baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-102021007954-A2 (BR)
Title: Sobretampa para garrafa pet
Inventor: JOÃO CARLOS BARRETO
IPC: B65D51/14
Filed: 2021-04-27
Abstract: SOBRETAMPA PARA GARRAFA PET, invenção que trata de um produto industrial composto por plástico ou uma goma criada misturando silicone e oxigênio e caracterizado como um complemento ou uso direto em garrafa pet, tem o propósito de ser acoplado direto ou indiretamente no recipiente facilitando o seu uso, seja para armazenagem vertical em veículos, mesas etc., utilizado para alimentação de animal pet e outras funções determinadas pelo usuário, ou ainda para apenas ser um incentivo à venda da garrafa pet, utilizando-se de ações de marketing na estrutura da invenção, tais como, nomes de pessoas e pet, tipos e formatos.
Patent BR-102021012430-A2 (BR)
Title: Cantoneira modular para amarração de carga
Inventor: JEAN BUSSOLO ANTUNES
IPC: B65D19/38
Filed: 2021-06-23
Abstract: CANTONEIRA MODULAR PARA AMARRAÇÃO DE CARGA. Refere-se a um dispositivo que é empregado no segmento de transporte e armazenamento de cargas, mais particularmente aquelas cargas que são acomodadas sobre paletes, servindo para imobilizar a carga a partir dos seus vértices com o uso de amarras de cordas, entre outros. Sendo constituído preferencialmente de material plástico rígido, e compreendendo um segmento longilíneo (M) de maior comprimento e secção transversal com formato de letra "C", em cujas duas extremidades são formados respectivamente dois segmentos mais curtos (A) e (P), os quais apresentam formatos complementares entre si, para viabilizar uma justa sobreposição, e que são dotados de recursos de encaixe e interfixação não permanente entre si, possibilitando o inter encaixe de uma pluralidade de elementos -cantoneiras -, para compor uma cantoneira de comprimento maior e adequado à necessidade de utilização.
Patent BR-102021021422-A2 (BR)
Title: Processo e produtos resultantes de embalagens recicladas
Inventor: HUMBERTO ALENCAR CAMARGO BONORA
IPC: B65D5/00
Filed: 2021-10-25
Abstract: "PROCESSO E PRODUTOS RESULTANTES DE EMBALAGENS RECICLADAS", refere-se o presente invento ao campo técnico de processos e embalagens recicladas, mais especificamente a um processo e produtos resultantes de embalagens recicladas, (sacos de ráfia, sacos de papel e caixas de papelão), que seriam descartados após o primeiro uso, passam por um processo (1), (1A) e (1B) de desconstrução (descosturas ou cortes (3) dos sacos de ráfia ou de papel, descolagens ou retirada de grampos (3A) das caixas de papelão); limpeza do material aberto por jato de ar (4); posicionamento do material ao avesso (4A), para deixar a face impressa para dentro; formação e confecção dos sacos de ráfia (6) ou de papel (7) por meio de dobras e costuras (6A) e (7A), e colagem e/ou grampeamento (8A) das caixas de papelão (8); e finalização com a impressão (9) por meio de serigrafia ou aplicação de adesivos sobre as embalagens recicladas.
Patent BR-102022006855-A2 (BR)
Title: Composição em spray nasal bioadesivo, processo de preparação e uso
Inventor: GEORGE SERRATO GUALBERTO
IPC: A61K47/38
Filed: 2022-04-08
Abstract: composição em spray nasal bioadesivo, processo de preparação e uso. a presente invenção refere-se à uma composição em spray nasal bioadesivo compreendo granisetrona hidrocloridrato, que resulta em um sistema bioadesivo, para liberação sistêmica, seu processo de obtenção e o seu uso para a fabricação de um medicamento em spray nasal bioadesivo.
