baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007042127-A1 (WO)
Title: Baustoffmaterial
Inventor: SCHROEER JOERN
IPC: G01K11/16
Filed: 2006-09-20
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Baustoffmaterial zur Verwendung im Baubereich. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß das Baustoffmaterial wenigstens ein thermochromes Material aufweist, wobei das thermochrome Material die Farbe und/oder die Transparenz in Abhängigkeit von einer Schalttemperatur ändert und wobei eine Färb- und/oder eine Transparenzänderung im Temperaturbereich der unteren und/oder der oberen Verarbeitungstemperatur des Baustoffmaterials und/oder der Verarbeitungstemperatur eines mit dem Baustoffmaterial zu verarbeitenden weiteren Baustoffmaterials erfolgt.
Patent WO-2007054187-A1 (WO)
Title: Sicherheitsschaltvorrichtung zum fehlersicheren abschalten eines elektrischen verbrauchers
Inventor: BAUER RALF
IPC: G05B9/02
Filed: 2006-10-19
Abstract: Eine Sicherheitsschaltvorrichtung zum fehlersicheren Abschalten eines elektrischen Verbrauchers besitzt eine erste und eine zweite Anschlussklemme (36, 38) zum Anschließen eines ersten Meldeschalters (24a) sowie eine dritte und eine vierte Anschlussklemme (40, 42) zum Anschließen eines zweiten Meldeschalters (24b). Sie besitzt ferner ein erstes und ein zweites Schaltelement (56, 58), die dazu ausgebildet sind, ein redundantes Ausgangsschaltsignal zu erzeugen. Die erste Anschlussklemme (36) ist mit einem ersten Potential (UB) belegt, und die dritte Anschlussklemme (40) ist mit einem zweiten Potential belegt. Die Potentiale sind voneinander verschieden. Außerdem ist die zweite Anschlussklemme (38) mit dem ersten Schaltelement (56) derart gekoppelt, dass das erste Schaltelement (56) über den ersten Meldeschalter (24a) mit dem ersten Potential (UB) verbindbar ist. Ebenso ist die vierte Anschlussklemme (42) mit dem zweiten Schaltelement (58) derart gekoppelt, dass das zweite Schaltelement (58) über den zweiten Meldeschalter (24b) mit dem zweiten Potential verbindbar ist. Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist eine Schaltungsanordnung (80, 86, 88, 90; 80, 92) zum Bestimmen von zumindest einem weiteren Potential an der zweiten und/oder vierten Anschlussklemme (38, 42) vorgesehen, wobei die Schaltungsanordnung ferner dazu ausgebildet ist, das redundante Ausgangsschaltsignal in Abhängigkeit von dem weiteren Potential zu steuern.
Patent WO-2007065546-A1 (WO)
Inventor: MOGENDORF THOMAS
IPC: B22D11/128
Filed: 2006-11-17
Abstract: A device for changing a supporting roller segment (1) of the strand guide (2) of a curved strand continuous casting machine for liquid metals, in particular for liquid steel, comprising a track guide (3) in which the supporting roller segments (1) are changed in a suspended manner on a segment changing chain (5) on the crane (4), can be designed with a saving in weight with improved static mounting in the changing rail geometry (10) by only one change wheel pair (6) being arranged per supporting roller segment (1) on the segment frame (1a) and by the last, lowermost link (5b) of the segment changing chain (5) being provided with a pair of guide wheels (7) adapted to the curve (2a) of the rail guide (3) at the centre distance (8).
Patent WO-2007039591-A1 (WO)
Title: Formaldehydarmes lignocellulosematerial und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: KINGMA AREND JOUKE
IPC: B27K3/15
Filed: 2006-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lignocellulosematerial, das eine vernetzbare Stickstoffstoff- verbindung, bei der es sich formal um ein Formaldehydkondensat handelt, in vernetzter Form in einem Mengenanteil (N) von wenigstens 1 Gew.-%, gerechnet als Stickstoff und bezogen auf das Gesamtgewicht des Lignocellulosematerials, enthält, worin der Quotient (FA/N) aus Formaldehydemission (FA), bestimmt mittels der Flaschenmetho- de nach EN 717 Teil 3, und Mengenanteil der Stickstoffverbindung (N) einen Wert von höchstens 5,0 x 10-3 aufweist, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.
Patent WO-2007077113-A1 (WO)
Title: Lave-linge / sèche-linge
Inventor: OZKAHRAMAN HAKAN
IPC: D06F33/74
Filed: 2006-12-18
Abstract: La présente invention concerne un lave-linge/sèche-linge (1) caractérise en ce qu'un circuit fermé est réalisé par le passage d’un courant électrique dans une courroie (4) au moyen d’une source d’alimentation (7), en ce qu'une rupture de la courroie (4) est détectée suivant les variations de paramètres électriques et également en ce que le degré de sécheresse du linge dans le tambour (2) peut être détecté en fonction des paramètres électriques mesurés dans le même circuit.
Patent WO-2007090519-A1 (WO)
Title: Polyolefine extrudee pour la fabrication d'un materiau cellulaire
Inventor: STADLBAUER MANFRED
IPC: C08J9/00
Filed: 2007-01-24
Abstract: L'invention concerne une polyoléfine extrudée caractérisée par un indice élevé de pouvoir moussant en comparaison à des polyoléfines connues convenant pour des applications pour des mousses.
Patent WO-2007093405-A1 (WO)
Title: Hydrostatisches schulungsgerät
Inventor: VOGT HARALD
IPC: G09B25/02
Filed: 2007-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein hydrostatisches Schulungsgerät, Das hydrostatische Schulungsgerät (1) umfasst einen Rahmenkörper (12), an dem eine hydrostatische Pumpe (3) fixiert ist. Weiterhin ist mit der hydrostatischen Pumpe (3) in einem hydrostatischen geschlossenen Kreislauf ein hydrostatischer Verbraucher (5) verbunden. Das Schulungsgerät (1) umfasst ferner ein Bedienpult (23) zur Steuerung des hydraulischen Kreislaufs.
Patent WO-2007104501-A1 (WO)
Title: INTERFACE DE SERVICE A BASE DE TR69 POUR MODULES (BUNDLES) OSGi
Inventor: BRACKE SYLVIE ADRIANA LOUISA M
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-03-07
Abstract: Procédé de configuration des données d'un module (bundle: BDL) déployé sur une plate-forme de services OSGi (OSGi-_SP) d'un dispositif. Cette plateforme de service OSGi est gérée à distance par un serveur de gestion à distance (RMS) par l'intermédiaire d'un agent de gestion (MA) mettant en application un protocole de gestion à distance (TR69). Ce procédé consiste en l'offre par le module (BDL) d'un objet de service conforme au protocole TR69/TR106 tel que défini dans le forum DSL et permettant de gérer le faisceau par l'intermédiaire d'une interface de services de type TR69 par l'agent de gestion de la plateforme de service OSGi. De ce fait, la configuration du faisceau par l'agent de gestion est effectuée par l'intermédiaire de l'interface de service de type TR69 à la place de l'utilisation de dictionnaires par l'intermédiaire d'un service d'administration de configuration (CAS).
Patent WO-2007112934-A1 (WO)
Title: Microcapsules with acetylene carbamide-polyurea polymers and formulations thereof for controlled release
Inventor: CASANA GINER VICTOR
IPC: C08G18/28
Filed: 2007-03-29
Abstract: The present Invention deals with an alternative lnterfacial polymerization process of microencapsulation, microcapsule's produced thereof, microencapsulated agrochemlcals, pharmaceuticals, catalysts and phase transfer materials, and formulations thereof, by means of microcapsules and starting materials with the participation of acetylene carbamide derivatives in the final structure of the microcapsules' wall.
Patent WO-2008009478-A1 (WO)
Title: Procédés et acides nucléiques pour analyser des troubles de prolifération cellulaire
Inventor: TETZNER REIMO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-07-23
Abstract: L'invention concerne des procédés, des acides nucléiques et des kits permettant de détecter, ou de détecter et de faire la distinction entre ou parmi des troubles de la prolifération de cellules de la prostate ou de détecter, ou de détecter et de faire la distinction entre ou parmi des troubles de la prolifération de cellules colorectales. L'invention concerne également des séquences génomiques dont les modèles de méthylation sont utiles en vue d'une meilleure détection et d'une meilleure différenciation de ladite classe de troubles, permettant ainsi d'améliorer le diagnostic et le traitement de patients.
Patent WO-2008043445-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung nanoskaliger metallorganischer gerüstverbindungen
Inventor: BAHNMUELLER STEFAN
IPC: B01J37/03
Filed: 2007-09-29
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung nanoskaliger metallorganischer Gerüstverbindungen und solche Gerüstverbindungen beschrieben, welche porös sind und aus mindestens einem Metallion und wenigstens einer mindestens bidentaten organischen Verbindung sowie einem monodentaten Wachstumsinhibitor aufgebaut sind, durch Mischen einer Metallionen enthaltenden Lösung mit einer bi- oder multidentaten LIgandenverbindung unter Bindung von Metall-Liganden-Komplexen, Erwärmen der Lösung zur Initiierung des Kristallwachstums, Abtrennung aller Feststoff partikel mit einem Partikeldurchmesser vom >20 nm, rasches Abkühlen der Lösung auf eine vorgegebene Höchsttemperatur, insbesondere auf Raumtemperatur, Verfolgen der Teilchengröße der in der Lösung befindlichen Gerüstverbindungen, insbesondere mittels Lichtstreuungsmessung und Zugeben eines Wachstumsinhibitors, insbesondere eines monodentaten Liganden, zu der Lösung bei Erreichen der gewünschten Partikel große im Bereich von bis zu 500 nm.
Patent WO-2008077532-A1 (WO)
Title: Anordnung für ophthalmologische geräte zur verbesserung von fundusbildern
Inventor: KOSCHMIEDER INGO
IPC: A61B3/10
Filed: 2007-12-18
Abstract: Es ist eine optische Anordnung für ophthalmologische Geräte zur Verbesserung von Fundusbildern, insbesondere zur Abbildung der Retina vorgesehen, welche in einem Gehäuse ein optisches Beleuchtungs- und Abbildungssystem mit verkippten und/oder dezentrierten, brechenden und/oder reflektierenden Flächen oder Anordnungen von nicht verkippten bzw. dezentrierten optischen Flächen mit Schwarzpunkt-Design im Beleuchtungssystem umfasst. In einem Abbildungsstrahlengang eine, mindestens einen abbildenden Spiegel (11; 12) umfassende Abbildungsoptik vorgesehen ist. Zur Kompensation von Bildfehlern der Abbildungsoptik ist im Strahlengang mindestens ein reflektierendes, brechendes, elektronisch strukturierbares oder adaptives optisches Element, z.B. ein Spiegel (12) mit verstellbaren, adaptiven Elementen (12a), vorgesehen. Es sind ferner Mittel zur Erzeugung von Steuersignalen für die Steuerung der adaptiven Elemente (12a) des mindestens einen optischen Elementes (12) vorgesehen.
Patent WO-2007090739-A1 (WO)
Inventor: HAEBERLE KARL
IPC: D06M13/432
Filed: 2007-01-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de substrats, caractérisé en ce qu'on utilise au moins une formulation aqueuse contenant (A) au moins un liant, obtenu par copolymérisation d'éthylène et d'acide (méth)acrylique et éventuellement d'un ou plusieurs comonomères supplémentaires, (B) au moins un produit de réaction d'au moins un carbodiimide (C) avec au moins un diol, triol ou polyol (D), ou (C) au moins un carbodiimide et éventuellement au moins un diol, triol ou polyol.
Patent WO-2007118762-A1 (WO)
Title: Balancierter serienmischer für hochfrequenzsignale
Inventor: STEINBUCH DIRK
IPC: H03D7/14
Filed: 2007-03-23
Abstract: Balancierter Serienmischer mit einem Balun-Transformer (10), der auf einer Seite einen HF-Quellenport und einen Antennenport und auf der anderen Seite zwei Diodenports aufweist, zwei Dioden (20, 22), die jeweils zwischen einen der Diodenports und eine HF-Masse (24, 26) geschaltet sind, und einem Nutzsignalabgriff (48) für ein von den Dioden erzeugtes Mischprodukt aus einem über den Antennenport zugeführten HF-Signal und einem Anteil eines über den HF-Quellenport zugeführten HF-Signals, dadurch gekennzeichnet, daß die Dioden (20, 22) jeweils über eine auf der Seite der HF-Masse (24, 26) angeschlossene Vorspannungszuführung (50, 52) vorgespannt sind, daß die Dioden gleichstrommäßig vom Nutzsignalabgriff (48) und von den an den HF-Quellenport und den Antennenport angeschlossenen Leitungen (34, 42) getrennt sind und daß die beiden Vorspannungszuführungen (50, 52) zueinander symmetrisch ausgebildete Tiefpaßfilter (54) aufweisen.
Patent WO-2008052810-A1 (WO)
Title: Terminaux de communication sans fil qui alimentent sélectivement des composants de communication radio
Inventor: LUNDQVIST SARA MARIA
IPC: H04M1/73
Filed: 2007-04-25
Abstract: L'invention concerne un terminal de communications sans fil comprenantw un composant de communication radio, un composant de communication non radio, une batterie et un contrôleur de puissance. Le composant de communication radio est configuré pour transmettre/recevoir des signaux RF par une interface aérienne sans fil pour réaliser une fonctionnalité de communication radio avec un dispositif de communication sans fil séparé. Le composant de communications non radio est configuré pour réaliser une fonctionnalité de communication non radio. Le contrôleur de puissance est configuré pour fournir une puissance de la batterie au composant de communication non radio tout en empêchant sélectivement la puissance de s'écouler vers au moins une partie du composant de communication radio en réponse à un niveau de puissance restante dans la batterie se trouvant en-dessous d'un niveau de puissance de réserve seuil.
Patent WO-2007135116-A1 (WO)
Title: Mélanges polymères de polysaccharides anioniques et cationiques et leur utilisation
Inventor: PAOLETTI SERGIO
IPC: C08L5/00
Filed: 2007-05-21
Abstract: La présente invention concerne des compositions contenant des mélanges de polysaccharides polyanioniques et de polysaccharides polycationiques composés de dérivés oligosaccharides de chitosane. Dans les compositions de cette invention, ces mélanges se révèlent être solubles dans des environnements aqueux malgré la formation de complexes ioniques entre les polysaccharides acides et les dérivés de chitosane. Ces compositions présentent également un comportement rhéologique marqué avec une augmentation inattendue de la viscosité et de la viscoélasticité, malgré les poids moléculaires moyens relativement faibles des polysaccharides utilisés. Cette solubilité et ce comportement rhéologique rendent les compositions de cette invention particulièrement intéressantes pour des applications biomédicales, plus précisément pour la viscosupplémentation, en particulier dans le domaine des pathologies articulaires et de la chirurgie ophtalmique.
Patent WO-2007138041-A1 (WO)
Inventor: PETERS DAN
IPC: C07D471/08
Filed: 2007-05-29
Abstract: Nouveaux dérivés de 1,4-diaza-bicyclo[3.2.2]nonyl pyrimidinyle et leur utilisation dans la fabrication de compositions pharmaceutiques. Il est apparu que les composés de l'invention étaient des ligands cholinergiques au niveau des récepteurs de l'acétylcholine nicotinique et des modulateurs des récepteurs et transporteurs de la monoamine. Compte tenu de leur profil pharmacologique, ces composés peuvent convenir pour le traitement de maladies et de manifestations aussi divers que celles et ceux en rapport avec le système cholinergique du système nerveux central, du système nerveux périphérique, de maladies ou de troubles associés à la contraction des muscles lisses, de maladies ou de troubles d'origine endocrinienne, de maladies ou de troubles associés à la neuro-dégénérescence, ou de maladies et de troubles en rapport avec l'inflammation, la douleur et les symptômes de sevrage dus à l'arrêt d'une consommation abusive de substances chimiques.
Patent WO-2008023062-A1 (WO)
Title: Method and system for execution of a process
Inventor: BERBNER RAINER
IPC: G06F9/46
Filed: 2007-08-24
Abstract: A method for execution of a process having several interlinked tasks, wherein for each task said method comprises the following steps: invoking for said task a corresponding webservice using cached output data of a preceding task as input data of said webservice and concurrently invoking a webservice corresponding to said preceding task to generate actual output data of said preceding task; comparing the cached output data of said preceding task with the generated actual output data of said preceding task and, if they match, performing the step of storing output data generated by the invoked webservice as cached output data of the task in a cache memory.
Patent WO-2008025767-A1 (WO)
Inventor: ROETTGER HENNING
IPC: D01D5/098
Filed: 2007-08-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour l'extrusion de fibres synthétiques en vue de fabriquer un non-tissé, plusieurs organes de filature étant prévus afin d'extruder une pluralité d'écheveaux de fibres en plusieurs groupes de fibres. Pour l'alimentation d'une masse polymère fondue, les organes de filature sont reliés à une ou plusieurs sources de masse fondue. Un élément de couchage mobile est prévu pour recevoir et coucher les écheveaux de fibres, de sorte que les écheveaux de fibres peuvent être reçus et couchés en continu. L'invention vise à parvenir à une charge de production maximale avec une utilisation flexible. A cet effet, un des organes de filature est, indépendamment d'un organe de filature voisin, amené d'une position de service dans une position de repos par un mouvement horizontal, sensiblement transversalement au sens de déplacement de l'élément de couchage; dans la position de repos, des travaux de rééquipement et/ou de maintenance peuvent être effectués sur l'organe de filature.
Patent WO-2008028927-A1 (WO)
Inventor: BIERL RUDOLF
IPC: G01F1/66
Filed: 2007-09-05
Abstract: A sensor circuit (11) for a flow sensor comprises terminating impedances (22, 23) connected in parallel to the sound transducers (4, 5) and has a signal generator, which is configured as a power source (31). The circuit arrangement is suitable particularly for the operation of an airflow sensor in internal combustion engines.
Patent WO-2008034831-A1 (WO)
Inventor: TROPF HERMANN
IPC: G06K19/06
Filed: 2007-09-18
Abstract: An uneven number of line- or wedge-shaped glyphs are used for the optically readable labeling of surfaces with symbols. The line direction of the glyphs runs through a reference line within an angular range of 90 degrees +- 55 degrees. The encoded digital information is preferably the directional difference of adjacent, preferably directly adjoining glyphs. By combining an uneven number of glyphs having different line or edge directions with encoding by directional differences, reliable detection is achieved, which is to say the synchronization and interpretation of the glyphs, even with a high amount of information, which is to say with small directional differences.
Patent WO-2008046837-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de refroidir un liquide approprié à la consommation humaine
Inventor: BOUSSEMART CHRISTOPHE
IPC: F25D31/00
Filed: 2007-10-17
Abstract: L'invention concerne un appareil (1; 101; 201) permettant de refroidir un liquide approprié à la consommation humaine, comprenant un récipient (4; 104; 204). Au moins un organe moteur (6; 106; 206) placé à l'intérieur du récipient vient en contact avec au moins un corps refroidissant amovible (10; 110; 210) afin de guider et pomper le liquide approprié à la consommation humaine dans un circuit fermé. Le corps refroidissant est conçu afin d'optimiser l'effet refroidissant en augmentant la superficie du liquide approprié à la consommation humaine en contact avec le corps refroidissant. A cet effet, il présente des canaux (11, 12; 112) à travers lesquels le liquide approprié à la consommation humaine passe de façon à favoriser l'échange thermique et réduire ainsi le laps de temps nécessaire à refroidir, au niveau d'une température prédéterminée, le liquide approprié à la consommation humaine.
Patent WO-2008077796-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un substrat mélangé
Inventor: KOSTRZEWA MAREK
IPC: H01L21/762
Filed: 2007-12-12
Abstract: L'invention propose un procédé de fabrication d'un substrat mélangé qui comporte les étapes suivantes : former ou déposer une couche isolante (2) sur un substrat de support (1) formé à partir d'un matériau semi-conducteur dont la face avant (11) comporte des cavités ouvertes (13), afin de remplir lesdites cavités d'un matériau isolant (21) et de former sur celui-ci une couche isolante supérieure ; polir au moins une partie de ladite couche isolante supérieure pour obtenir une couche isolante amincie (22') d'une épaisseur prédéterminée et parfaitement plane ; transférer une couche active (31) issue d'un substrat source (3) formé à partir d'un matériau semi-conducteur sur ladite couche isolante affinée (22') ; et traiter thermiquement dans une atmosphère inerte et/ou réductrice, l'épaisseur de la couche active (31) et de la couche isolante amincie (22'), la température et la durée du traitement thermique étant sélectionnées afin de provoquer l'élimination d'au moins une partie de ladite couche isolante amincie (22') et de ne conserver que le matériau isolant (21) dans les cavités dudit substrat de support (1).
Patent WO-2008074739-A1 (WO)
Inventor: LANG ARNO
IPC: G01F15/18
Filed: 2007-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen des Volumen- oder Massestroms eines Mediums (10) in einer Rohrleitung, mit einem Messrohr (2), das von dem Medium (10) in Richtung der Längsachse (3) des Messrohres (2) durchströmt wird, mit einem Magnetsystem (6, 7), das ein das Messrohr (2) durchsetzendes, im wesentlichen quer zur Längsachse (3) des Messrohres (2) verlaufendes Magnetfeld erzeugt, mit zumindest zwei mit dem Medium (10) koppelnden Messelektroden (4, 5), die in einem im wesentlichen senkrecht zum Magnetfeld liegenden Bereich des Messrohres (2) angeordnet sind, und mit einer Regel-/Auswerteeinheit (8), die anhand der in die Messelektroden (4, 5) induzierten Messspannung Information über den Volumen- oder Massestrom des Mediums (10) in dem Messrohr (2) liefert. Erfindungsgemäß ist die Regel-/Auswerteeinheit (8) als Steckmodul ausgestaltet, das an dem Messrohr (2) über einen Steckmechanismus (22, 23) aufsteckbar ist.
Patent WO-2008131969-A1 (WO)
Title: Method and system for providing a virtual job market
Inventor: GOETTSCH CHRISTIAN
IPC: G06Q50/00
Filed: 2008-04-30
Abstract: The present invention relates to a method for providing a virtual job market on a network comprising an application server and clients and/or electronic message systems allowing to input and output information, wherein the method comprises the following steps: providing primary dimensions information on industries, career levels and functional areas; providing secondary dimensions information on salary ranges and/or geo-data and/or educational information and/or languages and/or special expertises, entering the primary and secondary dimensions information in a three dimensional data base on the application server; collecting information chunks of open jobs and candidate profiles, and placing the information chunks in a distinct cell or number of cells in the three dimensional database. Further, the present invention relates to a system for providing a virtual job market on a network comprising an application server and clients and/or electronic message systems including at least a first database comprising candidate profiles, a second database comprising salary information and a third database comprising job information, wherein the information available in the three databases is matched in a three dimensional database model.
Patent WO-2009021739-A1 (WO)
Title: Module et procédé associé pour gestion d'objets tr-069
Inventor: JUSTEN PASCAL MARIE EDOUARD JULIEN
IPC: H04Q11/04
Filed: 2008-08-11
Abstract: La présente invention concerne un module de sélection de vue (305) utilisable pour la gestion d'un modèle d'objet TR-069 (101). Le modèle d'objet TR-069 (101) comprend une pluralité de paramètres (102...108). Le module (305) comprend des moyens de sélection et/ou de modification d'un paramètre ou plus parmi la pluralité de paramètres (102...108) en se basant sur des justificatifs.
Patent WO-2009056192-A1 (WO)
Title: Système et procédé de purge d'empilements de piles à combustible
Inventor: BACH PETER J
IPC: H01M8/04
Filed: 2008-09-17
Abstract: Un empilement de piles à combustible comprenant une entrée de combustible et une entrée d'oxydant permettant d'alimenter en combustible et en oxydant l'empilement de piles à combustible, respectivement, et une sortie de combustible et une sortie d'oxydant permettant le retrait d'une sortie d'anode et d'une sortie de cathode de l'empilement de piles à combustible, respectivement, la sortie de combustible étant en communication fluidique avec une valve de purge à haute fréquence.