baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10208336-A1 (DE)
Title: Casing for holding electric components e.g. switch cupboard, has a casing body partly sealed with side paneling on one of its vertical sidesu
Inventor: WOLFF DIRK-PETER
IPC: H05K5/02
Filed: 2002-02-27
Abstract: Side paneling (11) has design elements (13) on its side turned away from the inner area of a casing (10). These design elements are set out in a vertical column or like a matrix in horizontal lines and vertical columns. In the columns, the elements are set with gaps between them divided up uniformly. A left-hand area acts as a lettering panel (12).
Patent DE-10210892-A1 (DE)
Title: Two-stroke engine with petrol-oil lubrication has membrane valve integrated in overflow channel
Inventor: KLARIC IGOR
IPC: F02B33/04
Filed: 2002-03-12
Abstract: The two-stroke engine has the overflow channel (14, 15) in the form of a closed channel in the cylinder wall (13). The membrane (21) is fitted axially through the crankcase end (16) on the cylinder (4). The membrane projects axially into the overflow channel as far as the opening (23) of the bypass channel (18, 19).
Patent DE-10214418-A1 (DE)
Title: Volume flow meter, especially water meter, has openings in meter mechanism housing matched to shape and size of signal pick up and transmitter module
Inventor: BAUMANN RUEDIGER
IPC: G01F15/14
Filed: 2002-03-30
Abstract: A cover (64) is placed on the meter housing or meter mechanism housing (36,38), perpendicular to the display surface. A transmitter module (68) and a signal pick-up (66) are arranged on the cover. The meter mechanism housing has at least two openings, the shape and size of which is matched to those of the signal pick-up and transmitter module. Signals picked up by the signal pick-up are transferred to the transmitter module.
Patent DE-10214481-A1 (DE)
Inventor: OSTERLAENGER JUERGEN
IPC: F16H25/22
Filed: 2002-03-30
Abstract: The invention relates to a ball screw comprising a spindle (1) and a nut (2) which encircles said spindle. Balls (3) are arranged in a rollabale manner along a thread track (4). Said thread track (4) is formed by a thread groove (5) embodied on the spindle (1) and by a thread groove (6) embodied on the nut (2). A deflection element (8) is provided in at least one recess (7) of the nut (2) for returning the balls (3) respectively from an output end (9) of a common winding (10) of the thread track (4) to an input end (11) of said winding (10). Said deflecting element (8) comprises a base (15) and two side limbs (16) having free ends (17), forming a deflection channel. The free ends of both limbs (16) facing the thread grooves (5) of the spindle (1) respectively comprise a blade (19) on the ends thereof opposite the periphery, said blade (19) being used for insertion between the balls (3) and the thread groove (5) of the spindle (1).
Patent DE-10217727-A1 (DE)
Title: Insulated wall with concrete shells joined by mesh supports, has reinforcing parts joined to at least one shell and mesh supports
IPC: E04C2/04
Filed: 2002-04-20
Abstract: One or both of the concrete shells (1, 2) are joined to at least one reinforcing part (9) connected to the mesh supports (3) so that any bending force acting upon the shell can be transferred to the reinforcing part and supports.  The concrete shells are spaced apart and in between them is the thermal insulation (7).
Patent DE-10220651-A1 (DE)
Inventor: MAIERHOLZNER THOMAS
IPC: B60N2/75
Filed: 2002-05-08
Abstract: The device is supported in a hinge yoke (17,18) relative to a supporting body (2) and the hinge yoke is pivotably mounted in a hinge (5,6) with a hinge shaft and can be fixed in at least one position. A body (3,4) for elastic, damping absorption of the forces acting on the cover part is provided in the hinge and consists at least partly of a material that is more elastic than the hinge yoke and supporting body.
Patent DE-10222473-A1 (DE)
Title: Drive train with automatic clutch operation for motor vehicle, has at least one manually operated switch that interacts with control unit mounted shift lever handle for instructing control unit to disengage clutch
Inventor: SCHLOTTHAUER THOMAS
IPC: B60K23/02
Filed: 2002-05-22
Abstract: The system has a manual shift lever (5), a discrete gearbox (4) whose gears are selected by moving the shift lever, a clutch (3) for interrupting the force transfer via the drive train during gear shifts and a control unit (7) for disengaging and engaging the clutch. At least one manually operated switch (9) that interacts with the control unit is mounted on the handle (8) of the shift lever to instruct the control unit to disengage the clutch.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a motor vehicle with the inventive drive train.
