baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9703074-A1 (WO)
Title: Derives 4-amino-3-acylnaphtyridine
Inventor: YOO HAN YONG
IPC: A61P35/00
Filed: 1996-06-01
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés 4-amino-3-acylnaphtyridine représentés par la formule générale (I) et leurs sels acceptables sur le plan pharmaceutique. Dans cette formule, R1 est un atome d'hydrogène, un groupe alkyle inférieur en C1-C6, un groupe alcoxy inférieur en C1-C6, un groupe alcoxyalkyle inférieur en C1-C6, un groupe cycloalkyle en C3-C6, un groupe (C3-C6)cycloalkyl-(C1-C6)alkyle, un groupe phényle substitué ou non substitué, ou un groupe phényl-(C1-C6)alkyle, où le groupe phényle peut être substitué; R2 est un atome d'hydrogène, un groupe alkyle inférieur en C1-C6, un groupe alcoxy en C1-C6, un groupe alkylthio en C1-C6 ou un groupe de la formule NR6R7 où R6 et R7 sont identiques et représentent chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle inférieur en C1-C6 ou R6 et R7 peuvent former ensemble un groupe cycloalkyle à 5 éléments ou à 6 éléments; R3 est un atome d'hydrogène, un groupe alkyle inférieur en C1-C6, un groupe alcoxy en C1-C6, un groupe alkylthio en C1-C6, un groupe amino substitué par un ou deux groupes alkyle en C1-C6, un atome d'halogène, un groupe cyano, un groupe alcanoyle en C1-C6 ou un groupe trifluorométhyle; R4 est un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle substitué ou non substitué en C1-C6; R5 est un atome d'hydrogène, un groupe alkyle inférieur en C1-C6, un groupe alcoxy en C1-C6, un groupe amino substitué par un ou deux groupes alkyle en C1-C6, un groupe alkylthio en C1-C6, un atome d'halogène, un groupe cyano, un groupe hydroxycarbamoyle, un groupe carboxy, un groupe alcanoyle en C1-C6 ou un groupe trifluorométhyle ou un groupe alkyle qui forme ensemble avec un R4 un groupe cycloalkyle à 5 éléments ou à 6 éléments; m est un nombre entier entre 0 et 4, n est un nombre entier entre 1 et 3, tous les groupes alkyle et alcoxy pouvant être linéaires ou ramifiés et les atomes d'halogène étant des atomes de fluor, de chlore ou de brome. Ces composés ont une excellente activité antiulcéreuse.
Patent WO-0162111-A1 (WO)
Inventor: RUIZ BENAVIDES OMAR
IPC: A24D1/08
Filed: 2001-02-21
Abstract: The invention concerns a cigarette that has an integrated phosphorus coating on the end thereof and is characterized in that said cigarette can be lit when its end is rubbed thereby avoiding the need to carry or use matchboxes or lighters, which is very advantageous for smokers. The invention can be used in the field of cigarettes and more particularly applies to the way in which they are lit.
Patent WO-03059131-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de retirer une chaussette elastique therapeutique
Inventor: VAN LOEF MARKO JOHANNES GERARD
IPC: A47G25/90
Filed: 2003-01-17
Abstract: Selon la présente invention, un dispositif (1) présente une bande flexible (3) permettant de retirer une chaussette élastique thérapeutique et une poignée (5) qui est reliée à une extrémité (7) de ladite bande (3). Ladite bande (3) est constituée d'un matériau flexible, par exemple du plastique, et présente une forme incurvée au niveau de sa section transversale. Ladite bande (3) possède une première face (3a) qui, lors de l'utilisation, fait face à la jambe de la personne portant la chaussette et une seconde face (3b) opposée à la première face. Afin d'éviter le contact entre l'extrémité (9) de la bande (3) et la jambe d'une personne portant la chaussette, la bande (3) est incurvée ou pliée près de l'extrémité. La partie pliée ou incurvée (13) est courbée dans une direction éloignée de la face convexe de la bande (3). De ce fait, lors de l'utilisation, ladite partie (13) est éloignée de la jambe d'une personne portant la chaussette, la peau de ladite personne n'étant ainsi pas blessée.
