baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-9701790-L (SE)
Inventor: BREHMER ROLAND
IPC: G01F/
Filed: 1997-05-14
Abstract: The fluid conduit (8) has a cut-off valve (10) and a sensor located upstream from the cut-off valve. The fluid conduit is provided with a degassing conduit extending upwards from the fluid conduit and provided in its upper part with a valve device (50). The valve device incorporates a float (53) which can float upwards on the fluid in the degassing conduit in order to seal directly against a seat (51). A drive component (56) from the upper side of the seat drives a sealing body (57) to and from sealing contact with a throughflow channel (52) through the seat. The sealing body on insertion in the seat channel drives the float away from contact with the seat. The drive component holds the sealing body in sealing engagement with the channel when the sensor establishes the absence of gas bubbles in the fluid in the conduit (8).
Patent SE-9703478-L (SE)
Inventor: GULLAKSEN JAN-AAKE
IPC: F23L1/00
Filed: 1997-09-26
Abstract: Fuel is added to a horizontal combustion chamber via a feed shaft, which contains a pin glowing red hot positioned close to the rear end wall of the shaft near the base of the chamber. Some combustion air is introduced into the chamber close to the pin, some primary combustion air is introduced through the bottom of the chamber close to the rear end wall of the shaft, and some secondary combustion air is introduced through the bottom and entrance of the chamber further away from the shaft. An air outlet is present to keep the fuel supply pipe cool.
Patent SE-9802052-L (SE)
Inventor: LINDEQUIST STIG
IPC: A61B17/58
Filed: 1998-06-10
Abstract: A positioning determining arrangement used for finding directions for perforations in bone structure surgery is attachable to a machine with a movable arm. The arrangement is provided with a first plate and a second plate, the first and second plates are substantially transparent to X-ray radiation in an orthogonal direction. The first and second plates are mounted in an orthogonal configuration and the first plate is provided with four round elements. The second plate can be mounted to a turnable and tiltable support for attachment t a machine. In this arrangement the X-ray magnification factor relating to two orthogonal X-ray radiographs, comprising the four round elements, taken of a bone structure is determined when two of the four round elements cover each other in both radiographs, the magnification factor being determined by a distance between two uncovered round elements of the four round elements and dependent on movement of the arm.
Patent SE-9901421-L (SE)
Inventor: ANDERSSON MATS
IPC: B31B1/60
Filed: 1999-04-21
Abstract: A method of producing a packaging container (I) with low bacteria contamination comprises providing an end wall to a tubular container blank by injection molding of a thermoplastic material, followed by a bacteria reducing treatment, filling and sealing. A method of producing a packaging container (I) with low bacteria contamination comprises reforming a sheet of a laminated paper/plastic material into a tubular container blank (1) and providing an end wall (6) by injection molding of thermoplastic material. The interior of the container is subjected to a bacteria-reducing treatment and is filled with the desired contents and finally sealed.
Patent SE-9904100-L (SE)
Inventor: KAMPRIS ROLAND
IPC: D21F5/18
Filed: 1999-11-12
Abstract: The present invention concerns a device for a pulp dryer with warm air as the drying medium in which the air is arranged to arrive warmed from at least one steam battery (6), meet and dry the moist pulp web (2) and circulate back to the steam battery (6) when laden with fibres with loose fibres from the pulp web (2), which steam battery (6) is equipped with a net filter (9) in order to filter out the loose fibres from the air.
Patent NO-20002013-L (NO)
Inventor: SEEBER STEFAN
IPC: C12N1/15
Filed: 2000-04-17
Abstract: The invention relates to a packing cell line fully growing in a suspension, which is transfected with a retrovirus plasmid or transduced with a retrovirus vector. The invention aslo relates to a method for the production of said cell lines from suspension cell lines or adheringly growing cell lines.
