baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012013661-A1 (DE)
Title: Adjustment device for adjustable positioning support or tensioning support of machine tool, has compensator that moves along surface transverse to movement direction of support sections for changing distance between support sections
Inventor: FRITZSCHE RAYK
IPC: B23Q1/76
Filed: 2012-07-10
Abstract: The adjustment device has a compensator, which is arranged between the support sections, particularly a console head (151) and a console base (152), of the positioning support (200) or the tensioning support. The compensator moves along an inclined surface transverse to the direction of movement of the support sections for changing the distance between the support sections. The compensator cooperates with an adapter or one of the support sections of the positioning support.
Patent DE-102012017404-A1 (DE)
Title: Heat exchanger for motor vehicle air conditioning system, has inner tube and outer tube, which partially encloses inner tube by forming intermediate space through which heat exchange medium is flowed, where inner tube is multi-channel tube
Inventor: SERYI ARTEM
IPC: F28D1/053
Filed: 2012-09-03
Abstract: The heat exchanger (10) has an inner tube (34,36) and an outer tube (32), which partially encloses the inner tube by forming an intermediate space (33) through which a heat exchange medium is flowed. The inner tube is designed as a multi-channel tube with multiple mutually parallel flow channels. The inner tube has a rectangular cross section with a certain width to height ratio. The flow channels are arranged side by side in a width direction of the inner tube. The flow channels of the inner tube are arranged at equal distance in a height direction from an outer side of the inner pipe.
Patent DE-102012018058-A1 (DE)
Title: Batterieeinzelzelle für eine HV-Batterie
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M50/103
Filed: 2012-09-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Batterieeinzelzelle (1) für eine Hochvoltbatterie mit einer Außenhülle, welche zwei Hüllbleche (2, 3) und wenigstens einen dazwischen angeordneten Isolierrahmen (10) aufweist, mit einer innerhalb der Außenhülle angeordneten Zellchemie (7) sowie einer Abblasöffnung (12), welche im Normalzustand durch eine Materialschicht (13, 17) verschlossen ist, und welche sich im Falle eines Überdrucks durch zumindest teilweises Zerstören der Materialschicht (13, 17) öffnet, mit einem Kanal (14), welcher zwischen der Zellchemie (7) und der Außenhülle angeordnet ist, und welcher mit der Abblasöffnung (12) in Verbindung steht. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Hüllbleche (2, 3) einen schalenförmigen Mitteilteil (4) aufweist, welcher von einem Siegelflansch (9) umgeben ist, wobei der Siegelflansch (9) mit dem Isolierrahmen (10) verbunden ist, und dass der Kanal (14) an wenigstens einem Teil wenigstens einer der Seitenflächen (11) des schalenförmigen Mittelteils (4) ausgebildet ist.
Patent DE-102012019376-A1 (DE)
Title: Hubkolbenmaschine, insbesondere für einen Kraftwagen
Inventor: LENGFELD MARKUS
IPC: F02B75/04
Filed: 2012-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hubkolbenmaschine, insbesondere für einen Kraftwagen, mit zumindest einem Zylinder, in welchem ein Kolben translatorisch bewegbar aufgenommen ist, und mit einer Stelleinrichtung, welche wenigstens ein in einem Verstellbereich (24) bewegbares Stellelement (10) zum Einstellen eines Verdichtungsverhältnisses des Zylinders umfasst, wobei zumindest ein nicht-mechanischer Anschlag (26, 28) vorgesehen ist, mittels welchem eine Bewegung des Stellelements (20) begrenzbar ist.
Patent DE-102012020477-A1 (DE)
Title: Gedruckte Schaltung und elektronische Vorrichtung mit der gedruckten Schaltung
Inventor: YAMAGUCHI TAKUTO
IPC: H01R12/58
Filed: 2012-10-18
Abstract: Es wird eine elektronische Vorrichtung mit einer Preßsitzverbindung zum Anschließen eines Verbinders und von elektronischen Bauteilen auf einer gedruckten Schaltung beschrieben, bei der eine hohe Bauteildichte möglich ist. In der Ansicht der gedruckten Schaltung von oben ist zwischen benachbarten Durchgangslöchern, auf die nach dem Einsetzen von Preßsitzanschlüssen eine Druckkraft wirkt, auf einer Leiterplatte, die sich zwischen einer oberen Leiterplattenlage und einer unteren Leiterplattenlage befindet, eine Anschlußfläche oder eine Leitungsschicht ausgebildet, die mit einer Leitungsschicht an der Innenwand des jeweiligen Durchgangslochs verbunden ist oder die nicht mit der Leitungsschicht an der Innenwand des Durchgangslochs verbunden ist und die eine Breite aufweist, die gleich oder größer ist als der Durchmesser des Durchgangslochs.
