baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2053982-A5 (FR)
Title: Evaporative prodn of sodium chloride
IPC: C01D3/06
Filed: 1970-07-01
Granted: 1971-04-16
Abstract: Preliminary concentration by evaporation is effected by running sea-water slowly down an area of gently sloping ground and recycling until a density of 25 degrees BE is attained; the liquor is then passed to a crystallisation reservoir which is covered by a sheet of laminated, flexible material which absorbs radiant solar energy. The covering sheet may be black plastics material, nylon or linen. Pref., final crystallisation takes place on top of the flexible sheet which is coverned to a depth of 2-3 mm with liquor drawn from the top of the reservoir.
Patent FR-2078360-A5 (FR)
Title: Pvc foam/plastic ground cover
IPC: A01K1/015
Filed: 1971-02-09
Granted: 1971-11-05
Abstract: Ground cover consists of two protective layers of plastic material and an intermediate layer of plasticised PVC foam with closed cells reinforced on its two faces by a fabric. Specif., the protective layers consist of plasticised PVC. Esp. suitable for use in gymnasiums and cattle sheds. The covers have a high elasticity and rapidly return to their initial state after being flexed. The covers also have good anti-slip properties.
Patent FR-2090658-A5 (FR)
IPC: E05D15/52
Filed: 1971-04-23
Granted: 1972-01-14
Abstract: 1338149 Alternative motion windows and doors; stays WILH FRANK GmbH 23 April 1971 [23 April 1970] 10997/71 Headings E1J and E2F  A mounting for a wing of a door or window with alternative pivoting or tilting motion has at least one 'deflecting' stay arm 1 slidably connected at one end 2 to a guide in or on the upper part of the wing, and at the other end to the fixed frame by means of an arm 5 and a bearing 4 so that the arm 1 in the inoperative position is located in the rabbet of the wing and the arm 1 carries a coupling piece 7 of a coupling device adjacent the swivel axis, which piece 7 extends into the rabbet gap or into a recess between the wing and frame. In the pivot position and/or closing position of the wing, said coupling piece 7 engages a coupling member 17 on the wing displaceable into positions V (closed) S (pivoting) K (tilting) by means of a setting rod (not shown) in the rabbet of the wing. The piece 7 is secured to the arm as by a screw through hole 6 into hole 10, and coupling part 9 is vertically adjustable by screw bolt 14. The part 9 is guided by ribs 13 in recesses 12 in the fixing part 8. In a second embodiment (Fig. 4, not shown), the securing part and the coupling part have confronting walls with interengaging teeth, and the coupling part has an elongated slot accommodating a screw screwed into the fixing part for adjusting purposes.
Patent FR-2182274-A5 (FR)
Title: Austenitic iron-nickel-chromium alloys - with niobium or tungsten-contg phase which takes up phosphide etc
IPC: B23K35/30
Filed: 1972-04-24
Granted: 1973-12-07
Abstract: General compsn of the alloys is 12-27% Cr; 11-45% Ni; 5-13% Mn; 0.03-0.15% C; 0.03-0.30% N; 1.0-4.0% Nb; and/or 3-7% W; 0-3% Mo, bal Fe. The alloys may be used for general stainless steel application e.g. a certain compsn gives a good combination of corrosion resistance, strength and toughness over the range -196 to 816 degrees C or esp. as a filter for arc welding of alloys such as 21-6-9 and 20-45-5 Cr-Ni-Mn alloys. e.g. another compsn is used for welding 21-6-9 stainless steels.
Patent FR-2202517-A5 (FR)
Title: Mobile clothes horse for skins and hides - serves dual purposes as transport trolley and sorting table
IPC: B25H1/14
Filed: 1972-10-05
Granted: 1974-05-03
Abstract: A mobile, collapsible, polygon frame of hinged links covered with a flexible sheet, which can be made up of hinged slats, is produced to be instantly converted to serve as a hump-backed trolley to as a flat table; by locking the polygon frame in the raised position or dropping it flat. This eliminates transfer operations between conventional trollies and tables.
