baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03011913-A1 (WO)
Title: Procede de polymerisation et injecteur destine a etre utilise dans le cadre du procede de polymerisation
Inventor: ISHII TAISUKE
IPC: B05B7/08
Filed: 2002-07-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de polymérisation faisant intervenir le mélange d'un premier liquide avec un second liquide dans une phase gazeuse pour permettre la polymérisation du/des monomère(s) à l'état de gouttelettes, le procédé se caractérisant en ce qu'un monomère polymérisable et un initiateur de polymérisation se trouvent au moins dans l'un du premier ou du second liquide, et au moins l'un des premier ou second liquide est injecté dans un moule mince qui s'étale spatialement. Le procédé de polymérisation en gouttelettes permet d'obtenir un polymère de haute qualité qui peut être produit en masse d'une manière efficace même lorsqu'un monomère polymérisable ayant une vitesse réactionnelle élevée est utilisé.
Patent WO-2004010215-A1 (WO)
Inventor: MURAKAMI SHUJI
IPC: G03C1/035
Filed: 2002-07-18
Abstract: La présente invention se rapporte à une matière photographique à base d'halogénure d'argent possédant un support papier et sur laquelle est formée au moins une couche contenant une émulsion d'halogénure d'argent. Cette matière se caractérise en ce qu'une couche contenant une émulsion d'halogénure d'argent sensible au vert présente une teneur moyenne en chlorure d'argent d'au moins 90 % en moles, contient au moins deux émulsions d'halogénure d'argent ayant des diamètres moyens de particules qui sont différents l'une de l'autre d'au moins 0,05 νm, et présente un gradient compris entre 1,3 et 1,9 pour une densité de réflexion du magenta comprise entre 0,25 et 0,75 lors d'une exposition d'une durée de 0,5 seconde. Cette matière photographique à base d'halogénure d'argent présente une excellente résistance au changement lors du traitement.
Patent WO-03018374-A1 (WO)
Title: Pretensionneur de ceinture de securite
Inventor: YAMAGUCHI HIROYOSHI
IPC: B60R22/195
Filed: 2002-08-23
Abstract: Prétensionneur dans lequel une ceinture de sécurité et une boucle peuvent être rentrées par traction considérablement par un court déplacement du fait que la boucle se déplace pour être rentrée par traction par une action sur la partie intermédiaire d'un fil, ce qui fait que le prétensionneur peut être rendu compact. Du fait que le centre de traction de la boucle est fixé par un guide-fil, la boucle ou la ceinture peut être rentrée par traction de manière stable, et la fiabilité peut être renforcée. Lorsqu'une tige de piston est propulsée sous l'action d'un gaz haute pression, par exemple, le gaz haute pression peut être généré par un petit appareil, ce qui évite l'augmentation de la taille et du poids. Lorsqu'une structure absorbant les chocs destinée à absorber progressivement l'énergie de fonctionnement d'un actionneur est ménagée à proximité du point terminal de fonctionnement de l'actionneur, il est possible d'empêcher la boucle de se dégager lors d'un choc lorsqu'elle est rentrée brutalement, ce qui dégage la ceinture, et du fait qu'une force d'impact importante n'est pas transmise, en réaction, au prétensionneur lui-même, la structure absorbant les chocs a une conception avantageuse quant à sa solidité, contribue à réduire le poids, supprime le bruit de l'impact et rend le fonctionnement silencieux.
Patent WO-03033139-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un catalyseur d'ammoxydation
Inventor: MIYAKI KENICHI
IPC: B01J23/00
Filed: 2002-09-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un catalyseur destiné à être utilisé pour l'ammoxydation d'un composé organique, ce catalyseur contenant du molybdène (composant (1)), du bismuth (composant (2)), au moins un élément choisi dans le groupe comprenant le nickel, le cobalt, le zinc, le magnésium, le manganèse et le cuivre (composant (3)), ainsi qu'au moins un élément choisi dans le groupe comprenant le lanthane, le cérium, le praséodyme et le néodyme (composant (4)). Ce procédé se caractérise en ce qu'il comprend une première étape de préparation de liquide, consistant à préparer un premier liquide contenant au moins une partie de la matière du composant (1), au moins une partie de la matière du composant (2) et au moins une partie de la matière du composant (3), mais pas la matière du composant (4), ainsi qu'une seconde étape de préparation de liquide, consistant à ajouter au moins la matière du composant (4) au premier liquide de façon à préparer un second liquide. Un catalyseur produit selon ce procédé présente une utilité pour l'ammoxydation d'un composé organique, en particulier pour la synthèse d'acrylonitrile par ammoxydation de propylène.
Patent WO-03028916-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de cercler un element de renfort et bobine utilise avec cet appareil
Inventor: NAKAGAWA YASUSHI
IPC: E04G21/12
Filed: 2002-09-30
Abstract: Cette invention a trait à un appareil permettant de cercler un élément de renfort ainsi qu'à la bobine utilisée avec cet appareil, lequel appareil apporte une solution au problème rencontré lorsque le fil s'échappe du rebord formé par la semelle de la bobine, ce qui empêche tout fonctionnement. Un évidement (42A) est ménagé pas à pas sur le chant d'un logement de cassette (40). Le rebord du logement de cassette (40), du côté de l'ouverture, est un rebord (55) de grande taille dont le diamètre s'adapte à la taille de l'évidement (42A) de la bobine. Le pourtour intérieur d'un orifice de moyeu (51) est équipé d'une patte d'accrochage (47) afin d'éviter que la bobine ne s'échappe de sa tige de montage (43), laquelle tige vient s'emboîter dans ladite patte. La patte d'accrochage (47) et la tige de montage de la bobine (43) sont solidaires l'une de l'autre de manière que la bobine puisse tourner par intermittence.
Patent WO-03046653-A1 (WO)
Title: Electrolyte et dispositif electrochromique
Inventor: OHSHIMA SHINJI
IPC: G02F1/15
Filed: 2002-11-28
Abstract: L'invention concerne un électrolyte permettant de fabriquer par un procédé simple un dispositif électrochromique qui présente une conductivité ionique élevée, n'engendre pas de problèmes tels qu'une fuite de liquide, possède d'excellentes propriétés ignifuges et de transparence, et peut être utilisé dans diverses applications ; ce dispositif contient un électrolyte support, un solvant organique et un composé d'amine basique. Le dispositif électrochromique comporte deux substrats conducteurs transparents entre lesquels se situe une couche électrochromique ; une couche électrochromique est appliquée à au moins un des deux substrats transparents, et la couche d'électrolyte contient un composé d'amine basique. Les performances du dispositif telles que réaction de coloration/décoloration et durabilité, sont améliorées quelles que soient les propriétés physiques de la couche électrochromique.
Patent WO-2004052767-A1 (WO)
Inventor: MORITA SUSUMU
IPC: B66B11/00
Filed: 2002-12-12
Abstract: Un appareil monte-charge comprend un passage de levage / d'abaissement (2) par lequel une cage d'ascenseur (4) est levée et abaissée, un local machines (8) ménagé dans la partie supérieure du passage de levage / d'abaissement, et une partie d'étage machines (12) qui sépare le passage de levage / d'abaissement (2) du local machines (8). Une ouverture d'accès (24) est ménagée sur une face d'un mur latéral (10) du local machines (8). Des socles de machines (14) ménagés dans la partie d'étage machines (12) sont séparés par un espace prédéterminé de l'ouverture d'accès (24). Deux poutres de support (32, 34) montées sous la partie d'étage machines (12) servent de support aux socles de machines (14).
Patent WO-03055865-A1 (WO)
Title: Derives de quinazolinone
Inventor: ISHIDA JUNYA
IPC: A61P17/02
Filed: 2002-12-19
Abstract: Cette invention concerne des dérivés de quinazolinone présentant une activité inhibitrice de la poly (adénosine 5'-diphospho-ribose) polymérase (PARP) qui sont représentés par la formule (I). Dans cette formule R1 représente des groupes amino cycliques substitués ou un groupe amino éventuellement substitué, R2 est un substituant, n est un entier compris entre 0 et 4, et L1est (1) un cyclo (inférieur) alkylène, (2) un cyclo (inférieur) alkènylène, (3) un groupe monocyclique saturé ou insaturé avec un ou plusieurs atomes d'azote, qui s'obtient après retrait d'un atome d'hydrogène dudit groupe monocyclique, ou bien (4) -N (R3) -L2- (dans lequel R3 est un hydrogène ou un alkyle inférieur, et L2 est un alkylène inférieur ou un alkènylène inférieur). L'invention porte également sur des promédicaments et des sels de ces dérivés.
