baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2475332-C2 (RU)
Title: Шиберное разливочное устройство
Inventor: FUNATO DZUNITI
IPC: B22D41/34
Filed: 2009-05-15
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Шиберное устройство содержит вспомогательное средство 20 для перестановки плит. Средство 20 содержит оси 21, 22 скольжения, перемещающиеся в том же направлении, в котором действует гидравлический цилиндр 19, и рычаг 24, имеющий проксимальный конец 24а, расположенный вокруг оси 21 скольжения. Средство 20, закреплено на верхней раме 18, первый штифт 26 сцепления, установленный на проксимальном конце 24а рычага 24, входит в первую канавку 25 сцепления, образованную в первом элементе 23 сцепления, находящегося в зацеплении с осью 21 скольжения, а вторые штифты 28 сцепления, установленные на подшипниках 29, входят во вторые канавки 27 сцепления, образованные в осях 21, 22 скольжения. При перемещении осей 21, 22 скольжения штифты 26, 28 перемещаются, соответственно, в канавках 25, 27 сцепления, поворачивая тем самым оси 21, 22 скольжения и рычаг 24. Обеспечивается автоматическое выполнение последовательности операций приложения и снятия давления между плитами, открывания и закрывания скользящей рамы и сохранение давления без дополнительных операций. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2470759-C2 (RU)
Title: Устройство для обработки деталей на оборудовании с чпу при шлифовании
Inventor: BOBYR MAKSIM VLADIMIROVICH
IPC: B24B51/00
Filed: 2011-01-11
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к области станкостроения, в частности к системам контроля и управления точностью обработки деталей при шлифовании на станках с ЧПУ в режиме реального времени. Технический результат - повышение качества обрабатываемых деталей при шлифовании на оборудовании с ЧПУ в режиме реального времени за счет стабилизации динамического процесса и расширение функциональных возможностей устройства, а также уменьшение энергетических затрат при его работе. Устройство содержит шлифовальные круги, держатель для их установки, компьютер, контроллер. В устройство дополнительно введены исполнительные механизмы, воздействующие на держатель шлифовальных кругов, закрепленные на держателе датчик подачи, состоящий из датчика, измеряющего частоту вращения, и датчика линейного перемещения, и датчик скорости, при этом выходы с датчика скорости и датчика подачи соединены с входами контроллера, первый выход которого соединен с входом компьютера, второй выход контроллера соединен с входами исполнительных механизмов. 1 ил.
Patent RU-2489339-C2 (RU)
Inventor: KHOLODNJAKOV GENRIKH ALEKSANDROVICH
IPC: B65G65/28
Filed: 2011-10-12
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of transfer and reclaiming of bulk material, e.g. ores, coal, etc, in taking it from pile end. Proposed method comprises preparing intake trench, site for transport facilities, discharging the ore in intake trench and loading it therefrom into carrier by backhoe excavator. Site is prepared to accommodate equipment for store the be composed thereof. Ore flow is transferred from conveyor to mobile conveyor train for it to deliver or to transport bridge. Ore flow delivered by sad bridge is dumped into said trench by said bridge after said flow is separated according to composition and intensity of flows. Number of flows depends on trench width. Ore is loaded into trucks or railway cars. 
     EFFECT: reduced segregation of reclaimed ore. 