Patent NO-20003008-L (NO)
Inventor: JOHANSSON JOERGEN
IPC: F21V11/02
Filed: 2000-06-13
Abstract: The invention relates to an anti-dazzle screen (26) for a lighting fitting, which comprises two reflector sides (2) opposite each other and lamellas (1), which are compressible per Se, connect said reflector sides with each other and are made of double sheet material. The reflector sides (2) have recesses (6), into which the gable ends (13) of the lamellas will be inserted, and there are means (24, 25) designed to fasten the lamellas to said recesses. According to the invention said gable ends (13) are fastened in an expanded condition at the reflector sides (2) and will fill said recesses (6) in a non-compressible condition. The gable ends have tongues (15) outside the reflector sides, which are directed against each other in order to secure the expanded position of the lamellas in the recesses in the reflector sides (2). The invention also relates to a method of assembling an anti-dazzle screen according to claim 1, which is characterized in that said gable ends (13) are fastened in an expanded condition at the reflector sides (2) and consequently will fill said recesses (6) in a non-compressible way. <IMAGE> <IMAGE>
Patent NO-20006618-L (NO)
Inventor: FJELLHAUG HENRIK O
IPC: F01K23/06
Filed: 2000-12-22
Abstract: A process producing electric energy, steam and carbon dioxide in concentrated form from a hydrocarbon feedstock. The process includes forming synthesis gas in an air driven autothermal reactor unit (ATR), heat exchanging the formed synthesis gas and thereby producing steam, treating at least part of the synthesis gas in a CO-shift reactor unit and carbon dioxide separation unit for formation of concentrated carbon dioxide and a lean hydrogen containing gas which is combusted in a combined cycle gas turbine for production of electric energy, and where air from the turbine is supplied to the ATR unit. The exhaust from the gas turbine is heat exchanged for the production of steam which together with steam generated upstream said unit is utilized in a power generator for production of substantially CO2-free electric energy. Steam may be fed to the gas turbine for diluting the hydrogen containing gas mixture. The process may also be combined with the production of synthesis gas products such as methanol and/or ammonia. Part of the gas from the carbon dioxide removal unit may be utilized in a fuel cell.
Patent NO-20015101-L (NO)
Title: Fremgangsmåte for å evaluere glass-overgangstemperaturen til en polymerdel under bruk
Inventor: SAUVANT-MOYNOT VALERIE
IPC: G01N33/44
Filed: 2001-10-19
Abstract: g Den foreslåtte fremgangsmåte gjør det mulig å bestemme, ved hjelp av die-lektrometri, variasjonen av glassovergangstemperaturen (Tg) for et polymermateriale brukt ved nærvær av fluider (vann/organiske sammensetninger/gass), rene eller i blanding. Mer spesielt er oppfinnelsen basert på bruk av dielektriske senso-rer hvis geometri er slik at de gjør det mulig å følge, på en sensitiv og reproduser-bar måte, frekvens- og/eller temperatur-avhengigheten til de dielektriske permittivi-tetskarakteristikkene for et polymermateriale i nærvær av fluider, uten å forstyrre permeasjon/desorpsjon av løsningsproduktet under transiente og ustabile tilstan-der, idet disse dielektriske målingene (reell og/eller imaginær del) blir forbundet med den plastiserte tilstand av materialet, som bestemmer dets ytelse under bruk.
Patent NO-20024001-L (NO)
Title: Krydderblanding med et höyt saltinnhold
Inventor: AEFFERDEN BAUDOUIN VICOMTE VAN
IPC: A23L27/00
Filed: 2002-08-22
Abstract: Krydderblanding som inneholder et flytendegjørbart fett for matvareindustrien med et saltinnhold på fra ca. 15-67 vekt% i forhold til vekten av krydderblandingen, eller en krydderblanding med et saltinnhold fra ca. 15-67 vekt% i forhold til vekten av krydderblandingen, hvor det flytendegjørbare middel er valgt fra gruppen som består av hydrokolloider, gelatin, emulgatorer og karbohydrater, hvor, etter at krydderblandingen er påført på gjenstanden som skal krydres, et jevnt, fast sjikt dannes på sistnevnte når krydderblandingen stivner.
Patent NO-20026101-L (NO)
Inventor: SEYFFERT KENNETH WAYNE
IPC: B01D29/07
Filed: 2002-12-19
Abstract: A method for making a screen for a vibratory separator, the method including placing at least one layer of screening material below a glue application apparatus, the glue application apparatus including a main body and a plurality of movable glue nozzles movably connected to the body, applying with the movable glue nozzles an amount of glue, in a pattern to at least a portion of the at least one layer of screening material by moving the movable glue nozzles over the at least one layer of screening material. The method wherein the glue application apparatus includes at least one stationary glue nozzle secured immovably to the main body, the method including applying at least one shearable glue bead having a length to the screening material so that shearing the screening material along the length of the at least one shearable glue bead produces separate sections of the screening material.
