baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2207007-T3 (ES)
Title: Caja calorifuga.
Inventor: HIRATH JURGEN
IPC: F25D23/06
Filed: 1998-10-15
Granted: 2004-05-16
Abstract: Elemento de pared termoaislante con una envolvente exterior en gran medida estanca al vacío y un revestimiento interior separado de aquélla, al menos en gran medida estanco al vacío, que están unidos entre sí estancos al vacío mediante un perfil de unión conformado sensiblemente en sección en forma de U, fijado con los brazos de su perfil por una parte a la envolvente exterior y por otra parte al revestimiento interior (9), que junto con la envolvente exterior y el revestimiento interior, encierran un espacio intermedio en el que se realiza el vacío, presentando el perfil de unión unos brazos regruesados que presentan al menos esencialmente el espesor del material del revestimiento interior o de la envolvente exterior, y que están unidos a una base a modo de lámina al menos sensiblemente estanca al vacío, caracterizado porque la unión estanca al vacío obtenida mediante una unión soldada entre los brazos (21, 32, 37) del perfil de unión (20, 30, 35) por una parte y la envolvente exterior (13, 17) y el revestimiento interior (12, 17) por otra parte, está prevista en la zona próxima a la base (22, 31, 36) del perfil de unión en U (20, 30, 35).
Patent ES-2324188-T3 (ES)
Title: Moleculas de acido nucleico que codifican proteinas que tienen actividad de fructosil-transferasa, y metodos para producir inulina de cadena larga.
Inventor: HEYER ARND G
IPC: C12N1/21
Filed: 1998-11-06
Granted: 2009-07-31
Abstract: Moléculas de ácido nucleico que codifican una proteína que tiene la actividad enzimática de una fructosiltransferasa (FFT) que conduce a la síntesis de polímeros de fructano de alta molecularidad, cuyas moléculas contienen por término medio más de 20 residuos fructosilo, seleccionadas del grupo constituido por: (a) moléculas de ácido nucleico que codifican una proteína que comprende la secuencia de aminoácidos indicada en SEQ ID No. 2 y SEQ ID No. 4; (b) moléculas de ácido nucleico que comprenden la secuencia de nucleótidos que se indica bajo SEQ ID No. 1 o SEQ ID No. 3 o una secuencia de ribonucleótidos correspondiente; (c) moléculas de ácido nucleico que comprenden una secuencia de nucleótidos que es idéntica al menos en un 80% a la secuencia codificante indicada en SEQ ID No. 1; (d) moléculas de ácido nucleico que codifican una proteína que comprende una secuencia de aminoácidos que es idéntica al menos en un 85% a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID No. 2; y (e) moléculas de ácido nucleico que comprenden un fragmento de la secuencia de nucleótidos de (a), (b), (c), o (d).
Patent ES-2270551-T3 (ES)
Inventor: MARTIN HANS
IPC: H04N21/2368
Filed: 1999-07-13
Granted: 2007-04-01
Abstract: The synchronisation method has the data streams to be synchronised represented by packet data frames of equal duration, with an identification within the data frames identifiying the simultaneously transmitted data stream packets. The data streams to be synchronised with one another are identified by a group identification (BGI). An Independent claim for a synchronisation device is also included.
Patent ES-2189343-T3 (ES)
Title: Barra magnetica.
Inventor: KEMPEN HENRICUS GERARDUS MARIA
IPC: B41F15/42
Filed: 1999-05-04
Granted: 2003-07-01
Abstract: SE PRESENTA UNA BARRA MAGNETICA PARA EJERCER UNA FUERZA DE ATRACCION SOBRE UNA HOJA RASCADORA (6), QUE SE DISPONE ENCIMA DE LA BARRA MAGNETICA, DE UN DISPOSITIVO DE ESTARCIDO O REVESTIMIENTO QUE COMPRENDE UNA PLACA SUPERIOR ALARGADA (2) Y UN SOPORTE DE IMANES ALARGADOS (7) QUE SE EXTIENDE POR DEBAJO Y BASICAMENTE EN PARALELO CON LA PLACA SUPERIOR Y SOBRE EL CUAL SE DISPONE IMANES PERMANENTES (8) UNOS AL LADO DE LOS OTROS EN LA DIRECCION LONGITUDINAL. LA DISTANCIA ENTRE EL SOPORTE DE LOS IMANES (7) Y LA PLACA SUPERIOR (2) PUEDE AJUSTARSE POR MEDIO DE UN MIEMBRO DE AJUSTE DESPLAZABLE (12), QUE SE DISPONE POR DEBAJO DEL SOPORTE DE LOS IMANES, PARA AJUSTAR LA MAGNITUD DE LA FUERZA DE ATRACCION. EL SOPORTE DE LOS IMANES (7) ESTA SOPORTADO LIBREMENTE SOBRE EL MIEMBRO DE AJUSTE (12) Y EL PESO DEL SOPORTE DE LOS IMANES JUNTO CON LOS IMANES O LA SUMA DEL PESO DEL SOPORTE DE LOS IMANES JUNTO CON LOS IMANES Y LA FUERZA DE AL MENOS UN MUELLE (22) QUE ACTUA SOBRE EL SOPORTE DE LOS IMANES EN DIRECCION HACIA ABAJO ES MAYOR QUE LA FUERZA DE ATRACCION MAXIMA QUE PUEDE EJERCERSE POR LOS IMANES (8) SOBRE UNA HOJA RASCADORA QUE SE DISPONE ENCIMA DE LA BARRA MAGNETICA.
Patent ES-2171321-T3 (ES)
Inventor: BITTENBINDER WOLFGANG
IPC: G01L1/08
Filed: 1999-11-22
Granted: 2002-09-01
Abstract: A force gage for measuring a tensile force in a pneumatically-operated device, includes a parallelogram linkage having a pair of longitudinal arms in spaced-apart parallel disposition, and a pair of transverse arms in spaced-apart parallel disposition and hingedly interconnecting the longitudinal arms, with a first one of the longitudinal arms being acted upon by a tensile force and movable by the tensile force in the direction of the tensile force, whereby the pair of longitudinal arms is oriented in a direction parallel to the tensile force. A probe is positioned between the transverse arms and securely fixed to a second one of the longitudinal arms for generating a pneumatic pressure signal commensurate with the tensile force. The probe has a casing and a sensing element which projects out of the casing and is acted upon in dependence on the tensile force by a force-applying structure which may be either the first longitudinal arm or one of the transverse arms. In order to permit application of the force gage for hoists of varying load-carrying capability, a first elastic element is connected with at least two of the pair of longitudinal arms and the pair of transverse arms, such that the movement of the first longitudinal arm in response to the tensile force is opposed by an elastic force applied by the first elastic element, and a second elastic element, with the sensing element being connected in series with the second elastic element and supported by the force-applying structure.
Patent ES-2263255-T3 (ES)
Title: Contacto de enchufe.
Inventor: KEREK LESLIE LASZLO
IPC: H01R13/187
Filed: 1999-06-08
Granted: 2006-12-01
Abstract: SE DESCRIBE UN TERMINAL DE CONECTOR EN FORMA DE CONTACTO DE RECEPTACULO QUE TIENE UN CUERPO CILINDRICO (32), CON UN CONTACTO ELASTICO TUBULAR (34) INSERTADO EN EL MISMO. EL CONTACTO ELASTICO O DE MUELLE (34) TIENE UNA PARTE POSTERIOR (46) QUE PERMITE UNA ADAPTACION A PRESION CON EL CUERPO DEL RECEPTACULO (32), PUDIENDO SER EL CUERPO DEL RECEPTACULO (32) ENGARZADO (59) SOBRE LA PARTE POSTERIOR (46) PARA SOSTENER MAS FIRMEMENTE EL CONTACTO ELASTICO (34) EN EL CUERPO DEL RECEPTACULO (32). EL CONTACTO ELASTICO (34) TIENE ADEMAS UNA SERIE DE DEDOS (50) QUE SE INCLINAN EN FORMA CONICA HACIA ADELANTE Y AL INTERIOR, PARA SUJETAR ELASTICAMENTE UN TERMINAL MACHO O CUANDO ESTE ENTRA EN EL CONTACTO DEL RECEPTACULO.
