baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2435519-A1 (EP)
Inventor: QUENZER MATTHIAS
IPC: C09D7/62
Filed: 2010-05-12
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de particules comportant un substrat et une couche de SiO 2  de surface ou proche de la surface, ou une couche de surface ou proche de la surface, contenant des particules de SiO 2 , intégrée à une matrice, dans des procédés de revêtement électrostatiques. La couche de surface ou proche de la surface, contient au moins 2,5 % en poids de SiO 2  par rapport au poids total des particules. L'invention concerne également un vernis pulvérulent contenant de telles particules, des procédés de revêtement électrostatiques et lesdites particules.
Patent EP-2443158-A1 (EP)
Title: Composants de catalyseur pour la polymérisation d'oléfines et catalyseurs obtenus à partir de ceux-ci
Inventor: LIGUORI DARIO
IPC: C08F4/651
Filed: 2010-06-16
Abstract: L'invention porte sur des composants de catalyseur pour la polymérisation d'oléfines CH 2 =CHR où R représente hydrogène ou un radical hydrocarboné ayant 1-12 atomes de carbone, comprenant Mg, Ti, Cl et un composé (L) ou ses dérivés, choisis parmi les structures cycliques condensées qui sont formées par au moins un noyau aromatique et qui sont substituées par au moins deux groupes hydroxy, lesdits atomes de Cl et Ti étant présents en une quantité permettant d'avoir un rapport molaire allant de 5 à 50.
Patent EP-2451413-A1 (EP)
Title: Appareillage stomique avec indicateur de fuite
Inventor: EDVARDSEN HENRIK
IPC: A61F5/443
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif stomique qui comprend une plaquette adhésive (1) en vue d'une fixation à la peau autour d'une stomie. La plaquette comprend une couche adhésive (3) ayant une surface adhésive proximale et une surface distale. La surface distale est recouverte par une couche de support (2). La plaquette comprend une partie centrale (6) et une partie périphérique (7), et elle comprend au moins une première zone de détection (4), la zone de détection étant configurée pour fournir une sensation tactile sur la surface distale de la plaquette lorsqu'elle est exposée à de l'humidité.
Patent EP-2387850-A1 (EP)
Title: Objets associés à une vidéo
Inventor: NETTER IZHAK ZVI
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-01-14
Abstract: La présente invention concerne un objet associé à un lecteur multimédia, tel qu'un lecteur vidéo, qui réagit à un événement associé au lecteur vidéo. L'événement peut être associé au flux de données affiché par le lecteur vidéo. L'événement peut également être associé à un objet affiché par le lecteur vidéo. L'objet associé est affiché hors de l'écran d'affichage du lecteur vidéo. L'objet associé et le lecteur vidéo peuvent être affichés par un navigateur Web dans une page Web. L'objet associé et le lecteur vidéo peuvent être exécutés indépendamment de manière fiable.
Patent EP-2441066-A1 (EP)
Inventor: SAKAI KATSUHIRO
IPC: G01C21/26
Filed: 2010-06-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'évaluation d'itinéraire qui permet de se déplacer sur un itinéraire en tenant compte de la conduite du conducteur d'un autre véhicule, et d'obtenir un environnement de circulation plus sûr. Un dispositif d'évaluation d'itinéraire selon l'invention comporte une partie de génération d'itinéraires candidats qui génère des itinéraires candidats pour un véhicule hôte, une partie de prédiction d'itinéraires qui prédit les itinéraires d'un autre véhicule, une partie de classification qui classe les états d'interférence entre les itinéraires candidats du véhicule hôte et les itinéraires prédits d'un autre véhicule en plusieurs formes d'interférence, et une partie d'évaluation d'itinéraires qui évalue les itinéraires du véhicule hôte en fonction des formes d'interférence classées par la partie de classification.
Patent EP-2521798-A1 (EP)
Title: Procédé d'augmentation des surfaces d'échange de chaleur et des surfaces actives d'éléments métalliques comprenant, en particulier, les surfaces d'échange de chaleur
Inventor: GRABAS BOGUS AW
IPC: B23K26/00
Filed: 2010-07-02
Abstract: Le caractère unique du procédé de refusion d'une surface en présence d'un canal de vapeur d'eau est correlé au fait que, pendant le procédé de refusion, un élément traité est soumis à des vibrations. Les paramètres des vibrations sont uniformes à n'importe que point donné de l'élément refondu. Le procédé de refusion de la surface de l'élément est unique étant donné que le procédé est effectué à une température au-dessous de la température d'ébullition et pendant le procédé de refusion, l'élément qui est traité est soumis à des vibrations. La surface est refondue à l'aide d'un faisceau laser ou électronique.
Patent EP-2471348-A1 (EP)
Inventor: STIEBER MANFRED
IPC: H05H1/24
Filed: 2010-07-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif, de préférence une manchette, pour le traitement de zones de la peau ou des muqueuses, humaines ou animales, à l'aide d'un plasma froid à pression atmosphérique, par production d'une décharge superficielle à barrière diélectrique, comprenant au moins un matériau isolant souple (1), une électrode haute tension souple (2), un diélectrique souple (3), une électrode souple (4) mise à la masse, et une amenée de gaz (7), caractérisé en ce que l'électrode haute tension souple (2) est insérée dans l'élastomère isolant (3), agissant comme diélectrique, et l'électrode mise à la masse (4) est appliquée sur la surface élastomère qui est tournée vers la surface à traiter.
Patent EP-2477817-A1 (EP)
Title: Dispositif de nettoyage pour un appareil pour impression par sérigraphie sur un support d'impression
Inventor: ZORZI CHRISTIAN
IPC: B41F35/00
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention porte sur un dispositif pour nettoyer un filet de sérigraphie (12) d'un appareil (100) pour l'impression par sérigraphie d'une ou plusieurs pistes d'impression sur des substrats (150) à l'aide d'un matériau d'impression, lequel dispositif comprend un premier arbre (20), un second arbre (22) et une bande (21) apte à nettoyer le filet (12) et supportée par le premier arbre (20) et le second arbre (22). Le premier arbre (20) et le second arbre (22) déterminent un mouvement de rotation de la bande (21) le long d'un trajet déterminé, sous le filet (12), afin de retirer l'excès de pâte d'impression du filet (12). La bande (21) est réalisée en un matériau en tissus non élastique. Le dispositif comprend également un rouleau de pression (24) du type rotatif, autour d'une partie duquel la bande (21) est supportée. Le rouleau de pression (24) est positionné le long du trajet de la bande (21) entre le premier arbre (20) et le second arbre (22). Le dispositif comprend également une unité de déplacement (28) pour déplacer le rouleau de pression (24) vers le filet (12), de façon à prendre de façon sélective la bande (21) en contact avec le filet (12) avec une pression souhaitée.
Patent EP-2475813-A1 (EP)
Title: Rutschfeste einlegematte und verfahren zur herstellung der einlegematte
Inventor: ROEDING HUBERT
IPC: B32B5/26
Filed: 2010-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine rutschfeste Einlegematte mit einer Trägerschicht (2, 2a) und einer textilen aus Filamenten/Fasern (3a) gebildeten Verhakungsschicht (3), wobei die Verhakungsschicht (3) erhabene Bereiche (4) und verdichtete Bereiche (5) geringerer Höhe besitzt, wobei die erhabenen Bereiche (4) durch freie Enden (6, 6a) der Fasern (3a) gebildet sind und die verdichteten Bereiche (5) der Verhakungsschicht (3) durch dauerhaftes Verpressen der freien Enden (6, 6a) der Fasern (3a) gebildet sind.
Patent EP-2441003-A1 (EP)
Title: Gleitkommaarithmetik mit fehlererkennung
Inventor: RICHTER JAN
IPC: G06F7/483
Filed: 2010-08-03
Abstract: Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, welches eine Software-Diversität der genannten Art für Gleitkommaarithmetik bietet, insbesondere soll die beschriebene Erfindung auch in Echtzeitumgebung anwendbar sein. Bei dem Gegenstand handelt es sich um ein Verfahren und eine Vorrichtung zur performanten Absicherung der Rechnung mit Gleitkommazahlen beliebiger Genauigkeit im Sinne der funktionalen Sicherheit nach IEC 61508. Das Verfahren nutzt eine spezielle Form der Software-Diversität und hat Auswirkungen sowohl auf die Runtime-Umgebung als auch auf die Engineering-Umgebung.
Patent EP-2478670-A1 (EP)
Inventor: HARTWICH FLORIAN
IPC: H04L12/40
Filed: 2010-09-15
Abstract: Dispositif pour activer des dispositifs utilisateurs d'un système de bus CAN, caractérisé en ce qu'un moyen de détection, notamment un compteur, est prévu pour détecter au moins une propriété de signal définie des signaux transmis par le système de bus et, lorsqu'un nombre pouvant être prédéfini est atteint et en fonction de la propriété de signal, pour initier la suite du processus d'activation, le flux de données du bus CAN lui-même étant utilisé comme horloge pour déterminer la propriété de signal.
Patent EP-2414260-A1 (EP)
Title: Procédé et moyen pour traiter des déchets
Inventor: SUNDHOLM GOERAN
IPC: B07C5/34
Filed: 2010-03-16
Abstract: L'invention concerne un procédé mis en oeuvre dans un système de traitement de déchets, les déchets ou les matériaux recyclables étant transportés dans des sacs (1) de transport, ou dans des sacs (1) classiques jusqu'à un point de mise au rebut pour un traitement ultérieur. Un moyen de fermeture (2) qui est équipé d'un dispositif d'identification RFID (3) est utilisé en tant que fermeture, ou en tant que dispositif de vérification de la fermeture du sac (1) ou analogue utilisé pour transporter les déchets. L'invention concerne également un moyen de fermeture (2) qui comprend un dispositif d'identification RFID (3).
Patent EP-2483155-A1 (EP)
Title: Befeuerungseinheit zur flugfeldbefeuerung
Inventor: BEUKEMA MARTIJN
IPC: F21V31/00
Filed: 2010-09-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Befeuerungseinheit zur Flugfeldbefeuerung auf einem Flugplatz, insbesondere zur Signalabgabe an ein Luftfahrzeug. Sie umfasst eine Lichtquelle, die wenigstens eine Leuchtdiode (4) zur Erzeugung von abzustrahlendem Licht aufweist, elektrischen Komponenten (5) zur Versorgung und Ansteuerung der Lichtquelle, optischen Komponenten (7) zur Beeinflussung des von der Lichtquelle erzeugten Lichts, und ein Außengehäuse (11, 12) zur Aufnahme der Lichtquelle sowie der elektrischen und optischen Komponenten, welches eine Lichtaustrittsöffnung (14) aufweist, durch welche von den optischen Komponenten beeinflusstes Licht austritt. Erfindungsgemäß ist die Lichtquelle mit den elektrischen und optischen Komponenten (5, 7) in einem gasdicht verschlossenen Kassettenmodul (1) angeordnet. Dieses ist in das Außengehäuse integriert, wobei das Außengehäuse ebenfalls gasdicht verschlossen ist, so dass die im Kassettenmodul angeordneten Komponenten doppelten Dichtigkeitsschutz genießen.
Patent EP-2629789-A1 (EP)
Title: Procédé pour augmenter l'absorption d'acides gras insaturés par des nourrissons humains
Inventor: HERNELL OLLE
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-10-21
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour augmenter l'absorption, par un nourrisson humain, d'au moins un acide gras insaturé, ledit procédé comprenant l'administration entérale de lipase humaine recombinante stimulée par le sel biliaire (rhBSSL) audit nourrisson. Selon un autre aspect, l'invention porte également sur un procédé pour améliorer le développement visuel et/ou cognitif d'un nourrisson humain, ledit procédé comprenant l'administration entérale de rhBSSL audit nourrisson. De tels procédés ont une utilité particulière pour des nourrissons humains prématurés, en particulier ceux ayant un besoin médical d'augmenter leur absorption de tels acides gras insaturés ou leur disponibilité à de tels acides gras insaturés. Selon d'autres aspects, l'invention porte sur des trousses, des produits pharmaceutiques emballés, des compositions à base de lipase humaine recombinante stimulée par le sel biliaire et des compositions pharmaceutiques, chacun étant utile pour l'augmentation de l'absorption par un nourrisson humain d'au moins un acide gras insaturé, ou pour l'augmentation du développement visuel et/ou cognitif d'un nourrisson humain.
