baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2121911-T3 (ES)
Title: Bombeo de lubricante en los dos ejes motrices en tandem.
Inventor: KWASNIEWSKI DALE LEE
IPC: B60K17/36
Filed: 1993-10-20
Granted: 1998-12-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA BOMBA LUBRICANTE (82) DEL TIPO GEROTOR QUE SE MONTA CONCENTRICAMENTE SOBRE EL ARBOL DE SALIDA (24) DE UN EJE DELANTERO (76) EN UN SISTEMA DE EJE MOTOR EN TANDEM Y QUE TIENE UN DIFERENCIAL DIVISOR DE POTENCIA INTER-EJE (36). EL ROTOR EXTERNO (88) DE LA BOMBA SE CONECTA POR UNA BANDA CONDUCTORA ANULAR (120)AL PORTADOR DIFERENCIAL (38) PARA ASEGURAR UNA OPERACION DE LA BOMBA A TIEMPO COMPLETO. UNOS CONTACTOS (113,134) PERMITEN EL FLUJO A TRAVES DE UN FILTRO EXTERNAMENTE MONTADO.
Patent ES-2077469-T3 (ES)
Title: Mejoras introducidas en miembros roscados.
Inventor: GUEST JOHN DEREK
IPC: F16L15/04
Filed: 1993-01-29
Granted: 1995-11-16
Abstract: LA DESCRIPCION SE REFIERE A ELEMENTOS (21) ROSCADOS DISPONIENDO DE UNA RANURA (24) ANULAR QUE ES DE PROFUNDIDAD MAYOR QUE LA BASE DE LA ROSCA (22) ADYACENTE. UN ANILLO (26) RESILIENTE ESTA MONTADO EN LA RANURA DISPONIENDO DE UNA PERIFERIA (27) EXTERIOR QUE SE EXTIENDE POR ENCINA DE LA BASE DE LA ROSCA. UNA PLURALIDAD DE PROYECCIONES (28) ESTAN FORMADAS EN LOCALIZACIONES SITUADAS ALREDEDOR DEL ANILLO PARA SER FORMADAS MEDIANTE LA INTERACCION DE LOS ELEMENTOS ROSCADOS CON UN ELEMENTO ROSCADO CORRESPONDIENTE PARA LA FORMACION DE UNA ESTANQUEIDAD ENTRE LAS ROSCAS RESPECTIVAS DE LOS ELEMENTOS INTERACCIONADOS.
Patent ES-2093360-T3 (ES)
Title: Alineacion de un sustrato con orificios en una cabeza de impresion de chorro de tinta.
Inventor: CHILDERS WINTHROP D
IPC: B41J2/05
Filed: 1993-02-11
Granted: 1996-12-16
Abstract: SE DESCRIBE UN CABEZAL DE IMPRESION QUE INCLUYE UNA CINTA DE POLIMERO (18) QUE TIENE ORIFICIOS (17) FORMADOS EN ELLA Y CONTIENE PISTAS CONDUCTORAS (36) CON UNA O MAS VENTANAS (22) QUE EXPONEN EXTREMOS DE LAS PISTAS CONDUCTORAS. UN SUSTRATO SEPARADO (28) CONTIENE ELEMENTOS DE CALEFACCION (70) Y ELECTRODOS (74). UN ENLAZADOR CONDUCTOR CONVENCIONAL AUTOMATICO DISPONIBLE COMERCIALMENTE, ES USADO A CONTINUACION PARA ALINEAR AUTOMATICAMENTE LOS ORIFICIOS CON LOS ELEMENTOS DE CALEFACCION. LA ALINEACION DE LOS ORIFICIOS Y LOS ELEMENTOS DE CALEFACCION, ALINEA DE MODO INHERENTE LOS ELECTRODOS CON LOS EXTREMOS EXPUESTOS DE LAS PISTAS. EL ENLAZADOR DE ALAMBRE ES USADO A CONTINUACION PARA ENLAZAR LAS PISTAS A LOS ELECTRODOS A TRAVES DE LAS VENTANAS.