Patent DE-102012020895-A1 (DE)
Title: Rotor und Motor
Inventor: GOTO KENTA
IPC: H02K1/27
Filed: 2012-10-24
Abstract: Ein Rotor enthält Magnetpolabschnitte und erste und zweite Ferrikernabschnitte. Die ersten und zweiten Ferrikernabschnitte befinden sich jeder zwischen Magnetpolabschnitten in der Umfangsrichtung eines Rotors. Ein erster Spalt ist zwischen dem ersten oder zweiten Ferrikernabschnitt und einem Magnetpolabschnitt auf einer ersten Umfangsseite ausgebildet. Ein zweiter Spalt ist zwischen dem ersten oder zweiten Ferrikernabschnitt und dem Magnetpolabschnitt auf einer zweiten Umfangsseite ausgebildet. Der erste Spalt weist eine kleinere Breite als der zweite Spalt an dem ersten Ferrikernabschnitt auf. Der erste Ferrikernabschnitt ist zur ersten Umfangsseite hin geneigt. Der erste Spalt ist größer als der zweite Spalt an dem zweiten Ferrikernabschnitt. Der zweite Ferrikernabschnitt ist zur zweiten Umfangsseite hin geneigt.
Patent DE-102012021026-A1 (DE)
Title: Apparatus for inductive heating of workpiece e.g. metal sheets, has induction coil comprising conductor whose radius of curvature along winding is set to predetermined value
Inventor: SULZBERGER ANDREAS
IPC: F27D11/06
Filed: 2012-10-26
Abstract: The apparatus has induction coil (1) comprising conductor (3) extending along winding (5). The radius of curvature of the conductor along the winding is 10 mm. The induction coil has circular or spiral shape. The conductor is designed as a tube or a hollow conductor. The radius of curvature is selected based on a cross section of the conductor and/or size defined by an induction coil surface face.
Patent DE-102012022143-A1 (DE)
Title: Doppelseitiger Wendeschneideinsatz mit Tauchfräskapazität und Schneidwerkzeug dafür
Inventor: DUDZINSKY RONALD LOUIS
IPC: B23B27/16
Filed: 2012-11-12
Abstract: Der doppelseitige Wendeschneideinsatz für einen Fräser weist eine erste Oberfläche, eine zweite Oberfläche und Seitenflächen auf. Die Hauptschneidkanten sind an einem Schnittpunkt zwischen der ersten und der zweiten Oberfläche und den Seitenflächen definiert. Die Nebenschneidkanten und Tauchfrässchneidkanten sind an dem Schnittpunkt zwischen der ersten und der zweiten Oberfläche und den Seitenflächen definiert. Der Schneideinsatz ist in einem Fräser montiert, der eine untere Sitzfläche aufweist, die in einem Winkel in Bezug auf eine zentrale Drehachse des Fräsers ausgebildet ist, wodurch eine ausgezeichnete Leistung sowohl für Fräs- als auch Tauchfräsvorgänge bereitgestellt wird.
Patent DE-102012023827-A1 (DE)
Title: Wandler
Inventor: OESTERHELD JOERG
IPC: H02M5/27
Filed: 2012-12-05
Abstract: Der Wandler (10) weist Umwandlungsgruppen (17) mit einer mit Eingangsleitungen (15) davon verbundenen ersten Stufe (20) und einer mit Ausgangsleitungen (16) verbundenen zweiten Stufe (24) auf. Die erste (20) und die zweite (24) Stuf haben positive (27, 30) und negative (28, 31) Zweige, die miteinander verbunden sind
Patent DE-102012024206-A1 (DE)
Title: Mehrschichtige Membran für Knochendefekte
Inventor: HORVATH DOMONKOS
IPC: A61B17/58
Filed: 2012-12-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein künstliches Knochenfragment in Form einer mehrschichtigen Membran zur Knochenbildung, insbesondere eine Distraktionsmembran geeignet zur Kallusdistraktion, die Verwendung des künstliches Knochenfragments zur Knochenregeneration, insbesondere durch Kallusdistraktion und Verfahren zur Knochenregeneration, insbesondere Kallusdistraktion.
