baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1444377-A1 (EP)
Title: Appareil
Inventor: DAVIS MERVYN HOWARD
IPC: H01L21/285
Filed: 2002-11-13
Abstract: L'invention concerne un appareil de pulvérisation cathodique sous vide permettant de déposer plusieurs couches minces sur un substrat, l'appareil comprenant: une enceinte à vide (1) comportant une entrée et une évacuation de gaz, une table support de substrat (2) arrangée rotative autour au moins d'un axe perpendiculaire au plan de la table, des moyens de mise en rotation de la table support de substrat autour de cet axe, plusieurs cibles de pulvérisation (5) espacées le long des parois de l'enceinte, chaque cible comprenant des moyens d'électrode associés, et des moyens permettant de changer la position de la table support de substrat relativement à chacune des cibles de pulvérisation (4) de façon qu'à l'utilisation un substrat, placé sur la table support, puisse recevoir un dépôt de couche d'atomes pulvérisés depuis une des cibles et subséquemment, suivant un changement de position de la table support, recevoir un autre dépôt de couche d'atomes provenant au moins d'une des autres cibles. L'invention concerne aussi un procédé de déposition de matériaux en couches multiples sur un substrat et un procédé de régulation de la stoechiométrie d'alliages déposés.
Patent EP-1453173-A1 (EP)
Inventor: KUDO TAKAHIRO
IPC: H02H1/06
Filed: 2002-10-08
Abstract: An overload-current security device has been constituted that comprises a current detection unit for
detecting current fed from a power-supply source to a load, wherein the current detection unit
comprises the following: a magnetism detection element incorporating a magnetic impedance (MI)
effect, an AC-current supply means that adds AC current to the above detection element, a bias-current
supply means that supplies bias current to the bias coils, a peak detection means that
detects the peak of the varied impedance of the magnetism detection element as the variation in
voltage, and switches that respectively select output signals from the peak detection means and are
disposed in correspondence with individual phases. In the above current detection unit, holding
means that serially hold the switch output and an amplifying means are disposed in common with
each of the above component units, thereby enabling detection of the current for each phase and
thus expanding the current detectable range and facilitating further lowering of the power
consumption and cost.
Patent EP-1534490-A1 (EP)
Inventor: RIGO MIHALY
IPC: B29C70/84
Filed: 2002-12-20
Abstract: The invention relates to a method and equipment for producing pipe-couplings and a pipe-coupling with improved sealing made this way, with the help of said improved sealing of junctions of plastic pressure pipes (8) and plastic fitting bodies (1) is ensured by a closing flange (4) produced by a manual injection molding machine and where a cohesive bond is formed between the plastic pressure pipe (8) and the plastic fitting body (1) for ensuring closing. The invention relates to a method for a pipe-coupling with improved sealing, when a fitting (1) is housed in an end of a pipe (8) and a unit compiled this way is provided with a leak-proof closing. The method is characterized by that, after joining a pipe (8) and a fitting body (1), a junction formed this way is closed round by a sealing ring (4) made insite by injection molding.
Patent EP-1487704-A1 (EP)
Inventor: BERGER JOERG
IPC: B31B1/84
Filed: 2002-12-31
Abstract: A reclosable pouring element for opening and reclosing packages, especially rectangular multi-layer composite packages, with a base body having a circumferential flange and a lid joined flexibly thereto, as well as a method for its manufacture and a package provided with such a pouring element are presented and described. In order to retain the good barrier properties of a package provided with a pouring element even with a low overall height of the pouring element before the package is opened for the first time, it is provided that in the region of its pouring opening the base body has a plate whose contour substantially corresponds to the contour of the pouring opening. The lid is connected securely to the plate so that the lid at the same time serves as an opening element.
Patent EP-1441754-A1 (EP)
Inventor: BURET ANDRE G
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-10-25
Abstract: La présente invention concerne le traitement et la prévention d'infections pathogènes à l'aide d'un facteur de croissance épidermique (EGF). L'EGF peut inhiber la colonisation pathogène de pathogènes dans une variété de types de tissus ou de cellules. Etant donné que la colonisation pathogène est essentielle pour l'infection pathogène, l'EGF peut être utilisé en tant qu'agent prophylactique et thérapeutique efficace contre les infections pathogènes, notamment au niveau du tractus urogénital.
Patent EP-1430417-A1 (EP)
Inventor: GLASGOW JINAN
IPC: G06Q10/10
Filed: 2002-08-30
Abstract: Cette invention concerne un système relatif à la rédaction de demandes de brevet ainsi qu'à l'évaluation de brevets déposés et de technologies (10), qui consiste à entrer des éléments ou des composants technologiques (12) dans un ordinateur. Ces composants sont subdivisés en composants clés comprenant le titre (14), l'objet de l'invention (16) et au moins un composant clé (18). Le ou les composants clés de l'invention sont ceux qui sont essentiels à la réalisation de l'invention et dont la présence est nécessaire pour justifier une distinction brevetable par rapport à l'état de la technique (20). De plus, des informations en rapport avec le contexte et la problématique (22) peuvent également être intégrées dans le système. Ces composants clés peuvent également renfermer des sous-composants (24) qui viennent s'intégrer dans le composant clé au plan relationnel et hiérarchique dans le diagramme de représentation. De même, le sous-composant peut renfermer au moins un sous-sous-composant (26) ) qui vient s'intégrer dans le sous-composant et dans le composant clé au plan relationnel et hiérarchique dans la  représentation par diagramme.
Patent EP-1468073-A1 (EP)
Inventor: RAMSTAD PAUL O
IPC: C12M1/00
Filed: 2002-12-30
Abstract: L'invention concerne notamment des supports (12 a-h) sur lesquels une ou plusieurs espèces peuvent être adsorbées, capturées ou immobilisées pour des procédures biochimiques. Dans diverses formes de réalisation, ces supports comprennent une pluralité d'éléments (21 a-h) déformables en forme de pétales, offrant des sites de fixation pour les espèces biochimiques. L'invention concerne en outre un dispositif et un procédé permettant d'introduire facilement les éléments (21 a-h) en forme de pétales dans les cupules correspondantes d'une microplaque à cupules multiples.
Patent EP-1550346-A1 (EP)
Inventor: BURGHARDT GUENTHER
IPC: G10K11/08
Filed: 2002-10-10
Abstract: A sound generating apparatus comprises a first cavity 110, a second cavity 120 and an electromechanical transducer 100 that emits sound waves into the first cavity and the second cavity. A third cavity 130 is connected to both the first and second cavities via a first passage 115 and a second passage 125. Sound waves of the first cavity 110 pass to the third cavity 130, via the first cavity and the second passage serves as a passage for sound waves to the third cavity 130. Passed through sound waves are mixed in the third cavity 130 and are allowed for passing through one or several outlets 150 for emitting sound into an exterior of the apparatus. A mobile electric device is provided having integrated the above described sound generating apparatus and a system for generating sound of improved quality being based on components integrated in the sound generating apparatus.
Patent EP-1518946-A1 (EP)
Inventor: HELLER JOERG DR
IPC: C25D3/44
Filed: 2003-09-27
Abstract: Electrolyte for electroplating with aluminum contains a mixture of at least 2 organo-aluminum complexes, comprising a 1:2 complex (I) of sodium fluoride and a 1:2 complex (II) of sodium hydride, each with an aluminum trialkyl. Electrolyte for electroplating with aluminum contains a mixture of at least 2 organo-aluminum complexes, comprising a 1:2 complex (I) of sodium fluoride and a 1:2 complex (II) of sodium hydride, each with an aluminum trialkyl, of the formulae: NaF . 2 Al(R1>)3 (I); NaH . 2 Al(R2>)3 (II); R1>, R2>1-4 C alkyl and may be the same or different. An independent claim is also included for preparation of the electrolyte.
Patent EP-1413778-A1 (EP)
Inventor: DROSTE MANFRED DIPL-ING
IPC: F16B21/02
Filed: 2003-10-20
Abstract: An end stop ring (49) extends around a spindle for providing a bearing surface against which a spring (47) bears. The end stop ring is fitted over the spindle or a cylindrical sleeve (41) by projections (64a) passing through recesses (68), such that the end stop ring is fixed on the spindle by pockets (70) engaging the projections under the biasing force from the spring. The tool has a housing within which the spindle is mounted. The spring applies a biasing force in the direction of the axis to a component of the tool. The end stop ring is axially fixed on the spindle or on sleeve which extends around the spindle. The spindle or sleeve comprises circumferentially spaced radially outwardly extending projections. The recesses are formed on the internal surface of the end stop ring, and extend from the bearing face of end stop ring to the opposite face of end stop ring and having pockets open at the opposite face. Independent claims are also included for the following: (a) a hammer; and (b) a method of assembling a tool or hammer.
Patent EP-1477298-A1 (EP)
Inventor: MORI HIROYOSHI
IPC: D02G3/48
Filed: 2003-12-10
Abstract: A flexible fiber inforced hose comprises an inner rubber layer, an outer rubber
layer, and a fiber reinforced layer provided between the inner rubber layer and the outer
rubber layer, wherein the fiber reinforced layer is constructed by using a reinforcing fiber
of at least one raw yarn, which is a spanized yarn consisting of monofilaments made of
a para aromatic polyamide material. Such a fiber reinforced hose has excellent heat
resistance, tensile strength, and adhesiveness with the rubber layers, as well as
durability against repetitive pressurizations.
Patent EP-1389647-A1 (EP)
Inventor: MENDEZ-GALLON BENJAMIN DR
IPC: B05C5/00
Filed: 2003-07-31
Abstract: The applicator (30) for coating surface (32) of a moving paper or cardboard web has a feed system (34) to deliver the coating medium (20) and at least one assembly to generate an electrical field (E1, E2). At least one pair of electrical field generators (42,44,54,56) flank the coating medium flow path near the feed outlet (36), each with an electrical potential, to act on the coating before it reaches the web surface, and also after application. At least one electrical field generator is a needle electrode.
Patent EP-1544133-A1 (EP)
Inventor: HYDEN HANS
IPC: B65F5/00
Filed: 2003-12-18
Abstract: Waste introduced into a waste bin assembly (4) of a refuse vacuum system (1) when the system is
in an active phase, is held back therein during such an active phase, is then discharged from the
assembly when the system is in a non-active phase and is removed by the refuse vacuum system
in connection with a nextcoming activation thereof. By controlling emptying of the waste bin
assemblies in this manner handling of the smaller amounts of waste from the bin assemblies will
not interfere with the operation of the main refuse collection and will not add to the noise level or
the total active time of the system.
Patent EP-1467579-A1 (EP)
Inventor: BERG MARKUS DIPL-ING
IPC: H04W4/02
Filed: 2003-04-10
Abstract: A method of operating a mobile communication system is
described. The mobile communication system comprises a
mobile station. A latitude and a longitude of a position of
the mobile station are provided. An altitude of the
position of the mobile station is evaluated and provided.
Location-based services are provided depending on the
altitude.
Patent EP-1367845-A1 (EP)
Inventor: MOURRAIN CHRISTINE
IPC: H04M15/22
Filed: 2003-05-28
Abstract: The digital word transmission system evaluates the quantity of digital words to transmit. One estimates from the quantity of transmission data the duration for a local network for several successive times of the day taking account of geographic time offsets. An estimated transmission time is selected amongst those available to transmit the quantity of digital words during a time plane.
Patent EP-1416422-A1 (EP)
Inventor: DESURVIRE EMMANUEL
IPC: H04W4/33
Filed: 2003-10-17
Abstract: The installation has a sensor (9) for detecting primary education identifier that represents an identifier of a user and transmitting the identifier to a management module (1, 8). The management module determines an identifier of the associated user upon receiving the identifier, seeks message transport related with the determined identifier, and arranges their broadcast by a display screen (17-20).  An Independent claim is included for a message data control device.
Patent EP-1430920-A1 (EP)
Inventor: BENE BERNARD
IPC: A61M1/34
Filed: 2003-12-18
Abstract: The blood treatment apparatus (101), comprising a filter (102) with first (103) and second (104) chambers separated by a semi-permeable membrane (105), arterial (106) and venous (108) lines, an air separator (111), a pre-infusion channel (109) for an anticoagulant, a purging channel (110) and post-infusion line (112), has an air detector (113) located downstream of post-infusion line. The apparatus has no other air separator after the detector, the separator (111) being the only one in the venous line and not having a detector. The venous line can have an occlusion element (114) such as a clamp downstream of the air detector, while the post-infusion line is located immediately upstream of it, but there is no line connector or injection zone in the venous line between the air detector and its connection to the patient.
Patent EP-1470879-A1 (EP)
Inventor: SATO KAZUNORI
IPC: C23C30/00
Filed: 2003-01-14
Abstract: A surface-coated cutting tool member whose hard coating layer exhibiting a
superior wear resistance during a high speed cutting operation is provided. The
surface-coated cutting tool member includes a tungsten carbide based cemented carbide
substrate, a titanium carbonitride based cermet substrate, or a cubic boron nitride based
sintered substrate; and a hard coating layer of a nitride compound containing aluminum
and titanium, which is formed on a surface of the substrate using a physical vapor
deposition method in an overall average thickness of 1 to 15 µm. The hard coating layer
has a component concentration profile in which maximum aluminum containing points
(minimum titanium containing points) and minimum aluminum containing points
(maximum titanium containing points) appear alternatingly and repeatedly at a
predetermined interval in a direction of thickness of the hard coating layer, and the amount
of contained aluminum (or titanium) is continuously changed from the maximum
aluminum containing points to the minimum aluminum containing points and from the
minimum aluminum containing points to the maximum aluminum containing points, the
maximum aluminum containing points satisfy a composition formula of (Al X Ti 1-X )N
(where X indicates an atomic ratio of 0.70 to 0.95), the minimum aluminum containing
points satisfy a composition formula of (Al Y Ti 1-Y )N (where Y indicates an atomic ratio of
0.40 to 0.65), and a distance between one of the maximum aluminum containing points and
adjacent one of the minimum aluminum containing points is from 0.01 to 0.1 µm.
Patent EP-1478832-A1 (EP)
Inventor: KIM SEI-YOUNG
IPC: F02F1/42
Filed: 2003-01-22
Abstract: Disclosed is a wing structure of air swirling device for internal combustion engine, which has a swirling device body mounted in an air cleaner, a plurality of wings mounted slantingly and radially on the swirling device body for accelerating or increasing an airflow revolution, and one or more slits formed on prescribed positions of the plurality of wings for suppressing the formation of eddy in a negative pressure zone on the rear surface of each of the plurality of wings, includes a plurality of auxiliary wings protrudedly provided to the outside with reference to the surface of each of the wings, so that the airflow collided against the surface of each of said wings go straight ahead.
Patent EP-1485654-A1 (EP)
Inventor: GAST KARL HEINZ
IPC: F24D11/00
Filed: 2003-02-24
Abstract: The invention relates to a heating system for generating and distributing thermal energy, comprising one or more circulation systems for distributing the heat, heating circuits for generating heat and at least one storage element (14).  For economical storage of large amounts of heat and in order to improve the efficiency of the system, the heating system is dependent on a level of fluid and the circulation systems, e.g. for heating (23-29), storage connection, domestic water heating (26, 30-32), after-heating, heat exchange, storage collectors (5, 7-10), heating boiler (33-38), heating pumps, procurement of heat and cooling, are connected directly to the storage element (14), whereby the storage fluid is used directly by the circulation systems.  Supply devices, such as filling devices (26, 30) or (34) or devices increasing the level of fluid, introduce the fluid into the circulation system before circulation and/or supply devices keep the fluid in the circulation system and/or the circulation systems dependent on the level of fluid are provided with a emergency filling device (31, 33).   The invention also relates to a method for operating a heating system and to the use thereof.
Patent EP-1487814-A1 (EP)
Inventor: ZUPANCIC SILVO
IPC: C07B51/00
Filed: 2003-03-17
Abstract: A process for the preparation of inhibitors of HMG-CoA reductase, such as simvastatin, from 4-silyloxytetrahydropyran-2-ones with triethylamine trihydrofluoride being used as the desilylation reagent is described. The reaction is performed in organic solvents, a mixture thereof or without solvents. It is characteristic of this reaction that no additional impurities are obtained and that it takes place without the use of additional catalysts and with low excesses of the reagent.
Patent EP-1476521-A1 (EP)
Title: Composition adhesive durcissable a l'humidite
Inventor: KASZUBSKI GLEN
IPC: C08G65/336
Filed: 2003-02-14
Abstract: L'invention concerne un adhésif et en particulier un adhésif durcissable à l'humidité. Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un adhésif durcissable à l'humidité contenant un polymère comprenant des groupes terminaux en silicium réactif, un catalyseur et environ 3 % à environ 35 % en poids de diluant. Cette composition adhésive durcissable à l'humidité présente des propriétés de pégosité et d'isonivelage améliorées, à des viscosités faibles, inférieures à environ 10 000 centipoises. Dans un autre mode de réalisation, la composition adhésive durcissable à l'humidité contient un polymère comprenant des groupes terminaux en silicium réactif, un catalyseur, et jusqu'à environ 40 % en poids de charge, par rapport au poids total de la composition adhésive. La composition adhésive durcissable à l'humidité maintient une clarté à un chargement de charge élevée, et présente une excellente résistance aux UV. De préférence, la charge est constituée de silice sublimée présentant une zone de surface maximale inférieure à environ 250 m2/g. Dans un autre mode de réalisation, l'adhésif durcissable à l'humidité contient un polymère comprenant un groupe en silicium réactif et environ 40 % à environ 85 % en poids de charge, et présente une viscosité inférieure à environ 500 000 centipoises. L'invention concerne également un procédé de collage de deux parties adhérées.
Patent EP-1576294-A1 (EP)
Inventor: RICHTER MARTIN
IPC: F04B43/04
Filed: 2003-03-11
Abstract: A normally closed microvalve comprises a fluid inlet, a fluid outlet (332), a displaceable closure element (368, 370), which rests against a sealing lip when the microvalve is closed so that the fluid inlet is fluidically separated from the fluid outlet (332) and which is located at a distance from the sealing lip when the microvalve is open. The microvalve also comprises a displaceable retaining structure (310), which is connected to the closure element (368, 370) in such a manner as to create a space therebetween that is fluidically connected to the fluid inlet (332). An exertion of force upon the retaining structure (310) and upon the closure element (368, 370) in a first direction causes the microvalve to open, whereas an exertion of force upon the retaining structure (310) and upon the closure element (368, 370) in a second direction causes the microvalve to close. The fluid inlet and the closure element (368, 370) are arranged in such a manner that a pressure on the fluid inlet exerts a force in the second direction. An active surface of the retaining structure (310), which exerts a force in the second direction when a pressure is applied to the fluid outlet, is greater than an active surface of the closure element (368, 370), which exerts a force in the first direction when a pressure is applied to the fluid outlet.
Patent EP-1479218-A1 (EP)
Inventor: MAURER RON P
IPC: G06T5/00
Filed: 2003-02-26
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant d'éliminer un bruit de fond d'une image numérique d'un document balayé. Le système et le procédé consistent en une technique d'élimination de bruit de fond réversible permettant à un utilisateur de décider si le bruit de fond est éliminé ou non. De plus, étant donné que les système et procédé selon l'invention répartissent les opérations d'élimination de bruit de fond en un procédé à deux phases, le rendement global des système et procédé est amélioré de manière considérable.
Patent EP-1497543-A1 (EP)
Inventor: HUBER ANDREAS
IPC: F02M51/06
Filed: 2003-04-04
Abstract: L'invention concerne un système d'injection de carburant pour moteur à combustion interne, notamment pour moteur Diesel, ayant au moins deux cylindres. Ledit système d'injection de carburant présente au moins deux éléments actionneurs et dans chaque cas un élément actionneur est associé à chacun des cylindres, pour injecter le carburant dans le cylindre concerné. Ledit système d'injection de carburant présente une régulation d'injection pour surveiller et/ou résoudre un conflit lors de la commande d'amorçage des éléments actionneurs. Ledit système d'injection de carburant se caractérise en ce que la régulation d'injection commande l'amorçage des éléments actionneurs plus tôt et/ou plus tard ou pas du tout, en fonction des flancs de charge et/ou de décharge des éléments d'injection, lors d'opérations d'injection.
Patent EP-1616446-A1 (EP)
Inventor: LUNDSJOE JOHAN
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-04-11
Abstract: In a multi-access communication system, a terminal is kept reachable through a first access network, which is most resource efficient one of the available access networks for keeping the terminal reachable. The terminal scans passively for the existence of usable base stations for other access networks of the system and reports data associated with such existences to the first access network. When a request for a call to the terminal is received, a paging is performed in the first access network. The paging message comprises information about preferred access network, based on the reported data of the existence of usable base stations or access points of other access networks. The terminal connects to the preferred access network and performs a call set-up directly in the preferred access network.