baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2561785-C2 (RU)
Inventor: JANG TAJ-KHER
IPC: F24V50/00
Filed: 2010-10-27
Granted: 2015-09-10
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to power industry and can be used for heat transfer. A heat-conducting cylinder intended to be installed in a heat accumulator is provided with a variety of U-shaped pipelines and made so that heat insulation is located between the end for the fluid medium inlet and the end for the fluid medium outlet of each of the variety of U-shaped pipelines; with that, two or more radially arranged sections of a U-shaped pipeline are installed inside the heat-conducting cylinder and separated from each other and have internal passages that are not interconnected with each other inside the heat-conducting cylinder. A heat-insulating device is made from a heat-insulating structure and includes a body that shall be placed between pipeline segments near the first end for fluid medium inlet and outlet of each of the U-shaped pipelines that are installed near an axial core of a columnar pipeline body and pipeline segments near the second end for fluid medium inlet and outlet of each of the U-shaped pipelines, which will considerably reduce heat energy losses caused by heat conductivity between adjacent pipeline segments. 
     EFFECT: reduction of heat energy losses. 
     3 cl, 12 dwg
Patent RU-2495747-C2 (RU)
Title: Кожух выдачного устройства для расходуемых материалов
Inventor: ZAJTAI CHABA
IPC: A47K10/24
Filed: 2009-05-14
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение может быть использовано для выдачи рулонов или стоп бумаги или других материалов, моющих средств. Выданное устройство содержит кожух (20), состоящий из первого пластикового компонента (17) и второго пластикового компонента (18), полученных литьем под давлением. Компоненты соединены посредством шва (21), образованного первой сопрягающейся поверхностью и второй сопрягающейся поверхностью во время литья под давлением. Поперечное сечение шва содержит первую ступень вблизи наружной поверхности кожуха (20). Первая контактная поверхность ступени проходит в поперечном направлении и под углом к наружной поверхности кожуха, а смежная вторая контактная поверхность, являющаяся промежуточной, проходит в продольном направлении шва. Вторая контактная поверхность содержит выступающие средства увеличения контакта, содержащее по меньшей мере одну дополнительную ступень. Обеспечивается повышение прочности шва и исключается деформирование кожуха выданного устройства. 22 з.п. ф-лы, 16 ил. 1 табл.
Patent RU-2497056-C2 (RU)
Title: Устройство для выпуска жидкости, охлаждающее устройство с двумя теплообменниками и способ формирования устройства для выпуска жидкости или охлаждающего устройства
Inventor: BAKS BART JAN
IPC: B67D1/08
Filed: 2009-05-22
Granted: 2013-10-27
Abstract: Устройство для выпуска жидкости содержит первый и второй теплообменники. Первый теплообменник имеет сторону хладагента и сторону текучей среды, и второй теплообменник имеет сторону хладагента и сторону текучей среды. Сторона текучей среды второго теплообменника снабжена: первым соединительным элементом и вторым соединительным элементом для присоединения контура охлаждения и/или поверхностью контакта, которая подлежит охлаждению хладагентом на стороне хладагента, для размещения объекта, подлежащего охлаждению. Способ сборки устройства для выпуска жидкости, в котором предусмотрены охлаждающее пространство и дополнительное пространство. Устройство содержит устройство охлаждения, которое включает, по меньшей мере, первый и второй теплообменники, так что первый теплообменник может охлаждать охлаждающее пространство, а второй теплообменник установлен, по меньшей мере, частично в дополнительном пространстве. Второй теплообменник обеспечен первым и вторым соединительными элементами, по меньшей мере, один из которых находится в этом дополнительном пространстве и с помощью которого присоединяется контур охлаждения без необходимости демонтажа первого и/или второго теплообменника. Использование данной группы изобретений позволяет обеспечить удобство сборки и возможность независимого охлаждения разных объектов. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2517139-C2 (RU)
Inventor: KLARK DZHEFFRI D JUK EHDVARD
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-07-29
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to application of a pharmaceutical drug form for peroral introduction to reduce inter-individual variability in paracetamol-containing compositions in a diabetic patient with gastric dismotility. The said drug form contains in a form of a granulate: paracetamol in amount 60-80 wt %, calcium carbonate in amount 5-20 wt %, at least, one first binding substance and, at least, one disintegrating substance, as well as, at least, one hydrophilic colloid as an extragranular component. 
     EFFECT: invention ensures improvement of an active substance absorption in the patient with gastric dismotility. 
     13 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2498947-C2 (RU)
Title: Устройство для открывания и закрывания форм в стеклоформующей машине
Inventor: KRAMER DZHEFFRI U
IPC: C03B9/353
Filed: 2009-08-26
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для открывания и закрывания плеч для форм в стеклоформующей машине. Техническим результатом изобретения является снижение времени простоя во время технического обслуживания и ремонта. Устройство для открывания и закрывания плеч форм в стеклоформующей машине включает в себя редуктор для установки на раму стеклоформующей машины; корпус цилиндра, подвешенный под вышеуказанный редуктор; цилиндр для открывания/закрывания форм, находящийся в вышеуказанном корпусе цилиндра; вышеуказанный цилиндр для открывания/закрывания форм имеет поршень для открывания/закрывания форм с продолжающимся штоком поршня и зубчатой рейкой в вышеуказанном штоке поршня; ведущие шестерни, соединяющие вышеуказанную зубчатую рейку с рабочими валами для установки плеч форм с целью поворачивания рабочих валов и, таким образом, перемещения плеч форм между открытым и закрытым положениями. При этом силовой цилиндр для закрывания форм расположен в вышеуказанном корпусе цилиндра и имеет силовой поршень для закрывания форм, функционально связанный с вышеуказанным штоком поршня и зубчатой рейкой. Устройство для открывания и закрывания плеч форм в стеклоформующей машине содержит устройство подачи рабочего воздуха для способствования закрыванию форм, которое расположено на вышеуказанном корпусе цилиндра, обеспечивает подачу воздуха в вышеуказанный силовой цилиндр и функционирует с помощью вышеуказанного силового поршня для закрывания форм, вышеуказанного штока поршня и вышеуказанной зубчатой рейки с целью содействия вышеуказанному цилиндру для открывания/закрывания форм в удерживании плеч для
Patent RU-2480964-C2 (RU)
Inventor: KAVASAKI JOSIKHIRO
IPC: H04W76/02
Filed: 2011-04-06
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication.SUBSTANCE: when a handover takes place, a mobile station receives from a base station of a handover source, information on the base station of handover destination and information related to the sequence to be used for transfer of a signal of arbitrary access to the base station of the handover destination. The mobile station receives a signal of a synchronisation channel sent from the base station of handover destination. Afterwards the mobile station sends a signal of arbitrary access to the base station of handover destination with a time shift by the predefined period from the time of synchronisation channel receipt and at the frequency corresponding to the frequency of the synchronisation channel. The position of time/frequency used for transfer of a random access signal for a handover, is used exclusively through a random access signal sent from a mobile terminal, for which the handover is carried out, or is used exclusively simultaneously by means of multiple mobile stations, for which handovers take place.EFFECT: reduction of time spent for a handover due to suppression of noise between random access signals sent from multiple mobile stations.9 cl, 10 dwg
Patent RU-2486132-C2 (RU)
Title: Способ изготовления изделий из углерод-карбидокремниевого материала
Inventor: BUSHUEV VJACHESLAV MAKSIMOVICH
IPC: C01B31/02
Filed: 2011-06-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к конструкционным материалам, работающим в условиях высокого теплового нагружения и окислительной среды, которые могут быть использованы в химической, нефтехимической, металлургической промышленности и авиатехнике. Изготавливают заготовку из пористого углеграфитового материала, нагревают ее в замкнутом объеме реактора в парах силицирующего агента до 1700-1850°С с последующей выдержкой в указанном интервале температур в течение 1-3-х часов и охлаждают. Нагрев до 1500-1550°С ведут в вакууме в смеси паров кремния и моноокиси кремния, получаемой в этом же реакторе в результате химической реакции кварца с кремнием. Нагрев с 1550°С ведут в вакууме или инертной атмосфере в парах кремния со следами моноокиси кремния. При нагреве до 1700-1850°С проводят изотермические выдержки в интервале температур 1200-1550°С длительностью 60-120 мин. Изотермические выдержки в интервале температур 1200-1550°С чередуют с охлаждениями на 200-300 градусов от температуры изотермической выдержки. Технический результат - повышение степени и равномерности силицирования деталей из углеграфитовых материалов без снижения их прочности. 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2490131-C2 (RU)
Inventor: D AMBROZIO ANDREA
IPC: B29D30/20
Filed: 2008-12-17
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to assembly of automotive green tires. Proposed method comprises assembly of carcass of structural element at first forming drum at appropriate assembly line including set of working stations arranged in compliance with sequential line. It comprises also assembly of crown structural element at second forming drum at appropriate assembly line including set of working station arranged sequential line. Besides it includes shaping carcass structural element to torus in its assembly with crown structural element at forming and assembly station. Note here that displacements of first forming drum and second forming drum along with elements from one workstation of assembly line to another one include displacement from first station to second station, not adjacent to first station in said sequential line. Note also that every displacement is carried out so that first forming drum and second forming drum get to first and second stations without passing through other workstations. 
