baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010099792-A3 (WO)
Title: Chambre d'évaporation, chambre intermédiaire et procédés correspondants
Inventor: TANTRA MALINDA
IPC: A61M16/16
Filed: 2010-03-02
Abstract: L'invention concerne une chambre d'évaporation (2) comprenant une cuve (7) et une chambre intermédiaire (10) qui est placée au-dessus de la cuve en fonctionnement. Le fond de la chambre intermédiaire comporte un orifice de sortie de liquide (14) par lequel un liquide (25) s'écoule de la chambre intermédiaire dans la cuve (7). La chambre intermédiaire (10) comprend une soupape de niveau (17, 20) qui laisse s'écouler du liquide d'un raccord de liquide (18) dans la chambre intermédiaire de sorte que le niveau de liquide dans la chambre intermédiaire (10) est compris entre un niveau minimum et un niveau maximum. L'invention concerne en outre une chambre intermédiaire (2, 10) comprenant un raccord de liquide (18), une soupape de niveau (17, 20), ainsi qu'un raccord de compensation (19). Un liquide est amené par le raccord de liquide (18). La soupape de niveau (17, 20) laisse du liquide s'écouler du raccord de liquide (18) dans la chambre intermédiaire (10) de sorte que le niveau de liquide dans la chambre intermédiaire (10) est compris entre un niveau minimum et un niveau maximum. Le raccord de compensation (19) est relié pneumatiquement à la chambre de gaz autour du flotteur (20). L'invention concerne en outre des procédés correspondants.
Patent WO-2006086991-A3 (WO)
Title: Traitement d'image
Inventor: JOENSSON MICHAEL DOENVING
IPC: G06T5/00
Filed: 2006-02-16
Abstract: Cette invention concerne un procédé informatique de mise en forme d'image dans lequel les commandes de gestion des propriétés sont incorporées à l'écran. Les modifications d'image sont effectuées en une seule opération, puis intégrées dans l'image au cours d'une opération ultérieure. Les commandes pour chaque type de modification peuvent être sollicitées simultanément. Sont également décrits un dispositif d'application du procédé et des projiciels.
Patent WO-2006074666-A3 (WO)
Title: Procede permettant d'enrober une surface polymere avec un revetement contenant un polymere et un element comprenant un polymere enrobe d'un polymere
Inventor: BENTER MAIKE
IPC: C08J7/056
Filed: 2006-01-17
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant d'enrober une surface d'un substrat polymère solide, par exemple, comprenant des élastomères de silicone, des élastomère thermoplastiques, et/ou des élastomères thermodurcis, avec un revêtement comprenant un polymère d'enrobage. Grâce au mode de réalisation décrit dans cette invention le substrat polymère peut être pourvu d'un caractère superficiel souhaité, par exemple, par rapport à son caractère oléophile et/ou hydrophile. Le procédé est tout particulièrement utile pour produire des articles qui sont en contact avec le corps humain et/ou des ustensiles de laboratoire. Le procédé décrit dans cette invention comprend les étapes qui consistent k) à utiliser un polymère d'enrobage, tel qu'un polymère comprenant un ou plusieurs polymères présentant un squelette métacrylate, pour l'enrobage, puis à dissoudre ledit polymère d'enrobage dans un premier solvant, tel que l'eau, du dioxyde de carbone et/ou des solvants organiques, l) à placer le substrat polymère solide dans une chambre de réaction m) à introduire la solution d'enrobage polymère dans la chambre de réaction, 20 n) à introduire le dioxyde de carbone dans la chambre de réaction, et o) à déposer le revêtement par dessus la surface du substrat polymère solide, le dioxyde de carbone utilisé pendant au moins une partie de l'étape de dépôt étant sous sa forme liquide à une pression égale ou inférieure à 7,4 Mpa. Eventuellement, le dioxyde de carbone est soumis à une turbulence, par exemple, par brassage mécanique pendant au moins une partie de l'étape de dépôt.
