baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009013269-A1 (WO)
Title: Tyre equipped for attaching an object to the wall thereof and method for making same
Inventor: BOROT MARTINE
IPC: B60C23/04
Filed: 2008-07-21
Abstract: The tyre of the invention includes an envelope defining a cavity (25) and equipped for receiving a functional object (27) such as an electronic circuit using a two-part fastener (10), in particular a self-connecting fastener, having a first part connected to the wall of the envelope (22) and a second part that can be coupled with the first part when brought in contact therewith for maintaining said object on the envelope in the service position. The first part of the fastener (10) includes linking members (13) formed integrally in the tyre wall. Preferably, the linking members impart to said parts a mutual disengagement capacity that limits the transmission of stresses affecting the wall of the tyre towards the object. In one embodiment, the linking members comprise loops of a flexible wire formed by the ends of the turns of a coiled film integrated into the wall of the tyre during the manufacturing thereof.
Patent WO-2009037280-A1 (WO)
Inventor: WALTER STEFFEN
IPC: B24C3/06
Filed: 2008-09-17
Abstract: The invention relates to a mobile, manually transportable device for the manual joining or manual working of workpieces, comprising a mobile carrier (3), in particular a carriage or slide, which can be placed on a workpiece (9) to be joined or to be worked and carries a tool (1), in particular a welding torch, at least one drive (16), by means of which the carrier (3) can be moved in relation to the workpiece, and at least one traction means (4), which has a fastening element (6) and can be detachably fastened by means of the same on the workpiece or an auxiliary structure, wherein the drive (16) is provided with a roller (16.1) for winding up the traction means (4) or rolls on the traction means by means of a wheel, and wherein the carrier (3), supported on the workpiece (9), can be moved by the traction means (4) in at least one direction in relation to the workpiece (9) and can be guided by a handle (7) in at least one unrestricted degree of freedom. The invention thereby provides a device which is simple and easy to handle for the manual working of workpieces, in particular for arc welding, with which it is possible to achieve consistent joining or working quality largely independently of the skill and day-to-day performance of the user.
Patent WO-2009043840-A1 (WO)
Title: Procédé pour avoir accès à un dispositif portable, dispositif portable correspondant, dispositif hôte et système
Inventor: AMIEL PATRICE
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour avoir accès à un dispositif portable, ledit dispositif portable étant connecté à un dispositif hôte. Selon l'invention, ledit dispositif hôte, en tant que client, ouvre un canal de communication (56) vers ledit dispositif portable, en tant que serveur, selon un premier protocole de communication réseau, et ledit dispositif portable, en tant que client, utilise ledit canal de communication (56) pour transporter des données vers ledit dispositif hôte, en tant que serveur, selon un second protocole de communication réseau, sans la mise en œuvre d'une quelconque infrastructure compliquée. L'invention concerne également un système correspondant pour avoir accès à un dispositif portable, un dispositif portable correspondant auquel on peut avoir accès à partir de l'extérieur et un dispositif hôte correspondant pour avoir accès à un dispositif portable.
Patent WO-2009062788-A1 (WO)
Title: Dokument mit einer integrierten anzeigevorrichtung
Inventor: MATHEA ARTHUR
IPC: G09G3/20
Filed: 2008-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dokument mit einer integrierten Anzeigevorrichtung (102), einem Speicher (126) zur Speicherung von Daten (106) und Ansteuerungsmitteln (104) zur Ansteuerung der Anzeigevorrichtung für eine Wiedergabe der Daten, wobei die Anzeigevorrichtung mehrere Anzeigeelemente (103) aufweist, die in der Anzeigevorrichtung räumlich verteilt angeordnet sind, und wobei die Ansteuerungsmittel so ausgebildet sind, dass die Reihenfolge der Ansteuerung der Anzeigeelemente in einer Bildwiederholperiode zur Wiedergabe der Daten abweichend von der räumlichen Anordnung der Anzeigeelemente erfolgt.
Patent WO-2009074599-A1 (WO)
Title: Composition cosmétique incluant un gel anhydre et un ester glycérique
Inventor: PIERRE STEPHANIE
IPC: A61Q1/06
Filed: 2008-12-10
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant, dans un support physiologiquement acceptable, les éléments suivants : (a) au moins 30 % en poids d'un gel anhydre présentant une viscosité d'au moins 180 000 cP-s à 25°C, qui inclut au moins une huile, au moins un copolymère de styrène et au moins une oléfine autre que le styrène ; (b) au moins un diester de glycérol spécifique ; et (c) éventuellement au moins 10 % en poids de cire(s). Ladite composition présente un décalage de phase δ entre son module élastique (G') et son module visqueux (G') inférieur à 45 °, à une fréquence comprise entre 30 et 50 Hz. L'invention concerne également un procédé cosmétique destiné au soin ou au maquillage des lèvres, comprenant l'application topique de la composition susmentionnée sur les lèvres.
Patent WO-2010009836-A1 (WO)
Title: Überlagerungsgetriebe mit kopplungswellen
Inventor: SCHROTH MARCO
IPC: F16H3/095
Filed: 2009-07-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Überlagerungsgetriebe zum Antrieb einer drehzahlvariablen Arbeitsmaschine mit dem folgenden Aufbau - eine Eingangswelle (2) ist mit einer Zwischenwelle (3) verbunden; - mit der Zwischenwelle (3) rotiert ein Pumpenrad (5) eines hydrodynamischen Wandlers (6); - ein Turbinenrad (7) des hydrodynamischen Wandlers (6) rotiert mit einem Überlagerungsmittel; - die Zwischenwelle (3) und das Übertragungsmittel sind mittels eines Differentialgetriebes (4) mit einer Ausgangswelle (14) verbunden; und - das Übertragungsmittel ist als wenigstens eine Kopplungswelle (10) ausgebildet, welche das Turbinenrad (7) des hydrodynamischen Wandlers (6) mit dem Differentialgetriebe (4) verbindet. Dabei läuft die wenigstens eine Kopplungswelle (10) parallel zur Zwischenwelle (3). In einer besonders günstigen Variante kann ein weiterer hydrodynamischer Wandler (15) vorhanden sein und/oder es können zum Anfahren des Getriebes die Kopplungswelle (10) mit einem zusätzlichen Getriebe (18) direkt mit der Eingangswelle (2) schaltbar verbunden sein.
Patent WO-2011069527-A1 (WO)
Title: Schéma de traitement pour idd et autres maladies auto-immunes
Inventor: FREIHERR VON ARNIM ULRICH
IPC: A61K31/522
Filed: 2009-12-09
Abstract: La présente invention concerne une combinaison d'agents actifs comprenant un immunopotentialisateur et de l'héparine. La présente invention concerne en outre l'utilisation d'une combinaison d'agents actifs pour le traitement du diabète de type I.
Patent WO-2009106376-A1 (WO)
Title: Verfahren zum ausgleich eines leckageverlustes in einer niveauregelanlage
Inventor: KRAUS HANS-PETER
IPC: B62K25/04
Filed: 2009-01-14
Abstract: Verfahren zum Ausgleich eines Leckageverlustes in einer Niveauregelanlage eines Motorrades oder Leichtfahrzeuges, die folgende Bestandteile enthält: - einen Druckgasspeicher (6) - eine Gasfeder (10) - Druckgasleitungen (1, 2, 3, 4) - einen Kompressor (8), mit dem über die Druckgasleitungen (1, 2, 3, 4) Druckgas von dem Druckgasspeicher (6) in die Gasfeder (10) oder von der Gasfeder (10) in den Druckgasspeicher (6) überführbar ist wobei - die Niveauregelanlage einen Anschluss (28) für einen Hochdruckgasspeicher (34) mit trockenem Gas enthält, der über eine Druckgasleitung (30) mit dem Druckgasspeicher (6) verbunden ist, und dass - und dass zum Ausgleich des Leckageverlustes in der Niveauregelanlage der Hochdruckgasspeicher (34) zeitweise an den Anschluss (28) angeschlossen wird, um trockenes Gas aus dem Hochdruckgasspeicher (34) in den Druckgasspeicher (6) zu überführen.
Patent WO-2009098249-A1 (WO)
Title: Sicherungseinrichtung
Inventor: STRASSER PHILIPP
IPC: E06C7/18
Filed: 2009-02-05
Abstract: Eine Selbstsicherungseinrichtung mit einem an einem Sicherungsmittel (2, 2') einhängbaren Anschlagelement (K), das mittels eines Verbindungselements (6) mit einer zu sichernden Person (P) verbindbar ist, ist zwecks einfacher Handhabung durch die Kombination folgender Merkmale gekennzeichnet: - das Anschlagelement (K) hat eine zur Aufnahme des Sicherungselements (2, 2') mittels einer Barriere (8) verschließbare Ausnehmung (A), - die Barriere ist mittels eines Entsperrelements (26) unter Freigabe der Ausnehmung (A) entriegelbar - und mittels eines Versperrelements (5) unter Schließen der Ausnehmung (A) versperrbar, - wobei das Entsperrelement (26) und das Versperrelement (5) getrennt voneinander direkt oder indirekt beim und/oder am Sicherungsmittel (2, 2') befestigt sind und - das Entsperrelement (26) zum im am Sicherungsmittel (2, 2') eingehängten Anschlagelement (K) bewegbar sowie unter Freigabe der Ausnehmung (A) an diesem befestigbar ist und das Anschlagelement (K) mit dem an ihm befestigten Entsperrelement (26) nur im am Sicherungsmittel (2, 2') im eingehängten Zustand zum Versperrelement (5) bewegbar ist, - wobei mit dem Versperrvorgang die Befestigung des Entsperrelements (26) am Anschlagelement (K) lösbar ist.
Patent WO-2009101057-A1 (WO)
Title: Providing indirect data addressing for a control block at a channel subsystem of an i/o processing system
Inventor: CASPER DANIEL
IPC: G06F13/38
Filed: 2009-02-09
Abstract: An computer program product, apparatus, and method for facilitating input/output (I/O) processing for an I/O operation at a host computer system configured for communication with a control unit. The computer program product includes a tangible storage medium readable by a processing circuit and storing instructions for execution by the processing circuit for performing a method. The method includes the host computer system obtaining a transport command word (TCW) for an I/O operation. The TCW specifies a location of one or more I/O commands and a flag. The flag is set to indicate that the location is an indirect address. The host computer system extracts the location of the one or more I/O commands and the flag from the TCW. The host computer system gathers the one or more I/O commands responsive to the location specified by the TCW and the flag, and then forwards the one or more I/O commands to the control unit for execution.
Patent WO-2009106519-A1 (WO)
Title: Tastarm in sandwichbauweise und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: ZIEGENBEIN RAINER
IPC: G01B7/34
Filed: 2009-02-24
Abstract: Zur Herstellung von Tastarmen (6) wird auf eine Sandwichbauweise zurückgegriffen. Vorzugsweise wird dazu auf eine zentrale federnde Folie (21) beidseitig Deckkörper (22, 23) aufgebracht, die steif sind. Wenigstens einer der Deckkörper (22, 23) kann wenigstens lokal definierte magnetische Eigenschaften haben, um beispielsweise mit einer Sensorspule (11) zusammenzuwirken. Die Deckkörper (22, 23) sind mit der Folie (21) im Wesentlichen konturgleich und zwar bis auf kleine, vorzugsweise schlitzartige Aussparungen (32 bis 35), an denen die Folie (21) freiliegt, um Federscharniere zu bilden.
Patent WO-2010023034-A1 (WO)
Inventor: BOTZEN ANDRE
IPC: F01D9/02
Filed: 2009-07-16
Abstract: The invention relates to a gas turbine arrangement, comprising at least one combustion chamber (3) for burning fuel, a mixing housing, and an interior housing (90) adjacent thereto, and a turbine (5) adjacent to the interior housing, wherein the combustion exhaust gas created by the burning of the fuel flows through the mixing housing into the interior housing (90) and through the interior housing (90) to the turbine, wherein the interior housing (90) and/or the mixing housing is formed at least partially of a porous metal material. The invention further discloses a gas turbine and a method for the production thereof.
Patent WO-2010029157-A1 (WO)
Title: Ensemble distributeur d’agitateurs et de sucre pour distributeur automatique
Inventor: MOSCONI CLAUDIO
IPC: G07F13/00
Filed: 2009-09-11
Abstract: Ensemble (1) distributeur d’agitateurs (2) et de sucre dans un distributeur automatique de boissons (3), l’ensemble comprenant un dispositif de stockage fixe (12) composé de deux magasins (13) logeant chacun une pile respective d’agitateurs (2); un dispositif extracteur (15) associé au dispositif de stockage (12) et comprenant, pour chaque magasin (13), un extracteur respectif (18) associé au magasin (13) correspondant et destiné à extraire des agitateurs individuels (2) du magasin (13) correspondant; un distributeur de sucre (5); et un actionneur (7) commun aux deux extracteurs (18) et actionnant l’un des extracteurs (18) à chaque cycle de fonctionnement.
Patent WO-2010058021-A1 (WO)
Title: Compositions lubrifiantes de graisse
Inventor: DAEGLING STEFAN
IPC: C10M117/00
Filed: 2009-11-24
Abstract: L’invention concerne une composition lubrifiante de graisse, qui comprend : (i) une huile de base ; (ii) un système épaississant comprenant (a) un savon de lithium d’un acide hydroxycarboxylique en C 12  à C 24  et (b) un sel de métal alcalino-terreux d’un acide dicarboxylique en C 2  à C 12 . Les compositions lubrifiantes de graisse selon la présente invention présentent une résistance à l’eau et une stabilité au cisaillement accrues, ainsi que d’excellentes propriétés de ressuage d’huile. Les compositions lubrifiantes de graisse de la présente invention contiennent également des niveaux de lithium plus bas que ceux présents dans une composition de graisse classique à base de lithium.
Patent WO-2010066857-A1 (WO)
Title: Hydroponic culture method for the production of halophytes
Inventor: MEUDEC ANNA
IPC: A01G7/00
Filed: 2009-12-10
Abstract: The invention relates to a hydroponic culture method for the production of at least one halophytic plant, consisting of the following steps, namely: a first culture step in a non-saline medium, comprising the germination of sown seeds of at least one halophytic plant; and a second culture step in a saline medium, comprising the growth of the germinated plants obtained in the first culture step, with the transition between the first and second cultivation steps being performed as soon as the maximum germination plateau is reached.
Patent WO-2010112194-A1 (WO)
Title: Polypeptides se liant à un antigène et anticorps multispécifiques les renfermant
Inventor: KLEIN CHRISTIAN
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-03-30
Abstract: La présente invention porte sur des polypeptides se liant à un antigène renfermant a) VH-CL-liant-VL-CH1 ou b) VL-CH1-liant-VH-CL et notamment sur des anticorps multispécifiques renfermant de tels polypeptides, sur leurs procédés de production, sur des compositions pharmaceutiques contenant lesdits anticorps et sur leurs utilisations.
Patent WO-2011045039-A1 (WO)
Title: Enhanced subjective activated carbon cigarette
Inventor: LIPOWICZ PETER J
IPC: A24D1/00
Filed: 2010-10-13
Abstract: A smoking article (10) having a tobacco rod (20) and a filter (40) attached to the tobacco rod (20), which filters the first puff differently than subsequent puffs. The tobacco rod includes an inner rod (22) of tobacco material (21) having an impervious outer wrap (27) and an impervious cap (29) at an upstream end (12) thereof and an outer rod (24) of tobacco material (21), wherein the inner rod (22) of tobacco material (21 ) is concentrically positioned with respect to the outer rod (24) of tobacco material (21 ). The filter (40) includes an outer cellulose acetate filter (44) and an inner activated carbon filter (42), wherein the inner activated carbon filter (42) is concentrically positioned with respect to the outer cellulose acetate filter (44).
Patent WO-2010084155-A1 (WO)
Title: Procédé amélioré de traitement de messages courts (sms) et appareil de communication sans fil permettant un tel traitement
Inventor: MEUNIER LAURENT
IPC: H04W4/14
Filed: 2010-01-21
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de traitement de messages courts dans un système de communication sans fil, qui consiste à affecter auxdits messages courts des indicateurs transmis avec lesdits messages courts, à initialiser (11) au moment de la transmission d'un message court initiateur d'un dialogue le contenu de l'indicateur (IND) associé à ce message court initiateur, avec un contenu initial contenant une identification dudit dialogue, et à actualiser (15) le contenu de l'indicateur de chaque message court envoyé en réponse à un message court reçu et relatif audit dialogue sur la base du contenu de l'indicateur dudit message court reçu.
Patent WO-2010091979-A1 (WO)
Title: Spiroindolinone pyridine derivative
Inventor: CHEN LI
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-02-02
Abstract: There are provided compounds of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, ester or enantiomer thereof, wherein W, X, Y, V, R 1  and R 2  are as described herein. The compounds have utility as antiproliferative agents, especially, as anticancer agents.
Patent WO-2010100022-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT MATTHIAS
IPC: B60T8/88
Filed: 2010-02-16
Abstract: The invention relates to a method and to a device for operating a vehicle, wherein a speed signal is received, indicating a speed of the vehicle. From the speed signal, an acceleration signal is determined. It is checked whether the acceleration signal is within a predetermined range. In this case, the speed signal is recognized as plausible. Otherwise, the speed signal is recognized as implausible.
Patent WO-2010118956-A1 (WO)
Inventor: MUELLER KARL
IPC: A63B22/04
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention concerne une bande (1) pour un tapis de course comprenant une bande porteuse (16) et une couche de roulement disposée sur la bande porteuse (16), la couche de roulement présentant des poches (3) séparées les unes des autres, et les poches (3) étant remplies ou pouvant être remplies avec une matière de remplissage.
Patent WO-2010124936-A1 (WO)
Title: Composition de boisson ou d'aliments comprenant des solides de café non torréfié
Inventor: MILO CHRISTIAN
IPC: A23F5/02
Filed: 2010-04-15
Abstract: La présente invention porte sur une composition de boisson ou d'aliment comprenant des solides de café non torréfié et des arabinogalactanes, par exemple une boisson prête à boire.
Patent WO-2010124963-A1 (WO)
Title: Procédé pour un dispositif détecteur de billets de banque, et dispositif détecteur de billets de banque
Inventor: LUNDBLAD LEIF J I
IPC: G07D7/16
Filed: 2010-04-20
Abstract: L'invention porte sur un dispositif détecteur de billets de banque pour un guichet automatique bancaire, destiné à être utilisé pour différencier des billets de banque non acceptés de billets de banque acceptés, lequel dispositif comprend un capteur d'image de billet de banque pour recevoir et balayer au moins une face d'un billet de banque entré et pour stocker une image du billet de banque (BI) de chaque face balayée dans une mémoire en fonction dudit balayage. L'image de billet de banque comprend des données d'image sous la forme d'un certain nombre de pixels ; et un stockage d'image de billet de banque de référence (RBI) dans lequel une image de billet de banque de référence (RBI), qui a été traitée à partir d'un nombre prédéterminé d'images de billet de banque à partir de billets de banque de qualité publique acceptés, est stockée pour chaque face de chaque billet de banque concerné. Le dispositif comprend une unité d'alignement pour aligner l'image de billet de banque par rapport à l'image de billet de banque de référence, et la taille du billet de banque est déterminée, une unité de classification de faces de billet de banque pour déterminer une face et une orientation de l'image de billet de banque, une unité de positionnement de motifs imprimés dans laquelle le motif imprimé de l'image de billet de banque (BI) est déterminé afin de positionner exactement le motif imprimé d'image de billet de banque par rapport au motif imprimé d'une image de billet de banque de référence (RBI), et une unité de comparaison, dans laquelle, pour au moins une face du billet de banque, l'image de billet de banque et l'image de billet de banque de référence, étant en position de motif exacte l'une par rapport à l'autre, sont comparées pixel par pixel selon une procédure de comparaison prédéfinie, ceci ayant pour résultat que le billet de banque entré est classifié comme étant accepté ou non accepté.
Patent WO-2010133420-A1 (WO)
Title: Perfectionnements apportés à la délivrance et à l'impression de documents de voyage ou s'y rapportant
Inventor: KEZZOU AZIZ
IPC: G06Q50/00
Filed: 2010-04-22
Abstract: L'invention porte sur un système de génération et d'impression de documents de voyage pour un client associé à un déplacement composé d'une ou de plusieurs parties, le système comprenant : un module de délivrance de documents de voyage capable de générer une documentation de voyage pour le client et capable de soumettre les documents à une mémorisation sur un dispositif client à la demande du client ; et une imprimante située au voisinage du point de départ de l'une des parties du déplacement, capable de répondre à une communication à courte portée provenant du dispositif client afin d'imprimer pour le client les documents de voyage pour ladite partie du déplacement.
Patent WO-2010130572-A1 (WO)
Title: Machine à laver
Inventor: DEL POS MAURIZIO
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention porte sur une machine à laver qui comporte une enceinte (105) recevant une cuve de lavage et un agencement de distribution pour distribuer des produits de traitement de lavage de linge devant être utilisés lors du lavage de linge. L'agencement de distribution comporte : un tiroir (125) pouvant coulisser à l'intérieur d'un siège (227) disposé dans l'enceinte (105), le tiroir définissant au moins un contenant (201a, 201b) pour des produits de traitement de lavage de linge ; au moins une pompe d'aspiration (265a, 265b) associée au ou aux contenants et reliée en communication de fluide à la cuve de lavage pour distribuer à celle-ci des quantités dosées des produits de traitement ; au moins une vanne (235a, 235b ; 310, 343a, 343b ; 310a, 310b, 343a, 343b) pour relier en communication de fluide le ou les contenants à la ou aux pompes d'aspiration, la vanne étant fabriquée de façon à fermer et à couper automatiquement la liaison de fluide entre le ou les contenants et la ou les pompes d'aspiration lorsque le tiroir est extrait même partiellement du siège, et à ouvrir et à établir automatiquement la liaison de fluide entre le ou les contenants et la ou les pompes d'aspiration lorsque le tiroir est poussé dans le siège.
Patent WO-2010142559-A1 (WO)
Inventor: RIEGER ROLAND
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-06-01
Abstract: A dishwasher, especially a domestic dishwasher (1), has a connector (5), especially a Y connector, on the water inlet device (131) on the appliance side. Said connector comprises a hot water inlet line section (7) on the inlet side for the inlet of hot water from an external hot water supply (WH) and a cold water inlet line section (9) on the inlet side for the inlet of cold water from an external cold water supply and constitutes an equipment component on the appliance side.
Patent WO-2011003790-A1 (WO)
Title: Dispositif de mise en contact
Inventor: KOCHER HANS
IPC: B66B7/12
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mise en contact pour la mise en contact électrique de supports de traction d'un moyen porteur dans une installation d'ascenseur, le dispositif de mise en contact comprenant : un boîtier (3, 4) avec un évidement, dans lequel le moyen porteur (1) peut être réceptionné, de sorte que le boîtier (3, 4) entoure le moyen porteur (1) pour l'essentiel ; au moins un élément de contact (6), qui est disposé dans l'évidement du boîtier (3, 4) ; au moins un élément de levage (7), qui est supporté par le boîtier (3, 4) ; le au moins un élément de levage (7) étant guidé par le moyen porteur (1), de telle sorte qu'au moins un support de traction (11) peut être enlevé d'une enveloppe (12) du moyen porteur (1) et peut être amené ainsi en contact électrique avec l'élément de contact (6).