baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2422304-C2 (RU)
Inventor: TOJBER KLEMENS
IPC: B60R19/02
Filed: 2009-07-28
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, particularly, to bumper assemblies of vehicles. Vehicle contains chassis frame as well as swivel block and front bumper assembly. The bumper assembly contains at least one central bumper device and at least two carrying members for illumination devices of vehicle. Carrying members are installed at a distance from each other. The bumper assembly is attached to vehicle, and carrying members are made apart from the central bumper device and attached to the vehicle. Each of the carrying members is installed on swivel block, herewith the bumper assembly includes a coupling tube with carrying members installed on its ends. The bumper assembly for road vehicles contains central bumper device and at least two carrying members. The carrying members are for illumination devices installation. The bumper assembly contains fastener to install bumper assembly on a vehicle. The central bumper device and both carrying members are separate components, and each of carrying members contains fasteners to install them on a vehicle. The bumper assembly contains coupling tube with carrying members installed on its ends. 
     EFFECT: possibility to replace separate parts of bumper assembly in case of their damage. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2433782-C2 (RU)
Title: Method of predicting brain dislocation in case of its compression
Inventor: RABINOVICH SAMUIL SEMENOVICH
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-10-12
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to neurology and radiodiagnostics and is intended for detection of brain dislocation in case of its compression. CT examination of brain is performed. Measured are distances between lateral parts of anterior horns of lateral ventricles and maximal distance between internal plates of scull bones at said level; width of lateral ventricles at the level of heads of caudate nuclei and maximal distance between internal plates of scull bones at said level; and width of III ventricle and maximal distance between internal plates of scull bones at said level. After that, by given formulas calculated are ventriculo-cranial indices: VCI 1 of anterior horns of lateral ventricles, VCI 2 of lateral ventricles at the level of heads of caudate nuclei, VCI 3 of ventricle. After that, calculated is hypertension coefficient (HC) by formula:   where VCI p  are patient's ventriculo-cranial indices, VCI n  are age norms of ventriculo-cranial indices for this particular patient; and if HC value is from -1 to -3, prognosis is alarming, dislocation syndrome is expressed moderately, patient is in decompensation phase, intensive therapy is required; if HC value is lower than -3, dislocation is expressed, urgent surgical treatment is required. 
     EFFECT: method makes it possible to detect brain dislocation in case of its compression, control its development and dynamics in course of carrying out resuscitation and treatment of patients in hospital. 
     3 ex, 3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2433381-C2 (RU)
Inventor: ARSHININ ANDREJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01M15/04
Filed: 2009-12-11
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: compressed air cylinder is connected to the engine via an air manifold, and the engine is rotated without fuel supply. The engine is rotated with compressed air from the cylinder of the air start-up system, pressure is measured in the air start-up system cylinder before the start and after the end of rotation. The air flow from the balloon is determined with account of air pressure difference in the cylinder prior to rotating and after rotating and with account of cylinder volume. The difference is determined between air flow from the cylinder and the rated amount of air for the engine with the available volume of the cylinder, at the same time the produced difference represents a leakage value. 
     EFFECT: reduced labour intensiveness of engine diagnostics. 