Patent FR-2218797-A5 (FR)
Title: Self-lubricating surface mfr. - by flame spraying a layer of metal and filling the pores with polymer
IPC: F16N15/00
Filed: 1973-02-16
Granted: 1974-09-13
Abstract: Self-lubricating surfaces are made by flame spraying a layer of wear resistant microporous metal onto a surface and filling the pores with a fluorinated hydrocarbon polymer of the 'Teflon' type. The microporous layer may be of M, W, carbides of Cr, Ni, Co, Ti, W, oxides of Cr, Al or Ti or intermetallic cpds. such as nickel aluminide. The surfaces have increased wear resistance and reduced coeff. of friction.
Patent DD-139391-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines polyoxymethylensystems
Inventor: FARKAS
IPC: C07C41/56
Filed: 1978-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines gegen Geschwülste wirksamen Polyoxymethylensystems, das die Gewichtsfraktionen der Methylenglycol-, Dioxymethylenglycol-, Trioxymethylenglycol-, Tetraoxymethylenglycol-, Pentaoxymethylenglycol- und Hexaoxymethylenglycol-haibacetale in einem Verhältnis von
Patent DD-201243-A5 (DD)
Title: Herbizides mittel,das ein neues isoxazolylimidazolidinon als wirkstoff enthaelt
Inventor: BUROW JUN KENNETH W
IPC: A01N43/80
Filed: 1981-07-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf herbizide Mittel, die als Wirkstoff neue Imidazolidinone der Formel I enthalten, die in Stellung 3 oder 5 mit einem Isoxazolylrest substituiert sind und die Verwendung dieses Mittel zur Bekaempfung von Boden- und Wasserunkraeutern. Formel I
Patent DD-213590-A5 (DD)
Title: Verfahren zum einfrieren und konservieren von organischem gewebe
Inventor: MCKENNA JOAN J
IPC: A23K3/02
Filed: 1983-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren fuer das Einfrieren von organischem Gewebe, bei dem der mit dem Gewebe in Beruehrung stehende atmosphaerische Druck allmaehlich vor oder waehrend des Gefriervorganges gesenkt wird. Die Druckverminderung erfolgt mit einer solchen Geschwindigkeit und bis zu einem solchen Grade, dass ein wesentlicher Anteil des in der Zellfluessigkeit geloesten gasfoermigen Materials an die Atmosphaere abgegeben wird, ohne dass eine nennenswerte Verdunstung der Fluessigkeit selbst stattfindet. Durch die Freisetzung der geloesten Gase kann das Gewebe ohne Beschaedigung der Zellstruktur eingefroren werden, und sie ermoeglicht dadurch eine vollstaendige Wiederherstellung des urspruenglichen Aussehens und der Konsistenz nach dem Auftauen. DD#AP
Patent DD-215527-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 1,2-dichlorethan
Inventor: HUNDECK JOACHIM
IPC: C07C17/02
Filed: 1983-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 1,2-Dichlorethan durch Reaktion von Ethylen mit Chlor in einem Loesungsmittel in Gegenwart eines Katalysatorgemisches bestehend aus wasserfreiem Eisen-III-chlorid und einer Stickstoffbase bzw. einem Salz dieser Base bei einer Temperatur unterhalb des Siedepunktes des 1,2-Dichlorethans und Abtrennen des 1,2-Dichlorethans aus dem Chlorierungsgemisch, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man a) das Chlorierungsgemisch in eine Destillationskolonne foerdert, aus dem Gemisch das 1,2-Dichlorethan bis zur Ausscheidung des Katalysators aus dem fluessigen Sumpfprodukt abdestilliert, aus dem Sumpfprodukt den ausgeschiedenen Katalysator abtrennt und letzteren erneut zur Umsetzung von Ethylen mit Chlor verwendet oder dass man b) das Chlorierungsgemisch ueber ein Adsorptionsmittel leitet, den im Gemisch enthaltenen Katalysator an dem Adsorptionsmittel adsorbiert, aus dem anfallenden Filtrat 1,2-Dichlorethan durch Destillation abtrennt und den Katalysator aus dem Adsorptionsmittel zurueckgewinnt oder dass man c) entsprechend a) verfaehrt, jedoch bei geringen Katalysatorgehalten das katalysatorhaltige Sumpfprodukt verwirft.
