baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2175770-T3 (ES)
Inventor: MOTTOT YVES
IPC: C02F1/52
Filed: 1998-09-17
Granted: 2002-11-16
Abstract: The invention concerns an agent for eliminating heavy metals contained in an aqueous effluent comprising: an alkaline metal silicate, an alkaline metal carbonate; a phosphate compound, for example a sodium orthophosphate: and optionally a carrier, in particular a clay. Said agent may further contain a sulphur compound. Said agent can constitute an agent stabilizing said metals, and can be used for eliminating or stabilizing heavy metals, in particular cadmium, nickel and lead, contained in industrial aqueous effluents.
Patent ES-2203997-T3 (ES)
Title: Detector de la altura del sol.
Inventor: BLASING FRANK
IPC: G01J1/04
Filed: 1998-11-05
Granted: 2004-04-16
Abstract: Detector de la posición del sol para vehículos automóviles con un agrupamiento de sensores (3) fotosensible con un sinnúmero de puntos de imagen y una máscara perforada (2, 11, 12) que proyecta sombra sobre distintas zonas del agrupamiento de sensores (3) en función de la posición del sol, estando conectado este agrupamiento de sensores (3) a una unidad de procesamiento para la evaluación de la dirección de los rayos del sol y el control de dispositivos actores, y habiéndose practicado en la máscara perforada (2, 11, 12) al menos una abertura de paso (5) para dejar que penetre la luz y que da lugar a una estructura de luz que se dispone de tal forma que se iluminen zonas particulares de la superficie fotosensible del agrupamiento de sensores (3) y que está configurada de tal forma que, a partir de los puntos de imagen del agrupamiento de sensores (3) irradiados según el ángulo de incidencia de la luz solar que penetra a través de la abertura de paso (5), puede obtenerse una señal precisa enfunción del ángulo de incidencia de la luz solar, caracterizado porque la, al menos una, abertura de paso (5) presenta dos segmentos (6, 7) que convergen entre sí y por el hecho de que se prevé como agrupamiento de sensores una línea sensora (3) transversal al recorrido longitudinal de los dos segmentos convergentes (6, 7) de la, como mínimo una, abertura de paso (5).
Patent ES-2205686-T3 (ES)
Title: Lampara electrica.
Inventor: RITTNER ROLAND
IPC: H01J5/62
Filed: 1999-11-26
Granted: 2004-05-01
Abstract: Lámpara eléctrica con un portalámparas, un bulbo de lámpara (10) transparente a la luz y con al menos un medio luminoso (11) rodeado por el portalámparas (10), donde: - la lámpara posee al menos dos hilos de alimentación de corriente (12, 13) que se proyectan desde el portalámparas (10) para la alimentación de la tensión del al menos un medio luminoso (11), - el portalámparas presenta un soporte de fijación (14a, 14b, 14e) para el bulbo de la lámpara (10), - el portalámparas posee una pieza de portalámparas de plástico (15) provista con las conexiones eléctricas (16, 17), en la que está amarado el soporte de fijación (14a, 14b, 14e), - las conexiones eléctricas (16, 17) están configuradas como al menos dos terminales de contacto metálicos (16, 17), que están conectados de forma conductora de electricidad, respectivamente, con uno de los hilos de alimentación de corriente (12, 13), caracterizada porque: - los al menos dos terminales de contacto (16, 17) presentan, respectivamente, una ranura (16c, 17c), en la que está fijado en cada caso un hilo de alimentación de corriente (12, 13) a través de unión por soldadura con el terminal de contacto (16, 17) correspondiente, - los terminales de contacto (16, 17) presentan medios (16f, 17f) para el enhebrado de los hilos de alimentación de corriente (12, 13) en la ranura (16c, 17c) respectiva, - el portalámparas posee al menos una abertura (18), que sirve para la realización de la unión por soldadura de los hilos de alimentación de corriente (12, 13) dispuestos en las ranuras (16c, 17c) con los terminales de contacto (16, 17).
Patent ES-2218947-T3 (ES)
Inventor: MONZIO COMPAGNONI BRUNO
IPC: B21B13/00
Filed: 1999-10-18
Granted: 2004-11-16
Abstract: A rolling-mill stand comprises, in combination: at least two rolls (15) supported by respective mounts (16, 17) with adjustment and blocking tie rods (18, 19), supporting feet (20), and supports (20a). According to the invention, the said rolls (15) are mounted on a central module (11), whilst the corresponding mounts (16, 17), tie rods (18, 19), feet (20), and supports (20a) are mounted together in the form of two side modules (12, 13). A fast-clamping and fast-release system (21) is moreover provided for the stable but releasable connection between the said central module (11) and the said two side modules (12, 13). <IMAGE>
Patent ES-2224605-T3 (ES)
Title: Lanzadera y dispositivo de insercion de trama para un telar con lanzadera.