     4 dwg
Patent RU-2497379-C2 (RU)
Title: Способ производства кормовой добавки для животных
Inventor: KOSHCHAEV ANDREJ GEORGIEVICH
IPC: A23K10/32
Filed: 2012-01-10
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к технологиям получения кормовых добавок из растительного сырья с применением грибной биоконверсии. Способ производства кормовой добавки для животных включает перемешивание предварительно обработанного целлюлозосодержащего сырья с питательными добавками, внесение микроорганизмов, выдерживание и последующую обработку. В качестве целлюлозосодержащего сырья используют лузгу подсолнечника и свекловичный жом. Предварительная обработка целлюлозосодержащего сырья выполняется экструдированием при температуре 110-130°С, полученный экструдат измельчают с последующим 5-10 минутным перемешиванием и внесением в него воды и питательной добавки в виде дрожжевого экстракта, при этом исходные компоненты взяты в следующем соотношении, мас.%: свекловичный жом - 15-20, лузга подсолнечная - 75-77,5, дрожжевой экстракт - 0,3-0,4, вода - остальное. Затем в полученную смесь вносят микроорганизмы Trichoderma viride шт. F-98 в количестве 1-2% от массы смеси и выдерживают в течение 6-7 суток при температуре 26-30°С с периодическим перемешиванием. Полученную влажную смесь сушат до влажности 10-12% при температуре 40-50°С и измельчают. Использование изобретения позволит повысить питательную ценность и содержание белка в кормовой добавке, а также сохранить витамины. 6 табл., 3 пр.
Patent RU-2548546-C2 (RU)
Title: Покрытие с затравочными кристаллами для гипсовых облицовочных плит
Inventor: VIL FRID ADOL F KHON
IPC: B32B13/08
Filed: 2010-06-21
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области изготовления строительных материалов. Обработанный облицовочный материал для применения в гипсовых облицовочных плитах включает облицовочный материал, поверхность которого обработана некоторым количеством затравочных кристаллов, приклеенных к поверхности материала, причем материал обработан указанным образом связывающим агентом для приклеивания затравочных кристаллов к его поверхности, причем затравочные кристаллы выбирают из группы, включающей: СаСО 3 , CaSO 4 , BaSO 4 , Na 2 SO 4 , KAl(SO 4 ) 2 , CaMg(СО 3 ) 2 , MgCO 3 , K 2 SO 4 , Fe[SO 4 ] 3 /FeSO 4 , Al 2 [SO 4 ] 3  и гидратированные формы перечисленного. Способ получения упомянутого материала включает стадии: а) получение облицовочного материала; б) получение некоторого количества затравочных кристаллов и в) приклеивание затравочных кристаллов по меньшей мере к одной поверхности материала. Облицовочная плита включает внутреннюю сердцевину из гипсовой штукатурки и обработанный облицовочный материал, упомянутый выше. Технический результат: повышение адгезии облицовочного материала и повышение прочности облицовочных плит при малом содержании крахмала или без него и пониженном содержании воды. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2518411-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для воспроизведения видеоизображений с измененной скоростью
Inventor: CHUNG KHIUN-KVON
IPC: H04N13/04
Filed: 2010-09-01
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для воспроизведения видеоизображений с измененной скоростью. Техническим результатом является воспроизведение видеоизображения, которое воспроизводится в трехмерном (3D) виде, на увеличенной скорости посредством регулирования кубического эффекта видеоизображения. Указанный технический результат достигается тем, что способ содержит воспроизведение видеоизображения в 3D, прием запроса воспроизвести видеоизображение на скорости проигрывания Nx (N - натуральное число, равное или больше 2), и воспроизведение видеоизображения на скорости проигрывания Nx в ответ на запрос. Воспроизведение видеоизображения на скорости проигрывания Nx включает в себя воспроизведение видеоизображения на скорости проигрывания Nx в двухмерном (2D) виде. 3 н. и  16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2504522-C2 (RU)
Title: D1451 способы составления отверждаемых облучением суперпокрытий для оптического волокна
Inventor: U SJAOSUN
IPC: C03C25/12
Filed: 2010-10-08
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к суперпокрытиям на оптические волокна, отверждаемым облучением. Технический результат изобретения заключается в снижении микроизгибов волокна и затухания сигнала. Суперпокрытие содержит первичное покрытие и вторичное покрытие. Первичное покрытие после первоначального отверждения и по меньшей мере после одного месяца старения при 85°С и относительной влажности 85% имеет следующие свойства: 1) % RAU от 84% до 99%; 2) модуль упругости от 0,15 МПа до 0,60 МПа; 3) T g  трубки от -25°С до -55°С. Вторичное покрытие после первоначального отверждения и по меньшей мере после одного месяца старения при 85°С и относительной влажности 85% имеет следующие свойства: 1) % RAU от 80% до 98%; 2) модуль упругости от 0,060 ГПа до 1,90 ГПа; 3) T g  трубки составляет от 50°С до 80°С. Первоначально определяют требования к максимальному допустимому увеличению затухания для телекоммуникационной сети, где будут прокладывать оптическое волокно. Затем определяют условия эксплуатации суперпокрытий. Составляют композицию первичного и вторичного покрытий в жидком, неотвержденном состоянии. Тестируют первичное и вторичное покрытия для определения свойств суперпокрытий. Если необходимые свойства суперпокрытий не получены, пересоставляют первичное и/или вторичное покрытия для достижения заданных свойств. 1 з.п. ф-лы, 6 пр., 13 ил.
Patent RU-2534849-C2 (RU)
Title: Имплантат ладьевидно-лунной стабилизации
Inventor: EhMPELLIZZERI Frederik
IPC: A61B17/80
Filed: 2010-10-11
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Имплантат ладьевидно-лунной стабилизации образован пластинкой, имеющей продолговатую форму, выполненной из материала, обладающего свойствами упругой деформации, концы которой содержат, по меньшей мере, одно отверстие  для прохождения крепежных винтов.   Центральная часть пластины содержит отверстие, имеющее по существу форму параллелограмма.  Стороны параллелограмма соединены пружиной  по диагонали. Изобретение обеспечивает  механическое соединение ладьевидной и полулунной костей, воспроизводя функцию ладьевидно-лунной связки. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2554606-C2 (RU)
Title: Ультразвуковой преобразователь для применения в текучей среде
Inventor: ROLAND MJULLER
IPC: G01F1/66
Filed: 2010-09-09
Granted: 2015-06-27
Abstract: Описан ультразвуковой преобразователь (110) для применения в текучей среде (116). Ультразвуковой преобразователь (110) включает в себя по меньшей мере один сердечник (118) с по меньшей мере одним акустоэлектрическим преобразующим элементом (112), в частности пьезоэлектрическим преобразующим элементом (112). Также ультразвуковой преобразователь (110) имеет по меньшей мере один корпус (120) с по меньшей мере одним отверстием (122), по меньшей мере частично изолированным от текучей среды (116) посредством связанной с сердечником (118) изоляционной пленки (130). Изоляционная пленка (130) имеет по меньшей мере один компенсационный деформированный участок (134) для компенсации ее растяжения и обеспечения возможности взаимного перемещения сердечника (118) и корпуса (120) ультразвукового преобразователя. 12 н. и 7 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2531172-C2 (RU)
Title: Способ получения дисперсий углеродных нанотрубок
Inventor: TKACHEV ALEKSEJ GRIGOR EVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2012-07-03
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение может быть использовано при изготовлении композитов на основе полимеров. Углеродные нанотрубки  функционализируют карбоксильными и/или гидроксильными группами и обрабатывают ультразвуком в органическом растворителе в присутствии продуктов реакции тетрабутилтитаната со стеариновой или олеиновой кислотой при температуре от 40 о С до температуры кипения растворителя.   Полученные дисперсии углеродных нанотрубок устойчивы в неполярных органических растворителях. 1 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2542237-C2 (RU)
Title: Жидкокристаллическая эмульсия типа масло-в-воде и способ получения жидкокристаллической эмульсии
Inventor: STEPEN Jatsek Bernard
IPC: C09K19/36
Filed: 2011-01-28
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к жидкокристаллической эмульсии для применения в термооптической матрице для ранней диагностики неопластических поражений молочной железы. Жидкокристаллическая эмульсия (ЖКЭ) типа масло-в-воде состоит из a) непрерывной фазы, водной фазы, содержащей воду, этиловый спирт, ацетон, поливиниловый спирт, диспергирующий агент и борную кислоту, b) дисперсной фазы, масляной фазы, содержащей смесь термотропных жидких кристаллов. ЖКЭ включает от 14% до 48% масс. (в расчете на сухую массу) смеси термотропных соединений и от 50 до 86% масс. (в расчете на сухую массу) поливинилового спирта. Изобретение также относится к способу получения жидкокристаллической эмульсии. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2528254-C2 (RU)
Inventor: FEDOSOV KIRILL ALEKSANDROVICH
IPC: B05B13/06
Filed: 2012-09-21
Granted: 2014-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction and operation of chimneys. Proposed method consists in mechanical removal of deposits from pipe surface and cleaning zone. Cleaning assembly is reeved in chimney with the help of crane and centred therein to make it displace up and down at the speed of 0.1 m/s for cleaning said chimney at rotation of metal brushes. Cleaning over, paint applicator is set at aforesaid assembly to spray the paint via atomisers for antirust coating application. 
     EFFECT: higher quality of antirust coating. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2538407-C2 (RU)
Title: Устройство для ухода за полостью рта, выдающее текучую среду
Inventor: KHIMENES EHDUARDO
IPC: A46B11/00
Filed: 2011-03-03
Granted: 2015-01-10
Abstract: Устройство включает головку с чистящими зубы элементами и с выходным отверстием для текучей среды, элемент хранения для текучей среды. Канал для сообщения элемента хранения  с выходным отверстием выполнен из единого первого фитильного материала, а выходное отверстие  выполнено из второго фитильного материала, причем канал содержит один или более насеченных участков, продолжающихся частично через первый фитильный материал. В связи с чем канал переносит текучую среду к выходному отверстию с первой скоростью потока текучей среды, а выходное отверстие переносит текучую среду к пользователю со второй скоростью потока текучей среды. Согласно второму варианту выполнения устройства канал образован из первого фитильного материала, имеющего первую секцию потока, имеющую первую скорость потока, и второго фитильного материала, имеющего вторую секцию потока, имеющую вторую скорость потока. Причем вторая секция потока непосредственно соединена по текучей среде с выходным отверстием и первая скорость потока ниже второй скорости потока. Выходное отверстие переносит текучую среду к пользователю с третьей скоростью потока текучей среды, отличающейся от первой и второй скоростей потока, выходное отверстие образовано из третьего фитильного материала. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2561195-C2 (RU)
Title: Устройство мембранного типа
Inventor: Alaverdyan Sinok Armenakovich
IPC: H01Q15/00
Filed: 2012-12-26
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для отражения, рефракции и дифракции или поляризации излучаемых антенной волн и может быть использована в фазированной антенной решетке в качестве чувствительного элемента поляризационного переключателя каналов. Технический результат -  повышение качества фиксации мембраны в носителе при исключении ее деформации во время сборки. Для этого устройство мембранного типа содержит металлическую мембрану, зафиксированную при помощи припоя по периметру между двумя металлическими пластинами, при этом пластины выполнены выступающими за периметр мембраны, в одной из пластин со стороны мембраны выполнено углубление, глубина которого превышает сумму толщин мембраны и припоя, расположенного между мембраной и указанной пластиной. 2 ил.