Patent DD-292171-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bearbeitung von holzwerkstoffen
Inventor: FLOHR EBERHARD
IPC: B27C1/00
Filed: 1986-06-03
Abstract: Das Ziel der Erfindung ist die bauteilerhaltende Bearbeitung von Holzwerkstoffen auch bei vorhandenen Fremdkoerpereinschluessen. Die Aufgabe besteht darin, unbrauchbare Oberflaechenschichten abzutragen und dabei evtl. auftretende Fremdkoerper zu zerstoeren. Diese Aufgabe wird dadurch geloest, dasz beim Vorbeifuehren der Holzwerkstoffe an einer Bearbeitungsstation zylindrische und/oder prismatische, einseitig befestigte Stifte mit ihrem freien Ende an die zu bearbeitende Werkstueckoberflaeche im Winkel von * bis zum Eingriff herangefuehrt und dabei kreisfoermig bewegt werden. In der dazugehoerigen Vorrichtung sind die Stifte in einer dreh- und antreibbar gelagerten Planscheibe befestigt. Die Erfindung ist in allen holzwerkstoffbearbeitenden Bereichen anwendbar. Fig. 1{Holz; Planscheibe; Bearbeitungsstation; zylindrische Stifte; prismatische Stifte; Winkel}
Patent DD-283449-A5 (DD)
Inventor: LIONEL CALMETTES
IPC: F16B31/02
Filed: 1988-11-01
Abstract: Deformable washer, particularly for predetermining the force needed for tightening a nut mounted on a screw or a screw cooperating with a tapped hole. The washer is provided on one of its faces, preferably the face which is meant to rest against one of the parts to be tightened, with a circular spot face, concentric to the central hole, the external diameter of which spot face is notably greater than the diameter of the central hole, while its depth is preferably near to the width of the spot faced ring. The washer further comprises, on its edge, a visible groove of which the cylindrical base is also concentric to the central hole and has a diameter at the most equal to the external diameter of the circular spot face and preferably just under said external diameter, the thickness of said groove being also as near as possible to the depth of the spot face.
Patent DD-284096-A5 (DD)
Title: Spat-knocking-verfahren fuer eine halterungsanordnung eines elektronenstrahlers einer kathodenstrahlroehre mit hilfe eines magnetfeldes
Inventor: HERNQVIST KARL G
IPC: H01J9/02
Filed: 1989-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein "Spot-Knocking"-Verfahren für eine Halterungsanordnung eines Elektronenstrahlerzeugers einer Katodenstrahlröhre mit Hilfe eines Magnetfeldes. Das erfindungsgemäße Verfahren ist bei der Herstellung von Katodenstrahlröhren, insbesondere bei der elektrischen Behandlung der Halterungsanordnung eines Elektronenstrahlerzeugers anwendbar. Der Elektronenstrahlerzeuger weist eine Vielzahl von Elektronenstrahlerzeugerelementen, welche im bestimmten Abstand voneinander auf der Längsachse des Elektronenstrahlerzeugers angeordnet sind, einschließlich einem Heizfaden, einer Steuerelektrode, einer Schirmelektrode, mindestens einer Fokussierungselektrode sowie mindestens eine Anode, auf. Gemäß dem Verfahren werden ausgewählte Elemente des Elektronenstrahlerzeugers zusammengeschaltet, ein Magnetfeld entlang der Achse des Elektronenstrahlerzeugers aufgebaut und zwischen einer Anode und dem miteinander verbundenen Elementen des Elektronenstrahlerzeugers die Spot-Knocking-Spannung angelegt. Fig. 1.{Spot-Knocking-Verfahren; Halterungsanordnung; Elektronenstrahlerzeuger; Katodenstrahlröhre; Heizfaden; Steuerelektrode; Schirmelektrode; Fokussierelektrode; Anode; Spot-Knocking-Spannung}
Patent DD-286816-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung des rekombinanten proteins frcp-blvgp51 (56-103), das eine fusion aus coatprotein des phagen fr und dem huellproteinabschnitt gp51 (56-103) des bovinen leukaemievirus darstellt
Inventor: ULRICH RAINER DR RER NAT
IPC: C12N15/48
Filed: 1989-08-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung des rekombinanten Proteins frCP-BLVgp51 (56-103), das eine Fusion aus Coatprotein des Phagen fr und dem Huellproteinabschnitt gp51 (56-103) des bovinen Leukaemievirus darstellt. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dasz das Fragment des env-Gens vom BLV, bezeichnet als BLVgp51 (56-103), mit einer Laenge von 143 Basenpaaren (Bp) in das Kodon fuer die 2. Aminosaeure des Coatproteins vom Phagen fr unter Bildung des rekombinanten Gens frCP-BLVgp51 (56-103) eingebaut wird. Den Produzentenstamm des frCP-BLVgp51 (56-103) erhaelt man durch Transformation von E. coli K802-Zellen mit der rekombinanten Plasmid-DNA pFRBLV-F6.{Kapsid; Coatprotein; Phage fr; Bovines Leukaemievirus; Huellprotein; Epitop; rekombinante DNA; Gentechnik; Escherichia coli; Virusdiagnostik; Vakzine}
Patent DD-292291-A5 (DD)
Title: Treppe
Inventor: SCHMIDT MICHAEL
IPC: E04F11/022
Filed: 1990-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Treppe mit einer Vielzahl von Stufen, bei der jede Stufe an mindestens einem seitlichen Ende mit der nachfolgenden Stufe ueber zwei Vertikaltraeger fest verbunden ist und bei der die unterste und die oberste Stufe (22, 12) auf einer Decke (26, 24), einem Balken oder dergleichen aufliegen, wobei an mindestens dem einen seitlichen Ende jeder Stufe (12 bis 22) ein Traegerviereck aus zwei Horizontal- und den zwei Vertikaltraegern (40, 42; 44, 46), die zusammen eine Treppenwange bilden, angeordnet ist, dasz jede Stufe sich auf den ihr zugeordneten, unteren Horizontaltraeger abstuetzt, dasz jeder Horizontaltraeger (40, 42) ueber einen Vertikaltraeger (44, 46) hinaus verlaengert ist und dasz die Verlaengerung (32) des oberen Horizontaltraegers (40) den unteren Horizontaltraeger der benachbarten darueberliegenden Stufe (12) und die Verlaengerung (48) des unteren Horizontaltraegers (42) den oberen Horizontaltraeger der benachbarten darunterliegenden Stufe (16) bildet, wobei auf zumindest einer Seite zumindest ein Vertikaltraeger auch durch einen Abstandshalter (206, 208, 306) oder durch die Treppenstufe (124, 128, 130) selbst ersetzt sein kann, die in diesem Fall an wenigstens dieser Seite die Dicke einer Stufenhoehe hat. Fig. 1{Treppe; Stufen; Vertikaltraeger; Horizontaltraeger; Traegerviereck; Treppenwange; Abstandshalter; Stufenhoehe}
Patent DD-294555-A5 (DD)
Title: Anordnung zum fotoelektrischen antasten einer strukturlosen oberflaeche eines messobjektes auf einem koordinatenmessgeraet
Inventor: SPRING KLAUS
IPC: G01B11/00
Filed: 1990-05-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum fotoelektrischen Antasten einer strukturlosen Oberflaeche eines Meszobjektes auf einem Koordinatenmeszgeraet. Die Erfindung besteht darin, dasz eine Projektionseinrichtung vorgesehen ist, die mit dem Meszobjekt relativ zum Meszobjektiv definiert verschiebbar ist, wobei in der Einstellebene der Projektionseinrichtung ein Objetzt mit mindestens einem scharf begrenzten UEbergang zwischen zwei unterschiedlich hellen Flaechen angeordnet ist, und wobei das Bild des Objektes am Antastort auf der Oberflaeche des Meszobjektes liegt. Figur{fotoelektrisch, Antasten; strukturlose Oberflaeche; Meszobjekt; Koordinatenmeszgeraet; Projektionseinrichtung; Meszobjektiv; Einstellebene; Antastort}
Patent DD-294984-A5 (DD)
Title: Positioniereinrichtung fuer die trommel einer waschmaschine
Inventor: FISCHER RALF
IPC: D06F37/30
Filed: 1990-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Lagepositionierung der Trommel einer Waschmaschine, bei der auszer zum Zweck der Trommelbefuellung oder -entleerung noch andere waschprozeszbedingte Funktionen in einer bestimmten Trommelstellung waehrend des Programmablaufes ausgeuebt werden koennen. Erfindungsgemaesz wird dies dadurch erreicht, dasz mit Hilfe einer mit der Riemenscheibe des Antriebsmotores in Verbindung stehenden Rutschkupplung, die durch einen Sperrhebel blockiert wird, in einer bestimmten Trommelstellung auf den Antrieb eine Bremswirkung ausgeuebt wird. Die Betaetigung des Sperrhebels in der bestimmten Trommelstellung erfolgt bei reduzierter Drehbewegung der Trommel durch einen Steuermagneten, einer Fuehrungsbahn und einer Fuehrungsrolle. Fig. 2{Waschmaschine; Trommel; Positioniereinrichtung; Trommelbefuellung; Antriebsmotor; Riemenscheibe; Rutschkupplung; Sperrhebel; Steuermagnet; Fuehrungsbahn; reduzierte Drehbewegung}
Patent DD-295442-A5 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer einen fehlersicheren leistungsverstaerker
Inventor: KLAUS JUERGEN
IPC: H03F3/26
Filed: 1990-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung fuer einen fehlersicheren Leistungsverstaerker. Die Anwendung erfolgt insbesondere in sicherungstechnischen Einrichtungen. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen in der Schaffung einer Schaltungsanordnung fuer einen fehlersicheren Leistungsverstaerker, der mit minimalem technischem Aufwand die Anforderungen an derartige Leistungsverstaerker in fail-safe-Technik realisiert. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz die Dioden der jeweils gleichphasig betriebenen Optokoppler in Reihe geschaltet und an eine gemeinsame oder zwei getrennte Versorgungsspannungen gelegt sind, dasz die mit der Prozeszspannung verbundenen Kollektor-Emitter-Strecken der gegenphasig betriebenen Optokoppler in Reihe geschaltet und an Masse gelegt sind, wobei der Mittelabgriff der jeweiligen Reihenschaltung mit der Basis des entsprechenden Leistungstransistors verbunden ist, dasz die Leistungstransistoren ueber einen Koppelkondensator mit der Sekundaerwicklung des UEbertragers verbunden ist. Fig. 1{Verstaerker; Leistungsverstaerker, fehlersicher; fail-safe; Gegentaktverstaerker; Sicherungstechnik; Darlingtonschaltung}
Patent DD-297307-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines imitations-krabbenfleischprodukts
Inventor: BARR JAMES E
IPC: A23L17/00
Filed: 1990-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Imitations-Krabbenfleischprodukts. Imitations-Krabbenfleischprodukte groszer Stuecke von extrudierter Art werden dadurch hergestellt, dasz eine Mischung aus Fasern und einem Bindematerial extrudiert werden. Die Fasern werden dadurch bereitgestellt, dasz eine duenne Surimi-Schicht auf ein Foerderband extrudiert wird, welches die Schicht durch einen Kochofen transportiert. Die gekochte Schicht wird dann teilweise oder gaenzlich geschlitzt, um Fasern zu bilden, die mit einem Bindematerial vor dem Extrudieren in die Endproduktgroesze und -form gemischt werden.{Herstellungsverfahren; Imitations-Krabbenfleischprodukt; Fasern; Bindematerial; Surimi-(Grundstoff-)Schicht; Kochen; Teilen; Extrudieren}
Patent BE-1017945-A5 (BE)
Title: Appareil pour recharger et remplir des batteries.
IPC: H01M50/673
Filed: 2007-05-23
Granted: 2010-01-12
Abstract: Un appareil (1) pour l'utilisateur domestique ou de l'industrie légère destiné à recharger et remplir des batteries, comprend (i) un système de remplisage et de recharge (10) comprenant un récipient (2) pour contenir du liquide pour remplir les batteries, un chargeur de batterie (3) et une pompe (4) pour pomper le liquide depuis le récipient vers une batterie à remplir, et (ii) un support (6). Le système de remplissage et de recharge (10) est supporté sur le support (6).
Patent DE-112005002287-A5 (DE)
Inventor: NIX CHRISTOF
IPC: A63B41/08
Filed: 2005-06-21
Abstract: The invention relates to the outer covering for a ball ( 1 ), in particular for a football, comprising a plurality of joined together, in particular, sewn, sections ( 2, 3, 4 ). The invention is characterised by a first group of essentially similar shaped sections ( 2 ) having an essentially circular shape which form or cover a spherical cap of the outer covering of the ball ( 1 ), or having an essentially ring-like shape which form or cover a spherical area of the outer covering of the ball ( 1 ) in order to produce said type of outer covering for a ball with the least possible amount of sections and the smallest number of joining points of several sewn parts. Two adjacent sections ( 2 ) of the first group are joined via a section ( 3 ) of a second group to an essentially similar shaped section, which adapts to one of the bordering shapes of the section ( 2 ) of the first group, and they have an elongate shape.
Patent DE-112007002186-A5 (DE)
Inventor: LOCKMANN ARNULF
IPC: G06F1/20
Filed: 2007-07-12
Abstract: Disclosed is a coolant-chilled cooling device for computers or similar, comprising a cooling circuit (1) for a flowing coolant. A pressure sink (5) is arranged in the cooling circuit (1) while a working pressure that is smaller than the ambient pressure is applied to the cooling circuit (1). Additionally or alternatively, a pressure sink which can be opened and is dimensioned such that the coolant can be discharged from the cooling circuit by means of said pressure sink in case there is a leak in the cooling circuit, can be disposed in a cooling circuit.
Patent BE-1002509-A6 (BE)
Title: Werkwijze en inrichting voor het vastleggen van informatie op een drager van fotografisch materiaal.
Inventor: CLAESSENS DOMINIQUE
IPC: H04N1/23
Filed: 1988-09-26
Granted: 1991-03-05
Abstract: Werkwijze en inrichting voor het vastleggen van informatie op een drager vervaardigd uit fotografisch materiaal, waarbij de informatie die in de vorm van digitale data in een geheugen opgeslagen is, naar analoge informatie wordt omgezet en daarna vastgelegd wordt op de drager voor weergave in een formaat van ten minste 40 X 40 cm, doch bij voorkeur van meer dan 1 X 1m, waarbij na omzetten naar analoge informatie, door middel van een drukorgaan een afdruk van de informatie op een verdere drager wordt gemaakt, welke weergave een resolutie van ten minste 250 punten per inch heeft, van welke afdruk er vervolgens uitgegaan wordt voor het vastleggen van de informatie op genoemde drager.
Patent BE-1011779-A6 (BE)
Title: Electret-microphone adjustment switch
IPC: H04R3/00
Filed: 1998-03-09
Granted: 2000-01-11
Abstract: This invention relates to an electret-microphone adjustment switch. It is an electronic switch comprising a maximum of eight components intended to operate with existing sound recording-equipment provided with a phantom supply connected via a first connection (2, 3, 1) with the aim of supplying and operating an electret-microphone (M) connected to a second connection (A, B). The electret-microphone (M) connected is activated through a potential difference between two pins (2, 3) of the first connection and by creating an equal tension between both pins of a second connection (A, B) in this way. The exchange tension or audio signals originating from the connected electret-microphone (M) can be placed symmetrically on the first connection between (2) and (3).<IMAGE>
Patent BE-1012163-A6 (BE)
Title: Method and device for creating movement in a liquid
IPC: F04D35/00
Filed: 1998-09-01
Granted: 2000-06-06
Abstract: Method for creating movement in a liquid or suspension contained in a tank or container, wherein by using a motor, an object at least partially immersed in the liquid or suspension is moved in a to and fro motion so as to create a movement in the liquid or suspension, and/or wherein by using a motor, the tank or container is moved relative to a support so as to create a movement in the liquid or suspension, characterised in that one or more resonance frequencies of the movement of the liquid or suspension in the tank or container corresponding to a peak of energy consumed by the motor and/or one or more of the energy peaks consumed by the motor is determined so as to generate a movement of the liquid or suspension corresponding to a movement at one or more resonance frequencies, and wherein the energy consumed by the motor is controlled, in such a way that it corresponds approximately to the energy of the energy peak corresponding to a resonance frequency of the movement of the liquid or suspension.