baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9608508-A1 (WO)
Inventor: BOMAN HANS G
IPC: A61K38/00
Filed: 1995-09-12
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polypeptides comprenant la séquence aminoacide suivante: E K I G K E F K R I V O R I K D F L R N L V. Elle concerne également leurs dérivés fonctionnels et leurs sels pharmaceutiquement acceptables; une composition pharmaceutique contenant ces polypeptides comme principes actifs; un procédé pour inhiber la prolifération microbienne chez l'animal et l'homme; et une séquence d'ADNc capable d'exprimer une protéine précurseur de ce polypeptide.
Patent WO-9839860-A1 (WO)
Title: Systeme de communication radio utilisant selectivement la multidiffusion avec un temps de dephasage variable
Inventor: LANGLET CARL ERIK JOAKIM
IPC: H04B7/26
Filed: 1998-03-03
Abstract: L'invention concerne une station de base numérique qui améliore la couverture en liaison descendante en affectant les canaux multidiffusion et non-multidiffusion en tenant compte des propriétés de propagation d'une liaison HF entre une unité mobile et une station de base. Les canaux non-multidiffusion sont des créneaux temporels pendant lesquels les données sont émises à partir d'une antenne, et les canaux multidiffusion sont des créneaux temporels pendant lesquels les données sont émises à partir de plusieurs antennes en diversité. La synchronisation de transmission est déphasée à partir de la pluralité d'antennes d'une valeur correspondant aux propriétés de propagation par trajets multiples de la liaison HF.
Patent WO-9915238-A1 (WO)
Title: Cloison pare-feu pour automobiles
Inventor: NAERT MICHEL
IPC: A62C2/06
Filed: 1998-09-17
Abstract: La présente invention concerne une cloison pare-feu (10) pour automobiles. Elle comporte une première paroi (14) qui est agencée de façon à se présenter transversalement dans toute la largeur du véhicule (12). La cloison pare-feu comporte en outre une deuxième paroi (16) sensiblement parallèle à la première paroi (14), l'une des deux parois de la cloison, c'est-à-dire la première paroi ou la deuxième paroi, faisant au moins 60% de la superficie de l'autre paroi.
Patent SU-219731-A1 (SU)
Inventor: SANIN A A
IPC: B03C5/02
Filed: 1966-07-07
Granted: 1984-05-23
Abstract: 1. Электродегидратор дл  нефти, состо щий из цилиндрической емкости, коаксиальных высоковольтных и заземленных электродов, ВЫСОКОВОЛЬТНЫХ изол торов, отличающийс  тем, что, с целью повьшени  эффективности работы дегидратора, заземленные электроды вьшолнены в виде р да концентрически расположенных полуцилиндров, а высоковольтные электроды выполнены В виде концентрически расположенных цили>&1дров,разрезанных на кольца, образующие совместно с полуцилиндрами отдельные секции. 2. Электродегидратор по п. 1, отличающийс  тем, что, с целью исключени  возможности поверхностного пробо , высоковольтные изол торы выполнены в виде диэлектрических экранов, имеющих изогнутый профиль со скошенными концами дл  креплени  высоковольтных электродов.
Patent SU-1840062-A1 (SU)
Title: Apparatus for forced speeding up, setting overexcitation mode of hysteresis synchronous motor and automatically sustaining such mode
Inventor: BALJUS IVAN VLADIMIROVICH
IPC: H02P3/08
Filed: 1971-01-15
Granted: 2006-08-10
Abstract: FIELD: apparatuses for controlling electric drive systems with autonomous inverter and hysteresis synchronous motor.SUBSTANCE: apparatus includes hysteresis motor, inverter timed with driving quartz generator, power source and amplitude voltage regulator controlled by means of feedback circuit with variable transfer factor varied according to command signals of overexcitation control unit and time relays.EFFECT: stable level of voltage supplied to inverter, simplified circuit, improved operational reliability of apparatus.4 dwg
Patent SU-711973-A1 (SU)
Title: Устройство дл намазки пастой ленточных заготовок электродов щелочных аккумул торов
Inventor: KOLOSOV I A
IPC: H01M10/28
Filed: 1974-08-26
Granted: 1984-11-15
Abstract: 1.УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАМАЗКИ ПАСТОЙ- ЛЕНТОЧНЫХ ЗАГОТОВОК ЭЛЕКТРОДОВ .ЩЕЛОЧНЫХ АККУМУЛЯТОРОВ,содержащее бункер с пастой, фильеру'с центри-" •рующими выступами и механизм дл  прот гивани  перфорированной основчу отличающеес   тем, что, с целью повышени  эффективности про-,' цесса и качества электродных лент, бункер выполнен в виде двух автономных резервуаров с боковыми пр мо- 'угольными окнами, расположенными в нижней части, и цапфами дл  навешивани  резервуаров с обеих сторон лентовке, а нижн   кромка  уплотнена эластичной пленкой.S(Л'Риг./.^^y-v-''
Patent SU-571991-A1 (SU)
Title: Устройство для высадки труб и стержней
IPC: B21J5/08
Filed: 1976-01-08
Granted: 1999-10-10
Abstract: Устройство для высадки труб и стержней, содержащее перемещаемый от привода пуансон, матрицу, замковый зажим и втулку, оснащенную механизмом ее перемещения, отличающееся тем, что, с целью повышения качества высадки за счет обеспечения перемещения втулки только при повышении усилия высадки сверх заданного, привод пуансона и механизм перемещения втулки выполнены в виде двух гидроцилиндров, рабочие полости которых сообщены между собой посредством ограничительного, настраиваемого на заданное усилие высадки клапана, при этом устройство снабжено компенсационным баком, соединенным через обратный клапан с рабочей полостью гидроцилиндра перемещения втулки.
