baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010081880-A1 (WO)
Title: Verschlussvorrichtung zum verbinden zweier teile
Inventor: FIEDLER JOACHIM
IPC: A44B11/25
Filed: 2010-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verschlussvorrichtung zum Verbinden zweier Teile, mit einem ersten Verbindungsmodul und einem zweiten Verbindungsmodul, wobei das erste Verbindungsmodul in eine Schließrichtung an dem zweiten Verbindungsmodul anordbar und in einer Schließstellung mit dem zweiten Verbindungsmodul mechanisch verrastet ist, und magnetischen Mitteln, die zur Unterstützung der Überführung des ersten Verbindungsmoduls in die Schließstellung eine magnetische Anziehungskraft zwischen dem ersten Verbindungsmodul und dem zweiten Verbindungsmodul bewirken. Das erste Verbindungsmodul ist durch eine Bewegung des ersten Verbindungsmoduls oder eines Teils des ersten Verbindungsmoduls in eine Öffnungsrichtung, die sich von der Schließrichtung unterscheidet, vom zweiten Verbindungsmodul lösbar, wobei die magnetischen Mittel einem Bewegen des ersten Verbindungsmoduls in die Öffnungsrichtung entgegen wirken. Bei einer solchen Verschlussvorrichtung ist vorgesehen, dass das erste Verbindungsmodul (1) und das zweite Verbindungsmodul (2) jeweils mindestens einen zumindest abschnittsweise kreisbogenförmig ausgebildeten Führungsabschnitt (20a, 20b, 21a, 21a', 21b, 21b') zur Führung des ersten Verbindungsmoduls (1) am zweiten Verbindungsmodul (2) entlang der Öffnungsrichtung (Y) aufweisen, die konzentrisch zu einer durch die kreisbogenförmigen Führungsabschnitte (20a, 20b, 21a, 21a', 21b, 21b') definierten Schwenkachse (M) angeordnet sind, wobei ein am ersten Verbindungsmodul (1) angeordneter Lastangriffspunkt (PL) oder Lastangriffsabschnitt (40), an dem eine Last an dem ersten Verbindungsmodul (1) angreift, einen Abstand (A) von der durch die Führungsabschnitte (20a, 20b, 21a, 21a', 21b, 21b') definierten Schwenkachse (M) aufweist, der kleiner ist als der Abstand (R) zumindest eines Teils der magnetischen Mittel (4, 8) von der Schwenkachse (M). Auf diese Weise wird eine Verschlussvorrichtung zur Verfügung gestellt, die auf leichte und angenehme Weise zu verschließen und zu öffnen und gleichzeitig gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen durch in beliebiger Richtung wirkende Lasten gesichert ist, bei der gegebenenfalls aber eine Notentriegelung bei Überschreiten einer vorbestimmten Last erfolgt.
Patent WO-2010097392-A1 (WO)
Title: Kondensator
Inventor: BREITER UDO
IPC: F28F9/00
Filed: 2010-02-23
Abstract: Kondensator (10) für eine Klimaanlage, insbesondere für eine Kraftfahrzeugklimaanlage, umfassend einen Überströmöffnungen (32) aufweisenden Sammler (12) und ein eine dem Sammler (12) zugewandte untere Halbschale (16) aufweisendes Sammelrohr (14) wobei die untere Halbschale (16) Strömungskanäle definierende Durchzüge (36) aufweist, die zur Erzeugung einer Fluidverbindung in die Überströmöffnungen (32) des Sammlers (12) eingreifen und mit dem Sammler (12) verlötet sind, wobei wenigstens ein zusätzliches Befestigungselement (38) vorgesehen ist, das klemmend an dem Sammler (12) festlegbar ist.
Patent WO-2010112518-A1 (WO)
Title: Steckverbinder zur anbindung an ein koaxialkabel
Inventor: PLATE HERBERT
IPC: H01R13/658
Filed: 2010-03-30
Abstract: Beschrieben wird ein Steckverbinder zur Anbindung an ein Koaxialkabel (1), welches einen Innenleiter (2), einen geflochtenen Außenleiter (3) sowie eine Isolierung (4) zwischen dem Innenleiter und dem Außenleiter aufweist, sowie auch einen Schutzmantel (5), der die vorgenannten Komponenten umgibt, wobei an einem freien Endabschnitt des Koaxialkabels ein erstes rohrförmiges Bauteil (6) zwischen die Isolierung und den Außenleiter des Koaxialkabels eingefügt ist und ein zweites rohrförmiges Bauteil (8) mit dem ersten rohrförmigen Bauteil unter Einschluss des Außenleiters formschlüssig verbunden ist, wobei das zweite rohrförmige Bauteil eine zum Endabschnitt des Koaxialkabels geöffnete Hülse ausbildet.
