baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2302184-T3 (ES)
Title: Aparato de manipulacion de estanterias y procedimiento para posicionarlo longitudinalmente en una estanteria de una instalacion de comisionamiento.
Inventor: FREUDELSPERGER KARL
IPC: B65G1/04
Filed: 2005-02-14
Granted: 2008-07-01
Abstract: Aparato (1) de manipulación de estanterías para realizar un transporte de mercancías (2) desde o hacia una estantería (3) en una instalación de comisionamiento, con un mástil vertical (4) y un accionamiento longitudinal (5) unido con el mástil para efectuar un desplazamiento longitudinal y un posicionamiento longitudinal del aparato de manipulación de estanterías en un lugar de manipulación de la estantería en el lado delantero o trasero de la misma, estando previsto en el mástil vertical un alojamiento (7) de mercancías ajustable en altura, caracterizado porque el mástil está formado como un mástil articulado (4) y presenta al menos una articulación (8) que hace posible una desviación (A) del mástil articulado en la dirección del desplazamiento longitudinal (L), y porque en el extremo longitudinal desviable del mástil articulado está previsto, para fines de estabilización, un dispositivo de guiado/reposición (9) con un varillaje pivotante, en particular un balancín (9'') articuladamente conectado que, al producirse una desviación guiada (A) del mástil articulado (4) desde la posición normal vertical (N) hace que dicho mástil, de nuevo guiado, sea repuesto a la posición normal.
Patent ES-2322960-T3 (ES)
Title: Material dental a base de polieteres con funcion alcoxisilil.
Inventor: BUBLEWITZ ALEXANDER
IPC: A61K6/90
Filed: 2005-02-14
Granted: 2009-07-02
Abstract: Material dental reticulante por condensación conteniendo: a) al menos un poliéter con función alcoxisilil y b) al menos un catalizador, caracterizado porque el, al menos uno, catalizador b) es una sal, que está formado por al menos un catión seleccionado del grupo que consiste en - complejos de cationes metálicos alcalinos o amonio con éteres corona y/o criptandos, - cationes tetraalquil-, tetraaril-, trialquilaril-, dialquildiaril-, monoalquiltriarilamonio, cationes tetraalquil-, tetraaril-, trialquilaril-, dialquildiaril-, monoalquiltriarilfosfonio, cationes tetraalquil-, tetraaril-, trialquilaril-, dialquildiaril-, monoalquiltriarilarsonio, cationes tetraalquil-, tetraaril-, trialquilaril-, dialquildiaril-, monoalquiltriarilestibonio, - cationes formados mediante protonación de una base, teniendo la base un valor del pK BH+ medido en acetonitrilo de al menos 20, y combinaciones de los mismos y al menos un anión de un ácido carboxílico (ciclo)alifático saturado y/o insaturado, siendo el ácido carboxílico un ácido carboxílico ramificado con una longitud de la cadena (ciclo)alquílica prevista en el grupo carboxílico de al menos 2 átomos de carbono o un ácido carboxílico no-ramificado con una longitud de la cadena (ciclo)alquílica prevista en el grupo carboxílico de al menos 4 átomos de carbono.
Patent ES-2362099-T3 (ES)
Title: Método para hacer funcionar un hervidor de un dispositivo tal como una cafetera.
Inventor: NICOLAI HAAYO
IPC: F24H9/20
Filed: 2005-03-17
Granted: 2011-06-28
Abstract: Método para hacer funcionar un hervidor (6) de un dispositivo tal como una cafetera (1), hervidor (6) que comprende un recipiente (61) para contener agua y un elemento (62) de calentamiento para calentar el agua hasta una temperatura predeterminada y un controlador (10) que está programado para realizar las siguientes etapas sucesivas de dicho método: 1) activar el elemento (62) de calentamiento del hervidor (6) durante un periodo predeterminado de tiempo; 2) medir al menos una característica del comportamiento térmico mostrado por el hervidor (6) como consecuencia de la activación del elemento (62) de calentamiento; 3) verificar si la característica medida está en un intervalo asociado con el comportamiento térmico de un hervidor (6) lleno de agua o un intervalo asociado con el comportamiento térmico de un hervidor (6) vacío; 4) sólo en el caso de que la característica medida parezca estar en el intervalo asociado con el comportamiento térmico de un hervidor (6) vacío, llenar el recipiente (61) del hervidor (6) con una cantidad predeterminada de agua; y 5) activar el elemento (62) de calentamiento del hervidor (6) para calentar el agua en el recipiente (61) del hervidor (6) hasta la temperatura predeterminada.
Patent ES-2317211-T3 (ES)
Inventor: HAGG MAY-BRITT
IPC: B01D69/14
Filed: 2005-03-18
Granted: 2009-04-16
Abstract: A fixed-site-membrane comprising a support structure coated with crosslinked polyvinylamine, wherein the crosslinking agent is a compound comprising a fluoride. The membrane comprises water, such as by being swelled in water vapour. A process for producing the membranes, and the use of such membranes for separation of carbon dioxide (CO<SUB>2</SUB>) from gas mixtures are disclosed.
Patent ES-2569920-T3 (ES)
Title: Método de producción de una imagen en relieve
Inventor: ALI M
IPC: G03F7/20
Filed: 2005-04-06
Granted: 2016-05-13
Abstract: Un método de elaboración de una imagen en relieve, comprendiendo el método: (a) proporcionar una película que comprende un material capaz de formar imágenes dispuesto sobre una lámina portadora; (b) formar una imagen de máscara sobre la lámina portadora produciendo zonas expuestas y no expuestas del material capaz de formar imágenes, formando una máscara transferible; (c) poner la máscara transferible que tiene la imagen de máscara próxima a un material fotosensible y transferir la imagen de máscara al material fotosensible que es sensible a radiación curadora UV, de tal modo que el material capaz de formar imágenes se adhiera más al material fotosensible que a la lámina portadora; (d) exponer el material fotosensible a la radiación curadora UV a través de la imagen de máscara, formando un artículo con imagen, en el que la imagen de máscara es sustancialmente opaca a la radiación curadora UV; y (e) revelar el artículo con imagen, formando la imagen en relieve.
Patent ES-2365857-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de pigmentos encapsulados con polímeros.
Inventor: GANSCHOW MATTHIAS
IPC: C09D17/00
Filed: 2005-04-21
Granted: 2011-10-11
Abstract: Procedimiento para la preparación de una dispersión acuosa de pigmentos encapsulados con polímeros, caracterizado porque (a) se proporciona una dispersión acuosa de pigmentos, que contiene al menos un pigmento P orgánico del grupo de los pigmentos azo, isoindolinona, isoindolina, antantrona, tioindigo, tiazinindigo, triarilcarbonio, quinoftalona, antraquinona, dioxazina, ftalocianina, quinacridona, quinacrindonquinona, indantrona, perileno, perinona, pirantrona, dicetopirrolopirrol, isoviolantrona y azometina, al menos un tensioactivo T y agua; (b) se proporciona una miniemulsión de monómeros estabilizada mediante un compuesto orgánico hidrófobo que presenta una solubilidad en agua a 20ºC de a lo sumo 5 x 10 -5 g/l, a base de al menos un monómero polimerizable M y al menos un tensioactivo T, en agua; (c) se prepara una miniemulsión de monómeros con contenido en pigmentos, reuniendo la dispersión acuosa de pigmentos procedente de (a) y la miniemulsión de monómeros procedente de (b) y homogeneizándola, así como (d) la miniemulsión de monómeros con contenido en pigmentos procedente de (c) se polimeriza en presencia de un iniciador de la polimerización y/o mediante calor, teniendo lugar una encapsulación del pigmento con el polímero resultante en este caso.