Patent NO-20033881-L (NO)
Inventor: UBERTI ETTORE CIRO DEGLI
IPC: G01N33/68
Filed: 2003-09-02
Abstract: The present invention is directed to a compound of the formula:  
 cyclo[Tic-Tyr-D-Trp-Lys-Abu-Phe];  
 D-Nal-cyclo[Cys-Tyr-D-Trp-Lys-Val-Cys]-Thr-NH 2 ;  
 4-(2-Hydroxyethyl)-1-piperazinylacetyl-D-Phe-cyclo(Cys-Tyr-D-Trp-Lys-Abu-Cys)-Thr-NH 2 ; and  
 4-(2-Hydroxyethyl)-1-piperazine-2-ethanesulfonyl-D-Phe-cyclo(Cys-Tyr-D-Trp-Lys-Abu-Cys)-Thr-NH 2 ,
Patent NO-20052708-L (NO)
Inventor: HOOGLAND ANTONIUS HENDRICUS
IPC: B29C45/56
Filed: 2005-06-06
Abstract: The invention relates to a mold for manufacturing holders such as crates, comprising at least two mold parts, moveable relative to each other in a first direction of movement, in which at least one mold cavity is included, the mold cavity being provided on at least side with a wall part moveable in a second direction of movement movable between a first, retracted position and a second position moved forward, while the mold cavity, with side wall part in the second position, is in a desired poduct forming position and with said wall part in the first position has a volume greater than with said wall part in the second position, while the first and the second direction of movement mutually include an angle.
Patent NO-20053282-L (NO)
Title: Fremgangsmate for flytendegjoring av en hydrokarbonrik stromning.
Inventor: STOCKMANN RUDOLF
IPC: F25J/
Filed: 2005-07-05
Abstract: En fremgangsmåte for flytendegjøring av en hydrokarbonrik strømning, særlig en naturgasstrømning, hvor flytendegjøringen av den hydrokarbonrike strømning finner sted mot en kaskadesyklus av blandet kjølemiddel som består av to sykluser med blandet kjølemiddel, og den første syklus med blandet kjølemiddel anvendes for forkjøling, og den andre syklus med blandet kjølemiddel anvendes for flytendegjøringen og underkjølingen av den hydrokarbonrike strømning som skal flytendegjøres. Ifølge oppfinnelsen separeres den første syklus (112) med blandet kjølemiddel til en fraksjon (10) med lavere kokende gass og en fraksjon (2) med høyere kokende væske, og de to fraksjoner (2, 10) tilføres til forkjølingsseksjonen (E1) ved forskjellige trykk.
Patent NO-20065439-L (NO)
Title: Fremgangsmate og innretning for kontinuerlig styrt tomming av faste stoffer
Inventor: ADELMANN DIETER
IPC: H05B3/00
Filed: 2006-11-27
Abstract: Det er kjent at dårlig strømning av faststoffmaterialer fører til ujevn massestrøm av faststoffet over utløpstverrsnittet av en silo. Hvis faststoffet i siloen også vannes eller kjøles, kan den ujevne massestrøm for eksempel føre til lokale variasjoner i temperatur og/eller følgelig til varierende produktegenskaper. Ifølge oppfinnelsen kan ovennevnte problem løses, hvor en fremgangsmåte og en utløpsanordning for faststoffsilo og en faststoffsilo er beskrevet, som tillater et utløp av regulerbart faststoff jevnt over siloens tverrsnitt. Tverrsnittet av siloutløpet blir delt i flere fortrinnsvis like deltverrsnitt til hvilke en kontinuerlig regulerbar utløpsanordning er koplet. Faststoffstrømmen tømt fra de regulerbare utløpsanordninger kan samles på en kontinuerlig transportør anordnet derunder og fjernes. Den jevne fastmassetømming fra de kontinuerlige utløpsanordninger blir regulert avhengig av målte signaler fra flere like følere, registrering av den lokale massestrøm i tilsvarende delseksjoner av siloen ved hjelp av transportøreffekten av utløpsanordningen tilknyttet hver føler. Hvor det brukes elektrisk ledende faststoff som blir varmet i siloen ved hjelp av elektroder ved hjelp av motstandsvarining, oppnås reguleringen av utløpsanordningene med den målte strøm ved elektrodene.
