baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0554510-A1 (EP)
Inventor: HARUZONO TERUO C O JAPAN TOBAC
IPC: A01D45/16
Filed: 1992-09-16
Abstract: This invention relates to a tobacco harvester for automatically harvesting only tobacco leaves in which leaf stripping claws (71) of leaf stripping chains (61) descend along a stem of a tobacco plant to strip down the tobacco leaves and transporting conveyors (53) transport the tobacco leaves to a storage section. The tobacco harvester according to the present invention comprising: a movable main body (2); a harvesting mechanism (10) mounted on the main body for harvesting tobacco leaves while the main body travels, the harvesting mechanism comprising, a pair of leaf transporting mechanisms (31) which oppose to each other with a clearance through which a stem of a tobacco plant passes, the leaf transporting mechanisms arranged on right and left sides of the main body and having leaf transporting rollers (132) and endless conveyor belts (53) disposed below the leaf transporting rollers which oppose to each other and travel transversely to the main body, and leaf stripping chains (61) disposed so as to oppose to the pair of leaf transporting mechanism and over the leaf transporting mechanism with an end of the leaf stripping chains on a front portion side of the main body being higher, the leaf stripping chains having leaf stripping claws (71) which project from the leaf stripping chains and travel in the reverse direction to that of the main body at portions opposing to the leaf transporting mechanisms; and a storage section (11) mounted on the main body for storing the tobacco leaves harvested by the harvesting mechanism.
Patent EP-0538727-A1 (EP)
Inventor: HEINZ FASSER
IPC: F21V11/14
Filed: 1992-10-14
Abstract: The invention relates to a reflector for a lighting device with at least one elongate lighting means, such as e.g. fluorescent lamps or halogen rods, the reflector covering the lighting means at least partially and being made from a perforated sheet (10). According to the invention, a light-permeable foil (11) bears against the perforated sheet (10) on the inside and/or on the outside or is arranged on the perforated sheet (10) in order to form an antiglare device. Conventional opal or milky half shells as antiglare device can thus be forgone. <IMAGE>
Patent EP-0540959-A1 (EP)
Inventor: WOERNER HELMUT
IPC: E04B1/94
Filed: 1992-10-23
Abstract: The invention relates to a ceiling element for a fireproof false ceiling which has at least two panels (2, 3) which are parallel to each other, are arranged at a distance from each other and consist of flame-retardant or non-combustible material, in particular mineral-fibre material. Furthermore, profile strips (4, 5), serving as spacer and as connecting element and consisting of metal, are provided on two parallel panel edges (6, 7) and are situated with angled-off edge legs (14, 15) in grooves (16, 17) which are located in the panel edges (6, 7). The essence of the invention is that the profile strips (4, 5) from the groove (16) of the first, upper panel (2) through to, and including, the groove (17) of the second, lower panel (3), are arranged such that they are offset inwards with respect to the edge surfaces (13) of the panels (2, 3) and, towards the outside, are covered over their entire height by means of at least one covering strip (11) consisting of a flame-retardant or non-combustible material. <IMAGE>
Patent EP-0541052-A1 (EP)
Inventor: IHARA HIROKAZU
IPC: B64G4/00
Filed: 1992-11-04
Abstract: A plurality of spacecrafts (1a, 1b, 1c, ...) having their own functions are each provided with a communication controller (2a, 2b, 2c, ...) and its own mission (1, 2, 3), and communicate with each other to perform a certain operation, these spacecrafts thus constituting a spacecraft system. In addition, a plurality of units (8, 9, 10, 12) having particular functions are housed in a system dock (25), and arbitrary ones of these units are combined to constitute a spacecraft (11, 14, 40, 40a) according to the use.
Patent EP-0546554-A1 (EP)
Inventor: GELLERT JOBST ULRICH
IPC: B29C45/27
Filed: 1992-12-10
Abstract: 5 n7 This invention relates to a hot tip gated injection molding apparatus having a heated manifold (10) to distribute melt to a number of spaced gates (34). An unheated sealing and conductive member (38) is mounted directly between the heated manifold (10) and the cooled cavity plate (14) in alignment with each gate. The sealing and conductive member (38) has an elongated hot tip shaft (54) which is connected to extend centrally through the bore (56) of an outer collar portion (52) by a number of spaced spiral blades (58). The collar portion (52) bridges an insulative air space (50) between the hot manifold (10) and cooled cavity plate (14) to prevent melt leaking into it. Heat received through the rear end of the collar portion (52) which abuts directly against the heated manifold (10) is transferred through the blades (58) and the hot tip shaft (54) to the gate area which is aligned with the pointed forward end (70) of the hot tip shaft (54). The rear end (68) of the hot tip shaft (54) extends rearwardly into a branch of the melt passage (20) to pick up heat from the surrounding melt. The hot tip shaft (54) has a highly conductive inner portion (72) inside an abrasion resistant outer portion (74) to conduct heat to and away from the gate area during different parts of the injection cycle. The spiral blades (58) impart a swirling motion to the melt which flows between them.
Patent EP-0519556-A1 (EP)
Inventor: MARCHIONNA MARIO
IPC: B01J27/051
Filed: 1992-06-11
Abstract: Complexes of formula 
 
 
 
        Q₂[Mo x S y ], 
 
 
 
wherein: 
x is equal to, or larger than, 1; 
y is equal to, or larger than, 4; 
Q is a phosphorus containing salt of formula 
 
 
 
        PH z R 4-z  or (PPh₃)N(PPh₃), 
 
 
 
in which
     R   is an alkyl, cycloalkyl, aryl or arylalkyl group containing from 1 to 20 carbon atoms,   Ph   is the phenyl group, and   z   is an integer comprised within the range of from 0 to 4,    are useful precursors for hydrotreating catalysts for heavy petroleum fractions.
Patent EP-0534573-A1 (EP)
Inventor: VAN BRUGGEN JAKOB
IPC: A23L11/30
Filed: 1992-09-28
Abstract: The invention relates to a method for reducing the amount of anti-nutritional factors in a raw material mixture for producing an ingredient for animal feed such as cattle fodder or domestic animal feed, which raw material mixture contains at least rape seed in a quantity between 1 and 100%, by subjecting the raw material mixture to a steam treatment for a predetermined time at a predetermined temperature. Due to the steam treatment the anti-nutritional factors are at least partially broken down and determined constituents such as fats also become better accessible, whereby the nutritional value of the final animal feed increases. The invention also provides a device for performing the method, which device comprises at least a steam treatment unit.
Patent EP-0542580-A1 (EP)
Inventor: HASHIMOTO TAKATSUGU
IPC: B60C11/00
Filed: 1992-11-16
Abstract: The invention provides a flame-retardant rubber tire comprising an outer rubber body portion consisting essentially of a tread rubber layer 2, a sidewall rubber layer 3 extending inwardly from each side edge of the tread rubber layer 2 toward the vicinity of a bead portion 8 in a radial direction and a rubber chafer layer arranged in the vicinity of the bead portion 8. A flame-retardant rubber composition having an oxygen index of not less than 19.8 but not more than 27.5 is disposed so as to amount to at least 20% by weight of the tread rubber layer 2. Such rubber tires are used in electric vehicles, automobiles, airplanes and the like and having excellent self-extinguishing property and flame-delaying property without damaging other rubber properties.
Patent EP-0545633-A1 (EP)
Inventor: SLADEN PETER JOHN
IPC: H04B1/38
Filed: 1992-11-26
Abstract: Portable equipment (3) incorporating electronic circuitry including, for example, a microprocessor 6 is powered by a battery pack 4 which is charged via leads 14 and 15 from an external charger (not shown) incorporating a controllable current source 11. As well as carrying out its normal functions within the equipment, the microprocessor 6 monitors the battery voltage on a lead 9 and analyses this information to control the current source 11 via an output 10 and lead 16. In this way, sophisticated control of the charging current can be achieved by using already-existing circuitry within the portable equipment.
Patent EP-0550158-A1 (EP)
Inventor: KAWAGUCHI TADASHI
IPC: B41J5/30
Filed: 1992-12-03
Abstract: When data is received from a host computer A (102), a printing apparatus (10) stores the received data in a reception buffer (108) that has been segmented into memory blocks of a prescribed size. When one memory block is filled to capacity with the data received from host computer A (102), the printing apparatus (10) determines whether there is a print request from another host computer (103,104). If there is a print request from a host computer (103,104) other than host computer A, reception of the printing data accompanying this request is started and the data is stored in an unused memory block of the reception buffer. When this memory block is filled to capacity, reception of data from the host A (102) is resumed. Thus, the printing apparatus (10) receives data from a plurality of host computers concurrently and prints out data the reception of which has ended. By virtue of this arrangement, the printing apparatus (10) is capable of deciding the order of printout based not only upon the order in which print requests occur but also upon the size of the data from each host computer.
Patent EP-0550162-A1 (EP)
Inventor: HILDEBRAND DAVID F
IPC: C12N1/21
Filed: 1992-12-07
Abstract: A method for the alteration of synthesis of fatty acids and the corresponding compositions of triacylglycerols in plants is provided. Plant tissue transformed with a fatty acid CoA desaturase gene obtained from an animal or yeast source shows a decrease in saturated 16 and 18 carbon fatty acids with a corresponding increase in monounsaturated 16 and 18 carbon fatty acids in transformed calli, leaves and seeds.
Patent EP-0517580-A1 (EP)
Inventor: LANOE JEAN-YVES
IPC: C23G1/36
Filed: 1992-06-03
Abstract: This purification process consists in bringing the aqueous solution (8) to be treated in contact, in an extraction column (2), with an organic solvent (10) for the extraction of orthophosphoric acid containing a trialkyl phosphate and a liquid saturated hydrocarbon; in washing the solvent (16) laden with acid with an aqueous washing solution (18); in reinjecting (22) the washing solution (20) leaving the washing column into the extraction column (2) at the point (22) where the concentrations of orthophosphoric acid in the washing solution (20) and the solution to be treated (8) respectively are identical, and in putting the laden and washed solvent (26) in contact with an aqueous solution (28) for reextraction capable of extracting (24) the orthophosphoric acid thus purified. <IMAGE>
Patent EP-0542673-A1 (EP)
Inventor: MENA JOSE
IPC: B29C35/02
Filed: 1992-10-15
Abstract: An adhesive shaped strip (20) is applied onto the glass surface along the edge of a glass sheet (18), in particular of a vehicle window, by an extruder profile die guided along the glass sheet edge by means of a robot, the two ends of the shaped strip abutting one another. Then the end regions of the shaped strip are pressed by machine against the glass surface. The pressing of the end regions of the shaped strip both against one another and also against the glass surface is carried out using a pressing device (10) equipped so as to be coolable and heatable by one or more Peltier elements. Before contact with the shaped strip with cooling by the Peltier elements (22,26), the contact surface is covered with a solidified liquid. The Peltier elements are switched to heating mode at the latest during the pressing operation in order to convert the solidifed liquid into a liquid film. The lifting of the pressing device from the shaped strip takes place as long as a liquid film is still present between the pressing device and the shaped strip. The process and the device for carrying it out permit in an extremely simple manner a neat and conclusive joining of the shaped strip ends to one another. <IMAGE>
Patent EP-0541485-A1 (EP)
Inventor: ROELLIN ULRICH
IPC: B62D33/04
Filed: 1992-10-23
Abstract: Vehicle, in particular fire-service vehicle, which has a driver's cab and a box body which is independent of the driver's cab, the box body having at least one space for receiving persons and the means for transporting persons and at least one space for receiving devices and/or freight and the means for transporting devices. <IMAGE>
Patent EP-0515327-A1 (EP)
Inventor: TURINI ALESSANDRO
IPC: A45C11/18
Filed: 1992-05-19
Abstract: A magnetic card which can be used as a key for operating automatic doors or gates or for actuating electronic recognition or presence-detection devices in general has a protective cover (5) having two substantially rigid main portions (6) which are joined along one side and are adapted to cover the two faces of the card (1) at least partially. The cover (5) is articulated to the card about an axis (9) perpendicular to the plane of the card and adjacent one end thereof, so that the card can adopt any position between a position in which it is retracted into the cover and a fully extended position in which the card (1) substantially forms an extension of the cover (5).
Patent EP-0560884-A1 (EP)
Inventor: BRONOEL GUY
IPC: H01M50/569
Filed: 1991-11-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de conversion électrochimique utilisant un générateur électrochimique à électrode rechargeable en matériau électro-actif consommable, sous forme solide divisée, prélevé dans un réservoir (14) associé audit générateur pour alimenter une pochette (12) limitant ladite électrode, caractérisé en ce qu'il consiste à commander l'alimentation de ladite pochette (22) en matériau électro-actif en fonction d'une variation de potentiel décelée localement dans ladite pochette (12).
Patent EP-0565584-A1 (EP)
Title: Indicating devices and apparatus
Inventor: DAMES ANDREW NICHOLAS
IPC: G07C9/00
Filed: 1992-01-03
Abstract: PCT No. PCT/GB92/00014 Sec. 371 Date Jun. 15, 1993 Sec. 102(e) Date Jun. 15, 1993 PCT Filed Jan. 3, 1992 PCT Pub. No. WO92/12402 PCT Pub. Date Jul. 23, 1992.A magnetostrictive element, which may be of rectangular shape, is positioned next to a hard magnetic biasing element field with patterns recorded therein which bias the magnetostrictive element to resonate at selected frequencies, particularly harmonics of the fundamental frequency, in response to an alternating interrogating magnetic field at the same frequencies. Data may thus be encoded by selecting the frequencies at which the element will resonate. In addition to resonance at different harmonics, resonance in different modes, particularly longitudinal, transverse or flexural modes may be produced. The device may be applied to article identity systems, such as security systems but also has many other applications.
Patent EP-0568641-A1 (EP)
Inventor: LECHNER ROBERT L
IPC: C12N15/09
Filed: 1992-01-24
Abstract: L'invention concerne une molécule d'ARN sensible codant, dans une ou plusieurs régions codantes de protéines, un polypeptide, et comprenant un domaine régulateur, une région de substrat et une séquence de reconnaissance de ribosomes. La molécule d'ARN sensible comporte une région inhibitrice dans le domaine régulateur, ledit domaine régulateur est complémentaire à la fois d'une région de substrat de la molécule d'ARN sensible et d'une région non-inhibitrice d'un acide nucléique indicateur de manière que, en présence de l'acide nucléique indicateur, les régions inhibitrices et de substrat forment un domaine à paires de bases dont la formation réduit le niveau de traduction d'une ou des régions codantes de protéines dans la molécule d'ARN sensible comparée au niveau de traduction de la région codante de protéines observées en présence de l'acide nucléique indicateur. La région non-inhibitrice de l'acide nucléique indicateur est complémentaire en séquence de la région inhibitrice de la molécule d'ARN sensible de manière que lorsque la région non-inhibitrice présente une paire de bases avec la région inhibitrice, la traduction d'une région codante de protéines de l'ARN sensible est accrue par rapport au niveau de traduction de cette région codante de protéines observées en l'absence de l'acide nucléique indicateur.
Patent EP-0541745-A1 (EP)
Inventor: EYSEN JOERG
IPC: B05B12/14
Filed: 1992-05-22
Abstract: Un dispositif de revêtement par pulvérisation permet d'appliquer automatiquement un enduit liquide, notamment sur des carrosseries de véhicules à moteur, au moyen d'un pulvérisateur (2) pour une pluralité d'enduits. Le dispositif contient une voie d'écoulement (14) des enduits qui s'étend entre un échangeur d'enduits (10) et le pulvérisateur (2). Lors d'un changement d'enduit, la voie d'écoulement (14) peut être rincée par un fluide. La voie d'écoulement (14) comprend un premier commutateur (38) qui permet de la subdiviser en au moins deux sections (40, 42) de rinçage qui peuvent être rincées séparément mais en même temps. La première section (40) s'étend de l'échangeur d'enduits (10) jusqu'au premier commutateur (38) et la deuxième section (42) s'étend du premier commutateur (38) jusqu'à l'organe pulvérisateur (44).
Patent EP-0598121-A1 (EP)
Inventor: IWATA SHOICHI KABUSHIKI KAISHA
IPC: F16D48/06
Filed: 1992-06-12
Abstract: Dispositif de coupure de l'alimentation électrique dans une automobile, ne nécessitant aucun système de détection complexe et présentant en outre l'avantage d'être indépendant de la combinaison du moteur et de l'installation devant être animée. Ce dispositif de coupure d'alimentation électrique comprend un premier système de détection (16, 18), générant un premier signal d'une tension prédéterminée lorsque le moteur fonctionne, un deuxième système de détection (20, 22) générant un deuxième signal électrique d'une tension prédéterminée lorsque l'appareil (10) devant être animé ne fonctionne pas; un système d'évaluation (24) déclenchant un signal de défaillance indiquant que ledit appareil (10) devant être animé présente une défaillance d'après l'état ET desdits premier et deuxième signaux électriques, lorsque l'appareil (10) devant être animé doit entrer en fonction; et un système de commande et d'alarme (28) commandant un embrayage électromagnétique (14) qui débraye ledit appareil (10) devant être animé d'une courroie de transmission (12) par effet dudit système de défaillance et d'alarme indiquant que l'appareil (10) devant être animé est défaillant.
Patent EP-0583389-A1 (EP)
Inventor: GODOWSKI KENNETH C
IPC: A61K6/884
Filed: 1992-03-20
Abstract: L'invention décrit une composition pharmaceutique d'alcaloïde de benzophénanthridine à amine libre, ainsi qu'un agent porteur acceptable pharmaceutiquement. La composition est un agent antibactérien et antimycosique.
Patent EP-0549778-A1 (EP)
Title: Procede de stabilisation de proteines lors d'essais optiques
Inventor: RUDOLPH RAINER
IPC: C12Q1/00
Filed: 1992-07-22
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à assurer un maintien constant de la sensibilité lors d'essais optiques effectués dans des solutions protéiniques, au cours desquels des perturbations peuvent se produire en raison d'une faible stabilité des composants protéiniques présents dans la solution d'essai, caractérisé en ce qu'on ajoute au réactif d'essai ou/et à la solution d'essai, une ou plusieurs protéines appartenant à la classe de substances des protéines du type "Chaperonine 60", ainsi qu'un réactif pour essai optique renfermant une ou plusieurs protéines "Chaperonine 60".
Patent EP-0555447-A1 (EP)
Title: Aerosol can pressurizing device and aerosol can therefor.
Inventor: KAESER CHARLES
IPC: B65B31/10
Filed: 1992-09-09
Abstract: PCT No. PCT/CH92/00185 Sec. 371 Date Apr. 27, 1993 Sec. 102(e) Date Apr. 27, 1993 PCT Filed Sep. 9, 1992 PCT Pub. No. WO93/04928 PCT Pub. Date Mar. 18, 1993.A device for pressurizing an aerosol can (11) in order to refill it with propellant gas (10) comprises a housing (12) containing an air compressor (14) which consists of a cylinder (15), a driving motor (16) and a plunger, a filling nozzle (18) for injecting pressurized air into the aerosol can, a mechanism for activating said compressor when a can is fitted to the filling nozzle, and a mechanism for deactivating said compressor when the air injected into the can reaches a predetermined pressure. A coupling member is provided for coupling the device and the aerosol can when the latter is positioned in a seating (17).
Patent EP-0566704-A1 (EP)
Inventor: ANSLEY DAVID A
IPC: G02B27/18
Filed: 1992-08-03
Abstract: Appareil (100) de correction de distorsion dynamique destiné à être utilisé dans un projecteur d'images (120). La présente invention comporte un générateur d'images informatiques (144) destiné à produire un signal d'images vidéo. Un circuit de commande (102) traite le signal d'images vidéo et régule le rythme de synchronisation d'un signal de sortie vidéo temporisé. Un modulateur (104) permet de convertir le signal de sortie vidéo en signal d'image optique doté d'une pluralité de lignes de trame de télévision. Un dispositif optique (148) qui est incorporé oriente chacune des lignes de la pluralité de lignes de trame afin de compenser la distorsion du signal d'images optiques à n'importe quel angle de visée. Un miroir monté à la cardan (126) et une dispositif optique de projection en couleur (178) permettent de commander la projection du signal d'images optiques sur une surface (110) afin de produire une image affichée (106). Dans un deuxième mode de réalisation, le dispositif optique (148) est remplacé par une propriété correctrice du générateur d'images informatiques qui entraîne le parallélisme de chacune des lignes de trame avec toutes les autres lignes de trame. Dans un troisième mode de réalisation, le dispositif optique (148) est remplacé par une caractéristique dans le circuit de commande (102) destiné à espacer de manière linéaire une pluralité de pixels le long de chacune des lignes de trame. Finalement, dans un quatrième mode de réalisation, le dispositif optique (148) est remplacé par une commande (168) de déviation à galvanomètre destinée à espacer de manière linéaire la pluralité de lignes de trame au sein du signal d'images optiques. Dans un mode de réalisation particulier, chacun des éléments précités est inclus afin de compenser la distorsion du signal d'images optiques à n'importe quel angle de visée.
Patent EP-0568708-A1 (EP)
Inventor: KOAIZAWA HISASHI - FURUKAWA-SH
IPC: G02B6/44
Filed: 1992-11-25
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil pour couvrir une fibre optique, qui comprend un réservoir gauche (13a) et un réservoir droit (13b) et dans lequel sont disposées sur plusieurs niveaux respectivement les filières (16a, 16b) pour une seconde couche, les filières (17a, 17b) pour une première couche et des éléments en forme de tétons (18a, 18b) contenus dans les espaces de stockage gauche et droit (12a, 12b) définis respectivement dans les réservoirs (13a, 13b). Les filières (16a, 16b, 17a, 17b), les éléments en forme de tétons (18a, 18b) et les espaces de stockage (12a, 12b) sont tous de forme extérieure rectangulaire lorsqu'ils sont vus depuis dessus. Par conséquent, en pressant les filières (16a, 16b, 17a, 17b) et les éléments en forme de tétons (18a, 18b) contre des surfaces de référence (19, 21) de l'espace de stockage gauche (12a), on peut facilement obtenir l'alignement des trous (30, 31, 32) à travers lesquels passe la fibre optique.