Patent ES-2097463-T3 (ES)
Title: Inflador de dos pases.
Inventor: HOCK CHRISTOPHER
IPC: B60R21/26
Filed: 1993-12-16
Granted: 1997-04-01
Abstract: SE PREVE UN DISPOSITIVO PARA INCREMENTAR EL AREA DE SUPERFICIE DEL GENERADOR DE GAS USADO EN UN MODULO DE BOLSA DE AIRE DE SEGURIDAD (50) DEPENDIENDO DE LAS CONDICIONES DE ACCIDENTE , EL AREA DE SUPERFICIE DEL GENERADOR DE GAS SE INCREMENTA FRAGMENTANDO LAS PASTILLAS GENERADORAS DE GAS (80). UNA REALIZACION UTILIZA UN DETONADOR QUE TIENE UNA GRAN ZONA ROMPIBLE QUE AL ACTIVARSE FRAGMENTA LAS PASTILLAS REGENERADORAS DE GAS. ALTERNATIVAMENTE, SE USA UN DETONADOR DE DOBLE FUNCION (104) QUE PUEDE PRODUCIR FUERZAS MECANICAS QUE FUERZAS A QUE UN OBJETO DE RUPTURA (108) IMPACTE SOBRE LAS PASTILLAS GENERADORAS DE GAS CON LO QUE SE FRAGMENTAN E INCREMENTAN EL AREA DE SUPERFICIE DEL GENERADOR DE GAS.
Patent ES-2049696-T3 (ES)
Inventor: LEFEBVRE GINETTE
IPC: A61Q19/10
Filed: 1993-04-30
Granted: 1997-12-01
Abstract: Use as thickening agent, in a composition containing at least one surface-active agent, of the isopropanolamide of isostearic acid of formula I <IMAGE>
Patent ES-2082611-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apertura y de cierre para una puerta de cobertura.
Inventor: SCHMIT FRANCIS
IPC: E05C3/14
Filed: 1993-08-09
Granted: 1996-03-16
Abstract: EL PESTILLO ROTATIVO 22 ESTA SOLICITADO POR UN RESORTE DE TORSION 23 Y COOPERA POR UN REBORDE TRASERO 25 CON UNA RAMPA 30 ASOCIADA A UNA ALETA DE RETENCION 14C Y ORIENTADA PARA DETERMINAR EN EL CIERRE UN DECRECIMIENTO DE LA COMPRESION DE LA JUNTA DE ESTANQUEIDAD 10 DE LA PUERTA.
Patent ES-2091576-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enfriamiento y de climatizacion para vehiculo electrico.
Inventor: SARBACH JEAN-CHARLES
IPC: B60H1/03
Filed: 1993-10-22
Granted: 1996-11-01
Abstract: EL DISPOSITIVO COMPRENDE, ADEMAS DE UN RADIADOR (9) DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR DE TRACCION DEL VEHICULO, UN PULSOR (4) DE CIRCULACION DE AIRE, UNOS FLAPS (7, 11, 16) DE REGULACION DE CIRCUITO DE AIRE, UN APARATO DE CLIMATIZACION QUE COMPRENDE UN EVAPORADOR (5), Y UN RADIADOR ELECTRICO DE CALENTAMIENTO AUXILIAR (10), QUE SON MANDADOS CONJUNTAMENTE POR UN ORGANO DE MANDO (20) DE RECORRIDO LINEAL PARA ASEGURAR SEGUN LAS NECESIDADES EL ENFRIAMIENTO O EL CALENTAMIENTO DEL HABITACULO AL MISMO TIEMPO QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR.
Patent ES-2104112-T3 (ES)
Title: Un metodo para producir una cavidad resonante de alta frecuencia sin soldadura y producto obtenido del mismo.
Inventor: PALMIERI VINCENZO
IPC: H01P7/06
Filed: 1993-06-14
Granted: 1997-10-01
Abstract: UN METODO DE PRODUCIR UNA CAVIDAD MONOLITICA DE RESONANCIA SIN SOLDADURAS COMPRENDE LOS PASOS DE: ORGANIZAR UN DADO QUE PUEDE SER DE SER DESMONTADO EN SECTORES Y QUE TIENE LA FORMA DE LA CAVIDAD INTERNA DEL RESONADOR; ENROLLAR UNA CAPA METALICA USANDO EL MENCIONADO DADO PARA PROPORCIONAR UN CUERPO MONOLITICO SIN SOLDADURAS DE HOJA METALICA QUE RECUBRE COMPLETA Y EXACTAMENTE EL DADO; Y DESMONTAR Y RETIRAR LOS SECTORES DEL DADO A TRAVES DE UNA APERTURA DEL RESONADOR.
Patent ES-2162619-T3 (ES)
Inventor: ROTH STEPHEN
IPC: C12P19/26
Filed: 1992-12-21
Granted: 2002-01-01
Abstract: A reiterative method for obtaining the glycosyltransferases useful for glycosyltransferase-catalyzed synthesis of a saccharide composition by serially bonding preselected saccharide units onto an immobilized acceptor moiety which is one member selected from the group consisting of proteins, glycoproteins, lipids, glycolipids and carbohydrates. The method comprises in a first iteration, the steps of (i) contacting an acceptor moiety immobilized onto a solid or semi-solid support with a mixture containing at least one glycosyltransferase under conditions effective to allow said glycosyltransferase to bind to the immobilized acceptor moiety thereby resulting in an immobilized acceptor moiety-glycosyltransferase complex, followed by (ii) contacting the immobilized acceptor moiety-glycosyltransferase complex with a preselected saccharide under conditions and in the presence of co-reagents sufficient to effect bonding of the preselected saccharide unit onto the immobilized acceptor moiety catalyzed by the glycosyltransferase thereby freeing the glycosyltransferase from the complex and obtaining an immobilized product. This is followed by a single or a plurality of subsequent iterations of steps (i) and (ii), such that the immobilized product obtained in step (ii) of a given iteration is used as the immobilized acceptor moiety in step (i) of the following iteration.
Patent ES-2048132-T3 (ES)
Inventor: UMIKER HANS DIPL ING
IPC: B65D1/22
Filed: 1993-01-15
Granted: 1996-05-16
Abstract: PCT No. PCT/EP93/00091 Sec. 371 Date Jul. 27, 1993 Sec. 102(e) Date Jul. 27, 1993 PCT Filed Jan. 15, 1993 PCT Pub. No. WO93/13991 PCT Pub. Date Jul. 22, 1993.In a container made from plastic material, including a container bottom and four side walls foldable in the inside in direction to the container bottom, the container is formed in one piece and the folding joints of the four side walls are formed by film-like hinges at the lower longitudinal rim of the side walls.
Patent ES-2087736-T3 (ES)
Title: Soporte de fijacion.
Inventor: HELLWIG JOHN
IPC: E04B2/74
Filed: 1993-05-04
Granted: 1996-07-16
Abstract: UN DISPOSITIVO DE FIJACION PARA PANELES DE OFICINAS QUE PERMITE UNA CONEXION ANGULAR DEL PANEL AL TIEMPO QUE SE OBTIENEN UNA FIJACION ESTRUCTURAL DE LOS PANELES. LOS PANELES TIENEN UNOS RAILES ACCESIBLES (40) A UNAS ALTURAS PREDETERMINADAS QUE SE PUEDEN CONECTAR MEDIANTE UN MIEMBRO ESTRUCTURAL (20) QUE A SU VEZ SE FIJA A UN PANEL ADYACENTE. PREFERENTEMENTE SE UTILIZAN VARIOS MIEMBROS ESTRUCTURALES PARA ASEGURAR DOS PANELES ADYACENTES.
