baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10023137-A1 (DE)
Title: Reinigunssystem
Inventor: PINK FRIEDRICH
IPC: B08B7/00
Filed: 2000-05-12
Abstract: Reinigungssystem (10) und Reinigungsverfahren zur Reinigung kontaminierter Bauelemente (23) oder Baugruppen von einer nachfolgenden Montage oder Weiterverarbeitung, umfassend einen Grauraum (11) zur Bereitstellung der kontaminierten Bauelemente oder Baugruppen, eine Reinigungsvorrichtung (12) und einen Reinraum (13) zur Montage und Weiterverarbeitung der gereinigten Bauelemente oder Baugruppen, wobei die Reinigungsvorrichtung (12) den Reinraum (13) vom Grauraum (11) trennt und sowohl vom Grauraum als auch vom Reinraum zugänglich ist. Die Reinigungsvorrichtung (12) weist eine Reinigungskammer (18) auf, mit zumindest zwei unabhängig voneinander betätigbaren Türeinrichtungen (16, 17).
Patent DE-10024074-A1 (DE)
Title: Verfahren um eine elektronische Meldung in ein Kommunikationsterminal eines Informatiknetzes fernzuladen
Inventor: ARDIN CHRISTIAN
IPC: H04N1/00
Filed: 2000-05-17
Abstract: Die in einem Meldungsserver (21) abgelegte elektronische Meldung enthält Daten, die vom Terminal (15) nicht gelesen werden können. Terminal (15) verbindet sich mit dem Informatiknetz (100), eröffnet eine Kommunikationssitzung mit dem Meldungsserver (21), führt das Fernladen der Mitteilung aus, erkennt in dieser Mitteilung die genannten unleserlichen Daten und eröffnet während derselben Verbindung mit dem Informatiknetz (100) eine weitere Kommunikationssitzung mit einem Informatik-Übersetzungsserver (30), an den es die unleserlichen Daten zum Zwecke der Übersetzung überträgt. DOLLAR A Die Erfindung kann auf Fernkopiergeräte angewandt werden.
Patent DE-10025175-A1 (DE)
Title: Built-in frame for touch sensitive screen is attached to holding frame by clamp connection and covers outside perimeter of touch sensitive screen
Inventor: JOHN ANDREAS
IPC: G06F3/033
Filed: 2000-05-24
Abstract: The built-in frame (1) has an opening which enables the exposure of a section of the touch sensitive surface of the touch sensitive screen (2). The built-in frame covers the outside perimeter of the touch sensitive screen. The built-in frame is attached to a holding frame (4) by clamp connection.  An Independent claim is also included for an independently handleable assembly unit.
Patent DE-10028039-A1 (DE)
Title: Position determination method for actuated element, involves performing correction process when period of detected current ripple does not conform with period of reference current ripple
Inventor: LUTTER THOMAS
IPC: H02P7/00
Filed: 2000-06-06
Abstract: The method involves performing a predetermined correction process when the period of the detected current ripple does not conform with the period of the reference current ripple. The current ripple is detected during the operation of the DC motor for moving an actuated element from one position to another position.
Patent DE-10028677-A1 (DE)
Title: Device for accessing stock market data in teletext signals has memory which stores information relating to required pages and sub-pages
Inventor: SCHNEIDZIK PETER
IPC: H04N5/445
Filed: 2000-06-09
Abstract: The device includes a tuner (2) a teletext decoder (3) and a control unit (6) with a memory (7,8). The memory stores information for the access to individual stock-market data from given teletext signals. The control unit controls the tuner and the teletext decoder based on the stored information, to allow access to the individual stock-market data in the given teletext signal. The information stored in the memory may include channel and broadcaster information and a teletext page number or sub-page number.  An Independent claim is included for a method for accessing stock market information from teletext signals.
