baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0102602-A (BR)
Title: Métodos de instalar plataformas fora da costa
Inventor: SEGUIN BRUNO
IPC: B63B9/06
Filed: 2001-06-28
Abstract: "MéTODOS DE INSTALAR PLATAFORMAS FORA DA COSTA". Uma plataforma submarina de perna de tensão (TLSP) (1) compreende um casco submersível, flutuante ancorado no fundo do mar por tensões (3). Uma plataforma de suspensão por macaco (6), para operações de perfuração, operações de produção ou qualquer combinação destas, é localizada tal que suas pernas (8), quando abaixadas, se assentam na TLSP. Em uma disposição alternativa (Figura 3), as pernas ou colunas são pré-instaladas na TLSP, e a plataforma de trabalho elevada ou flutuadas nelas. Em cada caso, os dois componentes podem ser fabricados e se deslocam separadamente para a localização do campo. A profundidade efetiva da TLSP pode ser 30 m a 100 m, enquanto o mar propriamente dito é substancialmente mais profundo que 100 m. A plataforma de trabalho pode ser reutilizada em outras localizações. Uma plataforma de perfuração pode ser trocada para uma plataforma de produção enquanto a TLSP permanece atracada na localização, e a plataforma de produção pode por sua vez ser trocada para uma plataforma de desarmar navios.
Patent BR-0103227-A (BR)
Title: Processo de embalagem com filme plástico
Inventor: ALDROVANDI CARLOS HENRIQUE
IPC: B65B11/00
Filed: 2001-07-09
Abstract: "PROCESSO DE EMBALAGEM COM FILME PLáSTICO". Particularmente pranchas de aglomerados em fardos contendo diversas unidades, consistindo-se de uma amarração de filme disposto tanto na vertical como na horizontal que envolve o fardo a ser embalado, com um número determinado de voltas de plástico de acordo com a necessidade e peso de cada volume, de modo a permitir a substituição por completo das tradicionais cintas de aço
Patent BR-0105449-A (BR)
Title: Centrìfuga descartável auto-acionada
Inventor: HERMAN PETER K
IPC: B04B7/14
Filed: 2001-11-26
Abstract: "CENTRìFUGA DESCARTáVEL AUTO-ACIONADA". Uma montagem de rotor de centrífuga descartável auto-acionada destinada à separação de matéria particulada de um fluxo de óleo circulante, primeira e segunda partes da carcaça do rotor, as quais são moldadas por injeção de plástico e unidas uma na outra através de solda por indução, encaixando-se as bordas de forma tal a criar uma carcaça de contenção com um interior oco. Um cubo de suporte plástico moldado por injeção é montado dentro de uma abertura central da metade inferior da carcaça do rotor e se estende para cima dentro do interior oco. Um carretel de alinhamento plástico moldado por injeção é montado dentro de uma abertura central na parte superior da carcaça do rotor e se estende para baixo dentro do interior oco. Uma submontagem com cones sobrepostos, incluindo uma pluralidade de cones de separação individuais, os quais são moldados por injeção de plástico, são arranjados em uma sobreposição alinhada e posicionada dentro do interior oco e cooperativamente montados entre o cubo de suporte e o carretel de alinhamento.
Patent BR-0106533-A (BR)
Title: Composição, e, processos para estabilizar compostos de halocianoacetamida, e para controlar o crescimento de bactérias,fungos, algas e leveduras
Inventor: GIRONDA KEVIN F
IPC: C02F1/50
Filed: 2001-12-27
Abstract: "COMPOSIçãO, E, PROCESSOS PARA ESTABILIZAR COMPOSTOS DE HALOCIANOACETAMIDA, E PARA CONTROLAR O CRESCIMENTO DE BACTéRIAS, FUNGOS, ALGAS E LEVEDURAS". Composição halocianoacetamida estabilizada na forma da solução ou concentrado emulsificável que usa solventes de éster selecionados é divulgada. Solventes de éster preferidos incluem triacetato de glicerila, acetato de etila e ftalato de dietila. Particularmente preferidas são as composições estabilizadas que contêm 2,2-dibromo-3-nitrilopropionamida, triacetato de glicerila e composições estabilizadas que contêm 2,2-dibromo-3-nitrilopropionamida, triacetato de glicerila e tensoativos não iónicos opcionais ou compostos antimicrobianos adicionais, particularmente compostos 3-isotiazonona.
Patent BR-0106722-A (BR)
Title: Agulha de acupuntura
Inventor: SANTOS PAULO DE TARSO COSTA DO
IPC: A61H39/08
Filed: 2001-04-25
Abstract: "AGULHA DE ACUPUNTURA". Agulha de acupuntura com uma extremidade de perfuração e uma extremidade de manipulação, compreendendo um corpo de agulha oco (2), com um condutor de luz (3) disposto coaxialmente no seu interior, uma superfície de emissão ou absorção para radiação de biofótons na extremidade de perfuração distal da agulha (1), assim como um prisma (4) na extremidade de manipulação próxima da agulha (1), com uma inclinação de 180<198> e em contato condutor de luz com o condutor de luz (3).
Patent BR-0111618-A (BR)
Title: Sistema de controle de rebanho integrado utilizando populações isoladas de espermatozóides contendo cromosso- x e contendo coromosso y
Inventor: SEIDEL GEORGE
IPC: A61K35/52
Filed: 2001-06-12
Abstract: "SISTEMA DE CONTROLE DE REBANHO INTEGRADO UTILIZANDO POPULAçõES ISOLADAS DE ESPERMATOZóIDES CONTENDO CROMOSSOMO-X E CONTENDO CROMOSSOMO Y". Sistema de controle de animais que utiliza amostras de inseminação artificial (27) de populações isoladas de espermatozóides contendo cromossomo-X e contendo cromossomo-Y para inseminar animais fêmeas (17), uma concretização do mesmo podendo prover uma alternativa ao abate tradicional ou comercialização (20) de novilhas de não substituição.
Patent BR-0112277-A (BR)
Title: Sensor eletro-mec nico para sensorear forças e vibrações
Inventor: ORTEN BIRGER
IPC: G01P15/18
Filed: 2001-06-15
Abstract: "SENSOR ELETRO-MECNICO PARA SENSOREAR FORçAS E VIBRAçõES". Um sensor eletro-mecânico para sensorear forças e vibrações compreende um corpo interno (1) suportado por uma estrutura de suporte piezo-elétrica (3) que por sua vez fica suspensa em um quadro envolvente (2), e terminais de sinal em lados opostamente polarizáveis da estrutura de suporte (3) . Alternativamente, o quadro envolvente (2) pode ser provido com áreas piezo-elétricas em posições suspensas no quadro (2) na estrutura de suporte. O quadro (2) pode ser adicionalmente suspenso em um segundo quadro externo (5) por um material elástico.
Patent BR-0112364-A (BR)
Title: Combinações de bisfosfonatos, agentes estrogênicos e opcionalmente estrogênios
Inventor: JENKINS SIMON NICHOLAS
IPC: A61K31/56
Filed: 2001-06-29
Abstract: "COMBINAçõES DE BISFOSFONATOS, AGENTES ESTROGêNICOS E OPCIONALMENTE ESTROGêNIOS". Esta invenção compreende processos de tratamento dos distúrbios dos ossos e da diminuição dos níveis de LDL no sangue que compreende a administração de um bisfosfonato e de composto de fórmula (I) ou (IL), em que Z é uma porção selecionado do grupo de (a), (b) ou (c); em que: R~ 1~, é selecionado entre H, OH ou os C~ 1~-C~ 12~ alquil éteres dos mesmos, benzilóxi ou halogênio ou C~ 1~-C~ 4~ éteres halogenados que incluem trifluorometil éter e triclorometil éter; R~ 2~, R~ 3~, R~ 4~, R~ 5~ e R~ 6~ são H, OH ou os C~ 1~-C~ 12~ ésteres OU C~ 1~-C~ 12~ alquil éteres dos mesmos, halogênios ou C~ 1~-C~ 4~ éteres halogenados, ciano, C~ 1~-C~ 6~ alquila ou trifluorometila com a condição de que, quando R~ 1~ for H, R~ 2~ não é OH; Y é a porção (1); R~ 7~ e R~ 8~ são alquila ou concatenados juntos para formar um anel que contenha nitrogênio opcionalmente substituído ou um sal farmaceuticamente aceitável e opcionalmente um estrogênio.
