baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2001502801-A (JP)
Title: 硼素濃度検出用測定装置
IPC: G21C17/022
Filed: 1997-10-21
Abstract: (57)【要約】
冷却材循環系内に挿入することなく、かつ極めて簡単に硼素濃度が測定できるようにするために、本発明においては、可動性の送信器と可動性の受信器が、冷媒循環系の冷媒が通流するコンポーネント（１）に、少なくとも１個の冷却可能な空間領域を介挿して取り付けられる。
Patent JP-H08509469-A (JP)
Title: レトロウイルス抑制剤の組合わせ
IPC: A61K38/00
Filed: 1994-01-18
Abstract: (57)【要約】
レトロウイルス感染の処置の為に式Ｉ及び式IIの化合物の組合せを使用できる。この組合せはエイズ及びＡＲＣ及びレトロウイルスＨＩＶ又は他の関連ウィルスによって生じる他の病気を処置するのに使用することが出来る。
Patent JP-2001502382-A (JP)
Title: 圧粉ホーニングした切削用インサート及びその製造方法
IPC: B22F3/16
Filed: 1997-08-13
Abstract: (57)【要約】
粉末成分から成るほぼ均質な粉末ブレンド体を生成する工程と、その粉末ブレンド体を、すくい面(14)及び逃げ面(12)を含みそのすくい面と逃げ面との接合部に切削端(22、24)を有するような圧粉体(10)に成形する工程と、その圧粉体の切削端をホーニングする工程と、ホーニングした切削端を有するその圧粉体を圧密化して、ホーニングした切削端を有する圧密体を形成する工程と、を含む切削用インサート製造方法。
Patent JP-H07506285-A (JP)
IPC: A61J1/14
Filed: 1993-05-05
Abstract: The present invention relates to a vial and stopper system for maintaining the stability of sodium hypochlorite solutions. The particular system according to the present invention is capable of maintaining sodium hypochlorite solutions for periods of greater than one year, and have been shown to be effective for periods of nearly two years.
Patent JP-H09508380-A (JP)
Title: エーテル類及びチオエーテル類のカルボニル化によるカルボン酸類の製造法
IPC: C07C67/37
Filed: 1994-12-20
Abstract: (57)【要約】
アリール−置換脂肪族カルボン酸の製造のための新規な方法を提供する。アリール−置換脂肪族エーテル又はチオエーテル化合物を水性条件下で、２５℃〜２００℃の温度において一酸化炭素と反応させる。塩酸などの酸を加えることができる。触媒として、パラジウム又はパラジウム化合物及び銅化合物の混合物が少なくとも１種の酸−安定リガンドと共に存在する。
Patent JP-H10511394-A (JP)
Title: ４，４−（二置換）シクロヘキサン−１−イリジンアセテート単量体および関連化合物
IPC: A61K31/44
Filed: 1995-12-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、新規４，４−（二置換）シクロヘキサン−１−イリジンアセテート単量体および関連化合物、これらの化合物を含有する医薬組成物、ならびにアレルギー性および炎症性疾患の治療および腫瘍壊死因子（ＴＮＦ）の産生の阻害におけるその使用に関する。
Patent JP-2002514313-A (JP)
Title: 電子式フィルム現像方法および装置
IPC: G03C7/407
Filed: 1997-10-24
Abstract: (57)【要約】
電子フィルム現像に使用される改良された現像液塗布方法および装置では、現像液が写真フィルムに、一つ以上の現像剤あるいは現像要素の水滴の一つ以上の流れの制御された空中位置を用いて、水滴が流されるのではなく、電子フィルム現像走査機構によりフィルムが移動するにつれてフィルム中の潜像の走査を許容するように化学的な反応を起こすようにフィルムの目標領域に付着するように塗布される。
Patent JP-H09508720-A (JP)
Title: 赤外線画像変換器
IPC: G02F2/02
Filed: 1995-02-07
Abstract: (57)【要約】
中間波赤外線または長波赤外線熱画像をコヒーレントな近赤外線画像に変換する。この変換装置は、量子井戸を用いた光変調器の二次元アレー(500)と赤外線光変調器(100)とを備える。各変調器は個別の光変調器により集積化またはハイブリッド化され、その組立体は電子回路に接続されている。中間ＩＲまたは長ＩＲの光強度の変化は各光検出器によってその個別の変調器に印加されたバイアスの変化に変換される。そのバイアスの変化は、変調器を照射する近赤外線光の強度および／または位相を変調する。
Patent JP-H11506573-A (JP)
Title: 電荷再分布型アナログ／ディジタル・コンバータのパワーアップ校正
IPC: H03M1/46
Filed: 1996-01-18
Abstract: (57)【要約】
アナログ・ディジタル・コンバータ集積回路（即ち、アナログ・ディジタル・コンバータ、またはディジタル・アナログ・コンバータ）におけるパワーアップ遅延回路を用いてパワーアップから遅延信号を生成し、遅延信号の検出と同時にコンバータの校正を開始する。望ましい実施形態において、集積回路の校正入力ピンにおける信号に応答して校正を開始することもでき、遅延の持続時間は、（例えば、外部コンデンサを基準により充電することにより）基準から、あるいは校正動作の持続時間から得ることができる。集積回路が変換中または校正中でない時この集積回路を遮断モードに保持するパワーアップと同時に回路を動作モードに自動的にいれる回路を提供することができる。
Patent JP-H08512287-A (JP)
Title: 抗ｃｄ４モノクローナル抗体を担持する免疫ナノ粒子およびｈｉｖウイルスの感染による病理学的状態の予防および／または治療へのそれらの使用、または生物学的試薬としてのそれらの使用
IPC: A61K39/00
Filed: 1994-04-22
Abstract: (57)【要約】
この発明は、抗ＣＤ４抗体で被覆された重合メチリデンマロネート化合物のナノ粒子からなる免疫ナノ粒子、およびＨＩＶウイルスの感染による病理学的状態の予防および／または治療への、もしくは生物学的試薬としての、あるいは哺乳動物の生物学的流体における抗ＣＤ４抗原の存在を検出する方法における使用に関する。
Patent JP-H09511376-A (JP)
Title: ビデオモザイクとテレテキストとの合成
IPC: H04N5/445
Filed: 1996-01-23
Abstract: (57)【要約】
ビデオデータとテレテキストデータとが単一の画像に合成される。このビデオデータはビデオウィンドウのモザイクを表すものである。また、上記テレテキストデータは複数のテレテキスト頁を形成している。各テレテキスト頁は１以上の対応するビデオウィンドウの領域において透明である。インタラクティブな応用においては、カストマイズされたテレテキスト頁が合成されたビデオ及びテレテキストの仮想世界を介してユーザを案内する。
Patent JP-2001524175-A (JP)
IPC: E04C2/26
Filed: 1997-11-28
