baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020002241-A1 (WO)
Title: Motorhome with a seal arranged between a superstructure and a displaceable room extension module
Inventor: WIETH FRANZ
IPC: B60P3/34
Filed: 2019-06-24
Abstract: The present invention concerns a motorhome (1) with a superstructure (2), the superstructure (2) having at least one room extension module (3) which is displaceably attached to it, and a seal (4) which is arranged between the superstructure (2) and the room extension module (3), at least one force transmission means (5) being arranged in the area of the seal (4) on the superstructure (2) and/or on the room extension module (3), which means is configured in such a way that it narrowly limits a vertical relative movement between the superstructure (2) and the room extension module (3) by transmitting forces acting in the vertical direction between the room extension module and the superstructure. The force transmission means (5) can be designed as a pin (14) or also as a rail (15, 17) with a carriage (16, 18) guided displaceably therein.
Patent WO-2020007728-A1 (WO)
Title: Ventilanordnung und fluidstromkontrollelement
Inventor: CHRIST MARTIN
IPC: F01D17/14
Filed: 2019-06-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ventilanordnung (1) für eine Dampfturbine, wobei die Ventilanordnung (1) zur Regelung eines Fluidstroms einen hohlen zylinderförmigen Ventilkörper (3) aufweist, der mit einem entsprechenden Ventilsitz kooperiert. Der Ventilkörper (3) weist eine linienförmige Kontaktkante (8) auf und besitzt mehrere Ausgleichsbohrungen (10) für den Druckausgleich. Der Ventilkörper (3) wird über ein Koppelelement (6) elektromechanisch in einem stationären Element (2) bewegt. Zusätzlich weist die Ventilanordnung (1) ein Gehäuse mit einer Wölbung (16) auf, die sich in Richtung des Ventilkörpers (3) erstreckt.
Patent WO-2020007916-A1 (WO)
Title: Method and tool set for manufacturing a composite component
Inventor: MEE KEVIN
IPC: B29D99/00
Filed: 2019-07-03
Abstract: There is disclosed a method of manufacturing a composite component. A preform (140) for the component is laid - up on a lay - up tool (130) so that a first surface of the preform conforms to a lay - up profile (136) of the tool. The preform (140) is transferred to a forming tool (160) comprising opposing first and second forming surfaces (164, 168), each having a near net shape profile corresponding to a respective side of the component. The preform (140) is formed in the forming tool to a near net shape of the component. The preform (140) has a preform bulk in excess of the near net shape of the component prior to forming, and the lay - up profile is offset relative to the near net shape profile of the first forming surface (164) to accommodate a proportion of the preform bulk. Accordingly, both the first surface and an opposing second surface (42) of the preform displace during forming to conform to the respective near net shape profiles of the forming surfaces (164, 168).
Patent WO-2020030405-A1 (WO)
Title: Safety device for a gas-conducting device
Inventor: PELI CLAUDIO
IPC: F16J15/3232
Filed: 2019-07-18
Abstract: The invention relates to a safety device (2) for interrupting a gas flow within a gas-conducting device (1). An inertia body (32) moves from a resting position in the case of an acceleration above a specifiable acceleration threshold value acting on it. Due to the movement, the inertia mechanism (3) activates a reaction mechanism (4), which interrupts the gas flow within the gas-conducting device (1). In this process, the safety device (2) is free of gas flowing through it.
Patent WO-2020038678-A1 (WO)
Title: GEHÄUSERAHMEN FÜR EIN STEUERGERÄT, WELCHER ZUR ELEKTRISCHEN AUßENKONTAKTIERUNG EINES SCHALTUNGSTRÄGERS DES STEUERGERÄTS GEEIGNET IST
Inventor: JOCHAM REINHOLD
IPC: H05K7/14
Filed: 2019-07-22
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Gehäuserahmen (10, 11) für ein Steuergerät (5, 6) zur Ansteuerung einer elektrischen Maschine (1), wobei der Gehäuserahmen (10, 11) wenigstens einen Anschlusspin (20) zur elektrischen Kontaktierung eines Schaltungsträgers (30) des Steuergeräts (5, 6) aufweist. Ein Aspekt der Erfindung besteht darin, dass der Anschlusspin (20) einen Anschlussfuß (21) aufweist und derartig in den Gehäuserahmen (10, 11) eingespritzt ist, dass der Anschlusspin (20) am Anschlussfuß (21) mittels Laserstrahlschweißen mit dem Schaltungsträger (30) elektrisch verbindbar ist. Die Erfindung betrifft zudem ein Steuergerät (5, 6) mit einem erfindungsgemäßen Gehäuserahmen (10, 11), eine elektrische Maschine (1) mit einem erfindungsgemäßen Steuergerät (5, 6) sowie ein Verfahren zum elektrischen Verbinden eines Anschlusspins (20) des Gehäuserahmens (10, 11) mit einem Schaltungsträger (30) eines Steuergeräts (5, 6).
Patent WO-2020020900-A1 (WO)
Title: Substrat
Inventor: FEICHTINGER THOMAS
IPC: H05K1/02
Filed: 2019-07-23
Abstract: Es wird ein Substrat bereitgestellt, das einen keramischen Grundkörper (1) und eine organische Oberflächenstruktur (2) auf mindestens einer Außenfläche des keramischen Grundkörpers (1) aufweist, wobei in die organische Oberflächenstruktur äußere Umverdrahtungen (3) integriert sind.
Patent WO-2020025658-A1 (WO)
Title: Pesticidally-active bicyclic heteroaromatic compounds
Inventor: Schaetzer Jürgen
IPC: A01N43/90
Filed: 2019-07-31
Abstract: A compound of formula (I) wherein the substituents are as defined in claim 1, and the agrochemically acceptable salts, stereoisomers, enantiomers, tautomers and N-oxides of those compounds, can be used as insecticides.
Patent WO-2020035588-A1 (WO)
Title: Circulating tfpi-2 (tissue factor pathway inhibitor 2) in the assessment of atrial fibrillation and anticoagulation therapy
Inventor: KASTNER PETER
IPC: G01N33/68
Filed: 2019-08-16
Abstract: The present invention relates to a method for assessing atrial fibrillation in a subject, said method comprising the steps of determining the amount of TFPI-2 in a sample from the subject, and comparing the amount of TFPI-2 to a reference amount, whereby atrial fibrillation is to be assessed. Moreover, the present invention relates to methods for assessing anticoagulation therapy and to methods for predicting the risk of stroke of a subject. Said methods are based on the determination of the amount of TFPI-2 in a sample from the subject.
Patent WO-2020043654-A1 (WO)
Inventor: GROENE MATTHIAS
IPC: B60L53/65
Filed: 2019-08-26
Abstract: Ein Verfahren zur Koordination von Auf- und/oder Entladevorgängen mobiler Speichereinheiten (15) über ein mit dem Internet (9) verbundenes Portal (1) umfasst die Schritte: - Bereitstellung von Daten zu einer Mehrzahl von Ladeoptionen durch das Portal (1), wobei jeder Ladeoption eine Ladestation (21) zugeordnet ist, die zumindest teilweise von einer regenerativen Energie-Erzeugungsanlage (22) gespeist wird, und wobei die Daten eine Information zu. einer der Ladeoption zugeordneten Position, und. einem der Ladeoption zugeordneten Energiepreis beinhalten, - Empfang einer Anfrage mit Anfragedaten von einem Kommunikationsgerät (11) eines Kunden (10) an dem Portal (1), - Vergleich der Anfragedaten mit den Daten der Ladeoptionen für zumindest einige der Mehrzahl von Ladeoptionen, - Generieren einer Liste von Ladeoptionen entsprechend dem Vergleich. Nach Auswahl einer Ladeoption aus der Liste werden die folgenden Schritte durchgeführt:. Reservieren eines der Anfrage zugeordneten Leistungs-Zeit-Profils (31) und/oder einer der Anfrage zugeordneten Ladestation (11) der ausgewählten Ladeoption, und. Autorisierung des Kunden (10) zur Durchführung des Auf- und/oder Entladevorganges. Die Anmeldung betrifft weiterhin ein mit dem Internet verbundenes Portal (1) zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2020141028-A1 (WO)
Inventor: WEXEL DIRK
IPC: B60H1/34
Filed: 2019-10-16
Abstract: The invention relates to an air outlet (10) for arranging in the interior of a motor vehicle, the outlet having a housing (11) which has an outlet opening (12) and a first flow channel (22) and a second flow channel (22), wherein: the first flow channel (20) and the second flow channel (22) open into the outlet opening (12); a first outlet portion (25) of a first sidewall (21) that delimits the first flow channel (20) directly adjoins the outlet opening (12); a second outlet portion (27) of a second sidewall (23) that delimits the second flow channel (22) directly adjoins the outlet opening (12); the first outlet portion (25) does not extend in parallel with the second outlet portion (27), relative to a main flow direction defined by the housing (11); the first flow channel (20) is in flow connection with a first air inlet (14); the second flow channel (22) is in flow connection with a second air inlet (16); and a first air flow (30) and a second air flow (32) can be applied, separately and independently of each other, to the first and the second air inlet (14, 16), respectively.
Patent WO-2020114739-A1 (WO)
Inventor: HLAVAC MARCUS
IPC: G05B19/042
Filed: 2019-11-13
Abstract: Steuerungseinrichtung zur Steuerung einer Fertigungsanlage (1), wobei die Fertigungsanlage (1) mindestens eine Prozessstation (2a, b, c) zur Durchführung eines Fertigungsprozesses umfasst, wobei die Fertigungsanlage (1) und/oder die Prozessstation (2a, b, c) mindestens einen Prozessparameter (6) zur Regelung und/oder Steuerung aufweist, wobei die Fertigungsanlage (1) und/oder die Prozessstation (2a, b, c) mindestens eine Erfassungseinrichtung zur Erfassung mindestens eines Prozessmerkmals (12) aufweist, mit einem ersten Steuerungsmodul (7) und einem zweiten Steuerungsmodul (11), wobei das erste Steuerungsmodul (7) und das zweite Steuerungsmodul (11) ausgebildet ist, zur Regelung der Fertigungsanlage (1) und/oder der Prozessstation (2a, b, c) basierend auf jeweils einem Machine-Learning- Algorithmus und dem Prozessmerkmal (12) für den Prozessparameter (6) einen Regelwert und/oder ein Modell zu bestimmen.
Patent WO-2020104632-A1 (WO)
Title: Beheizbares wischgummi für ein wischblatt
Inventor: GOTZEN NICOLAAS
IPC: B60S1/38
Filed: 2019-11-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein, insbesondere beheizbares, Wischgummi (10) für ein Wischblatt, beispielsweise eines Scheibenwischers. Um auf einfache und sichere Weise ein Wischgummi mit einer guten -und insbesondere temperaturstabilen -Wischqualität, mit verringerten Laufgeräuschen, insbesondere auch bei kalten Außentemperaturen, und/oder mit einer Scheibenenteisungsfunktion bereitzustellen, ist das Wischgummi (10) zumindest teilweise mit einer elektrisch leitenden Schicht (20) beschichtet, wobei die elektrisch leitende Schicht (20) zumindest teilweise mit einer elektrisch isolierende Schicht (30) beschichtet ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Herstellungsverfahren zur Herstellung derartiger Wischgummis und ein damit ausgestattetes Wischblatt, beispielsweise für einen Scheibenwischer.
Patent WO-2020127371-A1 (WO)
Inventor: PRIME SYLVAIN
IPC: F21S43/251
Filed: 2019-12-17
Abstract: The invention relates to an optical guide (16) made of transparent or translucent material, running in a main direction, and comprising a rounded, tubular guide portion (18.1, 18.2), forming, with the outside environment, a rounded, tubular dioptric interface, said portion being suitable for guiding light along the main direction through successive reflections off the dioptric interface; and a rib (22.1, 22.2) adjacent to the guide portion (18.1, 18.2), suitable for allowing light to exit said portion. The rib (22.1, 22.2) exhibits a variable shape along the main direction so as to modify the amount of light that exits along said direction. The invention also relates to a lighting module comprising the optical guide (16) and a lighting device comprising the lighting module.
Patent WO-2020169592-A1 (WO)
Inventor: VENTURINI DANIELE
IPC: A61N7/00
Filed: 2020-02-18
Abstract: A system (1) for driving an ultrasonic device for bone cement removal and/or osteotomy operations comprises a control unit (6), a memory unit (MEM), and connection means for connecting together the control unit (6) and a handset (5) of the ultrasonic device. Conveniently, the control unit (6) is configured to send a signal (Sg1) to the handset (5), receive from the handset a response (Sg2) to the signal (Sg1) sent, and check an operating condition of the ultrasonic device based on this response (Sg2). The sent signal (Sg1) is a signal with a frequency variable within a frequency range, and, based on said response (Sg2), the control unit (6) is configured to calculate at least one parameter indicative of the frequency response of the ultrasonic device, and said parameter is the variation in impedance as a function of the frequency, providing an impedance curve representing the frequency response of the ultrasonic device.
Patent WO-2020169615-A1 (WO)
Inventor: STREB CHRISTINA
IPC: B42D25/455
Filed: 2020-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Mehrschichtkörpers, insbesondere eines Laminatkörper, vorzugsweise eines Sicherheitsdokuments, bevorzugt einer Verbundkarte, welches die folgenden Schritte umfasst, vorzugsweise in beliebiger Reihenfolge umfasst: a) Bereitstellen einer ersten Außenlage, welche Polyvinylchlorid umfasst und transparent ist, insbesondere im für das menschliche Auge sichtbaren Wellenlängenbereich transparent ist, b) Bereitstellen einer zweiten Außenlage, welche Polyvinylchlorid umfasst und transparent ist, insbesondere im für das menschliche Auge sichtbaren Wellenlängenbereich transparent ist, c) Bereitstellen ein oder mehrerer Zwischenlagen, wobei die ein oder mehreren Zwischenlagen zwischen der ersten Außenlage und der zweiten Außenlage angeordnet werden und wobei zumindest eine Zwischenlage der ein oder mehreren Zwischenlagen Polycarbonat umfasst, d) Verbinden, insbesondere Laminieren, der ein oder mehreren Zwischenlagen, der ersten Außenlage und der zweiten Außenlage. Weiter betrifft die Erfindung einen insbesondere mittels des Verfahrens hergestellten Mehrschichtkörper.
Patent WO-2020173922-A1 (WO)
Title: Verfahren und trennapparat zum trennen eines mediengemischs sowie verfahren und anordnung zum bereitsstellen von wasserstoff
Inventor: PAETZ CASPAR
IPC: F28D7/00
Filed: 2020-02-25
Abstract: Ein Verfahren zum Trennen eines Mediengemischs umfasst die Verfahrensschritte Zuführen des Mediengemischsmit einem ersten Medium und mit einem zweiten Medium in einen ersten Wärmetauscherabschnitt (5) eines Trennapparats (4), wobei das erste Medium Wasserstoffgas und das zweite Medium ein zumindest teilweise dampfförmiges Wasserstoffträgermediumist, Zuführen eines Wärmetauschermediums, das ein Wasserstoff- trägermedium ist,in den ersten Wärmetauscherabschnitt (5) des Trennapparats (4), Über- tragen von Wärme von dem Mediengemisch auf das Wärmetauschermedium und dadurch Erwärmen des Wärmetauschermediums, Abkühlen des ersten Mediums und zumindest teilweises Kondensieren des zweiten Mediums, Abtrennen des kondensierten zweiten Mediums von dem ersten gasförmigen Medium.
Patent WO-2020178202-A1 (WO)
Title: High voltage system comprising a temperature distribution determining device
Inventor: LANERYD TOR
IPC: G01F23/00
Filed: 2020-02-28
Abstract: HIGH VOLTAGE SYSTEM COMPRISING A TEMPERATURE DISTRIBUTION DETERMINING DEVICE A high voltagesystem(9) comprising: a high voltage bushing (5) having a bushing body (5a) configured to be assembled with a tank (3a) filled with a dielectric liquid (3b) wherein the bushing body (5a) has a cavity (5b), and the bushing (5) comprises a dielectric liquid levelsensor (5f) configured to measure a dielectric liquid level (11) in the cavity (5b), and a temperature distribution determining device (7) configured to determine a heat distribution in the bushing (5) based on the dielectric liquid level (11) measured bythe dielectric liquid level sensor (5f). (Fig. 1)
Patent WO-2020178304-A1 (WO)
Title: Optical transmission element, having a super-hydrophobic nanostructured surface having an anti-reflective property and covered with a compliant high-density thin film deposit
Inventor: AUBRY RAPHAËL
IPC: G02B1/118
Filed: 2020-03-04
Abstract: Optical element (10), which is transparent at an operating wavelength λ, having a super-hydrophobic nanostructured surface (4) and having an anti-reflective property, said surface comprising an array of pads, characterised in that the pads have a nanometric width, a height  h , an aspect ratio less than 1/2 in that the pitch p of the array is such that p <  h , and in that the element comprises an upper layer (5) with a thickness less than  h /5 which continuously and compliantly covers the nanostructured surface, the upper layer being obtained by an annealing step at a temperature between 500°C and 1200°C and being made of a material with a density greater than the density of the material of the nanostructured surface.
