baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1370302-A1 (EP)
Title: Compositions de poudre seche pour inhalation renfermant des particules marquees
Inventor: PITCAIRN GARY ROY
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-03-13
Abstract: La présente invention concerne une composition de poudre sèche. Dans une forme de réalisation, la composition renferme de petites particules marqueurs qui sont fixées à des particules plus grosses. Dans une autre forme de réalisation, la composition renferme des particules marqueurs comprenant un noyau d'un radionucléide émettant des rayons gamma et une enveloppe en matériau radioactif qui sont attachées à un deuxième matériau particulaire. La présente invention concerne également un procédé de préparation de ces compositions ainsi que l'utilisation de ces mêmes compositions pour évaluer la répartition du médicament suite à l'inhalation desdites compositions dans les voies respiratoires.
Patent EP-1372900-A1 (EP)
Inventor: KOHN GABRIEL
IPC: B23K26/06
Filed: 2002-03-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de soudage par friction et agitation qui comprend les étapes du processus de soudage par friction classique et inclut l'application d'une force de frottement sur les zones de la pièce à souder au moyen d'un outil rotatif doté d'un épaulement large qui est pressé vers le bas sur la pièce à travailler et d'une sonde introduite à l'intérieur du matériau à souder. L'outil est déplacé le long de la ligne de soudure. Ledit procédé consiste également à générer un faisceau laser et à collimater et focaliser ledit faisceau sur la pièce à travailler dans la région de soudure à l'avant de l'outil rotatif. La présente invention se rapport en outre à un appareil destiné au soudage par friction et agitation qui comprend les éléments d'un appareil de soudage par friction classique et inclut un outil rotatif qui possède un épaulement large ainsi qu'une sonde conçue pour être introduite à l'intérieur du matériau à souder, un mécanisme permettant de maintenir l'outil et d'assurer sa rotation et son déplacement, un mécanisme permettant de presser l'épaulement de l'outil vers le bas sur la pièce à travailler ainsi qu'un mécanisme permettant de bloquer les pièces à travailler. L'appareil comporte par ailleurs un générateur de faisceau laser, un conduit pour faisceau laser, de préférence constitué de fibres optiques ainsi qu'un collimateur et des organes optiques de focalisation permettant de focaliser le faisceau laser sur la zone souhaitée de la pièce à travailler.
Patent EP-1360857-A1 (EP)
Inventor: CALLAWAY EDGAR HERBERT JR
IPC: H04M1/00
Filed: 2002-02-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'information sans fil (30) recevant et traitant un message (32) à l'intérieur d'un système de communication d'information sans fil (10). Ledit dispositif d'information sans fil (30) comprend un système d'antennes (62), un commutateur de fréquences radio (80), un contrôleur (84), et un affichage (60). Ledit système d'antennes a une pluralité d'antennes servant à recevoir le message (32). Le commutateur de fréquences radio (80) active une première antenne (64) de la pluralité d'antennes en tant qu'antenne active (116), en réponse à un signal de contrôle d'antennes (98) envoyé du contrôleur (84). Ledit signal (98) est engendré par le contrôleur (84) en réponse à la détermination de l'orientation de l'affichage (60).
Patent EP-1351569-A1 (EP)
Title: Moyens de lutte contre les parasites
Inventor: HERTLEIN PETER
IPC: A01N37/10
Filed: 2002-01-04
Abstract: L'invention concerne des combinaisons de principes actifs qui présentent une efficacité améliorée contre les parasites et les allergènes.
Patent EP-1484250-A1 (EP)
Inventor: ARIAS LOPEZ JUAN
IPC: B65B9/12
Filed: 2002-02-06
Abstract: Based on a conventional installation including a
stuffing-portioning machine (1) and a fast clipper (2),
duly synchronised, between which is established a shaping
device (3) that converts the film (5) meant to wrap food
products that is supplied in the form of a coil into a
tubular element that can be coupled to the stuffing tube
(3), on which is coaxially mounted a second tube (8)
bearing an external casing (9) based on a tubular net, the
invention consists of using tubes (4) and (8) with a small
diameter, much smaller than that of the finished product,
so that the film (5) is adapted to the tube (4) after the
former is profusely folded longitudinally, while the small
diameter of the tube (8) allows the multilayer shirring of
the tubular net (9), using the pressure provided by the
pumping system of the stuffing machine (1) to achieve the
radial expansion of the film (5) and the tubular net (9)
to obtain the final diameter of the finished product,
which will vary according to the speed with which it is
separated from the double clipper (2) carried by a
conveyor belt (12) with an adjustable speed.