Patent ES-2405081-T3 (ES)
Title: Base de transición
Inventor: FIELDING TIMOTHY
IPC: F16M1/00
Filed: 2005-08-18
Granted: 2013-05-30
Abstract: Base (10) de transición para amortiguar vibraciones entre un aparato giratorio industrial y unos cimientosasociados, comprendiendo la base de transición: una primera superficie (12) de montaje orientada en una primera dirección; una segunda superficie (18) de montaje orientada en una segunda dirección, siendo la segunda direcciónopuesta a la primera dirección; una pluralidad de elementos tubulares (16) dispuestos entre la primera y la segunda superficies (12, 18) demontaje, teniendo cada elemento tubular (16) una longitud de columna que se extiende entre la primera y lasegunda superficies (12, 18) de montaje, que tienen un elemento estructural que incluye una cavidad interior yque tienen un elemento de amortiguación, extendiéndose cada uno de los elementos estructural y deamortiguación a lo largo de la longitud del elemento tubular, estando situados los elementos de amortiguaciónen la cavidad interior de los elementos estructurales, en la que el elemento de amortiguación es materialagregado que puede ser vertido, caracterizada por que la segunda superficie de montaje está dotada deorificios de acceso para cambiar, ajustar o retirar el material agregado para adaptarse a una situaciónespecífica para eliminar vibraciones del funcionamiento del aparato giratorio industrial absorbiendo odispersando frecuencias de vibración.
Patent ES-2503718-T3 (ES)
Title: Dispositivo de colocación ordenada para el almacenaje y el transporte de conjuntos de combustible nuclear
Inventor: BAUDOUIN JOËL
IPC: G21C19/06
Filed: 2005-07-07
Granted: 2014-10-07
Abstract: Dispositivo de colocación ordenada (1) para el almacenaje y el transporte de conjuntos de combustible nuclear, comprendiendo dicho dispositivo una pluralidad de alojamientos adyacentes (2), presentando cada uno una pared lateral y siendo susceptibles de recibir un ensamblaje de combustible nuclear, estando realizadas dichas paredes laterales con la ayuda de unos conjuntos estructurales con muescas (6a, 6b) apilados y entrecruzados que comprenden cada uno de ellos dos planchas separadas (16, 18) así como una estructura intermedia (19, 119) situada entre las planchas (16, 18) y en contacto con ellas, disponiendo cada conjunto estructural con muescas (6a, 6b) de una sección con forma genérica de H, constituyendo las dos planchas (16, 18) respectivamente los dos flancos de esta H y formando la estructura intermedia el alma de esta H; caracterizado porque dichas planchas (16, 18) están realizadas en un material neutrófago en aleación de aluminio que comprende boro, y porque dicha estructura intermedia (19, 119) está al menos parcialmente realizada en acero.
