baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009122646-A (RU)
Title: Устройство для повертывания банкнот лицевой стороной вверх при их обработке с большой скоростью
IPC: B07C1/06
Filed: 2007-11-21
Abstract: 1. Устройство для повертывания документов лицевой стороной вверх во время их обработки с большей скоростью, содержащее: !  (а) по крайней мере один датчик, который сканирует множество документов по отдельности, когда они последовательно проходят через машину для обработки, при этом датчик определяет, в какую сторону обращена лицевая сторона документов; и !  (в) переключатель маршрута (201), который направляет документы по одной из двух трасс внутри машины для обработки в зависимости от того направления, куда обращена лицевая сторона документа; !  (c) первичный конвейер (220), который транспортирует документы, лежащие лицевой стороной вверх, от переключателя маршрута к точке сбора; !  (d) вторичный конвейер, который транспортирует документы, лежащие лицевой стороной вниз от переключателя маршрута (201) до точки (221) повторного ввода, которая пересекается с первичным конвейером (220) до точки сбора, при этом соответствующие длины первичного и вторичного конвейеров между переключателем маршрутов и точкой повторного ввода равны, при этом вторичный конвейер содержит перекрученную плоскую ленту (230) конвейера, которая переворачивает лежащий лицевой стороной вниз документы на 180° вокруг их продольной оси таким образом, чтобы они оказались расположенными лицевой стороной вверх, при этом лента сложена в форме цифры 8, а документы удерживаются между участками ленты, которые накладываются друг на друга в месте пересечения цифры 8; и !  (e) приводной двигатель (250), который независимо приводит в движение как первичный конвейер, так и вторичный конвейер, чтобы поддержать необходимую скорость перекрученной ленты (230) конвейера и тем самым га�
Patent RU-2009123153-A (RU)
Title: Уплотнительная лента, конструктивный элемент и процесс изготовления уплотнительной ленты
IPC: E04F13/06
Filed: 2007-11-19
Abstract: 1. Уплотнительная лента (1) для создания уплотнения, в частности, между стеной и оконной рамой, содержащая несущую ленту (13), имеющую два продольных края (2, 3), причем на оба продольных края (2, 3) нанесена клейкая масса (4, 5, 5', 18) в частности, в виде самоклеющейся полосы и/или в виде бутиловой массы, покрытая отдельным защитным слоем (6, 7), снимаемым перед использованием, причем клейкая масса (4, 5, 5', 18) расположена частично с перекрытием несущей ленты (13), а частично с выходом за продольный край (2, 3), отличающаяся тем, что на расположенной частично с выходом за продольный край (2, 3) клейкой массе (4, 5, 5', 18) с двух сторон нанесен соответствующий защитный слой (7, 9). !  2. Уплотнительная лента (1) для создания уплотнения, в частности, между стеной и оконной рамой, содержащая несущую ленту (13), имеющую два продольных края (2, 3), причем на оба продольных края (2, 3) нанесена клейкая масса (5, 18), в частности, в виде самоклеющейся полосы и/или в виде бутиловой массы, покрытая отдельным защитным слоем (6, 7), снимаемым перед использованием, причем на одном и том же продольном крае (2, 3) в поперечном сечении относительно несущей ленты (13) расположены напротив друг друга две клейкие массы (5, 18), отличающаяся тем, что расположенные на одном и том же продольном крае (2, 3) напротив друг друга, выполненные в виде самоклеющегося слоя клейкие массы (5, 18) после снятия защитного слоя (7, 9), причем защитные слои (7, 9) не являясь приклеивающимися, а только прилипающими с возможностью снятия, взаимодействуют с клейкими массами (5, 18), могут использоваться по выбору для склеивания со стеной или оконной рамой разными сторонами уплотнительной ленты. !  3. Уплотнительная лента по п.1, о�
Patent RU-2009123450-A (RU)
Title: Определитель твердых частиц, а также способ отделения твердых частиц из потока отработавших газов двигателя внутреннего сгорания
IPC: F01N3/022
Filed: 2009-06-19