Patent EP-1364205-A1 (EP)
Inventor: RAPP JEFFREY C
IPC: C12N15/85
Filed: 2002-01-28
Abstract: The present invention relates generally to novel methods of producing transgenic chickens that generate antibodies or immunoglobulin polypeptides in whites of eggs. More specifically, one embodiment of the present invention relates to methods of inserting immunoglobulin-encoding transgenes into avian sperm cells for transfer to ova to generate transgenic zygotes. The transgenes may include at least two immunoglobulin-encoding nucleic acid sequences and an internal ribosome entry site (IRES) that allow the immunoglobulin polypeptides to be expressed by chicken cells and hence in egg whites.
Patent EP-1500120-A1 (EP)
Inventor: BHAGWAT RAMACHANDRA SHRIKRISHN
IPC: H01J5/58
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne un ensemble lampe à incandescence, caractérisé en ce qu'il comporte un adaptateur (5) et un collier de réglage. Cet ensemble comprend essentiellement une capsule (1) à culot simple, pourvue d'une partie étanchéité (3) comprimée, un ou plusieurs filament(s) (2) étant placé(s) à l'intérieur de la capsule (1) et des fils de connexion (15) électriques s'étendant depuis la partie étanchéité (3) ; un adaptateur (5) qui comporte une partie surélevée ou à épaulement (8 ) incluant une fente (6') qui s'étend à travers ladite partie (8 ) et sert à recevoir la partie étanchéité (3) de la capsule (1). L'ensemble comprend de plus un collier de réglage (10) qui présente une surface plate et des parois latérales (11) s'étendant vers le bas, l'adaptateur (5) étant monté par soudage sur le collier (10), ledit collier (10) comportant un orifice (9 ) destiné à recevoir au moins une partie de la partie étanchéité (3) et les fils de connexion (15) ; un élément douille (14), fermé à une extrémité à l'aide d'une matière isolante dans laquelle sont incorporés les fils de connexion (15), la partie supérieure ouverte de l'élément douille (14) recevant le collier de réglage (10) selon un ajustement serré mais réglable ; un ou plusieurs élément(s) de soudage (16) servant à assembler par soudage l'élément douille (14) au collier de réglage (10), et deux broches de connexion (12) s'étendant vers l'extérieur et vers le bas depuis la matière isolante.
Patent EP-1392538-A1 (EP)
Inventor: BEIERL DOMINIK
IPC: B60J11/00
Filed: 2002-03-01
Abstract: Bei der Erfindung wird ausgegangen von einer Dachanordnung für ein Fahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen, mit in einer Dachöffnung (19) des Fahrzeugs - in Fahrtrichtung (Fr) gesehen - hintereinander angeordneten starren Deckelelementen (23, 24), die die gesamte Dachöffnungen (19) in einer Ruhestellung (R1, R2) verschließen, wobei das vordere Deckelelement (23) zur zumindest teilweisen Freigabe einer vorderen Teilöffnung (20) in Überlappungsstellun (U1) mit dem hinteren Deckelelement (24) verlagerbar und das hintere Deckelelement (24) zur zumindest teilweisen Freigabe einer hinteren Teilöffnung (21) der Dachöffnung (19) in Überlappungsstellung (U2) mit dem vorderen Deckelelement (23) verfahrbar ist. Um die Kopffreiheit der Insassen im Fahrzeuginnenraum (30) nicht zu beeinträchtigen, ist vorgesehen, dass das hintere Deckelelement (24) aus seiner Ruhestellung (R2) in eine Ebene (E) parallel zu seiner Ruhestellung (R2) in eine Teilöffnungsstellung (Te) absenkbar ist und dass das vordere Deckelelement (23) über das hintere Deckelelement (24) in die Überlappungsstellung (U1) verfahrbar ist.
Patent EP-1354288-A1 (EP)
Inventor: GUION CHRISTIAN
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-01-09
Abstract: The invention concerns a method for making secure a commercial transaction between a merchant (7) and a user wherein the user must communicate personal data such as a banking card number. The invention is characterised in that it consists in: obtaining with a first microprocessor banking card (1) a second banking card (11) from an appropriate issuing institution (101), and in using the data of said second card (11) such as its number (12) during said transaction, said second card (11) being valid only for a limited number of transactions.
Patent EP-1389244-A1 (EP)
Inventor: BAMELIS JEAN MARIE
IPC: D03D47/34
Filed: 2002-05-17
Abstract: A thread clamp for a weaving machine includes a clamp having at least two clamping parts between which a thread may be clamped and an actuator arranged to move the clamping parts between clamping and unclamped positions. The actuator is arranged to operate the clamp so that it moves at least in one direction by a negative fluid pressure. The actuator may be formed as a small piston that may be actuated both by positive pressure and negative pressure to move the clamp between clamping and unclamped positions.
Patent EP-1411247-A1 (EP)
Inventor: HIGASHIDA MASAHITO
IPC: F04D29/28
Filed: 2002-06-12
Abstract: The present invention provides an impeller that is capable of reducing the noise
caused by turbulent vortices produced near the main plate of the impeller, and provides a
low noise multi-blade fan. A multi-blade fan (40) is primarily composed of an impeller
(63), a casing (11) that covers the impeller (63), and a motor (14) that rotates the impeller
(43). The impeller (43) includes a disk-shaped main plate (61) to which a plurality of
blades (33) are fixed to the outer peripheral edge thereof, and an annular side plate (62)
to which the other ends of the plurality of blades (33) are connected. Furthermore,
inter-blade portions (65) located between the plurality of blades (33) are cut out from the
main plate (61) on the front sides in the rotational direction of the plurality of blades (33).
The plurality of inter-blade portions (65) are larger in the circumferential direction than
the thickness in the circumferential direction of the blades (33), and are cut out on the
front side in the rotational direction of the blades (33) with a length that does not reach
the rear side in the rotational direction of the adjacent blades (33). In addition, the
inter-blade portions (65) are cut out in the radial direction along the shape of the blades
(33) at a length that extends from the outer peripheral edge of the blades (33) to the inner
peripheral edge of the blades (33).
Patent EP-1394711-A1 (EP)
Inventor: USHIODA KAZUYA
IPC: G06Q50/10
Filed: 2002-06-06
Abstract: A filter maintenance monitoring method and a filter maintained
thereby are provided , by which re-use of the filter by wash is smoothly and
efficiently promoted. The filter includes that loaned from a filter owner to a
filter user. The filter used for a predetermined purpose and having clogging
of filter cloth by filtering dust in air is recovered to be washed for re-use.
History data base stored in a storage portion of a computer is renewed based
on wash history of the recovered filter. Then, re-use of the filter is decided
based on the renewed history data base. Changes in the filter by damages
or deterioration corresponding to the wash history are automatically grasped.
Thereby, an efficient filter maintenance is realized.
Patent EP-1506536-A1 (EP)
Inventor: OBADIA ALAIN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-05-10
Abstract: Le procédé consiste:- à appeler (7) un poste central de gestion (2) par l'intermédiaire d'un téléphone mobile (3) du type GSM, - à signaler (9) au poste central de gestion (2) la position géographique du client appelant et son identité en couplant le boîtier individuel d'identification (4) au téléphone mobile (3), les coordonnées géographiques étant fournies par un récepteur type GPS (18) intégré au boîtier localisateur, - à identifier (10) dans le poste central de gestion (2) le taxi libre le plus proche du lieu géographique signalé par le boîtier localisateur (4), - à transmettre (11) au taxi sélectionné la localisation du client appelant, - et à transmettre (12) au client appelant l'identification du taxi libre identifié. Application: Transport urbains, organisation de secours de personnes en détresse.
Patent EP-1407362-A1 (EP)
Inventor: VAN HOOF WERNER
IPC: H04L13/08
Filed: 2002-06-26
Abstract: La présente invention concerne une matrice de commutation comprenant un dispositif d'émulation de mémoire à double port faisant appel à deux mémoires à port unique. Si une action de lecture permettant d'extraire un paquet stocké est programmée pour une mémoire à port unique, l'action d'enregistrement permettant de stocker un paquet est mise en oeuvre sur l'autre mémoire à port unique. Chaque paquet est stocké dans la mémoire, une donnée à la fois, et référencé par une liste associée d'indicateurs précédents qui se réfèrent à un mot de donnée précédent stocké dans la mémoire, entraînant une seule étape d'enregistrement des informations de l'indicateur pour chaque mot de données. Lors de l'extraction du paquet stocké, chaque mot de données est extrait par retour en arrière en suivant la liste associée d'indicateurs précédents, la fin du paquet étant d'abord extraite, et le début du paquet étant extrait en dernier.