Patent BR-102022011914-A2 (BR)
Title: Composição probiótica líquida para maior tolerância ao estresse térmico em aves, método de produção da composição e uso da mesma no tratamento das aves
Inventor: TÂNIA MARA SANDANIEL ZEM
IPC: A61K35/742
Filed: 2022-06-15
Abstract: COMPOSIÇÃO PROBIÓTICA LÍQUIDA PARA MAIOR TOLERÂNCIA AO ESTRESSE TÉRMICO EM AVES, MÉTODO DE PRODUÇÃO DA COMPOSIÇÃO E USO DA MESMA NO TRATAMENTO DAS AVES. A presente invenção faz referência ao processo industrial e uso de uma composição probiótica líquida administrada em aves para maior tolerância ao estresse térmico, entenda-se temperaturas elevadas. A solução técnica referente à presente invenção emprega um consórcio microbiológico de quatro bactérias; Rhodopseudomonas palustris, Lactobacillus plantarum, Bacillus amyloliquefaciens, B. licheniformis, além de um fungo leveduriforme; Saccharomyces cerevisiae. De forma surpreendente, quando aplicada desde os estágios iniciais em aves, a presente invenção apresenta decorrência preventiva aos efeitos deletérios causados pelas temperaturas elevadas, resultando em maior viabilidade performance zootécnica dos animais sem a necessidade de aplicar aditivos alimentares antimicrobianos e promotores de crescimento.
Patent BR-112012002964-A2 (BR)
Title: Composição dispositivos de iluminação e metodo para ligação de um primeiro corpo a um segundo corpo por meio de uma ligação de alto reparativo
Inventor: CHRISTIAN KLEYNEN
IPC: C09K11/02
Filed: 2010-08-09
Abstract: composição, dispositivo de iluminação e método para ligação de um primeiro corpo a um segundo corpo por meio de uma ligação óptica de alto índice refrativo a invenção se refere a uma composição que compreende um material ligante e nanopartículas que têm um tamanho médio de partícula de 100 nm ou menos, tendo um primeiro índice refrativo de pelo menos 1,65 em relação à luz de um primeiro comprimento de onda e um segundo índice refrativo na variação de 1, 60 a 2, 2 em relação à luz de um segundo comprimento de onda, em que o dito primeiro índice refrativo é maior que o dito segundo índice refrativo, e em que o primeiro e segundo índices refrativos podem ser harmonizados ao ajustar a proporção de volume das nanopartículas ao material ligante. a composição pode melhorar a extração de luz quando utilizada para ligar um membro de cerâmica a um led e/ou pode reduzir a quantidade de luz que é direcionada de volta para o led.
Patent BR-112012010098-A2 (BR)
Title: processo para a preparação de um filamento oco, uso de filamentos ocos, e, filamentos ocos
Inventor: WEBER MARTIN
IPC: D01F6/66
Filed: 2010-10-26
Abstract: processo para a preparação de um filamento oco, uso de filamentos ocos, e, filamentos ocos. a invenção se refere a um processo para a preparação de um filamento oco (f) com base em um ou vários polímeros hiper-ramificados (p) dissolvidos e potencialmente um ou vários outros polímeros (fp), caracterizado em que o polímero hiper-ramificado (p) fundido ou dissolvido, ou a mistura do polímero hiper-ramificado (p) com o outro polímero (fp), é passado através de uma ou várias fieiras (s), em que a relação entre o comprimento (l) da matriz da fieira e o canal da matriz (delta-d) situa-se entre 0,1 e 9,5. o processo pode ser aplicado para o preparo de filamentos ocos de polieterssulfona hiper-ramificados (hpes).
Patent BR-112012010358-A2 (BR)
Title: misturas de poliésteres biodegradáveis com pelo menos um polímero de origem natural
Inventor: CATIA BASTIOLI
IPC: C08L67/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: Misturas de poliésteres biodegradáveis com pelo menos um poIímero de origem natural. 
A presente invenção de refere a misturas compreendendo  poliésteres biodegradáveis compreendendo pelo menos um polímero de origem natural e pelo menos dois poliésteres alifático-aromáticos do tipo diácido-diol, dos quais pelo menos um com um elevado teor em diácidos alifáticos de cadeia longa, de origem renovável, exibindo excelentes propriedades mecânicas, temperaturas de fusão suficientemente elevadas, taxas de cristalização adequadas, propriedades de  biodegradabilidade aperfeiçoadas, assim como estabilidade de propriedades físicas ao longo do tempo.