Patent ES-2442224-T3 (ES)
Title: Método y sistema para controlar el flujo de energía a través de una línea de transmisión de energía eléctrica
Inventor: LAPINSKI STERLING
IPC: G01R15/18
Filed: 2005-09-09
Granted: 2014-02-10
Abstract: Un método para controlar la energía que fluye a través de un conjunto de líneas de transmisión de energíaeléctrica, que comprende: seleccionar las posiciones de una colocación preferida para una pluralidad de monitores de campos magnéticos(302, 304, 306, 307) mediante (a) la determinación de una configuración de los conductores y de un flujo deenergía del conjunto de líneas de transmisión (324) en una ubicación a lo largo del conjunto de líneas detransmisión (324), y (b) la determinación de las posiciones en un área sustancialmente plana (322) que estransversal a dicho conjunto de líneas de transmisión (324) en dicha ubicación donde un cambio predeterminadoen dicho flujo de energía da como resultado un cambio máximo en el campo magnético en las posiciones;colocar dichos monitores de campos magnéticos (302, 304, 306, 307) en dichas posiciones seleccionadas pararecoger los datos de campo magnético; realizar un análisis de cálculo de dichos datos de campo magnético para determinar un flujo de energía a travésde dicho conjunto de líneas de transmisión (324); y comunicar dicho flujo de energía a un usuario final; donde dicha sub-etapa de determinar la configuración de los conductores y el flujo de energía del conjunto delíneas de transmisión (324) incluye: obtener distancias horizontal y vertical entre cada conductor (340) y una pluralidad de puntos de medición(326, 328, 330, 332, 334, 336, 338) a través del área sustancialmente plana (322) para determinar laconfiguración de los conductores del conjunto de líneas de transmisión (324); obtener valores de campo magnético medidos en dichos puntos de medición (326, 328, 330, 332, 334, 336,338); generar, a través de los cálculos realizados en un ordenador digital, valores de campo magnéticopronosticados en cada punto de medición (326, 328, 330, 332, 334, 336, 338) para una serie de flujos deenergía del conjunto de líneas; y seleccionar el flujo de energía del conjunto de líneas donde los valores pronosticados tienen un mejor ajustecon los valores obtenidos.
Patent ES-2301070-T3 (ES)
Title: Articulo culinario que incluye un revestimiento antiadherente.
Inventor: FONTAINE MICHEL
IPC: A47J36/02
Filed: 2005-08-24
Granted: 2008-06-16
Abstract: Artículo culinario que incluye un apoyo metálico cubierto por un revestimiento antiadherente, formando este revestimiento al menos la superficie interior del artículo culinario y que está en contacto con alimentos con propósito de almacenamiento, recalentamiento o cocción en el artículo cuando éstos se colocan allí, incluyendo la dicha superficie al menos una capa que incluye una resina fluorocarbonada sola o mezclada con una segunda resina termoestable que resiste al menos a 200°C, caracterizada por que la dicha capa incluye además un compuesto mineral que resiste a temperaturas superiores a la temperatura de sinterización de las resinas y que presenta propiedades antimicrobianas.
Patent ES-2372503-T3 (ES)
Inventor: CREA ROBERTO
IPC: G01N33/68
Filed: 2005-07-06
Granted: 2012-01-20
Abstract: A method of mutagenesis by which a predetermined amino acid is introduced into each and every position of a selected set of positions in a preselected region (or several different regions) of a polypeptide to produce a library of polypeptide analogs is disclosed. The method is based on the premise that certain amino acids play a crucial role in the structure and function of proteins and thus is capable of identifying and distinguishing functional amino acid residues (“hot spots”) from non-functional amino acids residues (“cold spots”) within a polypeptide or portion thereof. Libraries can be generated which contain only desired polypeptide analogs and are of reasonable size for screening. The libraries can be used to study the role of specific amino acids in polypeptide structure and function and to develop new or improved polypeptides such as antibodies, antibody fragments, single chain antibodies, enzymes, and ligands.
Patent ES-2336344-T3 (ES)
Title: Manguera de aspiracion para aspiradora de polvo.
Inventor: BULLER KAI
IPC: A47L9/24
Filed: 2005-11-15
Granted: 2010-04-12
Abstract: Manguera de aspiración para aspiradora de polvo, compuesta por una primera sección de manguera (1) de longitud variable, en cuya pared de la manguera está integrado un resorte espiral, que retrae la primera sección de la manguera (1) automáticamente desde un estado de alargada hasta un estado de acortada, por una segunda sección de manguera (2) que sólo puede variar ligeramente de longitud, y por una parte de envoltura (3) para alojar la primera sección de manguera (1), caracterizada porque la parte de envoltura (3) tiene una longitud que se corresponde como mínimo con la longitud hasta la que puede alargarse como máximo la primera sección de manguera (1).
Patent ES-2373371-T3 (ES)
Title: Medio de registro de disco óptico que almacena una señal convertida de 8-bites a 16-bites y sistema de registro de disco óptico correspondiente.
