baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4424662-A1 (DE)
Title: Floor cleaner for powder spraying cabin
Inventor: BEZNER WOLFGANG
IPC: B05B15/12
Filed: 1994-07-14
Abstract: Along the cabin floor there are movable cleaning elements for removing the collected powder. There are drive elements for the floor cleaner (4) under the cabin floor (2). The coupling between the cleaner and follower tracks is contactless, using magnetic members. For the removal of the collected powder from the cabin (1) into a retaining container (1') the cleaner is laterally swivelable w.r.t. its cleaning direction. Pref. the cleaner front wall in the sweeping direction (R) is fitted with a sweeping strip, contacting the cabin floor, extending from the cabin side wall up to the floor middle.
Patent DE-4425781-A1 (DE)
Inventor: PLATZEK JOHANNES DR
IPC: C07H21/00
Filed: 1994-07-14
Abstract: The invention relates to novel chelate formers containing sulphonamide groups and their metallic chelates of general formula (I) in which n, m, p, V<1>, V<2>, V<3>, V<4>, X<1>, X<2>, X<3>, R<1>, R<2>, R<3> and R<4> have different meanings, pharmaceutical agents containing these compounds, their use in X-ray diagnosis and therapy, processes for producing these compounds and agents, and conjugates of these compounds with substances which selectively concentrate themselves in diseased tissue, especially peptides.
Patent DE-4431357-A1 (DE)
Title: Electrolyte injection device
Inventor: KASAHARA SHIGEO
IPC: H01M50/673
Filed: 1994-09-02
Abstract: The present invention makes available an electrolyte injection device for the injection of an electrolyte into a battery which contains no electrolyte and in which an electrode group (which consists of a laminated structure which is formed by placing a separator in between positive and negative electrodes) is accommodated in a housing in such a manner that the lamination plane of the electrode group is parallel to the depth direction of the housing. The electrolyte injection device comprises: a rotating table; an electrolyte injection element which is supported by the rotating table so that it is tilted by a centrifugal force during the rotation of the rotating table, the electrolyte injection element additionally comprising an internal hole (whose lower region tapers) and an outlet hole having a small diameter which is formed in its lower end and is connected to the internal hole; fixing devices for holding the battery (which contains no electrolyte) under the injection element so that the outlet hole of the injection element is inserted into an opening region in the housing, a desired separation being maintained between a lower opening region of the outlet hole and an upper end of the electrode group; and an electrolyte feed device for feeding an electrolyte into the injection element.
Patent DE-4432254-A1 (DE)
Title: Pressing tubular outlet tube against outflow of metallurgical vessel
Inventor: LUEHRSEN ERNST
IPC: B22D41/56
Filed: 1994-09-10
Abstract: A ladle distribution pipe (4) or immersion tube is pressed against a discharge outlet of a metallurgical vessel by an arrangement of a circular groove (5) on the pipe, connected via an Ar line to a control unit (7). When the pipe is connected to the outlet, a measuring unit (8) measures the flow rate of Ar and, if greater than the target value, the control unit commands hydraulic cylinders (14) to adjust the lever (16) of a manipulator (3) to increase pressure. The inert gas pressure is maintained constant during pouring.
Patent DE-4432523-A1 (DE)
Title: Lithographic plate
Inventor: ITO KATSUYA
IPC: G03G13/28
Filed: 1994-09-13
Abstract: A lithographic plate comprising a substrate of a polyester film which has a light transparency of 50% or less, a curvature angle in the range from 30 DEG  to 90 DEG  and a tear strength after bending of 8 kg/mm<2> or greater. Alternatively, a lithographic plate comprises a substrate of a polymer film containing a polyester and a thermoplastic resin which is incompatible with the polyester, in which the polymer film is oriented along at least one axis and contains tiny cavities formed by the orientation, and where the density of the film is in the range from 1.05/cm<3> to 1.3 g/cm<3>.