Patent NO-20070094-L (NO)
Title: Katalytisk anlegg og fremgangsmate for a gjennomfore Fischer-Tropsch syntese
Inventor: BOWE MICHAEL JOSEPH
IPC: C10G2/00
Filed: 2007-01-05
Abstract: Fischer-Tropsch syntese utføres på en CO/H2 tilførselsgass ved anvendelse av et flertall av kompakte katalytiske reaktormoduler (12) som hver definerer katalytiske reaksjonskanaler og kjølemiddelkanaler, i to suksessive trinn, med det samme antall av reaktormoduler for hvert trinn. Gasstrømningshastigheten i det første trinnet er tilstrekkelig høy slik at ikke mer enn 75 % av CO undergår omdanning. Gassene avkjøles (16) mellom suksessive trinn for å fjerne vanndamp, og trykket reduseres (20) før de underkastes det andre trinnet. I tillegg er reaksjonstemperaturen for det andre trinnet lavere enn for det første trinnet, slik at ikke mer enn 75 % av det gjenværende karbonmonoksid undergår omdanning under det andre trinnet også. Den skadelige effekten av vanndamp på katalysatoren undertrykker således, mens den totale kapasitet til anlegget (10) kan justeres ved å avstenge moduler i hvert trinn mens antallene opprettholdes likt.
Patent NO-20070997-L (NO)
Title: Stotekskaverende system og fremgangsmate
Inventor: N N
IPC: E21B7/18
Filed: 2007-02-21
Abstract: En fremgangsmåte og et system for å grave en undergrunnsformasjon ved å bruke et fluid, omfatter pumping av fluidet gjennom minst en dyse, slik at en hastighet av fluidet ved utløpet av dysen er større enn en hastighet av fluidet som føres inn i dysen. Flere fastmaterialeimpaktorer blir innført i fluidet og sirkulert med fluidet gjennom dysen. En vesentlig vektdel av fastmaterialeimpaktorene har en gjennomsnittsdiameter som er lik eller mindre enn omtrent (0,100) tommer. Fluidet blir pumpet ved et trykknivå og et strømningsratenivå som er tilstrekkelig for å oppfylle et impaktormassehastighetsforhold hvor en vesentlig vektdel av fastmaterialeimpaktorene har en minimums kinetisk energi på omtrent (0,075) Ft Lbs ved utløpet av dysen. De vesentlige vektdel av fastmaterialeimpaktorene føres ut av dysen og kontakter formasjonen.
Patent NO-20071481-L (NO)
Title: Aren-ruthenium (II)-forbindelser og deres anvendelse i kreftterapi
Inventor: HABTEMARIAM ABRAHA
IPC: A61K31/28
Filed: 2007-03-20
Abstract: En rutenium (II) forbindelse ifølge formel (1):. eller et solvat eller promedikament derav, hvor,,, R, Rog Rvelges uavhengig fra H, C-yalkyl, C.aryl, C.heterosyklyl, halo, ester, amido, acyl, sulfo, sulfonamido, eter, tioeter, azo, amino, eller Rog Rdanner sammen med ringen som de er knyttet til, en mettet eller umettet karbosyklisk eller heterosyklisk gruppe som inneholder opptil tre 3- til 8- leddede karbosykliske eller heterosykliske ringer, hvor hver enkelt karbosyklisk eller heterosyklisk ring kan sammenslåes til en eller flere andre karbosykliske eller heterosykliske ringer; X er en nøytral eller negativt ladet N- eller S- donorligand; Y er et motion; m er 0 eller 1; q er 1, 2 eller 3; C er C_alkylen bundet til A-grupper; p er 0 eller 1 og r er 1 når p er 0 og r er 2 når p er 1; og A og B er hver uavhengige O-donor-, N-donor- eller S-donorligander, og kan bindes sammen med hverandre.
Patent NO-20072479-L (NO)
Title: System og fremgangsmate for a overvake utstyr
Inventor: HEAGERTY DAVI Q
IPC: G08C17/02
Filed: 2007-05-16
Abstract: Det er tilveiebrakt et egensikkert system for overvåking av utstyrstilstand. Systemet inkluderer minst en egensikker lokal datainnsamlingsenhet for innsamling av tilstandsinformasjon for minst en utstyrsdel. Den lokale datainnsamlingsenhet inkluderer en datasender for trådløs sending av den innsamlede tilstandsinformasjon. En fjerntliggende datamottakingsenhet er tilveiebrakt for mottaking av tilstandsinformasjonen for utstyrsdelen.
