baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2378009-C2 (RU)
Title: Иммунизация против менингококков серогруппы y с помощью белков
Inventor: KONTORNI MARIO
IPC: A61K38/00
Filed: 2005-04-22
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение предусматривает использование полипептидных антигенов и/или аутомембранных везикул (OMV) Neisseria meningitidis для иммунизации против менингококков серогрупп А, С, W135 и Y (и, в частности, против менингококков серогруппы Y. В соответствии с изобретением полипептиды менингококков серогруппы В способны обеспечить защиту от менингококков всех серогрупп А, В, С, W135 и Y, предпочтительно Y. На основе этих полипептидов и/или аутомбранных везикул созданы иммуногенные композиции для иммунизации субъектов от инфекции, обусловленной Neisseria meningitidis серогруппы Y и другими серогруппами. Иммуногенные композиции по изобретению обеспечивают защиту субъекта от инфекции Neisseria meningitidis серогрупп А, В, С, W135 и/или Y. Использование изобретения позволит осуществлять защиту субъектов от заболеваний, вызванных Neisseria meningitidis, используя в качестве активного компонента только полипептиды нейссерий серогруппы В вместо нескольких капсульных полисахаридных антигенов, которые не обеспечивают защиту от нейссерий серогруппы В. 4 н. и 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2355414-C2 (RU)
Inventor: LIU CHZHENG
IPC: C12N15/11
Filed: 2005-06-08
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to DNA sequences coding recombinant chimeric proteins, which inhibit angiogenesis; coded by chimeric proteins; their therapeutic application; medicinal composition, containing chimeric proteins. Claimed invention provides medications blocking VEGF and inhibiting angiogenesis, and medicinal compositions containing chimeric proteins and suitable chimeric carriers, and their medicinal form. 
     EFFECT: efficient therapeutic application of medicinal composition. 
     13 cl, 6 dwg, 11 ex
Patent RU-2351080-C2 (RU)
Title: Система и способ предоставления доступа к каналу для передачи речевых сигналов
Inventor: VIATROVSKI DEHVID G
IPC: H04W4/10
Filed: 2005-06-06
Granted: 2009-03-27
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи. Предложены способ и система для предоставления доступа к каналу для передачи речевых сигналов в системе TDMA, причем система TDMA содержит множество абонентских модулей и множество базовых радиостанций, при этом первый абонентский модуль определяет, предоставлен ли «учтивый» доступ к каналу. Кроме того, первый абонентский модуль характеризуется первым цветовым кодом и идентификатором (ID) первой разговорной группы. Первый абонентский модуль также исследует передачи речевых сигналов в канале для передачи речевых сигналов от второго абонентского модуля со вторым цветовым кодом и идентификатором (ID) второй разговорной группы. Если первый цветовой код соответствует второму цветовому коду, а идентификатор (ID) первой разговорной группы соответствует идентификатору (ID) второй разговорной группы, то первому абонентскому модулю разрешается доступ к каналу для передачи речевых сигналов даже в случае, когда канал используется для передачи речевых сигналов вторым абонентским модулем. 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2392271-C2 (RU)
Title: Производные 3-карбамоил-2-пиридона
Inventor: ISIZUKA NATSUKI
IPC: C07D401/06
Filed: 2005-10-28
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям, представленным !  формулой (I):   !  где R1 означает С1-С8алкил, необязательно замещенный одним-тремя заместителями, выбранными из группы заместителей А; R2 означает C1-С6алкил или С1-С6алкоксиС1-С6алкил; R3 означает C1-С6алкил или C1-С6алкокси; или R2 и R3, взятые вместе с соседними атомами углерода, могут образовывать необязательно замещенное неароматическое 5-10-членное углеродное кольцо; R4 означает водород; G означает группу, представленную формулой:   или   !  далее так, как указано в формуле изобретения, а также фармацевтической композиции, к применению этих соединений, а кроме того, к способу профилактики или лечения атопического дерматита. Технический результат: получены и описаны новые соединения, которые могут быть полезны как средства для лечения атопического дерматита и противозудные средства. 8 н. и 16 з.п. ф-лы,  290 табл.
