baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2279128-C2 (RU)
Inventor: CHERNOMORDIK OLEG MIKHAJLOVICH
IPC: G06K9/68
Filed: 2004-02-13
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: technology for encoding and recognition of papillary patterns, possible utilization in automated biometric informational systems for identification of personality. 
     SUBSTANCE: method includes generation of three passports, including an additional statistical one and determinate one. Successive execution of comparison procedures of given papillary patterns received from papillary pattern indicator with passports makes it possible to shorten total duration of recognition procedure due to taking a decision about recognition of papillary patter at early stages while satisfying recognition clarity criterions. 
     EFFECT: increased trustworthiness and speed of recognition of papillary pattern images due to prevented influence of rotation and shifting of compared papillary patterns, automatic consideration of systematic and random errors, decreased duration of recognition procedure. 
     5 cl
Patent RU-2273461-C2 (RU)
Title: Posterior spondylodesis method for treating vertebral column injuries and disease cases
Inventor: POZDNIKIN JURIJ IVANOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2004-05-11
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves exposing spinous processes over arcuation arch, cutting them near the base and turning aside together with soft tissues. Distortion being corrected, bone bed is formed on vertebral arches with cortical layer being removed on convex side. The spinous processes are laid on the prepared bone bed so that one process overlaps two adjacent vertebrae. 
     EFFECT: high vertebral column stability under maximum possible correction condition. 
     1 dwg
Patent RU-2311451-C2 (RU)
Title: Способ получения гранул детергента
Inventor: AKKERMANS JOKHANNES KHENRIKUS
IPC: C11D1/22
Filed: 2002-10-23
Granted: 2007-11-27
Abstract: Изобретение относится к мыловаренной промышленности. Способ включает две стадии. На первой смешивают в механическом грануляторе алюмосиликат и первое жидкое связующее, включающее по меньшей мере одно поверхностно-активное вещество и не более 9% масс. водорастворимой соли в расчете на массу гранул детергента, для получения порошка. На второй стадии смешивают в грануляторе с низким усилением сдвига порошок, остальную водорастворимую соль, второе жидкое связующее и не более 2% масс. от всего алюмосиликата с получением гранул детергента. Изобретение позволяет получить порошок с улучшенными свойствами высыпания. 8 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2291315-C2 (RU)
Inventor: BJUNEL ZHAK MARSEL ARTJUR
IPC: F23R3/18
Filed: 2004-08-04
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: turbojet engines. 
     SUBSTANCE: proposed reheat ring for double-flow turbojet engine, in which temperature of flow of exhaust gases in primary circuit exceeds temperature of air flow in second circuit, has turnable axis of symmetry coinciding with axis of rotation of turbojet engine and it is provided with front ring case from one side forming ring channel axially open to side of output, and at other side, ramp of fuel nozzles arranged in ring channel.  It is formed by great number of interconnected sectors of ring.  Each sector has sector of front ring case being equipped with fuel intake connected with ramp of fuel nozzles.  Front surface of front ring case is made for contact with primary flow.  Each sector of ring has connecting device arranged in ring channel at input of fuel nozzle ramp for mounting fuel intake at one side, and ventilation chamber at other side, made in ring channel on at least part of length of sector of front ring case and at input of fuel nozzle ramp.  Each sector of front ring case is provided with intake of secondary air getting out of ventilation chamber 2 for cooling fuel nozzle ramp.  Sector of rear ring case is provided on output of fuel nozzle ramp to protect ramp. 
     EFFECT: reduced heat stresses, increased efficiency at augmented conditions. 
     10 cl, 12 dwg
Patent RU-2287224-C2 (RU)
Title: Method for differential rendering of services in multiple-address transfer system
Inventor: PAK CHIN-EN
IPC: H04L12/801
Filed: 2003-05-15
Granted: 2006-11-10
Abstract: FIELD: multiple-address multimedia data transfer and selective servicing in universal mobile communication system.  
     SUBSTANCE: proposed method intended for multiple-address transfer of multimedia data in universal mobile telecommunication system (UMTS) of third-generation GPP for multiple-address transfer groups provides for introduction of multiple-address service data stream identifier so that each multiple-address region can receive various pieces of information in the framework of one service or one multiple-address service for region can be rendered at different level of servicing. In addition, provision is made for data stream indicator that can selectively receive different menu or channels for one multiple-address service within same region. In this way providing data stream identifier makes it possible to satisfy subscriber's requests for various services. 
