baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2023001678-A1 (CL)
Title: Cosechadora de brócoli
Inventor: PETRUS JOHANNES MARIA KRIESELS
IPC: A01D45/26
Filed: 2023-06-09
Abstract: Una cosechadora (1) de brócoli que se puede mover a lo largo de una hilera de plantas de brócoli, comprendiendo dicho brócoli un tallo que se eleva desde el suelo y una cabeza en la parte superior del tallo, y comprendiendo dicha cosechadora (1) una primera rueda (2) y una segunda rueda (3), ruedas que son cooperantes y que generalmente están orientadas en horizontal con respecto al suelo del que se yergue el brócoli y del que se va a cosechar el brócoli, en donde cada una de dichas ruedas primera y segunda (2, 3) es giratoria alrededor de un eje vertical (4, 5), y dichas ruedas primera y segunda definen una trayectoria (A) para que pasen los tallos del brócoli al menos parcialmente, en donde las ruedas primera y segunda (2, 3) están dispuestas a diferentes alturas con respecto al suelo, de modo que las ruedas primera y segunda (2, 3) se superponen parcialmente, y que cada una de las ruedas primera y segunda (2, 3) comprende unos dedos (6, 7) que sobresalen hacia fuera del eje vertical (4, 5) de las ruedas (2, 3) de modo que los dedos (6) de la primera rueda (2), que durante el giro de la primera rueda (2) están apuntando hacia la segunda rueda (3), y los dedos (7) de la segunda rueda (3), que durante el giro de la segunda rueda (3) están apuntando hacia la primera rueda (2), cruzan completamente la trayectoria (A) definida por las ruedas primera y segunda (2, 3) para proporcionar una limitación para los tallos del brócoli que pasan al menos parcialmente por dicha trayectoria (A).
Patent WO-2005008949-A1 (WO)
Title: Procede de mise a jour d'une cle partagee au sein d'un groupe de trafic en multidiffusion
Inventor: HUANG YINGXIN
IPC: H04L9/08
Filed: 2004-07-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'actualiser un clé partagée au sein d'un groupe de trafic multidiffusion. Un serveur multidiffusion transmet aux utilisateurs du groupe la clé partagée actuelle, le numéro de série de la clé partagée suivante pour changement et actualisation de la liste de clé partagée comprenant au moins un numéro de série et la clé partagée correspondante. Les utilisateurs du groupe stockent les informations susmentionnées. Le serveur de multidiffusion diffuse à leur intention l'instruction de changement de la clé partagée conjointement avec le numéro de série de la clé partagée suivante pour changement. Les utilisateurs du groupe choisissent la clé partagée dont le numéro de série est le même que celui de la prochaine clé partagée pour changement de la liste de clés partagées stockées et procèdent audit changement. Ces mêmes utilisateurs stockent le numéro de série de la nouvelle clé partagée en vue du changement. La présente invention permet d'éviter efficacement une trop forte surcharge du réseau de communication sans fil et des goulets d'étranglement, et empêche les utilisateurs du groupe de communiquer la liste de clés partagées à des utilisateurs non autorisés.
Patent WO-2005096550-A1 (WO)
Title: Procede de creation d'une petite fenetre du cote client dans le reseau intelligent de donnees a large bande
Inventor: WANG YUE
IPC: H04L12/24
Filed: 2005-03-24
Abstract: La présente invention concerne la création d'une petite fenêtre du côté client dans le réseau intelligent de données à large bande. Ce réseau intelligent de données à large bande comprend le côté client et le serveur de portail. Le procédé se déroule de la manière suivante: le premier module et le deuxième module sont installés au préalable du côté client; lorsqu'un utilisateur a besoin d'utiliser un service de données, le premier module obtient l'adresse IP du côté client, qui sera ensuite envoyée au serveur de portail en même temps que les informations d'authentification entrées par l'utilisateur; après le réception du message d'autorisation de l'authentification envoyé par le serveur de portail, le premier module valide le fonctionnement du deuxième module; le deuxième module génère la petite fenêtre utilisée pour présenter les informations d'accès à l'utilisateur et fournir le bouton d'activation audit utilisateur.
Patent WO-2007071134-A1 (WO)
Title: Passerelle multimédia et système de communication ngn dans lequel ladite passerelle est utilisée
Inventor: ZHAO BO
IPC: H04L12/66
Filed: 2006-07-05
Abstract: L'invention concerne une passerelle mutlimédia et un système de communication NGN dans lequel la passerelle multimédia précitée permet de relier au NGN le dispositif PBX côté utilisateur, laquelle passerelle comprend: au moins un ensemble de modules éloignés dans le dispositif PBX côté utilisateur, destinés à convertir le format du flux multimédia et du flux de signalisation; un ensemble module central côté NGN, qui est relié aux modules éloignés afin de permettre la transmission du flux multimédia et du flux de signalisation au format IP entre les module éloignés et le NGN conformément à des signaux de commande en provenance du MGC.  Selon la présente invention, le module central rassemble les modules éloignés et le MGC doit commander une seule passerelle multimédia et non chaque passerelle de chaque station PBX, de sorte que l'invention réduit de manière efficace les exigences de performance qui pèsent sur le MGC; simplifie la fonction des modules éloignés et facilite la gestion de ces derniers; diminue le taux d'erreurs, simplifie la restauration, facilite le remplacement d'un module et réduit de manière efficace le coût de gestion.
Patent WO-2007014528-A1 (WO)
Title: Procédé pour réaliser un appel unique dans un système de groupe
Inventor: LU WENLING
IPC: H04W4/10
Filed: 2006-08-02
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour réaliser un appel unique dans un système de groupe. Le procédé s'adapte au système de groupe CDMA qui comprend une borne, une station de base, un commutateur et un serveur de répartition de groupe. Le procédé passe par les étapes suivantes : la station de base reçoit le message d'appel de début transmis par le terminal et réalise le début de l'appel unique du PTT ; la station de base reçoit le message de pager transmis par le serveur de distribution du groupe et réalise le télé-appel de l'appel unique de PTT ; la station de base traite le message de requête de PTT entre le serveur de distribution de groupe et le terminal ; la station de base traite le message de libération de PTT entre le serveur de distribution de groupe et le terminal ; la station de base reçoit et traite le message de libération d'appel transmis par le terminal ou le serveur de distribution de groupe. La présente invention augmente le facteur de capacité de fréquence et réalise une transition fluide.
Patent WO-2007073697-A1 (WO)
Title: Procede et systeme internet a question-reponse interactif utilisateur
Inventor: LIU WENYIN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2006-12-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système Internet, avec question-réponse interactif utilisateur. Le système comprend : une base de données modèle pour la mémorisation d'un modèle de question et/ou d'un modèle de réponse à sélectionner pour l'utilisation ; un module de demande utilisé par l'utilisateur pour sélectionner le modèle de question à demander ; un module de réponse utilisé par l'utilisateur pour employer le modèle de réponse adéquat. Le modèle de réponse peut être sélectionné ou créé manuellement par l'utilisateur, ou bien le modèle de réponse correspondant au modèle de question peut être trouvé automatiquement par le module de réponse provenant de la base de données modèle.
Patent WO-2008148260-A1 (WO)
Inventor: LI JINLIANG
IPC: C07D491/22
Filed: 2007-10-29
Abstract: The invention discloses a novel crystal form of irinotecan hydrochloride which exhibits peaks (2θ) at 7.80°, 9.96°,13.28°,15.62°, 19.98°, 20.36°, 22.34°, 22.66°, 26.60°, 30.18° in powder X-ray diffractometry. Furthermore, the invention also discloses a process for preparing the novel crystal form of irinotecan hydrochloride. Irinotecan hydrochloride obtained by the process according to the invention has good solubility in water, excellent storage stability, high content and purity, and less contaminant.
Patent WO-2008040197-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement et dispositif pour le fonctionnement, l'administration et le maintien
Inventor: ZHANG HUACHEN
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-08-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement pour le fonctionnement, l'administration et le maintien d'un service privé virtuel d'Ethernet. L'interface Ethernet du dispositif côté fournisseur connecté à un circuit connexe et du dispositif côté client connecté au circuit connexe est configurée avec un point d'extrémité de maintien sortant, ledit point d'extrémité exécutant un processus d'essai continu, et le dispositif côté fournisseur entrant ou quittant certain état de défaillance suivant le résultat de l'essai provenant du point d'extrémité de maintien. Cette invention a aussi pour objet un procédé de traitement pour le fonctionnement, l'administration et le maintien.
Patent WO-2009114959-A1 (WO)
Inventor: LIU KELIANG
IPC: A61K47/14
Filed: 2008-03-20
Abstract: L’invention porte sur une formulation pharmaceutique injectable à libération prolongée et sur le procédé de préparation de ladite formulation. Ladite formulation pharmaceutique inclut une quantité thérapeutiquement efficace d’un ingrédient actif, une substance amphiphilique, un acide organique insoluble dans l’eau et/ou un sel de celui-ci et un solvant huileux. Ladite formulation pharmaceutique convient particulièrement à un médicament de type peptide, protéine, acide nucléique et saccharide.