Patent DE-10041156-A1 (DE)
Title: Working up bran, especially wheat bran, to products used as additives in food, animal feed or supplements involves recovering aleurone cells by separating aleurone and non-aleurone constituents and further separation
Inventor: BOHM ARTURO
IPC: A23L33/105
Filed: 2000-08-21
Abstract: In working up bran, especially wheat bran, to recover aleurone cells, especially the wheat grain, (a) the aleurone constituents mainly containing aleurone are separated from the non-aleurone constituents mainly containing no aleurone, then (b) the constituents containing aleurone are separated. Independent claims are also included for products and functional foods containing aleurone separated or isolated by this process.
Patent DE-10043890-A1 (DE)
Title: Hinge fitting for motor vehicle's seat has section with control face extending on arc of circle which with constant radius around hinge axis of seat back joins face and toothing interacting with locking ratchet toothing
Inventor: PLESKOT ANDRZEJ
IPC: B60N2/20
Filed: 2000-09-06
Abstract: The hinge fitting for a motor vehicle's seat has a section fixed to the seat section and upon which is provided a hinge section with an interacting face and interacting toothing for the toothing on a locking ratchet. The hinge section has a control face extending on the arc of a circle which with constant radius around the hinge axis of the seat back joins the aforesaid interacting face and toothing. The reference circles of the tooth sections on the hinge section and ratchet, and also the interacting face on the hinge section, lie inside the radius of the control face.
Patent DE-10044674-A1 (DE)
Title: Photo dispatch wallet is printed on photo paper gives customer specific information
Inventor: SCHWITHAL HERMAN
IPC: B42F7/02
Filed: 2000-09-09
Abstract: A photo dispatch wallet (20) is printed in the developing lab on the same paper as the photographs with order (17) address (18) and postal franking and advertising (19) material or an order index sheet (21).
Patent DE-10044676-A1 (DE)
Title: Wendestange
Inventor: OHE THOMAS VON DER
IPC: B65H23/24
Filed: 2000-09-09
Abstract: Bei bekannten Wendestangen wird eine durchlaufende Bahn durch ein dünnes Polster, welches durch strömende Luft oder Flüssigkeit gebildet wird, in kurzem Abstand ohne Berührung über eine zylindrische Umlenkfläche geführt, die einen Teil der Mantelfläche des Wendestabes bildet. Sie ist mit Düsenöffnungen zum Zuführen des Mediums verbunden. DOLLAR A Bisher war es vor allem bei hohen Bahnspannungen kaum möglich, die Bahn ruhig zu führen, ohne daß sie ins Flattern geriet. Diesem Problem will die Erfindung abhelfen. DOLLAR A Der neue Wendestab zeichnet sich durch die Kombination folgender Merkmale aus: DOLLAR A a) die Umlenkfläche ist glatt; DOLLAR A b) bei jedem der beiden spiegelsymmetrischen Bogenstücke der Kontur (2) ist der Krümmungsradius an jedem Punkt umgekehrt proportional zu der vom Endpunkt (9, 10) aus gemessenen Bogenlänge; DOLLAR A c) es ist nur eine einzige Reihe von Düsenöffnungen (5) vorgesehen, und zwar in der Scheitellinie der Umlenkfläche. Alternativ sind insgesamt zwei parallele Reihen von Düsenöffnungen (5a, 5b) mit geringem Abstand symmetrisch zu beiden Seiten der Scheitellinie angeordnet (Figur 2).
Patent DE-10045222-A1 (DE)
Inventor: DROLL BRUNO
IPC: F16B17/00
Filed: 2000-09-13
Abstract: According to prior art, when a component is press-fitted onto a shaft, tensions remain in the mounted component which could potentially damage said component. The inventive armature (15) comprises a component (1) which can be mounted on the shaft (10) and has a taper (7) in the inner diameter thereof which engages with a knurl (11) on the shaft (10), thereby enabling the initial tensions to be at least partially reduced during the course of time.
