baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2577213-C2 (RU)
Inventor: DE JONG GERRIT JAN
IPC: A47J31/20
Filed: 2011-10-18
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: described is a tea preparation device (100) containing a controller (332) functionally connected to the heating element (222) for water heating in the water section, to a temperature sensor (224), to the sensor (226) of the tea filter presence for the tea filter insertion determination in the water section and to the user notification means; the controller is designed so that to enable water heating in the water section to the initial infusing temperature; determination whether water is heated to the initial temperature of infusing; the user notification of the fact that the water has been heated to the initial infusing temperature and that infusing may be started by way of the tea filter insertion; if the user is notified of the filter insertion, water temperature is maintained within the specific range of the initial infusing temperature till either the preset waiting period is over or the tea filter insertion has not been determined in the course the said waiting period. 
     EFFECT: design improvement. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2590928-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для приготовления эмульсии
Inventor: KHADSON BRYUS V
IPC: B01F5/06
Filed: 2011-12-22
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для приготовления эмульсии, способу применения данного устройства и композиции, выполненной по способу изобретения. Колонна для приема наполнителя имеет, по меньшей мере, один разделитель, расположенный внутри внутренней полости колонны, при этом каждый разделитель продолжается вдоль, по меньшей мере, части продольной длины внутренней полости и выполнен для разделения наполнителя. Изобретение обеспечивает получение ламинарного течения в ходе приготовления эмульсий, содержащих микросуспензии. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2548589-C2 (RU)
Title: Способ изготовления полупроводникового компонента с интегрированным поперечным сопротивлением
Inventor: SHUL TSE KHANS-JOAKHIM
IPC: H01L21/332
Filed: 2012-01-04
Granted: 2015-04-20
Abstract: Способ изготовления полупроводникового компонента, имеющего по меньшей мере одно интегрированное поперечное сопротивление, включает подготовку полупроводниковой подложки из легированного полупроводникового материала первого типа проводимости с легированной базовой зоной второго типа проводимости, маскирование поверхности полупроводниковой подложки, для того  чтобы по меньшей мере частично вскрыть область сопротивления базовой зоны, осаждение на вскрытую область сопротивления легирующей примеси так что на вскрытой области сопротивления формируется тонкий покровный слой первого типа проводимости, имеющий высокую концентрацию легирующей примеси, разгонку осажденной легирующей примеси в области сопротивления таким образом, что из тонкого покровного слоя формируется более толстый слой, имеющий меньшую концентрацию легирующей примеси. Изобретение обеспечивает изготовление полупроводникового компонента с высоковоспроизводимым сопротивлением при минимальных технологических затратах. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2568042-C2 (RU)
Inventor: HIELSCHER HOLGER
IPC: B06B3/00
Filed: 2012-01-09
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention relates to the method and device creating weight oscillating movement, in particular tool. Said group of inventions includes the method creating weight oscillating movement, device creating weight oscillating movement, and method for solids or liquids treatment using the method creating weight oscillating movement. At that the method creating weight oscillating movement, in particular of tool, where weight (50) is located in the direction of oscillations spreading between at least two clamping elements (10, 20), is connected with the later mechanically and is fixed between them under pressing force (F), at that clamping elements are components of the resonant system, in which the disturbing oscillation is added, its frequency mainly coincides with the resonant frequency of the resonant system, as result the resonant system executes oscillations. Device creating weight oscillating movement, containing weight (50), in particular tool (90), resonant system, using which weight (50) is provided with acceleration, and oscillations generator (60), using it the disturbing oscillation is generated, its frequency mainly corresponds to the resonant frequency of the resonant system, and differs in that the resonant system components are at least two clamping elements (10, 20), with which the weight (50) is connected mechanically, and exactly weight (50) is fixed between the clamping elements (10, 20), and is clamped between them under pressing force (F).EFFECT: technical result is creation of economic and easy method and device creating heavy weight oscillating movement with high frequency and/or high amplitude Due to weight fixation and clamping between the clamping elements the weight is involved in oscillations, at that it due to compression force provided by one of clamping elements shifts in the direction of another clamping element.12 cl, 5 dwg
Patent RU-2654456-C2 (RU)
Inventor: KERMAN Erik
IPC: B65D35/10
Filed: 2013-08-27
Granted: 2018-05-17
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: invention relates to tube head (1) which is adapted to be coupled to skirt (4) so as to form an internal tube volume, said tube head (1) comprising a body (11), formed from a plastic material, comprising neck (3) having opening (5) at a first end, through which opening a product is removed from the internal volume of the tube, and shoulder (2) which is joined to a second end of the neck (3) opposite the first end, wherein said tube head (1) further comprises insert (6) arranged so as to be in contact with said shoulder (2) so as to form a barrier between body (11) and the product contained in the internal volume. According to the invention, said insert (6) comprises a central portion and a peripheral region, said central portion forming a non-perforated disc sealing neck (3), and said peripheral region being mounted so as to be in contact with a complementary planar surface of body (11). 
