baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112016004194-B4 (DE)
Title: Epitaxiales Substrat aus Siliciumcarbid und Siliciumcarbid-Halbleitereinrichtung
Inventor: NAKAMURA YU
IPC: H01L29/161
Filed: 2016-11-30
Granted: 2023-02-16
Abstract: Epitaxiales Substrat (51-53) aus Siliciumcarbid, das Folgendes aufweist:- ein Einkristall-Substrat (10) aus Siliciumcarbid von einem Leitfähigkeitstyp, das eine erste Störstellenkonzentration aufweist;- eine erste Siliciumcarbidschicht (21) von dem einen Leitfähigkeitstyp, die auf dem Einkristall-Substrat (10) aus Siliciumcarbid ausgebildet ist und eine zweite Störstellenkonzentration hat, die niedriger ist als die erste Störstellenkonzentration;- eine zweite Siliciumcarbidschicht (22) von dem einen Leitfähigkeitstyp, die auf der ersten Siliciumcarbidschicht (21) ausgebildet ist und eine dritte Störstellenkonzentration aufweist, die höher ist als die erste Störstellenkonzentration; und- eine dritte Siliciumcarbidschicht (23) von dem einen Leitfähigkeitstyp, die auf der zweiten Siliciumcarbidschicht (22) ausgebildet ist und eine vierte Störstellenkonzentration aufweist, die niedriger ist als die zweite Störstellenkonzentration, wobei das Einkristall-Substrat (10) eine untere Fläche des epitaxialen Substrats (51-53) ausbildet, wobei die dritte Störstellenkonzentration 2 × 1019cm-3oder weniger beträgt.
Patent DE-112017004176-B4 (DE)
Title: Fahrzeugrückspiegel
Inventor: NAKAYAMA TSUKASA
IPC: B60R1/04
Filed: 2017-09-21
Granted: 2020-04-23
Abstract: Fahrzeugrückspiegelvorrichtung (1), umfassend:ein Gehäuse (23) mit einem Öffnungsteil;einen Spiegel (21), der den Öffnungsteil des Gehäuses (23) abdeckt;eine Nockenwelle (12), die einen Nocken (121) aufweist und axial durch das Gehäuse (23) gehalten ist;einen feststehenden Teil, der am Nocken anliegt und axial durch das Gehäuse gehalten ist; undeinen Antriebsteil (11), der eine Antriebskraft für die Nockenwelle (12) zum Drehen der Nockenwelle (12) vorsieht,wobei das Gehäuse (23), der Spiegel (21) und der Antriebsteil (11) einen beweglichen Teil (11, 21, 23) bilden,die Nockenwelle (12) durch die vom Antriebsteil (11) übertragene Antriebskraft gedreht wird und bezüglich des feststehenden Teils (13) durch eine Wirkung des Nockens (121) so bewegt wird, dass der bewegliche Teil (11, 21, 23) als Ganzes gekippt werden kann,der Antriebsteil (11) eine Antriebsquelle (111) und ein Getriebe (101-106) enthält, das die Antriebskraft der Antriebsquelle (111) auf die Nockenwelle (12) überträgt, unddas Getriebe (101-106) ein erstes Zahnrad (106), vorgesehen auf der Nockenwelle (12), und ein zweites Zahnrad (105) enthält, das mit dem ersten Zahnrad (106) elastisch im Eingriff steht;dadurch gekennzeichnet, dass die Fahrzeugrückspiegelvorrichtung (1) weiter umfasst:ein Achsenbefestigungselement (112E), das mindestens ein Ende einer Achse (107) des zweiten Zahnrads (105) befestigt,wobei das Achsenbefestigungselement (112E) ein elastisches Element umfasst, das direkt einen elastischen Druck auf die Achse (107) ausübt und das zweite Zahnrad (105) gegen das erste Zahnrad (106) drückt.