Inventor: SPEICH FRANCISCO
IPC: D03J5/06
Filed: 1999-03-08
Granted: 2005-03-01
Abstract: Lanzadera para un telar con lanzadera, que comprende una carcasa (1, 21, 31) con una sección de conexión (11) para una cinta de lanzadera o una barra de lanzadera (66), una pinza de hilo (3, 22, 32) con una pieza de apriete inmóvil (8, 17, 36) y una pieza de apriete móvil (6, 26, 37), un actuador (2, 23, 33) con accionamiento eléctrico, que está dispuesto en la carcasa y que está unido respecto al accionamiento con la pieza de apriete móvil para controlar la fuerza de apriete y el ciclo de apriete de la pinza de hilo, caracterizada porque la pieza de apriete móvil (6, 26, 37) está pretensada mediante una fuerza de sujeción (A) contra la pieza de apriete inmóvil (8, 17, 36) y porque el actuador (2, 23, 33) puede ser conmutado, por una fuerza de apriete (B) que actúa en la dirección de la fuerza de sujeción (A), a una fuerza de aflojamiento (C) que actúa en contra de la fuerza de sujeción (A) y que es superior a la fuerza de sujeción (A), pudiendo ajustarse la fuerza de apriete (B) sin escalonamiento.
Patent ES-2179622-T3 (ES)
Inventor: HEIM ARMIN
IPC: H04L12/26
Filed: 1999-03-11
Granted: 2003-01-16
Abstract: The invention relates to a method for commissioning a bus system and to a corresponding bus system. A test is carried out preferably after installation of the bus system and before it is actually put into operation to check whether the system is functioning properly. The test can comprise several stages which each test different functional aspects of the bus system. The bus system test can be carried out especially from a distributor or gateway (1) which couples several voltage supply lines (2-4), designed to carry information in addition to a supply voltage, with a central voltage supply line (L, N).
Patent ES-2226391-T3 (ES)
Title: Composicion de copolimero de polieterester segmentado termoestable.
Inventor: GIJSMAN PIETER
IPC: C08L67/02
Filed: 1999-05-27
Granted: 2005-03-16
Abstract: Una composición de copolímero de polieteréster segmentado, estabilizado de forma termooxidativa, que contiene: 1) un copolímero de polieteréster segmentado derivado del ácido tereftálico o ácido naftalendicarboxílico o un éster de los mismos, un alquilendiol, glicol de poli(óxido de propileno), que contiene grupos terminales de óxido de etileno en los segmentos de poli(óxido de propileno), y opcionalmente un agente ramificador; 2) una cantidad eficaz de una combinación estabilizadora que contiene al menos (2a) al menos un estabilizador termooxidativo elegido del grupo de antioxidantes fenólicos y (2b) al menos un estabilizador termooxidativo elegido del grupo de aminas aromáticas. 3) opcionalmente otros aditivos;
Patent ES-2294844-T3 (ES)
Title: Peptidos antigenicos tumorales derivados de ciclofilina b.
Inventor: ITOH KYOGO
IPC: A61K35/13
Filed: 1999-06-24
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un péptido antigénico tumoral que consta de 8 a 14 aminoácidos de longitud de la ciclofilina B que comprende una secuencia de aminoácidos mostrada en cualquiera de las SEC ID Nos: 1-36 y que se une a un antígeno HLA y es reconocido por linfocitos T citotóxicos.
Patent ES-2253897-T3 (ES)
Title: Proceso para regenerar un catalizador de metal precioso usado.
Inventor: VAARKAMP MARIUS
IPC: B01J23/96
Filed: 1999-06-24
Granted: 2006-06-01
Abstract: Un proceso para la regeneración de un catalizador, comprendiendo dicho catalizador al menos un metal precioso sobre un soporte amorfo de sílice-alúmina, proceso en el que el catalizador se impregna con un ácido en estado líquido, seguido de reducción u oxidación del catalizador impregnado a una temperatura por encima de 200ºC, llevándose a cabo dicha oxidación en un flujo de aire seco (< 0, 1 % en volumen de agua), seguido de reducción.
Patent ES-2195582-T3 (ES)
Inventor: PRUSAK MARTIN
IPC: H02G1/06
Filed: 1999-07-26
Granted: 2003-12-01
Abstract: One or more electric and/or data transmitting cables are confined in an elongated strip-shaped body containing a hardenable resin or the like, and the body is placed against a portion of the internal surface of an underground sewage, water or other pipe. An expandible tubular liner is thereupon introduced into the pipe and is expanded to press the body against the pipe. The body is caused to set, by conveying a hot fluid through the liner and/or by electrically heating the cable or cables, and to adhere to the internal surface of the pipe. The liner can remain in the pipe and can be bonded to the strip-shaped body and/or to the remaining portion of the internal surface of the pipe. Alternatively, the liner is caused to collapse and is withdrawn from the pipe once the strip-shaped body is bonded to the internal surface of the pipe.
Patent ES-2220094-T3 (ES)
Inventor: PAILLIOTET PIERRE-MARIE
IPC: G01N27/84
Filed: 1999-08-05
Granted: 2004-12-01
Abstract: A method is presented for non-destructive testing of the state of a surface that may have cracks in it by observing waves emitted by a dye applied to the surface and present in the cracks in response to an incident excitation beam of wavelength appropriate to the dye. The incident excitation beam is an ultraviolet light. The beam is made of rectilinear polarized waves. Waves emitted by the dye are observed through a rotatable polarized wave analyzer. The analyzer is rotated first to eliminate from observation the wave due to the residual dye on the surface and thereafter to determine the depths of the cracks.
Patent ES-2216555-T3 (ES)
Inventor: LETTINGTON ALAN H
IPC: H01Q3/20
Filed: 1999-08-27
Granted: 2004-10-16
Abstract: Scanning apparatus which may be used in a real-time passive millimeter wavelength imaging system or in other radiometry systems. The apparatus scans input radiation from a scene and output radiation is transmitted to a receiver system, for example a millimeter wave imaging camera or a radar receiver. The apparatus comprises a rotatable reflective plate having an axis of rotation passing through the centre of its surface and a lens arrangement for selectively transmitting and focusing radiation having a particular direction of polarisation. The apparatus may also comprise a feed horn array comprising a plurality of feed horns, the feed horns forming part of a spherical surface having a radius of curvature substantially equal to R/2 and being concentric with the third substantially spherical polarising element. The apparatus may further comprise a detector array comprising a plurality of detector elements. The detector array may form part of a millimeter wave imaging camera.
Patent ES-2245830-T3 (ES)
Inventor: VERGOPOULOS GEORGE
IPC: H04L12/64
Filed: 1999-10-08
Granted: 2006-01-16
Abstract: A switching means (MSC1) of a cirucit switched network (PLMN) forwards a plurality of circuit switched data calls (DC1, DC2, ...DCm) from a plurality of terminals (MS1, MS2, ...MSm) of said circuit switched network to an access server (AS1) which provides an access to a packet switched data network for example to the internet or to an intranet. The switching means (MSC1) comprises a combining means (MUX1) for receiving the data calls from said circuit switched network (PLMN) and for combining said data calls onto a single communication connection (L) connecting said switching means (MSC1) and said access server (AS1). Due to the combining an optimal use of the communication resources on the communication connection (L), in particular the bandwidth usage, can be performed.
Patent PL-1615598-T3 (PL)
Title: Spondylodesis device
Inventor: MAGERL FRIEDRICH
IPC: A61F2/30
Filed: 2004-04-23
Abstract: The surgical intervertebral implant (3) has plates (4,5) which can be connected to the implant and to the vertebrae. The plates each have a fixable connection for the implant. At least one of the plates can be Z or L shaped and at least one of them can have an aperture for a bone screw formed in the middle of its length.
Patent PL-1801036-T3 (PL)
Title: Use of baffles for the reduction of noises and oscillations during the emptying of silos
Inventor: AUER JÜRGEN
IPC: B65D88/28
Filed: 2005-12-22
Abstract: The silo is made from vibration-prone sheet metal, especially cold-rolled sheet steel with a thickness of 5 - 6 mm. It has a ratio of height:diameter of 2.6 -3. Noise is reduced when emptying bulk goods from the silo by storing them in zones (16 - 18) separated by compression zones (7). An independent claim is included for a method for reducing noise when emptying bulk goods from silos using the system described.
