baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009012970-A1 (WO)
Inventor: NEUHAUS HOLGER
IPC: G01R31/26
Filed: 2008-07-22
Abstract: In the case of an apparatus (1) and a method for classifying a solar cell (2), a temperature measuring device (5) for measuring a temperature distribution of the solar cell (2) and a classification device (8) are provided, wherein the classification device (8) calculates a maximum operating temperature of the solar cell (2) from at least one test parameter of the solar cell (2) and the temperature distribution and classifies the solar cell (2) as defective on the basis thereof.
Patent WO-2009018943-A1 (WO)
Title: Einzelzelle für eine batterie zur elektrischen kontaktierung
Inventor: MEINTSCHEL JENS
IPC: H01M50/528
Filed: 2008-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einzelzelle (1) für eine Batterie mit innerhalb eines Zellengehäuses (2) angeordneten Elektroten (6), vorzugsweise Elektrodenfolien, wobei an jeder Elektrode (6) eine Stromabieiterfahne (9) elektrisch leitend angeordnet ist, wobei zumindest Elektroden (6) ungleicher Polarität durch einen Separator (8), vorzugsweise eine Separatorfolie, voneinander elektrisch isolierend getrennt sind. Gleichpolige Stromabieiterfahnen (9) sind elektrisch leitend mit einem Pol (10) verbunden. Jeder Pol (10) ist mit einem elektrisch leitenden Bereich einer Außenseite (4) des Zellengehäuses (2) elektrisch leitend verbunden, wobei die betreffenden beiden Bereiche unterschiedlicher Polarität elektrisch voneinander isoliert sind. Die an den betreffenden Bereichen angeordneten Polfahnen (3) ragen freistehend von dem Zellengehäuse (2) ab.
Patent WO-2009077036-A1 (WO)
Title: Verfahren zum steuern einer motorbremseinrichtung einer brennkraftmaschine und brennkraftmaschine für ein kraftfahrzeug
Inventor: GUGGOLZ MANFRED
IPC: B60W10/18
Filed: 2008-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zum Steuern einer Motorbremseinrichtung (16) einer Brennkraftmaschine (10) eines Kraftfahrzeugs während eines Hochschaltvorgangs einer Getriebevorrichtung (26) der Brennkraftmaschine (10). Die Erfindung betrifft weiterhin eine zur Durchführung der Verfahren geeignete Brennkraftmaschine (10) für ein Kraftfahrzeug, insbesondere ein Nutzkraftfahrzeug, mit einer ersten Zylinderbank (12a) und einer zweiten Zylinderbank (12b), einer zylinderbankindividuellen Motorbremseinrichtung (16), einer zylinderbankindividuellen Kraftstoff Zuführungseinrichtung (18) und einer schaltbaren Getriebevorrichtung (26), welche zu schaltende Zahnräder und eine mittels einer Kupplung (22) mit einer Kurbelwelle (20) der Brennkraftmaschine (10) koppelbare Eingangswelle (24) umfasst.
Patent WO-2008087191-A1 (WO)
Title: Supervision de réseau avec des systèmes de commande
Inventor: HANSEN KAI
IPC: G05B19/418
Filed: 2008-01-17
Abstract: L'invention concerne la supervision d'installations industrielles peut être améliorée par la comparaison et l'analyse des informations de processus et des informations de réseau. La comparaison peut servir à produire des alarmes et des informations d'opérateur pour des défaillances de dispositifs de processus ou liées à un réseau. Les informations peuvent également servir à identifier une cause d'une défaillance. L'invention concerne un procédé pour superviser un système de commande industrielles (1), comprenant un réseau d'installation (2) pour la supervision, un réseau client / serveur (3) pour la connexion de serveur avec les stations de travail (15), un réseau de commande (4) connecté à des contrôleurs industriels (18). Le procédé comprend les étapes de collecte d'informations de processus (28) et de collecte d'informations de réseau (29), puis de comparaison des informations produites par la surveillance de réseau de communication de données avec les informations de commande de processus et d'utilisation du résultat de la comparaison, dans le cadre de la détermination de la cause d'un problème ou d'un problème possible dans un processus commandé dudit système de commande industrielles. L'invention concerne également un système et un programme informatique.