Patent ES-2090998-T3 (ES)
Inventor: FERRARIO BRUNO
IPC: H01J7/18
Filed: 1993-04-23
Granted: 1996-10-16
Abstract: An improved high-capacity getter pump, suitable for creating and maintaining the vacuum, comprising a plurality of porous sintered blades made from a non-evaporable getter material and having a first main surface; a second main surface, parallel to said first surface and spaced therefrom by a thickness of 0.5-5.0 mm; wherein said blades are arranged in a housing and are separated from each other by a gas conductance, with the adjacent surfaces of adjacent blades being spaced from each other by a distance of 0.5-10 mm.
Patent ES-2091005-T3 (ES)
Title: Modificacion de macromoleculas biologicas por microondas.
Inventor: JHINGAN ANIL K
IPC: C12Q1/00
Filed: 1993-04-16
Granted: 1996-10-16
Abstract: SE PRESENTA UN METODO NUEVO PARA LA MODIFICACION ENZIMATICA DE MACROMOLECULAS BIOLOGICAS. EL PROCESO ES RAPIDO, EFICIENTE Y ADECUADO PARA CUALQUIER REACCION CATALIZADA CON ENZIMAS. SE PUEDE UTILIZAR PARA RESTRINGIR LA DIGESTION DE ENDONUCLEASAS DE MUESTRAS DE ADN Y FACILITAR UNO DE LOS PROCESOS DE INVESTIGACION DE ACIDO NUCLEICO QUE REQUIEREN UN TIEMPO CONSIDERABLE. EL METODO TAMBIEN SE PUEDE ADAPTAR A PROCESOS AUTOMATIZADOS DE INVESTIGACION BIOLOGICA.
Patent ES-2128430-T3 (ES)
Inventor: BRUENING RONALD L
IPC: C01G55/00
Filed: 1993-06-08
Granted: 1999-05-16
Abstract: A method for the removal and concentration of desired ions such as Pd(II), Ru(III), Pd(IV), Au(III), Au(I), Ag(I), and Hg(II) from a multiple ion source solution which may contain larger concentrations of other undesired ions including H+ comprises bringing the source solution into contact with a compound comprising a sulfur and electron withdrawing group containing ligand covalently bonded through an organic spacer silicon grouping to a solid inorganic support. The sulfur and electron withdrawing group containing ligand portion(s) of the compound has an affinity for the desired ions to form a complex thereby removing the desired ions from the source solution. The desired ions are removed from the compound by contacting the compound with a much smaller volume of a receiving solution having a greater affinity for the desired ions than does the sulfur and electron withdrawing group containing ligand portion of the compound. The process is useful in removing desired or unwanted ions from acidic waste streams, metal refining streams, and other industrial or environmental streams. The invention is also drawn to the sulfur and electron withdrawing group containing ligands covalently bonded through a spacer grouping to a hydrophilic inorganic solid support material.
Patent ES-2130315-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el teñido del poliester y de materiales textiles que contienen poliester.
Inventor: BUHLER ULRICH DR
IPC: D06P3/54
Filed: 1994-08-04
Granted: 1999-07-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO PARA LA COLORACION DE POLIESTER O MATERIALES TEXTILES QUE CONTIENEN POLIESTER EN UN PH DESDE 8 HASTA 11, CON UNO O MULTIPLES COLORANTES MONOAZO DE LA FORMULA GENERAL I DONDE A, R Y X1 HASTA X3 TIENEN EL SIGNIFICADO DADO EN LA SOLICITUD 1.
Patent ES-2164078-T3 (ES)
Title: Aparato para la seleccion simplificada de paginas del servicio de teletexto de television.