     1 dwg
Patent RU-2476006-C2 (RU)
Title: Беспроводное устройство
Inventor: NUMAI JOSIAKI
IPC: H04W4/02
Filed: 2008-06-24
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам беспроводной передачи данных. Техническим результатом является возможность точного определения местоположения устройства беспроводной передачи данных даже при осуществлении звуковой связи. Результат достигается тем, что, если при передаче блоком управления информации о местоположении передается звуковая информация, беспроводное устройство на стороне мобильной станции встраивает информацию о местоположении в пустой пакет звуковой информации, передаваемой блоком управления, и заставляет блок беспроводной связи передать указанный пакет на беспроводное устройство на стороне базовой станции. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2481703-C2 (RU)
Title: Способ передачи сигнала через сеть линии электропередач, передатчик, приемник, модем передачи данных через линию электропередач и система передачи данных через линию электропередач
Inventor: SHTADEL MAJER LOTAR
IPC: H04B3/54
Filed: 2008-07-28
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к передаче данных по линии электропередач (ДЛЭ) и предназначено для расширения полосы пропускания системы ДЛЭ. Изобретение раскрывает, в частности, способ передачи сигналов через линию электропередач, в котором в упомянутой сети линии электропередач, по меньшей мере, один передатчик и, по меньшей мере, один приемник сообщаются друг с другом, по меньшей мере, через два канала, причем каждый из упомянутых каналов, имеет соответствующий порт подачи упомянутого, по меньшей мере, одного передатчика и соответствующий порт приема упомянутого, по меньшей мере, одного передатчика, и упомянутый передатчик имеет, по меньшей мере, два порта подачи, упомянутый способ содержит следующие действия: определяют характеристику канала каждого из упомянутых каналов; применяют критерий выбора порта подачи на основе упомянутой характеристики канала; и выбирают исключенный порт подачи среди упомянутых, по меньшей мере, двух портов подачи на основе упомянутого критерия выбора порта подачи, в котором упомянутый исключенный порт подачи не используют во время дополнительной передачи данных. Также раскрывает соответствующий модем передачи данных по линии электропередач. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2471474-C2 (RU)
Title: Устройство для расфасовки и сублингвального введения активных начал
Inventor: PEROVICH FILIPP
IPC: A61J1/00
Filed: 2008-07-18
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и фармацевтической промышленности и касается емкости (10) для приготовления и введения спиртового раствора, содержащего по меньшей мере липофильные активные начала объемом от 0,1 до 5 мл. Емкость (10) содержит головку (12), выполненную с возможностью занимать первое положение Р1 хранения и второе положение Р2 использования, в котором указанная головка (12) находится в ближнем положении по отношению к емкости (10). Головка (12) содержит наконечник (14), причем длина наконечника выбрана так, что свободный конец выпускного канала (16) обеспечивает проникновение лекарства сублингвально и/или околодесенно. Емкость может содержать, по меньшей мере, два отделения (52), разделенных герметичной перегородкой (54). Емкость содержит средство (24) прокалывания крышки (40) или крышки (40) и/или перегородки (54), расположенное на наконечнике (14). Средство (24) расположено в непосредственной близости от отделений (52) так, чтобы смешивание веществ, содержащихся в указанных отделениях, осуществлялось в определенном порядке. 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2461551-C2 (RU)
Title: Azolcarboxamide compound or its pharmaceutically acceptable salt
Inventor: SUGASAVA KEJZO
IPC: C07D263/34
Filed: 2008-10-23
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: it has been confirmed that the new azolcarboxamide compound or its pharmaceutically acceptable salt wherein a thiazole ring or an oxazole ring is bound to a benzene ring, a pyridine ring, a pyridazine ring, a thiophen ring, a pyrazole ring or a pyrrol ring through carboxamide or its ring possess high activity of receptor trkA inhibition; it has been found that they may be used as a therapeutic and/or preventive agent which is different in the fact concerning the effectiveness and safety for repeated urination, frequent micturate urge and urine incontinence associated with various urogenital diseases, including higher bladder activity, various lower bladder diseases accompanied with urogenital pain, such as interstitial cystitis, chronic prostatitis and others, and various diseases accompanied by pain; thereby the present invention has been created. 
     EFFECT: provided therapeutic and/or preventive agent for repeated urination, frequent micturate urge and urine incontinence associated with various urogenital diseases, including higher bladder activity, various lower bladder diseases accompanied with urogenital pain, such as interstitial cystitis, chronic prostatitis and others, and various diseases accompanied by pain on the basis of excellent inhibitory action on the receptor trkA. 
     24 cl, 1195 ex, 215 tbl
Patent RU-2483854-C2 (RU)
Title: Способ механической обработки алмаза и устройство для его осуществления
Inventor: GOGOLEVSKI PSHEMYSLAV
IPC: B24B37/04
Filed: 2008-11-05
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретения относятся к области алмазно-абразивной обработки и могут быть использованы при механической обработке алмаза. Обработку поверхности алмаза осуществляют механической деталью, которая движется относительно алмаза. Между поверхностями механической детали и алмаза располагают несвязанные мелкие кристаллические алмазы с возможностью их качения по обрабатываемой поверхности. Создают контакт механической детали с поверхностью алмаза через мелкие кристаллические алмазы на контактной длине, на которой они катятся по поверхности алмаза в соответствии с направлением относительного движения механической детали. Несвязанные кристаллические алмазы, вдавливаясь в обрабатываемую поверхность, образуют на ней микроскопические трещины и обеспечивают ее постепенное истирание. В результате повышается производительность съема материала вне зависимости от ориентации кристаллической структуры обрабатываемого алмаза. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2453150-C2 (RU)
Title: Способ получения ферментированного продукта с использованием природного материала и пищевой продукт или продукт медицинского назначения, содержащий ферментированный продукт, полученный этим способом
Inventor: CHO SEOG KHO
IPC: A23L7/104
Filed: 2009-02-12
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится ферментированному продукту, способу получения ферментированного продукта и может быть использовано для профилактики метаболического синдрома. Ферментированный продукт, полученный добавлением пищевых микроорганизмов в зерновую культуру, выбранную из ячменя, овса, ржи, тритикале, сорго или их смеси, и ферментацией зерновой культуры с пищевым микроорганизмом. Способ позволяет снизить содержание углеводов и повысить содержание бета-глюкана в ферментированном продукте. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2468250-C2 (RU)
Title: Инфраструктура для привода и ускоренного взлета аэродинамических поверхностей для тропосферного эолового генератора
Inventor: IPPOLITO MASSIMO
IPC: F03D11/04
Filed: 2009-05-29
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к оптимизированной структуре для привода и ускоренного (принудительного) взлета аэродинамических поверхностей для тропосферного эолового генератора. Описана инфраструктура для тропосферного эолового генератора, содержащая поворотное основание; по меньшей мере один ориентируемый рычаг; по меньшей мере одну систему для поддержания по меньшей мере одного крыла и приводную систему управляющими тросами крыла. Также она дополнительно содержит по меньшей мере одну вентиляционную установку. При этом упомянутая вентиляционная установка приспособлена производить, при отсутствии атмосферного ветра, весь объем искусственного ветра, необходимого для осуществления взлета крыла, или приспособлена производить, при наличии атмосферного ветра, долю искусственного ветра, необходимую для осуществления взлета крыла. Технический результат заключается в обеспечении взлета и достижения рабочих высот устройства независимо от состояния ветра на земле. 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2476322-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для перемещения и размещения ободов покрышек и используемая для этого проставка
Inventor: JANSEN KORNELIS VAUTERES
IPC: B29D30/08
Filed: 2009-08-20
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для перемещения и размещения ободов покрышек. Согласно способу обеспечивают узел для хранения ободов, в который вертикально укладывается некоторое количество ободов с помещенными между ними проставками. Обеспечивают узел сбора для пустых проставок, при этом узел сбора помешен вблизи узла для хранения ободов. Обеспечивают станок для сборки покрышки для приема ободов. Обеспечивают средства для удерживания обода для захватывания и удерживания обода, при этом средство удерживания обода снабжено захватывающими зажимами, расположенными на равном расстоянии в направлении по окружности на средстве для удерживания обода, и захватывающие зажимы приводятся в движение или отводятся назад в радиальном направлении. Обеспечивают средства для удерживания проставки, по меньшей мере, с двумя захватывающими зажимами, которые расположены на равном угловом расстоянии в направлении по окружности на средстве удерживания проставки. Изобретение обеспечивает повышение производительности устройства для перемещения и размещения ободов покрышек. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2519565-C2 (RU)