Patent EP-1397640-A1 (EP)
Title: Interferometre a balayage pour surfaces et fronts d'ondes aspheriques
Inventor: KUECHEL MICHAEL
IPC: G01M11/02
Filed: 2002-06-12
Abstract: Cette invention se rapporte à un ou des procédés de balayage interférométrique et à un appareil correspondant, qui servent à mesurer des optiques de test à symétrie rotative et non rotative ayant des surfaces asphériques ou produisant des fronts d'ondes asphériques, par comparaison des formes sphériques et asphériques connues et inconnues. L'optique de test est alignée par rapport à l'axe de balayage et déplacée sélectivement le long de cet axe par rapport à l'origine connue, pour que la forme sphérique intersecte l'optique de test au niveau du sommet de la forme asphérique et dans des positions radiales où la forme sphérique et la forme asphérique s'intersectent en des points de tangence communs. Une distance axiale, ξ, et une longueur de trajet optique, p, sont mesurées par interférométrie à mesure que l'optique de test est balayée axialement par la forme sphérique, ξ représentant la distance sur laquelle l'optique de test est déplacée par rapport à l'origine et p représentant la différence de longueur de trajet optique entre le sommet d'une forme asphérique associée à l'optique de test et le sommet des cercles de courbure qui intersectent la forme asphérique au niveau des points de tangence communs. Les coordonnées des surfaces asphériques sont calculées là où les cercles de courbure intersectent la forme asphérique et en correspondance avec les distances mesurées par interférométrie, ξ et p.
Patent EP-1427495-A1 (EP)
Inventor: SIMMONS GREGORY C
IPC: A63F13/12
Filed: 2002-08-09
Abstract: L'invention concerne, dans un de ses aspects, un système de cartes à échanger ou à jouer comprenant une pluralité de cartes ou d'autres moyens présentant des identités ou des caractéristiques spécifiques, ces identités ou ces caractéristiques apportant une valeur intégré déterminable par la validation d'un tiers. Dans un autre aspect, l'invention concerne un système de cartes à échanger ou à jouer comprenant une pluralité de cartes présentant des identités ou des caractéristiques spécifiques, et un site à distance fournissant des applications interactives contrôlées par les identités ou les caractéristiques des cartes. Les applications interactives peuvent comporter des jeux interactifs, pour lesquels une carte peut comprendre des caractéristiques prédéterminées modifiant le degré de contrôle du jeu. On peut accéder au site à distance par Internet, par la télévision ou par tout autre moyen de télécommunication approprié. Le système peut afficher des annonces reliées à la carte ou aux cartes identifiées par le système. Dans un autre aspect, l'invention se rapporte à un système de cartes à échanger ou à jouer comprenant, sur au moins quelques cartes à échanger ou à jouer, un code fournissant un avantage de jeu utilisable dans un jeu électronique pour ajuster électroniquement les caractéristiques de jeu à l'avantage de l'utilisateur. L'avantage peut en effet être un 'code de triche'.
Patent EP-1411858-A1 (EP)
Title: Incontinence strip for treating urinary incontinence
Inventor: GOLDMANN HELMUT
IPC: A61B17/06
Filed: 2002-08-01
Abstract: Incontinence strip for treating urinary incontinence, especially for women, is flexible.
Patent EP-1532759-A1 (EP)
Title: Extraction de la phase d'un echantillon de signal a multiplexage par repartition orthogonal de la frequence
Inventor: BELOTSERKOVSKY MAXIM BORISOVIC
IPC: H04B1/16
Filed: 2002-07-31
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent l'utilisation de circuits existants dans un récepteur fonctionnant normalement en multiplexage par répartition orthogonal de la fréquence ou 'OFDM' (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) pour trouver la phase d'un nombre complexe correspondant à un signal d'entrée, sans mise en oeuvre de circuits supplémentaires dispendieux ou sans employer de table de consultation de tangente inverse relativement lente. En l'occurrence, on normalise (106) la grandeur du nombre complexe, et on la traite au moyen d'une boucle fermée de façon produire une sortie (112) proportionnelle à la phase du nombre complexe.
Patent EP-1432485-A1 (EP)
Inventor: BAERLOCHER ANTHONY J
IPC: A63F13/00
Filed: 2002-09-13
Abstract: Gaming device (100), a base game, starts and has first bonus game (102). Once a player has inserted an appropriate amount of money, a player spins the reels (104). The gaming device (10) determines whether a bonus triggering event is generated for a first bonus game (106), second bonus game (112), or a third bonus game (118). The gaming device then determines whether at least a first predefined number of paylines are wagered (108), at least a second predefined number of paylines are wagered (114), or whether at least a third predefined number of paylines are wagered (120). If the gaming device determines that a first predefined number of paylines are wagered (108) then a first bonus game is initiated having a first average payout per credit bet (110). If the gaming device determines that a second predefined number of paylines are wagered (114) then a second bonus game is initiated having a second average payout per credit bet (116). If the gaming device determines that a third predefined number of paylines are wagered (120) then a third bonus game is initiated having a third average payout per credit bet (122).