Inventor: GRAZIANI DANIELE
IPC: H04N7/088
Filed: 1994-10-26
Granted: 2002-02-16
Abstract: SE DESCRIBE UN APARATO PARA LA SELECCION SIMPLIFICADA DE PAGINAS DEL SERVICIO DE TELETEXTO DE TELEVISION; LA CARACTERISTICA PRINCIPAL DEL DISPOSITIVO DESCRITO CONSISTE EN QUE EN LA TELEVISION HAY UN GRUPO DE ELABORACION DE SEÑALES DE TELETEXTO QUE PUEDE RECONOCER LOS NUMEROS CORRESPONDIENTES A LOS NUMEROS DE LAS PAGINAS DE LAS PAGINAS DE TELETEXTO, PARA MOSTRARLAS DE FORMA INDIVIDUAL EN LA PANTALLA Y ACTIVARLAS Y QUE PUEDE PRESENTAR Y MOSTRAR LA PAGINA DE TELETEXTO Y REALIZAR UNA AMPLIA GAMA DE OPERACIONES DE USO RECURRENTE QUE SE PUEDEN VER EN UNA BANDA DURANTE EL USO DEL TELETEXTO Y QUE SE CARACTERIZA PORQUE EN EL CONTROL REMOTO DE LA TELEVISION HAY UNA TECLA DE SELECCION DEL TELETEXTO, UNA TECLA PARA QUE UN CURSOR DE MARCADO SE DESPLACE HACIA ADELANTE Y HACIA ATRAS A LO LARGO DE LOS NUMEROS CORRESPONDIENTES A LAS PAGINAS RECONOCIDAS COMO SE HA INDICADO ANTERIORMENTE Y A LO LARGO DE LA BANDA OPERATIVA RECURRENTE QUE HAY SOBRE LA PAGINA MODIFICADA QUE APARECE EN LA TELEVISION Y UNA TECLA PARA ACTIVAR LA SELECCION MARCADA POR EL CURSOR.
Patent ES-2142900-T3 (ES)
Inventor: ALBRECHT PAUL
IPC: F21V19/00
Filed: 1994-11-11
Granted: 2000-05-01
Abstract: A small electric light bulb (10) is mounted into a holder (7) that fits into an aperture formed in a circuit board (PCB) (1). The PCB has a hole formed with an essentially circular cross- section and with two oppositely positioned slots that allow locking arms to be inserted. The main body (9) of the holder has a pair of arms (13) with tip sections (15) that latch into position. Contact arms (12) engage tracks on the PCB.
Patent ES-2232813-T3 (ES)
Inventor: CARTMELL JAMES VERNON
IPC: A61F13/00
Filed: 1994-05-17
Granted: 2005-06-01
Abstract: A flexible wound dressing product (10) includes a thin-film layer (14), an adhesive layer (24), a backing layer (26) which may be porous, an optional support layer (34), an optional release liner (46), and a hydrogel material (42). Where the backing layer is porous, the backing layer can be secured to the hydrogel material without the use of an adhesive. In another embodiment, the backing layer may be transparent to permit viewing of the healing process without removal of the wound dressing. The wound dressing may also include a removable tab (48) interposed between the thin film layer (14) and release liner (46), providing a grippable surface for the removal of the release liner (46) from the transparent thin film layer (14) and to facilitate the handling of said wound dressing during application of the dressing to the wound. <IMAGE>
Patent ES-2127893-T3 (ES)
Title: Impresora electrostatografica de multiples secciones, de una sola pasada con control de coincidencia.