Patent BR-112012010772-A2 (BR)
Title: método e dispositivo para prover conteúdo de mídia para fluxo contínuo, método de renderização de conteúdo de mídia, e, terminal de usuário
Inventor: CLINTON PRIDDLE
IPC: H04N7/24
Filed: 2010-11-05
Abstract: MÉTODO E DISPOSITIVO PARA PROVER CONTEÚDO DE MÍDIA PARA FLUXO CONTÍNUO, MÉTODO DE RENDERIZAÇÃO DE CONTEÚDO DE MÍDIA, E, TERMINAL DE USUÁRIO
Metadados definido instruções de decodificação e de renderização para um conteúdo de mídia a se co-renderizado em uma apresentação de mídia são divididos e distribuídos como fragmentos de trilha (15,16) providos em arquivos recipientes de mídia diferentes (11). A informação de ajuste de fragmento de trilha (20) é incluída em pelo menos tal frangmento de trilha (15) a fim de definir relações de sincronização de renderização entre as porções de conteúdo de mídia definidas pelos frangmentos de trilha (15,16) em um arquivo recipiente de mídia corrente (11). As relações de sincronização de renderização permitem um alinhamento de tempo correto da reprodução do conteúdo de mídia a ser co-renderizado para obter uma apresentação de mídia sincronizada. A informação de ajuste de fragmento de trilha (20) é particularmente vantajosa em conexão com sintonização ou um acesso aleatório em um fluxo contínuo de arquivos recipientes de mídia (1,11) compreendendo metadados fragmentados.
Patent BR-112012012683-A2 (BR)
Title: método e dispositivo para monitoração em tempo real de um sistema para medir uma taxa de fluxo de combustível
Inventor: PONTALLIER BENOÎT
IPC: G05D7/06
Filed: 2010-11-26
Abstract: "método e dispositivo para monitoração em tempo real de um sistema para medir uma taxa de fluxo de combustível" monitoração da medição de uma taxa de fluxo de combustível alimentada a um motor de avião, a medição sendo fornecida por meio de um fluxímetro de massa. de acordo com a invenção, é avaliada se pelo menos as seguintes condições são atendidas: o sinal fornecido pelo fluxímetro é menor do que um valor dado (e1,40); o motor está operando sozinho (e2,e3,40); e a medição é invalidada se essas condições forem atendidas simultaneamente.
Patent BR-112012021429-A2 (BR)
Title: produtos de polissacarídeo com desempenho e clareza melhorados em formulações aquosas com base em tensoativo e processo para preparação.
Inventor: CHAN ANITA N
IPC: C08B37/00
Filed: 2011-02-23
Abstract: patente de invenção: produtos de polissacarídeos com desempenho e clareza melhorados em formulações aquosas com base em tensoativo e processo para preparação. a presente invenção refere-se a um processo para produzir produtos de polissacarídeos derivados aniônicos, não iônicos, anfóteros ou catiônicos que demonstram clareza alta em composições com base em tensoativo. o polímero de polissacarídeo é reagido por um tempo suficiente e em uma temperatura suficiente na presença de água, cáustico, e pelo menos um tensoativo. o polímero de polissacarídeo pode ser opcionalmente reagido com um agente oxidante, enzimas hidrolíticas ou proteolíticas, agentes de redução de peso molecular e um agente cationizante e agente não iônico. o polissacarídeo derivado formado tem uma clareza mais baixa em água do que em um sistema de tensoativo aquoso. o produto de polissacarídeo derivado pode ser usado em produtos de cuidado pessoal e/ou cuidado doméstico.
Patent BR-112012021861-A2 (BR)
Title: Dispositivo e método de construção de um dispositivo
Inventor: DANIEL A SILBER
IPC: A61B5/0205
Filed: 2011-02-02
Abstract: ''tubo de alimentação multifuncional. um dispositivo médico compreende: um tubo de alimentação (70), incluindo um lúmen de alimentação (80)com uma abertura (152)em uma extremidade distal do tubo de alimentação e um lúmen elétrico (84)com aberturas de acesso (120)espaçadas ao longo do tubo de alimentação; um conjunto de condutores elétricos isolados (82)dispostos no lúmen elétrico, o conjunto de condutores elétricos isolados eletricamente tendo porções expostas (132, 132a, 132b)próximas das aberturas de acesso; e eletrodos (72, 73, 74,75, 78, 79, 140)compreendendo porções de material eletricamente condutor (140)dispostas nas aberturas de acesso e eletricamente em contato com as partes eletricamente expostas próximas do conjunto de condutores elétricos isolados dispostos no lúmen elétrico. os eletrodos incluem pelo menos um eletrodo superior ou proximal (74, 75, 78, 79)disposto acima de uma linha central elétrica de coração de paciente esperado (cl)e pelo menos um eletrodo inferior ou distal (72, 73)disposto abaixo da linha central elétrica de coração paciente esperado.
