baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006003119-A1 (DE)
Title: Triple deep-fry shells for deep-frying e.g. latke, has magnetic connection to enable opening of shells, and magnet, which is thick, such that magnet is not loosened to allow opening of shells at both sides
Inventor: UEBBING WILFRIED
IPC: A47J36/16
Filed: 2006-01-18
Abstract: The shells have a magnetic connection to enable opening of shells, and a magnet, which is thick, such that the magnet is not loosened to allow the opening of the shells at both sides. 120 holes with a diameter of 3 millimeters are provided on each half of the shells to bring the fat or heat uniformly to small concentration at cooking goods. The shells are connected with a chain that is heat-proof.
Patent DE-102006004446-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Random-Access-Signalisierung
Inventor: KRAUSE JOERN
IPC: H04B7/208
Filed: 2006-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Random-Access-Signalisierung für einen Verbindungsaufbau in einem Funkkommunikationssystem, bei dem eine Frequency-Division-Multiplex-Funkübertragung mit einer Vielzahl an Subträgern verwendet wird. Ein Funkkommunikationsendgerät sendet ein Random-Access-Signal, um einer Basisstation einen gewünschten Verbindungsaufbau zu signalisieren. Die Random-Access-Signalübertragung erfolgt während des vorbestimmten Zeitbereichs über einen Random-Access-Kanal, der zur gemeinsamen Verwendung durch eine Vielzahl von Funkkommunikationsendgeräten vorgesehen ist. Ein Funkkommunikationsendgerät wählt aus der Subträger-Vielzahl eine geringe Anzahl aus, die als Random-Access-Signal verwendet werden.
Patent DE-102006005893-A1 (DE)
Title: Indicator for use in e.g. rear-light of motor vehicle, has illuminants spaced apart form each other so that indicator facilitates different blinking modes, where illuminants are collectively and alternatively switchable in respective modes
Inventor: GENCSY ALEXANDER VON
IPC: B60Q1/52
Filed: 2006-02-09
Abstract: The indicator (1) has illuminants (2, 2a) spaced apart form each other so that the indicator facilitates different blinking modes. The illuminants are collectively and alternatively switchable in the respective blinking modes. The illuminants are formed from a number of individual light emitting diodes. The illuminants are arranged as exterior and interior illuminants, respectively. An independent claim is also included for a method for utilization of an indicator.
Patent DE-102006007895-A1 (DE)
Title: Preparing 2-(1-hydroxy alkyl)-cyclopent-2-enone compound, useful to prepare cyclopentanone compound, comprises reacting 2-cyclopentenone with aliphatic aldehyde compound in the presence of a bicarbonate solution and imidazole
Inventor: EH MARCUS
IPC: C07C49/707
Filed: 2006-02-21
Abstract: Preparation of 2-(1-hydroxy alkyl)-cyclopent-2-enone compound (I) comprises reacting 2-cyclopentenone with an aliphatic aldehyde compound, in the presence of an aqueous solution of bicarbonate compound (II) and imidazole, where the molar quantity of the used imidazole is 0.05-0.5, preferably 0.1-0.3 equivalent, based on the quantity of used 2-cyclopentenone and the molar ratio of 2-cyclopentenone to aliphatic aldehyde compound is 1:1 to 1:2, preferably 1:1 to 1.1.5. Preparation of 2-(1-hydroxy alkyl)-cyclopent-2-enone compound of formula (I) comprises reacting 2-cyclopentenone with an aliphatic aldehyde compound of formula (H-CO-R), in the presence of an aqueous solution of bicarbonate compound (II) of formula (MHCO 3) and/or (M 2CO 3) and imidazole, where the molar quantity of the used imidazole is 0.05-0.5, preferably 0.1-0.3 equivalent, based on the quantity of used 2-cyclopentenone and the molar ratio of 2-cyclopentenone to aliphatic aldehyde compound is 1:1 to 1:2, preferably 1:1 to 1.1.5. R : 3-7C (preferably 3-5C) alkyl group; and M : alkali metal, preferably Li, Na or K. An independent claim is included for the preparation of a cyclopentanone compound of formula (III) or a mixture containing (III), comprising preparing (I) and subsequently converting (I). [Image] [Image].
