baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013127742-A1 (WO)
Title: Sèche-linge à tambour rotatif
Inventor: VIAN ALESSANDRO
IPC: D06F58/04
Filed: 2013-02-25
Abstract: L'invention concerne un sèche-linge à tambour rotatif (1) comprenant un corps extérieur (2) présentant une paroi avant (2a) et une paroi arrière (2b), un tambour rotatif (3) qui est conçu pour loger le linge à sécher et est fixé d'une manière axialement rotative à l'intérieur du corps (2), et un générateur d'air chaud (6) conçu pour faire circuler un courant d'air chaud dans le tambour rotatif (3); ledit tambour rotatif (3) comprenant un corps tubulaire (3) sensiblement cylindrique dont le bord avant (3f) est accouplé d'une manière axialement rotative à la paroi avant (2a) du corps (2) et dont le bord arrière (3r) est accouplé d'une manière sensiblement étanche à l'air et d'une manière axialement rotative à la paroi arrière (2b) du corps (2), une garniture d'étanchéité circulaire arrière (10) étant interposée entre eux; le sèche-linge à tambour rotatif (1) est caractérisé par le fait que la paroi arrière (2b) du corps (2) comprend : une cloison de support (14) orientée sensiblement verticalement qui est composée d'une matière plastique et présente une partie centrale (14c) perméable à l'air, qui est alignée/tournée vers l'embouchure arrière du corps tubulaire (3) délimitée par ledit bord arrière (3r); et un couvercle (18) qui est fixé d'une manière sensiblement étanche à l'air à la face extérieure de la cloison de support (14) immédiatement au-dessus de ladite partie centrale (14c) perméable à l'air de la cloison de support (14), et qui est façonné de manière à former, conjointement avec ladite cloison de support (14), une cavité intérieure (19) en communication fluidique avec le générateur d'air chaud (6) et avec l'intérieur dudit corps tubulaire (3); et un collet (16) de support de garniture d'étanchéité sensiblement cylindrique qui fait saillie de la face intérieure de la cloison de support (14) en direction du corps tubulaire (3) tout en restant sensiblement coaxial au bord arrière (3r) dudit corps tubulaire (3), et présente un diamètre nominal supérieur à celui du bord arrière (3r) du corps tubulaire (3); la garniture d'étanchéité circulaire arrière (10) est fixée solidement en butée contre le collet (16) de support de garniture d'étanchéité et le collet (16) de support de garniture d'étanchéité est réalisé d'une seule pièce avec ladite cloison de support (14).
Patent WO-2014161599-A1 (WO)
Inventor: Rácz András 
IPC: H04W24/08
Filed: 2013-04-05
Abstract: L'invention concerne une technique servant à cumuler des mesures MDT (minimisation de test de lecteur). Dans un premier aspect, le procédé est mis en œuvre par un composant d'un système OAM (Exploitation et maintenance) et il met en jeu les étapes consistant à recevoir une demande d'activation configurant des mesures MDT pour une pluralité d'équipements utilisateurs (UE), et demander une Mesure de Performances (PM), activer les mesures MDT pour les UE, recevoir les mesures MDT des UE, et cumuler les mesures MDT pour obtenir la mesure PM demandée. Dans un deuxième aspect, le procédé est mis en œuvre dans un autre composant du système OAM et il comprend les étapes consistant à générer la demande d'activation configurant les mesures MDT pour la pluralité d'UE, demander la mesure PM, et transmettre la demande d'activation au composant du système OAM.