Patent BR-112012022498-A2 (BR)
Title: sistema para testar etiquetas reutilizáveis de vigilância eletrônica de artigo e método para o mesmo.
Inventor: NIEVES BENJAMIN
IPC: G08B13/24
Filed: 2011-03-03
Abstract: sistema para testar etiquetas reutilizáveis de vigilância eletrônica de artigo e método para o mesmo. um sistema e um método para automaticamente classificar, limpar, testar e contar etiquetas fonte visíveis (vsts) reutilizáveis e para detectar e rejeitar etiquetas que não estão funcionando dentro dos parâmetros pré-determinados. o sistema inclui um primeiro subsistema que armazena e alimenta as vsts em um recipiente vibratório onde elas são inicializadas. um segundo subsistema transfere as etiquetas a partir do recipiente vibratório e classifica as etiquetas assegurando que as etiquetas são reutilizáveis ao invés de etiquetas descartáveis. um terceiro subsistema testa as etiquetas reutilizáveis para assegurar compatibilidade com os parâmetros selecionados tal como frequência e amplitude. se as etiquetas reutilizáveis são compatíveis com os parêmetros, então elas são consideradas ativáveis. o sistema pode rambém automaticamente classificar e contar as etiquetas e rejeitadas. o sistema descruto aqui é capaz de testar vsts em altas velocidades, por exemplo, até 150 unidades por minuto, com nível exigido de qualidade e de confiabilidade.
Patent BR-112012026129-A2 (BR)
Title: tubo flexível com maior resistência à tempetura
Inventor: DOWE ANDREAS
IPC: F16L9/12
Filed: 2011-03-29
Abstract: tubo flexível com maior resistência à tempetura. a presente invenção refere-se a um tubo flexível constituído de várias camadas, com camadas não aderentes, que possui um revestimento interno, contendo as seguintes camadas: a) ao menis uma camada cujo material consiste em uma massa de moldagem baseada em um polímero que é selecionado do grupo: poliarilenoetercetona, sulfona de polifenileno, sulfeto de polifenileno, mistura de poliarilenoetercetona/sulfeto de polifenileno e de poliamida parcialmente aromática cuja parcela de ácido dicarboxílico é de 5 a 100% em mol de ácido dicarboxílico aromático, com 8 a 22 átomos-c e que preferencialmente possuem um ponto de fusão de cristalita tm de no mínimo 260<198>c, b) ao menos de uma camada cujo material é de uma massa de moldagem de fluorpolímero, podendoser operada a temperaturas acima de 130<198>c. o tubo se adapta especialmente para empregos offshore no transporte de óleo ou de gás.
Patent BR-112012027537-A2 (BR)
Title: curativo para ferimento
Inventor: FRYER CHRISTOPHER JOHN
IPC: A61M27/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: curativo para ferimento. trata-se de um método e um aparelho para aplicar curativo a um ferimento. o aparelho compreende uma camada absorvente para absorver exsudato de ferimento, uma camada de cobertura impermeável a gás sobrejacente à camada absorvente, sendo que a camada de cobertura compreende pelo menos um orifício configurado para permitir que a pressão negativa seja comunicada através da camada de cobertura em pelo menos duas regiões afastadas.
Patent BR-112012030675-A2 (BR)
Title: dispositivo emissor-receptor de dados por meio de ondas eletromagnéticas, e sistema que compreende uma pluralidade dos ditos dispositivos.
Inventor: ANTONI BREY RODRÍGUEZ
IPC: H01Q1/08
Filed: 2010-06-01
Abstract: dispositivo emissor-receptor de dados por meio de ondas eletromagnéticas, e sistema que compreende uma pluralidade dos ditos dispositivos. a presente invenção refere-se a um dispositivo emissor-receptor de dados por meio de ondas eletromagnéticas que é adequado para ser instalado em um poste (1). ele compreende uma antena (2) e um módulo eletrônico conectado à antena (2) e é adequado para evitar e receber dados por meio de sinais de ondas eletromagnéticas transduzidas pela antena (2). a antena (2) é formada em sua banda flexível (4) que pode se curvar em sua direção longitudinal, passando de uma posição aberta na qual a banda flexível (4) fica aberta para uma extremidade deixando uma abertura para a passagem lateral de um pose (1), para uma posição fechada na qual a banda flexível (4) envolve uma forma cilíndrica. o dispositivo compreende meios de fechamento (5, 6) para fixar a posição fechada da banda flexível (4). a invenção também compreende um sistema formado por uma pluralidade dos ditos dispositivos emissores-receptores de dados instalados em trechos verticais de postes (1).
Patent BR-112012032400-A2 (BR)
Title: métodos e arranjos em sistemas de comunicação sem fio
Inventor: PALM HAKAN
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-05-23
Abstract: métodos e arranjos em sistemas de comunicação sem fio. são descritos métodos e arranjos para trasmissão de informação de medição de um equipamento de usuário para uma entidade receptora, via nó de rede consistindo de um sistema de comunicação sem-fio. as formas de realização referem-se à função de registro de medição e imediata função de transmissão chamada testes de acionamento de minimização (mdt). o problema de transmitir medições em outra rat que não na rat em que as medições foram coletadas é resolvido por uma solução ue inclui a informação de medição coletada em uma primeira rat de uma mensagem que é remetida 36 para um nó de rede de uma segunda rat. o nó de rede então remete 37 a mensagem para uma entidade receptora, sem ter que decodificar o conteúdo real do registro de medição. isto é feito pela introdução do endereço ip da entidade receptora e/ou informação de endereço similar de um campo de endereço da mensagem e empregando-se uma estrutura de recipiente, em qye o registro da medição real, como transmitido pelo ue, é colocado. o recipiente não necessita ser integível pelo nó de rede e poderia ser de um formato de mensagem usado rat, em que ue coletou o registro de medição. assim não há necessidade de reformar os resultados da medição.
Patent BR-112013000262-A2 (BR)
Title: controle de pragas de insetos coleópteros
Inventor: BOUDREAU ERIC
IPC: A01N63/50
Filed: 2011-07-05
Abstract: controle de pragas de insetor coleópteros. a presente invenção refere-se a composições e métodos aperfeiçoados para o controle de pragas de coleóptero. em particular, são proporcionados combinações novas de proteína inseticidas que têm toxicidade aperfeiçoada a pragas de insetos coleópteros como a lagarta da raiz do milho. ademais, é revelado um método para matar ou controlar pragas de insetos coleópteros utilizando as composições da invenção.
Patent BR-112013005964-A2 (BR)
Title: "uso de ésteres de ácido 2-pirrolidono-4-carbônico n-substituídos como solventes".
Inventor: ROESCH ALEXANDER
IPC: C07D207/277
Filed: 2011-09-14
Abstract: uso de ésteres de ácido 2-pirrolidono-4-carbônico n-substituídos como solventes. a presente invenção refere-se ao uso de um ou mais ésteres de ácido 2-pirrolidono-4-carboxílico n substituídos da fórmula (1), onde r1 e r2 independentemente um do outro são c1-c6 alquila linear, ramificada ou cíclica, como solventes. os ditos compostos podem ser usados como solventes em aplicações industriais, por exemplo, para a produção de vernizes e tintas, na síntese química, para limpeza ou desegorduramento, em processos petroquímicos, nas indústrias de eletrônicos e fotovoltaicos ou na preparação de pesticidas, por exemplo.
Patent BR-112013009766-A2 (BR)
Title: mapa de controle de termostato eletricamente aquecido por uma aplicação de elemento de aquecimento ptc
Inventor: FARUK ÜNLÜSLAN
IPC: F01P7/16
Filed: 2010-10-22
Abstract: mapa de controle de termostato eletricamente aquecido por uma aplicação de elemento de aquecimento ptc. esta invenção se refere a um termostato eletricamente aquecido e um mapa de controle, que utiliza um elemento de aquecimento ptc colocado no seu pistão para manter a temperatura do líquido de arrefecimento circulado dentro do sistema de refrigeração do motor de combustão interna em um alcance definido, administrando montagem como um elemento aquecedor ptc ser colocado dentro da borda do seu pistão para utilizar o calor produzido eficientemente e para assegurar uma rápida transferência de calor no composto de cera.