     EFFECT: invention makes it possible to provide a tube head comprising an insert which forms a barrier which thus protects the body of the tube head from the product which it contains, and also forms a film seal which separates the internal volume of the tube prior to its first use. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2546196-C2 (RU)
Title: Способ транспортирования электронного пучка для целей передачи энергии на большое расстояние и устройство для его осуществления
Inventor: KUMAKHOV MURADIN ABUBEKIROVICH
IPC: G21K1/00
Filed: 2013-09-04
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретения относятся к средствам передачи энергии в форме пучка ускоренных электронов. В заявленном изобретении транспортирование пучка электронов осуществляют по имеющему изгибы вакуумированному каналу (1) с продольной осью (8) в виде гладкой линии и стенкой (4), изготовленной из материала, способного к электризации. При этом используемый при транспортировании канал снабжен прилегающей к внешней поверхности (6) его стенки (2) электропроводящей оболочкой или нанесенным на эту поверхность электропроводящим покрытием (7). На оболочку или покрытие (7) подается потенциал с использованием клемм (9), индуцирующий на внутренней поверхности (5) стенки канала отрицательный заряд с получением в канале потенциального барьера, превышающего наибольшую энергию электронов транспортируемого пучка. Техническим результатом является возможность транспортирования пучков электронов большой энергии в сочетании с обеспечением широкой свободы выбора геометрических параметров канала без попадания электронов на стенку канала и устранение необходимости в использовании средств магнитного управления пучком. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2574007-C2 (RU)
Inventor: KISELEV OLEG IVANOVICH
IPC: A61P31/12
Filed: 2013-10-16
Granted: 2016-01-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to chemical-pharmaceutical industry and represents an injection solution for treating viral diseases specified in H1N1, H3N2, H5N1 influenza, tick-borne encephalitis and West Nile fever, containing triazavirin in an amount of 0.05-4.0 wt %, additives in an amount of 0.1-30.0 wt % and water up to 100 wt %. 
     EFFECT: invention provides high metabolic stability and accessibility with maximum efficacy in antiviral action on virus replication. 
     4 cl, 4 tbl, 4 ex
Patent RU-2644324-C2 (RU)
Title: Крепежное устройство и способ сборки крепежного устройства
Inventor: VERDE Floran
IPC: F16B11/00
Filed: 2013-11-11
Granted: 2018-02-08
Abstract: Изобретение относится к крепежным устройствам типа "болт-гайка", а именно к герметичному крепежному устройству, и направлено на повышение герметичности соединения. Крепежное устройство содержит шайбу и охватывающий крепежный элемент, на который надевается шайба, которая содержит кольцевое основание и юбку практически цилиндрической формы, жестко соединенную с внешней периферией кольцевого основания. Кольцевое основание по меньшей мере частично покрыто слоем вязкого состава, способного образовывать герметичное уплотнение за счет полимеризации. Охватывающий крепежный элемент при сборке соединяется с шайбой за счет прилипания к слою вязкого состава, находящегося перед соединением с сопрягаемым охватывающим крепежным элементом в невулканизированном состоянии, допускающем вращение между охватывающем крепежным элементом и шайбой. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 ил.