Patent WO-03061710-A1 (WO)
Title: Agent regulant l'induction de l'apoptose par p73
Inventor: NAKAGAWARA AKIRA
IPC: A61K48/00
Filed: 2003-01-23
Abstract: L'invention concerne un agent régulant l'induction de l'apoptose par p73 ou p53 en clarifiant l'interaction entre p73 et ΔNp73 au niveau du gène et de la protéine, un procédé permettant de stimuler l'apoptose de cellules tumorales à l'aide dudit agent de régulation ; un agent régulant la transcription de p53 et p73, lequel comprend un gène de p73 et un gène de ΔNp73 ; des compositions médicinales à acide nucléique contenant une composition de thérapie génique constituant l'agent de régulation susmentionné ; un procédé de criblage de cet agent de régulation, etc.. Dans les cellules tumorales, l'activité d'induction de l'apoptose de p73 est régulée par formation d'un hétérooligomère à l'aide d'une substance (par exemple, un acide nucléique contenant une séquence de base pouvant être hybridée avec la séquence de base correspondant à SEQ ID NO:1) qui se lie, de façon antagoniste par rapport à p73, à un promoteur de ΔNp73 et régule ainsi l'activité dudit promoteur. De cette façon, l'apoptose des cellules tumorales peut être stimulée.
Patent WO-03105985-A1 (WO)
Inventor: IIJIMA SUMIO
IPC: B01J20/20
Filed: 2003-04-01
Abstract: カーボンナノ物質に親和性の高い被抽出物質が、より親和性の低い溶媒に投入されている混合溶液に、カーボンナノ物質を共存させることで、溶媒中の被抽出物質をカーボンナノ物質の内表面あるいは外表面に付着させて抽出し、ドラッグデリバリーシステムや微量成分の検出あるいは除去等に有用で、カーボンナノ物質の表面に原子や分子を選択的かつ均一に付着して抽出することができる、新しいナノ抽出方法とナノ抽出体とする。
Patent WO-03100613-A1 (WO)
Title: Systeme de processeur, procede de commande de taches sur systeme informatique, programme d'ordinateur
Inventor: TOGAWA ATSUSHI
IPC: G06F9/52
Filed: 2003-04-17
Abstract: L'invention concerne un système de processeur comprenant un mécanisme d'enregistrement de la synchronisation à laquelle commence un traitement présentant un degré élevé d'urgence. Si le système de processeur entame une partie critique pendant un traitement ayant un degré faible d'urgence, il se réfère à l'enregistrement et vérifie si un traitement à degré élevé d'urgence doit être démarré ou non pendant l'exécution de la partie critique. Si un éventuel traitement ayant un degré élevé d'urgence ne doit pas être démarré, le système de processeur entame la partie critique; s'il doit être démarré, le système de processeur exécute une commande de manière que l'entrée dans la partie critique est différée jusqu'à ce que le traitement à degré élevé d'urgence soit terminé. Dans un environnement dans lequel des tâches sont exécutées, une commande exclusive dans une partie critique peut être exécutée de manière préférable.
Patent WO-03092036-A1 (WO)
Title: Ecran a excitation par faisceau electronique, espaceur de verre utilise avec ledit ecran
Inventor: HATAKEYAMA KAZUNORI
IPC: H01J29/02
Filed: 2003-04-23
Abstract: L'invention concerne un écran à excitation par faisceau électronique ayant une résistance et une tonalité ne se détériorant pas et ne présentant pas de teinte. L'écran d'affichage à excitation par faisceau électronique comprend une paire de substrats en verre (15, 21), un élément de support (3) assemblant les substrats en verre (15, 21) de manière hermétique, des espaceurs de verre (4) parallèles venant entre les substrats en verre (15, 21). Les substrats en verre (15, 21), l'élément de support (3) et les espaceurs de verre (4) constituent une enveloppe sous vide hermétique. La section transversale des espaceurs de verre (4) est normalement rectangulaire, la différence entre la hauteur de la section transversale et la dimension cible est de 10 % au maximum.
