baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011020801-A1 (WO)
Title: Appareil de réfrigération comportant un canal d'évacuation de l'eau de dégivrage et un siphon
Inventor: BISCHOFBERGER THOMAS
IPC: F25D21/14
Filed: 2010-08-16
Abstract: La présente invention concerne un appareil de réfrigération (1), en particulier un réfrigérateur de ménage, comportant un compartiment intérieur réfrigérable et un canal d'évacuation d'eau de dégivrage (5) par lequel l'eau de dégivrage (13) peut s'évacuer du compartiment de l'appareil de réfrigération (1) vers une cuvette d'évaporation (8) située à l'extérieur du compartiment, un siphon (6) étant disposé dans le canal d'évacuation de l'eau de dégivrage (5) ou à la transition entre le canal d'évacuation de l'eau de dégivrage (5) et la cuvette d'évaporation (8). En l'occurrence, le fond (20) du siphon (6) est situé au-dessus du niveau de remplissage maximal en eau (15) de la cuvette d'évaporation (8), ce qui évite à l'eau se trouvant dans le siphon (6) de se réchauffer et de s'évaporer trop vite.
Patent WO-2011023579-A1 (WO)
Title: Système de transporteur d'épis de maïs avec capacité de décorticage positive
Inventor: RICKETTS JONATHAN E
IPC: B07B1/12
Filed: 2010-08-16
Abstract: L'invention porte sur un système de transporteur (24) pour recevoir des épis de maïs avec des balles encore attachées à ceux-ci après la récolte du maïs à partir des épis, et détacher les balles à partir des épis, lequel système comprend un transporteur (38) incliné selon un angle d'au moins environ 30 degré et délimitant un passage (46) pour recevoir un flux des épis comprenant les balles attachées à ceux-ci, le transporteur comprenant un appareil (56) configuré et pouvant fonctionner pour saisir et détacher mécaniquement les balles à partir des épis et tirer les balles détachées à travers le transporteur, et au moins une soufflante (48) configurée et pouvant fonctionner pour pousser les balles à l'intérieur du passage vers l'appareil. Le système de transporteur peut être disposé en liaison avec un dispositif de collecte d'épis, par exemple sur une remorque (22) devant être tractée par une moissonneuse. Le système de transporteur peut également comprendre un ou plusieurs transporteurs additionnels (84, 86), comprenant, facultativement, un appareil pour retirer ou nettoyer des résidus de culture à partir des épis.
Patent WO-2011082842-A1 (WO)
Title: Detergent formulation containing spray dried granule
Inventor: BARCHINI RAQUEL BEATRIZ
IPC: C11D11/02
Filed: 2010-09-27
Abstract: The present invention concerns laundry shading dye compositions and in particular the strength of dye containing granules.
Patent WO-2011048187-A1 (WO)
Title: Gestion de connexion internet de dispositifs de communication par l'intermédiaire de réseaux d'accès, en présence de multiples modes de connectivité ip, et appareils associés
Inventor: MONGAZON-CAZAVET BRUNO
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-10-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour gérer la connexion à Internet, par l'intermédiaire d'un réseau d'accès (RAR2) capable d'implémenter au moins un mode de connectivité IP, d'au moins un dispositif de communication (E1) capable de supporter au moins un mode de connectivité IP, la connexion comprenant une phase de jonction prévue pour rattacher le dispositif (E1) à un dispositif d'accès (PA) du réseau d'accès (RAR2), une phase d'authentification prévue pour déterminer si le dispositif (E1) est autorisé à accéder au réseau d'accès (RAR2), et une phase de connexion prévue pour connecter le dispositif (E1) à Internet selon un mode déterminé, par l'intermédiaire du réseau d'accès (RAR2). Ce procédé comprend les étapes qui consistent i) à ajouter à une demande d'authentification de la phase d'authentification, prévue pour le dispositif (Ej), un champ dédié qui comprend au moins un identifiant primaire de chaque mode de connectivité IP qui est implémenté par ledit réseau d'accès (RAR2), et ii) si la demande d'authentification est reçue par le dispositif (Ej), à déterminer un mode commun à ceux qui sont désignés par les identifiants primaires contenus au sein du champ dédié, et à ceux qui sont supportés par le dispositif (Ej), afin de l'utiliser pour connecter ce dispositif (Ej) à Internet au cours de la phase de connexion.
Patent WO-2011079989-A1 (WO)
Title: Vanne de régulation de débit à commande électromagnétique, en particulier destinée à réguler le débit de refoulement d'une pompe de carburant haute pression
Inventor: ECKART WINFRIED
IPC: F02M59/46
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne une vanne de régulation de débit à commande électromagnétique, en particulier destinée à réguler le débit de refoulement d'une pompe de carburant haute pression. La vanne de régulation de débit comprend un espace de mouvement (28) pouvant être rempli d'un fluide (30) et dans lequel est placé un élément mobile (22) d'un dispositif de commande électromagnétique, ainsi qu'une butée (26). Lorsque l'élément mobile (22) repose contre la butée (26), on observe une surface de contact entre l'élément de contact (22) et la butée (26). La surface de contact est déterminée par une surface de l'élément mobile (22) et une surface de la butée (26). La surface de contact est plus petite que la surface totale de l'élément mobile (22) ou de la butée (26).
Patent WO-2012059135-A1 (WO)
Title: Comp operation in cellular communication networks
Inventor: OESTERLING JACOB
IPC: H04B7/02
Filed: 2010-11-05
Abstract: A supporting radio base station (100) comprises an IQ sample provider (110) for extracting, in a selected subset of the available frequency band (A) and/or from a selected subset of the available antennas (B), so-called complementary IQ samples based on received radio signals including a radio signal originating from an uplink transmission of at least one UE served by a serving radio base station (200). The supporting radio base station (100) comprises an IQ sample transmitter (120) for transmitting the complementary IQ samples to the serving radio base station (200) to enable the serving radio base station to decode user data of the uplink transmission based on the complementary IQ samples together with own IQ samples provided by the serving radio base station (200). This will provide significant savings of bit rate for the exchange of IQ samples between the radio base stations.
Patent WO-2011098169-A1 (WO)
Title: Source de rayonnement, appareil lithographique et procédé de fabrication de dispositif
Inventor: KEMPEN ANTONIUS
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-12-08
Abstract: L'invention porte sur une source de rayonnement produisant un rayonnement dans l'ultraviolet extrême pour un appareil lithographique se présentant sous la forme d'une chambre qui est pourvue d'un environnement hydrogène à basse pression. Une trace d'un composé protecteur, par exemple H 2 O, H 2 O 2 , O 2 , NH 3  ou NO x , est introduite dans la chambre pour aider à maintenir un film d'oxyde protecteur sur des composants métalliques, par exemple en titane, présents dans la chambre.
Patent WO-2011107239-A1 (WO)
Title: Procédé de calibrage haute précision d'un composant
Inventor: JELENIOWSKI GERHARD
IPC: B22F3/16
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de calibrage haute précision d'un composant (11), selon lequel : le composant (11) présente une géométrie extérieure à calibrer (12); un outil de calibrage présente (13),
précisément, un disque (16) à géométrie intérieure (18) qui correspond avec la géométrie extérieure du composant, et qui est d'une dimension prédéterminée, inférieure à la géométrie extérieure du composant; le composant étant comprimé par l'outil, de façon que la géométrie extérieure du composant soit ajustée à la géométrie intérieure du disque et soit comprimée radialement. L'invention concerne en outre un procédé de calibrage haute précision d'un composant (11), procédé selon lequel : le composant (11) présente une géométrie intérieure (20) à calibrer; un outil de calibrage (13) présente, précisément, un disque (23) ayant une géométrie extérieure (24) qui correspond avec la géométrie intérieure du composant, et qui est d'une dimension prédéterminée, supérieure à la géométrie intérieure du composant; le composant étant comprimé par l'outil, de façon que la géométrie intérieure du composant soit ajustée à la géométrie extérieure du disque et soit comprimée radialement.
Patent WO-2011120632-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/209
Filed: 2011-03-14
Abstract: A battery housing comprises a cell compartment element (1) which at least partially delimits a cell compartment. Said cell compartment is designed to accommodate at least one electrochemical energy storage cell. A lid element (2) which is designed to be connected to the cell compartment element (1) obturates the cell compartment at least in sections thereof. The lid element (2) preferably comprises at least one fastening pin (29) and/or a bore (30) for a fastening pin for fastening the battery housing.
Patent WO-2011151060-A1 (WO)
Title: Non-digestible oligosaccharides for oral induction of tolerance against dietary proteins
Inventor: KNIPPELS LEON MATHIEU JOHANNES
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-06-01
Abstract: The present invention provides infant nutrition with partially hydrolysed proteins and non-digestible oligosaccharides for use in induction of oral tolerance against native dietary proteins.
Patent WO-2012171539-A1 (WO)
Title: Method for esterification and esterification catalyst
Inventor: SIDDIQUI MOHAMMED RAFIQ HUSSAIN
IPC: C01G55/00
Filed: 2011-06-15
Abstract: The present invention relates to a method for esterification of a carboxylic acid or an anhydride with an alcohol in the presence of a ruthenium oxide catalyst, and a ruthenium oxide catalyst irradiated with gamma-rays.
Patent WO-2012076150-A1 (WO)
Title: Radiotherapeutic apparatus
Inventor: KNOX CHRISTOPHER
IPC: A61N5/10
Filed: 2011-12-06
Abstract: This application deals with practical problems relating to the delivery of power to a radiotherapeutic source that is being operated in conjunction with a magnetic imaging device. Given that the source needs to rotate around the patient, this power will usually be delivered by way of a slip ring arrangement that may create stray magnetic fields that degrade the image quality. We therefore provide a radiotherapeutic apparatus comprising a patient support, magnetic coils disposed around the patient support for creating a magnetic field therewithin, a radiation source producing a beam of radiation directed toward the patient support and mounted on a rotatable support thereby to rotate the radiation source around the patient support, a slip ring for conveying electrical power to the radiation source and located around the patient support, including at least one electrical interruption therein. This creates a slip ring in which there is no continuous circumferential path, and one in which the current is therefore forced to take a route via one side or the other. A corresponding treatment planning apparatus, and method of generating a treatment plan are also disclosed.
Patent WO-2011089264-A1 (WO)
Title: Procédé de commande du moment de lacet d'un véhicule
Inventor: RYLANDER CHRISTIAN
IPC: B62D6/04
Filed: 2011-01-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détermination de la tendance au lacet d'un véhicule. Le procédé comprend les étapes consistant à déterminer les états de propulsion d'une ou plusieurs roues dudit véhicule, et à estimer les variations de moment de lacet d'un véhicule à partir desdits états de propulsion, lesdites variations de moment de lacet étant induites à partir des états de propulsion modifiés entre au moins deux des roues dudit véhicule.
Patent WO-2012113440-A1 (WO)
Title: Method and device for enhancing the reliability of generator ground fault detection on a rotating electrical machine
Inventor: JOHANSSON HENRIK
IPC: G01R31/34
Filed: 2011-02-21
Abstract: The present invention relates to a method for enhancing the reliability of generator ground fault detection based on a signal injection scheme, wherein the generator including a winding. The method comprises injecting a test signal at a predefined frequency to the winding (100), measuring an electrical quantity of a response signal in the winding resulted from the injected test signal (110), and detecting a ground fault based on the measured value of the electrical quantity (150). The method further comprises continuously determining the frequency of the response signal (120), and discarding the present measured value corresponding to the determined frequency (140) when the determined frequency deviates from the predefined frequency with a first threshold value (135).
Patent WO-2011141219-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'alimentation en énergie de dispositifs de surveillance de pipeline ainsi qu'utilisation du système dans un pipeline
Inventor: KAUTZ MARTIN
IPC: F17D3/03
Filed: 2011-03-28
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé d'alimentation en énergie de dispositifs de surveillance de pipeline (7) comprenant une section (1) d'un pipeline qui peut être parcourue par un fluide (2), au moins une turbine qui présente au moins un rotor (3) et au moins un générateur (4). Ledit rotor (3) est disposé à l'intérieur de la section (1) du pipeline et est conçu de telle manière que l'énergie dudit rotor (3) puisse être transmise audit générateur (4). La présente invention concerne également un pipeline destiné à transporter du gaz ou du pétrole, dans lequel le système selon l'invention est disposé à intervalles répétitifs déterminés.
Patent WO-2011135097-A1 (WO)
Inventor: BOECKLE REINHARD
IPC: H03K19/0175
Filed: 2011-05-02
Abstract: Embodiments relate to an interface circuit (100) comprising an transmitter branch comprising a controllable circuit arrangement (30) which is configured to provoke, in accordance with a control pulse, a first interface state or a second interface state, and a control pulse formation circuit (70) which is configured to produce, in accordance with a control signal, the control pulse for the controllable circuit arrangement (30), said control pulse formation circuit (70) comprises a signal edge steepness slowing down circuit (80) which is configured to slow down a first edge direction of the control pulse, essentially without influencing the edges in a second direction of the control pulse.
Patent WO-2012016817-A1 (WO)
Title: Brûleur à pulvérisation stable en cas de faible contre-pression
Inventor: DAMSON BJOERN
IPC: F01N3/36
Filed: 2011-07-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de préparation de carburant (100) destiné à un brûleur (18) pour la régénération d'un filtre à particules (116) d'un système de traitement des gaz d'échappement comportant une conduite de gaz d'échappement (14) servant à évacuer un flux de gaz d'échappement chaud produit par un moteur à combustion interne (12), en particulier un moteur à combustion interne à auto-allumage. Le dispositif de préparation du carburant (100) présente un dispositif de pulvérisation (110) servant à préparer le carburant, une chambre de combustion (116), un dispositif d'allumage (26) et une alimentation en air de combustion (24). L'alimentation en air de combustion (24) présente une conduite d'amenée d'air primaire (112) pour la préparation du carburant et une conduite d'amenée d'air secondaire (114) pour l'amenée de l'air de combustion, afin de produire un mélange air-carburant explosif.
Patent WO-2012019930-A1 (WO)
Title: Méthode de traitement des stéatoses hépatiques et, en particulier, de la stéatohépatite non alcoolique
Inventor: SVERDLOV RONIT
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-07-30
Abstract: La présente invention concerne le domaine des traitements médicaux de la maladie hépatique et, plus précisément, des stéatoses hépatiques non alcooliques, par exemple la stéatohépatite non alcoolique. L'invention concerne une composition comprenant une quantité efficace d'un composé capable de renforcer la teneur intracellulaire en 27-hydroxycholestérol en vue du traitement de l'inflammation hépatique associée à une stéatose hépatique. L'invention concerne également un procédé de réduction de l'inflammation hépatique chez un patient souffrant d'une stéatose hépatique non alcoolique grâce à l'administration d'une quantité efficace de 27-hydroxycholestérol.
Patent WO-2012022786-A1 (WO)
Title: Extension pour le protocole de gestion de réseau simple (snmp) pour déterminer des informations sur le statut de set-pdu
Inventor: WALDEN ANDREAS
IPC: H04L69/40
Filed: 2011-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une station de gestion de réseau qui échange des données par l'intermédiaire des liaisons de bus avec les appareils de réseau qui lui sont raccordés au moyen du protocole SNMP. Un agent qui détecte l'état de l'appareil de réseau et peut aussi procéder lui-même à des réglages ou déclencher des actions en communiquant par l'intermédiaire d'instructions SET et GET avec la station de gestion de réseau est intégré dans chaque appareil de réseau. Une détection d'erreur et/ou un message d'erreur est en outre échangé entre la station de gestion de réseau et l'agent respectif par l'intermédiaire du protocole SNMP. L'invention est caractérisée en ce qu'en plus de l'échange de données prévu selon le protocole SNMP, un autre échange de données a lieu entre la station de gestion de réseau et l'agent respectif pour échanger par cet échange de données d'autres contenus de données entre la station de gestion de réseau et l'agent respectif.
Patent WO-2012035051-A1 (WO)
Title: Secure registration to a service provided by a web server
Inventor: JOUBERT ERIC
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-09-14
Abstract: To control a secure registration to a service provided by a web server from a communication terminal (TC), the web server (SW) stores a code generated dynamically in correspondence with the IP address of the terminal (TC) and transmits a message containing the code (CodC) to an electronic messaging address. This address is provided by the user following a connection of the terminal to the web server. The server transmits to the terminal an application (App) able to generate an automated test so as to distinguish computers from humans. The response provided by the user is encrypted with the IP address of the terminal and the code contained in the message transmitted to the electronic messaging address, and is transmitted directly by the application to the server which decrypts it and compares it with an expected response so as to authorize access to the web server if the decrypted response corresponds to the expected response.
Patent WO-2012076236-A1 (WO)
Title: Réseau de bord pour un véhicule pourvu d'au moins un organe d'entraînement
Inventor: LANG CHRISTIAN
IPC: B60R16/033
Filed: 2011-10-24
Abstract: L'invention concerne un réseau de bord pour un véhicule pourvu d'au moins un organe d'entraînement (1), le réseau comportant au moins un sous-réseau de bord basse tension (10) comprenant un accumulateur d'énergie basse tension (11), le sous-réseau de bord basse tension (10) étant raccordé à au moins un consommateur électrique (12), et au moins un sous-réseau de bord haute tension (20) comprenant un accumulateur d'énergie haute tension (21), le sous-réseau de bord haute tension (20) étant raccordé à un organe d'entraînement électrique (1) et à un convertisseur CC/CC (30) qui génère un flux d'énergie entre les sous-réseaux de bord basse tension et haute tension (10, 20). Selon l'invention, un dispositif de charge (40) pouvant être relié au sous-réseau de bord basse tension (10) sert à charger l'accumulateur d'énergie haute tension (21) à partir d'un réseau de distribution d'énergie fixe (50), ce dispositif de charge étant conçu pour générer une tension de charge correspondant à la tension du sous-réseau de bord basse tension (10) à partir de la tension du réseau de distribution d'énergie (50).
Patent WO-2012084541-A1 (WO)
Title: Dispositif de connexion à borne à ressort
Inventor: FEIGE TORSTEN
IPC: H01R13/193
Filed: 2011-12-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de connexion électrique qui sert à la connexion d'un conducteur électrique à une unité électrique, le dispositif de connexion comprenant un élément de contact électrique servant à connecter le conducteur électrique à l'unité électrique, et un boîtier à ressort servant à fixer le conducteur électrique, le boîtier à ressort contenant un ressort de contact qui, à l'état monté du dispositif de connexion électrique, se trouve en appui contre le conducteur électrique, l'élément de contact électrique et le boîtier à ressort étant mobiles l'un par rapport à l'autre, de sorte que le conducteur électrique puisse être fixé dans le boîtier à ressort par insertion dans le dispositif de connexion électrique. La présente invention concerne en outre un procédé servant à monter un conducteur électrique dans un dispositif de connexion électrique selon l'invention.
Patent WO-2013013771-A1 (WO)
Title: Unité d'inspection
Inventor: PRECKEL KATRIN
IPC: G01N21/88
Filed: 2012-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé d'inspection de récipients dans lequel des données d'images d'un récipient à inspecter sont saisies en tant qu'images réelles (B) au moyen d'au moins une unité de saisie optique (caméra linéaire (8)) d'une unité d'inspection (4) et envoyées à une unité d'analyse et de commande du module d'inspection (4) qui compare les images réelles (B) avec des images théoriques (A). L'unité d'analyse et de commande comprend au moins un processeur principal (9) et au moins une carte graphique (12), une comparaison des images réelles (B) avec les images théoriques (A) étant effectuée sur la carte graphique (12), et des calculs liés à la comparaison étant effectués en parallèle par au moins deux processeurs graphiques (dans le système multiprocesseurs (11)) de la carte graphique (12), et la carte graphique (12) envoyant les données analysées au ou aux processeurs principaux (9).
Patent WO-2013056784-A1 (WO)
Inventor: NICOLAI MICHAEL
IPC: H05K7/14
Filed: 2012-09-29
Abstract: Centre de calcul comprenant des compartiments à serveurs (121, 122, 123, 124) destinés à recevoir un ou plusieurs serveurs, chaque compartiment à serveur étant constitué d'éléments pris dans un premier ensemble d'éléments, au moins un compartiment d'alimentation (11, 12, 13) associé à au moins un compartiment à serveur auquel la cellule d'alimentation fournit du courant, une source refroidissement, un raccordement réseau et des systèmes de sécurité, chaque compartiment d'alimentation étant constitué d'éléments pris dans un second ensemble d'éléments, et au moins un compartiment central (10, 20) qui sert au raccordement de lignes électriques, de lignes de télécommunications et de conduites de fluide assurant les échanges avec le monde extérieur, et auquel est associé au moins un compartiment d'alimentation, chaque compartiment central étant composé d'éléments pris dans un troisième ensemble d'éléments, les éléments étant configurés de telle manière que chacun puisse s'assembler de manière non équivoque à un autre élément prédéfini.
Patent WO-2013107513-A1 (WO)
Title: Gestion de demandes d'autorisation pour un service à base de paquets dans un réseau mobile
Inventor: LUDWIG REINER
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-01-19
Abstract: Un contrôleur de politique (30) d'un réseau mobile reçoit une demande d'autorisation (302) pour un service à base de paquets en provenance d'un nœud (80). En réponse à la réception de la demande d'autorisation (302), le contrôleur de politique effectue un contrôle d'autorisation (305) pour déterminer un état d'autorisation du service et envoie une réponse d'autorisation (306) au nœud (80). La réponse d'autorisation (306) indique l'état d'autorisation du service. En réponse à la même demande d'autorisation (302), le contrôleur de politique (30) effectue au moins un contrôle d'autorisation supplémentaire en vue de déterminer de nouveau l'état d'autorisation du service. Si le contrôle d'autorisation supplémentaire indique que l'état d'autorisation du service a changé, le contrôleur de politique (30) envoie un message de changement d'état (311) au nœud. Le message de changement d'état (311) indique au nœud (80) que l'état d'autorisation du service a changé.