baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2349591-T3 (ES)
Inventor: ROIBIER THIERRY
IPC: A01B63/14
Filed: 2004-06-02
Granted: 2011-01-05
Abstract: The working unit has a ballasting device (24) constituting a handle (28) and a rack (29). The device has an extension spring (25) with spiral joints. The spring is connected to the handle comprising two rods. The spring is placed between upper and lower arms of a connecting structure. The unit is subjected to a topsoiling pressure that advance action of tools in contact with soil and to ballast exerted by the device. An independent claim is also included for an agricultural machine comprising a working unit.
Patent ES-2285441-T3 (ES)
Title: Sistema de suspension de un vehiculo.
Inventor: KASAMATSU AKIRA
IPC: B60G21/067
Filed: 2004-03-04
Granted: 2007-11-16
Abstract: Un sistema de suspensión (20) para ser utilizado en un vehículo que incluye una carrocería, ruedas delanteras izquierda y derecha (10), y ruedas traseras izquierda y derecha (12), comprendiendo el sistema: un dispositivo de cilindro (52; 330; 406) asociado con las ruedas delanteras, que controla un desplazamiento relativo entre las ruedas delanteras izquierda y derecha, en sentidos ascendente y descendente, y que incluye un alojamiento (70; 334) y un pistón (72; 342; 440) montado en el alojamiento, para dividir un espacio interno del alojamiento en una primera cámara de fluido (74; 344; 416) y una segunda cámara de fluido (76; 346; 418); un dispositivo de cilindro (62; 332; 408) asociado con las ruedas traseras, que controla un desplazamiento relativo entre las ruedas traseras izquierda y derecha, en sentidos ascendente y descendente, y que incluye un alojamiento (70; 334) y un pistón (72; 342; 440) montado en el alojamiento, para dividir un espacio interno del alojamiento en una primera cámara de fluido (74; 344; 416) y una segunda cámara de fluido (76; 346; 418), que corresponden a las cámaras de fluido primera y segunda del dispositivo de cilindro asociado con las ruedas delanteras, respectivamente.
Patent ES-2300799-T3 (ES)
Inventor: CAPLAN MARK D
IPC: F04D25/08
Filed: 2004-04-27
Granted: 2008-06-16
Abstract: The present invention provides an automotive engine-cooling fan assembly including a motor having a driveshaft defining a central axis, and a fan driven by the motor. The fan includes an inner hub portion coupled to the driveshaft, and an outer hub portion coupled to the inner hub portion. The outer hub portion is coupled to a plurality of radially-extending blades. The fan also includes a plurality of vibration isolation members interconnecting the inner hub portion and the outer hub portion.
Patent ES-2351984-T3 (ES)
Inventor: MIYABE TOSHIMASA
IPC: B62K25/20
Filed: 2004-08-03
Granted: 2011-02-14
Abstract: Amotorcycle (10) includes a head pipe (15) that supports a steering shaft to rotationally move freely, a body frame (11) connected to the head pipe (15), and an engine (12) supported by the body frame (11) in a suspended state. The body frame (11) includes a main frame (19) that extends obliquely downward to the rear from the head pipe (15) and a pair of left and right sub-frames (20) that extend obliquely downward to the rear from the main frame (19). The engine (12) includes a crankcase (12b) and a cylinder (12a) that extends obliquely upward to the front from the crankcase (12b). The cylinder (12a) is supported by a rear end (19b) of the main frame (19). The crankcase (12b) is supported by portions in two places separated to the front and the rear in the respective sub-frames (20).
Patent ES-2330642-T3 (ES)
Title: Composiciones termocurables que comprenden un componente de benzoxazina y un copolimero de acrilonitrilo-butadieno que presenta grupos terminales de amina secundaria como endurecedor.
