baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2165555-T3 (ES)
Title: Procedimiento para una fabricacion completamente automatica de zapatos y dispositivo para la realizacion del mismo.
Inventor: SPECKHAHN HERMANN DR
IPC: A43D119/00
Filed: 1997-11-13
Granted: 2002-03-16
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION TOTALMENTE AUTOMATICA DE ZAPATOS, EN EL QUE SE INYECTA UNA SUELA AL MENOS CON UNA CAPA DIRECTAMENTE SOBRE UN EJE ESTIRADO SOBRE UNA REGLETA, TRASLADANDOSE CONSECUTIVAMENTE HERRAMIENTAS DE MOLDEO PARA MOLDEAR LA SUELA HASTA DELANTE DE AL MENOS UN GRUPO DE INYECCION, SE HA PREVISTO CONFORME A LA INVENCION QUE EN UN CIRCUITO SE TRASLADEN LAS HERRAMIENTAS DE MOLDEO A TRAVES DE UN SISTEMA DE TRANSPORTE HASTA AL MENOS UNA ESTACION DE TRATAMIENTO, EN LA QUE SE CIERRAN POR TODOS LOS LADOS PARA CREAR UN HUECO DE MOLDEO DE SUELAS, DESDE ALLI SE SIGUEN TRANSPORTANDO HASTA UNA ESTACION AMORTIGUADORA, DESDE LA QUE LAS HERRAMIENTAS DE MOLDEO ASI TRATADAS LLEGAN CONSECUTIVAMENTE EN GRANDES CANTIDADES A UNA ESTACION DE INYECCION Y ALLI SE FIJAN Y AJUSTAN, DESPUES DE LO CUAL SE DESPLAZAN UNA TRAS OTRA POR MEDIO DE ESTE DISPOSITIVO HASTA DELANTE DEL GRUPO DE INYECCION Y SE PRODUCE EL PROCESO DE INYECCION, DESPUES DEL CUAL SE SIGUE DESPLAZANDO LA HERRAMIENTA DE MOLDEO RELLENA CORRESPONDIENTE, SE EXTRAE DE LA ESTACION DE INYECCION Y SE TRANSPORTA HASTA OTRA ESTACION AMORTIGUADORA, DESDE LA CUAL SE DESPLAZA LA HERRAMIENTA DE MOLDEO CORRESPONDIENTE, DESPUES DE UN TIEMPO DE ENFRIAMIENTO DEFINIDO, HASTA OTRA ESTACION EN LA QUE SE ABRE LA HERRAMIENTA DE MOLDEO Y SE EXTRAE EL ZAPATO ACABADO, MIENTRAS QUE LA HERRAMIENTA ABIERTA Y VACIADA SE VUELVE A ALIMENTAR AL CIRCUITO, A TRAVES DE UNA ESTACION DE LIMPIEZA, O BIEN SE EXTRAE DEL CIRCUITO.
Patent ES-2147425-T3 (ES)
Inventor: BERTELEAU GERARD
IPC: C06B23/00
Filed: 1997-01-23
Granted: 2000-09-01
Abstract: Ammonium nitrate (AN) stabilised by potassium nitrate (PN), contains (by weight) 1-7 % PN and 0.1-1% of an organic dye (I) containing at least one arylsulphonate (i.e. benzenesulphonate or naphthalenesulphonate) group. Also claimed is a method for suppressing the 32 degrees C transition point of AN, by incorporating 1-7% PN and 0.1-1% (I).
Patent ES-2231861-T3 (ES)
Title: Conjunto de cateter de seguridad subcutanea.
Inventor: TOLKOFF JOSHUA M
IPC: A61M5/158
Filed: 1997-10-24
Granted: 2005-05-16
Abstract: EL OBJETO DE ESTA INVENCION ES UN CONJUNTO (10) DE CATETER DE SEGURIDAD SUBCUTANEO, QUE ESTA CONSTITUIDO POR LOS SIGUIENTES ELEMENTOS: UN CATETER FLEXIBLE, CUYA PARED INTERNA COMPRENDE UN ELEMENTO (14) DE RIGIDEZ HUECO, QUE ES RIGIDO LONGITUDINALMENTE Y FLEXIBLE LATERALMENTE; UNA AGUJA (12), QUE TIENE UNA PUNTA (16) AGUDA CON UN EXTREMO Y UN ASA (20) EN EL OTRO Y QUE ESTA DISEÑADA PARA ESTAR COLOCADA EN EL ELEMENTO (14) DE RIGIDEZ HUECO, EXTENDIENDOSE LA PUNTA (16) AGUDA MAS ALLA DEL EXTREMO DISTAL DE DICHO ELEMENTO Y UNA PROTECCION (90) DE AGUJA, QUE ESTA SITUADA EN EL EXTREMO PROXIMO DE DICHO ELEMENTO DE MANERA QUE SUJETE FIRMEMENTE LA AGUJA (12) Y PROTEJA LA PUNTA (16) AGUDA DE LA AGUJA CUANDO SE RETIRA DEL CATETER.
Patent ES-2222507-T3 (ES)
Inventor: HENNINK WILHELMUS EVERHARDUS
IPC: A61K9/20
Filed: 1997-11-17
Granted: 2005-02-01
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of a system having good controlled release behaviour. It comprises two water-soluble polymers and a proteinaceous material. <??>An aqueous two-phase system is formed, wherein the proteinaceous material is comprised in the dispersed phase. The dispersed phase is cross linked.
Patent ES-2157564-T3 (ES)
Inventor: GUSKEY SUSAN MARIE
IPC: A61K8/44
Filed: 1997-03-18
Granted: 2001-08-16
Abstract: Disclosed are aqueous hair conditioning shampoo compositions comprising a specific surfactant component comprising an ethoxylated alkyl surfactant having from about 1 to about 8 moles of ethoxylation and an amphoteric surfactant in a shampoo with insoluble, dispersed, nonionic silicone and a select soluble cellulosic cationic organic polymer hair conditioning agent
Patent ES-2128293-T3 (ES)
Title: Pretensionador de cinturon para un sistema de sujecion de un ocupante de vehiculo.
Inventor: BETZ HANS-PETER
IPC: B60R22/46
Filed: 1998-05-08
Granted: 2002-09-16
Abstract: UN TENSOR DE CINTURON, ESPECIALMENTE UN TENSOR DEL CIERRE, PARA UN SISTEMA DE RETENCION DE LOS PASAJEROS DE UN VEHICULO, CON UNA CARCASA (3, 5), UN GENERADOR DE GAS, UNA CAMARA DE TRABAJO (17), EN LA QUE FLUYE EL GAS A PRESION LIBERADO EN CASO DE RETENCION, UN EMBOLO (7) QUE PUEDE SER DESPLAZADO POR EL GAS A PRESION EN LA CAMARA DE TRABAJO (17), UN ELEMENTO DE AGARRE DEL CINTURON QUE ESTA UNIDO CON EL CINTURON COLOCADO TRANSMITIENDO FUERZAS, Y CON UN ELEMENTO DE TRANSMISION (11) DE LA TRACCION GUIADO A TRAVES DE LA CAMARA DE TRABAJO (17), QUE UNE EL ELEMENTO DE AGARRE DEL CINTURON CON EL EMBOLO (7), SE CARACTERIZA POR QUE EL ELEMENTO DE TRANSMISION DE LA TRACCION (11) PRESENTA AL MENOS PARCIALMENTE UN REVESTIMIENTO DE UN MATERIAL RESISTENTE A LA TEMPERATURA DEL GAS A PRESION CALIENTE.
Patent ES-2245799-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para secar un gas.
Inventor: LANG KRISTIAN KARL HENRIK
IPC: F26B23/08
Filed: 1998-12-14
Granted: 2006-01-16
Abstract: Procedimiento para secar un gas mediante adsorción en un desecante que se puede regenerar (11), procedimiento según el cual un gas se envía a través de una primera cantidad de dicho desecante (11) mientras que una parte del gas seco se envía a través de una segunda cantidad de desecante ya usado (11) para su regeneración, calentándose dicha parte de gas para la regeneración y después de haber absorbido la humedad se vacía, con lo que, después de regenerar la segunda cantidad de desecante (11) se invierte el flujo del gas de manera que el gas que se va a secar se envía a través de la segunda cantidad de desecante regenerado (11), mientras que una parte del gas seco se envía a través de la primera cantidad para regenerar, caracterizado porque la parte de gas usada para la regeneración se calienta en al menos dos etapas consecutivas, llevándose a cabo dichas etapas en diferentes zonas (30, 31 ó 33 a 36) situadas consecutivamente en la dirección de flujo de la parte de gas a través del desecante de regeneración (11) y deteniendo el calentamiento en una zona (30, 31 ó 33 a 36) tan pronto como el desecante (11) de dicha zona (30, 31 ó 33 a 36) está regenerado, de manera que dicha zona (30, 31 ó 33 a 36) ya se puede enfriar con la parte de gas para regeneración mientras que una zona consecutiva (30, 31 ó 33 a 36) se sigue regenerando con el gas caliente.
Patent ES-2303349-T3 (ES)
Title: Dispositivo de alimentacion electrica con bateria de acumuladores y supercondensador.
Inventor: CARTIER STEPHANE
IPC: H02J7/14
Filed: 1998-01-30
Granted: 2008-08-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE ALIMENTACION ELECTRICA PARA VEHICULOS DOTADO DE UN SUPERCONDENSADOR ASOCIADO A UNA BATERIA DE ACUMULADORES. LA INVENCION RESIDE EN EL HECHO DE QUE UN SUPERCONDENSADOR (18) VA CONECTADO BIEN A LA RED ELECTRICA PARA SER CARGADO, BIEN A UNA O MAS RESISTENCIAS DE CALEFACCION (20) A TRAVES DE UN CONMUTADOR (24) DE DOS POSICIONES (CHA, DEC) O TRES (CHA, COM, DEC). EL CONTACTO MOVIL (22) DEL CONMUTADOR (24) ES ACCIONADO POR UN CIRCUITO LOGICO (26) EN FUNCION DE CIERTO NUMERO DE PARAMETROS. LA INVENCION ES APLICABLE A LOS VEHICULOS AUTOMOVILES.
Patent ES-2185155-T3 (ES)
Title: Agentes conservantes de madera para la proteccion subsiguiente.
Inventor: GOETTSCHE REIMER
IPC: B27K3/52
Filed: 1998-02-23
Granted: 2003-04-16
Abstract: SE DESCRIBE UN PRODUCTO PARA CONSERVAR LA MADERA QUE SIRVE PARA APLICACION POSTERIOR, Y CONTIENE UN COMPUESTO DE COBRE, UNA ALCANOL - MONOAMINA Y UN ACIDO CARBOXILICO ORGANICO COMPLEXANTE O SUS SALES DE AMONIO O ALCALINAS. SE REVELA SU USO, ASI COMO UN VENDAJE PARA APLICACION POSTERIOR QUE CONTIENE ESTE PRODUCTO DE CONSERVACION DE LA MADERA.
Patent ES-2197479-T3 (ES)
Inventor: FRANCHETTI ROBERTO
IPC: D06C7/00
Filed: 1998-07-27
Granted: 2004-01-01
Abstract: Continuous high temperature and high pressure calendering/decatising/fixing method for woollen fabric, wool mix, silk, cellulose, synthetic fabrics or non-fabrics, wherein the fabric (11) is subjected to steam treatment or treatment in super-heated water, the steam treatment or treatment in super-heated water being performed by introducing the fabric (11) inside a sealed chamber (13), the sealed chamber (13) being defined by at least four cylinders (14a, 14b, 15a, 15b) arranged in a foulard configuration with adjustable pressure and by front sealing plates (17) associated with the ends of the cylinders (14a, 14b, 15a, 15b), inside the sealed chamber (13) at least one face of the fabric (11) being in direct contact with at least one of the cylinders (14a, 14b, 15a, 15b). Device achieving the method as above.
Patent ES-2189212-T3 (ES)
Title: Granulado de agentes fitosanitarios con liberacion controlada de principios activos.
Inventor: SCHROEDER MANFRED
IPC: A01N43/88
Filed: 1998-07-02
Granted: 2003-07-01
Abstract: La invención se refiere a un agente de protección fitosanitario en forma de granulado, a base de tetrahidro-3,5-dimetil-1,3,5-tadiacina-2-tiona , como principio activo, comprendiendo dicho granulado una envoltura exterior que representa entre 0,1 y 50% de su peso, estando ésta constituida, en una proporción de al menos 50% en peso, por azufre o compuestos que contienen azufre.
Patent ES-2172180-T3 (ES)
Inventor: KOLBE HANNO V J
IPC: C12N15/87
Filed: 1998-07-20
Granted: 2002-09-16
Abstract: The invention concerns novel cationic polymers of formula (I) in which n is a whole number between 0 and 5 and p is a whole number between 2 and 20,000, more particularly p ranges between 10 and 18,000, and advantageously between 200 and 1,000, characterized in that: at least 10%, advantageously 30 to 80%, preferably 70%, of the free NH2 functions are substituted by identical or different hydrophilic R groups; said cationic polymer can further comprise at least a targeting element associated covalently or not with the free NH2 functions and/or said hydrophilic R groups provided that said cationic: polymer contains at least 20%, preferably at least 30%, of free NH2 functions. The invention also concerns a complex comprising at least said cationic polymer associated with at least a therapeutically active substance, in particular a nucleic acid comprising at least a negative charge. The invention is useful for transferring a nucleic acid into target cells, in particular for gene therapy.