Patent WO-2005033316-A3 (WO)
Inventor: OSTERMANN KAI
IPC: C12N15/81
Filed: 2004-09-15
Abstract: The invention relates to expression constructs comprising the coding nucleic acid sequence for a shuttle peptide construct that can be processed by yeast cells. Also disclosed are adequate expression vectors containing such constructs, methods for the recombinant production of target proteins, which are carried out with the aid thereof, hosts transformed therewith, shuttle peptides and nucleic acid sequences coding therefor, nucleic acid sequences that code for such shuttle peptides and are fused with a foreign protein, hydrophobin proteins produced by means of such shuttle peptides, and the use of hydrophobins for coating objects such as leather.
Patent WO-2005062000-A3 (WO)
Title: Appareil de mesure d'un niveau de remplissage et procede de mesure et de surveillance du niveau de remplissage
Inventor: STELTNER HOLGER
IPC: G01F23/296
Filed: 2004-12-14
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à la mesure du niveau de remplissage (7) d'un produit de remplissage (1) dans un contenant (3) et à la surveillance d'au moins un niveau de remplissage (L min, L max) prédéterminé à l'aide d'un appareil de mesure de niveau de remplissage (5) fonctionnant selon le principe de propagation. L'invention concerne également un appareil de mesure de niveau de remplissage (5) correspondant. La surveillance d'un standard de sécurité élevé suffit, pour laquelle dans chaque cycle de mesure des signaux d'émission (S) sont envoyés en direction du produit de remplissage (l.) ; leurs signaux d'écho (E) sont captés. A l'appui des signaux d'écho (E), on détermine le niveau de remplissage (7) dans un premier procédé d'évaluation. Et à l'appui des signaux d'écho (E), on détermine dans un deuxième procédé d'évaluation indépendant du premier procédé d'évaluation si le niveau de remplissage dépasse par le haut ou par le bas les niveaux de remplissage (Lmin, Lmax ) prédéterminés.
Patent WO-2006015924-A3 (WO)
Inventor: PETERSON BETH ANN
IPC: G06F3/06
Filed: 2005-07-15
Abstract: A method comprising steps of: receiving, over a connection path, a request from a host system for access to a storage device; and storing, in a table, an entry identifying the host system, the connection path, and the storage device.
Patent WO-2006021585-A3 (WO)
Inventor: KEANY BART
IPC: F16C19/55
Filed: 2005-08-26
Abstract: L'invention concerne un ensemble flèche comprenant un premier élément dont une extrémité peut être rattachée à un véhicule et un second élément rattaché par pivotement à l'extrémité libre du premier élément, permettant la rotation du second élément autour d'un premier axe par rapport au premier élément. Le second élément est pourvu d'un mécanisme de liaison configuré pour permettre au second élément de tourner par rapport au premier élément autour d'un second axe de rotation, indépendamment de la rotation du second élément par rapport au premier élément autour du premier axe de rotation.
Patent WO-2007009638-A3 (WO)
Title: Complexes a base de perfluoroalkyle, procede permettant de les produire et leur utilisation
Inventor: SCHIRMER HEIKO
IPC: A61K49/06
Filed: 2006-07-11
Abstract: L'invention concerne les objets caractérisés dans les revendications, à savoir, des complexes métalliques à base de perfluoroalkyle, comportant des restes de formule générale (I), des procédés permettant de les produire te leur utilisation dans le diagnostic par résonance magnétique nucléaire, par radiographie, dans le radiodiagnostic et la radiothérapie, ainsi que dans le domaine de la lymphographie par tomographie par résonance magnétique et pour l'imagerie de pool sanguin.
Patent WO-2007082693-A3 (WO)
Inventor: WINN PETER DAVID
IPC: A23K1/165
Filed: 2007-01-12
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de production d'une enzyme améliorée contenant une substance utilisée dans la fabrication d'aliments pour animaux, elle a également trait à un produit pouvant être obtenu par un procédé objet de l'invention, à un procédé de préparation d'un aliment pour animaux comprenant le mélange d'un produit pouvant être obtenu par un procédé objet de l'invention et d'ingrédients alimentaires appropriés et à l'aliment pour animaux ainsi obtenu.
