baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NL-1030562-C1 (NL)
Title: Wrist strap holder has push and click system for withdrawable, outwardly foldable telephone which can be folded through more than 180 degrees into an open position
Inventor: POOLE DAVID KENNETH BRUCE
IPC: A44C5/00
Filed: 2005-12-01
Granted: 2007-06-04
Abstract: The wrist strap holder has a push and click system for a withdrawable outwardly foldable telephone which can be folded through more than 180 degrees, in fact through approximately 235 degrees, into an open position. The wrist telephone can therefore be used in the same manner as a normal mobile telephone. The holder therefore provides for the outwardly foldable telephone easily to be applied to the ear since it is worn around the wrist. The telephone can also be easily loosely held in the hand, if required. The lay-out of the keyboard (2) and picture screen (3) can be turned so that they can be very viewable. A further picture screen (1) located on the outer edge of the Global Mobile System is turned through 90 degrees. The wrist telephone can also be turned to the inner edge since it locates around beads on the wrist strap (6).
Patent RU-2035452-C1 (RU)
Title: Способ получения n-фенилпиразолов
Inventor: LESLI ROJ KHETTON
IPC: C07D231/40
Filed: 1987-10-27
Granted: 1995-05-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям с антипаразитарной активностью в отношении членистоногих, растительных нематод и червеобразных паразитов. Сущность изобретения: соединения формулы I   где радикалы имеют различные значения. Способ получения заключается во взаимодействии фенилгидразина формулы II   с соединением формулы III (Y)(R 6 )C = C(R 8 )(R 4 ) с необязательным выделением соединения формулы IY   и последующими альтернативными превращениями соединений формулы I. 8 табл.
Patent RU-2046608-C1 (RU)
Title: Device for treating chronic prostatitis
Inventor: USTINOV VALERIJ P
IPC: A61N1/30
Filed: 1990-01-15
Granted: 1995-10-27
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has two electrodes connected to power supply source, the first of which is mounted on the probe and the second one is made in the form of flat plate. The probe has casing with a window and internal cavity, in which the first electrode is mounted and is provided with a handle, controllable rest member and removable casing. Each electrode has layer-by-layer graphitized gasket and medicine- carrying spacer. The device has work coil being inductance coil mounted on the probe. Each electrode is manufactured on dielectric plate made from a low electric loss material with electric contact part applied over its surface and being a set of parallel conductors connected to each other. The first electrode is made in the form of curved elliptic cylinder. The plate of the first electrode is made from porous dielectric material like ceramics. Electric contact part is applied by spraying to the lower surface of the plate, gaskets are placed on the upper surface. EFFECT: combined treatment of prostate diseases. 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2006126-C1 (RU)
Inventor: DRUZHININ ANATOLIJ YA
IPC: H02H7/09
Filed: 1990-04-03
Granted: 1994-01-15
Abstract: FIELD: electrical engineering. SUBSTANCE: checking for voltage in all phases is effected by connecting light-emitting diode across diagonally opposing terminals of rectifier bridge whose other pair of terminals is connected to light-emitting diodes indicating phase sequence. EFFECT: facilitated phase sequence determination. 1 dwg
Patent RU-2018435-C1 (RU)
Inventor: ALTUKHOV NIKOLAJ I
IPC: B25G1/00
Filed: 1990-04-16
Granted: 1994-08-30
Abstract: FIELD: hand tools. SUBSTANCE: L-shaped tap wrench with short and long arms has stop 4. With screw being turned and wrench thrusting against obstacle it can slip which makes it possible to provide full revolution of screw. EFFECT: enlarged operating capabilities. 10 cl, 21 dwg
Patent RU-2010666-C1 (RU)
Inventor: POZNYAK GEORGIJ G
IPC: B22D15/00
Filed: 1990-06-07
Granted: 1994-04-15
Abstract: FIELD: casting production. SUBSTANCE: casting mold has an upper and lower halves, containing a jacket, standard members, arranged in the jacket with possibility of motion and being in the form of regular polygonal prisms, means for mounting the standard members in the jacket. A support of an elastic material is placed under the standard members; the means for mounting the members are in the form of a yoke, arranged on the jacket with possibility of axial motion. The jacket has a longitudinal through slot and cone outer surface. EFFECT: enhanced structure of mold. 1 cl, 3 dwg
