baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-2921144-C2 (DE)
Title: Blei-Kupfer-Legierung für den Chemie-Apparatebau
IPC: C22C11/04
Filed: 1979-05-25
Granted: 1985-01-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Blei-Kupfer-Legierung mit 0,03 bis 0,15 Proz. Kupfer, Rest Blei, zur Herstellung von Blechen, Baendern, Rohren und Profilen fuer den chemischen Apparatebau und verwandte Gebiete. Die Verwendung dieser Alulegierung fuer Bleche und Baender fuer sehr hohe Beanspruchung  ist wegen nicht ganz ausreichender Korrosionsbestaendigkeit begrenzt. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Korrosionsbestaendigkeit der Blei-Kupfer-Legierung zu verbessern und zugleich die Neigung zur Grobkornbildung und damit zu verformungsarmen Bruechen zu vermindern. Die Loesung dieser Aufgabe ist erfindungsgemaess darin zu sehen, dass die Blei-Kupfer-Legierung mit 0,03 bis 0,08 Proz. Kupfer noch 0,005 bis 0,05 Proz., vorzugsweise 0,01 bis 0,025 Proz. Selen enthaelt. Durch den Zusatz von Selen wird eine kornfeinende Wirkung erzielt, indem kleinste Bleiselenid-Partikel als Kristallisatoren fuer das Blei wirken. Dadurch wird eine wesentlich verbesserte Bestaendigkeit bei hoher Korrosionsbeanspruchung erzielt.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ...U.S.W
Patent DE-3023669-C2 (DE)
IPC: G02B6/04
Filed: 1980-06-25
Granted: 1983-01-20
Abstract: 1. An optical communication cable having a core comprising optical cable elements and a synthetic resin sheath, in which the optical cable elements are twisted with synthetic resin threads, characterized in that : a) the optical cable elements (1) are twisted with a short lay with a bundle (3) of the synthetic resin threads also twisted with a short lay, b) the cable (4) consisting of optical cable elemnts (1) and threads (3) is enveloped by one or several layers of bands (5) of readily sliding synthetic resin, c) the synthetic resin sheath (8) provided around the core (6) consisting of optical cable elements (1), threads (3) and bands (5) is fibre-reinforced and its distance (7) with respect to the core (6) is from 5 to 50 % of the diameter of the core (6), d) at least one layer (9) of high-strength reinforcing fibres is processed in the synthetic resin sheath (8) with a long lay.
Patent DE-3112081-C2 (DE)
Title: Gelötete Anschlußrohrverbindung für Fahrradrahmen
IPC: B62K19/20
Filed: 1981-03-27
Granted: 1984-12-20
Abstract: Eine gelötete Anschlußrohrverbindung für Fahrradrahmen weist wenigstens einen am Rohrverbindungsteil (1) angeordneten Rohrstutzen (2) auf, in den ein Einsteckrohrende (4) des Anschlußrohrs (3) eingeschoben ist, wobei auf der äußeren Wandung des Einsteckrohrendes Einwölbungen (10) zur Aufnahme des Lötguts (11) vor dem Lötvorgang vorgesehen sind. Bei dieser Anschlußrohrverbindung ist in das Anschlußrohr (3) am rückwärtigen Abschluß des Einsteckrohrendes (4) eine umlaufende Wulst (5) eingeformt, die bei eingeschobenem Einsteckrohrende an der Stirnfläche des Rohrstutzens (2) anliegt. Ferner ist das Einsteckrohrende an einem in Einschubrichtung vorderen Abschnitt auf seinem ganzen Umfang derart bemessen, daß es mit einem Preßsitz (6) an der Innenwandung des Rohrstutzens (2) anliegt. Es weist ferner die Stirnfläche des Rohrstutzens (2) eine einwärts geneigte Anschrägung (7) auf, deren Neigung wenigstens angenähert komplementär zur Neigung der an ihr anliegenden Flanke (8) der Wulst (5) ist. Das Einsteckrohrende kann an seiner in Einschubrichtung vor dem Preßsitz (6) liegenden Vorderkante nach innen eingerollt sein (9). Es kann ferner die in Einschubrichtung rückwärtige Flanke (12) der Wulst (5) über eine gegenüber der axialen Erstreckung der vorderen Flanke größere Strecke allmählich konusartig in das Anschlußrohr (3) übergehend geformt sein.
Patent DE-3112641-C2 (DE)
Title: Schachtabdeckung für einen Straßenschacht
IPC: E02D29/14
Filed: 1981-03-30
Granted: 1985-11-28
Abstract: Die beiden Elemente (1, 2) des Straßen-Gullys umfassen jeweils auf ihrem Umfangsteil drei spiralförmige Rippen (5) in Schraubengangform sowie drei konjugierte Ausnehmungen (23, 24) wenigstens eines Teiles dieser Rippen. Das Einsetzen des Kanaldeckels (2) erfolgt einfach durch Schwerkraft mittels einer Schraubbewegung. Bei den beiden Kanaldeckel elementen handelt es sich um rohe Gußteile, die ohne Kern gegossen sind.
Patent DE-3115948-C2 (DE)
Title: Beschickungseinrichtung für eine Müllverbrennungsanlage
IPC: F23G5/44
Filed: 1981-04-22
Granted: 1984-12-13
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Beschicken von Verbrennungsöfen mit Müll. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung so zu gestalten, daß sie speziell für die Anlieferung des Müll in Containern geeignet ist, die nicht in üblicher Weise auf Auffahrtsrampen gefahren werden können. Die Erfindung besteht darin, daß zur Beförderung des Müll von den ihn anliefernden Containern bis zur Höhe der Einschüttung in den Verbrennungsofen ein Hubrad dient, das aus einer Innenwand, einer Außenwand und zwei Seitenwänden besteht, die einen ringförmigen Hohlraum bilden, der durch Zwischenwände in zur Aufnahme des Müll dienende Kammern unterteilt ist, und daß unterhalb einer Öffnung der feststehenden Innenwand eine den Müll in den Verbrennungsofen befördernde Rutschfläche vorgesehen ist.
Patent DE-3141158-C2 (DE)
Title: Führungsvorrichtung für einen ein- und ausfahrbaren Einsatz im Korpus eines Schrankes
IPC: A47B88/04
Filed: 1981-10-16
Granted: 1985-10-10
Abstract: Bei einer Führungsvorrichtung für einen ein- und ausfahrbaren Einsatz (4) im Korpus (1) einer Dentaleinrichtung mit an den Seiten (6) des Einsatzes (4) und den angrenzenden Seiten (3) des Korpus (1) angebrachten Führungsschienen (11, 12) stehen die einsatzseitigen (11) mit den korpusseitigen Führungsschienen (12) in Eingriff und weist der Einsatz (4) eine Frontplatte (9) auf. Zum Ausgleich von Fluchtungsfehlern der Frontplatte ist wenigstens die eine Führungsschiene (12) der in Eingriff stehenden Führungsschienenpaare (11, 12) quer zu ihrer Längsrichtung relativ zu der sie tragenden Seite (3) verstellbar.
Patent DE-3147378-C2 (DE)
Title: Rieselfilm-Verdampferplatte für eine Kälteanlage
IPC: F25B39/02
Filed: 1981-11-30
Granted: 1985-05-23
Abstract: Verdampferplatte für eine Berieselungs-Kälteanlage, mit zwei durch Schweißen miteinander verbundenen Blechwänden, zwischen denen ein Kältemittel nach oben in einen Sammelkanal aufsteigt, der von oberen Randabschnitten der Blechwände gebildet ist und sich über die ganze Breite der Verdampferplatte mit durchgehend gleichem Querschnitt erstreckt, wobei die Blechwände an ihren Rändern und ferner durch mehrere übereinanderliegende Reihen von Schweißstellen miteinander verbunden sind und im übrigen Abstand voneinander haben, wobei die Blechwände als Blechplatten ausgebildet sind, und die Schweißstellen durch direkt zwischen den Blechplatten bestehende Schweißnähte gebildet sind, die in mehreren übereinanderliegenden waagerechten Reihen jeweils mit gegenseitigem Abstand und seitlich versetzt zu den Schweißnähten der benachbarten Reihen verteilt sind, und der Sammelkanal eine größere Dicke hat als der Rest der Verdampferplatte.