Patent WO-2007147581-A3 (WO)
Title: Assiette des rails élastique continue
Inventor: SCHWIND HUBERT C
IPC: E01B19/00
Filed: 2007-06-20
Abstract: L'invention concerne une assiette d'un rail (1) d'une voie équipée de deux rails sur une infrastructure (9) sensiblement continue, comprenant entre le patin de rail (4) et l'infrastructure des éléments amortisseurs (10, 20, 30, 40, 50) placés sans interruption, et l'utilisation d'un élément amortisseur préfabriqué précontraint pour l'assiette de rails continue. L'élément amortisseur doté d'une couche en matériau élastique métallique ou organique compressible sous charge de maximum 0,3 à 1,9 mm, réalisée en matériau élastique métallique ou organique, est préfabriqué séparément et est placé sur une infrastructure s'étendant dans la direction longitudinale des rails sous le patin de rails pour l'assiette continue d'une voie équipée de deux rails. Lorsque les voies ferrées sont fermées par une masse de remplissage (7, 7') entre le champignon de rail (2) et le matériau de construction des routes (P, E) environnant, des éléments d'amortissement doivent présenter au moins une couche élastique (13, 23, 33, 43) et une précontrainte verticale intrinsèque. Cette précontrainte est sélectionnée de telle façon que la dépression des rails pour une charge donnée due au véhicule qui passe, est inférieure à l'extensibilité élastique continue de la masse de remplissage.
Patent WO-2008046538-A3 (WO)
Title: Agent antiphlogistique non stéroïdien contre la toux
Inventor: PETERSEN-BRAUN MARIANNE
IPC: A61P11/14
Filed: 2007-10-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un agent antiphlogistique non stéroïdien pour le traitement d'une toux non productive d'origine virale ou bactérienne, ou encore la fabrication d'un médicament pour le traitement d'une toux non productive d'origine virale ou bactérienne, ainsi qu'une formulation pharmaceutique pour le traitement d'une toux non productive qui comprend une combinaison d'au moins un antiphlogistique non stéroïdien avec au moins un antitussif.
Patent WO-2007147760-A3 (WO)
Inventor: RUEHRIG MANFRED
IPC: G01R33/09
Filed: 2007-06-13
Abstract: On connaît déjà des détecteurs magnétiques formés de systèmes multicouche présentant au moins une couche polymère. Dans un tel système multicouche, la résistance électrique varie en fonction du champ magnétique, de sorte qu'il se présente des caractéristiques, généralement non linéaires, d'allure générale en forme de cloche. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu au-dessus/ ou au dessous d'au moins une couche polymère, un système multicouche magnétique supplémentaire qui, par suite de son champ de dispersion, engendre une pré-tension magnétique de la caractéristique du détecteur magnétique polymère. Il est dès lors possible de former, au moyen d'un dispositif comprenant plusieurs détecteurs magnétiques du type précité, un montage en pont utilisable pour une mesure pratique.
Patent WO-2009083117-A3 (WO)
Title: Unité d'entraînement pour une tondeuse à cheveux
Inventor: SCHWER HEINRICH
IPC: H02K33/06
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne une unité d'entraînement pour une tondeuse à cheveux, comportant un moteur d'entraînement (1) composé d'un stator (100) présentant essentiellement une forme de U, pourvu d'une première branche (110) et d'une deuxième branche (120), et d'au moins une branche supplémentaire (130) disposée entre la première branche (110) et la deuxième (120); d'au moins une bobine d'excitation (140) pouvant être disposée sur la ou les branches supplémentaires (130); et d'un induit (150). Des sections d'entrefer latérales (A, B) sont formées entre la première et la deuxième branche (110, 120) et l'induit (150), et des sections d'entrefer centrales (a, b) sont formées entre l'entrefer supplémentaire (130) et l'induit (150), les sections d'entrefer latérales (A, B) et les sections d'entrefer centrales (a, b) s'étendant respectivement de façon inclinée par rapport à un axe longitudinal (L). Un premier tenon (112) est disposé sur la première branche (110) sur le côté terminal, de façon opposée à la branche supplémentaire (130), et une encoche (122) est créée sur la deuxième branche (120), de façon orientée vers la branche supplémentaire (130) et en correspondance avec le premier tenon (122).
Patent WO-2008122485-A3 (WO)
Title: Élément filtrant pour hotte aspirante
Inventor: REIFF UDO
IPC: B01D46/00
Filed: 2008-03-14
Abstract: La présente invention concerne un élément filtrant destiné à une hotte aspirante et comprenant au moins trois couches de filtrage (3, 31, 32, 33, 34, 35). L'élément filtrant se caractérise en ce que les couches de filtrage (3, 31, 32, 33, 34, 35) présentent des perméabilités à l'air différentes et au moins l'une des couches de filtrage (3, 31, 32, 33, 34, 35) présente un revêtement (6) qui permet le réglage de la perméabilité à l'air. L'invention permet d'obtenir un élément filtrant qui garantit un degré de dépôt des graisses important avec un faible besoin en matériau.
Patent WO-2009037148-A3 (WO)
Title: Dalles céramiques et leur procédé de fabrication
Inventor: PELLICELLI GIOVANNI
IPC: C04B33/20
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de dalles céramiques comprenant un mélange de poudres céramiques atomisées et un mélange d'alpha hématites.
Patent WO-2009053426-A3 (WO)
Title: Tubulures médicales constituées d'un matériau polymère
Inventor: EL-HIBRI MOHAMMAD JAMAL
IPC: A61L29/04
Filed: 2008-10-23
Abstract: L'invention concerne des tubulures médicales (T), telles qu'un fil-guide, une endoprothèse ou un cathéter, constituées d'une tige rigide de polyarylène faussée, qui présentent d'exceptionnelles caractéristiques, notamment une grande conformabilité, une grande maniabilité et une grande flexibilité, et qui peuvent facilement être extrudées avec des parois fines, en conditions particulièrement rudes.
Patent WO-2010037448-A3 (WO)
Title: Compresseur destiné à mettre sous pression du dioxyde de carbone
Inventor: STEVENS AARON JACK
IPC: C01B32/50
Filed: 2009-08-19
Abstract: La présente invention concerne un compresseur destiné à mettre sous pression du dioxyde de carbone produit par une usine de production de dioxyde de carbone, et à introduire le dioxyde de carbone sous pression dans un système de séquestration de dioxyde de carbone. Ledit compresseur possède un système de mesure qui détermine la quantité de dioxyde de carbone produite par l'usine de production. Il possède également un système de commande qui fait varier la puissance du compresseur en fonction de la quantité déterminée de dioxyde de carbone produit.
Patent WO-2009121643-A3 (WO)
Inventor: MANNECK HARTMUT
IPC: A61K8/11
Filed: 2009-02-03
Abstract: Coated particles are disclosed, which have a solid particle or made of alkalizing agent or peroxo compound and the coated envelope thereof comprising a modified cellulose according to formula (I). The coated particles according to the invention are used in agents for lightening keratin fibers, in particular human hairs.
Patent WO-2010000862-A3 (WO)
Title: Détection de contact ou de proximité au moyen de détecteurs capacitifs
Inventor: IVANOV ARTEM
IPC: H03K17/955
Filed: 2009-07-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif détecteur pour la détection du contact ou de la proximité d'un objet. Un circuit serveur du dispositif détecteur selon l'invention est configuré de telle façon que le circuit serveur seul (c'est-à-dire sans coopération avec un circuit client) peut être utilisé comme détecteur de proximité, mais en même temps, peut être combiné avec un ou plusieurs circuits client de manière à réaliser un réseau détecteur, les circuits client étant de préférence alimentés en énergie au moyen du champ électrique de l'électrode serveur.