Abstract: 1. Отделитель твердых частиц для отделения твердых частиц из потока отработавших газов двигателя внутреннего сгорания, при этом отделитель (1) твердых частиц предусмотрен для прохождения, по меньшей мере, в отдельных зонах потока (2, 7) отработавших газов, отличающийся тем, что в отделителе (1) твердых частиц образованы относительно условий прохождения потока различные проточные зоны (5, 6) так, что в различных проточных зонах (5, 6) обеспечивается возможность отделения по существу твердых частиц (3, 4) различного заданного порядка размера и/или массы из потока (2, 7) отработавших газов. !  2. Отделитель по п.1, отличающийся тем, что в отделителе (1) твердых частиц образованы различные, предположительно пространственно отделенные друг от друга, проточные зоны (5, 6) для достижения по существу раздельного отделения, с одной стороны, заданных мелких твердых частиц (3) с помощью по существу диффузии и, в противоположность этому, заданных более крупных и/или тяжелых грубых твердых частиц (4) на основании их инерции. !  3. Отделитель по п.1 или 2, отличающийся тем, что различные проточные зоны (5, 6) различаются относительно скорости потока и/или времени пребывания потока (2, 7) отработавших газов в проточных зонах (5, 6). !  4. Отделитель по п.1 или 2, отличающийся тем, что отделитель (1) твердых частиц для образования различных проточных зон (5, 6) имеет средства, с помощью которых поток (2, 7) отработавших газов в отделителе твердых частиц ускоряется и/или замедляется. !  5. Отделитель по п.1 или 2, отличающийся тем, что различные проточные зоны (5, 6) образованы с помощью различно больших свободных проточных поперечных сечений. !  6. Отделитель по п.1 или 2, отличающ
Patent RU-2009128205-A (RU)
Title: Новое применение антидепрессантов и соответствующие композиции
IPC: A61K31/4525
Filed: 2007-12-20
Abstract: 1. Способ лечения млекопитающего для стимулирования регенерации системы покровов тела, и/или для стимулирования роста, исходной трофики, и/или исходной пигментации соответствующих придатков кожи, в частности волос на теле, и/или волос на голове, и/или для регенерации поврежденной кожной ткани, или для лечения алопеции, временной алопеции и/или выпадения волос, включающий введение млекопитающему эффективного количества антидепрессанта. !  2. Способ по п.1 для косметического лечения морщин. !  3. Способ по п.1 для стимулирования роста волос на теле и/или волос на голове. !  4. Способ по п.1 для восстановления исходной пигментации волос на теле и/или волос на голове. !  5. Способ по п.1 для регенерации поврежденной ткани кожи или для лечения алопеции, временной алопеции и/или выпадения волос у млекопитающих. !  6. Способ по п.1, где антидепрессант выбран из селективных ингибиторов обратного захвата серотонина (SSRIs), их предшественников и их натуральных или синтетических производных. !  7. Способ по п.6, где антидепрессант выбран из гиперикума, пароксетина, флуоксетина, флувоксамина, амитриптилина, дезипрамина, хлоримипрамина, имипрамина, нортриптилина, венлафаксина и их предшественников, и их натуральных или синтетических производных. !  8. Способ по п.7, где антидепрессантом является пароксетин. !  9. Способ по п.1, где антидепрессант используют в сочетании с протеолитическим ферментом. !  10. Способ по п.1, где антидепрессант используют в сочетании с витамином. !  11. Способ по п.1, где антидепрессант используют в сочетании с протеолитическим ферментом и витамином. !  12. Способ по п.9, где протеолитический фермент выбран из группы, состоящей из �
Patent RU-2009129691-A (RU)
Title: Сырьевая смесь для изготовления керамических изделий
IPC: C04B33/132
Filed: 2009-08-03
Abstract: Сырьевая смесь для производства керамических изделий, включающая отходы обогащения железных руд, глинистое сырье, отличающаяся тем, что в качестве основного компонента она содержит шламистую часть отходов обогащения железных руд, а в качестве добавки - оксид ванадия, при следующем соотношении компонентов, мас.%: !          шламистая часть отходов обогащения железных руд 71-78   глинистое сырье 20-25   оксид ванадия 2-5
Patent RU-2009137714-A (RU)
Title: Способ производства компота персикового с сорбитом
IPC: A23L3/04
Filed: 2009-10-12
Abstract: Способ консервирования компота персикового с сорбитом, характеризующийся тем, что плоды после предварительной подготовки и расфасовки в банки заливают на 2-3 мин горячей водой с температурой 85°С, после чего ее заменяют сиропом с температурой 95-97°С, закатывают и стерилизуют по режиму !    в автоклаве.
