baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2314755-C2 (RU)
IPC: A61B10/02
Filed: 2006-01-10
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: neurosurgery. 
     SUBSTANCE: device can be used for puncture extraction of parenchymatous tissue, in particular, of medullary substance. Device for taking biopsy of brain has hollow needle with sharpened working end. Needle is connected with cylinder made of transparent material. Cylinder has metric points at external surface, cap with opening and piston with rod and handle. Opening of cap has thread for external thread of rod. Side channel with external opening of surface is made at bottom of cylinder at side of handle. In initial position, end of piston is disposed at bottom of cylinder ad it doesn't close external opening of side channel. Longitudinal groove is made onto front surface of handle; hook is fixed onto axis of handle. Hook is provided with spring-loaded end. Other end of hook is provided with elastic-resilient member to seal external opening. Discharged air space between substance to be extracted and piston is reduced. 
     EFFECT: reduced damage of extracted substance. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2325309-C2 (RU)
Inventor: RULEV DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: B64G1/28
Filed: 2006-01-26
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: inventions are related to the area of spacecraft (SC) control. According to the suggested method, SC is stabilized and Earth's atmosphere is probed in the moments of the Sun setting behind the Earth horizon visible from the SC. At that SC is rotated by axis of its minimum moment of inertia perpendicularly to the orbit plane. Height of SC orbit is measured and probing instrument (PI) viewing axis is set to the side that corresponds to the highest electric power collection from the SC sun batteries, for a certain angular distance from the axis of SC minimum moment of inertia. The angle is measured between direction to the Sun and SC orbit plane, and this angle is compared to the angle between the direction to the lower border of investigated atmosphere layer and direction to the Earth's centre. In case they coincide and if the angle between axis of SC minimum moment of inertia and perpendicular to orbit plane is minimum, SC is turned until PI viewing axis is aligned with direction to the Sun. Angle of the Sun elevation above specified visible horizon is measured and this angle is compared to the angle value of elevation above the upper border horizon of the Earth's atmosphere investigated layer. In the period, when the angle of the Sun elevation is less or equal to the value compared to it, the Earth's atmosphere probing is being done. The suggested control system includes necessary units and connections between them for performance of above mentioned operations. And it also has incorporated measurement units for above mentioned angles measurement and estimation of atmosphere probing moments and development of according orientation of SC. 
     EFFECT: improves collection of information on the Earth's atmosphere probing with minimum power inputs on board of spacecraft. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2340032-C2 (RU)
Inventor: NAAMAN RON
IPC: C25C3/00
Filed: 2004-07-22
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device contains electrode unit that includes spatially separated from each other one cathode electrode capable of photoemission and one anode electrode. Device is arranged with the possibility of cathode electrode excitation by means of its lighting from illuminator thus forming photoelectron emission from cathode electrode. 
     EFFECT: increase of service life, higher stability and expansion of application area by usage in the form of photoemission switching device. 
     43 cl, 19 dwg
Patent RU-2311926-C2 (RU)
Inventor: KOSTETSKIJ EHDUARD JAKOVLEVICH
IPC: A61K39/39
Filed: 2006-02-15
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: biotechnology, immunology, medicine. 
     SUBSTANCE: disclosed is lipid/saponin immunostimulating complex representing carrier for protein antigens comprising mixture of cucumarioside triterpene glycoside A 2 -2 (CD), cholesterol and monogalactozyl diacylglyceride (MGDG) polar lipid derived from sea macrophytes in mass ratio of 3:2:6. Said complex represents ultramicroscopical tubules having tubule diameter nearly 40 nm. Also described are antigen-containing lipid/saponin complex having the same structure and containing carrier for protein antigens and monomer porin and method for production thereof. Claimed method includes blending of cholesterol solution and MGDG in chloroform in mass ratio of 2:6 and stripping to dryness under vacuum. Then 3 mass pts of 0.4 % cucumarioside solution is added. Mixture is solubilized and total concentration of cholesterol and MGDG is adjusted to 2 mg per 1 ml of phosphate-salt buffer. Monomer porin is added in dose of 0.1-10 mug protein per 1 mug CD. Obtained slurry is exposed with ultrasound disintegrator for 5 min and held for 3 h to form porin complex. Described is application of said complex as vaccine preparation. 