Abstract: A building element (1) comprising an outer sheath and an inner core, the sheath being formed of a material having a greater tensile strength than compressive strength and the core having a greater compressive strength than tensile strength; wherein the outer sheath is longitudinally extending and has a first face (7) and a second face (8) which are spaced apart, first (9) and second (21) edges and a first and second end; wherein the first face (7) and the second face (8) are joined at the first (9) and second (21) edges to form the outer sheath as a continuous body, and wherein the first edge (9) and the second edge (21) are so shaped that the first edge (9) of one such building element (1) is adapted to locate in the second edge (21) of another such building element (1).
Patent JP-H09510493-A (JP)
Title: 新規なヘパリン様硫酸化多糖類
IPC: A61L33/08
Filed: 1995-03-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、生物医学分野において用いるための、抗凝固活性、抗トロンビン活性、および血管形成活性を示す、ヒアルロン酸およびヒアルロン酸エステルのような硫酸化多糖類誘導体を提供する。
Patent JP-H07509006-A (JP)
Title: 抗炎症および免疫刺激剤としての３−［ｎ−（２−メルカプトープロピオニルーアミノーアセチル）］−テトラヒドローチアゾリルー４−カルボン酸
IPC: A61P11/00
Filed: 1994-05-11
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-2000503749-A (JP)
Title: 重合部係止型プラスチックパイプ接合構造
IPC: F16L21/08
Filed: 1996-12-24
Abstract: (57)【要約】
図示の通りの重合部係止型プラスチックパイプ接合構造であり、隣接するパイプ片の雌型接合端（１３）と雄型接合端（１５）とが結合される構造である。雌型接合端（１３）はその開口端の内側に少なくとも一つの半径方向窪み（２３）或は半径方向突起（２４）とを備えており、雄型接合端（１５）はその外面に少なくとも一つの半径方向突起（３１）又は半径方向窪み（３０）を備えている。雄型接合端（１５）を雌型接合端（１３）内へ圧入することにより上記の窪み（２３，３０）と突起（３１，２４）とは互いにスナップ嵌合式に係合して接合部を形成する。
Patent JP-H11500783-A (JP)
Title: 力学的強度が向上したＡ１ＭｇＭｎ合金製の溶接構造を得るための製品
IPC: C22C21/08
Filed: 1996-02-21
Abstract: (57)【要約】
本発明はAlMgMn型のアルミニウム合金製の溶接構造物のための圧延または延伸製品に関するものである。これらの製品の組成は（重量％で）：3.0<Mg<5.0、0.75<Mn<1.0、Fe<0.25、Si<0.25、Zn<0.40、必要に応じて、次のような１つまたは複数のCr、Cu、Ti、Zr元素：Cr<0.25、Cu<0.20、Ti<0.20、Zr<0.20、その他の元素はそれぞれ<0.05かつ合計<0.15、ここでMn＋2Zn＞0.75。これらの製品は、溶接した状態で、粘着力と耐食性に対する不利な影響なしに、向上した力学的強度と耐疲労性を示し、造船、工業用車両、溶接パイプ製の自転車フレームに特に適している。
Patent JP-H08510155-A (JP)
IPC: A61L15/58
Filed: 1994-05-18
Abstract: A film for releasing at least one of an anti-microbial agent, oxygen, and a medicament includes a flexible, porous layer (18) such as a woven, non-woven, or knitted cloth or a layer of open cell foam. A first dry reagent (12) and a second dry reagent (14) which react in the presence of a dilutant to form the anti-microbial agent, oxygen, or medicament attached to the flexible, porous layer. In one preferred embodiment, the two dry reagents are disposed on opposite sides of the flexible, porous layer such that the flexible porous layer keeps the two apart and prevents a premature reaction. Porous outer layers (20, 22) prevent the powdered reagents from being wiped off while permitting dilutant access. In a preferred embodiment, the powdered reagents include acetylsalicylic acid and a perborate which react in the presence of water to generate peracetic acid (an antimicrobial agent which breaks down in a matter of minutes to hours into oxygen) and salicylic acid (a topical keratotic). The rate at which the reaction occurs and the peracetic acid breaks down into oxygen is controlled by buffering the pH of the powdered reagents, by selectively micro-encapsulating the powdered reagents, by controlling the porosity of the layers, or the like. Optionally, surfactants, detergents, emollients, gels, and the like can be added to the dry reagents. Alternately, a single reagent which releases oxygen or forms a strong oxidant may be used.
Patent JP-H11501040-A (JP)
IPC: C07D231/12
Filed: 1996-02-27
Abstract: PCT No. PCT/EP96/00790 Sec. 371 Date Aug. 20, 1997 Sec. 102(e) Date Aug. 20, 1997 PCT Filed Feb. 27, 1996 PCT Pub. No. WO96/27589 PCT Pub. Date Sep. 12, 1996A process for the preparation of an N-alkyl- or N-phenylalkyl-substituted pyrazole I by reacting the corresponding N-unsubstituted pyrazole II with an alcohol III of the formula R1-OH where R1 is the same alkyl or phenylalkyl group to be added to the unsubstituted nitrogen group -NH- of the pyrazole reactant. Both of the reactants, i.e. the pyrazole II and alcohol III compounds, are catalytically reacted in the liquid phase in a molar ratio of from 0.001:1 to 1:1, at temperatures of 50 DEG -400 DEG  C. and under a subatmosheric pressure of from 0.8 bar up to a superatmospheric pressure of 250 bar. The catalyst required for this liquid phase reaction is selected as being at least one or more non-heterogeneous acid catalysts, their alkyl esters or their acid anhydrides.
Patent JP-H10503607-A (JP)
Title: バーコードスキャニングエンジン等の入力装置のためのｐｃｍｃｉａインタフェースカード
IPC: G06F3/023
Filed: 1995-04-25
Abstract: (57)【要約】
多くの異なるタイプの入力装置からＰＣＭＣＩＡスロットを介して携帯情報端末（ＰＤＡ）またはパームトップコンピュータにインタフェースする種々のＰＣカードインタフェース（９３４）。開示されたインタフェースは、復号されていないフォーマットでレーザタイプ、ワンドタイプ、あるいはＣＣＤタイプのバーコードスキャニングエンジンからデータを受信して、このデータをアルファニューメリック文字に復号し、復号されたデータをＰＣＭＣＩＡ６８ピンバス（９１４）を介してＰＤＡに渡す。標準のシリアルまたはパラレル出力またはカスタム出力バスを有する実質的に任意のタイプの入力装置からの入力データをＡＳＣＩＩまたはＥＢＣＤＩＣ文字の形態で受信して、当該データをＰＣＭＣＩＡバス（９１４）を介してＰＣＭＣＩＡに入力する。いくつかの実施形態においては、ＰＣカード（９３４）上の復号されていないバーコードスキャンデータを復号すべく、プログラムされた汎用のマイクロプロセッサまたはカスタムプログラムされた市場で入手可能なバーコード復号チップを使用する。
Patent JP-H11508096-A (JP)
Title: ２方向ページングシステム及び装置
IPC: H04W88/02
Filed: 1996-03-08
Abstract: (57)【要約】
ページングシステムは一般に、人に身に付けられてページャとして既知の小型でバッテリー式ページング受信機にページングメッセージを送出する送信機及びアンテナを装備した地上局または軌道衛星のネットワークを備えている。従来のページャは受信専用装置であり、ネットワークはページングがうまくいったことの確認を受信することはない。本発明は、ページングメッセージの肯定応答確認受信を送信する送信機と、前記肯定応答を受信できる受信局のネットワークとを含む２方向ページーを設けることを含む。ネットワークは高度フェイズドアレイ（phased array）アンテナ信号処理技術を利用して、戻りリンクを、基地局によって用いられるよりもはるかに小さい可搬式装置の送信機電力で動作できるようにする。
Patent JP-2000505802-A (JP)
Title: ワクチン接種の新規な方法、ならびにそのための、第１のエピトープをコードする核酸および第２のエピトープを含有するペプチドを含むワクチン
IPC: A61K39/145
Filed: 1997-02-12
Abstract: (57)【要約】
本発明は、哺乳動物に疾患のワクチン接種をするための方法および組成物に関する。ここで、(i)第１のエピトープをコードする核酸、および(ii)第２のエピトープ含むペプチドを含む混合物が、この核酸および第２のエピトープの両方がその哺乳動物のプロフェッショナル抗原提示細胞によって取り込まれ、そして核酸がこの細胞において発現されるように投与される。そして、第１および第２のエピトープは、その細胞において、免疫応答がその哺乳動物においてこれらエピトープに対して惹起されるようにプロセシングされる。
Patent JP-2001502457-A (JP)
Title: 記録ユニット及びメモリを具える装置
IPC: G11B27/32
Filed: 1998-05-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は情報信号を記録及び／又は再生する装置（１）に関する。この装置は記録すべき情報を受信する入力端子（２）と、メモリ（９）と、記録担体を装填するのに好適な記録ユニット（３）と、瞬時記録命令を供給する入力手段（11）とを有している。このような装置（１）に、情報信号をメモリ（９）に記憶する手段と、記録担体が装填されているかどうかを検出する検出手段（７）と、この検出に応答してメモリから当面の情報信号を読取る読取り手段と、この情報信号を記録担体にコピーする手段とを設ける。
Patent JP-H11509276-A (JP)
IPC: D21H27/00
Filed: 1996-04-04
