baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-5050270-A1 (CO)
Title: Proceso para la produccion devirus en cultivos celulares
Inventor: SILVA FREIRE MARCOS DA
IPC: C12N5/10
Filed: 1999-03-18
Abstract: El objetivo de la invención es un proceso para la producción devirus en cultivos celulares con una alta producción y bajos niveles de contaminación por proteínas celulares. El virus es apropiado para ser usado en la preparación de lotes de semilla y vacunas. Como se usa aquí, el término "virus" significa virus inactivado, virus atenuado y virus recombinante, incluyendo virus quimérico. El proceso comprende las etapas de : (a) preparar un cultivo de células que es permisivo al virus y aceptable como un sustrato para producción de vacunas; (b) suspender las células en un medio adecuado seguido por un crecimiento celular en bajas densidades; c) incubar el cultivo de células entre 30 a 40° C durante un período de tiempo apropiado; d) remover el medio desde el cultivo de células de la etapa (c) e inocularlo con virus de semilla; (e) incubar el cultivo celular de la etapa (d) entre 25 a 40° C durante un período de tiempo apropiado; (f) remover el medio seguido por un lavado de las células una o varias veces y reemplazar el medio; (g) incubar el cultivo celular de la etapa (f) entre 25 a 40° C durante un período de tiempo apropiado; (h) recolectar total o parcialmente el sobrenadante del cultivo que contiene el virus con o sin la adición del estabilizador, (i) opcionalmente, llevar a cabo múltiples recolecciones del medio que contiene virus, a cualquier intervalo deseado, por medio de reemplazar el medio removido y reencubar el cultivo durante un período apropiado; (j) opcionalmente, remover los desechos de células y células completas del virus recolectado; (k) opcionalmente, inactivación del virus y; (l) almacenar el virus a -45° C o menos.
Patent CO-5070581-A1 (CO)
Title: Vacunas
Inventor: FRIEDE MARTIN
IPC: A61K39/12
Filed: 1999-04-08
Abstract: Una composición de vacuna que comprende un éter de polioxietileno o un éster de polioxietileno, en combinación con un excipiente farmacéuticamente aceptable, y un antígeno o composición antigénica, en la que el éter o éster de polioxietileno no está en la forma de una vesícula. Una composición de vacuna, que comprende un tensioactivo de fórmula (I): HO (CH2CH2O)n-A-Ren la que n es 1-50, A es un enlace o -C(O) -, R es alquil de C1-50 o fenil-alquilo de C1-50; un excipiente farmacéuticamente aceptable y un antígeno o composición antigénica, en la que el tensioactivo no está en la forma de una vesícula. 1Uso de un éter o éster de polioxietileno en la elaboración de una composición adyuvante, en el que el éter o éster de polioxietileno está presente en la composición adyuvante en una forma no vesicular. <EMI FILE="99020598_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CU-23435-A1 (CU)
Title: Proteína nmb2134 y su uso en formulaciones farmacéuticas
Inventor: GARCIA DIAZ DARIEN
IPC: A61K39/095
Filed: 2003-12-03
Abstract: Uso de un nuevo antígeno vacunal aplicado de manera preventiva o terapéutica contra enfermedades bacterianas, virales, cancerosas, o de otro origen. El objetivo técnico que se persigue es el desarrollo de formulaciones capaces de elevar el espectro protector de las vacunas ya existentes y extenderlo contra diferentes patógenos. Para lograr este objetivo se aisló e identificó la proteína NMB2134 como componente de las preparaciones de membrana externa de Neisseria meningitidis, capaz de inducir actividad bactericida. Adicionalmente, se clonó y expresó el gen codificante para la proteína NMB2134, la cual se purificó evaluándose luego se inmunogenicidad en biomodelos animales. El secuenciamiento de genes homólogos evidenció, por su elevado grado de conservación, su alto valor como antígeno inductor de una respuesta inmune cruzada cuando es presentado por diferentes vías. Las formulaciones resultantes de esta invención son aplicables en la industria farmacéutica como formulaciones vacúnales para uso humano.