Patent PL-1623957-T3 (PL)
Title: Process and apparatus for the production of hydrogen
Inventor: MAUTHNER KLAUS
IPC: C09C1/48
Filed: 2005-02-10
Abstract: Producing a hydrogen-containing gas from a hydrocarbon-containing feed gas in a primary reformer comprises diverting part of the feed gas to a secondary reformer for contact with a nanostructured catalyst to produce a gas free of carbon monoxide and carbon dioxide, which is either combined with the product gas from the primary reformer or fed into the primary reformer. An independent claim is also included for apparatus for producing a hydrogen-containing gas from a hydrocarbon-containing feed gas, comprising a primary reformer with an inlet pipe, a steam pipe feeding into the feed pipe, an outlet pipe, a branch pipe upstream of the steam pipe for diverting part of the feed gas to a secondary reformer for contact with a nanostructured catalyst, and a pipe for combining the gas from the secondary reformer with the product gas from the primary reformer or a pipe for feeding the gas from the secondary reformer into the primary reformer.
Patent PL-1877243-T3 (PL)
Title: Method and apparatus of manufacturing a hygiene paper product
Inventor: SAUTER JÜRGEN
IPC: B31F1/07
Filed: 2005-03-22
Abstract: Method of manufacturing a hygiene paper product in form of a continuous paper web (W)of sheets partly separated by perforation lines (9) and wound to a log of predetermined longitudinal length, providing a continuous paper web (W), moving the continuous paper web in a direction of its longitudinal extension, providing at least one embossed pattern on the continuous paper web, providing in the area of an embossing station at least one mark (6, 7) onto the continuous paper web, which mark (6, 7) is in register to the embossed pattern, sensing the mark and controlling perforating means for registering the perforation lines (9) with the embossed pattern thereby imparting perforation lines to the continuous paper web in predetermined longitudinal distances, winding up the resulting web to logs, and cutting the log into rolls.
Patent PL-1730247-T3 (PL)
Title: Two-component adhesion promoter composition and use of packaging comprising two compartments
Inventor: TRABESINGER GERALD
IPC: C09J5/02
Filed: 2005-03-23
Abstract: Two components coupling composition (I), for surface pretreatment, comprises component (C1) (at least a hydrolyzable coupling substance A comprising organosilicon compound, organotitanium compound and/or organozirconium compounds) and component (C2) (at least a compound B that reacts/catalysts condensation of (A)), where C1 and (C2) are present in unopened condition in two chambers, separated from each other by a partition. Independent claims are also included for: (i) use of a packaging comprising two chambers for storing the two components (C1 and C2) and a partition for separating the two components from each other; (ii) packing comprising the packaging and (I); and (iii) a method for applying (I) for surface pretreatment comprising applying pressure on the partition by applying pressure (which breaks the partition), contacting the two components through an opening (optionally by removing a cover) and applying (I) on the substrate surface.
Patent PL-1767301-T3 (PL)
Title: Clamping device for clamping workpieces
Inventor: TROXLER FERDINAND
IPC: B23H7/26
Filed: 2006-08-16
Abstract: The apparatus has a clamping body member (2) including a clamping chamber (8) with polygonal cross section, where the body member is adapted to receive a polygonal shaft (28) of a work piece. A reference surface (16a-18a) is provided on the body member for defining a position of the shaft which is clampingly retained in the clamping chamber in two directions. The reference surface has cylindrical stop pin members (16-18) provided in the clamping body member, where the stop pin members are made of a material that is harder than a clamping body member.
Patent PL-1724892-T3 (PL)
Title: Live conductor stringing and splicing methods
Inventor: DEVINE CLIFFORD W
IPC: H02G1/02
Filed: 2004-08-27
Abstract: Apparatus for working on conductors having sections located between first and second dead ends without disrupting power delivery from an upstream position electrically upstream of said dead ends to a downstream position electrically downstream of said dead ends, comprises a first conducting means (102) extending on opposite sides of said dead ends and having a section strung between said first and second dead ends, a second conducting means (114) strung alongside and proximate said first means for conducting electricity, a first means for transferring power electrically connecting said second means for conducting electricity to said first means for conducting electricity at a first segment of said first means for conducting electricity oppositely disposed said section of said first means for conducting electricity strung between said dead ends, on an opposite side of said first dead end opposite to said section, and a second means for transferring power electrically connecting said second means for conducting electricity to said first means for conducting electricity at a second segment of said first means for conducting electricity oppositely disposed said section of said first means for conducting electricity strung between said dead ends, on an opposite side of said second dead end opposite to said section, wherein current bypasses said first means for conducting electricity upstream of said first dead end and travels through said second means for conducting electricity and is returned to said first means for conducting electricity downstream of said second dead end.
Patent PL-1897992-T3 (PL)
Title: Railway sleeper
IPC: E01B3/32
Filed: 2006-08-18
Abstract: The sleeper (10) has a body (12) with rail-laying regions (16) at its opposite ends, with the body widened within them, to which rails can be fixed by hold-down elements. Each rail-laying region has three rail resting surfaces (18) along the rail alongside each other. There is at least one hold-down element between and above at least one part region.