Patent DE-102006010230-A1 (DE)
Inventor: RAUCH NORBERT
IPC: A01C17/00
Filed: 2006-03-02
Abstract: The sprinkler has a distributing system fed with sprinkling materials by a dosing device, where the dosing device is controlled by actuators and an electronic operating-computer- and control unit. The system has a parameter that is adjusted by the actuators and the control unit for different types of sprinkling materials in a remote-controlled manner. A characteristic diagram for the dependency of the parameter on a mass flow rate is stored in the control unit for the types of the sprinkling materials or a group of types of the materials.
Patent DE-102006012389-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Zerstäubung einer Flüssigkeit
Inventor: HERMINGHAUS STEPHAN
IPC: B05B3/02
Filed: 2006-03-17
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Zerstäubung mindestens einer Flüssigkeit (1) mit einer Zerstäubereinrichtung (10), die mindestens einen Ringspalt (11) aufweist, beschrieben, mit den Schritten Austritt der Flüssigkeit (1) durch den mindestens einen Ringspalt (11) in einen Zerstäuberraum (20), wobei mindestens eine Verengung des Ringspalts (11) erzeugt wird, die am mindestens einen Ringspalt (11) umläuft, und Zerfall der Flüssigkeit (1) im Zerstäuberraum (20) mit einem Abstand vom mindestens einen Ringspalt (11) in Flüssigkeitstropfen (2). Es wird auch eine Zerstäubereinrichtung (10) zur Durchführung des Verfahrens beschrieben.
Patent DE-102006021387-A1 (DE)
Title: Drucksystem und Verfahren zum Betreiben eines Drucksystems
Inventor: JOERGENS DIETER
IPC: H04N1/52
Filed: 2006-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Drucksystem und ein Verfahren zum Betreiben eines Drucksystems. Erfindungsgemäß werden die Druckdaten mit einer Raster-Einrichtung gerastert und einer davon unabhängigen Screening-Einrichtung gescreent. Die sehr druckerspezifische Screening-Einrichtung kann somit nahe am Druckkopf angeordnet und spezifisch für den Druckkopf ausgebildet sein. Die druckerunspezifische Raster-Einrichtung kann entfernt vom Druckkopf angeordnet werden und beide Einrichtungen können unabhängig voneinander auf die jeweiligen Ansprüche des Druckvorgangs optimiert werden.
Patent DE-102006022272-A1 (DE)
Title: Rotorblattanschluss
Inventor: QUELL PETER
IPC: F03D3/06
Filed: 2006-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rotorblattanschluss (17), insbesondere einer Windenergieanlage (1), zur Verbindung eines Rotorblatts (5) mit einer Anschlussvorrichtung (4), umfassend einen Querstift (20, 20') und eine Verbindungsvorrichtung (13, 21), die miteinander in Wirkverbindung bringbar sind, wobei die Verbindungsvorrichtung (13, 21) eine Längsachse definiert. Der erfindungsgemäße Rotorblattanschluss (17) zeichnet sich dadurch aus, dass der Querstift (20, 20') in Richtung der Längsachse der Verbindungsvorrichtung eine höhere Biegesteifigkeit aufweist als quer zur Längsachse (18). Ein alternativer erfindungsgemäßer Rotorblattanschluss (17) zeichnet sich dadurch aus, dass die Querstifte (20, 20') in wenigstens zwei Reihen (33, 34) angeordnet sind, wobei wenigstens eine erste Reihe (33) näher an dem blattwurzelseitigen Ende (19) des Rotorblatts (5) angeordnet ist als wenigstens eine zweite Reihe (34). Ein weiterer erfindungsgemäßer Rotorblattanschluss (17) zeichnet sich dadurch aus, dass der Querstift (20, 20') von dem Rotorblatt (5) vollständig eingekapselt ist. Eine weitere Variante des erfindungsgemäßen Rotorblattanschlusses (5) zeichnet sich dadurch aus, dass das Material (30-32) des Rotorblatts (5) wenigstens im Bereich des Querstifts (20, 20') eine Struktur aus faserverstärkten Kunststofflagen (31) und Lagen aus einem Metall umfassenden Verstärkungsmaterial (32) umfasst.