Patent WO-2010122095-A1 (WO)
Title: Zylinderkopf einer brennkraftmaschine
Inventor: KNOLLMAYR CHRISTOF
IPC: F02F1/40
Filed: 2010-04-22
Abstract: Ein Zylinderkopf (10) einer Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern weist eine Einlassseite (12) und eine Auslassseite (11) mit zumindest zwei Auslasskanälen (17) pro Zylinder auf, wobei im Zylinderkopf (10) ein erster Kühlmittelmantel (1) angeordnet ist, welcher einen ersten Kühlmittelsammelkanal (5) aufweist, der sich längs des Zylinderkopfes (10) auf der Auslassseite (11) über den Auslasskanälen (17) erstreckt. Der erste Kühlmittelsammelkanal (5) ist mit die Auslasskanäle (17) zumindest teilweise umgebenden Kühlräumen verbunden, welche mit zumindest einer Übertrittsöffnung (3) in einer Zylinderkopfdichtungsebene (15) strömungsverbunden sind, wobei pro Zylinder eine erste Übertrittsöffnung (3) in einer eine Zylinderachse (13) beinhaltenden ersten Motorquerebene (16) angeordnet ist, und wobei von jeder ersten Übertrittsöffnung (3) eine erste Kühlquerpassage (4) in der ersten Motorquerebene (16) zwischen jeweils zwei Auslasskanälen (17) ausgeht, welche sich im Bereich der Zylinderachse (13) in zwei Teilkühlpassagen (6, 7) aufspaltet. Jede Teilkühlpassage (6, 7) umgibt jeweils einen Auslasskanal im Bereich (2) einer jeweiligen Auslassmündung in einem Winkel (α) von etwa 180° und ist über eine zweite Kühlquerpassage (8, 9) mit dem Kühlmittelsammelkanal (5) verbunden, wobei jede zweite Kühlquerpassage (8, 9) im Bereich einer durch zumindest eine Zylinderkopfschraubenbohrung (19) verlaufenden zweiten Motorquerebene (20) angeordnet ist.
Patent WO-2010136298-A1 (WO)
Inventor: GUMBRECHT WALTER
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-04-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à guider des écoulements de fluide dans des systèmes de laboratoire sur puce, ce dispositif comportant un réseau de vannes disposées dans n colonnes Sn et m rangées Zm et conçues chacune pour guider un écoulement de fluide dans un canal d'écoulement (4) correspondant. Selon l'invention, le réseau comporte au moins deux vannes, chaque colonne Sn comportant au plus une vanne et chaque rangée Zm comportant 0 à n vannes. Un dispositif (13) est destiné à actionner les vannes qui sont actionnées par pression. Les canaux d'écoulement (4) sont disposés en fonction de l'agencement des vannes pour créer ledit dispositif.
Patent WO-2010142607-A1 (WO)
Title: Poignée d'un ouvrant de véhicule automobile
Inventor: LESUEUR GUILLAUME
IPC: E05B65/12
Filed: 2010-06-04
Abstract: L'invention concerne une poignée (1) d'un ouvrant de véhicule automobile comprenant : - un levier de préhension (3) mobile entre une position de repos et une position de commande pour l'ouverture d'une serrure de l'ouvrant, - un levier de transmission (11) monté dans un socle (5) de la poignée, le levier de transmission (11) étant configuré pour être actionné par le levier de préhension et pivoter entre une position de repos et une position active pour l'ouverture de la serrure, et - un système de sécurité (17, 117) monté dans le socle (5), configuré pour empêcher la rotation du levier de transmission (11) ou du levier de préhension (3) en cas de choc, le système de sécurité (17, 117) comportant au moins une première masse inertielle pivotante entre une position de repos et une position active empêchant la rotation du levier de transmission ou du levier de préhension, lorsque ladite première masse inertielle subit une accélération en cas de choc, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des premier (24) et second (25) moyens complémentaires de retenue de ladite masse inertielle (17, 117) dans sa position active dont l'un est porté par ladite masse inertielle (17, 117) et l'autre par le socle (5).
