baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022111768-A1 (WO)
Inventor: SEIDEL ANNE
IPC: B60T8/36
Filed: 2021-10-21
Abstract: The invention relates to a brake system for a motor vehicle, having a hydraulic line system with at least one hydraulic valve (15) which is closed in a currentless state, wherein an output stage is provided for electrically actuating the at least one hydraulic valve (15). In order to minimize noise emission, the output stage is provided with an analogously controllable output stage and a computing unit which is designed to determine a valve current on the basis of a pressure difference over the hydraulic valve (15) and actuate the output stage in order to provide the valve current to the hydraulic valve (15).
Patent WO-2013174385-A1 (WO)
Inventor: BACH-SOERENSEN ANDERS
IPC: E04B1/348
Filed: 2013-05-21
Abstract: Disclosed is a modular house (1) comprising three or more elongated modules (2) having substantially similar height (H), wherein one or more of the three or more modules (2) are arranged to form a first sidewall (3) and one or more further modules (2) of the three or more modules (2) are arranged to form a second sidewall (4). The second sidewall (4) is arranged opposite the first sidewall (3) and the first sidewall (3) is arranged at a distance from the second sidewall (4), so that a free space (5) is arranged between the sidewalls (3, 4). The modular house (1) further comprises a roof (6) extending across the free space (5) between an upper side (7) of the first sidewall (3) and an upper side (7) of the second sidewall (4), wherein the number of modules (2) forming the vertical extent (E) of the first sidewall (3) is different from the number of modules (2) forming the vertical extent (E) of the second sidewall (4), so that one of the first and the second sidewall (4) is higher than the other. A modular housing system comprising a number of substantially identical modular houses(1) is also disclosed along with a method for building a modular house (1) being optimized towards harvesting energy from the sun and use of a modular house (1).
Patent WO-2014166491-A1 (WO)
Inventor: PRANOV HENRIK
IPC: B29C45/37
Filed: 2014-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour la production d'une partie codée par un code-barre 2D par moulage, identifiable en utilisant un smartphone. Dans de nombreuses applications, il serait souhaitable de disposer d'un lien numérique intrinsèque incorporé dans des produits physiques, sans devoir modifier le procédé de fabrication des produits physiques. Nous avons inventé un procédé selon lequel un réseau de zones individuelles de zones optiquement anisotropes est incorporé dans la surface des produits, un tel lien intrinsèque pouvant être obtenu par détection de l'intensité de réflexion sur le réseau et interprétation de celle-ci sous la forme d'un code-barre 2D numérique. Le moulage de parties en polymère, verre ou métal est généralement un procédé rapide, selon lequel des répliques identiques sont obtenues par réplication d'un moule en quelques secondes ou plus rapidement. Il serait encore plus souhaitable de pouvoir coder et par conséquent différencier les répliques individuelles sans modifier la macro-géométrie. Pour résoudre ce problème supplémentaire, nous avons également inventé un procédé fondé sur des surfaces optiquement anisotropes, agencées dans un réseau dans le moule, chaque point ou bit dans le réseau pouvant être tourné individuellement pour modifier l'orientation de l'anisotropie optique. Par réplication de ces surfaces, la réplique obtiendra la même configuration rotationnelle ou le même type et la même direction d'anisotropie optique que le réseau du moule. Ces surfaces optiquement anisotropes peuvent être conçues de sorte que la luminosité perçue de chaque élément individuel du réseau dépende de manière binaire (sombre/clair) de l'orientation rotationnelle dudit bit. La lecture du motif peut de préférence être effectuée par des moyens optiques dans lesquels la caméra et la source de lumière illuminatrice sont placées à proximité, p. ex. dans un smartphone ou une tablette. Selon un autre mode de réalisation, l'invention peut être utilisée pour fabriquer des marqueurs RFID.