Inventor: LI WEI HELEN
IPC: C08G73/06
Filed: 2004-06-24
Granted: 2009-12-14
Abstract: Composición termocurable que comprende: (a) un componente de benzoxazina que comprende ** ver fórmula** en la que o es 1 a 4, X es un miembro seleccionado de entre el grupo constituido por un enlace directo (cuando o es 2), alquilo (cuando o es 1), alquileno (cuando o es 2-4), carbonilo (cuando o es 2), tiol (cuando o es 1), tioéter (cuando o es 2), sulfóxido (cuando o es 2) y sulfona (cuando o es 2) y R1 es alquilo; y (b) 5 por ciento en peso o más de un componente endurecedor que comprende copolímero de acrilonitrilobutadieno que presenta grupos terminales de amina secundaria.
Patent ES-2661168-T3 (ES)
Title: Biodetección sensible y rápida
Inventor: GOLDBERG DAVID
IPC: G01N33/569
Filed: 2004-07-08
Granted: 2018-03-27
Abstract: Un método para la detección de un primer tipo de microorganismo en una muestra, que comprende: a) poner en contacto dicha muestra con un sistema que comprende: i) una cámara que comprende un primer electrodo y un segundo electrodo en paredes opuestas de la cámara, en donde los electrodos están configurados para hacer que dicho primer tipo de microorganismo migre hacia dicho primer electrodo cuando se aplica un potencial entre los electrodos; ii) una primera superficie de detección dispuesta sobre dicho primer electrodo, comprendiendo dicha superficie una pluralidad de primeros componentes de afinidad que se unen a dicho primer tipo de microorganismo; iii) un puerto de entrada configurado para transportar dicha muestra a la cámara entre los electrodos; iv) un puerto de salida configurado para transportar dicha muestra fuera de dicha cámara; v) un controlador eléctrico operativamente unido al primer y al segundo electrodos, dicho controlador configurado para controlar el potencial entre el primer y el segundo electrodos; vi) un detector automático configurado para detectar la cantidad de dicho primer tipo de microorganismo unido a los primeros componentes de afinidad; vii) un controlador de información que guarda la cantidad del primer tipo de microorganismo como se ha determinado mediante el detector automático; b) capturar dicho primer tipo de microorganismo sobre dicha superficie de detección, en donde una pluralidad de dicho primer tipo de microorganismo se une a dicha superficie de detección; c) dejar que crezca dicha pluralidad de dicho primer tipo de microorganismo; y d) detectar una cantidad de microorganismos en crecimiento como una indicación de la presencia de dicho primer tipo de microorganismo en la muestra.
Patent ES-2348238-T3 (ES)
Title: Procedimientos de terapia para tumores sólidos que expresan el antígeno de superficie celular cd40.
Inventor: YABANNAVAR ASHA
IPC: A61K39/395
Filed: 2004-11-04
Granted: 2010-12-01
Abstract: Un anticuerpo monoclonal anti-CD40 humano que es capaz de unirse específicamente al antígeno CD40, estando dicho anticuerpo monoclonal exento de actividad agonista significativa cuando se une al antígeno CD40, seleccionándose dicho anticuerpo del grupo constituido por: a) un anticuerpo monoclonal que se une a un epítopo capaz de unirse al anticuerpo monoclonal CHIR-5.9 que puede obtenerse de la línea celular de hibridoma depositada en la ATCC como Depósito de Patente Nº PTA-5542 o al anticuerpo monoclonal CHIR-12.12 que puede obtenerse de la línea celular de hibridoma depositada en la ATCC como Depósito de Patente Nº PTA-5543; b) un anticuerpo monoclonal que se une a un epítopo que comprende los residuos 82-87 de la secuencia de CD40 humano que se muestra en SEC ID Nº 10 ó SEC ID Nº 12; c) un anticuerpo monoclonal que se une a un epítopo que comprende los residuos 82-89 de la secuencia de CD40 humano que se muestra en SEC ID Nº 10 ó SEC ID Nº 12; y d) un anticuerpo monoclonal que compite con el anticuerpo monoclonal CHIR-5.9 que puede obtenerse de la línea celular de hibridoma depositada en la ATCC como Depósito de Patente Nº PTA-5542 o el anticuerpo monoclonal CHIR-12.12 que puede obtenerse de la línea celular de hibridoma depositada en la ATCC como Depósito de Patente Nº PTA-5543 en un ensayo de unión competitiva. para uso en el tratamiento de un sujeto humano con un tumor sólido que comprende células del carcinoma que expresa el antígeno CD40.
Patent ES-2292009-T3 (ES)
Inventor: BUSANI ULDERICO
IPC: F15B13/01
Filed: 2005-06-28
Granted: 2008-03-01
Abstract: The invention relates to the field of hydraulic directional control valves and refers to an anti-saturation directional control valve (V) composed of two or more sections in each of whom there is a pressure selector compensator with a six-way two-position spool (4) of the proportional type and a compensator (3) performing the function of pressure compensator. The pressure compensator (3) comprises therein a pressure signal selector (S), that is mechanically kept open or not by a piston (5) with a spring (M), of a negligible force, depending on workport pressures. The piston (5) presses against the pressure compensator (3) in the section (E) of the directional control valve (V) that is at a higher pressure, in this case operating as check valve, while in the sections at lower pressure the piston (5) is kept detached from the pressure compensator (3) so that this latter one performs its function of pressure compensator and the inner signal selector (S) by means of the sphere action.
Patent ES-2299944-T3 (ES)
Inventor: ROBITSCHKO REINHARD
IPC: F02D41/00
Filed: 2005-05-18
Granted: 2008-06-01
Abstract: The regulating process for an engine running on two fuels (A, B) involves controlling the supply rate of the second fuel (B) so that the mixture pressure in the induction manifold is made to conform to a set mixture pressure value (P2'), depending on the set load (P) and the preset nitrogen oxide emissions value of the engine. Alternatively, the Lambda value may form the basis of the control process.
Patent ES-2285642-T3 (ES)
Inventor: ZITELLA MASSIMILIANO
IPC: F16C9/04
Filed: 2005-06-28
Granted: 2007-11-16
Abstract: This invention relates to a method for cracking a connecting rod, that comprises a stage in which stiffening ribs (N1, N2) are formed on the outside of the big end (OG) of the connecting rod, round the line of the cracking plane (A-A), so that the outside surface of the connecting rod has two thickened sections between which there is a thinner central section and the path of said cracking is confined to said thinner central section.
Patent ES-2296117-T3 (ES)
Title: Aparato de control electrofluidico.
Inventor: KUHBAUCH HEIKO
IPC: F15B13/00
Filed: 2005-04-07
Granted: 2008-04-16
Abstract: Aparato de control electrofluídico, con varios módulos de trabajo (6) accionados eléctricamente, dispuestos de forma consecutiva en una dirección de yuxtaposición y que presentan, por lo menos parcialmente, al menos una válvula de control (6a), que están conectados, en común, en una sección de concatenación eléctrica (17) que se extiende en la dirección de yuxtaposición, a través de los cuales se transmiten señales utilizadas para la activación de los módulos de trabajo (6) y a través de los cuales se alimentan los módulos de trabajo (6) con una primera tensión de funcionamiento (UB1), que se puede alimentar a través de una conexión de base (35) prevista en un módulo de conexión (34) y conectada con la sección de concatenación (17), caracterizado porque para la alimentación de al menos otra tensión de funcionamiento (UB2) está presente, adicionalmente al módulo de conexión (34), al menos un módulo de alimentación (38) que presenta una conexión de alimentación eléctrica (42, 42''), que se puede conectar o está conectada a distancia del módulo de conexión (34) en el transcurso de la sección de concatenación (17).
Patent ES-2454549-T3 (ES)
Title: Dispositivo de esterilización para la esterilización de dispositivos con una luz
Inventor: WILLIAMS KEVIN
IPC: A61L2/00
Filed: 2005-03-10
Granted: 2014-04-10
Abstract: Aparato para la esterilización de dispositivos con una luz, que comprende: un conjunto de depósito de expansión (60) que puede conectarse en comunicación de fluido con al menos un dispositivo con una luz (180) que puede colocarse dentro de y que puede conectarse en comunicación de fluido con una cámara de esterilización (22), un alojamiento (20) que define dicha cámara de esterilización (22) que aloja dicho conjunto de depósito de expansión (60), mientras que la cámara de esterilización (22) tiene al menos una abertura de entrada (24) que puede conectarse en comunicación de fluido a un suministro de esterilizante gaseoso (30), caracterizado por que al menos un elemento de mezclado (90) está dispuesto dentro de dicho conjunto de depósito de expansión (60) para generar un flujo turbulento para mezclar esterilizante gaseoso con gas residual, en el que dicho elemento de mezclado (90) está compuesto por una pluralidad de palas (100).
Patent ES-2465141-T3 (ES)
Title: Remedio o medicamento preventivo para la artritis
Inventor: NAKAO KAZUWA
IPC: C12N5/077
Filed: 2005-03-31
Granted: 2014-06-05
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un activador de la guanil ciclasa B (GC-B) para su uso en (a) la inhibición de la artritis, en donde la artritis es inhibida mediante la activación de GC-B; o (b) la inhibición de la degeneración del cartílago articular en la osteoartritis mediante el aumento del crecimiento de los condrocitos articulares, en donde dicho crecimiento se incrementa mediante la activación de GC-B, en donde el activador de GC-B es un péptido natriurético tipo C (CNP) o un derivado del mismo, en donde el CNP se selecciona del grupo que consiste en CNP-22 del SEQ ID NO: 1 y CNP-53 del SEQ ID NO: 2, y en donde el derivado se selecciona del grupo que consiste en un péptido activador de GC-B que tiene la secuencia de aminoácidos del SEQ ID NO: 1 en la que de 1 a 10 aminoácidos son sustituidos, suprimidos, o añadidos y que tiene una actividad de activación de GC-B y un péptido activador de GC-B que tiene la secuencia de aminoácidos del SEQ ID NO: 2 en la que los aminoácidos 1 a 10 son sustituidos, suprimidos, o añadidos y que tiene una actividad de activación de GC-B.
Patent ES-2306139-T3 (ES)
Inventor: EGIDIO RODRIGUES ALIRIO
IPC: B01D15/02
Filed: 2005-05-17
Granted: 2008-11-01
Abstract: The present invention is an industrial process for the preparation of acetals using a simulated moving bed (SMB) reactor system to accomplish the conversion of reactants (aldehyde and alcohol) and simultaneously, the separation of the reaction products (acetal and water) by selective adsorption. The SMB reactor consists of a set of interconnected columns packed with an acid solid (or mixture of acid solids: catalysts and adsorbents) effective for catalyzing the reaction between aldehydes and alcohols and for separating the reaction products by selective adsorption of at least one product. In a general embodiment, this process involves (1) feeding a mixture of aldehydes and alcohols and a desorbent which is the alcohol, to a simulated moving bed reactor; (2) reacting aldehydes and alcohols to form acetals; and (3) removing from the simulated moving bed reactor two liquid streams, a first liquid stream comprising a solution of acetal in the desorbent (raffinate), a second liquid stream comprising the water formed and the desorbent (extract).
Patent ES-2372056-T3 (ES)
Title: Uso de 7-t-butoxiiminometilcamptotecina para tratar neoplasmas uterinos.
Inventor: CARMINATI PAOLO
IPC: A61K31/4741
Filed: 2005-06-08
Granted: 2012-01-13
Abstract: Uso de la 7-t-butoxiiminometilcamptotecina para la preparación de un medicamento para el tratamiento de neoplasmas uterinos.
Patent ES-2296213-T3 (ES)
Inventor: LORENZO REGIDOR ANGEL
IPC: G07D3/14
Filed: 2005-06-29
Granted: 2008-04-16
Abstract: It comprises a body (1) with a series of passages (2, 3, 4), one of which (2) is disposed facing a coin-receiving area (Z) and delimited laterally by two partition walls (5, 6) which each belong to respective adjacent passages (3, 4).  Each of the partition walls (5, 6) is articulated to the body (1) about an axis (E), such that they can occupy two positions in relation thereto, namely: a position for receiving diverted coins and a rest position.  It comprises two controlled actuation devices to actuate to rotate each partition wall (5, 6) selectively to said position for receiving diverted coins, in which its respective passage (3, 4) faces said coin-receiving area (Z), and at least one permanent pushing device for maintaining the partition walls (5, 6) in respective rest positions and/or returning the partition walls (5, 6) to said respective rest positions upon termination of said actuation.
Patent ES-2383531-T3 (ES)
Inventor: TAKAGI TAMOTSU
IPC: A61K31/4418
Filed: 2005-10-28
Granted: 2012-06-22
Abstract: The present invention relates to use of a pyridine compound of the following formula [I]: wherein R is a substituted pyridyl group having the following formula: R0 is a C1-6 alkoxy-C1-6 alkyl group, R1 and R2 are the same or different and a C1-6 alkoxy group, X is a group of the formula: ═N— or a group of the formula: Ring A is a saturated or unsaturated 10-membered nitrogen-containing hetero-bicyclic group optionally having a substituent(s), the dotted line means the presence or absence of a double bond, or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the preparation of a medicament for treatment of skin lesion.
Patent ES-2354017-T3 (ES)
Title: Método para producir elementos decorativos, en particular emblemas.
Inventor: GASTALDI MAURIZIO
IPC: B05D5/00
Filed: 2005-11-23
Granted: 2011-03-09
Abstract: Método para producir uno o más elementos decorativos, en particular emblemas (38), que comprende las etapas de: - termoformar una película de capas múltiples (10) que comprende una primera capa protectora transparente (12), una segunda capa decorativa (14) que contiene al menos un pigmento, y una tercera capa de soporte (16) de material de plástico termoformable, como para formar al menos una depresión (28) en dicha película (10), - verter en dicha al menos una depresión (28) una resina de endurecimiento (30) que se adhiere a la tercera capa (16) de la película (10), - aplicar una lámina de cubrimiento (32) a la tercera capa (16) de la película (10) como para encerrar la resina vertida (30), que sufre un proceso de endurecimiento, y - cortar la película (10) alrededor de la dicha al menos una depresión (28), produciendo así un elemento decorativo estratificado que comprende una porción de dicha película (10), una capa de resina (30) y una porción de dicha lámina (32).
Patent ES-2393109-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la parametrización automática de sistemas de medida
Inventor: KALTENBACH THOMAS
IPC: B07C3/14
Filed: 2006-09-26
Granted: 2012-12-18
Abstract: Procedimiento para la parametrización automática de sistemas de medida para realizar la medición de objetostransportados mediante una instalación de transporte (11), en particular sistemas de medición de volúmenes,caracterizado porque mediante por lo menos un escáner láser (13, 15) se capta una imagen por lo menosbidimensional, comprendiendo puntos de imagen (17) de un objeto patrón (19) situado dentro del campo demedición del sistema de medida, conocido en cuanto a sus dimensiones para el sistema de medida, que presentauna superficie plana y donde a partir de la imagen y de las dimensiones conocidas del objeto patrón (19) sedeterminan los parámetros del sistema necesarios para la medición de los objetos.
Patent ES-2318670-T3 (ES)
Inventor: JOBMANN WOLFGANG
IPC: B65D75/58
Filed: 2006-03-29
Granted: 2009-05-01
Abstract: The system has a motion unit that is displaced over a section (41`) in a pivoting end in a moveable manner, where the section lies within an outside of a moveable bag (10`) filled with beverage. Movement is transferred within an introduced section (42`) lying in a case of planar moveable parts (40`) on a beverage filling, under pulling movement of an inner case (20`). The inner case provided as a moveable unit is projected in an inside of the beverage filled bag and seals the planar moveable parts. Independent claims are also included for the following: (1) a bag of a beverage dispensing system (2) a method for operating a beverage dispensing system and for preparing cooled beverage for a portion wise dispensing from the dispensing system.