Patent WO-03105278-A1 (WO)
Inventor: OSHIMA HIDEAKI
IPC: H01Q13/10
Filed: 2003-06-11
Abstract: 誘電体基板の片面のみに構成可能なコープレーナータイプの円偏波用平面アンテナを提供する。この平面アンテナは、誘電体基板と、誘電体基板の一主面上に形成された略正方形の放射素子であって、一方の対角方向において対向する２個のコーナー部が切り込まれた切り込み部を有する放射素子と、一主面上に形成され、中央部分に正方形の開口部を有し、外形が正方形であるアース導体とを備え、放射素子は、アース導体の開口部内に、アース導体に対し所定幅のギャップを設けて配置されている。
Patent WO-2004007769-A1 (WO)
Inventor: NAGASHIMA KAZUO
IPC: G01N33/50
Filed: 2003-06-13
Abstract: 宿主因子とウイルス因子の相互作用を阻害する薬物をスクリーニングし、長期加療における、レトロウイルスの中和抵抗性変異株(エスケープミュータント)の出現に対して有効な抗ウイルス剤の開発すること。レトロウイルス粒子内のゲノムＲＮＡのヘアピンループの切断の再結合に及ぼす被試験化合物の阻害効果、特に、宿主細胞由来のトポイソメラーゼＩによるレトロウイルス複製過程における再接合に対する被試験化合物の阻害効果を測定することを特徴とする、該レトロウイルスに対する治療薬のスクリーニング方法、ＲＮＡウイルス粒子内のヘアピンループゲノムＲＮＡに見られる切断のトポイソメラーゼＩによる再接合に対して有意な阻害効果を有する化合物、及び、該化合物を活性成分として含有する医薬組成物。
Patent WO-2004014117-A1 (WO)
Title: 部品装着用認識マーク認識装置及び方法
Inventor: KABESHITA AKIRA
IPC: H05K3/00
Filed: 2003-07-31
Abstract: 基板２の複数に区分けされた領域２Ａのうちの部品が装着される部品装着位置７０に対応して配置された部品装着用認識マーク７１を認識する部品装着用認識マーク認識装置において、上記複数の領域の上記認識マークであって直線状に配置された上記認識マークをそれぞれ認識する認識カメラ９０と、上記認識カメラを上記認識マークの直線状に配置された配置方向沿いに大略一定速度で走行させる走行装置５，１５とを備えて、上記走行装置で上記認識カメラを走行させながら上記認識カメラにより上記認識マークを認識させる｡
Patent WO-2004015021-A1 (WO)
Inventor: HAGA KOUJI
IPC: B24B37/00
Filed: 2003-08-06
Abstract: L'invention concerne une technique de polissage chimico-mécanique (CMP) d'un substrat, efficace et rapide, permettant de rendre plan un film d'intercouche isolante et un film isolant destinés à l'isolation d'une tranchée peu profonde dans le procédé de fabrication d'un dispositif semi-conducteur. Elle concerne aussi un abrasif de CMP contenant des particules d'oxyde de cérium, un composé organique comportant une liaison acétylénique (une liaison triple entre deux atomes de carbone), et de l'eau, ainsi qu'un procédé de polissage de substrat destiné à polir un film d'un substrat au moyen de cet abrasif de CMP.
Patent WO-2005025444-A1 (WO)
Inventor: MOTOYAMA HIROSHI
IPC: A61B5/05
Filed: 2003-09-11
Abstract: An occlusion diagnostic apparatus for diagnosing normal or abnormal occlusion of teeth. The apparatus comprises sets of first and second electrodes attached to sets of left and right meridian points of a subject, a potential difference meter for detecting the potential difference measured by means of each set of first and second electrodes and outputting the potential difference in the form of a digital signal, and a computer for calculating data including the information on the occlusion of teeth of the subject from the digital signal and diagnosing the state of the tooth occlusion of the subject on the basis of the calculated data.
