baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011059255-A3 (WO)
Title: Appareil de traitement de signal audio et procédé associé
Inventor: OH HYEN-O
IPC: G10L19/04
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'un signal audio, comprenant : la réception, par un appareil de traitement audio, des données spectrales comprenant un bloc actuel, et des informations de type de substitution indiquant s'il faut appliquer un plan de prévision de formes à un bloc actuel ; lorsque les informations de type de substitution indiquent que le plan de prévision de formes est appliqué au bloc actuel, la réception des informations de décalage indiquant un intervalle entre les coefficients spectraux du bloc actuel et le vecteur de forme prévue d'une trame actuelle ou d'une trame précédente ; l'obtention de coefficients spectraux avec la substitution par un trou spectral compris dans le bloc actuel à l'aide du vecteur de forme prévue.
Patent WO-2011105702-A3 (WO)
Title: 합성말뚝
Inventor: JUNG IN BAE
IPC: E02D5/28
Filed: 2011-01-26
Abstract: 본 발명은 건축 또는 토목 공사 시 지반보강을 위해 지표면에 기성 파일을 연결하여 시공하는 말뚝에 있어서, 기성 PHC 파일의 외주부에 루프 철근으로 보강된 다수개의 수직철근이 케이싱 내에 함께 설치될 수 있도록, 상부 기성 PHC 파일과 하부 기성 PHC 파일 및 수직철근을 그 상부와 중간 및 하부에 각각 기성 PHC 파일의 외경보다 크고 케이싱 내경과 일정 간격을 이루는 외경을 갖으며 이중 구조의 원판을 갖는 볼트식 고정판 조립체로 고정하고, 상기 상부와 하부 기성 PHC 파일과 수직철근의 상부와 중간부 및 중간부와 하부 사이에도 기성 PHC 파일 외경보다 크고 케이싱 내경과 일정 간격을 이루는 외경을 갖으며 이중 구조의 원판을 갖는 중간철근 지지판 조립체로 고정하는 것을 특징으로 하는 합성말뚝에 관한 것이다.
Patent WO-2011093644-A3 (WO)
Title: Procédé et appareil d'attribution de ressources dans un système de communication sans fil
Inventor: KIM HAK SEONG
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-01-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil d'attribution de ressources de liaison à un relais dans un système de communication sans fil, en particulier sur un procédé et sur un appareil de traitement d'un signal de liaison descendante au niveau d'un relais dans un système de communication sans fil. Le procédé consiste à recevoir des informations d'attribution de ressources indiquant un ensemble de blocs de ressources provenant d'une station de base (BS) par l'intermédiaire d'une signalisation de couche supérieure, à recevoir une sous-trame de liaison descendante, commençant par un symbole de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM) prédéterminé, provenant de la station de base, à surveiller l'ensemble de blocs de ressources dans la sous-trame de liaison descendante afin de recevoir un canal de commande physique, et à effectuer une opération en fonction du canal de commande physique reçu.
Patent WO-2011112051-A3 (WO)
Title: 무선 통신 시스템에서 mtc를 위한 방법 및 장치
Inventor: LEE YOUNG DAE
IPC: H04W4/70
Filed: 2011-03-11
Abstract: 무선 통신 시스템에서 MTC(Machine-Type Communication)를 위한 방법 및 장치가 제공된다. MTC 기기는 기지국으로부터 MTC 메시지의 수신을 알리는 통지 메시지를 수신하고, 상기 MTC 메시지의 수신 여부에 관한 수신 확인 메시지를 전송한다.
Patent WO-2012064062-A3 (WO)
Inventor: IM SE CHUL
IPC: A47K5/12
Filed: 2011-11-07
Abstract: La présente invention concerne un contenant de liquide doté d'un dispositif de pompage à vide. Le contenant de liquide doté d'un dispositif de pompage à vide selon la présente invention comprend : un logement, dont la partie inférieure présente une ouverture pour l'exposition à l'air, et dont la partie supérieure présente un trou de montage pour la création d'un espace interne ; un contenant interne disposé dans le logement, le trou de montage du logement étant accouplé à une chambre de cylindre supérieure, dont la partie inférieure est raccordée à une structure de stockage de solution pour l'entrée et l'évacuation de liquide, le volume de la structure de stockage de solution étant variable en fonction de la quantité de liquide à l'intérieur ; un moyen de seringue qui est accouplé à la chambre de cylindre ou séparé de celle-ci afin d'attirer le liquide depuis le contenant interne et d'évacuer le liquide attiré vers l'extérieur ; et un capuchon élastique installé au niveau de la chambre de cylindre, préalablement rendu étanche lorsque le moyen de seringue est inséré dans la chambre de cylindre, puis ouvert lorsque le moyen de seringue inséré attire le liquide en vue d'évacuer celui-ci tout en maintenant l'étanchéité à l'air. Selon le contenant de liquide doté d'un dispositif de pompage à vide de la présente invention, la structure du capuchon élastique est simple, ce qui permet de faciliter la fabrication et l'utilisation, et la force d'étanchéité peut être maintenue même après un usage répété. En outre, pendant l'insertion du moyen de seringue au moyen du déplacement d'une membrane de type plaque, il est empêché qu'une quantité même minimale d'air n'entre dans une chambre de remplissage de la structure de stockage de solution, ce qui permet d'empêcher la contamination d'une solution.
Patent WO-2012086982-A3 (WO)
Title: Display control device, display control method and program
Inventor: SUDO TAKASHI
IPC: H04N21/431
Filed: 2011-12-19
Abstract: Disclosed are a display control device, a display control method, and a program, wherein the invention comprises: an acquisition unit which acquires content data; a registration unit which registers a portion or the entirety of data of said content data; a comparison unit which compares the content data acquired by said acquisition unit with the data registered by said registration unit, and detects an updated part; and a display unit which displays the updated part detected by said comparison unit, wherein the updated part can be displayed.
Patent WO-2014042489-A3 (WO)
Title: 터치스크린의 제어 회로 및 노이즈 제거 방법
Inventor: YANG JUN HYEOK
IPC: G06F3/044
Filed: 2013-09-17
Abstract: 본 발명은 터치스크린의 제어 회로 및 노이즈 필터링 방법을 개시한다. 본 발명은 터치스크린 패널의 인접한 2개의 감지라인의 출력에 대해 차동 센싱을 수행하고, 차동 센싱신호를 적분하여 노이즈에 대한 필터링을 수행하는 기술을 포함한다. 본 발명의 제어 회로 및 노이즈 필터링에 의하여 인접한 2 개의 감지라인에 영향을 미치는 디스플레이 잡음, 일정한 주파수를 가지는 삼파장 램프 잡음, 60Hz 잡음 및 배터리 충전에 의한 차저 노이즈를 제거할 수 있다.
Patent WO-2019059602-A3 (WO)
Inventor: PARK JUN YONG
IPC: H01L33/64
Filed: 2018-09-17
Abstract: Un boîtier de diode électroluminescente comprend : un substrat ayant un trou traversant formé en retirant une partie de celui-ci ; une première borne et une seconde borne disposées sur le substrat et connectées électriquement à un premier élément de fixation et à un second élément de fixation, respectivement ; une puce de diode électroluminescente disposée sur le substrat et connectée aux première et seconde bornes ; un noyau couplé à au moins l'un des premier et second éléments de fixation et disposé dans le trou traversant ; et une partie d'isolation de borne disposée dans le trou traversant et recouvrant la surface circonférentielle interne du trou traversant.
Patent WO-2019059715-A3 (WO)
Inventor: JUNG HYO YUN
IPC: H02K1/27
Filed: 2018-09-21
Abstract: 실시예는 관통홀을 포함하는 스테이터, 상기 관통홀 내에 배치되는 원통형의 로터, 상기 로터의 중심 영역에 형성되어 회전축이 결합되는 로터 중심축 및 상기 스테이터와 상기 로터 사이에 배치되는 제1 자석 및 제2 자석; 을 포함하고, 상기 로터는, 외곽부, 상기 외곽부와 상기 로터의 중심축 사이에 형성된 패턴부를 포함하고, 상기 패턴부는 복수의 단위 패턴 및 상기 단위 패턴 내에 형성된 중공부를 포함하고, 상기 외곽부는 상기 제1 자석 및 상기 제2 자석이 배치된 외주면 및 상기 복수의 단위 패턴과 접촉하는 내주면을 포함하고, 상기 외곽부의 내주면은 상기 로터 중심축을 향한 방향인 제1 방향으로 돌출된 제1 돌출부를 더 포함하고, 상기 제1 방향에서, 상기 제1 돌출부의 최대 길이는 상기 각 단위 패턴의 최대 길이보다 큰 모터를 개시한다.
Patent WO-2020085671-A3 (WO)
Inventor: PYO YUN MI
IPC: G06Q40/06
Filed: 2019-10-01
Abstract: The present invention provides a system and method for trading foreign stock in decimal units. As an example, disclosed is a system for trading foreign stock, the system being connected with at least one user terminal to enable trading of foreign stock according to an order of the user terminal, wherein the system comprises: a database for storing balances and information about possessed stock items of a stock account linked to the user terminal; and a stock trading firm server for receiving an order signal from the user terminal and transmitting the order signal to a foreign exchange server, wherein, when there is a decimal point in the total quantity of foreign stocks of an order collected from the user terminal, the stock trading firm server rounds off the decimal point to the nearest integer and uses the integer as the quantity to transmit the order signal to the foreign exchange server.
Patent WO-2010090504-A3 (WO)
Title: Appareil hautement productif pour la vaporisation sous vide de substrats en rouleau
Inventor: JADINS EDGARS
IPC: C23C14/56
Filed: 2010-02-01
Abstract: La présente invention concerne un appareil hautement productif (1) pour la vaporisation sous vide d'un substrat en rouleau (3), sans contact entre un quelconque élément du système d'enroulement et la surface avant du substrat, ce qui permet d'empêcher d'endommager le côté avant du substrat et le revêtement déposé. L'appareil comprend au moins un dispositif d'enroulement en boucle (9), qui est installé entre des unités séparées (7) du dispositif de refroidissement de substrat. Ledit dispositif comprend un rouleau de tournage d'entrée (11), un rouleau de tournage central (12) et un rouleau de tournage de sortie (13), alors que chaque paire de rouleaux de tournage voisins entre en contact avec le substrat dans un plan unique. L'appareil selon l'invention concerne un dépôt hautement productif de revêtements haute technologie très récents sur des films polymères, des feuilles métalliques et des substrats similaires relativement larges. Une qualité nécessaire est assurée, y compris pour les revêtements composites. La possibilité de traiter des matériaux en rouleau assez longs requiert un fonctionnement ininterrompu de l'appareil de dépôt pendant des cycles de fonctionnement longs, garantissant par conséquent une productivité élevée de l'équipement.
Patent WO-2014175723-A3 (WO)
Title: Bioréacteur
Inventor: TAKRIFF MOHD SOBRI
IPC: C12M1/04
Filed: 2014-04-24
Abstract: La présente invention concerne un bioréacteur permettant de réaliser une réaction de traitement biologique. Le bioréacteur est composé d'un corps (20), d'un moyen de chauffage (22), d'un diffuseur de gaz (24), d'une pluralité de déflecteurs (30), d'un piston (32) et d'un oscillateur (34). Le corps (20) est composé de parties (36) détachables, ce qui permet d'obtenir des volumes variables ajustables pour obtenir un volume de réaction requis. Le bioréacteur permet également d'obtenir un mélange amélioré fourni par des déflecteurs oscillants. La figure donnée à titre illustratif est la figure 1.
Patent WO-2009082225-A3 (WO)
Title: A method for printing a substrate using an anilox roll, an anilox roll for a printing method and a printing apparatus
Inventor: HENDRIKS MARTINUS ADRIANUS
IPC: B23K26/08
Filed: 2008-12-22
Abstract: The invention relates to an anilox roll for a printing apparatus. The anilox roll comprises a cylinder having a surface. The surface comprises a fluid distribution structure for receiving, distributing and transferring a fluid such as an ink. The fluid distribution structure comprises a channel formed in the surface having channel walls. This channel is arranged for distributing the fluid over the fluid distribution structure. The channel comprises channel parts, wherein the courses of connected channel parts are at an angle with respect to each other for preventing a linear distribution of the fluids to be received in a course direction of the channel, allowing a meandering distribution of the fluid to be received in the channel. Side walls of the channel are arranged for allowing a meandering flow of the fluid throughout the fluid distribution surface.
Patent WO-2004091309-A3 (WO)
Title: Amelioration des proprietes de transparence et/ou de stabilite de liquides ou de gels contenant des proteines
Inventor: FLETCHER KATRINA
IPC: A23L29/20
Filed: 2004-04-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à améliorer les propriétés de transparence et/ou de stabilité d'un liquide ou d'un gel contenant des protéines, qui consiste à soumettre ledit liquide ou gel à un traitement sous pression d'au moins 100 Mpa. Des protéines préférées de l'invention sont des isolats protéiques de lactosérum et des concentrés protéiques de lactosérum. Les procédés de l'invention peuvent être mis en oeuvre pour améliorer les propriétés de transparence et/ou de stabilité de jus de fruits, de jus de légumes, de concentrés protéiques ou de sirops protéiques.
Patent WO-2011046452-A3 (WO)
Title: Préservation de l'intégrité des données à travers des environnements d'exécution
Inventor: MERCER SHANE ANDREW
IPC: G06F17/00
Filed: 2010-10-08
Abstract: Les solutions informatiques actuelles supposent souvent de partager des données entre plusieurs processus informatisés. Pour assurer l'intégrité des données dans l'ensemble de l'environnement d'exécution, un processus d'exécution peut effectuer une demande de données auprès d'un fournisseur de données. En réponse à la demande, le fournisseur de données peut regrouper les données et un ou plusieurs objets de validation en un objet de données. L'objet de données peut être échangé entre divers processus d'exécution et, à un quelconque stade de l'exécution, un processus d'exécution peut vérifier l'intégrité des données en faisant parvenir une demande à l'objet de données. Pour faciliter l'échange d'objets de données dans l'ensemble d'un environnement d'exécution hétérogène, un objet de données peut créer une représentation de lui-même spécifique au système cible. Les objets de données présentent de nombreux avantages car toutes les vérifications de validation nécessaires sont centralisées, ce qui diminue les frais de maintenance et le risque d'erreur.
Patent WO-2016209092-A3 (WO)
Title: Procédé et appareil de traitement de déchets
Inventor: LIM IVAN SPENCER A
IPC: A62D3/40
Filed: 2015-06-23
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement de déchets qui comprend : une structure isolée ayant une pluralité d'ensembles de chauffage retenus à celle-ci, chacun desdits ensembles de chauffage étant agencé d'une manière telle qu'il est capable de fournir une chaleur de flamme dans ladite structure isolée, ladite structure isolée étant fabriquée de telle sorte qu'elle est capable de loger et d'éliminer des déchets chauffés et carbonisés à l'intérieur de celle-ci, la structure isolée comprenant un élément de coque externe creux et isolé et un élément de coque interne creux, qui délimitent une chambre de chauffage disposée entre eux, une chambre de chauffage de déchets étant délimitée par ledit élément de coque interne, et un moyen de transport situé à l'intérieur de l'élément de coque interne et retenu à celui-ci d'une manière dans laquelle il est capable de fournir un mouvement et d'éliminer les déchets chauffés et/ou carbonisés disposés dans l'élément de coque interne, chacun desdits ensembles de chauffage étant constitué d'une chambre de préchauffage en communication avec ladite chambre de chauffage, un moyen de production de vapeur surchauffée en communication avec ladite chambre de préchauffage, et un brûleur maintenu de façon fixe sur ledit moyen de production de vapeur surchauffée et agencé de telle sorte qu'il est capable de fournir une chaleur de flamme dans ledit moyen de production de vapeur surchauffée, la chambre de préchauffage et la chambre de chauffage, ledit moyen de production de vapeur surchauffée étant capable de transformer l'eau contenue à l'intérieur de celui-ci en vapeur surchauffée par utilisation de la chaleur générée par ledit brûleur et facilitant l'introduction de gaz d'hydrogène et d'oxygène obtenus de ladite vapeur surchauffée dans la flamme de brûleur dans la chambre de pré-chauffage, et une conduite de gaz de synthèse en communication avec ladite chambre de chauffage de déchets étant agencée de telle sorte qu'elle est capable de permettre l'introduction, dans la flamme de brûleur, du gaz de synthèse produit pendant le chauffage des déchets à l'intérieur de la chambre de chauffage de déchets.
Patent WO-2012074441-A3 (WO)
Title: Способ приготовления бетонной смеси для балластной трубы
Inventor: SVECHKOPALOV ANATOLY PETROVICH
IPC: F16L58/06
Filed: 2011-12-02
Abstract: Способ приготовления бетонной смеси для изготовления балластной трубы, включающий смешивание компонентов в масс %: сульфатостойкий портландцемент - от 12 % до 17 %, вода - от 4 % до 10 %, пластифицирующая добавка на основе поликарбоксилатного эфира - от 0, 1 % до 0,25 %, баритовая руда - остальное. Содержание фракций баритовой руды в масс% составляет: крупной фракции с размером зерен от Змм до 25мм - от 7 % до 18 %, мелкой фракции с размером зерен от 0,16мм до Змм - от 70 % до 85 %, очень мелкой фракции с размером частиц от 0,01мм до 0,16мм - от 7 % до 16 %. Воду для затворения бетонной смеси предварительно обрабатывают для чего ее пропускают через зазор, в котором поддерживают напряженность магнитного поля. Устройство для предварительной подготовки воды затворения для изготовления балластной трубы имеет узел обработки воды затворения. Внутри узла обработки воды установлен постоянный магнит с образованием зазора с внутренней стенкой полого удлиненного элемента.
Patent WO-2013006093-A3 (WO)
Inventor: TRIFONOV VYACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: A23L21/20
Filed: 2012-07-03
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к биологически активным добавкам (БАД) к пище, и предназначено для профилактического, лечебно- профилактического воздействия при состояниях, связанных с утомлением, представляющее собой кофейный или иной напиток и состоящий из: Трутневый расплод - 1 часть, Глюкоза и\или фруктоза 3-9 частей, Наполнители (порошок кофейного или иного напитка) 1-100 частей.
Patent WO-2022250579-A3 (WO)
Title: Haut-parleur électrodynamique avec module de partie mobile facilement amovible
Inventor: KHROMOV ANDREI VLADIMIROVICH
IPC: H04R9/04
Filed: 2022-05-23
Abstract: L'invention se rapporte au domaine de l'électroacoustique et concerne notamment des haut-parleurs électrodynamiques (enceintes). Le résultat technique de la présente invention consiste en une diminution du temps de réparation du dispositif et en sa simplification, la possibilité de modifier rapidement les caractéristiques sonores du dispositif et d'effectuer un centrage précis et rapide de la partie mobile par rapport au système magnétique. Ce résultat est atteint grâce à un haut-parleur électrodynamique comprenant un cadre amovible et un cadre porteur. Un système magnétique vient se fixer au cadre porteur, et comprend un conducteur magnétique inférieur avec un cœur, un aimant permanent et un conducteur magnétique supérieur. Une suspension et une rondelle de centrage viennent se fixer au cadre amovible, et sont fixées à un diffuseur, un cône et une bobine sonore dont l'enroulement se situe dans le jour magnétique et interagit avec le champ magnétique du système magnétique, tandis que la partie supérieure de la bobine sonore est reliée au diffuseur et à la rondelle de centrage. Des conducteurs flexibles relient la bobine sonore à des bornes disposées sur le cadre amovible afin d'amener un signal électrique vers la bobine sonore. Le cadre amovible avec le diffuseur, la suspension, la rondelle de centrage, la bobine sonore, le cône, les conducteurs flexibles et les bornes forment un module amovible, viennent se fixer au cadre porteur et/ou au système magnétique par une connexion amovible, et peuvent se centrer par rapport au système magnétique par le biais de l'interaction de la surface de centrage sur le cadre amovible par rapport à la surface de centrage du système magnétique.
Patent WO-2013095271-A3 (WO)
Title: Touch determination with interaction compensation
Inventor: WALLANDER MATS PETTER
IPC: G06F3/042
Filed: 2012-12-18
Abstract: A device implements a data processing method for an optical FTIR-based touch system. The touch system defines detection lines across a surface portion of a panel by propagating light inside the panel from a plurality of incoupling points to a plurality of outcoupling points, such that each location on the surface portion is illuminated by incident light rays. At least one light detector is coupled to the outcoupling points to generate an output signal. The device obtains (50) signal values for the detection lines from the output signal and processes (52) the signal values to at least partly compensate for variations in the apparent interaction among the subset of detection lines that interact with an object on the surface portion. The device uses compensation data which is obtained to at least partly represent the variations that are caused by differences in incident power distribution among the subset of detection lines, the incident power distribution being a distribution of power among the incident light rays on the respective detection line with respect to a normal direction of the surface portion.
Patent WO-2008108742-A3 (WO)
Title: Formes polymorphes de bromhydrate de clopidogrel
Inventor: VEVERKA MIROSLAV
IPC: C07D495/04
Filed: 2008-03-07
Abstract: L'invention concerne une forme amorphe de bromhydrate de méthyl(+)-(S)-(2-chlorophényl)-6,7-dihydrothiéno[3,2-c]pyridine-5(4H)-acétate, et de nouvelles formes polymorphes alpha, bêta et gamma de bromhydrate de méthyl(+)-(S)-(2-chlorophényl)-6,7-dihydrothiéno[3,2-c]pyridine-5(4H)-acétate. La présente invention concerne en outre la préparation de nouvelles formes, des compositions pharmaceutiques comprenant de telles formes et le procédé d'utilisation de telles formes pour inhiber l'agrégation plaquettaire.
Patent WO-2019132799-A3 (WO)
Title: Construction d'un moteur de nouvelle génération permettant des économies de carburant et une puissance élevée
Inventor: YOLARTIRAN MUHAMMET ENES
IPC: F16H19/04
Filed: 2018-03-02
Abstract: L'invention concerne un moteur permettant des économies de carburant et une puissance élevée. Ledit moteur est constitué des éléments suivants : la paroi (2) qui entoure l'engrenage (3) et qui comporte au moins une saillie 1 (2.1) et au moins une indentation 1 (2.2); l'engrenage circulaire (3) qui comporte au moins une saillie 2 (3.1) qui correspond à la saillie 1 (2.1) et au moins une indentation 2 (3.2) qui correspond à l'indentation 1 (2.2); les pistons (4) sur chaque extrémité de la paroi (2); au moins un ressort (5) qui est adjacent à chaque piston (4) et qui équilibre et ralentit le mouvement de poussée des pistons (4); l'arbre (6) qui reçoit le mouvement rotatif une fois que l'engrenage (3) a transformé le mouvement linéaire provenant des pistons (4) en un mouvement rotatif.
Patent WO-2020226600-A3 (WO)
Title: Composition utilisée pour le revêtement de composés inorganiques utilisés dans la production de revêtement de plancher lamellé
Inventor: ALPAY AYTEKIN
IPC: B32B33/00
Filed: 2020-07-03
Abstract: L'invention concerne une composition utilisée dans le revêtement des composés inorganiques utilisés dans la production d'un revêtement de plancher lamellé contenant une résine mélamine-formaldéhyde suivant un rapport de 40 à 70 %, de la cellulose suivant un rapport de 10 à 45 %, une résine époxy suivant un rapport de 3 à 10 %, du caprolactame suivant un rapport de 1 à 5 % et une substance de diéthylène glycol suivant un rapport de 2 à 7 % qui permet de réduire les déformations sur les surfaces des plaques à presse provoquées par des composés inorganiques tels que l'oxyde d'aluminium, etc., appliqués aux parties internes de ladite couche au cours du processus de pressage du plancher lamellé de façon à fournir la couche OVERLAY comme l'une des couches de base de plancher lamellé pour obtenir une résistance à l'abrasion, au rayage et à la chaleur.
Patent WO-2005060400-A3 (WO)
Title: Approximation rapide d'etat initial en mecanique quantique
Inventor: PAPAGEORGIOU ANARGYROS
IPC: G06F17/14
Filed: 2004-02-04
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de déterminer efficacement l'état initial requis d'un ordinateur quantique par le procédé d'approximation de valeur propre d'Abrams et Lloyd. Le système et le procédé peuvent être appliqués pour la résolution de problèmes de valeurs propres hermitiens continus, par exemple au moyen de l'équation de Schrödinger, sur une grille discrète, et permettent de calculer efficacement les valeurs propres au moyen d'un ordinateur quantique. On décrit par ailleurs un système et un procédé permettant de déterminer efficacement l'état initial approché (non limité aux vecteurs propres) requis pour un ordinateur quantique, au moyen d'un algorithme quantique en entrée.