Patent RU-2347050-C2 (RU)
Inventor: DAVYDOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: E04H14/00
Filed: 2007-03-01
Granted: 2009-02-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к многофункциональным строительным объектам - зданиям, сочетающим в себе офисные, торговые помещения, кинотеатры, рестораны, клубы, подземные стоянки автотранспорта, а также океанариум - инженерно-биологический комплекс для содержания морской и/или речной флоры и фауны, включающий специальные емкости - танки, а также помещения с особыми температурно-влажностными параметрами. Многофункциональный строительный объект выполнен в виде здания с многоуровневым расположением перекрытий, содержит предпочтительно не менее трех наземных этажей, цокольный или подвальный этаж и включает фундамент, несущие и ограждающие конструкции, а также покрытие, не менее одного лестничного и/или лестнично-лифтового узла, инженерные системы, коммуникации. Технический результат, достигаемый настоящим изобретением, заключается в повышении экономичности эксплуатации многофункционального строительного объекта, достигаемой за счет объединения океанариума с многопрофильным объектом торгово-развлекательного назначения. 15 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2354494-C2 (RU)
Inventor: ODINOKOV VALERIJ IVANOVICH
IPC: B22D11/059
Filed: 2007-03-13
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to continuous metal casting. The device consists of a composite horizontal crystallising pan with top, bottom and side walls. During casting, top and bottom walls of the crystallising pan move with phase displacement regarding side walls. There are hollows on the working surfaces of the top and bottom crystallising pan walls. The above hollows are intended for keeping anti-penetration wash ion the crystallising pan walls. The diametre of hollows is 2-5 mm and depth is equal to two thirds of their diametre. They are located symmetrically regarding longitudinal plane of the top and bottom walls symmetry. The area of hollows distribution is one third of the total wall thickness. 
     EFFECT: improved efficiency of device and reliability of operation. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2353311-C2 (RU)
Inventor: MILANOV NIKOLAJ OLEGOVICH
IPC: A61B17/322
Filed: 2007-05-28
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to surgery to be applied for facial skin tightening procedure. Subcutaneous tissues are dissected thus forming multiple tunnels. With dissecting septa in-between, perforans arterial, venous and lymphatic vessels are located and separated. With instrument layout and opening direction alternated, a mobilised skin graft and deeper tissues that surrounds separated vessels are opened while an instrument branch moving oblique-vertically. 
     EFFECT: more rapid adjustment of lymphatic lymphatic drainage, greater mobilised skin graft. 
     1 ex, 1 dwg
Patent RU-2372669-C2 (RU)
Inventor: SHADRIN STANISLAV VASIL EVICH
IPC: G09F15/00
Filed: 2007-06-08
Granted: 2009-11-10
Abstract: Устройство содержит каркас в виде колонны. Основание каркаса соединено с его верхней частью опорными стойками с образованием сквозного проема. Внутри каркаса установлено приводное поворотное средство. Средство включает жестко связанные между собой стойками приводную нижнюю и верхнюю платформы и установленные между ними по меньшей мере три пары пластин. Верхние поверхности пластин выполнены с возможностью размещения на них рекламных материалов. Привод средства содержит жестко соединенный с платформами приводной вал, связанный с мотор-редуктором, и по меньшей мере один независимый замкнутый контур из по меньшей мере одной бесконечной цепи, по меньшей мере девять основных звездочек, промежуточные звездочки, по меньшей мере одно натяжное приспособление, дополнительные звездочки, по меньшей мере девять дополнительных посадочных головок. В первом варианте привод средства содержит два независимых замкнутых контура из двух бесконечных цепей. Во втором варианте привод средства содержит один независимый замкнутый контур из одной бесконечной цепи. В третьем варианте привод средства содержит три независимых замкнутых контура из трех бесконечных цепей. Согласно предложенному способу в каркасе устройства образуют по периметру окна и устанавливают в нем приводное поворотное средство. Каждое окно выполняют с обеспечением возможности одновременного наблюдения в развернутом положении и в одной плоскости трех пар пластин с рекламными материалами. При повороте нижней и верхней платформ приводного поворотного средства на угол 120° осуществляют одновременный поворот всех пар пластин на угол 180° для одновременной смены демонстрируемых рекламных материалов. Изобретение позволяет повысить плавность вращения приводного поворотного средства, снизить вибрацию и шум, улучшает синхронизацию поворота пластин и поворотных платформ, устраняет заклинивание. 4 н. и 62 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2371888-C2 (RU)
Inventor: MAMAEV PETR PROKHOROVICH
IPC: H05B6/00
Filed: 2007-06-19