Patent WO-2008104468-A1 (WO)
Title: Indicateur à changement de couleur
Inventor: REICHERT HANS
IPC: G01N31/22
Filed: 2008-02-18
Abstract: L'invention concerne un système indicateur qui comprend : a) un composé indicateur photochromique ou thermochromique; et b) un colorant luminescent qui augmente la différence de couleur du changement de couleur du réactif d'au moins 0,5 unités.
Patent WO-2009112067-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zur steuerung von leistungswandlern
Inventor: ERTL BERNHARD
IPC: H02M1/08
Filed: 2008-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Steuerung von Leistungswandlern mit einem Mikrocontroller, der eine digital gesteuerte Pulsweitenmodulationseinheit beinhaltet, die einen Ausgang aufweist, an dem ein Schaltsignal zum Schalten eines Leistungswandlerschalters anliegt, wobei die Schaltungsanordnung einen analogen Schaltungsteil zum Einschalten eines Leistungswandlerschalters aufweist, wenn die Spannung über dem Leistungswandlerschalter im wesentlichen Null ist. Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zur Steuerung eines Leistungswandlers mit einem Mikrocontroller der eine digital arbeitende Pulsweitenmodulationseinheit zur Regelung des Leistungswandlers beinhaltet, die einen Ausgang aufweist, an dem ein Schaltsignal zum Schalten eines Leistungswandlerschalters anliegt, wobei der Leistungswandlerschalter im Betriebszustand des quasiresonanten Modus des Leistungswandlers über eine schnelle Analogschaltung eingeschaltet wird.
Patent WO-2008110617-A1 (WO)
Title: Security device
Inventor: NILSSON THOMAS
IPC: E05B73/00
Filed: 2008-03-13
Abstract: The invention relates to an anti-theft safer (10) for a cassette (11) comprising a cassette receiving case (20) and a locking device (30) being adapted to releasably secure the cassette in the case, wherein the cassette receiving case (20) is a two-part case.
Patent WO-2008119667-A1 (WO)
Inventor: KOCHENDOERFER RALF
IPC: G01B5/00
Filed: 2008-03-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation (1) comportant au moins un aimant (12) destiné à soumettre un objet de mesure (17) à une force de maintien magnétique. Selon l'invention, la force de maintien magnétique agissant sur l'objet de mesure (17) est réglable. L'invention concerne également un dispositif de mesure comportant un dispositif de fixation.
Patent WO-2008119754-A1 (WO)
Inventor: DUBUIS STEPHANE
IPC: C07D235/26
Filed: 2008-03-28
Abstract: This invention generally relates to processes for making zilpaterol and salts thereof, as well as processes for making intermediates that, inter alia, may be used to make zilpaterol and salts thereof. The zilpaterol and salts prepared in accordance with this invention can be used to increase the rate of weight gain, improve feed efficiency, and/or increase carcass leanness in livestock, poultry, and fish.
Patent WO-2008141880-A1 (WO)
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: C11D3/40
Filed: 2008-04-21
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de colorant direct bleu ou violet à la triphénodioxazine dans une composition de blanchissage.
Patent WO-2009019161-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von aminoorganosilanen
Inventor: ZICHE WOLFGANG
IPC: C07F7/18
Filed: 2008-07-28
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung der in den Ansprüchen beschriebenen Aminoorganosilane, durch Umsetzung von cyclischen oder acyclischen Aminen mit (Halogenorganyl) silan, wobei die Umsetzung die folgenden Schritte umfasst: a) Umsetzung des (Halogenorganyl) silans bei einer Temperatur von 0 bis 250°C, wobei neben dem (Halogenorganyl) silan als Nebenprodukt das Ammoniumhalogenid des Amins gebildet wird, b) Zugabe einer Base (B), wobei es zu einer vollständigen oder partiellen Umsalzung kommt, bei der das Amin wieder freigesetzt wird und sich das Halogenid der Base (B) bildet, wobei das Halogenid der Base (B) bei Temperaturen von höchstens 200 °C flüssig ist und c) Abtrennung des gebildeten flüssigen Halogenids der Base (B).