Patent DE-10045516-A1 (DE)
Title: Method or system for monitoring the sale of foodstuffs dispensed to customers from counter cabinets from number of portions removed or change in weight of cabinet content
Inventor: GOBBO LUCA
IPC: A47F9/00
Filed: 2000-09-13
Abstract: The method applies to the dispensation of portions by a shop assistant of different types of foodstuffs held in containers in a counter cabinet. To ensure that correct portion sizes are dispensed one alternative is that, using a light beam, the number of times the cabinet is accessed are monitored. The second alternative is to suspend each cabinet on weight sensors, e.g. strain gauge sensors, and to monitor the changes in weight.
Patent DE-10047384-A1 (DE)
Inventor: CLAUSSEN NILS
IPC: C22C1/10
Filed: 2000-09-25
Abstract: The invention concerns a method for the production of heat-resistant composite materials comprising a ceramic and a metallic phase with melting points of at least 1100 DEG  C. The invention also relates to said composite materials and to their possible applications.
Patent DE-10048937-A1 (DE)
Inventor: BORASCH KLAUS
IPC: F02D9/10
Filed: 2000-10-04
Abstract: The invention relates to a throttle-valve actuating unit comprising a throttle-valve connecting piece (11) that contains a pivotable throttle valve, a drive chamber for housing an electric drive for the throttle valve (13) and an electric connector plug (20) for a plug-in connection to a control device. The aim of the invention is to reduce production costs, whilst supporting a diversity of customer-specific configurations. To achieve this, the drive chamber is surrounded by a housing module (12) and the throttle valve (11) is mounted on the housing module (12) as a separate part and is fixed thereon.
Patent DE-10049378-A1 (DE)
Title: Lay-out for seven-segment digit generator, preferably for electronically-controlled display, has left- and right-side segments abutting against field limits
Inventor: STORZ MARTIN
IPC: G09F9/302
Filed: 2000-10-05
Abstract: A segmented digital layout for electronic numerical display, in which the segmented digital circuit consists of seven box-shaped segments and is divided by a central segment (1) sloping from the lower-left to the upper right. The left- and right-side segments (2-5) abut with approximately half their width, against the upper- or lower-field limit (6,7), so that a unified number/digit height results.
Patent DE-10050606-A1 (DE)
Title: Variable adjuster for valve opening and closing times in internal combustion engines includes operating pressure biasing and relaxing device to supply and empty oil in and out of oil
Inventor: MIYASAKA HIDEYUKI
IPC: F01L1/344
Filed: 2000-10-12
Abstract: A pair of operating oil chambers (19, 20) are divided between the housing element and vane rotor (15) by the tongue (18) and an operating oil pressure biasing and relaxing device supplies the oil into one of the two chambers or empties the oil from the other of the chambers to produce relative rotation between the housing element and vane element. A bump protruding axially from the vane element to the outside of the housing element or extending out from this position supports the housing element.  The vane element has an axial bore (27) open at one end and containing a screw bolt which connects the cam shaft rotationally secured to the vane element
Patent DE-10051962-A1 (DE)
Title: Isolierter elektrischer Leiter mit Funktionserhalt im Brandfall
Inventor: GOEBLMAIER REINHOLD
IPC: H01B7/02
Filed: 2000-10-20
Abstract: Es wird ein isolierter elektrischer Leiter mit Funktionserhalt im Brandfall beschrieben, bestehend aus einem metallischen Leiter, einer auf den Leiter aufgebrachten ersten Glas und/oder Glimmer enthaltenden Schicht und einer die erste Schicht umgebenden zweiten Kunststoffschicht, wobei die erste Schicht aus zumindest zwei längseinlaufend auf den Leiter aufgebrachten Bändern (2, 3) aus Glas und/oder Glimmer besteht, deren Breite so gewählt ist, daß die Bänder (2, 3) einander um mindestens 50% überlappen.