Patent RU-2651306-C2 (RU)
Title: Система обнаружения лазерного воздействия и оповещения о нем
Inventor: DZHANGVIRT DUGLAS R
IPC: G01S7/486
Filed: 2013-12-18
Granted: 2018-04-19
Abstract: Изобретение относится к области обнаружения электромагнитных излучений, в частности лазерного. Система обнаружения лазерного воздействия и оповещения о нем пилота воздушного летательного аппарата содержит обнаруживающее устройство, выполненное с возможностью установки на воздушный летательный аппарат, имеющее оптическую подсистему, обнаруживающую подсистему и обрабатывающую подсистему для определения характеристик поступающего лазерного излучения и передачи оповещающего о лазере выходного сигнала. Выходной сигнал содержит спектральные характеристики лазерного излучения, тип соответствующих средств защиты глаз и местоположение источника лазерного излучения. Устройство обработки цифрового сигнала выполнено с возможностью определения азимута и угла места источника лазерного излучения. Способ обнаружения лазерного излучения включает обнаружение излучения, создание цифрового сигнала и обработку полученного сигнала.  Обеспечивается надежное обнаружение и идентификация лазерного излучения. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2594837-C2 (RU)
Inventor: KONRADS KHANS GEORG
IPC: F23K3/02
Filed: 2012-07-11
Granted: 2016-08-20
Abstract: FIELD: engines. 
     SUBSTANCE: invention relates to device and method of controlling fuel-air ratio in combustion of ground coal in a firing system of a coal-fired power station. Power plant comprises means for pneumatically conveying ground coal to burners of firing system and means for supplying air for combustion to burners or into furnace of firing system. In power plant quantity of air for combustion and quantity of carrier air are controlled. Measurement of quantity of air for combustion and measurement of quantity of carrier air is carried out according to a correlation measurement method by means of analysis of electric signals generated by means of sensors located in air flow. Device for measuring quantity of air comprises a correlation measurement device that evaluates signals generated by electrostatic induction on two sensors arranged one after another in air stream, in air flow direction. 
     EFFECT: higher reliability of control of ratio of fuel and air. 
     16 cl, 9 dwg
Patent RU-2569636-C2 (RU)
Inventor: ZEL MANOV SAMUIL SOLOMONOVICH
IPC: G01M7/00
Filed: 2014-03-04
Granted: 2015-11-27
Abstract: FIELD: testing equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of dynamic testing of structures and can be used in tests of mechanical structures and electronic systems on dynamic mechanical or electronic effects. The proposed method of dynamic testing of structures and systems is designed for detection during the tests of dangerous parameter deviations. In the proposed method using the prior shock vibration excitation the object is loaded and the test signal is obtained by the excitation processing, which power distribution and the phase structure of the spectrum is fully consistent with the characteristics of the test object. All the frequency components of the test signal provide the greatest possible response of the test object, as a result of the inphase mutual addition of all the frequency components of the response at the end of each test pulse. 
     EFFECT: obtaining a test signal coherent with the characteristics of the test object, and the possibility of detecting a dangerous unpredictable system response to the test signal. 
     2 dwg
Patent RU-2617460-C2 (RU)
Title: Противоотражающая покрывающая конструкция с дифракционной решеткой, использующая резонансные элементы
Inventor: TAJN Endryu
IPC: H01Q15/14
Filed: 2012-12-04
Granted: 2017-04-25
Abstract: Изобретение в целом относится к области отражения электромагнитных волн, в частности радиоволн, а еще точнее к области предотвращения влияния отражения радиоволн конструкциями, такими как фасады зданий, на пространство, окружающее данные конструкции. В частности, это относится к влиянию радиоволн, отраженных зданиями, расположенными в зонах аэропортов, на правильную работу радиоизмерительных систем. Дифракционное устройство для установки на фасад (11) здания или на любую другую отражающую стену, подверженную воздействию электромагнитного излучения, излучаемого источником, расположенным на расстоянии от здания, содержит множество трубчатых резонансных элементов (12), расположенных на фасаде указанного здания. Указанные резонансные элементы расположены по существу параллельным образом на фасаде (11) указанного здания с тем, чтобы формировать дифракционную решетку, и ориентированы в направлении, по существу перпендикулярном плоскости, заданной векторами распространения падающих и отраженных электромагнитных волн, причем каждый резонансный элемент (12) выполнен с возможностью образования индуктивно-емкостного (L-C) резонатора, выполненного с возможностью переизлучения волны, соответствующей падающей волне, подверженной сдвигу по фазе, а блок резонансных элементов расположен таким образом, что падающая волна отклонена в предпочтительном направлении. Преимущество дифракционной решетки, сформированной таким образом, заключается в том, что она не такая толстая, как существующие устройства. Общая конструкция является как более легкой, так и менее восприимчивой к деформации. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2584761-C2 (RU)
Title: Планетарная коробка передач с наружным расположением тормозной муфты
Inventor: Degtyarev Aleksandr Vasilevich
IPC: F16H1/28
Filed: 2014-07-26
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к зубчатым передачам. Планетарная коробка передач с наружным расположением тормозной муфты обеспечивает переключение передач без изменения зацепления всех шестерней. Число передач определяется числом планетарных и кольцевых шестерней. Солнечная шестерня закреплена на входном вале и передает вращательный момент на планетарную шестерню, которая закреплена на валу, имеющем возможность вращения, вместе с остальными планетарными шестернями. Все кольцевые шестерни имеют возможность вращения и торможения относительно корпуса коробки передач. Включение передачи осуществляется при торможении одной из кольцевых шестерней с помощью тормозной муфты. Коробка передач не требует сцепления. Корпус коробки передач используется для опоры тормозных шестерней. В результате  повышается надежность и долговечность конструкции. 5 ил.