     EFFECT: enlarged functional capabilities. 
     21 cl, 7 dwg
Patent RU-2387864-C2 (RU)
Inventor: BETEHN BRJUNO
IPC: F02C7/20
Filed: 2005-02-04
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: engines and pump. 
     SUBSTANCE: proposed turbojet engine comprises at least one compressor, combustion chamber and fan arranged upstream of the compressor and driven by turbine, and device arranged downstream of the fan to make circular chambers for bypass stream that flows around housings of compressor, combustion chamber and turbine. Said devices comprise, in fact, fixed cylindrical case surrounding housings of compressor, combustion chamber and turbine to make cylindrical inner surface directing bypass stream. Said case is made as a single rigid element and has its front edge jointed to structural casing, for example to intermediate casing, and its rear edge jointed to exhaust nozzle casing, thus, performing load distribution between intermediate and exhaust nozzle casings. Casing part, downstream of jet flow, comprises pivoted shutters and shutters drives to move them between the position of rest whereat they are located on one lined with the casing and operating position whereat they extend from the casing to obstruct bypass flow. 
     EFFECT: reduced deformation of housing caused by bending strain and lower secondary flow thrust force in landing. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2287163-C2 (RU)
Inventor: AKHUNOVA ALIMA MURATOVNA
IPC: G01N33/49
Filed: 2005-02-18
Granted: 2006-11-10
Abstract: FIELD: medicine, mycology, infectious diseases, hematology, pulmonology, dermatology, therapy, neurology, allergology. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with blood sampling (0.02 ml) to put the sample into physiological solution (4 ml) stained with gentian violet at 10 mg/100 ml physiological solution. After a 5-min-long staining a tube's content should be mixed with a glass stick and put onto Goryaev's counting chamber to detect stained mycotic spherules and fulfill their quantitative detection in 100 large squares. The innovation suggested provides quick diagnostics of pecilomycosis. 
     EFFECT: higher accuracy and rate of diagnostics. 
     7 dwg, 2 ex, 2 tbl
Patent RU-2303881-C2 (RU)
Inventor: KUTSAKOVA VALENTINA EREMEEVNA
IPC: A23L13/40
Filed: 2005-04-18
Granted: 2007-08-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, meat industry. 
     SUBSTANCE: method involves grinding raw meat material; preparing farce and simultaneously introducing composition consisting of first, second and third fractions of sludge-and-bone residue hydrolysate used in predetermined ratio, each fraction having predetermined composition, solubility and moisture content, said composition being introduced into farce at the rate of 1.3-7 kg per 100 kg of farce; injecting farce into casing and performing thermal processing. 
     EFFECT: increased strength, improved texture and color, high nutrient value, and reduced expenses for preparing of meat product.
Patent RU-2318265-C2 (RU)
Inventor: KHERING UVE
IPC: H01H33/662
Filed: 2003-10-07
Granted: 2008-02-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method for manufacturing solid insulation covered pole 1 with operating hole involving separate production of switch 2 with case 3 that has operating side 6 pierced by operating rod 9 and stable-shape enclosure 7 made of insulating material and provided with connecting part 6 includes fixation of switch 2 in enclosure 7 so that its case 3, except for operating side 8, and enclosure 7 provided with connecting part 6 confine intermediate space open in direction of operating hole; then intermediate space is filled with compensating fluid mass 10 followed by solidifying the latter. Proposed solid insulation covered pole 1 for current-interrupting switch has priming duct. 
     EFFECT: enhanced economic efficiency with respect to manufacturing cost. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2333407-C2 (RU)
Title: Уплотнительная прокладка с внутренней пластинчатой структурой для работы в условиях сверхвысоких температур
IPC: F16J15/12
Filed: 2004-01-13
Granted: 2008-09-10
Abstract: Изобретение относится к уплотнительной технике. Уплотнительная прокладка содержит наружную металлическую оболочку и внутреннюю упругую структуру, при этом внутренняя структура состоит из гибких пластин, разделенных опорами, которые расположены по обе стороны от пластин и смещены относительно друг друга в шахматном порядке. Опоры располагаются рядами, проходящими в направлении, перпендикулярном полосам, и в направлении, параллельном полосам, и между полосами. Изобретение обеспечивает высокую жесткость при небольших деформациях. 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2315135-C2 (RU)
IPC: C30B25/18
Filed: 2006-02-06
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: crystal growing and semiconductor materials. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing semiconductor materials and devices via gas epitaxy technique from organometallic compounds, in particular to manufacturing heterostructures based on group III element nitrides and devices utilizing the same, such as white light diodes, lasers, etc. Method of growing nonpolar epitaxial heterostructures for white light-emitting diodes based on compounds and solid solutions of group III element nitrides comprises gas-phase precipitation of one or more layers of heterostructures represented by formula Al x Ca 1-x N, where 0<x≤1, on substrate, which is a-langacite a-La 3 Ga 5 SiO 14 , with disagreement of c-parameters of lattice "substrate-epitaxial layer Al x Ca 1-x N" not exceeding the value within a range from -2.3% at x=1 to +1.7% at x=0 and disagreement of thermal expansion coefficient in direction of c-axis not exceeding the value within a range from +49% at x=1 to -11% at x=0. 
     EFFECT: enabled preparation of heterostructures with low density of defects and mechanical tensions. 
     6 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2335528-C2 (RU)
Inventor: ZINNEN KHERMAN A
IPC: C10G67/14
Filed: 2004-08-18
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: chemistry; technological processes. 
     SUBSTANCE: method of hydrocarbon oil desulfurisation involves hydrocarbon oil contact with hydrodesulfurisation catalyst in hydrodesulfurisation reaction zone (3) to reduce sulfur content to a relatively low level, and contact of obtained hydrocarbon flow from hydrodesulfurisation zone with an oxidiser (8) to transform residual sulfur-containing compounds with low grade of concentration into compounds oxidised for sulfur. Obtained hydrocarbon oil flow with compounds oxidised for sulfur is separated by contact to adsorbent material (18, 30) adsorbing compounds oxidised for sulfur, after decomposition of any residual oxidiser. With obtaining of hydrocarbon oil flow featuring low concentrations of compounds oxidised for sulfur. Exhausted adsorbent (18, 30) is recovered and returned to service as adsorbent. 
     EFFECT: obtaining products with ultra low sulfur concentration. 
     1 dwg
Patent RU-2329656-C2 (RU)
Inventor: BAUMER JOKHANNES
IPC: A23G3/00
Filed: 2006-03-30
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: food products, confectionery industry. 
     SUBSTANCE: method implies preventing transition of water from water-containing food product to particles that are introduced into the food product for joint consumption. The particles are cereal-based particles having porous structure which is smoothed by coating with chocolate and fat. Chocolate layer is approximately 0.35 mm thick. Particle for joint consumption with water-containing food product and fruit composition for joint consumption with milk product and the proposed particles are proposed as well. The group of inventions allows reducing storage requirements to water-adsorbing particles. 
     EFFECT: providing an opportunity to reduce storage requirements to water-adsorbing particles in food products. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2318505-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ДЕТЕЙ С ЗАБОЛЕВАНИЯМИ ВЕРХНИХ ОТДЕЛОВ ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОГО ТРАКТА, АССОЦИИРОВАННЫХ С Helicobacter pylori
IPC: A61K31/07
Filed: 2006-04-03
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к детской гастроэнтерологи, и может быть использовано для лечения заболеваний верхних отделов пищеварительного тракта, ассоциированных с Helicobacter pylori. Для этого в курс лечения, включающий лекарственные средства, направленные на эрадикацию Helicobacter pylori, дополнительно включают препарат Веторон. При этом детям в возрасте от 7 до 12 лет Веторон вводят в дозе 6-8 капель, в возрасте от 13 до 17 лет - 8-10 капель 1 раз в сутки в течение 7-10 дней. Изобретение позволяет снизить мутагенный эффект антихеликобактерной терапии у детей. 3 табл.
Patent RU-2336455-C2 (RU)
Title: Dummy box
Inventor: JOKHANSSON MATS
IPC: F16M11/24
Filed: 2004-12-27
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention relates to dummy boxes. The dummy box incorporates a prop supporting the display and a plate supporting the said prop. A strip element and a locking device are arranged inside the prop. Displays are arranged in row, one above the other, and are connected with the strip element to move lengthwise along the prop. The locking device serves to fix the strip element at the required height. The prop contains an elongated section with the door closing the said locking device and pivoted thereon. Note that the dummy box lower part is additionally furnished with a rotary wheel. Note also that dummy box can turn from the first position whereat it is supported by the plate into the second position whereat it is wheel-supported. 
     EFFECT: updated dummy box. 
     13 cl, 6 dwg
Patent RU-2339023-C2 (RU)
Inventor: BOGOLJUBOV EVGENIJ PETROVICH
IPC: G01N23/00
Filed: 2006-09-08
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: analysed sample is placed in front of the detector; radiation is recorded; detector pulses are amplified and transferred to display, thus between analysed sample and detector ball-shaped probe reciprocating perpendicularly and/or in parallel of detector surface is mounted. And by shadowgraph of ball-shaped probe knowing diameter and material of ball-shaped probe, distance from position-sensitive radiation-measuring instrument to the centre of ball-shaped probe, on the basis of triangle similarity, radiation source presence in analysed object, source type, direction to this source and distributed source size are evaluated. 
     EFFECT: express analysis of cargoes and materials; detection of latent source and direction. 
     1 dwg
Patent RU-2337257-C2 (RU)
Inventor: MARTSYNKOVS KIJ VASYL SIGIZMUN
IPC: F16C32/06
Filed: 2006-10-05
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: in compliance with the first version, the reversing plain bearing incorporates housing, lubricant feed and discharge channels, shaft with external blocks, each furnished with radial bore in its working surface center, pockets, locking oval head screws, oil scrapers arranged between the aforesaid blocks. Two additional pockets are arranged symmetrically on every side of the aforesaid pocket, and two additional radial bores are made on both side of the aforesaid radial bore. In compliance with the second version, the reversing plain bearing incorporates housing, lubricant feed and discharge channels, shaft with external blocks, each furnished with radial bore in its working surface center, pockets, locking oval head screws, oil scrapers arranged between the aforesaid blocks. Note that, at least, one block is additionally furnished with the second pocket and the second radial bore. 
     EFFECT: increased bearing capacity. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2389974-C2 (RU)
Inventor: PAAVOLA JURI
IPC: G01B11/04
Filed: 2005-04-12
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройству, предназначенному для оптического обследования открытых поверхностей объектов, по меньшей мере, с двух различных направлений (P1, P2) наблюдения. Устройство содержит телецентрический блок, формирующий изображение, уголковое зеркало и вспомогательные зеркала в зоне (К) указанного блока между ним и объектом. Объект помещают между гранями уголкового зеркала, а телецентрический блок ориентирован по направлению к комбинации объекта и уголкового зеркала. Вспомогательные зеркала ориентированы таким образом и размещены на таких расстояниях от телецентрического блока, чтобы разности расстояний до изображения для направлений (Р1, и/или P2, и/или Р3, и/или Р4) при прохождении с отражением от двух граней или одной грани уголкового зеркала, или минуя указанные грани, компенсировались отражением от вспомогательных зеркал. Технический результат - возможность обследования поверхности во всех его поперечных направлениях посредством оптических средств, а также с использованием изображения в анализе всех видов дефектов и свойств объекта. 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2354526-C2 (RU)
Title: Инструмент для механической обработки поверхности деталей
Inventor: PONOMAREV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2007-03-12
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к инструментам для механической обработки деталей, в частности к вибродемпфируемому инструменту, и может быть использовано для обработки деталей из металла, камня, стекла, керамики. Инструмент имеет основное тело и обрабатывающую головку-резец, фрезу или сверло. Основное тело инструмента выполнено из углеродного волокна, полиэдральных многослойных углеродных наноструктур фуллероидного типа с межслойным расстоянием 0,34-0,36 нм, средним размером частиц 60-200 нм и удельным электрическим сопротивлением не более 2,5×10 -4  Ом·см при давлении 1,2 Кбар и полимерного связующего. Полиэдральные многослойные углеродные наноструктуры фуллероидного типа взяты в количестве 0,05-20% от массы полимерного связующего. Изобретение обеспечивает повышение жесткости и прочности основного тела инструмента. 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2372206-C2 (RU)
Title: Ценный документ и способ изготовления ценного документа
Inventor: RAJNKHART VERNER
IPC: B42D15/00
Filed: 2005-09-15
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к ценному документу и способу его изготовления. Ценный документ, в частности банкнота, имеет основу, содержащую бумажный материал и ламинирующую пленку, которая нанесена на основу. Упомянутая пленка имеет пленку-основу и декоративный слой, содержащий один или более признаков защиты и/или один или более компонентов с электрическими функциональными возможностями. Ламинирующая пленка имеет заранее определенные местоположения разрывов для понижения ее прочности. Предложенное изобретение повышает степень защиты документа от подделки и манипуляций. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2439208-C2 (RU)
Title: Соединитель для механического и электрического соединения анода с анодной рамой электролизера для производства алюминия и устройство захвата, зажима и разжима такого соединителя
Inventor: BUANE ROZHE
IPC: C25C3/06
Filed: 2007-06-13
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к соединителю для механического и электрического соединения анода с анодной рамой электролизера для производства алюминия методом огневого электролиза. Соединитель состоит из двух скоб или губок, исполняющих роль рычагов, которые крепятся шарнирами на общей оси, соответствующие продолжения оси принимаются крюками анодной рамы, работающими совместно с соединителем, и приводятся в действие с помощью противолежащего зажимного винта с двумя зонами и шагом в противоположных направлениях, работающими совместно на уровне траверс, сводящих свободные концы скоб. Прижимная поверхность соединителя, то есть зона, предназначенная для работы со стержнем анода для соединения последнего с анодной рамой, образована прижимным устройством, отдельным от скоб или траверс, объединяющим их друг с другом, причем это прижимное устройство изостатически зафиксировано на соединителе. Описано также устройство захвата и зажима/разжима соединителя с анодной рамой. Обеспечивается возможность изостатического закрепления устройства и снижения падения анодов при их замене, а также ограничение падения напряжения на контактах при пропускании через анод тока большой силы. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2371609-C2 (RU)
Title: Цилиндропоршневой узел с осевым приводом
Inventor: MUT MIKHAEHL
IPC: F04B39/00
Filed: 2006-01-11
Granted: 2009-10-27
Abstract: Устройство предназначено для использования в насосах, компрессорах, двигателях. Цилиндро-поршневой узел с осевым приводом содержит цилиндр (2) и поршень (3), установленный с возможностью возвратно-поступательного перемещения в осевом направлении цилиндра (2) между первым поршневым положением, в котором ограниченный поршнем (3) и цилиндром (2) объем цилиндровой полости (18) максимален, и вторым поршневым положением, в котором этот объем цилиндровой полости минимален. Приводной элемент (50) установлен с возможностью возвратно-поступательного перемещения в осевом направлении цилиндра и механически связан с поршнем (3) посредством поршневого штока (4). Поршневой шток (4) на своем первом конце (4') и/или на своем втором конце (4") посредством упругого устройства (6) связан с поршнем (3) или с приводным элементом (50) с возможностью осевого перемещения относительно поршня (3) или приводного элемента (50) против усилия предварительного напряжения упругого устройства. При перемещении поршня (3) во второе поршневое положение к головной торцевой стенке (12) тело (16) поршня приходит в контакт с головной торцевой стенкой (12) цилиндровой проточки (10). Дальнейшее перемещение приводного элемента (50) происходит против действия упругого устройства (6), так что приводной элемент (50) тормозится. Снижается опасность повреждения поршня или цилиндра. 2 н. и 5 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2359135-C2 (RU)
Inventor: BORODIN ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: F01K21/00
Filed: 2007-08-31
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of thermal power engineering and can be used for production of electric and thermal energy. The composition of the turbine plant includes heat exchange equipment, located on the gas passage of the device between the exhaust of the power combined cycle turbine, mixing type condenser and vacuum compressor, and also exhaust of the vacuum compressor of the device. 
     EFFECT: increase in the useful power of the of the turbine plant and efficiency output of the turbine plant, and also ensuring practically full liquidation of exhausts to the atmosphere of harmful gases, such as oxide compounds of nitrogen and greenhouse gases. 
     11 cl, 2 dwg