Patent WO-2010146042-A1 (WO)
Title: Procédé d'obtention de 17-spirolactones dans des stéroïdes
Inventor: IGLESIAS RETUERTO JESUS MIGUEL
IPC: C07J53/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention porte sur des procédés pour obtenir des stéroïdes avec un groupe spirolactone en position 17, en particulier pour obtenir de façon industrielle une 6β,7β,15β,16β-diméthylène-3-oxo-17α-pregn-4-ène-21,17-carbolactone, couramment connue comme Drospirénone, ainsi que sur des intermédiaires utiles dans ledit procédé.
Patent WO-2011003740-A1 (WO)
Title: Guidage synchrone d'un tiroir et meuble associé
Inventor: MATTHES JOACHIM
IPC: A47B88/04
Filed: 2010-06-23
Abstract: L'invention concerne un guidage synchrone d'un tiroir (25) monté dans un corps (24) de meuble ou d'appareil ménager par des guidages télescopiques (1), comprenant deux crémaillères (8) fixes se faisant face et associées chacune à une joue de corps de meuble et dans lesquelles s'engrènent des roues dentées (9) reliées par des tiges d'accouplement (26), les roues dentées (9) étant montées fixes sur les rails de roulement (2) des guidages télescopiques (1).
Patent WO-2011003856-A1 (WO)
Inventor: BRAUN MAX
IPC: C07C49/175
Filed: 2010-07-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élaboration de précurseur halogéné d'alcénone, qui consiste à faire réagir un halogénure d'acide carboxylique avec un éther vinylique dans un milieu de réaction liquide sous des conditions turbulentes. L'invention concerne également un procédé d'élaboration d'alcénone, par élimination d'halogénure d'hydrogène de ce précurseur pour la formation d'alcénone.
Patent WO-2011042465-A1 (WO)
Title: Sulfonamides pour la prévention du diabète
Inventor: PIEMONTI LORENZO
IPC: A61P3/10
Filed: 2010-10-06
Abstract: La présente invention a pour objet l'utilisation de sulfonamides de formule (I), dans laquelle R et R 1  sont tels que définis dans la description, pour la préparation de médicaments pour la prévention du diabète, en particulier du diabète de type 1.
Patent WO-2011048091-A1 (WO)
Title: Procédé pour préparer un dérivé de phénylalanine
Inventor: ADAMS JOSEPH PAUL
IPC: C07C231/12
Filed: 2010-10-19
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé pour la préparation d'un dérivé de phénylalanine de formule (I) :
Patent WO-2011054887-A1 (WO)
Inventor: MOLVIG-LUNDEGAARD LIV
IPC: H01B7/288
Filed: 2010-11-03
Abstract: Electric power cable for medium or high voltage without lead sheath. The cable comprises at least one diffusion barrier (7) based one a metallized layer or a layer of polymer (HDPE). In addition there is a polymer (PUR) layer (6) for absorbing limited amounts of water that might after all pass through the diffusion barrier layer.
Patent WO-2011064138-A1 (WO)
Title: Générateur de dépression ou dispositif de préhension par aspiration fonctionnant avec de l'air comprimé
Inventor: SCHAAF WALTER
IPC: F04F5/54
Filed: 2010-11-18
Abstract: L'invention concerne un générateur de dépression ou un dispositif de préhension par aspiration fonctionnant avec de l'air comprimé. Celui-ci comprend au moins deux unités de génération de dépression, qui présentent chacune une chambre d'aspiration, une ouverture d'aspiration débouchant dans la chambre d'aspiration, une ouverture d'évacuation débouchant hors de la chambre d'aspiration et au moins une ouverture d'air propulsif débouchant dans l'ouverture d'évacuation entre l'ouverture d'aspiration et l'ouverture d'évacuation. Les unités de génération de dépression fonctionnent selon au moins deux principes différents (Venturi, Bernoulli, Coanda, Vortex,…) pour produire la dépression.
Patent WO-2011067225-A1 (WO)
Title: Compositions ciblant le récepteur cb1 pour la régulation de la prise alimentaire
Inventor: MARSICANO GIOVANNI
IPC: A61K31/5513
Filed: 2010-11-30
Abstract: La présente invention a pour objet des compositions et des méthodes pour la régulation de la prise alimentaire exploitant les effets synergiques des agonistes du récepteur CB1 avec les agonistes du récepteur GABA ou du récepteur du glutamate, respectivement. Plus particulièrement, la présente invention concerne des compositions et une méthode pour la réduction de la prise alimentaire et/ou du poids corporel chez un mammifère, comprenant l'administration audit mammifère d'une quantité pharmaceutiquement faible d'au moins un agoniste du récepteur CB1 et d'une quantité d'au moins un agoniste du récepteur du glutamate. La présente invention concerne également des compositions et une méthode pour l'élévation de la prise alimentaire et/ou du poids corporel chez un mammifère, comprenant l'administration audit mammifère d'une quantité pharmaceutiquement élevée d'au moins un agoniste du récepteur CB1 et d'une quantité d'au moins un agoniste du récepteur GABA.
Patent WO-2011076812-A1 (WO)
Title: Carboxamide compounds and their use as calpain inhibitors iv
Inventor: KLING ANDREAS
IPC: A61K31/4439
Filed: 2010-12-21
Abstract: The present invention relates to novel carboxamide compounds and their use for the manufacture of a medicament. The carboxamide compounds are inhibitors of calpain (calcium dependant cysteine proteases). The invention therefore also relates to the use of these carboxamide compounds for treating a disorder associated with an elevated calpain activity. The carboxamide compounds are compounds of the general formula I in which R 1 , R 2 , R 3  R 4 , R 5 ,, m and n have the meanings mentioned in the claims and the description, the tautomers thereof, the hydrates thereof and the pharmaceutically suitable salts thereof. Of these compounds those are preferred wherein R 1  is optionally substituted phenyl-C 1 -C 2 -alkyl or hetaryl-C 1 -C 2 -alkyl, R 2  is optionally substituted aryl, hetaryl, aryl-C 1 -C 6 -alkyl, aryl-C 2 -C 6 -alkenyl or hetaryl-C 1 -C 4 -alkyl, R 3  is C 3 -C 4 -alkyl, C 1 -C 4 -haloalkyl, C 2 -C 4 -alkenyl, C 3 -C 6 -cycloalkyl, C 3 -C 6 -cycloalkyl-C 1 -C 2 -alkyl, C 3 -C 6 - heterocycloalkyl-C 1 -C 2 -alkyl, phenyl-C 1 -C 3 -alkyl, pyridin-2-yl-C 1 -C 3 -alkyl or 1,3- benzoxazol-2-yl-methyl, R 4  and R 5  independently of one another are halogen, CF 3 , CHF 2 , CH 2 F, C 1 -C 2 -alkyl or C 1 -C 2 -alkoxy, and m and n independently of one another are 0 or 1.
Patent WO-2011103957-A1 (WO)
Title: Lame pour dispositif de coupe dans une machine pour fabriquer des produits en forme de tige de l'industrie du tabac
Inventor: GANSEWIG ALEXANDER
IPC: A24C5/28
Filed: 2011-01-28
Abstract: L'invention concerne une lame (2, 3) destinée à un dispositif de coupe dans une machine pour fabriquer des produits de l'industrie du tabac, cette lame (2, 3) étant réalisée dans un acier martensitique inoxydable.
Patent WO-2011120640-A1 (WO)
Inventor: HELOT JACQUES
IPC: G06F3/048
Filed: 2011-03-19
Abstract: A device (1) for controlling a plurality of different functions of a motor vehicle has a control element (2), by means of which in each case one of the plurality of different functions can be activated, and has a touch-sensitive panel (3) which has a plurality of sections (3a - 3e) to which in each case one of the different functions is at least temporarily assigned and which are provided with symbols corresponding to the respective function. A function can be selected by selecting one of the sections (3a - 3e). The respective function selected previously from the touch-sensitive panel (3) can be activated by means of the control element (2). Provided on the control element (2) or in the direct vicinity of the control element (2) is a display device (4) in which the respectively selected function can be displayed by means of a symbol.
Patent WO-2011101421-A1 (WO)
Title: Dispositif de fabrication de bandes transporteuses comportant des inserts en câble d'acier
Inventor: AUMUELLER STEFFEN
IPC: B65G15/36
Filed: 2011-02-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fabrication de bandes transporteuses comportant des inserts en câble, par ex. des inserts en câble d'acier, comprenant au moins un dispositif de déroulement de câble pourvu de plusieurs bobines de câble à partir desquelles les câbles à intégrer à la bande transporteuse sont déroulés, un dispositif d'assemblage dans lequel les câbles soumis à un effort de traction et s'étendant parallèlement les uns aux autres dans la direction longitudinale de la bande, dans un plan, sont assemblés à une ou plusieurs bandes de caoutchouc brut sous forme de bande brute, et une presse de vulcanisation dans laquelle la bande brute est vulcanisée pour former la bande transporteuse sous l'effet de la pression et/ou de la chaleur, au moins un dispositif d'orientation comportant au moins un peigne écarteur modifiant l'écart entre les câbles et définissant par ex. l'écart de production des câbles, étant disposé entre le dispositif de déroulement de câble et le dispositif d'assemblage. L'invention est caractérisée en ce que le peigne écarteur est conçu en tant que peigne à rouleaux logé rotatif, comportant des rainures de guidage parallèles entre elles sur la périphérie extérieure, présentant de préférence un écart entre rainures correspondant à l'écart de production.
Patent WO-2011138163-A1 (WO)
Inventor: DUBBELMAN SANDER
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-04-18
Abstract: The present invention provides a tomato-derived thickening agent, said agent being characterized in that, on a dry weight basis, it contains: 0.1-3 wt.% of lycopene; 14-34 wt.% of protein; 11 -35 wt.% of pectin; 17-39 wt.% of sugars selected from fructose, glucose, and combinations thereof. The invention further relates to a process for preparing a tomato-derived thickening agent and to the use of such a thickening agent in food products such as tomato ketchup, tomato-based sauces, pizza sauce, tomato soup and tomato juice.
Patent WO-2011147839-A1 (WO)
Title: Variateur de vitesse mécanique possédant des masses dynamiques excentriques ayant une structure équilibrée
Inventor: MARCANTONINI MARIO
IPC: F16H33/08
Filed: 2011-05-24
Abstract: La présente invention porte sur un variateur de vitesse mécanique comportant des masses excentriques ayant une structure équilibrée. Ledit variateur comprend un arbre moteur (AM) muni d'une came (C) composée d'un disque circulaire monté de manière excentrée sur l'arbre moteur, qui entraîne l'arbre mené (AC) en rotation avec interposition d'une série de masses excentriques (M1, M2), chacune d'elles étant composée d'un disque circulaire comportant un trou circulaire excentrique dans lequel une autre masse de plus petites dimensions est montée rotative. La grande masse est logée et tourne à l'intérieur du trou excentrique (F3) d'une bague (A) qui est accouplée par des boulons (B) à une bride (FL) et à une contre-bride (CFL) montées respectivement sur l'arbre mené (AC) et sur l'arbre moteur (AM).
Patent WO-2012013723-A1 (WO)
Title: Distributeur de produits pharmaceutiques
Inventor: DE SEVAUX GUY
IPC: G16H40/67
Filed: 2011-07-27
Abstract: L'invention concerne un distributeur de produits pharmaceutiques (1), en particulier un distributeur de poche, comprenant un contenant à double coque (3) ayant une coque de corps de contenant (4) qui incorpore un élément de type cartouche insérable et échangeable (10) contenant un approvisionnement en produits pharmaceutiques (11) et incorpore un élément de distribution (12) ayant une chambre de réception pour produits pharmaceutiques (13) et coopérant avec et/ou faisant partie d'un curseur de distribution (14), élément de distribution (12) qui est arrangé pour apporter par mouvement latéral du curseur de distribution (14) tour à tour une ouverture de réception (16) de la chambre de réception de produits (13) en communication de réception avec une ouverture de décharge (18) de l'élément de type cartouche (10) et une ouverture de décharge (17) de la chambre de réception de produits (13) en communication de distribution avec une ouverture de distribution (25) se trouvant dans la coque de corps de contenant (4). Le distributeur comprend aussi des composants électroniques permettant de surveiller la distribution des produits.
Patent WO-2012013790-A1 (WO)
Title: Drug delivery devices and growth factor formulations for accelerated wound healing
Inventor: PLOEGER FRANK
IPC: A61L27/22
Filed: 2011-07-29
Abstract: The present invention is directed to novel drug delivery devices and pharmaceutical compositions containing growth and differentiation factor proteins. Said devices and compositions are specifically designed to accelerate tissue regeneration and wound healing processes of mammalian tissues. The invention is especially useful for the supportive therapy of diabetic wounds and ulcers.
