baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2864742-T3 (ES)
Title: Máquina de enrollamiento para masa
Inventor: KOPLAR RICHARD
IPC: A21C3/06
Filed: 2017-07-03
Granted: 2021-10-14
Abstract: Máquina de enrollamiento (2) para masa (40), especialmente, para enrollar tiras de masa, en tanto que la máquina de enrollamiento (2) presenta: - un cuerpo básico (4), - una unidad de control (32), - un rodillo (6) alojado de forma giratoria alrededor de un eje giratorio (A) en el cuerpo básico (4), - un motor (30) para el accionamiento rotativo del rodillo (6), y - un dispositivo de apriete (11) para presionar la masa (40) enrollada sobre el rodillo (6) contra el rodillo (6), - y en el empleo de la máquina de enrollamiento (2), se pueden enrollar tiras de masa (40) en forma de hélices sobre el rodillo (6), y - el rodillo (6) está alojado de forma desmontable y montable en el cuerpo básico (4) manualmente; y - el dispositivo de apriete (11) está alojado en el cuerpo básico (4) de forma que se puede ajustar hacia el rodillo (6), especialmente, está alojado de forma giratoria en el cuerpo básico (4), de manera que el dispositivo de apriete (11), para presionar la masa enrollada (40) contra el rodillo (6), se puede ajustar hacia el rodillo (6) - y el dispositivo de apriete (11) presenta, al menos, un rodillo de apriete (14a-d) alojado de forma giratoria alrededor de un eje giratorio (15a-d), y - el eje de giro del rodillo (15a-d) está paralelo, o en general, está paralelo respecto al eje giratorio del rodillo (A), y/o las superficies laterales del rodillo (6) y de, al menos, un rodillo de apriete (14a-d) están paralelas entre sí (14a-d). 2
Patent ES-2809476-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad de producto con alfiler de aplicación
Inventor: PICCOLI ANTHONY
IPC: E05B73/00
Filed: 2017-12-29
Granted: 2021-03-04
Abstract: Un dispositivo (100) de seguridad de producto que comprende: una primera mandíbula (110); una segunda mandíbula (140); un mecanismo de bloqueo acoplado operativamente a la primera mandíbula (110) y la segunda mandíbula (140), en el que, en un estado bloqueado, el mecanismo de bloqueo está configurado para permitir el movimiento de la primera mandíbula (110) hacia la segunda mandíbula (140) pero evitar el movimiento de la primera mandíbula (110) lejos de la segunda mandíbula (140); y un alfiler (116) de aplicación de producto fijado a la primera mandíbula (110), el alfiler (116) de aplicación de producto estando configurado para ser recibido al menos parcialmente en la segunda mandíbula (140) para sujetar el dispositivo (100) de seguridad de producto a un producto cuando la primera mandíbula (110) y la segunda mandíbula (140) están en la posición cerrada, caracterizado porque la primera mandíbula (110) y la segunda mandíbula (140) están operativamente acopladas para deslizarse entre una posición abierta y una posición cerrada.
Patent ES-2944914-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyección de medicación con retracción automática de la aguja tras la inyección
Inventor: GONZALEZ NICOLE TAYLOR
IPC: A61M5/20
Filed: 2017-03-10
Granted: 2023-06-27
Abstract: Un dispositivo automático de inyección de medicamentos que incluye un conductor (95), un retractor (190, 230) y un miembro de bloqueo (180). Al activarse el dispositivo, el impulsor se desplaza proximalmente para mover una jeringa del dispositivo, expulsar el medicamento de la jeringa y luego desengancharse del émbolo de la jeringa. El impulsor y el elemento de bloqueo tienen una configuración de leva complementaria mediante la cual el elemento de bloqueo, durante el cambio del impulsor, gira automáticamente desde una primera orientación de rotación a una segunda orientación de rotación. El miembro de bloqueo bloquea la retracción del retractor cuando está dispuesto en la primera orientación rotacional, y permite la retracción del retractor cuando está dispuesto en la segunda orientación rotacional, retracción del retractor que retira la jeringa del dispositivo desde una posición de inyección a una posición retraída.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2784435-T3 (ES)
Title: Composiciones de chlorella y sus usos para reducir las ojeras
Inventor: MOURELLE MANCINI MARISABEL
IPC: A61Q19/08
Filed: 2017-04-05
Granted: 2020-09-25
Abstract: Partícula que comprende: - un primer componente lipídico, que es aceite de semilla de uva; - un segundo componente lipídico, que es manteca de cacao; - extracto de ascophyllum nodosum en disolventes orgánicos tales como disolventes lipídicos; - Chlorella vulgaris. en las que la partícula contiene un núcleo y una capa que rodea el núcleo; en el que el primer componente lipídico, el segundo componente lípido y el extracto de ascophyllum nodosum están comprendidos en el núcleo; y en el que la chlorella vulgaris está comprendida en la capa.
