baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-183966-B1 (PL)
Title: Method of making at high cycle rate the joints between plastic components
Inventor: REBEYROLLE MICHEL
IPC: B29C45/14
Filed: 1997-06-03
Abstract: The invention features the manufacture of assembly parts comprising two plastic workpieces, mutually movable with at least one configuration where their contact surfaces conform to complementary shapes. It comprises the following steps: a) forming a first piece (3') by bringing closer an external tooling (50, 51), the impression of which defines a generally convex surface and an internal tooling (40, 41) comprising at least one core (40) fitting into the internal surface volume; b) moving the first external tooling (50, 51) away and maintaining the internal tooling (40, 41); c) positioning a second external tooling (55), the impression of which defines with, the generally convex surface of the first piece, a volume of low thickness relative to the said convex surface; d) moulding the second piece (5') with a plastic material heated to a temperature higher than the melting point of the plastic material of the first piece (3'); e) spacing the toolings and extracting the assembly of two pieces (3', 5').
Patent PL-189070-B1 (PL)
Title: Turning chuck driving assembly
Inventor: SZAFARCZYK MACIEJ
IPC: B23B31/38
Filed: 1999-02-19
Abstract: 1. The lathe chuck driving assembly consists of a body secured to a machine tool spindle, and a driving mechanism, which transforms rotary motion into axial-translational motion of the shifting coupler, which drives the chuck jaws. It is characterised in that the driving mechanism is constituted by an external bushing (8), connected through the internal driving thread to the internal bushing (13). The latter constitutes an extension of the connecting member (14), which drives the jaws. The disk springs (3) are mounted by means of the ring (7) to rotate on the external bushing (8). The external circumference of the springs is fitted into the cylindrical recess in the body (2).
Patent PL-188012-B1 (PL)
Inventor: SCHROMM KURT
IPC: C07C257/18
Filed: 1997-09-09
Abstract: 1 Pochodne benzam idyny o w zorze ogólnym 1 w którym A o znacza grupe -O -C 2- 4 -alkileno-O - lub -C i. 3-alkileno -O- R 1 oznacza rozgaleziony lub nierozgaleziony C 1 -8-alkil, rozgaleziony lub nierozgaleziony C 3- 6-alkenyl, korzystnie allil. lub F, Cl, Br, J, R 2 oznacza w odór, rozgaleziony lub nierozgaleziony C 1 _ 6 -alkil, rozgaleziony lub nierozgaleziony C 3 - 6-alkenyl, korzystnie allil, lub F, Cl, Br, J, R 3 i R 4, które m o g a byc identyczne badz rózne, niezaleznie od siebie, o z n aczaja wodór, ro zg alezio n y lub nierozgaleziony C 3 6 -alkil. rozgaleziony lub nierozgaleziony C 3- 6 -alkenyl, korzystnie allil, C 1 -6 -alkoksyl, (C 1- 4 -alkilo)O C (O )O , O H lub C F 3 lub razem oznaczaja sprzezony je d n o - lub dw upiersciem ow y uklad, który m oze byc calkow icie lub czesciow o sprzezony 1 m oze ew entualnie zaw ierac je d en lub w iecej heteroatom ów dobranych z grupy obejm ujacej tlen, siarke lub azot, jed n ak o w y ch lub rózn y ch , które m oga ew entualnie byc podstaw ione przez O H , C u -a lk o k sy l lub C 1 -4 -alkil, R5 oznacza w odór, aryl, korzystnie