baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2429353-C2 (RU)
Inventor: BATUKHTIN ANDREJ GENNAD EVICH
IPC: F01K17/02
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: in operating method of thermal power plant, at which the delivery water supplied from consumers of heat supply system is heated in system water heaters of heat extraction turbines and heat load is controlled as per the temperature change law of straight delivery water depending on load of hot water supply, temperature of ambient air, temperature of inside air of specific consumer; specific consumer characterised with minimum inside air temperature is found in advance; design inside air temperature is specified and heat load is controlled for 6-8 times during a day depending on inside air temperature of specific consumer. 
     EFFECT: invention allows increasing heat supply economy. 
     1 dwg
Patent RU-2468923-C2 (RU)
Inventor: FERRARI MIKHAEHL DZH
IPC: C09D11/00
Filed: 2008-12-15
Granted: 2012-12-10
Abstract: Предложенное изобретение относится к печатному изделию, включающему подложку и комбинацию напечатанных чернил, включающих шесть цветов. Каждый из цветов определен полным тоном и полутоном заданного цвета, при этом каждые из чернил имеют величину цветового отличия dE объединенного полного тона L-C-H-a-b, меньшую или равную 2, и величину dE объединенного полутона, меньшую или равную 3. Предложенное изобретение обеспечивает получение печатных изделий, которые с высокой точностью воспроизводят рисунки. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2481666-C2 (RU)
Title: Автомат защитного отключения тока повреждения
Inventor: DOBUSH GERKHARD
IPC: H02H3/33
Filed: 2009-02-02
Granted: 2013-05-10
Abstract: Автомат (1) защитного отключения тока повреждения с зависимым от сетевого напряжения размыкателем тока повреждения содержит по меньшей мере один преобразователь (2) суммарного тока, через который проведены по меньшей мере один первый проводник (3) и один второй проводник (4) защищаемой цепи. На преобразователе (2) суммарного тока размещена по меньшей мере одна вторичная обмотка (5), причем вторичная обмотка (5) схемотехнически соединена с размыкателем (6), который через коммутационный фиксатор (20) соединен с размыкающими контактами (7) в по меньшей мере одном первом проводнике (3) и по меньшей мере одном втором проводнике (4). На преобразователе (2) суммарного тока дополнительно размещена третичная обмотка (8), которая схемотехнически соединена с по меньшей мере одним зависимым от напряжения сопротивлением (9) для применения испытательного сопротивления (12) меньшей величины. При отказе от коммутационного контакта в цепи (10) испытательного тока третичная обмотка (8) является частью цепи (10) испытательного тока, включающей в себя испытательный тестер (11) и испытательное сопротивление (12). Технический результат - исключение ложных размыканий на основе кратковременных, неопасных для людей и установок сетевых помех. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2481392-C2 (RU)
Title: Продуцент ингибитора вируса некротической пятнистости бальзамина
Inventor: SMIRNOVA IRINA PAVLOVNA
IPC: A01N63/38
Filed: 2010-12-09
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к области биохимии и касается применения шатамма Trichoderma harzianum Rifai в качестве продуцента ингибитора тосповируса некротической пятнистости бальзамина (Impatiens necrotic spot tospovirus. Штамм гриба Trichoderma harzianum Rifai, депонированный во Всероссийской коллекции промышленных микроорганизмов под №F-180, является продуцентом гомогенного фермента L-лизина-α-оксидазы, который проявляет выраженную противовирусную активность в отношении Impatiens necrotic spot tospovirus. Представленное изобретение может быть направлено на снижение потерь декоративных и овощных культур, вызванных вирусом Impatiens necrotic spot tospovirus. 2 пр.
Patent RU-2496400-C2 (RU)
Inventor: DAUMA SIPKE T
IPC: A23P30/40
Filed: 2009-06-08
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to a milk whipping device and its cleaning method. The device (1) contains an inlet pipeline (11) for receipt of milk, an inlet pipeline (15) for receipt of cleaning fluid medium, a central pipeline (13) wherein the inlet pipelines (11, 15) are connected and a pump (31) positioned in the central pipeline(13). The device cleaning (1) includes the central pipeline (13) and the milk inlet pipeline (11) filling with cleaning fluid medium. The pump (31) represents a bidirectional pump. The central pipeline (13) is filled with cleaning fluid medium by means of the pump (31) operation in one direction with the milk inlet pipeline (11) locking. The with the milk inlet pipeline (11) is filled with cleaning fluid medium by means of the milk inlet pipeline (11) opening (31) in the reverse direction. The cleaning fluid medium is directed from the central pipeline (13) into the milk outlet pipeline (11). 
     EFFECT: increased efficiency of the device. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2474528-C2 (RU)
Title: Подвесной автоматический захват-ловитель
Inventor: KRAVCHENKO PAVEL DAVIDOVICH
IPC: B66C1/42
Filed: 2011-01-20
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в процессе демонтажа радиоактивного оборудования по безлюдной технологии на атомных электростанциях. Захват-ловитель подвешен на подъемном канате и содержит шарнирную муфту, корпус с находящимся внутри него поворачивающимся относительно установленной в корпусе с помощью шплинта и шайбы оси плоским фигурным с кулачковым профилем, зажимным выступом и вилочной прорезью фиксатором, выполненным в виде плоской стальной детали с конфигурацией, винт с пружиной. Корпус выполнен с прорезью для расположения в ней фиксатора, который выполнен плоским с кулачковым профилем, с возможностью взаимодействия с опорным стержнем и зажимным выступом. Ползун выполнен с прорезью для размещения элемента фиксатора и отверстием для оси. Цилиндрический стержень выполнен с отверстием для взаимодействия с кулачковым профилем фиксатора. Достигается упрощение процесса захвата объекта и повышение надежности захвата и зажима объекта. 2 ил.
Patent RU-2477833-C2 (RU)
Title: Способ определения скорости сближения боеприпаса с целью
Inventor: SHEPELENKO VITALIJ BORISOVICH
IPC: G01S17/58
Filed: 2011-03-24
Granted: 2013-03-20
Abstract: Способ относится к области вооружений и может быть использован во взрывателях боеприпасов для определения скорости сближения боеприпаса с целью. Способ заключается в определении по измеренной величине временного промежутка между идентификациями цели на двух различных заданных дистанциях и основан на обнаружении объекта посредством зондирования пространства световыми импульсами и регистрации отраженного излучения с последующим анализом. Излучение зондирующих световых импульсов осуществляют одним излучателем, а регистрацию отраженного излучения - одним приемником, размещенными на боеприпасе, причем излучают установленную серию световых импульсов в течение заданного временного интервала, при этом сигнал об идентификации цели формируют при условии регистрации отраженных сигналов всех излученных световых импульсов текущей серии и при условии регистрации конечного отраженного сигнала серии в тестовом временном окне. Технический результат заключается в обеспечении возможности определения скорости сближения боеприпаса с целью независимо от скорости и вида боеприпаса с возможностью защиты от воздействия малоразмерных помех, а также в обеспечении возможности минимизировать габаритно-весовые характеристики и энергопотребление устройства. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2476797-C2 (RU)
Title: Плавильная печь
Inventor: NAITOKH SATOSI
IPC: F27B14/04
Filed: 2009-09-25
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к плавильным печам индукционного нагревательного типа. Плавильная печь включает герметичный контейнер, содержащий атмосферу инертного газа, тигель, который помещается внутри герметичного контейнера и осуществляет плавление сырья путем индукционного нагрева, и механизм охлаждения тигля. Механизм охлаждения тигля включает трубчатую часть с входом, который сообщен с герметичным контейнером и позволяет выпускать инертный газ из герметичного контейнера, и выходом для подачи инертного газа в герметичный контейнер, теплообменную часть, которая помещена на части пути инертного газа вдоль трубчатой части, и участок транспортировки газа, который помещен на части пути инертного газа вдоль трубчатой части, при этом выход помещен обращенным к внутренней донной поверхности тигля в то время, когда тигель находится в положении литья, а вход помещен ближе к нижней стороне поверхности герметичного контейнера, чем носок тигля в то время, когда тигель находится в положении литья. Изобретение обеспечивает эффективное охлаждение тигля после плавления и нагрева. 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2478020-C2 (RU)
Title: Способ приготовления формовочной смеси и устройство для приготовления формовочной смеси
Inventor: LUTTS RUDOL F RUDOL FOVICH
IPC: B22C5/08
Filed: 2011-05-24
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к литейному производству. Дозированное количество компонентов смеси засыпают в смеситель, вводят расчетное количество воды, перемешивают, отбирают пробу, изготавливают образен, измеряют влажность смеси и корректируют влажность контролируемого замеса. Перемешивание смеси осуществляют вращающимися плужками и вихревыми головками, приводящими смесь во взвешенное состояние. Отбор пробы осуществляют последовательной подачей, проталкиванием порций смеси из чащи смесителя в гильзу с помощью поворотной заслонки и уплотнением до заданной плотности. Обеспечивается стабилизация влажности, а соответственно уплотняемости и технологических свойств смеси. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2487310-C2 (RU)
Title: Мобильный зенитный ракетный комплекс
Inventor: MURATSHIN GENNADIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F41F3/04
Filed: 2011-06-08