Patent DE-112018004790-B4 (DE)
Title: Lichtemittierendes modul, lichtquelleneinheit und stereolithographievorrichtung
Inventor: MITOMO JUGO
IPC: B33Y50/02
Filed: 2018-08-08
Granted: 2021-12-30
Abstract: Ein lichtemittierendes Modul, aufweisendeine Vielzahl von Mehrfach-Lichtemittern, die jeweils umfasseneine Vielzahl von lichtemittierenden Elementen, die so angeordnet sind, dass sie um einen vorbestimmten Abstand in einer Richtung voneinander beabstandet sind und Licht in einer Richtung senkrecht zu der einen Richtung emittieren, undeine Vielzahl von einzelnen Elektroden, die jedes der Vielzahl von lichtemittierenden Elementen mit elektrischer Energie versorgen, wobei die Vielzahl von Mehrfach-Lichtemittern in der einen Richtung angeordnet ist, wobeidie Vielzahl der lichtemittierenden Elemente umfasstein erstes lichtemittierendes Element, das an einem äußersten Ende in der einen Richtung angeordnet ist, undein zweites lichtemittierendes Element, das an einem zweitäußersten Ende in der einen Richtung angeordnet ist,die Vielzahl der einzelnen Elektroden umfassteine erste einzelne Elektrode, die das erste lichtemittierende Element mit elektrischer Energie versorgt, undeine zweite einzelne Elektrode, die das zweite lichtemittierende Element mit elektrischer Energie versorgt, unddie erste einzelne Elektrode und die zweite einzelne Elektrode in einem Bereich zwischen dem ersten lichtemittierenden Element und dem zweiten lichtemittierenden Element angeordnet sind, wobeiein Abstand zwischen dem ersten lichtemittierenden Element in einem Mehrfach-Lichtemitter und einem letzten lichtemittierenden Element in einem in der einen Richtungangeordneten nächsten, aber anderen Mehrfach-Lichtemitter gleich dem vorbestimmten Abstand ist.
Patent DE-112019001376-B4 (DE)
Title: Reifeninformationserfassungsvorrichtung
Inventor: KANENARI DAISUKE
IPC: B60C23/04
Filed: 2019-02-20
Granted: 2024-02-01
Abstract: Reifeninformationserfassungsvorrichtung (1), umfassend:eine Sensoreinheit (2), umfassend einen Sensor (41), der konfiguriert ist, um Reifeninformationen zu erfassen;einen in einer zylindrischen Form geformten Sensorhalter (10), der die Sensoreinheit (41) hält und aus einem nichtmetallischen Material besteht, das Flexibilität und Luftdurchlässigkeit aufweist; undein Band (20) mit einer Bandumfangslänge, die durch einen Befestigungsabschnitt (22) einstellbar ist, der an einem Ende (20A) bereitgestellt und konfiguriert ist, um ein anderes Ende (20B) reversibel zu befestigen; wobei das Band (20) in einem Zustand, in dem das Band (20) in den Sensorhalter (10) eingelegt ist, an einer Felge (R) befestigt wird, wobeider Sensorhalter (10) einen Befestigungsmittelabschnitt (13) umfasst, der mechanisch in Eingriff bringbar ist, und der Befestigungsmittelabschnitt (13) in Kontakt mit der Felge (R) angeordnet ist.
Patent CZ-283749-B6 (CZ)
Title: Device at discharge hoses of exhaust gases
Inventor: NORDIN KURT LENNARTH
IPC: F16L3/015
Filed: 1993-07-08
Abstract: PCT No. PCT/SE93/00621 Sec. 371 Date Jan. 9, 1995 Sec. 102(e) Date Jan. 9, 1995 PCT Filed Jul. 8, 1993 PCT Pub. No. WO94/01230 PCT Pub. Date Jan. 20, 1994.A device at exhaust-gas extraction hoses for extracting the exhausts from the exhaust pipe on a vehicle, whereby the exhaust-gas extraction hose (1) is adapted to be retained at the vehicle (4) in an exhaust-gas extracting position (A), whereby the exhaust-gas extraction hose (1) includes a retaining device (8) which can be located on the vehicle (4) spaced apart from the exhaust pipe (3) and whereby an end portion (6) of the exhaust-gas extracting hose (1) includes and/or cooperates with a tightening device (7) which can by tightened by bending and/or stretching the end portion (6) in an exhaust-gas extracting position (A) when the retaining device (8) is attached to the vehicle (4). The tightening device (7) comprises at least one spring (10) which can be stretched in such a way that said spring, when the retaining device (8) is attached to the vehicle (4), affects the end portion (6) of the exhaust-gas extracting hose (1) in axial direction (B) or in substantially axial direction (B) such that the end portion (6), through a support (11) mounted thereon and/or through its end edge (12), is held with pressure against the end edge (13) of the exhaust pipe (3) and/or against vehicle part (14) situated adjacent the end edge (13) of the exhaust pipe (3).
Patent SK-278045-B6 (SK)
Title: Percussion cap for fire arms
Inventor: BILEK MILAN
IPC: F42C1/10
Filed: 1992-01-09
Abstract: Percussion cap for fire arms consists of cup (1) with explosion mixture (2) and of inflammable chamber (5) in form of hollow cylindrical body closed on one end with bottom (12) with forged boss (6). Forged boss (6) has on its own top (8) cut through flash opening (7) and has the form of rotating co-axial body with inflammable chamber (5) advantageously cut cone inflammable chamber (5) and forged boss (6) created the integral whole. Forged boss (6) is created with independent part which is pressed into body of inflammable chamber (5) at which the upper part (6b) is cylindrical and it is continuously bound up with the lower part (6a), which has form of cut cone. The top (8) of forged boss (6) is flat and flash opening (7) has cross form. Inflammable chamber (5) is on own opposite end to bottom (12) closed by wall (11) and/or cup (1).
Patent CZ-298048-B6 (CZ)
Title: Hydroxamic acid derivatives and pharmaceutical composition containing thereof
Inventor: PEARSON LINDSEY ANN
IPC: A61K31/445
Filed: 1997-09-08
Abstract: In the present invention, there is disclosed the use of hydroxamic acid derivatives of the general formula I in which the individual symbols have specific meanings, particularly esters or thioesters thereof or pharmaceutically acceptable salt, hydrate or solvate thereof for the preparation of a pharmaceutical composition useful for inhibiting proliferation of tumor cells in mammals.
Patent CZ-293730-B6 (CZ)
Title: Method of circumferentially orienting the output shaft of a drive unit and a clamping fixture for making the same
Inventor: WARNECKE RONALD P
IPC: C03B7/16
Filed: 1997-03-21
Abstract: In the present invention, there is disclosed a method of circumferentially orienting the output shaft of each of a plurality of oscillating gob distribution drive units (S) with respect to one another and with respect to a support device (T) used to support a plurality of gob chutes. A fixture (10) having a slot (22) extending therethrough is secured to the output shaft of each of the drive units and in a fixed circular position relative thereto. The positions of the output shafts are adjusted to bring the slots into alignment with one another by inserting the shank portion (42) of a zeroing bar (40) into the slots of the fixtures, and the position of the support device is circumferentially adjusted to bring a recess therein into a predetermined circular orientation with respect to a step end portion (46) of the zeroing bar. The support devices are then vertically positioned with respect to one another by positioning the position bars (64) of a step fixture (60) into recesses (26) of the fixtures, the step fixture having portions that are adapted to engage the support devices when the support devices are properly vertically positioned.
Patent SK-285412-B6 (SK)
Title: Lining parts from fibrous sandwich mats and their manufacturing process
Inventor: STEINER KARL
IPC: B29C45/00
Filed: 1996-02-29
Abstract: The lining part consisting of a fibre composite mat (2), which is deformed by fibre pressing and which is provided with a decorative layer (3). The reverse side (5) of the deformed fibre composite mat (2) is provided with attachable parts (6, 7, 8). The attachable parts (6, 7, 8) of the lining part are subjected by injection or back-pressing of thermoplastically processable plastics.
Patent SK-280346-B6 (SK)
Title: Device on a warp-knitting machine for crocheting a textile band
Inventor: BERGER JOHANN
IPC: D04B25/08
Filed: 1993-10-19
Abstract: A device on a warp-knitting machine for crocheting a textile band (8) has crochet hooks (4) which are clamped on a needle bar (2). The crochet needles 4 are moved forwards and backwards by the needle bar (2). The device is further provided with a laying device (20) for warp thread (22) arrays, with a warp thread laying bar which is moved front-back and is adjustable right-left, with carriers for sets of eye needles (26), and with a rear and a front single weft laying device (30h, 30v). More than eight needles are distributed per one centimetre of machine width. The device is also provided with an elastic thread (14) laying device (80, 16) for feeding an array of tightly stretched elastic threads where arranged are always two sets of weft yarn eyed needles (26, 52v, 52h). The weft yarn eyed needles (26, 52v, 52h) have heads and are fixedly arranged at an acute angle to each other so that the heads (53v, 53h) of the eye needles of the first set interengage with the heads of the eye needles of the second set. A weft array laying device (50v, 50h) together with the sets of the weft yarn eyed needles (52v, 52h) are arranged at least upon one side of a track described by the warp of said rubber-elastic needles (14).
Patent SK-283933-B6 (SK)
Title: Open steel cord structure
Inventor: VAN GIEL FRANS
IPC: D07B1/06
Filed: 1994-12-09
Abstract: A steel cord (114) for the reinforcement of rubber products comprises strength elements (100, 132) and has length, a longitudinal central axis (112) and a cord pitch. Each of the elements (100) has a projection on a plane YZ perpendicular to the longitudinal central axis (112). At least one of these projections takes the form of a curve with a radius of curvature which alternates between a maximum and minimum. The curve further has a centre of curvature. The radius of curvature and the centre of curvature lie inside the curve so that a convex curve is obtained. The cord (114) is further characterised by one or both of the following features: (i) the distance between two minimum radii of curvature of said curve measured along the longitudinal central axis (112) is different from half the cord pitch; or (ii) if all of said elements (100) provide a convex curve, at least one of said convex curves substantially differs from another convex curve. The steel cord (114) allows full rubber penetration despite low values of cord diameter and part load elongation (PLE).
Patent CZ-283695-B6 (CZ)
Inventor: LEPOSA WOLFGANG ING
IPC: A01D78/12
Filed: 1992-06-12
Abstract: Stroj na sklizeň sena, zejména v řádcích,  alespoň s jedním pohrabovacím kolem (4), které  je podepřeno nábojem (3) a s možností otáčivého  pohonu je uloženo na svislé ose (2) upevněné na  strojním rámu (1), a které má několik nosných  ramen (6, 6` ..... 6.sup.n.n.) s prsty na obracení sena,  kde tato nosná ramena (6, 6 ` .....6.sup.n.n.) jsou  uložena v radiálních ložiskách (7) a působením  ovládacího zařízení (8) jsou otočná kolem svých  podélných os (9). Radiální ložiska (7) jsou  přivařena na spodní straně talíře (10) v poloze  mezi radiálním a tangenciálním směrem. Talíř  (10) je přivařen k náboji (3) a k vnějšímu kraji  (12) přes něho uspořádaného a přesahujícího  opěrného krytu (11), který má středový otvor  (13) pro náboj (3) a soustředně uspořádané  otvory (14) pro šroubové spojení (23) s přírubou  (15) náboje (3). Na vnějším kraji (12)  přesahujícího opěrného krytu (11) jsou výstupky  (19) přehnuté směrem dolů, které jsou svařeny s  radiálními ložisky (7).ŕ
Patent CZ-282300-B6 (CZ)
Title: Structural set for wooden door frame
Inventor: HERBERS BERNHARD
IPC: E06B3/96
Filed: 1992-06-22
Abstract: The door frame consists of two vertical members (2) which are connected to each other at their upper ends by a cross-member (3). The side members (2) and the cross-members (3) have oblique end faces in order to form a mitred joint. Each end face (23,33) has a slot (24,34) with the two slots being aligned with each other. A rigid insert (4) engages both slots and locates the cross-member (3) relative to the vertical members (2). A bolt (25) fitted in holes at right angles to the joint faces clamps the cross-member (3) to the vertical members (2).
Patent CZ-279719-B6 (CZ)
Inventor: MIKEL MIROSLAV ING
IPC: A43B13/04
Filed: 1992-10-08
Abstract: Obuv s vícebarevnou pryžovou podešví se vyrábí  jednostupňovým slisováním obuvnického svršku  současně s půdováním, mezipodešví a barevně  odlišnou nášlapovou částí podešve, která je při  teplotě 145 až 165 .sup.o .n.C předvulkanizována.  Polotovar nášlapové části podešve přesahuje v  této chvíli tvar konečně vylisované podešve v  místě jejího obvodu o 10 až 15 mm, načež se  provede slisování při teplotě 165 až 185 .sup.o .n.C po  dobu 2 až 4 minut, přičemž je tato přesahující  část při slisování vyvedena do přetoku v boční  dělící rovině lisovací formy.ŕ
Patent CS-276124-B6 (CS)
Inventor: RUDOLF IVO ING
IPC: E04B1/70
Filed: 1987-05-12
Abstract: Soustava prvků k uvedenému účelu a vytvářející
soubor s vzájemnou vazbou a
přesným polohovánim se skládá z podpovrchových
deskovitých panelů (1) s distančními
opěrkami (lc), z nosných tvárnic
(12) a z krycích doeek (17) k uzavřeni
izolačních dutin (16) vytvořených po odkopáni
zeminy (3) od zavlhlého zdivá
(4) mezi uvadonými panely (1) a timto
zdivém (4). Podpovrchové deskoví té panely
(1) se ve výkopu stavi na nosné
tvárnice (12) uspořádané v řadové návaznosti
s bočním stykem s izolovanou
zdi (4). K vzájemnému polohováni těchto
panelů (1) spolu navzájem i pro vazbu
nosnými tvárnicemi (12) slouži vli3ý
ve formě per (G) a drážek (9), jejichž
styčné plochy se těsni vrstvou (26)
tmelu nebo cementové malty.