Patent ES-2836048-T3 (ES)
Title: Transmitir de forma dinámica información de señal de referencia de desmodulación y de señal de referencia con compensación de ruido de fase
Inventor: ISLAM MUHAMMAD NAZMUL
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-03-21
Granted: 2021-06-23
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica de una estación base (402), que comprende: determinar al menos uno de i) un número de uno o más símbolos de señal de referencia de desmodulación, DM-RS, (702, 802, 852, 902, 952, 1002, 1052) o ii) una o más localizaciones dentro de una subtrama para la transmisión de los uno o más símbolos de DM-RS (702, 802, 852, 902, 952, 1002, 1052); transmitir (410) el al menos uno de i) el número de los uno o más símbolos de DM-RS (702, 802, 852, 902, 952, 1002, 1052) o ii) las una o más localizaciones dentro de la subtrama para la transmisión de los uno o más símbolos de DM-RS (702, 802, 852, 902, 952.1002.1052) a un equipo de usuario, UE (406); determinar un esquema de adjudicación de recursos para una señal de referencia con compensación de ruido de fase, PC-RS, en el que la PC-RS está localizada en elementos de recursos diferentes de los elementos de recursos que transportan la DM-RS; y transmitir el esquema de adjudicación de recursos para la PC-RS al UE (406).
Patent ES-2836298-T3 (ES)
Title: Composición de agua electrolizada
Inventor: GARDNER STEPHEN PHILIP
IPC: A01P3/00
Filed: 2017-05-04
Granted: 2021-06-24
Abstract: Un método de tratamiento de patógenos fúngicos del trigo, que comprende aplicar una composición de agua electrolizada a un cultivo de trigo afectado por patógenos o a un área que contiene un cultivo de trigo afectado por patógenos, en el que la composición de agua electrolizada se prepara mediante un método que comprende: preparar una solución de electrolito que comprende agua, al menos una sal de carbonato seleccionada de sales de carbonato de metal alcalino anhidro, y al menos una sal de cloruro seleccionada de: sales de cloruro de metal alcalino; introducir la solución acuosa de electrolito en una celda electrolítica que comprende una pluralidad de electrodos de diamante dopado con boro; y hacer funcionar una fuente de alimentación para aplicar un voltaje predeterminado a la solución de electrolito para producir una composición biocida de agua electrolizada que comprende una pluralidad de especies moleculares e iónicas activas que tienen actividad biocida, en el que la mezcla de al menos dos sales del electrolito se selecciona de modo que la concentración de O3 disuelto esté en el intervalo de 0,1 a 1.000 ppm.
Patent ES-2950351-T3 (ES)
Title: Conexión de tubo
Inventor: FINI MASSIMO
IPC: A61L29/04
Filed: 2017-05-19
Granted: 2023-10-09
Abstract: Una parte de conexión de tubo adaptada para acomodar un tubo flexible hecho de un material que comprende cloruro de polivinilo, en donde dicha parte de conexión de tubo comprende un manguito adaptado para formar una región de superposición entre dicha parte de conexión de tubo y dicho tubo, en donde se deposita un agente promotor de la adhesión en al menos una subsección de una superficie de dicho manguito, caracterizada porque el agente promotor de la adhesión comprende un copolímero en bloque de estireno-butadieno.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922898-T3 (ES)
Title: Inhibidores multifuncionales de las rutas biológicas de MEK/PI3K y mTOR/MEK/PI3K y métodos terapéuticos que usan los mismos
Inventor: ROSS BRIAN
IPC: C07D413/14
Filed: 2017-07-06
Granted: 2022-09-21
Abstract: Se describen inhibidores multifuncionales de mTOR, MEK y PI3K y composiciones que los contienen. También se describen métodos para usar los inhibidores multifuncionales en el tratamiento de enfermedades y afecciones en las que la inhibición de uno o más de mTOR, MEK y PI3K proporciona un beneficio, como cánceres.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943259-T3 (ES)
Title: Genes de plaguicidas y métodos de uso
Inventor: PARKS JESSICA
IPC: C12N15/82
Filed: 2017-09-06
Granted: 2023-06-12
Abstract: Se proporcionan composiciones que tienen actividad pesticida y métodos para su uso. Las composiciones incluyen polipéptidos aislados y recombinantes que tienen actividad plaguicida, moléculas de ácido nucleico recombinantes y sintéticos que codifican los polipéptidos, construcciones de ADN y vectores que comprenden las moléculas de ácido nucleico, células huésped que comprenden los vectores y anticuerpos contra los polipéptidos. Las secuencias de nucleótidos que codifican los polipéptidos pueden usarse en construcciones de ADN o casetes de expresión para la transformación y expresión en organismos de interés. Las composiciones y métodos proporcionados son útiles para producir organismos con mayor resistencia o tolerancia a plagas. También se proporcionan plantas y semillas transgénicas que comprenden una secuencia de nucleótidos que codifica una proteína plaguicida de la invención. Tales plantas son resistentes a los insectos y otras plagas. Se proporcionan métodos para producir los diversos polipéptidos descritos en el presente documento y para usar esos polipéptidos para controlar o eliminar una plaga. También se incluyen métodos y kits para detectar polipéptidos de la invención en una muestra.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952042-T3 (ES)
