baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-123369-A1 (AR)
Title: VACUNA BASADA EN AAV5 PARA LA INDUCCIÓN DE INMUNIDAD ESPECÍFICA CONTRA EL SARS-CoV-2 Y/O LA PREVENCIÓN DE LA INFECCIÓN POR CORONAVIRUS RELACIONADA CON EL SARS-CoV-2
Inventor: PROKOFYEV ALEXANDER VLADIMIROVICH
IPC: C12N15/861
Filed: 2021-08-27
Abstract: La presente solicitud se refiere a los campos de la biotecnología, inmunología, virología, genética y biología molecular. Más específicamente, la presente invención se refiere a un dominio de unión al receptor recombinante aislado de la glicoproteína S (RBD-S) del SARS-CoV-2 (coronavirus 2 relacionado con el síndrome respiratorio agudo grave), a un ácido nucleico que codifica RBD-S del SARS-CoV-2, a un casete de expresión y un vector basado en el mismo, así como a un virus basado en AAV5 (serotipo 5 del virus adenoasociado) recombinante para la inducción de inmunidad específica contra el SARS-CoV-2 y/o prevención de la infección por coronavirus relacionada con el SARS-CoV-2, a una vacuna basada en AAV5 para la inducción de inmunidad específica contra el SARS-CoV-2 y/o prevención de la infección por coronavirus relacionada con el SARS-CoV-2, y a su uso para la inducción de inmunidad específica contra el SARS-CoV-2 y/o la prevención de la infección por coronavirus relacionada con el SARS-CoV-2.  Reivindicación 1: Un dominio de unión al receptor recombinante aislado de la glicoproteína S (RBD-S) del SARS-CoV-2, que está representado por la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID Nº 1. Reivindicación 2: Un ácido nucleico aislado que codifica el dominio de unión al receptor recombinante aislado de la glicoproteína S (RBD-S) del SARS-CoV-2 de acuerdo con la reivindicación 1. Reivindicación 6: Un casete de expresión que comprende el ácido nucleico de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 - 5. Reivindicación 9: Un vector de expresión que comprende el ácido nucleico de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 - 5 o el casete de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 6 - 8. Reivindicación 10: Un virus basado en AAVS (serotipo 5 del virus adenoasociado) recombinante aislado para la inducción de inmunidad específica contra el SARS-CoV-2 y/o prevención de la infección por coronavirus asociada al SARS-CoV-2, que comprende una cápside y el casete de expresión de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 6 - 8. Reivindicación 15: El virus recombinante basado en AAV5 de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10 - 13, en donde la cápside comprende la proteína VP1 de AAV5 que tiene la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID Nº 4 o la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID Nº 4 con una o más mutaciones puntuales, y el casete de expresión comprende los siguientes elementos en la dirección del extremo 5 al extremo 3: una ITR izquierda (primera) ITR (repeticiones terminales invertidas); un potenciador de CMV (citomegalovirus); un promotor CMV (citomegalovirus); un intrón del gen hBG1 (gen de la subunidad g 1 de hemoglobina); el ácido nucleico de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 - 5; una señal de poliadenilación hGH1 (señal de poliadenilación del gen de la hormona del crecimiento humano); una ITR derecha (segunda).
Patent AR-124225-A1 (AR)
Title: Conector prefabricado, acoplador y conjunto de conector prefabricado
Inventor: MIAO DONGQING
IPC: G02B6/38
Filed: 2021-12-01
Abstract: La presente invención proporciona un conector prefabricado, un acoplador y un conjunto de conector prefabricado, que se refiere al campo de la tecnología de conexión de cables ópticos. El conector prefabricado incluye un conjunto de carcasa de conector y un conjunto de casquillo, donde una pared exterior de un primer extremo del conjunto de carcasa de conector está provista de una pieza de sujeción del conector; el acoplador incluye un cuerpo acoplador y un manguito, donde el cuerpo acoplador está provisto de un cierre metálico acoplador sobre el mismo. La pieza de sujeción del conector es adecuada para girar en el cierre metálico del acoplador para conectar el conector prefabricado con el acoplador después de que el conector prefabricado y el acoplador se inserten en su lugar, para formar el conjunto de conector prefabricado. La presente invención resuelve el problema técnico de que la operación de conectar el conector prefabricado y el acoplador en la técnica anterior es problemática y la conexión es propensa a romperse, lo que logra el efecto técnico de que la conexión entre el conector prefabricado y el acoplador es conveniente y rápido, y la conexión es confiable.
Patent AR-125601-A1 (AR)
Title: Método de fabricación de una solución que contiene litio
Inventor: IKEDA OSAMU
IPC: C22B26/12
Filed: 2022-03-28
Abstract: Suministrar un método de fabricación de una solución que contiene litio que permita reducir el costo de fabricación de litio a través del aumento del contenido de litio en el eluyente después del proceso de elución y mediante la reducción de la cantidad de eluyente que se utiliza en el proceso en el proceso de elución. [Método para resolver] El método de fabricación de una solución que contiene litio es la ejecución de los siguientes procesos en el siguiente orden: el proceso de adsorción en el cual se contacta el agente absorbente de litio obtenido del litio ácido de manganeso de la solución de bajo contenido de litio para obtener el litio ácido de manganeso post-adsorción, el proceso de elución en el cual se contacta el litio ácido de manganeso post-adsorción con la solución que contiene ácido para obtener el eluyente y el proceso de oxidación de manganeso en el cual se oxida el manganeso para obtener la solución que contiene litio con menor contenido de manganeso, además, la solución que contiene ácido contiene el eluyente con ácido añadido. Con este método de fabricación se logra reducir la cantidad de uso del ácido en el proceso de elución, aumentar la concentración de litio en el eluyente después del proceso de elución, por ende, reducir el costo de fabricación de la solución que contiene litio.
Patent AR-003705-A1 (AR)
Title: Herramienta articulada para la extraccion de nucleos con selector de brocas
IPC: E21B49/06
Filed: 1996-09-25
Abstract: Una herramienta de múltiples brocas de corte y un método para tomar múltiples núcleos de muestra de una formación atravesada por barreno en unasola corrida. En esta herramienta, se utilizan múltiples brocas de corte para cortar los núcleosde muestra. Se utiliza una broca para cortar cada núcleo.Una vez que el núcleo de muestra ha sido tomado, se almacena la broca de corte que contiene el nucleo de muestra. Para el siguiente núcleo de muestra, seutiliza una broca de corte nueva y esabroca contiene el núcleo de muestra una vez que el proceso de extracción ha sido completado. Múltiples brocas decorte se guardan en dos o más cámaras antes de utilizarse en el proceso de extracción. Las brocas de una cámara se utilizan paracor tar núcleos de muestrade una ubicación de formación arriba de una cierta dureza y las brocas en la segunda cámara se utilizan para cortar núcleos en formaciones debajo de ciertadureza. Dos cámaras más se encuentran incorporadas en laherramienta p ara almacenar las brocas de corte una vez que se ha obtenido el núcleo de muestra.La secuencia de la muestra se localiza en ese momento, permitiendo la identificación de cualquier núcleo de muestra y la ubicación de laformaciónde la cual se tomó el núcleo de muestra.
Patent AR-004270-A1 (AR)
Title: Un metodo y aparato para producir metales y aleaciones de metales a partir de oxidos de metal.
IPC: C22B5/14
Filed: 1996-11-04
Abstract: Un método y aparato para producir metales y aleaciones de metales a partir de óxidos de metal. El método y aparato es relevante en especial para laproducción de hierro a partir de mineral de hierro. El método comprende los pasos de: (i) reducirtotal o parcialmente mineral de hierro con un materialcarbonoso sólido, mediante la inyección del mineral de hierro y/o mineral de mediante la inyección del mineral de hierro total o parcialmente reducido y elmaterial carbonoso sólido en unrecipi ente de pre-reducción manteniendo una temperatura de por lo menos 550°C en el recipiente de pre-reducción y(ii) seguir reduciendo el mineral de hierro para producir hierro fundido, mediante la inyección de dicho mineral y elmaterial ca rbonoso sólidoparcialmente desvolatilizado del paso (i) en un recipiente de reducción por fundido que contenga un bano fundido de hierro y escoria.
Patent AR-004892-A1 (AR)
Title: Procedimiento de preparacion de un jugo o de un pure de vegetales, el jugo y el pure asi obtenidos, los extractos secos de dichos productos y utilizacionde los mismos para elaborar productos alimenticios.
IPC: A23L21/10
Filed: 1996-12-06
Abstract: Se trata de un procedimiento para preparar jugos o pure de vegetales en el cual, se homogenizan vegetales frescos en presencia de agua, dado el caso bajoatmosfera inerte, liberando los precursores de aromas y parte de las enzimas endogenas.Luego se incuba el homogeneizado a temperaturas entre 0°C y 70°Cdurante 5 minutos a 25 horas para obtener productos bajo la forma de jugos o pure, despues pasteurizados. Los jugos o pure cocidos, provenientes devegetales no sancochados,susceptibles de obtenerse por dicho procedimiento, retienen los aromas y los colores de los jugos o pure sancochados del mismoorigen. Tambien se proponen los jugos o pure, obtenidos y la utilizacion de estos productos para elaborar otrosalimentos.
Patent AR-007344-A1 (AR)
Title: Un compuesto polimero que comprende una porcion de un oligomero fluorado, una composicion que lo contiene, un proceso para prepararlo y un metodo parapreparar un aparato de recubrimiento liquido utilizando dicho compuesto.
IPC: C09D163/00
Filed: 1997-05-30
Abstract: Compuestos polímeros que poseen grupos fluoalifáticos colgantes, grupos de solubilización en orgánicos colgantes y grupos colganes que son capaces dereaccionar con un epoxisilano, a os cuales se los ha hecho reaccionar con un epoxi silano. Estoscompuestos son de una fácil aplicación, son resistentes aimpacto y a la abrasión y proporcionan una baja energía de superficie durable, superficies que reducen la formación de vetas sobre matrices de recubrimiento,guías de bordes y otrassuperficies en contacto con recubrimientos fluídos. También se refiere a una composición que lo contiene, a un proceso para llevara cabo su preparación y a un método para llevar a cabo la preparación de un aparato de recubrimiento líquidoutilizando dic ho compuesto para minimizar laformación de vetas de líquido cuando se encuentra en uso.
Patent AR-008279-A1 (AR)
Title: Composiciones pesticidas, un metodo para controlar pestes, un sistema de administracion para administrar dichas composiciones y un metodo para formulardichas composiciones
IPC: A01N57/20
Filed: 1997-08-04
Abstract: Una composición pesticida que incluye dioles, trioles y polioles de alto peso molecular con remate en isocianatos. Un pesticida y agua secombinan con prepolímeros hidrófilos con remate en isocianatos para mejorar de manera significativa lae ficacia del pesticida. Las composiciones pesticidaslíquidas pueden prepararse mezclando simplemente los diversos constituyentes. el orden de adición puede utilizarse efectivamente para rematar gruposisocianatos libres en el prepolímerohidrófilo. S e describe además un método para controlar pestes, un sistema de administración para administrar dichascomposiciones y un método para formular dichas composiciones.
Patent AR-009599-A1 (AR)
Title: Mutantes de riboflavina como vacunas contra actinobacillus pleuropneumoniae
IPC: C12N15/52
Filed: 1997-10-28
Abstract: Se describe una vacuna contra Actinobacillus Pleuropneumoniae (APP) que comprende mutantes de APP bioquímicamente definidos atenuados que requierenriboflavina y se atenuan in vivo.
