baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CS-233478-B1 (CS)
Inventor: STEFEK SLAVOMIR
IPC: D06M19/00
Filed: 1983-01-12
Abstract: Vynález rieši spfisob úpravy peria na
ozdobné účely pre nefarebné alebo farbené
perle domáeich a divých vtákov.
Na vypraté čisté perle sa fixuje vo
vodnom roztoku látka alebo zmes látok
s antistatickým a stužovacím a alebo
zmakčovacím a mastiacim účinkom. Potom sa
perle zbaví roztoku a nakoniec sa suší
pri teplote 60 až 105 °C na vlhkost 8 až
18 % vody na sušinu do rozprestretia sa
vetviíiek peria a nechá vychladnúť.
Patent CS-248690-B1 (CS)
Inventor: HORAK JAROMIR
IPC: C30B31/06
Filed: 1985-01-17
Abstract: Řešeni se týká nových monokrystalických
struktur s P-N přechodem a proměnnou šířkou
zakázaného pásu.
Popisuje se způsob přípravy monokrystalických
struktur o složení tellurid bismutitý
-sulfid-tellurid bismitutý BigTe^
-BigTe^xS-g z krystalů p-typu BigTe^
čistého nebo dotovaného tak. že monokrystalické
destičky s připozenymi štěpnými
plochami (0001) jsou exponovány v parách
siry, jejichž tenze je 0,030 kPa - 150 kEa,
při teplotě 150 - 500 °C po dobu 10-400
hodin, nebo uvedeny do- kontaktu a kapalnou
sirou při teplotě 120 - 400 °C po
dobu 10 - 400 hodin. Rozštěpením vytemperovaných
destiček podél plochy (0001)
je získaná P -N struktura, která po opatření
kontakty vykazuje výrazný usměrňovači
efekt, charakterizujíoi krystalovou
diodu a citlivost vůči IC zářeni.
Patent CS-251251-B1 (CS)
Inventor: SEDLAR RICHARD
IPC: F25B29/00
Filed: 1982-01-28
Abstract: Podstata řešení spočívá v tom, že horké
páry chladivá odevzdávají své teplo vodě,
která se ohřívá. Horká voda se uchovává
v dokonale izolované nádobě, která je beztlaková.
Doplňování spotřebované vody se děje
automaticky pomocí regulačních přístrojů,
v závislosti na teplotě vody. Zařízení není
závislé na vodovodní síti, ale může býti
použito i ve vodovodní síti.
Zařízení se dá využít všude tam, kde
se používá chlazení a kde je zároveň zapotřebí
horká voda.
Patent CS-233325-B1 (CS)
Inventor: REDIKULCEV JURIJ V
IPC: A23L3/16
Filed: 1981-02-10
Abstract: může být využíván ve vědeckém výzkumu a
v průmyslu mikrobiologickém a potravinářském.
Cílem vynálezu je zajištění sterilizace
přístroje, plynu a živného prostředí v procesu
periodické kultivace mikroorganismu
a také zajištění sterilizace při nepřetržitém
průběhu procesu.
Toho se dosahuje tím, že je sterilizační
komora vybavena tlakovou nádobou s čidlem
dolní a horní úrovně sterilního prostředí
a samostatným ohřívacím prvkem, čidlem
úrovně náplně, dávkovačem vyprazdňování
sterilního prostředí a filtry plynu, uloženými
na ohřívači sterilizační komory
a v souvislosti s tím spojeným regulátorem
průtoku póry. Vyrovnávací tlaková
nádoba je se sterilizační komorou spojena
ventily. Dávkovač a filtry plynu mají
výstupní nátrubky pro propojení systému
kultivace mikroorganismů.
Patent IE-52535-B1 (IE)
Title: Continuous release pharmaceutical compositions
IPC: C08G63/08
Filed: 1982-01-26
Abstract: Pharmaceutical compositions, comprising a polylactide and a pharmacologically active, acid stable polypeptide, which when placed in an aqueous physiological environment release the polypeptide at an approximately constant rate in an essentially monophasic manner, with a minimal, or no induction period prior to the release; polylactides suitable for use in said compositions; and a method for the manufacture of such polylactides.
Patent IE-37177-B1 (IE)
Title: Percussion apparatus
IPC: B25D9/00
Filed: 1973-02-01
Abstract: 1358674 Percussive tools YAMADA JUKI KK 2 Jan 1973 [25 March 1972] 276/73 Heading B4C A percussive tool comprises a hammer piston 27, 30 free to move in cylinder 21 under the influence of air cushions developed when the cylinder is reciprocated by a rotary mechanism 17, the pressure chamber above the piston being considerably greater in volume than the one below. The crank-shaft 16 shown is turned by a gear-wheel 18 driven through a flexible drive shaft by an external I.C. engine or electric motor. A chisel 31 may be resiliently mounted and struck by the hammer piston; alternatively, the impact tool may be a ramming stamp which is attached to the hammer piston. The cylinder 21 can communicate with atmosphere via ports 25, 26 when opened by the passage of the piston. During an upstroke of the cylinder 21 with the lower ports 26 closed, the air is compressed in the lower chamber until the cushion of air is such as to move the piston on its upstroke to close the upper ports 25 and compress the air trapped in the upper chamber. During the downstroke of the cylinder 21, compression of the air above the piston is completed before the piston is compelled to move downwardly on its working stroke by the compressed cushion of air. As soon as the lower ports 26 are closed, the air trapped in the lower chamber begins to be compressed. The ports may be replaced by a single large port or a slot. Handles 37 are resiliently-mounted on buffer springs 35. The rotary mechanism on the tool may be a cam or eccentric instead of the crank shown.
[GB1358674A]
Patent IE-63943-B1 (IE)
Title: Preparation of piperidinylcylopentylheptenoic acid derivatives
Inventor: BARRETT ROBER
IPC: C07D295/155
Filed: 1987-01-27
Abstract: A process is described for the preparation of a compound of formula (2) (wherein R is a C<sub>1-6</sub> alkyl or a C<sub>7-20</sub> aralkyl group) and the salts thereof, which comprises reducing a compound of formula (3) (or a salt thereof), using a reducing system comprising borohydride ions and metal ions selected from lanthanide ions, alkaline earth metal ions or yttrium ions in solution. The reduction system may be provided by a borohydride (e.g. NaBH₄) and a metal salt (e.g. CeCl₃).The ester (2) may then if desired be hydrolyzed to give the parent acid.The ester of formula (3) in which R is a methyl is a novel compound.
Patent IE-39333-B1 (IE)
Title: Means for controlling electric storage heaters
IPC: G05D23/275
Filed: 1974-02-26
Abstract: 1465054 Thermal storage heaters UNIDARE ENG Ltd 27 Feb 1974 [27 Feb 1973] 9543/73 Heading F4U A control device for an electric storage heater having a casing, a refractory core located within the casing, electric elements for heating the core and ventilation passages through the core, comprises a thermostatic charge controller 1 for controlling the supply of electric current to the elements and a thermostatically operated ventilation controller 2 for controlling output from the heater of heated air from the ventilation passages. The controllers 1, 2 each include setting devices in the form of manually adjusable setting dials disposed on spindles 3, 4 also carrying cams 7, 8. The cams are preferably of spiral contour. The setting devices are mechanically interconnected by an angled lever 8a attached to a bimetallic strip 9, the lever 8a being pivotably connected at 10 to a second lever 11 one end of which is fulcrummed on a stationary part of the heater by a hinge 12. The levers are spring-loaded by spring 15. The strip 9 is positioned to open or close a damper 6 in a ventilation air passage; the damper 6 opening the passage to boost the output of heated air in response to a drop in temperature in the heater. In operation of the control device, irrespective of the setting of the charge controller, the setting of the ventilation controller will determine the approximate time (following the end of the charging period) when the increased ventilation effect will commence.