Patent WO-2013156507-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de suppression d'harmoniques à base de mélangeur
Inventor: SUNDSTROEM LARS
IPC: H03D7/14
Filed: 2013-04-17
Abstract: Selon un aspect, la présente invention exploite les conductances de terminaison (18, 22) d'un mélangeur d'harmoniques à temps discret (10) en tant qu'autre degré de liberté de la configuration du mélangeur (10) pour satisfaire à des exigences de performance de suppression d'harmoniques données tout en utilisant un nombre réduit de cellules unitaires (12). Selon l'invention, les valeurs de ces conductances de terminaison (18, 22) sont configurées en fonction de l'objectif pour introduire une non-linéarité souhaitée dans la quantification de la transconductance du mélangeur par les cellules unitaires (12). La quantification non uniforme produit un ajustement non linéaire des niveaux de transconductance par rapport aux points de transconductance définissant la forme d'onde sinusoïdale cible. Comme résultat de sa configuration de conductance de terminaison, le mélangeur (10) selon l'invention fournit des niveaux de suppression d'harmoniques qui n'auraient pas été satisfaits si le nombre réduit de cellules unitaires (12) était exploité avec une quantification uniforme. Comme avantage supplémentaire, les valeurs de conductance manipulées sont globalement inférieures à celles utilisées dans des conceptions classiques, par exemple allant de pair avec la conductance maximale du mélangeur (10), telles que fournies par l'ensemble de cellules unitaires (12) du mélangeur.
Patent WO-2014016282-A1 (WO)
Title: Kopplungsausbildung eines pipettierkanals einer pipettiervorrichtung zur ankopplung einer pipettierspitze daran
Inventor: STAEDLER ANDREAS
IPC: B01L3/02
Filed: 2013-07-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kopplungsausbildung (22) eines Pipettierkanals (10) einer Pipettiervorrichtung zur Ankopplung eines Arbeitsgeräts (30), wie etwa einer Pipettierspitze (30) oder einem Laborgerät, Laborwerkzeug und dergleichen, daran, wobei die Kopplungsausbildung (22) einen Pipettierkanalabschnitt umgibt, welcher sich längs einer eine axiale Richtung definierenden Pipettierkanalachse (P) erstreckt, wobei die Kopplungsausbildung (22) weiter an ihrem freien Längsende (22b) eine Druckvermittlungsöffnung (26) aufweist, in die der Pipettierkanalabschnitt mündet und an ihrer die Pipettierkanalachse (P) umgebenden und sich hauptsächlich in axialer und in Umfangsrichtung um die Pipettierkanalachse (P) erstreckenden bezogen auf die Pipettierkanalachse (P) radial äußeren Mantelfläche einen in radialer Richtung nachgiebigen Kopplungsvorsprung (44) aufweist, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass der Kopplungsvorsprung (44) im Wesentlichen unverformbar aber radial verlagerbar an einer in radialer Richtung elastischen Federanordnung (42) vorgesehen ist.
Patent WO-2014033129-A1 (WO)
Title: Production of volatile dienes by enzymatic dehydration of light alkenols
Inventor: MARLIERE PHILIPPE
IPC: C12P5/02
Filed: 2013-08-27
Abstract: Described is a method for generating conjugated dienes through a biological process. More specifically, the application describes a method for producing conjugated dienes (for example butadiene, isoprene or dimethylbutadiene) from light alkenols via enzymatic dehydration, in particular by making use of an alkenol dehydratase.
Patent WO-2014048735-A1 (WO)
Inventor: AHLF GERD
IPC: B60L50/15
Filed: 2013-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen dieselelektrischen Schiffsantrieb mit zumindest einem Propeller, der durch zumindest einen Motor antreibbar ist, der über zumindest einen Umrichter aus einem Bordnetz speisbar ist, wobei von zumindest einem Diesel über zumindest einen Generator elektrische Energie in das Bordnetz einspeisbar ist, sowie ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Schiffsantriebs. Um die bei einem Bremsvorgang anfallende Bremsenergie ohne die Gefahren der bekannten Lösungen nutzbar zu machen, wird vorgeschlagen, dass die beim Bremsvorgang durch den Motor erzeugte elektrische Energie in einem Energiespeicher in einem Zwischenkreis des Umrichters gespeichert wird.
Patent WO-2014090553-A1 (WO)
Title: Polyolefin composition
Inventor: DESTRO MARA
IPC: C08L23/16
Filed: 2013-11-25
Abstract: 1. A polyolefin composition comprising: A) from 65 wt% to 85 wt%, of a propylene/ethylene/ 1-butene terpolymer wherein: i) the content of ethylene derived units ranges from 0.6 wt% to 2.5 wt; ii) the content of 1-butene derived units ranges from 6 wt% to 12 wt%; iii) the fraction soluble in xylene at 25 °C ranges from 3.5 wt% to 20 wt%; B) from 15 wt% to 35 wt% of a propylene/ethylene copolymer having a content of ethylene derived units ranging from 10 wt% to 40 wt%; the copolymer optionally can contains 1-butene derived units in an amount less than 1 wt%; the sum A) + B) being 100.
Patent WO-2014102374-A1 (WO)
Title: A dishwasher comprising a height adjustable lower rack
Inventor: TOKLUCU LUTFU FATIH
IPC: A47L15/50
Filed: 2013-12-30
Abstract: The present invention relates to a dishwasher (1) comprising a body (2), a door (3) providing access into the body (2), and a height adjustable lower rack (5) wherein the items to be washed are placed.
Patent WO-2015024670-A1 (WO)
Title: Dispositif de fabrication d'objets tridimensionnels
Inventor: FRUTH CARL
IPC: B29C67/00
Filed: 2014-08-22
Abstract: Dispositif (1) et procédé de fabrication d'objets tridimensionnels (3) par durcissement sélectif d'un matériau structural (4) déposé par couches. Selon l'invention, pour améliorer le processus de fabrication, en particulier pour optimiser l'apport de chaleur, un élément de chauffe (6) pourvu d'au moins deux ouvertures fonctionnelles (18, 19) est utilisé, l'une des au moins deux ouvertures fonctionnelles servant de passage (18) pour le matériau et une autre des au moins deux ouvertures fonctionnelles servant simultanément de passage (19) pour les rayonnements.
Patent WO-2014106639-A1 (WO)
Title: Criblage phénotypique intracellulaire
Inventor: DARIAVACH PIONA
IPC: G01N33/50
Filed: 2014-01-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'identification d'une cible cellulaire impliquée dans un phénotype cellulaire comprenant l'identification d'un intracorps qui peut modifier un phénotype cellulaire et identifier une cible cellulaire directe ou indirecte de l'intracorps. La présente invention concerne également des intracorps 3H2-1, 3H2-VH et 5H4 qui sont capables d'inhiber la réaction de dégranulation dans les mastocytes déclenchée par un stimulus allergique, et notamment des intracorps 3H2-1 et 5H4 qui sont capables de cibler directement ou indirectement une protéine de la famille ABCF1 et de la famille C120RF4 respectivement. La présente invention concerne en outre des inhibiteurs de ABCF1 et C120RF4 pour leur utilisation en thérapie, en particulier pour le traitement d'affections allergiques et/ou inflammatoires.
Patent WO-2014154467-A1 (WO)
Title: Regulating member for a wristwatch and method for assembling said regulating member
Inventor: STRAUMANN KURT
IPC: G04C3/00
Filed: 2014-03-06
Abstract: The invention relates to a regulating member for a wristwatch, comprising: a generator (M) including a rotor (2) provided with permanent magnets (21a, 21b) and a stator (1) provided with multiple coils (10); and an electronic circuit (8) mounted on a first circuit (80) and powered by the generator (M), allowing the rotation speed of the rotor (2) to be adjusted. The coils (10) of the generator (M) are connected by a second circuit (11) and form two different modules separated geographically from one another and connected electrically to one another.
Patent WO-2015036128-A1 (WO)
Title: Détermination d'une valeur de probabilité d'une livraison
Inventor: METZLER DOMINIK
IPC: G06Q10/08
Filed: 2014-03-07
Abstract: L'invention concerne un procédé, mis en œuvre au moyen d'un ou plusieurs dispositifs, qui comprend la réception, par un appareil électronique d'un utilisateur, d'une information concernant une fenêtre de délai de livraison dans laquelle un objet doit être livré dans une région de destination par un service de livraison et la détermination d'une valeur de probabilité de livraison de l'objet par le service de livraison dans la région de destination dans la fenêtre de délai de livraison.
Patent WO-2014154693-A1 (WO)
Title: Sheet handling apparatus
Inventor: WIND ANNE A
IPC: H04N1/04
Filed: 2014-03-25
Abstract: A sheet handling apparatus having a sheet input section (22), a sheet processing section (24), a sheet output section (26), a conveying mechanism (36) adapted convey sheets (12,14) from the input section (22) through the processing section (24) to the output section (26), and a controller (40) for the conveying mechanism (36), wherein the controller (40) is adapted to be switched between a feed through mode, in which the sheets (12, 14) are output by being fed through from the processing section (22) to the output section (26), and a rewind mode, in which the sheets are output by being fed in reverse direction from the processing section (24) back to the input section (22).
Patent WO-2014166934-A1 (WO)
Title: Hf-lampe mit dielektrischem wellenleiter
Inventor: KAISER CHRISTOPH
IPC: H01J65/04
Filed: 2014-04-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine HF-Lampe. Derartige HF- Lampen umfassen einen Lampenkörper 10, eine HF-Steuerelektrode 17 zur Einspeisung von HF-Energie und einen Oszillator zur Erzeugung der HF-Energie. Bekannte HF-Lampen lassen sich jedoch nur schwer auf gleichmäßige Temperaturen bringen und weisen daher keinen optimalen Wirkungsgrad auf. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine HF-Lampe vorzuschlagen, die einen verbesserten Wirkungsgrad aufweist. Diese Aufgabe wird im Wesentlichen dadurch gelöst, dass ein dielektrischer Wellenleiter 12 vorgesehen wird, der sich über größere Bereiche, d.h. mindestens ein Drittel des maximalen Duchmessers des Lampenkörpers, innerhalb des Lampenkörpers 10 erstreckt.
Patent WO-2015022088-A1 (WO)
Title: Pompe à matière épaisse à deux cylindres comportant une vanne d'aiguillage
Inventor: WEIMER RALF
IPC: F04B7/00
Filed: 2014-04-24
Abstract: L'invention concerne une pompe à matière épaisse comportant un récipient d'alimentation en matière (10) et deux cylindres de refoulement (16, 17) raccordés respectivement par des orifices de sortie (18, 19) côté frontal à un orifice de passage (18', 19') ménagé dans la paroi de récipient (20). Les cylindres de refoulement (16, 17) peuvent être reliés alternativement avec l'intérieur du récipient (21) et un conduit de refoulement (14) par une vanne d'aiguillage (24) disposée à l'intérieur du récipient d'alimentation en matière (10) tandis que leurs pistons de refoulement (22, 23) exécutent alternativement une course de remplissage et une course de refoulement. La vanne d'aiguillage (24) comporte une ouverture d'entrée qui est dirigée vers les orifices de sortie (18, 19), qui est configurée sous la forme d'un trou oblong (28) incurvé en arc, dont la largeur correspond au diamètre des orifices de sortie (18, 19) et dont la longueur correspond à la distance extérieure entre ceux-ci et qui comporte un appendice de fermeture (30, 31) qui fait saillie, dans la direction de pivotement, de chaque bord extérieur du trou oblong et dont la longueur correspond à la distance entre les orifices de sortie. Selon l'invention, pour assurer une étanchéité fiable du point de séparation entre la vanne d'aiguillage (24) et la paroi de récipient (20), la vanne d'aiguillage (24) comporte un élément annulaire métallique (32), comprenant le trou oblong (28) en forme d'arc, ainsi qu'un élément tampon (36) qui est disposé entre l'élément annulaire (32) et un tuyau pivotant (34), relié au conduit de refoulement (14) du côté de la sortie et qui comporte un passage (38) entourant le trou oblong (28). L'élément annulaire (32) est mobile axialement par rapport au tuyau pivotant (34) et peut être pressé contre la surface intérieure de la paroi de récipient sous l'action de la pression de refoulement dans la vanne d'aiguillage (24) par le biais de l'élément tampon (36).
Patent WO-2014177707-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for determining a value of a property of a material using microwave
Inventor: BEREZIN MAKSIM
IPC: G01N22/00
Filed: 2014-05-02
Abstract: Methods and apparatuses for determining a value of a property of a material that flows in a conduit inside a microwave cavity are described. Such apparatus may include: a multi-mode microwave cavity having the conduit in it; a plurality of feeds, each configured to feed the cavity with RF radiation to excite multiple modes in the cavity; a detector, configured to detect parameters indicative of electrical response of the cavity to RF radiation fed to the cavity; and a processor, configured to determine the value of the property based on the parameters detected by the detector. In some embodiments, at least one of the feeds comprises a radiating element outside the cavity and a waveguide configured to guide waves from the radiating element to the cavity.