Patent WO-2017092767-A1 (WO)
Title: Joint d'arbre statique
Inventor: HALKJAER LAU
IPC: F16J15/34
Filed: 2016-11-30
Abstract: L'invention concerne un joint destiné à un arbre rotatif s'étendant à l'intérieur d'un élément tubulaire, tel que dans un caisson destiné à loger une pompe dans un réservoir, tel qu'un réservoir de carburant. Le joint comprend un élément tubulaire ; un élément de division divisant l'intérieur de l'élément tubulaire en une section supérieure et une section inférieure ; un arbre s'étendant d'une position de la section supérieure de l'élément tubulaire, à travers une ouverture traversante de l'élément de division et dans la section inférieure ; un premier élément disposé de façon étanche dans une position fixe sur l'arbre dans la section supérieure et présentant une première surface d'étanchéité entourant l'arbre et faisant face à l'élément de division interne ; un second élément agencé de manière coulissante sur l'arbre en dessous du premier élément, le second élément ayant une seconde surface d'étanchéité faisant face à la première surface d'étanchéité et une section s'étendant à travers l'ouverture traversante ; un élément d'étanchéité qui est agencé entre la section et l'ouverture traversante. Le joint d'étanchéité comprend en outre un actionneur permettant de faire coulisser le second élément le long de l'arbre.
Patent WO-2019034221-A1 (WO)
Title: Amide and imide photoinitiators
Inventor: HOEJ CARSTEN
IPC: C08F22/36
Filed: 2018-08-16
Abstract: Polymers are provided, in which a pendant photoinitiator moiety is linked to the polymer structure via an amide or a succinimide.
Patent WO-2020221402-A1 (WO)
Inventor: LANGVARDT KROGH LARS
IPC: H02K15/00
Filed: 2020-04-03
Abstract: An electrical power generator for a wind turbine comprising: a generator housing, a stator at a radially outward position and a rotor in a radially inward position, wherein the rotor comprises a cylindrical ring structure arranged about a rotational axis, R, and defining a central hollow portion. The electrical power generator further comprises a rotor shroud attached to the generator housing and which extends about the rotational axis, R, wherein the rotor shroud includes a dome portion that extends into the central hollow portion of the rotor so as to protect the cylindrical ring structure of the rotor. Advantageously, the rotor shroud provides a tunnel-like surface that extends into the central hollow portion of the generator so as to prevent objects such as tools from contacting components of the rotor. The invention also relates to a method for 15 assembling such an electrical power generator with a rotor shroud.
Patent WO-2022022795-A1 (WO)
Inventor: AHMED SHERIF
IPC: A61L2/10
Filed: 2020-08-24
Abstract: The introduced new device installed on ATM and service touch screens machines to disinfect and sterilize touch screens as well as keyboards using ultraviolet rays of the type used in sterilization (Ultraviolet C-wave) with an motion sensor to shut off the sterile ultraviolet rays during use to prevent the users from expose to harmful UV-C rays. The infrared works to close the ultraviolet lamps when users came close to the ATM and service touch screens machines and the ultraviolet sterilizing lamp work again after the user move away from the ATM and service touch screens machines.
Patent WO-2004063031-A1 (WO)
Title: Zuschnitt für ein prismenförmiges gebinde
Inventor: SCHULTE BIRTE
IPC: B65D5/52
Filed: 2004-01-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zuschnitt (1) für ein nach dem Aufrichten und Verschliessen prismenförmiges Gebinde, das vorzugsweise zum Aufnehmen von Cigarettenpackungen dient, mit einer ersten Seitenwand (3), einer Vorderwand (4), einer zweiten Seitenwand (5), einer Rückwand (6) und einem Seitenwandstreifen (20) , die in der angegebenen Reihenfolge angeordnet sind und an deren freie Seiten jeweils zur Verklebung dienende Lappen (31, 32, 41, 42, 51, 52, 61, 62) anschliessen, wobei die Wände (3-6) durch quer über den Zuschnitt (1) verlaufende erste Faltlinien (11, 11`, 11``, 11```) und die Lappen (31, 32, 41, 42, 51, 52, 61, 62) durch in Längsridhtung des Zuschnitts (1) verlaufende zweite Faltlinien (12, 12') an die Wände (3-6) anschliessen, und wobei zwei Aufreisslinien (8, 9) im Abstand zueinander über die Wände (3-6) verlaufen. Dabei verläuft über eine der Wände (6) mittig und parallel zu den zweiten Faltlinien (12, 12') eine dritte Faltlinie (13), während die beiden Aufreisslinien (8, 9) über alle anderen Wände (3-5) verlaufen.
Patent WO-2005004377-A1 (WO)
Title: Verfahren zur übertragung von paketdaten in einem funktelekommunikationssystem
Inventor: EXELER FRANK
IPC: H04L1/18
Filed: 2004-02-26
Abstract: Beim erfindungsgemäßen Verfahren zur Übertragung von Paketdaten in einem Funktelekommunikationssystem mit einer Vielzahl von ein dynamisches Vielfachzugriffsverfahren zur Teilnehmertrennung zumindest durch ein Zeitlagengetrenntverfahren, insbesondere dem 'Time Division Multiple Access-' TDMA-Verfahren, sowie Verfahren zur gesicherten Datenübertragung, insbesondere einem 'Automatic Repeat Request-' ARQ-Verfahren, nutzender Funksende-/Funkempfangseinrichtungen, bei dem im Falle eines erforderlichen erneuten Sendens eines Datenpakets ein Wiederholungszeitschlitz eingefügt wird, ist eine Zuordnung von Frequenzen zu Funksende-/Funkempfangseinrichtungen derart durchführbar , dass jeder Funksende-/Funkempfangseinrichtung eine sie eindeutig kennzeichnende Frequenz zugeordnet wird, wobei während der Dauer des Wiederholungszeitschlitzes ein Frequenzlagengetrenntverfahren derart einsetzbar ist, dass ein an eine Funksende-/Funkempfangseinrichtung gerichtetes zu wiederholendes Datenpaket auf der die Funksende-/Funkem-pfangseinrichtung kennzeichnenden Frequenz übermittelt wird und wobei in jedem der Funksende-/Funkempfangseinrichtungen eine Frequenzselektion derart durchführbar ist, dass die Funksende-/Funkempfangseinrichtungen auf der jeweiligen sie kennzeichnenden Frequenz nach einem wiederholten Datenpaket suchen.
Patent WO-2004095109-A1 (WO)
Title: Plan-apochromatisches mikroskopobjektiv
Inventor: MATTHAE MANFRED
IPC: G02B21/02
Filed: 2004-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein plan-apochromatisches Mikroskopobjektiv. Ein solches Mikroskopobjektiv umfasst fünf Linsenglieder mit insgesamt zehn Linsen. Das - von der Objektebene her gesehen - erste Glied mit positiver Gesamtbrennweite enthält eine Linse, deren Radienkrümmungsmittelpunkte objektseitig gelegen sind. Das zweite Glied besteht aus zwei miteinander verkitteten Linsen der - von der Objektebene ausgesehen Brechkraftfolge „negativ-positiv' mit positiver Gesamtbrennweite. Der Brechkraftunterschied zwischen dem ersten und dem zweiten Glied ist dabei kleiner als 25 %. Das dritte Glied besteht aus zwei miteinander verkitteten Linsen der Brechkraftfolge „negativ-positiv' mit einer Gesamtbrennweite von mehr als 50 mm. Das vierte Glied besteht aus drei miteinander verkitteten Linse der Brechkraftfolge „positiv-negativ-positiv' mit einer positiven Gesamtbrennweite von höchstens 35 mm. Der Betrag der Brennweite der mittleren Linse ist dabei kleiner als die jeweiligen Beträge der Brennweiten der äusseren Linsen. Das fünfte Glied besteht aus zwei miteinander verkitteten Linsen der Brechkraftfolge „positiv-negativ' mit einer negativen Gesamtbrennweite zwischen -20 mm und -8 mm.
Patent WO-2005119041-A1 (WO)
Title: Verfahren und system zur bereitstellung eines verbesserten phasensignals eines phasensensors an einer nockenwelle einer brennkraftmaschine
Inventor: STEINRUECKEN HEINRICH
IPC: F02D41/06
Filed: 2004-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und System zur Bereitstellung eines verbesserten Phasensignals eines Phasensensors an einer Nockenwelle einer Brennkraftmaschine.
Patent WO-2005004465-A1 (WO)
Title: Schwenkkopfsystem insbesondere für film- und videokameras
Inventor: CRAMER SEBASTIAN
IPC: F16M11/18
Filed: 2004-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schwenkkopfsystem mit einer Schwenkvorrichtung (1, 1a, 1b, 1c) zur Durchführung vertikaler Neigebewegungen und/oder horizontaler Schwenkbewegungen einer Kamera, insbesondere einer Film- oder Videokamera. Hierbei ist die Schwenkvorrichtung (1, 1a, 1b, 1c) in oder auf einem im Wesentlichen flachen Halterungselement (5) angebracht, an dem mindestens drei um jeweils eine horizontale Laufrollenachse (3) drehende Laufrollen (2) im Winkelabstand um eine gedachte vertikale Achse (A) angebracht sind. Mindestens eine der Laufrollenachsen (3) ist hierbei in einer horizontalen Ebene verdreh- und feststellbar, wobei diese wenigstens eine Laufrichtungseinstellvorrichtung (11, 11a, 11b, 12, 13, 14, 15, 16, 16i, 17) zur Einstellung der Drehstellung aufweist.
Patent WO-2005016507-A1 (WO)
Title: Reaktor für gasphasenreaktionen
Inventor: BOEHLING RALF
IPC: B01J8/06
Filed: 2004-07-30
Abstract: ZusammenfassungEs wird ein Reaktor für Gasphasenoxidationen mit einem oder mehreren exothermen und/oder endothermen Reaktionsschritten, in Gegenwart eines heterogenen partikelförmigen Katalysators vorgeschlagen, der aus - einer oder mehreren Lochplatten (1) aus einem Werkstoff mit einem Wärmeleitfähigkeitskoeffizienten grösser als 30 W/m " K, mit einer Stärke grösser als 5 mm und mit die Lochplatte (1) vollständig durchdringenden Öffnungen (2) zur Aufnahme des heterogenen partikelförmigen Katalysators, sowie- einer Hülle (3), die die Lochplatte(n) (1) allseitig umgibt gebildet ist, dergestalt, dass jede Lochplatte (1) den umhüllten Raum in einen Gaseintrittsbereich (4) und einem Gasaustrittsbereich (5) trennt, die miteinander nur über die Öffnungen (2) der Lochplatte (1) verbunden sind.(Figur 1)
Patent WO-2005028266-A1 (WO)
Inventor: SCHULER THOMAS
IPC: G01J1/04
Filed: 2004-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Sensorvorrichtung zur Detektion von Störeinflüssen auf der Außenseite eines optisch durchlässigen Körpers. Derartige Verfahren und Sensorvorrichtungen sind im Stand der Technik grundsätzlich bekannt. Sie dienen unter anderem dazu, Regen oder Schmutz auf der Windschutzscheibe eines Fahrzeugs zu detektieren und bei detektiertem Schmutz eine Scheibenwaschanlage des Fahrzeugs, das heißt die Scheibenwischer plus Zufuhr von Wischwasser zu aktivieren. Bei festgestelltem Regen brauchen lediglich die Scheibenwischer ohne Zufuhr von Wischwasser aktiviert zu werden. Aufgabe der Erfindung ist es, eine derartige bekannte Sensorvorrichtung derart weiterzubilden, dass sie bei Erkennen einer Bewegung eines nicht-transparenten körperlichen Gegenstandes in ihrem Detektionsbereich ausgebildet ist, eine Schaltfunktion auszulösen. Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, dass interne Signale der Sensorvorrichtung geeignet ausgewertet werden.
Patent WO-2006024324-A1 (WO)
Title: Design rule checking system
Inventor: RIVIERE CAZEAUX LIONEL
Filed: 2004-08-31
Abstract: In a design rule checking system (10) for checking whether or not an integrated circuit design complies with design rules specifying limit values for respective geometric parameters, non-binary functions are used to model the way in which systematic yield loss varies with the value of the geometric parameters. This enables a value to be assigned to systematic yield loss in cases where the geometric parameter is compliant with the design rule but takes a value close to the design rule limit.
Patent WO-2005049545-A1 (WO)
Title: Process for the preparation of (s)- or (r)-4-halo-3-hydroxybutyrates
Inventor: METTLER HANSPETER
IPC: C07C67/31
Filed: 2004-10-22
Abstract: Process for the preparation of enantiomerically pure (S)- or (R)-4-halo-3-hydroxybutyrates of formula (I), wherein R1 is CH2X, CHX2 or CX3 and X independently represents C1 and/or Br and wherein R2 is C1-6-alkyl, C3-8-cycloalkyl, aryl or aralkyl, each aryl or aralkyl being optionally further substituted with one or more C1-4-alkyl groups and/or halogen atoms, by asymmetric hydrogenation of 4-halo-3-oxobutyric acid esters of formula (II), wherein R1, R2 and X are as defined above in the presence of a catalyst of a ruthenium complex comprising a chiral ligand of the formula (III).
Patent WO-2005014052-A1 (WO)
Inventor: ALLEN BARRY
IPC: A61K51/10
Filed: 2004-07-29
Abstract: A radioimmunoconjugate for targeted alpha therapy comprises an alpha-emitter (e.g. Bi-213) linked to the monoclonal antibody C595. This radioimmunoconjugate is widely applicable in cancer therapy and is particularly efficient for treatment of pancreatic and prostate cancer, as well as for breast and ovarian cancer.
Patent WO-2006018046-A1 (WO)
Title: Moniteur de qualite de service dans un reseau a commutation par paquets
Inventor: DE NOIA GIUSEPPE
IPC: H04L12/26
Filed: 2004-08-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de contrôle de la qualité de service (QoS) dans un réseau (59, 78) à commutation par paquets présentant une architecture à trois niveaux, permettant à ou plusieurs applications de demander des rapports de QoS personnalisés auprès d'un serveur de qualité. Les rapports personnalisés peuvent comprendre par exemple un format désiré ou des événements déclencheurs indiquant à quel moment la ou les applications doivent recevoir le rapport. Le serveur de qualité prépare ces rapports à partir des messages de QoS reçus en provenance des terminaux utilisateurs, et envoie les rapports conformément à ces demandes.
Patent WO-2005049912-A1 (WO)
Inventor: ALBANDOZ RUIZ DE OCENDA CARMEL
IPC: D06F75/38
Filed: 2004-11-22
Abstract: Fer à repasser qui comporte un sabot (1) pourvu d'un dispositif de chauffe (2) et une semelle (3) pourvue d'une surface de glissement (5) destinée à venir en contact avec les articles à repasser et fixée au sabot (1) à l'aide d'une broche (7) située sur la face de ladite semelle opposée à la surface de glissement (5). Ladite broche est guidée dans un passage (9) traversant le sabot (1) et possède une extrémité (11) libre qui fait saillie par rapport au sabot (1) et qui est recourbée pour fixer la semelle (3) au sabot (1).
Patent WO-2005074120-A1 (WO)
Title: Verfahren zur verringerung der drehzahl eines antriebsstrangs in einer wind­energieanlage sowie windenergieanlage mit mindestens zwei nenndrehzahlen
Inventor: NIELSEN LEIF
IPC: H02P9/48
Filed: 2005-01-15
Abstract: Verfahren zur Verringerung einer Drehzahl eines Antriebsstrangs in einer Windenergieanlage mit mindestens zwei Asynchronmaschinen von einer ersten Drehzahl auf eine zweite Drehzahl, wobei die erste Drehzahl einer ersten Asynchronmaschine und die zweite Drehzahl einer zweiten Asynchronmaschine zugeordnet ist, mit den folgenden Verfahrensschritten: Trennen der ersten Asynchronmaschine vom Netz, Verbinden einer der oder beider Asynchronmaschinen mit vertauschter Polung mit dem Netz, Trennen der Asynchronmaschinen mit vertauschter Polung vom Netz, wenn die Drehzahl des Antriebsstrangs kleiner oder gleich als eine vorbestimmte Drehzahl ist, Verbinden der zweiten Asynchronmaschine mit dem Netz für einen Generatorbetrieb.
Patent WO-2005087012-A1 (WO)
Title: Bread yeast resistant to a high sugar concentration in the dough and to the presence of weak organic acids
Inventor: COLAVIZZA DIDIER
IPC: C12N1/18
Filed: 2005-01-28
Abstract: The invention relates to bread yeast strains that are effective in dough with a high sugar concentration, optionally in the presence of fungus inhibitors, to fresh or dry bread yeast obtained from said strains, and to the use thereof in bread-making.
Patent WO-2005120999-A1 (WO)
Title: Surface fonctionnelle pour film profile et procede d'utilisation
Inventor: VAN HEULE STEFAAN O P
IPC: B65H35/00
Filed: 2005-03-03
Abstract: L'invention concerne une surface fonctionnelle conçue pour un film profilé et possédant une partie d'entrée pivotante semi-circulaire (6), une partie fixe (7) et une partie de sortie semi-circulaire (8) combinée à une barre d'entrée (5) et à une barre de sortie (9). Elle concerne également un procédé d'utilisation de cette surface, en particulier, pour le relâchement du film profilé.
Patent WO-2006094527-A1 (WO)
Title: Architecture de reprise apres un sinistre
Inventor: CASALE LUCA
IPC: H04L12/24
Filed: 2005-03-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système se rapportant à la reprise après un sinistre dans un réseau par paquets. Le réseau (50) comprend un site de production (52) et un site de récupération (54) couplés ensemble par le réseau par paquets (56). Un logiciel miroir (68) situé sur le site de production (52) maintient à jour un site de production (54) à propos de la dernière transaction apparue sur le site de production. Un serveur (84) de commande de récupération interroge le site de production afin de détecter une condition de sinistre ou d'autre défaillance. Suite à la détection d'un problème au niveau du site de production (52) le serveur (84) de commande de récupération reconfigure le réseau (56) de sorte que les tentatives d'accès au site de production (52) soient envoyées au site de récupération (54).
Patent WO-2005113844-A1 (WO)
Title: Electrodes imperméables au gaz pour four de réduction carbothermique
Inventor: DAIMER JOHANN
IPC: H05B7/07
Filed: 2005-05-13
Abstract: L’électrode en graphite pour four de réduction électrothermique dans lequel l’aluminium est produit par réduction carbothermique de l’alumine est ici rendue considérablement imperméable au gaz. L'électrode en graphite est consumée durant la combustion et les mâts d’électrode connectés par des fixations en graphite sont continuellement alimentés par la partie supérieure du four. Le revêtement de l’électrode supporte une température supérieure à 300°C et plus sur une période de plusieurs heures et sans oxydation. Puisque le revêtement entre dans le compartiment du four, du moins en partie, il est configuré de façon à ne pas contaminer le mélange sous fusion. En d’autres termes, la composition chimique des produits de revêtement est semblable aux ingrédients de la réaction d’ensemble, ou, du moins, la quantité d’éléments étrangers est très faible. Le revêtement est conçu de façon à ne pas augmenter la résistance de contact électrique à la connexion entre les mâts d’électrode et les pinces à double mâchoire. Là où la zone d’entrée de l’électrode est refroidie à l’eau, le revêtement n’est pas soluble dans l’eau.
Patent WO-2005114573-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur interpolation und korrektur eines bildes
Inventor: FREI BERNHARD
IPC: G06T5/00
Filed: 2005-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verfahren und eine Vorrichtung zur Interpolation und Korrektur eines digitalen Bildes. Ein Quellbild wird hierbei auf ein Zielbild mit einem FIR-Filter abgebildet, der mehrere Filterkoeffizienten umfasst. Die Filterkoeffizienten enthalten sowohl die Information zur Interpolation als auch zur Korrektur des Bildes, so dass in einem einzigen Arbeitsschritt sowohl die Interpolation, als auch die Korrektur ausgeführt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Abbildung des Quellbildes auf das Zielbild kann einfach mit einer Hardware-Schaltung realisiert werden, so dass die Abbildung in einer Vorrichtung, insbesondere in einem Scanner, ohne Verzögerung des gesamten Prozessablaufes ausgeführt werden.
Patent WO-2005118358-A1 (WO)
Title: Fronthaubenanordnung für aufprallschutzsystem für fahrzeuge
Inventor: REINHARDT OLIVER
IPC: B60R21/34
Filed: 2005-05-27
Abstract: Es wird eine Fronthaubenanordnung für Fahrzeuge vorgeschlagen, die eine Fronthaube (11) umfasst, welche mittels mindestens eines Eingelenkscharniers (13) schwenkbar gelagert ist, wobei die Fronthaube (11) mittels eines Aktuators aus einer Normalposition in eine angehobene Schutzposition überführbar ist. Der Aktuator (35) und das Eingelenkscharnier (13) sind mittels einer Hebelmechanik (21) miteinander gekoppelt. Der Aktuator (35) ist gegenüber dem Eingelenkscharnier (13) in Fahrzeuglängsrichtung versetzt angeordnet und weist ein aus- und einfahrbares, mit der Hebelmechanik (21) gekoppeltes Stellglied (37) auf. Die Fronthaubenanordnung zeichnet sich dadurch aus, dass die Bewegungsbahn (39) des Eingelenkscharniers (13) und die Bewegungsrichtung des Stellglieds (37) zumindest im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen.