baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2205341-T3 (ES)
Inventor: FRAAS ROSEMARIE
IPC: C09D11/30
Filed: 1998-07-30
Granted: 2004-05-01
Abstract: A water-based ink with an extended cap-off time contains hydrocolloid(s) or polysaccharide(s) and/or beeswax as film-forming binder. It also contains water as the main or only solvent, humectant, colourant, emulsifier and optionally other additives. Also claimed is the method of producing the ink.
Patent ES-2276441-T3 (ES)
Title: Sistema de diseccion y coagulacion ultrasonico.
Inventor: MANNA RONALD
IPC: A61B18/00
Filed: 1998-08-13
Granted: 2007-06-16
Abstract: SE PROPORCIONA UN SISTEMA DE DISECCION Y COAGULACION POR ULTRASONIDOS PARA USO QUIRURGICO. EL SISTEMA INCLUYE UN INSTRUMENTO DE ULTRASONIDOS, UN MODULO DE CONTROL Y UN ACCIONADOR DE PEDAL. EL ACCIONADOR ULTRASONICO TIENE UN ALOJAMIENTO Y UNA PORCION DE CUERPO ALARGADA QUE SE EXTIENDE DESDE EL ALOJAMIENTO. UN TRANSDUCTOR ULTRASONICO, SOPORTADO DENTRO DEL ALOJAMIENTO, VA CONECTADO OPERATIVAMENTE A UNA CUCHILLA CORTANTE A TRAVES DE UN ACOPLADOR DE VIBRACION. EL ACOPLADOR DE VIBRACION CONDUCE VIBRACIONES DE ALTA FRECUENCIA DEL TRANSDUCTOR ULTRASONICO A LA CUCHILLA CORTANTE. LA CUCHILLA CORTANTE TIENE UNA SUPERFICIE DE CORTE EN ANGULO CON RELACION AL EJE LONGITUDINAL DE LA PORCION DE CUERPO ALARGADA Y, POR CONSIGUIENTE, CON RELACION AL EJE DE VIBRACION. UN MIEMBRO DE PINZA, QUE TIENE UNA SUPERFICIE DE CONTACTO TISULAR SE COLOCA ADYACENTE AL MIEMBRO DE LA CUCHILLA Y PUEDE MOVERSE DESDE UNA POSICION ABIERTA, EN LA QUE LA SUPERFICIE DE CONTACTO CON EL TEJIDO ESTA SEPARADA DE LA SUPERFICIE CORTANTE,HASTA UNA POSICION SUJETA, EN LA QUE LA SUPERFICIE DE CONTACTO CON EL TEJIDO ESTA EN ESTRECHA ALINEACION YUXTAPUESTA CON LA SUPERFICIE CORTANTE, PARA SUJETAR EL TEJIDO ENTRE ELLAS. EL MIEMBRO DE SUJECION Y LA CUCHILLA EN ANGULO SE COMBINAN PARA MEJORAR EL CONTACTO ENTRE EL TEJIDO Y LA SUPERFICIE CORTANTE DEL MIEMBRO DE CUCHILLA.
Patent ES-2143326-T3 (ES)
Inventor: AIKIO VEIJO
IPC: B65D71/70
Filed: 1993-09-29
Granted: 2000-05-01
Abstract: This invention relates to a bottle package, for placing said bottles in a plurality of superposed layers in which the bottles (1) are upright and comprising base plates (2) to be laid at least between the bottle layers. The base plates (2) incorporating on one surface thereof seats (3) the inner surfaces of which bear, for at least a portion thereof, on the mouth or neck portion (5) of the bottles (1), as on said annular shoulder (14), when the base plate (2) is disposed on the bottle layer, and on the other surface thereof cup-like seats (4) remaining between said seats (3) and being inverse to said seats, the dimensions and shape of said cup-like seats substantially conforming to the generally circular shape of the bottom (6) of the bottles (1). According to the invention the cup-like seats (4) comprise a generally tapered protuberance (10) projecting centrally from the bottom of the seat, the dimensions and shape of said protuberance conforming to the dimensions and shape of the socket (11) provided in the bottom (6) of the bottle (1) for providing support to the bottle in order to support it in an upright position. <IMAGE>
Patent ES-2163837-T3 (ES)
Title: Conector de enchufe modular.
Inventor: YILDIZ ZULKUF
IPC: H01R13/514
Filed: 1998-03-02
Granted: 2002-02-01
Abstract: CON OBJETO DE DISEÑAR UN CONECTOR DE CLAVIJA COMPUESTO DE UNA CARCASA (2), UNOS MODULOS (6, 7) DE LA CARCASA Y UNOS MODULOS (33) PARA CONECTAR DE FORMA QUE SE PUEDA PRODUCIR UN SISTEMA MODULAR FACILMENTE ENSAMBLABLE QUE CUMPLA LOS REQUISITOS CONOCIDOS CON RESPECTO AL SELLADO DE LAS PARTES DE CONTACTO Y PARA SELLAR EL SISTEMA, EL MODULO (33) PARA CONECTAR SE DESLIZA A LO LARGO DE LOS MODULOS DE LA CARCASA (6, 7), PERMITIENDO QUE SE PUEDA INSERTAR DENTRO DE UNOS ESPACIOS HUECOS (8, 9), EN EL QUE UNA PARED DE ENTRE UNAS PAREDES LONGITUDINALES (14, 15, 34, 35) DE LOS MODULOS (6, 7, 33) ESTAN CONSTRUIDAS CON UNAS ALETAS (16, 17, 36, 37) QUE PUEDEN BASCULAR HACIA FUERA EN LA DIRECCION (S) DE CONEXION PARA BLOQUEAR LAS PIEZAS (10, 57) DE CONTACTO.
Patent ES-2213873-T3 (ES)
Inventor: INCERTI EDDA
IPC: H05B44/00
Filed: 1998-04-24
Granted: 2004-09-01
Abstract: The control circuit comprises a 1st stage (20) functioning as an input protection, a 2nd stage (25) functioning as a suppressor of voltage transient interferences, a 3rd stage (28) functioning as a double half-wave rectifier, a 4th stage (30) functioning as a constant current regulator of the current to be supplied to the LED, for preventing LED electrical and thermal overload, a 5th stage (33) functioning as a constant valtage stabiliser for supply to a flashing circuit, a 6th stage (38) supplied by said 5th stage functioning as an oscillator for a flashing function, and a 7th stage (43) controlled by the output of said 6th stage, functioning as a circuit breaker for the LED. <IMAGE>
Patent ES-2154492-T3 (ES)
Inventor: HOFFMANN ARMIN
IPC: F16L3/18
Filed: 1998-05-06
Granted: 2001-04-01
Abstract: The ends (4) of the side parts (3) are bent towards each other and grip round the longitudinal edges (17) of the pipe clamp (S). A base part (2) has a support surface (10) for the pipe and which has a raised middle part dropping down to the longitudinal edges on both sides of the middle part. The support surface has at least one segmented, longitudinal reinforcement (9) securing it against tipping over axially. A free space (7) is enclosed by the material of the base part. A free space (8) is formed by the space between two lengthwise ridges (6) on the back (5) of the base part and symmetrical with the middle part.
Patent ES-2172132-T3 (ES)
Title: Disposicion para la activacion de la bocina en volantes integrados en un modulo.
Inventor: REH STEFAN
IPC: B60R16/00
Filed: 1998-03-02
Granted: 2002-09-16
Abstract: Disposición para la activación de la bocina en volantes integrados en un módulo, en los que la cubierta de la bolsa de gas, que se encuentra sobre la unidad de la bolsa de gas, es componente de la corona del volante, caracterizada porque la unidad de la bolsa de gas (5) está fijada con al menos un contacto de la bocina (17) fijado en ella, en al menos una sección del volante (4), que es deformable elásticamente en la dirección del contacto opuesto (18) correspondiente.
Patent ES-2212312-T3 (ES)
Inventor: MALCHESKY PAUL S
IPC: A61B1/12
Filed: 1998-06-23
Granted: 2004-07-16
Abstract: A decontamination apparatus for medical devices includes a decontamination basin (14a, 14b) with a selectively opened and closed cover member (16a, 16b) to provide selective access to the basin (14a, 14b). A mixing chamber assembly (80) selectively dispenses detergent concentrate and decontaminant concentrate into a liquid to form a liquid cleaning solution or a liquid decontaminant solution, respectively. A source of decontaminated rinse liquid, such as a microbe removal filter (54), is in selective fluid communication with the basin (14a, 14b). A source of anti-microbial liquid is in selective fluid communication with the microbe removal filter (54) and rinse liquid flow paths (58) between the microbe removal filter and the basin for decontaminating the filter (54) and the rinse lines (58). Each channel of a medical device (E) being decontaminated is connected to a channel flush line (30) and a channel pump (32) for flushing the channels of the device (E). A pressure sensor (42) is in communication with each flush line (30) to sense a blockage in the channels of the medical device (E). The channel pumps (32) pump liquid or decontaminated air through the device channels. A leak test system is also provided for testing the integrity of an outer sheath of a medical device (E) such as an endoscope.
Patent ES-2206957-T3 (ES)
Inventor: MERIC JEROME
IPC: H04N5/44
Filed: 1998-07-23
Granted: 2004-05-16
Abstract: A device interface for use in a receiver/decoder for a broadcast digital television system in which received signals are passed through a receiver to the receiver/decoder and thence to a television set. The receiver/decoder decodes a compressed MPEG-type signal, and is controlled by a remote controller handset, through an interface in the receiver/decoder. The operation of the receiver/decoder is controlled by a virtual machine (VM) which includes a run time engine (RTE). The receiver/decoder includes a plurality of interfaces to external units. The device interface enables an application run by the RTE to access an IEEE 1394 interface. The device driver may be applied to other interfaces. <IMAGE>
Patent ES-2179539-T3 (ES)
Inventor: NISSINEN VESA JUHANI
IPC: A23K1/18
Filed: 1998-11-06
Granted: 2003-01-16
Abstract: A fish food pellet comprising at least one or more fish nutrients, one or more anti-floating agents, and one or more taste enhancers is described. Such fish food pellets give excellent results with respect to both sinkability and palatability. They minimise the loss of the fish food and provide an enhanced fish growth rate. In one embodiment, the anti-floating and taste enhancer are provided as a top coating on the surface of fish food pellets.
Patent ES-2202956-T3 (ES)
Title: Enrollador de cinturon de seguridad para un sistema de retencion.
Inventor: WIER FRANZ
IPC: B60R22/36
Filed: 1999-04-21
Granted: 2004-04-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE ENROLLADO PARA UN SISTEMA DE RETENCION POR CINTURON DE SEGURIDAD TIENE UN BASTIDOR (12) EN EL CUAL APOYA UN CARRETE DE CINTURON GIRATORIO, QUE POR LO MENOS EN UNO DE SUS EXTREMOS AXIALES LLEVA UN DENTADO DE BLOQUEO (16), Y POR LO MENOS UN TRINQUETE DE BLOQUEO (20) QUE SE PUEDE INTRODUCIR EN EL DENTADO DE BLOQUEO DEL CARRETE DEL CINTURON Y QUE EN UNO DE SUS EXTREMOS LLEVA UN TETON DE APOYO (26). EL TRINQUETE DE BLOQUEO (20) LLEVA UN ORIFICIO, Y EL TETON DE APOYO ESTA FORMADO POR UN PASADOR DE ALAMBRE (26) SITUADO EN EL ORIFICIO Y SOBRE EL CUAL VA CALADO A PRESION EL TRINQUETE DE BLOQUEO.
Patent ES-2196686-T3 (ES)
Inventor: HEESEMANN JURGEN DIPL-ING
IPC: B24B21/08
Filed: 1999-07-21
Granted: 2003-12-16
Abstract: A belt grinding machine has a grinding belt continuously guided about at least two deflection rollers 2, a pressure shoe 3 that presses the grinding belt 1 against a workpiece 8 by a contact pressure apparatus. The belt grinding machine also has a contact pressure control that allows a contact pressure force to be set. The uniformity and reproducibility of the grinding results are improved by a detector arrangement 6, 7 that senses the adjustment of the pressure shoe 3 and an evaluation device that influences the contact pressure control as a function of the sensed adjustment of the pressure shoe 3.
Patent ES-2255237-T3 (ES)
Inventor: DUVAUT PATRICK
IPC: H04L5/02
Filed: 1999-11-05
Granted: 2006-06-16
Abstract: A multiple access method for use in a point to multipoint communications network includes a step of allocating a respective unique variable ( rho 1 ,..., rho i,..., rho n) to each respective network terminal of this communications network, a first all-pass filtering operation on at least one oversampled symbol which is derived from upstream information to be transmitted by a terminal (T1;Ti) to a central station (CS) of said communications network, a next step of filtering a received oversampled symbol stream at said central station (CS) for enabling said central station to discriminate therefrom said at least one oversampled symbol that was earlier transmitted by said network terminal (T1;Ti) to said central station (CS), said all-pass filtering operation having a z-transform transfer function (ci(z)) such that the zeroes thereof correspond to said respective unique variables assigned to all other network terminals, except the unique variable ( rho 1; rho i) assigned to said network terminal (T1;Ti), whereby said next step of filtering consists of performing the z-transform on said received oversampled symbol stream, and of evaluating said z-transform at the unique variable ( rho 1; rho i) assigned to said network terminal (T1;Ti). A transmitter and receiver for performing this method are as well disclosed. <IMAGE>
Patent ES-2180269-T3 (ES)
Inventor: HENRICSON KAJ
IPC: F28D7/10
Filed: 1999-01-28
Granted: 2003-02-01
Abstract: A method and an apparatus for heating or cooling material having poor thermal conductivity, especially medium-consistency fiber suspensions. The material is directed, substantially as a plug flow, at a velocity below 5 m/s (e.g. 0.1-1 m/s) through an apparatus formed by a flow channel provided with heat exchange surfaces. The flow of the material is throttled at a throttling point by a more than 30% reduction in the cross-sectional area of the channel. After throttling, the material is discharged from the throttling point in such a manner that another portion of the material contacts the heat exchange surfaces.
Patent ES-2187137-T3 (ES)
Title: Contenedor de transporte para conjuntos de combustible nuclear.
Inventor: GAUCHERAND BERNARD
IPC: G21F5/008
Filed: 1999-02-02
Granted: 2003-05-16
Abstract: Contenedor de transporte para conjuntos de combustible nuclear de forma prismática recta, que comprende una cubierta externa (2) y una estructura interna (7), que delimitan al menos un alojamiento (13a, 13b) de recepción y de sujeción de un conjunto de combustible (16a, 16b), que tiene caras laterales dispuestas según una superficie prismática recta y una cara extrema a cada uno de los extremos longitudinales del alojamiento (13a, 13b) y que comprende un dispositivo (10) de recepción de sujeción de al menos un conjunto de combustible (16a, 16b) que comprende un chasis (12) de soporte de al menos un conjunto de combustible, que comprende al menos dos paredes (12a, 12b) de apoyo de dos caras laterales de un conjunto de combustible (16a, 16b) y al menos un elemento (14a, 14b) montado de manera pivotante sobre el chasis (12) entre una posición de apertura, para dar acceso al alojamiento del conjunto de combustible, y una posición de cierre, en la que el elemento (14a, 14b) asegura un cierre del alojamiento (13a, 13b) del conjunto de combustible, caracterizado porque comprende, además, dos paredes extremas (20, 21) pivotantes de sujeción de las partes extremas longitudinales del conjunto de combustible (16a, 16b) y porque el elemento (14a, 14b) es una puerta que asegura, con las paredes extremas (20, 21) y las paredes de apoyo (12a, 12b) del chasis (12), un cierre completo del alojamiento (13a, 13b) del conjunto combustible (16a, 16b) y una protección y un confinamiento del conjunto de combustible independientemente de la cubierta externa (2).
Patent ES-2188138-T3 (ES)
Title: Dispositivo de correccion de errores y lector de disco optico que comprende un dispositivo de este tipo.
Inventor: DAOUDI MOHAMED
IPC: G11B7/08
Filed: 1999-03-12
Granted: 2003-06-16
Abstract: Codificador-decodificador tipo Reed-Solomon que comprende: - un generador de síndromes (2) para recibir un caudal de datos y para proporcionar un polinomio de síndrome (S(z)) y un polinomio de borrado (E(z)); - medios de ejecución (3) del algoritmo de Euclides, para recibir dichos polinomios del síndrome (S(z)) y de borrado (E(z)) y para proporcionar un polinomio de localización de error (psi(z)); - medios de corrección (4) para corregir, llegado el caso, el o los errores del caudal de datos con la ayuda del polinomio de localización de error (psi(z)); y en el que los medios de realización (3) comprenden primer y segundo registros (RTOP, RBOT) para almacenar dos polinomios intermedios de localización y de evaluación de error (lambda(z), omega(z)), estando divididos los registros (RTOP, RBOT) en células elementales (104, 105) dispuestas en serie y comprendiendo medios de multiplexión (106, 111, 112, 113) y de cálculo (108, 110), caracterizado porque las células están configuradas de modo quedespués de un ciclo de una señal de reloj en la que es ejecutada una operación de cálculo, es entonces posible invertir simultáneamente los datos entre los dos registros.
Patent ES-2172313-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la transmision de informacion digital, generada en un sistema tdma, a traves de una trayectoria de transmision atm.
Inventor: SCHNEEBERGER STEFAN
IPC: H04W92/12
Filed: 1999-02-23
Granted: 2002-09-16
Abstract: Procedimiento para la transmisión de información digital, generada en un sistema TDMA, en el que - los cuadros de transmisión de cada comunicación son empaquetados en células ATM y estas células son transmitidas sobre una trayectoria de transmisión ATM, - los instantes de la terminación de los cuadros de transmisión de las comunicaciones para las frecuencias portadoras individuales del sistema TDMA son seleccionados con un desplazamiento de tiempo tal que estos instantes están distribuidos en gran medida de una manera uniforme sobre cada cuadro de tiempo individual del sistema TDMA.
Patent ES-2235481-T3 (ES)
Title: Tubo de traqueotomia.
Inventor: ROY RONALD R
IPC: A61M16/04
Filed: 1999-04-15
Granted: 2005-07-01
Abstract: Un tubo de traqueotomía que comprende una cánula externa (4) que tiene un casquillo (33) en su extremo proximal y una cánula interna (16) desmontable y que puede unirse a dicha cánula externa (4), caracterizado en que el casquillo (33) incluye al menos una lengüeta (34a, 34b) que se extiende desde el mismo, y un anillo está montado de manera que puede girar alrededor del extremo proximal de dicha cánula interna (16) y está unido de manera que puede soltarse a dicho casquillo (33) de dicha cánula externa (4), teniendo el anillo al menos una abertura (36a, 36b) en la que se introduce al menos una lengüeta (34a, 34b) cuando dicha cánula interna (16) se une a dicha cánula externa (4), estando un muelle de anillo (30) colocado dentro del anillo (26) para aplicar una fuerza de inclinación contra al menos una lengüeta (34a, 34b) cuando el anillo (26) se une al casquillo (33) y se hace girar con respecto al mismo para separar al menos una lengüeta (34a, 34b) dentro del anillo (26) de al menos una abertura (36a, 36b), manteniendo dicha fuerza de inclinación al menos una lengüeta (34a, 34b) y por lo tanto el casquillo en una posición relativamente fijada a dicho anillo (26) para asegurar de esta forma que dicha cánula interna (16) está unida fijamente a dicha cánula externa (4) en ausencia de la aplicación de un par de torsión para hacer girar dicho anillo (26) con respecto a dicho casquillo (33) mayor que dicha fuerza de inclinación.
Patent ES-2197648-T3 (ES)
Inventor: MANINI ENRICO
IPC: B41J2/16
Filed: 1999-06-25
Granted: 2004-01-01
Abstract: An ink jet printhead optimally utilizes the surface area of the upper face of a silicon die, even in the case of a non-monochromatic head having plural ink tanks. For each tank of ink, the ink includes one pass-through slot that departs from the lower face of the silicon die and terminates in a wider trench in the upper face. The pass-through slot is made using a chemical etching type incision technique known as "inductively coupled plasma" (ICP), thus maximizing the distance between the different ink tanks and, simultaneously, minimizing the distance between the different groups of nozzles on the upper face of the die. Accordingly, the risk of the silicon substrate breaking during any of the various stages of manufacture is considerably reduced.
Patent ES-2251202-T3 (ES)
Title: Adapatador de caja de cambios.