Patent EP-1417365-A1 (EP)
Inventor: FRULLINI PAOLO
IPC: D04B9/56
Filed: 2002-07-19
Abstract: Method of handling or moving the stitches of a textile article, the method comprising removing the stitches from the needles of a textile machine by with the transferring article is formed at a first station, transferring the article from said first station to a second operating station, said transfer being operated by engaging the said stitches with a plurality of members intended for the removal of same stitches form the needles of the textile machine and transferring said members from said first station to said second station, characterized in that it comprises the reversible transfer of at least one portion of said removal members from a first support or carrier which is being movable from said first and second stations to a second support or carrier intended for temporary retaining the said at least one portion of removal members along with the stitches being removed by them, and/or the reversible transfer of a plurality of members, intended for the temporary retention of the stitches and not involved in the removal of same stitches from said needles, between two movable supports or carriers.
Patent EP-1423662-A1 (EP)
Inventor: VAN DER KAMP JOHANNES HAAYE
IPC: G01D5/241
Filed: 2002-09-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de codage de déplacement absolu (1) comprenant un élément d'excitation segmenté (S1-S8) (47), un élément de réception (48) et un élément mobile relatif (49) disposé entre l'élément d'excitation et l'élément de réception. Le dispositif selon l'invention comprend une partie intervenant dans l'interaction électrique entre l'élément d'excitation et l'élément de réception, une source de signaux électroniques (2,3) reliée à l'élément d'excitation (47) et des circuits de traitement des signaux analogiques (5-10) reliés à l'élément de réception (48). Le dispositif de détection (4; 47-49) se présente sous la forme d'un dispositif de détection capacitive, tandis que la source des signaux (2, 3) se présente sous la forme d'un compteur (3) activé par une horloge (2), tel qu'un compteur de Johnston, qui excite séquentiellement chaque segment d'excitation (S1-S8) à l'aide d'un signal d'excitation, tandis que l'élément de réception comprend un segment de réception chevauchant chaque segment d'excitation (S1-S8) et relié aux circuits de traitement des signaux (5-10).
Patent EP-1412464-A1 (EP)
Inventor: FOURNEL BRUNO
IPC: G21F9/00
Filed: 2002-07-16
Abstract: L'invention concerne une composition de dégraissage, sous forme de liquide, de gel ou de mousse, pour le dégraissage et/ou la décontamination de surfaces solides. Cette composition comprend une solution aqueuse d'acide nitrique, contenant : au moins un premier tensioactif non ionique émulsionnant constitué par un alcool gras polyéthoxylé, et au moins un second tensioactif non ionique mouillant constitué par un copolymère d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène.
Patent EP-1443977-A1 (EP)
Inventor: SMITH RICHARD T
IPC: B65B55/10
Filed: 2002-10-07
Abstract: The present invention relates to a method of sterilizing and/or sanitizing a container using a sterilant vapor such as hydrogen peroxide. The sterilant vapor is discharged through a nozzle positioned in an opening of the container and the container is then purged of the discharged sterilant using a heated gas such as sterile air. The nozzle is preferably positioned no closer than 15 mm from the bottom surface or any internal surface of the container and within 1/6 to 5/6 of the height of the container. The nozzle has a diameter no greater than one-half of the diameter of the opening of the container. When containers made of non-heat set PET are used, the temperatures of the sterilant vapor and the purge gas are preferably no greater than 160° F.
Patent EP-1409565-A1 (EP)
Inventor: KOENIG EBERHARD
IPC: C09D175/04
Filed: 2002-07-01
Abstract: The invention relates to aqueous and/or water-dilutable polyisocyancate cross-linking agents which are blocked by a diisopropylamine, to the production thereof, and to the use of the same in single-component stove enamel, e.g. as a filler in car paint.
Patent EP-1466101-A1 (EP)
Inventor: SCHULTZ DENNIS
IPC: B25B13/06
Filed: 2002-12-26
Abstract: A drive socket for a male threaded fastener includes three rounded lobes of equal radius which are located equidistant from the center of the fastener and 120° apart from each other. The drive socket also includes three flat surfaces, each flat surface being located opposite one of the lobes and equidistant from the center of the fastener. Another embodiment of a drive socket includes a first set of three lobes and a second set of three lobes, each lobe being of equal radius and equidistant from the center of the fastener. The lobes of the first set are 120° apart and the lobes of the second set are also 120° apart and 60° apart from the lobes of the first set. Each of the lobes of the first set includes a flat surface which is adjacent and tangential to the radius portion of the lobe.