baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2088434-T3 (ES)
Inventor: WIEDENMENN GEORG
IPC: A01B45/02
Filed: 1990-11-08
Granted: 1996-08-16
Abstract: PCT No. PCT/DE90/00844 Sec. 371 Date Aug. 7, 1991 Sec. 102(e) Date Aug. 7, 1991 PCT Filed Nov. 8, 1990 PCT Pub. No. WO91/07076 PCT Pub. Date May 30, 1991.The invention concerns a device (1), which is self-powered or can be connected-up to a vehicle, for loosening the sub-soil, the device having an array of piercing tools (13) mounted substantially perpendicular to the direction of travel of the device. Before driving into the soil, the tools are oriented by means of a jointed-rod parallelogram, independently of the penetration depth selected (the penetration depth is adjustable). The position of the link rod (21) running approximately parallel to the chassis-mounted linkage between the two chassis-mounted bearings (7,8) can be altered by pivoting the piercing tool (13) or its mounting (14), against the bias of a spring (22), in a direction away from a stop (23) while the tool is executing the loosening movement in the soil.
Patent ES-2057681-T3 (ES)
Title: Dispositivo de amortiguacion de choques, en especial para automoviles.
Inventor: SIEGNER HELGE
IPC: F16F9/30
Filed: 1991-08-07
Granted: 1994-10-16
Abstract: UN AMORTIGUADOR REVERSIBLE DE REBOTAMIENTOS (A) ESTA DOTADO ADICIONALMENTE CON UN AMORTIGUADOR IRREVERSIBLE DE DEFORMACION (B). EL AMORTIGUADOR DE REBOTAMIENTO (A) ES UN AMORTIGUADOR HABITUAL DE MATERIAL SOLIDO. EL AMORTIGUADOR DE DEFORMACION (B) MUESTRA UN EMBOLO (18) DE DEFORMACION QUE SE APOYA, POR UN LADO, CONTRA UNA BIELA DEL EMBOLO (5) DEL AMORTIGUADOR DE REBOTAMIENTO (A) Y, POR OTRO LADO, CONTRA REBORDES (19) QUE ESTAN CONFORMADOS EN LA PARED DE UN TUBO DESLIZANTE (15) DESLIZABLE RESPECTO A LA CARCASA (1) DEL AMORTIGUADOR DE REBOTAMIENTO (A). ESTOS REBORDES SON RECONFORMABLES.
Patent ES-2032728-T3 (ES)
IPC: E05F3/10
Filed: 1991-11-28
Granted: 1993-12-01
Abstract: The invention relates to a door closer, in which the damping piston (10) and the spring support member (20) are prevented from rotating relative to the lifting cam disc (3) by prevention means (8). This ensures that the desired degree of damping and the functioning of the door closer are always maintained and also the wear of the door closer is reduced. <IMAGE>
Patent ES-2062665-T3 (ES)
Title: Mecanismo mejorado para la formacion de orillos, para formar un orillo remetido en un tejido producido por medio de un telar sin lanzadera.
Inventor: NICOLINI ANTONIO
IPC: D03D47/48
Filed: 1991-04-19
Granted: 1994-12-16
Abstract: UN MECANISMO FORMADOR DE ORILLAS PARA FORMAR UNA ORILLA REBAJADA EN UN TEJIDO FABRICADO POR MEDIO DE UN TELAR SIN LANZADERA INCLUYE, EN COMBINACIONES: ELEMENTOS PARA AGARRAR Y CORTAR EL PICO INSERTADO EN LA VERTIENTE, UNA AGUJA QUE ATRAPA LA ASI LLAMADA "COLA" DEL PICO CORTADO Y HACE QUE LA COLA ENTRE DE NUEVO DOBLADA, LA VERTIENTE, QUE SE CIERRA ENCIMA DE EL REALIZANDO LA ORILLA REBAJADA Y ELEMENTOS RESPECTIVOS DE DIRECCION CINEMATICA PARA LOS ELEMENTOS DE AGARRE Y CORTE, Y PARA LA AGUJA. ESTOS ELEMENTOS IMPULSORES CINEMATICOS INCLUYEN UN PRIMER CARRO LATERAL Y UN SEGUNDO CARRO LATERAL, UNO FRENTE A OTRO (15, 16) EN EL QUE SE INSTALAN LOS ELEMENTOS DE AGARRE (11) Y LOS ELEMENTOS CORTADORES (12), Y UN TERCER CARRO CENTRAL (26) EN EL QUE SE INSTALA LA AGUJA (13), ESTOS CARROS (15, 16 , 26) SE MUEVEN PARA CORRESPONDERSE CON LEVAS RESPECTIVAS (18, 19, 28), QUE ACTUAN DIRECTAMENTE SOBRE ELLOS, CON LA UNICA INTERPOSICION DE UN RODILLO DE LEVA RESPECTIVO.