Patent RU-2624732-C2 (RU)
Inventor: GUDNAU DZH ROBERT ALAN
IPC: C07D207/452
Filed: 2013-01-24
Granted: 2017-07-06
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to compounds of formula 
       wherein R1 is selected from compounds  
        (1)   (2)   (3), which are used for the manufacture and delivery of conjugated groups, such as small molecules, peptides, nucleic acids, fluorescent groups and polymers crosslinked with antagonists of integrin LFA-1 for targeted delivery to cells expressing LFA-1. 
     EFFECT: improved properties. 
     21 cl, 6 dwg, 1 tbl, 10 ex
Patent RU-2628062-C2 (RU)
Title: Улучшенная растягиваемая эластомерная помпа для инфузионной системы
Inventor: TEFERA KOKEB
IPC: A61M5/152
Filed: 2013-02-05
Granted: 2017-08-14
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Эластомерная помпа для инфузионного узла содержит центральный стержень с цилиндрическим телом и растягиваемую эластомерную трубку. Цилиндрическое тело имеет первый конец и противолежащий второй конец, длину, постоянный наружный диаметр, определяющий первый радиус, центральный канал, проходящий по всей длине стержня, первый порт, находящийся между первым концом и вторым концом и проходящий от наружного диаметра к центральному каналу с обеспечением прохода для текучей среды, порт заполнения, расположенный у первого конца и сообщающийся с указанным каналом, и выходной порт, расположенный у второго конца и сообщающийся с указанным каналом. Растягиваемая эластомерная трубка расположена вокруг центрального стержня между его первым и вторым концами и соосно ему, с перекрытием первого порта. Трубка герметично прикреплена к центральному стержню на своих концах и имеет исходный внутренний диаметр, определяющий второй радиус, соответствующий первому радиусу, длину, которая меньше длины центрального стержня, и толщину стенки, выбираемую с учетом второго радиуса. Раскрыты варианты выполнения помпы, отличающиеся характеристиками эластомерной трубки. Технический результат состоит в обеспечении длительного амбулаторного введения фармацевтических жидкостей с контролируемой скоростью. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил., 11 табл.
Patent RU-2591127-C2 (RU)
Title: Защитный экран космического аппарата от ударов техногенных частиц и метеороидов
Inventor: BURYLOV LEONID SERGEEVICH
IPC: B64G1/56
Filed: 2014-09-03
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к защите космического аппарата от высокоскоростных частиц естественного или техногенного типа. Защитный экран выполнен из композиционного материала в виде эластичного полимерного связующего с внедренными в него частицами по крайней мере одного порошка тяжелого металла.  Плотность металла - не менее 6000 кг/м 3 , а размеры частиц - от 5 до 500 мкм, при этом массовое содержание порошка в композите составляет от 0,4 до 0,9. Технический результат изобретения состоит в повышении эффективности защиты преимущественно трансформируемых объектов, развёртываемых в космосе. 1 ил.
Patent RU-2601630-C2 (RU)
Title: Method of pile drive device
Inventor: Krutov Vladimir Ivanovich
IPC: E02D5/30
Filed: 2014-10-16
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction and may be used for building pile foundations mainly in subsiding ground conditions with I type, bulk, highly porous clay, sand and other weak soils with low bearing capacity in their natural or anthropogenic addition. Method of piling of drive device, according to which well is created, is filled with soil material without compaction and a piled. Well is made by punching with making a compacted zone of soil on both side surface and bottom of the well. After piercing the well one creates a widened base by filling it with hard ground material in its lower part to the height of not less than two diameters of the well with subsequent compaction of ground material and creation of a widened base. Then well is filled with soil material without compaction. Piling is done with deepening of pile in a widened base to form additional zone of compacted soil material around piles. 
