baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2380864-A1 (EP)
Inventor: GROSSENBACHER PASCAL
IPC: G04B19/28
Filed: 2011-03-24
Abstract: The process of fabricating an ornamented ceramic element, comprises forming a ceramic body (11) by sintering, etching a recess (12) in a face of the ceramic body using a laser, placing a first layer (14) of 50 nm over the entire face comprising the recess by chemical autocatalysis and physical vapor deposition, placing a second electrically conductive layer (15) of 50 nm on the entire face comprising the recess by recovering the first layer and physical vapor deposition, and galvanically placing a metal material (16) from the second conductive layer to completely fill the recess. The process of fabricating an ornamented ceramic element, comprises forming a ceramic body (11) by sintering, etching a recess (12) in a face of the ceramic body using a laser, placing a first layer (14) of 50 nm over the entire face comprising the recess by chemical autocatalysis and physical vapor deposition, placing a second electrically conductive layer (15) of 50 nm on the entire face comprising the recess by recovering the first layer and physical vapor deposition, galvanically placing a metal material (16) from the second conductive layer to completely fill the recess, removing all deposits from the ceramic body surface except in the groove of the recess, and placing a transparent layer to protect the setting of the aging. Each recess forms an imprint of a decor (13). Each recess comprises an inner surface without an edge to facilitate the galvanic deposition step.
Patent EP-2377386-A1 (EP)
Inventor: HANSEN NICHOLAS
IPC: A01D43/063
Filed: 2009-12-08
Abstract: A grass mower (100) for cutting grass and collecting cut grass includes a main body (102), two handle brackets (118), a handle (114), a collector element (120), and two collector brackets (134). The main body is for cutting grass. The two handle brackets (118) are oppositely mounted on lateral sides of the main body (102). The handle (114) is coupled to the two handle brackets (118). The collector element (120) is for collecting the cut grass. The collector element is defined by a frame (126), and the frame includes at least two limb elements (132) located on substantially opposite sides of the collector element (120). The two collector brackets (134) are respectively mounted to the two handle brackets (118) and are configured to respectively accommodate the limb elements (132), wherein the collector element (120) is mounted on the mower free from the handle (114).
Patent EP-2383287-A1 (EP)
Inventor: FINLAY BRETT
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-10-29
Abstract: The invention relates to secreted proteins of  Citrobacter rodentium .
Patent EP-2439645-A1 (EP)
Inventor: YAO HIROSHI
IPC: G06F12/02
Filed: 2011-08-17
Abstract: According to one embodiment, a memory system includes a non-volatile semiconductor memory, a block management unit, and a transcription unit. The semiconductor memory includes a plurality of blocks to which data can be written in both the first mode and the second mode. The block management unit manages a block that stores therein no valid data as a free block. When the number of free blocks managed by the block management unit is smaller than or equal to a predetermined threshold value, the transcription unit selects one or more used blocks that stores therein valid data as transcription source blocks and transcribes valid data stored in the transcription source blocks to free blocks in the second mode.
Patent EP-2579682-A1 (EP)
Inventor: HESSLING ANDRE
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-10-07
Abstract: Described is a method for controlling an aircraft light (10) so as to emit a desired light intensity, wherein the aircraft light (10) comprises a plurality of LEDs (16, 20) and wherein each of the LEDs (16, 20) is subjected to thermal stress due to at least one of environmental conditions and operational conditions, at least one of the LEDs (20) or at least one group of the LEDs (16, 20) being subjected to a maximum thermal stress. The method comprises the steps of providing a reference LED (24) located within or outside of the aircraft light (10), providing thermal conditions resulting in a thermal stress for the reference LED (24) similar to the maximum thermal stress, and observing the reference LED (24) by means of an optical sensor (26) for monitoring the optical aging behavior of the reference LED (24) throughout its lifetime. For emitting a desired light intensity by the aircraft light (10), the plurality of LEDs (16,20) of the aircraft light (10) are controlled in accordance with the monitored aging behavior of the reference LED (24).
Patent EP-2581588-A1 (EP)
Inventor: MALACZYNSKI GERARD
IPC: F02D41/00
Filed: 2011-10-10
Abstract: A method of determining fuel quality in an internal combustion engine comprises the steps of: a) sampling a signal representative of the revolution speed of said engine during a sampling window, thereby obtaining an array of samples; and b) computing a Fourier component corresponding to a predetermined index in the frequency domain and determining a fuel quality indicator therefrom. The fuel quality indicator is representative of a magnitude of the Fourier component of this predetermined index.