Patent WO-2020178424-A1 (WO)
Inventor: BENSCH JAN
IPC: A46B13/02
Filed: 2020-03-06
Abstract: Un outil de nettoyage de véhicule comprend : une tête de nettoyage (1) comprenant un boîtier, le boîtier comprenant une face d'application et un évidement au niveau de la face d'application; une cavité d'attente (7) pour le nettoyage de liquide; un tube d'alimentation (8) configuré pour alimenter la cavité d'attente (7) en liquide de nettoyage; une buse comprenant un passage pour nettoyer un écoulement de liquide de la cavité d'attente (7) à l'évidement.
Patent WO-2020193742-A1 (WO)
Title: Use of dianhydrohexitol to eliminate the cosmetic effects of acne, dandruff and bad odors
Inventor: MENTINK LÉON
IPC: A61Q19/00
Filed: 2020-03-27
Abstract: The present application pertains to the field of cosmetics, more specifically the field of antimicrobial and/or bacteriostatic and/or bactericidal cosmetic agents, preferably acting on bacterial and/or fungal strains on the human epidermis. Proposed is a use of dianhydrohexitol, preferably isosorbide, to reduce the number of bacterial or fungal strains on the skin, in particular in the cutaneous microbiome, causing acne, dandruff buildup and bad odors.
Patent WO-2020216603-A1 (WO)
Inventor: AUGIER FREDERIC
IPC: B01D11/04
Filed: 2020-04-06
Abstract: The invention concerns a method for purifying an aqueous-alcoholic feedstock, comprising: a) a step of counter-current liquid-liquid extraction, comprising an extraction section supplied at the top with said aqueous-alcoholic feedstock and at least one intermediate raffinate fraction originating from step b) and at the bottom with an extraction solvent, and producing at the top an extraction stream and at the bottom a raffinate, the extraction section being operated at an average temperature in the extractor of between 10 and 40°C; b) a counter-current liquid-liquid back-extraction comprising a back-extraction section supplied at the top with an acidic aqueous solution, having a pH between 0.5 and 5.0, and at the bottom with the extraction stream originating from step a), and producing at the top an extract and at the bottom the intermediate raffinate, the back-extraction section being operated at an average temperature between 40 and 80°C.
Patent WO-2021052650-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer grenzflächenoptimierten membranelektrodeneinheit
Inventor: BERNER ULRICH
IPC: H01M4/86
Filed: 2020-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer grenzflächenoptimierten Membranelektrodeneinheit (2) für eine Brennstoffzelle, umfassend die Schritte: Herstellen (40) eines Elektrodenmaterials (4) für die Membranelektrodeneinheit (2) der Brennstoffzelle, aufweisend ein Katalysatormaterial (6) und ein Zusatzmaterial (8) zur Strukturierung einer Elektrodenschicht (10), Aufbringen (42) des Elektrodenmaterials (4) auf eine Trägerfläche zur Herstellung der Elektrodenschicht (10), Behandeln (44) des Elektrodenmaterials (4) zur Herstellung einer Struktur (20) innerhalb der Elektrodenschicht (10), Verbinden (46) der strukturierten Elektrodenschicht (10') mit einer Membran (14) zur Herstellung einer Membranelektrodeneinheit (2), wobei das Zusatzmaterial (8) in Form von Porenbildnern gebildet ist.