Patent EP-2424539-A1 (EP)
Title: Procédé de traitement d'une dépression
Inventor: BREDER CHRISTOPHER D
IPC: A61P25/24
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention comprend un procédé de traitement d'une dépression ou de troubles liés à une dépression par un agent pharmaceutique présentant une activité combinée sur les récepteurs monoamines et les transporteurs de réabsorption noradrénergiques ou sérotonergiques.
Patent EP-2543064-A1 (EP)
Title: Circuit intégré multipuce
Inventor: RAHMAN ARIFUR
IPC: H01L23/31
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention concerne une technologie de surveillance d'images et de signalement qui permet de détecter un événement indiquant une activité physique potentielle à l'intérieur d'une zone correspondant à l'emplacement d'une unité de caméra. En réponse à la détection de l'événement, l'unité de caméra est contrôlée pour capturer une ou plusieurs images de la zone correspondant à l'emplacement de l'unité de caméra. La ou les images capturées par l'unité de caméra sont analysées afin de déterminer si elles comprennent des données d'image indiquant une activité physique pertinente à l'intérieur de la zone correspondant à l'emplacement de l'unité de caméra. La ou les images sont traitées selon qu'elles comprennent ou non de telles données d'image.
Patent EP-2483662-A1 (EP)
Title: Abdichtung für fluid enthaltende kammer
Inventor: BEESE HARALD
IPC: G01N15/08
Filed: 2010-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abdichtung für Fluide enthaltende Kammern. Sie kann für die Bestimmung der Konzentration von in einem Fluid enthaltenen Stoffen innerhalb der jeweiligen Kammer genutzt werden. Bei der erfindungsgemäßen Abdichtung ist die Kammer in einem aus mindestens zwei Teilen gebildeten Gehäuse ausgebildet und zwischen den Teilen des Gehäuses umlaufend um die Messzelle eine Flachdichtung und/oder eine die Kammer in zwei Kavitäten trennende Folie eingelegt. Zumindest im Bereich umlaufend um die Kammer ist mindestens ein in Richtung auf die Flachdichtung oder die Folie offener Kanal in mindestens einem Teil des Gehäuses ausgebildet. Allein oder zusätzlich dazu kann mindestens ein Kanal an oder in einer Flachdichtung vorhanden sein. Durch den/die Kanal/Kanäle wird ein inertes Spülgas oder aus der Messzelle abgeführtes Fluid so geführt, dass das Spülgas oder abgeführtes Fluid unmittelbar an einer Oberfläche der Flachdichtung und/oder der Folie entlang strömt.
Patent EP-2635609-A1 (EP)
Inventor: RAHIM WASEEM
IPC: C08L23/00
Filed: 2010-11-03
Abstract: L'invention concerne un post-traitement et un système pour le post-traitement de résines de polyoléfine pelletisées. Le post-traitement comprend une étape de chauffage.
Patent EP-2435459-A1 (EP)
Inventor: DO HUNG V
IPC: C12N9/96
Filed: 2010-05-26
Abstract: La présente invention concerne des procédés d'amélioration de la fabrication de protéines recombinantes par utilisation de chaperons pharmacologiques pour les protéines recombinantes. Comme l'illustre la présente invention, la liaison d'un chaperon pharmacologique à une protéine recombinante exprimée par une cellule peut stabiliser la protéine et accroître l'exportation de la protéine hors du réticulum endoplasmique de la cellule, et accroître la sécrétion de la protéine par la cellule.
Patent EP-2499110-A1 (EP)
Title: Procédé de purification de 2,3,3,3-tétrafluoropropène
Inventor: CHAKI TAKEHIRO
IPC: C07C17/383
Filed: 2010-11-09
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de purification d'HFO-1234yf, consistant à (1) refroidir un mélange liquide contenant de l'HFO-1234yf et de l'HF pour séparer le mélange en une phase liquide supérieure ayant une concentration élevée en HF et une phase liquide inférieure ayant une concentration élevée en 2,3,3,3-tétrafluoropropène ; et (2) soumettre la phase liquide inférieure obtenue dans l'étape (1) à une opération de distillation pour soutirer un mélange contenant de l'HFO-1234yf et de l'HF à partir d'une tête d'une colonne de distillation, ce qui permet d'obtenir de cette manière de l'HFO-1234yf pratiquement exempt d'HF à partir d'un fond de la colonne de la distillation. Selon la présente invention, l'HF et l'HFO-1234yf contenus dans un mélange contenant de l'HF et de l'HFO-1234yf peuvent être séparés dans des conditions simples et économiquement avantageuses.
Patent EP-2449065-A1 (EP)
Title: Appareil de torréfaction
Inventor: BEN-TOVIM GERSHON
IPC: F26B17/18
Filed: 2010-07-02
Abstract: L'invention porte sur un appareil de torréfaction comportant: un tambour (14) présentant une entrée (18) de biomasse et une sortie (20) de matériau torréfié; un four (16) extérieur au tambour (14) qui y assure le chauffage et y maintient la température de torréfaction; et un conduit (42) alimentant en gaz inerte le tambour (14) pour y créer latmosphère de torréfaction.
Patent EP-2525718-A1 (EP)
Inventor: ANAPLIOTIS EMMANUEL
IPC: A61B10/00
Filed: 2010-11-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Indikationseinrichtung zur Indikation zumindest eines chemischen Wertes einer Flüssigkeit, insbesondere einer Körperflüssigkeit, umfassend wenigstens ein zur Kontaktierung mit der Flüssigkeit vorgesehenes erstes Indikations - Element (10), welches auf einem Träger (40) angeordnet ist, der eine Längserstreckung (41) aufweist, die mindestens dem Dreifachen seiner maximalen Quererstreckung (42) entspricht. Die Erfindung betrifft weiterhin die Verwendung der Indikationseinrichtung zur Indikation zumindest eines chemischen Wertes einer Flüssigkeit und zur gleichzeitigen Flüssigkeitsentnahme zur Durchführung eines Abstriches. Es ist vorgesehen, dass an einem ersten Ende des Trägers (44) ein Abstrich - Element (50) zur zumindest kurzzeitigen Aufnahme der Flüssigkeit angeordnet ist.
Patent EP-2516448-A1 (EP)
Inventor: BILGIC MAHMUT
IPC: C07D501/22
Filed: 2010-12-03
Abstract: Present invention relates to pharmaceutically acceptable salts of cefdinir, specifically to primary, secondary and tertiary amine salts of cefdinir, preperation methods and pharmaceutical compositions comprising them.
Patent EP-2454345-A1 (EP)
Inventor: SEALEY AMY
IPC: C10L3/00
Filed: 2010-05-22
Abstract: La présente invention concerne des procédés permettant d'éliminer les impuretés d'un courant d'hydrocarbures contenant au moins un composé aromatique vinylique tel que, par exemple, le styrène. Lesdits procédés consistent à prétraiter au moins un agent sorbant pour rendre le ou les agents sorbants aptes à adsorber les impuretés, à mettre en contact le courant d'hydrocarbures avec le ou les agents sorbants pour adsorber au moins une partie des impuretés et à séparer le courant d'hydrocarbures du ou des agents sorbants. Les impuretés comprennent, par exemple, les impuretés colorées, les impuretés soufrées, et les combinaisons de celles-ci.
Patent EP-2458255-A1 (EP)
Inventor: SAKAI HIRAKU
IPC: G01N31/22
Filed: 2010-02-01
Abstract: Fitting members 13a and 13b to which tubes 12a and 12b as air guide members are attached are provided to respective end portions of a fitting body 11 of a connection fitting 10a, and a guide flow path 14 causing the tubes 12a and 12b to communicate with each other is formed in the fitting body 11. A partition wall 26 partitioning the guide flow path into two flow path portions 25a and 25b is provided in the fitting body 11. A cover 30 made of transparent material is mounted on the outside of the fitting body 11 and a humidity detection flow path 34 causing the flow path portions 25a and 25b to communicate with each other is formed on the inside of the cover 30. A humidity indicator 35 is arranged in the humidity detection flow path 34 and changes color thereof in accordance with the humidity of the air.
Patent EP-2485319-A1 (EP)
Inventor: QIU XINPING
IPC: H01M10/643
Filed: 2010-02-02
Abstract: A method for producing an assembled battery, comprising the following steps: (a) producing a plurality of unit cells; (b) arranging the plurality of unit cells in a nested manner such that one unit cell is disposed within another unit cell; and (c) electrically connecting the plurality of unit cells with one another in parallel or in series. The problem that toroidal batteries with high capacity, high power density and small thickness may have a large volume and low energy density is solved by connecting in parallel a plurality of unit cells nested within one another, and heat dissipation of the battery is also further improved. An assembled battery produced by the method is also provided.
Patent EP-2486155-A1 (EP)
Inventor: BHATTI MUHAMMAD
IPC: A01H5/10
Filed: 2010-10-11
Abstract: The present invention is in the field of plant breeding and disease resistance. More specifically, the invention includes methods for assaying a location to determine the amount of pest infestation, or assaying a plant for its ability to resist infection, and using this information to make agronomic treatment and/or breeding decisions. The invention also provides methods for breeding cotton plants containing one or more quantitative trait loci that are associated with resistance to reniform nematode infection. The invention further includes germplasm and the use of germplasm containing quantitative trait loci (QTL) conferring reniform resistance as a source of reniform resistant alleles for introgression into elite germplasm in a breeding program, thus producing novel elite germplasm comprising one or more reniform resistance loci.
Patent EP-2488077-A1 (EP)
Title: Dispositif programmable et procédé de stockage d'aliments
Inventor: KIRBY DAVID W
IPC: A47J36/24
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de stockage d'aliments permettant de maintenir des articles alimentaires dans un environnement contrôlé, généralement chauffé. Le dispositif peut maintenir différents aliments dans différentes conditions pendant différentes périodes de temps. Parmi les améliorations, on peut citer une interface de programmation intuitive. Le dispositif peut être programmé par le choix de différentes options affichées sur différents écrans associés à différentes positions de stockage d'aliments spécifiques par pression sur un bouton associé à l'écran affichant l'option. Le dispositif peut comprendre des écrans synchronisés permettant aux utilisateurs d'assimiler plus rapidement les informations affichées.
Patent EP-2494451-A1 (EP)
Title: Génération efficace de statistiques de paquet par filtres multiples
Inventor: GALLANT JOHN KENNETH
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-10-19
Abstract: Selon l'invention, des flux de données entrants sont gérés par la réception d'un flux de données sur au moins une carte d'interface réseau (NIC) et par la réalisation d'opérations sur le flux de données à l'aide d'un premier processus exécutant plusieurs premières tâches pour chaque carte d'interface réseau et au moins un groupe de seconds multiples processus, chacun avec un groupe facultatif de secondes tâches. Le premier processus et le ou les différents groupes de seconds multiples processus sont indépendants et communiquent par l'intermédiaire de la mémoire partagée. Les premières tâches pour chaque carte d'interface réseau sont différentes du groupe de secondes tâches.
Patent EP-2496707-A1 (EP)
Inventor: PRESTA LEONARD G
IPC: C07K16/24
Filed: 2010-11-02
Abstract: The invention relates to binding compounds that specifically bind to human TSLP, as well as uses thereof,  e.g. , in the treatment of inflammatory disorders and allergic inflammatory response.