Patent WO-2010007151-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un élément composite métallique, en particulier pour une vanne électromagnétique
Inventor: SEITTER MAX
IPC: H01F7/08
Filed: 2009-07-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément composite métallique, caractérisé en ce que l'élément composite (60) comporte au moins deux parties (61, 62, 63) d'aimantation différente, au moins deux parties (61, 62, 63) de l'élément monobloc (60) se suivant directement. Le matériau de base servant à la fabrication de l'élément composite (60) est un acier semi-austénitique, fourni sous la forme d'une ébauche cylindrique. L'ébauche est ensuite façonnée jusqu'à l'obtention de la forme souhaitée de l'élément composite (60) et rendue aimantable au cours d'un processus de formage et/ou de traitement thermique à plusieurs étapes, le traitement thermique étant réalisé de telle sorte que l'élément présente une polarisation de saturation J s  = 0,9....1,5 T. Enfin, une zone partielle est soumise à un traitement thermique local, tandis que les zones de l'élément composite (60) dont les propriétés magnétiques ne doivent pas être modifiées sont refroidies, de sorte que des zones de transition étroitement délimitées sont définies entre les différentes zones d'aimantation (61, 62, 63). L'élément composite (60) est en particulier approprié pour être utilisé dans des vannes électromagnétiques, p. ex. dans des injecteurs de carburant de moteurs à combustion interne.
Patent WO-2010037632-A3 (WO)
Inventor: VOLLKOMMER FRANK
IPC: H01J65/04
Filed: 2009-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft Zusätze von Diamantpulver in dielektrisch behinderte Entladungslampen zur Verbesserung der Dimmbarkeit und Homogenität im gedimmten Zustand. Bei der Herstellung der Entladungslampe wird ein Diamantpulver H-vorbehandlungsfrei in die Lampe eingebracht. Das in den Entladungsraum eingebrachte Gas enthält einen H-Anteil von höchstens 1500 ppm.
Patent WO-2010040764-A3 (WO)
Inventor: FOURNIER GUILLAUME GUY MICHEL
IPC: C10J3/52
Filed: 2009-10-07
Abstract: L’invention concerne un procédé de préparation d’un mélange gazeux d’hydrogène et de monoxyde de carbone à partir d’une cendre contenant une matière première carbonée en effectuant les étapes suivantes qui consistent (i) à oxyder partiellement la cendre contenant une matière première carbonée avec un gaz contenant de l’oxygène, pour ainsi obtenir une cendre liquide et un mélange gazeux comprenant de l’hydrogène, du monoxyde de carbone et des solides, (ii) à séparer plus de 90 % en poids de la cendre liquide du mélange gazeux, (iii) à réduire la température du mélange gazeux, (iv) à épurer, en l’absence de la cendre séparée, le gaz refroidi de l’étape (iii) par mise en contact avec de l’eau liquide pour obtenir un gaz épuré et un effluent aqueux contenant de la cendre, (v) à séparer la cendre de l’effluent aqueux au moyen d’un décanteur centrifuge pour ainsi obtenir une cendre humide et un courant d’eau pauvre en cendre.
Patent WO-2010057792-A3 (WO)
Title: Appareil frigorifique ménager
Inventor: LEITL-NOBEL MARTIN
IPC: F25D23/12
Filed: 2009-11-09
Abstract: L'invention concerne un appareil frigorifique ménager (1) comportant un corps (2) et une porte (3, 4) fixée pivotante au corps (2), délimitant ensemble un espace frigorifique isolé thermiquement lorsque la porte (3, 4) est fermée. L'appareil frigorifique ménager (1) comporte par ailleurs un dispositif frigorifique (7) destiné à réfrigérer l'espace frigorifique, une machine à glace et/ou un distributeur d'eau (8, 9), un premier module électronique (20) destiné à commander/réguler le dispositif frigorifique (7), un deuxième module électronique (25) séparé du premier (20), destiné à commander/réguler la machine à glace et/ou le distributeur d'eau (8, 9), un module d'affichage/entrée (12) permettant de régler et/ou afficher des paramètres de fonctionnement affectés au premier module électronique (20) et d'actionner des fonctions affectées à la machine à glace et/ou au distributeur d'eau (8, 9), et un système de bus (21) connectant le module d'affichage/entrée au premier module électronique (20) et au deuxième module électronique (25).
Patent WO-2011057721-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication successive de blocs de charbon comprimés adaptés à une chambre de carbonisation
Inventor: SCHUECKER FRANZ-JOSEF
IPC: C10B31/10
Filed: 2010-10-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication horizontale successive de blocs de charbon comprimés adaptés à une chambre de carbonisation. Selon le procédé, le charbon issu d'un dispositif d'alimentation en charbon est déchargé dans un moule de moulage par pression composé d'une plaque comportant deux parois se joignant parallèlement sur le côté, fixes par rapport à la direction de déplacement de la plaque, et une paroi de butée se joignant sur le dessus, perpendiculaire à la direction de déplacement de la plaque, de telle manière que le moule ne laisse passer le charbon que dans une direction horizontale, et que le côté du moule laissant passer le charbon est fermé par une paroi fixe. Dans la direction horizontale, la plaque est freinée ou arrêtée pour le processus de compression, le charbon étant comprimé par un pilon poussé dans le moule par un dispositif exerçant une force verticale sur le charbon, de manière à obtenir un bloc de charbon comprimé et à déplacer la plaque horizontalement dans la direction longitudinale du moule, après fabrication du bloc de charbon comprimé, de façon que l'espace libéré dans la direction horizontale dans le moule est employé pour la fabrication du bloc de charbon comprimé suivant. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé.
Patent WO-2011023735-A3 (WO)
Title: Partie boîtier pour un dispositif de distribution de médicament
Inventor: JUGL MICHAEL
IPC: A61M5/31
Filed: 2010-08-26
Abstract: La présente invention porte sur une partie boîtier d'un dispositif de distribution de médicament (10) pour contenir un mécanisme d'entraînement (11), le mécanisme d'entraînement (11) étant apte à fonctionner pour interagir avec un piston (20) d'une cartouche (16) contenant un produit médicinal à distribuer au moyen du dispositif de distribution de médicament. La partie boîtier comprend au moins une partie de bride s'étendant intérieurement radialement (16) à mettre en prise de façon fonctionnelle avec une tige de piston (24) du mécanisme d'entraînement (11), caractérisé en ce que la partie de bride (16) est au moins partiellement renforcée structurellement.
Patent WO-2011157408-A3 (WO)
Inventor: CEYLAN KAZIM
IPC: G07F7/08
Filed: 2011-06-15
Abstract: The present invention is related to a pass (2), such as a cash card, EC card or credit card, for accessing at least one account, having a, particularly card-shaped, pass body (4) and a raised first display element (6) being arranged on the pass body (4), said display element (6) displaying or allowing one to display at least one item of personal data such as name, validity and/or number of the pass (2), for example the credit card number, characterized in that the pass (2) additionally comprises a second display element (8) which displays or allows one to display a limit of the pass (2), particularly a credit limit or overdraft limit, corresponding particularly with the personal data.
Patent WO-2012019979-A3 (WO)
Title: Transducteur électromécanique, comportant un polymère polyuréthanne doté d'unités polyester et/ou polycarbonate
Inventor: WAGNER JOACHIM
IPC: C08G18/42
Filed: 2011-08-05
Abstract: La présente invention concerne un transducteur électromécanique, comportant un élastomère diélectrique mis en contact électrique par une première électrode et une deuxième électrode, l'élastomère diélectrique contenant un polymère polyuréthanne. Le polymère polyuréthanne comprend au moins une unité polyester et/ou polycarbonate. L'invention concerne également un procédé de production d'un tel transducteur électromécanique, l'utilisation de l'élastomère diélectrique employé ainsi qu'un dispositif électrique et/ou électronique, comprenant un transducteur électromécanique selon l'invention