Patent ES-2092542-T3 (ES)
Title: Elemento de fibra optica que comprende una capa recubridora de poliacrilato reticulada por radiacion uv y un tampon absorbente de h2.
Inventor: BOSISIO CLAUDIO
IPC: G02B6/44
Filed: 1991-10-24
Granted: 1996-12-01
Abstract: EL ELEMENTO DE FIBRA OPTICA COMPRENDE AL MENOS UNA CAPA DE REVESTIMIENTO CONSTITUIDA POR UN POLIACRILATO RETICULADO MEDIANTE RADIACION UV Y AL MENOS UN REGULADOR ABSORBENTE DE H2, DICHO POLIACRILATO COMPRENDE AL MENOS UN FOTOINICIADOR DE RETICULACION UV POSIBLEMENTE JUNTO CON UN ACTIVADOR PARA EL MISMO, EN DONDE DICHO FOTOINICIADOR Y SU ACTIVADOR, SI ES QUE ALGUNO EXISTE, SE SELECCIONAN ENTRE EL GRUPO QUE COMPRENDE AQUELLOS FOTOINICIADORES Y AQUELLOS ACTIVADORES QUE PROVOCAN UNA REDUCCION EN LA CAPACIDAD DE ABSORCION DE HIDROGENO DE MENOS DEL 30% EN UN AMORTIGUADOR DE ABSORCION DE H2 QUE HA SIDO PUESTO EN CONTACTO CON DICHO POLIACRILATO DURANTE 30 DIAS A 100 C EN UNA ATMOSFERA SATURADA CON VAPOR DE AGUA A 150 MBAR.
Patent ES-2102416-T3 (ES)
Title: Filtro extraible para maquinas lavavajillas.
Inventor: OLIVIERI GAETANO
IPC: A47L15/42
Filed: 1992-01-28
Granted: 1997-08-01
Abstract: FILTRO EXTRAIBLE MEJORADO PARA LAVAPLATOS. LA PRESENTE INVENCION ESTA RELACIONADA CON UN FILTRO (1) DEL TIPO EXTRAIBLE PARA LAVAPLATOS, QUE COMPRENDE UN CUERPO DE SECCION DECRECIENTE, CON PAREDES LATERALES, PARA EL DRENAJE DEL AGUA DE LAVADO Y CON UNA PARTE INFERIOR (5); EL PRINCIPIO CARACTERISTICO DE LA INVENCION CONSISTE EN EL HECHO DE QUE LA PARTE INFERIOR (5) LLEVA UNA PLURALIDAD DE ABERTURAS (7) DE FORMA TAL QUE PERMITEN EL DRENAJE DEL LIQUIDO DE LAVADO Y PEQUEÑAS PARTICULAS RESIDUALES CONTENIDAS EN EL MISMO, MIENTRAS QUE RETIENEN LAS PARTICULAS RESIDUALES DE MAYOR TAMAÑO OCASIONALMENTE PRESENTES EN EL LIQUIDO DE LAVADO.
Patent ES-2076572-T3 (ES)
Title: Rizador.