Patent DD-141438-A1 (DD)
Title: Tastkopf zum abtasten der oberflaeche von duennen draehten
Inventor: KRAUSE DIETER
IPC: G01B5/28
Filed: 1979-01-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Tastkopf zum Abtasten der
Oberfläche von dünnen Drähten, insbesondere Lackdrähten. Ziel und
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Tastkopf zu schaffen, mit dem
Unebenheiten bzw. Rauheiten der Oberfläche bei sehr dünnen Drähten
genau festgestellt werden können. Erfindungsgemäß wird an einer
Kaltenadel ein Diamantentastkopf angebracht, der mit einer Rundung
in Form eines halbierten Kegelstumpfes versehen ist.
Patent DD-145611-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur verstellung des pressdruckes bei schneckenpressen
Inventor: MOELLER HANS
IPC: B30B9/14
Filed: 1979-08-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das.Gebiet der Schneckenpressen,
die zum Auspressen der flüssigen Phase aus feuchten Substanzen
eingesetzt werden. Ziel der Erfindung ist es, durch erhöhte
technische Sicherheit und durch Verringerung des Wartungsaufwandes
entsprechender Anlagen zur Herstellung beispielsweise von Fischmehl zu
einer Produktivitätssteigerung beizutragen. Die Aufgabe besteht darin,
den Preßdruck bei Schneckenpressen bekannter Bauart innerhalb
vorgegebener Grenzen zu verändern. Diese Aufgabe wird
erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Preßseiher vorzugsweise
im Bereich der Austrittsöffnung der Schneckenpresse Mittel aufweist,
die eine Volumenänderung des Preßraumes ermöglichen. Der Preßseiher
besteht in diesem Bereich aus zwei halbschalenförmigen,
symmetrisch angeordneten Hälften, die einerseits gelenkig miteinander
verbunden sind, andererseits eine Spindel-Spindelmutter-Mechanik
aufweist, die ein öffnen bzw. Schließen und damit eine entsprechende
Veränderung des Preßraumvolumens ermöglicht.
Patent DD-146422-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum positionieren von festoniertem keramischem flachgeschirr
Inventor: LINDIG VOLKER
IPC: C04B41/86
Filed: 1979-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verfahren und eine Vorrichtung zum Positionieren von festoniertem keramischem Flachgeschirr, insbesondere Teller nach Fig.1, auf die anschliessend ein Dekorbild aufgetragen werden kann. Aufgabe der Erfindungist die Automatisierung des Arbeitsganges Positionieren der Teller. Das wird erfindungsgemaess dadurch erreicht, dass mit einem Abtastsystem mit zwei Einrichtungen zum Senden und zum Empfangen eines scharf gerichteten Luftstrahles am Umfach der Teller die Kontur abgetastet mittels nachfolgend angeordneter Leistungsbausteine zu einem reproduzierbaren Signal verarbeitet und mit dem der Antrieb eines Getriebemotors mit Scheibe, auf dem der Teller steht, gesteuert wird.-Fig.1-
Patent DD-147271-A1 (DD)
Title: Kreiselpumpe fuer fluessigkeits-gasgemische
Inventor: KOSMOWSKI INGO
IPC: F04D29/40
Filed: 1979-11-08
Abstract: Die Kreiselpumpe mit vom Laufrad axial versetzter Stroemungskammer wird in verfahrenstechnischen, geotechnischen oder energetischen Anlagen zur Foerderung von Fluessigkeits-Gasgemischen mit mittleren und hohen Gasanteilen eingesetzt. Die Aufgabe besteht darin, durch eine bisher nicht gefundene eigentuemliche Gehaeusegestaltung ohne Beeinflussung der Laufradstroemung eine stoerungsfreie Foerderung von Fluessigkeits-Gasgemischen zu gewaehrleisten.Geloest wird die Aufgabe dadurch, dasz dem sich in radialer Richtung an d.Laufrad anschlieszenden Ringraum des Gehaeuses ueber einen Uebergangskanal ein in axialer Richtung, vorzugsweise zur Antriebsseite, versetzter Ringraum anschlieszt, dessen groeszter Durchmesser kleiner als der Laufradauszendurchmesser ist.