Patent ES-2197595-T3 (ES)
Inventor: PELLEGRINI MARCO TERZO
IPC: B23D57/00
Filed: 1999-01-28
Granted: 2004-01-01
Abstract: The invention relates to a device for tensioning flexible elements wound onto pulleys. The pulley (4) onto which the flexible element (2) is (partially) wound is able to perform translatory movements relative and perpendicular to the shaft (8) on which it is rotatably mounted, respectively between an advanced position, where minimum tensioning of the flexible element (2) associated with the pulley (4) occurs, and a retracted position, where maximum tensioning of the flexible element (2) occurs, tensioning means being provided in order to cause said translatory movements of the pulley (4) with respect to the shaft (8). <IMAGE>
Patent ES-2149751-T3 (ES)
Inventor: SARDI GIOVANNI
IPC: B08B9/28
Filed: 1999-02-09
Granted: 2004-06-16
Abstract: An apparatus (1) is disclosed for drying bottles (2), comprising at least one line (10a, 10b) for conveying the standing bottles (2) through means (40) adapted to dry the bottle external surface, in which the bottle conveyor line (10a, 10b) comprises a pair of conveyor belts (12a, 13a, 12b, 13b) parallely disposed and advancing at different speeds on which the bases of said bottles (2) rest. <IMAGE>
Patent ES-2179609-T3 (ES)
Title: Vehiculo que puede ser utilizado como maquina elevadora y como tractor agricola.
Inventor: MERLO AMILCARE
IPC: A01B51/02
Filed: 1999-05-06
Granted: 2003-01-16
Abstract: Vehículo elevador (10) que comprende: - una estructura soporte de carga (16) dotada de un par de ruedas anteriores (12) y un par de ruedas posteriores (14), - una pluma elevadora (18) que presenta un extremo articulado en una sección posterior de la estructura soporte de carga (16) sobre un eje transversal horizontal (20), - una cabina de conducción y control (28) adyacente a la pluma elevadora - unos medios de actuación (26) para el control de la oscilación de la pluma elevadora sobre dicho eje transversal (20) entre una posición bajada, en la cual dicha pluma elevadora (18) se extiende en dirección sustancialmente paralela al eje longitudinal de la estructura soporte de carga (16), y una posición elevada, y - unos medios de elevación (32) para aperos agrícolas, dispuestos en la sección posterior de la estructura soporte de carga (16), caracterizado porque dichos medios de elevación (32) comprenden por lo menos un actuador lineal (42) articulado en la estructura soporte de carga (16) ydispuesto de tal manera que controla el giro de un par de palancas elevadoras (34) soportadas de forma giratoria por la estructura soporte de carga (16) sobre un eje horizontal (36), comprendiendo la parte posterior de la estructura soporte de carga un par de paredes verticales (30) que soportan entre ambas un pasador de articulación (22) que constituye el eje horizontal (20) de la pluma elevadora (18) y los medios (38, 40) que constituyen el eje de giro (36) de dichas palancas elevadoras (34).
Patent ES-2184431-T3 (ES)
Inventor: ROQUES BERNARD
IPC: C07F9/32
Filed: 1999-04-20
Granted: 2003-04-01
Abstract: The invention concerns (alpha-aminophosphino) peptide derivative compounds of general formula (I) wherein: R1 and R2 represent each a hydrogen atom or together form an imine with the adjacent nitrogen atom; R3 represents an alkyl group, an alkenyl group, a phenyl group, a benzyl group, all said groups capable of being substituted or not, a hydrogen atom, a cycloalkyl group, a cycloalkylmethyl group or finally a methyl group substituted by an aromatic or saturated heterocyclic group; R4 represents a CH(X)-(O)-C(O)-Y group or a CH2CH2-S-C(O)-W group; R5 represents an alkyl group, an alkenyl group, a phenyl group, a benzyl group, all said groups capable of being substituted or not, a hydrogen atom, a cycloalkyl group, a cycloalkylmethyl group or finally a methyl group substituted by an aromatic or unsaturated heterocyclic group; R6 and R7 can in particular represent a hydrogen atom, an alkyl group, a phenyl group substituted or not; R8 represents an alkyl, alkenyl, phenyl or benzyl group; n=0 or 1, in the form of enantiomers, diastereoisomers or racemic mixtures, their salts, the method for preparing them and their therapeutic applications.