Patent DE-102006024355-A1 (DE)
Title: Mikrofluidische Anordnung zur Detektion von in Proben enthaltenen chemischen, biochemischen Molekülen und/oder Partikeln
Inventor: SONNTAG FRANK
IPC: B01L3/00
Filed: 2006-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mikrofluidische Anordnung zur Detektion von in Proben enthaltenen chemischen, biochemischen Molekülen und/oder Partikeln. Die Detektion kann dabei bevorzugt optisch/massesensitiv durchgeführt werden. Aufgabe der Erfindung ist es, das Anbindungsverhalten von zu detektierenden Molekülen und/oder Partikeln an Fängermoleküle oder Fängersubstanzen zu verbessern. Bei der Erfindung wird in einer mikrofluidischen Anordnung eine flüssige, chemische, biochemische und/oder Partikel enthaltende Probe durch mindestens einen Messkanal in strömender Form geführt. Am Boden eines Messkanals sind dann spezifische Fängermoleküle und/oder Fängersubstanzen immobilisiert, über die die flüssige Probe strömt. Zusätzlich sind aber innerhalb des Messkanals Barriereelemente vorhanden. Die Barriereelemente sind dabei so angeordnet und ausgerichtet, dass sie zumindest bei einem Teil der strömenden flüssigen Probe die Strömungsrichtung verändern. So kann ein Teil der Probe den Messkanal über seine gesamte Länge im Wesentlichen nicht parallel zur Längsachse des Messkanals durchströmen. Dadurch verlängern sich der dabei zurückzulegende Weg und die Verweilzeit beim Durchströmen des Messkanals.
Patent DE-102006026347-A1 (DE)
Title: Brush manufacturing machine, has servo motor or stepper motor standing in drive connection with drive mechanism, which is coupled with each of processing tools, where servo motor or stepper motor is attached to electronic controller
Inventor: JERSCH WERNER
IPC: A46D3/06
Filed: 2006-06-02
Abstract: The machine has a drilling device for drilling bristle bundle holes in a brush body, and a plugging device for plugging bristle bundles into the bristle bundle holes and for supplying anchors. A servo motor or a stepper motor is attached to the individual processing tools or group of processing tools of the machine. The servo motor or the stepper motor stands in drive connection with a drive mechanism, which is coupled with each of the processing tools. The servo motor or stepper motor is attached to a central controller e.g. electronic controller.
Patent DE-102006029719-A1 (DE)
Title: Dielectrically interfered discharge lamp, has gas-impermeable connector that is attached in opening of discharge container, where opening is closed gas-tight with connector by deformation of one of container and connector
Inventor: BSCHORER GEORG
IPC: H01J65/04
Filed: 2006-06-28
Abstract: The lamp has a discharge container (6) with inner electrodes (7), and a gas-impermeable connector (10) with power supply lines (2) for contacting the electrodes. The connector is installed as a continuously manageable part with the lines in the container, while the connector is attached in an opening of the container. The opening is closed gas-tight with the connector by a deformation of one of the container and the connector. Independent claims are also included for the following: (1) a method for manufacturing of a dielectrically interfered discharge lamp (2) a method for operating of dielectrically interfered discharge lamp.
Patent DE-102006031097-A1 (DE)
Title: Speicherzellenanordnung und Verfahren zur Herstellung einer Speicherzellenanordnung
Inventor: OLLIGS DOMINIK
IPC: G11C7/18
Filed: 2006-07-05
Abstract: Eine Speicherzellenanordnung umfasst eine Vielzahl in einer ersten Richtung verlaufender erster Leiterbahnen (3), die eine Rasterweite Bp aufweisen, eine Vielzahl zweiter Leiterbahnen (4), eine Vielzahl von Speicherzellen (20), die jeweils mindestens teilweise in einem Halbleitersubstrat (1) ausgebildet sind, wobei auf jede der Speicherzellen (20) zugegriffen werden kann, indem mindestens eine entsprechende erste Leiterbahn (3) und mindestens eine entsprechende zweite Leiterbahn (4) adressiert werden, eine Vielzahl von unterstützenden Leitungen (5) mit einer Rasterweite Mp, wobei die unterstützenden Leitungen (5) über den ersten und zweiten Leiterbahnen (3, 4) angeordnet sind, eine Vielzahl unterstützender Kontakte (51), wobei die ersten Leiterbahnen (3) über die unterstützenden Kontakte (51) mit entsprechenden unterstützenden Leitungen (5) verbunden sind, wobei Mp größer als Bp ist.