Patent DE-4432730-A1 (DE)
Inventor: WIERES LUDWIG
IPC: B23K31/02
Filed: 1994-09-14
Abstract: A method for manufacturing metallic structures, in particular honeycombed bodies, especially for catalytic converters, from at least partially structured, wound up, intertwined or layered sheet metal layers, comprises the following steps: the structure (1) is cleaned in a vacuum inside a cleaning chamber (2); the structure (2) is transferred to a working chamber (3); an assembly process, for example a welding process, is carried out; the structure (1) is transferred into a cooling chamber (4); the structure (1) is cooled in the cooling chamber (4) down to a predetermined temperature. The method is preferably carried out in a three-chamber device and allows shorter production cycles, a more economic energy use and favourably influences the surface properties of honeycombed bodies, compared with prior art processes.
Patent DE-4435784-A1 (DE)
Inventor: HOTZ UWE
IPC: F01N3/20
Filed: 1994-10-06
Abstract: An electrically heatable starter catalytic converter (5) has a metallic housing (6) in which is arranged the actual catalyst (7) exposed to the exhaust gas flow, an electric resistance heating (8) and an electric connection line (10) that enters the housing (6) through an opening (9). The invention is characterised in that the electric connection line (10) is a metal-clad cable with at least one inner lead (11) electrically insulated from the metal cladding by a mineral (13). The inner lead (11) frictionally engages the electric resistance heating (8), and the metal cladding (12) enters the metallic housing (6) through the opening (9) and is welded or soldered to the edge of the opening (9) in a gas-tight manner.
Patent DE-4436951-A1 (DE)
Title: Wind-powered energy plant
Inventor: SLEPIAN SEMJON
IPC: F03D7/06
Filed: 1994-10-15
Abstract: The energy plant has a turbine wheel rotated about a vertical axis, with the turbine blades pivoted about axes arranged around a common circle coaxial to the turbine wheel axis. Each of the blades has a larger wind reception surface on one side of the pivot axis and is held in the wind reception position by a restraint cable, acted on by a height adjustable weight.Pref. the weights for all the blades are adjusted simultaneously via a lifting device, with the pivot axis of each blade pref. acted on by an adjustable hydraulic damping device.
Patent DE-4440006-A1 (DE)
Title: Magneto=optical recording disc
Inventor: CHALLENER IV WILLIAM ALBERT
IPC: G11B11/10
Filed: 1994-11-09
Abstract: The magneto-optical recording material has a substrate (12), a dielectric layer (14), a magneto-optical recording layer (20), a further dielectric layer (22) and a reflection layer (24). The substrate can be of glass or some other non magnetic and dimensionally stable material. The recording material is of a rare earth element containing alloy, e.g. terbium, iron, cobalt.  The dielectric layers protect the recording layers from corrosion. The refractive index of the dielectric layer on the substrate side is 0.3 to 1.0 times that of the layer on the recording layer side.
Patent DE-4442298-A1 (DE)
Title: Solar panel for attachment esp. to noise barrier alongside highway
Inventor: WENZEL JOACHIM DIPL ING
IPC: F24S23/77
Filed: 1994-11-28
Abstract: Two points (2,3) screwed (16-19) to the top of the barrier (1) support horizontal bars (4,5) to which further bars (e.g. 8) are secured at right angles of carrying the lower edge (7) of the solar cell module (6) held up at an angle by two supports (12). A strut (11) is hinged (20,21) at its ends to the bars (e.g. 8) and to an inclined mirror (10) pivotable about a third hinge (15). The module and mirror can be rotated as a unit about a vertical axis, so that the appts. faces South (for application in the Northern Hemisphere), if the barrier is not so oriented.
Patent DE-4443317-A1 (DE)
Inventor: BENZ VOLKER DR
IPC: H01L31/048
Filed: 1994-12-06
Abstract: Composite systems (VS) have at least one substrate (fig. 1, 1) made of a hard transparent plastic material (TK) and a composite layer (2) that adheres firmly to the substrate and is made of an elastic, transparent plastic material (VK) with an elasticity module according to DIN ISO 527 of maximum 1000 MPa that contains energy recovery elements (5) that convert solar energy into other forms of energy. The composite layer (2) is preferably surrounded by at least two substrates (1, 1') (fig. 2 and fig. 3) or is completely enveloped by substrate (1) (fig. 4). The energy recovery elements (5) are preferably photoelectric cells, the substrates are provided with additional functional layers on their exposed surfaces and adhesion between substrates (1) or (1, 1') and composite layer (2) is improved by adhesive agents.
Patent WO-7900708-A1 (WO)
Inventor: RUH G
IPC: G03G15/09
Filed: 1979-03-02
Abstract: Le dispositif de developpement d'un appareil de photocopie electrique comprend un tambour de developpement (37). Ce dernier se compose d'un cylindre creux (29) non magnetique et d'un ensemble d'aimants monte mobile en rotation a l'interieur du cylindre creux. Sur la surface exterieure conductrice du cylindre creux (29) est dispose un balai magnetique (43) constitue de petites particules magnetiques de developpement, lesquelles sont transferees du balai magnetique sur un support d'image intermediaire grace au champ electrique provenant de l'image latente. Le cylindre creux (29) possede dans sa partie adjacente au support d'image intermediaire (1) une diminution d'epaisseur de la paroi (53) autorisant une plus grande surface de balayage pour qu'une production uniforme de l'image de developpement soit obtenue.
Patent WO-8500877-A1 (WO)
Title: Furnace vehicule for baking furnaces
Inventor: ODLER IVAN
IPC: F27B9/26
Filed: 1984-08-08
Abstract: Furnace vehicule for baking furnaces, comprising a moving steel frame (1) on which there is arranged a vehicule platform (11) having two layers. The upper layer (13) of the vehicule platform is used as a covering layer and is comprised of an ever lasting material resisting to temperature effects, for example chamotte or steel. The lower layer (12) of the vehicule platform (11) is a heat-insulating layer which is comprised of a highly insulating material resisting to temperature effects and having a low thermal conductivity, for example a cellular material based on aluminium and calcium hydrate. The homogeneous and uniform construction according to the present invention of the heat-insulating layer (12) enables to evenly distribute the mechanical and thermal stress throughout the surface of the vehicule platform (11). The low thermal conductivity of the material provided in the heat-insulated layer (12) further enables to provide for the necessary temperature decrease on a short stroke, so that the heat-insulating layer (12) of the vehicle platform (11) may have a considerably reduced height with respect to known vehicule platforms. Thereby, a substantial weight reduction for the vehicle platform, a considerable decrease of stored heat in the vehicule platform and a reduction of heat losses are obtained.
Patent WO-9202168-A1 (WO)
Inventor: HACKEL SIMONE
IPC: A47J44/02
Filed: 1991-07-18
Abstract: Die Vielzweckküchenmaschine besteht aus einem von einem Deckel (11) verschließbaren ersten Behälter (1), in den ein zur Bearbeitung von Nahrungsmitteln antreibbares erstes Arbeitswerkzeug (nicht dargestellt) einsetzbar ist, das über eine erste Kupplungseinrichtung (nicht dargestellt) mit einer den Boden (3) des ersten Behälters (1) durchdringenden Antriebswelle (37) kuppelbar ist. Die Antriebswelle (37) wird von einem in der Vielzweckküchenmaschine angeordneten Elektromotor angetrieben. In den ersten Behälter (1) ist ein zweiter Behälter (20) kleineren Volumens einsetzbar, in dem wiederum ein zur Bearbeitung von Nahrungsmitteln antreibbares zweites Arbeitswerkzeug (44) einsetzbar ist. Das zweite Arbeitswerkzeug (44) ist über eine zweite Kupplungseinrichtung (38, 39) mit der Antriebswelle (37) kuppelbar. Nach der Erfindung ist an dem die Öffnung des zweiten Behälters (20) begrenzenden Rand (35) eine Dichtlippe (32) angeordnet, die bei eingesetztem zweiten Behälter (20) in den ersten Behälter (1) und bei den ersten Behälter (1) verschließenden Deckel (11) an der Unterseite (33) des Deckels (11) dichtend anliegt. Hierdurch wird ein Übertreten von Nahrungsmitteln aus dem zweiten Behälter (20) in den ersten Behälter (1) beseitigt und es werden Erschütterungen sowie Geräusche im Betrieb der Vielzweckküchenmaschine durch die Dichtlippe (32) zum ersten Behälter (1) hin gedämpft.