Patent RU-2009139038-A (RU)
Title: Лигатура для жаропрочных никелевых сплавов
IPC: C22C35/00
Filed: 2009-10-23
Abstract: Лигатура для жаропрочных никелевых сплавов, содержащая вольфрам и магний, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит алюминий, при этом лигатура выполнена в виде соединения твердых порошковых частиц вольфрама в количестве 80-95 мас.% с расплавом, включающим магний и алюминий, причем содержание магния в расплаве составляет 35-70 мас.%.
Patent RU-2009144393-A (RU)
Title: Способ стимуляции кишечной перистальтики
IPC: A61K31/00
Filed: 2009-11-30
Abstract: Способ стимуляции кишечной перистальтики в раннем послеоперационном периоде у больных раком пищевода и кардиального отдела желудка, включающий энтеральное введение раствора электролитов, отличающийся тем, что в качестве раствора электролитов используют плазмозамещающий раствор для лечения кровопотери и шока «Мафусол» и дополнительно вводят плазмозамещающий раствор для лечения кровопотери и шока «Мафусол» парэнтерально в количестве 800-1200 мл в сутки.
Patent RU-2010114852-A (RU)
Title: Способ изготовления конструкции фюзеляжа воздушного судна
IPC: B64C1/06
Filed: 2008-06-12
Abstract: 1. Способ изготовления конструкции фюзеляжа воздушного судна, согласно которому соединяют между собой несколько последовательно расположенных секций фюзеляжа, содержащий этапы, на которых: !  a) изготавливают сегмент (1, 4, 9, 14, 20) наружной обшивки, при этом указанный сегмент имеет с нижней стороны сплошной продольный проем (3, 11, 22), !  b) разжимают сегмент (1, 4, 9, 14, 20) наружной обшивки для того, чтобы вставить по меньшей мере один элемент (34) каркаса пола, !  c) присоединяют сегменты (1, 4, 9, 14, 20) наружной обшивки к имеющейся жесткой фюзеляжной секции (23) с образованием частичного поперечного шва (33), !  d) позиционируют предварительно изготовленную нижнюю оболочку (5, 17, 21) в продольном проеме (3, 11, 22) таким образом, чтобы закрыть сегмент (1, 4, 9, 14, 20) наружной обшивки по периферии проема, !  e) дополняют частичный поперечный шов (33) до полного поперечного шва (48) и соединяют нижнюю оболочку (5, 17, 21) с сегментом (1, 4, 9, 14, 20) наружной обшивки с образованием по меньшей мере двух продольных швов (46, 47) и !  f) соединяют элемент (34) каркаса пола с сегментом (1, 4, 9, 14, 20) наружной обшивки. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что для завершения конструкции фюзеляжа присоединяют дополнительные секции фюзеляжа. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере один элемент (34) каркаса пола подвешивают для фиксации его положения перед соединением при помощи по меньшей мере двух кронштейнов (37, 38). !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что сегмент (1, 4, 9, 14, 20) наружной обшивки образует часть окружности, составляющую примерно 280°. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что нижнюю оболочку (5, 17, 21) снабжают с внутренней стороны множеством продольных элементов жесткости, в ча�
Patent RU-2010115757-A (RU)
Title: Устройство для преддоильной обработки вымени
IPC: A01J7/00
Filed: 2010-04-20
Abstract: Устройство для преддоильной обработки вымени, содержащее чашу и рукоятку, соединенные между собой, отличающееся тем, что устройство снабжено дополнительной емкостью, а рукоятка выполнена полой и снабжена подпружиненным клапанным механизмом, установленным в ее полости, разделенной перегородкой на две части, одна из которых через гнездо клапана, выполненное в чаше, и канал сообщена с емкостью, снабженной приспособлением для выпуска молока, а клапан установлен с возможностью открытия его при сливе молока из чаши.