Abstract: PCT No. PCT/EP96/01484 Sec. 371 Date Oct. 7, 1997 Sec. 102(e) Date Oct. 7, 1997 PCT Filed Apr. 4, 1996 PCT Pub. No. WO96/31647 PCT Pub. Date Oct. 10, 1996A method for producing extensible paper, comprising the following stages: feeding a mix of vegetable fibres to a kneader member, mixing the mix with water in the kneader, beating the fibres to obtain a pulp, transferring the beaten pulp into a flow chest, feeding the beaten pulp from the flow chest onto a paper web formation cloth with consequent reduction of the water percentage by gravity and vacuum, pressing the web, with consequent further reduction of its water content, initial drying of the paper web to a substantially constant moisture content of between 15% and 65%, compacting, final drying to a moisture content of between 15% and 4%, preferably 10%-8%, glazing, wherein: the beating stage is carried out by rubbing the fibres in a multistage unit to obtain a pulp having a degree of beating of at least 30 DEG  SR, the compacting stage is carried out between at least a pair of rollers of which one is of hard material comprising circunferential surface ribs and driven at greater speed, and the other is of soft material with a smooth surface and driven at lesser speed.
Patent JP-2001508850-A (JP)
Title: 結合用リレーのための回路装置
IPC: F02N11/08
Filed: 1997-11-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は、２つの歯車を噛合った状態にさせる内燃機関始動装置の結合用リレーのための回路装置に関する。この場合、制御および調整装置（２）が設けられており、この制御および調整装置（２）は、２つの歯車が噛合う前の第１の期間（４０）後、第２の期間（４１）中にリレー電流を所定の電流値まで下げることを特徴としている。
Patent JP-H10501922-A (JP)
Title: 特に電気メモリカードを接続するための電気コネクタ
IPC: H01R13/24
Filed: 1996-04-18
Abstract: (57)【要約】
本発明は、絶縁性の支持体と、それぞれが電気接続用の中央接続部分(42)、湾曲した接触自由端部(44)、および自由端部(46)を有する一連の電気接触スプリング(14)とを具備している電気コネクタに関する。本発明によれば、各接触スプリング(14)は、銛形の横方向の結合ラグ(52)および横方向の安定ラグ(58)を具備しており、そのそれぞれは絶縁性材料で作られた支持体における対応するスロットに収容されるように構成されている。
Patent JP-2002515756-A (JP)
Title: 選択されたリンパ球の生産方法
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-01-30
Abstract: (57)【要約】
本発明は、リンパ球の選択された集団の生成方法を目的とする。生成されたリンパ球は、よく知られている確立された手順を使用して単離および精製され安定したリンパ球の供給源として得ることができる。これは、所望のリンパ球の適切なタイプまたは最適なレベルを得るために当業者が改変し得る。そのような細胞集団が得られることによって、患者において枯渇、不完全または喪失しているリンパ球集団が完全に再構成されるだけでなく、複数回または周期的な治療をできる十分な細胞をもてるという融通性が得られる。標的細胞集団を増殖させるための本発明の方法は、いくつかのタイプのリンパ球の選択的な増殖に広く適用することができ、表現型ならびに抗原特異性を維持することが明らかにされている。
Patent JP-2001500105-A (JP)
IPC: A61K9/127
Filed: 1997-03-19
Abstract: PCT No. PCT/EP97/01384 Sec. 371 Date Nov. 19, 1998 Sec. 102(e) Date Nov. 19, 1998 PCT Filed Mar. 19, 1997 PCT Pub. No. WO97/34582 PCT Pub. Date Sep. 25, 1997A process for the entrapment of amphiphilic compounds as uncharged or ionic with different mole ratios of phospholipid to the amphiphilic compound. Preparations of ionic species of amphiphilic compounds in the absence of crystals can be prepared, while preparations of uncharged amphiphilic compounds can be prepared with the compound exclusively entrapped inside the liposomes, or partly entrapped inside the liposomes with extraliposomal crystals.
Patent JP-2001511965-A (JP)
Title: 所定の分光組成をもつ光ビーム形成のためのホログラフ装置及び該ホログラフ装置を含むビデオ画像投映機
IPC: G02F1/1335
Filed: 1998-02-03
Abstract: (57)【要約】
本発明の装置は，ａ）交互に透過領域及び反射領域であり、直線で平行な境界線をもつ隣接領域（５ i ，６ i ）により形成される平面ミラー（７）、ｂ）それぞれが所定の分光組成をもつ少なくとも１本の回折ビームを送り出す、同等の第１（４）及び第２（４’）の反射ホログラム、ｃ）ミラー（７）を介して垂直にホログラム（４，４’）を照射するための光源（１）を含み、ホログラム（４，４’）はミラー（７）の面に対して対称に配置され、ミラーの透過領域（６ i ）及び反射領域（５ i ）のそれぞれを介して照射され、また第１及び第２のホログラムにより回折されたそれぞれのビームがミラー（７）のそれぞれ反射ストライプ（５ i ）に反射され及び透過ストライプ（６ i ）を透過し、それぞれ反射ストライプ（５ i ）に反射された回折ビーム及び透過ストライプ（６ i ）を透過した回折ビームが合成されて所定の分光組成をもつ連続光ビームとなる。
Patent JP-H10503639-A (JP)
Title: 電源同期
IPC: H04N3/18
Filed: 1995-06-01
Abstract: (57)【要約】
電源(1:2)をマルチレートラインアドレス回路(7)のラインアドレッシングの繰返し周波数に動悸させる。電源(1;2)は、規定の周波数範囲内でスイッチングされる場合に満足に動作する。電源(1;2)のスイッチング周波数はラインアドレス繰返し周波数を１以上の整数で分割した周波数に等しくする。この整数は、電源(1;2)のスイッチング周波数がすべてのラインアドレス繰返し周波数に対し前記規定の周波数範囲内に位置するように決定する。
Patent JP-2000508412-A (JP)
Title: ピストンエンジン用のはずみ車
IPC: F02B75/06
Filed: 1997-03-11
Abstract: (57)【要約】
ピストンエンジン、特に手動スタート式ディーゼルエンジン用のものであり、大幅に騒音を減少させる複数部品製のはずみ車において、少なくとも第一の部品（１７）を一つの深絞り製の鋼板から形成し、これに少なくとも一つの別の部品（２２）をリベット、ネジ、部分溶接および／または組み付けによって結合し、これらの部品を互いに固定する。
Patent JP-2000510561-A (JP)
Title: 改良された弁座及び弁覆いの組立体を有するボール弁
IPC: F16K5/06
Filed: 1998-03-02
Abstract: (57)【要約】
液流制御用ボール弁がハウジング１０、１２を具備し、該ハウジングが、内部の室１８と、ハウジング１０、１２の下端に隣接する室１８に対する入口部分２４と出口部分２６を含む貫通流体通路１５と、前記入口部分と出口部分の各端部周囲に延在する概ね環状の凹所５０とを有する。弁部材１４が、室１８内に回転可能に着座している。本体弁座４３が、室１８の環状凹所５０内に取り外し可能に着座しており、また弁座が本体弁座４３内に取り外し可能に着座している。
Patent JP-H11510425-A (JP)
Title: 砕けやすい製品のためのディスペンサ
IPC: A45D40/04
Filed: 1998-03-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、粘性を有するものから固体までのコンシステンシーとされるとともに使用面（２）を有する砕けやすい製品（Ｐ）を塗布するために用いられ：一端において開口する開口端部（３０）、および開口端部から離間する他端に底部（３２）を有するシェル（３）と、製品が載置されるとともに、シェル内部で軸線方向に移動可能とされた支持部（４）と、シェル内部で支持部の高さを調節することができる駆動手段（６）と、駆動手段を操作するためにシェルの底部から接近可能とされた調節手段（５）と、軸線方向に変形可能とされた弾性手段（７）とを備え、使用面に対して実質的に軸線方向に圧力を付加しつつ、弾性手段によって及ぼされる復帰力に抗して製品とシェルとの間で軸線方向に相対変位を生じさせ得るようにされたユニット（１）に関する。駆動手段は、弾性手段とは区別されていることを特徴とする。
Patent JP-H11510446-A (JP)
Title: 医療用管材の熱硬化
IPC: B29C48/21
Filed: 1997-04-25
Abstract: (57)【要約】
本発明は、可撓性の医療用管材(32)を作製するための方法を提供する。この方法は、長軸および初期直径を有する管材(32)であってポリマー材料の管材(32)を提供する工程、管材(32)の長軸に沿ってこの管材(32)を延伸し管材(32)の直径を減じて延伸直径を規定する工程、および管材(32)が通常曝される温度にわたって管材(32)の大きさの安定性を維持するために、熱を付与してこの管材(32)を延伸して管材(32)を熱硬化する工程を包含する。
Patent JP-2001516535-A (JP)
Title: 送信方法及び無線システム
IPC: H04B7/06
Filed: 1998-03-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、送信方法、及び、接続を確立する時にＴＤＤデュプレックスを使用する少なくとも１つの送信機（２００）及び１つの受信機（１００）を備える無線システムに関する。送信機（２００）は、アンテナ（２０１）で異なる信号経路上を伝播した信号を受信する。無線システムは、いくつかの偏波方向から信号を受信する送信手段（２２０）と、送信機（２００）によって受信された信号を測定する測定手段（２１０）とを備え、前記信号は測定に基づいて１つの信号に合成される。送信手段（２２０）は信号を偏波し、偏波された信号を、測定手段（２１０）によって実施された測定に基づいて、いくつかの偏波方向で受信機（１００）に送信する。