Title: Sistema mejorado con un miembro infalible para ser dispuesto en la vías respiratorias de un paciente
Inventor: NIERICH ARNO
IPC: A61B8/08
Filed: 2017-12-04
Granted: 2023-10-26
Abstract: Un sistema con al menos un miembro inflable configurado para estar dispuesto en una parte del tracto respiratorio del paciente, que comprende un catéter que lleva al menos un miembro inflable a estar dispuesto en el tracto respiratorio, comprendiendo dicho catéter una línea de fluido para llenar el miembro inflable con un fluido; un miembro de control y monitorización de la presión que se dispone fuera del cuerpo del paciente, estando dicho miembro de monitorización de la presión en comunicación fluida con el miembro inflable y estando configurado para recibir, durante el funcionamiento, fluido del miembro inflable cuando la presión aumenta por encima de un umbral predeterminado presión y devolver dicho fluido recibido cuando la presión disminuye por debajo de dicha presión umbral predeterminada; en donde el miembro de control y monitoreo de presión es un globo elásticamente expandible hecho de un material que está configurado para expandirse elásticamente cuando la presión en el globo aumenta por encima de una presión umbral predeterminada y para contraerse cuando la presión disminuye por debajo de dicha presión umbral predeterminada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2876198-T3 (ES)
Title: Máquina de imprimir con dispositivos de accionamiento de cilindro portaplanchas
IPC: F16H55/18
Filed: 2017-06-15
Granted: 2021-11-12
Abstract: Una máquina de imprimir que tiene un engranaje principal (2) y dispositivos de accionamiento de cilindro portaplanchas (4) que accionan cilindros portaplanchas individuales, donde cada uno de dichos dispositivos de accionamiento de cilindro portaplanchas (4) tiene un árbol motor (10) que acciona un cilindro portaplanchas, un engranaje transmisor helicoidal (6) fijado al árbol motor (10), y un engranaje helicoidal anti-huelgo (8) que está conectado de manera giratoria al árbol motor (10) y es desviado por al menos un resorte (30) hacia una dirección para impedir el huelgo; y donde tanto el engranaje transmisor helicoidal (6) como el engranaje helicoidal anti-huelgo (8) engranan con el engranaje principal (2); caracterizada porque se proporciona una plancha (16) que tiene una pluralidad de orificios (33) en los que se alojan los rodillos (18) entre el engranaje transmisor helicoidal (6) y el engranaje helicoidal anti-huelgo (8).
Patent ES-2952878-T3 (ES)
Title: Una composición antirretroviral multiclase
Inventor: BANDI PARTHASARATHI REDDY
IPC: A61K31/5025
Filed: 2017-07-28
Granted: 2023-11-06
Abstract: La presente invención está relacionada con una composición antirretroviral. En particular, la presente invención se refiere a una composición oral sólida que comprende una combinación de fármacos de múltiples clases, particularmente darunavir, dolutegravir y cobicistat, y al proceso para prepararlos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899389-T3 (ES)
Title: Procedimiento para tratar una solución contaminada con circovirus porcinos
Inventor: YUNOKI MIKIHIRO
IPC: A61L2/02
Filed: 2017-08-08
Granted: 2022-03-11
Abstract: Un procedimiento para tratar una solución contaminada con circovirus porcino, que comprende las etapas de: ajustar el pH de una solución contaminada con circovirus porcino para que varíe de 3,8 a 7,0, en el que la solución con pH ajustado contiene glicina en una cantidad de 0,010 a 0,40 M, y tratar la solución con pH ajustado con una membrana de filtración que tiene un valor de eliminación logarítmica (LRV) para el bacteriófago PP7 de 4 o más, y en el que el LRV para el circovirus porcino es de 2 o más, en el que dicha solución contiene una proteína a una concentración de proteína que varía de un 0,10 a un 1,5 % p/v, siendo dicha membrana de filtración que tiene un LRV para el bacteriófago PP7 de 4 o más una membrana que tiene un LRV de 4 o más cuando la membrana de filtración que se va a usar está cargada con una solución de 50 l/m2 que contiene el bacteriófago PP7, y dicha solución que contiene el bacteriófago PP7 es una solución de BSA de 1 mg/ml (tampón PBS, pH 7,4) que contiene el bacteriófago PP7 a una concentración de 107 pfu/ml.
Patent ES-2933113-T3 (ES)
Title: Procedimientos y sistemas para la ratificación de un emparejamiento Bluetooth®
Inventor: CARLSON CRAIG L
IPC: H04W52/02
Filed: 2017-12-15
Granted: 2023-02-02
Abstract: Se proporciona un método para afirmar el emparejamiento de dispositivos habilitados para BLUETOOTH® utilizando una clave de afirmación. El método se realiza mediante un dispositivo informático periférico habilitado para BLUETOOTH®. El método incluye a) anunciar la disponibilidad del dispositivo informático periférico habilitado para BLUETOOTH® para el emparejamiento, b) recibir una solicitud de escaneo de un dispositivo informático central habilitado para BLUETOOTH®, c) transmitir una respuesta de escaneo al dispositivo informático central habilitado para BLUETOOTH® en respuesta a la solicitud de escaneo, d) proporcionar un valor de afirmación al dispositivo informático central habilitado para BLUETOOTH®, e) recibir una solicitud de conexión del dispositivo informático central habilitado para BLUETOOTH®, f) establecer una conexión con el dispositivo informático central habilitado para BLUETOOTH®, g) identificar una clave de afirmación proporcionada por el dispositivo informático central habilitado para BLUETOOTH®,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931050-T3 (ES)
Title: Sistema de aire acondicionado
Inventor: NABESHIMA NORIHIRO
IPC: H04M1/72415
Filed: 2014-11-20
Granted: 2022-12-23
Abstract: Un sistema de aire acondicionado (100) que comprende acondicionadores de aire (10a, 10b...) tiene una o más de una función instalada de múltiples funciones; y un terminal móvil (50) portado por un usuario de los acondicionadores de aire (10a, 10b,...), y además tiene un programa de gestión de aire acondicionado para la gestión de los acondicionadores de aire (10a, 10b,...). Los acondicionadores de aire (10a, 10b, ...) almacenan información de funciones instaladas (18a), que es información que clasifica una multitud de funciones con las que los acondicionadores de aire (10a, 10b, ...) se proporcionan potencialmente en funciones que realmente son instalados en los acondicionadores de aire (10a, 10b, ...) y funciones que no están instaladas. Los dispositivos de intermediación de información (40, 20a, 20b...) realizan el intercambio de información funcional instalada (18a) entre los acondicionadores de aire (10a, 10b,...  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924111-T3 (ES)
Title: Inhibidores del receptor del factor de crecimiento de fibroblastos
Inventor: BIFULCO NEIL JR
IPC: C07D235/30
Filed: 2014-10-23
Granted: 2022-10-04
Abstract: En el presente documento se describen inhibidores de FGFR-4, composiciones farmacéuticas que incluyen tales compuestos y métodos para usar tales compuestos y composiciones.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2869703-T3 (ES)
Title: Método para extraer ácido nucleico y casete de extracción del mismo.
Inventor: Chung Wei-Yu
IPC: C12N15/10
Filed: 2018-12-21
Granted: 2021-10-25
Abstract: Casete (C) de extracción para extraer ácido nucleico de un líquido (286) mixto que incluye una muestra (285), que comprende:  un módulo (2) de recepción de líquido para recibir la muestra (285) y alcohol (281) y para mezclar la muestra (285) con el alcohol (281) para generar el líquido (286) mixto; y un módulo (1) de extracción para capturar el ácido nucleico del líquido (286) mixto; en el que el módulo (2) de recepción de líquido se comunica con el módulo (1) de extracción, y el módulo (2) de recepción de líquido comprende un cuerpo (29) de módulo de recepción que tiene un primer lado (291), un segundo lado (292) opuesto al primer lado (291) y un orificio (212) de alimentación de muestra formado en el primer lado (291); en el que el cuerpo (29) de módulo de recepción comprende:  un compartimento (21) de muestra formado en el cuerpo (29) de módulo de recepción y configurado para recibir la muestra (285), en el que el compartimento (21) de muestra se comunica con el orificio (212) de alimentación de muestra, y un compartimento (22) de alcohol, formado en el cuerpo (29) de módulo de recepción y configurado para recibir el alcohol (281), en el que el compartimento (22) de alcohol se comunica con el primer compartimento (21) de muestra a través de una primera trayectoria (221);  caracterizado porque el módulo (2) de recepción de líquido comprende además un elemento (211) de sellado adaptado para sellar el orificio (212) de alimentación de muestra, en el que el compartimento (21) de muestra comprende un primer orificio (213) de conexión de compartimento de muestra y un segundo orificio (214) de conexión de compartimento de muestra para conectar el módulo (1) de extracción, el primer orificio (213) de conexión de compartimento de muestra está próximo al primer lado (291) en relación con el segundo lado (292),  el compartimento (22) de alcohol comprende un orificio (222) de conexión de compartimento de alcohol que está próximo al segundo lado (292) en relación con el primer lado (291),  la primera trayectoria (221) conecta el orificio (222) de conexión de compartimento de alcohol al primer orificio (213) de conexión de compartimento de muestra para transferir el alcohol (281) desde el compartimento (22) de alcohol hacia el compartimento (21) de muestra, y al menos una parte de la primera trayectoria (221) está ubicada entre el compartimento (22) de alcohol y el segundo lado (292).
Patent ES-2926030-T3 (ES)
Title: Vehículo de transporte de materiales
Inventor: DELTOMME MARC
IPC: B60P1/36
Filed: 2018-02-09
Granted: 2022-10-21
Abstract: Vehículo en el que se monta un contenedor (1) para el transporte de materiales, comprendiendo dicho contenedor un tabique móvil (10) que se extiende transversalmente en el interior del contenedor. El vehículo comprende un motor (16) que tira de un par de cables (14a, 14b), cuyos extremos delanteros están conectados al tabique (10) por ambos lados, para tirar del tabique (10) hacia la parte trasera del vehículo. el contenedor para descargar los materiales. Los cables discurren a lo largo de las paredes laterales (4a, 4b) del contenedor, a una distancia del fondo del contenedor. Las paredes laterales (4a, 4b) del contenedor tienen resaltes (24a, 24b) que se extienden cada uno hacia el interior del contenedor y sobresalen de los cables para protegerlos de la caída de materiales durante la carga del contenedor desde arriba.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2864408-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de enemas precargados
Inventor: CONSOLARO ROBERTO
IPC: A61M3/02
Filed: 2018-04-06
Granted: 2021-10-13
Abstract: Proceso para fabricar un enema (10) precargado, equipado con un extremo (11) de suministro, que comprende un elemento (20) de protección diseñado para proteger el extremo (11) de suministro, que comprende las siguientes etapas: - proporcionar un forro (100) que comprende un primer extremo (102) para el acoplamiento con el enema (10), un segundo extremo (101) para la dispensación, y medios (103) de protección extraíbles, en el segundo extremo (101), - acoplar el primer extremo (102) del forro (100) con el extremo (11) de suministro, - acoplar el elemento (20) de protección al forro (100), de modo que cubra todo el volumen del forro (100), estando el proceso caracterizado por que cada una de dichas etapas se realiza de acuerdo con la técnica de sello de llenado por soplado.
Patent ES-2930325-T3 (ES)
Title: Dispositivo, sistema y procedimiento para proporcionar un fluido de calibración para una calibración de un dispositivo de análisis de gas respiratorio
Inventor: SAHNER KATHY
IPC: G01N33/497
Filed: 2018-04-26
Granted: 2022-12-09
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (100) para proporcionar un fluido de calibración, en particular un óxido de nitrógeno, para calibrar un dispositivo de análisis de gases respiratorios (20), que comprende una primera interfaz (110) para conectar una cámara (101) del dispositivo (100) a una ruta de medición (21) del dispositivo de análisis de gases respiratorios (20), una primera abertura (120) para introducir un transportador de reactivo (10) con un primer reactivo (11) en la cámara (101), y un contacto elemento (140). El elemento de contacto (140) está dispuesto en la cámara (101) con respecto a la primera abertura (120) de manera que cuando se introduce el soporte de reactivo (10), se produce un contacto del elemento de contacto (140) con el soporte de reactivo (10). se facilita para desencadenar una reacción química del primer reactivo (11) para generar el fluido de calibración. La invención se refiere además a un sistema (1000),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)