Title: Генератор шумовых сигналов
Inventor: LEPEKHA JURIJ PANTELEEVICH
IPC: H03B29/00
Filed: 2011-07-20
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники и электроники и может быть использовано для защиты информации средств вычислительной техники, автоматизированных рабочих мест, проводных линий связи от утечки информации в результате побочных электромагнитных излучений и наводок. Техническим результатом является расширение спектра выходного шумового сигнала в область низких и высоких частот, повышение равномерности спектральной плотности мощности шумового сигнала, возможность регулировки уровней шумовых сигналов. Генератор шумовых сигналов (ГШС) имеет два выхода, регулируемых по уровню сигнала. В качестве формирователя дополнительного шумового сигнала используют лавинно-пролетный шумовой диод с усилителем и переменным резистором регулировки уровня дополнительного шумового сигнала, а в качестве излучающего низкочастотного элемента используют катушку индуктивности с распределенными параметрами, которая позволяет формировать низкочастотную часть магнитной составляющей электромагнитного поля шумового сигнала. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2538883-C2 (RU)
Title: Силансодержащие каучуковые смеси с функционализированными, при необходимости, диеновыми каучуками и микрогелями, способ их получения и их применение
Inventor: SHTAJNKHAUZER NORBERT
IPC: C08L9/06
Filed: 2010-01-19
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к силансодержащим каучуковым смесям с функционализированными диеновыми каучуками и микрогелями, к способу их получения и их применению в автомобильных шинах. Каучуковая смесь, содержащая  функционализированный  гидроксильными, и/или карбоксильными группами, и/или их солями каучук содержит каучук из повторяющихся звеньев на основе 1,3-бутадиена и стирола и силан указанной формулы. Каучуковая смесь может содержать стирол-бутадиеновый гель с индексом набухания в толуоле 1-25 и размером частиц от 5 до 1000 нм. Изобретение позволяет получать устойчивые к мокрому скольжению и обладающие низким сопротивлением качению -сопротивлением при рулении протекторов автомобильных шин с высокой устойчивостью к истиранию. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2559260-C2 (RU)
Title: Разделение меди и молибдена
Inventor: DOMKE IMME
IPC: B03C1/015
Filed: 2010-02-22
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к способу выделения по меньшей мере одной ценной руды из ее смеси с по меньшей мере одной другой ценной рудой и безрудной породой. Способ выделения по меньшей мере одного первого гидрофобного или гидрофобизованного вещества из смеси, содержащей это по меньшей мере одно первое гидрофобное или гидрофобизованное вещество, по меньшей мере одно второе гидрофобное или гидрофобизованное вещество и по меньшей мере одно третье гидрофильное вещество, причем гидрофобность по меньшей мере одного первого гидрофобного или гидрофобизованного вещества превышает гидрофобность по меньшей мере одного второго гидрофобного или гидрофобизованного вещества, включает по меньшей мере следующие стадии:  (А)   контактирование смеси, содержащей по меньшей мере одно первое гидрофобное или гидрофобизованное вещество, по меньшей мере одно второе гидрофобное или гидрофобизованное вещество и по меньшей мере одно третье гидрофильное вещество по меньшей мере с одним углеводородом, количество которого в пересчете на суммарное количество указанной смеси и по меньшей мере одного углеводорода составляет от 0,01 до 0,4 % масс., при необходимости в присутствии по меньшей мере одного диспергатора, (В)   при необходимости добавление к полученной на стадии (А) смеси по меньшей мере одного диспергатора с целью получения дисперсии, (С)  обработку полученной на стадии (А) или (В) дисперсии по меньшей мере одной гидрофобной магнитной частицей таким путем, что по меньшей мере одно первое гидрофобное или гидрофобизованное вещество присоединяется к по меньшей мере одной магнитной частице, (D)  выделение полученного на стадии (С) продук�
Patent RU-2489945-C2 (RU)
Inventor: SCHMIDT SIEGFRIED
IPC: B29C48/355
Filed: 2010-01-13
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к экструзионно-кондиционирующему агрегату. Экструзионно-кондиционирующий агрегат с экструдером в положении транспортировки продукта сообщается с корпусом конвейера, герметично соединенного с пневматической подающей линией и пневматической конвейерной линией, из которого экструдированный материал может удаляться пневматически, в частности с помощью перегретого пара через конвейерную линию. Экструдер может быть перемещен из положения транспортировки в положение перепуска. В таком положении экструдер выводится в позицию вне корпуса конвейера. При этом имеется средство, обеспечивающее герметичность подающей и конвейерной линий, а также корпуса конвейера от внешней среды, когда экструдер находится в положениях транспортировки и перепуска. Использование изобретения позволит повысить эффективность работы агрегата путем обеспечения закрытого состояния пневматической конвейерной системы и изолирования ее от внешней среды. 14 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2491329-C2 (RU)
Title: Способ получения ферментированных солодовых напитков с использованием зерновых, обработанных метилтиофанатом
Inventor: BUSHKHAUS KHERBERT
IPC: C12C5/00
Filed: 2010-06-01
Granted: 2013-08-27
Abstract: Для предотвращения вытекания ферментированного солодового напитка типа пива из тары в качестве ферментированного солодового напитка используют напиток, при получении которого используют зерновую культуру, обработанную метилтиофанатом, или пшеницу, обработанную протиоконазолом. Зерновая культура, обработанная метилтиофанатом, представляет собой зерновую культуру, которая была обработана после фазы цветения и перед сбором урожая, а предпочтительным типом зерновой культуры является ячмень. Пшеница, обработанная протиоконазолом, представляет собой пшеницу, которая была обработана после фазы колошения и перед сбором урожая. Изобретение обеспечивает получение напитка со стабильным качеством. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 табл., 10 пр.
Patent RU-2549069-C2 (RU)
Title: Многослойное тело защитного элемента для защиты ценных документов
Inventor: SHILLING ANDREAS
IPC: B42D25/30
Filed: 2010-09-09
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к многослойному телу, содержащему прозрачный первый слой. В прозрачном первом слое множество микролинз, размещенных согласно сетке микролинз, впечатано в первой области. Кроме того, многослойное тело содержит второй слой, который размещается под первым слоем и находится в фиксированном положении относительно первого слоя и имеет множество микроизображений, размещенных согласно сетке микроизображений и в каждом случае в по меньшей мере с местным взаимным перекрытием с одной из микролинз из сетки микролинз с целью генерирования первого оптически изменяемого элемента информации. Шаги сетки в сетке микроизображения и в сетке микролинз в каждом случае по меньшей мере в одном пространственном направлении меньше 300 мкм. При этом второй слой имеет в первой области по меньшей мере одну первую зону, в которой предусмотрены микроизображения, и имеет по меньшей мере одну вторую зону, в которой предусмотрены оптически активные поверхностные структуры для формирования третьего оптически изменяемого элемента информации, причем указанный третий оптически изменяемый элемент информации отличается от первого оптически изменяемого элемента информации. 31 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2518709-C2 (RU)
Title: Щеточное уплотнение роторов, способ и устройство для его изготовления
Inventor: NAGOVITSYN EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F16J15/00
Filed: 2012-05-04
Granted: 2014-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к уплотнительной технике. Щеточное уплотнение роторов выполнено в виде прижимной щеки и последовательно состыкованных с ней элементов - кольцевой проволочной щетки и опорной щеки. Устройство снабжено технологическим кольцом. Прижимная щека выполнена с торцевым выступом в качестве стыковочного элемента. При изготовлении по сторонам оправки размещают опорные щеки, наматывают проволоку, затем проволочную намотку обжимают прижимными щеками, обрезают проволочную намотку, а затем сваривают состыкованные элементы и производят окончательную механическую обработку. На наружные цилиндрические поверхности состыкованных элементов накладывают металлическую полосу, соединяют концы аргонодуговой сваркой в технологическое кольцо, а сварку состыкованных элементов осуществляют электронным лучом через технологическое кольцо. Устройство для изготовления щеточного уплотнения роторов содержит оправку в виде колец, скрепленных по окружности винтами. Устройство снабжено центрирующими обоймами со ступицами, а оправка размещена на упомянутых ступицах. Между кольцами оправки установлено среднее кольцо, а винтовое крепление крайних колец осуществлено посредством среднего кольца. Изобретение позволяет повысить надежность щеточного уплотнения. 3 н. и  1 з.п. ф-лы, 4 ил.