Patent DD-150183-A1 (DD)
Title: Bahnfuehrung eines flaechenueberdeckenden foerdersystems
Inventor: REUTER HANS-KARL
IPC: B65G1/04
Filed: 1980-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft die flaechenueberdeckende Anordnung eines Foerdersystems zur Foerderung von Transporteinheiten bzw. Werkstuecken in Fertigungssystemen der metallverarbeitenden Industrie. Die Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, flaechenueberdeckende Verteileinrichtungen mit einfacher Bahnfuehrung auszustatten, bei denen der Werkstueckflusz gerichtet verlaeuft.
Patent DD-151312-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von polyurethanen/polyharnstoffen mit anti-blocking-effekt
Inventor: WALTER KLAUS
IPC: C08G18/30
Filed: 1980-06-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Anwendung von Polyurethanen, die in Loesung bzw. loesungsmittelfrei hergestellt wurden. Das Ziel der Erfindung besteht darin, welche Polyurethane mit einem Blocking-Effekt so zu veraendern, dasz sie keinen die Anwendung beeintraechtigenden Nachteil mehr aufgrund ihrer Weichheit aufweisen. Die Aufgabe wird geloest, indem Umsetzungsprodukte von Diisocyanaten und niedermolekularen, mono-, bi- und/oder trifunktionellen, wasserstoffaktiven Verbindungen in Mengen bis 50 %, vorzugsweise 5...30 %, den Polyurethanen zugesetzt werden. Die erfindungsgemaeszen Polyurethane eignen sich insbesondere fuer die Herstellung von Flaechengebilden aus gewebten und nichtgewebten Schichttraegern mit einer Polyurethandeckschicht und/oder Impraegnierung und zur Herstellung von freien Folien und Faeden nach ellgemein bekannten Verfahren.
Patent DD-151435-A1 (DD)
Title: Umschlag-und einlagerungsmaschine,vorzugsweise fuer losstroh
Inventor: HERRMANN KARL
IPC: B65G65/02
Filed: 1980-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mobile Umschlag- und Einlagerungsmaschine fuer Losstroh in jeder Form (Langstroh, Haecksel,extremes Kurzhaecksel).Die Einlagerung kann in Freilandlager, ueberdachte oder umbaute Lagerstaetten erfolgen. Ziel der Erfindung ist eine mobile Umschlag- und Einlagerungsmaschine, die den Anforderungen der Praxis in bezug auf Qualitaetserhaltung des Erntegutes, hohe Durchsatzleistung, Eignung fuer die Strohannahme von unterschiedlichen Transportfahrzeugen ohne zusaetzliche Hilfsmittel und Einmannbedienung bei geringer Belastung der Bedienperson entspricht. Die Mobilitaet der Maschine und das Foerdersystem bedingt die Eignung als Standardmaschine fuer den Losstrohumschlag und die Einlagerung in alle Lagerstaetten. Erfindungsgemaesz besteht die Umschlag- und Einlagerungsmaschine aus einem Antriebsaggregat, einem Geblaese, einem Annahmetisch, dem rechtwinklig eine Foerderkette zugeordnet ist und dem Fahrerhaus, in dem sich gleichzeitig der Bedienungsstand befindet. Die Foerderkette endet vor der Ausgangsoeffnung des Geblaeses.