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к вооружению, а именно к передвижным зенитным ракетным комплексам противовоздушной обороны. Мобильный зенитный ракетный комплекс размещен внутри грузового контейнера (1), который подготовлен для перевозки на автомобильном шасси. Внутри контейнера (1) имеется опора (2), закрепленная на стойках (3). На опоре (2) шарнирно закреплена силовая стрела (4) с силовым цилиндром (5). Ракетные контейнеры (6) сгруппированы по три в кассеты (7), которые закреплены одна над другой при помощи несущего каркаса (8). На задней стенке контейнера (1) закреплен рычаг (9), который связан с силовым цилиндром (10). На свободном конце рычага (9) имеется кронштейн (11) для радара (12). Крыша контейнера (1) разделена на сегменты (14) и (15). Для запуска ракет сначала поворачивают рычаг (9) вместе с крышей и радаром (12) в вертикальное положение, а затем поворачивают стрелу (4) так, чтобы каркас (8) вертикально упирался торцом в пол контейнера (1). Достигается повышение тактико-технических свойств зенитного ракетного комплекса, путем улучшения его быстроходности, скрытности, огневой мощи и боеготовности. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2573124-C2 (RU)
Inventor: NUMATA KAZUKI
IPC: B60C11/16
Filed: 2011-06-16
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: claimed tire is provided with bores for studs, particularly, to combination of tread pattern and configuration of said bores for studs. This tire comprises tread pattern with its every half being composed of one of the tread halves from every side of tire centreline consists of reiterating pattern elements located in the tire lengthwise direction. Said reiterating pattern elements feature at least two different lengths of longitudinal spacing. Every said reiterating pattern element is provided with at least one bore for stud. 
     EFFECT: better tire performances on snowy and icy roads, reduced noise. 
     11 cl, 5 dwg, 1 tbl
Patent RU-2523710-C2 (RU)
Title: Чайник с устройством подъема сетчатого контейнера для приготовления настоя
Inventor: BUFFEHJ ALEN
IPC: A47J31/20
Filed: 2009-12-15
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к электробытовому прибору для приготовления напитка методом настаивания. Прибор для приготовления напитков методом настаивания содержит, с одной стороны - кипятильник, содержащий камеру настаивания, а с другой стороны - орган настаивания, содержащий сетчатый контейнер, подлежащий настаиванию, который установлен с возможностью перемещения относительно кипятильника  между положением настаивания и положением выполнения манипуляций. Орган  настаивания содержит направляющую, которая проходит в продольном направлении и которая несет на одном из своих концов сетчатый контейнер. Кипятильник  содержит орган приведения в движение, выполненный с возможностью взаимодействия с зубчатой рейкой, которая проходит вдоль направляющей таким образом, чтобы обеспечивалась возможность перемещения органа настаивания из одного его положения в другое. Орган приведения в движение выполнен с возможностью перемещаться из положения приведения в движение, в котором он приспособлен для взаимодействия с зубчатой рейкой, в положение освобождения, в котором он не имеет контакта с этой рейкой, с тем чтобы позволить ручное перемещение органа  настаивания. Техническим результатом изобретения является упрощение конструкции и прочность соединения. 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2503999-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и компьютерное программное изделие для определения сигнатур данных в сети динамически распределенных устройств
Inventor: BOLDYREV SERGEY
IPC: H04L65/40
Filed: 2009-09-11
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в повышении эффективности обработки данных. Устройство для определения сигнатур данных в сети динамически распределенных устройств, содержащее процессор, сконфигурированный для приема первого запроса; генерации локального частичного замыкания данных, идентифицированных первым запросом; синтеза сигнатуры данных локального частичного замыкания, причем сигнатура данных представляет собой неприводимое полиномиальное выражение и ортогональна удаленным сигнатурам данных, генерированным на основе удаленных частичных замыканий; и сохранения сигнатуры данных в банке информации в пределах сети динамически распределенных устройств. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2487962-C2 (RU)
Inventor: KOZLOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B21B3/00
Filed: 2011-09-23
Granted: 2013-07-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of thin sheets from ingot of pseudo-alpha titanium alloy. Proposed method comprises forming ingot of alloy Ti-6.5Al-2.5Sn-4Zr-1Nb-0.7Mo-0.15Si into slab and machining of the latter. Then, said slab is heated to temperature exceeding that of polymorphic transition, deformation and multistep rolling to semi-finished rolled stock with regulated total degree of deformation and degree of deformation in a pass. Sheets are stacked, stacks are rolled to finished size and subjected to multipass rolling with regulated total deformation, sheets are extracted from the stack and subjected to finishing. 
     EFFECT: high and uniform strength and plastic properties. 
     1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2526265-C2 (RU)
Inventor: SETURAMAN SRIRAM
IPC: A61N7/02
Filed: 2010-02-05
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to devices for ultrasonic transurethral therapy of prostate. A sensor compatible with magnetic resonance equipment comprises an axially pivot ultrasonic element, a adjoining rod providing a support for the ultrasonic element and a possibility of pivoting motion together with it, fluid canals enclosed into the rod for the cooling and acoustic contact fluid circulation, an acoustic membrane fixed to enclose the ultrasonic element and retaining the acoustic contact and cooling fluid, and a rigid outer case attached to the acoustic membrane and configured to comprise the ultrasonic element and the rod, and to provide free rotation of the ultrasonic element and the rod in the case so that the ultrasonic element and the rod turns around the outer case and the acoustic membrane. When operating the sensor, it is positioned in a tubular passage so that the acoustically transparent membrane provides acoustic accessibility to a target along the whole circular length of the tubular passage; the target is exposed to the ultrasonic element through the acoustic membrane along the circle of the tubular passage, and the ultrasonic element is cooled down through the fluid canals integrated into the rod. A magnetic resonance visualisation system comprises a magnet generating a static magnetic field within an examination field, a high-frequency transmission coil configured to excite a magnetic resonance and to manipulate the magnetic resonance within the examination field and/or to obtain magnetic resonance data from the examination field, and a sensor. 
     EFFECT: using the invention enables relieving side effects and providing therapy without physical injuries of surrounding tissues. 
     14 cl, 10 dwg
Patent RU-2496327-C2 (RU)
Title: Кормовая добавка для высокоудойных коров на раздое
Inventor: KISELEVA NATAL JA VLADIMIROVNA
IPC: A23K1/00
Filed: 2011-12-07
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области кормопроизводства для сельскохозяйственных животных. Кормовая добавка для высокоудойных коров на раздое содержит измельченные зерна кукурузы - 35%, шрот соевый (с массовой долей протеина 46% и выше) - 40% и сухой растительный жир - 25% при суточной норме - 1,0-1,5 кг/гол./сутки. В качестве сухого растительного жира использован «защищенный» жир в сухой форме «BergaLac». Предлагаемая кормовая добавка направлена на повышение энергетической обеспеченности высокоудойных коров в период раздоя, обладает высоким продуктивным действием и высоким качеством. 1 з.п. ф-лы, 7 табл.
Patent RU-2494635-C2 (RU)
Title: Чай для похудения
Inventor: LESZEK MALEC
IPC: A23F3/00
Filed: 2011-12-23
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к производству чая. Согласно изобретению чай для похудения содержит L-карнитин и гарцинию камбоджия в виде плодов, а также траву полевого хвоща и листья крапивы, одуванчика лечебного, цветы гибискуса. В другом варианте он содержит эти же компоненты и дополнительно ароматизатор при следующем соотношении компонентов (в весовых процентах): трава хвоща полевого 25-35, корень одуванчика лечебного 25-35, цветы гибискуса 16-26, листья крапивы 6-20, L-карнитин 2-4, плоды гарцинии камбоджия 0,5-2,5, ароматизатор до 6. Изобретение позволяет обеспечить получение чая, который обладает светло-красным напоминающим вино цветом, кисловатым терпким вкусом с привкусом легкой горчинки, напоминающим натуральное вино на целебных травах, а также ароматом, в первом варианте - легким винным, во втором - с выраженным ароматом, зависящим от ароматизатора, при этом чай обеспечивает постепенное и эффективное снижение массы тела, легко достигаемое в домашних условиях, без отрицательных побочных последствий, способствует улучшению обмена веществ и улучшению состояния желудочно-кишечного тракта, профилактике и предотвращению чрезмерного роста веса, утолению жажды. 2 н.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2529967-C2 (RU)
Title: Способ регулирования температуры в регенераторе тепла, используемом в установке для накопления энергии путем адиабатического сжатия воздуха
Inventor: KANAL PATRIK
IPC: F02C6/16
Filed: 2010-06-14
Granted: 2014-10-10
Abstract: Способ и устройство регулировки температуры теплового регенератора, используемого в установке для накопления энергии посредством адиабатического сжатия воздуха. Регенератор содержит слой жаропрочного материала для хранения теплоты, расположенный в вертикальном направлении между верхней распределительной камерой и нижней распределительной камерой. На стадии сжатия поток горячего воздуха входит в регенератор через верхнюю распределительную камеру, проходит через слой жаропрочного материала и охлаждённый выходит через нижнюю распределительную камеру, а на стадии расширения поток холодного воздуха проходит, нагреваясь, в обратном направлении. Между двумя последовательными рабочими циклами производят охлаждение нижнего отдела слоя жаропрочного материала, расположенного вблизи нижней распределительной камеры, с приведением его температуры в соответствие с заданным диапазоном температур воздуха, выходящего из теплового регенератора на стадиях сжатия. Позволяет исключить отклонения температуры регенератора и обеспечить сохранение термодинамического равновесия установки для накопления энергии в течение большого числа рабочих циклов без необходимости охлаждения всей массы слоя жаропрочного материала. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2503950-C2 (RU)
Title: Система контроля параметров жидкости
Inventor: SULEJMANOV NAIL TIMERZJANOVICH
IPC: G01F23/292
Filed: 2012-02-27
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительной технике и может быть использовано в системах товарного учета нефтепродуктов. Система для контроля параметров жидкости в цистерне содержит корпус 1, выполненный в виде поплавка, полуутопленного за счет груза 2, расположенного в его нижней части. В верхней части поплавка 1 закреплен основной световод 3, вход которого совмещен с источником света 4, а выход через многопроходную кювету 5 - с интегральной многоэлементной фотоприемной матрицей 6. В нижней части поплавка 1 расположен дополнительный волоконно-оптический световод 7, вход которого совмещен с источником света 4, а выход - с интегральной многоэлементной фотоприемной матрицей 6 выше поверхности контролируемой жидкости 8, причем на участке дополнительного световода 7, погруженного в жидкость, сформирован изгиб 9. Выход матрицы 6 соединен через спектральный фильтр 10 с блоком первичной обработки информации 11, который содержит блок выделения и усиления видеосигнала 12. Изобретение обеспечивает расширение функциональных возможностей при одновременном упрощении системы и повышении ее надежности. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2507043-C2 (RU)
Inventor: MAGERL KRISTIAN
IPC: B23K9/10
Filed: 2010-09-09
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to control over welding set 1 and to welding set. Proposed welding set comprises electrochemical storage 2, torch 7 for arcing 6 connected with device 4 of control over I/O device 5 for adjustment of welding current and power section for conversion of electrochemical storage power. Said control device 4 computes estimated magnitude of residuary welding time for arcing 6 depending of the capacity of said electrochemical storage 2 and steady-state welding current. Besides it comprises display 27 to indicate computed residuary welding time. 
     EFFECT: control device 4 corrects residuary welding time proceeding from actual welding current magnitudes. 
     13 cl, 5 dwg
Patent RU-2515313-C2 (RU)
Title: Способ модификации диацетатцеллюлозных волокон
Inventor: SHEVELEVA NADEZHDA PAVLOVNA
IPC: C08L1/12
Filed: 2012-08-27
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологии получения модифицированных полимерных волокон, в частности модифицированных и окрашенных ацетатцеллюлозных волокон. Композиция для формования волокон содержит диацетат целлюлозы с ацетильным числом 54.59%, модифицирующую добавку ликопин и органический растворитель - смесь ацетона с водой в объемном соотношении 95:5. Изобретение беспечивает придание ацетатцеллюлозным волокнам ровной, глубокой и прочной к физико-химическим воздействиям окраски с одновременным приданием им повышенной устойчивости к фотоокислительной деструкции при  упрощении технологии крашения и расширении ассортимента красящих веществ. 2 табл., 3 пр.
Patent RU-2613475-C2 (RU)
Inventor: Shtefan TRITTLER
IPC: F02B29/04
Filed: 2012-08-31
Granted: 2017-03-16
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу управления приводом вентилятора охладителя наддувочного воздуха, поступающего в двигатель внутреннего сгорания. Устройство управления имеет регулирующее устройство для управления приводом вентилятора, в котором регулирующее устройство выполнено с возможностью упреждающего регулирования привода вентилятора в зависимости от параметров двигателя, и/или окружающей температуры, и/или плотности окружающего воздуха. Техническим результатом является снижение шума привода вентилятора и уменьшение потребления энергии. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил.