baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03092149-A2 (WO)
Title: Controleur du proces de demarrage servant a demarrer un piezomoteur
Inventor: WENDT MATTHIAS
IPC: H01L41/04
Filed: 2003-04-17
Abstract: La présente invention concerne un contrôleur du procès de démarrage servant à démarrer un piézomoteur (4), comprenant un oscillateur à fréquence commandée (VCO) (1), un étage de puissance (2) ainsi qu'un convertisseur à résonance (3). L'oscillateur (VCO) génère les signaux de commande requis par l'étage de puissance (2) tandis que le convertisseur à résonance (3) convertit, à sa sortie, la tension de sortie étagé de l'étage de puissance (2) en tension sinusoïdale avec laquelle le convertisseur à résonance (3) commande le piézomoteur (4). Le courant de moteur qui circule quand le piézomoteur (4) est en état de marche est mesuré et comparé avec la phase de la tension de commande dans un comparateur de phase (6). Le signal de sortie du comparateur de phase (6) représente donc une mesure de la différence de phase momentanée entre le courant et la tension. Un filtre à boucle verrouillé en phase (8) lisse le signal de différence de phase, qui à son tour commande l'oscillateur (VCO) (1). Le contrôleur du procès de démarrage (11) selon l'invention comprend également un élément de circuit d'assistance au démarrage (10) qui fixe la tension de sortie du filtre à boucle verrouillé en phase (8) au moment du démarrage, appliquant ainsi une tension constante à l'entrée du VCO (1).
Patent WO-03096890-A2 (WO)
Title: Systeme de visualisation medical et traitement d'images pour la visualisation integree de donnnees medicales
Inventor: MAKRAM-EBEID SHERIF
IPC: G06T17/00
Filed: 2003-05-15
Abstract: L'invention concerne un système de visualisation médical comprenant des moyens d'acquisition de données destinés à acquérir des données d'image dans une image de la surface d'un objet, ainsi que des moyens de traitement destinés à intégrer des données cliniques aux données d'image, comprenant des moyens de traitement destinés à traiter les données d'image, de manière à identifier une surface de référence s'approchant de la surface de l'objet ainsi que des points de référence sur ladite surface de référence; à construire une carte, appelée carte de distance, renfermant une ou plusieurs surfaces transformées en distance, à partir de la surface de référence, composée de points d'image correspondant de manière univoque à des points de référence de la surface de référence; à estimer, au niveau de l'emplacement des points d'image de la carte, des données cliniques, et à combiner les données cliniques ainsi que les données d'image au niveau de l'emplacement des points de référence, de manière à intégrer les données cliniques dans les données d'image; ledit système de visualisation médical comprenant également un moyen de visualisation d'image permettant de visualiser les images d'objets et/ou les images traitées.
Patent WO-2004028168-A2 (WO)
Title: Dispositif de projection permettant la projection d'une image
Inventor: DE VAAN ADRIANUS J S M
IPC: H04N9/31
Filed: 2003-08-08
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif de projection permettant la projection d'une image, comprenant des moyens d'éclairage (1) ayant une entrée (13) permettant l'entrée de la lumière provenant d'uns source lumineuse, un miroir de sélection de polarisation (3) permettant l'émission d'un premier composant de polarisation (42) de la lumière vers un panneau d'affichage (4) et la réflexion d'un second composant (43) sur les moyens d'éclairage (1), ainsi qu'un écran (4) permettant de sélectionner les composants de couleurs du premier composant de polarisation en vue de la projection au niveau des moyens de projection (7). L'écran comporte des moyens de filtres dichroïques (5) permettant le filtrage de composants de couleurs du premier composant de polarisation (42) et des moyens réfléchissants commandables (6) permettant de modifier l'état de polarisation des composants de couleurs filtrés d'après un signal de commande et permettant la réflexion des composants de couleurs filtrés vers le miroir à polarisation sélective (3). Toute la lumière réfléchie en provenance des moyens de filtres dichroïques (5) et des moyens réfléchissants commandables (6) vers le miroir à polarisation sélective (3), ayant un état non modifié de polarisation, est transmise en retour vers les moyens d'éclairage (1). La lumière réfléchie, ayant un état modifié de polarisation, est réfléchie vers les moyens de projection (7) en vue de sa projection.
Patent WO-9613896-A2 (WO)
Title: Amplificateur commande en gain, recepteur comprenant un tel amplificateur et procede de regulation des amplitudes de signaux
Inventor: VAN DE PLASSCHE RUDY JOHAN
IPC: H03G3/10
Filed: 1995-10-06
Abstract: Amplificateur pouvant être commandé en gain et possédant des caractéristiques stables de haute fréquence et de courant continu, ainsi que récepteur possédant des caractéristiques basses de bruit et de distorsion. Ces ensembles fonctionnels comprennent au moins un étage de transadmittance possédant des paires différentielles de transistors couplées en parallèle. La commande de gain s'effectue par modification du déséquilibre dans les paires différentielles de transistors.
Patent WO-9956396-A2 (WO)
Title: Ci testables comportant des circuits analogiques et numeriques
Inventor: PORTENERS GASTON M I
IPC: G01R31/3167
Filed: 1999-04-12
Abstract: L'invention porte sur un CI comportant au moins un circuit analogique et un circuit numérique reliés par un canal de transmission de signaux. Pour pouvoir tester les circuits séparément, par exemple lors de macro tests, un circuit d'isolement (200) spécial à été inséré dans le canal de transmission de signaux. Le circuit d'isolement comporte essentiellement une boucle de rétroaction (214) muni d'une bascule balayable (210) et un multiplexeur (220). La bascule (210) alimente directement une première entrée du multiplexeur (220) dont une deuxième entrée sert d'entrée (230) au circuit d'isolement (200). Une sortie de la boucle de rétroaction (214) sert de sortie au circuit d'isolement (200). L'état du multiplexeur (220) détermine celui du circuit d'isolement (200). Lorsque le multiplexeur (220) est dans un premier état, le circuit d'isolement (200) est transparent pour les signaux transmis dans le canal d'un circuit à l'autre; lorsqu'il est dans un deuxième état, le circuit d'isolement (200) émet un signal ayant été chargé antérieurement dans la boucle (214) de rétroaction.
Patent IE-S930285-A2 (IE)
Title: Improvements in and relating to ankle protectors
Inventor: GODFREY EAMONN JAMES
IPC: A63B71/12
Filed: 1993-04-14
Abstract: The ankle protector device (1, 1') to be worn on the ankle of a person, comprises an exterior shell (2, 2') and a pliable interior pad (3, 3') adapted to snugly fit over one side of the ankle with the pad adjacent the person's skin whereby the ankle protector covers the ankle. The protector device (1, 1') does not include any additional means for holding it in position, in use. Both the exterior shell (2, 2') and the interior pad (3, 3') are generally "L" shaped. The exterior shell (2, 2') is formed of material having good shock absorbing charateristics.
Patent WO-03038714-A2 (WO)
Inventor: KLYHN HENNING
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-11-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion et de mise en oeuvre d'opérations commerciales dans une filière de production/service. Ce procédé consiste à former au moins un groupe fermé d'usagers à partir d'une liste de partenaires commerciaux de confiance formant ladite filière de production/service et à enregistrer ce groupe dans la mémoire d'un premier dispositif informatique à distance. Chaque partenaire commercial utilise au moins un système logiciel et au moins une base de données mis en oeuvre sur d'autres dispositifs informatiques à distance, destinés à la gestion des procédés administratifs internes, tels que la gestion des ressources, la gestion des marchés/propositions, la gestion logistique, la gestion financière, etc. Les opérations sont gérées par un logiciel de gestion alimenté par les bases de données des partenaires commerciaux.
Patent WO-9903202-A2 (WO)
Title: Circuit bistable a retard commande en fonction du niveau
Inventor: LUZAKOV SERGEI KUZMICH
IPC: H03K3/356
Filed: 1998-06-30
Abstract: Cette invention se rapporte aux techniques de génération d'impulsions et concerne un circuit bistable à retard commandé en fonction du niveau qui peut être utilisé dans des éléments de mémoire ou dans des générateurs commandés. Ce circuit bistable peut être réalisé d'après les techniques de MIS complémentaires et ne nécessite que six paires de transistors MIS (1 à 12). La fixation de l'état se fait directement à l'aide d'un signal logique qui est émis à l'une ou l'autre de deux sorties synchronisées (14, 16) sous l'action d'impulsions d'horloge (19, 20).
Patent WO-9730563-A2 (WO)
Title: Methode et dispositif d'attribution de canal dans un systeme de communications radio
Inventor: BEMING PER JOHAN
IPC: H04L1/12
Filed: 1997-02-12
Abstract: Méthode et dispositif d'attribution de canal dans un système de communications radio dans lequel des données sont transmises entre deux stations sur deux ou plus de deux canaux radio (SPDCH3-SPDCH7). Les données sont communiquées sous forme de paquets qui sont divisés en blocs (b1-bm) tandis que la transmission suit un protocole de retransmission automatique de données ayant été transmises de manière erronée. Selon la méthode envisagée, les canaux de retransmission (SPDCH5, SPDCH6) sont attribués par rapport à un paramètre de transmission (TP) qui a été élaboré lors d'une transmission antérieure et qui est basé sur les informations concernant le résultat (accusé de réception) de la transmission précédente. Le paramètre de transmission (TP) a pour but de garantir que la retransmission s'effectue par les canaux (SPDCH5, SPDCH6) qui ont le plus de chance de transmettre correctement les données. Les canaux (SPDCH5, SPDCH6) qui offraient la meilleure qualité de transmission lors des transmissions précédentes doivent, selon toute probabilité, présenter également la plus haute qualité de transmission pour la retransmission.
Patent WO-9928805-A2 (WO)
Inventor: BERGKVIST JAN
IPC: G06Q30/00
Filed: 1998-11-30
Abstract: L'invention porte sur des services et/ou des informations fournis aux clients d'un réseau de données à partir de noeuds de services du réseau à l'aide d'un dispositif qui: reçoit la demande de service d'un client; détermine si le client est autorisé à recevoir le service; attribue un noeud de service pouvant fournir le service; transmet la confirmation que le client est autorisé à recevoir le service du noeud de service attribué. La confirmation de réservation du service est envoyée au client et/ou au noeud de service attribué. Selon cette invention, un dispositif d'acquisition peut avoir différents types de noeuds de services constitués de divers types de services et auxquels les fournisseurs sont raccordés. De cette façon, même les petits fournisseurs de services peuvent offrir leurs services sans avoir à créer leur propre réseau. Si plusieurs noeuds de services peuvent fournir le même service, le dispositif peut également attribuer le noeud de service le plus approprié raccordé, par exemple, en fonction de la distance ou de la capacité de réserve.
Patent SU-453109-A2 (SU)
Title: Теплообменник
IPC: F28F1/00
Filed: 1973-02-01
Granted: 2006-04-20
Abstract: Теплообменник, преимущественно газожидкостный, по авт. св. № 430708, отличающийся тем, что, с целью равномерного распределения сред в межтрубном пространстве и по трубам, последние имеют в поперечном сечении длину, увеличивающуюся в направлении от центра к периферии коллектора по параболической кривой, а гофрированные пластины выдвинуты по обе стороны труб и наибольшая из них, лежащая по оси пакета, выдвинута на расстояние, составляющее 0,5-1,0 ширины гофры пластины.
Patent SU-1023636-A2 (SU)
Title: Устройство дл изменени частоты с заданной скоростью
Inventor: FIL MIKHAIL I
IPC: H03K3/64
Filed: 1981-12-10
Granted: 1983-06-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ  ЧАСТОТЫ С ЗАДАННОЙ СКОРОСТЬЮ ПО авТ.  св.  537425, отличающее   с   тем, что, с целью расширени   функциональных возможностей, в него дополнительно введены последовательно  соединённые элемент И, счетчик  импульсов и декодирукшЕИй блок, а  также последовательно сое;Е(иненН ае  лини  задержки и переключатель,  причем пр 1«)й вход элемента И соединен  с выходом генератора эталонной  частоты, инверсньвй вход соединен с  выходом декодирующего блока, а выход  элемента И соединен с счетным  входом основного счетчика импульсой,  при этом вход устанрВ1Ж в нулевое  состо ние дополнительного счетчика  импульсов соединение ёыходом элемента  ИЛИ и выходом линии задержки, а  вход установки в нулевое состо ние  основного счетчика импульсов соединен  с выходом переключател .
Patent SU-1020512-A2 (SU)
Title: Способ термического укреплени грунта
Inventor: YURDANOV ALBERT P
IPC: E02D3/11
Filed: 1982-01-06
Granted: 1983-05-30
Abstract: СПОСОБ ТЕРМИЧЕСКОГО УКРЕПЛЕНИЯ  ГРУНТА по авт.св. № 850802,  о. .т л и ч а ю щ и. и с   тем, что, с  целью поБьшенй  производительности  на грунтах с повыиенной влажностью,  после геркютизации сквахины осуществл ют  снижение вокруг нее влажности  грунта путгал создани  в скважине ва-г куума, vxytbyaSi поддеркивают во врем   периодического нагнетани . гор}1чих  ,газов с .импульсньвк ловьвпением их давлени , причем продолжительность пе-.  риода нагнетани  гор чих газов опре ел ют  из зависимости Т .T п    «tv е I где Тд врш4  выдерживани  поршн  после его опускани  до  падени  давлени  под ним/  равного начгшьнсму,  « ЯЕ высота подъе «| поршн /  ускорение свободиого падени )  V. скорость подъема поршн   приспспзоблен  .
Patent SU-1015065-A2 (SU)
Title: Способ возведени зданий с монолитным каркасом
Inventor: KUZNETSOV GEORGIJ V
IPC: E04G11/02
Filed: 1982-01-18
Granted: 1983-04-30
Abstract: СПОСОБ ВОЗВЕДЕНИЯ ЗДАНИЙ С  МОНОЛИТНЫМ КАРКАСОМ по авт. св.   № , отличающийс   тем, что, с целью сокращени  времени  возведени  зданий, колонны формируют  на высоту, большую одного этажа,  а после подъема ранее отформованного  этажа колонны нижележащего эта .жа пригружают, опуска  колонны вышележащего  этажа здани .
Patent SU-1100569-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени электрических свойств горных пород и руд
Inventor: YUZOV VLADIMIR I
IPC: G01R27/02
Filed: 1983-03-10
Granted: 1984-06-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СВОЙСТВ ГОРНЫХ ПОРОД  И РУД по авт.св. № 883791, отличающеес  тем, что, с целью  повышени  производительности труда при измерении комплекса характеристик  и точности измерений, в него  дополнительно введены последовательно  соединенные задатчик временных  интервалов, распределитель импульсов,  дополнительный адресный счетчик,  оперативный запоминающий блок и вычислитель , причем вход задатчика  временных интервалов соединен с выходом  вычислител , информационные  входы оперативного з апоминающего  блока - с выходами регистраторов, а  выходы распределител  импульсов - с  входами вычислител , оперативного  запоминающего блока и задающего  генератора. V
Patent SU-1138548-A2 (SU)
Title: Криоконденсационна вакуумна ловушка
Inventor: BOBER VLADIMIR N
IPC: F04F9/06
Filed: 1983-08-12
Granted: 1985-02-07
Abstract: КРИОКОНДЕНСАЦЙОННАЯ  ВАКУУМНАЯ ЛОВУШКА по авт. св.  № 1109541, отличающа с  тем, что, с целью  повышени  полноты отбора конденсата, она снабжена дополнительным сборником конденсата , побудителем расхода продувочного  газа и устройством дл  измерени  влажности  продувочного газа, при этом верхний  конец приемной трубки подключен к входу  сборника конденсата, выход которого св зан  с входом побудител  расхода продувочного  газа, его виход подсоединен к системе подачи  продувочного газа, а устройство дл  измерени  влажности продувочного газа параллельно  подключено к верхнему концу приемной  трубки и входу сборника конденсата. (Л с со 00 ел 4 00
Patent SU-1268358-A2 (SU)
Title: Способ базировани деталей
Inventor: PUSTOVALOV VIKTOR G
IPC: B23Q3/00
Filed: 1985-05-30
Granted: 1986-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к обработке  материалов резанием, а именно к  способам базировани  деталей на металлорежущих  станках, и  вл етс  усовершенствованием  изобретени  по авт.св. № 1134343. Способ позвол ет  сократить врем  базировани  деталей путем перемещени  их в заданных направлени х  на величины, рассчитываемые  по определенным зависимост м. Базируемую  деталь 1 размещают на регулируемых  опорах, расположенных в вершинах  четырехугольника А , В  С  D(,  у которого две соседние по крайней  мере стороны А( В, и A,D взаимно  перпендикул рны и кажда  из них па-  раллельна соответствующей координатной  плоскости станка YOZ и XOZ и  контролируемым сечени м АВ и AJ установочной  поверхности детали 1. Закрепленный  в шпинделе станка индикатор  перемещают по крайним сечени м  AD, ВС, АВ и DC установочной поверхности  и определ ют разности отсчетов  Л в начальных и конечных точках ce teни . Затем регулируемые опоры С( и  DI перемещают на величину О , а В  и С, на величину Ь , рассчитываемые  по определенным зависимост м. 1 ил.
Patent SU-1385245-A2 (SU)
Title: Частотно-фазовый компаратор
Inventor: KUVANOV ROMAN I
IPC: H03D13/00
Filed: 1986-01-02
Granted: 1988-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к радиотехнике . Цель изобретени  - повьше- .ние быстродействи  устр-ва при смеке  знака разности .частот и расширение  диапазона сравниваемых частот.Устр-во  содержит Ег-триггеры 1, 4 и 5, эл-ты  ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ 2 и 8, инвертор 3, пороговьй блок 6, фильтр 7 нижних  частот, формирователь 9 квадратурных  сигналов. Введены р-триггеры 10 и 1J.  На вход формировател  9 поступает  сигнал эталонной частоты, значени   к-рой в два раза вьше среднего значени  измер емой частоты. 1 -триггеры4  и 5 дел т входную частоту на два. Фаза  сигнала с Б-триггера 5 отстает на  90&deg; от фазы сигнала с выходов D-  триггера 4. На входы эл-та 2 и D-  триггера 1 разности частот поступают  сигналы эталонной частоты, сдвинутые  по фазе на 90 . На др.входы этих  эл-тов поступают сигналы контролируемой  частоты. 1 ил. с $
Patent SU-1317585-A2 (SU)
Title: Реверсивна электромеханическа передача
Inventor: SHCHETININ TIMOFEJ A
IPC: H02K49/04
Filed: 1986-01-24
Granted: 1987-06-15
Abstract: Изобретение относитс , к области  электротехники,в частности к электромашинам ,и может быть использовано дл   регулировани  скорости и реверсировани   механизмов без реверса двигател .  Цель изобретени  - повышение энергетических  показателей передачи в нижней  части диапазона регулировани   при пр мом направлении вращени . Передача  содержит статор 1 с обмоткой  2 и ротором 3 одного индукционного  тормоза, статор 4 с обмоткой 5 и ротором  6 второго индукционного тормоза  и статор 7 с обмоткой 8 и ротором  9 третьего тормоза, дифференциалы с  центральными колесами 10 и 11, сое-   диненными с роторами 3 и 6, колесом  12, соединенным с ведущим валом 13,  водилом 14, закрепленным на ведомом  валу 15, сателлитами 16 и 17 на общих  ос х 18, и дополнительное колесо  19 на роторе 9. При включении обмотки  8 ведомый вал 15 вращаетс  в направлении  вращени  ведущего вала 13  на первой ступени с малой скоростью  и большим передаточным отношением,  а при включении обмотки 5 передача  работает в том же направлении на второй  ступени, т.е. с более высокой  скоростью и меньшим передаточным отношением . Реверс обеспечиваетс  вклюQ S (Л / гг со ел 00 ел  N} tftUf.f
Patent SU-1374023-A2 (SU)
Title: Вентил торна градирн
Inventor: BIRMAN ALEKSANDR D
IPC: F28C1/00
Filed: 1986-08-05
Granted: 1988-02-15
Abstract: Изобретение м.б. использовано  на электростанци х дл  охлаждени  х)боротной воды. Цель изобретени  -  интенсификаци  процесса тепломассообмена  градирни. Бинтообразные выступы  12 расположены по всей длине наружной  поверхности воздухоотвод щей  трубы 3. Выступы расположены по четы-  рехзаходной спирали в направлении,  противоположном направлению вращени   вентил тора градирни. Такое выполнение  предотвращает попадание капельной  влаги, стекающей по стенке трубы 3,  в воздушный поток, который, проход   между трубами 11 в трубу 3, мен ет  свое направление на 180&deg;, что также  способствует сепарации влаги. 1 ил. 0 4 оо   о to CO  N
Patent SU-1444035-A2 (SU)
Title: Штамп дл обработки профильных заготовок
Inventor: SHUMEJKO DMITRIJ I
IPC: B21D37/08
Filed: 1986-09-19
Granted: 1988-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к обработке  металлов давлением, может быть  использовано дл  гибки заготовок таврового  сечени  в автомобильной про-  мьппленности и других отрасл х. Цель  изобретени  - повышение качества деталей  и стойкости штампа. Штамп содержит  установленные на верхней плите  пуансон в виде клиновых вставок и  выталкиватель с наконечником, а также  смонтированную на нижней плите  матрицу. В центральной части гибочных  кромок (ГК) матрицы установлены ролики  (Р) радиусом, равным радиусу  закруглени  ГК, и шириной, равной  . 2-4 ширинам наконе шика выталкивател .  Оси Р совпадают с осевыми лини ми  ГК. В процессе гибки ребро таврового  профил  зажимаетс  клиновыми вставками  пуансона с последующей деформацией  заготовки в матрице. Наличие  Р в осевой части ГК обеспечивает выравнивание  выт жек по сечению профил  и уменьшение износа инструмента.  2 ил. i (Л
Patent SU-1382625-A2 (SU)
Title: Способ диффузионной сварки оксидной керамики или стекла с металлом
Inventor: BRAUN ALEKSANDR G
IPC: B23K20/14
Filed: 1986-10-31
Granted: 1988-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к сварке давлением , в частности диффузионной сварке,  и может быть использовано в электронной , электротехнической и радиопромышленности . Целью изобретени   вл етс  повышение  качества соединени . Предварительно  свариваемую поверхность металла, соедин емого  с оксидной керамикой или стеклом,  насыш,ают ионами кислорода, а затем - ионами  азота в количестве, соответствующем  образованию оксинитрида металла. Поверхность  металла насыщают также ионами углерода  в количестве, соответствующем образованию  оксикарбонитрида. Свариваемую  поверхность оксидной керамики или стекла  насыщают ионами активного металла. Затем  детали соедин ют диффузионной сваркой.  Качество соединени  повышаетс  благодар   образованию в зоне соединени  более прочного  сло  из оксинитрида или оксикарбонитрида  металла. 1 з.п. ф-лы. с
Patent SU-1393536-A2 (SU)
Title: Расточна головка
Inventor: DZHUGURYAN TIGRAN G
IPC: B23B29/03
Filed: 1986-11-19
Granted: 1988-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  металлообработки и может быть использовано  при растачивании точных отверстий . Целью изобретени   вл етс   расширение технологических возможностей  и упрощение размерной настройки  головки за счет обеспечени  определенного  положени  плавающей пластины.  Плавающа  пластина 4 базируетс  в  корпусе 1, в отверстии которого усА .  А-А тановлен сухарь 10 с коническим участком  11, предназначенным дл  взаимодействи  с поверхностью CL паза, выполненного  в плавающей пластине 4. В  процессе эксплуатации плавающа  пластина  4 поверхностью прижимаетс  к коническому  участку 11 сухар  10, В  этом случае размерна  настройка сводитс  к регулировке при помощи винтов  14 и контролю калибрующей кромки  режущего элемента 5 относительно направл ющих  2, 3 или опорного элемента  6. В процессе обработки коротких отверстий  с  жесткой бортштангой  без применени  кондукторных втулок  радиальна  составл юща  усили  резани  воспринимаетс , кроме направл ющей  3, сухарем 10. Таким образом,  в начальный момент обработки плавающа  пластина 4 не имеет возможности  перемещени  в направлении выдвижени   опорного элемента 6.-4 ил. (Л