Inventor: AERENS RONNY JEAN VALENTINE
IPC: G03G5/00
Filed: 1994-06-13
Granted: 1999-05-01
Abstract: SE DESCRIBE UNA IMPRESORA MULTICOLOR ELECTROSTATOGRAFICA DE PASADA UNICA DE ESTACION MULTIPLE PARA ELABORAR UNA IMAGEN EN UNA MALLA. LA IMPRESORA COMPRENDE UN NUMERO DE ESTACIONES ELECTROSTATOGRAFICAS QUE IMPRIMEN UNA IMAGEN DE TONER (A,B,C,D). CADA ESTACION TIENE UN TAMBOR SOBRE LA SUPERFICIE (26) DEL QUE PUEDE ELABORARSE UNA IMAGEN DE TONER. UNA ESTACION DE EXPOSICION ((30) ELABORA UNA IMAGEN DE TONER LINEAL ELECTROSTATICA EN CADA SUPERFICIE DE TAMBOR. UN DISPOSITIVO DE CORONA (34) TRANSFIERE LA IMAGEN DE TONER A LA MALLA (12) QUE SE LLEVA SUCESIVAMENTE A TRAVES DE LAS MENCIONADAS ESTACIONES (A,B,C,D) EN SINCRONIA CON LA ROTACION DE LA SUPERFICIE DE TAMBOR (26). SE PROPORCIONAN MEDIOS DE CONTROL DE REGISTRO PARA CONTROLAR LA OPERACION DE CADA UNA DE LAS ESTACIONES EN UNA RELACION DE TIEMPO PARA OBTENER UN REGISTRO CORRECTO DE LAS DISTINTAS IMAGENES DE TONER SOBRE LA MALLA (12). LOS MEDIOS DE CONTROL DE REGISTRO COMPRENDEN UN CODIFICADOR (60) DIRIGIDO POR EL DESPLAZAMIENTO DE LA MALLA PARAPRODUCIR PULSOS INDICATIVOS DEL DESPLAZAMIENTO DE ESTA Y MEDIOS DE RETARDO (71) DISPUESTOS PARA INICIAR LA OPERACION EN ESTACIONES SUBSIGUIENTES TRAS UN DESPLAZAMIENTO DE LA MALLA PREDETERMINADO, SEGUN SE HAYA MEDIDO POR LOS MEDIOS DE CODIFICACION. LA INVENCION POSIBILITA EL REGISTRO EXACTO DE LAS IMAGENES TRANSFERIDAS, SIN QUE IMPORTE LA VELOCIDAD DE LA MALLA DE PAPEL A TRAVES DE LA IMPRESORA.
Patent ES-2145113-T3 (ES)
Inventor: MATLIN STEPHEN ALAN
IPC: A61K31/13
Filed: 1994-12-21
Granted: 2000-07-01
Abstract: Medical device for vaginal insertion comprises an elastomer ring contg. a pharmacologically active cpd. of formula (I) or its salt, pref. tamoxifen. In (I), R1 is H or 1-6C alkyl; R2 is 1-6C alkyl; n is 2-6 (pref. 2); R3 and R4 are 6-12C aryl (opt. substd. by one or two halo, 1-6C alkyl or 1-6C alkoxy); and R5 is 1-6C radical.
Patent ES-2160115-T3 (ES)
Inventor: KIMACHI KAZUHIKO
IPC: C07K16/00
Filed: 1993-11-25
Granted: 2001-11-01
Abstract: An anti-feline herpesvirus-1 recombinant antibody which is efficacious in treating, preventing and diagnosing feline herpesvirus-1 (FHV-1) infection, and a gene fragment useful for the preparation of the antibody. A gene fragment coding for the antibody V region bearing an FHV-1 specific avidity of a mouse monoclonal antibody having an excellent activity of neutralizing FHV-1 is obtained by constructing cells which produce the antibody. A chimeric anti-FHV-1 recombinant antibody is prepared from the above gene fragment and another gene fragment coding for a feline antibody C region. <IMAGE>
Patent ES-2092397-T3 (ES)
Inventor: SCHWORER ARTUR
IPC: E04G11/28
Filed: 1994-01-22
Granted: 1996-11-16
Abstract: PCT No. PCT/DE94/00062 Sec. 371 Date Jul. 24, 1995 Sec. 102(e) Date Jul. 24, 1995 PCT Filed Jan. 22, 1994 PCT Pub. No. WO94/17265 PCT Pub. Date Aug. 4, 1994A self-climbing device, in particular for a climbing scaffolding, with at least one linear drive which produces a relative motion between at least one moving console and at least one mounting rail running in the displacement direction, in particular when the linear drive alternately displaces a scaffolding section and, following attachment of same to the wall and loosening of the attachment of the mounting rail, the mounting rail by a working section, is characterized in that the connection between the linear drive (13) and the mounting rail (6) is established by climbing heads (14, 15) arranged at separations from each other which exhibit at least one pivotable locking member (24) functioning in the manner of a detent pawl and locking cams (29) are provided for on the mounting rail (6) along the path of the locking member (24) during relative motion between the mounting rail and the climbing head which cooperate with same and the locking member (24) is lifted over the locking cams (29) by relative motion in one direction while, in the other direction of motion, abutting the locking cam (29) so that one climbing head form-fittingly connects to the mounting rail (6) to block this relative motion, whereas, on the other climbing head, a relative motion which overcomes the locking cams takes place. The drive is simple and safe.
