baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2454170-A1 (EP)
Inventor: WEBER LUTZ
IPC: B65D75/58
Filed: 2010-06-07
Abstract: L'invention concerne un réservoir de fluide, en particulier un réservoir de fluide pour l'intégration dans une cuve à circulation miniaturisée, comprenant un volume réservoir qui est entouré par deux corps (6, 7) adjacents entre eux, étanches au fluide. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu dans le volume réservoir, outre un liquide accumulé (9), un corps de remplissage solide (12) remplissant le reste du volume réservoir. De préférence, une partie du volume réservoir, remplie par le liquide acumulé, est limitée principalement par l'un des deux corps (6, 7) et le corps de remplissage solide (12).
Patent EP-2464957-A1 (EP)
Inventor: DE TRAZEGNIES D ITTRE FRANCOIS
IPC: G01N1/31
Filed: 2010-08-10
Abstract: The invention relates to a device (500) for processing a cytological or histological preparation (401), characterized in that said device (401) includes: a carousel (300), comprising at least one space (302) for receiving a blade (400) for receiving a cytological or histological preparation (401), said carousel (300) being rotatably mounted about an axis of rotation (304); a nebulizing head (100) that passes above said carousel (300), comprising said piezoelectric element (120) and a space for said reagent such that said nebulizing head (100) ejects at least one drop of reagent as a result of the deformation of said piezoelectric element (120).
Patent EP-2464541-A1 (EP)
Inventor: BURG JAMES
IPC: B60P7/08
Filed: 2010-08-10
Abstract: A tie down assembly (10) adapted to be installed within a structure includes cup (12) and a plate (14) fastened removably to the cup by fasteners. The cup includes a first sidewall, an interior portion, and a plurality of seats that extends within the interior portion. The plate has an aperture to receive ti down connectors. The plate includes a plurality of tabs. The plate is positioned within the interior portion of the cup and rests on the seats (52) When the plate requires repair or replacement, it may be removed from the cu by unfastening the fasteners (16) without the need to remove the cup from th structure. Each of the tabs of the plate is positioned within a space between adjacent pairs of the seats of the cup and is adapted to engage the seats of the cup so as to inhibit rotation of the plate relative to the cup.
Patent EP-2457086-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur vorbereitung von substanzen für qualitative und quantitative analysen
Inventor: LOPPACHER MATTHIAS
IPC: G01N30/90
Filed: 2010-07-16
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Vorbereitung einer qualitativen und quantitativen Analyse von Proben vorgestellt. Die Vorrichtung ermöglicht es, einen bestimmten Bereich einer festen oder flüssigen Probe abzugrenzen und zu isolieren. Im abgegrenzten und isolierten Bereich wird Flüssigkeit, z.B. Lösungs- oder Extraktionsmittel zugesetzt. Danach wird die entstandene Mischung von Substanz und Flüssigkeit mittels einer neutralen oder der gleichen Flüssigkeit pfropfenförmig aus dem geschlossenen Bereich hinausgedrückt und in Form einer hochkonzentrierten Lösung dem Messinstrument zugeführt.
Patent EP-2475805-A1 (EP)
Title: Solution et procédé permettant d'activer la surface d'un substrat semi-conducteur
Inventor: MEVELLEC VINCENT
IPC: C23C18/16
Filed: 2010-09-09
Abstract: La présente invention se rapporte à une solution et à un procédé permettant d'activer la surface d'un substrat semi-conducteur comprenant au moins une zone formée à partir d'un polymère, dans le but de recouvrir par la suite la surface avec une couche métallique déposée par l'intermédiaire d'un procédé sans courant. Selon l'invention, cette composition contient : (A) un activateur formé à partir d'un ou de plusieurs complexes de palladium; (B) un liant formé à partir d'un ou de plusieurs composés organiques choisis parmi les composés comprenant au moins deux fonctions glycidyle et au moins deux fonctions isocyanate; (C) un système de solvant formé à partir d'un ou de plusieurs solvants qui peuvent dissoudre ledit activateur et ledit liant. Application : fabrication de dispositifs électroniques tels que, en particulier, les circuits intégrés, notamment en trois dimensions.
Patent EP-2478114-A1 (EP)
Inventor: DE HAAS SANNE LYSBET
IPC: A61K33/243
Filed: 2010-09-16
Abstract: Disclosed herein are methods and compositions useful for identifying therapies likely to confer optimal clinical benefit for patients with cancer.
Patent EP-2618939-A1 (EP)
Inventor: KISTLER MICHAEL
IPC: B05B3/04
Filed: 2010-09-24
Abstract: Für einen Regner mit einer um eine Schwenkachse alternierende bidirektional schwenkbaren Düsenanordnung und einem die Schwenkung bewirkenden Regnergetriebe, welches eine durch einen Antriebs-Wasserstrom über umschaltbare Zuleitungskanäle beaufschlagbare und in entgegen gesetzten Richtungen rotierbare Turbine enthält, werden Maßnahmen zur Verbesserung des Anlauf-Verhaltens der Turbine vorgeschlagen.
Patent EP-2488563-A1 (EP)
Title: Utilisation de revêtements exempts de n-méthylpyrolidone pour des intérieurs d'automobiles
Inventor: GERTZMANN ROLF
IPC: C08G18/12
Filed: 2010-10-15
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de mélanges polymères dans le revêtement par films décoratifs et surfaces décoratives.
Patent EP-2501916-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur ansteuerung eines mengensteuerventils
Inventor: WILMS RAINER
IPC: F02M59/36
Filed: 2010-10-14
Abstract: In einem Kraftstoffsystem (10) einer Brennkraftmaschine wird Kraftstoff von einer Hochdruckpumpe (16) in ein Kraftstoffrail (18) gefördert. Die Menge des geförderten Kraftstoffs wird durch ein von einer elektromagnetischen Betätigungseinrichtung (34) betätigtes Mengensteuerventil (30) beeinflusst. Es wird vorgeschlagen, dass das Niveau der Ansteuerung des Mengensteuerventils (30) beim Übergang vom geschlossenen zum geöffneten Zustand des Mengensteuerventils (30) in Form eines hinreichend flachen fallenden Verlaufs (56) ausgestaltet ist, der eine gegenüber den variierenden Exemplareigenschaften robuste Kontrolle der Öffnungsbewegung ermöglicht.
Patent EP-2512687-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour appliquer un revêtement sur une surface
Inventor: SCOTT HAMISH
IPC: B05D1/12
Filed: 2010-10-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour appliquer un revêtement sur une surface, lequel procédé comporte l'utilisation d'un agent de liaison liquide pouvant être pulvérisé constitué par des premier et deuxième composants, le pompage des premier et deuxième composants de l'agent de liaison vers un premier dispositif de distribution (13) et la combinaison des premier et deuxième composants dans le premier dispositif de distribution (13) de façon à former l'agent de liaison. Le procédé comporte de plus la pulvérisation de l'agent de liaison du premier dispositif de distribution (13) sur une surface devant être revêtue (32), l'utilisation d'un milieu en particules, et la pulvérisation du milieu en particules d'un deuxième dispositif de distribution (37) sur la pulvérisation liquide d'agent de liaison produite par le premier dispositif de distribution (13). L'agent de liaison revêt le milieu en particules et le fait adhérer à la surface (32) de façon à former un revêtement sur celle-ci. L'invention porte également sur un appareil pour mette en œuvre le procédé.
Patent EP-2488925-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de régulation de débit de gaz
Inventor: MONKOWSKI ADAM J
IPC: F16K31/00
Filed: 2010-10-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de régulation de débit de gaz à étalonnage automatique. Le débit du gaz est initialement réglé en commandant avec une grande précision le degré d'ouverture d'un limiteur de débit, la conception de l'appareil incorporant le limiteur de débit se prêtant à l'obtention d'une grande précision. Le débit du gaz est ensuite mesuré sur base d'un taux de baisse de pression en amont du limiteur de débit, puis, si nécessaire, le degré d'ouverture du limiteur de débit est ajusté de façon à obtenir exactement le débit souhaité.
Patent EP-2437793-A1 (EP)
Title: Dispositif de nettoyage d'accessoire médical à montage par friction
Inventor: ROGERS BOBBY
IPC: A61B19/00
Filed: 2010-06-01
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de nettoyage pour un accessoire médical. Le dispositif de nettoyage comprend un bouchon ayant une orifice débouchant sur une cavité interne, l'orifice étant apte à recevoir une région de l'accessoire médical. Le dispositif de nettoyage comprend en outre un matériau de nettoyage compressible qui contient un agent nettoyant avant la réception de la région de l'accessoire médical, c'est-à-dire que le matériau de nettoyage est pré-chargé avec l'agent nettoyant. Le matériau de nettoyage compressible est au moins partiellement fixé dans la cavité interne et apte à écouvillonner et nettoyer la région avec l'agent nettoyant. Le bouchon comprend en outre un élément faisant friction pour effectuer un montage par friction du bouchon sur la région de l'accessoire médical.