Patent WO-2012038337-A1 (WO)
Title: Boîte pliante et élément de fermeture associé
Inventor: HOHL WOLFGANG
IPC: B65D5/38
Filed: 2011-09-16
Abstract: L'invention concerne une boîte pliante (15) et un élément de fermeture servant à maintenir la boîte pliante à l'état fermé. L'élément de fermeture, qui se présente sous la forme d'un élément en matière plastique, est pressé à travers deux parties (10, 11, 12) de la boîte pliante qui sont superposées lorsque la boîte pliante est à l'état fermé. Afin d'ouvrir la boîte pliante, ces deux parties doivent être déplacées l'une par rapport à l'autre. Ceci est empêché par l'élément de fermeture. Afin de pouvoir néanmoins ouvrir la boîte pliante, l'une des deux parties doit être détachée de la boîte pliante. Cette partie à détacher de la boîte pliante présente une perforation (29) de manière à pouvoir être détachée de la boîte pliante.
Patent WO-2012084324-A1 (WO)
Title: Distributeur de carburant
Inventor: GOEHNER MARTIN
IPC: F02M37/00
Filed: 2011-11-04
Abstract: L'invention porte sur un distributeur de carburant (1) qui sert en particulier comme bloc d'injecteur pour des installations d'injection de carburant de moteurs à combustion interne à compression du mélange et à allumage commandé. Selon l'invention, le distributeur de carburant (1) comprend un carter (2), un élément distributeur de carburant (4) qui est disposé à une ouverture (3) du carter (2), une première soupape de carburant (21) et au moins une deuxième soupape de carburant (22). La première soupape de carburant (21) est reliée au moyen d'un godet de soupape (15) à une première sortie (11) de l'élément distributeur de carburant (4). La deuxième soupape de carburant (22) est reliée au moyen d'un godet de soupape (16) à une deuxième sortie (12) de l'élément distributeur de carburant (4). Par ailleurs, la première soupape de carburant (21) et la deuxième soupape de carburant (22) sont disposées à l'intérieur du boîtier (2). Ceci apporte la possibilité de donner au distributeur de carburant (1) une configuration compacte et robuste.
Patent WO-2012065869-A1 (WO)
Inventor: ALFIER ALBERTO
IPC: F21Y101/02
Filed: 2011-11-07
Abstract: Gehäuse (2) zur Aufnahme mindestens einer Lichtquelle, insbesondere Leuchtdiode (4), wobei Vorrichtungen zur Befestigung des Gehäuses auf einer Unterlage (7), insbesondere einer Aufnahmevorrichtung (13) zur Aufnahme des Gehäuses und/oder einer Bodenplatte und/oder einem Kühlkörper, für mindestens zwei unterschiedliche Befestigungsarten vorgesehen sind.
Patent WO-2012072606-A1 (WO)
Title: Synthèse d'images de portrait à partir d'images multiples prises sur un dispositif portable
Inventor: BIGIOI PETRONEL
IPC: H04N13/221
Filed: 2011-11-29
Abstract: Selon l'invention, un dispositif portable de prise d'image numérique (appareil photo numérique) (20) a un mode sélectionnable par l'utilisateur dans lequel lors de l'application du mode, le dispositif détecte un visage (203) dans le champ de vision du dispositif et génère un délimiteur de visage sur un écran d'affichage de l'appareil photo, le délimiteur entourant la position initiale de l'image du visage sur l'écran. Le dispositif est agencé pour indiquer par la suite à l'utilisateur (200) si le dispositif s'écarte d'un mouvement le long d'un trajet concave prédéterminé P avec l'axe optique (206) du dispositif qui pointe vers le visage, une telle indication étant faite par un mouvement de l'image du visage par rapport au délimiteur. L'appareil photo prend et stocke une pluralité d'images à des positions successives le long du trajet concave.
Patent WO-2013083190-A1 (WO)
Inventor: STOJANOVIC NEBOJSA
IPC: H04B10/61
Filed: 2011-12-07
Abstract: The invention relates to a method (100) for recovering clock information from a received optical signal, the received optical signal having a first (x) and a second (y) principal state of polarization. The method comprises modifying (101) the first and the second principal state of polarization according to an optimization criterion and detecting (103) the clock information based on the modified first and second principal states of polarization.