Patent DE-102012024452-A1 (DE)
Title: Baumaschine oder Landmaschine mit einer rotierenden Arbeitseinrichtung und Verfahren zum Antreiben der rotierenden Arbeitseinrchtung
Inventor: DARSCHEID THOMAS
IPC: E01C23/088
Filed: 2012-12-13
Abstract: Es wird eine selbstfahrende oder stationäre Baumaschine oder Landmaschine (10) mit einer rotierbaren Arbeitseinrichtung (30), insbesondere einer Arbeitseinrichtung zum Bearbeiten von Bodenoberflächen oder zum Durchführen von Materialzerkleinerung, geschaffen. Die Maschine weist eine Antriebsvorrichtung (120) für die Arbeitseinrichtung (30) auf, wobei die Antriebsvorrichtung (120) eine erste Antriebsquelle (70) sowie eine schaltbare Kopplungseinrichtung (91) zwischen der ersten Antriebsquelle (70) und der Arbeitseinrichtung (30) zum Zuschalten der Arbeitseinrichtung (30) an die erste Antriebsquelle (70) aufweist. Die Antriebsvorrichtung (120) ist mit einer zusätzlichen Antriebseinrichtung (160) ausgestattet, wobei die Maschine (10) dazu eingerichtet ist, die Antriebsvorrichtung (120) zu steuern, die Arbeitseinrichtung (30) mittels der zusätzlichen Antriebseinrichtung (160) auf eine Betriebsdrehzahl zu beschleunigen, die sich beim Betreiben der Arbeitseinrichtung (30) mittels der ersten Antriebsquelle (70) einstellen würde. Außerdem wird ein dazugehöriges Verfahren zum Antreiben einer Arbeitseinrichtung einer Bau- oder Landmaschine offenbart.
Patent DE-102012100102-A1 (DE)
Title: Hubschrauberkonfiguration
Inventor: RAFFEL MARKUS
IPC: B64C27/04
Filed: 2012-01-06
Abstract: Ein Hubschrauber (1) mit einem Horizontalrotor (2), der um eine vertikale Rotorachse (4) drehangetrieben ist und mit mindestens einem von der Rotorachse (4) weg abstehenden Ausleger (9), wobei der Ausleger einen Profilkörper (16) mit zwischen einer Vorderkante (17) und einer Hinterkante (18) verlaufenden aerodynamisch wirksamen Flächen (20) aufweist, um im Vorwärtsflug des Hubschraubers (1) Auftrieb zu erzeugen, weist den mindestens einen Ausleger (9) asymmetrisch unter der im Vorwärtsflug des Hubschraubers (1) zurücklaufenden Seite des Horizontalrotors (2) angeordnet auf, um im Vorwärtsflug des Hubschraubers (1) selektiv Auftrieb auf der zurücklaufenden Seite des Horizontalrotors (2) zu erzeugen. Dabei ist der Profilkörper (16) um eine parallel zur Hauptachse (21) des Auslegers (9) verlaufende Schwenkachse verschwenkbar oder verformbar, um im Schwebeflug des Hubschraubers (1) seine dem Horizontalrotor (2) zugewandte Querschnittsfläche gegenüber dem Vorwärtsflug zu reduzieren.
Patent DE-102012100586-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Schneiden und Verpacken von Brot
Inventor: WEISS REINALD
IPC: B26D1/16
Filed: 2012-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schneiden von Brot (B) und zum anschließenden Verpacken der geschnittenen Brotscheiben (S), mit mindestens einem Messer (14), vorzugsweise einem umlaufenden Kreismesser, mit einem Zuführabschnitt (3) zum Zuführen des zu schneidenden Brots (B) zum Messer (14), mit einem Abführabschnitt (4) zum Aufnehmen der geschnittenen Brotscheiben (S) sowie mit mindestens einer Einrichtung (22, 23, 24) zum Transportieren des Brots (B) und der geschnittenen Brotscheiben (S) vom Zuführabschnitt (3) in den Abführabschnitt (4). Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass im Abführabschnitt (4) ein Hubtisch (5; 35) vorgesehen ist, mit welchem die geschnittenen Brotscheiben (S) im Anschluss an den Schneidvorgang anhebbar sind.
Patent DE-102012102189-A1 (DE)
Title: Höhenverstellmechanik für einen Geschirrspüler-Spülgutkorb
Inventor: BHAJAK HARSHAL J
IPC: A47L15/28
Filed: 2012-03-15
Abstract: Ein Spülgutkorb ist sowohl für die wahlweise Bewegung in eine Spülkammer eines Geschirrspüler-Bottichs und aus dieser heraus als auch für eine vertikale Bewegung relativ zum Bottich gelagert, wobei das vertikale Verstellen durch manuelles Erfassen und Bewegen mindestens einer über die Vorderseite des Spülgutkorbs verlaufenden Querschiene erfolgt, um entlang der Seiten des Spülgutkorbs verlaufende erste und zweite Hebelelemente zu verschwenken. Die seitlichen Hebelelemente wirken mit Verriegelungsmechaniken zusammen, mittels deren der Spülgutkorb in ausgewählte angehobene Lagen heb- und dort arretierbar ist.
Patent DE-102012104367-A1 (DE)
Title: Sewing machine for sewing airbag, has transfer device which is used for transferring machine main portion along specific directions, and sewing object frame which is provided in front surface of machine frame
Inventor: LEE DONG GYU
IPC: D05B3/00
Filed: 2012-05-21
Abstract: The shuttle of bed portion (300) is rotated with respect to vertical movement of sewing needle provided in head unit (100). A drive motor (105) is used for reciprocating the needle. Support bar is used for supporting the machine main portion (200). Rotating unit (103) for rotating the head unit is installed in top end portion of main portion. Bed portion rotating unit (303) is installed in lower portion of head unit. Transfer unit is used for transferring the main portion along X-axis direction and Y-axis direction. Sewing object frame is provided in front surface of machine frame. An independent claim is included for driving control method of sewing machine.
Patent DE-102012105562-A1 (DE)
Title: Hilfsmittel zum Anzeichnen von Faschen
IPC: G01B3/00
Filed: 2012-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hilfsmittel (1) zum Anzeichnen von Faschen, aufweisend einen rechteckigen Grundkörper (2) mit einer als Zeichenkante (3) ausgebildeten langen Seite und einer kurzen Seite; und mindestens ein auf dem Grundkörper (2) angeordnetes Anschlagelement (4, 7) mit einer Anschlagfläche (5, 9), welche sich mit einem Abstand parallel zur Zeichenkante (3) erstreckt.
Patent DE-102012106483-A1 (DE)
Title: Projection type headlamp for vehicle, has first and second light units that are provided to emit light on lens and deflection reflector to produced respective light function
Inventor: DRESLER BJOERN
IPC: F21S8/12
Filed: 2012-07-18
Abstract: The projection type headlamp (10) has first and second light units (22,24) such as LED that are arranged on a heat sink (20). The first light unit is arranged above the second light unit. The light emitted from the first light unit is projected on the lens (26) for generating a first light function. The light emitted on the second light unit is projected over a deflection reflector (28) on the lens to produce a second light function.
Patent DE-102012106782-A1 (DE)
Title: Wärmeübertrager zur Abgaskühlung in Kraftfahrzeugen
Inventor: SISPERA PETR
IPC: F01N5/02
Filed: 2012-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager (1) zur Abgaskühlung, insbesondere für Kraftfahrzeuge. Der Wärmeübertrager (1) weist zum einen einen aus parallel zueinander angeordneten Wärmeübertragerrohren (7) ausgebildeten Strömungskanal auf, welcher von dem zu kühlenden Abgas durchströmt und von einem flüssigen Kühlmittel umströmt wird, sowie ein Gehäuse mit einer Gehäusewandung (4) und Rohrböden (9, 15). Die Gehäusewandung (4) und die Rohrböden (9, 15) begrenzen einen Strömungsraum für das Kühlmittel. Die zu einem Rohrbündel angeordneten Wärmeübertragerrohre (7) sind mit geraden Abschnitten und Umlenkbereichen (12, 13) ausgebildet, wobei die Wärmeübertragerrohre (7) in mindestens zwei Umlenkbereichen (12, 13) einen Winkel von mindestens 90° überstreichen.
Patent DE-102012107381-A1 (DE)
Title: Plate heat exchanger for absorption refrigerating plants, has solution channels and coolant channels for evaporating, absorbing, desorbing or condensing medium, where solution channels are formed between heat exchanger plates
Inventor: REHBERG MICHAEL
IPC: F28F3/00
Filed: 2012-08-10
Abstract: The plate heat exchanger has solution channels and coolant channels for evaporating, absorbing, desorbing or condensing a medium, where the solution channels are formed between heat exchanger plates stacked on each other. The medium is flowed in the solution channels. The refrigerant- and solution channels are formed in two portions by a separating wall that is extended in the longitudinal axis. Two channel portions are provided with inlets and outlets for the medium and act as an evaporator and absorber or as evaporator and condenser or as desorber and condenser.
Patent DE-102012109559-A1 (DE)
Title: Lid closure for sheet metal container e.g. tin plate container for accommodating goods, has cover whose edge portion is provided with several tabs that are brought into closed position in which cover is pressed by tabs against bead
Inventor: STRECKER HANS-PETER
IPC: B65D43/06
Filed: 2012-10-09
Abstract: The closure (14) has a container main portion that is provided with a circumferential edge. A bead is closed with a cover (16) whose edge portion is provided with several tabs (18) that are pivotally connected to the lip portion. The tabs are brought into a closed position in which the cover is pressed by the tabs against the bead. The tabs are secured in the closed position by a circumferential band (20) whose two ends are held together by a closure. An independent claim is included for container.
Patent DE-102012110167-A1 (DE)
Title: Sensor
Inventor: YLTCHEV-EDELMANN GEORGY
IPC: G01D11/30
Filed: 2012-10-24
Abstract: Sensor mit einem Sensorgehäuse, einem Sensorhalter, an dem das Sensorgehäuse befestigt ist, sowie mit einem Montagerumpf, der an seinem einen Ende eine Aufnahmeeinrichtung für den Sensorhalter aufweist. Die Aufnahmeeinrichtung ist derart ausgebildet, dass der Sensorhalter gegenüber dem Montagerumpf verdrehbar und/oder durch teleskopartiges Aus- und Einziehen verstellbar ist, wobei die Aufnahmeeinrichtung Klemmelemente für den Sensorhalter aufweist, wobei die Klemmelemente mittels einer Überwurfmutter, die in ein Gewinde der Aufnahmeeinrichtung eingreift, festklemmbar sind.
Patent DE-102012203474-A1 (DE)
Title: Kartenleser mit einem eine Leiterbahnstruktur aufweisenden Kunststoffspritzteil
Inventor: HOPT KARL-RUDOLF
IPC: B29C45/14
Filed: 2012-03-06
Abstract: Bei einem Kunststoffspritzteil (10) mit einer daran vorgesehenen Leiterbahnstruktur (13), insbesondere mit einer Bohrschutz-Leiterbahnstruktur, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Leiterbahnstruktur (13) durch eine Kunststofffolienleiterplatte (15), insbesondere eine Polyimidfolienleiterplatte, gebildet ist und dass zwischen der Kunststofffolienleiterplatte (15) und dem Kunststoffspritzteil (10) eine Kunststofffolie (16) angeordnet ist, die auf die Kunststofffolienleiterplatte (15) aufgeklebt oder auflaminiert und mit dem Kunststoffspritzteil (10) im In-Mold-Spritzgießverfahren stoffschlüssig verbunden ist.
Patent DE-102012204224-A1 (DE)
Title: Haushaltsgerät mit einer Lambda-Sonde bzw. Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts mit einer Lambda-Sonde
Inventor: SCHOENHUBER JOSEF
IPC: F24C7/08
Filed: 2012-03-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Haushaltsgerät, insbesondere Gargerät (101) mit einer Lambda-Sonde (102) bzw. auch ein Verfahren zum Betreiben einer Lambda-Sonde (102), wobei der Lambda-Sonde (102) ein Tiefsetzer (109) vorgeschaltet ist, so dass eine herkömmliche Lambda-Sonde (102) aus anderen technischen Gebieten auch in dem Haushaltsgerät mit für die Lambda-Sonde (102) zu hoher Versorgungsspannung (Uin) einsetzbar ist.