Patent WO-2009019188-A1 (WO)
Inventor: FEHRE JENS
IPC: A61K49/00
Filed: 2008-07-31
Abstract: The invention relates to a diagnostic substance for use in a method for determining the aggressiveness of a prostate tumor and to a corresponding method. The diagnostic substance comprises a biomarker, which is provided with a first label detectable by a detection device and binds specifically to a VEGF molecule. In the method, a diagnostic agent is introduced to the prostate via the bloodstream, said agent comprising a biomarker and a first label connected thereto and detectable by a detection device, a biomarker being used that binds specifically to a VEGF molecule of the vascular endothelium. Using the extracorporeally or intracorporeally positioned detection device, a signal is generated, the strength of which proportional to the number or density of VEGF molecules present in a tissue region. Biomarkers binding to the CD34 molecule or to ICAM-1 can also be used.
Patent WO-2009030565-A1 (WO)
Title: Sammelleitung zur leckageüberwachung und leckageortung
Inventor: FLEISCHER PATRICK
IPC: F17D5/02
Filed: 2008-08-04
Abstract: Eine Sammelleitung zur Leckageüberwachung an einer Anlage ist zumindest auf einem sich in Längsrichtung erstreckenden Teilbereich für einen zu überwachenden Stoff (S) durchlässig. Die Sammelleitung besteht aus wenigstens zwei Teilabschnitten (10, 14), die von einem ersten Ende (12) der Sammelleitung beabstandet sind. Der Abstand (a2) des zweiten Teilabschnitts (14) ist hierbei größer als der des ersten Teilabschnitts (10). Gemäß der Erfindung ist die Durchlässigkeit für den zu überwachenden Stoff (S) im ersten Teilabschnitt (10) größer als im zweiten Teilabschnitt (14).
Patent WO-2009062789-A1 (WO)
Title: Amélioration de la capacité sécrétoire dans des cellules hôtes
Inventor: KAUFMANN HITO
IPC: C12N15/09
Filed: 2008-10-06
Abstract: L'invention concerne le domaine de la production des protéines et de la technologie de la culture cellulaire. Elle porte sur un procédé de production d'une protéine hétérologue d'intérêt dans une cellule, comprenant les opérations consistant à a. augmenter l'expression ou l'activité d'un gène d'augmentation de la sécrétion, b. augmenter l'expression ou l'activité d'un gène anti-apoptotique et c. effectuer l'expression de ladite protéine d'intérêt, ce par quoi le gène d'augmentation de la sécrétion est un gène codant pour une protéine dont l'expression ou l'activité est induite pendant l'un des processus cellulaires suivants : la différentiation des cellules plasmatiques, la réponse aux protéines dépliées (UPR), la réponse de surcharge du réticulum endoplasmique (EOR).
Patent WO-2009068371-A1 (WO)
Title: Mélanges de bitume et de compositions de polymère
Inventor: RIGOSI GIAN LUIGI
IPC: E04D5/10
Filed: 2008-10-22
Abstract: L'invention porte sur un mélange comprenant un bitume (A) et une composition de polymère (B) comprenant les composants suivants, tous les pourcentages de quantité étant en poids : I) de 1 à 30 % d'un polymère de butène-1 ayant un indice de fluage à chaud (MFR), mesuré conformément à ASTM D 1238, à 190 °C/2,16 kg, de 0,1 à 1 000 g/10 min ; et II) de 70 à 99 % d'une composition de polyoléfine hétérophasique comprenant les fractions de polymère suivantes : a) 4-45 % d'un homopolymère ou copolymère du propylène ; b) 0-20 % d'une fraction de copolymère contenant de l'éthylène, insoluble dans le xylène à la température ambiante ; c) 40-95 % d'un copolymère de l'éthylène avec du propylène et/ou une α-oléfine CH2=CHR, où R représente un radical alkyle en C2-C8, contenant de l'éthylène dans une quantité inférieure à 40 % et qui est soluble dans le xylène à la température ambiante.
Patent WO-2009092526-A1 (WO)
Title: Verfahren zur betätigung einer nass laufenden lamellenbremse sowie nass laufende lamellenbremse
Inventor: BAUMGARTNER JOHANN
IPC: F16D55/36
Filed: 2009-01-13
Abstract: Ein Verfahren zur Betätigung einer mittels Kühlöl nass laufenden Lamellenbremse, insbesondere für ein Straßenfahrzeug, wobei bei eine Bremsung fest stehende und rotierende, radial ausgerichtete Lamellen (6, 7) unter Überwindung eine Lüftspiels gegeneinander gedrückt werden, ist so ausgebildet, dass nach einem Lösen der Bremse die einander zugeordneten Lamellen (6, 7) so weit voneinander getrennt werden, dass sich ein ölfreies oder weitgehend ölfreies Lüftspiel ausbildet und dass vor einer Bremsung das Lüftspiel durch Zustellen der Lamellen (6, 7) minimiert wird.