[GB1465054A]
Patent IE-34452-B1 (IE)
Title: A new high protein,calcium form of desalted whey
IPC: A23C9/14
Filed: 1970-04-03
Abstract: 1306402 Whey product AMERICAN HOME PRODUCTS CORP 3 April 1970 [3 April 1969] 15917/70 Heading A2B A process for preparing a high protein calcium-containing desalted whey product comprises (a) desalting whey (e.g. cheese whey) until the ash content is 0.4-0.6% by wt. solids (b) evaporating the desalted whey under vacuum at a temperature up to 155F until the solids content is 40-60% by wt. (c) cooling the evaporated product until at least 40% by wt. of solids content precipitates (d) separating the precipitate from the cooled product (e) adjusting the liquid portion to a pH of 6.0 to 7.5 with calcium hydroxide and (f) drying the adjusted liquid portion with or without prior concentration. The whey subjected to the desalting step may be whey concentrated under vacuum at a temperature up to 165F until the solids content is 20-30% by wt. Step (a) may be carried out using electrodialysis ion exchange, reverse osmosis or colloidal gel fractionation procedures. Step (c) may be carried out gradually with stirring in a number of stages. The solids precipitated comprises lactose. The precipitate may be separated by filtration, decantation or centrifugation. The drying step may use spray-, foam-, or freeze-drying techniques. The whey product may comprise 20-45% milk serum proteins, 50-75% lactose and a mineral content of 2-5% of the milk serum proteins, the mineral content comprising calcium, sodium, phosphorus and chloride. An aqueous solution containing 10% whey product has a pH of 6.0 to 7.5. The whey product may be dissolved in water, mixed with fats (e.g. corn oil and coconut oil), fat-soluble vitamins, sugars, and trace minerals, pasteurised, homogenised, cooled, mixed with water-soluble vitamins and spray dried.
[GB1306402A]
Patent IE-35391-B1 (IE)
Title: Pharmaceutical preparations and a process for their manufacture
IPC: A61K31/59
Filed: 1971-06-22
Abstract: Methods for the prophylaxis of certain premalignant conditions and epithelial carcinomas comprising systemically administrating 13-cis vitamin A acid and a suitable pharmaceutical carrier material are described and compositions containing 13-cis Vitamin A acid suitable for systemic administration are disclosed.
[US4464394A]
Patent IE-58046-B1 (IE)
Title: Apparatus for shirring a tubular casing
IPC: A22C13/02
Filed: 1985-03-29
Abstract: Apparatus for shirring a tubular casing includes a pair of shitting wheels with helical teeth.
The wheels 21, 22 (Figure 9) are moulded from flexible rubber or polyurethane. The leading edge 43 of a tooth of one wheel 22 is aligned (shown by a nominal straight line 48) with the leading edge 43 on the adjacent tooth on the other wheel 21.
The helical teeth are of controlled flexibility and the wheels may include circumferential walls joining the teeth.
Other features of the invention relate to the curvature of the crest or face surface of the teeth which are related to wheel diameter and to the desired diameter of the shirred stick or slug which is to be produced.
Patent IE-39754-B1 (IE)
Title: Process for producing itaconic acid and derivatives thereof
IPC: C07C69/52
Filed: 1974-05-02
Abstract: 1418451 ltaconic acid and derivatives SNAMPROGETTI SpA 1 May 1974 [9 May 1973] 19195/74 Heading C2C Compounds of formula wherein R and R<SP>1</SP> are hydrogen atoms, a hydrocarbon radical, and either each of X and X<SP>1</SP>, which can be the same or different is -CN, -COOR<SP>2</SP>, -COOM, or -CONH 2 where M is a monovalent metal atom or represents part of a metal atom of valency at least 2 and R<SP>2</SP> is a hydrogen atom or a hydrocarbon radical, or X and X<SP>1</SP> represent a divalent radical and with the two carbon atoms attached thereto form a heterocyclic ring with five atoms, are prepared by reacting formaldehyde or a precursor therefor with a compound An example describes the preparation of potassium itaconate by reacting diethyl succinate with trioxane in the presence of a tert.-butanol solution of potassium tert.-butanolate.
[GB1418451A]
Patent LU-93111-B1 (LU)
Title: Floor-based person monitoring system
Inventor: SERRA RENAN
IPC: A61B5/11
Filed: 2016-06-16
Granted: 2018-01-09
Abstract: A person monitoring system comprises a resilient floor covering arranged in a monitored area, one or more pressure sensors installed in or under the resilient floor covering for generating an analog measurement signal and a detector for detecting person-related events in the monitored area. The detector includes an analog-to-digital converter for sampling the analog measurement signal and producing a digital measurement signal, a buffer memory for buffering the digital measurement signal and a processor for processing the digital measurement signal. The processor is configured to extract a feature vector from the buffered digital measurement signal and to map the extracted feature vector into one of at least two categories indicating the occurrence or the absence of a person-related event.
Patent MA-31484-B1 (MA)
Title: نظام لتوليد المياه البلورية تحت ضغط عالي.
Inventor: ABDELMALEK FARES
IPC: H02J17/00
Filed: 2008-12-31
Abstract: هدف النظام هو إنتاج شراب ماء وللاستعمالات العلاجية بانضغاط هذا الماء ح إلى حد تكوين جزيئاته لتجمعات حلقيّة ومغناطيسيّة معاكسة.يحتوي النظام على تجويف رنّان لضغط كهرومغناطيسيّ ،يّولد بعمل سائل فائق البرودة على مادة مساميّة موصلة تغلّف التجويف.ويتكون الضغط الموّلد في التجويف،والمتحكم فيه من طرف دارة كهربائيّة، من محاور دوران ثابتة تحتوي كل منها على مجموعة حلقية لجزئيّة الماء لها خاصيّة المغنطيسية المعاكس ومخصصة للشراب،لكن للاستعمالات العلاجية
Patent MA-31470-B1 (MA)
Inventor: ALVARO GIUSEPPE
IPC: C07D471/04
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention concerne des dérivés de pipéridines substituées imidazo[1,2-alpha]pyridin-2-ylméthyle et leur utilisation comme produits pharmaceutiques, pour le traitement de l'obésité et du diabète.
Patent MA-33749-B1 (MA)
Title: Contenant en forme de boite de conserve avec couche de protection interieure
Inventor: LE TALLUDEC ALAIN
IPC: B65D1/28
Filed: 2012-05-14
Abstract: La présente invention concerne un contenant du genre boîte de conserve destiné à recevoir un produit à conditionner, en particulier une denrée alimentaire, lequel contenant comprend un corps de boîte (1) composé d'un élément de fond (2) qui est prolongé par une paroi latérale (3), lequel corps de boîte (1) délimite un volume intérieur de conditionnement (6) et comporte une surface intérieure (7) constituée au moins partiellement d'étain, qui est revêtue d'une couche de protection (10) destinée à résister à l'action chimique dudit produit à conditionner. Conformément à l'invention, la couche de protection (10) comporte, répartis sur au moins une partie de sa surface, une pluralité de pores (11) au travers de chacun desquels une zone en regard (7a) de ladite surface intérieure d'étain (7) est accessible depuis ledit volume intérieur de contenant (6), en particulier pour autoriser la libération d'étain tout en limitant l'impact esthétique dû à l'action chimique dudit produit à conditionner sur ladite surface intérieure d'étain (7).
Patent MA-34016-B1 (MA)
Inventor: HAMAMOTO ISAMI
IPC: C07D491/052
Filed: 2011-02-24
Abstract: يتعلق الاختراع بمركب أميني حلقي ممثّل في الصيغة (i) أو مماثل أو ملح.يتعلق الاختراع بالإضافة إلى ذلك مبيد عنكبي يحتوي عليه في الصيغة (i)، تمثل cy1 و cy2 كل منهما بشكل مستقل مجموعة أريل ب c6-10 أو مجموعة حلقية غير متجانسة؛ r1a و r5a تمثل كل منهما بشكل مستقل ذرة هيدروجين أو مجموعة ألكيل ب c1-6 مستبدل أو غير مستبدل؛تمثل r10 ، r11، r20 و r21 كل منها بشكل مستقل أو مجموعة ألكيل ب c1-6 مستبدل أو غير مستبدل، أو مجموعة ألكوكسي ب c1-6 مستبدل أو غير مستبدل ،ذرة هالوجين أو مماثلة؛ m، n، p و r تمثل كل منها عددا صحيحا من 0 إلى 5؛ y تمثل ذرة أكسجين أو مماثلة.
Patent MA-35746-B1 (MA)
Title: Procédé et système de commande de l'emballage d'articles sur une ligne de production/distribution
Inventor: COLLOMBET YVAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2014-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé, et un système correspondant, pour commander des articles sur une ligne de production/distribution, lesquels procédé et système reposent sur l'identification sécurisée d'articles transportés, agencés dans une disposition donnée, le long d'un trajet de transport à un site de collecte et d'emballage des articles, et sur l'association de données d'identificateur (id) de certains des articles emballés à des données d'id d'emballage correspondantes de façon à garantir une identification fiable d'un contenu d'emballage distribué sur la ligne.
Patent MA-42882-B1 (MA)
Title: Composition liquide d'impermeabilite totale en profondeur par imprégnation
Inventor: LAKSABI ABDELALI
IPC: C04B41/45
Filed: 2018-07-25
Abstract: Produit hydrosoluble a particularité de durcir et d'imperméabiliser en profondeur les matériaux de construction, poreux et variables et pour empêcher l'absorption d'eau. Une copolymère en phase aqueuse avec une efficacité certaine et durable. Une solubilité dans l'eau clair présentant des moyens pour empêcher l'absorption d'eau ce qui signifie une siliciumnerbineorganique ce qui offre un traitement hydrofuge qui correspond à un type spécifique de traitement anti-humidité des surfaces internes et externes pour empêcher toute infiltration d'eau même sous pression. Les façades sont protégées contre les dégradations dues aux intempéries (salissures, moisissures, gaz d'échappement, développement de mousses),..... Notre produit colmate et rebouche les minies et micros fissures. Le produit appelé proxane est conforme aux exigences définies par le norme nf en 1062-1. De plus, le proxane est un produit innovant écologique en phase aqueuse certifier par institut pastor du maroc, non irritant, non toxique, sans silicone, non agressif avec un cov bien réduit, microporeux et laisse échapper l'eau de l'intérieur vers l'extérieur. Destiné à protéger durablement tous les matériaux absorbants et l'environnement par élimination de source des bactéries et des moisissures; donc la prolifération de champignons microscopiques à la surface et permet l'inertie des calories, évite l'éclatement dû au gel.
Patent MA-43612-B1 (MA)
Title: Article absorbant
Inventor: SAKAGUCHI SATORU
IPC: A61F13/56
Filed: 2017-01-12
Abstract: La présente invention concerne un article absorbant (1) permettant un ajustement amélioré au corps lors du port de l'article tout en limitant les réductions du confort d'utilisation et les réductions de la capacité d'absorption d'un corps absorbant situé dans celui-ci. L'article absorbant selon la présente invention est doté d'une feuille de surface avant (2), d'une feuille de surface arrière (3), et d'un corps absorbant (4) placé à l'intérieur du stratifié constitué de la feuille de surface avant et de l
Patent MA-51353-B1 (MA)
Title: Sérotype du virus adéno-associé recombinant hybride entre aav9 et aavrh74 possédant un tropisme hépatique réduit
Inventor: MINGOZZI FEDERICO
IPC: C12N15/86
Filed: 2019-04-04
Abstract: L'invention concerne une protéine de la capside du virus adéno-associé (aav) recombinant, qui est un hybride entre le sérotype 9 d'aav (aav9) et des protéines de la capside de sérotype 74 d'aav (aavrh74), ladite protéine de la capside d'aav hybride recombinante présentant un tropisme hépatique réduit par rapport aux protéines de la capside d'aav9 et d'aavrh74 parents. L'invention concerne également les particules de vecteur de sérotype d'aav hybrides dérivées qui conditionnent un gène d'intérêt et leur utilisation en thérapie génique, en particulier pour le traitement de maladies génétiques neuromusculaires.
Patent MA-55437-B1 (MA)
Title: Boîtier de terminaison et dérivation optique
Inventor: VIEIRA THIAGO DECONTO
IPC: G02B6/48
Filed: 2020-07-08
Abstract: L’invention concerne un boîtier comprenant une base (10) sur laquelle est articulé un couvercle (20) et un plateau (40) supportant des moyens d’épissage et de division de fibres (af, ef) et des adaptateurs de sortie (as). Une ouverture latérale (13) de la base (10) est fermée par une butée d’étanchéité (30) et le plateau (40) comporte, sur une face antérieure (42), un élément d’ancrage latéral (45) présentant des fentes d’ancrage (45b) et pouvant venir en appui sur la butée d’étanchéité (30). L’élément d’ancrage latéral (45) reçoit un élément d’étanchéité (50) avec évidements antérieurs (51) permettant la réception d’un câble terminal (ct). Le couvercle (20) présente un bord postérieur (22a) possédant une extension en appui contre l’élément d’étanchéité (50) et une autre extension poussant un câble terminal (ct) vers l’intérieur d’une fente d’ancrage (45b).
Patent CS-220406-B1 (CS)
Title: Labial pipe valve
Inventor: HOYER HANS
IPC: G10B3/06
Filed: 1977-03-07
Abstract: The stopped pipe instrument may be simply produced by injection moulding, in which the wind is supplied through a windbox (4) past a core (3) to the resonant pipe (4) through a slot (1), to divide and produce eddying vibrations at a lip (2) which excite the air column (5). A labial valve (6) can be applied through a simple lever system to the air exit aperture (8) to stop the eddying and shut off the excitation, whilst a seal (7) prevents unnecessary loss of wind at the aperture (8).
Patent CS-208444-B1 (CS)
Inventor: KOTATKO JOSEF
IPC: C21D9/70
Filed: 1980-03-07
Abstract: Vynález se týká jámové udržovací a ochlazovací
pece, otápéné tekutým nebo plynným palivem, pro :
tepelné zpracování ocelových výkovků, výlisků
a podobně. Pec je určena pro ucjržo^ání řízené i
teploty do výše 650?C á záfoVeňypro velmi i
pozvolné ochlazování? ,, Ί ·\”
Podstata vynálezu spočívá, v tom, že směšovací .
prostor, vytvořený mezi vyzdívkovou stěnouaoce- ί
lovou stěnou, jež jsou uspořádány podél obou
bočních podélných stran udržovacího a ochlazovacího
prostoru jámové udržovací a ochlazovací
pece, má tvar ejektoru, přičemž do spodní části
směšovacího prostoru jsou vyústěny topné kanálky,
napojené na přívod omlazovacího média.
Mezera v bočqích.podélných šťranách mezí vyzdív-*
kovou stěnou á pbjízdným víkem je zakryta těsnicím
žlabem s vertikálním posuvem, napojeným na j
ovládací ográna příčná mezera vpříčné vyzdívkové i
stěně je zakryta těsnicí záklopkou, napojenou j
rovněž na ovládací orgán.
Patent CS-218744-B1 (CS)
Inventor: HERDITZKY LADISLAV
IPC: B60P3/22
Filed: 1981-03-09
Abstract: Potrubný systém funkčnej časti nasávacieho
cisternového automobilu má samostatné nasávacie
potrubie a výtlačné potrubie v ktorých sú zaradené
dva dvojcestné kohúty, z ktorých prvý dvojcestný
kohút na nasávacom hrdle vákuokompresora je
funkčně napojený buď na nasávaciepotrubie alebo
na vonkajšiu atmosféru a druhý dvojcestný kohút
na výtlačnom hrdle vakuokompresora je napojený
bud na výtlačné potrubie alebo na vonkajšiu
atmosféru.
Patent CS-253084-B1 (CS)
Inventor: BUDIN JIRI
IPC: D02G3/44
Filed: 1985-03-18
Abstract: Řešení se týká profilové žíně z polyetylénu,
která sestává z polyetylénu o hustotě
nižší než 925 kg.m-3 a indexu toku taveniny
v rozmezí 0,6 až 3,0 g/10 minut, přičemž
příčný průřez žíně tvoří symetrický kříž
s nezaoblenýmí rameny na sebe kolmými,
u kterého podíl průměru kružnice profilu
opsané a průměru kružnice do profilu vepsané
se pohybuje v rozmezí od 2 do 5 a podíl
délky ramene profilu k jeho šířce se pohybuje
v rozmezí od 2 do 6. Žíně je určena
k výrobě rotačních kartáčů pro umývárny
automobilů.
Patent CS-217302-B1 (CS)
Inventor: CANKAR JAROSLAV
IPC: F24H1/22
Filed: 1980-03-22
Abstract: Vynález řeží teplovodní kotel pro
dokonalé spalování tuhých paliv jako
uhlí a dřeva. '5
Podstata teplovodního kotle podle
vynálezu spočívá v tom, že v horní části
tělesa kotle je uložen alespoň jeden plamenec,
ve kterém je suvně uložena spirálo- /
vě točená přepážka, přičemž plamenec l
ústí svou přední čáeti do spalinové komory
uzavřené čisticími dvířky a svou zádní
částí je vyveden do prostoru kouřovo- β \
du.Pod prostorem, ve kterém je umístěn \
alespoň jeden plamenec, je vytvořen spa- í í \
linový kanál vyložený Samotovými deskami. 4
Pod spalinovým kanálem je umístěna přepážka
topeniětě rozdělující vnitřní část tě- "
lesa kotle na prostor pro palivo a na do- 1...
hořívací prostor. Přepážka topeniště je &
zakončena ve své 3podní části žebrovaným /
roštěm a vložkou sekundéru.
Vynález se týká oboru kotlů menších
výkonů.