baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0196628-A3 (WO)
Title: Cellule d'electrolyse
Inventor: CHRISTENSEN JORGEN
IPC: C25C7/00
Filed: 2001-06-12
Abstract: Cette invention se rapporte à une cellule d'électrolyse pour la récupération d'un métal par électrolyse à partir d'un électrolyte en fusion contenant un composé métallique, ce métal en fusion ayant une densité inférieure à celle de l'électrolyte en fusion et ledit composé produisant pendant l'électrolyse un gaz qui réagit au contact avec le métal en fusion. Cette cellule possède un logement contenant un certain nombre d'ensembles électrodes, qui sont pourvus chacun d'un capot renfermant une partie supérieure de l'ensemble électrode contenant la cathode de l'ensemble. Lors de l'utilisation, ce capot forme une chambre collectrice de gaz qui permet au gaz produit par chaque ensemble électrode d'être isolé des autres ensembles électrodes et du métal s'accumulant dans le logement à l'extérieur de chaque capot.
Patent WO-03078731-A3 (WO)
Title: Papier couche et procede de fabrication
Inventor: FILLION MARIO
IPC: D21H19/72
Filed: 2002-12-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de papier couché, caractérisé en ce qu'il fait intervenir une fourniture contenant une fibre de feuille de base composée de 60 à 85 % en poids d'une pâte thermomécanique blanchie (TMP), de 10 à 35 % en poids d'une pâte chimique blanchie, de 0 à 15 % en poids d'une pâte désencrée, et de 12 à 20 % en poids d'une charge inorganique, et présentant un indice d'égouttage inférieur à 50 ml Csf et un degré de blancheur supérieur à 75° ISO. L'utilisation d'une telle fourniture permet d'obtenir un papier couché de qualité égale ou supérieure, à un coût nettement plus faible par rapport aux procédés habituels.
Patent WO-9956771-A3 (WO)
Title: Procedes d'elevage d'animaux pour la production de viande
Inventor: MANNS JACK G
IPC: C07K19/00
Filed: 1999-05-05
Abstract: L'invention concerne des procédés d'élevage d'animaux mâles non castrés pour la production de viande. Ces procédés mettent en application des compositions contenant des immunogènes de GnRH. Ils sont utiles pour produire de la viande possédant des qualités organoleptiques améliorées.
Patent WO-9965619-A3 (WO)
Title: Nettoyeur de grains
Inventor: MANNING DONALD R
IPC: B07B4/02
Filed: 1999-06-16
Abstract: L'invention concerne un nettoyeur de grains comportant des caratéristiques facilitant l'entretien et la réparation de celui-ci par comparaison avec des nettoyeurs de grains existants. En particulier, le nettoyeur de grains comporte un ensemble cylindre à alvéoles qui comprend un cylindre amovible. On enlève le cylindre en le déroulant d'un cadre. Le nettoyeur de grains comporte également au moins quelques vis et des auges de chute. Le nettoyeur de grains comporte également des ensembles nettoyage de grains tels que, par exemple, des cylindres à alvéoles et des tambours rotatifs à tamis et/ou des systèmes d'entraînement d'ensembles nettoyage de grains qui sont montés sur des éléments de structure capables de pivoter vers l'extérieur à partir de la machine pour permettre d'accéder aux parties mécaniques et aux éléments situés au centre du nettoyeur de grains.
Patent WO-03093907-A3 (WO)
Title: Piece d'horlogerie mecanique a tourbillon
Inventor: TAILLARD CHRISTIAN
IPC: G04B19/247
Filed: 2003-04-24
Abstract: L'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant une platine (24) et, montés sur celle-ci, une base de temps formée d'un tourbillon (16) comprenant une cage mobile en rotation apparaissant dans une ouverture (14a) pratiquée dans son cadran (14), et des moyens d'affichage d'informations horaires commandés à partir de ladite base de temps. Ces moyens comportent un anneau mobile en rotation (40) apparaissant dans l'ouverture (14a) du cadran autour de la cage, coaxialement à elle, et des éléments d'entraînement de cet anneau .
Patent CZ-2004222-A3 (CZ)
Title: Illumination device for passenger conveyor systems
Inventor: PIETZ ALEXANDER
IPC: B66B23/22
Filed: 2002-09-02
Abstract: The invention relates to an illumination device for passenger conveyor systems that are equipped with components in the form of glass elements, such as the balustrades of escalators and moving sidewalks. Individual or several sections of said components are provided with strip conductors for supplying with power individual or several strip-shaped lighting elements that are disposed on the components.
Patent CZ-2004494-A3 (CZ)
Title: Zeolite catalyst of ZSM-5 structure for selective cracking of alkenes and process for its preparation
Inventor: BORTNOVSKY OLEG ING PH D
IPC: C07C11/06
Filed: 2004-04-15
Abstract: In the present invention, there is disclosed a zeolite catalyst of ZSM-5 structure for selective cracking of alkenes wherein the invented catalyst having four or more carbon atoms in a chain is characterized by low concentration of acid proton active centers at relative low molar ratio of Si :Al. Disclosed is also a process for preparing the above-described catalyst wherein the preparation process is characterized in that an ammonium salt, silicic binder, plasticizer and water are added for partial ion exchange to the ZSM-5 zeolite having small primary crystals predominantly in sodium form and containing small amount of an ammonium cation, such as tetrapropylammonium cation, the obtained mixture is then molded, dried and subsequently activated at high temperature in the presence of an oxygen-containing gas.
Patent CZ-2005513-A3 (CZ)
Title: Treatment process of cellulose and/or lignin and cellulose-containing materials
Inventor: MARAKOV VLADIMIR
IPC: D06L4/13
Filed: 2005-08-12
Abstract: In the present invention, there is disclosed a treatment process of cellulose and/or lignin and cellulose-containing materials wherein cellulose is treated with potassium fluoride peroxohydrate of the general formula KF . nHi2Oi2, in which n is 1, 2 or 3, in an amount of 0.1 to 2 percent by weight based on the dry cellulose total weight, with hydrogen peroxide in an amount of 1 to 3.5 percent by weight based on the dry cellulose total weight, and in basic environment with pH value ranging from 9 to 10.9 at a temperature ranging from 70 to 90 degC for a period of 1 to 5 hours. Subsequently the cellulose is then bleached, increasing thus its mechanical strength and hydrophobic properties and at the same time, residual lignin is removed therefrom. The potassium fluoride peroxohydrate of the general formula KF . nHi2Oi2 can be used in an amount of 0.5 to 1.5 percent by weight based on the dry cellulose total weight. The cellulose is further subjected to washing and drying. Alternatively the cellulose is washed and further treated with chlorine dioxide ClOi2 in an amount of 1 to 1.5 percent by weight based on the dry cellulose total weight for a period of 90 to 120 minutes at a temperature ranging from 65 to 75 degC, whereupon the cellulose is treated again with hydrogen peroxide, stabilized potassium fluoride peroxohydrate of the general formula KF . nHi2Oi2, in which n is 1, 2 or 3, and washed again.
Patent CZ-2006751-A3 (CZ)
Inventor: TOMIS LONGIN
IPC: G01R33/18
Filed: 2006-11-30
Abstract: Pri zjištování magnetických vlastností materiálu,se vzorek materiálu vystaví pusobení harmonickéhomagnetického pole o frekvenci odpovídající magnetostrikcní rezonancní frekvenci a soucasne se vystaví pusobení magnetického sycení, jehož intenzita má s výhodou pilový prubeh. Sleduje se a/nebo zaznamenává závislost amplitudy magnetostrikcních kmituna intenzite magnetického sycení. Je-li vzorek vyroben z oceli, pak se z prubehu závislosti amplitudy magnetostrikcních kmitu na intenzite magnetického sycení stanovuje množství zbytkového austenitu v oceli. V zarízení pro zjištování magnetických vlastností materiálu se vzorek (1) z materiálu, jehož magnetické vlastnosti jsou zjištovány, soucasne nachází v magnetickém poli první cívky (2) a v magnetickém poli druhé cívky (4). Vzorek (1) je opatren snímacem (3) amplitudy kmitu. Vstup (21) první cívky (2) je pripojen na výstup (51) zdroje (5) harmonického signálu a vstup (41) druhé cívky (4) pripojen k prvnímu výstupu (61) zdroje (6) magnetického sytícího napetí. Výstup (31) snímace (3) amplitudy mechanických kmitu vzorku (1) je pripojen, s výhodou, pres nábojový zesilovac (12) k prvnímu vstupu (71, 81) nejméne jedné merící a vyhodnocovacíjednotky (7,8).