Patent WO-9301000-A1 (WO)
Inventor: BISCHOF RUDOLF
IPC: E03F5/14
Filed: 1992-07-06
Abstract: Treatment of sewage solids, sand, rubbish and the like, especially for the dumping and/or incineration with a reduced pollutant and moisture content, or similar disposal with the mechanical separation of the solids from a solid-liquid mixture, in which, to obtain the best possible dumping and incineration properties according to moisture and pollutant content, there is a vortex device (5) with the aid of which organic substances adhering to the solids are dissolved and removed with the liquid, preferably to a further biological waste water treatment system, where the treatment of dirty waste water is concerned; in a similar manner, sand, rubbish and similar substances are treated even if they do not form part of waste water.
Patent WO-9524522-A1 (WO)
Title: Tendeur de largeur pour machines a tricoter
Inventor: FLAD KARL DI
IPC: D04B15/90
Filed: 1995-02-11
Abstract: L'invention concerne un tendeur de largeur pour une machine à tricoter avec des platines d'abattage mobiles pourvue d'une section rigide (1, 1') de retenue du tendeur de largeur sur la machine à tricoter et d'une section allongée verticale (5, 5') de guidage pour décharger les produits tricotés. Une section élastique (E) située dans la zone de fonctionnement des platines mobiles d'abattage est montée entre la section rigide de retenue (1, 1') et la section allongée verticale de guidage (5, 5'). Lorsqu'une platine d'abattage exerce une pression sur la section élastique (E), celle-ci peut fléchir dans une direction horizontale, notamment latéralement par rapport à la direction de la pression. On évite ainsi que les platines d'abattage soient endommagées lorsque le point de piqûre de la platine est incorrectement positionné dans le tendeur de largeur, et le plus petit écartement possible entre les platines d'abattage n'est pas limité par la forme géométrique du tendeur de largeur.
Patent WO-9608608-A1 (WO)
Title: Panneau de coffrage
Inventor: KRINGS JOSEF
IPC: E02D17/08
Filed: 1995-08-04
Abstract: L'invention concerne un panneau de coffrage utilisé dans la consolidation de parois de fossés, dans le domaine des travaux publics, en tant que partie d'un caisson de coffrage, ou bien dans le coffrage glissant. Ce panneau de coffrage est facile à monter et résiste au flambage, même au niveau de son profilé creux triangulaire qui présente l'arête vive sur le bord inférieur, si des bagues de suspension (18) en acier massif, dont la périphérie extérieure est tantôt droite et tantôt arrondie, sont introduites dans le profilé creux triangulaire. Le contour extérieur axial des bagues de suspension correspond à la surface de la tôle de protection qui entoure la bague. La partie périphérique droite des bagues de suspension constitue une partie de l'arête vive et leur partie périphérique arrondie est soudée aux parties adjacentes du profilé creux.
Patent WO-9816736-A1 (WO)
Title: Kraftstoffeinspritzventil für brennkraftmaschinen
Inventor: HOFMANN KARL
IPC: F02M61/18
Filed: 1997-07-01
Abstract: Krafstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen mit einem in einer Bohrung (5) eines Ventilkörpers (1) axial verschiebbaren Ventilglied (7), das an seinem Brennraumseitigen Ende eine konische Ventildichtfläche (9) aufweist, mit der es zur Steuerung eines Einspritzquerschnittes mit einer konischen Ventilsitzfläche (11) am nach innen kragenden Ende der Bohrung (5) zusammenwirkt, wobei ein den Ventilkörper (1) durchsetzender Kraftstoffzulaufkanal (13, 15) an den Ventilsitz (11) mündet und wenigstens eine Einspritzöffnung (17) von der Ventilsitzfläche (11) in den Brennraum der Brennkraftmaschine abführt. Dabei sind wenigstens zwei in Achsrichtung zum Ventilglied (7) übereinander angeordnete Spritzlochreihen von Einspritzöffnungen (17) vorgesehen.
Patent WO-9912796-A1 (WO)
Inventor: NOLTEMEYER RALF
IPC: G01D5/16
Filed: 1998-03-06
Abstract: The invention relates to a device (1) for determining the angle of a first rotatable body which interacts with two further rotatable bodies. The angle of the two bodies can be measured and the angle of the first body calculated from it. The invention provides for means allowing for the simultaneous measurement of the angles of the two additional bodies. In this way the angle of the first body can be determined with greater accuracy.
Patent WO-9851468-A1 (WO)
Title: Schliesseinheit für eine kunststoffspritzgiessmaschine
Inventor: FUELLER KLAUS
IPC: B29C45/67
Filed: 1998-05-07
Abstract: Bekannte Spritzgießmaschinen besitzen komplizierte Schließeinheiten mit jeweils zwei Klauenpaaren, die einen hohen Fertigungsaufwand erfordern. Es wird daher eine Schließeinheit vorgeschlagen, bei der die erste Kraftübertragungsfläche (20) in bekannter Weise zwischen einer Klaue der Schließsäule (7) und einem Freiraum (18) der Verriegelungsbuchse (14) und die zweite Kraftübertragungsfläche (15) zwischen einer Außendurchmesserstufung der Verriegelungsbuchse (14) und einer Innendurchmesserstufung des Schließkolbens (12) gebildet wird.
Patent WO-9904897-A1 (WO)
Title: Verfahren zur kontinuierlichen behandlung organischer substanzen mittels mikrowellen
Inventor: CHWISTEK MARGARETE
IPC: B01J19/12
Filed: 1998-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Behandlung organischer Substanzen, insbesondere Bioabfälle, Kantinenabfälle, Fleischabfälle, Klärschlämme, nachwachsende Rohstoffe, organische Industriebfälle, Emulgatoren in Bohrölemulsionen und dgl., wobei die Substanz in einem zylindrischen Reaktor (8) unter Druck gesetzt und mittels Mikrowelleneinwirkung beheizt wird. Zur Verbesserung des Durchsatzes wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die zu behandelnde Substanz im Reaktor (8) in einem radial innenliegenden Zylinderabschnitt ZA axial in eine erste Richtung und in einem radial außenliegenden Abschnitt AA axial in eine zweite Richtung strömt, wobei die zweite Richtung der ersten Richtung entgegengesetzt ist.
Patent WO-9948204-A1 (WO)
Inventor: NIEDERREITER HANS
IPC: H02M3/335
Filed: 1999-02-19
Abstract: The invention relates to a circuit for controlling a pulse width modulator in a switched-mode power supply. Said circuit comprises a difference building stage (DBS) acting as a regulator for generating a differential signal (DS) composed of a regulation signal (RS) which can be routed to a first input terminal (EK1) and a reference signal (RF) which can be routed to a second input terminal (EK2), and for generating a control signal (AS) which can be retrieved at an output terminal (AK) through amplification of the differential signal (DS) by an amplification factor k, said amplification factor being based on the control signal (AS) and/or regulation signal (RS).