     EFFECT: technical result is improvement of carrying capacity of pile in weak soils, reduce of labour intensity. 
     4 cl, 12 dwg
Patent RU-2677664-C2 (RU)
Title: Косметический способ осветления кожи и/или губ
Inventor: TEVENE Lyudovik
IPC: A61Q1/00
Filed: 2013-06-21
Granted: 2019-01-18
Abstract: Группа изобретений относится к нетерапевтическому косметическому способу осветления и/или выравнивания главным образом цвета кожи и/или губ. Способ включает нанесение на кожу или губы, в частности на кожу лица и/или тени вокруг глаз, по меньшей мере одного слоя косметической композиции, содержащей (i) по меньшей мере неинтерферирующие рассеивающие белые частицы, характеризуемые средне-объемным размером (D50), варьирующим от 0,3 мкм до 6 мкм, и имеющие коэффициент преломления (RI) между 1,7 и 2,2, в количестве от 4% до 8% по весу, и (ii) от 0% до 2% по весу частиц с коэффициентом преломления большим или равным, предпочтительно строго большим чем 2,3. Раскрыты также композиция и ее применение. Группа изобретений позволяет достичь немедленного осветляющего эффекта при нанесении на кожу. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2611010-C2 (RU)
Inventor: ATKINSON STEPHEN JOHN
IPC: A61P11/06
Filed: 2012-07-26
Granted: 2017-02-17
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, а именно к производным 2-(азаиндол-2-ил)бензимидазола формулы (I) или к его фармацевтически приемлемой соли, где R 1  представляет собой водород; R 2  представляет собой водород, пергалогенметилС 0-5 алкил-O- или С 1-6 алкокси; R 3  представляет собой С 1-6 алкил или С 1-6 алкоксиС 1-6 алкил; R4 представляет собой С 1-6 алкил, пергалогенметилС 1-6 алкил или незамещенный С 3 циклоалкилС 1-6 алкил; А представляет собой C-R 5  или N; В представляет собой C-R 6  или N; D представляет собой C-R 7  или N; при условии, что один из А, В и D представляет собой N; R 5 , R 6  и R 8  представляют собой водород; R 7  представляет собой водород, C 1-6 алкокси или гидрокси; R 9  представляет собой водород или гидрокси; R 10  представляет собой водород или С 1-6 алкил. Также изобретение относится к конкретным производным 2-(азаиндол-2-ил)бензимидазола и к фармацевтической композиции на основе соединения формулы (I). Технический результат: получены новые производные 2-(азаиндол-2-ил)бензимидазола, полезные в качестве ингибиторов PAD4. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 30 пр.
Patent RU-2615365-C2 (RU)
Title: Способ горячего копчения рыбной продукции
Inventor: LYTKINA LARISA IGOREVNA
IPC: A23B4/044
Filed: 2015-01-13
Granted: 2017-04-04
Abstract: Способ предусматривает использование пароэжекторной холодильной машины, включающей эжектор, испаритель, холодоприемник, теплообменник-рекуператор, конденсатор, терморегулирующий вентиль, сборник конденсата и парогенератор. Охлажденный и осушенный воздух подают на предварительный подогрев в конденсатор пароэжекторной холодильной машины. Полученный в  парогенераторе пар под давлением 0,8…1,0 МПа направляют в сопло эжектора, создавая при этом в испарителе пароэжекторной холодильной машины пониженное давление 0,0009…0,001 МПа и температуру 4...7°С. Образовавшуюся смесь паров хладагента и рабочего пара с давлением 0,2…0,3 МПа направляют в конденсатор для предварительного подогрева сушильного агента. Одну часть образовавшегося в конденсаторе водяного конденсата подают в испаритель для пополнения убыли воды, а другую вместе с конденсатом, образовавшимся при охлаждении воздуха в холодоприемнике, отводят сначала в сборник конденсата, а затем в парогенератор с образованием замкнутого цикла. Изобретение обеспечивает повышение качества готовой продукции при снижении энергозатрат. 1 ил., 2 табл.