Patent DE-10226754-A1 (DE)
Title: Method for training and measuring sporting performance and power, esp. for sports of the marshal arts type, requires recording time of leaving output position and taking up end position
Inventor: ABRAHAM GEZA
IPC: A63B69/32
Filed: 2002-06-14
Abstract: A method of training and measurement of power/performance during sporting activity, especially marshal arts, in which the contestant carries out a movement from an output position into an end position. A trigger signal sets a time-sequence in motion within which leaving the output position and taking up the end position are registered as a time-point, out of which the amount of time for leaving the output position after the trigger signal (reaction) and for attaining the end-position after leaving the output position (action) are ascertained. An INDEPENDEMT CLAIM is included for a device for training and measuring power and performance during various types of sport, especially of the marshal arts type.
Patent DE-10234766-A1 (DE)
Title: Wind power facility for converting wind energy into alternating current voltage has a rotor exposed to the wind and a generator coupled to the rotors
Inventor: SIEPMANN WERNER
IPC: H02J3/40
Filed: 2002-07-30
Abstract: A wind power facility (10) has a rotor (11) coupled to a generator (15), which produces an alternating current (AC) voltage and connects to an AC mains voltage (23) via a transformer (22). An active filter adapts AC voltage generated by the generator to an AC voltage that exists on the AC mains voltage.
Patent DE-10239683-A1 (DE)
Title: Full automation of analytical chromatography separator assembly with trail-free fixed-phase on-line sample extraction with specific cleaning of the detector unit
Inventor: FRIEDRICH GERHARD
IPC: G01N30/08
Filed: 2002-08-26
Abstract: A fully automated liquid chromatography process has a pre-column and separation apparatus without sample trailing. The assembly has in-process detection cleaning, capillary cleaning and ion sources.  A process fully automates an analytical and preparatory chromatography assembly and technical production plant using the liquid chromatography principle. The process has two gradient pumps and an isocratic pump, or three gradient regulated pumps. In each tandem operating sequence, the pre-column plus sample loop link with the capillary zone, the separation column is cleaned and brought to equilibrium. Also claimed is the use of this process in an analytical laboratory in an on-line analytical system.
Patent DE-10240721-A1 (DE)
Title: Ornamental elements, to be used as bases for brackets holding braces during orthodontic treatment in particular of children and teenagers
Inventor: DRAENERT EVA
IPC: A44C25/00
Filed: 2002-09-04
Abstract: The bracket (4) holding the wire (5) of orthodontic braces to be used for a correction of the position of the teeth (11) is attached to an ornamental element (1) to be used as a base. The element (1) can be of a shape particularly attractive to children and teenagers, creating an image of the braces as a piece of jewelry, not of a medical device.
Patent DE-10241886-A1 (DE)
Title: Compression throttle valve flow turnround detection process for multi-charged engine involves comparing fresh air flows as basis for closing throttle valve
Inventor: PELZ NORBERT
IPC: F02D41/00
Filed: 2002-09-10
Abstract: The turnround detection process involves finding the values of the fresh air mass flows through the compressor and the exhaust supercharger. and comparing them with set values for the same as a basis for closing the compression throttle valve when the resultant value of the fresh air mass flow is equal to or greater than the final actual value.
Patent DE-10244765-A1 (DE)
Title: Monitoring intermediate circuit voltages in rectifiers involves comparing digitized signal harmonic and reference voltage values, outputting indication signal representing their difference
Inventor: BECHTLER JOCHEN
IPC: H02M5/458
Filed: 2002-09-26
Abstract: The method involves digitizing the intermediate circuit voltage at the output of a capacitor circuit, frequency-dependent filtering of its harmonics, determining the harmonic voltage value , comparing with a reference voltage value and outputting an indication signal representing the difference between the harmonic and reference voltage values.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for operating an electric motor.