Inventor: OKAZAKI TORU
IPC: H03M13/31
Filed: 1995-07-07
Granted: 2012-02-02
Abstract: Un medio o soporte de registro o grabación de disco óptico que tiene grabado en el mismo una señal, que representa una cadena de códigos de 16-bites convertidos a partir de cadenas de datos de 8-bites sin emplear bites de fusión, el método de conversión comprende los pasos de: recibir la palabra de datos de entrada basada en 8-bites; convertir la palabra de datos de entrada basada en 8-bites en la palabra de código basada en 16-bites de acuerdo con una tabla de conversión, en el que la tabla de conversión comprende un a pluralidad de primeras y segundas subtablas (Ta, Tb) de palabras de código, estando dispuesta cada una de dichas primeras y segundas subtablas de palabras de código en grupos de códigos plurales (T1, T2, T3, T4), cada subtabla de palabras de código incluye un valor de estado (S1, S2, S3, S4) para cada palabra de código que indica cual grupo de códigos ha de ser usado para obtener la próxima palabra de código, después de la actual palabra de código seleccionada, las palabras de datos de entrada de la segunda subtabla (Tb) son duplexadas con una parte de las palabras de datos de entrada de la primera subtablas (Ta), una de la primera subtablas (Ta) y la segunda subtablas (Tb) es seleccionada para reducir un DSV acumulativo cuando la palabra de datos de entrada está dispuesta en una porción duplexada, pudiendo ser obtenidas las subtablas al: (1) clasificar las palabras de código en un grupo de códigos para que haya una progresión general de la variación de suma digital (DSV) para las palabras de código. (2) asociar sustancialmente todas las palabras de datos basadas en 8-bites, empezando con la palabra de datos de entrada menos significante en un orden creciente, hasta las palabras de código clasificadas del grupo de códigos, empezando con la palabra de código que tiene el valor absoluto de DSV más grande, para formar la primera subtablas (Ta). (3) asociar las palabras de código restantes del grupo de códigos, empezando con la palabra de código que tiene el valor absoluto de DSV más grande la cuales son opuestos en polaridad a la DSV asociada con las palabras de código de la primera subtabla (Ta) de palabras de código asociadas hasta un número respectivo de palabras de datos de entrada consecutivas empezando con la palabra de datos de entrada menos significante en un orden creciente para formar la segunda subtablas (Tb).
Patent ES-2317384-T3 (ES)
Inventor: FORTNER STEVEN R
IPC: F16K1/36
Filed: 2006-08-16
Granted: 2009-04-16
Abstract: A poppet valve for use with a sootblower for removing debris from an interior volume of a boiler is provided. The poppet valve assembly includes a valve housing and a valve head configured to move within the valve housing between an open position and a closed position. The poppet valve assembly enables the cleaning fluid to undergo relatively small pressure loss as it flows through the poppet valve assembly when the valve head is in the open position. More specifically, the poppet valve assembly has a loss factor that is substantially less than currently-known valves. The poppet valve causes the cleaning fluid to undergo relatively small pressure loss while flowing therethrough.