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: proposed AC induction heater comprises main inductor connected to power supply, additional inductor placed in main inductor magnetic field to generate current resonance in additional inductor circuit. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2435946-C2 (RU)
Inventor: NGUJEN FILIP D JUK
IPC: E21B43/24
Filed: 2007-06-18
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: gas and oil production. ^ SUBSTANCE: washing fluid containing common oil dissolver is injected into near well bore zone of at least part of well borehole. Also, water washing fluid is injected into the near well bore zone. Water fluid contains surface active substance - SAS- facilitating wetting silicon oxide with oil. Further, into the near well bore zone there is injected processing solution containing hardened resin. While being injected, hardened resin is in a non-solidified state. Upon solidification hardened resin is stable at least to 350F (177C). To outbreak the zone near well bore there is injected steam. ^ EFFECT: raised efficiency of stabilisation of near well bore zone and recovery of hydrocarbons. ^ 27 cl, 3 ex
Patent RU-2377963-C2 (RU)
Title: Асферическая интраокулярная линза для повышения контрастности
Inventor: SIMPSON MAJKL DZH
IPC: A61F2/16
Filed: 2005-12-01
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к офтальмологии и может быть использовано для повышения контрастности изображения при имплантации ИОЛ. ИОЛ имеет оптику с задней и передней преломляющими поверхностями, из которых по меньшей мере одна имеет асферический профиль, характеризуемый ненулевой конической постоянной. Линза регулирует аберрации глаза пациента, в который имплантирована. Асферичность ИОЛ совместно с аберрациями глаза пациента обеспечивает баланс между контрастностью изображения, характеризуемой расчетной функцией передачи модуляции (ФПМ), и глубиной поля для улучшения зрения пациента, в том числе в случаях большого размера зрачка. 7 н. и 22 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2374707-C2 (RU)
Title: Электрический силовой кабель, содержащий вспененные полимерные слои
Inventor: KASSON DEHNIEL
IPC: H01B7/20
Filed: 2005-12-23
Granted: 2009-11-27
Abstract: Кабель относится к электрическим силовым кабелям и содержит по меньшей мере две скрученные вместе жилы; слой вспененной внутренней оболочки, по существу, круглую металлическую броню, частично контактирующую с внутренней оболочкой с образованием незаполненных промежутков снаружи внутренней оболочки, и полимерную наружную оболочку. Вспененная внутренняя оболочка, по существу, принимает форму периферии скрученных жил, обеспечивая некруглое поперечное сечение вспененной внутренней оболочки. Способ изготовления кабеля включает в себя обеспечение по меньшей мере двух жил, вспенивание полимерного материала, экструдирование вспененного полимерного материала вокруг жил и обеспечение возможности вспененному полимерному материалу усаживаться на жилы. Затем накладывают, по существу, круглую металлическую броню, создающую множество незаполненных полостей между внутренней оболочкой и металлической броней. Наружную оболочку экструдируют на эту металлическую броню. Кабель согласно изобретению является легким, простым в обращении и достаточно недорогим в производстве и вместе с тем достаточно жестким, чтобы выдерживать колебания элементов и напряжения в процессе прокладки. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2404776-C2 (RU)
Title: ПРИМЕНЕНИЕ ПИРИМИДИЛАМИНОБЕНЗАМИДОВ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ЧУВСТВИТЕЛЬНЫХ К МОДУЛЯЦИИ АКТИВНОСТИ КИНАЗЫ Тie-2
Inventor: MANLI POL U
IPC: A61K31/506
Filed: 2006-01-26
Granted: 2010-11-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области фармацевтики и медицины и касается применения 4-метил-3-[[4-(3-пиридинил)-2-пиримидинил]амино]-N-[5-(4-метил-1Н-имидазол-1-ил)-3-(трифторметил)фенил] бензамида для получения фармацевтической композиции для лечения зависимого от активности протеинкиназы заболевания, прежде всего легочной гипертензии. 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2384060-C2 (RU)
Inventor: KYCHANOV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: A01K69/02
Filed: 2008-01-25
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: fishing. 
     SUBSTANCE: invention refers to the sphere of commercial fishing dealing with equipment intended for fishing of grey mullet. Proposed method of grey mullet fishing is carried out in the following manner. Fixed gill net is installed on the route of grey mullet migration with the help of anchor guys. Fixed gill net consists of net web, rigid and flexible rods, upper, middle and lower framing ropes. Upper framing rope is put on floats, the middle one - onto baffles, and lower one is provided with a weight. Net web is fixed by rigid rods, which are joined to extreme flexible rods by hinged joints. The moment of catch takeout is detected by value of above-water net web part sagging. After catch takeout net is either left in the same catching area or is transported for installation to another area. 
     EFFECT: proposed method makes it possible to simplify fish takeout as a result of fishing equipment arrangement on water surface. 
     2 dwg
Patent RU-2375718-C2 (RU)
Inventor: VOLOKHIN VLADISLAV ALEKSANDROVICH
IPC: G01R31/12
Filed: 2008-02-20
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention refers to the field of electric engineering, specifically to testing methods for solid insulation materials, and can be used for predicting service life and recourse of high-voltage insulation. Essence: high voltage is applied to tested insulation sample via spike-plane electrode system. The moment of primary destruction channel origin is recorded. Time to origin of insulation destruction primary channel τ 0  is measured. High voltage is disconnected. Dendrite shaping time τ d  is determined from empiric expression:   time to insulation breakdown τ br  is determined from formula:   where   - module of complex dielectric permeability in the range of optical frequencies under condition of equality of its real ε' ∞  and imaginary ε'' ∞  = ε' ∞  • tgδ components, n - refraction index of insulating material, δ - dielectric loss angle. 
     EFFECT: diagnostics time reduction, reduction in consumption of materials. 
     4 tbl, 1 ex
Patent RU-2462450-C2 (RU)
Inventor: TIKAUTI KEN
IPC: C07D233/02
Filed: 2006-09-22
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к новому ингибитору металло-β-лактамазы, который действует как лекарственное средство для ингибирования инактивации β-лактамовых антибиотиков и восстановления антибактериальных активностей. Производные малеиновой кислоты, имеющие общую формулу (I), имеют металло-β-лактамаза-ингибирующую активность. Возможно восстанавливать антибактериальные активности β-лактамовых антибиотиков в отношении бактерий, продуцирующих металло-β-лактамазу, комбинируя соединение общей формулы (I) с β-лактамовыми антибиотиками. Ингибитор металло-β-лактамазы представляет собой соединение формулы (I) или его фармацевтически приемлемую соль, в которой R 1  обозначает С 2-6 -алкил; С 3-7 -циклоалкил, где указанный цикл может быть замещен гидроксильной группой или может быть конденсирован с арилом; гидроксиметил; - С 1-3 -алкиленфенил, где указанная фенильная группа может быть замещена гидроксильной группой, С 1-6 -алкильной группой, гидроксиметильной группой, группой -СООМ, где М обозначает атом водорода или фармацевтически приемлемый катион, группой -CO-NR 22 R 23 , где R 22  и R 23 , которые могут быть одинаковыми или разными, обозначают атом водорода или С 1-6 -алкил, причем алкил может быть дополнительно замещен аминокарбонилом, или R 22  и R 23 , вместе с атомом азота, с которым связаны R 22  и R 23 , могут образовывать пяти- или шестичленное насыщенное гетероциклическое кольцо, содержащее 1-2 атома кислорода или азота, и гетероцикл может быть замещен гидроксильной группой или С 1-6 -алканоилоксигруппой, группой -O-R 24 , где R 24  обозначает С 1-6 -алкил, причем алкил необязательно замещен аминокарбонилом, аминогруппой, гуанидиногруппой или пяти- или шестичленным насыщенным гетероциклом, имеющим 1-2 атома азота, -СООМ, где М обозначает атом водорода, С 1-6 -алкил или фармацевтически приемлемый катион, или пяти- или шестичленным ненасыщенным гетероциклом, имеющим 1-2 атома азота; -С 0-1 -алкиленгетероцикл, где указанный гетероцикл представляет собой пяти- или шестичленный насыщенный или ненасыщенный гетероцикл, содержащий один атом азота или кислорода, и может быть замещен гидроксильной группой; -О-С 1-6 -алкил; или -S-С 1-6 -алкил, R 2  обозначает С 1-6 -алкил, С 3-7 -циклоалкил, где указанный цикл может быть замещен гидроксильной группой или может быть конденсирован с арилом; или -С 1-3 -алкиленфенил, каждый М 1  независимо обозначает атом водорода, фармацевтически приемлемый катион. 
     
       
     
     11 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 табл., 98 пр.
Patent RU-2385864-C2 (RU)
Inventor: CHERNOV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: A61K31/4015
Filed: 2008-04-21
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a novel compound (1S,4aR,5S,6R)-methyl- 5{2-[1-(2-amino-2-oxoethyl)-2-oxopyrrolidin-2-yl]ethyl}-1,4a,6-trimethyldecahydronaphthalene-1-carboxylate of formula (I)  , having anticonvulsant and analgesic activity. The compound is obtained from plant material - needles or sap of Siberian cedar. 
     EFFECT: obtaining a novel compound with anticonvulsant and analgesic activity. 
     3 tbl, 2 ex
Patent RU-2399204-C2 (RU)
Inventor: CHADIN IVAN FEDOROVICH
IPC: A01M21/00
Filed: 2008-09-09
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture, in particular to methods for destruction of unwanted vegetation. The method includes the restoration of the landscape by forming a vegetable layer of sod-seeding of grasses. In early spring after emergence of seedlings the affected area is distinguished and parcels are formed taking into account the relief. The protective carpet of a solid flexible waterproof material is laid out on the surface area formed, with density ensuring penetration of roots of swarding grasses, for example made of geosynthetic material with density of 100 g/m 2 . The carpet is backfilled with clean soil with a minimum height of 5 cm. On the section of the slope before backfilling the carpet geogrids are installed to protect soil from erosion. Then seeding of swarding grasses is carried out dominant in the area with a higher rate of seeding 10-30 kg/ha with simultaneous application of mineral fertilisers taken in an efficient quantity. 
     EFFECT: invention enables to prevent effectively the spread of giant hogweed and rapidly restore the vegetation close to the zone. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2443642-C2 (RU)
Title: Маложелезистое высокопропускающее флоат-стекло для применения в солнечных элементах и способ его изготовления
Inventor: LEHNDA KSENIJA A
IPC: C03C3/087
Filed: 2007-01-22
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение касается высокопропускающего маложелезистого стекла, которое является высокоокисленным и изготовлено с использованием флоат-способа, для применения в фотоэлектрических устройствах, таких как солнечные элементы и подобные. В вариантах осуществления изобретения композицию стекла изготавливают посредством флоат-способа, используя исключительно высокий и положительный редокс шихты от +26 до +40, чтобы снизить % FeO до низкого уровня. Технический результат изобретения - одновременно реализовать комбинацию высокого пропускания видимого света (Lta или T vis ), высокого инфракрасного (ИК) пропускания и высокого полного солнечного (ПС) пропускания. Стеклянная подложка может быть фигурной или не фигурной в вариантах осуществления различных примеров данного изобретения. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 3 ил, 2 табл.
Patent RU-2409390-C2 (RU)
Inventor: POL TI FRANKO
IPC: A61L2/07
Filed: 2006-03-21
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to disinfection and cleansing of surgical and/or medical instruments and equipment. A steam supply device comprises a nozzle (21) with its hole to exhaust stream supplied from a compressed steam source (1), a tubular chamber (14) surrounding a sector where a nozzle hole (21) is formed; the tubular chamber (14) is one-end closed and open in its another end (14b), through which steam is supplied in a space towards objects to be sterilised. The cross section area of said tubular chamber (14) surrounding the sector where the nozzle hole (21) is formed, is 30-150 times greater than the cross section area of the nozzle hole (21). 
     EFFECT: invention enables more effective disinfection. 
     8 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2402033-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для испытаний счетчиков электрической энергии
Inventor: PETRENAS VLADIMIR JUR EVICH
IPC: G01R35/00
Filed: 2008-12-01
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к области приборостроения и может найти применение в установках для поверки и регулировки счетчиков электрической энергии. Технический результат - расширение функциональных возможностей и повышение производительности. Для достижения данного результата устройство содержит коммутатор, устройство съема информации со счетчиков и дополнительные источники тока. При этом количество данных блоков должно быть равно количеству одновременно испытуемых счетчиков. Перед началом испытаний счетчика выполняют операцию предварительной установки счетчика. С помощью устройства управления формируют команду на замыкание коммутатора. Затем на испытуемый счетчик подают сигналы от дополнительного источника тока через коммутатор. С помощью устройства съема информации со счетчика фиксируют моменты появления меток, нанесенных на диски, или импульсов на испытательных выходах счетчиков. В моменты появления меток на выходе устройства съема информации формируются импульсы, поступающие на входы устройства обработки информации и выдачи результатов измерения, с помощью которого определяют период поступающего импульсного сигнала. В моменты времени, предшествующие очередному появлению метки или импульса, выдают команду на размыкание коммутатора. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.