Patent WO-9810918-A1 (WO)
Title: Presse permettant de traiter des articles tels que des pieces pour micro-electronique
Inventor: PEPERKAMP JOHANNES NICOLAAS
IPC: B30B1/18
Filed: 1997-09-10
Abstract: Cette invention concerne une presse (1) qui permet de traiter des articles avec une grande précision comme, par exemple, des pièces pour micro-électronique. Cette presse comprend un support (2), un système de transport permettant de transporter les articles à traiter et de les positionner par rapport au support, ainsi qu'un coulisseau (6) sur lequel peuvent être montés un ou plusieurs outils (8.1, 8.2, 8.3) servant à traiter les articles. Des systèmes d'entraînement font se rapprocher ou s'éloigner le coulisseau (6) et le support, lesquels systèmes comprennent au moins un tourillon à vis (68.1). Ce tourillon assure la connexion entre le support et le coulisseau, ceci de manière à ce que ces derniers puissent se rapprocher ou s'éloigner l'un de l'autre tout en tournant autour de l'axe de rotation dudit tourillon à vis (68.1) et dans le sens de cet axe. Cette presse (1) comprend enfin un moteur entraînant le tourillon à vis (68.1).
Patent WO-9930162-A1 (WO)
Title: METHODE D'IDENTIFICATION D'UNE ESPECE DE $i(MYCOBACTERIUM)
Inventor: HOUTHOFF HENDRIK-JAN
IPC: G01N33/569
Filed: 1998-12-08
Abstract: L'invention concerne une méthode d'identification d'une espèce de Mycobacterium, la méthode consistant: a) à mettre en contact au moins un composant antigénique à réaction croisée immunitaire d'une espèce de mycobactérie avec un échantillon d'un liquide biologique provenant d'un individu humain ou animal; b) à mettre en contact au moins un anticorps, capable de réagir avec un antigène de mycobactérie, avec l'échantillon de liquide biologique; c) à détecter la présence de complexes antigène-anticorps et à identifier l'espèce de Mycobacterium présente dans l'échantillon de fluide biologique.
Patent PA-8444901-A1 (PA)
Title: Derivados de 5-aroilnaftaleno como agentes anti-inflamatorios
Inventor: ROTSTEIN DAVID MARK
IPC: C07C323/22
Filed: 1998-01-20
Abstract: EL PRESENTE INVENTO SE REFIERE A CIERTOS DERIVADOS DE 5-AROILNAFTALENO DE LA FORMULA (I): EN DONDE A, Z, R1, R2 Y R3 TIENEN EL SIGNIFICADO EXPUESTO EN LA MEMORIA Y LAS REIVINDICACIONES QUE SON INHIBIDORES DE PROSTAGLANDINA G/H SINTASA, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN, METODOS PARA SU EMPLEO Y METODOS PARA LA PREPARACION DE ESTOS COMPUESTOS.
Patent PA-8520201-A1 (PA)
Title: Estructuras de peliculas sin cera de utilidad para envolver productos alimenticios
Inventor: PERRE CHAD
IPC: C08J5/22
Filed: 2001-06-20
Abstract: SE REVELAN ESTRUCTURAS DE PELICULAS SIN CERA QUE COMPRENDEN TRES CAPAS DONDE LA PRIMER CAPA DE REVESTIMIENTO COMPRENDE UN POLIMERO O UNA MEZCLA DE POLIMEROS Y UN ADITIVO DE HIDROCARBURO ALIFATICO HIDROGENADO; UNA SEGUNDA CAPA NUCLEO COMPRENDE UN POLIMERO O UNA MEZCLA DE POLIMEROS, UN ADITIVO DE HIDROCARBURO ALIFATICO HIDROGENADO Y MATERIAL RECICLADO; Y UNA TERCERA CAPA SELLADORA QUE COMPRENDE UN POLIMERO O MEZCLA DE POLIMEROS Y UN AGENTE SEPARADOR DE QUESO. LAS PELICULAS SON DE UTILIDAD PARA LA ENVOLTURA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, EN ESPECIAL QUESO.
Patent WO-9630032-A1 (WO)
Title: Medicament pelvittm et son procede de preparation
Inventor: VOROBIEVA ANTONINA NIKOLAEVNA
IPC: A61P1/16
Filed: 1996-03-22
Abstract: Le médicament PELVITTM contient un mélange de particules de cendres de matières d'origine végétale dissoutes dans de l'eau distillée. Le mélange contient de la cendre tirée de matières d'origine végétale se présentant sous la forme de racine de genévrier, de vigne, de noyaux d'abricot, de noyaux de cerises acides et douces, dans les proportions suivantes exprimées en pourcentage en poids: cendre de racines de genévrier 0,808 à 1,808; cendre de vigne 0,808 à 1,808; cendre de noyaux d'abricot 0,808 à 1,808; cendre de noyaux de cerise douce 0,808 à 1,8; cendre de noyaux de cerise acide 0,808 à 1,808; le solde étant constitué d'eau distillée. Le procédé proposé de préparation de PELVITTM consiste à broyer, à sécher et à cuire la racine de genévrier, la cendre de vigne, les noyaux d'abricot ainsi que les noyaux de cerises acides et douces, puis à dissoudre la cendre obtenue dans de l'eau distillée.
Patent WO-0014094-A1 (WO)
Inventor: ZUBKOVA NINA SERGEEVNA
IPC: C08K5/52
Filed: 1999-08-02
Abstract: The present invention relates to a combustion retardant for polymeric materials that consists of a new complex compound comprising an ammonia salt of alkylphosphonic acid amide as well as ammonium chloride. This invention also relates to methods for producing various polymeric materials using this combustion retardant.
Patent WO-0154844-A1 (WO)
Title: Systeme d'attaque
Inventor: SILLEN RUDOLF
IPC: B22C9/08
Filed: 2001-01-26
Abstract: L'invention concerne un système d'attaque permettant d'ajouter un matériau d'alliage à un métal de base fondu dans un procédé de coulée. Ledit système comprend un canal de coulée (2) doté d'une entrée (7) dont une zone transversale est à étranglement, une chambre de réaction (4) dont la zone sectionnelle varie avec la hauteur de la chambre de réaction (4) comme une fonction du taux de coulée, et une chambre de mélange sous pression (5) qui est située après la chambre de réaction (4) et est pourvue d'une cloison (9). Ceci débouche sur un contenu constant de matériau d'alliage du métal en cours d'obtention à un taux de coulée variant pendant le procédé de coulée.
Patent WO-0187470-A1 (WO)
Title: Method and device for purifying water
Inventor: DELLBY FREDRIK
IPC: B01D61/12
Filed: 2001-05-11
Abstract: This invention relates to a method and a device for purifying water by means of inverted osmosis, ultra or nanofiltration or the like. The device comprises a raw water inlet (10) which via a pressurizing pump (15) is connected to a filter housing (24) in order to achieve an increased pressure of the water in the filter housing. The filter housing comprises a filter inlet (23), an outlet conduit (27) for purified water and a reject outlet (29) which is connected to a first branched off conduit (20) connected to the filter inlet (23) in order to form a circulation circuit (19) for concentrated unpurified water. The circulation circuit comprises a circulation pump (21) and a second branched off conduit (31) connected to a sewage drain (32) or the like for tapping off unpurified water. The device also comprises means for flushing (12, 18, 30), which when the pumps (15, 21) are not activated operates such that the raw water inlet is connected to the circulation circuit (19) and thereby forces the raw water in the direction towards and through the filter inlet (23) in order to expel a major part of the water not purified in the circulation circuit through the sewage (32).
Patent WO-2004056809-A1 (WO)
Title: Nouveaux derives de piperidine en tant que modulateurs du recepteur ccr5 de la chimiokine
Inventor: TUCKER HOWARD
IPC: A61P11/00
Filed: 2003-12-18
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) dans laquelle R1, R2, R3, R4, n, A et X sont tels que définis plus haut, des compositions les comprenant, des procédés pour les préparer et leur utilisation dans le cadre d'une thérapie médicale (par exemple pour moduler l'activité du récepteur CCR5 chez un animal à sang chaud).
Patent SE-1550221-A1 (SE)
Title: Avgasbehandlingssystem och förfarande för behandling av en avgasström
Inventor: NILSSON MAGNUS
IPC: F01N13/00
Filed: 2015-02-27
Abstract: Sammandrag Ett avgasbehandlingssystem anordnat for behandling av en avgasstrom presenteras. Enligt foreliggande uppfinning innefattar avgasbehandlingssystemet: - en forsta doseringsanordning anordnad att tillfOra ett forsta tillsatsmedel i namnda avgasstrom; en forsta reduktionskatalysatoranordning anordnad nedstroms namnda forsta doseringsanordning och anordnad for reduktion av kvaveoxider i namnda avgasstrom genom utnyttjande av namnda forsta tillsatsmedel; en oxidationskatalysator anordnad nedstroms namnda forsta reduktionskatalysatoranordning och ar anordnad att oxidera en eller flera av kvaveoxid och ofullstandigt oxiderade kolforeningar i namnda avgasstrom; - ett partikelfilter, vilket är anordnat nedstrOms namnda oxidationskatalysator och ar anordnat att fanga upp och oxidera sotpartiklar i namnda avgasstrom; en andra doseringsanordning anordnad nedstroms namnda partikelfilter och anordnad att tillfora ett andra tillsatsmedel i namnda avgasstrom; och en andra reduktionskatalysatoranordning anordnad nedstroms namnda andra doseringsanordning och anordnad for en reduktion av kvaveoxider i namnda avgasstrom genom utnyttjande av atminstone ett av namnda forsta och namnda andra tillsatsmedel.
Patent SE-1630145-A1 (SE)
Title: Odour trap unit
Inventor: JAKOB HOLMQUIST
IPC: E03C1/28
Filed: 2016-06-08
Abstract: 16 ABSTRACT There is provided an odour trap unit. The odour trap unit comprises a hollowbody having an inlet member, an outlet member, and an intermediate portionbetween the inlet member and the outlet member. The odour trap unit alsocomprises a cup member, made of a flexible material, located in theintermediate portion allowing an interior edge of the inlet member to extendinto the cup member. The cup member is operable to attain at least a firstposition in which the cup member abuts the intermediate portion to close theinlet member and a second position in which the cup member is spaced apart from intermediate portion to open the inlet member. FIG. 4
Patent SE-1750748-A1 (SE)
Title: Exhaust additive distribution arrangement and system
Inventor: BIRGERSSON HENRIK
IPC: F01N13/18
Filed: 2017-06-14
Abstract: The present invention concerns an exhaust additive distribution arrangement for an exhaust system of an internal combustion engine (2). The exhaust additive distribution arrangement comprises an exhaust duct element (14), an exhaust additive injection unit (20), and a primary vaporization element (16); wherein the primary vaporization element (16) is a tubular body arranged in the interior of the exhaust duct element (16), has a predefined space between an inner surface of the exhaust duct element (14) and an outer surface of the primary vaporization element (16), and protrudes from the exhaust duct element (14) at an outlet end; and wherein the exhaust additive injection unit (20) is arranged to inject exhaust additive liquid from a point at the inner surface of the exhaust duct element (14) towards an inner surface of the primary vaporization element (16); characterised in that the exhaust additive injection unit (20) is of the liquid-only type, and that the primary vaporization element (16) has a length that is sufficiently short to allow injected exhaust additive liquid to run off of the outlet end of the primary vaporization element (16). The present invention also concerns an exhaust additive distribution system and a vehicle (1) comprising the exhaust additive distribution arrangement.
Patent SE-1800012-A1 (SE)
Title: Pianotangent
Inventor: JOHANSSON KJELL
IPC: G10H1/34
Filed: 2018-01-18
Abstract: PIANOTANGENT FÖR USB- KEYBOARDS OCH MIDI- CONTROLLERS. VIKTADE TANGENTER ANVÄNDS FÖR ATT EFTERLIKNA PIANOTANGENTER, OCH I ANSÖKAN BESKRIVS EN TANGENT SOM ISTÄLLET FÖR VIKTER ANVÄNDER EN FJÄDER.FJÄDERN (1) (FIG 1) ÄR FORMAD SOM ETT 'Ν' OCH GJORD AV ETT TUNT METALL-BAND, SOM PRESSAS OCH BOCKAS TILL EN STYV DIAGONAL MITTDEL (2) MED VINKLADE ÄNDAR (3) SOM ÖVERGÅR I BLADFJÄDRAR (4).HUR VINKELN MELLAN MITTDEL OCH ÄNDAR PÅVERKAR TVÅ MOTSATTA KRAFTER SOM DRAR I ÄNDARNA VISAS I (FIG 2) EN VINKEL NÄRA VÅGRÄTT PÅVERKAR INTE KRAFTERNA, OCH I (FIG 3) EN VINKEL NÄRA LODRÄTT LÅSER ÄNDARNA, MEDAN EN VINKEL PÅ 45 GRADER (FIG 1) FUNGERAR SOM ETT MOTSTÅND SOM MINSKAR NÄR MITTDELEN VRIDS. FÖR VARJE TANGENT PÅ ETT GIVET PIANO FINNS DET EN LÄNGD OCH EN VINKEL PÅ FJÄDERNS MITTDEL SOM BÄTTRE ÄN NÅGON ANNAN LÄNGD OCH VINKEL KOPIERAR HUR DET KÄNNS I ETT FINGER NÄR MAN TRYCKER NER TANGENTEN PÅ PIANOT, LIKSOM DET FINNS EN BLADFJÄDER SOM BÄTTRE ÄN NÅGON ANNAN BLADFJÄDER SIMULERAR EN NEDTRYCKT TANGENT.