Patent EP-2597300-A1 (EP)
Inventor: ENEVOLDSEN PEDER BAY
IPC: F03D1/06
Filed: 2011-11-23
Abstract: A wind turbine blade (1), comprising multiple vortex generators (3), each projecting from a surface of the blade (1) and having a predetermined length, whereby the vortex generators (3) are arranged on a strip (2), whereby the width of the strip (2) is several times larger than the length of a vortex generator (3).
Patent EP-2433501-A1 (EP)
Inventor: HASUI KAZUMORI
IPC: A23K20/00
Filed: 2008-09-12
Abstract: A mixture of fermented artemisia with ginger is used for promoting the growth of animals or humans and promoting body weight gain in animals and humans to thereby increase livestock raising earnings and keep humans in good health. The mixture of fermented artemisia with ginger is prepared by fermenting artemisia with the use of one or more kinds of fermenting microorganisms selected from among a lactic acid bacterium, a yeast, a photosynthetic bacterium, an actinomycete, a thermophilic batch, koji mold and Bacillus natto and adding the fermented artemisia liquor thus obtained to ginger. The mixture of fermented artemisia withginger is added in an amount of 0.5 to 2.0% by weight to a feed or a food. Thus, it becomes possible to promote the growth of animals or humans and promote body weight gain in animals and humans to thereby increase livestock raising earnings and keep humans in good health.
Patent EP-2487952-A1 (EP)
Title: Automatic neighbour relation
Inventor: WONG SHIN HORNG
IPC: H04W24/02
Filed: 2011-02-10
Abstract: A mobile device operable to perform automatic neighbour relation functions in a wireless telecommunications network, a radio network controller, methods and a computer program product are disclosed. The mobile device is operable to perform automatic neighbour relation functions in a wireless telecommunications network in which neighbour relations derived by the mobile device are provided to a network node of the wireless telecommunications network and comprises: measurement logic operable, in an automatic neighbour relation mode, to measure characteristics of a neighbouring cell; and determination logic operable to determine, from the characteristics and from an indication of previously provided neighbour relations, whether a neighbour relation based on the characteristics has been provided previously to the network node and, if not, to generate a new neighbour relation to be provided to the network node. Hence, only neighbour relations which are not indicated as having been provided previously need be generated. Accordingly, no neighbour relation may be generated when an indication is provided that that neighbour relation has already been provided. This avoids transmitting redundant information, which reduces traffic in the network and reduces the unnecessary use of resources to transmit and process such duplicated information. This reduces the load in the network and in the mobile device. Furthermore, the power consumption of the mobile device may be reduced as a consequence.
Patent EP-2602135-A1 (EP)
Inventor: MARCO ROSSELLA
IPC: B60H1/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: An automotive air conditioning system (1) comprising: 
¢ an air cooling circuit (4) including a compressor (7), a condenser (8), an expansion valve (9) and an evaporator (10), fluidically connected to be flowed, during operation, by a heat transfer fluid, and a blower fan (15) associated with the evaporator (10) and operable to generate an airflow through the evaporator (10); 
¢ an air heating circuit (5) including a liquid/air heater (16) configured to be flowed, during operation, by a heat transfer fluid and arranged close to the evaporator (10) to be flowed also by the airflow generated by the blower fan (15) associated with the evaporator (10), and a flow rate regulation solenoid valve (17) arranged to regulate the flow rate of the heat transfer fluid through the heater (16); and 
¢ an electronic control unit (27) configured to receive a measured evaporator air temperature (T EVAP ) and a set cabin air temperature (T CSP ) and to switch an operating condition of the compressor (7) when the measured evaporator air temperature (T EVAP ) exhibits a given relation with at least one on/off threshold temperature (T T ) computed, in at least certain operating conditions, based on the set cabin air temperature (T CSP ).
Patent EP-2543091-A1 (EP)
Inventor: ENNING NORBERT
IPC: H01M10/60
Filed: 2011-02-03
Abstract: L'invention concerne un accumulateur (10) pour un véhicule automobile, comportant un carter d'accumulateur (40) dans lequel est reçu au moins un groupe de piles (14) comprenant une pluralité de piles électrochimiques (12). Les piles (12) d'un groupe de piles (14) sont maintenues sur un support de piles (15) correspondant. Une partie couvercle (16) du support de piles (15) comprend une conduite de fluide de refroidissement (32) destinée à refroidir les piles (12) du groupe de piles (14). Le support de piles (15) réunit donc une fonction de retenue et une fonction de refroidissement, si bien qu'un tel accumulateur (10) est de construction particulièrement simple et particulièrement légère. Une bonne évacuation de la chaleur est assurée grâce à la grande surface de la partie couvercle (16).
Patent EP-2539434-A1 (EP)
Title: Procédés de séparation de gamètes, compositions et applications associées
Inventor: VEGA MANUEL
IPC: C12N5/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de séparation de gamètes d'un sujet, ledit procédé consistant à différencier une première population de gamètes contenant une séquence d'acides nucléiques anormale impliquée dans une maladie génétique ou dans un trouble multifactoriel chez la descendance du sujet, d'une seconde population de gamètes qui ne contient pas ladite séquence d'acides nucléiques anormale. L'invention concerne en outre des produits et des compositions qui peuvent être utilisés dans ledit procédé.
Patent EP-2533879-A1 (EP)
Inventor: GAZARIAN JEREMY
IPC: B01D53/14
Filed: 2011-01-20
Abstract: The invention relates to a method for deacidifying a gaseous load comprising acid compounds. The gaseous load is brought into contact in C1 with an absorbent solution in such a way as to obtain a gaseous effluent depleted in acid compounds and an absorbent solution loaded with acid compounds, the absorbent solution being selected for its characteristic of forming two liquid phases when heated. Then, a gaseous effluent is released from the absorbent solution loaded with acid compounds. At least part of the absorbent solution loaded with acid compounds is thermally regenerated and at least a fraction of the regenerated absorbent solution is separated into a water-enriched liquid phase and a liquid phase enriched with reactive compounds. The water-enriched liquid phase is used to wash the gaseous effluent released from the absorbent solution enriched with acid compounds in order to obtain a gaseous effluent depleted in reactive compounds.
Patent EP-2542636-A1 (EP)
Title: Composition adhésive
Inventor: AKIYAMA HIROKO
IPC: C09J133/00
Filed: 2011-03-04
Abstract: La composition adhésive ci-décrite comprend des particules adhésives de type acrylique ayant un diamètre moyen de 10 à 100 micromètres, obtenues par polymérisation en suspension d'un mélange de monomères acryliques qui comprend un (méth)acrylate contenant un groupe alkyle C1-22 ramifié et un monomère polaire. La composition adhésive selon l'invention peut être appliquée à un pansement ou à un timbre adhésif. L'adhésif possède une excellente perméabilité à la vapeur d'eau, une excellente adhérence à la peau induisant une basse irritation cutanée quand il est appliqué, il laisse moins de résidus adhésifs après pelage, et occasionne moins de dommages à la kératine. L'adhésif ne soufre pas d'humidité ou de pelage dû à la transpiration quand il est porté.
Patent EP-2544866-A1 (EP)
Title: Verfahren zur montage von bauteilen mittels eines industrieroboters
Inventor: SCHREIBER GUENTER
IPC: B25J9/16
Filed: 2011-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage eines Bauteils (6), das einen Einführungsabschnitt (9) und einen Halteabschnitt (7) aufweist, in eine Öffnung (10) eines Werkstücks (11) mittels eines Industrieroboters (1), der einen Endeffektor (3) aufweist, welcher das Bauteil (6) an dem Halteabschnitt (7) führt. Das erfindungsgemäße Verfahren erfolgt durch Annähern (S1) des Einführungsabschnitts (9) des Bauteils (6) an die Öffnung (10) durch Bewegen des Industrieroboters (1); Erhöhen von Prozesskräften (S2) mittels des Industrieroboters (1) nach einem Kontakt des Einführungsabschnitts (9) des Bauteils (6) mit dem Werkstück (11) bis zum Erreichen einer Prozesskraftschwelle (P), wobei die Prozesskräfte insbesondere in Form von Materialspannungen gespeichert werden; Erhöhen der Nachgiebigkeit (S3) des Industrieroboters (1) bei Erreichen der Prozesskraftschwelle (P); und Ausführen einer passiven Zentrierbewegung (S4) des Industrieroboters (1) aufgrund der durch eine Materialentspannung frei werdenden Prozesskräfte.
Patent EP-2552844-A1 (EP)
Inventor: BUREAU BRUNO
IPC: C03B37/15
Filed: 2011-03-31
Abstract: The invention relates to a fibre sensor that enables the propagation of infrared light at at least one wavelength of 0.8 to 25 micrometres, the fibre successively comprising along its length a first infrared waveguide section (23), a second detection section (25) intended to come into contact with an external environment in order to detect infrared signatures interfering with the propagation of the evanescent waves propagating along the fibre (2), and a third infrared waveguide section (27). The invention is characterized in that, in the second fibre section (25) that has the detection role, the fibre (2) is constituted of a curved part, the radius of curvature of which is locally less than 2.3 millimetres.
Patent EP-2550598-A1 (EP)
Title: Redundante zwei-prozessor-steuerung und steuerungsverfahren
Inventor: TRASKOV ADRIAN
IPC: G06F11/16
Filed: 2011-03-18
Abstract: Es wird eine redundante Zwei-Prozessor-Steuerungseinrichtung vorgeschlagen. Die Steuerungseinrichtung umfasst einen ersten Prozessor (1) und einen zweiten Prozessor (1) zur synchronen Ausführung eines Steuerungsprogramms; wenigstens einen ersten Multiplexer (70, 91) zum wahlweisen Verbinden wenigstens einer anzusteuernden ersten peripheren Einheit (72, 95) mit einem der zwei Prozessoren (1, 2); wenigstens eine erste Vergleichseinheit (70, 91) zur Überwachung des Synchronisationszustands der beiden Prozessoren (1, 2) und zur Erkennung eines Synchronisationsfehlers, sofern die beiden Prozessoren (1, 2) desynchronisiert sind; und eine Wiederherstellungskontrolleinheit (44), die eingerichtet ist, die Ausführung wenigstens eines Testprogramms durch die beiden Prozessoren (1, 2) nach Auftreten eines Synchronisationsfehlers zu überwachen und die Testergebnisse zu bewerten, und die eingerichtet ist, wenigstens den ersten Multiplexer (70, 91) zu konfigurieren.
Patent EP-2601706-A1 (EP)
Title: Joint rotatif électrique bibande fonctionnant sur deux bandes de fréquences différentes
Inventor: MORINI ANTONIO
IPC: H01P1/06
Filed: 2011-07-28
Abstract: L'invention se rapporte à un joint rotatif électrique bibande fonctionnant simultanément sur deux bandes de fréquences A et B, qui est constitué de deux transducteurs qui fonctionnent respectivement sur les bandes A et B, chaque transducteur étant placé entre deux guides d'ondes rectangulaires, et d'un guide d'ondes coaxial intégré. Ledit guide d'ondes coaxial intégré se compose de deux guides d'ondes cylindriques concentriques. Les transducteurs sont conçus de manière à ce que seuls les modes dotés d'une symétrie azimutale soient excités. Les dimensions du guide d'ondes coaxial intégré sont choisies de sorte que, sur la bande B, le mode TM01 puisse se propager dans le guide d'ondes circulaire défini par la surface interne du cylindre le plus petit. La surface externe du cylindre le plus petit est le conducteur interne du coaxial fonctionnant sur la bande A, et la surface interne du cylindre le plus grand est le conducteur externe de ce même coaxial. Les deux transducteurs sont connectés par le biais du guide d'ondes intégré. Ce système de connexion comporte également un mécanisme qui permet à chaque transducteur de tourner par rapport à l'autre transducteur, ainsi que deux pièges servant à restaurer la continuité électromagnétique coupée par les ruptures. Puisque la symétrie des transducteurs modaux permet l'excitation des seuls modes TM01 sur la bande B ainsi que des seuls modes TEM sur la bande A et que les autres modes, bien qu'en amont de la coupure, ne sont pas excités du tout, le comportement électromagnétique est complètement indépendant de l'angle de rotation du joint rotatif.
Patent EP-2614370-A1 (EP)
Inventor: EMILE JEAN-FRANCOIS
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-09-09
Abstract: The present invention relates to a method for the prognosis of the progression of a solid tumour in a patient, which includes at least the following steps: a) making, from a tumour sample, a virtual slide on which a tumour front can be identified; b) quantifying, on said virtual slide made in step a), the density of cells and/or blood vessels present in a continuous area covering the tumour front and extending on either side of the tumour front over a distance of at least 0.5 mm, referred to as the quantification area; and c) deducing, from said quantification, the risks of postoperative relapse and/or the sensitivity to various antitumor treatments and/or the risks of developing metastases in said patient. Preferably, the cells to be quantified are leukocytes, such as T cells, B cells, macrophages, natural killer cells, dendritic cells, or subpopulations of these immune system cells.
Patent EP-2548957-A1 (EP)
Inventor: AKADA RINJI
IPC: C12N1/19
Filed: 2011-02-01
Abstract: An object to be solved by the present invention is to provide, for example, a method for producing a  Kluyveromyces marxianus  transformant by a method for conveniently and efficiently connecting the ends of DNA fragments without using specific restriction enzymes or their recognition sequences, and a method for producing a useful substance using the transformant. The present inventors have found, as means to solve the object, a method comprising introducing two or more linear double-stranded DNA fragments free from a  Kluyveromyces marxianus  autonomously replicating sequence into  Kluyveromyces marxianus  and selecting a transformant comprising a desired DNA ligation product with marker gene expression by the desired DNA ligation product as an index, or comprising introducing a linear double-stranded DNA fragment comprising  a Kluyveromyces marxianus  autonomously replicating sequence, alone or in combination with one or more linear double-stranded DNA fragment(s) different therefrom into  Kluyveromyces marxianus  and selecting a transformant comprising a desired circular DNA ligation product with marker gene expression by the desired circular DNA ligation product as an index.
Patent EP-2608787-A1 (EP)
Inventor: BOSS CHRISTOPH
IPC: A61P25/00
Filed: 2011-08-23
Abstract: The present invention relates to (S)-proline sulfonamide compounds of formula (I), wherein R 1  and R 2  are as described in the description, or pharmaceutically acceptable salts thereof, for use in the prevention or treatment of diseases or disorders related to the orexin system. The present invention also relates to the use of (S)-proline sulfonamide compounds of formula (II) as pharmaceuticals, to pharmaceutical compositions comprising compounds of formula (II), and especially their use in the prevention or treatment of diseases or disorders related to the orexin system.
Patent EP-2551316-A1 (EP)
Inventor: OKAMOTO MASAYUKI
IPC: C09J7/22
Filed: 2011-03-18
Abstract: The disclosed acrylic adhesive tape (10) is provided with a core layer (20) and surface layers (30a, 30b) provided on one or both sides of the core layer (20). The core layer (20) contains an acrylic polymer (A), and the surface layers (30a, 30b) contain an acrylic polymer (D) that contains, as a monomer unit, a vinyl monomer having a nitrogen atom in the skeleton and that does not substantially contain a carboxyl group-containing monomer, and a (meth)acrylic polymer (E) having a weight average molecular weight of at least 1000 and less than 30,000.
Patent EP-2629614-A1 (EP)
Inventor: LAHM GEORGE P
IPC: C07D487/04
Filed: 2011-10-05
Abstract: Disclosed are compounds of Formula 1,  N -oxides, and salts thereof, wherein Z is O or S; A 1 , A 2 , A 3  and A 4  are independently N or CR 1 , provided that only one of A 1 , A 2 , A 3  and A 4  is N; and R 1 , R 2 , R 3  and Q are as defined in the disclosure. Also disclosed are compositions containing the compounds of Formula 1 and methods for controlling a parasitic nematode comprising contacting the parasitic nematode or its environment with a biologically effective amount of a compound or a composition of the invention.
Patent EP-2629988-A1 (EP)
Title: Tire
Inventor: REHAB HICHEM
IPC: B60C1/00
Filed: 2011-10-20
Abstract: The invention relates to a tire having a radial carcass reinforcement (2) consisting of at least one layer of metal reinforcing elements, said tire including a crown reinforcement (5) which is in turn capped with a tread, said tread being joined to two beads via two sidewalls, said tire further including a first layer of a polymer mixture (7) that is radially arranged between the carcass reinforcement and the layer of reinforcing elements (51) which is the radially innermost layer of the crown reinforcement. According to the invention, said one first layer of a polymer mixture constitutes a buffer area that is provided to trap the oxygen outside of said first layer, the axial width of said first layer being at least equal to 70% of the width of the layer of reinforcing elements which is the radially innermost layer of the crown reinforcement.
Patent EP-2622900-A1 (EP)
Title: Procédés et noeuds pour transférer un identifiant de service d'un réseau central de paquets à un réseau radio
Inventor: SCHLIWA-BERTLING PAUL
IPC: H04L47/2491
Filed: 2011-07-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé, dans un nœud de support de service général de radiocommunication par paquets passerelle, GGSN, (110), pour transférer un identifiant de service d'un réseau central de paquets (105) à un réseau radio (120). Le GGSN (110) ajoute un identifiant de service dans une extension d'en-tête de protocole de tunnelisation du service général de radiocommunication par paquets pour plan utilisateur, GTP-U, d'un paquet de données. L'identifiant de service comprend des informations concernant le service et/ou le motif de trafic que le paquet concerne. Le GGSN (110) envoie le paquet de données avec l'extension d'en-tête GTP-U à un réseau radio (120).