Patent WO-2021043870-A1 (WO)
Inventor: THOMPSON PAUL WILLIAM
IPC: C07D413/12
Filed: 2020-09-03
Abstract: La présente invention concerne une classe de cyanopyrrolidines substituées ayant une activité en tant qu'inhibiteurs de l'enzyme de désubiquitination USP30, ayant une utilité dans divers domaines thérapeutiques, notamment les états impliquant un dysfonctionnement mitochondrial, le cancer et la fibrose : (I)
Patent WO-2021058261-A1 (WO)
Inventor: BUSCH MAXIMILIAN
IPC: G01J3/32
Filed: 2020-09-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft eine Spektrometervorrichtung sowie ein Herstellungsverfahren für eine Spektrometervorrichtung, wobei die Spektrometervorrichtung effizient und mit wenigen Prozessschritten hergestellt werden kann. Insbesondere können die Lichtpfade von einer Lichtquelle zur Probe und von der Probe über ein Interferometer zu einem Fotodetektor mittels eines einfachen Basiselements gezielt strukturiert werden. Das Basiselement kann dabei auf einfache Weise hergestellt werden.
Patent WO-2022073582-A1 (WO)
Inventor: KOSLOWSKI ALMUT
IPC: G02F1/1334
Filed: 2020-10-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de miroir (1) constitué d'un miroir (2) et d'un moyen de dissimulation de miroir commutable (4), qui est disposé devant le miroir (2). Le miroir (2), qui est de préférence utilisé dans les pièces, peut être rapidement montré ou caché par le biais du moyen de dissimulation de miroir (4), selon que l'on souhaite ou non une fonction de miroir dans la pièce. Le moyen de dissimulation de miroir commutable (4) peut consister en un panneau à cristaux liquides (p. ex. panneau PDLC) ou en un panneau électrochromique. En variante, le moyen de dissimulation de miroir (4) peut adopter la forme d'un film, qui peut être appliqué directement sur la surface réfléchissante du miroir (3). Sous la forme d'un panneau, il peut être physiquement séparé du miroir par un interstice. Le moyen de dissimulation de miroir (4) peut être commuté entre un état transparent et un état opaque ou entre un état transparent et un état translucide, trouble, afin de montrer ou de cacher sélectivement le miroir derrière lui.
Patent WO-2021083629-A1 (WO)
Inventor: KELLER FLORIAN
IPC: F16D65/00
Filed: 2020-10-08
Abstract: A brake dust particle filter (4) for a disc brake assembly with a brake disc and a brake caliper is provided, the brake dust particle filter being configured to collect particles resulting from braking, wherein the brake dust filter comprises: - a housing (19) comprising a first and a second side wall (10, 20) which are arranged opposite to each other and a peripheral wall (30) connecting the first and the second side wall; wherein - the first side wall (10) comprises at least one guiding element (13a-13c) protruding towards the second side wall (20) within the housing; and - the brake dust particle filter is configured to accommodate the brake disc between a distal edge of the guiding element (13a-13c) and the second side wall (20).
Patent WO-2022078592-A1 (WO)
Inventor: KLÖPPEL ANDREAS
IPC: C23C14/34
Filed: 2020-10-14
Abstract: Selon un aspect de la présente divulgation, une source de dépôt par pulvérisation cathodique (100) pour le revêtement d'un substrat (10) disposée dans une zone de revêtement (105) d'une chambre de dépôt (101) est fournie. La source de dépôt par pulvérisation cathodique (100) comprend une pluralité de cathodes (120) disposées côte à côte dans un réseau. Chaque cathode parmi la pluralité de cathodes (120) est rotative et comporte une première section (121) de support de cible pour une première cible de pulvérisation cathodique respective (111) et une seconde section (122) de support de cible pour une seconde cible de pulvérisation cathodique respective (112). Dans une première position de pulvérisation cathodique (I), les premières sections (121) de support de cible sont dirigées vers la zone de revêtement (105) et, dans une seconde position de pulvérisation cathodique (II), les secondes sections (122) de support de cible sont dirigées vers la zone de revêtement (105). Selon un second aspect, l'invention concerne un appareil de dépôt doté d'une source de dépôt par pulvérisation cathodique (100). L'invention porte en outre sur des procédés de revêtement d'un substrat à l'aide d'une source de dépôt par pulvérisation cathodique.