Patent WO-2014198525-A1 (WO)
Title: Outil d'usinage d'une pièce par enlèvement de matière ainsi que machine-outil
Inventor: BRAND GERRIT
IPC: B23D61/00
Filed: 2014-05-26
Abstract: L'invention concerne un outil (12, 12', 12''), destiné à l'usinage d'une pièce par enlèvement de matière, qui comporte un corps d'outil (18) qui possède une section d'usinage (16) pourvue d'un bord de coupe (20) ou d'un abrasif disposé sur celle-ci et une section de fixation (14, 14', 14'') destinée à fixer l'outil (12, 12', 12'') sur une broche porte-outil (8) d'une machine-outil (2), laquelle broche qui peut être entraînée de préférence de façon oscillante. La section de fixation (14, 14', 14'') possède un logement (22, 22', 22'') destiné à la broche porte-outil (8). La section de fixation (14, 14', 14'') possède une fente (24, 24', 2'') à travers laquelle la broche porte-outil (8) peut être poussée dans le logement (22, 22', 22''). En outre, l'invention concerne une machine-outil (2) équipée d'un tel outil qui est fixé à une broche porte-outil (8) qui peut être entraînée par un moteur d'entraînement.
Patent WO-2014202681-A1 (WO)
Title: Système de traitement de l'eau à base de lampe uv
Inventor: ALVÁN JONAS
IPC: C02F1/00
Filed: 2014-06-18
Abstract: La présente invention concerne un système de traitement (1) de l'eau de ballast comprenant au moins une unité de traitement (2), ladite unité de traitement (2) comprenant un logement (5), entourant une chambre (6) à fluide dans laquelle est disposée au moins une lampe UV (3) renfermée et protégée par une gaine (9) en quartz, ladite chambre (6) à fluide ayant une entrée (7) et une sortie (8) et définissant un trajet d'écoulement entre ladite entrée (7) et ladite sortie (8), pour l'eau de ballast, passant par ladite lampe UV (3). À distance de chaque lampe UV (3) est disposé un détecteur d'UV (10) dans le trajet d'écoulement ou sur une paroi intérieure du logement (5) mesurant l'intensité UV de ladite lampe (3) résultant de la puissance lumineuse réelle de celle-ci, de l'encrassement de la gaine (9) en quartz et du facteur de transmission d'UV de l'eau de ballast, et une unité de commande (11) est disposée de sorte à, en continu sur la base de ladite intensité UV mesurée et d'une intensité UV minimale souhaitée, calculer une nouvelle valeur de puissance lumineuse de lampe et ajuster la puissance lumineuse à ladite nouvelle valeur de puissance lumineuse de lampe. L'invention concerne également un procédé de traitement de l'eau de ballast, consistant à guider de l'eau de ballast à travers une unité de traitement (2) comprenant un logement (5) entourant une chambre (6) à fluide dans laquelle est disposée au moins une lampe UV (3) protégée par une gaine (9) en quartz entre une entrée (7) pour l'eau de ballast non traitée et une sortie (8) pour l'eau de ballast traitée, à exposer ladite eau de ballast à un rayonnement UV, à mesurer l'intensité UV de ladite lampe UV (3), à distance de ladite lampe UV (3), résultant de la puissance lumineuse réelle de celle-ci, de l'encrassement de ladite gaine (9) en quartz et du facteur de transmission d'UV de l'eau de ballast, à calculer une nouvelle valeur de puissance lumineuse de lampe UV et à ajuster la puissance lumineuse de la lampe UV à ladite valeur de puissance lumineuse de lampe UV.
Patent WO-2015018886-A1 (WO)
Title: Dispositif de cuisson et son procédé de fonctionnement
Inventor: BACKHERMS VOLKER
IPC: H05B1/02
Filed: 2014-08-07
Abstract: Dispositif de cuisson comprenant une plaque de cuisson, pourvue d'un point de cuisson, et un dispositif de chauffage servant à chauffer une zone de cuisson. Ce dispositif de cuisson comporte un dispositif de détection, servant à détecter une grandeur caractéristique dépendant directement de températures de la zone de cuisson, et un dispositif de commande. Ce dispositif de commande est conçu et approprié pour commander le dispositif de chauffage en fonction de la grandeur détectée par le dispositif de détection. Un module détecteur servant à détecter une grandeur dépendant indirectement de températures de la zone de cuisson est associé au dispositif de détection.
Patent WO-2015024934-A1 (WO)
Title: Appareil de segmentation pour la segmentation interactive des vaisseaux sanguins dans des données d'image d'angiographie
Inventor: PREVRHAL SVEN
IPC: G06T7/00
Filed: 2014-08-19
Abstract: La présente invention concerne un appareil de segmentation (10) pour la segmentation interactive des vaisseaux sanguins (2) dans des données d'image d'angiographie (3). L'appareil de segmentation (10) comprend une unité de détermination d'emplacement significatif (11) servant à déterminer un ou plusieurs emplacements d'une segmentation courante (4) des vaisseaux sanguins (2) dans des données d'image d'angiographie (3) comme étant des emplacements significatifs (5) auxquels la segmentation courante (4) a une influence prédéterminée sur une valeur d'un paramètre de circulation sanguine qui est calculé d'après la segmentation courante (4), et une unité d'affichage (12) servant à afficher les emplacements significatifs (5) pour un opérateur. L'opérateur peut ainsi être guidé pour concentrer ses efforts de segmentation sur les emplacements de la segmentation courante (4) qui sont les plus pertinents pour la précision du calcul de la valeur du paramètre de circulation sanguine. Cela peut alléger la charge de travail de l'opérateur lors de la procédure de segmentation.
Patent WO-2015055576-A1 (WO)
Title: Formulation de photopolymère servant à préparer des milieux holographiques contenant des borates et ayant une température de transition vitreuse basse
Inventor: BERNETH HORST
IPC: G03F7/035
Filed: 2014-10-13
Abstract: L'invention concerne une formulation de photopolymère comprenant un composant réactif vis-à-vis des isocyanates, un composant polyisocyanate, un monomère inscriptible et un photoamorceur qui contient au moins un colorant et un co-amorceur, caractérisée en ce que le co-amorceur contient au moins une substance de formule (Ia). L'invention concerne en outre un procédé de préparation des co-amorceurs spéciaux, ainsi que les co-amorceurs qui peuvent être obtenus par ce procédé. Elle concerne également un procédé de production d'un milieu holographique en utilisant les co-amorceurs spéciaux, ainsi qu'un milieu holographique qui peut être obtenu en utilisant la formulation de photopolymère selon l'invention. Enfin, l'invention concerne une structure stratifiée comprenant un milieu holographique selon l'invention, ainsi que des borates spéciaux aptes à servir de co-amorceurs.
Patent WO-2015090669-A1 (WO)
Title: Corps de canette
Inventor: WERSUHN RALF
IPC: B65D1/16
Filed: 2014-10-14
Abstract: L'invention concerne un corps (10), destiné à une canette, qui est formé d'un seul tenant en tôle d'aluminium et qui comporte une paroi périphérique (12) ainsi qu'un fond de canette (14), qui possède un segment central (16) bombé vers l'intérieur en forme de calotte ainsi qu'un segment de support (18) bombé vers l'extérieur et entourant en forme de bague le segment central. Le segment central bombé vers l'extérieur est relié à la paroi périphérique par l'intermédiaire d'un segment de jonction extérieur incliné en coupe transversale et il définit une bague support le long de laquelle le segment de support vient au moins approximativement au contact d'une surface plane lorsque le corps de canette est posé sur une telle surface plane. Selon l'invention, le corps de canette possède un diamètre inférieur à 56 mm et la plus grande épaisseur de la tôle d'aluminium formée au niveau du segment central bombé vers l'intérieur en forme de calotte est inférieure à 0,25 mm.