Inventor: HOCH DIETER
IPC: A45D2/14
Filed: 1992-02-05
Granted: 1995-11-01
Abstract: SE PRESENTAN DOS TIPOS DE RIZADORES DE CABELLOS. EL PRIMER RIZADOR DE CABELLO ESTA ONDULADO EN SU DIRECCION LONGITUDINAL AL MENOS DE UNA SECCION DE TAL MODO QUE SUS LINEAS DE CONTORNO EN UN PLANO DE CORTE QUE DISCURRE A TRAVES DE SU LINEA CENTRAL NO DISCURREN SIMETRICAS AL EJE RESPECTO A LA LINEA CENTRAL. EN LA SECCION RADIAL A TRAVES DE SU EJE CENTRAL, EL RIZADOR PRESENTA UNA SECCION ELIPTICA. EN DIRECCION LONGITUDINAL SE MODIFICAN LOS RADIOS DE LA ELIPSE DE FORMA PERIODICA O NO PERIODICA. SIN EMBARGO, EL PERIMETRO DE LA ELIPSE PERMANECE CONSTANTE. EL SEGUNDO RIZADOR DE CABELLOS ESTA ENROSCADO EN DIRECCION LONGITUDINAL AL MENOS A LO LARGO DE UNA SECCION. EL ENROSCADO, REFERIDO A TODA LA LONGITUD DEL RIZADOR, DA ENTRE UNA MEDIA VUELTA Y TRES VUELTAS. UN PLANO DE CORTE QUE DISCURRA RADIALMENTE A TRAVES DEL EJE CENTRAL DEL RIZADOR DE CABELLO TIENE UNA FORMA ELIPTICA CON EL MISMO PERIMETRO CONSTANTE. EL DIAMETRO MAYOR DE ELIPSE ES COMO MAXIMO 4 VECES MAYOR QUE EL PEQUEÑO. CON LOS DOS RIZADORESDE CABELLO SE PERMITE UN RIZADO PLANO SIN BUCLES, ASI COMO UN ONDULADO DEL CABELLO QUE CORRESPONDE AMPLIAMENTE AL ONDULADO NATURAL.
Patent ES-2051138-T3 (ES)
IPC: B29C44/14
Filed: 1992-05-02
Granted: 1994-06-01
Abstract: The invention relates to a process for producing a blow moulded article by the process of extrusion blow moulding. A split blow mould (4) is used for this. The parison is introduced as a tube (31) in the thermoplastic material state into the opened blow mould (4). After the closing of the blow mould halves (41, 42), the parison is brought into contact with the inner contours of the blow mould (4) by a defined blowing pressure and, after the stabilisation, is removed from the reopened blow mould (4) as a finished moulded article (3). The invention consists in the hollow inner space of the blow moulded article being filled with foam (71) between the end of the blowing process and the opening of the blow mould with the utilisation of the process heat remaining in the wall of the moulded article. <IMAGE>
Patent ES-2071371-T3 (ES)
Title: Metodo para hacer un amortiguador para lavadoras y amortiguador asi realizado.
Inventor: DURAZZANI PIERO
IPC: F16F7/09
Filed: 1992-05-07
Granted: 1995-06-16
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA FABRICAR UNA AMORTIGUADOR PARA LAVADORAS Y UN AMORTIGUADOR ASI FABRICADO, QUE COMPRENDE UNA CAJA DE METAL TUBULAR (3) ENCERRADA EN UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE DE PLASTICO 85), Y UN PISTON DOTADO DE ELEMENTO DE FRENADO DE MATERIAL DE BAJA FRICCION Y ADAPTADO A DESLIZARSE ATRAS Y ADELANTE DENTRO DE DICHA CAJA TUBULAR (3); LA CAJA TUBULAR Y EL PISTON TIENE SUS EXTREMOS LIBRES CONECTADOS RESPECTIVAMENTE A UNA ESTRUCTURA INFERIOR DE CAJA Y A UNA PARTE BAJA DEL TUBO DE LAVADO DE LA MAQUINA. EL METODO INCLUYE UN PRIMER PASO DE DISPONER DE UNA PIEZA METALICA PLANA DE FORMA CUADRANGULAR CON SUPERFICIES PERFECTAMENTE LISAS, CORTADAS PREVIAMENTE DE OTRO MATERIAL, Y DE LAS DIMENSIONES DESEADAS; UN SEGUNDO DE ENROLLAR SOBRE SI MISMA ESTA PIEZA PLANA EN SU LADO VERTICAL PARA OBTENER ASI LA MENCIONADA CAJA TUBULAR (3), CON SUS BORDES EXTERIORES SEPARADOS UNO DE OTRO POR UNA DISTANCIA MINIMA (9); EN TERCER LUGAR INSERTAR DICHA CAJA TUBULAR EN UNA MAQUINA DE MOLDEADO PLASTICO; Y ENCUARTO LUGAR MOLDEAR POR INYECCION DICHA ESTRUCTURA DE SOPORTE PLASTICO ALREDEDOR DE LA CAJA TUBULAR. VENTAJAS: FUNCIONAMIENTO FIABLE AL MANTENER PERMANENTEMENTE UNA ACCION DE FRENADO CONSTANTE PARA AMORTIGUAR LAS OSCILACIONES DEL CONJUNTO DEL TAMBOR Y DEL TUBO.
Patent ES-2068645-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para lavadoras.
Inventor: BRAVIN DANIELE
IPC: D06F33/02
Filed: 1992-06-11
Granted: 1995-04-16
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE CONTROL PARA MAQUINAS LAVADORAS QUE COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE PROGRAMA ELECTRONICO, UN MOTOR ELECTRICO PARA IMPULSAR EL TAMBOR QUE MANTIENE LA ROPA, DICHO MOTOR ESTA ASOCIADO CON DOS RELES (15, 16) Y SE CONTROLA A TRAVES DE UN TIRISTOR BIDIRECCIONAL (19), ASIMISMO COMPRENDE VARIOS COMPONENTES FUNCIONALES DE FUNCIONAMIENTO ELECTRONICO (8, 9, 10) QUE SE DISPONEN PARA REALIZAR LOS DIFERENTES PASOS DE LA TAREA DE LAVADO DE CADA PROGRAMA DE LAVADO SELECCIONADO. SE PRESENTA UNA DISPOSICION EN LA QUE CADA RELE, A PARTE DEL CONTACTO ELECTRICO MOVIL RESPECTIVO (17B, 18A) PARA LA ACTIVACION DE LAS BOBINAS ELECTRICAS (6, 7) DEL MOTOR DE IMPULSION (5), ESTA PROVISTO TAMBIEN CON UN CONTACTO ELECTRICO MOVIL RESPECTIVO ADICIONAL (17B, 18A) QUE ESTA SEPARADO Y FUNCIONA AL MISMO TIEMPO QUE EL OTRO CONTACTO MOVIL, PARA SELECTIVAMENTE ENCENDER Y APAGAR, POR EJEMPLO ACTIVAR Y DESACTIVAR, CADA COMPONENTE FUNCIONAL (8, 9, 10) A TRAVES DE UN TIRISTOR BIDIRECCIONAL ADICIONAL (20). EL NUMERO DE COMPONENTES COSTOSOS TALES COMO LOS TIRISTORES BIDIRECCIONALES USADOS PARA CONTROLAR LAS DIFERENTES PARTES FUNCIONALES DE LA MAQUINA ESTA EN CAMINO DE REDUCIRSE HASTA UN MINIMO, MIENTRAS EL CIRCUITO ELECTRICO DE LA MAQUINA SE SIMPLIFICA CONSIDERABLEMENTE AL MISMO TIEMPO.
Patent ES-2108061-T3 (ES)
Inventor: TANIGUCHI TADATSUGU DR
IPC: C12Q1/6897
Filed: 1992-06-12
Granted: 1997-12-16
Abstract: A chimeric gene comprises the promoter regulator sequence of the gene of IL-2 and the strucural gene of an indicator protein, diphtheria toxin A (DT-A), under the control thereof. When the chimeric gene is induced in a transfected cell the resulting DT-A causes cell death. Transfected cells provide a means for determining the capability of substances for suppressing the induction of the promoter regulator function.
Patent ES-2104873-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medida del factor de carga real de un generador electrico.
Inventor: OUDILLE JEAN-CLAUDE
IPC: G01R19/22
Filed: 1992-11-25
Granted: 1997-10-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE MEDICION DE LA TASA DE CARGA REAL DE UN GENERADOR ELECTRICO (G) QUE SUMINISTRA UNA CORRIENTE ALTERNA (I) A UN APARATO CONSUMIDOR (U), QUE COMPRENDE: CONSTANTEMENTE PROPORCIONAL A LA INTENSIDAD (I) DE LA CORRIENTE SUMINISTRADA POR EL GENERADOR, QUE RECIBE DICHA SEÑAL Y QUE EMITE UNA SEÑAL RECTIFICADA, CIRCUITO DETECTOR DE CRESTA (3) QUE RECIBE LA SEÑAL RECTIFICADA Y DEL QUE SE EXTRAE EL VALOR DE CRESTA, EL CUAL PUEDE SER LEIDO SOBRE UN INDICADOR (4), MITEN AJUSTAR EL DISPOSITIVO DE MEDICION DE MANERA QUE EL INDICADOR DE VALOR DE CRESTA VISUALICE 100% CUANDO EL VALOR DE CRESTA (4) DE LA CORRIENTE ALTERNA ALCANZA EL NIVEL MAXIMO PRESCRITO.
Patent ES-2088570-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el drenaje de una suspension fibrosa acuosa mediante una cinta de tamiz con un dispositivo de drenaje.
Inventor: SILLER WILHELM DIPL-ING
IPC: D21F1/48
Filed: 1992-11-26
Granted: 1996-08-16
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA DESHIDRATACION, ESPECIALMENTE LA DESHIDRATACION PREVIA DE SUSPENSIONES DE FIBRAS EN AGUA, CONDUCIDAS SOBRE BANDAS TAMIZADORAS, POR MEDIO DE ELEMENTOS DE DESHIDRATACION, PREFERENTEMENTE LAMINAS, ESPECIALMENTE PARA LA OBTENCION DE PAPEL. LA INVENCION SE CARACTERIZA SOBRE TODO PORQUE, A CAUSA DE LA INFLUENCIA ESPECIALMENTE HOMOGENEIZADA DE LA DISTRIBUCION DE LA FIBRA, O DE LA ENERGIA DE TURBULENCIA, LA SUSPENSION APOYADA SOBRE BANDAS TAMIZADORAS, O LA BANDA DE MATERIALES DE FIBRA, ES CONDUCIDA A TRAVES AL MENOS PRACTICAMENTE DE DOS ELEMENTOS DE DRENAJE, DISPUESTOS A DISTANCIA ENTRE SI, PREFERENTEMENTE LAMINAS, MIENTRAS QUE ESTOS ELEMENTOS, AL MENOS EN PARTE, SON CONVERTIDOS EN OSCILACIONES. LA INVENCION SE REFIERE A DISPOSITIVOS O A INSTALACIONES PARA LA REALIZACION DE ESTE PROCEDIMIENTO.
Patent ES-2107539-T3 (ES)
Title: Imanes hibridos permanentes.
Inventor: ABELE MANLIO G
IPC: H01F7/02
Filed: 1992-02-03
Granted: 1997-12-01
Abstract: SE PROVEEN ELEMENTOS (45, 45'', 45'''', 61 Y 62) DE TRANSICION MAGNETIZADOS ENTRE LOS ELEMENTOS (31, 47, 47'' Y 47'''') QUE DEFINEN LA CAVIDAD DE LA ESTRUCTURA. LAS MAGNITUDES Y DIRECCIONES DE LOS CAMPOS DE ESTOS ELEMENTOS DE TRANSICION ESTAN DISPUESTOS DE MODO QUE EL LIMITE EXTERNO DE LOS ELEMENTOS DE TRANSICION SON SUPERFICIES EQUIPOTENCIALES, Y LA INDUCCION EN LOS ELEMENTOS DE TRANSICION ES CERO. SE PROVEEN ACOPLAMIENTOS (60, 80 Y 81) DE RETORNO INDEPENDIENTES PARA LOS ELEMENTOS MAGNETIZADOS ADYACENTES A LOS ELEMENTOS DE TRANSICION, QUE NO ESTAN EN CONTACTO CON LOS ELEMENTOS DE TRANSICION.
Patent ES-2121862-T3 (ES)
Title: Dispositivo de montaje para semiconductores de alto voltaje/alta potencia.
Inventor: RADACK STEPHEN THOMAS JR
IPC: H01L23/40
Filed: 1992-07-24
Granted: 1998-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA DISPOSICION DE MONTAJE PARA UN PAR DE SEMICONDUCTORES (14) EN PAQUETE DE PRENSADO, RELATIVAMENTE DE ALTO VOLTAJE, POSICIONADOS EN UN ESPACIO APARTE CON RELACION A LA SUPERFICIE DE SOPORTE DE UN DISIPADOR (12) TERMICO QUE COMPRENDE UN ARMARIO (10) FORMADO DE MATERIAL AISLADO ELECTRICAMENTE TENIENDO UNA SUPERFICIE DE MONTAJE PARA EL EMPAREJAMIENTO CON LA SUPERFICIE SOPORTE DEL DISIPADOR TERMICO. LA DISPOSICION TIENE UN PAR DE ABERTURAS (18) ESPACIADAS QUE SE EXTIENDEN A TRAVES DE LA SUPERFICIE DE MONTAJE, CADA UNA DE ELLAS CONFIGURADA PARA UN POSICIONAMIENTO RELATIVAMENTE PRECISO CON RESPECTO A UNO DE LOS SEMICONDUCTORES. UNA RANURA CIRCUNSCRIBE CADA ABERTURA CON UNA TERCERA RANURA ESPACIADA DE LA CIRCUNSCRIPCION DEL PAR DE RANURAS (26,28) EN LA SUPERFICIE DE MONTAJE. UN ANILLO O (30A,30B) EN CADA RANURA DEFINE UN AREA (32) ENTRE LAS RANURA AISLADAS DE LOS CONTAMINANTES AMBIENTALES CUANDO EL ARMARIO ES ASEGURADO AL DISIPADOR TERMICO. UNA PLACA (34) DE MONTAJE CONDUCTORA ELECTRICA ESTA POSICIONADA EN CADA ABERTURA Y AISLADA ELECTRICAMENTE CON RESPECTO AL DISIPADOR TERMICO PERO CONECTADA ELECTRICAMENTE AL SEMICONDUCTOR RESPECTIVO. UNA BARRA (46) DE RESORTE RELATIVAMENTE RIGIDA SE EXTIENDE ENTRE LOS SEMICONDUCTORES CON EXTREMOS OPUESTOS DE LA BARRA SOPORTADOS POR ENCIMA DE UNO DE LOS CONDUCTORES DE FORMA RESPECTIVA. EL DISIPADOR TERMICO Y LA BARRA ESTAN ACOPLADOS PARA EL TENSIONADO DE LA BARRA HACIA EL DISIPADOR TERMICO A FIN DE COMPRIMIR LOS SEMICONDUCTORES ENTRE LOS EXTREMOS DE LA BARRA Y EL DISIPADOR TERMICO. EL DISPOSITIVO DE TENSIONADO COMPRENDE UN PERNO (50) QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE UNA ABERTURA EN EL DISIPADOR TERMICO, LA SUPERFICIE DE MONTAJE DEL ARMARIO, Y LA BARRA ENTRE LOS SEMICONDUCTORES. OTRA RANURA CIRCUNSCRIBE LA ABERTURA EN LA SUPERFICIE DE MONTAJE DEL ARMARIO Y ESTA POSICIONADA EN EL ANILLO O PARA CONSEGUIR CON ELLO EL AISLAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE DE LA ABERTURA DEL AREA ENTRE LAS RANURAS CUANDO EL ARMARIO ESTA FIJADO AL DISIPADOR TERMICO.
Patent ES-2092136-T3 (ES)
Inventor: GERTEIS HANS
IPC: B04B3/00
Filed: 1991-05-04
Granted: 1996-11-16
Abstract: PCT No. PCT/EP91/00849 Sec. 371 Date Jul. 7, 1993 Sec. 102(e) Date Jul. 7, 1993 PCT Filed May 4, 1991 PCT Pub. No. WO92/19381 PCT Pub. Date Nov. 12, 1992.A sleeve filter centrifuge comprises between the closed end wall of a centrifugal drum and a base portion movable relative to this end wall a flexible, extendible dividing wall, for example in the form of a bellows or a folded membrane. This dividing wall provides a seal between a displacing shaft bearing the base portion and the inner chamber of the centrifugal drum accommodating the suspension and prevents any exchange of substances, which, for example, impairs sterilization, between the process area of the centrifugal drum and the machine frame side of the sleeve filter centrifuge.
Patent ES-2100367-T3 (ES)
Inventor: KIHN-BOTULINSKI MARTINA
IPC: C11D1/83
Filed: 1992-11-23
Granted: 1997-06-16
Abstract: A process for preparing powdery surface-active agent mixtures by spray drying aqueous suspensions of the ingredients should allow the normally used alkylbenzol-sulphonate to be replaced by alkylsulphate, without causing the spontaneous inflammation of the spray-dried goods but allowing pourable and flowable, non-clotting powdery products to be obtained. For that purpose, an amount comprised between 2 and 15 parts by weight alkylsulphate having the formula R?1-OSO3?X, in which R?1 stands for an alkyl residue with 10 to 20 C atoms and X for an ammonium ion possibly substituted by alkali, ammonium, alkyl or hydroxyalkyl, an amount comprised between 1 and 5 parts by weight alkylglycoside having the formula R?2-O(G)n?, in which R?2 stands for an alkyl residue with 8 to 22 C atoms, G stands for a glycose unit and n is a number from 1 to 10, the weight ratio between alkylsulphate and alkylglycoside being comprised between 8:1 and 1:1, and an amount comprised between 20 and 100 parts by weight of an essentially anorganic, phosphate-free excipient containing alkali carbonate and alkali alumosilicate in a weight ratio comprised between 2:1 and 1:3, are mixed with enough water to produce a flowable and pumpable mixture, which is then spray-dried using drying gasses at temperatures below 250 C until so much water is removed that a powdery, pourable product is obtained.
Patent ES-2132143-T3 (ES)
Inventor: PELVILAIN JEAN-CLAUDE
IPC: B66B13/30
Filed: 1993-01-14
Granted: 1999-08-16
Abstract: In the pre-assembly of a hoistway door, pre-assembled hoistway-door units (11) are fitted into hoistway-door openings (7) equipped beforehand with dowel plate ((4), door-girder angle (5) and fastening plate. On the underside of the hoistway-door unit (11), a projecting threshold-girder plate has notches at both front ends. When the threshold-girder plate is put down on the door-girder angle (5), the notches engage in a cut-out in the door-girder angle (5). The cut-out has the same spacing as the notches. There are locking mechanisms (13) on both sides on the top of the hoistway-door unit (11). The locking mechanisms (13) have locking bolts which are pushed into locking pockets (9) on the lateral fastening plates and also fix the hoistway-door unit (11) at the top. Cover angles which can be extended laterally at the hoistway-door unit (11) and can be fixed to the lateral fastening plate by means of punched-out folded lobes bridge the lateral assembly air gap. Finally, the top assembly air gap still present and the visible fastenings are covered with cover profiles and lining plates. During the entire assembly time, the hoistway-door opening (7) is secured with a safety barrier to prevent persons from falling in. <IMAGE>
Patent ES-2138603-T3 (ES)
Inventor: ARRIGHI SILVANA
IPC: C07K14/745
Filed: 1993-03-22
Granted: 2000-01-16
Abstract: A description is given of a process for the purification of factor IX, factor X, and factor II from human plasma or fractions thereof, wherein a solution containing prothrombin complex factors is purified by repeated ion exchange chromatographic separations followed by adsorption chromatography on metal ions. <IMAGE>
Patent ES-2076813-T3 (ES)
Inventor: VETTER RICHARD
IPC: F24H1/24
Filed: 1993-04-13
Granted: 1995-11-01
Abstract: Hot water boiler, the combustion chamber (2) being surrounded by heat exchangers and at least one plate-shaped heat exchanger (6) being situated below the combustion chamber. In order to reduce the thermal loading of the heat exchangers surrounding the combustion chamber, the combustion chamber is according to the invention accommodated inside a double-walled pipe (4, 5), the outer wall (5) of which is formed at the bottom by a plate-shaped heat exchanger (6), from which the water passes between the two walls of the pipe via many holes (14). <IMAGE>
Patent ES-2087603-T3 (ES)
Title: Motocicleta con mecanismo de ajuste de altura del cuerpo de la misma.
Inventor: ODAGI SHIGERU
IPC: B62K25/00
Filed: 1990-11-08
Granted: 1996-07-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA MOTOCICLETA PROVISTA CON UN AJUSTADOR DE ALTURA DE LA ESTRUCTURA CAPAZ DE PROCESO DE AJUSTE EN ALTURA DE LA MOTOCICLETA MEDIANTE EL CAMBIO DE LA LONGITUD DE LAS SUSPENSIONES (8,9) FRONTALES Y DE UNA UNIDAD (14) DE ALMOHADILLA TRASERA. EL AJUSTADOR DE LA ALTURA DEL CHASIS INCLUYE UN PRIMER GATO HIDRAULICO PROVISTO PARA LAS SUSPENSIONES (8,9) FRONTALES, UN SEGUNDO GATO HIDRAULICO PARA LA UNIDAD (14) DE ALMOHADILLA TRASERA Y UNA UNIDAD DE AJUSTE DE ALTURA DEL CHASIS PARA TRANSMITIR LA PRESION HIDRAULICA DEL FLUIDO HIDRAULICO EN LA UNIDAD DE ALMOHADILLA TRASERA AL PRIMER Y SEGUNDO GATO HIDRAULICO A TRAVES DE TUBOS (16,17) FLEXIBLES. CON EL AJUSTADOR DE ALTURA DEL CHASIS, SE SATISFACE LA SIGUIENTE ECUACION, X MENOS IGUAL LH/5 X 10 DONDE X : DIFERENCIA ENTRE LAS CANTIDADES DE CAMBIO DE CARRERA SOBRE UN EJE DE LA RUEDA FRONTAL Y UN EJE DE LA RUEDA TRASERA; L : DISTANCIA ENTRE EJES DE LAS RUEDAS DELANTERA Y TRASERA, CONOCIDO COMO BASE DE RUEDA; H : ALTURA DE LA LAMPARA DE CABEZA DESDE LA BASE DEL SUELO. LA UNIDAD (14) DE ALMOHADILLA TRASERA ESTA PROVISTA CON UN AMORTIGUADOR DE ACEITE TRASERO Y CON UN MUELLE DE ESPIRAS CONTRA EL CUAL EL SEGUNDO GATO HIDRAULICO ENSAMBLA Y LA CARGA INICIAL DEL MUELLE DE ESPIRAS SE CAMBIA MEDIANTE PRESION HIDRAULICA EN LA UNIDAD ALMOHADILLA TRASERA. EL SEGUNDO GATO HIDRAULICO ES MOVIBLE EN UNA DIRECCION HACIA EL MUELLE DE ESPIRAS CON RESPECTO AL AMORTIGUADOR DE ACEITE TRASERO PARA CAMBIAR LA CARGA INICIAL DEL MUELLE. EL PRIMER GATO HIDRAULICO ESTA PROVISTO CON UNA CAMARA DE CILINDRO, UN PISTON INCORPORADO EN LA CAMARA DE CILINDRO Y UN MUELLE DISPUESTO ENTRE LA PARTE EXTREMA DE LA CAMARA DEL CILINDRO Y EL PISTON DE FORMA QUE FUERZA AL PISTON EN UNA DIRECCION OPUESTA A LA LA DIRECCION DE LA PRESION HIDRAULICA.
Patent ES-2140423-T3 (ES)
Inventor: D ANIELLO ALFONSO
IPC: B05C7/00
Filed: 1993-04-20
Granted: 2000-03-01
Abstract: The invention makes it possible, in the case of a system (2) for coating can bodies, to make the space-consuming secondary treatment section unnecessary according to the state of the art, by use of a coating material which hardens quickly. Furthermore, the can body coating system (2) is itself considerably simplified in that the coating material is introduced untreated, in its basic form, until shortly before it reaches the preparation unit (41), i.e. it is not liquefied to make it suitable for coating until it reaches the said preparation unit (41). <IMAGE>
Patent ES-2084439-T3 (ES)
Title: Lampara electrica con casquillo y conectador para esta lampara.
Inventor: VAN HEESWIJK JOHANNES ANTONIUS
IPC: H01J5/56
Filed: 1993-03-01
Granted: 1996-05-01
Abstract: LA LAMPARA ELECTRICA CON CAPUCHA POSEE UNA CAPUCHA DE LAMPARA (30) CON UNA CAVIDAD CENTRAL (33) QUE PERMITE EL ACCESO A UN ELEMENTO DE CONTACTO PRIMERO (35), ESTANDO UNA PARTE PRIMERA (2) DE LA CAPUCHA DE LAMPARA (1) FIJADO EN SU CAVIDAD. SE CONECTA UN CONDUCTOR SEGUNDO (5) A UN ELEMENTO DE CONTACTO SEGUNDO (36) POR MEDIO DE UNA ABERTURA SEPARADA (37). EL ELEMENTO DE CONTACTO PRIMERO (35) ESTA POSICIONADO CENTRALMENTE, EL SEGUNDO (36) EN UN CILINDRO CONCENTRICO. LA CAPUCHA DE LAMPARA POSEE SISTEMA PARA FIJACION DE UN CONECTOR (60). UN CONECTOR PARA LA LAMPARA POSEE UN CONTACTO PRIMERO CENTRAL (63) Y UN CONTACTO SEGUNDO (64) EN UN CILINDRO CONCENTRICO, ASI COMO SISTEMAS (68,69) PARA COOPERAR CON LA CAPUCHA DE LAMPARA A OBJETOS DE FIJACION. EL CONECTOR PUEDE ESTAR ACOPLADO A LA CAPUCHA DE LAMPARA EN VARIAS POSICIONES ROTATIVAS RELATIVAS.