fenyl, -O -fenyl, -C R 7R8-fenyl, -C (O )fenyl, -SO 2fenyl, -C H (O H )fenyl, w którym pierscien feny- lowy moze byc podstaw iony przez O H lub CM -alkoksyl, lub oznacza -C (O )N R 9R 1 0 , R6 oznacza w odór, C 1 - 6-alkoksykarbonyl, (C 1 -5-alkilo)karbonyl lub -C (O )-O -(C 1 -6 -alkileno)-N R 1 1 R 1 2 , R7 i R8 które m o g a byc identyczne badz rózne, n iezaleznie o d sieb ie o zn acz aja w odór, rozgaleziony lub nierozgaleziony C 1 -8 -alkil; R9 i R 1 0 . które m o g a byc identyczne badz rózne, m ezalezm e od siebie o zn aczaja wodór, rozgaleziony lub nierozgaleziony C1-8-alkil, R 1 1 i R 1 2 ; które m o g a by c identy czne badz rozne, niezaleznie od siebie o znaczaja wodor rozgaleziony lub nierozgaleziony C 1-8 - a l k i l , ew entualnie w postaci indyw idualnych optycznych izom erów , m ieszanin indyw idualnych en ancjom erów lub racem atów 1 w p o sta- ci wolnych zasad lub o d p o w iadajacy ch soli addycyjnych z kw asam i dopuszczalnym i farm aceutycznie PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-190759-B1 (PL)
Inventor: KOPEC WIESLAW
IPC: A23J7/00
Filed: 1999-03-25
Abstract: Sposób otrzymywania surowej lecytyny z frakcji żółtka jaja w procesie ekstrakcji rozpuszczalnikami
organicznymi przy zachowaniu udziałów objętościowych do wagowych powstałej mieszaniny
od 2 : 1 do 10 : 1 w czasie od 5 minut do 120 minut w temperaturze od 20°C do 75°C,
znamienny tym, że granule lub frakcję tłuszczową powstałą po usunięciu foswityny poddaje się
ekstrakcji etanolem lub heksanem, przy czym ekstrakcja to może być jedno- lub wielostopniowa,
a po każdym stopniu lub zakończeniu tego etapu, mieszanina sedymentuje tworząc osad, a nad
nim warstwę rozpuszczalnika zawierającą lecytynę, która po oddzieleniu jest zagęszczana i schładzana
aby po wydzieleniu się z niej frakcji oleistej, tą frakcję oddzielić od rozpuszczalnika, a z pozostałego
rozpuszczalnika usuwa się triglicerydy i wydziela się pozostałe w nim fosfolipidy
Patent PL-190381-B1 (PL)
Title: Solid mixtures based on sulphonylureas and auxiliary agents
Inventor: BRATZ MATTHIAS
IPC: A01N47/36
Filed: 1998-03-12
Abstract: The invention relates to solid mixtures containing: a) an active substance from the sulfonylurea group and b) an alkyl ether obtained from copolymers of C2-C4-alkylene oxides.
Patent PL-197019-B1 (PL)
Inventor: KOWAL ALEKSANDER
IPC: B60B37/04
Filed: 1999-12-17
Abstract: . Zestaw kołowy z przesuwnymi kołami do 
dwóch  położeń,  w  którym  piasty  kół  są  prze­
suwnie osadzone na czopach osi, 
znamienny
tym
, że w każdym z czopów (2) są nacięte dwa 
obwodowe  rowki  (5  i  6)  rozstawione  tak,  że 
w  jednym  z  poł o że ń  koł a  (4)  krawę d ź  we­
wnętrznej  powierzchni  jego  piasty  (3)  usytu­
owana od strony przeciwległego położenia koła 
pokrywa się z tą z krawędzi obwodowego row­
ka  (5),  która  jest  bliższa  zewnętrznej  po­
wierzchni piasty (3), przy czym rowek względem 
krawędzi wewnętrznej powierzchni piasty (3) jest 
usytuowany od strony przeciwległego położenia 
koła,  natomiast  w  drugim  położeniu  koła  (4) 
zewnętrzna krawędź piasty (3) pokrywa się z tą 
z  krawę dzi  obwodowego  rowka  (6),  która 
w  pierwotnym  poł o ż eniu  koł a  (4)  jest  bliż sza 
wewnętrznej powierzchni piasty (3).
Patent PL-198512-B1 (PL)
Inventor: ACUNA GONZALO
IPC: A23L29/00
Filed: 2000-05-26
Abstract: 1. 3-merkapto-2-metylo-butan-1-ol o wzorze 3 oraz jego enancjomer. 2. 3-merkapto-2-metylo-butan-1-ol o wzorze 4 oraz jego enancjomer PL PL PL PL
Patent PL-192061-B1 (PL)
Inventor: LOLAND GEIR
IPC: B63B35/14
Filed: 1998-10-26
Abstract: 1. Centralny basen wyciagowy dla statku, przy czym centralny basen wyciagowy stanowi zasadniczo pionowa rure glówna biegnaca przez statek, ze swobodnym dolnym otworem czyli ujsciem do morza i swobodnym górnym ujsciem otwartym do atmosfery, znamienny tym, ze górna czesc rury glównej (2) ma odci- nek przejsciowy (5) rury, który stanowi duze wzgledne rozszerzenie pola przekroju poprzecz- nego ponizej lustra wody w górnej czesci (3) rury glównej (2). PL PL PL PL PL
Patent PL-199349-B1 (PL)
Title: Method of continually determining instantaneous position of a turbine wheel blade
Inventor: Dzięcioł Edward
IPC: G01B15/00
Filed: 2001-05-14
Abstract: The invention relates to a method of a continuous determination of an instantaneous position of an impeller blade tip (5') in a rotor turbine machine, particularly in a turbine impeller (6) in a turbojet engine during its operation in a real condition in order to obtain a current information on a technical state of the blade (5). In a selected place of an housing (7) of a rotor turbo machine, in a movement plane of impeller blade tips (5'), it is arranged in a stable manner at least one microwave antenna (3) with an aperture shape (4) which is consistent with an internal surface of an housing (7). The microwave signal (11), which is produced by a microwave homodyne system, is emitted, and then received, through a microwave antenna (3). The output signal (9) from that system, which carries out information on each instantaneous position of an impeller blade tip (5') in relation to an antenna aperture (4), is converted by an electronic system, and then it is read.
Patent PL-193345-B1 (PL)
Inventor: Rynio Andrzej
IPC: C09K3/18
Filed: 2001-07-25
Abstract: 1. Dyspersja parafinowa zawierająca węglowodory parafinowe, emulgatory anionowe, emulgatory niejonowe, środki przeciwpienne
oraz wodę demineralizowaną w uzupełnieniu do 100% wagowych, znamienna tym, że zawiera od 0,001-1,8% wagowych
jednego lub więcej związków tensydowych z grup niejonowych i/lub anionowych związków tensydowych o ogólnych wzorach:
A)
R0-( CH2CH2O)x -(jZHCH2O)v H (1)
ch3
w którym R oznacza Ci - C22 alkil, C2 - C22 alkenyl,
x - oznacza liczbę przyłączonych do alkoholu moli tlenku etylenu 1 - 120, korzystnie 2 - 10,
y - oznacza liczbę przyłączonych moli tlenku propylenu 1 - 120, korzystnie 8 - 18,
B)
HO(CH2CH2 O)x-( fH ch2 O \- ( ch2 ch2 O )z h (2)
ch3
w którym x , z - oznaczają niezależnie od siebie liczbę przyłączonych moli tlenku etylenu 1 -120, korzystnie 4 - 20
y - oznacza liczbę przyłączonych moli tlenku propylenu 1 - 100, korzystnie 20 - 40 lub y - oznacza liczbę 0,
C)
CH3(CH2)5CH - CH2CH = CH(CH2)7COOC h2
I I
O(CH2CH2O)xH I
CH3(CH2)5CH - CH2CH = CH(CH2>7COOCH
I I
O(CH2CH2O)yH I
CH3(CH2)5CH - CH2CH = CH(CH2)7COOCH 2
I O(CH2CH2O)zH (3)
w którym x , y , z - oznaczają niezależnie od siebie liczbę przyłączonych moli tlenku etylenu 1 - 50, korzystnie gdy su
Patent PL-186337-B1 (PL)
Title: Method of manufacture of two-or multi-layer bounded mineral fibre boards and installation designed for manufacture of two- or multi-layer bounded mineral fibre boards
Inventor: WYSS PETER
IPC: D04H1/736
Filed: 1997-03-24
Abstract: Process for producing mineral fibreboard comprises a fleece of greater than twice the finished product thickness (2 t) being compressed (17) to a first thickness of 0.8-1.5 (preferably 0.9-1.3) t without longitudinal compression to a weight per unit area of W. The fleece is then longitudinally compressed by roller systems (30,32) without pleating to a unit weight of 2-10 W and a thickness of 1-1.3 and preferably 1-1.1 t. The fleece is then tightly held and fed to a bonding oven (25).
Patent PL-213214-B1 (PL)
Title: Prodrugs of phosphonate nucleotide analogues and methods for selecting and making same
Inventor: BECKER MARK W
IPC: G01N33/50
Filed: 2001-07-20
Abstract: A novel method is provided for screening prodrugs of methoxyphosphonate nucleotide analogues to identify prodrugs selectively targeting desired tissues with antiviral or antitumor activity. This method has led to the identification of novel mixed ester-amidates of PMPA for retroviral or hepadnaviral therapy, including compounds of structure (5a) having substituent groups as defined herein. Compositions of these novel compounds in pharmaceutically acceptable excipients and their use in therapy and prophylaxis are provided. Also provided is an improved method for the use of magnesium alkoxide for the preparation of starting materials and compounds for use herein.
Patent PL-201823-B1 (PL)
Title: Set of skirting sections
Inventor: SIUDAK PIOTR
IPC: H02G3/04
Filed: 2003-11-18
Abstract: The board (A) works with the clamp (C) and the connector (B) ensures the installation of a sequence of the set components. The inside wavy surface of the board (A) has a number of the locating ribs (3) spreading out, each of which is provided with the two tongues (4) being directed downwards from the arch roof (2), while the edges of the sides of the lower parts of the tongues (4) have the row of teeth (5). The clamp (C) has the long vertical wall (11), which in its lower part becomes the lower horizontal wall (12) and, furthermore, the inside surface of the upper part of the long vertical wall (11) has the profile (13) spreading out with a long arm being directed upwards, while the fragment of the inside surface of the long vertical wall (11) and the inside surface of the long arm of the profile (13), which lying opposite each other, form a channel, have the rows of teeth (14), whereas the inside surface of the lower horizontal wall (12) has the two mutually parallel high ribs (15) spreading out to form a horizontal channel. The channel being formed by the fragment of the inside surface of the long vertical wall (11) and the inside surface of the long arm of the profile (13), which lie opposite each other and feature the rows of teeth (14), as well as the horizontal channel being formed by the two mutually parallel high ribs (15) are the places to fix the tongues (4), (9), (10), (19) and (24).
Patent PL-206709-B1 (PL)
Title: Method for producing hypoallergenic major birch pollen allergens rbet v 1
Inventor: SUCK ROLAND
IPC: A61P11/02
Filed: 2003-02-07
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of hypoallergenic major birch pollen allergens by means of one or more chromatographic purification steps using essentially unbuffered aqueous bases as eluent and subsequent neutralization. The hypoallergenic major birch pollen allergens are distinguished by a lack of, but at least by reduced immunoglobulin E binding with simultaneous retention of therapeutically relevant T-cell stimulation. They can therefore be employed as low-side-effect therapeutic agents for specific immunotherapy.
Patent PL-208011-B1 (PL)
Title: Aluminum conductor composite core reinforced cable and method of manufacture
Inventor: KORZENIOWSKI GEORGE
IPC: H01B7/18
Filed: 2003-04-23
Abstract: This invention relates to an aluminum conductor composite core reinforced cable (ACCC) (300) and method of manufacture. An ACCC cable having a composite core (302, 304) surrounded by at least one layer of aluminum conductor (306, 308). The composite core comprises at least one longitudinally oriented substantially continuous reinforced fiber type in a thermosetting resin matrix having an operating temperature capability within the range of about 90 to about 230 °C, at least 50% fiber volume fraction, a tensile strength in the range of about 160 to about 240 Ksi, a modulus of elasticity in the range of about 7 to about 30 Msi and a thermal expansion coefficient in the range of about 0 to about 6 x 10<-6> m/m/C.
Patent PL-213645-B1 (PL)
Title: Broadspectrum substituted benzimidazole sulfonamide hiv protease inhibitors
IPC: A61K31/4439
Filed: 2003-03-12
Abstract: The present invention concerns the compounds having the formula (I), wherein N-oxides, salts, stereoisomeric forms, racemic mixtures, prodrugs, esters and metabolites thereof, wherein R1 and R8 each are H, optionally substituted C1-6alkyl, C2-6alkenyl, C3-7cycloalkyl, aryl, Het1, Het2; R1 may also be a radical of formula (R11aR11b)NC(R10aRl0b)CR9-; t is 0, 1 or 2; R2 is H or C1-6alkyl; L is -C(=O)-, -O-C(=O)-, -NR8-C(=O)-, -O-C1-6alkanediyl-C(=O)-, -NR8-C1-6alkanediyl-C(=O)-, -S(=O)2-, -O-S(=O)2-, -NR8-S(=O)2 ; R3 is C1-6alkyl, aryl, C3-7cycloalkyl, C3-7cycloalkylC1-4alkyl, or arylC1-4alkyl; R4 is H, C1-4alkylOC(=O), carboxyl, aminoC(=O), mono- or di(C1-4alkyl)aminoC(=O), C3-7cycloalkyl, C2-6alkenyl, C2-6alkynyl or optionally substituted C1-6alkyl; A is C1-6alkanediyl, -C(=O)-, -C(=S)-, -S(=O)2-, C1-6alkanediyl-C(=O)-, C1-6 alkanediyl-C(=S)- or C1-6alkanediyl-S(=O)2-; R5 is H, OH, C1-6alkyl, Het1C1-6alkyl, Het2C1-6 alkyl, optionally substituted amino­-C1-6alkyl; R6 is C1-6alkylO, Het1, Het1O, Het2, Het2O, aryl, arylO, C1-6 alkyloxy­carbonylamino or amino; and in case _A- is other than C1-6alkanediyl then R6 may also be C1-6alkyl, Het1C1-4alkyl, Het1OC1-4alkyl, Het2C1-4alkyl, Het2OC1-4alkyl, arylC1-4alkyl, arylOC1-4alkyl or aminoC1-4alkyl; whereby each of the amino groups in the definition of R6 may optionally be substituted; R5 and _A-R6 taken together with the nitrogen atom to which they are attached may also form Het1 or Het2, R12 , is H, - NH2, _NR5AR6, - C1-6alkyl or alkyl-W-R14 , wherein said alkyl is optionally substituted with halogen, hydroxy, aryl, heteroaryl, Het1, Het2, or amino wherein said amino is optionally mono- or di-substituted with C1-4alkyl and R13 is H, C1-6-alkyl, optionally substituted by aryl, Het1, Het2, hydroxy, halogen, amino whereby the amino group may be optionally be mono- or di-substituted with C1-4alkyl.
Patent PL-215310-B1 (PL)
Inventor: STEFNSKI ADAM
IPC: A61M5/24
Filed: 2009-10-30
Abstract: Automatyczny aplikator do płynnych preparatów farmaceutycznych, zwłaszcza do insuliny, do wielokrotnego iniekcyjnego podawania ustalanych dawek leku z wymiennego pojemnika, zawierający obudowę korpusu (1), połączoną z osłoną (2) wymiennego pojemnika z lekiem, zwłaszcza insuliną, wypychaną tłokiem (12) przemieszczanym liniowo za pomocą blokowanego zespołu napędowo-prowadzącego, napędzanego poprzez zespół podwójnego sprzęgła sprężyną napinającą (15), umieszczoną w obudowie korpusu (1), napinaną pokrętłem (3) ustalania dawki również za pomocą zespołu podwójnego sprzęgła, przy czym zespół napędowo-prowadzący uruchamiany jest zespołem spustowym (13), a dawka jest wskazywana przez zespół wskaźnikowy, posiada co najmniej jedną wypustkę blokującą, umieszczoną w górnej części tulei zapadkowej (5), współpracującą z co najmniej jedną wypustką na wewnętrznej części cylindrycznej obudowy mechanizmu (1).
Patent PL-230860-B1 (PL)
Inventor: MORAWSKI ANTONI WALDEMAR
IPC: B82Y30/00
Filed: 2015-07-10
Abstract: Sposób wytwarzania mezoporowatego TiO2 o strukturze anatazu, charakteryzuje się tym, że wysuszony ditlenek tytanu, który stanowi półprodukt do produkcji TiO2 metodą siarczanową, przemywa się wodą amoniakalną do uzyskania wartości pH w zakresie 6 - 7, następnie miesza się z 10 M roztworem KOH w stosunku wagowym 1:20, aż do czasu otrzymania jednolitej zawiesiny. Następnie tak otrzymany materiał podgrzewa się do temperatury 140°C przez 12, 24 lub 48 godzin, po czym po samoistnym ochłodzeniu do temperatury pokojowej zawiesinę kilkakrotnie przemywa się 0,1 M roztworem HCl nieustannie mieszając do uzyskania pH silnie kwaśnego, a następnie materiał przemywa się wodą destylowaną do uzyskania pH obojętnego. Tak otrzymany nanomateriał suszy się w piecu w atmosferze powietrza przez 2 godziny w temperaturze 350 °C, a następnie mieli.
Patent PL-228584-B1 (PL)
Inventor: SADOWSKI ANDRZEJ
IPC: F24D17/00
Filed: 2016-05-18
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest stabilizator ciepłej wody użytkowej (1), zawierający ustawiony zasadniczo pionowo walcowy zbiornik (2), posiadający powierzchnię boczną, podstawę górną i podstawę dolną, przy czym na podstawie górnej umieszczony jest króciec wlotowy (3), który rozciąga się do wewnątrz zbiornika (2) w postaci przewodu mieszającego (4), a na powierzchni bocznej zbiornika (2), poniżej zakończenia przewodu mieszającego (4), umieszczony jest króciec wlotowy pompy (5), nad którym umieszczony jest króciec zasilania pompy (6), przy czym króciec wylotowy (7) umieszczony jest na powierzchni bocznej zbiornika (2), powyżej króćca zasilania pompy (6), a przewód mieszający (4) rozciąga się wewnątrz zbiornika (2) z co najmniej jednym zakrzywieniem tak, że koniec przewodu mieszającego (4) jest zasadniczo współosiowy względem zbiornika (2). Przedmiotem zgłoszenia jest również układ podgrzewu ciepłej wody użytkowej, zawierający stabilizator ciepłej wody użytkowej (1).
Patent PL-237108-B1 (PL)
Inventor: Wróblewska Agnieszka
IPC: C07D301/04
Filed: 2018-02-27
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób utleniania α-pinenu, w obecności katalizatora, w atmosferze powietrza, pod ciśnieniem atmosferycznym, z intensywnością mieszania 500 obr/minutę, który charakteryzuje się tym, że stosuje się katalizator TS-1 o zawartości tytanu od 3,08% wag. do 9,92% wagowych, w ilości od 0,25% wag. do 10% wagowych w mieszaninie reakcyjnej, przy czym proces prowadzi się w temperaturze 60 - 140°C, w czasie od 0,25h do 72h godzin. Do reaktora szklanego wprowadza się w pierwszej kolejności α-pinen, a później katalizator.
Patent PL-238085-B1 (PL)
Inventor: CIELOSZYK JANUSZ
IPC: B23P9/00
Filed: 2019-02-21
Abstract: Głowica skrawająco-nagniatająca, zawierająca korpus, na powierzchni czołowej którego znajduje się element nagniatający umieszczony w kasecie oraz ostrze skrawające umieszczone w gnieździe, charakteryzuje się tym, że ma co najmniej jedno ostrze skrawające (2), które stanowi obrotowe ostrze skrawające łożyskowane tocznie, ślizgowo lub hydrostatycznie i co najmniej jedno gniazdo dostosowane do zamontowania kasety (4) z elementem nagniatającym (5). Obrotowe ostrze skrawające ma postać okrągłej płytki, gwarantującej ciągłą, samoczynną pod wpływem sił skrawania, zmianę czynnej krawędzi skrawającej w czasie pracy narzędzia. Głowica może być wyposażona w dwa gniazda dostosowane do zamontowania kasety z elementem nagniatającym, położone symetrycznie względem osi głowicy, pierwsze gniazdo z elementem nagniatającym naprzeciwko drugiego. Głowica może mieć jedno gniazdo dostosowane do zamontowania kasety z elementem nagniatającym, a drugie gniazdo dostosowane do zamontowania kasety, w której umieszczone jest ostrze skrawająco-wygładzające, położone symetrycznie względem osi głowicy, naprzeciwko gniazda z elementem nagniatającym.
Patent PL-242463-B1 (PL)
Inventor: OSIECKI WOJCIECH
IPC: B66F9/06
Filed: 2019-08-21
Abstract: Nadwozie (1) pojazdu transportowego, zwłaszcza przyczepy transportowej, do przewożenia wózka widłowego, który posiada mechanizm umożliwiający wysuwanie i wsuwanie wideł i który ma pochylaną wieżę, przy czym nadwozie (1) posiada platformę załadunkową (2), do umieszczania na niej przewożonych towarów, przy czym nadwozie (1) posiada przynajmniej jedną podporę (3), wysuwaną z tyłu nadwozia (1) w kierunku zasadniczo równoległym do powierzchni platformy załadunkowej (2), która to podpora (3) ma postać zasadniczo prostopadłościennego profilu, która to podpora ma środki blokujące ją w pozycji zarówno wysuniętej jak i schowanej, charakteryzujące się tym, że posiada przynajmniej jeden trwale połączony z nadwoziem (1) uchwyt (4), przystosowany do umieszczania w nim przynajmniej jednej widły wózka widłowego, który to uchwyt (4) jest połączony z platformą załadunkową (2) nadwozia (1) w sposób umożliwiający jego unoszenie nad powierzchnię platformy załadunkowej (2) i jego chowanie w platformie załadunkowej (2) nadwozia (1).