Patent DE-10250674-A1 (DE)
Title: Mirror-symmetrical electronic module for required mirror-symmetrical applications with circuit board and electronic circuit with electronic components and conductive tracks
Inventor: GRONOVER LUDWIG SCHULZE
IPC: H05K1/11
Filed: 2002-10-31
Abstract: The electronic component module (1) comprises circuit board (2) and an electronic circuit with electronic components (R1...12,D1...4,L1...5,ST6,IC1) and conductive tracks on circuit board, which has an outer edge with mirror-symmetrical configuration. Pref. there are fasteners (10), also in mirror-symmetrical configuration. Typically terminal (6) of first terminal group lie at same potential as terminals of first group of opposite first group of terminals.
Patent DE-10250755-A1 (DE)
Inventor: PASPALEEVA-KUEHN VALENTINA
IPC: C09K23/54
Filed: 2002-10-31
Abstract: The invention relates to a composition, in particular that may be foamed, with improved skin effect, based on an O/W emulsion with a combination of a silicone-based emulsifier and, in particular, an ionic surfactant. Stable emulsions can be formed with such a composition, which, on application, can be either dispersed or effectively foamed, with or without a propellant gas, which can then be easily applied to the skin and which there generates a particularly fine dispersion of the composition in the form of an emulsion, for example as a foam and which gives an improved skin sensation. The invention further relates to a simple production method and the use thereof for the care, treatment or mild cleansing of the skin, in particular also in the case of dysfunctional skin.
Patent DE-10251024-A1 (DE)
Title: Data exchange procedure for escalators or travelators, involves exchange of data and control information in frequency range corresponding to GSM standard
Inventor: NEUMANN SASCHA
IPC: B66B27/00
Filed: 2002-11-02
Abstract: A method for exchange of data and/or control information in which the data and/or control information is supplied to control over large distances per short message service (SMS) over a mobile phone or vice versa. The exchange of data and/or control information is carried out in a frequency range corresponding to the GSM standard, especially in frequency range 800-2,000 MHz.
Patent DE-10251766-A1 (DE)
Title: Multiple function grill for cooking food consists of rectangular box with set of horizontal shelves and row of four round openings in small door at bottom under main door
IPC: A47J37/07
Filed: 2002-11-07
Abstract: The multiple function grill for cooking food consists of a rectangular box (1-3) with a set of horizontal shelves (12-16). The front panel has a handle and opens to act as a main door. There is a horizontal row of four round openings (10) in a small door (9) at the bottom of the box under the main door.  There is a horizontal floor (11) between the large upper and small lower compartment. There are air entry channels (23) running from front to back along the baseplate (6) of the box.
Patent DE-10251999-A1 (DE)
Title: Plastic pipe surface peeling equipment has rollers for support on a pipe and a peeling knife which moves around the pipe surface
Inventor: FRICK ULRICH
IPC: B23B5/16
Filed: 2002-11-06
Abstract: The equipment includes two brackets (1, 2) clamped together carrying three roller carriers (23, 24, 25), each with a roller which form three points of support around a pipe (4). A separate peeling tool (14) has a peeling knife (17). Forward movement of the equipment along the pipe during a rotational movement around the pipe is produced by the end faces of each roller forming an angle not less than 0 degrees with the end face of the clamp brackets (1, 2). Rollers are formed by ball bearings. The peeling tool(14) comprises a knife holder (15) with knife guide (20) and a moving support (21) for the knife (17). A bore in the knife holder guides the knife guide against spring force and a safety disc limits peeling depth. The clamp brackets can be used for different pipe diameters by varying the distance of peeling knife to a pipe surface using the knife guide or rollers (23, 24, 25). Toggle levers (7) connect the two brackets. One end of one lever is connected to a bracket and the other end forms an operating handle (8). A second toggle lever is connected by a joint to the first lever and at the other end is hooked onto a bolt (10) on the second bracket (2). Two handles (31, 32) on the brackets allow manual rotation of the equipment around a pipe.