Patent SE-1851217-A1 (SE)
Title: Process for preparing a resin
Inventor: ZAFAR ASHAR
IPC: C09J197/00
Filed: 2018-10-08
Abstract: The present invention relates to an improved process for preparing an aqueous dispersion of lignin and the use of said suspension in the preparation of a resin.
Patent SE-1950055-A1 (SE)
Title: Laminated wood tower and method for assembly of a laminated wood tower
Inventor: OLIVEGREN DAVID
IPC: F03D13/20
Filed: 2019-01-16
Abstract: Laminated wood tower (1) comprising a plurality of curved modules (2) attached to each other, where each curved module comprises a plurality of layers (10, 11, 12, 13, 14), where each layer comprises a plurality of laminated plies, and where a layer (10, 11, 12, 13, 14) comprises a first set of plies (19), where the first set of plies comprises a plurality of plies arranged adjacent each other and where the wood grain is directed in a first direction, and a second set of plies (22), where the second set of plies comprises one or more plies arranged adjacent each other and where the wood grain is directed in a second direction, where the first direction is perpendicular to the second direction. The advantage of the invention is that a self-supporting laminated wood tower can be obtained in an easy and cost-effective way.
Patent SE-1950842-A1 (SE)
Title: Såfåreöppnare, radenhet, lantbruksredskap samt förfarande för handhavande av en såfåreöppnare
Inventor: COLLIN MORGAN
IPC: A01C5/06
Filed: 2019-07-04
Abstract: Dokumentet visar en såfåreöppnare (21), omfattande en såfåreöppnararm (210), och ett par samverkande såtallrikar (216a, 216b), vars rotationsaxlar (Ra, Rb) är icke-parallella med varandra. Åtminstone en av såtallrikarna (216a, 216b) är axiellt glidbart anordnad på en axel (212a, 212b), vars proximala ände är fäst vid såfåreöppnararmen (210). En fjäder (213a, 213b), är anordnad att förspänna såtallriken (216a, 216b) utåt från såfåreöppnararmen (210). Fjädern (213a, 213b) förspänner såtallriken (216a, 216b) mot ett justerbart mothåll (215a, 215b).Det visas även en radenhet omfattande en sådan såfåreöppnare, ett lantbruksredskap omfattande ett flertal sådana radenheter samt ett förfarande för handhavande av en såfåreöppnare.
Patent SE-2130178-A1 (SE)
Title: A pulsed power drilling tool and a method for breaking a mineral substrate
Inventor: JAKOBSSON ERIK
IPC: H05H1/52
Filed: 2021-06-28
Abstract: A pulsed power drilling tool configured for passing a pulsed electrical current through a mineral substrate (400) to break the mineral substrate, the drilling tool comprising:- a pulsed power generator for generating high voltage current pulses,- a drill head comprising at least one pair of a first electrode (200) and a second electrode (200”), the first electrode comprising a first solid electrode portion (201) and the second electrode comprising a second solid electrode portion (201”), the first and second solid electrode portions being galvanically connectable to the pulsed power generator, and- at least one ionization device configured for generating at least one ionized fluid volume (210) extending at least from the first solid electrode portion to a surface of the mineral substrate, so as to allow a high voltage current pulse (150) to pass between the first solid electrode portion and the second solid electrode portion via the at least one ionized fluid volume and the mineral substrate.