Patent WO-2004034698-A1 (WO)
Title: 情報処理装置
Inventor: HORII YUKI
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-10-09
Abstract: フォーマットエンジンの追加や変更に容易に対応することができる情報処理装置を提供する。情報処理装置は、フォーマットエンジン管理手段と、動作制御手段とを備えている。フォーマットエンジン管理手段は、フォーマットエンジンの動作状態を全てのフォーマットエンジンに共通の表現によって規定した共通状態を予め定義しておき、各フォーマットエンジンの動作を管理する。動作制御手段は、各フォーマットエンジンに対応して設けられ、共通状態と、フォーマットエンジンの動作状態を各フォーマットエンジン毎に異なる表現によって規定した動作状態である個別状態との対応を予め定義しておき、任意の個別状態となるようにフォーマットエンジンの動作を制御する。
Patent WO-2004047257-A1 (WO)
Title: アクチュエータ装置
Inventor: SHINMURA NAOHISA
IPC: H02K11/00
Filed: 2003-11-06
Abstract: アクチュエータ装置は、駆動モータと、複数のギアを含む減速機構と、減速機構に連結される出力軸と、コネクタアッセンブリとを備える。コネクタアッセンブリは、出力軸の回転角度を検出するセンサを収容するセンサ収容部と、外部コネクタに接続されるコネクタピンを備えたコネクタ部と、駆動モータに接続される給電端子を備えた給電部とを備える。センサ収容部、コネクタ部及び給電部は一体的に形成される。給電端子及びコネクタピンは単一の導電プレートから形成される。コネクタアッセンブリは、導電プレートが一体的に組み込まれるように樹脂を用いてモールド成形される。その結果、組み付けが容易なアクチュエータ装置が得られる。
Patent WO-2004053121-A1 (WO)
Title: c-Fos蛋白質と複合体を形成する蛋白質、及び、それをコードする核酸、ならびに、それらの利用方法
Inventor: MIYAMOTO ETSUKO
IPC: C12N15/10
Filed: 2003-11-19
Abstract: c-Fosと相互作用する蛋白質ならびにそれを利用した阻害剤、およびc-Fosと相互作用する蛋白質を利用した相互作用の検出方法及びスクリーニング方法を提供する。in vitroウイルス(IVV)の共翻訳スクリーニングおよびＣ末端ラベル化法を用いて、c-Fosをベイトとして、マウス脳のcDNAライブラリーから転写制御因子複合体解析を網羅的に行い、これまで知られていなかった蛋白質、又は蛋白質としては公知であったが、c-Fos蛋白質と複合体を形成することは知られていなかった蛋白質などを解析する。
Patent WO-8603197-A1 (WO)
Inventor: UEDA IKUO
IPC: C07C203/04
Filed: 1984-11-26
Abstract: Dérivés de 1,4-dihydropyridine 2,6-disubstituée représentés par la formule générale (I), où R1 représente un groupe aryle ou un groupe hétérocyclique possédant éventuellement un ou plusieurs substituants appropriés, R2 représente un groupe ester, R3 représente un groupe alkyle inférieur, un groupe acyle, un groupe acyle protégé ou un groupe cyano, R4 représente un groupe alkyle inférieur, et A représente un groupe alkylène inférieur. On décrit ces composés ainsi que leurs sels pharmaceutiquement acceptables, des procédés de préparation et des vasodilatateurs les contenant.
Patent WO-8603700-A1 (WO)
Title: Method of manufacturing spheroidal metal granules
Inventor: YABUKI RITSUE
IPC: B22F1/065
Filed: 1984-12-24
Abstract: Spheroidal metal granule manufacturing method in which a molten metal or alloy in a container of a refractory is arranged to drop in the form of a small droplet from a small-diameter nozzle provided in the bottom of the container and is solidified in a cooling medium to thereby obtain a metal granule, the method comprising the steps of: employing the small-diameter nozzle having one or more vertical bores with an inside diameter of 0.3 to 3.0 mmo/; making the molten metal drop from the nozzle into a cooling liquid constituted by two layers, that is, an upper layer of an oil having a viscosity of ISOVG 10 to 680 (International Standards of Viscosity Grade) and a lower layer of water; and passing the molten metal through the liquid such that the molten metal is solidified and cooled, whereby it is possible to manufacture spheroidal metal granules having a uniform shape at high yield and efficiency.
Patent WO-8700394-A1 (WO)
Title: Culture medium supports for plant tissue culture
Inventor: OISHI TORU
IPC: A01G31/00
Filed: 1986-07-18
Abstract: The culture medium support is prepared from ceramic fibers releasing substantially no components harmful to plant tissue culture, is used in combination with a liquid culture medium, promotes the propagation, regeneration, and root formation of cultured plant tissues, improves the rate of survival during acclimatization and the growth after acclimatization of the plantlets, is applicable to a variety of plants, can be used continuously from tissue culture to planting after acclimatization and accomplishes labor saving during acclimatization.
Patent WO-8706729-A1 (WO)
Inventor: IWAGAYA TAKASHI
IPC: G05B19/4063
Filed: 1987-04-21
Abstract: Procédé de reconstitution d'une position d'instruction dans un système à commande numérique, comportant un bloc de commande numérique (11) ayant une fonction de commande de trajectoire et une fonction de correction de position machine; un moteur (15) qui tourne en fonction d'une instruction provenant du bloc de commande numérique afin d'entraîner un élément mécanique mobile; un codeur d'impulsion (16a) qui tourne en synchronisme avec la rotation dudit moteur et qui engendre une impulsion chaque fois après avoir atteint un angle de rotation prédéterminé; et un compteur (16b) qui compte ladite impulsion dans un sens de rotation afin de stocker la position de la machine, et qui continue de stocker ladite position de machine même lorsque la source de puissance est débranchée. Dans ce procédé de reconstitution de la position d'instruction, une valeur comptée CRA du compteur (16b), au moment du retour à un point de référence, est introduite dans la mémoire à batterie (11c), une valeur comptée CA du compteur (11c) est lue chaque fois que la source de puissance est coupée, le point de référence est fixé de façon imaginaire à une position actuelle de machine, et la position machine, lorsque la source de puissance est coupée, est fixée comme étant la position cible. Dans le cas où la machine serait bloquée, l'opération d'interpolation est réalisée de manière interne afin de remettre à jour les données CRA de la position actuelle de la machine, l'élément mécanique mobile est déplacé de manière imaginaire depuis le point de référence à la position actuelle de la machine lorsque la source de puissance est coupée (jusqu'à ce que CRA=CA), et la position d'instruction, lorsque la source de puissance est coupée, est reconstituée à l'aide des données d'instruction nécessaires au mouvement.
Patent WO-8707036-A1 (WO)
Inventor: HARAGUCHI KEISUKE
IPC: G02B7/10
Filed: 1987-05-12
Abstract: Un objectif zoom pour un appareil photographique équipé d'un obturateur situé entre les lentilles de l'objectif comporte un moteur permettant de déplacer l'objectif le long d'un axe optique dans le sens avant et arrière. Un interrupteur permet à l'utilisateur de commander le fonctionnement du moteur afin de déplacer l'objectif depuis une position initiale sur l'axe jusqu'à une position d'arrêt finale qui détermine la longueur focale de l'objectif. Un appareil de commande réagit selon la commutation de l'interrupteur qui commande le moteur, de manière que le déplacement de l'objectif depuis sa position initiale jusqu'à sa position finale se termine après que l'objectif a atteint sa position finale dans une direction prédéterminée.
Patent WO-8801815-A1 (WO)
Inventor: IGUCHI KAZUO
IPC: H04J3/06
Filed: 1987-08-27
Abstract: Un signal de base est formé par introduction d'un signal de commande nécessaire pour le multiplexage dans une structure de cadre d'une vitesse de signal de base, un circuit travaillant à une cadence fixe pour identifier le signal de commande est installé dans une unité réceptrice du système de multiplexage synchrone qui forme un signal multiplexé d'ordre élevé par multiplexage des signaux de base, et une impulsion de synchronisation pour la division multiplex est commandée en fonction du signal de commande identifié pour stabiliser la correspondance entre un canal du côté emission pendant le multiplexage et un canal du côté réception après la division multiplex.
Patent WO-8909954-A1 (WO)
Inventor: SEKI MASAKI
IPC: G05B19/41
Filed: 1989-04-04
Abstract: Procédé et dispositif de production de courbes dans l'espace permettant de produire, après un court temps de traitement, des courbes tridimensionnelles dans l'espace à partir de séquences discrètes de points dans les trois dimensions. Une séquence de points dans les trois dimensions Pi (i = 1, 2, ...) est projetée sur deux plans (plans XY, YZ) adjacents dans un système de coordonnées orthogonales, et on détermine des courbes de connexion (TQ, TR) de la séquence de points dans les deux dimensions, lesdites courbes reliant en douceur les séquences de points projetées (Qi, Ri) sur chaque plan. On divise ensuite l'axe commun (axe Y) des deux plans adjacents en des sections infinitésimales, et on détermine de manière séquentielle les valeurs des coordonnées (Xj, Yj), (Yj, Zj) des points (Qj, Rj) sur chaque courbe de connexion de la séquence de points dans les deux dimensions (TQ, TR) possédant la valeur yj de coordonnées de l'axe commun du jème point de division, et on génère les courbes dans l'espace à partir des valeurs de coordonnées (xj, yj, zj) (j = 1, 2, ..., n) d'une séquence de points dans les trois dimensions (Tj).