Patent ES-2314839-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de organizacion de un recubrimiento de parachoques.
Inventor: OTTEMER XAVIER
IPC: B65D33/14
Filed: 2006-11-13
Granted: 2009-03-16
Abstract: Funda (22) de protección de recubrimiento de parachoques, caracterizada porque comprende medios de suspensión (24; 32; 34; 38) en un soporte.
Patent ES-2388294-T3 (ES)
Title: Unidad interior de acondicionador de aire
Inventor: KIM GWANG SEOK
IPC: F24F1/0057
Filed: 2006-12-11
Granted: 2012-10-11
Abstract: Una unidad interior (1000) de un acondicionador de aire que comprende:un panel frontal (30);un panel de marco de imagen (40) montado en frente del panel frontal, estando el panel de marco deimagen conectado giratoriamente al panel frontal e incluyendouna unidad giratoria (200) para hacer girar el panel de marco de imagen a un ángulo predeterminado conrespecto al panel frontal, incluyendo la unidad giratoria un motor de accionamiento montado en un lado delpanel frontal, y teniendo una unidad de accionamiento un extremo conectado a un eje del motor deaccionamiento del motor de accionamiento y el otro extremo conectado al panel de marco de imagen parahacer girar el panel de marco de imagen siguiendo el giro del eje de accionamiento del motor; yun soporte del motor (250) para montar el motor de accionamiento en un lado posterior del panel frontal,estando el soporte del motor (250) caracterizado por que incluye:una porción de cuerpo (251) para circundar una circunferencia exterior del motor deaccionamiento,una porción de sujeción del panel (254) extendida en paralelo al lado posterior del panel frontalpara la sujeción al panel frontal, yuna porción de sujeción del motor (252) extendida desde la porción de cuerpo perpendicular a laporción de sujeción del panel y conectada al motor de accionamiento.
Patent ES-2363028-T3 (ES)
Inventor: GATTO VINCENT
IPC: F24C15/20
Filed: 2006-07-18
Granted: 2011-07-19
Abstract: The oven has a cavity (10) for receiving food to be cooked and/or heated. An air inlet unit (13) and an air outlet unit (14) communicate the cavity with an air circulation space. Trap doors (31, 32) are movable between closed and open positions. The trap door (31) is adapted, in a closed position, to deviate the flow of air in upstream of the unit (13). The trap door (32) is adapted, in a closed position, to isolate the unit (14) from the space.
Patent ES-2334821-T3 (ES)
Inventor: OLSEN NIELS CHRISTIAN
IPC: F16C33/58
Filed: 2006-01-23
Granted: 2010-03-16
Abstract: The invention relates to a bearing for a wind turbine comprising bearing rings with raceways, and at least one row of bearing balls or rollers positioned between said raceways. At least one of said raceways comprises one or more indentation areas in relation to a standard shape of the raceways. The invention also relates to a wind turbine and methods for manufacturing a bearing.
Patent ES-2593051-T3 (ES)
Title: Matrices suplementadas para la reparación de fracturas óseas
Inventor: SCHENSE JASON
IPC: A61L27/46
Filed: 2006-01-06
Granted: 2016-12-05
Abstract: Una formulación apropiada para la reparación de fracturas óseas, que comprende (i) un péptido seleccionado del grupo que consiste de PTH y un péptido de fusión PTH; (ii) un material granular que comprende un mineral de calcio y (iii) una composición capaz de formar una matriz de fibrina bajo condiciones fisiológicas que comprende un componente precursor fibrinógenoy el componente precursor de la trombina, en dondel PTH o péptido de fusión PTH está presente en un intervalo de concentración entre 0.01 a 2 mg/mL de matriz de fibrina o precursor de componente formando la matriz, con la condición de que una concentración de 0.4 mg/mL de matriz de fibrina o precursor componente de de formación de la matriz no esté incluido.