Patent AR-018490-A1 (AR)
Title: Disposicion de mecanizado para mecanizar un vinedo y metodo de mecanizado
IPC: A01D46/28
Filed: 1998-01-07
Abstract: Método y disposicion mecanizada para la mecanizacion total de un vinedo, posicionamiento mecánico de sarmientos, poda mecánica, raleo mecánico, cosechamecánica, y el manejo de la postcosecha y la utilizacion de las uvas cosechadas mecánicamente.Esta divulgacion incluye la disposicion mecanizada para unacompleta mecanizacion de un vinedo y el cual al menos mantiene substancialmente la calidad de la fruta usando equipo mecánico para completar la tareaseleccionada de un grupo de efectuar podainac tiva, ajustar sarmiento, posicionar sarmiento, ajustar fruta, romper centros, remover copa, ralear sarmiento,ralear fruta, ajustar copa superior, efectuar poda mínima, remover hojas, efectuar poda de retoque, poda de verano, cosechar ycombinaciones de esto. Elequipo mecánico incluye uno o más sarmientos y raleadores de fruta 10, 120, 140, 170, 200, 240, 280, 290, 320, 340, 350, 360, 400, 430, 452, 454, 456, 458,460, 462, 464, 466, 468, cosechadoras modificadas 2800, 2840, 3000,sistemas de empa rrado 2730, 2920, removedores de hojas 500, 550, 552, 554, 650, 2360,posicionadores de sarmiento y podadoras 820, 860, roturadoras de centros 980, palmeadores giratorios 1030, raleadores de fruta 1080, 1120, podadoras de canadeverano 900, 1160, 2010 , 2030, 2050, 2400, 2460, 2470, 2210, 2290, 2292, 2120, 2170, cortadoras giratorias y recogedoras de cana 2210, cortadoras de segadoradoble 2400, 2470, postes ajustables 2540, emparrados modificados 2590, 2650, 2700, 2732,2842, 2922, 3008, y combina ciones de esto.
Patent AR-014346-A1 (AR)
Title: Un elemento inserto limpiador para un recipiente para almacenar un liquido y un recipiente para ser usado con dicho elemento inserto limpiador.
IPC: A45D34/04
Filed: 1998-05-04
Abstract: Un elemento inserto limpiador para un recipiente para almacenar un líquido, particularmente, fluido corrector, e integrado por un cilindro de materialflexible, dentro del cuello de un recipiente. El limpiador puede estar formado por un elemento inserto, integrado por un cuerpo cilíndrico formado alrededorde un eje central, cuyo extremo superior tiene la forma de una pestana anular, con la que se encaja el cuello del recipiente, y un extremo inferior que seextiende hacia el tanque dentro del recipiente y un extremo inferior que se extiende hacia el tanque dentro del recipiente. Del cuerpo dependen uno o máselementos de limpieza en ángulo hacia el eje central, los extremos de los elementos sobrepasan el extremo inferior del elemento inserto y definen unespacio que permite mediante friccion, el paso de un aplicador, y que permite quitar el exceso de líquido del aplicador. El extremo superior termina en unborde de limpieza sobre el cual se puede pasar el aplicador para quitarel líquido antes de la aplicacion. El exceso de líquido retirado de esta manerafluye por las aberturas provistas entre los elementos de limpieza. La invencion también propone un recipiente para almacenar un líquido para ser usado condicho elemento inserto limpiador.
Patent AR-013928-A1 (AR)
Title: Fragmento aislado de acidos nucleicos que codifica una enzima modificadora de acidos grasos de vernonia galamenensis, gen quimerico, celula huespedtransformada, planta transformada, semilla, semilla de soja, metodo para alterar el nivel de expresion de dicha enzima, metodo para producir acidos
IPC: C12N1/21
Filed: 1998-06-11
Abstract: Se revelan fragmentos aislados de ácidos nucleicos que codifican enzimas vegetales involucradas en la biosíntesis y modificacion de ácidos grasos, dondedichas enzimas presentan homología de secuencia con las desaturasas de ácidos grasos ligadosa membrana. Especificamente, fragmentos aislados de ácidosnucleicos y sus complementarios, codificadores de una enzima epoxidizante de ácidos grasos y una enzima desaturada de ácidos grasos, cada una de las cualesse expresa en semillas en desarrollo de Vernonia galamenensis. Se describen tambien genes quiméricos que comprenden dichos fragmentos de ácidos nucleicosligados operativamente a secuencias reguladoras adecuadas, dende la expresion de los genes qiuméricos da como resultado la produccion de niveles alterados dela proteína codificada en las células huésped, que también se describe. Se incluyen también plantas transformadas obtenidas a partir de células huéspedtransformadas de plantas superiores y semillas obtenidas de dichas plantas transformadas asi como tambien una semilla de soja que acumula ácido vernolico.En una realizacion adicional se revela un método para alterar los niveles de expresion de la enzima epoxidizante de ácidos grasos de Vernonia galamenensiso de la enzima desaturasa de ácidos grasos de Vernonia galamenensis en una célula huésped. Aun otra realizacion comprende un método para producir ácidosgrasos epoxidizados en semillas de plantas y un método para producir dichas enzimas.También se contempla un método para obtener fragmentos de ácidosnucléicos codificadores de todas o practicamente todas las secuencias de aminoácidos que codifican enzimas epoxidizantes o desaturasas de ácidos grasosy los productos que de ellosse obtienen.
Patent AR-012251-A1 (AR)
Title: Medio secador generalmente plano
IPC: D21F11/14
Filed: 1998-06-18
Abstract: Un medio secador por circulacion de aire con orificio limitador para fabricar papel y otras telas embrionicas absorbentes. Se puede utilizar elmedio en un aparato que puede ser incorporado en una cubierta y un cilindro. El medio tiene lacombi nacion unica de una resitencia a la fatiga de flexionrelativamente alta y una caída de presion relativamente baja. El medio puede comprender un material laminado de una pluralidad de hojas. Se pueden tejer lashojas intermedias del materiallaminad o con un tejido cuadrado. Se puede utilizar también para otros tipos de secado.
Patent AR-017507-A1 (AR)
Title: UN PROCESO PARA LA OBTENCIoN DE UNA TOALLA HIGIÉNICA DESCARTABLE PARA ABSORBER FLUIDOS CORPORALES, TALES COMO FLUJO MENSTRUAL, QUE INCLUYE UNA SUSTANCIA ADSORBENTE DE OLORES, UN DISPOSITIVO DOSIFICADOR DE DICHA SUSTANCIA ADSORBENTE DE OLORES APLICABLE A DICHO PROCESO Y UNA TOALLA HIGIENICA DESCARTAB
Filed: 1998-07-08
Abstract: Procedimiento para la obtencion de una toalla higiénica descartable para absorber fluidos corporales, tales como flujo menstrual, caracterizado porquedespués del rociado de adhesivo sobre el poliperforado que lleva las láminas de transferencia yante s de la union de dichos poliperforados y láminas detransferencia con el pad respectivo, se produce una zona de vacío en un tramo de vibracion nula, y se dosifica directamente y homogeneamente la sustanciaabsorbente en polvo de granulometríamenor a 0 .22 micrometros, la que se adhiere a la lámina de transferencia por la accion del vacío y del adhesivo. Lapresente también se refiere a un dispositivo para la obtencion de una toalla higiénica descartable y a una toalla higiénica obtenidacon el proc edimiento.
Patent AR-013518-A1 (AR)
Title: Cromanos sustituidos con sulfonamida, su uso para la fabricacion de medicamentos asi como preparados farmaceuticos que los contienen
IPC: A61K31/4433
Filed: 1998-09-24
Abstract: Los compuestos cromanos sustituidos con sulfonamida de la formula (I) en la que significan: R(1) y R(2) independientemente uno de otro, hidrogeno, CF3,C2,F5, C3F7, alquilo con 1, 2, 3, 4, 5, o 6 átomos de C o fenilo, que está sin sustituir osustitu ido con 1 o 2 sustituyentes, seleccionados ente el grupo queconsta de F, Cl, Br, I, CF3, NO2, CN, NH2, OH, metilo, etilo, metoxi, dimetilamino, sulfamoílo, metilsulfonilo y metilsulfonilamino; R(1) y R(2) encomun, una cadena dealquileno co n 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 o 10 átomos de C; R(3) R(10)-CnH2n-NR(11)- o R(10)-CnH2n-, pudiendo un grupo CH2 en los gruposCnH2n estar reemplazado por -O-, -CO-, -S-, -SO-, -S02- o -NR(12a) -; R(12a) hidrogeno, metilo o etilo; R(10)hidrogeno, met ilo, cicloalquilo con 3, 4, 5,6, 7 u 8 átomos de C, CF3, C2F5 o C3F7; n cero, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 o 10; R(11) hidrogeno o alquilo con 1, 2, 3, 4, 5, o 6 átomos de C; o R(10) y R(11)en comun un enlace, siempre y cuando n no seamenor que 3; R(4) R(13)-CrH2r-Z- CqH2q-; q 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8; r 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8; z-CO-NR(14)-, -OCO-NR(14)-, -O-CxH2x-O-, -O-CxH2x-NR(14)-, -O-CxH2x-CO-O-, -CO-O-CxH2x-O- o -CO-O-CxH2x-NR(14)-, siendo posibles en cada casoambasdirecciones de enlace; x 2, 3 o 4; R(14) hidrogeno, alquilo con 1, 2 o 3 átomos de C, -CyH2y-OR(12b), -CyH2y-NR(12b)2; R(12b) hidrogeno, metilo o etilo; y 2 o3; R(13) H, CF3, C2F5, C3F7, cicloalquilo con 3, 4, 5, 6, 7 u 8 átomos de C, -NR(15)R(16), -CONR(15)R (16), -C(=NR(17)NR(15)R(16), -OR(17), -COOR(17), feniloo un heterociclo que contiene N con 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 o 9 átomos de C estando el fenilo y el heterociclo que contiene N sin sustituir o sustituidoscon 1 o 2sustituyentes, seleccionados entre el grupo que consta de F, Cl, Br, I, CF3, NO2, CN, NH2, OH, metilo, etilo, metoxi, dimetilamino, sulfamoílo,
Patent AR-018257-A1 (AR)
Title: Articulo de toallita para limpieza personal que tiene propiedades de suavidad, sensacion y limpieza superiores y proceso para prepararlo
IPC: A47K7/00
Filed: 1998-11-19
Abstract: El presente invento está referido a artículos de toallita para limpieza personal que tienen propiedades de suavidad, sensacion y limpieza superiores, y aun proceso para prepararlo. Las toallitas limpiadoras comprenden un sustrato no tejido monocapa,formado de fibras hidroenmaranadas, y una composicionlimpiadora líquida acuosa que se recubre sobre o se impregna dentro del sustrato antes mencionado en la magnitud de 100% a 400%, aproximadamente, en pesodel sustrato. Sobre una porcion sustanciald e una superficie básica, existe una configuracion tridimensional que comprende una pluralidad de regionesfibrosas discretas levantadas.Las regiones fibrosas tienen una densidad que es sustancialmente igual a la densidad de la superficie base. Lasreg iones fibrosaslevantadas están unidas a la superficie de base por una region fibrosa de transicion. La composicion limpiadora líquida acuosa comprende una cantidad eficaz deun tensoactivo limpiador.
Patent AR-015508-A1 (AR)
Title: Metodo, aparato y receptor para la estimacion de retardos de trayectorias multiples en sistemas de comunicaciones de espectro expandido de secuenciadirecta
IPC: H04B1/709
Filed: 1999-01-12
Abstract: La estimacion de retardo de trayectoria multiple de una senal de espectro expandido (DS-SS) de secuencia directa transmitida en canal de atenuacion detrayectoria multiple se realiza midiendo la envolvente de la senal para determinar una nueva estimacion de retardo. Las estimaciones de retardo también seobtienen por oden de potencia de rayos, restando la influencia de los rayos más potentes de los más débiles. Este enfoque de resta o sustraccion puederealizarse en forma reiterada, permitiendo unamayor exactitud en las estimaciones de retardo. Las estimaciones de retardo también pueden determinarsereduciendo al mínimo el error medio al cuadrado (MSE) entre la funcion de correlacion medida y una funcion de correlacion modelada. El enfoque deerror alcuadrado medio mínimo (MMSE) puede realizarse en forma reiterada, para lograr una mayor exactitud en las estimaciones de retardo. Las estimaciones de retardode probabilidad máxima (ML) también pueden lograrse utilizando informacion colateralcon respecto a las formas de pulsos transmitidos y recibidos.
Patent AR-018073-A1 (AR)
Title: Procedimiento para preparar camisas para fotograbado desmontables de los cilindros para impresion de fotograbado, y camisas que se obtienen pormedio de este procedimiento.
Filed: 1999-02-05
Abstract: Proceso para la preparacion de camisas desmontables (30), sobre las cuales se fotograba un diseno, del cilindro (10) de las máquinas para la impresionde fotogrado, totalmente de cobre, por inmersion en un bano galvánico de revestimiento electrolíticode cobre (25), el cilindro (10) al cual se le haefectuado un tratamiento previo con una solucion de sales de plata para facilitar el desmontaje de la camisa (30).