Patent DD-151826-A1 (DD)
Title: System zur entfernungseinstellung fotografischer kameras
Inventor: REIMANN HUBERTUS
Filed: 1980-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur Entfernungseinstellung fotografischer Kameras, bei welchem ein Vergleich der Phasenlagen zweier amplitudenmodulierter IR-Lichtstrahlen erfolgt. Ziel und Aufgabe ist die Vereinfachung der Entfernungseinstellung durch Schaffen eines Systems, welches Kamerabedingungen optimal abgepasst ist. Gemaess der Erfindung findet ein Phasendiskriminator Anwendung, in dessen dem Infrarotsender zugeordneten Eingang als Phasenschieber eine mit dem Entfernungseinstellring des Aufnahmeobjektivs gekuppelte Hausrath-Bruecke und in dessen anderem Eingang, welcher eine von dem zurueckkehrenden Licht abgeleitete Signalspannung der Phasenlage Phi x fuehrt, ein Festphasenschieber fuer 90 Grad Phasenschiebung geschaltet ist.
Patent DD-153278-A1 (DD)
Title: Hochspannungsschalter mit freilaufvorrichtung,insbesondere vakuumschalter
Inventor: FIEBIG REINER
IPC: H01H33/42
Filed: 1980-09-19
Abstract: Die Erfindung sich auf einen Hochspannungsschalter mit Freilaufvorrichtung, insbesondere Vakuumschalter mit hoher Schalthaeufigkeit. Ziel der Erfindung ist es, die Rueckschwingbewegung des Schaltstiftes auf ein Minimum herabzusetzen und eine Verlaengerung der Lebensdauer der Schaltkammer zu erreichen. Es liegt die Aufgabe zugrunde, bei Vakuumschaltern mit Einzelpolantrieb die Freiaufvorrichtung so zu gestalten, dasz am Ende des Ausschalthubes eine Abbremsung des Schaltstiftes erreicht wird. Erfindungsgemaess besteh die Freilaufvorrichtung aus zwei Hebeln, die gegeneinander im begrenzten Masze verdrehbar auf einer gemeinsamen Achse, die gleichzeitig Stuetzpunkt der Kniehebelklinke ist, gelagert wird, vorzugsweise ein Hebel zwei Anschlaege aufweist, zwischen denen sich der zweite Hebel um einen begrenzten Winkel dreht und ueber eine oder mehrere Isolier-Schaltstange) mit dem/den Hebe(n)der zentralen Schaltwelle verbunden ist(sind), die einen weiteren Hebel aufweist, der nach Zuruecklegen eines bestimmten Schaltwinkels der zentralen Schaltwelle auf ein zentrales Daempfelement einwirkt und abbremst. Die Erfindung ist bei Haeufigkeitsschaltern, z.B. Elektroschmelzoefen, Hochspannungsmotoren, Baggerstation, anwendbar.
Patent DD-153947-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer treppenhausbeleuchtung
Inventor: HUENICH HELMUT
IPC: H05B37/00
Filed: 1980-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung fuer die elektrische Beleuchtung von Treppenhaeusern oder von Gaengen in Gebaeuden. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, elektrische Energie einzusparen und es dem Benutzer zu ermoeglichen, den Energieverbrauch auf den notwendigen Bedarf zu begrenzen. Diese Aufgabe wird durch eine Schaltungsanordnung geloest, bei der die im Treppenhaus verlegte Tasterleitung (1) an den Vorwaertseingang eines Zaehlers (3) angeschlossen und der Rueckwaertszaehleingang mit einem Taktgeber (4) verbunden ist. Der Starteingang des Taktgebers (4) ist mit der Tasterleitung (1) und der Stopeingang mit dem Ausgang des Zaehlers (3) verbunden. Der Ausgang des Zaehlers (3) ist weiterhin ueber einen Speicher (5) mit Lampenschaltern (6) fuer die Treppenhausbeleuchtung verbunden. Ein Eingang des Speichers (5) ist ebenfalls mit der Tasterleitung (1) verbunden. Der Zaehler (3) weist eine Ueberlaufsperre auf. Mit einer solchen erfindungsgemaessen Schaltungsanordnung ist es moeglich, dass der Benutzer des Hauslichtes durch entsprechende Anzahl Druecken des Tasters die Leuchtdauer fuer die Treppenhauslampen entsprechend seines gewuenschten Weges waehlt.
Patent DD-154915-A1 (DD)
Title: Anordnung zur kompensation des temperatureinflusses auf einem elektrischen messwertgeber
Inventor: SOMMERLATT HARTMUT
IPC: G01N21/61
Filed: 1980-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Kompensation des Temperaturfehlers auf einen elektrischen Messwertgeber, insbesondere bei einem nichtdispersiven Infrarot-Gasanalysator, bei dem durch mehrere aufgenommene temperaturbedingte Stoergroessen der Temperatureinfluss von den angezeigten Messwerten ferngehalten wird. Ziel der Erfindung ist es, die Einlaufzeit zu verkuerzen und temperaturstabile Messwerte in der Anzeige zu erhalten mit der Aufgabenstellung, bei Messwertgebern mit eingebauten Waermequellen durch Stoergroessenaufschaltung die Temperatureinfluesse zu kompensieren. Das Wesen der Erfindung wird darin gesehen, dass der Messwertgeber mit einem Stoergroessenaufnehmer zur Ermittlung der Koerpertemperatur des Messwertgebers und der Messgastemperatur gekoppelt ist und zwei Temperaturfuehler enthaelt. Ein Fuehler ist Bestandteil eines Gegenstromgenerators, d. andere des Verstaerkers.
Patent DD-201078-A1 (DD)
Title: Kabeleinfuehrung
Inventor: GOEHLERT WERNER
IPC: H02G3/22
Filed: 1981-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kabeleinführung, die eine staub- und wasserdichte Einführung von Kabeln und Leitungen auch unterschiedlichen Durchmessers durch das Boden- bzw. Deckenblech von Schaltschränken, Schaltzellen und dergleichen gestattet, ohne dass die Stirnflächen des Kabelkastens einer besonderen Abdichtung bedürfen, wobei ein Auswechseln oder Nachbestücken von einzelnen oder mehreren Kabel problemlos zu erreichen ist. Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, dass zwischen dem Kabeleinführungskasten und dem Boden- bzw. Deckenblech der Schaltzelle eine doppelkammartig geschlitzte Dichtungsplatte vorgesehen ist und dass sich in dem zwischen Kabeleinführungskasten und Kabel gebildeten Vergussraum ein nach dem Verfestigen dauerelastisch bleibender Vergussstoff zähflüssiger Konsistenz befindet. Als Vergussstoff kann vorteilhaft ein Silikonkautschuk eingesetzt werden. Die Dichtungsplatte, die vorteilhaft aus Gummi bestehen kann, weist eine nutförmige Ausformung als Kantenschutz auf.
Patent DD-204553-A1 (DD)
Title: Kreuztisch fuer mikroskope
Inventor: BONNKE HEINZ
IPC: G02B21/26
Filed: 1981-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kreuztisch fuer Mikroskope fuer die Grob- und Feineinstellung des Objektes zum schnellen Finden des gesuchten oder zu suchenden Objektabschnittes, insbesondere bei relativ groszflaechigen Objekten. Dies wird erreicht, dasz durch elektromagnetisches Entkuppeln des Grob- und Feintriebes der Kreuztisch in beiden oder nur einer der Bewegungsrichtungen auch frei von Hand direkt verschieb- und in jeder Lage arretierbar ist, wobei zum Erhalt gleichmaesziger Bildschaerfe auf der gesamten Objektflaeche mit d. Drehtischeinlage Keilfehler in d. Kreuztischmechanik o. dem Objekthalter ausgeglichen werden koennen. Zur Vermeidg. jeglicher Lose o. Umkehrspanne befindet sich zwischen Antriebsritzelachse und Kupplungsteil eine durchbiegbare Federscheibe.
Patent DD-208945-A1 (DD)
Title: Fenster eines reisezugwagens
Inventor: HUEGEL HELMUT
IPC: B61D25/00
Filed: 1982-01-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf solche Fenster von Reisezugwagen, die in Havariesituationen als Notausstiege benutzt werden koennen. Dabei soll gewaehrleistet werd, dass mittelseines einfachen, funktionssicheren und verdeckt angeordneten Betaetigungsmechanismus die Zuverlaessigkeit und Funktionstuechtigkeit eines als Notausstieg ausgebildeten Fallfensters wesentlich erhoeht wird. Erfindungsgemaess ist in der Gegend der oberen und der unteren Randpartie des Fallfensterpaketes je eine Welle in Aussparungen des Druckrahmens angeordnet. Jede Welle traegt nockenartige Druckelemente fuer den Druckrahmen und ist mittels eines Hebels sowie ueber eine laengenverstellbare Druck- oder Zugstangmit dem Betaetigungsgriff gemeinsam steuerbar verbunden. Ein auf derunteren Welle angeordneter Anschlag mit Halter sichertdas Fallfensterpaket zusaetzlich in seiner Ausgangsstellung.
Patent DD-205213-A1 (DD)
Title: Drehtuer
Inventor: JANSKY HANS-JOACHIM
IPC: E06B3/90
Filed: 1982-05-10
Abstract: Die erfindungsgemaesse Drehtuer dient als Trennelement zwischen begehbaren Raeumen, in denen unterschiedliche Druecke herrschen und die Richtung der Druckgradienten nicht feststeht. Erfindungsgemaess soll erreicht werden, dass die Tuer immer sicher schliesst und ein Fehlverhalten beim Oeffnen (schlagartiger Druckausgleich mit allen nachteiligen Folgen) ausgeschlossen ist. Aus diesem Grunde sind Tuerblatt und Zarge so ausgebildet, dass laengs- und beiderseits der Mittelachse der Tuer zwischen Tuerblatt und Zarge ein gleichgrosser abgedichteter Hohlraum entsteht, der ueber eine mit pneumatischen Elementen versehenen Oeffnung im Tuerblatt und Zarge mit dem angrenzenden Raumvolumen verbunden ist.
Patent DD-207723-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von zinnarmen, lagerstabilen, schwefelhaltigen organozinnkomplexstabilisatoren
Inventor: KLIMSCH PETER
IPC: C07F7/22
Filed: 1982-05-13
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ZINNARMEN, LAGERSTABILEN, SCWEFELHALTIGEN ORGANOZINNKOMPLEXSTABILISATOREN, DIE ALS HOCHWIRKSAME THERMO- UND LICHTSTABILISATOREN FUER VC-HOMO-UND-COPOLYMERE VERWENDET WERDEN. ZIEL- UND AUFGABENSTELLUNG DER ERFINDUNG BESTEHEN DARIN, DURCH VERAENDERUNG DER REAKTIONSKOMPONENTEN SOWIE DER TECHNOLOGISCHEN BEDINGUNGEN DIE DEM STAND DER TECHNIK ANHAFTENDEN MAENGEL, DIE SICH INSBESONDERE AUS DER GETRENNTEN HERSTELLUNG DER EINZELKOMPONENTEN UNTER VERWENDUNG VON LOESUNGSMITTELN, AUFWENDIGEN REINIGUNGSOPERATIONEN SOWIE AUS DER FORTFUEHRUNG DES HERSTELLUNGSPROZESSES IN MISCHAGGREGATEN BEI HOHEN TEMPERATUREN ERGEBEN, ZU BESEITIGEN. ERFINDUNGSGEMAESS WERDEN ZINNARME, LAGERSTABILE, SCHWEFELHALTIGE ORGANOZINNKOMPLEXSTABILISATOREN TECHNOLOGISCH EINFACH IN HOHER AUSBEUTE MIT GUTEN GEBRAUCHSEIGENSCHAFTEN ERHALTEN, WENN DIESE DURCH REAKTION DER KOMPONENTEN MONO- UND/ODER DIALKYLZINNOXIDE, ALKYLPHENOLEN UND MERCAPTOCARBONSAEUREESTERN IN UEBERSTOECHIOMETRISCHEN MENGEN ZU ALKYLZINNOXIDEN AUS EINEM EINHEITLICHEN HERSTELLUNGSPROZESS IN GEGENWART STARKER SAEUREN, VORZUGSWEISE MINERALSAEUREN, HERVORGEHEN.
Patent DD-208344-A1 (DD)
Title: Verfahren zur bromierung von dianen
Inventor: GEYER UDO
IPC: C07C39/367
Filed: 1982-09-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von bromierten Dianen sowie von Gemischen bromierter Diane und deren Dianen durch Bromierung von Dian. Die Bromierungsprodukte dienen als Flammschutzmittel fuer Fasern und Kunststoffe. Erfindungsgemaess wird die Bromierung von Dianen bei 253 bis 373 K in der Weise ausgefuehrt, dass man die Bromierung in Loesungsmittelgemischen aus Kohlenwasserstoffen, Halogenkohlenwasserstoffen und Wasser vornimmt, das erhaltene Reaktionsgemisch unter 303 K abkuehlt, das Bromierungsprodukt abtrennt, mit dem im Loesungsmittelgemisch verwendeten Kohlenwasserstoff und anschliessend mit Wasser waescht und dann trocknet.
Patent DD-214652-A1 (DD)
Title: Steuerventil fuer einen arbeitszylinder mit alternierender bewegung
Inventor: EICHHORN PETER
IPC: F15B21/12
Filed: 1983-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuerventil, das fuer einen speziellen Arbeitszylinder mit alternierender Bewegung eingesetzt werden kann.Es ist das Ziel der Erfindung,den Aufwand fuer die Steuerung eines Arbeitszylinders mit alternierender Bewegung zu reduzieren.Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,die Anzahl der zur Steuerung eines Arbeitszylinders mit alternierender Bewegung notwendigen Bauelementen zu verringern. Die Loesung beinhaltet, dass im Ventilgehaeuse drei Kolben angeordnet sind. Im Bereich der aeusseren Kolben ist der Zylinder mit je einer Bohrung fuer jede Endstellung der Kolben versehen. Im Bereich des mittleren Kolbens sind eine Bohrung fuer den Eingang des Druckmediums, je eine Entlueftungsbohrung am Kopf und Fuss dieses Zylinderteils und zwei Ventilausgaenge vorgesehen. Diese Ventilausgaenge sind so angeordnet, dass in jeder Endstellung des mittleren Kolbens ein Ventilausgang geoeffnet ist. Die aeusseren Kolben sind mit zu dem mittleren Kolben gerichteten Kolbenstangen versehen, die sich bei der inneren Endstellung der aeusseren Kolben im Hubraum des mittleren Kolbens befinden.
Patent DD-214635-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zum entfernen von pvc-schichten
Inventor: WITTECK HANS-WERNER
IPC: C23G5/04
Filed: 1983-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von PVC-Schichten, insbesondere von beschichteten Blechen, wie sie im Gehaeuse- und Geraetebau, in der Kfz-Technik, im Bauwesen und im Schiffbau eingesetzt werden. Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Anordnung zur Entfernung von verschlissenen PVC-Schichten von Traegermaterialien durch chemische Mittel zu entwickeln. Dabei liegt die Aufgabe zugrunde, hochwertige metallische Traegermaterialien nach Verschleiss ihrer Schutzschicht fuer eine erneute Nutzungsdauer aufzubereiten. Die Aufgabe wurde dadurch geloest, dass durch den Einsatz von Aceton die PVC-Schicht zum Quellen gebracht wird und nach entsprechender Einwirkzeit eine derartige Volumenausdehnung erreicht wird, die das Haftvermoegen der PVC-Beschichtung voellig aufhebt. Der Vorgang wird durch ein Spuelbad mit Wasser beendet. Die Erfindung kann ueberall dort angewendet werden, wo wiederverwendungsfaehige Traegermaterialien von ihrer verschlissenen PVC-Schicht befreit und durch z.B. elektrostatisches Pulverbeschichten oder durch ein standardisiertes Anstrichsystem (z.B. Einbrennlackierung) wieder beschichtet werden sollen.