Patent EP-2479927-A1 (EP)
Inventor: ZHANG HAIBO
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-06-18
Abstract: The present invention provides a method for detecting an access code of a service provider and a system for managing an access code of a service provider, belonging to the technical field of communications. In the method, an access code managing system firstly parses an input access code to acquire a first area identifier code in the inputted access code; then, finds out a first access code range corresponding to the acquired first area identifier code according to the first area identifier code and the preset corresponding relationship between the area identifier code and the access code range; and finally, determines whether the input access code is in the first access code range, and if yes, storing the input access code in the first access code range. Therefore, the method can effectively help an operator to improve the working efficiency of determining whether the input access code is correct and can improve the inputting precision of the access code.
Patent EP-2472964-A1 (EP)
Inventor: ZHANG HAIYAN
IPC: H04W52/14
Filed: 2010-05-28
Abstract: The present invention discloses a power control method and a terminal device. The method comprises: when transmission power required by a terminal exceeds maximum transmission power, the terminal calculating gain factor values required for non-scheduling grant services on a primary carrier and a secondary carrier respectively; the terminal decreasing a gain factor value of a channel on at least one of the primary carrier and the secondary carrier, wherein the decreased gain factor value is no less than the maximum of the calculated gain factor value on the at least one of the primary carrier and the secondary carrier and the minimum gain factor value configured for the at least one of the primary carrier and the secondary carrier at a network side; and the terminal determining actual transmission power based on the decreased gain factor value.
Patent EP-2517173-A1 (EP)
Inventor: CHOULY ANTOINE
IPC: G06V10/42
Filed: 2010-12-17
Abstract: The invention particularly relates to a method for identifying an image acquisition feature of a digital image oriented in a coordinate system having a reference axis. According to the invention, this method comprises the steps of: (A) detecting the contours of each distinctive element of the image; - (B) forming a list including each contour constituted by a rectilinear segment; (C) searching, in the list of rectilinear contours, a pair of significant rectilinear segments; (D) in the case where step (C) is successful, checking for a condition of relative symmetry of the significant rectilinear segments with respect to the reference axis; and (E) producing, respectively in the case where step (D) is successful and in the case where one of steps (C) and (D) fails, a data respectively representative of the presence and absence of perspective in the image acquisition, with respect to the reference axis.
Patent EP-2516135-A1 (EP)
Title: Verfahren zum aufbringen und befestigen einer dekorschicht
Inventor: SCHILLES WILFRIED
IPC: B29C63/02
Filed: 2010-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen und Befestigen einer Dekorschicht auf einem Vorformling zur Bildung eines Trägerteils, mit den Schritten: Einlegen eines ersten Abschnitts (22) des Vorformlings (20) zusammen mit der Dekorschicht (30) in ein erstes Werkzeug (W1), Zusammenfahren des ersten Werkzeuges (W1), wobei ein Endabschnitt (32) der Dekorschicht (30) zumindest einen Teil des ersten Bereichs (42) eines eine Nut aufweisenden Verbindungsabschnittes (40) bedeckt, Auflegen eines zweiten Abschnittes (24) des Vorformlings (20) auf ein zweites Werkzeug (W2), Bewegen des ersten (W1) und des zweiten Werkzeuges (W2) relativ zueinander in der Nut-Tiefenrichtung (NT), wodurch der zweite Bereich (44) des Verbindungsabschnittes (40) derart deformiert wird, dass dieser eine Nut (46) mit sich vergrößernder Nuttiefe bildet und wobei die relative Bewegung der Werkzeuge (W1, W2) zueinander derart erfolgt, dass der Endabschnitt (32) der Dekorschicht (30) in Nut-Tiefenrichtung (NT) in die Nut (46) eingeführt wird, und Zusammendrücken der Nutseitenwände (48) zum Fixieren des Endabschnittes (32) der Dekorschicht (32) in der Nut (46).
Patent EP-2461642-A1 (EP)
Inventor: PENG YING
IPC: H04W88/08
Filed: 2010-07-30
Abstract: The embodiments of the present invention disclose a method, device and system for transmitting Sounding Reference Signals (SRSs). The method includes the following steps: a user equipment receives the special SRS sequence information for Coordinated Multi-Point Operation (CoMP) from a base station equipment, and the base station equipment corresponds to a cell in a CoMP SRS cluster (101); the user equipment transmits an SRS to the cell in the CoMP SRS cluster based on the special SRS sequence information for CoMP (102). The embodiments of the present invention ensure the accuracy and reliability of channel estimation.
Patent EP-2518478-A1 (EP)
Inventor: SILVA FERREIRA ANTONIO CESAR
IPC: A23L5/30
Filed: 2010-12-09
Abstract: This invention describes a method to monitor intrinsic parameters of natural cork stoppers, based on a non-invasive and non-destructive method, e.g. X-Ray spectroscopy, so that objects (stoppers) can be segregated and categorised according to the relation of such parameters with relevant characteristics for the performance of the closure, as, for instance, gas permeability. This invention does also describe how the information about physical and chemical parameters of the cork is processed directly from the data acquired in the production line.
Patent EP-2475932-A1 (EP)
Inventor: ELLEVANG HANSEN CLAUS
IPC: F21V14/08
Filed: 2010-09-10
Abstract: The present invention relates to a light effect system for forming a light beam. The light effect system comprises a base support rotatable supporting a light effect support and the light effect support comprises light forming means. The light forming means is adapted to form at least a part of said light beam and at least one actuator is adapted to moved the light forming means in relation to said light beam. The light effect system comprises also rotatable electric connecting means enabling transferring of electric energy between the light effect support and said base support during rotation of said light effect support in relation to said base support.
Patent EP-2486534-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour faciliter la négociation de titres internationaux
Inventor: PAK JAMES S
IPC: G06Q40/00
Filed: 2010-09-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un système qui facilitent la négociation de titres internationaux. Selon l'invention, des données de marché spécifiées dans la devise locale d'une place de marché sont reçues. Le système comprend une plate-forme centrale qui fournit les cours des devises étrangères exécutables pouvant être utilisés pour convertir le registre central des ordres à cours limité de la place de marché en une pluralité de devises étrangères. Des ordres spécifiés dans une devise étrangère sont convertis dans la devise locale et mis sur la place de marché. Lorsque deux ordres coïncident, le système prend en charge l'exécution d'une partie de l'ordre en devises étrangères (FX) sur la base du meilleur cours FX, fourni par un fournisseur de liquidités FX, et bloqué au moment de la réception de l'ordre.
Patent EP-2490531-A1 (EP)
Inventor: GUROVA KATERINA
IPC: A01N43/38
Filed: 2010-10-25
Abstract: Provided is a method of inhibiting growth of androgen receptor positive cancer cells. The method entails administering to an individual diagnosed with or suspected of having an androgen receptor positive cancer and administering to the individual a composition containing a compound that can inhibit the growth of the androgen receptor positive cancer.
Patent EP-2496052-A1 (EP)
Inventor: NATSUMEDA MASANAO
IPC: G02B27/28
Filed: 2010-10-14
Abstract: Light source layer (4) includes substrate (10) and a pair of layers, namely, hole-transport layer (11) and electron-transport layer (13), formed on substrate (10). Directional control layer (5) includes plasmon excitation layer (15) stacked on a side of light source layer (4), which is opposite to the side of substrate (10)of light source layer (4), and which has a plasma frequency higher than a frequency of light output from light source layer (4), and wave vector conversion layer (17) stacked on plasmon excitation layer (15), which converts light incident from plasmon excitation layer (15) into light having a predetermined exit angle to output the light. Plasmon excitation layer (15) is sandwiched between low dielectric constant layer (14) and high dielectric constant layer (16).
Patent EP-2498844-A1 (EP)
Title: Seringue de vaccination
Inventor: THORLEY CRAIG STEPHEN
IPC: A61M5/32
Filed: 2010-11-11
Abstract: L'invention concerne un ensemble aiguille remplaçable pour seringue rétractable pré-remplie, comprenant un cylindre doté d'un élément de montage et un piston-plongeur, l'aiguille rétractable pouvant être remplacée par un utilisateur sans affecter le mécanisme de rétraction. L'ensemble aiguille rétractable remplaçable comprend une aiguille ajustée sur un élément de montage d'aiguille rétractable et un élément de retenue d'aiguille. L'élément de montage d'aiguille peut être monté de manière amovible au moyen d'un filetage de vis sur l'élément de montage du cylindre. L'élément de retenue d'aiguille comprend une pluralité de doigts qui coopèrent de manière libérable avec l'aiguille rétractable, ce qui empêche la rétraction involontaire de cette dernière avant contact par le piston-plongeur. Ledit piston-plongeur comprend un joint d'étanchéité composé d'un élément interne et d'un élément externe qui coopèrent avec l'aiguille pour entraîner une rétraction au moyen d'un ressort. Sur l'extrémité de rétraction, un verrouillage est formé entre le piston-plongeur et le cylindre pour empêcher la réutilisation de la seringue.
Patent EP-2517890-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO MINEKO
IPC: C09D11/30
Filed: 2010-12-22
Abstract: The present invention has an object to provide a resin film for ultraviolet curing inkjet printing, in which an ink does not easily peel even in the case that the resin film is continuously posted outdoors, and a printed matter having been subjected to excellent water-resistant ultraviolet curable inkjet printing. The present invention relates to a resin film for ultraviolet curable inkjet printing, comprising a porous printing layer and a coating layer on the porous printing layer, wherein the porous printing layer has a surface opening ratio of from 6 to 30%, and the coating layer comprises at least one nitrogen-containing polymer of the following (a) to (c) components: (a) an ethyleneimine polymer, (b) a modified ethyleneimine polymer, and (c) an epichlorohydrin adduct of polyamine polyamide, and the resin film is for applying a printing onto the coating layer by using an ink for ultraviolet curable inkjet printing, the ink having a viscosity of less than 50 mPa·s at 25°C, and relates to a printed matter thereof.
Patent EP-2520637-A1 (EP)
Inventor: TSUBOUCHI TOSHIYUKI
IPC: C10N20/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: A device-cooling base oil includes 30 mass% of at least one of an oleyl ester (e.g., oleate and oleyl alcohol ester) and oleyl ether. The oleyl ester and the oleyl ether each have 23 or more of a total number of a terminal methyl group, a methylene group and an ether group in a main chain and 1 or less of a total number of a methyl branch and an ethyl branch. The base oil has a kinematic viscosity at 40 degrees C in a range of 4 mm 2 /s to 30 mm 2 /s. A device-cooling oil provided by blending the base oil is excellent in electrical insulation properties and thermal conductivity, and thus is favorably usable for cooling a motor, a battery, an inverter, an engine, an electric cell or the like in an electric vehicle, a hybrid vehicle or the like.
Patent EP-2521805-A1 (EP)
Title: Dispositif d'isolation pour dispositif de croissance de monocristaux et dispositif de croissance de monocristaux l'incluant
Inventor: LEE SANG-HOON
IPC: H01L21/02
Filed: 2010-07-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'isolation pour dispositif de croissance de monocristaux, ainsi qu'un dispositif de croissance de monocristaux comprenant celui-ci. Le dispositif d'isolation est installé à l'intérieur d'une chambre du dispositif de croissance de monocristaux et le dispositif d'isolation comprend une pluralité de blocs d'isolation espacés d'une première distance.
Patent EP-2579219-A1 (EP)
Inventor: HISHIKI HIROKAZU
IPC: G07C5/04
Filed: 2010-12-14
Abstract: A digital tachograph installed in a vehicle of a transportation company having a duty to install the tachograph. The tachograph comprises a body, a work state calculation device capable of calculating work state data connected to the body, a compliance determination device connected to the work state calculation device for determining whether a labor condition of a driver of the vehicle fulfills a condition provided by law based on the work state data, a storage for recording determination results determined by the compliance determination device and the work state data, and a display connected to the body capable of displaying and informing the driver of at least one determination result determined by the compliance determination device before breaching the law. The at least one determination result relates to, for example, on-duty time, residual on-duty time, rest period, residual rest period, driving time, residual driving time, or continuous driving time, etc.
Patent EP-2643969-A1 (EP)
Inventor: YITSCHAK YEHUDA
IPC: H04N19/36
Filed: 2010-11-25
Abstract: A method (500) for bit rate control within a scalable video coding system is described. The method comprises, for an access unit within a scalable encoded video bit stream, determining a bit budget for at least one spatial dependence layer within the scalable encoded video bit stream (525), and calculating at least one quantization parameter (QP) value for encoding the at least one spatial dependence layer based at least partly on the determined bit budget for the at least one spatial dependence layer (530, 560).
Patent EP-2657628-A1 (EP)
Inventor: KOGE HIROFUMI
IPC: F24H4/02
Filed: 2010-12-22
Abstract: A combined hot water supply and air-conditioning device is provided which enables stable supply of heat source even in a case where the outside air temperature is high such as in summertime. 
     In heating operation, a combined hot water supply and air-conditioning device 100 controls the capacity of a heat source unit-side heat exchanger 103 equipped to a heat source unit A to thereby achieve a balance between the load of the heat source unit A, and the total load of indoor units B and a hot water supply unit.