     EFFECT: reduced idle time, higher flexibility of assembly line and efficiency. 
     86 cl, 1 dwg
Patent RU-2505584-C2 (RU)
Title: Способ предотвращения коксообразования, катализируемого металлом
Inventor: KAUCH KIT EH
IPC: C10G11/18
Filed: 2010-02-01
Granted: 2014-01-27
Abstract: Описываются способ и устройство, в которых в реактор каталитической конверсии добавляют сульфидирующий агент для предотвращения коксообразования, катализируемого металлом. Способ крекинга с псевдоожиженным слоем катализатора включает: подачу углеводородного подаваемого материала в реактор; доставку катализатора в упомянутый реактор; введение упомянутого углеводородного подаваемого материала в контакт с упомянутым катализатором; подачу сульфидирующего агента, который отделен от упомянутого подаваемого материала выше по потоку от упомянутого реактора; добавление упомянутого сульфидирующего агента в упомянутый реактор; крекинг упомянутого углеводородного подаваемого материала с образованием меньших углеводородных продуктов; и отделение упомянутых углеводородных продуктов от упомянутого катализатора. Устройство содержит, в частности, линию подачи сульфидирующего агента, отличающуюся от линии подаваемого углеводородного материала и находящуюся в сообщении со стояком, находящимся в сообщении с реактором. Технический результат - регулирование коксообразования с использованием потока, образующегося в самом процессе крекинга. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2524025-C2 (RU)
Title: Бритва с улучшенным отслеживанием контура
Inventor: BRADA IPE
IPC: B26B19/14
Filed: 2010-03-02
Granted: 2014-07-27
Abstract: Бреющая головка (3) содержит по меньшей мере одну режущую секцию (4), в которой расположен наружный режущий элемент (5), контактирующий с кожей и подвешенный относительно держателя (8) бреющей головки (3). Средство подвешивания содержит по меньшей мере две поворотные конструкции, одна из которых дает возможность поворота подвески (9) относительно держателя (8), а другая поворотная конструкция дает возможность поворота наружного режущего элемента (5) относительно подвески (9). Жесткость поворота соединения последней поворотной конструкции меньше, чем жесткость поворота соединения первой поворотной конструкции. Обеспечивается повышение качества бритья за счет  отслеживания контура кожи на двух уровнях - как в области малых изменений кривизны, так и в области больших изменений кривизны. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2503751-C2 (RU)
Title: Способ нанесения гальванических железных покрытий в проточном электролите с крупными дисперсными частицами
Inventor: IVASHKIN JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C25D15/00
Filed: 2011-11-14
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к восстановлению изношенных деталей машин и механизмов путем нанесения на их поверхность гальванических железных покрытий в проточном электролите. Способ нанесения гальванического железного покрытия в проточном электролите включает помещение восстанавливаемой детали и растворимого анода в электролитическую ячейку, подключение их к источнику тока, прокачку через электролитическую ячейку электролита, содержащего соли двухвалентного железа, соляную кислоту, а также крупные твердые дисперсные частицы размером 100-300 мкм, которые дополнительно вводят в состав электролита, при этом электролиз ведут при плотности катодного тока более 1 кА/дм 2  и скорости гетерофазного потока 9-11 м/с. Изобретение позволяет повысить скорость осаждения и увеличить максимальную толщину гладкого покрытия. 1 ил.
Patent RU-2545762-C2 (RU)
Inventor: SULMAN RICHARD
IPC: A01G23/093
Filed: 2010-04-13
Granted: 2015-04-10
Abstract: Лесоуборочная машина 110 для деревьев, пригодная для уборки малых деревьев в ряду(ах) в качестве источника биомассы, имеет уборочную головку 120 с рубильным барабаном 121 и взаимодействующим с ним упором. Захватная передняя часть 140 головки 120 имеет по меньшей мере один шнек и направляющий элемент, такой как направляющий брус или встречно вращающийся шнек, для удержания дерева в практически вертикальном положении, когда его ствол срезается базовым резаком 150  и после этого. Захватная передняя часть 140 головки 120 имеет поддерживающую пластину 152 или транспортер, которая(ый) взаимодействует с по меньшей мере одной парой шнека 141, 142 и направляющего элемента, чтобы передвигать дерево к местоположению над рубильным барабаном для захватывания по меньшей мере одной парой прижимных валиков над рубильным барабаном 121 при удержании дерева в практически вертикальном положении. Упомянутая или каждая пара прижимных валиков подает дерево вниз (и назад) к рубильному барабану, по-прежнему удерживая дерево в практически вертикальном положении, для переработки в биомассу, такую как древесная щепа. Лесоуборочная машина может иметь две или более уборочных головки, размещенные бок о бок, чтобы дать возможность убирать деревья в смежных рядах R. Способ и устройства позволяют повысить производительность уборки и переработки небольших деревьев. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2516529-C2 (RU)
Inventor: LI XIANGLONG
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-06-03
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to a medical sampling container, particularly to a modified multifunctional sampling container. The container comprises a body (1), a lid (2) on a body (1) opening, a fixed rotating rod (4) mounted on the lid (2) and freely rotating about the lid (2), and a sampling spoon (5) placed at the bottom of the fixed rotating rod (4). The container comprises a mesh filter (3) placed inside the body (1) perpendicular to the lid (2), and a separator connected to the bottom of the mesh filter (3). The above mesh filter (3) and the separator divide the container body (1) on a pump-down chamber (11) and a pump-off chamber (12). 
     EFFECT: preventing laboratory contamination and contagion, as well as providing odour-control treatment in the laboratory. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2504910-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система для передачи информационных битов
Inventor: CHEN SJAOFEHN
IPC: H03M13/00
Filed: 2011-03-31
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к области технологий связи. Техническим результатом является улучшение показателя качества приема. Способ передачи информационных битов, включающий в себя этап разделения подлежащих передаче информационных битов на, по меньшей мере, две группы. Далее согласно способу кодируют подлежащие передаче информационные биты в каждой группе для получения, по меньшей мере, двух групп кодированных битов. А также комбинируют эти, по меньшей мере, две группы кодированных битов для получения полной последовательности кодированных битов. Полную последовательность кодированных битов получают разделением кодированных битов в каждой группе на N подгрупп и переупорядочиванием этих подгрупп в каждой группе кодированных битов. При этом подгруппы в, по меньшей мере, одной группе кодированных битов распределяют с перерывами в полной последовательности кодированных битов после переупорядочивания. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил., 2 табл.
Patent RU-2517142-C2 (RU)
Inventor: FEL DSHTEJN MIKHAIL MAJOROVICH
IPC: A61K6/00
Filed: 2012-04-27
Granted: 2014-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к адгезионным гидрогелевым композициям, которые предназначены для применения в полости рта. Гидрофильный чувствительный к давлению биоадгезив представляет собой нековалентный комплекс пленкообразующего полимера, по крайней мере, с одним из следующих комплементарных компонентов: полимерным сшивающим агентом, олигомерным сшивающим агентом, низкомолекулярным веществом или смесью, по меньшей мере, из двух указанных компонентов, где пленкообразующий полимер и полимерный сшивающий агент выбраны из класса гидрофильных полимеров. Компоненты биоадгезива взяты в количестве, которое обеспечивает получение комплекса, характеризующегося прилипанием к поверхности зубов и отсутствием липкости к другим тканям в полости рта, с определенными параметрами температуры стеклования, модуля упругости G′, тангенса угла потерь, степени набухания в водной среде и предела набухания. Пленкообразующий гидрофильный полимер предпочтительно содержится в большей концентрации, чем другие компоненты адгезива, причем последние имеют комплементарные реакционноспособные функциональные группы, которые способны образовывать нековалентные водородные, электростатические или ионные связи с функциональными группами гидрофильного пленкообразующего полимера. В набухшем состоянии «умный» гидрофильный чувствительный к давлению адгезив мягче, чем зубной субстрат, но тверже, чем мукозальные ткани в полости рта. Предлагается также композиция для ухода за зубами, включающая гидрофильный чувствительный к давлению биоадгезив и один или несколько активных агентов, таких как агенты для отбеливания зубов, источники фторид-ионов, антимикробные агенты и т.д. Такие композиции находят применение, в частности, в качестве пленок-стрипов или гелей для отбеливания зубов. В этом случае в качестве агента для отбеливания зубов, предпочтительно, используют пероксид. 2 н. и 54 з.п. ф-лы, 3 табл., 27 пр.
Patent RU-2520794-C2 (RU)
Title: Армированные эластомеры
Inventor: ROBISSON AGAT
IPC: C09K8/50
Filed: 2010-10-07
Granted: 2014-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к эластомерам и, конкретнее, к армированным эластомерам. Способ выполнения скважинного уплотнения в стволе скважины содержит создание базового полимера и армирующего активного наполнителя, включающий в себя матрицу дискретных частей первого материала, расположенную в базовом полимере. Развертывают скважинное уплотнение в стволе скважины в первой фазе. Воздействуют на скважинное уплотнение текучей среды ствола скважины, при этом осуществляется переход уплотнения во вторую фазу под воздействием текучей среды ствола скважины. Причем дискретные части первого материала отличаются взаимодействиями между собой и/или с базовым полимером, более слабыми перед воздействием текучей среды ствола скважины, чем после воздействия. При этом первая фаза отличается первым модулем упругости, и вторая фаза отличается вторым модулем упругости, второй модуль больше первого модуля. Техническим результатом является повышение эффективности уплотнения. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 14 ил., 2 пр., 4 табл.
Patent RU-2522786-C2 (RU)
Title: Конструкция кварцевой ампулы для диффузии легирующих примесей в кремний (диффузии мышьяка) с встроенным приспособлением для управления скоростью последиффузионного охлаждения кремниевых р-п-структур
Inventor: GLUKHOV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: H01L21/22
Filed: 2012-05-28
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к области полупроводниковой микроэлектроники, в частности к технологии изготовления р-п-переходов в кремнии методом "закрытой трубы" - методом откачанной запаянной кварцевой ампулы. Кварцевая ампула для диффузии легирующих примесей в кремний методом закрытой трубы состоит из кварцевой колбы 3, в которую загружаются кремниевые пластины 1 и источник диффузии 2, кварцевой шлиф-пробки 4, служащей для герметизации ампулы со стороны загрузки ее кремниевыми пластинами 1 и источником диффузии 2, и кварцевого штенгеля 6, через который происходит вакуумирование ампулы с последующей отпайкой ампулы от вакуумной системы. Шлиф-пробка 4 выполнена в виде открытой полости 13, что позволяет извлеченную из диффузионной печи 8 после высокотемпературного диффузионного отжига кварцевую ампулу принудительно охлаждать определенным объемом холодной воды, заливая ее в полость 13 с помощью специального устройства 14, находящегося над ампулой. Изобретение обеспечивает  управление и стабилизацию режима охлаждения кварцевой ампулы с кремниевыми планарными р-п-структурами непосредственно после высокотемпературного отжига. 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2522965-C2 (RU)
Title: Устройство для обработки материала и способ эксплуатации такого устройства
Inventor: VOJTTENNEK FRANTSISKA
IPC: A61F9/008
Filed: 2009-11-18
Granted: 2014-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Лазерное устройство для обработки материала содержит лазер для формирования пучка импульсного лазерного излучения, измерительные средства для получения измеренных значений мощности основной гармоники лазерного пучка и мощности по меньшей мере одной высшей гармоники, полученной посредством умножения частоты лазерного пучка, и блок оценки, подключенный к измерительным средствам и выполненный с возможностью оценивать качество лазерного пучка, основываясь на измеренной мощности основной гармоники, на измеренной мощности высшей гармоники и на установленной мощности излучения лазера. Вычисление отношения измеренной мощности высшей гармоники к измеренной мощности основной гармоники позволяет оценить текущую эффективность преобразования частоты. Эта эффективность преобразования служит мерой качества волнового фронта и длительности импульсов, образующих лазерный пучок. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил.