baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2021009078-A2 (CO)
Title: Pirazolopirimidinas sustituidas y purinas sustituidas y su uso como inhibidores de proteasa procesadora específica de ubiquitina 1 (usp1)
Inventor: BRENNEMAN JEHROD BURNETT
IPC: C07D487/04
Filed: 2021-07-12
Abstract: La presente descripción proporciona compuestos que tienen la Fórmula I: I y las sales y solvatos farmacéuticamente aceptables de estos, donde X1, X2, X11, X12, R1, R3, R5, R5', R6 y R7 se definen como se indica en la memoria descriptiva. La presente descripción también hace referencia al uso de compuestos de Fórmula I para inhibir una proteína USP1 y/o para tratar un trastorno que responde a la inhibición de proteínas USP1 y la actividad de USP1. Los compuestos de la presente descripción son especialmente útiles para el tratamiento del cáncer.
Patent CO-2022004891-A2 (CO)
Title: Sistemas y procedimientos para mejorar redes de malla inalámbricas
Inventor: ROSS KEVIN
IPC: H04W84/22
Filed: 2022-04-19
Abstract: Los sistemas y procedimientos divulgados se refieren a nodos de comunicación inalámbricos que pueden establecer enlaces de comunicación punto a punto o punto a multipunto, enlaces de comunicación orientables punto a punto/punto a multipunto y/o una combinación de los mismos. En un aspecto, una red de malla inalámbrica comprende nodos de capacidad ultra alta que son capaces de establecer enlaces de capacidad ultra alta que pueden usarse junto con otros tipos de enlaces punto a punto y/o punto a multipunto para construir una red de malla inalámbrica multicapa. En otro aspecto, un sistema comprende múltiples sitios que comprenden cada uno un nodo respectivo configurado para operar en un primer modo en el que el nodo respectivo participa en la comunicación con un primer nodo de red de retorno y no participa en la comunicación con un segundo nodo de red de retorno, y cambia dinámicamente de operar en el primer modo a operar en un segundo modo en el que el nodo respectivo participa en la comunicación con el segundo nodo de red de retorno y no participa en la comunicación con el primer nodo de red de retorno.
Patent CO-2022008720-A2 (CO)
Title: Sistema de instalación de grupos de anclajes helicoidales
Inventor: MILLER ZACHARY
IPC: B63B21/50
Filed: 2022-06-22
Abstract: En la presente se divulga un sistema de anclaje en altamar que comprende dos o más anclajes helicoidales, cada uno que tiene una longitud predeterminada; y una plantilla que actúa como una base que conecta los dos o más anclajes helicoidales. Algunas modalidades comprenden además un faldón que sobresale de la periferia de la plantilla en una dirección sustancialmente paralela a la longitud de los dos o más anclajes helicoidales proporcionando por lo tanto soporte lateral adicional.
Patent CO-2023011737-A2 (CO)
Title: Bolsa reciclable
Inventor: TORRIGLIA MARCO
IPC: B65D30/20
Filed: 2023-09-05
Abstract: Una bolsa de un solo reborde sellada herméticamente tiene un panel frontal, un panel posterior, un primer panel lateral y un segundo panel lateral formados a partir de una película de envasado reciclable de alta barrera. La película de envasado reciclable de alta barrera tiene una película exterior a base de polietileno orientada en la dirección de la máquina y una película interior a base de polietileno. La película exterior tiene un módulo secante en la dirección transversal y un módulo secante en la dirección de la máquina, cada uno entre 1,000 y 1,800 N/mm2.
Patent WO-2010012269-A2 (WO)
Inventor: STIMPER BERND
IPC: F01D5/00
Filed: 2009-07-25
Abstract: The invention relates to a holding device (10) for holding a rotor (14), in particular an integral rotor (14), of a turbo-machine, having at least one clamping means (12) on which the rotor (14) can be arranged and which can be switched between a state in which it fixes the rotor (14) to the holding device (10) and a state in which it releases the rotor (14). The invention also relates to a method for machining a rotor (14) of a turbo-machine, which method comprises at least the steps of arranging the rotor (14) on a clamping means (12) of a holding device (10), wherein the clamping means (12) is switched into a state in which it releases the rotor (14), switching the clamping means (12) into a state in which it fixes the rotor (14) to the holding device (10), and machining the rotor (14).
Patent WO-2012019603-A2 (WO)
Title: Messsonde zum eintauchen in eine messkammer bzw. einen messkanal
Inventor: MUENZER MARKUS
IPC: G01N29/02
Filed: 2011-07-05
Abstract: Es wird eine Messsonde zur Messung einer physikalischen Eigenschaft eines Mediums in einem Kanal oder einer Messkammer beschrieben. Die Messsonde weist Folgendes auf: einen stabförmigen Sondenkörper zum Eintauchen in das Medium durch eine Öffnung einer Wand des Kanals bzw. der Messkammer; einen an einem ersten Ende des stabförmigen Sondenkörpers angeordneten Griff; ein an einem zweiten Ende des stabförmigen Sondenkörpers angeordnetes Sensorelement, das dazu ausgebildet ist, ein von der zu messenden physikalischen Eigenschaft abhängiges elektrisches Sensorsignal zu erzeugen; und einen mit dem stabförmigen Sondenkörper verbundenen Transducer, der dazu ausgebildet ist, berührungslos die Position des Sensorelement relativ zur Wand zu messen.
Patent WO-2012062313-A2 (WO)
Title: Federelement
Inventor: BOCK KLAUS
IPC: A47C23/04
Filed: 2011-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Federelement (1) für eine Polstereinrichtung eines Sitz- und/oder Liegemöbels, insbesondere für eine Bettmatratze, mit einem Federkörper (10) und einem daran angeordneten Aufnahmeabschnitt (30), wobei der Federkörper (10) und der Aufnahmeabschnitt (30) einstückig aus Kunststoff spritzgegossen sind. Um ein Federelement (1) der eingangsgenannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, dass dieses für einen erweiterten Anwendungsbereich eingesetzt werden kann, wird mit der Erfindung ein Federelement (1) vorgeschlagen, dass sich dadurch auszeichnet, dass der Federkörper (10) als in Längsrichtung (40) gestrecktes Ringteil (11) ausgebildet ist, das zwei in einem Mittelabschnitt (12) einstückig ineinander übergehende Ringteilabschnitte (13, 14) aufweist, die jeweils ausgehend vom Mittelabschnitt (12) in Höhenrichtung (42) aufwärtssteigend ausgebildet sind, wobei die in Längsrichtung (40) einander gegenüberliegenden Endbereiche (15, 16) der Ringteilabschnitte (13, 14) unter Zwischenordnung des Aufnahmeabschnitts (30) miteinander verbunden sind.
Patent WO-2007112756-A2 (WO)
Inventor: HAMMERSHOEI DORTHE
IPC: H04S7/00
Filed: 2007-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de technologie binaurale comprenant : la détermination de positions liées à la position des deux oreilles d'un auditeur, la réception d'un signal RF sans fil comprenant des données audio binaurales reçues et la présentation des données audio binaurales à l'auditeur. Par la détermination des positions d'oreille d'un auditeur par exemple en trois dimensions, des informations sur la position de l'auditeur par exemple dans un environnement virtuel sont connues, et en outre par la transmission sans fil de signaux audio binauraux à l'auditeur, il devient possible de transmettre des données audio tridimensionnelles correspondant à la position et aux mouvements de l'auditeur par conséquent. En outre, étant donné que la position des deux oreilles est connue, il est possible de faire correspondre individuellement les données audio binaurales à l'auditeur, étant donné qu'il est possible de déduire de la position des oreilles une distance entre les oreilles de l'auditeur, et ainsi un paramètre très utile est connu qui peut être utilisé pour générer des signaux binauraux qui s'adaptent individuellement à l'auditeur. Par conséquent, l'auditeur peut bénéficier d'une expérience audio tridimensionnelle meilleure. En particulier, les positions déterminées peuvent correspondre à des points de référence de canaux d'oreille pour les données audio binaurales. Les positions dans les oreilles peuvent être déduites sur la base de signaux RF, par exemple par l'utilisation d'écouteurs, par exemple des écouteurs d'un type situé dans l'oreille, qui sont également utilisés pour recevoir sans fil et reproduire les données audio binaurales à destination de l'auditeur. Les écouteurs peuvent être agencés pour transmettre sans fil les données positions déterminées à un processeur distant qui génère les données audio binaurales en conséquence. Le procédé peut être utilisé pour des applications telles que : la synthèse binaurale, la saisie binaurale, le filtrage binaural inverse, la réalité virtuelle, la réalité mélangée, la téléconférence, l'interphone, l'exposition/musée et les signaux de trafic.
Patent WO-2005114209-A2 (WO)
Title: Methodes diagnostiques et therapeutiques pour lutter contre les maladies associees a la kinase 2 specifique du recepteur couple a une proteine g (grk2)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: C07K14/705
Filed: 2005-05-06
Abstract: L'invention concerne une GRK2 associée aux maladies hématologiques, aux infections, aux maladies cardiovasculaires, au cancer, aux maladies endocrinologiques, aux maladies métaboliques, aux maladies gastroentérologiques, aux maladies respiratoires, à l'inflammation, aux maladies neurologiques ainsi qu'aux maladies urologiques. Par ailleurs, l'invention concerne des analyses d'identification de composés utilisés dans le traitement ou la prévention des maladies hématologiques, des infections, des maladies cardiovasculaires, du cancer, des maladies endocrinologiques, des maladies métaboliques, des maladies gastroentérologiques, des maladies respiratoires, de l'inflammation, des maladies neurologiques ainsi que des maladies urologiques. L'invention concerne en outre des composés qui se lient à et/ou qui activent ou inhibent l'activité de GRK2 ainsi que des compositions pharmaceutiques qui contiennent ces composés.
Patent WO-2005124456-A2 (WO)
Title: Composition photopolymerisable
Inventor: KNOCKE FRANK
IPC: G03F7/027
Filed: 2005-06-22
Abstract: L'invention concerne une composition photopolymérisable comprenant (a) 75 à 99 % en poids d'un monomère éthyléniquement insaturé ou d'un mélange de monomères constitué de différents monomères éthyléniquement insaturés, (b) 0,5 à 25 % en poids d'un triglycéride ou d'un mélange de différents triglycérides et (c) 0,1 à 10 % en poids d'un système photoamorceur qui active la polymérisation du (des) monomère(s) éthyléniquement insaturé(s) sous l'action d'un rayonnement actinique, ladite composition étant un mélange homogène, clair et fluide à 20 °C. Ladite invention concerne également des éléments fabriqués à partir de ces compositions photopolymérisables et un procédé pour former un hologramme résistant à la lumière. Ces compositions photopolymérisables sont appropriées pour être utilisées, en particulier, comme matériau d'enregistrement pour des éléments optiques à modulation d'indice de réfraction, en particulier des hologrammes.
Patent WO-2006012985-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von transgenen pflanzen mit erhöhter pathogenresistenz durch veränderung des gehalts und/oder der aktivität von actin-depolymerisierenden faktoren
Inventor: MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
IPC: C12N15/82
Filed: 2005-07-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von transgenen Pflanzen und/oder Pflanzenzellen mit einer erhöhten Pathogenresistenz, wobei die transgenen Pflanzen bzw. Pflanzenzellen einen im Vergleich zum Wildtyp veränderten Gehalt und/oder eine veränderte Aktivität von mindestens einem Actin­ depolymerisierenden Faktor (ADF) aufweisen. Die vorliegende Erfindung betrifft ebenfalls die Verwendung von Nukleinsäuren, die für mindestens einen ADF kodieren, zur Herstellung von transgenen Pflanzen bzw. Pflanzenzellen mit einer erhöhten Pathogenresistenz. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung Nukleinsäuresequenzen, die für einen ADF kodieren.
Patent WO-2006032697-A2 (WO)
Inventor: MODROW SUSANNE
IPC: A61K38/46
Filed: 2005-09-23
Abstract: La présente invention concerne une protéine de capside VP1 modifiée du parvovirus B19 présentant une activité enzymatique du type phospholipase A2 réduite comparativement à la protéine de capside VP1 de type sauvage du parvovirus B19 comportant la séquence d'acides aminés de SeqID 1.
Patent WO-2006069936-A2 (WO)
Inventor: CIRPUS PETRA
Filed: 2005-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'acides gras multi-insaturés dans un organisme, procédé consistant à introduire dans l'organisme, des acides nucléiques codant pour un polypeptide à activité acyl-CoA : lysophospholipidacyltransférase. Avantageusement, ces séquences d'acides nucléiques peuvent être exprimées dans l'organisme transgénique, éventuellement, avec d'autres séquences d'acides nucléiques codant pour un polypeptide du métabolisme acide gras ou lipidique. L'invention concerne en outre les séquences d'acides nucléiques conformes à l'invention, des constructions d'acides nucléiques renfermant lesdites séquences d'acides nucléiques selon l'invention, des vecteurs renfermant les séquences d'acides nucléiques selon l'invention et/ou les constructions d'acides nucléiques, ainsi que les organismes transgéniques renfermant les séquences d'acides nucléiques précitées, les constructions d'acides nucléiques et/ou les vecteurs précités. L'invention concerne en outre des huiles, des lipides et/ou des acides gras fabriqués conformément au procédé de l'invention, ainsi que l'utilisation de ces composés.
Patent WO-2006077023-A2 (WO)
Title: Zusammensetzungen verwendbar als biotreibstoff
Inventor: SCHOERKEN ULRICH
IPC: A23L27/60
Filed: 2006-01-10
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Zusammensetzung enthaltend Alkylester mit einem Alkylrest enthaltend 1 bis 8 Kohlenstoffatome und Partialglyceride die einen Glyceringehalt an freien Glycerin von maximal 2 Gew.-% bezogen auf die Gesamtmenge der Zusammensetzung hat. Weiterhin wird ein erstes Verfahren zur Herstellung der erfmdungsgemäßen Zusammensetzung vorgeschlagen, bei dem Triglyceride in Anwesenheit von Alkoholen mit einer Anzahl von Kohlenstoffatomen von 1 - 8 C- Atomen mit einer Esterase enzymatisch umgesetzt werden, welche durch Zugabe von alkalischen Salzen aktiviert wird. In einem weiteren Verfahren werden die Esterasen immobilisiert und / oder chemisch modifiziert eingesetzt. Weiterhin wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem die erfmdungsgemäße Zusammensetzung durch chemische Partialumesterung hergestellt wird. Zusätzlich werden Zusammensetzung erhältlich nach dem erfindungsgemäßen Verfahren vorgeschlagen sowie die Verwendung der erfmdungsgemäßen Zusammensetzungen als Biodiesel oder als Additiv in Treibstoffzusammensetzungen.
Patent WO-2007017257-A2 (WO)
Title: Werkzeuge zum herstellen und vorbereiten einer bohrung zur aufnahme von zahnimplantaten und entsprechendes zahnimplantat
Inventor: STRECKBEIN ROLAND
IPC: A61C8/00
Filed: 2006-08-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bohrer zum Herstellen einer Bohrung in einem Kieferknochen für die Verankerung eines Zahnimplantats, bestehend aus einem Schaft und einem konischen Schneidenteil, sowie einen Gewindeformer zum Herstellen eines Gewindes in einer Bohrung eines Kieferknochens zum Verankern von Zahnimplantaten, wobei die Bohrung als insgesamt konische Stufenbohrung ausgebildet ist. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein zweiteiliges Zahnimplantat, mit einem ersten, in einen Kieferknochen einschraubbaren Gewindeteil (10) und einem zweiten, daran befestigten Teil (20) für die Halterung einer Zahnkrone . Um Werkzeuge zum Herstellen und Vorbereiten von Gewindebohrungen in Kieferknochen sowie ein entsprechendes Implantat zu schaffen, wird hinsichtlich des Bohrers vorgeschlagen, daß er als Stufenbohrer ausgebildet ist. Hinsichtlich des Gewindeformers wird vorgeschlagen, daß er einen ersten vorderen Abschnitt und einen daran anschließenden zweiten Abschnitt aufweist, wobei der zweite Abschnitt ein im Vergleich zum ersten Abschnitt feineres Gewinde aufweist. Hinsichtlich des Zahnimplantats wird vorgeschlagen, dass das Gewindeteil (10) ein zweistufiges Gewinde entsprechend dem Gewindeformer aufweist.
Patent WO-2007045646-A2 (WO)
Title: Systeme d'alimentation d'air de prelevement et procede d'alimentation d'air de prelevement a un aeronef
Inventor: ROSTEK NORBERT
IPC: B64D45/00
Filed: 2006-10-17
Abstract: La présente invention a trait à un système d'alimentation d'air de prélèvement et à un procédé d'alimentation d'air de prélèvement à un aéronef avec une pluralité de conduites d'alimentation d'air de prélèvement (3, 4, 8, 11) ente une ou des sources d'air de prélèvement (1, 2) et un ou des consommateurs (10), chacun comprenant au moins une soupape (5, 6, 7) pour le réglage de la quantité de débit circulant dans la conduite d'alimentation d'air de prélèvement, et un dispositif de sécurité (12) pour la fermeture de la soupape (5, 6, 7) dans au moins une de la pluralité de conduites d'alimentation d'air de prélèvement (3, 4, 8, 11) dépendant d'un signal d'alarme indiquant une ouverture d'au moins une de la pluralité de conduites d'alimentation d'air de prélèvement (3, 4, 8, 11). Afin de le placer dans une position, lors de la survenance d'une fuite dans le système d'alimentation d'air de prélèvement d'un aéronef, il est proposé de concevoir le dispositif de sécurité (12) de sorte qu'il comporte un dispositif d'affichage de raccordement (13) pour la génération d'un signal de prise de coque lorsqu'une conduite d'alimentation d'air de prélèvement (8) d'un aéronef est raccordée à une prise de coque haute pression (9), et un dispositif de filtre (15) pour la génération du signal d'alarme dépendant du signal de la prise de coque et d'un signal d'ouverture provenant d'un dispositif de signal d'ouverture indiquant toute ouverture de la conduite d'alimentation d'air de prélèvement (8) qui est raccordée à la prise de coque haute pression (9).
Patent WO-2007080050-A2 (WO)
Title: Verfahren zum bereitstellen einer dienstqualität in einem wimax-kommunikationsnetzwerk und verfahren zum auswählen einer zugangs-transportressourcenkontrollfunktion durch eine richtlinienentscheidungsfunktion in einem kommunikationsnetzwerk
Inventor: KROESELBERG DIRK
IPC: H04W4/24
Filed: 2006-12-20
Abstract: Verfahren zum Bereitstellen einer Dienstqualität in einem Wi- MAX-Kommunikationsnetzwerk und Verfahren zum Auswählen einer Zugangs-Transportressourcenkontrollfunktion durch eine Richtlinienentscheidungsfunktion in einem Kommunikationsnetzwerk Bei einem Verfahren zum Bereitstellen einer Dienstqualität auf einer Luftschnittstelle (R1) eines Zugangsnetzwerks (ASN) in einem WiMAX-Kommunikationsnetzwerk durch eine Anwendungs- funktion (AF) möchte die Anwendungsfunktion (AF) einem Benut- zer des WiMAX-Kommunikationsnetzwerks eine dienstqualitätbe- zogene Anwendung bereitstellen. Die gewünschte Dienstqualität wird über eine Authentifizierungs-, Autorisierungs- und Abrechnungs-Infrastruktur des WiMAX-Kommunikationsnetzwerks signalisiert.
Patent WO-2008055692-A2 (WO)
Title: Hautschutzmittel, insbesondere kälteschutzcreme
Inventor: VEEGER MARCEL
IPC: A61K8/34
Filed: 2007-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein silikonfreies Hautschutzmittel, insbesondere Kälteschutzmittel enthaltend die Komponenten a.) mindestens ein Öl mit einem Pourpoints gemäβ DIN ISO 30 16 von ≤ - 10°C, b.) mindestens ein Polyol, c.) mindestens ein Emulgator, d.) optional mindestens ein Wachs, wobei die Viskositätsdifferenz im Temperaturintervall von +4°C bis +50°C von höchster und niedrigster Viskosität des Hautschutzmittels einen Wert im Bereich von 0 bis ≤ 20000 mPas aufweist.
Patent WO-2007085572-A2 (WO)
Inventor: GIEHL ANDREAS
IPC: C09D11/00
Filed: 2007-01-19
Abstract: Mélange de colorants caractérisé en ce qu'il contient au moins un colorant de formule générale (I) et au moins un autre colorant soit de formule générale (II), soit de formule générale (III), soit de formule générale (IV), les variables étant telles que définies dans la revendication 1. La présente invention concerne également la production dudit mélange et son utilisation.
Patent WO-2007090898-A2 (WO)
Title: Sports vehicle seat with adaptive lateral restraints
Inventor: GUPTA GAURAV
IPC: B60N2/90
Filed: 2007-02-09
Abstract: A sports vehicle seat (1); the seat (1) having lateral restraints (4, 5) for laterally retaining an occupant of the seat (1), and an actuating device (7) for adapting the shape and/or size of the lateral restraints (4, 5) as a function of vehicle driving mode; each lateral restraint (4, 5) incorporates at least one shape-memory member (6), which changes shape when subjected to physical external stress; and the actuating device (7) subjects each shape-memory member (6) to physical external stress to change the shape of the shape-memory member (6).
Patent WO-2009040068-A2 (WO)
Title: Use of a peptide as a therapeutic agent
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61P25/28
Filed: 2008-09-09
Abstract: The present invention is directed to the use of the peptide compound Tyr-Pro-Phe-Phe-NH2 as a therapeutic agent for the prophylaxis and/or treatment of cancer, autoimmune diseases, fibrotic diseases, inflammatory diseases, neurodegenerative diseases, infectious diseases, lung diseases, heart and vascular diseases and metabolic diseases. Moreover the present invention relates to pharmaceutical compositions preferably in form of a lyophilisate or liquid buffer solution or artificial mother milk formulation or mother milk substitute containing the peptide Tyr-Pro-Phe-Phe-NH2 optionally together with at least one pharmaceutically acceptable carrier, cryoprotectant, lyoprotectant, excipient and/or diluent.
Patent WO-2008090188-A2 (WO)
Inventor: MUMM MARC
IPC: G06F21/32
Filed: 2008-01-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de production d'un document-texte et/ou d'un document-image signé, en particulier, d'un document numérique destiné à être envoyé et/ou mémorisé électroniquement. L'invention est caractérisée en ce que le nom et/ou une image et/ou une autre présentation d'une personne, par exemple un code personnel, est appliqué sur un document de base, conjointement avec un certificat d'authentification, et en ce que le certificat d'authentification est généré à partir d'une analyse vocale de la personne, effectuée en relation temporelle avec la production du document.
Patent WO-2008142131-A2 (WO)
Title: Split gear for avoiding backlash when engaging a mating gear
Inventor: VANDEWAL BART
IPC: F16H55/18
Filed: 2008-05-21
Abstract: Split gear (1 ) for avoiding backlash when engaging a mating gear (4), comprising a first (2) and second (3) toothed gear wheel, rotating means (5) for coaxially interconnecting the first (2) and second (3) gear at least partially rotatable with respect to each other around a mutual rotational axis (15) and a spring (10) resiliency interconnecting the first (2) and second (3) gear for creating a negative moment between the first (2) and second (3) gear upon alignment of the teeth (12, 13) of the first (2) and second (3) gear by rotation of the first (2) gear with respect to the second (3) gear so that the mating gear (4) can be engaged, characterised in that the spring (10) is integrally formed with the second (3) gear wheel.
Patent WO-2008145660-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer gasdichten keramischen schicht und keramische schicht
Inventor: CHRISTENN CLAUDIA
IPC: C23C4/12
Filed: 2008-05-27
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer gasdichten keramischen Schicht, insbesondere einer Festelektrolytschicht für eine Hochternperatur-Brennstoffzelle, bei dem ein Schichtmaterial durch thermisches Spritzen von Spritzgut auf ein Substrat aufgebracht wird, die Schicht mit einem oder mehreren Sinteradditiven dotiert wird, und die aufgebrachte Schicht durch Versinterung nachverdichtet wird.