Patent BR-112013011592-A2 (BR)
Title: dispositivo de iluminação de aperfeiçoamento de luminária de teto de embutir
Inventor: CATALANO ANTHONY
IPC: F21S8/02
Filed: 2011-11-10
Abstract: dispositivo de iluminação de aperfeiçoamento de luminária de teto de embutir. em várias modalidades, um dispositivo de iluminação (200) inclui módulo acionador (210) e módulo de iluminação de led (220) dimensionados coletivamente para encaixar dentro de um aparelho de iluminação de embutir contruído para uso com bulbos incandescentes ou de halogênio, facilitando assim mudanças para led sem remoção e substituição do aparelho de iluminação.
Patent BR-112013020223-A2 (BR)
Title: composição de tratamento capilar e método de modelagem de cabelo
Inventor: AKINWOLE OLADIRAN AKINPELU
IPC: A61Q5/06
Filed: 2012-02-03
Abstract:   COMPOSIÇÃO DE TRATAMENTO CAPILAR E MÉTODO DE MODELAGEM DE CABELO
Composição de tratamento capilar compreendendo:
i) um crospolímero de poliacrilato; e
ii) um adesivo sensível à pressão de acrílico compreendendo;
a) um grupo acrílico com uma cadeia lateral com pelo menos 4 carbonos (por exemplo, n-butil acrilato ou 2-etilhexil acrilato) e; 
b) um acrílico de cadeia curta tal como metil acrilato.
Patent BR-112013022774-A2 (BR)
Title: decodificação de vídeo
Inventor: GUILLAUME LAROCHE
IPC: H04N19/593
Filed: 2012-03-08
Abstract: DECODIFICAÇÃO DE VÍDEO
Um preditor de vetor de movimento temporal é incluível, juntamente com um ou mais preditores de vetor de movimento espacial, em um conjunto de preditores de vetor de movimento para um bloco a codificar de um quadro atual. Um método de determinar o preditor de vetor de movimento temporal compreende selecionar como o preditor temporal um vetor de movimento entre vetores de movimento em um bloco de referência de um quadro de referência diferente do quadro atual. O bloco de referência é um bloco do quadro de referência colocado com o bloco a codificar ou um bloco do quadro de referência vizinho ao bloco colocado. A seleção se baseia em um critério de diversidade para obter diversidade entre os preditores do conjunto. Isso pode reduzir as exigências de memória de vetor de movimento com nenhuma penalidade ou nenhuma penalidade significativa de eficiência de codificação adicional. Alternativamente, mesmo se a memória de vetor de movimento não for reduzida em tamanho, aperfeiçoamentos em eficiência de codificação podem ser obtidas.
Patent BR-112013027199-A2 (BR)
Title: Reator de hidrocarboneto pesado
Inventor: CHRISTOPHER ARD
IPC: B01J19/26
Filed: 2012-04-11
Abstract: REATOR DE HIDROCARBONETO PESADO Um reator para craqueamento de hidrocarboneto pesado inclui um tubo tendo uma passagem interna enchida com um fluido que inclui material de hidrocarboneto pesado. O reator é orientado verticalmente de modo que o fluido move para baixo através da passagem interna do tubo. A passagem interna inclui seções lineares e curvas alternando. A passagem interna é orientada de modo que ela se encontra em um plano único reator pode ser combinado com outro reator para produzir um sistema de reator.
Patent BR-112013028764-A2 (BR)
Title: suspensão do canal de fluxo frio de um turborreator por pequenas bielas e forquilhas radiais no cárter de escape
Inventor: BELLABAL FRANÇOIS ROBERT
IPC: F01D25/16
Filed: 2012-05-07
Abstract: suspensão do canal de fluxo frio de um turborreator por pequenas bielas e forquilhas radiais no cárter de escape turborreator de fluxo duplo que compreende um canal de fluxo frio cilíndrico levado por bielas (3) unidas a uma virola exterior cilíndrica de um cárter de escape (1) ao nível de pontos de ligação (4), caracterizado pelo fato de que os pontos de ligação do cárter de escape são forquilhas das quais as orelhas se estendem radialmente a partir da dita virola exterior, a perfuração das ditas forquilhas sendo orientada de acordo com a direção das geratrizer da virola exterior.