Patent DE-102006031122-A1 (DE)
Title: Material e.g. letter, input for letter sorting system, has feeding unit for feeding letters to sorting unit, and box discharging station arranged opposite to sorting unit relative to feeding unit, where station discharges letters from box
Inventor: BERDELLE-HILGE PETER
IPC: B07C3/02
Filed: 2006-07-05
Abstract: The input (4) has a feeding unit (6) for feeding letters to be sorted to a sorting unit (10), and a box discharging station (14) arranged opposite to the sorting unit relative to the feeding unit. The station discharges letters (8) from a letter box (16). The station has a box discharging assistance for supporting manual discharging of the letters, and a pivoting device for pivoting the letter box, where the assistance is driven by a machine. An independent claim is also included for a method for inputting a material to a letter sorting system.
Patent DE-102006038479-A1 (DE)
Title: Mehrfach-Leistungshalbleiterbauelement
Inventor: KANSCHAT PETER
IPC: H01L25/07
Filed: 2006-08-17
Abstract: Mehrfach-Leistungshalbleiterbauelement mit einem Halbleiterkörper (1, 2, 3, 4), in dem wenigstens zwei vertikale Leistungshalbleiterbauelemente (10, 20, 30, 40, 50, 60, 10', 20', 30', 40', 50', 60') angeordnet sind, wobei jedes der vertikalen Leistungshalbleiterbauelemente (10, 20, 30, 40, 50, 60, 10', 20', 30', 40', 50', 60') einen an einer Vorderseite (1a) des Halbleiterkörpers (1, 2, 3, 4) angeordneten ersten Lastanschluss (11, 21, 31, 41, 51, 61, 11', 21', 31', 41', 51', 61') aufweist und jedes der vertikalen Leistungshalbleiterbauelemente (10, 20, 30, 40, 50, 60, 10', 20', 30', 40', 50', 60') einen an einer der Vorderseite (1a) gegenüberliegenden Rückseite (1b) des Halbleiterkörpers (1, 2, 3, 4) angeordneten zweiten Lastanschluss (12, 22, 32, 42, 52, 62, 12', 22', 32', 42', 52', 62') aufweist.
Patent DE-102006038750-A1 (DE)
Title: Rigid workpiece e.g. furniture panel, printing device, has inkjet nozzles distributed in row over entire working width, which over stretches workpiece transverse to direction of relative movement between printing device and printing station
Inventor: DAMM NORBERT
IPC: B41M1/38
Filed: 2006-08-17
Abstract: The device has a printing station (1) in which a workpiece (2) is fixed during a printing process. A control unit (13) controls inkjet nozzles (8) and relative movement between a printing device (4) and the printing station. The inkjet nozzles are distributed in a row (7) over the entire working width, which over stretches the workpiece transverse to the direction of relative movement between the printing device and the printing station. The row of inkjet nozzles are shifted transverse to the direction of relative movement for another printing process.
Patent DE-102006043443-A1 (DE)
Title: Neue aza-bicyclische Verbindungen und ihre Verwendung
Inventor: SCHIROK HARTMUT
IPC: C07D487/04
Filed: 2006-09-15
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft neue aza-bicyclische Verbindungen, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung allein oder in Kombinationen zur Behandlung und/oder Prävention von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prävention von Krankheiten, insbesondere zur Behandlung und/oder Prävention von kardiovaskulären Erkrankungen.
Patent DE-102006044668-A1 (DE)
Title: Element zur Erzeugung eines Magnetfeldes
Inventor: ANTE JOHANNES
IPC: B23K26/22
Filed: 2006-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Element zur Erzeugung eines Magnetfeldes, mit einer ringförmigen Einfassung zur Aufnahme eines ringförmigen, mit einer Turbowelle rotierenden Magneten, wobei der Magnet in der Einfassung derartig gelagert ist, dass die Einfassung den Magnet mechanisch stabilisiert und führt. Um ein Element zur Erzeugung eines Magnetfeldes anzugeben, das den Magnet sicher fixiert und führt, ist der Magnet mit der Einfassung durch mindestens eine Punktschweißung verbunden.