Patent CZ-2010391-A3 (CZ)
Inventor: PRIKRYL RADEK
IPC: G07F7/02
Filed: 2010-05-20
Abstract: Elektronický klíc je tvoren alfanumerickým kódem obsahujícím znakovou sekvenci identifikace filmu nebo množiny filmu z nabídky systému a znakovou sekvenci identifikace casového trvání oprávnení k projekci tohoto/techto filmu. Alfanumerický kód elektronického klíce muže být dále doplnen znakovou sekvencí dobíjecího kreditu, obsahujícího informaci o financní hodnote nabití virtuálního úctu systému, prípadne znakovou sekvencí obsahující údaj o sleve pro sledování filmu z nabídky VOD, vyjádrené v procentech ci ve financní hodnote. Elektronický klíc je s výhodou distribucne spojen s nosicem obsahujícím uživateli prístupnou, nekódovanou informaci o príslušném filmu nebo množine filmu. Tímto nosicem muže být filmová karta tvorící obálku listu s alfanumerickým kódem, prípadne filmová karta obsahující pole se skrytým alfanumerickým kódem, zejména pak pole prekryté stíratelnou vrstvou.
Patent CZ-2012376-A3 (CZ)
Inventor: STRAKA FRANTISEK
IPC: C12N5/071
Filed: 2012-06-05
Abstract: Perikardiální náhrada (1) srdeční chlopně je vyrobena z živé tkáně autologního perikardu obsahující živé perikardiální intersticiální buňky a živou perikardiální extracelulární matrici následujícím způsobem: nejprve se zjistí velikost a tvar pacientovy patologické vlastní chlopně metodou trojrozměrné transesofageální echokardiografie v reálním čase, nebo metodou počítačové tomografie, nebo metodou magnetické rezonance, a následně se z jediného dílu živé vlastní tkáně autologního perikardu pacientu, obsahující živé perikardiální intersticiální buňky a živou extracelulární matrici, vyrobí perikardiální náhrada (1) srdeční chlopně určená pro implantaci se stentem (2) nebo bez stentu, přičemž velikost a tvar chlopenní náhrady (1) se volí tak, aby odpovídaly velikosti a tvaru pacientovy vlastní chlopně a kořene aorty. Předmětem vynálezu je dále zařízení (5) pro kondicioning a modifikaci živé autologní tkáně perikardu tvořící perikardiální náhradu (1) srdeční chlopně, které zahrnuje pulzní čerpadlo (6) pro pohon buněčného kultivačního média, nádrž (7) pro řízení kapacitance kapaliny regulující činnost perikardiální náhrady (1) srdeční chlopně, komoru (8) pro uložení perikardiální náhrady (1) srdeční chlopně, v níž je uspořádán nosič (9) perikardiální chlopenní náhrady (1) a výměník (10) plynu pro vpouštění CO.sub.2.n.do buněčného kultivačního média. Nádrž (7) pro řízení kapacitance kapaliny, komora (8) pro uložení perikardiální náhrady (1) srdeční chlopně a výměník (10) plynu jsou uloženy v inkubátoru (11) s vnitřní atmosférou tvořenou vzduchem smíchaným s 5 % CO.sub.2.n.o teplotě 36 až 37 .degree.C a jednotlivé součásti zařízení (5)
Patent CZ-2012491-A3 (CZ)
Inventor: FUNKE NORBERT
IPC: B29C48/09
Filed: 2012-07-18
Abstract: ﻿Trubka (1) z plastu je provedena s označením (10) uspořádaným na vnitřní straně trubky (1) a rozkládajícím se v podélném směru trubky (1). Označení (10) je do povrchu (8) vnitřní strany trubky (1) vytvořeno dezénováním. Zařízení pro výrobu této trubky (1) je provedeno s výtlačným lisem (2), který obsahuje vytlačovací hlavu (3) s výstupním otvorem (4) vytvořeným jako prstencová štěrbina, z něhož vystupuje plast tvořící trubku (1), a s dezénovací hlavou (6), která obsahuje dezénovací jednotku působící na povrch (8) vnitřní strany trubky (1). U způsobu výroby této trubky (1) se plast prostřednictvím výtlačného lisu (2), jehož vytlačovací hlava (3) obsahuje výstupní otvor (4) ve tvaru prstencové štěrbiny, vytlačuje do trubky (1), a prostřednictvím dezénovací hlavy (6), která se rozkládá ve vytlačené trubce (1) a působí na povrch (8) vnitřní strany trubky (1), se do povrchu (8) vnitřní strany trubky (1) prostřednictvím dezénovací jednotky upravené na dezénovací hlavě (6) vytváří dezénováním označení (10).