Patent WO-2010006783-A1 (WO)
Title: Polymer coatings comprising a complex of an ionic fluoropolyether and a counter ionic agent
Inventor: BUERGER WOLFGANG
IPC: C08J7/044
Filed: 2009-07-15
Abstract: The present invention relates to an article comprising a polymeric substrate and a coating thereon comprising a complex of an ionic fluoropolyether and a counter-ionic agent, to a process for the production of a coating on a polymeric substrate comprising the steps of a) preparing a mixture of an ionic fluoropolyether or a precursor thereof and a counter-ionic agent of a precursor thereof and b) applying the mixture prepared in step a) onto the substrate, to the use of such articles for the manufacture of a garment, a filter element, a venting element or a protective enclosure, to the use of a coating composition comprising a complex of an ionic fluoropolyether and a counter-ionic agent for coating of a polymeric substrate, and to the use of a coating composition comprising a complex of an ionic fluoropolyether and a counter-ionic agent as an antimicrobial or antifungal coating of a substrate.
Patent WO-2010022831-A1 (WO)
Inventor: BAUDIS ULRICH
IPC: C06B25/04
Filed: 2009-07-24
Abstract: The invention relates to an explosive comprising 2,6,10-trinitro-s-heptazine and/or derivatives thereof as an active chemical compound.
Patent WO-2010037565-A1 (WO)
Title: Verfahren zum gleichzeitigen mechanischen und elektrischen verbinden von zwei teilen
Inventor: LINZ TORSTEN
IPC: H01R43/00
Filed: 2009-09-30
Abstract: Es wird ein Verfahren zum gleichzeitigen mechanischen und elektrischen Verbinden von zwei einander nur teilweise überdeckenden, mit elektrisch leitenden Strukturen versehenen Teilen (2, 4) angegeben. Zumindest einer der Leiter ist zur elektrischen Isolierung und/oder zum mechanischen und/oder chemischen Schutz über den Überdeckungsbereich hinaus großflächig unter Einschluss der Verbindungsfläche mit einem elektrisch isolierenden Material (1) bedeckt. Zur Herstellung der Verbindung werden die leitenden Teile im Bereich ihrer Verbindungsflächen sowie im diese umgebenden Bereich gegeneinander gepresst. Als elektrisch isolierendes Material wird ein Klebstoff verwendet, der während des Verbindens unter Ausbildung eines elektrischen Kontakts (6) zwischen den elektrischen Verbindungsflächen und im diese umgebenden Bereich in einen klebrigen Zustand versetzt und anschließend in einen dauerhaft haftenden Zustand übergeführt wird.
Patent WO-2009098287-A1 (WO)
Title: Dérivés de phényle-prényle d'origine marine et synthétique, destinés au traitement de maladies ou troubles cognitifs, neurodégénératifs ou neuronaux
Inventor: LOPEZ OGALLA JAVIER
IPC: C07C233/53
Filed: 2009-02-06
Abstract: L'invention concerne une famille de dérivés de phényle-prényle de la formule (I) et l'utilisation desdits dérivés dans le traitement de maladies ou troubles cognitifs, neurodégénératifs ou neuronaux, comme la maladie d'Alzheimer ou la maladie de Parkinson. L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques comprenant ces dérivés. L'invention se rapporte aussi à des composés de la formule (I) à usage médical, destinés en particulier au traitement et/ou à la prévention d'une maladie ou d'un trouble cognitif, neurodégénératif ou neuronal, et à l'utilisation desdits composés dans la fabrication d'un médicament destiné au traitement et/ou à la prévention d'une maladie ou d'un trouble cognitif, neurodégénératif ou neuronal. Formule (I).
Patent WO-2009109567-A1 (WO)
Title: Ak-speek-klebedispersion
Inventor: LOESCH DENNIS
IPC: C08J5/12
Filed: 2009-03-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung einer Lösung oder Dispersion enthaltend (A) wenigstens eine Säuregruppen und/oder Salze von Säuregruppen tragende polyaromatische Verbindung, (B) Wasser und (C) wenigstens 2 Gew.-% wenigstens eines mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittels als Haftmittel bei der Herstellung eines Verbundkörpers, ein Verfahren zur Herstellung eines Verbundkörpers enthaltend wenigstens eine Gasdiffusionselektrode und wenigstens eine Membran, wobei als Haftmittel die oben genannte Lösung oder Dispersion eingesetzt wird, und einen Verbundkörper, der dieses Haftmittel enthält.
Patent WO-2009109647-A1 (WO)
Title: Procédé de surveillance d'un état métabolique par mesure de l'inositol phosphate
Inventor: NORSTEDT GUNNAR
IPC: G01N33/577
Filed: 2009-03-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet de surveiller l'état métabolique d'un mammifère et qui consiste à prélever un échantillon pour essai sur le mammifère et à mesurer la teneur en inositol phosphate présente dans cet échantillon. L'invention porte aussi sur un nécessaire à utiliser dans le cadre d'un tel procédé.
Patent WO-2009150056-A1 (WO)
Title: Verstärkeranordnung und verfahren zur signalverstärkung
Inventor: GREIMEL-RECHLING BERNHARD
IPC: H03F3/217
Filed: 2009-05-27
Abstract: Eine Verstärkeranordnung umfasst ein Signalverarbeitungselement (SVE) mit einem Integratorelement (INT), das eingangsseitig mit einem ersten Eingang (E1) zur Zuführung des Eingangssignals und einem zweiten Eingang (E2) zur Zuführung eines Rückführungssignals gekoppelt ist. Das Signalverarbeitungselement (SVE) ist dazu eingerichtet, einen jeweiligen Pegel des Eingangssignals und/oder des Rückführungssignals in Abhängigkeit eines Steuersignals einzustellen. Die Verstärkeranordnung umfasst ferner einen Pulsmodulator (PM), der eingerichtet ist, in Abhängigkeit eines am Ausgang (SOT) des Signalverarbeitungselements (SVE) anliegenden Signals ein Pulssignal an einem Pulsausgang (POT) zu erzeugen. Eine Ausgangsstufe (OST) umfasst ein Schaltelement (SW), das eingerichtet ist, Versorgungsspannungsanschlüsse (V1, V2, GND) mit einem Ausgangsanschluss (OOT) zu verbinden, der mit einem Verstärkerausgang (AOT) und dem zweiten Eingang (E2) gekoppelt ist, und eine Steuereinheit (CU) zur Ansteuerung des Schaltelements (SW), die mit dem Pulsausgang (POT) gekoppelt ist. Eine Pegelsteuereinheit (PSE) ist eingerichtet, das Steuersignal derart zu erzeugen, dass in Abhängigkeit eines Überschreitens eines vorgegebenen Tastverhältnisses des Pulssignals der jeweilige Pegel im Signalverarbeitungselement (SVE) reduziert wird.
Patent WO-2010139364-A1 (WO)
Inventor: LEONHARDT HEIKE
IPC: H01L31/02
Filed: 2009-06-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de surveillance d'une installation photovoltaïque (1) qui est composée de plusieurs modules photovoltaïques (2.1 à 2.n), l'installation photovoltaïque (1) comportant des unités de détection (3.1 à 3.n) pour détecter des paramètres de fonctionnement (B.1 à B.n). À cet effet, chaque module photovoltaïque (2.1 à 2.n) est relié à une unité de détection séparée (3.1 à 3.n), l'unité de détection (3.1 à 3.n) en question étant disposée sur le module photovoltaïque (2.1 à 2.n) ou étant intégrée dans le module photovoltaïque (2.1 à 2.n) de telle manière que les paramètres de fonctionnement (B.1 à B.n) puissent être détectés séparément pour chaque module photovoltaïque (2.1 à 2.n). L'invention concerne également un procédé pour la surveillance modulaire d'une installation photovoltaïque (1) comprenant plusieurs modules photovoltaïques (2.1 à 2.n).
Patent WO-2010023260-A1 (WO)
Inventor: FEVRIER MICHELE
IPC: C07K14/445
Filed: 2009-08-28
Abstract: La présente invention concerne, entre autres, un procédé d’induction d’une réponse immunitaire contre un pathogène qui comprend l’administration de (i) un ou plusieurs premiers polypeptides immunogènes dérivés dudit pathogène; (ii) un ou plusieurs vecteurs viraux comprenant un ou plusieurs polynucléotides hétérologues codant pour un ou plusieurs seconds polypeptides immunogènes dérivés dudit pathogène; et (iii) un adjuvant; où les un ou plusieurs premiers polypeptides immunogènes, les un ou plusieurs vecteurs viraux et l’adjuvant sont administrés concomitamment. L’invention concerne en outre des vaccins, des compositions pharmaceutiques, des trousses et des utilisations employant lesdits polypeptides, vecteurs viraux et adjuvants.
Patent WO-2010034845-A1 (WO)
Title: Modèle de cancer de rongeur utilisé pour le polymorphisme du fgfr4 arg385 humain
Inventor: ULLRICH AXEL
IPC: C12N15/85
Filed: 2009-09-29
Abstract: L'invention concerne un rongeur utilisé dans l'étude des mécanismes moléculaires et des processus physiologiques associés à la croissance cellulaire incontrôlée, par exemple le cancer, et à un récepteur FGFR4 modifié.
Patent WO-2010057856-A1 (WO)
Title: Utilisation d'escine pour le traitement d'une réaction d'hypersensibilité de type iv
Inventor: PRIESCHL-GRASSAUER EVA
IPC: A61K31/704
Filed: 2009-11-16
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation de l'escine pour la fabrication d'une préparation pharmaceutique destinée au traitement d'une réaction d'hypersensibilité de type IV ou de symptômes d'une réaction d'hypersensibilité de type IV, par exemple la dermatite de contact.
Patent WO-2011057677-A1 (WO)
Title: Dispositif d'administration pourvu d'une protection de surcharge pour le dosage
Inventor: HORISBERGER AURELE
IPC: A61M5/315
Filed: 2009-11-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'administration destiné à administrer un médicament de préférence liquide, comprenant un accouplement (13) avec un élément d'entrée d'accouplement (13a) et un élément de sortie d'accouplement (13b), le transfert sur l'élément de sortie d'accouplement (13b) d'un couple d'entrée exercé sur l'élément d'entrée d'accouplement (13a) pouvant être limité par l'accouplement (13).
Patent WO-2010076090-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission de données de liaison montante dans un système de communication
Inventor: CESAR BOZO
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission d'un signal de données de liaison montante (7), comportant en particulier des données de télémétrie (R), d'une station mobile (MS3) à une station de base (BS) d'une cellule de communications d'un système de communications sans fil, en particulier un système WiMAX, le procédé comportant : la synchronisation de la transmission du signal de données de liaison montante (7) avec la transmission d'une sous-trame de liaison descendante (4a) transmise de la station de base (BS) à la station mobile (MS3) par l'utilisation d'un signal commun (8), en particulier un signal déclencheur commun, d'un système mondial de positionnement qui est reçu à la fois par la station de base (BS) et la station mobile (MS1 à MS3). Le procédé peut en outre comprendre : dans la station mobile (MS1 à MS3), la détermination d'un retard de propagation (RTD / 2) entre le signal déclencheur commun (8) et le début de la réception de la sous-trame de liaison descendante (4a), et le calcul d'une valeur de correction de retard (RTD) pour retarder l'émission du signal de données de liaison montante (7) sur la base du retard de propagation déterminé (RTD / 2). L'invention concerne également un produit programme d'ordinateur pour mettre en œuvre le procédé, une cellule de communications, un système de communications et une structure de trame TDD (4).
Patent WO-2010076204-A1 (WO)
Title: Four comprenant un filtre
Inventor: GOCER MEHMET BARIS
IPC: F24C15/20
Filed: 2009-12-16
Abstract: L'invention concerne un four (1) comprenant une armoire (2) dans laquelle se déroule le processus de cuisson, un ventilateur qui produit de l'air chaud qui circule à l'intérieur de l'armoire (2), un entonnoir (4) qui est disposé, de préférence, sur la partie supérieure de l'armoire (2) et qui permet à l'air chaud circulant à l'intérieur de l'armoire (2) d'être évacué hors de l'armoire (2), et un filtre cylindrique (5) installé à l'intérieur de l'entonnoir (4) qui fournit l'air reçu de l'armoire (2) à évacuer de cette armoire (2) après nettoyage.