Patent SU-573932-A1 (SU)
Title: Состав проволоки
Inventor: SVETSINSKIJ V G
IPC: B23K35/368
Filed: 1976-03-02
Granted: 1986-07-30
Abstract: 1. СОСТАВ ПРОВОЛОКИ, преимущественно дл  сварки в среде углекислого газа, состо щий из металлической основы и керамической составл ющей, со-'держащей двуокись титана, 'Кремнезем, окись циркони , глинозем, о т л и - чаю'щийс   тем, что, с целью снижени  разбрызгивани  металла при сварке, улучшени  формировани  сварного шва и повьпиени  механических свойств металла сварного шва, керамическа  составл юща  дополнительносодержит окислы железа и магни  при следующе1# соотношении компонентов, мае.%:Кремнезем1-20Глинозем         0,5-10 Окись циркони    0,1-5 Окись магни       10-50 Окись железа       5-25 Двуокись титана    Остальное а металлическа  основа содержит следующие компоненты, мас.%:Углерод0,05-0,12Марганец]-2,5Кремний0,2-1ЖелезоОстальное2.Состав проволоки по п. 1, отличающийс   тем, что керамическа  составл юща  введена в виде отдельных включений,3.Состав проволоки по п. 1, о т- личающийс    тем, что керамическа  составл юща  введена в виде сердечника.4.Состав проволоки по пп. 1-3, отличающийс   тем, что, керамическа  составл юща  равна 2-20% массы проволоки.(Лел •^со соОд!>&;>&
Patent SU-653982-A1 (SU)
Title: Устройство дл контрол радиальных и торцовых биений деталей
Inventor: POPOV N P
IPC: G01B5/14
Filed: 1977-10-26
Granted: 1986-08-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОНТРОЛЯ РАДИАЛЬНЫХ И ТОРЦОВЫХ БИЕНИЙ ДЕТАЛЕЙ, содержащее корпус, размещенную нанем призму дл  базировани  контролируемой детали, механизм вращени  с приводным роликом, контактирующим в процессе контрол  с контролируемой деталью, и индикатор, отличающеес  тем, что, с целью упрощени  конструкции устройства и повышени  производительности контрол , приводной ролик вьтолнен с сегментным срезом, плоскость которого параллельна оси призмы, при этом высота среза выбрана из услови  обеспечени  гарантированного зазора между наибольшим диаметральным размером детали и плоскостью сегментного среза.В
Patent SU-666963-A1 (SU)
Title: Ультразвуковой дефектоскоп
Inventor: SOTSKOV V M
IPC: G01N29/36
Filed: 1977-12-13
Granted: 1987-11-23
Abstract: УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ДЕФЕКТОСКОП, содержащий последовательно соединенные синхронизатор, генератор зондирующих импульсов, формирователь верхних и нижних частот, преобразователь, усилитель верхних частот, каскад совпадений и электронно-лучевой индикатор, усилитель нижних частот, включенный, параллельно усилителю верхних частот между преобразователем и каскадом совпадений, и генератор развертки, выходы которого подключены к входу электронно-лучевого индикатора, о тличающийс  тем, что, с целью повьшени  точности контрол , он снабжен двум  пороговыми каскада- ' ми, включенными между усилител ми и каскадом совпадений,, последовательно соединенными ждущим мультивибратором и ключом, включенными между каскадом совпадени'й и электронно-лучевым индикатором, первым каскадом задержки, вход которого подключен к выходу усилител  нижних частот, а выход - к входу ключа, и вторым каскадом задержки, включенным между синхронизатором и генератором развертки.i(Л05 СГ5 05 (Х>& 05со
Patent SU-1062117-A1 (SU)
Title: Саморазгружающа с грунтоотвозна шаланда
Inventor: KOROLEV VYACHESLAV V
IPC: B63B35/30
Filed: 1979-02-22
Granted: 1983-12-23
Abstract: 1. САМОРАЗГРУЖАЮЩАЯСЯ  ГРУНТООТВОЗНАЯ ШАЛАНДА, включающа   кормовой корпус и шарнирно св занные  между собой h с КОЕЖ40ВЫМ корпусом  два прлукорпуса, снабженные приводом  их поворота, отличающа с  тем, что, с целью повышени  надежности в работе, кормовой  корпус снабжен выступами, расположенными  в плоскости шпангоутов, а к   полукорпусам прикреплены стойки, причем  стойки полукорпуса выполнены с 7 / пазами дугообразной формы расположенными  в плоскости шпангоутов, выступы  кормового корпуса выполнены дугообразной  формы, сопр гаемыми со стенками  пазов полукорпусов и стоек.  2.Шаланда по п. 1, отличающа  с   тем, что стенки пазов  полукорпусов и выступы кормового  корпуса снабжены уплотнением из анТИФРИКЦИОЯ .НОГО материала, расположенного  в верхней и нижней част х  упом нутых стенок .пазов и выступов  и сопр гаемого с выступами кормового  корпуса и со стенками пазов полукорпусов  и стоек. 3.Шаланда по п. 2, о т л и ч аю  щ а   .с   тем, что дугообразной S  формы пазы и выступы выполнены ради (Л усом, центр которого совпадает с  осью поворота полукорйусов.  S
Patent SU-839123-A1 (SU)
Title: Устройство дл вырубки из листа заготовок,расположенных в шахматном пор дке
Inventor: TRUSH V S
IPC: B21D43/10
Filed: 1979-03-23
Granted: 1984-03-30
Abstract: 1.УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВЫРУБКИ ИЗ ЛИСТ? ЗАГОТОВОК, РАСПОЛОЖЕННЫХ В ШАХМАТНОМ ПОРЯДКЕ, содержащее пресс, распределительную коробку, св занную с цепными передачами через вал с муфтой обгона с приводным валом пресса, электродвигатель, св занный с валом через черв чный редуктор, закрепленные на основании параллельно фронту пресса направл ющие, установленную на них каретку, св занную с распределительной коробкой через ходовой винт и несущую направл ющие, расположенные перпендикул рно фронту пресса, установленную на них подающую каретку, несущую захватные органы и св занную с распределительной коробкой через ходовые винты, отличающее- с    тем, что, с целью повышени  точности шага подачи, устройство снабжено закрепленными на подающей каретке подпружиненными в направлении подачи листа толкател ми, приводными захватными органами, закрепленными на одной из боковых сторон каретки и на одном из ее концов со стороны пресса, ползушкой 'с приводом, установленной на каретке с возможностью перемещени  в направлении, перпендикул рном направлению подачи листа, и несущей подпружиненные в этом направлении дополнительные толкатели и зажимные винты, взаимодействующие с листом, закрепленной на каретке параллельно направлению подачи листа планкой с отверсти ми, располо-  ' женными на рассто нии одно от другого, равном шагу подачи подающей каретки, смонтированным на подающей каретке фиксатором, выполненным в виде стержн , вход щего в отверсти  планки .и снабженного приводом, закрепленной на каретке параллельно фронту пресса дополнительной планкой с отверсти ми, расположенными на рассто нии одно от другого, равном шагу подачи каретки, и закрепленными на подвижной части пресса штыр ми, вход щими в отверсти  дополнительной планки.(Л00Юоьэоо
Patent SU-1033943-A1 (SU)
Title: Способ контрол эффективности очистки зерна и сем н
Inventor: MERENBAKH YAKOV F
IPC: A01F25/16
Filed: 1979-11-30
Granted: 1983-08-07
Abstract: СПОСОБ КОНТРОЛЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ  ОЧИСТКИ ЗЕРНА И СЕМЯН; Содержа-   щйй определение массы чистого зерна  и отходов, долей примеси в неочищенном  зерне и деловой части в отходах  и определение эффективности очистки  по расчетной формуле,, о т л и ч a ющ  и и с   тем, что, с целью повышени  производительности, долю деловой  части в отходах определ ют путем  пропускани  последних через емкостной  преобразователь, измерени   среднего значени  напр жени , формируемого  преобразователем, гфеобразовани  этого значени  в искомую  величину, причем эффективность очистки  определ ют по следующей расчетной  формуле: 1Е-ВЪ2// Ь, где    b  А - масса чистого зерна в исходном  материале, кг;  § 8 - масса отходов в исходном материале , кг; Ь.- дол  примесей в исходном материале;   дол  примесей в отходах.
Patent SU-1047634-A1 (SU)
Title: Способ сварки плав щимс электродом
Inventor: IVANNIKOV ALFRED V
IPC: B23K9/18
Filed: 1979-12-18
Granted: 1983-10-15
Abstract: СПОСОБ СВАРКИ ПЛАВЯЩИМСЯ  ЭЛЕКТРОДОМ, при котором регулируют  размеры шва без изменени  параметров  режима, о Т л и ч а ю щ и и с    тем, что, с целью расширени  пределов  регулировани  и повышени  производительности  при сварке электродом,  скрученным с определенным шагом из  двух проволок и подаваемым вращательно-поступательно  к дуге, регулирование  производ т путем изменени  длины  вылета электрода в пределах +0,5 шага  его винтового профил .
Patent SU-1013451-A1 (SU)
Title: В жущее дл асфальтобетонной смеси
Inventor: CHERKASOV GEORGIJ I
IPC: C08L95/00
Filed: 1980-03-28
Granted: 1983-04-23
Abstract: ВЯЖУЩЕР. ДЛЯ АСФАЛЬТОБЕТОННОЙ  СМЕСИ, включающее битум и добавку на  основе сосновой смолы, о т л-й ч а ющ  е е с   тем, что, с целью повыше  ни  прочности асфальтобетона при  50&deg;С, оно содержит в качестве добавки  отход канифольного завода - канифольно-экстракционный  полимер при следующем  соотношении компонентов, мае.%: Битум95-97 Канифольно-экстракционный  полимер3-5
Patent SU-1055654-A1 (SU)
Title: Воздухоподвод ща головка муфты включени кузнечно-прессовой машины
Inventor: VAJNSHTEJN DAVID S
IPC: B30B15/00
Filed: 1980-05-15
Granted: 1983-11-23
Abstract: ЙОЗДУХОПОДВОДЯЩАЯ ГОЛОВКА  МУФТЫ ВКЛЮЧЕНИЯ КУЗНБЧНО-ПРЕССОВОЙ 9 МАШИНЫ, содержаща  смонтированный на муфте  включени  корпус с отверсти ми дп  проа  хода воздуха и соединенный с ним фланец с  устройством дли подвода воздуха, а также  эапорн1 1й элемент в виде мастичной диафрагмы  с отверсти ми и глушитель шума, о т   л в ч а ю    с   тем; что, с целью повышени  быстродействи , глушитель шума выполнен  в виде кольца из керамического материала  и охватывающей его перф фированной  обечайки, а в корпусе выполнены котцёва   канавка и цилиндрическое гнездо, П1Ж этом  эластична  диафрагма установл гаж в упом нутом  щшинщжче(жом гнезде с зазором по наруж ому  контуру и торцам, а глушитель шума  Ьмонтирован в кольцевой канавке корпуса, о
Patent SU-1022780-A1 (SU)
Title: Способ управлени процессом механической обработки
Inventor: ZAKOVOROTNYJ VILOR L
IPC: B23B1/00
Filed: 1980-07-15
Granted: 1983-06-15
Abstract: СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССОМ  МЕХАНИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ,  включающий регистрацию спектра виброакустической  эмиссии, излучаемой зоной  резани , выделение из спектра высокочастотной  гармонической составл ющей, дл   которой акустическое сопротивление минимально  от задней грани режущего инструмента  до мест к регистрации акустической  эмиссии в направлении действи  отжимающей  составл ющей силы резани , и анализ  ее огибающей амплитудной модул ции. отличающийс  тем, что, с целью повыщени стойкости  режущего инструмента за счет  уменьшени  действи  циклических составл ющих  сил трени  и резани  по задней  грани, в зоне резании  возбуждают ультразвуковые  колебани , из огибающей амплитудной  модул ции избранной гармонической  составл ющей выдел ют частотную составл ющую , мен ющуюс  синхронно с частотой  возбуждени  вынужденных ультразвуковых  колебаний, осуществл ют поиск  минимального амплитудного значени  последней  в частотном диапазоне анализа при  посто нной средней мощности возбуждени   колебательных смещений и формируют сигнал  управлени  мощностью ультразвуковых  колебаний, а при выходе мощности возбуждени  за установленные пределы произвоS  д т поиск новой частоты возбуждени , ми (Л нимизирующей циклические составл ющие  силы резани  по задней грани .инструмента,  и поддерживают его путем изменени  частоты  возбуждени  мощности. Is5 Ю  00
Patent SU-1839985-A1 (SU)
Title: Device for production of the coal-resin granules
Inventor: LYTKIN IGOR' ALEKSANDROVICH
IPC: B01J2/00
Filed: 1985-07-09
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: electrocoal industry; other industries; production of the active coals.SUBSTANCE: the invention is pertaining to production of the active coals and may be used in electrocoal and other industries. The system contains: the batcher of the coal dust with the intermediate bin, the batcher of the binding material with the inlet and outlet branch pipes, the system of control over the feeding of the coal dust and binding material. The binding material batcher is supplied with the rotor made in the form of two parallel vertically mounted disks linked by the radial septums located tangentially to the rotor at the angle of 30-40° to each other and so forming pockets. At that the feeding branch pipe is located horizontally above the shaft of the disks and in parallel to their plane. The outlet branch pipes are made in the form of two funnels separated by the threshold, and the feeding branch pipe is located above the shaft of the disks at the distance equal to 0.2-0.25 of the radius of the disks. The invention ensures the increased productivity of the device and reduction of the amount of the wastage due to improvement of accuracy of the batching.EFFECT: the invention ensures the increased productivity of the device and reduction of the amount of the wastage due to improvement of accuracy of the batching.2 cl, 1 dwg
Patent SU-1017943-A1 (SU)
Title: Стенд дл испытаний резьбовых соединений на самоотвинчивание
Inventor: PETROV EVGENIJ N
IPC: F16B31/00
Filed: 1981-01-07
Granted: 1983-05-15
Abstract: СТЕНД ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ РЕЗЬБОВЫХ  СОЕдаНЕНИЙ НА СМЮОТВИНЧИВАНИЕ  ПОД действием сил, ориентированных  в плоскости стык а, содержаний вибратор  со стойкой, направл кжуш которой  размещены в пазу скрепленной с ней  ннерднонной пластины, о т л и ч а ю ад  и и с   тем, что, с целью пoiвышeНН  точности испытаний, инерционна   пластина выполнена в виде швеллера в  поперечном сечении с центром масс,  расположен№№1 на плоскости стыка  .пластины со стойкой, и продольной  плоскостью симметрии, проход щей через  центр .масс параллельно направлению  вибронагружений.
Patent SU-972948-A1 (SU)
Title: Голографический вершинный трековый детектор
Inventor: SOROKO L M
IPC: G03H5/00
Filed: 1981-01-23
Granted: 1984-12-15
Abstract: ГОЛОГРАФИЧЕСКИЙ ВЕРШИННЫЙ  ТРЕКОМ1Й ДЕТЕКТОР, содержащий пузырь-.  ковую камеру, импульсный лазер,  систему разводки пучка света, блo регистрации голограммы, включаниций  фотопленку и электронный блок управлени  , отличающийс   тем, что, с целью пов1лени  коэффициента  использовани  фотопленки и  уменьшени  скорости ее перемещени ,  блок регистрации голограммы содержит  неподвижную шторку с вьфезами,  расположенными так, что их проекции  на ось, перпендикул рную направлению  перемещени  фотопленки, не перекрываютс  друг другом, а расположение  вырезов относительно осевой линии , соедин ющей самый верхний с  самым нижним вьфезами,  вл етс   псевдослучайным.
Patent SU-1059950-A1 (SU)
Title: Device for producing oil and gas containing hydrogen sulfide
Inventor: SMIRNOV V I
IPC: E21B43/00
Filed: 1981-03-05
Granted: 1996-01-10
Abstract: The abstract is absent.
Patent SU-1029369-A1 (SU)
Title: Устройство дл управлени вентильным электродвигателем
Inventor: IVANOV ALEKSANDR A
IPC: H02P6/24
Filed: 1981-03-19
Granted: 1983-07-15
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ  ВЕНТИЛЬНЫМ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕМ, содержаудее  преобразователь частоты, цепи  управлени  ключей которого св заны  с выходомm-канального датчика положени  ротора, последовательно соединенные  управл емые блок Запрет и  блок формировани  сигналов правого и  левого направлений вращени , управл ющий  вход которого подключен к выходу  логической схемы Исключающее ИЛИ  два входа которой св заны с выходом  задатчика направлени  вращени  и выходом  триггера команд Пуск и Стоп  соответственно,.датчик нулевой скорости  враидени , выход которого св зан  с управл юи им входо15 блока Запрет , о т л и ч а ю UI е ее   тем,  что, с целью повышени  надежности путем  исключени  свободных движений  индуктора вентильного электродвига-   тел  после останова, в него дополнительно  введены управл емый блок задани  посто нного вкг очени  комбинации ключей преобразовател  частоты и блок  формировани  управл ющего сигнала на  останов, включенный между блоком 3 прет  и датчиком нулевой скорости вращени , .выход которого дополнительноподключен  к первому управл ющему BXQду  блока задани  посто нного включени  комбинации ключей преобразовател  частоты, информационные входы  которого подключены к соответствующим  выходам блока формировани  сигнала  правого и левого направлений вращени , а второй управл ющий вход указанного  блока задани  подключен к выходу  триггера команд Пуск и Стоп,  выход блока задани  посто нного включени  комбинации кгиочей преобразовател  частоты подключен к цеп м управлени  ключей преобразовател  частоты. И. Устройство по п. 1, о т л и чающеес  тем, что блок задани  посто нного включени  комбинаций  ключей преобразовател  частоты содер.  житМБ-триггеров, причем информационные  входы С-триггеров подк/вочены к  соответствующему выходу блока формировани  сигнала правого и левого  направлений вращени , тактирующие  входыD-триггеров объединены в первый  управл ющий вход указанного блока задани , входы установки начального состо ни -  Д-триггеров объединены во  вторьй управл ЮиГий вход, а выходы  В-триггеров  вл ютс  выходами блока  «задани  посто нного включени  комбинаций  ключей преобразовател  частоты. 3. Устройство по п. 2, отлич  аю  щ е ее   тем, что оно снабжено  генератором импульсов регулируемой
Patent SU-1014775-A1 (SU)
Inventor: CHEREMNYKH ALEKSANDR G
IPC: B42F17/28
Filed: 1981-03-25
Granted: 1983-04-30
Abstract: КАРТОТЕКА, содержаща  секции  с размещенными в них держател ми информационных карт и средствог выдачи  информации, отличающа с  тем, что, с целью повышени   удобства пользовани , каждый держатель  информационных карт состоит из  двух кинематически св занных между  собой валиков, а средство выдачи  информации содержит храповой механизм,  св занный с одним из .валиков посредством  цепной передачи.
Patent SU-1042888-A1 (SU)
Title: Способ обработки
Inventor: KHMELNITSKIJ YURIJ V
IPC: B23B1/00
Filed: 1981-04-17
Granted: 1983-09-23
Abstract: СПСЮСЖ ОБРАБОТКИ, включающий  врашенве обрабатываемы оеталв    вращение инструмента с сообщением ему  пр51мопинейной или круговой тангенциальной  подачи, отличаюшнйс   тем, что, с цепью повьшевк  качества  обработки, сксфость резани  выбирают  обратно пропорционально толщине .
Patent SU-978505-A1 (SU)
Title: Силовой замок для крепления люков летательных аппаратов
IPC: B64C1/12
Filed: 1981-05-04
Granted: 2005-04-10
Abstract: Силовой замок для крепления люков летательных аппаратов, содержащий втулку и корпус, внутри которого установлен запирающий штырь, контактирующий с резьбовым стаканом, отличающийся тем, что, с целью уменьшения времени запирания замка, он снабжен резьбовыми обоймой с торцовым шлицами, установленной в корпусе, и гильзой с пазами, выполненными на ее внутренней поверхности и торце, установленной в обойме, подпружиненным фиксатором, расположенным внутри гильзы, с упорами, размещенными в пазах, выполненных на внутренней поверхности гильзы, и взаимодействующим с запирающим штырем, упором, соединенным с корпусом и размещенным в торцовых пазах гильзы, при этом на резьбовом стакане выполнены упор, взаимодействующий с запирающим штырем, и торцовые шлицы, взаимодействующие с торцовыми шлицами обоймы, а сам резьбовой стакан установлен на резьбовой гильзе.