Patent ES-2188005-T3 (ES)
Title: Derivados de amidas para el tratamiento de enfermedades mediadas por citoquinas.
Inventor: BROWN DEARG SUTHERLAND
IPC: A61P9/12
Filed: 1998-09-17
Granted: 2003-06-16
Abstract: Compuesto de fórmula I **fórmula** en la cual: R1 y R2, que pueden ser iguales o diferentes, se seleccionan de hidroxi, C1-6 alcoxi, mercapto, C1-6 alquiltio, amino, C1-6 alquilamino, di-(C1-6 alquil)amino, carboxi, C1-6 alcoxicarbonilo, carbamoílo, C1-6 alquilcarbamoílo, di-C1-6 alquilcarbamoílo, C1-6 alquilsulfonilo, arilsulfonilo, C1-6 alquilaminosulfonilo, di-(C1-6 alquil)aminosulfonilo, nitro, ciano, ciano C1-6 alquilo, hidroxi C1-6 alquilo, amino C1-6 alquilo, C1-6 alcanoilamino, C1-6 alcoxicarbonilamino, C1-6 alcanoílo, C1-6 alcanoiloxi, C1-6 alquilo, halo, trifluorometilo, arilo, arilC1-6 alquilo, arilC1-6 alcoxi, heteroarilo, heteroaril C1-6 alquilo, heterociclilo y heterociclilC1-6 alquilo; m y p, son independientemente 0-3, y cuando m y/o p es 2 ó 3, cada grupo R puede ser igual o diferente; R3 es C1-4 alquilo; q es 0-4; R4 es arilo o cicloalquilo donde R4 está sustituido opcionalmente con hasta 3 sustituyentes que tienen cualquier valor definido para R1; o una de sus sales farmacéuticamente aceptables o ésteres escindibles in vivo de los mismos en la fabricación de un medicamento para uso en el tratamiento de enfermedades o condiciones médicas mediadas por citoquinas.
Patent ES-2241195-T3 (ES)
Inventor: FLEGEL WILLY A
IPC: C12Q1/6883
Filed: 1998-12-18
Granted: 2005-10-16
Abstract: The present invention relates to novel nucleic acid molecules encoding a Rhesus D antigen contributing to the weak D phenotype which are characterized by one or a combination of missense mutations or by a gene conversion involving exons 6 to 9 of the RHD and RHCE genes. The present invention further relates to vectors comprising the nucleic acid molecules of the invention, to hosts transformed with said vectors, to proteins encoded by said nucleic acid molecules and to methods of producing such polypeptides. The fact that missense mutations and the conversion referred to above can be directly correlated to the weak D phenotype has a significant impact on the routine testing of blood samples. For example, oligonucleotides and antibodies can now be designed that generally allow the detection of weak D phenotypes in a sample. Such oligonucleotides, antibodies as well as a variety of diagnostic methods all fall within the scope of the present invention. RhD antigens encoded by the novel nucleic acid molecules may be used for the characterization, standardization and quality control of monoclonal and polyclonal anti-D antisera. Finally, the invention relates to a kit useful for testing for the presence of weak D phenotypes.
Patent ES-2184368-T3 (ES)
Inventor: BERG ECKHARD
IPC: G01B7/00
Filed: 1999-07-02
Granted: 2003-04-01
Abstract: The sensor (6) is fitted to a carrier (5) with projecting side wings, affixed to the circuit board. The sensor and its lead assembly (7, 9) are connected electrically to the circuit board (4). The sensor carrier and board are placed in a multi-section mold, its cavity having the external dimensions of the sensor unit. It includes recesses into which the wings are fitted, positioning the assembly. The lead connection assembly is also located in a dedicated recess of the mold. A plastic mass is injected, encapsulating the assembly. The molding is extracted when set and the projecting wings are removed. An independent claim is included for the position sensor assembly so constructed. Preferred features: The mold produces a thread (3) on the surface of the encapsulating mass. Incoming and outgoing data and power are transmitted by direct connection or wireless link. Injection takes place in a single stage. Variants of the foregoing procedure are also described.
Patent ES-2207911-T3 (ES)
Inventor: SUGIYAMA HIROYUKI
IPC: B41F33/00
Filed: 1999-10-06
Granted: 2004-06-01
Abstract: In a method of correcting a position of each ink fountain key (4), a position of an ink fountain key is set as a present position with reference to a home position by using print data including an image area ratio of a reference plate (7A) having a predetermined image. A printing product is printed by using the reference plate with the ink fountain key being set at the present position. A density of each of respective areas, corresponding to the ink fountain keys, of the obtained printing product is measured. One of the home position and the present position of the ink fountain key is corrected (102,202) on the basis of a difference between the measured density (16) of the corresponding area and a reference density stored in advance. A position correcting apparatus is also disclosed.
Patent ES-2197613-T3 (ES)
Inventor: MAGGI MARIO
IPC: B65D51/18
Filed: 1999-01-21
Granted: 2004-01-01
Abstract: A beverage can. In order to obtain distribution in hygienic conditions of fluid contained in the can a protection element is provided, which has a first and a second laminar portion which are superimposed and connected in a manner which is hermetically sealed but which is separable by being pivoted around a hinge. An upper surface of the first laminar portion of the protection element becomes a sterile support surface for an upper lip, and the lower surface of the second laminar portion of the protection element becomes a sterile support surface for a lower lip.
Patent ES-2191429-T3 (ES)
Title: Forma vi de 5,6-dicloro-2-(isopropilamino)-1-(beta-l-ribofuranosil)-1h-bencimidazol.
Inventor: CARTER BARRY HOWARD
IPC: A61K31/7042
Filed: 1999-04-01
Granted: 2003-09-01
Abstract: La forma VI del 5, 6-dicloro-2-(isopropilamino)-1-beta-L-ribofuranosil-1H-bencimidazol, caracterizada por un patrón de difracción de rayos X de polvo expresado en términos de ángulos 2 theta y obtenido con un difractómetro equipado con un monocromador de grafito de rayos difractados que usa la radiación X Kalpha del cobre, comprendiendo dicho patrón de difracción de rayos X de polvo un ángulo 2 theta a 8, 53 ñ 0, 05 grados.
Patent ES-2302380-T3 (ES)
Title: Detector magnetico integrado.
Inventor: MAYLIN MARK GREGORY
IPC: G01R33/09
Filed: 1999-06-22
Granted: 2008-07-01
Abstract: Un detector magnético para detectar un campo magnético que comprende un elemento de detector alargado constituido por un componente fabricado de un material amorfo que presenta gran magnetoimpedancia (en adelante GMI) y unos medios de polarización para aplicar un campo de polarización de una intensidad tal que dicho componente funcione en la sección de alta intensidad de campo de la respuesta de GMI, mediante lo cual detecta dicho campo magnético integrado a lo largo de la longitud del componente.
Patent ES-2237125-T3 (ES)
Inventor: LYSSIKATOS JOSEPH PETER
IPC: A61P33/06
Filed: 1999-08-05
Granted: 2005-07-16
Abstract: The present invention relates to compounds of formula 1and to pharmaceutically acceptable salts, prodrugs and solvates thereof, wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, and R11 are as defined herein. The above compounds of formula 1 are useful in the treatment of hyperproliferative disorders, such as cancer, in mammals. The invention also relates to pharmaceutical compositions containing the compounds of formula 1 and to methods of inhibiting abnormal cell growth, including cancer, in a mammal by administering the compounds of formula 1 to a mammal requiring such treatment.
Patent ES-2233058-T3 (ES)
Inventor: GALLAGHER WILLIAM F III
IPC: G08B13/24
Filed: 1999-07-13
Granted: 2005-06-01
Abstract: In a radio frequency identification (RFID) system using intelligent tags, amplitude and phase noise is minimized by using a low noise crystal oscillator (70) having an output frequency which is an integer multiple of the desired RF field frequency, then dividing this frequency using cascaded flip-flops for the frequency divider (72). Both outputs of the final stage flip-flop drive the transmitter antenna (34) to produce a continuous wave signal. <IMAGE>In a radio frequency identification (RFID) system using intelligent tags, amplitude and phase noise is minimized by using a low noise crystal oscillator (70) having an output frequency which is an integer multiple of the desired RF field frequency, then dividing this frequency using cascaded flip-flops for the frequency divider (72). Both outputs of the final stage flip-flop drive the transmitter antenna (34) to produce a continuous wave signal. <IMAGE>
Patent ES-2168020-T3 (ES)
Inventor: STEINER ANDREAS
IPC: B23D57/00
Filed: 1999-08-06
Granted: 2002-05-16
Abstract: A saw cable guide (1) is provided with a stand (2) and at least two rotatable cable guide rollers (5, 9) mounted pivotably thereon. These are arranged with their pivot axes (8, 12) forming an angle with one another. The saw cable (19) is led around the stand (2) at a corresponding angle. A rotatable deflecting roller (13) is located on the stand (2). The rotatable deflecting roller (13) guides the cable during the deflection and may have a cable guide surface (15) with an oblique profiling (21).
Patent ES-2293733-T3 (ES)
Inventor: PETTERSSON MATS
IPC: H04W8/08
Filed: 1999-07-13
Granted: 2008-03-16
Abstract: A telecommunications system and method is disclosed for reducing the long-distance cost for called mobile subscribers (280) that are roaming in a visitor-Public Land Mobile Network (PLMN) (285). This is achieved by providing a subscriber feature (225) that uses Internet telephony (240) to bypass the long-distance connection (260) between the Gateway Mobile Services Switching Center (GMSC) (210) of a home-PLMN (205) and the serving Mobile Services Switching Center/Visitor Location Register (MSC/VLR) (270) within the visitor-PLMN (285). When an incoming call is routed to the GMSC (210), the GMSC (210) can query the Home Location Register (HLR) (220) for routing information (228) for the called mobile station (280). The HLR (220) sends back this routing information (228), along with service categories (225), to the GMSC (210). Based on this information, the GMSC (210) can decide how to route the call to the serving MSC/VLR (270). If, for example, the subscriber has the service category (225) for "long-distance bypass" set, and the VLR-number (228) indicates that it is possible to reach the serving MSC/VLR (270) via the Internet (240), then the call can be routed through the Internet (240) to the serving MSC/VLR (270). Otherwise, the GMSC (210) will route the call in the conventional manner, as is understood in the art.
Patent ES-2237942-T3 (ES)
Inventor: LEANNA M ROBERT
IPC: C07D473/12
Filed: 1999-08-05
Granted: 2005-08-01
Abstract: A process for preparing a compound of the formula: <CHEM> wherein R10 is a C3-C21 saturated or monounsaturated, optionally substituted alkyl residue, the process comprising the steps of:  a) reacting a compound of the formula: <CHEM> wherein R6 and R7 are lower alkyl or benzyl residues, or R6 and R7 taken together are -CH2CH2-, -CH2CH2CH2- or -CH2CH2CH2CH2- with R10COOH or an activated derivative thereof, wherein R10 is a C3-C21 saturated or monounsaturated, optionally substituted alkyl residue, to provide a compound of the formula: <CHEM> wherein R6, R7 and R10 are defined as above, b) de-protecting the acetal of the product of step a), and c) reducing the aldehyde substituent of the product of step b),  characterized in that the products of steps a) and b) are not isolated.
Patent ES-2178484-T3 (ES)
Title: Engranaje inversor que se puede cambiar bajo carga.
Inventor: LEGNER JURGEN
IPC: F16H61/02
Filed: 1999-10-06
Granted: 2002-12-16
Abstract: Engranaje inversor que se puede cambiar bajo carga con un depósito de aceite (5) con embragues (1, 2) que se utilizan como engranajes inversores, que se pueden accionar mediante dispositivos de activación (8) y que se pueden cerrar o abrir a elección para el cambio del sentido, cerrándose los embragues (1, 2) mediante el descenso de una presión en la cámara de pistones (10, 23) que actúa contra una fuerza elástica de un resorte (12, 26) a través de perforaciones de entrada (9, 24) de los embragues (1, 2) y abriéndose mediante la elevación de una presión en la cámara de pistones (10, 23), caracterizado porque al menos una cámara de pistones (10, 23) presenta, como mínimo, dos perforaciones de entrada (9, 13, 22, 24), cerrándose siempre una primera perforación de entrada (13, 22) por medio de una válvula (14, 21) cuando una segunda perforación de entrada (9, 24) se somete a presión y fluyendo siempre por la cámara de pistones (10, 23) un caudal de líquido a través de una perforación de entrada (13, 22) cuando una segunda perforación de entrada (9, 24) se une al depósito de aceite (5) por medio de un dispositivo de activación (8).