Patent DE-10058561-A1 (DE)
Inventor: BURGSTALER ANDREE
IPC: G05G1/30
Filed: 2000-11-24
Abstract: The invention relates to a mounting device for pedals in motor vehicles comprising a retaining bolt (8) which, at its free end, is accommodated in each of the supporting points (5, 5A) of a pedal bracket (2), and which has a supporting point for the pedal, this supporting point being situated between said supporting points (5, 5A) and being arranged inside a boring (7) of the pedal body. The aim of the invention is to achieve an economical production and easy mounting of the pedal. To this end, the invention provides that the retaining bolt (8) is comprised of two bolt halves (9, 10), which are interlocked by an elastic snap fixing device (11) when assembled. At least one stop (13) fixes the bolt halves (9, 10) with regard to their position in relation to the pedal. The inventive design also enables the economical realization of, in particular, a pedal release system.
Patent DE-10059892-A1 (DE)
Title: Method is for operating power-heat coupling apparatus for heating and flow producton using a fuel cell, of which exhaust gas is fed to after-burner, beyond which is heat exchanger
Inventor: NOLTE HUBERT
IPC: H01M8/04014
Filed: 2000-12-01
Abstract: The method is for operating a power-heat coupling apparatus for heating and flow production using a fuel cell (2), of which the exhaust gas (0') is fed to an after-burner (14), beyond which is a heat exchanger (15). The exhaust gas of the fuel cell is permanently and completely fed to a mixture chamber (9).  In order to increase the combustibility of the exhaust gas, as necessary fuel (B) and/or air (L) are/is fed to the mixture chamber. The burner (13) of the after-burner is non-catalytic. It is provided with an ionization electrode (20), which is connected to a regulating-control device, which dependent upon a signal from the ionization electrode feeds more or less fuel and/or air to the mixture chamber.
Patent DE-10060119-A1 (DE)
Inventor: HASSENRIK IDA
IPC: F16D3/223
Filed: 2000-12-04
Abstract: The invention relates to a homocinetic fixed joint (11) in the form of a counter track joint comprising a joint outer section (12) with outer tracks (19), a joint inner section (14) with inner tracks (20), torque transmitting balls (16) which are received in track pairs consisting of outer tracks and inner tracks, and a ball cage (17) comprising cage windows (26), wherein the balls are maintained on a mutual plane and are guided on the bisecting line of the plane when the joint is bent.  First outer tracks (191) form first track pairs with first track inner pairs (201) whereby the control angles thereof opens out in a first axial direction (R1).  Second outer tracks (191) form a second  track pair with second inner tracks (202) whereby the control angle opens out in a second axial direction (R2).  The ball cage (17) has a spherical outer surface (23) with the largest diameter (D1).  The joint outer section (12) forms an inlet opening (25) for the ball cage with an opening diameter (D2 < D1) between the outer tracks.  The ball cage when engaged into the outer tracks in the second axial direction can be inserted into the joint outer section.  A safety element (18) placed in front of the inlet opening on the joint outer section forms a second stop and guiding surface (22) for the spherical outer surface of the ball cage.
Patent DE-10060683-A1 (DE)
Title: Venting and treating system for beasts leg gaps comprises pump reversibly feeding gases or solutions or emulsions via lines to emitters via fitted porous bodies in gap
IPC: A61D7/00
Filed: 2000-12-07
Abstract: A pump (1) feeds or draws off air and oxygen or gas mixtures via lines (3) or again solutions, emulsions or suspensions or powdered substances. The substance or gases are issued from emitters (4) held in apertures (5) to apply the substances etc. in diffuse form to the infected areas using one or more non-irritant porous bodies (6). These penetrate the gap between the beasts legs and can be held there by holders (7). The emitters are hollow and flexible with perforated walls and can be removed from the bodies for cleaning etc.
Patent DE-10100614-A1 (DE)
Inventor: FINGSCHEIDT TIM
IPC: H03M13/23
Filed: 2001-01-09
Abstract: According to the invention, at least dummy bits, which are known beforehand and which are located at bit positions of an information bit string that are also known beforehand, are added as error protection bits to at least the information bit string having the lowest net bit rate, which emerges from a source coding having a variable net bit rate.
Patent DE-10103250-A1 (DE)
Title: Gemeinsame Leitung für Dieselmotor
Inventor: USUI MASAYOSHI
IPC: F02M55/00
Filed: 2001-01-25
Abstract: Es wird eine gemeinsame Leitung für einen Dieselmotor vorgegeben, bei welcher die Ermüdungsfestigkeit gegen Innendruck erhöht wird, indem die Differenz in der Härte bzw. der Dehnung zwischen einer Stahl-Oberfläche und einem nicht-metallischen Einschluß auf der inneren Oberfläche oder in der Oberflächenschicht einer Leitung vermindert wird und das Maß der Konzentration der Ermüdungsbeanspruchung abgesenkt wird. Die gemeinsame Leitung umfaßt eine Haupt-Rohrleitung mit einer umlaufenden Durchführung, die sich im Inneren in axialer Richtung derselben erstreckt, Verzweigungsbohrungen, die in einem axialen Umfangs-Wandteil der Haupt-Rohrleitung gebildet sind und Verzweigungsanschlüsse, die an die entsprechende Verzweigungsbohrung integral oder über getrennte Anschlußelemente angeschlossen sind, und eine Ni-diffundierte Verstärkungsschicht zur Erhöhung der Ermüdungsfestigkeit, welche gebildet wird durch Erhitzen einer Ni-Schicht, die zuvor aufplattiert wurde und auf wenigstens einem Teil einer inneren Umfangs-Oberfläche der gemeinsamen Leitung gebildet wird. Die erhöhte Festigkeit und die Wirkung der Verstärkungsschicht zur Erhöhung der Ermüdungsfestigkeit senkt das Maß der Ermüdungskonzentration ab, um die Ermüdungsfestigkeit gegen Innendruck zu erhöhen. Demzufolge dient die gemeinsame Leitung dem überlegenen Vorteil und der Fähigkeit, eine zuverlässige und stabile Funktion mit überlegener Standfestigkeit und ohne Kraftstoffleckage aufgrund des Auftretens von Rissen auszuführen.
Patent DE-10105001-A1 (DE)
Title: Druckerchassis zum Haltern einer Abbildungstrommel und einer Anordnung zum Hin- und Herbewegen eines Druckkopfs
Inventor: KERR ROGER S
IPC: B41J29/04
Filed: 2001-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Druckerchassis zum Haltern einer Abbildungstrommel (14) und einer Anordnung (40) zum Hin- und Herbewegen eines Druckkopfs. Dieses Druckerchassis umfasst einen Blechrahmen (12) mit einer Vielzahl von in Eingriff miteinander befindlichen starren Elementen, die mittels einer Kunststoffbeschichtung (39) fest verbunden sind. Das Chassis wird hergestellt durch Ineingriffbringen der starren Elemente unter Verwendung von aus Vorsprüngen (36) und Schlitzen (38) bestehenden Verbindungen. So entsteht der Blechrahmen (12), der dann mit einem Kunststoff (39) beschichtet wird. Die Verwendung eines Blechrahmens (12) ermöglicht den Umbau des Druckerchassis, um wechselnden Anforderungen an die Abmessungen und die Belastbarkeit des Chassis gerecht werden zu können, und die Kunststoffbeschichtung (39) erlaubt eine bessere Schwingungsdämpfung.