Patent RU-2010124856-A (RU)
Title: Способ приготовления эмульсионного бурового раствора
IPC: C09K8/00
Filed: 2010-06-17
Abstract: 1. Способ приготовления эмульсионного бурового раствора, включающий перемешивание водного раствора глинопорошка с последующим введением в него углеводородного компонента до получения эмульсии, отличающийся тем, что полученную эмульсию подвергают механохимической активации с помощью аппарата ударного действия, снабженного вращающимися дисками, причем скорость вращения дисков устанавливают от 13500 до 14500 об/мин. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве аппарата ударного действия используют дезинтегратор, у которого диски снабжены пальцами-билами и вращаются вокруг своих осей в противоположных направлениях.
Patent RU-2010128578-A (RU)
Title: Способ отображения физического канала индикатора формата управления
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-12-01
Abstract: 1. Способ отображения символов физического канала индикатора формата управления (PCFICH) в элементы ресурса в первом из совокупности символов OFDM, связанных с временным интервалом подкадра нисходящей линии связи в системе беспроводной связи на основе ортогонального мультиплексирования с частотным разделением (OFDM), причем способ содержит этапы, на которых !  определяют позицию k0 первого из элементов ресурса в символе OFDM, и !  отображают каждый из символов PCFICH в соответствующий элемент ресурса в символе OFDM как функцию k0 количества блоков ресурса, деленного на два (/2), и количества элементов ресурса на блок ресурса . !  2. Способ по п.1, в котором позицию k0 первого элемента ресурса определяют на основе идентификатора соты физического уровня . !  3. Способ по п.2, в котором на этапе отображения каждого из символов PCFICH !  отображают символы PCFICH группами по четыре, причем четыре символа PCFICH данной группы отображают в соответствующее множество из четырех последовательных элементов ресурса в символе OFDM. !  4. Способ по п.3, в котором на этапе отображения символов PCFICH группами по четыре !  отображают первую группу из четырех символов PCFICH в первое множество из четырех последовательных элементов ресурса в символе OFDM, причем первый элемент ресурса из первого множества из четырех последовательных элементов ресурса находится в позиции k0. !  5. Способ по п.4, в котором на этапе отображения символов PCFICH группами по четыре дополнительно !  отображают вторую группу из четырех символов PCFICH во второе множество из четырех последовательных элементов ресурса в символе OFDM, причем первый элемент ресурса из второго множества из четырех последовательны�
Patent RU-2010128696-A (RU)
Title: Способ лечения дермальных ангиитов
IPC: A61M1/36
Filed: 2010-07-09
Abstract: Способ лечения дермальных ангиитов, включающий применение глюкокортикостероидов, ангиопротекторов, антигистаминных и мембраностабилизирующих препаратов, отличающийся тем, что в качестве глюкокортикостероидного препарата для проведения 2-3 сеансов ЭИФТ с интервалом в один день используют 4 мг дексаметазона.
Patent RU-2010131785-A (RU)
Title: Способ прогноза течения адаптации детей к школе
IPC: A61B5/16
Filed: 2010-07-28
Abstract: Способ прогноза течения адаптации детей к школе, включающий факторы биологического и социального анамнеза, отличающийся тем, что используют скрининг-анкету, в которую включены 10 факторов-вопросов биологического анамнеза ребенка и его родителей, родители в разделе ответ подчеркивают «да» или «нет» по предлагаемым факторам-вопросам, по наличию факторов риска - ответов «да» медицинский работник составляет заключение о прогнозе течения адаптации ребенка к школе: при отсутствии факторов риска или наличии 1-2 факторов риска прогноз оценивают как благоприятный, при наличии 3-4 факторов риска - среднеблагоприятный, при наличии 5 и более факторов риска - неблагоприятное течение адаптации ребенка к школе.
Patent RU-2010136288-A (RU)
Title: Опорное кольцо дифференциала
IPC: F16H48/14
Filed: 2009-01-28
Abstract: 1. Блокируемый дифференциальный механизм для приведения в движение пары расположенных на одной линии выходных валов (104, 106) от главного приводного вала, содержащий: !  (a) картер (114), приводимый в движение приводным валом для вращения вокруг заданной оси (R), находящейся на одной оси с осью выходного вала; вышеуказанный картер содержит камеру, образующую пару противолежащих торцевых стенок, содержащих соосные отверстия для валов для размещения смежных концов выходных валов; !  (b) кольцевой центральный приводной элемент (116), неподвижно установленный в вышеуказанной камере концентрично относительно вышеуказанной заданной оси; !  вышеуказанный центральный приводной элемент имеет на каждом конце концевую поверхность, снабженную кольцевой конструкцией продолжающихся в радиальном направлении непрерывных приводных зубьев (116а); !  (c) пару кольцевых полуосевых шестерней (118, 120), установленных в вышеуказанной камере для вращения относительно вышеуказанной заданной оси вблизи вышеуказанных отверстий для вала соответственно; вышеуказанные полуосевые шестерни установлены на шлицы для неповоротного соединения со смежными концами выходных валов соответственно; !  (d) пару кольцевых элементов (122, 124) муфты, концентрично установленных на шлицы для неповоротного продольного смещения относительно вышеуказанных полуосевых шестерней соответственно; смежные концы вышеуказанных элементов муфты включают в себя множество распределенных по окружности и продолжающихся в радиальном направлении зубьев (122а, 124а) муфты для зацепления с участками соответствующих приводных зубьев (116а), смежных с наружной окружностью вышеуказанного ц
Patent RU-2010140721-A (RU)
Title: Система профилактики и тушения пожара
IPC: A62C3/02
Filed: 2010-10-06
Abstract: 1. Система профилактики и тушения пожара деревянных жилых и общественных зданий, содержащая емкость для воды, насос, разводящие трубопроводы с распылителями воды, извещатели пожара и схему автоматического включения насоса, отличающаяся тем, что емкость с насосом установлена ниже уровня земли, а водоразводящий трубопровод через распределительный водозапорный клапан заведен во внутренние помещения объекта защиты и через запорные клапана питает распылительные насадки внутри помещений, при этом водозапорные клапана импульсными трубками сообщаются с водяными камерами пожарных извещателей, а трубопровод наружного орошения от распределительного клапана выведен на кровлю обекта или под ее карниз и установленные на нем распылители орошают поверхности кровли и стен, вода же, стекающая с кровли и стен, собирается желобами, установленными по краю кровли и устроенными в отмостке объекта с уклоном в сторону емкости, стекает в последнюю через фильтр, при этом запуск насоса производят ручным включением или схемой автоматичекого обнаружения пожара извещателями. !  2. Тепловой извещатель пожара для системы по п.1, отличающийся тем, что его полый корпус разделен двумя перегородками на три камеры, средняя из которых снабжена штуцером, а правая имеет сбросные отверстия, при этом торцы корпуса снабжены донцем и крышкой, а перегородки имеют отверстие, в котором перемещается подпружиненный шток, правая часть которого снабжена тарелью с прокладкой и взаимодействует с "седлом" правой перегородки, при этом правый конец штока через отверстие в крышке контактирует с двумя рычагами, шарнирно закрепленными на ней и скрепленными т�
Patent RU-2010146377-A (RU)
Title: Устройство и способ экономного производства электроэнергии и тепла
IPC: F01D1/00
Filed: 2010-11-15
Abstract: 1. Устройство экономного производства электроэнергии и тепла, состоящее из котельной, воздушно-турбинного двигателя топок, радиаторов, водяного насоса, генератора электрического тока, отличающееся тем, что вход атмосферного воздуха в воздушный заборник (6) связан с входом в воздушный компрессор воздушно-турбинного двигателя (ВТД) (7), выход из которого связан с входом в керамический газовоздушный радиатор (8), установленный в котельной (1), выход из керамического газовоздушного радиатора (8) связан с входом в воздушную турбину ВТД (9), выход из которой трубопроводом (10), соединяющим выход горячего воздуха из воздушной турбины ВТД с поддувалом топки №1 (5), горячие газы из топки №1 (5) поступают в керамический газовоздушный радиатор (8), из газовоздушного радиатора (8) газы поступают в топку №2 (3), из топки №2 (3) горячие газы поступают в газоводяной радиатор (12), из газоводяного радиатора (12) дымовые газы выбрасываются в атмосферу; далее выход горячей воды из водяного насоса теплоснабжения (11) связан с входом в газоводяной радиатор (12), выход из которого связан с потребителями горячей воды и электроэнергии (13); водяной насос (11), воздушная турбина ВТД (9), воздушный компрессор ВТД (7), генератор электрического тока (14) - все установлены на одном валу. !  2. Способ экономного производства электроэнергии и тепла состоит в использовании регенерации тепла, которая обеспечивается воздушно-турбинным двигателем (ВТД), работающим в оптимальном режиме, отнимает тепло от котельной (1) и передает это тепло в поддувало топки №1 (5), оптимальный режим работы ВТД имеет место при условии, когда Q3-Q2=Q4j, !  способ экономичного производства электроэнергии и �
Patent RU-2010147870-A (RU)
Title: Огнезащитная композиция
IPC: C09K21/04
Filed: 2009-04-22
Abstract: 1. Экологичная огнезащитная композиция, приспособленная для защиты огнеопасных материалов, отличающаяся тем, что включает: !  по меньшей мере, одно из смеси заранее определенного количества солей сульфата аммония и двузамещенного фосфорнокислого натрия, и смеси заранее определенного количества воды, включающей заранее определенное количество солей сульфата аммония, двузамещенного фосфорнокислого натрия, и исключая соединения брома и соединения буры в огнезащитных средствах. !  2. Огнезащитная композиция по п.1, отличающаяся тем, что указанная смесь солей сульфата аммония и двузамещенного фосфорнокислого натрия представляет собой твердую композицию. !  3. Огнезащитная композиция по п.1, отличающаяся тем, что указанная смесь воды, включающей соли сульфата аммония и двузамещенного фосфорнокислого натрия представляет собой жидкую композицию. !  4. Способ приготовления экологичной огнезащитной композиции, приспособленной для защиты огнеопасных материалов, отличающийся тем, что включает этапы, на которых: !  смешивают, по меньшей мере, одно из заранее определенного количества солей сульфата аммония и двузамещенного фосфорнокислого натрия, и смешивают заранее определенное количество воды, включающей заранее определенное количество солей сульфата аммония, двузамещенного фосфорнокислого натрия, и исключают соединения брома и соединения буры в огнезащитных средствах. !  5. Способ по п.4, отличающийся тем, что указанная смесь солей сульфата аммония и двузамещенного фосфорнокислого натрия представляет собой твердую композицию. !  6. Способ по п.4, отличающийся тем, что смесь воды, включающей соли сульфата аммония и дву
Patent RU-2010147934-A (RU)
IPC: C07H15/248
Filed: 2009-04-09
Abstract: A process for the preparation of compounds having formula I is disclosed, wherein: 
- R 1  is a methoxy or methylthio group; 
- R 2  is a O-glycosyloxy residue.     Compounds having formula I are prepared by reacting the corresponding precursor having R 2  = OH and the suitably protected 1-acetyl-glycose.
Patent RU-2010150262-A (RU)
Title: Способ комбинированного лечения рака языка
IPC: A61B18/12
Filed: 2010-12-08
Abstract: Способ комбинированного лечения рака языка, включающий проведение высокочастотной гипертермии, отличающийся тем, что на первом этапе под местной анестезией раствором новокаина в бедренную вену со стороны поражения вводят проводник и проводят его под контролем рентгеноскопии в соответствующую сонную артерию, устанавливают проводник на входе в соответствующую язычную, осуществляют химиоэмболизацию язычной артерии, удаляют проводник; на втором этапе производят тотальную биопсию опухолевой язвы; на третьем этапе осуществляют высокочастотную гипертермию тканей языка путем термического воздействия при температурах 60-80°С на протяжении двух минут, используя многократное введение антенны аппарата, содержащей активный электрод, в ткань языка путем вколов в области бокового свободного края той половины языка, где была опухоль, от кончика языка до его корня на глубину не менее 1-2 см.