baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4415330-A1 (DE)
IPC: B65D51/00
Filed: 1994-05-02
Abstract: The invention relates to a cover designed as a closure for infusion bottles or the like in the form of a cap (1) to be clipped by its lower edge (14) to the neck of the bottle, consisting of an inner and an outer cap such that, as both caps extend to the lower edge (4) and owing to their bond, both can be clipped, and also with a hole (7) forming a piercing region sealed by the cover of one cap, and proposes, in order to obtain a structurally simple, easy to use system, that the outer cap sealing the inner cap having a hole (7) in its top has opposite gripping sections (22) formed by arched edges of a deep-drawn strip (B2), the width (y) of which is the same as or greater than the diameter (D) of the cap top (8).
Patent DE-4415534-A1 (DE)
Title: Base for paved terrace or balcony reducing frost damage and efflorescence
Inventor: QUITTMANN JUERGEN
IPC: E04F15/08
Filed: 1994-05-03
Abstract: Base for paved terraces or balconies, with a seal and overlying bearing layer, has a layer of a mixt. of sand and polybutadiene oil (I) under the paving slabs and/or on the seal.
Patent DE-4416627-A1 (DE)
Title: IC engine with cylinder block
Inventor: HANNIBAL WILHELM DIPL ING
IPC: F01L1/053
Filed: 1994-05-11
Abstract: The engine has the cylinder head attached to the block by bolts (12) and a crank shaft supported in the head by bearings formed as two half shells. The cylinder head screw (12) consists of a hexagon socket screw. The diameter of the bore (10) in the bearing cover (3) is smaller than the head (15) of the screw, and is solely for the passage of a tool (17) to engage with the screw head.The bore in the bearing cover has a section on the side facing the cylinder head. The diameter of this section is larger than the diameter of the screw head. The bore (11) in the cylinder head (1) has a fitted threaded sleeve (16). The cylinder screw head supports itself on the sleeve.
Patent DE-4417882-A1 (DE)
Title: Anti-theft warning device
Inventor: WERNER HELMUT
IPC: G08B13/24
Filed: 1994-05-21
Abstract: The device is operated by a security tag attached to the protected item, to provide an acoustic and/or optical signal upon attempted removal of the item from a protected area. The security tag incorporates a printed circuit acting as an open oscillator circuit, stimulated upon proximity to a transceiver which switches periodically between transmitter and receiver modes. The residual energy from the oscillator circuit is transferred to the receiver and evaluated for operating the alarm. An optical or acoustic alarm device may be incorporated in the security tag, with a timer for limiting the alarm signal duration.
Patent DE-4422025-A1 (DE)
Inventor: CHAZALET MAURICE
IPC: A01N25/00
Filed: 1994-06-23
Abstract: Seeds and other propagation material, especially monocotyledon plant seeds, are treated with phosphorous acid or a salt thereof as a fungicide.
Patent DE-4425030-A1 (DE)
Title: Device for complete drink consumption from pressurised containers
Inventor: BARBOSA FRANCISCO MORENO
IPC: B67D1/12
Filed: 1994-07-15
Abstract: The drink, pref. beer is delivered from the pressurised container by the gas pressure to a cooling coil and from there to a tap. The device comprises a transparent vessel, whose bottom section contains an outlet closure for beer guided through the device. There is a tubular section coupled to a float controlled by an axis and a spring via. a closure flap of the vessel with a grip. The flap is fitted with a beer and CO2 inlet duct in a concentric inner cavity. The beer flow is closed by the float and a valve on compression of a grip linked to a shaft.
Patent DE-4431184-A1 (DE)
Title: Intravenous liq. delivery appts. for self-admin.
Inventor: SEALFON ANDREW
IPC: A61M5/14
Filed: 1994-09-01
Abstract: Appts. comprises a pump (12) from which depends a sleeve (40) in which a disposable syringe (10) is retained by clips (42). Pref. the sleeve (40) is of clear plastic, so that syringe contents use is visible. Specifically, a pump plunger (82) and a syringe piston (58) interconnect via tapered members (60,82).
Patent DE-4439567-A1 (DE)
Title: Anticorrosion protective cap for screw heads
Inventor: THIEL ANDREAS
IPC: F16B37/14
Filed: 1994-11-05
Abstract: The cap has an end flange (3) with a first sealing lip (9) and a second sealing lip (10) which adjoins under tension the ring edge (7) of the head (6) of the screw fitting (5). This second lip acts with the first sealing lip (9) to define a dry electrolyte-free chamber. A third sealing lip (12) adjoins a ring wall (21) of the head enclosing the operating profile (8). The cap can have a head wall (4) covering the head (6) and provided with an aperture (13) for access for a tool into the inner hexagonal recess (8). The aperture can be closed by a stopper held on a pliable band. The cap and screw can form a preassembled unit.
Patent DE-4441442-A1 (DE)
Title: Changing mechanism in driven tool carrier for presses
Inventor: PETTER WIELAND DR ING
IPC: B30B15/02
Filed: 1994-11-23
Abstract: The changing mechanism is intended for a driven tool carrier consisting of a frame (9) with wheels (15), a tool clamping plate (3), a draw-pillow plate (4), a pressure-bolt plate (5), and short-stroke cylinders (6) joined to the pressure bolts (8) which are vertically movable in the tool clamping plate. The tool clamping plate (3) is mounted on the frame (9) by means of centering pins (2). By means of clamping units (11), the tool clamping plate can be driven together within the press (1), while outside the press it can be released and removed from the frame (9). Alternatively, the tool clamping plate is mounted on a driven insertion unit provided with wheels. In another variant of the invention, the pressure-bolt plate (5) can be driven on wheels.
Patent DE-4442276-A1 (DE)
Title: Valve adaptor for aerosol cans
Inventor: MORCK WERNER
IPC: B65D83/14
Filed: 1994-11-28
Abstract: The valve adapter has flanks with a recess where the edges of the recess are engaged by counter hooks (14, 15). A projection (4) is formed as an arrowhead (13) crossways to the adapter. The point (36, 37) of which on opening of the securing connection and its counter hooks on loosening the securing connection displace material for tensioning the spring. The point of the arrowhead and the counter hooks elastically deform the counterpoised recess edges. The arrowhead is double pointed and its counter hooks are arranged on its flat sides (22, 23). The wedge surfaces (36, 37) are back-cut for formation of the counter hooks. The central plane of the wedge point encloses an angle with the axis of the adapter tube.
Patent DE-4444015-A1 (DE)
Inventor: DEVILLE MICHEL
IPC: A47C31/11
Filed: 1994-12-10
Abstract: A seat covering has two separate parts, the cover (10) for covering at least the back and seat members, and a fabric trim (17) for encircling the base of the seat. The fabric trim (17) comprises upper and lower lengths of elastic stretched and sewn into braiding extending along spaced edges of a fabric strip. Self-fastening strips at the ends of the trim (17) fasten the ends thereof together to form a band of the correct size. The cover (10) for the seat is packaged in an indissociable manner with the base trim (17). The trim allows for perfect dimensional adjustment. <IMAGE>
Patent DE-4446708-A1 (DE)
Title: Ventilation opening for dashboard region of vehicle
Inventor: ONODERA MITSUHIRO
IPC: F24F13/15
Filed: 1994-12-15
Abstract: The ventilation opening comprises flaps (7) which are angled in the region of the rotary axes (6) and have the shape of an angled plate in which both ends are directed downwards. The diversion angle formed by the flaps and the air flow guide is so chosen that it is smaller than the outlet angle when the flaps are placed in the ventilation opening body (5). The cross-sectional shape of each flap is so chosen that it is thickest at the rotary axis and thinner towards the two ends.
Patent WO-8601124-A1 (WO)
Title: Process for the separation of emulsions containing water as a continuous phase and device for the application of the process
Inventor: RENZLER EDGAR
IPC: C02F1/24
Filed: 1985-08-06
Abstract: A process for the electrolytic separation of oil/water emulsions in a d.c.-operated electrolytic cell. According to the invention the emulsions are split by coagulation and flotation in a cell (1, 2) with at least one packet (3) of resistant electrodes (4, 5) possessing one or more interconnected soluble metal inserts (6) in the acid to alkaline region with a current consumption of 0.1 - 4 Ah/dm3 and a dwell time of 2 to 360 min. in the cell (1, 2). A device for the application of this process is also described.
Patent WO-9106256-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de protheses dentaires par etincelage et dispositif pour la tension, la pose et l'ajustage de modeles en platre ou d'electrodes en cuivre pour la fabrication de protheses dentaires par etincelage
Inventor: KUEHN WALTER HORST
IPC: A61C5/77
Filed: 1990-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la fabrication de prothèses dentaires, comme des couronnes ou des bridges, par exécution d'un modèle positif en cire, pour la fabrication d'électrodes d'étincelage dont la surface intérieure correspond au contour négatif du modèle en cire et pour l'usinage par étincelage d'une ébauche avec formation d'une prothèse. Pour empêcher en particulier que le modèle en cire soit endommagé pendant les différentes opérations d'usinage et pour accroître la précision d'exécution des électrodes d'étincelage, il est proposé de recouvrir le morceau de dent avec une calotte en matière plastique avant l'exécution du modèle en cire et de déposer ensuite sur le modèle en cire au-dessus du centre de la dent plusieurs couches de matière plastique, la couche supérieure étant rendue solidaire d'une plaque d'orientation par le durcissement de la résine. Après avoir retiré le modèle en plâtre,on fabrique en premier lieu l'électrode d'étincelage en cuivre servant à la partie apicale, puis on retire cette électrode avec le modèle en cire auquel elle est associée et on fabrique l'électrode en matière plastique du côté occlusal. L'invention concerne également un dispositif pour la tension, la pose et l'ajustage de modèles en plâtre ou d'électrodes en cuivre. Ce dispositif possède en particulier un bras comportant des orifices dans le sens vertical, ainsi qu'une face inférieure magnétique et des dispositifs de tension et de fixation pour saisir les broches. Le bras peut être soulevé et abaissé et il est opposé à une table de réception comportant un dispositif de tension pour un modèle en plâtre et/ou un évidement destiné à recevoir des électrodes en cuivre fabriquées par galvanisation. Ce dispositif assure un ajustement précis dans les sens axial et radial, ce qui garantit une grande précision dans l'exécution.
Patent WO-9213175-A1 (WO)
Title: Pick for extraction machines
Inventor: KOMOTZKI MICHAEL
IPC: E21C35/187
Filed: 1992-01-16
Abstract: Nozzle (26) fitted in a pick for extraction machines. Mounted between the pick proper and the pick socket (4) is a gap-bridging element (31) which, while it works in conjunction with a pressure seal (30) in the pick socket (4), itself assumes the sealing function in the vicinity of the actual gap.
Patent WO-9319303-A1 (WO)
Inventor: KOEHLER VOLKER
IPC: H02B1/044
Filed: 1993-03-13
Abstract: L'invention concerne un blocage en rotation (1, 11) pour assemblages vissés, destiné notamment au montage sur des assemblages vissés de passe-cables électriques (6), servant à passer, à maintenir et à rendre étanches des câbles électriques devant être utilisés dans des armoires électriques (5). Le blocage en rotation (1, 11) se compose d'un anneau (2, 2') plat, souple, en papier, en carton, en toile de lin, en matière plastique ou en métal dont les deux surfaces principales sont recouvertes d'un matériau abrasif ou émeri à grain fin. L'anneau peut être composé d'au moins deux couches, une surface principale des deux couches extérieures étant à chaque fois recouverte d'un matériau abrasif ou émeri, les couches étant collées par leurs surfaces principales sans revêtement.
Patent WO-9404911-A1 (WO)
Inventor: FRIESE KARL-HERMANN
IPC: F02B1/04
Filed: 1993-07-31
Abstract: L'invention concerne des détecteurs polarographiques pour déterminer la concentration de certains composants, dans les gaz d'échappement de moteurs à combustion interne, qui présentent une cellule de pompage dont la cathode (12) est munie d'une barrière de diffusion (13) et dont l'anode (14) est également munie d'une barrière de diffusion (15). Les détecteurs peuvent être utilisés comme détecteurs à large bande afin de déterminer la concentration de certains composants, dans des gaz d'échappement de mélanges pauvres ou riches, lorsqu'on les munit en outre d'une électrode de référence non chargée afin de mesurer la polarisation d'au moins une des électrodes par rapport à cette électrode de référence. L'invention concerne enfin l'utilisation des détecteurs polarographiques pour réguler le rapport des composants du mélange air/carburant alimentant un moteur à combustion interne.
Patent WO-9501151-A1 (WO)
Title: Utilisation d'alcanediols dans des produits cosmetiques
Inventor: SCHRADER KARLHEINZ
IPC: A61K8/34
Filed: 1994-06-23
Abstract: On utilise dans des produits cosmétiques des alcanediols avec 5 à 10 atomes de carbone, de préférence des alcanediols à chaîne droite avec 5 à 7 atomes de carbone dont les groupes hydroxyle se situent en position 1,2. La quantité d'alcanediols utilisée peut se situer dans une plage comprise entre 1 et 10 % en poids, de préférence entre 2 et 5 % en poids du produit cosmétique. On a découvert que des alcanediols avec 5 à 10 atomes de carbone ont un très bon effet humidificateur de la peau. Etant donné que ces substances se sont aussi avérées compatibles avec la peau et physiologiquement neutres, elles peuvent être utilisées à hautes doses comme substances actives de régulation de l'humidité de la peau dans des produits cosmétiques.
Patent WO-9606774-A1 (WO)
Title: Procede d'optimisation du degre d'efficacite de bateaux equipes d'helices propulsives avant et arriere et systeme permettant d'ajuster la vitesse de rotation de l'helice avant
Inventor: BAYER KARL-HEINZ
IPC: B63H21/22
Filed: 1995-08-23
Abstract: Les ferry-boats peuvent tout particulièrement comporter des systèmes de propulsion identiques à l'avant et à l'arrière, afin d'éviter des virements de bord lors de changements de direction de marche. De manière générale, lorsque le bateau navigue, la vitesse de rotation de l'hélice avant est réglée à un niveau inférieur à celle de l'hélice arrière. Selon l'invention, pour optimiser le degré d'efficacité, la somme des puissances effectives relevées des deux systèmes de propulsion est ajustée à une valeur minimale. Dans le système prévu à cet effet, un régulateur (10) utilise les puissances effectives des deux systèmes de propulsion comme grandeurs d'entrée. La vitesse de rotation de l'hélice avant, à laquelle la somme des puissances effectives est minimale, est déterminée dans le régulateur (10).
Patent WO-9620400-A1 (WO)
Title: Detecteur permettant de determiner la teneur en oxygene de melanges gazeux
Inventor: FRIESE KARL-HERMANN
IPC: G01N27/406
Filed: 1995-11-28
Abstract: L'invention concerne un détecteur servant à déterminer la teneur en oxygène de mélanges gazeux, notamment de gaz d'échappement de moteurs à combustion interne. Ce détecteur comprend une première cellule de pompage (10) et une seconde cellule de pompage (20), une source intérieure de gaz témoin (15) et une chambre pour le gaz à mesurer (22) qui communique avec le mélange gazeux, des électrodes (11, 12, 21) pour la première cellule de pompage (10) et la seconde cellule de pompage (20), ainsi qu'une première tension de pompage (UP1) pour la première cellule de pompage (10) et une seconde tension de pompage (UP2) pour la seconde cellule de pompage (20). La première tension de pompage (UP1) et la seconde tension de pompage (UP2) sont réglées de manière à ce que la première tension de pompage (UP1) introduise davantage d'oxygène dans la source de gaz témoin (15) que la seconde tension de pompage (UP2) n'en extrait de ladite source de gaz témoin (15). La seconde tension de pompage (UP2) actionne un courant de pompage (IM) mesuré comme étant la valeur de la teneur en oxygène du mélange gazeux.
Patent WO-9623974-A1 (WO)
Title: Pompe a piston alternatif
Inventor: SIEGEL HEINZ
IPC: F04B1/04
Filed: 1996-01-17
Abstract: L'invention concerne une pompe à piston alternatif (10) comportant deux pistons (12) disposés coaxialement l'un par rapport à l'autre et entraînés de manière à se déplacer alternativement, par l'intermédiaire d'un excentrique (16) disposé entre eux, ainsi qu'un ressort en forme d'étrier (28) en prise avec les pistons (12), lesdits pistons prenant appui en permanence sur l'excentrique (16). En vue de simplifier le montage, il est prévu de réaliser le ressort en étrier (28) sous la forme d'un fil replié présentant à ses extrémités, deux ÷illets ouverts en forme de crochet, insérés dans les gorges annulaires (26) des pistons (12) et formant avec ces derniers, une connexion à enclenchement rapide.
Patent WO-9728457-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la determination d'une distance et/ou d'une position
Inventor: GAILLARD ALAIN
IPC: G06T7/00
Filed: 1996-11-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la détermination de la distance et/ou de la position d'un objet (19) par rapport à un emplacement de mesure, comprenant un télémètre optique (3), un système imageur (5) pour l'enregistrement de l'image de l'objet (19) et un dispositif d'évaluation (7) auquel des signaux image produits par le système imageur (5) sont envoyés et qui détermine, à partir de la distance mesurée par le télémètre (3) et de la position de l'objet (19) dans l'enregistrement de l'image, la position réelle de l'objet. L'invention concerne en outre un procédé de détermination de la position d'un objet (19) par rapport à un emplacement de mesure déterminé, procédé selon lequel un télémètre optique (3) donne la distance entre l'emplacement de mesure et l'objet (19), l'image de l'objet (19) enregistrée par l'emplacement de mesure est utilisée pour déterminer les coordonnées dans l'espace de l'objet (19), dans un plan parallèle au plan de l'image, la troisième coordonnée étant déterminée à partir de la valeur de la distance et des deux autres coordonnées dans l'espace.
Patent WO-9831900-A1 (WO)
Title: Betätigungsvorrichtung für ein berechtigungssystem
Inventor: HACKER HEIDRUN
IPC: B60R25/04
Filed: 1997-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für ein Berechtigungssystem mit einer Steuereinrichtung (24), einer Sende/Empfangseinrichtung (21) zur Kommunikation mit zumindest einer Basisstation und einer Codier- und Decodiereinrichtung (22, 23), die eine Codierung/Decodierung mittels eines Schlüsselcodes durchführt, wobei der Codier- und Decodiereinrichtung (22, 23) eine Auswahleinrichtung (29) zugeordnet ist, die einen von zumindest zwei unterschiedlich langen Schlüsselcodes auswählt.
Patent WO-9847793-A1 (WO)
Inventor: KOOPMANN KLAUS
IPC: B65G43/08
Filed: 1998-04-21
Abstract: The invention relates to a conveying device for open-cast mines, comprising at least one conveyor belt driven by at least one drive mechanism, or a device similar to a conveyor belt. According to the invention, excavated material or raw materials, such as coal, are mined by means of at least one mining device and then transported elsewhere by means of the conveyor belt.
Patent WO-9902947-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur ermittlung der fahrzeugmasse
Inventor: LEIMBACH KLAUS-DIETER
IPC: F16H59/52
Filed: 1998-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft die Ermittlung eines die Masse eines Fahrzeugs, insbesondere eines Nutzkraftfahrzeugs, repräsentierenden Massenwertes (Mges). Das Fahrzeug weist eine Antriebseinheit (104) und eine Kupplungseinheit (105) auf, wobei durch ein Öffnen der Kupplungseinheit der Kraftfluß zwischen der Antriebseinheit und den Fahrzeugrädern im wesentlichen unterbrochen werden kann. Erfindungsgemäß wird wenigstens ein erster Beschleunigungswert (a1) erfaßt, der die Fahrzeugbeschleunigung zu einem ersten Zeitpunkt (t1) repräsentiert. Weiterhin weird wenigstens ein erster Antriebswert (fantr1) erfaßt, der die Antriebskraft oder das Antriebsmoment der Antriebseinheit zu dem ersten Zeitpunkt repräsentiert. Der Kern der Erfindung besteht nun darin, daß wenigstens ein zweiter Beschleunigungswert (aoffen) erfaßt wird, der die Fahrzeugbeschleunigung zu einem zweiten Zeitpunkt repräsentiert, zu dem die Kupplungseinheit (105) im wesentlichen geöffnet ist. Dann findet ein Vergleich des erfaßten zweiten Beschleunigungswertes (aoffen) mit wenigstens einem vorgebbaren Schwellenwert (Su, So) statt. Die Ermittlung des Massenwertes (Mges) geschieht erfindungsgemäß wenigstens abhängig von dem Vergleich und wenigstens abhängig von dem erfaßten ersten Beschleunigungswert (a1) und dem erfaßten ersten Antriebswert (fantr1).
Patent WO-9910666-A1 (WO)
Inventor: MUELLER BRUNO
IPC: F16H61/14
Filed: 1998-08-25
Abstract: L'invention concerne une installation à fluide sous pression comportant au moins une soupape et un dispositif d'alimentation en fluide sous pression, une pression différentielle pouvant être produite de façon ciblée dans une plage de pression positive et dans une plage de pression négative, en particulier pour commander l'embrayage de pontage d'un convertisseur de couple hydrodynamique.
Patent WO-9924181-A1 (WO)
Inventor: DRAGOSICS WALTER
IPC: B21B37/48
Filed: 1998-10-26
Abstract: A process and device are disclosed for cutting a rolled strip (1) which leaves a hot-rolling mill train, in particular at a particularly high speed, and is cut with scissors (10) arranged after the hot-rolling mill train. A driver with two rollers (PR2) between which the rolled strip (1) is conveyed is arranged behind the scissors (10). The rollers (PR2) of the driver are moved apart after the metal strip is cut.
Patent WO-9938269-A1 (WO)
Title: Schaltung zur demodulation von durch geträgerte datenübertragung gesendeten zweidimensionalen datensymbolen
Inventor: SCHOELLHORN PETER
IPC: H03D7/16
Filed: 1999-01-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltung zur Demodulation von durch geträgerte Datenübertragung gesendeten zweidimensionalen Datensymbolen mit einem Tuner und einem diesem nachgeschalteten Quadraturdemodulator (11, 12, 13), wobei der Tuner eine erste Zwischenfrequenz-Stufe (2) zum Umsetzen der Trägerfrequenz (fm) eines die zweidimensionalen Datensymbole enthaltenden empfangsseitigen Eingangssignals auf eine erste Zwischenfrequenz (f1), einen der ersten Zwischenfrequenz-Stufe (2) nachgeschalteten Oberflächenwellenfilter (4) und eine diesem nachgeschaltete zweite Zwischenfrequenz-Stufe (3) zum Umsetzen der Trägerfrequenz des Eingangssignals auf eine zweite Zwischenfrequenz (f2) aufweist, die kleiner ist als die erste Zwischenfrequenz (f1), und wobei der Quadraturdemodulator (11, 12, 13) das Eingangssignal mit der zweiten Träger-Zwischenfrequenz (f2) in ein Basisband umsetzt und eine Aufspaltung in Inphase- und Quadraturkomponenten durchführt und einen A/D-Wandler (6) mit einer vorgegebenen Abtastfrequenz (fa) enthält, dem ein Anti-Alias-Filter (5) vorgeschaltet ist, um störende Signalspektralanteile vom Nutzsignal zu entfernen. Gekennzeichnet ist die Schaltung durch folgende Beziehung zwischen den ersten und zweiten Zwischenfrequenzen (f1, f2) und der Abtastfrequenz (fa) des A/D-Wandlers (6): f2 = f1/5 und fa = 4.f2 oder fa = 4/5.f1.
Patent WO-0011775-A1 (WO)
Title: Stator für einen elektrischen antriebsmotor
Inventor: KRAUTH WOLFGANG
IPC: H02K1/16
Filed: 1999-06-15
Abstract: Um einen Stator für einen elektrischen Antriebsmotor mit einer Anzahl durch Nuten getrennte Statorzähne und mit einer beispielsweise mehrsträngigen Drehstromwicklung, wobei ein Strang mehrere Spulen (20 bis 23) umfaßt und einzelne Spulen jeweils mehrere Zähne umfassen, dahingehend zu verbessern, daß eine höhere Nutfüllung und damit ein höherer Wirkungsgrad zustande kommt, wird vorgeschlagen, daß jeweils mehrere Statorzähne (4, 5, 6), vorzugsweise auf etwa halber Höhe des Zahnhalses, zu einem Zahn mit mehreren Zahnköpfen zusammengefaßt werden.