     EFFECT: bacterial antigen of increased immunogenicity. 
     5 cl, 19 dwg, 7 ex
Patent RU-2316600-C2 (RU)
Inventor: KALUGIN JAKOV PROKOP EVICH
IPC: C21B9/00
Filed: 2006-03-01
Granted: 2008-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy, namely constructions of air heaters of blast furnaces. 
     SUBSTANCE: apparatus includes casing with lining; adapter; roof with pre-combustion chamber coaxially arranged in its upper portion and having jacket and lining separately rested upon casing; ducts for passing air and gas are formed in lateral vertical wall of pre-combustion chamber lining and they are communicated with inner collectors and unions for supplying gas and air. Ducts of lower collector are arranged in its upper portion and they are directed upwards from horizontal plane by inclination angle 15 - 30°. Ducts of upper collector are arranged in its lower portion and they are directed downwards from horizontal plane by inclination angle 15 - 30°. Projections of axes of all ducts on horizontal plane form angle 15 - 45° relative to projections on horizontal plane of radiuses of pre-combustion chambers passing through centers of outlet cross sections of said ducts. 
     EFFECT: lowered operational expenses, improved quality of gas burning. 
     2 dwg
Patent RU-2327245-C2 (RU)
Title: Mass selective device and analysis method for drift time of ions
Inventor: MAMONTOV EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: H01J49/40
Filed: 2006-05-03
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention pertains to the field of dynamic mass analysis of charged particles in alternating HF fields. The mass-selective method of separating ions is based on the use of an analyser, consisting of two flat parallel electrodes with linear-discrete and anti-phased HF potential distributions on the Y axis and a flat earthed electrode, and a limiting electrode with values y≥0. The discrete electrodes are made in the form of capacitor or inductive linear HF voltage dividers. Applied to the electrodes are two anti-phased HF voltages with constant amplitude U m  and frequency, ω for which a linear alternating electrical field is formed in the analyser on the X and Y axis. Ions are put into the analyser through the opening in the flat earthed electrode with initial coordinates x n >0, у n =0 and initial velocities v u , inversely proportional to the masses, m of the analysed ions. Ions on the X and Y axes have almost harmonic oscillations with the same amplitude у m  and period T, proportional to mass m. During the analysis period the x coordinate of the ions changes to the opposite x(t A )=-x n , while the y coordinate becomes equal to y(t A )=0. The sorted out ions in accordance of their mass m, successively pass into the analyser and reach the registration system. 
     EFFECT: improved analytic characteristics of hyperboloidal and drift type mass spectrometers. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2387636-C2 (RU)
Title: N-ацил-n`-бензилалкилендиаминопроизводные
Inventor: TALER FLORIAN
IPC: C07D207/27
Filed: 2004-11-12
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к соединениям и применению N-ацил-N'-бензилалкилендиаминопроизводных следующей общей формулы I, где А представляет линейный или разветвленный С 2 -С 3  алкил; Х представляет кислород; R 1  представляет линейный или разветвленный С 1 -С 8 алкил, необязательно замещенный фенилом, фенокси или нафтилом, или бензил, необязательно замещенный по фенильному кольцу одним или более заместителями, выбранными из галогена, С 1 -С 4 алкила, трифторметила, С 1 -С 4 алкокси группы; R 2 , R 3  независимо представляют водород, C 1 -С 3  алкил, галоген или С 1 -С 4  алкоксигруппы; R 4  представляет водород или метил; R 5  представляет водород; R 6  представляет линейный или разветвленный C 1 -С 6 алкил или связанный с R 5  образует кольцо пирролидин-2-она; и их фармацевтически приемлемым солям, которые активны в качестве модуляторов натриевых и/или кальциевых каналов. 4 н. и 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2358211-C2 (RU)
Inventor: KIM SEONG-OOK
IPC: B67D1/04
Filed: 2004-11-26
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: proposed design refrigerator is composed of the following component parts: the main body forming a storage chamber and a door designed to contain an insulant layer and mounted on the main body for the storage chamber selective closing/opening; a dispenser containing a dispenser housing with a warped rear surface mounted in the door front surface concavity and serving for outside dispensation of water/ice; a water reservoir mounted between the door casing forming the door rear surface and the dispenser housing with a clearance maintained between the reservoir and both the casing and the housing; and a heater mounted adjacent to the water reservoir and enabling selective heat generation. The water reservoir is used for storage of water supplied from an external water supply source at a specified temperature and subsequent delivery of water into the dispenser. The water reservoir has a warped front surface that matches the warped rear surface of the dispenser housing so that to provide for the water reservoir positioning at a specified distance from the dispenser housing rear surface. 