Patent ES-2083890-T3 (ES)
Inventor: LOHER ULRICH
IPC: A01K1/00
Filed: 1994-06-13
Granted: 1996-04-16
Abstract: PCT No. PCT/EP94/01915 Sec. 371 Date May 11, 1995 Sec. 102(e) Date May 11, 1995 PCT Filed Apr. 13, 1994 PCT Pub. No. WO95/05735 PCT Pub. Date Mar. 2, 1995A device for sorting animals has a first electronic sensor for scanning animals, at least one downstream gate swingable back and forth in accordance with indicators that identify the animals detected by the first sensor to provide alternating access to one of at least two exits, and an entrance upstream of the at least one swingable gate. The entrance opens and closes in response to animal-identification indicators detected by a second sensor.
Patent ES-2180596-T3 (ES)
Title: Rasqueta de imprenta integrada con soporte rasqueta.
Inventor: DAETWYLER PETER
IPC: B41F9/10
Filed: 1995-05-15
Granted: 2003-02-16
Abstract: SE PRESENTA UNA CUCHILLA DE LIMPIEZA, ESPECIALMENTE UTIL COMO CUCHILLA RASPADORA (10) PARA UNA IMPRESION EN FOTOGRABADO Y HECHA A PARTIR DE UN MATERIAL UNITARIO DE UNA SOLA PIEZA, EJ. METAL. LA CUCHILLA RASPADORA TIENE UNA SUPERFICIE SUPERIOR Y UNA SUPERFICIE INFERIOR PLANA SEPARADA DE LA SUPERFICIE SUPERIOR. LOS FILOS LONGITUDINALES DELANTERO Y POSTERIOR SE ENCUENTRAN SEPARADOS ENTRE SI Y DISPUESTOS EN PARALELO. LA CUCHILLA TIENE UNA PORCION DE APOYO (14) QUE TIENE UN PRIMER GROSOR (T1) Y SE EXTIENDE UNA PRIMERA DISTANCIA DESDE EL FILO POSTERIOR HACIA EL FILO DELANTERO. LA CUCHILLA TAMBIEN TIENE UNA PORCION DE CUCHILLA RASPADORA (16) QUE SE EXTIENDE UNA SEGUNDA DISTANCIA DESDE LA PORCION DE APOYO HACIA EL FILO DELANTERO (B) Y TIENE UN SEGUNDO GROSOR (T2) INFERIOR AL PRIMER GROSOR. ADEMAS, LA CUCHILLA RASPADORA PUEDE INCLUIR UNA PORCION FINAL DE CUCHILLA (18) QUE SE EXTIENDE UNA TERCERA DISTANCIA (A) DESDE LA PORCION DE CUCHILLA RASPADORA HASTA EL FILO LONGITUDINAL DELANTERO Y TIENE UN TERCER GROSOR (T3) INFERIOR AL SEGUNDO GROSOR. LA PORCION FINAL DE LA CUCHILLA PUEDE TENER TAMBIEN UN EXTREMO FINAL ANGULAR EN EL FILO LONGITUDINAL DELANTERO QUE FORMA UN ANGULO HACIA ARRIBA DESDE LA SUPERFICIE INFERIOR PLANA. TAMBIEN SE PRESENTA UN METODO PARA LA FABRICACION DE LA CUCHILLA RASPADORA.
Patent ES-2134422-T3 (ES)
Title: Procedimiento de regulacion de la anchura de esparcido para maquina de esparcido de particulas granulares.
Inventor: CLOCHARD DANIEL
IPC: A01C17/00
Filed: 1995-04-27
Granted: 1999-10-01
Abstract: EL PROCESO SE APLICA A UNA MAQUINA DE ESPARCIMIENTO QUE COMPRENDE UNA TOLVA (10) QUE CONTIENE LOS GRANOS A ESPARCIR, Y CUYO FONDO PRESENTA AL MENOS UNA ABERTURA DE SALIDA POR GRAVEDAD DE LOS GRANOS, ASI COMO AL MENOS UN DISCO GIRATORIO (2), DE EJE SENSIBLEMENTE VERTICAL, DISPUESTO POR DEBAJO DE DICHA ABERTURA DE SALIDA DE GRANOS, Y APTA PARA PROYECTARLOS POR EFECTO CENTRIFUGA DE TAL MANERA QUE EL FLUJO DE GRANOS EN SUSPENSION QUE SALE DE LA MAQUINA SE ESPARZA SEGUN UNA CAPA APROXIMADAMENTE HORIZONTAL, ESTANDO ESTA MAQUINA EQUIPADA CON AL MENOS UN ELEMENTO DE IMPACTO (4) POSICIONADO EN DICHA CAPA, CON UN CIRCUITO ELECTRONICO EN FUNCION DE LA FRECUENCIA DE IMPACTO DE LOS GRANOS CONTRA EL ELEMENTO DE IMPACTO, ASI COMO CON UN DISPOSITIVO (510) DE VISUALIZACION DE UNA INFORMACION REPRESENTATIVA DE ESTA SEÑAL , EL PROCESO SE CARACTERIZA EN QUE EL (O LOS) ELEMENTO(S) DE IMPACTO SON AJUSTABLES TRANSVERSALMENTE,, SE LO(S) COLOCA EN UNA (VARIAS) POSICION(ES) QUE, PARA UN ANCHO TEORICO DADO, IGUAL ALANCHO QUERIDO, CORRESPONDE(N) A UNA (UNAS) FRECUENCIA(S) DE IMPACTO PREDETERINADA(S), Y SE HACE VARIAR EL ANCHO REAL DE ESPARCIMIENTO HASTA QUE LA(S) INFORMACION(ES) PROPORCIONADA(S) AL DISPOSITIVO DE VISUALIZACION (510) SEA(N) EFECTIVAMENTE REPRESENTATIVA(S) DE ESTA(S) FRECUENCIA(S).
Patent ES-2148465-T3 (ES)
Inventor: PRE GERARD
IPC: E05C3/04
Filed: 1995-11-07
Granted: 2000-10-16
Abstract: The hinged lid (3), e.g. for a glass container containing a product in paste, granule or powder form, especially a cosmetic or soluble coffee, is attached by a hinge (4) to a ring (2) which fits onto the container. On the opposite side to the hinge the ring is equipped with a locking tongue (9) with a lug (10) which clips into a recess (8) in the lid when closed. In addition, the ring has a skirt (11) with an inner seal of foam or a foam/cardboard compound. The foam can be, e.g. of polyethylene with a polypropylene coating. The lid, ring and locking tongue assembly are made from polypropylene or, for example, from polyolefin or polystyrene. It can be moulded in one piece, e.g. by injection moulding.