Patent DE-102012204598-A1 (DE)
Title: Kurbelwellenlager für einen Verbrennungsmotor
Inventor: KUWABARA AISUKE
IPC: F16C9/02
Filed: 2012-03-22
Abstract: Offenbart ist ein Kurbelwellenlager für einen Verbrennungsmotor. An dem inneren Umfang des halbkreisförmigen Drucklagers (30; 30A; 60; 60A; 60B) stehen zwei Aufprallbelastung aufnehmende Vorsprünge (36; 66A; 66C) neben den zwei Lappen (34; 34A; 64A) hervor. Jeder der mindestens zwei Aufprallbelastung aufnehmenden Vorsprünge ist zwischen den zwei Lappen und jeder der beiden Umfangsendoberflächen (32a; 62a) des halbkreisförmigen Drucklagers. Die zwei Aufprallbelastung aufnehmenden Vorsprünge sind zueinander in liniensymmetrischen Positionen in Bezug auf die Zentrallinie des halbkreisförmigen Drucklagers. Eine Höhe der Aufprallbelastung aufnehmenden Vorsprünge ist gleich einer Abmessung derart gesetzt, dass ein oberer Abschnitt des Aufprallbelastung aufnehmenden Vorsprungs nicht in Kontakt mit einer äußeren Umfangsoberfläche des halbzylindrischen Gleitlagers in einem statischen Zustand ist, in welchem das Paar halbzylindrischer Gleitlager in das Lagergehäuse (H) der Kurbelwelle montiert ist und zurückgehalten ist.
Patent DE-102012205399-A1 (DE)
Title: Steckverbinder zur Montage in einer Gehäuseöffnung eines Gehäuses
Inventor: REGENBRECHT MICHAEL
IPC: H01R12/71
Filed: 2012-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder (1) zur Montage in einer Gehäuseöffnung (2) eines Gehäuses (3, 3a), umfassend – ein Steckergehäuse (4) zur Aufnahme wenigstens eines elektrischen Kontaktelementes (5) mit einem steckseitigen Ende (6), welches zum steckenden Verbinden des Kontaktelementes mit einem komplementären Steckverbinder ausgebildet ist, – ein Adaptergehäuse (7), welches zum formschlüssigen verbinden mit dem Steckergehäuse (4) ausgebildet ist, erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass – wenigstens ein Rastverbindungsmittel (8) zum rastenden Verbinden des Adaptergehäuses (7) mit dem Steckergehäuse (4) vorgesehen ist, – das Adaptergehäuse (7) einen Grundkörper (9) mit einem daran angeformten Gehäusebefestigungsteil (10) aufweist, und – das Gehäusebefestigungsteil (10) mit wenigstens einer teilweise in Umfangsrichtung umlaufenden Aufnahmenut (11) zur wenigstens teilweise flächenschlüssigen Aufnahme des Randbereiches der Gehäuseöffnung (2) ausgebildet ist.
Patent DE-102012208819-A1 (DE)
Title: Verfahren für die steuerung und regelung von kälteanlagen und wärmepumpen mit luftbeaufschlagtem verdampfer
Inventor: RAEHDER CHRISTIAN
IPC: F25B49/02
Filed: 2012-05-25
Abstract: Es ist ein Verfahren für die Steuerung und Regelung des Verdampfungsprozesses in einem luftbeaufschlagten Verdampfer einer Wärmepumpe oder Kühlanlage, bereitgestellt, bei dem der mittels bekannter Prozessgrößen, -merkmale und -parameter beschreibbare Prozesszustand daraufhin bewertet wird, ob eine Vereisung der luftseitigen Verdampferoberfläche besteht, indem aus der Lage des Arbeitspunktes i, gegeben durch den Wert der virtuellen Wärmeleistung Wv(DT1)]i in der virtuellen MSS-Kennlinie und aus dem Neigungswinkel αTnv der Zeitfunktion der Temperatur TnV(t) die Stabilitätsgrenze des Verdampfungsprozesses erkannt wird.