal de radionavegación por satélite recibida y para detectar, a partir de dicha al menos una característica, una perturbación de dicha señal de radionavegación por satélite por una señal de interferencia, - un tercer dispositivo (FLASH) de activación de una toma de imágenes de la carretera si dicha señal de radionavegación por satélite es perturbada por una señal de interferencia.
Patent ES-2809998-T3 (ES)
Title: Dispositivo para guiar una fresa hueca quirúrgica dental
Inventor: ZASTROW FRANK
IPC: A61C1/08
Filed: 2018-02-19
Granted: 2021-03-08
Abstract: Dispositivo para guiar una fresa hueca (3) quirúrgica dental en una extracción de hueso, con una plantilla (1) que puede fijarse en la zona de un punto de extracción (6) y al menos un medio de guía (2) dispuesto en la plantilla (1), guiando el medio de guía (2) de tal modo la fresa hueca (3), que únicamente puede ponerse en contacto una parte del borde distal (5) de la fresa hueca (3) con el hueso (4) y pudiendo guiarse la fresa hueca (3) mediante el medio de guía (2) lateralmente por el hueso (4), de manera que puede separarse una pieza de hueso en forma de segmento circular.
Patent ES-2757810-T3 (ES)
Title: Soporte para componente electrónico, montaje de componentes electrónicos y terminal móvil
Inventor: QIU ZESHUO
IPC: H04M1/02
Filed: 2018-03-19
Granted: 2020-04-30
Abstract: Un soporte (11) para un componente electrónico (12), que comprende: una parte de soporte (111) configurada para sujetar un componente electrónico (12); y dos paredes laterales (112) dispuestas de manera opuesta y dispuestas en el mismo lado de la parte de soporte (111), las dos paredes laterales (112) del soporte (11) están configuradas para disponerse en una placa base (2) y definir junto con la placa base (2) y la parte de soporte (111) un espacio de alojamiento (113); estando el espacio de alojamiento (113) configurado para alojar al menos parcialmente una primera placa de circuito flexible (13) conectada eléctricamente al componente electrónico (12), y estando la primera placa de circuito flexible (13) configurada para estar conectada eléctricamente a la placa base (2); caracterizado porque la parte de soporte (111) comprende una primera sub-placa (1111) y una segunda sub-placa (1112) conectadas integralmente, y la segunda sub-placa (1112) se extiende y se estrecha gradualmente en una dirección alejada de la primera sub-placa (1111).
Patent ES-2942658-T3 (ES)
Title: Dispositivo transportador para una banda corrugada, una línea de fabricación de cartón corrugado, que incluye el dispositivo transportador, y método
Inventor: ADAMI MAURO
IPC: B65H27/00
Filed: 2018-07-27
Granted: 2023-06-05
Abstract: Se describe un dispositivo transportador (100) para transportar una banda ondulada (NS) de una sola cara sobre un puente (41). El dispositivo transportador comprende un rodillo guía inferior (111), alrededor del cual se guía la banda ondulada de una sola cara (NS). El dispositivo transportador (100) comprende además un pellizco superior de sujeción y transporte (119) formado por un par (113) de miembros de pellizco (115, 117, 118, 120) en contacto de presión entre sí. Al menos uno de dichos elementos de pinzamiento está accionado por motor. La línea de contacto de sujeción y transporte (119) está configurada para tirar de la banda ondulada de cara única (NS) hacia arriba desde el rodillo guía inferior (111).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2790955-T3 (ES)
Title: Compresor
Inventor: KOIKE WAKANA
IPC: H02K5/24
Filed: 2008-03-21
Granted: 2020-10-30
Abstract: Un compresor que comprende un mecanismo de compresión (2), un motor (4) acoplado con el mecanismo de compresión (2) a través de un eje impulsor (5); y una carcasa (10) para alojar el mecanismo de compresión (2) y el motor (4), en el que un acumulador (7) está conectado a la carcasa (10) a través del tubo de conexión (15). el motor (4) incluye un estátor del motor (41) y un rotor del motor (42) dispuesto dentro del estátor del motor (41) y acoplado al eje impulsor (5), u el estátor del motor (41) está unido por puntos a la carcasa (10) a través de una pluralidad de porciones unidas por puntos (6a, 6b) formadas por soldadura por puntos proporcionadas en diferentes posiciones en una dirección circunferencial del eje impulsor (5), caracterizado por que una línea recta entre cualquiera de dos de la pluralidad de porciones unidas por puntos (6a, 6b) formada por soldadura por puntos cruza una dirección de vibración de un modo de vibración natural del acumulador (7) como se ve en una vista en planta.