Patent DE-102006055363-A1 (DE)
Inventor: BAVENDIEK RAINER
IPC: B60S5/06
Filed: 2006-11-23
Abstract: The truck has a vehicle frame (1) comprising a lateral extraction opening for a battery block (5). A contact surface (8) is moved between an operating position and a battery selection position by a telescopic sliding guide (6). A base element (10) of the guide is fixedly connected with the vehicle frame. A telescope element (11) is guided to the base element in a movable manner by a sliding element. Another telescope element (12) is guided to the former telescope element in a movable manner by another sliding element. The contact surface is fastened to the latter telescope element.
Patent DE-102006056739-A1 (DE)
Title: Substituierte 4-Amino-3,5-dicyano-2-thiopyridine und ihre Verwendung
Inventor: NELL PETER
IPC: A61K31/4427
Filed: 2006-12-01
Abstract: Die vorliegende Anmeldungbetrifft neue, substituierte 4-Amino-3,5-dicyano-2-thiopyridin-Derivate, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten sowie ihre Verwendung zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Krankheiten, vorzugsweise zur Behandlung und/oder Prävention von Hypertonie und anderen kardiovaskulären Erkrankungen.
Patent DE-102006058095-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Bolzenkäfigs für ein Zylinderrollenlager
Inventor: SCHMIDT ANTON
IPC: B21J15/24
Filed: 2006-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Bolzenkäfigs für ein Zylinderrollenlager mit wenigstens einem zur Lagerachse koaxialen Käfigring (8), an welchem mehrere in Umfangsrichtung gleichmäßig verteilte, zur Lagerachse parallele Lagerbolzen (2) zur drehbaren Lagerung je einer Zylinderrolle (4) angeordnet sind, wobei der Käfigring (8) mit Axialbohrungen zur Aufnahme und Befestigung jeweils eines Endes (6) eines zugeordneten Lagerbolzens (2) versehen ist. Um eine gleichmäßige, dauerhafte und ästhetisch ansprechende Verbindung zwischen dem Ende (6) und dem Käfigring (8) herzustellen, werden die Enden (6) der Lagerbolzen (2) mit dem Käfigring (8) beispielsweise mittels eines Widerstandsnietvorganges fest verbunden. Gemäß einer anderen Ausgestaltung werden die Enden (44, 46) eines Lagerbolzens (40) mit den Käfigringen (48, 50) durch eine Widerstandsschweißverbindung verbunden.
Patent DE-102006062182-A1 (DE)
Title: Multi-function tap for e.g. water, has outlet fitting for fluids, which are variable in condition, sensor device with set of distributedly arranged sensors for operating tap, and display with displaying unit spatially attached to sensors
Inventor: TALSMA HENDRIK JAN
IPC: E03C1/05
Filed: 2006-12-22
Abstract: The tap (1) has an outlet fitting (2) for a set of fluids, which are variable in condition, and a sensor device (10) with a set of sensors arranged in a distributed manner for operating the tap. A display (11) has a displaying unit which is spatially attached to the sensors, where the displaying unit is arranged in an effective area of the sensors. The sensors are covered, where the displaying unit signals a control function of the sensors. The displaying unit signals a function confirmation of the sensors, where the displaying unit has a labeling.
Patent DE-102006062750-A1 (DE)
Title: Konzept zum Erfassen einer Änderung einer physikalischen Grösse mittels einer Stromleiterstruktur
Inventor: ZIMMER JUERGEN
IPC: G01R17/00
Filed: 2006-09-15
Abstract: Eine Vorrichtung (100) zum Erfassen einer Änderung einer physikalischen Größe mittels einer Stromleiterstruktur (110) mit einer Einrichtung (120a, b) zum Anlegen eines definierten Versorgungssignals an die Stromleiterstruktur (110), um einen Stromfluss durch die Stromleiterstruktur (110) zu bewirken, wobei der Stromfluss durch die physikalische Größe änderbar ist, und einer Einrichtung (130) zum Erfassen eines Magnetfeldes, das durch den Stromfluss durch die Stromleiterstruktur (110) hervorgerufen wird, mittels eines der Stromleiterstruktur (110) zugeordneten magnetoresistiven Elements (130), wobei einer Änderung des erfassten Magnetfelds eine Änderung der physikalischen Größe zuordenbar ist.