Patent WO-2010025585-A1 (WO)
Title: Methods and arrangements in a radio access network
Inventor: MIAO QINGYU
IPC: H04B7/14
Filed: 2008-09-05
Abstract: The present invention relates to methods and arrangements that enable easy integration of on/off repeaters in a radio access network and a minimized signaling for the UE repeater selection. This is achieved by a solution where the RBSs are working in a pre- coding mode and where the repeaters are measuring the downlink reference signals, selecting pre-coding matrices and feeding the index of selection back (i.e. the PMI) to the RBS, in analogy with what a UE does. This allows the RBS to distinguish the UE repeater selection, without introducing any extra uplink report or interaction between UEs and repeaters, by comparing the index from the UE with the indices from different repeaters.
Patent WO-2009006855-A1 (WO)
Title: Dispositif de transport de portable
Inventor: ZHAO JIARONG
IPC: H04M1/02
Filed: 2008-07-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de transport de portable qui comprend des têtes de bouton-pression et une base de bouton-pression. Les têtes de bouton-pression comportent deux têtes d'attache. Une tête d'attache est en forme de colonne pourvue d'une rainure sur le côté. L'autre tête d'attache, qui est fixée sur la base, a la forme d'un carré dont le bord est percé d'un trou. La base du bouton-pression comporte deux trous qui traversent verticalement la base du bouton-pression, et les deux trous correspondent aux têtes d'attache des têtes du bouton-pression. L'intérieur de la base du bouton-pression comporte une plaque de bloc principale et une plaque de bloc actionnée. Un ressort de remise à l'état initial est placé contre la plaque de bloc principale, du côté intérieur, de façon à commander la remise de la plaque de bloc principale à l'état initial. La plaque de bloc principale est en prise avec la plaque de bloc actionnée au moyen d'un engrenage. L'axe de l'engrenage est fixé sur une plaque de base supérieure et une plaque de base inférieure.
Patent WO-2009052715-A1 (WO)
Title: Verre de lunette et verres de lunettes facilitant la concentration
Inventor: CHEN CHU
IPC: G02C7/16
Filed: 2008-08-23
Abstract: La présente invention concerne un verre de lunette (1) permettant de faciliter la concentration d'un individu. Le verre est constitué d'une zone de fenêtre perméable (2), de forme rectangulaire ou elliptique, ou de forme similaire à un rectangle ou à une ellipse, et une zone obstruée imperméable ou semi-imperméable (3) entourant la zone de fenêtre (2). Lorsque les verres de lunette (1) sont montés dans une monture (4), l'espacement moyen entre les bords intérieurs des deux zones de fenêtre (2) varie de 14 à 43 mm, l'espacement moyen entre le bord extérieur de chaque zone de fenêtre et le bord extérieur du verre de lunette doté de la zone de fenêtre est compris entre 5 et 31 mm, chaque zone de fenêtre a une largeur horizontale moyenne supérieure ou égale à 18mm et une largeur verticale moyenne supérieure ou égale à 8 mm, et l'espacement moyen entre le bord supérieur de chaque zone de fenêtre et le bord supérieur du verre de lunette doté de la zone de fenêtre est compris entre 5 et 16 mm.
Patent WO-2010040278-A1 (WO)
Title: Procédé de détection d’un analyte dans un micro-réseau d’échantillons et appareil destiné à la réalisation de ce procédé
Inventor: YU CHEUNG HOI ALBERT
IPC: G01N21/00
Filed: 2009-10-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection d’un analyte cible associé à des marqueurs de détection contenant de l’or et/ou de l’argent de taille nanométrique dans un micro-réseau d’échantillons, les marqueurs indiquant la présence ou l’absence d’un analyte cible dans un échantillon, qui comprend (i) l’illumination séquentielle d’au moins deux groupes d’échantillons avec au moins deux lumières monochromatiques différentes, lesdits groupes d’échantillons comprenant (a) un premier groupe d’échantillons contenant au moins un échantillon contenant potentiellement l’analyte cible, et (b) un deuxième groupe d’échantillons servant de contrôle positif ou de contrôle négatif, (ii) la détection de l’intensité de la lumière réfléchie, absorbée ou émise de chacun desdits groupes d’échantillons lorsqu’ils sont illuminés avec chacune des lumières monochromatiques, (iii) l’enregistrement de groupes de valeurs associés à l’intensité de la lumière réfléchie, absorbée ou émise des groupes d’échantillons, chaque groupe de valeurs étant associé à chacune des lumières monochromatiques pour chacun des groupes d’échantillons, (iv) la comparaison des groupes de valeurs associés auxdits groupes d’échantillons et à chacune desdites lumières monochromatiques; et (v) la détermination de la présence ou de l’absence de l’analyte cible basée sur la comparaison dans l’étape (vi), lesdites lumières monochromatiques comprenant au moins une lumière monochromatique bleue ou une lumière monochromatique avec une fréquence dans la plage de 10 nm à 100 nm. La présente invention concerne également un appareil pour la réalisation d’un tel procédé.