Patent CZ-278322-B6 (CZ)
Title: Adjusting mechanism of an instrument
Inventor: SIEBOLD MANFRED ING
IPC: B60T15/24
Filed: 1990-10-24
Abstract: The trailer brake control valve has a brake pressure regulated control piston (17).  A threaded adjuster (45) provides control of the timing of the trailer brakes and operates between a shoulder (53) and a limiting ring (54) to limit the operting range of the brake control.  To adjust the effective position of the shoulder, packing rings (57) are secured under the adjusting screw. The adjustment, once set, cannot be altered without dismantling the adjuster.  This provides added security.  The adjustment remains in a strict range, within the safe working of the partic. vehicle and trailer. USE/ADVANTAGE - Improved safety, simple adjuster for brake control valve on vehicle trailer.
Patent CS-276501-B6 (CS)
Inventor: SIDOOVA EVA ING CSC
IPC: C07D277/70
Filed: 1989-09-29
Abstract: Bol připravený doteraz neznámy 6-cinnamylidénamino-2-benzotiazolíntión.
Syntéza
uvedenej zlúčeniny sa uskutočňuje reakciou
6-amino-2-benzotiazolíntiónu s cinnamaldehydom
v zmesi dimetylsulfoxidu a etanolu
za varu. Zlúčeniny je antibakteriólne účinná
proti anaerobně sporulujúcim baktériám
rodu Clostridium.
Patent CZ-289248-B6 (CZ)
Title: 3-Substituted oxindole derivative and pharmaceutical preparation in which it is comprised
Inventor: HEWAWASAM PIYASENA
IPC: C07D209/38
Filed: 1996-06-04
Abstract: In the present invention there is provided a novel substituted 3-phenyl oxindole derivative of the general formula I wherein R is hydrogen, hydroxy or fluoro, Re1, Re2, Re3 and Re4 each represent independently hydrogen, alkyl containing 1 to 4 carbon atoms, halogen, trifluoromethyl, phenyl, p-methylphenyl or p-trifluoromethylphenyl; or Re1 and Re2, Re2 and Re3 or Re3 and Re4 are joined together to form a benzo fused ring; Re5 represents hydrogen or alkyl containing 1 to 4 carbon atoms; and Re6 is chlorine or trifluoromethyl, or a nontoxic pharmaceutically acceptable salt, solvate or hydrate thereof, which are openers of the large-conductance calcium-activated potassium channels and are useful in the treatment of disorders which are responsive to the opening of the potassium channels such as convulsions, asthma, urine incontinence and cerebral ischemia.
Patent CZ-280069-B6 (CZ)
Inventor: ZAZVORKA MILAN ING
IPC: C21D1/18
Filed: 1993-09-24
Abstract: Způsob tepelného přepracování svarových spojů a  svařených dílů zhotovených z korozivzdorných  duplexních ocelí, spočívá v rychlém ohřevu  rychlostí 0,6 .sup.o.n.C/s až 12 .sup.o.n.C/s na teploty 780 až  970 .sup.o.n.C, výdrži na teplotě 1 až 20 minut a s  následujícím ochlazení na vzduchu nebo do vody a  vede k dosažení požadovaných finálních  vlastností svarového spoje.ŕ
Patent CZ-301135-B6 (CZ)
Title: Cyclic substituted aminomethyl compounds and medicaments in which the compounds are comprised
Inventor: ZIMMER OSWALD KARL
IPC: C07C215/64
Filed: 2001-07-06
Abstract: The present invention relates to cyclic substituted aminomethyl compounds of general formulae IA and IB, in which the substituents have meanings indicated in the description, methods for production thereof, intermediates of the general formulae II and III, medicaments containing at least one of said cyclic substituted aminomethyl compounds, the use of said cyclic substituted aminomethyl compounds for the production of medicaments for the treatment of pain, incontinence, pruritis, tinnitus aurium and/or diarrhoea, as well as pharmaceutical compositions in which these compounds are comprised.