Patent DE-3206073-C2 (DE)
Title: Anordnung zum Verhindern der Überhitzung einer Kupplung für einen Verbrennungsmotor
IPC: B60W10/10
Filed: 1982-02-19
Granted: 1985-04-11
Abstract: Eine Anordnung zum Verhindern der Überhitzung einer Elektromagnetkupplung für einen Verbrennungsmotor eines Fahrzeugs verhindert bei einem Schlüpfen der Kupplung für eine wesentlich lange Zeit die Überhitzung. Die Elektro magnetkupplung hat ein Antriebsorgan, das an der Kurbelwelle des Verbrennungsmotors festgelegt ist, eine in dem An triebs organ angeordnete Magnetisierungsspule und ein Ab triebs organ nahe dem Antriebsorgan. Die in der Kupplung erzeugte Wärmemenge wird durch eine Operationsschaltung berechnet. Ein Kupplungsstromsteuerkreis ist so ausgebildet, daß, wenn die Wärmemenge einen vorbestimmten Wert über steigt, die Elektromagnetkupplung durch einen Nennkupplungsstrom einrückt, um die Kupplung ohne Schleifen zum Verhindern der Überhitzung durch Schlüpfen einzurücken .  werden.
Patent DE-3236046-C2 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzdüse für Brennkraftmaschinen
IPC: F02M45/08
Filed: 1982-09-29
Granted: 1986-03-20
Abstract: Es wird eine Kraftstoffeinspritzdüse mit einer entgegen der Strömungsrichtung öffnenden Düsennadel vorgeschlagen, in der ein federbelasteter Verdrängerkörper längsverschiebbar geführt ist, welcher mit seinem freien Ende nach erfolgter Einspritzung in ein Sackloch der Düse eintaucht, jedoch vor Beginn der Einspritzung dieses Sackloch freigibt, von dem Spritzlöcher mit unterschiedlichen Spritzrichtungen abzweigen.  Durch eine Düsenausführung dieser Art wird der schädliche Raum im Sackloch weitgehend beseitigt und der Anteil der unverbrannten Kohlenwasserstoffe wesentlich herabgesetzt.
Patent DE-3315000-C2 (DE)
IPC: G01N33/531
Filed: 1983-04-26
Granted: 1991-06-27
Abstract: The protein PP4 which has (a) an electrophoretic mobility in the range between that of  alpha 1 and  alpha 2 globulins; (b) an isoelectric point of 4.85+/-0.15; (c) a sedimentation coefficient s20,w0 of 3.3+/-0.2S; (d) a molecular weight determined in polyacrylamide gel containing sodium dodecylsulfate (DSD) of 35,000+/-5,000; (e) an extinction coefficient E1 cm1% (280 nm) of 5.9+/-0.6; (f) a carbohydrate content of 2.4+/-0.94% (g/100 g) (mannose 0.3+/-0.2%, galactose 0.4+/-0.2%, xylose 0.1+/-0.4%, glucose 0.2+/-0.1%, glucosamine 1.0+/-0.2% and neuraminic acid 0.4+/-0.2%) and (g) a specified aminoacid composition, and a process for its preparation are described. PP4 can be used to prepare antisera which can be employed to detect and determine PP4 in body fluids in order to diagnose diseases of particular organs, as a "marker" to monitor the progress of a disease or to check therapy.
Patent DE-3318931-C2 (DE)
Title: Verfahren zum Spritzbeschichten von Gegenständen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
IPC: B05B13/02
Filed: 1983-05-25
Granted: 1986-10-30
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Spritzbeschichten von Gegenständen angegeben, welche Rotationsflächen, insbesondere konus- oder kreisringförmige Oberflächen besitzen. Einer Abgabevorrichtung wird beständig Spritzmaterial in eine Brenngasflamme bzw. einen Lichtbogen zugeführt und dort geschmolzen und mittels eines Zerstäubergases als Partikelstrahl gegen die zu beschichtende Oberfläche des Gegenstandes abgegeben. Der zu beschichtende Gegenstand wird während der Beschichtung in eine Rotationsbewegung um die Rotationsachse der zu beschichtenden Oberfläche versetzt. Um eine möglichst konstante Dicke der Spritzschicht zu verwirklichen, führt die Abgabevorrichtung relativ zu der zu beschichtenden Oberfläche eine Verschiebebewegung aus, deren momentane Geschwindigkeit vom momentanen Abstand zwischen Auftreffpunkt des Partikelstrahls und der Rotationsachse abhängt.