Patent BR-0114173-A (BR)
Title: Pneu para uma roda de veìculo, processo para produzir pneus para rodas de veìculos, método para acoplar o componente, que compreende um material elastomérico que é reticulável na ausência substancial de enxofre, com um componente feito de um material elastomérico que é reticulável com enxofre, e, produto elastomérico reticulado
Inventor: SERRA ANTONIO
IPC: C08L21/00
Filed: 2001-09-20
Abstract: "PNEU PARA UMA RODA DE VEìCULO, PROCESSO PARA PRODUZIR PNEUS PARA RODAS DE VEìCULOS, MéTODO PARA ACOPLAR O COMPONENTE, QUE COMPREENDE UM MATERIAL ELASTOMéRICO QUE é RETICULáVEL NA AUSêNCIA SUBSTANCIAL DE ENXOFRE, COM UM COMPONENTE FEITO DE UM MATERIAL ELASTOMéRICO QUE é RETICULáVEL COM ENXOFRE, E, PRODUTO ELASTOMéRICO RETICULADO". Pneu para uma roda de veículo, que compreende pelo menos um primeiro componente contendo um material elastomérico que seja reticulado na ausência substancial de enxofre e pelo menos um segundo componente que compreenda um material elastomérico que seja reticulado com enxofre e o referido primeiro componente estando em contato com referido segundo componente, em que: o referido material elastomérico que é reticulado na ausência substancial de enxofre e que faz parte do referido primeiro componente, compreende um polímero elastomérico contendo grupos carboxílicos, que é reticulado pela reação com um composto orgânico líquido epoxidado contendo grupos epóxido localizados internamente junto à molécula; o referido material elastomérico que é reticulado com enxofre e que faz parte do referido segundo componente, compreende pelo menos um polímero elastomérico funcionalizado com pelo menos um grupo escolhido dentre epóxido e carboxila.
Patent BR-0114649-A (BR)
Title: Processos para prepapar um composto e fulvestrant, e, composto
Inventor: STEVENSON ROBERT
IPC: C07J75/00
Filed: 2001-10-09
Abstract: "PROCESSOS PARA PREPARAR UM COMPOSTO E FULVESTRANT, E, COMPOSTO". Um processo para a preparação de um composto intermediário de fórmula (II): onde X é como definido no relatório descritivo, R1 é haloalquila, alquila, alquenila, cicloalquila, carboxialquila, alcoxicarbonilalquila, arila, ou arilalquila; R^ 2^, R^ 3^, R^ 4^ e R^ 5^ são grupos orgânicos como definido no relatório descritivo, cujo processo compreende a aromatização de um composto de fórmula (III): onde R^ 1^, R^ 2^, R^ 3^ n,X e R^ 5^ são com definidos na relação para a fórmula (II) e R^ 4^ é um grupo ou um grupo precursor deste, e portanto se necessário ou desejado, realizar uma ou mais das seguintes etapas: (i) remover quaisquer grupos de proteção de hidróxi R; (ii) converter um grupo precursor R^ 4,^ em um grupo R^ 4^, ou onde R^ 4,^ for um grupo R^ 4^, convertê-lo em um tal grupo diferente. Os compostos obtidos são intermediários úteis, por exemplo, na preparação de fulvestrant. Novos intermediários são igualmente reivindicados.
Patent BR-0115320-A (BR)
Title: Processo para a conexão de um sinal de assinante, centro de comunicações correspondente e programa correspondente
Inventor: GAISER FRANZ
IPC: H04M7/00
Filed: 2001-10-25
Abstract: "PROCESSO PARA A CONEXãO DE UM SINAL DE ASSINANTE, CENTRO DE COMUNICAçõES CORRESPONDENTE E PROGRAMA CORRESPONDENTE". Explica-se um processo, no qual, a partir de um aparelho terminal (16) que está chamando, de uma rede de telecomunicação (12) ligada em linha, incluindo-se uma função de transição de rede (10), estabelece-se um caminho de transmissão (34) para um aparelho terminal que está sendo chamado de uma rede de transmissão de pacotes. Por parte do aparelho terminal chamado, vem uma mensagem de alerta (54). Ao surgir a mensagem de alerta (54), é gerada uma mensagem de sinalização de seq³ência (56), a qual indica que ainda não foi gerado nenhum sinal de assinante (38) para o aparelho terminal chamado. Somente ao ocorrer o processamento da mensagem de sinalização de seq³ência (56) é que o som de chamada é conectado e uma mensagem de sinalização padrão (60) é gerada.
Patent BR-0201366-A (BR)
Title: Vìrus da raiva mutante recombinante, mutante, vìrus da raiva recombinante, e, vacina anti-raiva viva atenuada
Inventor: MEBATSION TESHOME
IPC: C07K14/145
Filed: 2002-04-22
Abstract: "VìRUS DA RAIVA MUTANTE RECOMBINANTE, MUTANTE, VìRUS DA RAIVA RECOMBINANTE, E, VACINA ANTI-RAIVA VIVA ATENUADA". A presente invenção descreve mutantes de RV recombinantes compreendendo uma mutação combinada em duas partes diferentes do genoma viral, envolvendo os genes P e G. As mutações no gene P preferivelmente englobam resíduos 139 a 170, mais preferivelmente resíduos 139 a 149, mais preferivelmente resíduos 143-149. A mutação pode ser uma substituição ou deleção de um ou mais aminoácidos na região acima, assim como combinações de deleção e substituição. Os mutantes preferidos de acordo com a invenção podem ser obtidos por deleção de resíduos 143 a 149 ou 139 a 149 de fosfoproteína (P) de vírus da raiva e simultaneamente substituindo Arg na posição 333 de glicoproteína em outro resíduo, preferivelmente Asp em vez de Arg. De modo surpreendente, quando estas mutações foram introduzidas em vírus da raiva faltando Arg em posição 333 de sua proteína G, uma redução dramática na patogenicidade para camundongos lactentes foi observada. Esta verificação inesperada teve uma vantagem profunda no desenvolvimento de vacinas contra raiva vivas atenuadas mais seguras. A mutação no gene G pode compreender uma mutação do códon Arg~ 333~ em um códon que difere por um, dois ou três nucleotídeos do referido códon Arg~ 333~. Preferivelmente, os mutantes são mutantes de uma cepa RV em que todos os três nucleotídeos de códon Arg~ 333~ são substituídos.
Patent BR-0204209-A (BR)
Title: Dispositivo gerador de gás hìbrido utilizado em segurança automobilìstica para inflar um colchão de proteção lateral
Inventor: LEBAUDY FRANCK
IPC: B60R21/26
Filed: 2002-10-16
Abstract: "DISPOSITIVO GERADOR DE GáS HìBRIDO UTILIZADO EM SEGURANçA AUTOMOBILìSTICA PARA INFLAR UM COLCHãO DE PROTEçãO LATERAL". A presente invenção refere-se a um dispositivo (1) gerador de gás híbrido utilizado para inflar pelo menos um colchão de proteção lateral, caracterizado pelo fato de que ele compreende: - um elemento flexível (9) que contém um carregamento pirotécnico (10) e que possui uma extremidade a montante (13) e uma extremidade a jusante. _ um reservatório (18) de gás (19) sob pressão que apresenta uma extremidade a montante e uma extremidade a jusante (30), - um dispositivo de ignição (3) eletropirotécnico alojado em um corpo (2) próximo da extremidade a montante (13) do elemento flexível e da extremidade a jusante (30) do reservatório. - o dito dispositivo de ignição sendo próprio para provocar em funcionamento, por um lado, a iniciação em combustão do carregamento pirotécnico contido dentro do elemento flexível, e por outro lado, a liberação do gás sob pressão contido dentro do reservatório.
Patent BR-0205118-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento no processo de conformação
Inventor: ORICCHIO LOURENCO AGNELLO JR
IPC: F16J15/328
Filed: 2002-11-27
Abstract: "APERFEIçOAMENTO NO PROCESSO DE CONFORMAçãO". O presente resumo refere-se a uma patente invenção para processo de gravuras especiais esculpido no molde em forma de negativo, aplicado particularmente para obtenção de elementos vedação de automotivos, que foi desenvolvido para dotar os elementos de geometria mais próxima a ideia projetada; apta a proporcionar um desempenho otimizado, para o que o elemento de vedação (1) do retentor, incorporando vedações principal (2) e hidrodinâmica (3), é conformado em molde(s) obtido(s) por "micro usinagem a laser".
Patent BR-0206337-A (BR)
Title: Tablete de pequi (caryocar brasiliense)
Inventor: AMANTE EDNA REGINA
IPC: A23L19/00
Filed: 2002-08-06
Abstract: "TABLETE DE PEQUI (CARYOCAR BRASILIENSE)". A presente invenção introduz uma nova alternativa para o consumo de pequi (Caryocar brasiliense), com a vantagem do produto pronto para consumo, sem necessitar manipular a própria fruta. O produto desenvolvido, constitui-se em um aglomerado sólido com alta vida-de-prateleira, porém de fácil consumo, boa dispersibilidade e solubilidade, mantendo as propriedades sensoriais e a maioria do valor nutricional da fruta in natura. O tablete desenvolvido é totalmente natural, com utilização de processo simples e naturais, protegendo a saúde do consumidor.
Patent BR-0206414-A (BR)
Title: Método e equipamento para paging rápido em um sistema de comunicação sem fio
Inventor: JOU YU-CHEUN
IPC: H04J13/00
Filed: 2002-01-10
Abstract: "MéTODO E EQUIPAMENTO PARA PAGING RáPIDO EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO SEM FIO". Método e equipamento para paging pseudo sincronizado para uma estação móvel em um sistema de comunicação sem fio. Um número de repetições de paging são designadas, onde uma mensagem de alerta (page) rápido é enviada repetidamente para uma estação móvel meta para o número de repetições de paging. O número de repetições de paging é parte de uma instrução de paging a partir de um controlador de estação base para a estação base. O método pseudo sincronizado é utilizado quando a estação móvel meta está em soft handoff.
Patent BR-0207349-A (BR)
Title: Dispositivo para treinamento de pássaros canoros
Inventor: MARTINS DANIEL
IPC: A01K15/02
Filed: 2002-12-02
Abstract: "DISPOSITIVO PARA TREINAMENTO DE PáSSAROS CANOROS". A presente invenção refere-se a um dispositivo digital para treinamento de pássaros canoros que funciona pela repetição sonora contínua e programada de sons, bem como de um método associado a este tipo de repetição para treinamento de pássaros canoros. Esta repetição ocorre de forma ininterrupta durante o dia e com descansos noturnos opcionais e programados pelo usuário em função da luminosidade adequada para o pássaro. A freq³ência e intervalos desta repetição são regulados e esta regulação possui vários níveis de intervenção do usuário. Este dispositivo digital possui embutido os elementos básicos do canto do pássaro a ser treinado e permite a regulagem do treinamento em função de parâmetros relativos ao canto, tais como: idade do pássaro, tipo de canto, tipo de competição que o pássaro será treinado (p. ex. fibra ou repetição), estado do pássaro (muda, início de canto, fase reprodutiva, etc... ), função básica do pássaro (p. ex. competidor ou reprodutor), etc...
Patent BR-0208339-A (BR)
Title: Dispositivo para veìculos
Inventor: ANDERSSON BJORN
IPC: B60R25/20
Filed: 2002-03-26
Abstract: "DISPOSITIVO PARA VEìCULOS". A presente invenção refere-se a um dispositivo para veículos que compreende um tapete de cabos elétricos (1), uma chamada trava de ignição (11, 16) e uma antena (9) dispostos adjacente à trava de ignição que interage com um dispositivo de transmissão/recepção, a dita antena sendo disposta para se comunicar com uma chave (25) dedicada à trava de ignição (11, 16). O que é novo é que a antena (9) é eletricamente integrada ao tapete de cabos (1), diretamente conectada ao mesmo, e essa trava de ignição (11, 16) e a antena (9) podem ser montadas em uma unidade por meio de meios de acoplamento (20 - 22). A invenção também refere-se a um feixe de cabos elétricos para um veículo a motor, feixe esse que deve interagir com um sistema antifurto eletrónico compreendendo uma antena para a recepção de sinal de uma chave de ignição dedicada ao veículo e uma unidade eletrónica que processa os sinais da antena com a antena sendo integrada sem contato no feixe de cabos.
Patent BR-0208358-A (BR)
Title: Regulador de crescimento vegetal para aumentar o rendimento da safra compreendendo poliprenol e respectivo método de extração
Inventor: KWON SEONG-RYONG
IPC: A01N25/30
Filed: 2002-03-14
Abstract: "REGULADOR DE CRESCIMENTO VEGETAL PARA AUMENTAR O RENDIMENTO DA SAFRA COMPREENDENDO POLIPRENOL E RESPECTIVO MéTODO DE EXTRAçãO". Compreendendo um regulador de crescimento para plantas com o uso de poliprenol que permite aumentar o rendimento das safras, resultando em alta produtividade das plantações a um custo baixo em comparação com os reguladores de crescimento vegetal tradicionais. O regulador de crescimento vegetal de acordo com a presente invenção, proporciona ainda alto índice de germinação das sementes e uniformidade no crescimento das plantas, facilitando a colheita mecanizada. A presente invenção pode ser aplicada em cereais bem como em legumes e frutas, sendo capaz de contribuir de maneira positiva para o desenvolvimento agrícola.
Patent BR-0208734-A (BR)
Inventor: STROBEL MANFRED
IPC: F25D23/02
Filed: 2002-04-04
Abstract: The refrigerator has a housing (8) and at least one door (5) enclosing a thermally insulated inner chamber and door securing device with two elements (9,10) that perform a relative motion when the door opens. The first element has a lock bar part (21) movable transversely to the relative movement under a restoring force and the second has a protrusion (18) interacting with the lock bar part.
Patent BR-0208772-A (BR)
Inventor: DOEBLER MARTIN
IPC: B32B17/10
Filed: 2002-04-02
Abstract: Providing a new heat absorbing layer system having outstanding long term weathering resistance, and high transparency, glaze and heat resistance.  Providing a new heat absorbing layer system containing at least one layer (A), a second layer (B), and a third layer (C), where layer A contains an IR absorber, layer B an organic IR absorber and a UV absorber, and layer C is an IR reflecting interference layer has outstanding long term weathering resistance, and high transparency, glaze and heat resistance.  Independent claims are included for:  (1) preparation of the layer system by coextrusion, multi-component injection molding, back spraying (sic), spraying on, adhesive bonding and/or laminating the individual layers A, B, and C, and if necessary other layers like the substrate (S) were prepared;  (2) a profiled body containing the above layer system.
Patent BR-0210451-A (BR)
Title: Cabeçote de múltiplas seções com faca flexìvel cortadora de produto cultivado
Inventor: PATTERSON ROGER L
IPC: A01D57/20
Filed: 2002-05-30
Abstract: "CABEçOTE DE MúLTIPLAS SEçõES COM FACA FLEXìVEL CORTADORA DE PRODUTO CULTIVADO". Um cabeçote de colheitadeira de produto cultivado para montagem sobre um veículo propulsor tal como um trator de ceifadeira enfileiradora ou colheitadeira combinada inclui uma estrutura de armação principal (13) suportando uma mesa de recebimento de colheita (16) com uma barra cortadora (17) através de uma frente da mesa e cortinas laterais (18A) sobre a mesa para movimentar o produto cultivado cortado em uma direção de descarga do cabeçote. A armação está dividida em uma parte central de armação (10A) e duas partes separadas de asa de armação (10B, 10C) cada uma arranjada para movimento articulado em relação à articulação da parte central em torno de um eixo de articulação (27A) que se estende em um plano paralelo à direção para frente e interceptando a barra cortadora de maneira que, quando a parte de asa de armação se articula, a barra cortadora se flexiona na área adjacente ao respectivo eixo de articulação por um pequeno ângulo da ordem de 4 graus para manter a barra cortadora acompanhando o solo. A parte central de armação está montada sobre dois braços de mola (24) para movimento flutuante em direção para cima e de torção tal que a força total em direção para baixo sobre o solo, daquela parte do peso de todas as partes do cabeçote que não é suportada, pode ser variada pelo movimento do suporte para mudar a pressão total do cabeçote sobre o solo. As partes de asa de armação estão conectadas a parte central de armação por ligações de interconexão (30) as quais transferem peso das partes de asa de armação para as molas da parte central de armação cada uma incluindo uma respectiva trave de balanceamento (34) arranjada para balancear a força de levantamento da mola com as forças em direção para baixo da parte central e parte de asa de armação tal que a força em direção para baixo sobre uma placa de deslizamento (16A) de cada parte sobre o solo varia automaticamente quando a força total em direção para baixo é variada. Um batente de fundo (41) é arranjado com um sistema de balanceamento o qual segura a barra cortadora reta quando o cabeçote está levantado.