Patent CZ-2012518-A3 (CZ)
Inventor: Rubina Aleš
IPC: B65G51/06
Filed: 2012-07-30
Abstract: ﻿Sběrná nádoba (1´) určená pro systém pneumatické potrubní dopravy odpadů se skládá ze dvou rozebíratelně spojených částí (A) a (B), které po spojení vytvářejí dutou kouli vnějšího průměru (d.sub.b.n.), přičemž část (A) nádoby (1´) je na okraji obvodu opatřena prstencem (7´) je po vnějším obvodu opatřen nejméně dvěma zuby (6) a část (B) je na okraji po obvodu opatřena nejméně dvěma otvory (5´) pro zasazení zubů (6) prstence (7´) části (A), přičemž vnitřní průměr dopravního potrubí (D.sub.p.n.), kterým sběrná nádoba (1´) prochází, je nejméně o 0,05 m větší než vnější průměr (d.sub.b.n.) sběrné nádoby (1´).
Patent CZ-2012636-A3 (CZ)
Inventor: FIALA PAVEL
IPC: H01L31/0352
Filed: 2012-09-14
Abstract: ﻿Solární element zahrnuje elementární rezonátor uspořádaný v dielektrické struktuře, kterou tvoří oblast (5) s minimálním elektromagnetickým útlumem, jejíž horní plocha tvoří rovinu dopadu (3), a oblast (5) s minimálním elektromagnetickým útlumem je vzhledem k dopadající elektromagnetické vlně (1) transparentní a je ohraničena hranicemi (6) změn materiálových vlastností. Minimálně jeden 2D-3D rezonátor (4) je obklopen dielektrikem (10) a je uspořádán v dielektrické struktuře. Na oblast (5) s minimálním elektromagnetickým útlumem navazuje minimálně jedna další oblast (20) s rozdílnou rezonanční frekvencí elementárního rezonátoru. Systém je ukončen buď do volného prostoru nebo solárním prvkem (11) (systémem) určeným k úplnému pohlcení zbylé energie dopadající elektromagnetické vlny (1).
Patent CZ-2014133-A3 (CZ)
Inventor: HANOUSEK JIŘÍ
IPC: G06T17/20
Filed: 2014-03-05
Abstract: ﻿Vynález se týká pohyblivého bezkontaktního kamerového snímacího systému, který využívá odraz od stěny (případně se zrcadlem) pro přesnější snímání pohyblivého objektu ze strany, aby byla zachycena informace o změně polohy a obrysu snímaného objektu. Objekt, člověk, se pohybuje v prostoru chodby po dráze cca 5 – 15 m. Po straně chodby se synchronně s pohyblivým objektem pohybuje i snímací zařízení a to s mírným odstupem nebo předstihem. Kamerový systém umístěný na pohyblivém nosiči snímá obraz odrazem od protější stěny chodby (případně se zrcadlem). Dojde k prodloužení optické dráhy o šířku chodby, což je dostačující pro zaostření snímaného objektu. Prodloužením optické dráhy je zmenšen pozorovací úhel. Použitý kamerový systém může být představován smartphonem, tabletem nebo jiným přenosným zařízením vybaveným kamerou, výpočetní jednotkou (procesorem) a prostředky pro bezdrátovou komunikaci.
Patent CZ-2015395-A3 (CZ)
Inventor: NIEDOBA KRZYSZTOF
IPC: E04C2/30
Filed: 2015-06-11
Abstract: Řešení se týká kompozitní omítky s aktivní funkcí tvořené běžnou maltou, v jejíž povrchové vrstvě o tloušťce do 10 mm jsou umístěné aktivní prvky (1) tvaru kužele, komolého kužele, válce, krychle, kulové úseče nebo hranolu, případně jejich kombinace a s vlastnostmi vybranými ze skupiny zahrnující termoizolační, optické, chemické, fotochemické, fotovoltaické, biocidní, elektrické, mechanické nebo zpevňující vlastnosti nebo jejich kombinaci. Omítka se vytváří buď tak, že se na pórovitou flexibilní podložku (2) ve formě desky, tabule, pásu případně svitku rozmístí a uvolnitelně přichytí v navrženém uspořádání izolované nebo vzájemně spojené aktivní prvky (1), podložka (2) se aktivními prvky (1) přiloží na nezatvrdlou vrstvu omítky (3), poté se do ní nebo do plastické povrchové vrstvy nanesené na zaschlou jádrovou omítku aktivní prvky (1) přes podložku (2) vtlačí a po zatvrdnutí omítky se podložka (2) odstraní, takže aktivní prvky (1) zůstanou ukotvené v omítce (3) tak, že jejich plochy uchycené k podložce (2) zůstanou obnažené v povrchové ploše omítky (3). Jiný způsob spočívá v tom, že se flexibilní podložka (2) ve formě desky a/nebo tabule se vzhůru čnějícími, rozmístěnými a přichycenými aktivními prvky (1) podloží tuhou deskou, tou se položí na střásací stůl, po jejím obvodu se uloží rám a takto vytvořená forma se vyplní maltovinou, po střesení se rám odstraní a vzniklý polotovar se přiloží a přitlačí na zdivo (4) nebo podkladní omítku, načež se tuhá deska a po zaschnutí omítky (3) i podložka (2) odstraní.
Patent WO-0241403-A3 (WO)
Title: Transistor vertical mos basse tension
Inventor: SOMMER PETER
IPC: H01L29/06
Filed: 2001-10-19
Abstract: L'invention concerne un transistor vertical MOS basse tension (VMT) dont l'électrode de drain arrière (12) est reliée à une zone drain (7) s'étendant de manière verticale, par l'intermédiaire d'une fiche (11) située dans une couche isolante (9).
Patent WO-02079663-A3 (WO)
Inventor: RIEGER CHRISTIAN
IPC: F16D48/06
Filed: 2002-03-28
Abstract: Verfahren zur Steuerung einer automatisierten Kupplung, wobei die Kupplung in Abhängigkeit von einen Motordrehzahlgradienten angesteuert wird oder wobei die Nachbildung des physikalischen Reibwerts eine Komponente einer Abhängigkeit des Reibwerts (RW) von einer Kupplungstemperatur enthält.
Patent WO-03061360-A3 (WO)
Title: Dispositif d'equipement, systeme d'equipement et procede d'equipement de substrats en composants
Inventor: PRUEFER MARTIN
IPC: H05K13/04
Filed: 2003-01-02
Abstract: Dispositif d'équipement, système d'équipement et procédé d'équipement de substrats en composants selon lequel des dispositifs d'alimentation dotés d'une pluralité de modules d'alimentation (100) et d'une pluralité correspondante de sites de prélèvement (150) possèdent chacun, sur des côtés opposés des dispositifs d'alimentation, au moins champ d'équipement (210-1, 210-2). Lesdits champs d'équipement sont associés à des têtes d'équipement (300-1, 300-2) à l'aide desquelles des composants à déposer sur les substrats (200-1, 200-2) placés dans les champs d'équipement (210-1 ou 210-2) peuvent être prélevés en alternance ou simultanément des sites de prélèvement des dispositifs d'alimentation. Selon la présente invention, la capacité de surface du dispositif d'équipement, du système d'équipement et du procédé d'équipement de substrats à l'aide de composants est fortement améliorée.
Patent WO-03073752-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour produire une representation globale d'une sequence video et produit de programme d'ordinateur
Inventor: RAUSCHENBACH UWE
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-02-25
Abstract: L'invention concerne une représentation à économie d'espace d'une séquence vidéo (2), pour laquelle il est prévu de diviser la séquence vidéo (2) en segments (1) et de convertir lesdits segments (1) par filtrage (20), en symboles de segments (3) qui, lorsqu'ils sont disposés en lignes, forment une représentation en lignes temporelles (4) de la séquence vidéo (2).
Patent WO-9749206-A3 (WO)
Title: Digital data transmission system with different compression rates, in particular for digital radio broadcasting
Inventor: GRAF ANDREAS
IPC: H04N19/40
Filed: 1997-06-11
Abstract: In digital video broadcasting, data for standard devices are transmitted in the MPEG2 format. In the standard device a standard MPEG decoder decodes the data. An image is generated on the screen with 720 x 576 image spots. However, the expensive standard MPEG decoder and also a filter are needed even for a screen with only 320 x 273 image spots, e.g. a 5' display. In order to dispense with the expensive standard MPEG decoder and the filter, in a first solution the same information with different bit or compression rates adapted to the data reception system is transmitted by the data transmission system (S) to the data reception systems (E1, ..., En) over several transmission channels (K1, ..., Kn). In a second solution, the bit rate of the data generated by a data source (PL) is converted into a lower bit rate by means of a bit rate converter (BRU) before being fed into a channel. Data transmission systems in which data reception systems of different standards receive data from a data transmission system.
Patent WO-9962313-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour verifier la position inclinee et/ou la coplanarite d'un banc de contacts de composants montes en surface
Inventor: WACKER JOSEF
IPC: G01B11/30
Filed: 1999-04-27
Abstract: Les procédés connus de vérification de la coplanarité de composants montés en surface (1) vérifient des contacts individuels par réflexion ou par projection d'ombre et requièrent de ce fait beaucoup de temps. Selon l'invention, un banc de contacts entier (2, 10, 13, 15) est éclairé dans le sens dudit banc de contact (2, 10, 13, 15) et l'ombre du banc de contacts entier (2, 10, 13, 15) est détectée sur un détecteur de ligne (5). Un déplacement du banc de contacts (2, 10, 13, 15) perpendiculairement à la surface de contact (7) qu'il forme entraîne un déplacement de la position (h) de l'ombre sur le détecteur de ligne (5), ainsi qu'une modification de l'extension (H) de ladite ombre. Le fait de déterminer l'extension minimale (Hm1..3) de l'ombre permet d'en dériver une grandeur pour la coplanarité du banc de contacts (2, 10, 13, 15) et une indication sur la position inclinée du composant (1) peut être dérivée de la position (hm1..3) de l'ombre ayant l'extension minimale (Hm1..3).
Patent WO-0100522-A3 (WO)
Title: Nanometer-scale modulation
Inventor: GREY HASIN FRANCOIS DE CHARMOY
IPC: H01L21/20
Filed: 2000-06-28
Abstract: A new method to artificially modulate a crystal lattice is disclosed, where the modulation has a controlled periodicity and thickness in the range of one to several hundred nanometers. The present invention relates to the fabrication of periodically strained crystal lattices where the period and thickness of the modulated region is controlled by bonding two crystal wafers at a specified twist angle. Two polished and clean crystal wafers are placed in intimate contact at a specified twist angle and, if necessary, heated to obtain bonding between the two wafers. The two crystal lattices modulate each other, resulting in a modulation near the interface between the crystal with a periodicity that is different from that of the crystal lattices. This periodic modulation affects the electronic and structural properties of the two crystals in the vicinity of the interface. The modulation of the electronic properties leads to the formation of a highly regular quantum dot or quantum wire structures of controlled period near the crystal interface, with applications in electronics, optoelectronics and magnetic devices. The modulation of the crystal structure can be exploited for the formation of metrological standards in the 1-100 nanometer range, or gratings for diffractive optic elements with grating periods in the same range. By transferring the periodic modulation to the free surface of a crystal, it can be used as a template for further growth of periodically modulated crystalline layers by evaporation techniques.
Patent WO-02093808-A3 (WO)
Title: Procede et systeme de transmission de signaux de donnees a diffusion multiple
Inventor: RIISE JOHN GEORGE
IPC: H04N7/173
Filed: 2002-05-14
Abstract: Cette invention concerne un procédé de transmission de données de programme personnalisées d'une source (301) de programme à un récepteur (304). Ce procédé comprend les étapes consistant : à effectuer une diffusion multiple de signaux de données à partir d'une ou plusieurs sources de programme par l'intermédiaire de différentes voies (305a-d) de transmission d'un réseau de communication, lesquels signaux de données comprennent des séquences respectives de sections de programme ; à transmettre un premier signal de commande d'un élément de commande (312) à un élément de sélection (302), le premier signal de commande étant indicatif d'une séquence personnalisée de sections de programme ; suite au premier signal de commande et sous l'effet de l'élément de sélection, à inciter le récepteur à recevoir des sections de programme provenant des voies sélectionnées parmi la première et la deuxième voie de transmission dans un ordre prédéfini correspondant à la séquence personnalisée des sections de programme.