Patent ES-2327058-T3 (ES)
Inventor: SLEGEL TIMOTHY
IPC: G06F12/08
Filed: 2004-05-06
Granted: 2009-10-23
Abstract: A method for invalidating translation table entries and clearing corresponding dynamic address translation (DAT) table entries of a translation lookaside buffer (TLB) associated with a processing unit in a computer system, the computer system comprising one or more address translation tables providing translation information to translate virtual addresses to real addresses, wherein address translation table entry information is maintained in the TLB, the method comprising: a) fetching for execution a multifunction Invalidate DAT Table Entry (IDTE) machine instruction, the IDTE instruction comprising an opcode field identifying said instruction and an information field comprising: 1) a first register field for identifying a first register for indicating an origin and type of an address translation table containing a range of one or more entries to be invalidated, 2) a second register field for identifying a second register for including indices used to select a translation table entry in a type of address translation table indicated by the first register, and an option bit for indicating whether a clear by address space control element (ASCE) operation or an invalidating-and-clearing operation is to be performed, and a range field for identifying a number of additional translation table entries, in the address translation table indicated by the first register, to be invalidated, and 3) a third register field for identifying a third register for indicating an origin and type of address translation table to be used when the clear by address space control element operation is to be performed for only selectively clearing TLB entries; and b) executing the fetched IDTE machine instruction, the executing step comprising: 
i. determining, from the option bit in the second register, whether a clear by address space control element operation is to be performed; 
ii. responsive to the option bit indicating that the clear by address space control element operation is to be performed, clearing the TLB, independent of the content of the first register, of those entries in which the address translation table origin of a translation table was used to create the entries in the TLB corresponds to the address translation table origin in the third register; 
iii. responsive to the option bit indicating that the clear by address space control element operation is not to be performed, invalidating the range of address translation table entries of a translation table identified by the range field, and clearing the TLB entries corresponding to the invalidated entries.
Patent ES-2434335-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la transmisión de datos encriptada
Inventor: LINDER JAN
IPC: G06F21/10
Filed: 2006-07-07
Granted: 2013-12-16
Abstract: Procedimiento para la transmisión de datos, ejecutadopar un modulo central (10), caracterizado porque comprende: recepción de datos de autentificacion (A) de un apa-rato terminal de comunicacion (20), almacenamiento de los datos de autentificación (A),estando dichos datos de autentificación (A) asociadosa una identificación (ID), generación de una have electronica (S), siendo dichahave electrónica (S) almacenada de forma asociada alos datos de autentificación (A) y a la identificación(iD), autentificación de la autorización a la have electrónica(S) para el aparato terminal de comunicación(20) mediante los datos de autentificación (A) recibidos,comprobación de una disponibilidad del aparato terminalde comunicación (20) mediante un modulo de disponibilidaddel modulo central (10), generación de datos encriptados (vD), mediante un módulode encriptación, de datos (D) y de al menos unaparte de la have electrónica (S) , siendo asociada alos datos (D) o los datos encriptados (vD) o a ambosla identificaciOn (iD), y siendo almacenados los da-25 tos de autentificación (A) de forma asociada a laidentificación (D),
Patent ES-2433476-T3 (ES)
Inventor: BALKAN BÖRK
IPC: A61K31/4453
Filed: 2001-01-19
Granted: 2013-12-11
Abstract: The invention relates to a combination which comprises a DPP-IV inhibitor (preferably NVP LAF237 (vildagliptin) or NVP-DPP728) and at least one further antidiabetic compound, preferably selected from the group consisting of insulin signalling pathway modulators, like inhibitors of protein tyrosine phosphatases (PTPases), non-small molecule mimetic compounds and inhibitors of glutamine-fructose-6-phopshate amidotransferase (GFAT), compounds influencing a dysregulated hepatic glucose production, like inhibitors of glucose-6-phosphatase (G6Pase), inhibitors of fructose-1,6-bisphosphatase (F-1,6-BPase), inhibitors of glycogen phosphorylase (GP), glucagon receptor antagonists and inhibitors of phosphoenolpyruvate carboxykinase (PEPCK), pyruvate dehydrogenase kinase (PDHK) inhibitors, insulin sensitivity enhancers, insulin secretion enhancers, ±-glucosidase inhibitors, inhibitors of gastric emptying, insulin, and ± 2 -adrenergic antagonists, for simultaneous, separate or sequential use in the prevention, delay of progression or treatment of conditions such as type 2 diabetes mellitus, impaired glucose tolerance (IGT), impaired fasting plasma glucose, metabolic acidosis, ketosis, arthritis, obesity and osteoporosis.