Patent ES-2848843-T3 (ES)
Title: Soporte de zapata de cojinete deslizante
Inventor: FRYDENDAL NIELS KARL
IPC: F16C33/74
Filed: 2018-01-02
Granted: 2021-08-12
Abstract: Conexión de soporte de zapata de cojinete (1), que comprende una zapata de cojinete (2) y un soporte de zapata de cojinete (3), donde la zapata de cojinete está conectada al soporte de zapata de cojinete mediante una articulación de pivote (4), donde la articulación de pivote (4) comprende una cavidad de pivote (5) y un pivote (6), donde la cavidad de pivote (5) comprende un elemento de sellado (7) que se apoya en el pivote (6) de la articulación de pivote (4), caracterizada por que el pivote (6) comprende un cuello (8) y una cabeza (9), donde la cabeza (9) comprende un borde (13) con una dimensión más ancha que el cuello (8) y donde el elemento de sellado (7) se apoya en el cuello (8) del pivote (6), por lo que la cabeza (9) está conectada al cuello (8) y la cabeza (9) forma un extremo del pivote (6), y la cabeza (9) del pivote (6) está ubicada en la cavidad de pivote (5) de la articulación de pivote (4) cuando la conexión de soporte de zapata de cojinete está conectada.
Patent ES-2951767-T3 (ES)
Title: Uso de compuestos de éster
Inventor: BETKE TOBIAS
IPC: C10M105/40
Filed: 2018-04-11
Granted: 2023-10-24
Abstract: La invención se refiere a nuevos compuestos éster de fórmula general (I), a métodos para su producción y a su uso. Estos compuestos éster pueden contener una mezcla de al menos dos compuestos de fórmula general (I).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911248-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una chapa de madera de ratán, hoja de chapa de madera, componente moldeado y uso correspondiente
Inventor: KRAFT PETER
IPC: B27L5/00
Filed: 2018-04-13
Granted: 2022-05-18
Abstract: Procedimiento para fabricar una chapa de madera en forma de una hoja de chapa de madera (5), caracterizado por las siguientes etapas del procedimiento: a) facilitación de varias barras de ratán con pequeños tubos (4) que discurren longitudinalmente, b) generación de perfiles (3) a partir de las varias barras de ratán, en la que los pequeños tubos (4) se extienden en la dirección longitudinal (L) de los perfiles (3) c) unión de los perfiles (3) para formar un cuerpo base (1), en la que los perfiles (3) se disponen dentro del cuerpo base (1), de tal manera que los pequeños tubos (4) se extiendan en la dirección longitudinal (L) y/o transversalmente a la dirección longitudinal (L) y/o con un ángulo predeterminable a la dirección longitudinal (L) del cuerpo base (1), d) corte del cuerpo base (1) creado en la etapa c), en el que se obtiene dicha hoja de chapa de madera (5).
Patent ES-2838001-T3 (ES)
Title: Un dispositivo ortodóncico
Inventor: CARRIERE LLUCH LUIS
IPC: A61C7/36
Filed: 2018-05-28
Granted: 2021-07-01
Abstract: Un dispositivo ortodóncico (10) para la distalización segmentaria de un área de la mandíbula posterior que comprende un elemento mesial (11) que tiene una superficie de base mesial (12) configurada para su colocación en un premolar o un canino (51), un saliente (15) para su acoplamiento con un elemento de tracción, y un brazo (10), caracterizado por que el brazo (10) comprende un pasador transversal (14) alargado en un extremo distal del brazo, en el que una base distal (20) tiene una superficie de base distal (21) configurada para su colocación en un molar (53), un receptáculo (22) para recibir el pasador transversal (14), en el que un primer eje (1) se define como que es sustancialmente perpendicular a la superficie de base distal, y un segundo eje (2) se define como una dirección mesial-distal sustancialmente paralela a la superficie de base distal y sustancialmente perpendicular al primer eje, y en el que teniendo el pasador transversal una superficie mesial (14b) y una superficie distal (14a), en el que una conformación interior del receptáculo es de tal manera que el pasador transversal se pueda rotar alrededor del primer eje (1) en un ángulo entre 1° y 45°, y en el que la rotación alrededor del primer eje (1) está limitada por la superficie mesial (14b) y/o la superficie distal (14a) que hace tope contra una parte interna del receptáculo.
Patent ES-2955864-T3 (ES)
Title: Válvulas protésicas y procedimientos de fabricación
Inventor: TRANQUILLO ROBERT
IPC: A61F2/24
Filed: 2018-04-06
Granted: 2023-12-07
Abstract: En el presente documento se describe una válvula protésica novedosa, así como métodos para fabricar dichas válvulas protésicas novedosas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911625-T3 (ES)
Title: Método para detener un vehículo
Inventor: ABIAKLE KAI ELODIE
IPC: B60R25/04
Filed: 2018-10-09
Granted: 2022-05-20
Abstract: Un método para detener o reducir la velocidad de un vehículo en una emergencia, comprendiendo dicho vehículo un sistema de parada de emergencia, comprendiendo el sistema de parada de emergencia una primera unidad de comunicaciones inalámbricas y una memoria, en donde el sistema de parada de emergencia es capaz de hacer que el vehículo se detenga o reduzca la velocidad, y en donde el sistema de parada de emergencia tiene almacenada en su memoria una identidad del vehículo, implicando el método a un usuario que no conduce el vehículo, dicho usuario lleva un dispositivo electrónico portátil que comprende una segunda unidad de comunicación inalámbrica y una pantalla, en donde los datos que describen las características visibles son asociados con la identidad del vehículo y son almacenados en al menos uno de los sistemas de parada de emergencia, en un servidor o en el dispositivo electrónico portátil, comprendiendo el método los pasos de a) el vehículo proporciona la identidad del vehículo al dispositivo electrónico portátil utilizando la primera unidad de comunicación inalámbrica, b) el dispositivo electrónico portátil recibe la identidad del vehículo utilizando la segunda unidad de comunicación inalámbrica, c) el dispositivo electrónico portátil muestra, en la pantalla, las características visibles del vehículo, d) el usuario selecciona el vehículo en la pantalla del dispositivo, e) el dispositivo electrónico portátil, utilizando la identidad del vehículo, y la segunda unidad de comunicación inalámbrica, proporciona una señal a la primera unidad de comunicación inalámbrica del sistema de parada de emergencia del vehículo, f) la primera unidad de comunicación inalámbrica del sistema de parada de emergencia recibe la señal y el sistema de parada de emergencia hace que el vehículo se detenga o disminuya la velocidad caracterizado por que el sistema de parada de emergencia del vehículo debe recibir señales de una pluralidad de dispositivos electrónicos portátiles diferentes dentro de una ventana de tiempo predeterminada para hacer que el vehículo se detenga o disminuya la velocidad.
Patent ES-2908599-T3 (ES)
Title: Miembro de cierre para un recipiente de alimentos
Inventor: ZANARELLA CLAUDIO ERNESTINO
IPC: B65D77/20
Filed: 2018-11-16
Granted: 2022-05-03
Abstract: Un miembro de cierre para un recipiente de alimentos, que comprende: - Un laminado multicapa (1) delimitado periféricamente por su borde periférico (100a) que tiene una forma predeterminada adecuada para cubrir una abertura (201) del correspondiente recipiente (200) y que define al menos una porción de agarre manual (101) para un usuario; comprendiendo dicho laminado (1): una primera capa (2); una segunda capa (3) hecha preferentemente de material plástico; una tercera capa (4) hecha de un material adhesivo reposicionable interpuesta entre dicha primera capa (2) y dicha segunda capa (3); - al menos una línea de debilitamiento interior (102) definida sobre dicha segunda capa (3) y que se extiende de acuerdo con una geometría predeterminada que define, en uso, un orificio de acceso al recipiente (200); - al menos una línea de debilitamiento exterior (103) definida en dicha segunda capa (2), próxima al borde periférico (100a) con respecto a la línea de debilitamiento interior (102) al menos en la porción de agarre manual (101); caracterizado porque dicha primera capa (2) está hecha de un material al menos parcialmente permeable a la luz y porque dicha segunda capa (3) tiene un patrón gráfico predeterminado (G) moldeado o formado en al menos una de sus caras (3b) y porque dicho patrón gráfico predeterminado (G) de la segunda capa (3) se extiende al menos parcialmente sobre dicha línea de debilitamiento interior (102) para definir una lengüeta a prueba de manipulaciones (TE).
Patent ES-2939715-T3 (ES)
Title: Disposición para enfriar una bobina
Inventor: WANG YONG
IPC: H01F27/32
Filed: 2019-03-11
Granted: 2023-04-26
Abstract: Disposición para enfriar un serpentín (2), que comprende un recinto (3), que incorpora o aloja al menos parcialmente el serpentín (2), y un dispositivo (4, 4') para crear un flujo de aire (5) para enfriar el serpentín. (2), donde el serpentín (2) comprende al menos un canal de refrigeración (6) para guiar el flujo de aire (5) a través de los devanados (7) del serpentín (2) y un conducto de aire exterior (8) que se encuentra radialmente en el circunferencia exterior del serpentín o situada radialmente en el interior por debajo de una parte exterior (8a) del serpentín, caracterizada porque se coloca una placa de conducción de aire (9) en o cerca de un extremo longitudinal del conducto de aire exterior (8) y/o del serpentín (2) para evitar desvíos del flujo de aire (5) y/o para bloquear al menos parcialmente el flujo de aire (5) a través y/o a lo largo del conducto de aire exterior (8), logra el objetivo de enfriar un serpentín, especialmente una bobina de un transformador,de manera eficiente utilizando medios que ahorran espacio.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934461-T3 (ES)
Inventor: DONG LIMIN
IPC: H04J3/16
Filed: 2008-04-16
Granted: 2023-02-22
Abstract: A method for transmitting client signals in an OTN includes: obtaining the client signals, and determining an OPUk TS in an OPUk according to the client signals; mapping the client signals to the OPUk TS in an agnostic CBR mapping mode; and adding an overhead into the OPUk, and sending the OPUk with the added overhead to the OTN. A device for transmitting client signals and a device for receiving client signals in an OTN are disclosed.
Patent ES-2855681-T3 (ES)
Title: Zapata con elementos de rozamiento de elasticidad variable para frenos de disco para vehículos ferroviarios
Inventor: DE SOCCIO VITTORIO
IPC: F16D65/097
Filed: 2019-11-07
Granted: 2021-09-24
Abstract: Una zapata (1) para frenos de disco para vehículos ferroviarios comprendiendo una chapa base (2), una pluralidad de elementos de rozamiento (4), que están fijados a la chapa base (2) de manera reversible, y una pluralidad de elementos espaciadores (5), cada uno dispuesto entre un elemento de rozamiento respectivo (4) y la chapa base (2); caracterizándose dicha zapata porque al menos parte de dichos elementos espaciadores (5) tiene una elasticidad intrínseca diferente entre ellos.
Patent ES-2921806-T3 (ES)
Title: Composición tixotrópica
Inventor: STEINRÜCKE PETER
IPC: A61Q17/04
Filed: 2019-06-05
Granted: 2022-08-31
Abstract: La invención se refiere a una composición tixotrópica que comprende una celulosa microcristalina, un hinchante o aglutinante de agua, un glicolato de almidón, un disolvente y carboximetilcelulosa o su sal alcalina o su sal de metal alcalinotérreo, en la que el hinchante o aglutinante de agua es un filosilicato, en la que el disolvente comprende agua.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955686-T3 (ES)
Title: Emulsión vegana de patata
Inventor: TORNBERG EVA
IPC: A23C11/10
Filed: 2019-11-25
Granted: 2023-12-05
Abstract: La presente invención se refiere a una emulsión de patata vegana que comprende patata tratada térmicamente en una cantidad del 0,5 al 20% en peso. La emulsión comprende además al menos un azúcar en una cantidad del 0 al 5 % en peso; al menos un emulsionante vegetal en una cantidad de 0,09 - 1,0 en peso; al menos un aceite en una cantidad de 0,50 - 6 % en peso; al menos una proteína vegetal añadida en una cantidad de 0,20 - 3 % en peso; y agua sumando hasta el 100 % en peso. La emulsión tiene un tamaño de gota de aceite D[3,2] de 0,1 - 10 μm. La emulsión de patata es blanquecina y se puede batir formando espuma.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949642-T3 (ES)
Title: Módulo de ESS que tiene una estructura que permite la prevención de una exposición exterior de una llama y paquete de baterías que comprende el mismo
Inventor: LEE JUNG-HOON
IPC: H01M10/658
Filed: 2019-12-17
Granted: 2023-10-02
Abstract: Un módulo ESS, según una realización de la presente invención, comprende: un conjunto de pila de celdas que comprende una pila de celdas que se forma apilando una pluralidad de celdas de batería y una pluralidad de conjuntos de paredes divisorias de mica, y un par de marcos de barras colectoras que están acoplado a ambas partes laterales de la pila de celdas; y un alojamiento para recibir el conjunto de pila de celdas y que tiene una pluralidad de orificios de canal de flujo formados en posiciones correspondientes a las partes delantera, trasera y ambas partes laterales del conjunto de pila de celdas, en donde los conjuntos de pared divisoria de mica se proporcionan entre celdas de batería adyacentes y en la parte más externa de la pila de celdas, y operar para formar canales de flujo a lo largo de la dirección apilada de la pila de celdas a una temperatura por debajo de una temperatura de referencia, y bloquear los canales de flujo a una temperatura igual o mayor que la temperatura de referencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2869226-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ajuste de la relación de codificación y dispositivo de comunicación por radio
Inventor: FUTAGI SADAKI
IPC: H04J99/00
Filed: 2009-12-01
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un circuito integrado que comprende medios para realizar un procedimiento, comprendiendo el procedimiento: codificar información de control de enlace ascendente que se multiplexa por tiempo con los datos de usuario de acuerdo con una tasa de codificación, la tasa de codificación que se ajusta sobre la base de una tasa de codificación de los datos de usuario y un valor de desplazamiento que se basa en un primer desplazamiento de acuerdo con el tipo de la información de control de enlace ascendente; y transmitir la información de control de enlace ascendente codificada, caracterizado porque la tasa de codificación se ajusta sobre la base del valor de desplazamiento que también se basa en un segundo desplazamiento asociado con un rango de un canal de datos en el que se transmiten los datos de usuario.
Patent ES-2928382-T3 (ES)
Title: Composición alimenticia emulsionada de aceite en agua con aceite con alto contenido en ácido oleico
Inventor: ERMACORA ALESSIA
IPC: A23D7/005
Filed: 2020-03-23
Granted: 2022-11-17
Abstract: La presente invención se refiere a un producto alimenticio emulsionado de aceite en agua que comprende: agua, ácido acético, ácidos orgánicos distintos de los ácidos acéticos, aminoácidos, compuestos fenólicos y aceite vegetal que comprende de 35 a 95% en peso de C18:1 y de 1 a 50% en peso de ácidos grasos C18:2, basado en el peso del aceite vegetal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)