Patent DE-3323830-C2 (DE)
Title: Anordnung zum Auflöten einer elektrischen Schaltungsplatte auf einen Grundkörper
IPC: H05K1/02
Filed: 1983-07-01
Granted: 1985-06-20
Abstract: Anordnung zum Auflöten einer elektrischen Schaltungsplatte auf einen Grundkörper.  Zum Auflöten einer z. B. aus einem Keramiksubstrat bestehenden elektrischen Schaltungsplatte (3) auf einen Grundkörper (1) mit Hilfe einer Lötfolie (4) ist die Gesamtlötfläche des Grundkörpers durch kapillarartig wirkende Vertiefungen, z. B. parallele Längsnuten (2), in gleichmäßiger Weise in viele kleine definierte Teillötflächen unterbrochen. Die Vertiefungen nehmen eine vorherbestimmbare Menge Lot auf, überschüssiges Lot fließt jedoch in einen Nutengrund (6) ab. Dadurch werden mechanische Schubspannungen, welche Risse bilden und zur Zerstörung der Keramiksubstanz führen können, erheblich verringert. Außerdem wird beim Lötvorgang ein Schwimmen der Schaltungsplatte auf flüssigem Lot und damit eine Veränderung der Position der Schaltungsplatte verhindert. Die Erfindung ist für Lötverbindungen zwischen Schaltungsplatten und deren Träger allgemein, für Lötverbindungen von Keramiksubstraten bei Mikrowellenschaltungen im besonderen geeignet.
Patent DE-3420110-C2 (DE)
Title: Zusammensetzungen für Flüssigkristalle
IPC: G02F1/13
Filed: 1984-05-30
Granted: 1985-05-09
Abstract: Flüssigkristall-Zusammensetzungen, die mindestens eine Verbindung aus jeder der nachfolgenden Gruppen von Verbindungen enthalten:  erste Gruppe, bestehend aus Verbindungen, die durch die nachfolgenden allgemeinen Strukturformeln dargestellt werden können:  $F1  zweite Gruppe, bestehend aus Verbindungen, die durch die nachfolgenden allgemeinen Strukturformeln dargestellt werden können:  $F2  dritte Gruppe, bestehend aus Verbindungen, die durch die nachfolgenden allgemeinen Strukturformeln dargestellt werden können:  $F3  vierte Gruppe, bestehend aus Verbindungen, die durch die nachfolgenden allgemeinen Strukturformeln dargestellt werden können:  $F5  und fünfte Gruppe, bestehend aus Verbindungen, die durch die nachfolgende allgemeine Strukturformel dargestellt werden können:  $F6  wobei in den allgemeinen Strukturformeln alle Gruppen R1 bis R19 geradkettige Alkylgruppen sind und durch die Formel CnH2n+1 dargestellt werden können, in der n 1 bis 7 ist.
Patent DE-3440152-C2 (DE)
Title: Ultraschall-Mikroskop
IPC: G01S15/89
Filed: 1984-11-02
Granted: 1986-07-31
Abstract: Bei einem Ultraschall-Mikroskop sind ein Schallkopf (6) und ein optischer Kopf (4) mit einem im voraus festgelegten Abstand in Y-Richtung auf einer Schiebeplatte (3) angeordnet, die an einem Arm (2) des Mikroskops verschieblich angeordnet ist. Dieser Aufbau ermöglicht eine präzise Betrachtung desselben Bereiches eines Objektes (12) durch Ultraschall nach einem Ultraschall-Rasterbild und optisch nach einem optischen Bild dadurch, daß der Schallkopf (6) und der optische Kopf (4) mittels der Schiebeplatte (3) gemeinsam um einen mit dem Zwischenabstand zumindest annähernd gleichen Betrag verstellt werden.
Patent DE-3447901-C2 (DE)
Inventor: ZIEMER WOLF DIPL ING
IPC: F24F13/00
Filed: 1984-12-28
Granted: 1994-07-07
Abstract: A modular frame arrangement suspendable from the ceiling of a room is proposed for receiving filters having fluid seals for clean room ceilings, which consists of structural rails having U-section channels for receiving the fluid, the rails being provided with a central web. Lying parallel to the ceiling, the webs of the rails and the central webs are constructed as hollow sections, the hollow section of the web being formed of two hollow chambers and a T-section groove lying between these hollow chambers. For connection of the rails, connection members are provided which have a square central part and integral arms offset in height at the lower side. The connection members are inserted with their arms in the rails so that the respective U-section channels are extended around the corner.
