baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010060484-A1 (WO)
Title: Outil de calibrage, unité robot et procédé pour régler l'orientation d'un bras de robot dans une orientation prédéterminée
Inventor: GONG YUHONG
IPC: B25J9/16
Filed: 2008-11-28
Abstract: L'invention porte sur un outil de calibrage (14) pour un bras de robot (2). L'outil de calibrage comprend un élément de calibrage (15), un guide de calibrage (30) et un élément de référence de calibrage (32). Le bras de robot comprend un bras de robot externe (4), un bras de robot interne (6), un élément de sortie (8), une première articulation (10) permettant au bras de robot externe d'être amené à tourner autour d'un premier axe de rotation (R1), une seconde articulation (12) permettant à l'élément de sortie d'être amené à tourner autour d'un second axe de rotation (R2). L'élément de référence de calibrage est fixé au bras de robot interne. Le guide de calibrage est configuré pour être amené en prise avec l'élément de référence de calibrage au moyen d'une rotation du bras de robot externe autour du premier axe de rotation et de l'élément de sortie autour du second axe de rotation, de telle sorte que les orientations du bras de robot externe et de l'élément de sortie sont réglées à l'orientation prédéterminée.
Patent WO-2009071584-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation du 5-(2-éthyl-dihydro-1h-indèn-2-yl)-1h-imidazole et de ses sels
Inventor: LUSIS VIESTURS
IPC: C07D233/58
Filed: 2008-12-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré hautement efficace de préparation du 5-(2-éthyl-2,3-dihydro-1H-indèn-2-yl)-1H-imidazole, et de ses sels, en particulier ses sels pharmaceutiquement acceptables.
Patent WO-2009132766-A1 (WO)
Inventor: REIMANN MARTIN
IPC: B60R25/20
Filed: 2009-04-14
Abstract: A method and a device (12) for actuating a door or flap (1) of a vehicle (10) are described. In this case, the door or flap (1), if it is closed, is automatically opened or, if it is open, is automatically closed if a movement of an object with at least one change in direction is detected outside the vehicle (10) and at the same time a key (6) assigned to the vehicle (10) is detected.
Patent WO-2009138248-A1 (WO)
Title: Laser-beam-absorbing helical support and process and device for the production thereof
Inventor: SIMONSOHN THILO
IPC: H02G15/18
Filed: 2009-05-15
Abstract: The invention relates to a tubular helical support (1) for the radial support of resiliently expanded tubing (27), a process and a device (18) for the production thereof, and a tubing arrangement (26) comprising a helical support (1) according to the invention, the helical support (1) being made of at least one extruded element (2), which is wound to form a plurality of windings (11, 12, 13) and the connection portions (7, 8) of which are connected to one another at least in portions by a connection seam (15), preferably formed as a laser weld seam. To produce a helical support (1) which reliably withstands the compression forces of the tubing (27), can easily be removed from the expanded tubing (27), and is easy and cheap to produce, it is provided in accordance with the invention that at least the interconnected connection surfaces (9, 10) of the connection portions (7, 8) of the extruded element (2) are not transparent to laser beams.
Patent WO-2010017963-A1 (WO)
Inventor: AUTH NICOLE
IPC: H01L21/3213
Filed: 2009-08-11
Abstract: The invention relates to a method for electron beam induced etching of a layer (120, 122) contaminated with gallium. Said method consists of the following steps: at least one first compound containing halogen is provided as an etching gas on one area on which an electron beam strikes the layer (120, 220) and at least one second compound containing halogen is provided as a precursor gas for removing gallium from said area.
Patent WO-2010017973-A1 (WO)
Inventor: SUESSTRUNK HEINZ
IPC: A61B5/022
Filed: 2009-08-12
Abstract: The equipment has at least one pressure sensor (28) disposed for being placed onto the surface of the body of the user and being held attached thereto by means of a band. The attachment force is selected such that the pressure signal from the pressure sensor (28) contains variations caused by the pulse. An attachment pressure sensor (52) or a band tension sensor (18') generates an electrical signal depending on the attachment pressure. The microprocessor (36) determines the diastolic and systolic blood pressure values from the pressure signal, taking into account the signal from the attachment pressure sensor (52) or the band tension sensor (18').
Patent WO-2010034400-A1 (WO)
Title: Getriebesteuervorrichtung und verfahren für eine getriebesteuervorrichtung
Inventor: BARTELS ULRICH
IPC: F16H61/04
Filed: 2009-09-04
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Getriebesteuervorrichtung mit einer Steuereinheit (10), die dazu vorgesehen ist, zur Behebung einer Zahn-auf-Zahn-Stellung einer Getriebeschalteinheit (11, 12) eine Getriebekupplung (13) auf einen Kupplungs-Sollwert (K Kick ) einzustellen. Es wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit (10) in zumindest einem Betriebsmodus dazu vorgesehen ist, einen von einer Kupplungszwischenwertregelung unabhängigen Kupplungs-Vorgabewert (K Des ) vorzugeben.
Patent WO-2011060802-A1 (WO)
Title: Unité de commande et d'alimentation
Inventor: ABICHT DANIEL
IPC: E21B41/00
Filed: 2009-11-19
Abstract: L'invention concerne une unité de commande et d'alimentation (1) pour un dispositif d'actionnement (2) d'une bobine d'arrêt (3), d'une soupape, d'un obturateur anti-éruption ou de quelque autre dispositif utilisé dans le domaine de la production de pétrole et de gaz naturel comprenant au moins une source d'alimentation auxiliaire (4) qui est notamment rechargeable, et un moyen de connexion (5) utilisé pour un échange de données et/ou à des fins d'alimentation en tension. Pour améliorer une telle unité de commande et d'alimentation, de sorte que le moyen de connexion respectif satisfasse une norme pertinente, ait une conception structurelle compacte et soit également accessible depuis l'extérieur, l'unité de commande et d'alimentation comprend, comme moyen de connexion (5), une interface de communication (6) pour y connecter un bus de terrain (10) et une connexion à alimentation en tension (7) pour y connecter une ligne d'alimentation en tension (11).
Patent WO-2009087135-A1 (WO)
Title: Traduction d'adresse dynamique avec protection dat
Inventor: GREINER DAN
IPC: G06F12/14
Filed: 2009-01-05
Abstract: L’invention concerne un système amélioré de traduction d'adresse dynamique. Dans un mode de réalisation, une adresse virtuelle à traduire est d'abord acquise puis une adresse source initiale de l'une quelconque d'une première table de zones, d'une deuxième table de zones, d'une troisième de table de zones et d'une table de segments est acquise. Sur la base de l'adresse source initiale acquise, une entrée de table de segments est obtenue, qui contient des champs "protection d'écriture" et "protection DAT". Si le champ "protection d'écriture" est activé, une adresse absolue segment-trame d'un grand bloc de données de la mémoire centrale est obtenue de l'entrée de table de traduction. L'adresse absolue segment-trame est combinée à une partie d'un index de pages et à une partie d'un index d'octets de l'adresse virtuelle pour créer une adresse traduite du bloc de données désiré. Si le champ "protection DAT" n'est pas activé, des recherches et des stockages sont autorisés pour le bloc de données désiré ciblé par l'adresse virtuelle traduite.
Patent WO-2009109482-A1 (WO)
Title: Modifiziertes Reaktionsharz
Inventor: JENNRICH IRENE
IPC: C08G59/40
Filed: 2009-02-24
Abstract: Gegenstand des Patents ist ein modifiziertes Reaktionsharz, das enthält: a) wenigstens einen Cyanatester; b) wenigstens ein Polyorganosiloxan, dasin dem Reaktionsharz in feinverteilter Form enthalten ist. Das so modifizierte Reaktionsharz ist in nicht ausgehärteter Form langfristig lagerstabil und kann zu Duromeren mit vorteilhaften mechanischen Eigenschaften ausgehärtet werden.
Patent WO-2010026241-A1 (WO)
Title: Device for gripping fuel elements, and related claw and handling system
Inventor: BARRIER PATRICK
IPC: G21C19/32
Filed: 2009-09-07
Abstract: The invention relates to a device for gripping fuel elements, having a structure that can be urged into a horizontal position and disengaged from the handling system in the event of a malfunction, the disengagement enabling the release of the load consisting of fuel elements and the gripped holder thereof, and the placement thereof in a safe position. The invention also relates to a related handling system, to a method for handling fuel elements in the event of a malfunction, and to a gripping claw.
Patent WO-2010029145-A1 (WO)
Title: Traitement d’image pour la correction d’aberration
Inventor: GRAFULLA-GONZALEZ BEATRIZ
IPC: H04N9/04
Filed: 2009-09-11
Abstract: L'invention concerne le traitement d’une image numérique enregistrée via un système optique, l’image se présentant sous la forme d’une matrice d’éléments d’image dans un format brut et comportant une pluralité de sous-ensembles d’éléments d’image, chaque sous-ensemble correspondant à une composante de couleur. Le procédé comporte les étapes consistant à analyser les valeurs d’éléments d’image des composantes de couleur en termes de détails spatiaux, ce qui donne au moins un paramètre calculé représentatif de l’aberration causée par le système optique, et à effectuer un démosaïçage de l’image numérique en définissant, pour chaque élément d’image considéré, un noyau comportant des éléments d’image à prendre en considération au cours du démosaïçage, la définition du noyau dépendant du ou des paramètres représentatifs de l’aberration.
Patent WO-2010034674-A1 (WO)
Inventor: BITTNER BORIS
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-09-18
Abstract: L’invention concerne un appareil d’exposition par projection utilisé en microlithographie pour former l’image d’un champ objet, l’appareil comprenant : un objectif; un ou une pluralité de manipulateurs conçus pour manipuler un ou une pluralité d’éléments optiques de l’objectif; une unité de commande conçue pour réguler ou commander le ou la pluralité de manipulateurs; un dispositif de détermination conçu pour déterminer au moins une ou une pluralité d’aberrations d’image de l’objectif; une mémoire comprenant des limites supérieures pour une ou une pluralité de spécifications de l’objectif, notamment des limites supérieures associées aux aberrations d’image et/ou mouvements des manipulateurs. En cas de détermination d’un dépassement d’une des limites supérieures par l’une des aberrations d’image et/ou d’un dépassement d’une des limites supérieures par l’un des mouvements d’un manipulateur par régulation ou commande d’au moins un manipulateur dans un délai d’au plus 30000 ms ou 10000 ms ou 5000 ms ou 1000 ms ou 200 ms ou 20 ms ou 5 ms ou 1 ms, l’invention permet de rester en deçà des limites supérieures.
Patent WO-2011038779-A1 (WO)
Title: Révocation d'association en mobilité sur réseau
Inventor: KORHONEN JOUNI
IPC: H04L69/40
Filed: 2009-10-02
Abstract: L'invention porte sur des mesures de révocation d'association en mobilité sur réseau. Ces mesures de révocation d'association peuvent par exemple comporter une ou plusieurs opérations parmi l'échange du trafic utilisateur d'un nœud mobile indexé avec une clé de tunnel par l'intermédiaire d'un tunnel de transport entre un point d'extrémité de tunnel de départ et un point d'extrémité de tunnel d'arrivée, la recherche, dans une mémoire cache d'association pour un tunnel de transport avec ladite clé de tunnel, d'une association entre les adresses mère et de mobilité du nœud mobile, l'échange d'une requête de révocation de l'association respective et la révocation de l'association respective au niveau du point d'extrémité de tunnel de départ, ladite requête indiquant ladite clé de tunnel, lorsque la recherche ne trouve pas ladite clé de tunnel.
Patent WO-2010136089-A1 (WO)
Inventor: KRAEMER WILHELM
IPC: H04B15/02
Filed: 2010-03-10
Abstract: L'invention concerne un appareil de guidage de signaux à haute fréquence, en particulier un appareil de mesure et/ou testeur pour signaux à haute fréquence, comprenant une pluralité de modules haute fréquence (11-17) permettant de produire des signaux à haute fréquence. Afin de réduire le rayonnement parasite émis, des nattes d'absorption (20-22) qui absorbent le rayonnement électromagnétique sont placées entre les modules haute fréquence (11-17) et/ou des modules haute fréquence sont, au moins en partie, entourés d'une natte d'absorption (20-22) qui absorbe le rayonnement électromagnétique.
Patent WO-2011032638-A1 (WO)
Title: Elément support pour le transport d'un support de circuit
Inventor: WOLF ERNST
IPC: H05K13/00
Filed: 2010-08-28
Abstract: L'invention concerne un élément support servant au transport d'une cellule solaire à l'intérieur d'un dispositif de brasage d'un conducteur électrique sur une métallisation de la cellule solaire, comprenant une surface support sur laquelle est posée la cellule solaire lors du brasage. Afin de changer le moins possible de place, lors du brasage, la cellule solaire pour la mettre sur un nouveau support, l'invention est caractérisée en ce que l'élément support est configuré de manière modulaire, de façon qu'il soit déplaçable par plusieurs stations d'un dispositif de brasage correspondant, et en ce qu'il est prévu au moins deux éléments de fixation serrant le conducteur électrique à ses extrémités, lesdits éléments de fixation étant disposés en des zones opposées de l'élément support, adjacentes à la surface support. Grâce à ces éléments de fixation, les conducteurs électriques peuvent être maintenus de manière précise en position, pendant que l'élément support est déplacé par les différentes stations.
Patent WO-2011038883-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de climatisation d'au moins un habitacle de véhicule et une unité de batterie
Inventor: MARTINS PEDRO
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de climatisation d'au moins un habitacle de véhicule (2) et une unité de batterie (3) d'un véhicule à moteur, au moins une soufflerie de climatisation (10) aspirant un flux d'air de refroidissement (15) et au moins un système de climatisation (16) réglant une température du flux d'air de refroidissement (15), le flux d'air de refroidissement (15) étant constitué d'un flux d'air frais (12) et/ou d'un flux d'air ambiant (14), au moins un appareil de commande (4) réglant une fraction d'air frais dans le flux d'air de refroidissement (15) par un réglage de la position d'au moins un clapet d'air ambiant (5), un premier ou un deuxième mode de fonctionnement de la climatisation pouvant être activé, l'appareil de commande (4) dans le premier mode de fonctionnement réglant une fraction d'air frais de telle manière qu'une température d'au moins une zone partielle de l'habitacle de véhicule (2) se situe dans un intervalle de température déterminé, l'appareil de commande (4) dans le deuxième mode de fonctionnement réglant une fraction d'air frais et/ou l'intensité de la soufflerie d'un ventilateur de batterie (7) de telle manière que la consommation totale d'énergie pour la climatisation et/ou l'entraînement soit optimisée.
Patent WO-2011060848-A1 (WO)
Title: Dispositif pour commander un appareil par l'intermédiaire de son écran tactile au moyen d'éléments de commutation
Inventor: LAWO PHILIPP PETER
IPC: G06F3/033
Filed: 2010-10-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour commander un appareil, tel qu'une console de mixage audio, comprenant un écran sensible au toucher, destiné à afficher des informations. Pour obtenir une meilleure haptique, des éléments de commutation par lesquels les capteurs de l'écran sensible au toucher peuvent être adressés sont fixés sur l'écran sensible au toucher.
Patent WO-2011160664-A1 (WO)
Title: Traitement de complications vasculaires du diabète
Inventor: FISCHER BERNHARD
IPC: A61K38/19
Filed: 2010-10-20
Abstract: L'invention concerne un peptide constitué de 7 à 17 acides aminés et comprenant l'hexamère adjacent TX 1 EX 2 X 3 E, dans lequel X 1 , X 2  et X 3  peuvent être tout acide aminé naturel ou non naturel, le peptide ne présentant pas d'activité de liaison au récepteur de TNF et étant cyclique, pour le traitement ou la prévention de complications vasculaires chez les patients diabétiques.
Patent WO-2011060928-A1 (WO)
Title: Anordnung für eine brennstoffzelle sowie verfahren zu deren herstellung
Inventor: RUETTINGER MATTHIAS
IPC: H01M4/86
Filed: 2010-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einer Elektrode, einem Elektrolyt (E) und einem Trägersubstrat. Die Anordnung ist für eine Brennstoffzelle geeignet. Zwischen der Elektrode und dem Elektrolyt (E) ist eine Adaptionsschicht (AD) zur Adaption des Elektrolyts (E) an die Elektrode angeordnet, wobei die mittlere Porengröße der Adaptionsschicht (AD) kleiner ist als die mittlere Porengröße der Elektrode.
Patent WO-2011063951-A1 (WO)
Title: Dispositif de transmission de couple
Inventor: ROTHE JOACHIM
IPC: F16D3/70
Filed: 2010-11-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de transmission de couple (10) permettant la transmission amortie de couples entre deux segments d'arbres (30), comprenant un premier élément bride (12) associé à un premier segment d'arbre (30), un deuxième élément bride (14) associé au deuxième segment d'arbre concerné, le premier élément bride (12) et le deuxième élément bride (14) étant interconnectés par au moins un boulon de liaison (16), de manière à transmettre le couple et à pivoter l'un par rapport à l'autre, une couche d'amortissement (20) élastomère étant associée au(x) boulon(s) de liaison pour permettre l'amortissement des vibrations torsionnelles. Selon l'invention, le au moins un boulon de liaison (16) est fixé à un des éléments brides (12) et est logé dans une ouverture logement (22) qui lui est associée, respectivement dans l'autre élément bride (14) concerné, de manière à transmettre le couple et à pivoter l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2010130471-A1 (WO)
Title: Stanchion with display device
Inventor: MCPHERSON ALAN
IPC: E01F13/02
Filed: 2010-02-05
Abstract: A stanchion for use in a barrier system in accordance with an embodiment of the present application includes a display device mounted at substantially eye level such that it is easily viewed by a user waiting in line in the barrier system. The display device may include interactive features to track user position or allow users to request information, input information or to conduct transactions while on line.
Patent WO-2010100036-A1 (WO)
Inventor: JENNI FELIX
IPC: H02M3/156
Filed: 2010-02-18
Abstract: The invention relates to a method and to a device for controlling a magnetic supply device, comprising the following steps: a) executing a base structure of the control as a two-loop control having a voltage control loop for the magnetic voltage and a current control loop for the magnetic current, wherein the two control circuits are preferably combined into one controller; b) executing the voltage control loop as a status controller, wherein the return parameters for the status controller are adaptively adjusted as necessary to the behavior of the current converter, output filter and load; c) modeling the behavior of the current converter, output filter and load by means of an observer (observer, Luenberger observer, Kaiman filter) and tracking the observer adapted to the effective behavior of the current converter, output filter and load; and d) implementing the current control loop as an adaptive PI controller.
Patent WO-2010097455-A1 (WO)
Title: Method for signalling the quality of a transmission channel
Inventor: KTENAS DIMITRI
IPC: H04W72/06
Filed: 2010-02-26
Abstract: The invention relates to a method for signalling the quality of the channel of a user in a wireless telecommunication system. The user channel has a plurality of transmission resources such as, for example, the frequency intervals of an OFDM. The user terminal determines the transmission resources to be cut (110) for a transmission with a set bit rate. Said system uses the uplink to send the list of resources to be cut (120), as well as a channel quality indicator for the resources that are not cut (130).
Patent WO-2011000671-A1 (WO)
Title: Montures pour la rotation d'un réseau d'éléments réfléchissants et appareil lithographique l'incorporant
Inventor: BUIS EDWIN
IPC: G02B26/08
Filed: 2010-06-08
Abstract: L'invention concerne un réseau d'éléments réfléchissants, au moins un des éléments réfléchissants étant monté sur une monture qui comporte une tige située au moins partiellement à l'intérieur d'un manchon. Une première extrémité de la tige est fixée à une première extrémité du manchon et une deuxième extrémité de la tige est mobile, le manchon comprenant une première partie élastiquement déformable configurée de façon à fléchir afin de permettre au mouvement de la deuxième extrémité de la tige d'avoir lieu, l'élément réfléchissant étant monté à la première extrémité du manchon de telle sorte que la flexion du manchon provoque la rotation de l'élément réfléchissant.
Patent WO-2011020691-A1 (WO)
Title: Maître-cylindre de frein et procédé pour faire fonctionner un maître-cylindre de frein
Inventor: MAHNKOPF DIRK
IPC: B60T11/224
Filed: 2010-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif qui font partie d'une installation de freinage globale, donc d'une installation de freinage comprenant une partie classique et une autre partie par exemple récupérative, qui permettent des déplacements de volume sur le liquide de frein. Le procédé selon l'invention et le dispositif selon l'invention sont utilisés en particulier dans les cas où les rapports de pression dans la partie hydraulique de l'installation de freinage sont adaptés par le servofrein commandable à une variation de l'effet de freinage supplémentaire de l'autre partie de l'installation de freinage. Ainsi, un recouvrement d'effets de freinage des différents systèmes de freinage par rapport à un effet de freinage global constant est obtenu, même si le rapport entre les différents systèmes de freinage et l'effet de freinage global varie. Une telle adaptation de pression par le servofrein s'accompagne généralement d'une réaction sur la pédale de frein, en particulier avec un déplacement de celle-ci. Les déplacements de volume entre au moins un circuit de freinage hydraulique, une chambre de compensation et soit une chambre d'entrée dans la pédale de frein soit un accumulateur hydraulique peut entraîner l'adaptation de pression, sans que le conducteur le réalise sur la pédale de frein du fait d'une variation de position de la pédale, et sans que celui-ci le ressente éventuellement comme gênant. Le procédé peut être appliqué par exemple sur des véhicules sur lesquels une temporisation de freinage est provoquée par l'utilisation d'un moteur électrique comme générateur pour la production de courant et qui présentent en supplément un système de freinage hydraulique classique comme autre système de freinage ou système de freinage de secours.
Patent WO-2011026949-A1 (WO)
Title: Mur de présentation
Inventor: GOTTSCHLING HARALD
IPC: A47B96/14
Filed: 2010-09-03
Abstract: La présente invention concerne un mur de présentation, en particulier pour la présentation d'articles. Le mur de présentation (1) selon l'invention comprend au moins un élément de fixation inférieur (2), au moins un élément de fixation supérieur (3) et au moins un composant (4) disposé de façon amovible sur les éléments de fixation (2, 3), des pattes de retenue (7, 8) disposées à une distance régulière les unes des autres étant conçues sur les éléments de fixation (2, 3), entre lesquelles les composants (4) peuvent être placés dans un agencement vertical au moyen de liaisons amovibles (5, 6), et le composant (4) pouvant être basculé de 90 degrés à chaque fois autour d'une des liaisons amovibles (5, 6). Le mur de présentation selon l'invention atteint une flexibilité élevée et permet de générer des conceptions extérieures pratiquement quelconques. Ainsi, il est possible de représenter les caractéristiques très différentes et très spécifiques de l'image de marque des propriétaires de marques. Le mur de présentation peut cependant être utilisé également exclusivement comme diviseur d'espace.