     EFFECT: provision for water maintenance at a low temperature with the dispenser out of use for a long time. 
     38 cl, 18 dwg
Patent RU-2396280-C2 (RU)
Inventor: DZHILETT POL S
IPC: C08B11/193
Filed: 2005-04-04
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: present invention relates to ground fibres of unbleached cotton lint in the form of loose mass. Loose mass has specific weight of at least 8 g/100 ml. At least 50% of loose mass fibres pass through standard USA sieve with calibre No.10 (2-millimetre hole). Ground fibres of unbleached cotton lint are produced by preparation of loose mass from unbleached cotton lint of the first cut, second cut, third cut, or unbleached cotton lint, or their mixtures. Then loose mass of unbleached cotton lint is ground down to size, when at least 50% pass through standard USA sieve of calibre No. 10 (2-millimetre hole). Produced ground fibres of unbleached cotton lint in the form of loose mass are used to produce ether derivatives of cellulose. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce energy inputs in production of ether derivative at the stage of cellulose mixture activation reaction with at least one etherifying agent down to at least 15%. 
     3 cl, 34 ex, 4 tbl
Patent RU-2360369-C2 (RU)
Title: Способ выбора комбинации транспортного формата с гарантированным качеством обслуживания в системе подвижной связи
Inventor: CHKHUN SYN DUK
IPC: H04W28/24
Filed: 2005-06-14
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к выбору комбинации транспортных форматов «TFC», так чтобы гарантировать определенный уровень качества обслуживания (QoS) в системе подвижной связи даже для услуги, имеющей низкий приоритет. В соответствии с настоящим изобретением уровень управления доступом к среде «MAC» выбирает комбинацию транспортных форматов так, что гарантирует не только приоритет каждой услуги, но также гарантирует качество обслуживания во время передачи услуг, имеющих разные требования к качеству обслуживания (QoS) и разные приоритеты, что и является техническим результатом. 5 н. и 45 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2377121-C2 (RU)
Inventor: TVERDOKHLEBOV VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: B27K3/52
Filed: 2007-01-19
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: woodworking industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to composition of oil impregnating antiseptic liquid and may be used for impregnation of wood, in particular for impregnation of wooden sleepers and bars. Oil impregnating antiseptic is described for preservation of wood, including as fungicide product of copper or zinc metal salts interaction with saponated naphthenic acids - naphthenates and/or resonates of copper or zinc metal salts, narrow fraction of lights, which boils within the limits of 230-360°C and fraction of light vacuum gas oil, which boils within the limits of 360-460°C or fraction of heavy vacuum gas oil that boils within the limits of 390-520°C or fraction of darkened vacuum gas oil, which boils within the limits of 360- °C or fraction of black oil with stated ratio of components. 
     EFFECT: suggested oil impregnating antiseptic for wood preservation (and its versions) provides for good penetrating (impregnating) ability and increased resistance to microbiological affection. 
     4 cl, 4 tbl, 17 ex
Patent RU-2404521-C2 (RU)
Title: Система и способ для беспроводной сотовой сети
Inventor: RATIU OVIDIU
IPC: H04L12/26
Filed: 2005-09-09
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи и может быть использовано для объединения сети беспроводных устройств. Достигаемый технический результат - осуществление узлом доступа, соединенного с компьютером, беспроводной связи с множеством неравномерно расположенных радиоузлов, каждый из которых соединен с датчиком. Радиоузлы в пределах диапазона связи узла доступа направлены на первый логический уровень, чтобы непосредственно связаться с узлом доступа. Дополнительные радиоузлы вне диапазона связи узла доступа косвенно связываются с узлом доступа, обнаруживая коммуникацию от радиоузлов на более низких логических уровнях, которые ближе к узлу доступа, и выбирают радиоузлы из обнаруженных радиоузлов для того, чтобы быть узлом повторителем. Важные данные непосредственно или косвенно передаются к узлу доступа для дальнейшей передачи на внутренний системный компьютер. 6 н. и 27 з.п. ф-лы, 1 табл., 27 ил.
Patent RU-2353465-C2 (RU)
Inventor: BROVMAN MIKHAIL JAKOVLEVICH
IPC: B22D11/06
Filed: 2007-04-17
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy industry. Aggregate contains two driven rollers, installed over the metallic reservoir. Rollers allows cylindrical and tapering sections, partly located in metallic reservoir. During the rotation of rollers on cylindrical sections there are crystallised metal layers, which then are subject to plastic deformation. Metallic reservoir is installed as rotary by drive relative to axis, parallel to rollers axis. During the rotation of metallic reservoir its volume is reduced ensured by changing of fettling thickness. 
     EFFECT: it is provided process simplification and productivity improvement. 
     8 dwg
Patent RU-2357687-C2 (RU)
Title: Способ наложения билиодигестивного анастомоза
Inventor: BAKHTIN VJACHESLAV ANDREEVICH
IPC: A61B17/11
Filed: 2007-06-13
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к хирургии гепатобилиарной области, может быть использовано при наложении билиодигестивных анастомозов для внутреннего желчеотведения у неоперабельных больных со злокачественными опухолями проксимальных желчных протоков, осложненными механической желтухой. Формируют билиодигестивное соустье в воротах печени путем анастомозирования трубчатых структур. Выделяют желчный проток. Транспеченочно проводят дренаж по Прадери с заранее наложенной на его кишечном конце лигатурой до образования вдавления. На кишке формируют дивертикулообразное выпячивание слизистой путем иссечения серозно-мышечной пластинки диаметром до 0,5 см. Накладывают кисетный шов на верхушечную часть дивертикулообразного выпячивания. Проводят дренаж через перфорационное отверстие дивертикула. Затягивают кисетный шов на наложенной лигатуре дренажа. Втягивают слизистую кишки в просвет желчного протока путем тракции дренажа в проксимальном направлении без наложения сопоставляющих швов. Стенку кишки подшивают 4-5 швами, проходящими через ее серозно-мышечный слой, к капсуле печени. Способ обеспечивает профилактику образования кишечных свищей, несостоятельности билиодигестивного анастомоза за счет надежной фиксации слизистой на дренаже без сопоставляющих швов и нарушения микроциркуляции в ней. 4 ил.
Patent RU-2370561-C2 (RU)
Inventor: OERING MIKHEL
IPC: C22C14/00
Filed: 2005-09-01
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to alloys on base of titanium aluminides produced by melting or by power metallurgy with composition Ti-zAl-yNb where 44.5≤z≤45.5 atom % and 5≤y≤10 atom %; also composition contains molybdenum 0.1≤Mo≤3 atom % and has fine dispersed β-phase in γ-titanium-aluminide alloy in temperature range up to 1320°C. Alloy can additionally contain B and/or C at amount of 0.05≤B≤0.8 atom % and 0.05≤C≤0.8 atom %. 
     EFFECT: alloys possess high mechanical properties. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2453765-C2 (RU)
Title: Узел форсунки сгорания и способ направления смешанного потока воздуха и топлива в камеру сгорания
Inventor: BOARDMEHN GREGORI ALLEN
IPC: F23D14/46
Filed: 2007-09-17
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к топливной форсунке для использования в камере сгорания газотурбинного двигателя. Узел (100) форсунки сгорания, окруженный узлом (150) завихрителя, прикрепленным к камере (160) сгорания газовой турбины и выполненным с возможностью обеспечения смешанного потока топлива (170) и воздуха (180) для его транспортировки к камере сгорания, содержит центральный корпус (120) и коническую форсунку (130), продолжающуюся из центрального корпуса (120) и содержащую множество расположенных в ней отверстий (140), причем множество отверстий продолжается через коническую форсунку и разнесено по длине конической форсунки таким образом, что частичный поток смешанного потока проходит через множество отверстий в камеру сгорания, а остаточный поток (195) смешанного потока (185) обходит частичный поток смешанного потока через множество отверстий и протекает непосредственно из узла (150) завихрителя в камеру (160) сгорания. Изобретение позволяет снизить выбросы NO x  при одновременном уменьшении или исключении динамической нестабильности. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2371786-C2 (RU)
Inventor: KIM DZIN JONG
IPC: G11B7/0045
Filed: 2004-08-13
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method of recording the control information on a writable optical disc includes at least one recording layer in which the record strategy information is included in the recorded control information by using the disc control information recorded in a certain area of the recorded optic disc. In the recorded optical disc including at least one recording layer the record strategy information is recorded in the disc control information so that the standardised disc control information can be uniformly applied to data recording and reproduction. At least one disc information block is recorded as the disc control information in the control area. Disc control information blocks are recorded at least for one record strategy for one and the same recording rate and recording layer. 
     EFFECT: improving the recording characteristics. 
     30 cl, 10 dwg
Patent RU-2446029-C2 (RU)
Title: Ручной инструмент (варианты) и ручка для ручного инструмента
Inventor: RICHARD A SHTEJNER
IPC: B21K5/18
Filed: 2007-09-28
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к ручному инструменту. Ручной инструмент содержит рабочую часть и часть взаимодействия с оператором, содержащую ручку. Ручка содержит два удлиненных элемента, поперечное сечение каждого из которых имеет форму латинской буквы I. Каждый из удлиненных элементов содержит часть для захвата рукой пользователя. Часть для захвата рукой пользователя имеет первую поверхность и основную поверхность взаимодействия с пользователем, которая имеет кривизну в трех измерениях и предпочтительно определяется постоянными радиусами кривизны. При этом ручка соответствует форме рук оператора и уменьшает или вообще исключает возникновение нежелательных точек концентрации усилий. Первая поверхность части для захвата рукой пользователя снабжена частью для фиксации пальцев пользователя, на которой располагаются и фиксируются пальцы пользователя при его пользовании инструментом. Использование инструмента позволяет повысить эффективность передачи обрабатываемой детали усилия, прилагаемого оператором, и повысить удобство его работы. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2394169-C2 (RU)
Inventor: IL IN ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: F02M29/04
Filed: 2007-11-06
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: internal combustion engine manifold assembly comprises suction manifold with intake chamber and channel that regulates heat in intake chamber bottom part, deflector and suction branch pipes. Diffuser to produce finely dispersed fuel-air mix is locked in deflector casing. Note here that said deflector is locked on intake chamber inner walls so that cross section area between them is smaller than the of manifold suction branch pipe. Said diffuser represents a perforated plate and screen. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     4 dwg
Patent RU-2409854-C2 (RU)
Inventor: BOVYRIN ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: G06K9/00
Filed: 2005-04-18
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: evaluation of three-dimensional topology of roads and paths on which pedestrians are moving is achieved by observing the pedestrians and estimating parametres of the road based on the size and position of a pedestrian in a sequence of video frames. The system includes a unit for detecting objects in the foreground for analysing video frames of the three-dimensional scene and detecting objects and position of objects in the video frames, a unit for predicting the scale of the objects for estimating three-dimensional transformation parametres for objects and predicting the height of objects, at least partly based on the parametres and a unit for detecting the road map to estimate borders of the road in the three-dimensional scene using positions of objects to form a road map. 
     EFFECT: predicting the scale of an object and detecting the road map to obtain accurate and reliable results for three-dimensional topology of roads in a scene captured by a single camera. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2449753-C2 (RU)
Title: Прокалывающее кожу устройство для лечения акне
Inventor: VU DZHEFFRI M
IPC: A61B17/32
Filed: 2007-11-21
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Прокалывающее кожу устройство содержит корпус, который имеет прокалывающий элемент, и поверхность для контакта с кожей. Толкающий узел поджимает прокалывающий элемент в направлении выдвижения его острия из корпуса через отверстие. Спусковой узел имеет участок, который размещен в корпусе и выполнен с возможностью удерживания прокалывающего элемента в отведенном положении, и второй участок снаружи корпуса для приведения в действие вручную и высвобождения прокалывающего элемента для кратковременного выдвижения острия в положение с выступанием из отверстия. Впитывающий жидкость материал прикреплен к наружной стороне корпуса. Впитывающий материал закрывает отверстие и допускает его прокалывание острием прокалывающего элемента. Технический результат - безопасное вскрытие прыща. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.