Patent PL-1963596-T3 (PL)
Title: Floor panel with a fire-resistant coating
Inventor: BOUCKE EDDY
IPC: E04B1/94
Filed: 2006-03-03
Abstract: Floor panel (1) has a coating structure whereby a fire-resistant coating is provided in the coating structure. The fire-resistant coating contains non-combustible material, a fiber mat and a glass fiber mat. The fire-resistant coating contains an impregnation and whereby the impregnation contains melamine resin. An independent claim is also included for the method for manufacturing of floor panel.
Patent PL-1901327-T3 (PL)
Title: Mechanism with two stable positions and electrical control device comprising same
Inventor: COTTONE GUY
IPC: H01H51/08
Filed: 2007-09-17
Abstract: The mechanism has an actuating unit (4) sliding between advanced and remote positions. A connecting rod (21) has a slide (35) moved on a cam surface (37), and a central block (40) emerges from the cam surface. A cam channel is formed around the island and has two paths for the slide, where the channel is flat. A backstop unit blocks access of the slide to one of the paths, and has a spring branch (67) extending transversal to the channel at a junction between the paths in case of absence of stress on the slide. An independent claim is also included for an electrical control device comprising a mechanism for connecting and electrically insulating terminals.
Patent PL-1997875-T3 (PL)
Title: Biogas facility for creating biogas from biomass and method for operating the biogas facility
Inventor: LUTZ PETER
IPC: C12M1/107
Filed: 2008-05-26
Abstract: The plant for the production of biogas, comprises a fermenter (2) operating according to the principle of dry fermentation for producing biogas in batch-mode with a biogas outlet (8) and a purge gas inlet (24), a biogas pipeline (12) connected with the biogas outlet, an exhaust gas pipeline (26) introduced into the purge gas inlet by carbon dioxide containing exhaust gas, an exhaust gas chimney that is connected over a first biogas/exhaust gas pipeline with the biogas outlet, and an exhaust gas flare that is connected over a second biogas/exhaust gas pipeline with the biogas outlet. The plant for the production of biogas, comprises a fermenter (2) operating according to the principle of dry fermentation for producing biogas in batch-mode with a biogas outlet (8) and a purge gas inlet (24), a biogas pipeline (12) connected with the biogas outlet, an exhaust gas pipeline (26) introduced into the purge gas inlet by carbon dioxide containing exhaust gas, an exhaust gas chimney that is connected over a first biogas/exhaust gas pipeline with the biogas outlet, an exhaust gas flare that is connected over a second biogas/exhaust gas pipeline with the biogas outlet, a fresh air pipeline that is connected with the purge gas inlet, a controlling device for connecting the biogas outlet with the biogas pipeline or with the exhaust gas chimney over the first biogas/exhaust gas pipeline or with the exhaust gas flare over the second biogas/exhaust gas pipeline and for connecting the purge gas inlet with the exhaust gas pipeline or with the fresh air pipeline, and a measuring unit that is connected with the controlling device and has a first measuring sensor for the detection of methane concentration in a common biogas pipeline and a second sensor for the detection of carbon dioxide concentration in the gas mixture emerging from the fermenter in the common biogas/exhaust gas pipeline. The measuring units are arranged in the biogas outlet. The biogas outlet of the fermenter ends in the common biogas pipeline. The biogas outlets are connected over the common biogas/exhaust gas pipeline with the exhaust gas chimney or the exhaust gas flare. The exhaust gas pipeline brings exhaust fumes from an internal combustion engine. The biogas pipeline produces the connection to a biogas utilization arrangement that produces carbon dioxide gas containing exhaust gas and has a block heating unit, fuel cell and a gas processing device. Independent claims are included for: (1) method for switching off fermenters in biogas plant; and (2) method for conveying fermenters loaded with fresh biomass.
Patent PL-2039341-T3 (PL)
Title: Cosmetic compositions comprising thiazolidine derivatives for use against the consequences of oxidising stress of the skin
Inventor: SEGUIN MARIE-CHRISTINE
IPC: A61Q19/08
Filed: 2008-09-12
Abstract: Cosmetic composition for protecting skin from any stress generating free radicals or reactive species of oxygen, comprises a thiazolidine derivative as a main ingredient, in combination with an excipient. Cosmetic composition for protecting skin from any stress generating free radicals or reactive species of oxygen, comprises a thiazolidine derivative of formula (I) as a main ingredient, in combination with an excipient. X : O (preferred) or S. [Image] ACTIVITY : Tranquilizer; Dermatological. MECHANISM OF ACTION : None given.