Patent WO-0212082-A1 (WO)
Title: Distributeur
Inventor: SOERENSEN HENRIK BOENNELYCKE
IPC: B65D83/76
Filed: 2001-08-08
Abstract: L'invention concerne un distributeur (1) destiné à la distribution d'une dose de savon liquide ou visqueux. Ce distributeur (1) est composé d'un emballage de savon (3) jetable muni d'une ouverture de distribution (11) située au bas de l'emballage lors de son utilisation, d'une pompe d'alimentation destinée à pomper une dose de savon vers l'extérieur de l'emballage par l'ouverture de distribution, d'un logement (2) destiné à recevoir l'emballage de savon (3) par une ouverture (5) située sur l'avant du logement, et d'un couvercle (4) destiné à la fermeture de l'ouverture du logement. Ce couvercle est monté pivotant autour d'un axe de pivotement horizontal (6) qui s'étend le long du bord supérieur de l'ouverture (5) située sur l'avant du logement. De plus, le couvercle (4) est conçu pour pouvoir pivoter entre une première position dans laquelle l'ouverture est au repos, une deuxième position dans laquelle l'ouverture est couverte et le couvercle est en contact avec la pompe, et au moins une troisième position dans laquelle le couvercle active la pompe d'alimentation sous l'effet d'une pression manuelle. Le distributeur (1), selon l'invention, a une conception simple et bon marché sans pièces d'usure nécessitant un entretien. Le simple fait de remplacer l'emballage de savon (3) permet de restaurer rapidement et facilement l'alimentation en savon du distributeur sans nécessiter par la suite le nettoyage du distributeur. De plus, le distributeur est facile à utiliser, y compris pour les personnes ayant des mains et des doigts faibles et/ou une mauvaise vue.
Patent WO-8401355-A1 (WO)
Title: An aerosol container or similar dispensing device for discharging pressurized liquids
Inventor: VON SCHOLTEN BENT HENRIK NIELS
IPC: B65D83/14
Filed: 1983-09-23
Abstract: An aerosol container or simular dispensing device for discharging pressurized liquids, especially intermediate products for two-component substances, said container being in fixed connection with an inserted receptacle with a detachable lid, the contents of said receptacle by removal of said lid being capable of being emptied into the container. The lid (24) is in loose engagement with one end (36) of a rod (22), said rod (22) extending axially and concentrically relative to the inserted receptacle in its entire length where the other end of the rod projects beyond the container (10).
Patent WO-8901856-A1 (WO)
Title: Carcasse composite et son procede de fabrication
Inventor: RASMUSSEN GEORG
IPC: B27M/
Filed: 1988-08-31
Abstract: Partie de carcasse de meuble ou d'autres éléments analogues composée d'un premier stratifié (13) plan en bois ou en une autre matière. Ce stratifié (13) est recourbé de manière à former un élément façonné (16) à une seule courbure. L'élément façonné (16) est coupé en tranches (17) dans le sens perpendiculaire aux génératrices de la courbure et un second stratifié est fabriqué à l'aide de ces tranches. Ce second stratifié est recourbé dans une certaine direction de manière à former une deuxième courbure dont les génératrices sont généralement dirigées dans le sens transversal par rapport aux génératrices susmentionnées, ce qui permet de fabriquer une partie de carcasse de meuble ou un autre élément composite à deux courbures.
Patent WO-9414663-A1 (WO)
Title: A package comprising a box and a separate plastic bag arranged therein
Inventor: SCHULZ WERNER
IPC: B65D77/06
Filed: 1993-12-21
Abstract: A package for liquid, paste-like or granular products comprises a box (1) and a separate plastic bag (2) arranged therein and containing the product. The box (1) is formed by folding of a blank of a stiff or semi-stiff material, such as board, cardboard or plastics and comprises a cylindrical body with opposing parallel walls (4, 5; 6, 7) and flaps (12, 14, 9) extending inwards from the side walls at the lower end of the body. The plastic bag (2) has an outer circumference substantially corresponding to the inner circumference of the cylindrical body (3) and is fixed relative to the box (1). The plastic bag comprises a circumferential skirt including a front wall (21) and a rear wall (22) mutually sealed along their side rims and an elevated bottom (22). The skirt (21, 20) projects a distance (A) below the bottom (22). At least two opposing flaps (9) of the box (1) are of a length substantially corresponding to the length of the projecting skirt portion and are folded inwards into the box and fixed so as to abut the inner side of the projecting skirt portion. The resulting package is simple and easy to manufacture, and the risk of flex-cracks arising has been minimized.