Patent RU-2542122-C2 (RU)
Title: Способ производства фруктового продукта из яблок
Inventor: MAKAROVA NADEZHDA VIKTOROVNA
IPC: A23L3/40
Filed: 2013-02-04
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к изготовлению фруктовых продуктов из яблок. Яблоки подготавливают, удаляют несъедобные части и кожуру, режут на ломтики толщиной 1-3 мм. Ломтики обрабатывают раствором, содержащим 70 мас.% натурального сахара и 30 мас.% сока актинидии или концентрированного сока актинидии, или 70 мас.% натурального сахара и 30 мас.% сока лимонника, или концентрированного сока лимонника, или 70 мас.% натурального подсластителя фруктозы при температуре 30°C в течение 4 часов. Ломтики сушат конвекционным способом при температуре не более 75°С до остаточной влажности 2-4%. Продукт обладает высокой антиоксидантной активностью и уникальным гармоничным сочетанием внешнего вида с нежной хрупкой консистенцией, вкусом и ароматом яблок. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2538339-C2 (RU)
Title: Способ установления контакта и/или передачи сообщений, связанных с активностью в сервисах социальных сетей, с использованием средств мобильной связи
Inventor: Solomatin Aleksandr Valentinovich
IPC: H04W4/12
Filed: 2013-02-21
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области мобильной связи. Технический результат заключается в увеличении скорости доставки сообщений в сетях мобильной связи. Предложенный способ установления контакта и/или передачи сообщений, связанных с активностью в сервисах социальных сетей, включает отправку пользователем - абонентом сети мобильной связи со своего мобильного терминала связи сообщения с предложением установления дружбы/регистрации в данной социальной сети при использовании каналов связи стандарта SMPP и пересылку SMS-сообщений с использованием упомянутых каналов связи. 1 ил.
Patent RU-2535371-C2 (RU)
Title: Микроволновое передающее устройство
Inventor: TSZJAN BIN
IPC: H04B1/74
Filed: 2011-05-05
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах передачи, в которых применяется адаптивное кодирование. Технический результат состоит в повышении стабильности передачи в условиях,  когда происходит переключение ACM. Для этого блок мультиплексирования формирует мультиплексированные данные, основываясь на тактовой частоте службы. Блок интерфейса записывает и считывает мультиплексированные данные на тактовой частоте службы и тактовой частоте считывания соответственно. Блок кодирования и отображения выполняет кодирование и отображение мультиплексированных данных, используя тактовую частоту символов для формирования данных символов, и посылает данные символов в блоки преобразования с повышением частоты. Блок слежения за тактовым сигналом формирует тактовый сигнал символов в соответствии с системным тактовым сигналом и выполняет деление частоты для тактового сигнала символов, чтобы получить тактовый сигнал считывания. Блок управления потоком регулирует тактовую частоту службы в соответствии с ошибкой ватерлинии, сформированной блоком интерфейса так, чтобы тактовая частота службы была равна тактовой частоте считывания. Поскольку частота и фаза системного тактового сигнала фиксированы, системный тактовый сигнал передается стабильно, даже когда происходит переключение ACM. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2581045-C2 (RU)
Title: Производные эфиров фосфоновых кислот и способы их синтеза
Inventor: UER ROJ U
IPC: A61K47/48
Filed: 2011-08-31
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к новой форме [[(S)-2-(4-амино-2-оксо-1(2Н)-пиримидинил)-1-(гидроксиметил)этокси]метил]моно[3-(гексадецилокси)пропилового]эфира фосфоновой кислоты, характеризующейся картиной дифракции рентгеновских лучей, включающей пики при углах 2θ примерно 5,5, 19,3, 20,8 и 21,3 градуса и чистотой более 91%, которая может быть использована в фармацевтической промышленности, а также к способу ее получения. Предложенный способ включает взаимодействие цитозина с (S)-тритил глицидиловым эфиром в присутствии карбоната металла с образованием (S)-N 1 -[(2-гидрокси-3-трифенилметокси)пропил]цитозина; взаимодействие (S)-N 1 -[(2-гидрокси-3-трифенилметокси)пропил]цитозина с натриевой солью моно[3-(гексадецилокси)пропилового]эфира р-[[[(4-метилфенил)сульфонил]окси]метил]фосфоновой кислоты в присутствии ди-трет-бутоксида магния с образованием [[(S)-2-(4-амино-2-оксо-1(2Н)-пиримидинил)-1-(гидроксиметил)-2-(трифенилметокси)этил]метил]моно[3-(гексадецилокси)пропилового]эфира фосфоновой кислоты; удаление защитной группы с получением [[(S)-2-(4-амино-2-оксо-1(2Н)-пиримидинил)-1-(гидроксиметил)этокси]метил]моно[3-(гексадецилокси)пропилового]эфира фосфоновой кислоты и его перекристаллизацию из метанола, этанола, изопропанола, системы метанол:ацетон:вода, метанол:ацетон или метанол:вода. Предложена новая удобная для изготовления лекарственных форм форма биологически активного соединения и новый эффективный способ ее получения. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил., 14 пр., 22 табл.
Patent RU-2583737-C2 (RU)
Title: Система для получения информации из интернета (варианты) и система подачи информации на клиентское устройство (варианты)
Inventor: GORSKIJ Konstantin Pavlovich
IPC: G06F17/30
Filed: 2013-04-01
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к области поиска в Интернете. Техническим результатом является экономия энергии клиентского устройства. В системе для получения информации из Интернета осуществляется отправка клиентским устройством серверу поискового запроса для поиска. Получают от сервера результаты поиска, соответствующие поисковому запросу. Отображают результаты поиска на клиентском устройстве в области просмотра веб-браузера на странице результатов поиска, причем результаты поиска включают в себя упорядоченные группы гиперссылок, ведущие к Интернет-ресурсам. Получают указания на выбор пользователем одной из упорядоченных групп гиперссылок и отправляют серверу инструкции по предоставлению клиентскому устройству Интернет-ресурса, на который ведет выбранная группа гиперссылок. Получают выбранный Интернет-ресурс и реорганизуют отображение страницы результатов поиска в области просмотра веб-браузера. Отображают выбранный Интернет-ресурс в области просмотра веб-браузера в визуальной близости к реорганизованной странице результатов поиска при продолжении отображения реорганизованной страницы результатов поиска. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2542363-C2 (RU)
Inventor: KIYAMA MICHIHIRO
IPC: C10L5/44
Filed: 2010-09-17
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to solid fuel from wood and paper, composition of which includes wood chips with size from 1 to 50 mm (component A), paper cuttings with size from 1 to 50 mm (component B), binding substance in form of starch, obtained from sea algae (component C-1), shape-forming substance in form of natural caoutchouc (component C-2) and increasing calorific ability additive in form of substance, which contains vegetable oil (component D); said mixture of components is subjected to press moulding, with the total quantity of components A and B constituting from 15 to 45 weight parts counted per 100 weight parts of mixture, the total quantity of components C-1, C-2 and D constitutes from 55 to 85 weight parts counted per 100 weight parts of mixture, and weight ratio of component A to component B constitutes from 20:80 to 80:20. 
     EFFECT: reduction of formation of harmful gases and harmful residual products in the process of burning, as well as in reduction of carbon dioxide emissions. 
     10 cl, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2537629-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для изготовления металлической полосы бесслитковой прокаткой
Inventor: KHOFESTEDT EHRIKH
IPC: B21B1/46
Filed: 2011-09-28
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к производству металлической полосы. В литейной установке отливают плоскую заготовку, которую на участке слябового направляющего устройства обжимают по толщине с помощью ряда роликов, затем обжимают с сокращением толщины в обжимном стане черновой прокатки и выдерживают в печи определенной длины при установленном температурном режиме. После печи плоскую заготовку прокатывают в прокатном стане. Для временного сокращения подачи прокатываемого материала в прокатный стан предпринимают два действия из следующих действий: а) увеличивают толщину плоской заготовки после литейной установки путем уменьшения степени обжатия плоской заготовки на участке роликового направляющего устройства, b) снижают скорость литья от номинальной скорости до сниженного значения, с) уменьшают степень обжатия плоской заготовки для сокращения толщины в обжимном стане черновой прокатки. Обеспечивается создание достаточного резервного накопителя на случай перерывов прокатки при работе в режиме бесконечного производства и малой длине печи. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл.