baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2388983-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fabricación de un tubo de riego por goteo
Inventor: KERTSCHER EBERHARD
IPC: B29C48/32
Filed: 2009-03-10
Granted: 2012-10-22
Abstract: Dispositivo para la fabricación de un tubo de riego por goteo que comprende un dispositivo deextrusión (1) para extrudir un cuerpo tubular (2) hecho de un plástico termoplástico, un dispositivo (3) para insertarelementos de dosificación (4) en el cuerpo tubular extruido (2) y para presionar y unir los elementos de dosificación(4) en el cuerpo tubular (2), dispositivos de calibración (8) para calibrar el cuerpo tubular extruido (2) según la formaexterior deseada, dispositivos de enfriamiento (5, 9) para enfriar el cuerpo tubular extruido (2) con mediosrefrigerantes y un dispositivo de perforación (7) para realizar orificios de salida de agua en la zona de los elementosde dosificación (4), caracterizado porque el dispositivo para presionar y unir los elementos de dosificación (4) en elcuerpo tubular (2) está situado en una cámara de enfriamiento previo (5), porque a continuación de la cámara deenfriamiento previo (5) está situada otra cámara (6), en la que está situado el dispositivo de perforación (7), porquela cámara de enfriamiento principal (9) está situada a continuación de la otra cámara (6) y porque el dispositivo decalibración (8) está situado entre la otra cámara (6) y la cámara de enfriamiento principal (9).
Patent ES-2378745-T3 (ES)
Inventor: JONCZYK RALF
IPC: B01J8/00
Filed: 2009-07-08
Granted: 2012-04-17
Abstract: A material handling system 100 for moving material from a storage device 1 to a receiver comprises a counter rotating double screw feeder 3 extending from the storage device to the receiver. The counter rotating double screw feeder 3 comprises an outer screw feed member 4; an inner screw feed member 5; where the outer screw feed member being positioned in an outer screw feed member tube; and the inner screw feed member being positioned in an inner screw feed member tube. The material is feed from the storage device 1 to the process tube 6 via the outer screw feed member; the inner screw feed member removes gas and byproducts from the receiver.
Patent ES-2402556-T3 (ES)
Inventor: MERGEN WOLFGANG
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-05-23
Granted: 2013-05-06
Abstract: Method for determining the location of a mobile phone-equipped person involves: transmission of a localizing message from the central unit (5) to the person's mobile phone; receipt of the localizing message by the phone (1) without the phone indicating that the message has been received or generating a ring tone; testing by the phone of the message content; and answering of the localizing message with a reply message in which the latest determined location is included. Independent claims are also included for the following:- (a) an identification card with the following characteristics: a mobile phone network part for receiving data quantities from a mobile phone network and a module for checking the received data and transmitting a response message and; (b) a mobile phone terminal with location determination means.
Patent ES-2398409-T3 (ES)
Title: Transportador alternativo de lamas, con lamas móviles entre lamas fijas
Inventor: STOUT KENNETH A
IPC: B65G25/06
Filed: 2009-07-29
Granted: 2013-03-15
Abstract: Una lama transportadora extruida (10) para un transportador alternativo de lamas, que comprende: un cuerpo alargado de lama que tiene una pared superior (14, 16, 18), unas láminas espaciadas (22, 24) quependen de la pared superior (14, 16, 18) y unas pestañas inferiores (26, 28) que se proyectan lateralmente haciafuera desde las láminas (22, 24); teniendo dicha pared superior (14, 16, 18) unas partes laterales opuestas (14, 16) que se proyectan lateralmentehacia fuera sobrepasando las láminas (22, 24) y una parte central (18) que está entre las láminas (22, 24) y entredichas partes laterales (14, 16); teniendo dichas partes laterales (14, 16) de la pared superior (14, 16, 18) una pendiente hacia abajo a medida quese extienden hacia fuera sobrepasando las láminas (22, 24); caracterizada porque dichas pestañas inferiores (26, 28) tienen una pendiente hacia abajo a medida que se extienden hacia fuerasobrepasando las láminas (22, 24), y porque dichas partes laterales (14, 16) de la pared superior (14, 16, 18), dichas láminas (22, 24) y dichas pestañas (26, 28)forman canales laterales que se abren lateralmente hacia fuera; y porque dicha pared superior (14, 16, 18), las láminas (22, 24) y las pestañas inferiores (26, 28) están extruidasintegradamente.
Patent ES-2429116-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ajuste para ensamblaje de corredera
Inventor: LIANG HSIU-CHIANG
IPC: A47B88/04
Filed: 2009-11-27
Granted: 2013-11-13
Abstract: Un ensamblaje de corredera con un dispositivo de ajuste (16), comprendiendo el ensamblaje de corredera unprimer elemento de corredera (10), un segundo elemento de corredera 12) y un dispositivo de desplazamientoauxiliar (58), teniendo el primer elem ento de corredera (10) un primer panel (18) y un segundo panel (20) que seextiende perpendicularmente desde el primer panel (18), pudiéndose mover el segundo elemento de corredera (12)longitudinalmente respecto al primer elemento de corredera (10), incluyendo el segundo elemento de corredera (12)un elemento de conexión (60); comprendiendo el dispositivo de ajuste (16): un elemento de guía (14) que tiene un primer extremo (24) y un segundo extremo (26) longitudinalmente opuesto alprimer extremo (24), el primer extremo (24) conectado al primer panel (18) del primer elemento de corredera (10),incluyendo el segundo extremo (26) una primera pared (30), una segunda pared (32) y una pared inferior (34)conectada entre la primera y la segunda pared (30, 32), un espacio de alojamiento (36) definido entre la primerapared (30), la segunda pared (32) y la pared inferior (34), un agujero lateral (38) definido a través de la pared inferior(34); un paso (40) definido entre el primer y el segundo extremo (24, 26), en el que el primer extremo (24) del elemento de guía (14) incluye una parte de fijación (28) y el primer panel (18)del primer elemento de corredera (10) tiene un elemento de anclaje (22) que ancla la parte de fijación (28) o en elque el primer extremo (24) del elemento de guía (14) tiene una parte de fijación (28) que está conectada, de maneraque puede pivotar, al primer panel (18) del primer elemento de corredera (10) por medio de un pivote (206); unabase de ajuste (42) que tiene una placa (46), un elemento saliente (50) que se extiende desde una parte inferior dela placa (46) y un agujero (52) definido a través de la placa (46) y excéntricamente a través del elemento saliente(50), teniendo la placa (46) una parte que apoya contra el segundo panel (20) del primer elemento de corredera (10),estando el elemento saliente (50) situado dentro del espacio de alojamiento (36).
Patent ES-2379758-T3 (ES)
Inventor: MA THOMAS
IPC: F02B21/00
Filed: 2009-02-23
Granted: 2012-05-03
Abstract: An engine for use in an air hybrid vehicle comprises at least one cylinder having a piston (20) defining a variable volume working chamber (10) and intake (12, 14) and exhaust (16) valves controlling the flow of air into and out of the working chamber. The cylinder is operable in any one of at least two modes, namely a first mode in which power is generated by burning fuel in the working chamber (10), and a second mode in which the cylinder acts to compress air drawn into the working chamber (10) and to store the compressed air in an air tank (36). The engine further comprises a non-return valve (32) in an intake port leading to an intake valve (12) of the cylinder so as to define an auxiliary chamber (30) in the intake port between the intake valve (12) and the non-return valve (32). A passage (24) connecting the auxiliary chamber (30) to the air tank (36) contains a valve (34) for controlling the flow of compressed air between the auxiliary chamber (30) and the air tank (36). In the invention, a stop (40) is provided which is operative to prevent full closure of the intake valve (12) when the engine is operating in the second mode, whereby the air compressed in the working chamber by the movement of the piston is admitted through the open intake valve (12) into the auxiliary chamber (30).
Patent ES-2546087-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para esterilizar un detector de analitos
Inventor: THOMAS CHRISTOPHER ALLEN
IPC: A61L2/08
Filed: 2009-04-10
Granted: 2015-09-18
Abstract: Un procedimiento que comprende: el ensamblaje de un detector de glucosa (400, 500, 620, 1001) con una unidad de montaje para formar una unidad ensamblada, en el que el detector de glucosa comprende al menos un electrodo (401, 402, 403, 501, 502, 503), un área que comprende una enzima y un área que comprende un polímero que limita la difusión de la glucosa; el embalaje de la unidad ensamblada en un contenedor (1003); el embalaje de un número predeterminado de los contenedores que incluyen las unidades ensambladas en una caja (1010); la irradiación de la caja que contiene el número predeterminado de contenedores que incluyen las unidades ensambladas con un nivel de dosis predeterminado y/o durante un periodo de tiempo predeterminado usando radiación de haces de electrones para esterilizar las unidades ensambladas, y el embalaje por separado y la esterilización por separado de al menos un dispositivo de inserción de detector (600, 1002).
Patent ES-2573486-T3 (ES)
Title: Panel de conexiones para un distribuidor óptico
Inventor: Adomeit Jörg
IPC: G02B6/44
Filed: 2009-12-16
Granted: 2016-06-08
Abstract: Panel (1) de conexiones para un distribuidor óptico, que comprende una carcasa (2) en cuyo lado frontal está dispuesta una placa (9) frontal con acoplamientos (10) o adaptadores para conectores (21) ópticos, estando dispuesta delante de la placa (9) frontal una segundas placa (12) frontal con acoplamientos (19) o adaptadores para conectores ópticos y estando configurada la segunda placa (12) frontal de manera giratoria con relación a la primera placa (9) frontal, caracterizado porque la primera placa (9) frontal está fijada a un casete (4), estando dispuesto el casete (45) de manera desplazable o giratoria en la carcasa (2).
Patent ES-2392936-T3 (ES)
Title: Acoplamiento anti-vibración para conector
Inventor: GALLUSSER DAVID
IPC: H01R13/622
Filed: 2010-11-04
Granted: 2012-12-17
Abstract: Un acoplamiento (100) de conector que comprende:un cuerpo (102) de conector;un primer collarín (204) acoplado a rotación a dicho cuerpo (102) de conector, cuyo primer collarín (204) tiene unapluralidad de dientes (404) que se extiende desde una superficie interior del mismo;un segundo collarín (206) que recibe a dicho primer collarín (204) y que se puede mover axialmente con respectoa dicho primer collarín (204);un anillo (208) de trinquete soportado por dicho cuerpo (102) de conector, cuyo anillo (208) de trinquete tiene unapluralidad de dientes (304) que corresponde a dicha pluralidad de dientes (404) de dicho primer collarín (204), ysiendo dicho anillo (208) de trinquete parcialmente móvil con respecto a dicho cuerpo (102) de conector entre unaposición acoplada y una posición desacoplada; yun miembro de carga elástica (210) soportado por dicho cuerpo (102) de conector junto a dicho anillo (208) detrinquete, y el miembro de carga elástica carga elásticamente a dicho anillo de trinquete en dicha posiciónacoplada,en donde dichos dientes (304) de dicho anillo de trinquete (208) engranan con dichos dientes (404) de dichoprimer collarín (204) cuando dicho anillo (208) de trinquete está en dicha posición acoplada, y dichos dientes(304) de dicho anillo (208) de trinquete: están espaciados de dichos dientes (404) de dicho primer collarín (204) ydicho anillo (208) de trinquete se acopla a dicho segundo collarín (206) cuando dicho anillo (208) de trinquete estaen dicha posición desacoplada.
Patent ES-2384498-T3 (ES)
Inventor: BACHMANN JENS
IPC: H04W60/00
Filed: 2006-08-17
Granted: 2012-07-05
Abstract: The invention relates to a method performed by a home agent serving a mobile node in a home network of the mobile node upon attachment of a mobile node to the home network as well as to the home agent. Further, the invention also relates to a method for enabling simultaneous use of a plurality of interfaces by a mobile node being attached to a home network through one of the plurality of interfaces and to at least one foreign network through at least another interface of the plurality of interfaces. Moreover, the invention provides a mobile node and a proxy acting on behalf of the mobile node. To enable a mobile node to use a home network and at least one further foreign network for communications the invention suggests the registration of the mobile node's home address or of a network node within its home network as a care-of address in the home network.
Patent ES-2545788-T3 (ES)
Title: Patrones de permutación de bits para modulación codificada de LDPC y constelaciones de 16QAM
Inventor: VITALE GIOVANNI
IPC: H04L27/34
Filed: 2009-03-02
Granted: 2015-09-15
Abstract: Método para procesar señales digitales que deben ser enviadas a un modulador de QAM del tipo 16QAM, siendo dichas señales unas señales de audio y vídeo codificadas de acuerdo con un código de LDPC con una velocidad de código de 3/5 en paquetes que comprenden NFRAME bits, siendo dicho código de LDPC con una velocidad de 3/5 el correspondiente de la norma DVB-S2, estando dichos paquetes escritos en una matriz de intercalación por medio de un bloque Intercalador, presentando dicha matriz de intercalación un tamaño total NFRAME y comprendiendo 8 columnas y un número de filas igual a NFRAME dividido por 8, y un bloque Demux lleva a cabo una permutación de bits de los bits recibidos desde dicho bloque Intercalador antes de la función de establecimiento de correspondencias de la constelación, y un bloque Módulo de Establecimiento de Correspondencias asocia los bits a los que da salida dicho bloque Demux a las coordenadas de una constelación de 16QAM, caracterizado por que dicha permutación se lleva a cabo sobre palabras de 8 bits y consiste en generar una palabra Y que comprende los bits y0 y1 y2 y3 y4 y5 y6 y7, en este orden, partiendo de una palabra B que comprende los bits b0 b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7, en este orden, siendo los bits y0 y b0, respectivamente, los bits más significativos de las palabras Y y B, y siendo los bits y7 y b7, respectivamente, los bits menos significativos de las palabras Y y B, y en el que: y0>=b0, y1>=b2, y2>=b3, y3>=b6, y4>=b4, y5>=b1, y6>=b7, y7>=b5.
Patent ES-2463768-T3 (ES)
Title: Formulación de sucralosa y procedimiento de producción de la misma
Inventor: TOKSÖZ AHMET
IPC: A23L27/30
Filed: 2010-05-28
Granted: 2014-05-29
Abstract: Una formulación edulcorante, caracterizada porque comprende, - sucralosa como edulcorante de alta intensidad, de1 a15%, - croscarmelosa sódica y dióxido de silicio coloidal en una relación en peso entre 20:1 y 1:10 (croscarmelosa sódica: dióxido de silicio coloidal), - estearil fumarato de sodio, y - al menos una carga.
Patent ES-2530565-T3 (ES)
Title: Contacto para ampolla de vacío de media tensión de estructura reforzada, ampolla de vacío e disyuntor, tal como un disyuntor seccionador de alternador asociado
Inventor: SCHLAUG MARTIN
IPC: H01H33/66
Filed: 2010-06-08
Granted: 2015-03-03
Abstract: Contacto (2, 3) eléctrico para ampolla (1) de vacío de media tensión que se extiende según un eje longitudinal Y y que comprende: - una parte (20, 30) de conexión mecánica que se extiende según el eje longitudinal Y, - un cuerpo (21, 31) de contacto que comprende: - un primer cilindro (8) hueco que comprende unas ranuras (81) realizadas en espiral alrededor de su eje y que se abren al menos sobre su exterior, estando dicho primer cilindro hueco centrado sobre el eje longitudinal Y teniendo un extremo unido a la parte de conexión mecánica, estando desprovisto de materiales el hueco (80) del primer cilindro, constituyendo el primer cilindro un primer arrollamiento adaptado para generar un campo magnético, - una placa (22, 32) circular del mismo diámetro que el exterior del primer cilindro hueco, estando igualmente dicha placa (22, 32) centrada sobre el eje longitudinal Y, y unida al extremo del primer cilindro hueco opuesto al unido a la parte de conexión mecánica; - al menos una pequeña columna (7) distinta del (de los) arrollamiento(s) y dispuesta, en el hueco del primer cilindro (8), como soporte entre la parte (20, 30) de conexión mecánica y la placa (22, 32) circular del cuerpo del contacto de manera que se evite el hundimiento de esta última durante una maniobra de cierre y en la posición de cierre de la ampolla de vacío, teniendo la(s) pequeña(s) columna(s) una gran resistividad eléctrica de modo que cuando circula una corriente dada en el contacto, la cantidad de corriente que circula en la(s) pequeña(s) columna(s) es despreciable con relación a la que circula en el (los) arrollamiento(s), caracterizado porque en el contacto eléctrico, la(s) pequeña(s) columna(s) (7) está(n) constituida(s) por un tubo metálico relleno de material(es) cerámico(s).
Patent ES-2646631-T3 (ES)
Title: Partículas compuestas para uso en higiene oral
Inventor: PISULA WOJCIECH
IPC: A61Q11/00
Filed: 2010-07-29
Granted: 2017-12-14
Abstract: Partículas compuestas como aditivo para pasta de dientes y enjuague bucal, que comprenden - un vehículo poroso de SiO2 amorfo, que tiene un tamaño medio de partículas de 3 a 50 μm, preferiblemente de 4 a 40 μm, más preferiblemente de 5 a 30 μm, muy preferiblemente de 6 a 25 μm, y una superficie específica de entre 50 y 550 m2/g, preferiblemente de 100 a 500 m2/g, más preferiblemente de 150 a 500 m2/g - y al menos un material de envoltura, liberando el material de envoltura, después de la activación en la cámara oral, una sustancia activa, y/o las partículas compuestas que comprenden además al menos una sustancia activa, y caracterizadas porque al menos un material de la envoltura es un alginato de zinc gelificado, que, después de activación en la cámara oral, preferiblemente por intercambio iónico, cambio de pH o degradación enzimática, libera un ingrediente activo.
Patent ES-2754040-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cocción con un panel de división de la cámara de cocción
Inventor: BRUNNER FRANZ
IPC: F24C15/16
Filed: 2010-09-02
Granted: 2020-04-15
Abstract: Aparato de cocción, en particular horno de cocción (10), con una unidad de control (18), una unidad de representación (22), con una cámara de cocción (12), con un elemento calefactor integrado en una cubierta de la cámara de cocción (26) para la preparación de un calor superior y con un elemento calefactor integrado en un fon do de la cámara de cocción (28), que se puede activar de manera independiente, para la preparación de un calor inferior y con al menos un panel de división de la cámara de cocción (36) dispuesto en la cámara de cocción (12), que comprende al menos un elemento calefactor (40, 42), y con al menos una unidad de sensor (72), que está instalada para detectar al menos una variable característica del panel de división de la cámara de cocción (36) en una señal, y con una unidad de control (16), que está instalada para evaluar una señal de la al menos una unidad de sensor (72), caracterizado porque la al menos una unidad de sensor (72) está instalada para detectar una pluralidad de elementos calefactores (40, 42) y su funcionalidad.
Patent ES-2610139-T3 (ES)
Title: Sistema de aerosol electrostático
Inventor: SIDES MICHAEL L
IPC: B05B5/053
Filed: 2010-09-17
Granted: 2017-04-26
Abstract: Un sistema de aerosol electrostático (10), que comprende: un dispositivo manual (14) que tiene una entrada (28) y una salida (30); un dispositivo de carga (36) dispuesto dentro del dispositivo manual (14) para producir un campo de carga de alta tensión; una boquilla de aerosol (32) que tiene una salida de fluido (52), estando dispuesta la salida dentro del campo de carga; una bomba (20) para suministrar fluido a dicha boquilla (32); caracterizado por: un sistema de movimiento de aire que comprende un ventilador axial (40) dispuesto dentro del dispositivo manual (14), configurado el sistema de movimiento de aire para producir un flujo de aire alrededor de la boquilla de aerosol y a través del campo de carga de alta tensión para crear una neblina cargada electrostáticamente controlable direccionalmente que sale del dispositivo manual a velocidades bajas.
Patent ES-2458544-T3 (ES)
Title: Procesos de producción de poliolefinas
Inventor: MCELVAIN ROBERT R
IPC: B01J8/00
Filed: 2005-08-26
Granted: 2014-05-06
Abstract: Un sistema de fabricación para producir una poliolefina, que comprende: - un sistema de alimentación para un reactor de polimerización, - un sistema de reactor de poliolefina que tiene un reactor de polimerización, en el que el reactor de polimerización comprende una descarga continua configurada para descargar una suspensión que comprende partículas de poliolefina y diluyente; - un sistema de recuperación de diluyente/monómero configurado para recibir la suspensión descargada del reactor de polimerización y para dirigir el diluyente evaporado instantáneamente al sistema de alimentación de forma que el diluyente evaporado instantáneamente circunvala un sistema de fraccionamiento, en donde el sistema de recuperación diluyente/monómero comprende una vasija de evaporación instantánea de presión elevada y una columna de purga pero no comprende una vasija de evaporación instantánea de baja presión o un compresor de evaporación instantánea de baja presión; - el sistema de fraccionamiento configurado para procesar una porción del diluyente recuperado en el sistema de recuperación monómero/diluyente; y - un sistema de extrusión/descarga que tiene una extrusora/granuladora configurada para granular las partículas de poliolefina recuperadas en el sistema de recuperación diluyente/monómero. en el que el sistema de fabricación está configurado para consumir menos de 325 Kilovatios-hora de electricidad por tonelada métrica de poliolefina producida.
Patent ES-2543385-T3 (ES)
Title: Especies de levadura genéticamente modificadas y procesos de fermentación que emplean levaduras genéticamente modificadas
Inventor: RAJGARHIA VINEET
IPC: C12N9/90
Filed: 2004-05-03
Granted: 2015-08-18
Abstract: Una célula de levadura que tiene un gen de xilosa isomerasa exógeno que es al menos 80% homólogo con la SEC ID Nº 151 pero no más de 95% homólogo con la SEC ID Nº 58 o que produce una enzima que es al menos 80% homóloga con la SEC ID Nº 152, pero no más de 95% homóloga con la SEC ID Nº 59.
Patent ES-2606176-T3 (ES)
Title: Artículo revestido con revestimiento de baja E que incluye capa(s) reflectante(s) de IR y método correspondiente
Inventor: LEMMER JEAN-MARC
IPC: B32B15/00
Filed: 2005-09-02
Granted: 2017-03-23
Abstract: Una unidad de ventana de vidrio aislante (IG) que incluye un primer y un segundo sustratos de vidrio, y un revestimiento que es soportado por uno de los sustratos, comprendiendo el revestimiento: una primera y una segunda capas reflectantes de IR con al menos una capa dielectrica entre las mismas; y en donde la unidad de ventana de IG tiene una selectividad (Tvis/SF) de al menos 1,75, y un factor solar (SF) de no mas de 27,5, en donde la primera capa reflectante de IR esta ubicada entre el sustrato de vidrio que soporta el revestimiento y la segunda capa reflectante de IR, comprendiendo adicionalmente el revestimiento una primera capa de contacto que esta ubicada por debajo de, y en contacto con, la primera capa reflectante de IR, una segunda capa de contacto que esta ubicada por encima de, y en contacto con, la primera capa reflectante de IR, una tercera capa de contacto que esta ubicada por debajo de, y en contacto con, la segunda capa reflectante de IR y una cuarta capa de contacto que esta ubicada por encima de, y en contacto con, la segunda capa reflectante de IR; en la que la tercera y/o la cuarta capas de contacto estan mas oxidadas de lo que lo estan la primera y/o la segunda capas de contacto, en donde una relacion (Tprimera/Tsegunda) del espesor de la primera capa reflectante de IR con respecto al espesor de la segunda capa reflectante de IR es de al menos 1,05.