Patent RU-2018199-C1 (RU)
Inventor: KURDYUKOV IVAN A
IPC: H01R39/28
Filed: 1990-07-11
Granted: 1994-08-15
Abstract: Использование: электротехника. Сущность изобретения заключается в том, что вращающийся контакт содержит диэлектрический корпус с крышками, электропроводной и диэлектрической втулками, контактными элементами (КЭ), двумя защелками, фиксаторами и по крайней мере, один электропроводный подшипник. Причем КЭ является выводами, предназначенными для связи с электропроводящими элементами. КЭ могут быть выполнены подпружиненными, электропроводный подшипник может быть установлен в контактном кольце. Вращающийся контакт может быть снабжен электропроводным стаканом и дополнительным электропроводным подшипником. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2012347-C1 (RU)
Title: Agent for treatment of insomnia
Inventor: KOLOSOVSKIJ ERNEST D
IPC: A61K36/533
Filed: 1990-06-08
Granted: 1994-05-15
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: species containing leaves of Mentha piperita, Leonurus quique; obatus Gilib, Valerian root, maple raceme, trefoil leaves, foetus of Crataegus, pansy and hop foetus within definite ranges is proposed as agent for treatment of insomnia. EFFECT: increases specific activity, excludes by-effect.
Patent RU-2021019-C1 (RU)
Inventor: CHURYUMOV VITALIJ A
IPC: B02C17/18
Filed: 1990-08-08
Granted: 1994-10-15
Abstract: Использование: в промстройматериалах. Сущность изобретения: цилиндр(ы) выполнен(ы) из соединенных между собой наклонных витков пружины или эллипсных колец. А внутри основного цилиндра расположен один или несколько цилиндров меньших размеров, и цилиндры имеют противоположное направление навивки пружин или эллипсных колец. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2030111-C1 (RU)
Title: Device for automatic frequency tuning
Inventor: LINYUCHEV VALERIJ I
IPC: H03L7/00
Filed: 1990-06-12
Granted: 1995-02-27
Abstract: FIELD: radio engineering. SUBSTANCE: device for automatic frequency tuning has controlled generator 1, AND gates 2, 6, 7, 10, 11, 13 and 16, OR gates 3 and 14, counters 2 and 15, reversible counter 12, former 9 of controlling signals, pulse generator 5 and digital-to-analog converter 8. Device provides for fixing carrier frequency of input radio pulse, after this it generates error of frequency mismatch in the form of steady-state code across reversible counter 12. EFFECT: enhanced precision. 1 dwg
Patent RU-2008098-C1 (RU)
Inventor: DYURYAGIN BORIS S
IPC: B07C5/346
Filed: 1990-10-29
Granted: 1994-02-28
Abstract: Сущность изобретения: прибор содержит чувствительный элемент 1 с размещенными на нем электродами 4 - 6, разделенными изолирующими слоями 7 и 8, и анализаторы, включающие однопороговый измеритель 12, многопороговый измеритель 13, регистратор 14 и индикатор 15. 5, 6, 4 - 12 - 13 - 14 - 15. 1 ил.
Patent RU-2071354-C1 (RU)
Title: Implant
Inventor: LARS BRUS
IPC: A61L27/28
Filed: 1989-06-13
Granted: 1997-01-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: implant surface layer placed on basis (carcass) or fixing members is formed from mixture consisting of powder-like titanium and bone flour. After addition of nutrient solution mixture provides the growth both from the surface and into of prosthesis (or fixing members) and mixture components were bound each with other. As a result connective tissue in points of implant and body joint is eliminated. EFFECT: improved biological tissue coupling. 2 dwg
Patent RU-2045370-C1 (RU)
Title: Method of cooling squeezing piston of die-casting machine
Inventor: KOZHOKIN TIMOFEJ I
IPC: B22D17/22
Filed: 1990-12-29
Granted: 1995-10-10
Abstract: FIELD: foundry engineering. SUBSTANCE: within this method cooling agent is fed into piston cavity. Piston is replaced towards outer surface with its further washing. Cooling agent is fed and removed when metal is crystalized in a die, piston is removed from position for squeezing a casting to position for extrusion of squeezed rests and then returned into initial position. EFFECT: enhanced efficiency. 3 dwg
Patent RU-2014057-C1 (RU)
Inventor: KUVSHINOV VLADIMIR S
IPC: A61H15/00
Filed: 1991-02-05
Granted: 1994-06-15
Abstract: Использование: для осуществления массажа. Сущность изобретения: устройство содержит рабочую часть в виде шнеков 4, 5, вершины которых перекрывают друг друга и вращаются на осях 2, 3 в разных направлениях. 1 ил.
Patent RU-2021017-C1 (RU)
Title: Tube mill
Inventor: CHURYUMOV VITALIJ A
IPC: B02C17/06
Filed: 1991-02-06
Granted: 1994-10-15
Abstract: FIELD: building materials. SUBSTANCE: tube mill has driven drum with longitudinal partitions arranged in diametric planes. Each partition has cross walls at side pointed in direction of drum rotation. Walls and partition form trough. Partitions are arranged at distance from each other and are secured on drum by one end. The other is arranged with clearance relative to drum. EFFECT: enlarged operating capabilities. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2036441-C1 (RU)
Inventor: MAKAROV LEV T
IPC: G01H5/00
Filed: 1991-02-07
Granted: 1995-05-27
Abstract: FIELD: hydroacoustic measurements. SUBSTANCE: not less than three receivers of acoustic pressure are installed at unspecified distances from one or several sources of sound in investigated fluid path (pipe-line). Distance between receivers are chosen from condition of provision for difference in measured values of amplitudes or phases of each receiver being larger than measurement error. Then amplitudes and phases of acoustic pressure at each receiver are measured and parameters of attenuation of sound wave (attenuation factor α and phase constant b) are determined from proposed relationship. EFFECT: expanded operational capabilities in presence of several sources of sound of forward and backward waves. 1 dwg
Patent RU-2018651-C1 (RU)
Title: Sensor of downhole flowmeter
Inventor: KALASHNIKOV VASILIJ N
IPC: E21B47/10
Filed: 1991-04-03
Granted: 1994-08-30
Abstract: FIELD: well drilling. SUBSTANCE: sensor has permanent magnet 11 eccentrically installed on shaft of impeller 5. Permanent magnet periodically makes and breaks contacts of reed relay 13 fixed in body 1. Ferromagnetic ring is installed in body coaxial to impeller at the level of mass center of permanent magnet to reduce eccentricity of permanent magnet. Ring has through slot in which reed relay in installed parallel to instrument axis. EFFECT: higher efficiency. 2 dwg
Patent RU-2037879-C1 (RU)
Title: Device for determination of asymmetry coefficient of random process
Inventor: YAKIMOV VLADIMIR N
IPC: G06G7/52
Filed: 1991-04-04
Granted: 1995-06-19
Abstract: FIELD: computer engineering. SUBSTANCE: device has normalization unit 1, comparison unit 2, triangle voltage generator 3, full-wave rectifier 4, multiplication unit 5 and average value calculation unit 6. Centered random process, which was normalized in its variance, is sent to second input of comparison unit 2, which first input is connected to input of full-wave rectifier 4 and to output of triangle voltage generator 3. Signals from outputs of comparison unit 2 and full-wave rectifier 4 are sent to first and second inputs of multiplication unit 5 respectively. Average value calculation unit 6 calculates average value of signal from output of multiplication unit 5. Result of average value calculation serves as estimation of asymmetry of random process. EFFECT: increased field of application. 1 dwg
Patent RU-2011983-C1 (RU)
Inventor: KATIN YURIJ V
IPC: G01N27/02
Filed: 1991-05-06
Granted: 1994-04-30
Abstract: FIELD: instrumentation engineering. SUBSTANCE: method for determining the concentration of electrolyte contained in a ladder-type cell of the driving oscillator of a high-frequency generator involves steps of varying the frequency at regular intervals, calculating electrolyte parameters from changed frequencies, varying geometry of the cell by interposing in the driving oscillator circuit in series pairs of electrodes of known geometry in different combinations, calculating the ratio between the frequency change and the current frequency, determining from the frequency characteristic of the minimum ratio the required concentration of electrolyte. The device for determining the concentration of electrolyte has a ladder-type cell, a high-frequency generator, a bidirectional multiplexer and a microprocessor. Outputs of the microprocessor are connected to address inputs of the multiplexer, and its input is connected to a first output of the high-frequency generator of which the driving oscillator circuit is connected to input-output of the bidirectional multiplexer of which data inputs-outputs are connected to terminals of the ladder-type cell. EFFECT: more reliable measurement results. 3 cl, 4 dwg
Patent RU-2038495-C1 (RU)
Title: Four-stroke internal combustion engine
Inventor: PRIBYLOV VLADIMIR VASILEVICH
IPC: F02B75/02
Filed: 1991-05-16
Granted: 1995-06-27
Abstract: FIELD: engine engineering. SUBSTANCE: four-stroke internal combustion engine has housing 1 with inner curved surfaces 11 and 12 and output shaft 2 with cantilevers 13 and 14. Arc-like cylinders 3 and 4 are coupled with cantilevers 13 and 14. The cantilevers are pivotally connected with single-arm levers 15 and double-arm levers 16. Single-arm lever 15 is rigidly connected with rod 6 of first piston 5. The first arm of the double-arm lever is rigidly connected with rod 8 of the second piston 6. The second arm of double-arm lever 16 is pivotally connected with rod 7 of first piston 5 through tie 17. Pistons 5 and 6 interact with curved surfaces 11 and 12 through rollers 9 and 10. EFFECT: enhanced efficiency. 2 cl, 6 dwg
Patent RU-2030636-C1 (RU)
Title: Positive displacement pump
Inventor: KIM TATYANA V
IPC: F04B53/00
Filed: 1991-06-03
Granted: 1995-03-10
Abstract: FIELD: pump engineering. SUBSTANCE: make-up valve is received in a piston which is movable with respect to a connecting rod. The compression spring is interposed between the piston and connecting rod. An arrester is mounted on the piston for arresting displacements of the piston in the direction of the working chamber with respect to the connecting rod. The connecting rod is provided with an additional arrester of piston displacement to the side of the working chamber. EFFECT: enhanced efficiency. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2014259-C1 (RU)
Inventor: KORSHUNOV BORIS P
IPC: B65D85/34
Filed: 1991-06-18
Granted: 1994-06-15
Abstract: Использование: изобретение относится к способам хранения продукции сельского хозяйства и может быть использовано в домашних условиях. Сущность: контейнер делится на две секции горизонтальной перегородкой 3 с подвижной шторкой 4, а нагревательный элемент 2, выполненный в виде панели, располагают в верхней секции. 3 ил.
Patent RU-2022548-C1 (RU)
Inventor: GREVTSOV ALEKSEJ V
IPC: G01N29/04
Filed: 1991-06-28
Granted: 1994-11-15
Abstract: Изобретение относится к ультразвуковой технике и может быть использовано в ультразвуковой медицинской аппаратуре, а также ультразвуковой дефектоскопии и при проведении ультразвуковых измерений. Целью изобретения является повышение достоверности контроля степени акустического контакта ультразвукового излучателя с объектом. Способ заключается в том, что устанавливают ультразвуковой излучатель, на который периодически подают высокочастотный сигнал и измеряют зависящие от нагрузки параметры излучателя, по изменению которых в процессе воздействия на объект судят о степени акустического контакта. Для измерения параметров излучателя на него воздействуют измерительным электрическим импульсом, возбуждающим в излучателе собственные колебания. Полученный сигнал собственных колебаний селектируют во времени, фильтруют, выделяют его огибающую и сравнивают измеряемые в процессе акустического воздействия на объект амплитудных или временных параметров огибающей с калибровочными значениями этих параметров. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2062002-C1 (RU)
Inventor: CHERNOZEMOV VENIAMIN T
IPC: A01B1/08
Filed: 1991-06-17
Granted: 1996-06-20
Abstract: Использование: в сельскохозяйственном машиностроении, в частности в устройствах для вскапывания индивидуальных участков. Сущность изобретения: устройство состоит из рамы, на которой закреплена ось и смонтированы колеса. На оси закреплен пружинодержатель с полозом и шарнирно присоединены передние тяги. На последних смонтированы педали. К задним концам педалей шарнирно присоединены задние тяги, к которым прикреплены лопаты. Рукоятки через шарниры соединены с тягами. Толкатели шарнирно соединены с рукоятками и задними тягами. Пружинный держатель соединен пружиной с передними тягами. 3 ил.
Patent RU-2022659-C1 (RU)
Inventor: TUMCHENOK VIKTOR I
IPC: B05B3/14
Filed: 1991-09-30
Granted: 1994-11-15
Abstract: Использование: на очистных сооружениях. Сущность изобретения: в дисковом распылителе фильтровальная перегородка выполнена в виде последовательно размещенных концентричных конусов и составной из верхней невыворачивающейся части и нижней выворачивающейся части, меньшее основание которой закреплено на диске, связанном с толкателем, размещенным в выполненной в валу радиальной прорези с возможностью возвратно-поступательного перемещения. Большее основание выворачивающейся части закреплено на наружном конусе перегородки с перекрытием меньшего основания невыворачивающейся части. 1ил.
Patent RU-2030223-C1 (RU)
Inventor: GUMEROV ASGAT G
IPC: B08B9/04
Filed: 1991-07-05
Granted: 1995-03-10
Abstract: Использование: для очистки внутренней поверхности действующего трубопровода. Сущность изобретения: очистное устройство содержит полый корпус, очистные элементы, манжеты, перегородку, байпасную линию и гидротурбинку. Клапаны выполнены в виде косых отверстий, прикрытых пластинами. Последние прикреплены одним концом к перегородке. Очистные элементы выполнены в виде подпружиненных качелевидных ножей из геликоидальных сегментов, к рычагам которых прикреплены сопла гидротурбин. Сопла направлены в обратную сторону движению ножей касательно к их задней кромке. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2017286-C1 (RU)
Title: Electric connector
Inventor: GURKIN YURIJ I
IPC: H01R13/28
Filed: 1991-12-20
Granted: 1994-07-30
Abstract: FIELD: electronics and electrical engineering. SUBSTANCE: electric connector is made of two parts: plug 1 and socket 2. Each part has body produced from dielectric with similar contact elements 3 of zigzag shape. Contact elements have double thickness and bevel 4 which end 5 is bent through 180 deg. They enter each other with touching along bevel 4 and rest against opposite part of contact - strap 6 to form package of triple thickness. Contact elements 3 can be fabricated for final connection over bevels with the aid adhesive, for instance. EFFECT: simplified design, enhanced reliability and efficiency. 3 dwg
Patent RU-2000149-C1 (RU)
Inventor: KOROL VLADIMIR K
IPC: B21B1/22
Filed: 1992-01-08
Granted: 1993-09-07
Abstract: Использование: при прокатке клиновых  листов преимущественно из алюминиевых  сплавов, используемых в конструкци х и узлах  авиационной техники. Сущность изобретени :  в слитке пр моугольной формы со  стороны боковой грани выполн ют наклонную  к большой грани прорезь на всю длину  слитка. Угол наклона прорези определ ют  исход  из заданной клиновидности готовых листов с учетом выт жек при прокатке. Глубину  прорези определ ют исход  из заданной  ширины готового листа или кратной ей,  также с учетом выт жек при прокатке Гор чую  прокатку слитка ведут вначале в поперечном  направлении (разбивка ширины),  задава  его в каждом проходе в валки боковой  гранью без прорези, затем разворачивают  слиток на 90&deg; и осуществл ют  продольную прокатку. Выкатку толщин готовых  листьев осуществл ют при холодной  прокатке. Часть слитка без прорези обрезаетс  в процессе гор чей прокатки перед  раскантовкой. Прорезь во избежание сваривани  листьев смазывают термостойким покрытием , а готовые листы прав т попарно  раст жением, 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2013497-C1 (RU)
Title: Землесосный снаряд
Inventor: SHEKHOVTSOV IVAN I
IPC: E02F3/92
Filed: 1992-01-30
Granted: 1994-05-30
Abstract: Использование: в гидромеханизации для подводной разработки грунта и очистки узких каналов земснарядами от нефтепродуктов и т. п. . Сущность изобретения: землесосный снаряд состоит из двух сочлененных понтонов. В понтоне расположены грунтовый насос и насос гидроразмыва. Последний соединен водоводом с гидрорыхлителем, выполненным в виде двух трубчатых коллекторов с соплами. В корме понтона размещена водовсасывающая камера со съемными сорорыбозаградительными решетками и водозаборным патрубком. Всасывающая труба присоединена к грунтовому насосу при помощи гибкого шланга. Труба может перемещаться в вертикальной плоскости при помощи крана. Механизм рабочих перемещений выполнен из поворотной платформы с огибающим ее тяговым канатом. Аппарат напорного хода состоит из водометного движителя, якоря, соединенного тросом с лебедкой, и рамы. Последняя имеет два шарнирно соединенные между собой звена. Платформа установлена на основании при помощи опорных роликов и центральной оси. Основание крепится к корпусу при помощи кронштейнов. 3 з. п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2002922-C1 (RU)
Inventor: SHEREMEEV EVGENIJ I
IPC: E04G23/06
Filed: 1991-11-04
Granted: 1993-11-15
Abstract: Использование: демонтаж строительных объектов . Сущность изобретени : установка включает  составные продольные трубчатые лаги, стыкуемые  штыр ми, на конце которых после их пропускани   через предварительно проделанные по верху фундаментов  объектов отверсти , сверху надеты сухари , а внутрь вставлены дл  противодействи  деформаци м  изгиба и среза штыри, а также поперечные  трубчатые лаги, пропущенные через отверсти   цапф домкратов и через верхние отверсти , перпендикул рные  нижним, сухарей При подъеме или  опускании цапф домкратами отрываетс  объект от  его фундамента, затем погружаетс  на трейлер  После доставки на место назначени  снимаетс  с  платформы трейлера и устанавливаетс  на заранее  подготовленный фундамент с отверсти ми, которые  после выемки из них лаг заделываютс  5 ил
Patent RU-2045495-C1 (RU)
Title: Raw material mixture for manufacture of building products
Inventor: SMIRNOV YURIJ V
IPC: C04B28/18
Filed: 1992-01-10
Granted: 1995-10-10
Abstract: FIELD: manufacture of building materials. SUBSTANCE: raw material mixture for manufacture of building products contains component from group including tripolite, diatomite, opoka 75-99% and alkali effluent (in terms of dry matter) of caprolactam production 1-25% Mixture characteristics: firing temperature 80-1100 C; compression strength 55.4-91.7 MPa; bending strength 30.1-56.8 MPa; density 1020-1460 kg/cu.m. EFFECT: higher efficiency. 3 tbl
Patent RU-2055320-C1 (RU)
Title: Streamlining flowmeter
Inventor: ONISHCHENKO ALEKSANDR M
IPC: G01F1/22
Filed: 1992-02-26
Granted: 1996-02-27
Abstract: FIELD: check of flow rates of aggressive and toxic liquids and gases. SUBSTANCE: device has vertical housing 1, outlet branch pipe 2, orifice 3, taper float 4, tail-piece 5, centering mount 6, ohmmeter 7, flexible cord 8 with two cores and connector, insulator, cord envelope with insulation between cores and housing cover 15. Centering mount is provided with axial hole 16 and radial holes; orifice 3 has axial hole 18. EFFECT: enhanced reliability. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2011184-C1 (RU)
Inventor: SHUBADEEVA LYUDMILA I
IPC: G01N17/00
Filed: 1992-03-05
Granted: 1994-04-15
Abstract: Способ испытания нержавеющих сталей на склонность к коррозионному растрескиванию заключается в выдержке нагруженных образцов нержавеющих сталей в растворе состава, г/л: NaCl 180 - 220; (NH 4 ) 2 S 2 O 8  12 - 15; H 2 SO 4  4,7 - 5,1; остальное - воды, температура раствора 48 - 52С. Продолжительность испытания - до растрескивания, при общей продолжительности 10 ч. Способ позволяет сократить время испытаний, расширить номенклатуру испытуемых сталей путем обеспечения испытания сталей с высоким содержанием углерода при относительно низком содержании хрома и избежать использования токсичных веществ. 1 ил, 1 табл.