Patent SE-2250051-A1 (SE)
Title: New pharmaceutical composition and uses thereof
Inventor: KIESERITZKY FREDRIK VON
IPC: A61K31/513
Filed: 2022-01-20
Abstract: The disclosure relates to an aqueous pharmaceutical composition for intranasal administration, said aqueous pharmaceutical composition comprising:(a) a compound of Formula I:or pharmaceutically acceptable salt thereof,(b) Lauroyl Macrogol-32 glycerides, and(c) optionally an intranasal penetration enhancer.The disclosure the aqueous pharmaceutical composition for use in the treatment and/or prevention of psychedelic effects associated with a psychedelic drug.
Patent SE-2250713-A1 (SE)
Title: Height-adjustable lighting system
Inventor: ANDERSSON JAKOB
IPC: F21V21/14
Filed: 2022-06-14
Abstract: ABSTRACT The present invention refers to a height-adjustable lighting system comprising a lighting device, the lighting device comprising at least one light source; at least one first distance measuring means; and a control device configured to communicate with the first distance measuring means; and a height adjusting means having a first end configured to attach to a fixing point and a second end configured to attach to the lighting device; and a surface beneath the lighting device; wherein, when the lighting system is in use, the con- trol device is configured to determine a vertical distance between the at least one first dis- tance measuring means, and the surface based on readings from at least one ofthe first and is able to send a signal instructing the height adjusting means to adjust the vertical distance between the lighting device and the surface to a desired vertical distance. The invention further refers to a method for adjusting lighting of a surface, using such a height adjustable lighting system.
Patent SE-2251530-A1 (SE)
Title: Method for unplugging or cleaning a screen in a continuous process kraft cooking digester
Inventor: MOROMIZATO CARLOS
IPC: D21C7/12
Filed: 2021-05-24
Abstract: The present invention is related to a method for unplugging or cleaning a screen in a continuous process kraft cooking digester process, wherein the continuous Kraft cooking digester comprises a plurality of screens, each screen having a digestion zone facing side and a digestor wall facing side, the plurality of screens disposed in a screen ring, the screen ring having at least one screen flow outlet leaving the digestor and at least one screen flow inlet entering the screen ring; the at least one screen flow inlet entering the screen ring providing a washing liquor to the screen for: unplugging, alkalinization treatment or both, without stopping the system.
Patent WO-8200838-A1 (WO)
Title: A method for preheating wood chips
Inventor: CANDOLIN C
IPC: D21C1/00
Filed: 1981-07-15
Abstract: When manufacturing cellulose pulps from lignocellulosic material in the form of wood chips, the chips are normally steamed, optionally subsequent to being subjected to an introductory washing stage so as to obtain a homogenous moisture content throughout the whole of the chip bulk and to improve the penetration and diffusion into the chips of chemicals subsequently used in the pulp manufacturing process. At the same time the release of lignin, resins etc. from the chips is facilitated. However, steam and heating of the chips, to temperatures of about 120`C, requires the input of very large quantities of thermal energy which tends to become more and more expensive. The present invention relates to a method for preheating wood chips in a heat economical manner and therewith a cost saving manner, prior to steaming the chips (3); the preheating process being carried out in one or more stages at progressively higher temperatures. The method is characterized in that heating of the chips during the first preheating stage and the stage or stages immediately following the first stage is effected directly by means of moisture-saturated hot air (32), optionally admixed with inert gas, which has been heated to 55-99`C preferably 70-90`C. The moisture-saturated hot air (32) used in the process is heated in a contact device (31) or air heaters with hot water (29) or low grade vapors (waste heat), such as vacuum vapors (16-19) drawn at different levels from an evaporator station (15), for example a Lockman-column type pre-evaporator.
Patent WO-8903919-A1 (WO)
Inventor: NAESLUND JAN
IPC: H04R27/00
Filed: 1988-10-20
Abstract: Un dispositif servant à produire des sons dans une salle comprend un premier espace pour danseurs et/ou pour auditeurs et un second espace adjacent, constitué par exemple par un espace de restauration. Selon la présente invention, un plafond acoustique (4) est disposé dans le premier espace (2) à une certaine distance du plancher et un grand nombre de haut-parleurs (5) est monté dans le plafond acoustique.