baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2274295-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/18
Filed: 2003-06-19
Granted: 2006-04-20
Abstract: FIELD: canned food industry, in particular, preparing of semi-finished garnish potatoes. 
     SUBSTANCE: method involves washing, inspecting and cleaning potatoes; before cleaning procedure, treating potatoes with lipid-containing extract of Mortierella nigrescens micromycet biomass used in an amount of 1-1·10 5  mg/t, and holding for about 8 hours; providing additional cleaning, frying to state when moisture losses are not in the excess of actual frying losses and not less than those before inactivation of native enzymes; packaging and freezing. Method allows base product with smaller crumbling extent to be obtained, in particular, amount of crumbled pieces of potato in the closest prior art method constitutes about 11% while in claimed method this amount averages 5%. 
     EFFECT: improved organoleptical properties of base product having consistency approximating that of dish prepared from fresh potatoes.
Patent RU-2279329-C2 (RU)
Inventor: KAJZER AL FRED
IPC: B22F3/02
Filed: 2002-02-11
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: powder metallurgy, namely molding methods and apparatuses. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of heating and compacting powder material in pressing chamber restricted by molding frame and two movable punches. Each punch has at least two mutually insulated electrically conducting surfaces contacting with material at compaction. Voltage is fed at least to one contact surface of each punch for creating ohmic heat in compacted material. Apparatus for performing the method includes at least two separate voltage and(or) current sources; each source is connected with one contact surface. 
     EFFECT: shortened time period of manufacturing cycle. 
     13 cl, 1 dwg
Patent RU-2295754-C2 (RU)
Inventor: SKIN DZHON M
IPC: G06F3/12
Filed: 2002-05-24
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: engineering of printers and memory devices for printers. 
     SUBSTANCE: in accordance to suggested method for detecting error in data, received from memory device of replaceable printer component, ensured is first evenness control bit, associated with first data element. First data element and first evenness control bit are stored in memorizing device. Printer includes a set of electro-conductive lines. Memorizing device includes a set of bits. At least one of electro-conductive lines is associated with each bit. First data element and first evenness control bit are read from memorizing device. Electric test of at least one of electro-conductive lines is performed. Error is identified in first data element on basis of first evenness control bit, read from memorizing device, and electric test. Other inventions of group envelop printing system, two variants of realization of replaceable printer component for printing system and method for storing information in replaceable printer component are provided. 
     EFFECT: creation of memory device with increased reliability, timely detection and correction of errors in replaceable components of printers ensures their continuous operation. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2290050-C2 (RU)
Inventor: BABAEV AZER KAKHRAMAN OGLY
IPC: A46B3/04
Filed: 2004-01-16
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: equipment for application of various liquid compositions onto various surfaces. 
     SUBSTANCE: brush has handle, bristle and insert located within said bristle at operating side of handle. Insert is made in the form of member having saw shape in section perpendicular to bristle, said saw shape being defined by steps and protrusions arranged opposite with respect to one another on opposite sides of perimeter of insert. 
     EFFECT: increased amount of stored painting substance and improved painting quality. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2319219-C2 (RU)
IPC: G09B23/28
Filed: 2002-06-25
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: medical training equipment providing birth simulation. 
     SUBSTANCE: apparatus has womb imitating device and baby model placed within womb, with natural form, size and position ratios being preferably observed. Baby model is connected through connection device to controlled drive for moving of baby model within womb or for forcing baby model from womb along maternal passages. 
     EFFECT: increased efficiency in studying, working out and training of birth aiding procedures. 
     6 cl, 11 dwg
Patent RU-2279824-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2004-05-12
Granted: 2006-07-20
Abstract: FIELD: food industry, canned food industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with manufacturing canned food out of caviar and vegetables. It is necessary to prepare formula components: chopping and freezing fresh white cabbage, cutting and stewing onions in vegetable oil, mixing at heating up to 65-70° C at oxygen-free supply of caviar, cabbage, wheat flour, vegetable oil, brown onions, acetic acid, bitter black pepper, food structurizing concentrate and water at certain expenditure of components. The mixture obtained should be packages, hermetically sealed and sterilized. This provides prolonged terms of storage and increases digestibility of the target product. 
     EFFECT: higher efficiency of manufacturing.
Patent RU-2277856-C2 (RU)
Inventor: SHCHEDRIN DMITRIJ SERGEEVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2004-05-24
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: the present innovation could be applied for professional selection and, also, detection and quantitative evaluation the degree of predominance of different psychological personal characteristics under different situations. One should apply Kettel's test and evaluation of psychological personal peculiarities should be stated upon the data obtained. Moreover, one should evaluate a person by test's MMPI scales, scales of person's belonging to a certain sociotype and temperament scales, thus, it is necessary to calculate values of every scale taking into account the answers given to test's questionnaire. By MMPI scales one should calculate by the following formulas: value 1 of MMPI scale = 25+(5•((Q4+G+10-Q1)/3)), value 2 of MMPI scale = 25+(5•((10-C+O)/2)), value 3 of MMPI scale = 25+(5•((F+H)/2)), value 4 of MMPI scale = 25+(5•((E+10-Q3-G+10)/3)), value 5 of MMPI scale = 15+(5•I), value 6 of MMPI scale = 25+(5•((L+C+Q3)/3)), value 7 of MMPI scale = 25+(5•((O+I)/2)), value 8 of MMPI scale = 25+(5•((Q2+Q1)/2)), value 9 of MMPI scale = 25+(5•((C+E)/2)), value 0 of MMPI scale = 25+(5•(10-H), where C, E, F, G, H, I, L, O, Q1, Q2, Q3, Q4 - correspond to digital values corresponding to the degree of properties detected by Kettel's test. For sociotype scales: rationality (F1) G+G, irrationality (F2) 20-C-G, logic (F3) Q2+10-F, ethics (F4) F+10-Q2, intuition (F5) 20-M-O, sensorics (F6) O+M, introversion (F7) 20-E-H, Extraversion (F8) E+H, where F1,..., F8 - conditioned sign of a value; C, E, F, G, H, M, O, Q2 - correspond to digital values corresponding to the degree of properties observed by Kettel's test. For temperament scales: phlegmatic type (MMPI 6+MMPI 1)/2, sanguinic type (MMPI 9 + MMPI 3)/2, choleric type MMPI 4, melancholic type (MMPI 7 + MMPI 5 + MMPI 2)/3, and at no data by the scale 5 of MMPI test according to the following expression: melancholic (MMPI 7 + MMPI 2)/2, where MMPI 1,..., MMPI 9 - the values of MMPI test. The innovation enables to increase the number of factors under evaluation that affect reliability of evaluating psychological personal peculiarities and shorten the terms of testing, as well. 
     EFFECT: higher accuracy of evaluation. 
     7 tbl
Patent RU-2360923-C2 (RU)
Title: Novel ligand of cytokine receptor zcytor17
Inventor: SPRESHER SINDI A
IPC: A61K/
Filed: 2003-01-21
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: chemistry; medicine. 
     SUBSTANCE: claimed are polypeptide and respective polynucleotide zcytor17lig and molecules of antibody against human zcytor17. Human zcytor17lig is novel cytokine. Claimed invention also relates to methods of protein obtaining, its application for stimulation of immune reaction in mammal. Described is method of obtaining antibodies to said protein and respective antibodies. 
     EFFECT: polypeptides can be used in realisation of methods stimulation of immune system, proliferation and development of hemopoietic cells in vitro and in vivo. 
     17 cl, 3 dwg, 21 tbl, 47 ex
Patent RU-2328808-C2 (RU)
Title: ТРЕХФАЗНАЯ ДВУХСЛОЙНАЯ ЭЛЕКТРОМАШИННАЯ ОБМОТКА ПРИ 2p=22·c ПОЛЮСАХ В В z=51·c И z=54·c ПАЗАХ
Inventor: AKHUNOV TURSUN ABDALIMOVICH
IPC: H02K3/04
Filed: 2004-12-02
Granted: 2008-07-10
Abstract: Использование: электромашиностроение, трехфазные асинхронные и синхронные электрические машины. В изобретении ставится задача снижения коэффициента дифференциального рассеяния σ д  симметричной m′=3-зонной электромашинной дробной (q=17/11 и q=18/11) петлевой обмотки. Сущность изобретения: трехфазная двухслойная электромашинная обмотка при 2р=22·с полюсах выполняется из 3р·с катушечных групп с номерами 1Г...33Г·с: 1) в z=51·c пазах с числом пазов на полюс и фазу q=17/11 и группировкой 22121212121: в первой группировке 1Г...11Г группы двухкатушечные имеют шаги катушек по пазам y пi =3,1 с w К (1-x)w К  витками, а однокатушечные - y п =2 с (1+x)w К  витками при значении х=0,60; 2) в z=54·с пазах с числом пазов на полюс и фазу q=18/11 и группировкой катушек 22122122121: в первой группировке 1Г...11Г группы двухкатушечные имеют шаги катушек по пазам y пi =3,1 с w К , (1-x)w К  витками, а однокатушечные y п =2 с (1+x)w К  витками при значении х=0,63. Такие распределения неравновитковых катушек повторяются в каждой последующей группировке, где с=1, 2, 3, ...; 2w K  - число витков пазов, полностью заполненных обмоткой. 2 н.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2326503-C2 (RU)
Inventor: KHAKL KATRIN
IPC: H04M7/00
Filed: 2003-07-10
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к сетям передачи. Техническим результатом является увеличение доступности сети. Для этого пакетно-ориентированные сети следующего поколения работают по принципу разделения управления соединением и управления используемым каналом. В этих сетях, в отличие от современных сетей, использующих мультиплексирование с временным уплотнением, применяются раздельные сетевые элементы для управления соединением и управления используемым каналом, причем сетевой элемент для управления используемым каналом обозначается как шлюз среды передачи, а сетевой элемент для управления соединением обозначается как контроллер шлюзов среды передачи. За счет физического разделения и разделения по местоположению управления соединением и управления используемым каналом возникают проблемы, в частности проблема потери эффективности вследствие существенного увеличения количества сообщений сигнализации и за счет увеличения обусловленных расстояниями времен задержки сигнализации. Часть управления соединением интегрируется в составе шлюза среды передачи, в то время как остальная часть управления соединением, в частности та, которая касается задач центрального управления и контроля, сохраняется в контроллере шлюзов среды передачи. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2301785-C2 (RU)
Inventor: ZAVADSKIJ VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: C04B38/02
Filed: 2005-06-15
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: manufacture of building materials; manufacture of cellular concrete articles of non-autoclave hardening. 
     SUBSTANCE: proposed mix contains the following components, mass-%: Portland cement, 32-42; albitephirous powder, 22-32; ground lime, 3.4-3.8; aluminum powder, 0.046-0.050; the remainder being water. 
     EFFECT: increased coefficient of structural quality of cellular concrete of non-autoclave hardening. 
     1 tbl
Patent RU-2304738-C2 (RU)
Inventor: SOKOLOV MIKHAIL JUR EVICH
IPC: F16L5/00
Filed: 2005-06-29
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: nuclear power engineering. 
     SUBSTANCE: device comprises pipeline coaxially mounted inside the shells of the adapting flange that connects the shell the inner protecting sheath with the pipeline and tightly closes the space between them.  The protecting pipe is coaxially mounted outside of the pipeline and closes the section of the pipeline positioned between the shell and sheath.  The bellows compensator is coaxially mounted outside of the protecting pipe.  The protecting pipe is detachable due to the presence of the detachable flange joint with the shell of the inner sheath and bellows compensator that connects the protecting pipe with the shell of the outer sheeath. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     2 dwg
Patent RU-2333709-C2 (RU)
Inventor: RINGSTREM ROLAND
IPC: A23C3/037
Filed: 2004-02-27
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: food-processing industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to the method and device for direct thermal processing of dairy products. The steam injector includes a body with an inlet for the steam that should be processed. In the injector body there is an outlet for the final product. The steam is introduced into the injector together with the product. The device includes a throttle orifice that is situated immediately after the outlet for the product. The throttle orifice causes increase of pressure immediately before the product leaves the injector. Increase of pressure causes improvement of steam distribution in the product and prevents the risk of sediment in the product. 
     EFFECT: improvement of steam distribution in the product and decrease of the sediment risk in the product; reduction of the noise level cause by the injector. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2321580-C2 (RU)
Title: Intermediate compounds useful in synthesis of hiv-protease inhibitors and methods for preparing these compounds
Inventor: ALBIZATI KIM FRANSIS
IPC: C07C323/20
Filed: 2004-04-28
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: organic chemistry, biochemistry, medicine, virology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a compound of the general formula: (R 1 )-(R 2 )-N-CH-(CH=CH 2 )-CH 2 R 3  wherein R 1  represents alkoxycarbonyl, arylalkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, benzoyloxycarbonyl; R 2  represents hydrogen atom (H), or R 1  and R 2  in common with nitrogen atom to which they are joined form phthalimido, succinimido or N-diformyl group; R 3  represents thioalkyl or thioaryl. Also, invention relates to a method for synthesis of compounds represented by the formula (8):     that involves the following steps: (a) treatment of hydroxybutene of the formula (6):   with methanesulfonyl chloride in the presence of an amine base in a polar aprotonic solvent to obtain butene mesylate of the formula (7a):   wherein R' represents alkyl or aryl, and (b) treatment of butene mesylate (7a) with thiophene oxide wherein thiphene is formed in situ using thiophenol and non-nucleophilic base in polar aprotonic solvent to obtain thiophenylbutene (8). Also, invention relates to a method for stereoselective conversion of compound of the formula (8) to compound of the formula (9):   or the formula (10):   wherein this method involves treatment of compound of the formula (8) with osmium-containing oxidizing combination of reagents: K 2 OsO 2 (OH) 4 /K 3 Fe(CN) 6 , K 2 CO 3 , NaHCO 3  and CH 3 SO 2 NH 2  in the presence of DHQD 2 PHAL as a chiral accessory reagent to obtain compound represented by he formula (9) or the formula (10). Invention provides synthesis of butene and butane compounds that are useful as intermediate compound in synthesis of nelfinavir mesylate relating to a protease inhibitor. 
     EFFECT: improved methods of synthesis. 
     8 cl, 8 ex
Patent RU-2309825-C2 (RU)
Inventor: SHCHITSYN JURIJ DMITRIEVICH
IPC: B23K10/00
Filed: 2005-11-25
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: plasmatrons, possibly plasma surfacing, welding, cutting of ferrous and non-ferrous metals. 
     SUBSTANCE: in housing 1 of plasmatron ducts 5 for supplying shield gas 6 are formed. Sleeves 7 and 8 are mutually joined through lock joint 9 and hollow electrode 10 is arranged in them. Plasmatron has common cooling system for cooling housing 1, electrode 10, plasma generating nozzle 3 and casing 2. Cooling system includes pipeline 13; annular duct 15 between electrode 10 and pipeline 13; annular duct 16 between electrode 10 and inner insulation sleeves 7, 8 arranged in axial direction in turning on outer surface of electrode 10; annular duct 17 between insulation sleeves 7, 8 and housing 1; annular duct 18 between housing and casing; radial overflow ducts 19 in electrode 10 connecting ducts 15 and 16; radial overflow ducts 20 of upper insulation sleeve 8 for connecting ducts 16 and 17; radial overflow ducts 21 of housing for connecting ducts 17 and 18 and outlet duct 14 in casing 2. 
     EFFECT: improved operational reliability of plasmatron due to preventing electric breakdown between electrode and housing at igniting plasma arc by means of high-voltage HF discharge at keeping effective cooling of thermally loaded units without increasing cross size of plasmatron.
Patent RU-2347157-C2 (RU)
Inventor: DEHRIFILD RODNI M
IPC: B65D81/38
Filed: 2004-07-07
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: transportation; transportation of goods. 
     SUBSTANCE: proposed container for holding temperature sensitive products and a coolant in a given ratio for maintaining cooling or freezing conditions for a long period of time has a container, which has a base, four walls and an upper part. The base supports the temperature sensitive products, and the tray of the coolant, which can be put inside the container over the product, and can also be removed, and comprises a central, pre-formed conducting unit. The tray is made such that, coolant packets can be put on it, around the conducting unit. 
     EFFECT: better conditions of transporting temperature sensitive products in cooled and/or frozen state for a long period of time. 
     18 cl, 16 dwg
Patent RU-2336633-C2 (RU)
Inventor: KLAUS FINKENTSELLER
IPC: G06K7/00
Filed: 2004-07-29
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention concerns communication elements for automatic data transfer channel setup between intellectual devices at their proximity. Communication device for automatic data transfer channel setup between two intellectual devices (10, 20, 30) includes: coil (13, 23, 33) incorporated in transmitting oscillatory circuit (50) and intended for remote data exchange; communication element (12, 22) connected to the coil and data processing component (11, 21) of intellectual device and allowing search query signal transmission over the coil and receiving response to such query from another intellectual device; gauge (14, 24) for transmitting oscillatory circuit parameter control and allowing control signal transmission when controlled parameter is changed; commutation device (15, 25) connected to the gauge and communication element and allowing communication element launch if a control signal is received from the gauge. 
     EFFECT: commutation device with reduced energy consumption. 
     16 cl, 8 dwg
Patent RU-2364483-C2 (RU)
Inventor: LJAKHOVAJA INNA VASIL EVNA
IPC: B23K35/365
Filed: 2006-05-11
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: welding. 
     SUBSTANCE: invention can be used for maintenance of hand arc welding of fabricated metals of high-duty, including pipelines from low-carbon and low-alloy steel, exploited under water. Bar of electrode is implemented from steel CB08. Coating contains components in a following ratio, wt %: fluorite 19.5-28.0, rutile concentrate 18.0-33.5, ferric oxide 13.0-28.0, feldspar 8.0-12.0, metallurgical magnesite 4.0-8.0, metallic manganese 5.0-10.0, ferrosilicon 0.5-2.0, nickel powder 0.5-3.5, carboxymethylcellulose 1.5-2.0. Coating mass factor is 22-25%. 
     EFFECT: invention provides qualitative forming of weld metal during welding in all attitude position and high indices of its mechanical properties. 
     1 dwg, 5 tbl
Patent RU-2386615-C2 (RU)
Title: 2-этил-4,6-диметилфенилзамещенные производные тетрамовой кислоты в качестве средств борьбы с вредителями и/или в качестве гербицидов
Inventor: FISHER RAJNER
IPC: C07C233/51
Filed: 2004-11-09
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к новым производным 2-этил-4,6-диметилфенилзамещенной тетрамовой кислоты формулы (I) ! !  где А, В, D и G имеют значения, приведенные в описании. Соединения проявляют гербицидные свойства, а некоторые проявляют инсектицидные и акарицидные свойства. Описаны селективные гербицидные средства, которые содержат производные 2-этил-4,6-диметилфенилзамещенной тетрамовой кислоты формул (I) или (I-а) и одно соединение - мефенпирдиэтил, улучшающее переносимость культурными растениями указанных выше производных. Описывается также промежуточное соединение для получения соединения формулы (1). 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 10 табл.
Patent RU-2386619-C2 (RU)
Title: Способ получения 5-гидрокси-4-тиометилпиразольного соединения
Inventor: UTIDA JUKIO
IPC: C07D231/30
Filed: 2005-03-31
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения 5-гидрокси-4-тиометилпиразольного соединения, согласно которому пиразольное соединение, представленное общей формулой (1), вводят в реакцию с сернистым соединением, представленным общей формулой (2), в присутствии основания и формальдегида, в результате чего получают 5-гидрокси-4-тиометилпиразольное соединение, представленное общей формулой (3), где радикалы и символы в указанных формулах имеют значения, определенные в формуле изобретения. Технический результат - предложенный способ позволяет получать целевое 5-гидрокси-4-тиометилпиразольное соединение легко и с высоким выходом в мягких условиях в одну стадию без использования специального оборудования, дорогостоящего катализатора или переходного металла и т.п. При этом процесс может проводиться практически без образования вредных отходов от катализатора и т.д., благодаря этому этот способ является экологически безопасным и применим в промышленности. 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2353063-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для сокращения служебных сигналов в усовершенствованной восходящей линии связи в системе беспроводной связи
Inventor: DAMNJANOVICH ELENA
IPC: H04W28/04
Filed: 2005-05-02
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи. Раскрыты системы и способы, обеспеченные в синхронной системе беспроводной связи, которые допускают передачу данных между мобильным абонентским оборудованием беспроводной связи и базовыми станциями без идентификации внедренной в пакеты информации, таким образом, сокращая потери при передаче, что является техническим результатом. Пакеты переупорядочиваются в базовых станциях на основании заранее определенной схемы передачи, в которой повторная передача поврежденного пакета ожидается в соответствующем интервале гибридного автоматического запроса на повторную передачу (HARQ) следующей группы. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2349528-C2 (RU)
Inventor: GORGUTSA JULIJ VASIL EVICH
IPC: B65G67/60
Filed: 2006-12-06
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: shipping industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to sea transport - and namely to building and operation of transshipment complexes. Seawater complex used for transshipping containers in coastal areas consists of two parts - nearshore shallow-water part and island deep-water part. In nearshore shallow-water part of the complex, which is located so that it is directly connected with the shore, there arranged is the complex that receives containers from land transport types: railroad and automobile ones, and there performed is storage and stockpiling of containers and formation of freight shipments. In island deep-water part of the complex there accommodated are heavy-tonnage vessels. At that containers are delivered from coastal part to the island part and vice versa by means of self-propelled shallow-draft barges. 
     EFFECT: simplifying the building of transshipment complex owing to the possibility of excluding the building of approach channel. 
     2 dwg