Patent DE-10252421-A1 (DE)
Title: Coating system, e.g. for polycarbonate panels or lenses, has an abrasion-resistant layer containing a silane-based polycondensate and a topcoat based on epoxyalkyl-silane and hydrolysable metal compounds
Inventor: BIER PETER
IPC: C08J7/056
Filed: 2002-11-12
Abstract: Coating system with an abrasion-resistant layer containing a silane-based polycondensate made by the sol-gel method has a topcoat made by hardening another sol-gel polycondensate based on silicon compounds with epoxide groups on non-hydrolysable substituents and hydrolysable compounds of titanium, zirconium or aluminum.  A coating system comprising (1) a substrate (S), (2) an abrasion-resistant layer (K) and (3) a topcoat (DE), in which layer (K) is made with a coating material containing a silane-based polycondensate obtained by the sol-gel method and (DE) is obtained by hardening a coating material which contains a polycondensate made by the sol-gel method and based on (A) silicon compound(s) with epoxide groups on non-hydrolysable substituents, (D) hydrolysable compound(s) of titanium, zirconium or aluminum and optionally (B) particulate materials. Independent claims are also included for  (1) a method for the production of this coating system by applying the material for (K) to an optionally primed substrate (S), drying or hardening (K) so that reactive groups are still present, and then applying and hardening the material for (DE) (2)  a coating system obtained by this method .
Patent DE-10253006-A1 (DE)
Title: Powered hand grinder used e.g. as a vibrating sander comprises a grinding plate, and a clamping device having a clamping surface and a removable clamping clip with a manual actuating element
Inventor: SIEBER GUSTAV
IPC: B24B23/04
Filed: 2002-11-14
Abstract: Powered hand grinder comprises a grinding plate (11), and a clamping device (13) arranged on the grinding plate for clamping a flexible abrasive disk covering the lower side (111) of the grinding plate and having at least one clamping surface (14) formed on the grinding plate for supporting one end of the abrasive disk and at least one removable clamping clip (15) tensioned on the clamping surface. The clamping clip can be axially displaced perpendicularly to the clamping surface. The clamping device has at least one manual actuating element (17) pivotably arranged on the grinding plate and designed and coupled to the clamping clip so that rotational movement of the actuating element leads to axial displacement of the clamping clip.  Preferred Features: The clamping clip is spring- loaded so that it applies a clamping force onto the clamping surface.
Patent DE-10253461-A1 (DE)
Title: Axle spring system for motor vehicles especially agricultural and forest vehicles has leaf springs between frame and axle which are perpendicular to the axle
Inventor: LENGA RAINER
IPC: B60G17/005
Filed: 2002-11-16
Abstract: And axle springing system for motor vehicles, especially agricultural and forest vehicles comprises leaf springs (11) perpendicular to the axle (6) between the frame (3) and the axle. The spring is attached to the vehicle frame at one end and to the axle at the other.
Patent DE-10253480-A1 (DE)
Title: Thrust plate group for friction clutch has uncoupling device to support power application device relative to pressure plate, for introduction of force
Inventor: DOERFLER MATTHIAS
IPC: F16D13/58
Filed: 2002-11-16
Abstract: The device has a housing unit (12), a pressure plate (14), connected to the housing via a coupling arrangement (28) for torque transmission, and a power application device (16). This is supported relative to the pressure plate to introduce a pressure force into it, via an uncoupling device (38). This has at least one bearing element (50), e.g. a roller body or slide bearing element. The uncoupling device has an input element (40) and an output element (42), with the bearing element positioned between them.
Patent DE-10254585-A1 (DE)
Inventor: MONEDERO DANIEL
IPC: G05G1/30
Filed: 2002-11-22
Abstract: This invention relates to an adjustable position pedal ( 20 ), in particular for the use in a motor vehicle, which comprises a subpedal ( 1 ), which is pivotably mounted at the motor vehicle, a pedal ( 4 ), which is slideably arranged at the subpedal ( 1 ), as well as a positioning element ( 8 ), which is pivotably mounted at the subpedal ( 1 ) and slideably mounted at the pedal ( 4 ), so that the pedal ( 4 ) glides relatively to the subpedal ( 1 ) during a pivoting of the positioning element ( 8 ).
Patent DE-10255424-A1 (DE)
Title: Control method for a printed product processing plant, e.g. for processing magazines or brochures after they have been printed, involves processing them in batches by using a change batch identifier
Inventor: GRUENER KLAUS
IPC: B65H33/00
Filed: 2002-11-28
Abstract: A method for controlling printed products processing plants with a print product collection drum (4), a cutting drum (6) and a laying out conveyor belt (7) for forming a line or overlapping print products, e.g. magazines and a printing and gluing arrangement for attachment of address labels. The number of copies in a batch is identified by a change batch identifier which is checked for within given time window. When such an identifier is detected, a transport element is switched over in front of a cross over belt.  An Independent claim is made for a device for controlling printed products processing plants.
Patent DE-10256502-A1 (DE)
Inventor: BAUMHOF CHRISTOPH
IPC: G06F13/38
Filed: 2002-12-04
Abstract: A memory system is provided which is configured with a plurality of memory controllers (SCx), disposed in parallel on a clocked bus (B), and memory chips (Fx) associated with the respective memory controllers (SCx). The system communicates via the bus (B) with a host system (HS) by operational memory commands that use logical memory sector numbers. The inventive system is characterized by an arbitration among the memory controllers so that for any memory operation requested by the host system (HS) the memory controller affected with respect to a range of logical memory sector numbers takes over the bus for communication with the host system.
Patent DE-10256766-A1 (DE)
Title: Advertising personalization method for a customer in a self-service shop, in which customer preferences and interests are stored in a customer database and matched with an offer database so that targeted offers can be made
Inventor: BOKLER MARTIN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-12-05
Abstract: Personalization method for a customer (16) in a self-service shop in which the customer is identified using first means (18), e.g. a mobile phone, and is assigned a unique customer number. Second means are then used to store customer data such as preferences and interests in a first database (24) via a communications network (10). By comparison of the customer personalized database with a special offer database goods and or special offers can be made available to the customer.
Patent DE-10260543-A1 (DE)
Inventor: BERNER MICHAEL
IPC: F15B21/08
Filed: 2002-12-21
Abstract: Electrical fluid control device has a number of fluid units (4) that are electrically activated. The units are linked by a serial optical bus (24) in which a modulated light beam (34) is transmitted from a central transmitter station. Associated with each unit is an individual optical receiver station (35) and a beam splitter (38) that is positioned to deflect a part of the light beam into the receiving station, while enabling the rest of the beam to be transmitted to the remaining stations.
Patent DE-10301751-A1 (DE)
Title: Dual pencil sharpener has cap comprising of pair curved sections hinged at curved upper edges of case and having free edges abutted together in normally closed position or released from each other when case is compressed
Inventor: NOTO VITO
IPC: B43L23/00
Filed: 2003-01-18
Abstract: A cap (6) has a pair of curved sections hinged at the curved upper edges (9,10) of a case. The case is formed of elastic synthetic material. The curved sections have free edges abutted together in normally closed position. When the case is compressed, the free edges release from each other, exposing the pencil insertion apertures (4,5) of the pencil sharpener inside the case.
Patent DE-10303416-A1 (DE)
Title: Wärmetauscherbaueinheit
Inventor: SCHEERER JOERG
IPC: F01P3/18
Filed: 2003-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wärmetauscherbaueinheit in optimierter Bauweise zur Anordnung an oder in drehmomenterzeugenden oder drehmomentübertragenden Antriebskomponenten mit mindestens einem Wärmetauschermodul. DOLLAR A Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Geometrie der Außenabmessung der Wärmetauscherbaueinheit derart gewählt ist, dass diese sich in radialer Richtung wenigstens über einen Teilbereich in Umfangsrichtung um einen An- oder Abtrieb erstrecken.
Patent DE-10307776-A1 (DE)
Title: Vending machine packets replenished by clamp holder inserted into vending machine shaft and then withdrawn
Inventor: HEIN MICHAEL
IPC: B24B31/06
Filed: 2003-02-22
Abstract: An automatic vending machine receives a charge of replacement products in packets of uniform dimensions. The packets are introduced into the vending machine shaft as a group and are especially presented in-line between two opposing sides of a U-shaped clamp (9, 10). After insertion, placement and release of the products, the clamp is released and withdrawn.
Patent DE-10308120-A1 (DE)
Title: Container, for the protection of personnel and equipment against mines, has a lower base plate covering the whole floor area to support a mineral wool layer and a number of floor plate sections
Inventor: MAYERE HELMUT
IPC: B65D90/32
Filed: 2003-02-26
Abstract: The protective container for the transport of personnel and equipment, where there are mines, has a base plate (30) extending over the whole floor area. The base plate is covered with a layer of mineral wool (40) which is in turn covered by a number of floor plate sections (10,50,60). The center floor plate section (10) has a U-shape, with legs (13) fitted with projecting teeth or studs. The legs pass down through slits (31) in the lower base plate, and the leg studs are welded to the plate.