Patent DE-102007012701-A1 (DE)
Title: Oxidation catalyst converter monitoring method for diesel engine, involves arranging particle sensors in exhaust gas flow direction, and implementing evaluation of signals of sensors with and without hydrocarbon entry
Inventor: SCHITTENHELM HENRIK
IPC: F01N11/00
Filed: 2007-03-16
Abstract: The method involves determining soot loading of an exhaust gas using particle sensors (50, 70). Functional monitoring of an oxidation catalyst converter (40) is implemented by introducing unburnt hydrocarbons into the exhaust gas. The detection of signal changes of the sensors is implemented, where the signal change results from the hydrocarbons. The particle sensors are arranged in an exhaust gas flow direction (80). An evaluation of the signals of the sensors is implemented with and without hydrocarbon entry.
Patent DE-102007015410-A1 (DE)
Title: Druckausgeglichenes Ventil
Inventor: BENEKER GERRIT V
IPC: F15B13/044
Filed: 2007-03-28
Abstract: Ein druckausgeglichenes elektromagnetisches Steuerventil (10) weist ein Element, das eine Bohrung (52) mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende enthält, einen Anker (14), der sich wenigstens teilweise in die Bohrung (52) hinein durch das erste Ende hindurch erstreckt, und ein Polstück (54) auf, das sich wenigstens teilweise in die Bohrung (52) hinein durch das zweite Ende hindurch erstreckt. Zwischen dem Anker (14) und dem Polstück (54) ist ein Einlassdruck (P1) bereitgestellt, um den Anker (14) von dem Polstück (54) weg vorzuspannen. Ein Verfahren zum Betreiben eines elektromagnetischen Steuerventils (10) ist ebenfalls beschrieben.
Patent DE-102007016913-A1 (DE)
Inventor: KAEMPKE THOMAS
IPC: A47L9/28
Filed: 2007-04-05
Abstract: The method involves over-coating work surface (1) by several partially overlapping cover strips (2) with a processing device. The width of the cover strip is larger than the work width, where a surface covering processing of the cover strip is performed by driving off with the processing device in an effective movement (W) resulting from a sheering movement (A) around a planned feed motion along the processing of the cover strip. The cover strips run partially next to each other and laid along a planned feed path (V), where the cover strips, feed path and sheeing movements are run circularly. An independent claim is also included for a surface processing mechanism containing a control unit.
Patent DE-102007016936-A1 (DE)
Title: Elektromechanische Überlastsicherung mit Schaltrad und Endschaltern für elektrisch angetriebene Kettenzüge
Inventor: HOFFMANN DIETRICH
IPC: B66D1/58
Filed: 2007-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektromechanische Überlastsicherung mit Schaltrad und Endschaltern für elektrisch angetriebene Kettenzüge nach Hauptpatent, Aktenzeichen 102005049351.3, mit der ein Antriebsmotor bei Überlast beziehungsweise beim Erreichen der höchsten und tiefsten Laststellung mittels Schaltrad und Endschaltern abgeschaltet wird. Die Überlastsicherung weist eine verlängerte Hauptabtriebswelle auf, die bei einer Kippbewegung bei Überlast des Elektrokettenzuges in Eingriff mit einem Schaltrad (2) ist. Im Bereich des Kontakts mit der Hauptabtriebswelle weist das Schaltrad (2) erfindungsgemäß einen Segmentabschnitt mit einem progressiven Schaltradius (15) bezüglich seiner Drehachse (9) auf. Der progressive Schaltradius (15) in dem Segmentabschnitt wird durch eine Abflachung des Schaltraddurchmessers im Kontaktbereich oder durch einen Kreisabschnitt mit einem Bogenradius (17) gebildet, der größer als der Grundkreisradius (13) des Schaltrades (2) ist. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Schaltkraft der Hauptabtriebswelle im Angriffspunkt des Schaltrades progressiv zunimmt. Schaltwechsel aufgrund von Schwingungen können dadurch vermieden werden.