Patent CZ-308524-B6 (CZ)
Title: Equipment for monitoring and evaluating driving style, especially of a driving school student
Inventor: ZAORAL ALEŠ
IPC: G08G99/00
Filed: 2010-01-28
Abstract: Equipment for monitoring and evaluating the manner of driving, mainly pupils of driving schools, by a computer in the car (1) and bus-bar connected to its inlets (2) CAN, at least one camera (3) with angle of view corresponding to the angle of view of the driver of the car and the receiver (4) of a positioning satellite system for to determine the instantaneous position of the car. The inlets of the bus-bar (2) CAN are connected to at least one sensor of the group of sensors that includes the sensor (6) of turning the wheel, the accelerator pedal depression rate sensor (7) , the engaged gear sensor (8), the brake pedal depression rate sensor (9) and the clutch pedal depression rate sensor (10). The nature of the solution is that the inlets of the bus-bar (2) CAN are connected to the acceleration measuring device (13) of the car in the space and/or at least one measuring device of the group of measuring devices which includes the measuring device (11) of how far the car has been driven and the measuring device (12) of the actual speed of the car, the output of the computer (1) is connected to the unit (5) for recording and time synchronization of the data entering the computer (1) from the bus-bar (2) CAN, of the receiver (4) of the positioning satellite system and from the camera (3).
Patent CZ-280145-B6 (CZ)
Inventor: SCHURR SABINE
IPC: C07D501/20
Filed: 1993-04-28
Abstract: Deriváty kyseliny 7-aminocefalosporanové nebo jejich rozpustné soli vzorce I se připraví z derivátů kyseliny malonyl-7-aminocefalosporanové nebo jejich rozpustných solí vzorce II pomocí anismů rodu Pseudomonas sp. (DSM 7509) a /nebo jejich spontánních mutantů, nebo pomocí bezbuněčných enzymů z těchto mikroorganismů. Deriváty kyseliny 7-aminocefalosporanové jsou důležité jako výchozí sloučeniny pro přípravu cefalosporinových antibiotik.ŕ
Patent CZ-283453-B6 (CZ)
Inventor: MICO STEFAN
IPC: C02F3/12
Filed: 1993-12-17
Abstract: Sposob biologického čistenia odpadových vod, najm"a s obsahom dusíkatých látok, u ktorého sa surová odpadová voda mieša s jednou časťou aktivovaného zahusteného kalu a anoxickej z'one a z druhou časťou aktivovaného zahusteného kalu v oxickej z'one (8) se zvýšeným okysličením. V oxickej z'one (10) so zníženým okysličením a v separátore (12) sa vyčistená voda oddeluje od aktivovaného kalu, ktorý sa recirkuluje do oxickej z'ony (8) so zvýšeným okysličením a do anoxickej z'ony v pomere 1:3. Zariadenie k provádění tohoto sposobu je tvorené nádržou (1) asymetricky rozdelenou stenou (2) na aktivačný priestor (3) a anoxickú z'onu (4). Separátorom (12) pevne spojeným so stenou (2) je aktivačný priestor (3) rozdelený na oxickú z'onu (8) so zvýšeným okysličením a na oxickú z'onu (10) so zníženým okysličením.
ŕ
Patent CZ-293786-B6 (CZ)
Title: Isoquinoline derivative and pharmaceutical preparation
Inventor: BIGHAM ERIC CLEVELAND
IPC: A61P21/00
Filed: 1998-03-23
Abstract: In the present invention, there are disclosed isoquinoline derivatives of the general formula I that are neuromuscular blockers with ultra short activity period. The derivatives are useful as substances exhibiting relaxation activity on bone musculature during urgent intubations, routine surgeries and postoperative care, wherein in the above indicated formula X represents a halogen, h is 1 to 2, Y represents a hydrogen atom, or methoxy; Ze1 and Ze2 each represents methyl; and A denotes a pharmaceutically acceptable anion.