Patent JP-H11509558-A (JP)
IPC: A61K39/00
Filed: 1996-05-15
Abstract: Disclosed are methods for treating cancer comprising administering a xenotypic antibody and a chemotherapeutic drug to a patient suffering from cancer. Also disclosed is a method for inducing a host immune response in a patient against a multi-epitopic in vivo tumor antigen present in the host serum, which antigen does not elicit an effective host immune response, comprising administering to the patient a chemotherapeutic drug and a composition comprising a binding agent that specifically binds to a first epitope on the antigen and allowing the binding agent to form a binding agent/antigen pair, wherein an effective host immune response is elicited against a second epitope on the antigen.
Patent JP-2001516468-A (JP)
Title: ファイバに統合されたマイクロレンズ、光ファイバ・ブラッグ格子カプラ、およびそれにより形成される分光計とマルチプレクサ
IPC: G02B6/10
Filed: 1998-03-26
Abstract: (57)【要約】
１つのマイクロレンズ（３０）が、コア（２１）の中に形成されたファイバ・ブラッグ格子（ＦＢＧ）（２３）を持つ１つの光ファイバ（２０）の外面に取り付けられ、その結果、ファイバ・ブラッグ格子（２３）によって曲げられた光は、その他のファイバまたは光学装置に集束するか、またはファイバ（２０）で受光された光はファイバ・ブラッグ格子（２３）に集束する。１つ、または複数のマイクロレンズ（３０，６８）で構成される多数のコンフィグレーションは、１つまたは複数のファイバ（２０）で、さまざまな機能、たとえば信号結合、信号分岐、スペクトログラフィー、タップ付きの遅延回線、時間遅延による位相整合、循環メモリ等を実現する。マイクロレンズは角度拡張するプリズムを利用でき、フレネルレンズを内包することができる。
Patent JP-2000510899-A (JP)
Title: 耐しずく化性が改善した難燃性の熱可塑性成形材料
IPC: C08K7/22
Filed: 1997-05-28
Abstract: (57)【要約】
本発明は、Ａ）少なくとも１種のポリフェニレンエーテル、Ｂ）少なくとも１種のビニル芳香族重合体、及びＣ）少なくとも１種の防炎剤を含む難燃性の熱可塑性成形材料に関するものである。この材料は更に上記成形材料のしずく化に対する抵抗性が向上する発泡性グラファイトを多量に含むことに特徴を有する。本発明はまた、難燃性の成形体、繊維及びフィルムの製造への上記材料の使用方法に関するものである。
Patent JP-2002513478-A (JP)
Title: 液体電子写真用中間移転要素
IPC: G03G15/10
Filed: 1998-03-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、吸収材料の重量に基づいて５〜１００重量％のキャリヤー液体を吸収できる材料を有する液体電子写真用中間移転要素であり、またその要素を組み込むシステムおよびその要素を使用する画像を作成する方法である。
Patent JP-2001524038-A (JP)
Title: ポリマーフィルム及びポリマーフィルムから製造されたパッケージ
IPC: B32B7/06
Filed: 1998-04-03
Abstract: (57)【要約】
熱融着温度において繊維質材料（Ｂ）の繊維間の隙間へ流入し、該温度において上記繊維を包み込む粘度を有する外側のポリマーの熱融着層（１）と、上記熱融着層に接し、上記熱融着層が剥がされるときに二つの部分にそれぞれ凝集した状態で分離することが可能な中間ポリマー層（２）と、少なくとも更に一つのポリマー層（３）とからなり、剥離される温度において、上記熱融着層は上記中間ポリマー層よりも破壊されやすくて、熱融着シール領域で剥離されたときに、上記中間ポリマー層を通して剥離が連続することなく上記熱融着層が破壊する、熱融着可能なポリマーフィルム（Ａ）、及び該ポリマーフィルムから作成されたパッケージ。
Patent JP-2001518168-A (JP)
IPC: F16F1/37
Filed: 1997-05-23
Abstract: A method of and apparatus for damping vibration such as sound in a vibration generating device such as an appliance. A constraining layer and an adhering layer are provided. The adhering layer including a viscosity enhancing material such as a cellulose fiber, and an adhesive material. The constraining layer is adhered to a surface of an device with the adhering layer.
Patent JP-2000514094-A (JP)
Title: 脳への遺伝子治療のための送達システム
IPC: C12N15/87
Filed: 1998-04-17
Abstract: (57)【要約】
安全であり、かつ脳全体で長期間の発現を生じる遺伝子送達システムが開発された。脂質捕捉ポリカチオン縮合DNA（LPD）システムが、その転写ユニットがアデノ随伴ウイルス（「AAV」）の145bpの逆方向末端反復配列（ITR）に隣接されるアデノ随伴ウイルスベクターを使用して、脳の遺伝子送達のために開発された。このAAVプラスミドは、インビボで、非ITR含有プラスミドよりもさらに効果的である。結果は、LPD-AAVプラスミド複合体がニューロンに効率的に導入すること、および遺伝子発現が脳において10ヶ月以上にわたって持続し得ることを示す。さらに、全身性の高浸透圧状態を伴う脳室内送達法は、全体的な遺伝子送達を生じる。実施例は、この代謝性障害を有する子供におけるヒトアスパルトアシクラーゼ（「ASPA」）遺伝子の発現が、機能的な活性を有して、数カ月〜数年の期間にわたって得られ得ることを示す。
Patent JP-2001523127-A (JP)
IPC: A61B5/0488
Filed: 1997-07-17
Abstract: To control a lung ventilator comprising an inspiratory implement to be worn by the patient, an air supply system for supplying air to the inspiratory implement, and a control unit for controlling the air supply system, electromyographic signals produced by the patient's diaphragm are detected by an array of electrodes passing through the center of the patient's diaphragm depolarizing region. The position of the center of the patient's diaphragm depolarizing region is determined through detection of a reversal of polarity of the electromyographic component of the electrode-detected electromyographic signals. First and second electromyographic signals detected by the electrodes of the array on opposite sides of the patient's diaphragm depolarizing region are subtracted from each other, this subtraction cancelling the noise components of the first and second electromyographic signals but adding the respective electromyographic components of these first and second signals together to produce an electromyographic signal having an improved signal-to-noise ratio, having a reduced electrode-position-induced filter effect, and being representative of a demand to inspire from the patient's brain. The electromyographic signal of improved signal-to-noise ratio is finally supplied as input signal to the control unit of the lung ventilator for controlling the air supply system and therefore the inspiration assist in relation to the electromyographic signal of improved signal-to-noise ratio and of reduced electrode-position-induced filter effect, and therefore in relation to the demand to inspire from the patient's brain.
Patent JP-2001525042-A (JP)
Title: 調整用及び減衰用の装置
IPC: F16F15/027
Filed: 1998-04-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、作動用流体で満たされた少なくも１個の圧力室（４）、流体貯蔵室（１１）、圧力室を流体貯蔵室に連結するポンプ（５）、補償容積部（８）、及び通過弁（７）を有する戻り管路（１３）を具備した制御可能な調整用及び減衰用の装置に関する。電気レオロジー流体又は磁気レオロジー流体が作動用流体（６）として使用され、この作動用流体が、圧力室に出入するピストン（３）上に、又はダイヤフラム（１７）上に圧力を加えるために使用され、その圧力の強さは通過弁により制御される。
Patent JP-2001524224-A (JP)
Title: 写真技術に使用するための画像変形装置
IPC: G03B15/00
Filed: 1997-05-09
Abstract: (57)【要約】
カメラで使用するための光変形装置。この装置にはいくつかの実施態様がある：フィルム面に載置された、拡散パターンを有する透明プレート（２０）と、フィルムカートリッジ内に載置された透明プレートと、共に慣用の３５ｍｍフィルムキャニスターに巻き取られる、所定長さの写真フィルムストリップ（１６）及びこれに隣接して配置される同様の長さの模様付きプラスチック製フィルムストリップと、カメラのメインレンズとカメラ本体（１２）との間に配置される透明プレートカプラー。
Patent JP-2001526541-A (JP)
IPC: A23J3/14
Filed: 1998-03-24
Abstract: The invention relates to a method and device for changing the functional features, with no alteration thereof, of a protein preparation, preferably isolates or concentrates from plant seed-based proteins. The inventive method consists in heating a proteinic preparation for producing perishable or dry products as a starting material or component for protein-containing foodstuff. According to the invention, the proteinic preparation is exposed to a high frequency electromagnetic field, so that, due to evenly distributed temperature, the total volume of the proteinic preparation is heated.
Patent JP-2000514755-A (JP)
Title: マルチスピード自転車ギヤシステム
IPC: B62M11/18
Filed: 1998-05-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、自転車用マルチスピード・ギヤシフト機構に関する。このギヤシフト機構は自転車フレーム上に回転するように取りつけられたシャフト（１）と、シャフト（１）に回転可能に取り付けられた駆動機構（７）と、シャフト（１）に回転可能に取り付けられたスリーブ（１２）と、スリーブ（１２）内に配置されている切り替えギヤとを備え、切り替えギヤは、第１のプラネタリギヤと第２のプラネタリギヤ（１５、１６）に適合されていて、駆動機構（７）とスリーブ（１２）の間で複数の伝達比が利用できるようにされている。これらのプラネタリギヤ（１５、１６）はそれぞれが少なくとも２つのサンギヤ（１９、２０または２２、２３）をもち、これらのサンホイールはシャフト（１）に対して同軸になっており、伝達比を選択するためにシフティングデバイスによってシャフト（１）に選択的に接続可能になっている。本発明によれば、シフティングデバイスは第１および／または第２のプラネタリギヤ（１５、１６）のリングギヤ（２４、２５）またはサンホイール（１７、２１）を同一のプラネタリギヤ（１５、１６）のサンギヤ（１９、２２）に選択的に接続するための手段（３１、３２）を備えている。
Patent JP-2002506508-A (JP)
Title: 電気流体モジュール式システム
IPC: F15B11/00
Filed: 1999-04-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、モジュール、特に、レール（５）上に次々に固定することができかつアクチュエータ接続（２６、２７、２８）に対する収集チャネル（１０、１１、１２）を含む流体モジュール（９）を含む電気流体モジュール式システム（１）に関する。電気流体モジュール式システムはまた、アクチュエータ（１５）に対する母線ポート（８）及び電機接続（４４）を有する電気モジュール（７）ばかりでなく、機能モジュール（３０）を含む。接続側（２３）上で、２つのインタフェース・モジュール（１８、１９）が各々、電気（８）接続及び流体（１０、１１、１２）接続とモジュール式システム（１）のモジュール（７、９）に対して調節されている外形（２４）とを備えた第１接続構成を有する。反対接続側（２２）上で、これら２つのインタフェース・モジュールは、第１接続構成と異なっている接続構成であってかつ電気接続（２５）と同レール（５）上に取り付けられた異なるモジュール式システムのモジュール（２、３）に適合するように調節されている外形（２０）とを持つ第２接続構成を有する。
Patent JP-2002506513-A (JP)
Title: 熱電式冷水器
IPC: F25D11/00
Filed: 1999-04-16
Abstract: (57)【要約】
冷水器(10)に、クーラーの貯水器(14)内に水を冷やす熱電式伝熱モジュール(12)が設けられる。冷水器は、センサー(120,222,320-322,420)が取付けられ、該センサーは、冷水器内のアイスバンク(21)の成長を検出し、また制御器に信号を送り、該制御器は、熱電式モジュールの作動を規制して、アイスバンクの大きさと成長を制御する。冷水器は、さらにエアフィルター(104)を備え、ファンにより引かれ熱電式モジュールと関連付けられたヒートシンク(62)上を循環する空気を濾過する。エアフィルターは、迅速で容易にアクセスし取出すことができ、周期的に清掃と交換を行うことが出来る。熱電式モジュールとエアフィルターは、チラーサブ組立体の一部として含まれ、冷水器のハウジングに迅速で容易に組立て、貯水器内の水を冷却するのに使用でき、また所望により、冷水器のハウジングから迅速で容易に分解し、サービスと交換を行うことができる。
Patent NO-20020600-A (NO)
Inventor: SVARTVATN TROND
IPC: B60N2/30
Filed: 2002-02-06
Abstract: A passenger seat for a conveyance, comprising a frame ( 2 ), which is fixed to a floor ( 3 ) of the conveyance ( 20 ), and a backrest ( 5 ), which is connected to the frame ( 2 ). On the rear of the backrest ( 5 ) is mounted a folding seat ( 7 ), which has a sitting portion ( 10 ), and which is mounted on the backrest ( 5 ), thus enabling the folding seat ( 7 ) to be tilted about a first axis of rotation ( 8 ) between a folded up position and a folded down position. The folding seat ( 7 ) has a frist eccentric portion ( 11 ), which is eccentric relative to the first axis of rotation ( 8 ). The frame ( 2 ) has a second eccentric portion ( 12 ) which is eccentric relative to a second axis of rotation ( 6 ). The backrest ( 5 ) is mounted on the frame ( 2 ), thus enabling it to be tilted about the second axis of rotation ( 6 ) between a rear position and a front position. The passenger seat ( 1 ) comprises a rod ( 15 ), whose end portions are hinged to the first eccentric portion ( 11 ) and the second eccentric portion ( 12 ) respectively.