Patent WO-2010075678-A1 (WO)
Inventor: BERGGREN FREDRIK
IPC: H04W16/10
Filed: 2009-01-04
Abstract: Procédé, dispositif et système permettant de signaler une partition des ressources dans une porteuse de composantes au sein d'un système de communication sans fil. Le nombre de blocs de ressources primaires et le nombre des blocs de ressources d'appoint de la porteuse de composantes sont codés et signalés à un équipement utilisateur pour que cet équipement utilisateur connaisse la partition des ressources dans la porteuse de composantes.
Patent WO-2009129708-A1 (WO)
Inventor: ZHANG YUEJIN
IPC: H02K16/00
Filed: 2009-03-13
Abstract: Moteur à aimants permanents de type combiné à entraînement direct, comportant un moteur à aimants permanents de type à commande automatique et un engrenage magnétique de type concentrique. Le moteur à aimants permanents de type à commande automatique et l’engrenage magnétique sont intégrés au moyen d’une structure d’alimentation télescopique ou d’une structure d’accouplement axial en série. Le moteur à aimants permanents de type combiné assure une transmission de puissance en interne entre un couple faible à grande vitesse et un couple élevé à faible vitesse sans nécessiter l’adaptation d’une boîte d’engrenages mécaniques. Le moteur à aimants permanents de type combiné peut servir non seulement de moteur électrique mais aussi de générateur.
Patent WO-2010124482-A1 (WO)
Title: Method and system for implementing secure forking calling session in ip multi-media subsystem
Inventor: TIAN TIAN
IPC: H04L9/14
Filed: 2009-07-21
Abstract: A method for implementing secure forking calling session includes that: the calling side and each called side respectively authenticate with the key management server KMS, and obtain the respective shared key with the KMS; the calling side generates a random number, and calls each called side through the IP multi-media subsystem IMS network; each called side respectively generates a random number, and obtains the media root key from the KMS; by respectively using the obtained media root key and the random number generated by itself, each called side generates respective media key with the calling side; the called responding side which responds to the current call in the called sides sends the media root key and the generated random number to the calling side through the IMS network; by using the obtained media root key and the random number generated by the called responding side itself, the calling side generates the media key as same as the called responding side; and the calling side and the called responding side perform the secure media session by using the generated same media key.
Patent WO-2010022629-A1 (WO)
Inventor: QUAN XINGYUE
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-08-13
Abstract: L’invention concerne un procédé, un dispositif et un système de recombinaisons de données fragmentées d’un protocole de liaisons multiples (MP). Selon ledit procédé, une information de description de la fragmentation ayant le plus petit numéro d’ordre est extraite du début de chaque bloc de données du message de description d’une fragmentation (S200); l’un desdits bloc de données de l’information de description de fragmentation est utilisé pour le stockage ordonné du message de description de fragmentations d’un même lien en fonction du numéro d’ordre de fragmentations dudit même lien; ladite information de description de la fragmentation ayant le plus petit numéro d’ordre extraite est ajoutée en fin dudit bloc de données ordonnées (S220) et le numéro d’ordre de ladite information de description de fragmentation est stocké dans l’ordre dans ledit bloc de données ordonné; on détermine si l’ensemble des fragments d’un message ont été reçus (S230) à partir de l’information de description de fragmentation dudit bloc de données ordonné; ledit message est recomposé (S240). Ledit procédé permet de réduire la complexité de la recomposition d’un groupe MP.
Patent WO-2010060321-A1 (WO)
Title: Bague isolante et pile lithium-ion avec une telle bague isolante
Inventor: SUN HUAJUN
IPC: H01M50/107
Filed: 2009-09-27
Abstract: La présente invention concerne une bague isolante pour une pile lithium-ion, qui comprend : un corps de bague circulaire ; un élément de positionnement d'une barre de noyau configuré au niveau d'une partie centrale du corps de bague circulaire pour positionner une barre de noyau de la pile lithium-ion ; et au moins un orifice pour languette configuré de manière à être adjacent à l'élément de positionnement de la barre de noyau, et à travers lequel une languette de la barre de noyau peut pénétrer. En outre, l'invention concerne aussi une pile lithium-ion munie de la bague isolante. Grâce à la présente invention, on peut augmenter considérablement la performance de sécurité de la pile.
Patent WO-2011054159-A1 (WO)
Inventor: BRAIN CLASSON
IPC: H04W72/00
Filed: 2009-11-18
Abstract: Dans des modes de réalisation, l'invention concerne un procédé et un dispositif pour affecter des ressources. Le procédé consiste à : déterminer des blocs de ressources supplémentaires existant dans des ressources sans fil, lesdits blocs de ressources supplémentaires étant des ressources qui ne peuvent être identifiées par un système d'évolution à long terme (S401); affecter la puissance de transmission d'éléments de ressources des blocs de ressources supplémentaires en fonction de règles d'affectation de puissance (S402); et transmettre des signaux dans les éléments de ressource des blocs de ressources supplémentaires en fonction de la puissance de transmission affectée (S403). La solution technique précitée permet d'utiliser les blocs de ressources supplémentaires pour transmettre des signaux et d'améliorer le taux d'utilisation des ressources.
Patent WO-2011063583-A1 (WO)
Inventor: LIU JIANG
IPC: F24F1/029
Filed: 2010-02-03
Abstract: Climatiseur comprenant une coque (1). Un condenseur (2) et un évaporateur (3) sont placés à l'intérieur de la coque. Un compresseur (4) est raccordé entre le condenseur et l'évaporateur. Un passage (5) d'air est formé sur un côté du condenseur. Un ventilateur (6) est disposé dans le passage d'air. Des composants (8) de commande électrique sont placés à l'intérieur de la coque. Des ailettes rayonnantes (7) sont installées sur les composants de commande électrique. Les ailettes rayonnant de la chaleur sont disposées dans le passage d'air afin de rayonner efficacement de la chaleur émanant des composants de commande électrique de façon à garantir un fonctionnement normal desdits composants de commande électrique.
Patent WO-2011120188-A1 (WO)
Title: Cooling device for pluggable module, assembly of the cooling device and the pluggable module
Inventor: SHI KRIS
IPC: H04B1/38
Filed: 2010-03-29
Abstract: Provides a cooling device (100) for cooling at least one pluggable module (200) each having a pluggable component (20) and a frame (32) for accommodating the pluggable component, the frame having an opening (33) on a top wall thereof. The cooling device comprises at least one thermal conductive block (40), a heat radiator (70) and a resilient thermal conductive pad (60). The resilient thermal conductive pad being adapted to be in a substantially released position when the pluggable component is decoupled from the frame and substantially biased when the pluggable component is inserted into the frame thus exerting a biasing force on the thermal conductive block and the heat radiator whereby the thermal conductive block is pressed through the opening of the frame into direct thermal contact with the pluggable element of the pluggable module for conducting the heat generated by the pluggable component to the heat radiator through the thermal conductive block and the resilient thermal conductive pad. The main advantage of the cooling device is that the pluggable module has a reinforced and compact cooling structure that improves the heat dissipation efficiency.
Patent WO-2011022953-A1 (WO)
Inventor: HE MEIFANG
IPC: H04W80/06
Filed: 2010-01-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission de séquence de trame (FSN), une antenne-relais UMTS (node B), et un contrôleur de service de réseau radio (SRNC). Le procédé comprend les étapes suivantes : réception par l'antenne-relais UMTS d'une unité de données de protocole (PDU) sur une porteuse, et démultiplexage de l'unité PDU en flux de données de contrôle d'accès au support (flux MAC-d); insertion par l'antenne-relais UMTS d'un symbole de porteuse dans le champ d'indication de porteuse dans la trame de données dans le canal de transport dédié amélioré (E-DCH), et génération de la séquence de trame FSN pour chaque trame de données E-DCH transmise sur ladite porteuse; envoi par l'antenne-relais UMTS du flux MAC-d au contrôleur SRNC à l'aide des trames de données E-DCH. La présente invention permet d'obtenir des informations concernant la transmission de données sur une couche réseau en cas de deux porteuses de façon à détecter la perte de trame de données.
Patent WO-2011017948-A1 (WO)
Title: 小区切换方法和装置
Inventor: ZHANG SHUANG
IPC: H04W36/08
Filed: 2010-05-12
Abstract: 本发明公开了一种小区切换方法和装置，该方法包括：在进行小区切换时，网络侧获取一个或多个候选小区的小区信息，其中，小区信息中包括用于指示小区信息对应的候选小区是否支持 VAMOS的标识；网 络侧根据标识从一个或多个候选小区中确定用于切换的目标小区。通过本发明，优化网络资源、提高频谱利用率。