Patent DE-3448393-C2 (DE)
Title: Identification code monitoring circuit
IPC: H04L29/06
Filed: 1984-03-24
Granted: 1992-01-02
Abstract: The system incorporates a central module (Z) connected via a line (L) to a subscriber station (T). The central module generates a randomly chosen word of value (X), which is transmitted via a transmitter circuit (SEZ) to a receiver circuit (SET).The random word (X) is fed to a decoding circuit (DT) in the subscriber station. This produces a new value (Y') which is fed back through the line to the central module. It is fed to the control circuit (ST2) which produces the first value. This is fed to a coding device (CE). This produces a new value (Y) which must agree with the value produced in the subscriber station
Patent DE-3607350-C2 (DE)
IPC: F42C19/10
Filed: 1986-03-06
Granted: 1991-10-17
Abstract: A novel detonator is equipped with an instant-trigger primer element. The detonator can be triggered mechanically and provides rapid ignition of the delay charge. In this manner, misfires are avoided which occur due to the fact that in case of an only slight impact, a spring-loaded firing pin is again pulled out of the detonator even before igniting the delay charge and can render the detonator useless because of pressure relief. The primer element contained in the detonator exhibits an outer casing into which is embedded, in a shape-mating fashion, an inner casing so that the bottoms of both casing are placed in mutual superposition in such a way that a cavity is formed between them, this cavity being furthermore defined by the sidewall of the outer casing. This cavity houses the primer charge which is to contain, besides the usual oxidants and reducing agents, rapidly acting initiating explosives. A directional ignition jet is produced by a special configuration of an ignition duct.
Patent DE-3935621-C2 (DE)
IPC: A61L2/18
Filed: 1989-10-26
Granted: 1993-03-18
Abstract: In continuous-batch washing machines, a reducing gas which decomposes the active oxygen still present is introduced before the spent liquors are re-used. Even when peracetic acid is used as a bleaching and disinfecting agent, it is thereby possible to soften the dirty laundry with spent lye, thereby saving large quantities of water and washing agents. The gas is introduced into a pump (8) from pressure-tight vessels (13, 14), with the result that a rapid mixing with the substantially larger quantity of liquor occurs. The reactions take place in a special vessel (10) which possesses a waste-air connection (12) for the elimination of gases. <IMAGE>
Patent DE-3943643-C2 (DE)
Title: Conversion of fluid goats milk into milk powder
IPC: A23C1/03
Filed: 1989-07-17
Granted: 1992-08-27
Abstract: Process is described for converting whole goats milk into goats milk powder. The handling and processing of goats milk in fluid form is difficult and it is pref. therefore to produce a milk powder which can be easily stored. Process used with cows milk are unsatisfactory for goats milk and therefore skimmed milk is produced initially in a centrifuge and subsequent spray or roller drying process converts it into powder
Patent DE-4221380-C2 (DE)
Inventor: TREPTE PETER
IPC: D03D15/00
Filed: 1992-07-02
Granted: 1996-09-05
Abstract: PCT No. PCT/EP92/01491 Sec. 371 Date Apr. 21, 1993 Sec. 102(e) Date Apr. 21, 1993 PCT Filed Jul. 2, 1992 PCT Pub. No. WO93/01110 PCT Pub. Date Jan. 31, 1993.A flexible bulk goods container (1) with a container body (2), which can form a bulk goods accommodating space, is filled and emptied over a connector/outlet arrangement (3, 4), can be lifted by means of carrying loops (5) or the like and is preferably made from a coated basic weave, particularly of polypropylene that is electrically conductive due to integrated conductors. As a basic weave, a ribbon-like fabric is provided, in which, at a distances of not more than 30 mm in the warp or in the filling, a basic weave ribbon (6, 7) is replaced by an electrically conductive ribbon (8) of a plastic film material forming the electrical conductor, with a transverse extent corresponding essentially to that of the basic weave ribbon (6, 7) is substituted and/or assigned to the basic weave ribbons (6,7) in an essentially congruent arrangement.
Patent NL-1001750-C2 (NL)
Title: Device for generating fast movement for controlling free piston aggregate in particular
Inventor: POTMA THEODORUS GERHARDUS
IPC: F01L25/06
Filed: 1995-11-27
Granted: 1997-05-30
Abstract: The device comprises a cylinder (72) containing a first adjusting piston (51) with displacement spaces (61,79). The spaces are at a minimum with the piston (51) at first and second positions respectively. In the first position, both spaces are filled with low pressure fluid (Pl) from supply lines (56a,71a). A first main (79) filled with high pressure fluid (Ph) is closed off from the space (61) by the piston (51). A small displacement of piston (51) towards the second position will uncover main (59) allowing the high pressure medium to rapidly move the piston (51) to the second position. The device for initially moving the piston (51) may be mechanically engaged to the piston and may be electromagnetically, electrodynamically or mechanically movable.
Patent NL-1007418-C2 (NL)
Title: Flat positioning of optical disc substrates against support by suction, used during production of e.g. CD's or CD=ROM's
Inventor: BOER JACOB DE
IPC: B25B11/00
Filed: 1997-11-03
Granted: 1999-05-04
Abstract: The periphery of the substrate is clamped in place by one or more magnets.  A device for flat positioning a disc-shaped substrate (5) against a support (8), comprises the use of clamping means to fix the peripheral edge of the substrate against the support, and the use of a vacuum suction device to fix the centre of the substrate against the support. At least one magnet (9) is used as the clamping means for the magnetisible substrate. An Independent claim is also included for the flat positioning method carried out using this device, in which the substrate is introduced to the support in a direction at right angles to the support surface and the magnetic clamping force acts upon the substrate periphery.
Patent NL-1008985-C2 (NL)
Title: Method for killing eels
Inventor: LOGTENBERG HARRY
IPC: A22B3/08
Filed: 1998-04-24
Granted: 1999-10-26
Abstract: A method (I) for killing eels, comprising exposing them to a temperature less than 0 degrees C for a period of 5 minutes (or more), is new.
Patent NL-1013940-C2 (NL)
Title: Can for foodstuff with ring-pull opening mechanism which provides full aperture access, is less complicated to manufacture than conventional spoon end lid
Inventor: HARTMAN LEO
IPC: B65D17/40
Filed: 1999-12-23
Granted: 2001-01-08
Abstract: The top of the can (1) has an outer circular depression (7) in which the ring pull loop (3) is anchored by a pivot rivet (4). Inside the depression are two further depressions (6, 5) to allow finger access to the loop. The line between the outer depression (7) and the can rim is weakened, so that the metal shears, when the ring-pull is operated
Patent NL-1017238-C2 (NL)
Title: Heating element, especially for water in espresso machine, comprises inner and outer mantles acting as heat source and defining flow passages in between
Inventor: KAASTRA SIMON
IPC: A47J31/54
Filed: 2001-01-30
Granted: 2002-07-31
Abstract: The heating element comprises an outer mantle (2) and an inner mantle (1), at least one of which acts as a heat source. At least one flow passage (6) is formed between the two mantles, which are joined together.  An Independent claim is also included for a method of making the heating elements, by placing an oversize outer mantle over the inner mantle and then reducing the external diameter of the outer mantle so that the two mantles become clamped together.
Patent NL-1024278-C2 (NL)
Title: Lock for door or window, has handle with actuator system for locking mechanism used to prevent handle being turned without key
Inventor: WOLTERS JOHAN WILLEM SIERT
IPC: E05C3/04
Filed: 2003-09-12
Granted: 2005-03-15
Abstract: The lock (1) comprises a manually rotated handle (2) connected to a latch (6) and a locking mechanism for blocking the handle against rotation. This locking mechanism is designed to be operated by the same hand which is holding the handle. An actuator system (16) preferably provided on the handle is used to release the locking mechanism and is activated by moving it in one of at least two directions extending at an angle to each other. The two directions are substantially at right angles to each other and one of these directions extends substantially parallel to the plane of the wing. An independent claim is also included for a second lock comprises a manually rotated handle connected to a latch, a locking mechanism for blocking the handle against rotation and an actuator system for this mechanism comprising two actuator parts (e.g. buttons) which have to be activated by hand at the same time in order to activate the system.