Inventor: GOATLEY ERNEST PAUL
IPC: F16H3/083
Filed: 1999-07-26
Granted: 2006-04-16
Abstract: Un adaptador de caja de cambios (2) que incluye un cubo (4) adaptado para que se pueda engranar con un árbol de engranajes (3) para rotación con el mismo; al menos un pistón (7, 8) montado dentro de dicho cubo (4); medios (13, 14, 15, 16) para suministrar fluido desde el exterior del cubo hasta una primera cara de dicho(s) pistón(es), a través del exterior del cubo (4) en una dirección sustancialmente perpendicular al árbol de engranajes (3), para mover dicho al menos un pistón en una primera dirección (A, B); al menos un engranaje (5, 6) que se puede situar en dicho árbol de engranajes (3) adyacente a dicho cubo (4); al menos un medio de embrague que incluye un primer medio de embrague (9, 10) colocado entre dicho primer pistón y un primer engranaje de al menos un engranaje, estando engranada parte (25) de dicho primer medio de embrague con dicho cubo y pudiéndose engranar una parte diferente (26) de dicho primer medio de embrague con dicho primer engranaje; en el que dicho al menos un engranaje puede girar libremente, en relación con dicho árbol (3), estando situado y dispuesto dicho medio de embrague de manera que el movimiento de dicho primer pistón en dicha primera dirección engrana entre sí dichas partes (25, 25) de dicho primer medio de embrague para engranar a modo de transmisión dicho primer engranaje con dicho árbol de engranajes (3).
Patent ES-2232152-T3 (ES)
Title: Dispositivo y metodo para el montaje de componentes electronicos en placas de circuito impreso.
Inventor: BERG RUSTAN
IPC: H05K3/40
Filed: 1999-06-29
Granted: 2005-05-16
Abstract: Un suplemento de ajuste metálico (10, 12), caracterizado porque está destinado a ir sujeto entre un conector eléctrico (20, 40) y tiene un primer coeficiente de dilatación térmica y una placa de circuito impreso (50) que tiene un segundo coeficiente de dilatación térmica y con el mismo conectar eléctricamente el conector a la placa de circuito, y porque el coeficiente de dilatación térmica del suplemento de ajuste se halla entre dichos primer y segundo coeficientes de dilatación térmica.
Patent ES-2353986-T3 (ES)
Inventor: DUCAT PAUL
IPC: C03B23/03
Filed: 1999-08-17
Granted: 2011-03-08
Abstract: A mold support frame assembly including a pair of mold support frames between which a connector extends and cooperates with to provide a thermally stable center. Each mold support frame includes a linkage extending between a pair of spaced legs and having a connection to a mold positioning member adjacent a centering location thereof so that thermal expansion and contraction takes place about the centering location. The connector includes a second mold positioning member that extends between the pair of mold support frames and has a second mold centering location. A second linkage extends between the pair of mold support frames and has a connection to the second mold positioning member adjacent its second mold centering location to provide thermal expansion and contraction of the second mold positioning member about its second mold centering location.
Patent ES-2265692-T3 (ES)
Inventor: LAMBERT ANDRE
IPC: B29C45/00
Filed: 1999-09-14
Granted: 2007-02-16
Abstract: The process involves injecting into mold a composition comprising thermoplastic matrix in form of thermoplastic polymer A, reinforcing filler in form of fibrous substance B with factor L/D above 20, fine filler C with form factor L/D below 20, and nucleation agent D. Substance B is selected from glass, ceramic, carbon and thermoplastic polymer fibers, while C is selected from mineral fillers such as glass spheres, ground glass, glass scales or their mixtures. The process involves injecting into mold a composition comprising thermoplastic matrix in form of thermoplastic polymer A, reinforcing filler in form of fibrous substance B with factor L/D above 20, fine filler C with form factor L/D below 20, and nucleation agent D. Substance B is selected from glass, ceramic, carbon and thermoplastic polymer fibers, while C is selected from mineral fillers such as glass spheres, ground glass, glass scales or their mixtures. Thermoplastic composition preferably contains 10-60 wt.% of total B + C fillers and wt. ratio of C to B is 0.2-10. The content of D is preferably below 1 wt.% per total wt. of composition. The composition may also contain additives such as pigments, colorants, thermo- and/or photo-stabilizers, and durability modifiers.