Patent ES-2183563-T3 (ES)
Inventor: CHRISTEL LEE A
IPC: G01N21/64
Filed: 1999-05-19
Granted: 2003-03-16
Abstract: An apparatus for thermally controlling and optically interrogating a reaction mixture includes a vessel (2) having a chamber (10) for holding the mixture. The apparatus also includes a heat-exchanging module (37) having a pair of opposing thermal plates (34A, 34B) for receiving the vessel (2) between them and for heating and/or cooling the mixture contained in the vessel. The module (37) also includes optical excitation and detection assemblies (46, 48) positioned to optically interrogate the mixture. The excitation assembly (46) includes multiple light sources (100) and a set of filters for sequentially illuminating labeled analytes in the mixture with excitation beams in multiple excitation wavelength ranges. The detection assembly (48) includes multiple detectors (102) and a second set of filters for detecting light emitted from the chamber (10) in multiple emission wavelength ranges. The optics assemblies (46, 48) thus provide a multi-channel system for detcting a plurality of different target analytes in the mixture.
Patent ES-2178454-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijacion de una antena de barra.
Inventor: MILITZ UWE
IPC: H01Q1/12
Filed: 1999-06-10
Granted: 2002-12-16
Abstract: Dispositivo para la fijación de una antena de barra (1) con una barra de antena (35) y una pata de antena (10) en una superficie de fijación (5) por medio de una conexión roscada, donde la pata de la antena (10) de la antena de barra (1) presenta una rosca de tornillo (15), caracterizado porque en la pata de la antena (10) está previsto un acoplamiento de resbalamiento (20) giratorio, porque el acoplamiento de resbalamiento (20) colabora con la rosca de tornillo (15), de tal forma que a través de un movimiento giratorio del acoplamiento de resbalamiento (20) se lleva a cabo un giro de la rosca de tornillo (15) y porque un cuerpo giratorio (30) de la pata de la antena (10) envuelve elásticamente el acoplamiento de resbalamiento (20), de manera que en el caso de un movimiento giratorio del cuerpo giratorio (30) para la fijación de la barra de antena (35) de la antena de barra (1) sobre la rosca de tornillo (15) en la superficie de fijación (5), el acoplamiento de resbalamiento (20) es arrastrado por el cuerpo giratorio (30), y en el caso de un movimiento giratorio del cuerpo giratorio (30) para el aflojamiento de la barra de antena (35), fijada en la superficie de fijación (5) sobre la rosca de tornillo (15), el cuerpo giratorio (30) se desliza sobre el acoplamiento de resbalamiento (20).
Patent ES-2366330-T3 (ES)
Inventor: SCHUURHUIS GILBERT
IPC: C07C5/41
Filed: 1999-09-28
Granted: 2011-10-19
Abstract: The invention pertains to a process for preparing an activated catalyst, to the activated catalyst composition and the use thereof in the conversion of hydrocarbon feedstocks, such as isomerisation. The catalyst composition comprising a Group VIII noble metal and a hydrocarbon-substituted aluminum compound on an alumina carrier is activated by contacting it with an inert gas in the absence of hydrogen at a temperature above 400° C., wherein at least when the hydrocarbon-substituted aluminum compound is a non-halide hydrocarbon-substituted aluminum compound, the catalyst composition is contacted with a halogen-containing gas either prior to the treatment with the inert gas or during the treatment with the inert gas, and subsequently cooling down the activated catalyst to ambient temperature in an inert gas optionally containing hydrogen or containing, at a temperature below 400° C., a halogen-containing gas; or if a halogen-containing gas is present during the treatment with the inert gas, alternatively cooling down in a mixture of an inert gas, a halogen-containing gas, and, optionally, hydrogen.
Patent PL-1651090-T3 (PL)
Title: Dishwasher
Inventor: PAINTNER KAI
IPC: A47L15/48
Filed: 2004-07-02
Abstract: A dishwasher (1) with a rinse container (2) comprises an air conducting system (4) connected to the container and comprising at least one Peltier element (10) on one side to cool and dry the air, and on the other side to heat air, passing through from the rinse container.
Patent PL-1571814-T3 (PL)
Title: Method and system for establishing a telephonic connection between at least two persons
Inventor: GONZALEZ JEAN
IPC: H04M3/56
Filed: 2005-02-22
Abstract: The method involves sending a message that contains an invitation for communication by a telephone to invited persons by an inviting person. A number dedicated to a telephone call in which the persons have agreed to participate is created automatically. The number is broadcast to the inviting person and invited persons who have agreed to participate. The calls are connected through the dedicated number. An independent claim is also included for a system for connecting persons by telephone.
Patent PL-1753704-T3 (PL)
Title: Building product material and method for making it
Inventor: READ DAVID
IPC: C03C14/00
Filed: 2005-06-08
Abstract: A method of making a building product material from hazardous recycled Cathode Ray Tube glasses. The method comprising mixing particulate recycled Cathode Ray tube and container glasses with a sodium silicate binder, pressing the mixture to form a compact, introducing carbon dioxide gas to cure the binder immediately following pressing, and subsequently firing the compact.
Patent PL-1806447-T3 (PL)
Title: Casing for a front-loading clothes washing machine
Inventor: FUNCKEN FLORIAN
IPC: D06F39/12
Filed: 2006-12-07
Abstract: The cabinet has a front wall (2), two lateral oppositely arranged carrying elements (3). The front wall comprises a rear bent section (10), which is arranged at front wall lateral ends, and another bent section is arranged parallel to the surface of the front wall. Another bent section possesses an opening for receiving the positioning element (9).
Patent PL-1846630-T3 (PL)
Title: Web or slab-shaped drainage material for laying draining and/or ventilating slabstone pavings in a thin mortar bed
Inventor: GUTJAHR WALTER
IPC: E04D11/02
Filed: 2006-02-03
Abstract: The invention relates to a web or slab-shaped drainage material (10; 10') for laying draining and/or ventilating slabstone pavings (40) that are exposed to the effects of the weather outdoors in a mortar or glue layer (38) applied in a thin layer. The drainage material comprises an intrinsically rigid liquid-impermeable plastic support film (12) having a flat base from which a plurality of projections (16) having substantially plane faces forming the bases of the projections and being regularly or irregularly distributed across the base area are formed. A glass lattice material is used as a reinforcing structure for the mortar or glue layer (38) fixating the slabstone pavings (40) on the web or slab-shaped material. The projections project, when the material is laid in the prescribed position, towards the paving (40) to be applied, while pointing away from the underside of the base (14) of the support film (12) facing the soil. The glass lattice material (32) is provided on the flat sides of the faces (28) of the projections (16) facing away from the soil. A fleece material (30) is provided in the space left between the projections below the glass lattice material (32) and above the flat base (14) of the support film (12) and allows the mortar which is still flowable when the paving is laid to pass through.
Patent PL-1846979-T3 (PL)
Title: Hydrogen-air secondary cell
Inventor: JUREWICZ KRZYSZTOF
IPC: H01M4/66
Filed: 2006-02-07
Abstract: The invention relates to a hydrogen-air secondary cell that finds application for supplying electrical energy to systems of electric cars and portable equipment such as telephones, photographic equipment and laptops. The hydrogen-air secondary cell is characterized in that it contains an electrode made of a material capable of high hydrogen sorption capacity through the electrochemical decomposition of water, connected to the negative pole, disposed between conventional air diffusion electrodes, with at least one auxiliary electrode with lowered oxygen release overpotential being positioned between the air electrodes and the hydrogen sorption electrode, and connected electrically to an auxiliary pole of the cell and charging the cell, the electrodes being kept apart by a separator.
Patent PL-1931216-T3 (PL)
Title: Immunoglobulin and fatty acids
Inventor: MUNK JENS KRISTIAN
IPC: A23K1/18
Filed: 2006-09-08
Abstract: The present invention relates to a composition comprising 0.1-10 w/w % immunoglobulin (Ig), 4-14 w/w % saturated fatty acids, 4-14 w/w % mono-unsaturated fatty acids and 0-5 w/w % poly-unsaturated fatty acids, wherein the weight percentages are based on the content of dry matter in the composition. In particular it relates to the use of said composition as a feed and/or a food composition.
Patent PL-2198695-T3 (PL)
Title: Device for forming bundles of wood and method for operating such a device
Inventor: DÖHRER KARL
IPC: B65B13/20
Filed: 2009-12-10
Abstract: The device has an accommodating chamber (1) for wood to be bundled, where the wood is continuously supplied to the chamber during operation of the device. A bundling- and conveying unit (2) is attached to the chamber, and a sawing device (3) i.e. miter saw, is arranged downstream to the bundling- and conveying unit for separating strand-shaped bundles from the woods. The bundling- and conveying unit is disengaged during separation of the bundles by the sawing device that is fixedly arranged in a conveying direction at the device. An independent claim is also included for a method for operating a device for bundling woods.
Patent PL-2228152-T3 (PL)
Title: A metal closure with separate disc and ring from a single closure blank
Inventor: DUNWOODY PAUL ROBERT
IPC: B21D51/44
Filed: 2007-10-31
Abstract: A method of production for a 2-piece "combo" style closure (1') having a disk (10') constrained within a peripheral ring (20'). The "combo" style closure (1') is produced from a conventional one-piece closure shell (1) by severing the sidewall (20) adjacent to the top plate (10) by a punch to produce the ring (20') and disc (10') respectively, both having a cut edge.
Patent PL-2263511-T3 (PL)
Title: Domestic appliance, particularly a dishwasher
Inventor: ROSENBAUER MICHAEL
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-11-05
Abstract: The household appliance comprises a control unit, which is provided with display elements (7,8,9,11) for displaying of an operating condition or other data. The control elements (3,4,5,6) are provided, which are operated by electric energy. The control unit reduces or interrupts the power supply to the display element after a predetermined time duration.
Patent PL-2271155-T3 (PL)
Title: Methods for combined open loop/closed loop power control in a wireless communication system, corresponding base station and remote transceiver
Inventor: ANDERSON NICHOLAS WILLIAM
IPC: H04B1/69
Filed: 2005-08-10
Abstract: A method, system and apparatus for setting a transmit power control level in a wireless communication system. Aspects of both open loop and closed loop transmit power control schemes are used to determine a transmit power level. A method includes measuring a power level of a received signal, receiving a transmit power control (TPC) command, and calculating a transmit power level based on the path loss and the TPC command. The TPC command sent to the remote transceiver from the base station includes a step indicator. The step indicator value is based on whether a measured received interference value is greater than or less than a target interference value at the base station. The power level for the remote transceiver is based on the path loss and the step indicator value.
Patent GR-3004125-T3 (GR)
IPC: B01D29/66
Filed: 1992-03-24
Abstract: A filter device comprises a central tube (2), a housing (4) enclosing the central tube (2) and defining an internal chamber (6) therewith, and a filter body (8) within the internal chamber (6). The central tube (2) includes a plug (10) between the inlet (2a) and outlet (2b) which directs the fluid to flow from the inlet (2a) through the filter body (8) and out through the outlet (2b). The housing (4) and filter body (8) are mounted for sliding movement axially of the central tube (2) from a normal filtering position wherein the housing inlet (14) communicates with the upstream side of the filter body (8), to a back-flushing position wherein the inlet (14) communicates with the downstream side of at least a portion of the filter body (8). The housing (4) may also include a valve member (32) moved therewith under differential pressure between the housing inlet (14) and outlet (16) to regulate the pres               sure at the outlet (16).