Patent DE-10105360-A1 (DE)
Title: System to position a tool in relation to the workpiece surface, before working starts, registers the tool movements to give a programmed extrapolation to prepare the coordinates of the start position for the next stage
Inventor: ROMANELLI GIUSEPPE
IPC: B23K26/04
Filed: 2001-02-05
Abstract: The system to show the optimum gap between a tool (8) and the surface of a workpiece (3) at an automatic machine, before the work process starts, registers the tool position continuously as it is moved into the working setting. A path movement monitor and an automatic gap control maintain a constant gap between the geometric workpiece surface and the tool, and the position changes are stored continuously in an electronic memory running with the tool movements. Additional signals are taken from the machine control, for the main machine axes so that, on every position of the tool, the settings of the tool axis for the next position in the working process are ready when working the same workpiece The system to show the optimum gap between a tool and the workpiece surface, before working starts, eliminates the need to show a new position of the workpiece surface before the next working stage through a feeler, sensor or other time-consuming machine function. The additional signals from the machine control are taken into the working program for the tool setting operation, to give the coordinates of the tool position for the next working stage. The memory is used to mark the moving path monitor with the position in relation to the workpiece for the next working stage. The additional signals from the machine control are processed in the memory so that, from the signals of the movement path monitor, the movements for the next positioning can be extrapolated from the position variations as characteristics of the workpiece geometry variation close to the coordinate point of the start for the next working at the same workpiece. This gives a more precise register of the tool position in relation to the workpiece surface for the next working stage.
Patent DE-10107174-A1 (DE)
Inventor: LAUMEN JOSEF
IPC: H04L12/58
Filed: 2001-02-15
Abstract: Disclosed is a method for transmitting data, especially text messages, via communication networks such as Internet or mobile radio telephone services to a selection of addressees contained in a distribution list, characterized in that automatic compensation occurs in the network element managing the distribution list between said distribution list and an exclusion list added to the data which is to be transmitted, prior to forwarding said data.
Patent DE-10109665-A1 (DE)
Title: Displaying surroundings of person or vehicle, marks object locations on display from evaluation of image data taken from surroundings
Inventor: MAI RUDOLF
IPC: G01S3/784
Filed: 2001-02-28
Abstract: Objects (8) in the surroundings are registered by evaluation of the image data received. In the display (1), they are indicated by a marking (7) mixed-into the image information.
Patent DE-10112690-A1 (DE)
Title: Tungsten-halogen lamp for operating at mains voltage, has mount formed from single-piece support wire
Inventor: HOFMANN BERND
IPC: H01K1/18
Filed: 2001-03-16
Abstract: A tungsten-halogen lamp has a hermetically sealed cylindrical bulb with a filling of an inert gas and a halogen additive, a bulb (4) and a power supply system. A mount (5) formed from a single-piece support wire has its end-zone bent transversely to the axis of the lamp, with the filament (4) fixed in the region of the end of the bulb farthest from the crimp(3). The approximately U-shaped-bent filament (4) is arranged symmetrically to the axis of the lamp, and the filament (4) is held twice by the mount (5) in the region of the filament positioned transversely to the lamp axis.
Patent DE-10112884-A1 (DE)
Title: Coin operated lock for supermarket trolleys, etc. has a simplified lock mechanism with a control plate for insertion of a coin or key so that it can be moved between lock and release positions
Inventor: FUCHS PETER
IPC: G07F7/06
Filed: 2001-03-15
Abstract: Coin capture lock has a displaceable control plate (40), held in a housing, in which a coin is inserted to that the plate can move between two positions. The movement direction of coin (50) and key through guide contours in the housing (G) is controlled by the plate and is such that between a removal position and a locked position a horizontal or vertical tilting of the coin or key takes place.
Patent DE-10114191-A1 (DE)
Title: Joining of metal for high heat dissipation, such as heat sink, involves applying solder paste containing tin and zinc to junction of metal such as (aluminum) alloy or (copper) alloy, and removing solder paste
Inventor: SHOJI TAKASHI
IPC: B23K35/363
Filed: 2001-03-23
Abstract: A solder paste containing tin and zinc is applied to junction portions of two or more metal chosen from aluminum, aluminum alloy, copper and copper alloy, so as to join the metal. The solder paste is then removed.  Independent claims are also included for the following: (i) Joined material which is joined using the joining method; (ii) Solder paste used for joining the metal; (iii) Flux used for the solder paste; and (iv) Electronic machine equipped with the joined material.