Patent NO-20073194-L (NO)
Title: Fremgangsmate for fremstilling av 1,2-dikloretan
Inventor: STREBELLE MICHEL
IPC: C07C19/045
Filed: 2007-06-22
Abstract: Fremgangsmåte for fremstilling av 1,2-dikloretan med utgangspunkt i en hydrokarbonkilde hvori: a) hydrokarbonkilden gjøres til gjenstand for cracking som gir en blanding av produkter som inneholder etylen og andre bestanddeler; b) nevnte blanding av produkter separeres i minst én fraksjon som inneholder etylen og i en tungfraksjon (fraksjon C); c) fraksjonen eller fraksjonene som inneholder etylen transporteres til en kloreringsreaktor og/eller en oksykloreringsreaktor, i hvilke reaktorer det meste av etylenet til stede omdannes til 1,2-dikloretan; d) 1,2-dikloretanet som oppnås separeres fra strømmene av produkter avledet fra klorerings- og oksykloreringsreaktorene og blir transportert til pyrolyseovnen; og e) fraksjonen C transporteres til cracking eller til ovnen for pyrolyse av 1,2-dikloretan som drivstoff.
Patent NO-20073486-L (NO)
Title: Endelig volummetode for koblet pakjenning/fluidstromning i en reservoarsimulator
Inventor: SHAW GARETH
IPC: G01V1/28
Filed: 2007-07-05
Abstract: Det er beskrevet en fremgangsmåte ved beregning av mekanisk spenning tilpasset for modellering av et sett spenninger og forskyvninger i et reservoar, idet fremgangsmåten omfatter at (a) det bygges en reservoarmodell over et område av interesse ved å danne et gitter av området av interesse, idet gitteret består av en eller flere celler og har knutepunkter, idet hver celle har et cellesenter, (b) ukjente bergforskyvninger interpoleres i området av interesse fra cellesentre til gitterknutepunkter, (c) det integreres over hver celle for å danne et distinkt system av ligninger og (d) det distinkte system av ligninger brukes for å modellere spenningene og forskyvningene i reservoaret.
Patent NO-20074898-L (NO)
Title: Metode for styring av produksjonen fra en olje/gassbronn
Inventor: FJALESTAD KJETIL
IPC: E21B43/00
Filed: 2007-09-26
Abstract: Metode for styring av fluidstrømmen fra en brønn i forbindelse med produksjon av olje og gass fra formasjoner under jordoverflaten, innbefattende et produksjonsrør i tilknytning til brønnen som er forsynt med en choke for styring av fluidstrømmen. Det tas utgangspunkt i at væskeraten varierer lite i forhold til gassen (rateavhengig GLR), idet en regulator (FC) som styrer choken (1) og som er anordnet i tilknytning til produksjonsrøret (2) reguleres på basis av estimering av gassraten i brønnfluidstrømmen med utgangspunkt i et trykkfall AP som måles over en restriksjon i røret. Gassraten for fluidet kan hensiktsmessig estimeres ved anvendelse av algoritmen: 		qge = a· f(z)·v(?P + b)·Puc hvo  r : 		qge	Gassrateestimat a	Justeringsfaktor b	J  usteringsfaktor (ofte for feil i en trykktransmitter) 		f(z)	Kompenseringsfunksjon for restriksjon (for eks. ventilkarakteristikk)	 		z	Variabel i kompenseringsledd (for eksempel ventilposisjon) 		?P	Differansetrykk over restriksjon Puc	Trykk oppst  røms restriksjon som kompenserer for endringer i tetthet.
Patent NO-20076212-L (NO)
Title: Sotbeskyttelsesdor
Inventor: ELFERT THOMAS
IPC: F23J13/08
Filed: 2007-12-03
Abstract: Ved en støvbeskyttelsesinnretning som tjener til å dekke til kammer til å ta opp støv, feks. sot i eksempelvis skorsteiner, kan en i alt vesentlig sirkelringformet eller rektangelringformet holdeinnretning (3) som tjener som kammeravslutning bli forbundet med et låsedeksel (8), som har en åpning (11) og er forsynt med et ansatsstykke (13), som sikrer adgangen til åpningen (11) og som er utformet til påsetting h.h.v. påstikking av støvuttaksredskaper som støvpose, avsugningsrør eller lignende.Mellom låsedekslet (8) og holdeinnretningen (3) h.h.v. kammerveggen tjener en pakning (12) til å tette, slik at støv bare kan bli tatt ut av kammeret over ansatsstykket h.h.v. ansatsstykkene (8).
Patent NO-20083366-L (NO)
Title: Fremgangsmate for a prosessere akustiske refleksjoner i gruppedata for a avbilde geologiske strukturer naert borehullet
Inventor: TANG XIAO MING
IPC: G01V1/50
Filed: 2008-08-01
Abstract: En fremgangsmåte og en anordning for å fremheve utflyttingen mellom en direktebølge og en reflektert bølge blir beskrevet. Fremgangsmåten innebærer å utsende avbildningssignaler i en masse som skal avbildes, og å motta de resulterende signalene som er forplantet fra signalkilden. Trinnet med å motta de forplantede signalene innbefatter selektivt justering av avstanden mellom signalkilden og signalmottakerne mellom suksessive signaler. Fremgangsmåten omfatter videre å separere de reflekterte signalene fra de totalt mottatte signalene og fremheve stakking av de målte reflekterte signalene.
Patent NO-20093005-L (NO)
Title: Fremgangsmate og apparat for redusering av additiver i en hydrokarbonstrom
Inventor: CLINTON PAUL
IPC: C10L3/10
Filed: 2009-09-15
Abstract: En fremgangsmåte for å redusere ett eller flere additiver i en hydrokarbonstrøm (40) i gassform, så som en strøm av naturgass, omfatter følgende trinn: (a) innblanding i en tilført hydrokarbonstrøm (10), av ett eller flere additiver (20) for å danne en flerfaset hydrokarbonstrøm (30); (b) føring av den flerfasete hydrokarbonstrøm (30) fra en første stasjon (A) til en andre stasjon (B2); (c) i den andre stasjon (B2), føring av den flerfasete hydrokarbonstrøm (30) gjennom en separator (22) for å danne en eller flere væskestrømmer (50) som omfatter hoveddelen av det ene eller de flere additiver, og en hydrokarbongasstrøm (40) som omfatter den resterende del av dette additiv eller de flere additiver; og (d) vasking av hydrokarbongasstrømmen (40) i en renseenhet (24) ved hjelp av en vaskestrøm (60), der denne vaskestrøm omfatter destillert vann, for å frembringe en additivberiket strøm (70) og en additivredusert hydrokarbonstrøm (80).
Patent NO-20100775-L (NO)
Title: Fremgangsmate for okning av utbyttet av et inerferon alfa-preparat
Inventor: CANNON-CARLSON SUSAN
IPC: C07K1/02
Filed: 2010-05-27
Abstract: Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer en fremgangsmåte for økning av utbyttet at et interferon alfa-preparat, som omfatter omdannelse av en pyruvatsupplementisoform av interferon alfa til interferon alfa, hvor supplementisoformen eksponeres for sinkløsninger som eventuelt omfatter en antioksidant.
Patent ES-2070773-R (ES)
IPC: F01N3/24
Filed: 1993-09-07
Abstract: DISPOSITIVO DE CONTROL DE LA EMISION DE GASES DE ESCAPE PARA MOTOCICLETA. UN DISPOSITIVO MEJORADO DE CONTROL DE LA EMISION DE GASES DE ESCAPE ESTA DISPUESTO EN UNA MOTOCICLETA DEL TIPO EN EL QUE UN CUERPO DE SILENCIADOR DE ESCAPE, QUE CONTIENE UN CATALIZADOR PARA EL CONTROL DE LA EMISION DE GASES DE ESCAPE, ESTA CONECTADO A UN TUBO DE ESCAPE QUE SE EXTIENDE DESDE UN ORIFICIO DE ESCAPE DEL MOTOR ASOCIADO, Y EL TUBO DE ESCAPE ESTA INSERTADO DENTRO DE DICHO CUERPO DE SILENCIADOR DE ESCAPE A TRAVES DE LA SECCION DELANTERA DEL MISMO Y SE EXTIENDE A TRAVES DEL ESPACIO INTERIOR DEL CUERPO DE SILENCIADOR DE ESCAPE HASTA UNA SECCION TRASERA DEL MISMO. EL TUBO DE ESCAPE ESTA GIRADO EN FORMA DE U EN LA SECCION TRASERA HASTA LA SECCION DELANTERA DEL ESPACIO INTERIOR DEL CUERPO DE SILENCIADOR DE ESCAPE, Y EL CATALIZADOR, SOPORTADO POR UNA PARED DE SEPARACION QUE ESTA DISPUESTA EN EL CUERPO DEL SILENCIADOR DE ESCAPE, ESTA MONTADO EN LA PROXIMIDAD DE LA ABERTURA DEL TUBO DE ESCAPE.