baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10245016-A1 (DE)
Title: Electric motor with spherically mounted rotor, especially for rotary pumps,  has resulting total force vector incident on material-free region of stator if rotor asymmetrical relative to stator
Inventor: LAING OLIVER
IPC: H02K5/167
Filed: 2002-09-20
Abstract: The device has a rotor (106), a stator (110) and a bearing (136) with which the rotor is spherically mounted and that has a bearing shell (140) and a spherical sliding body movable in the shell. The rotor produces a magnetic field and the bearing shell has a central region with no material designed so that a force vector of the resulting total force is incident on the material-free region if the rotor is asymmetrical with respect to the stator.  AN Independent claim is also included for the following: a rotary pump with an inventive device.
Patent DE-10250162-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vermittlung von Straßentransportgutaufträgen
Inventor: KUHL NORBERT
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-10-28
Abstract: Zur Vermittlung von Straßentransportgutaufträgen werden die Versanddaten des Auftrags des Versenders über eine Internetseite eingegeben und in einer Datenbank abgelegt. Die Transportdaten des Transporteurs werden über die Internetseite in einen Navigationsrechner eingegeben, der mit der Datenbank verbunden ist. Aus den in der Datenbank abgelegten Aufträgen wird eine Route selektiert und der Transporteur über die Versanddaten der selektierten Aufträge informiert. Er kann dann einen Auftrag übernehmen, worauf der Versender über die Auftragsannahme informiert wird.
Patent DE-10250997-A1 (DE)
Title: Mobile X-ray test unit for thick and complicated structures resolves fluorescence, first and higher order diffraction to give surface and depth chemical composition profiles
Inventor: KAEMPFE BERND
IPC: G01N23/223
Filed: 2002-10-30
Abstract: A mobile X-ray material test unit resolves the secondary radiation into a fluorescence and first order diffraction line spectrum and a higher order diffraction depth profile to give surface and depth chemical composition profiles using a mobile (10) source (2, 5) and detector (3) with constant angle (y) between beams, pivoted (A) and rotated (ON) about the test sample (1).
Patent DE-10251664-A1 (DE)
Title: Valve stroke measurement device, especially for a combustion engine, has an inductive path sensor with a flush magnetic metallic housing integrated in the valve shaft with a degree of axial play so that a fixed coil detects it
Inventor: KRAGL RUDOLF
IPC: F01L9/20
Filed: 2002-11-06
Abstract: Device for measuring the stroke of a valve, especially a combustion engine valve using an inductive path sensor that comprises a fixed coil and a magnetic metallic housing held within a groove in the valve shaft so that it moves relative to the coil. The housing is flush with the shaft. The metal housing is fixed within the groove so that it has a degree of axial play.
Patent DE-10257963-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der 3D-Position von PKW-Insassen
Inventor: FRITZSCHE MARTIN
IPC: B60R21/015
Filed: 2002-12-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der 3-D-Position von Fahrzeuginsassen, das folgende Schritte umfasst: Beobachtung der Fahrzeuginsassen mit mindestens zwei Kameras (1, 2, 1', 2'), die derart angeordnet sind, dass diese nicht notwendigerweise nach einem Stereoansatz betrieben werden müssen; Extraktion geeigneter Merkmale aus den aufgezeichneten Videodaten der Fahrzeuginsassen; Initialisierung eines Trackingschritts anhand eines Kopfmodells; Verifikation der extrahierten Merkmale mittels Mustererkennung; und Tracking der verifizierten Merkmale anhand des Kopfmodells. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Controller-basierende Vorrichtung zur Implementierung des obigen Verfahrens.
Patent DE-10258264-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Zuführen von Treibladungen zu einer schweren Waffe
Inventor: KOHLSTEDT MICHAEL
IPC: F41A9/37
Filed: 2002-12-13
Abstract: Eine Einrichtung zum Zuführen von Treibladungen zu einer schweren Waffe. Im Bereich hinter der Waffe (W) ist ein segmentiertes Treibladungsmagazin (4) zur Aufnahme von Treibladungsmodulen angeordnet. Es ist weiterhin ein um eine Schwenkachse (X) parallel zur Rohrseelenachse (R) der Waffe (W) schwenkbarer Treibladungsladearm (5) an der Waffe angeordnet. Am Treibladungsladearm (5) ist eine Treibladungsladeschale (7) befestigt. Mittels des Treibladungsladearms (5) ist die Treibladungsladeschale (7) aus einer Aufnahmestellung neben dem Treibladungsmagazin (4) in eine Abgabestellung schwenkbar, in welcher die Achse der Treibladungsladeschale (7) fluchtend zur Rohrseelenachse (R) verläuft. In die Treibladungsladeschale (7) ist ein Treibladungsansetzer (8) integriert, mittels dessen die Treibladungsmodule in der Treibladungsladeschale (7) zusammenschiebbar und anschließend in den Laderaum der Waffe einschiebbar sind.
Patent DE-10258570-A1 (DE)
Inventor: KRONEDER CHRISTIAN
IPC: H01L23/08
Filed: 2002-12-14
Abstract: The housing has side walls with a main frame (120) and locating frames (130). The main frame has guides (122,128) for receiving connection members (30,32) with connection tabs (310,320) that lie parallel to a substrate of the housing. The locating frames lie on the connection tabs to prevent movement of the connection members in the direction of the substrate.  An Independent claim is included for a circuit device.
Patent DE-10259169-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschine
Inventor: KUEGLER THOMAS
IPC: F02M45/08
Filed: 2002-12-18
Abstract: Kraftstoffeinspritzventil mit einem Ventilkörper (1), in dem eine Bohrung (2) ausgebildet ist, die an einem Ende von einem Ventilsitz (11) begrenzt wird, von dem wenigstens ein Einspritzkanal (14) abgeht. In der Bohrung (2) ist eine Ventilnadel (7) längsverschiebbar angeordnet, die an ihrem dem Ventilsitz (11) zugewandten Ende eine Ventildichtfläche (12) aufweist, mit der sie zum Öffnen und Schließen des wenigstens einen Einspritzkanals (14) mit dem Ventilsitz (11) zusammenwirkt. Zwischen der Ventilnadel (7) und der Wand der Bohrung (2) ist ein Druckraum (5) ausgebildet, der mit Kraftstoff unter Druck befüllbar ist. An der Ventilnadel (7) ist eine dem Ventilsitz (11) zugewandte Druckfläche (30) ausgebildet, die bei Anlage der Ventilnadel (7) auf dem Ventilsitz (11) über eine Drosselstelle (26) mit dem Druckraum (5) verbindbar ist (Figur 2).
Patent DE-10260057-A1 (DE)
Title: Formwerkzeug und Verfahren zur Herstellung eines umgeformten Endes eines Rohres
Inventor: FEIST MARTIN
IPC: B21D41/02
Filed: 2002-12-19
Abstract: Ein Formwerkzeug dient zur Herstellung eines umgeformten Endes eines Rohres (1), wobei mit dem umgeformten Ende, einem Verbindungsstutzen und einer Überwurfmutter eine Rohrverbindung herstellbar ist. Das Formwerkzeug umfasst mindestens zwei Spannbacken (4) zur Festlegung des Rohres (1) an dessen äußeren Mantelfläche und einen Stauchkörper (3), in den das umzuformende Ende des Rohres (1) vor dem Umformvorgang einsetzbar ist. Der Stauchkörper (3) weist einen Boden (7) sowie einen in axiale Richtung vorstehenden und das Rohr (1) umschließenden Kragen (13) auf, wobei beim Umformvorgang über den Boden (7) in axiale Richtung eine Kraft in die zugeordnete Stirnfläche (5) des Rohres (1) einleitbar und dadurch das Ende des Rohres (1) radial nach außen verformbar ist. Um Aufwerfungen im Bereich der äußeren Mantelfläche des Rohres (1), insbesondere bei kleinen Durchmessern und kleinen Wandstärken, zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass der Boden (7) des Stauchkörpers (3) so geformt ist, dass im Zustand eines Kontakts zwischen dem Boden (7) und der Stirnfläche (5) des Rohres (1) aber vor dem Umformvorgang zwischen der Stirnfläche (5) des Rohres (1) und dem Boden (7), von der äußeren Umlaufkante (23) der Stirnfläche (5) aus gesehen, ein Freiraum (11) vorhanden ist.
Patent DE-10261213-A1 (DE)
Title: Intumeszierende Textilie
Inventor: LEUCHT THOMAS
IPC: D06M11/72
Filed: 2002-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine intumeszierende Textilie gebildet aus synthetischen organischen Fasern, die eine Erweichungstemperatur im Bereich von 50 DEG C bis 400 DEG C oder einer Zersetzungstemperatur im Bereich von 150 DEG C bis 500 DEG C aufweisen, und mit einer Überzugsmasse der folgenden Zusammensetzung beschichtet sind: DOLLAR A 25 bis 95 Gew.-% einer Polyurethan oder Polyacrylat enthaltenden wässrigen Dispersion, DOLLAR A 0,5 bis 10 Gew.-% eines Isocyanats oder eines Melamin-Formaldehyds und DOLLAR A 3 bis 15 Vol.-% eines Flammhemmmittels.
Patent DE-10304035-A1 (DE)
Title: Closing yoke securing structure for motor vehicle, has adjuster which enables accurate position adjustment of closing yoke in cross direction of motor vehicle, and is accessible and adjustable from internal sidewall of motor vehicle
Inventor: GETROST GERHARD
IPC: E05B15/02
Filed: 2003-02-01
Abstract: The closing yoke securing structure includes an adjuster which enables the accurate position adjustment of a closing yoke in the cross direction of a motor vehicle. The adjuster is accessible and adjustable from the internal sidewall of the motor vehicle.
Patent DE-10305383-A1 (DE)
Title: Wärmetauscheranordnung für eine Heizeinrichtung, insbesondere Fahrzeugheizeinrichtung
Inventor: HILBER JAKOB
IPC: B60H1/22
Filed: 2003-02-10
Abstract: Eine Wärmetauscheranordnung für eine Heizeinrichtung, insbesndere Fahrzeugheizeinrichtung, umfasst ein topfartiges äußeres Gehäuse (12) mit einer in Richtung einer Gehäuselängsachse (L) sich erstreckenden Umfangswandung (16) und einer Bodenwandung (18) und ein topfartiges inneres Gehäuse (14) mit einer in Richtung der Gehäuselängsachse (L) sich erstreckenden Umfangswandung (20) und einer Bodenwandung (22), wobei zwischen dem inneren Gehäuse (14) und dem äußeren Gehäuse (12) ein Strömungsraum (26) für zu erwärmendes Fluid gebildet ist, wobei das innere Gehäuse (14) im Bereich seiner Umfangswandung (20) derart ausgebildet ist, dass an der dem Fluidströmungsraum (26) zugewandten Außenseite (40) der Umfangswandung (20) und an der vom Fluidströmungsraum (26) abgewandten und einem Verbrennungsabgasströmungsraum (34) zugewandt zu positionierenden Innenseite (46) der Umfangswandung (20) eine bezüglich der Längsachse (L) schraubenartig verlaufende Erhöhungs/Einsenkungs-Anordnung (38) gebildet ist.
Patent DE-10305439-A1 (DE)
Title: Polymer acrylate film manufacture involves application of acrylate dispersion onto carrier strip with release agent coating and drying
Inventor: BRINKMANN PETER
IPC: B29D7/01
Filed: 2003-02-11
Abstract: One of more layers(16) of an aqueous dispersion(12) of an acrylate are applied onto the surface of a carrier(14) material using conventional methods and dried to form a film(22). The carrier material(14) is a continuous strip and is coated with an anti-adhesion coating. Film thickness is 30-1000 microns, preferably 80-500 microns.
Patent DE-10308197-A1 (DE)
Title: Production of non-sticky preparations of oligo- or poly-meric hindered amine light stabilisers, especially for use with polyolefin, involves mixing a solution or melt with metal stearate and converting into a required usage form
Inventor: HAREMZA SYLKE
IPC: C08F8/32
Filed: 2003-02-25
Abstract: Non-sticky preparations containing hindered amines (I) based on maleimide/alpha -olefin copolymers are produced by adding metal salts of organic acids to (I) in the form of a solution or melt, removing solvent (if used) and converting the mixture into the required usage form. A method for the production of non-sticky preparations containing: (i) compound(s) of formula (I) with an average mol. wt. of 500-50000; (ii) optionally other compounds selected from: (a) organic phosphites, phosphines and phosphonites; (b) sterically-hindered phenols; (c) sterically-hindered amines other than (I); and (d) chromanes, and/or (iii) other optional additives: [Image] R1>tetramethylpiperidinyl residue of formula (II) or a mixture of two or more groups comprising H, 1-22C alkyl, cyclopentyl, cyclohexyl and group (II), with the proviso that at least 50 mol% of R1> consists of groups (II); [Image] R2>14-28C alkyl; R3>H, 1-6C alkyl, formyl, 2-6C alkanoyl, 1-12C alkoxy, cyclopentyloxy, cyclohexyloxy, cyanomethyl, 2-hydroxyethyl, benzyl and/or -CR4>=CH-COOR5>; R4>H or 1-6C alkyl; R5>1-18C alkyl, 5-8C cycloalkyl, 7-18C arylalkyl, phenyl and/or tolyl. The method entails: (a) adding metal salt(s) of organic acid(s) to component (i) (optionally with ii and/or iii) in the form of a homogeneous solution in inert solvent(s) or as a melt, or making a mixture of (i) etc. and metal salt(s) and converting this into a solution or melt: (b) removing the solvent (in the case of solutions); and (c) converting the solution or melt into the required usage form (either during or after stage (b) in the case of solutions). Independent claims are included for non-sticky preparations obtained by this method and polymers stabilised against the action of UV light, oxygen and/or heat, containing non-sticky preparations as described above objects made from such polymers.
Patent DE-10312266-A1 (DE)
Title: Verfahren und System für die Reduzierung von Tonerdruck, der an eine Druckabdichtung angelegt ist, durch die Implementierung eines sich verjüngenden Kanals
Inventor: DOUGHERTY PATRICK S
IPC: G03G15/08
Filed: 2003-03-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung umfaßt eine Tonerkassette, die eine Entwicklerrolle aufweist, die eine zylindrische äußere Oberfläche mit einem sich verjüngenden geneigten Kanal hat, der an der Oberfläche von zumindest einem Ende der Entwicklerrolle gebildet ist. Der sich verjüngende Kanal weist ein schmales proximales Ende am nächsten zu dem zumindest einen Ende der Entwicklerrolle und ein breites distales Ende am weitesten entfernt von dem zumindest einen Ende der Entwicklerrolle aufweist. Das schmale proximale Ende des sich verjüngenden Kanals erstreckt sich tiefer in die Oberfläche der Entwicklerrolle als das breite distale Ende. Die sich verjüngenden geneigten Kanäle arbeiten, um Toner oder anderes Fluid, das sich gegen eine Endabdichtung sammelt, weg von der Abdichtung zu einem Mittelabschnitt der Entwicklungrolle zu treiben.
Patent DE-10314325-A1 (DE)
Title: Hydrodynamic torque converter for vehicle drive train, has primary clutch equipped for protracted slipping by cooling, using converter oil
Inventor: LEBER FRITZ
IPC: F16H45/02
Filed: 2003-03-28
Abstract: The primary clutch (PK) is cooled selectively by the converter oil, which is used as cooling oil. For this purpose it is sent to and/or through the primary clutch.
Patent DE-10315182-A1 (DE)
Title: Production of a liquid concentrate comprising a vinylpyrrolidone/2-acrylamido-2-methylpropanesulfonate-type copolymer, e.g. for cosmetic use, comprises adding a solvent and distilling off the polymerization medium
Inventor: LOEFFLER MATTHIAS
IPC: C08F6/06
Filed: 2003-04-03
Abstract: Production of a liquid concentrate comprising 10-80 wt.% of a vinylpyrrolidone/2-acrylamido-2-methylpropanesulfonate-type copolymer, 20-90 wt.% emulsifier and/or solvent and 0-30 wt.% water comprises radically polymerizing the corresponding monomers in an inert medium, adding a high-boiling solvent and/or an emulsifier and optionally water, and distilling off the polymerization medium. Production of a liquid concentrate comprising 10-80 wt.% of a copolymer comprising 1-50 wt.% repeat units of formula (I), 49.99-98.99 wt.% repeat units of formula (II) and 0.01-8 wt.% crosslinking structures derived from monomers with at least two olefinic double bonds, water comprises radically polymerizing the corresponding monomers in an inert medium, adding a high-boiling solvent and/or an emulsifier and optionally water, and removing the polymerization medium, optionally at subatmospheric pressure and optionally at a temperature above room temperature. The b.pt. of the solvent is at least 10 [deg]C above that of the polymerization medium. [Image] [Image] R, R1> and R2>H, 1-30C alkyl or 2-30C alkenyl, or R1>+R2> is 2-9C alkylene; R3>H, Me or Et; Z : 1-8C alkylene; and X : NH4 or alkali(ne earth) metal. Independent claims are also included for: (1) concentrate produced as above; and (2) cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition containing the concentrate.
Patent DE-10317760-A1 (DE)
Title: Fräswerkzeug und Schneidplatte für ein solches
Inventor: STABEL THORSTEN
IPC: B23C5/22
Filed: 2003-04-17
Abstract: Eine Schneidplatte (5), die insbesondere zur Bestückung von Planfräsern vorgesehen ist, weist eine rings umlaufende Spanfläche (25) auf, die in einer ununterbrochenen Stufe (24) in eine Plateaufläche (22) übergeht. Die Stufe (24) erreicht ihre größte Höhe in den Eckenbereichen der Schneidplatte (5). Die Spanfläche (25) legt einen positiven Spanwinkel fest. Die Stufe (24) verhindert ein Anlaufen der erzeugten Späne an die Plateaufläche (22). Mit dieser Maßnahme wird ein Aufschmieren von Material von der Plateaufläche (22) verhindert.
Patent DE-10319712-A1 (DE)
Title: Apparatus for duplicating reactions of samples, of biological molecules in microbiology, has a reaction vessel clamped over the sample holding zone wholly covered by the lower vessel openings
Inventor: STRAUBE EBERHARD
IPC: B01L9/00
Filed: 2003-05-02
Abstract: The apparatus to hold samples, during duplicating reaction processes, has a carrier (1) as a microscope slide with at least one zone (2) to take applied nucleic acids, and a reaction vessel (4). The carrier is placed on a holding surface (3). The reaction vessel has parallel upper and lower horizontal sides, with vertical side surfaces. The reaction vessel has at least one reaction chamber (7) with openings at the upper and lower sides. The reaction vessel is held at the carrier in a positive fit at its under side, so that the lower openings wholly cover the sample holding zone. The reaction vessel is clamped in place by clips (5), which engage side grooves (6) and the holding surface.
Patent DE-10324829-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Fertigung einer lasergeritzten Instrumententafel mit einer Airbagöffnung mit unsichtbarer Fuge
Inventor: SKELLY JON M
IPC: B23K26/40
Filed: 2003-05-26
Abstract: Es wird ein Prozess zum Formen einer Instrumententafel oder einer anderen Fahrzeuginnenausstattungskomponente offenbart, die eine lasergeritzte unsichtbare Öffnung für ein entfaltbares Rückhaltesystem enthält. Das Bearbeiten solcher Komponenten, die Schaummaterialschichten besitzen, erzeugt oftmals Druckkräfte im Schaum. Die Wärmealterung des Schaums verursacht das Lösen der Druckverformungsrestspannung, das das Sichtbarwerden der Entfaltungsfuge bewirkt. In dieser Erfindung wird das Teil vor dem Laserritzen erwärmt, um die Druckkräfte in der Schaumschicht vor dem Laserritzen zu lösen.
Patent DE-10328020-A1 (DE)
Title: Mounting for vehicle exhaust pipe is made up of two L-shaped brackets which overlap to form U-shaped fitting, flexible vibration damper fitting between brackets, which have interlocking recesses and lugs
Inventor: QUANDT TOBIAS
IPC: B60K13/04
Filed: 2003-06-23
Abstract: The mounting for a vehicle exhaust pipe is made up of two L-shaped brackets (9) which overlap to form a U-shaped fitting. A flexible vibration damper (39) fits between the two brackets, which have interlocking recesses (17) and lugs (15).
Patent DE-10333154-A1 (DE)
Title: Verfahren und Schaltungsanordnung zum Auswerten einer Messkapazität
Inventor: MELLERT MARTIN
IPC: G01R27/26
Filed: 2003-07-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Auswerten einer Messkapazität (CM) einer Messeinrichtung mit den Schritten des Ladens der Kapazität (CM) über eine erste Ladedauer (tk1, tk2) und des Bestimmens der Ladung der Kapazität als einen ersten Messwert (tm1). DOLLAR A Zum Bestimmen einer einen Grundzustand der Kapazität verändernden Messbedingung, z. B. einer feuchten gegenüber einer trockenen Umgebung einer Messzelle, weist das Verfahren auf die weiteren Schritte: Laden der Kapazität (CM) über eine zweite Ladedauer (tk2), die verschieden zu der ersten Ladedauer (tk1) ist, Bestimmen der Ladung der Kapazität (CM) als einen zweiten Messwert (tm2) und Vergleichen des ersten und des zweiten Messwerts (tk1, tk2) miteinander zum Bestimmen eines Vergleichsergebnisses (DELTAtm).
Patent DE-10333798-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Kurzschliessen eines fehlerhaften Teilumrichters
Inventor: GLINKA MARTIN
IPC: H02M7/48
Filed: 2003-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kurzschließen eines fehlerhaften Teilumrichters, der wie ein Spannungszwischenkreisumrichter aufgebaut ist, der mit mindestens einem internen Zwischenkreiskondensator (C) als Energiespeicher beschaltet ist, in einer Reihenschaltung von Teilumrichtern. DOLLAR A Es ist vorgesehen, dass im Fehlerfall sämtliche Leistungshalbleiterschalter (IGBT1...IGBT4) des Teilumrichters mindestens kurzzeitig so eingeschaltet werden, dass sie dauerhaft durchlegieren.
Patent DE-10335371-A1 (DE)
Title: Catalyzer temperature measurement method, especially for a combustion-engined motor vehicle, uses an optical temperature measurement method, especially thermography to dynamically monitor catalyzer temperature
Inventor: BUECHNER STEFAN
IPC: F01N3/08
Filed: 2003-07-30
Abstract: The device for measuring combustion engine (14) exhaust gas (18) temperature in the exhaust system catalyzer (12) has an image recording device (36), the objective (40) of which is aimed, at least some of the time, at one or more measurement surfaces of the catalyzer through which the gas passes. An evaluation device is used to analyze the images and thus determine the temperature profile of the measurement surface or surfaces.  An Independent claim is made for a method for determining the temperature of exhaust gas passing through a catalyzer, wherein the temperature of a measurement surface of the catalyzer is optically measured, especially thermographically.
Patent DE-10340986-A1 (DE)
Title: Device for compression and packaging of wood chips to form fire wood logs consists of hollow cylinder with open ends containing compression piston/roller unit to mold and then wrap bulks
Inventor: SCHILLING HANS-ERICH
IPC: B30B9/30
Filed: 2003-09-05
Abstract: The device has a hollow cylinder (110) to accommodate a set amount of wood chips (200). The cylinder has two open end faces, the first one (111) of which is closed by a panel (120). A compression device (130) is moved through the second open end face (112) towards the first one, to compress the wood chips contained in the cylinder. Cylinder and panel are moved in both directions along the vertical central cylinder axis (113). The compression device is a piston moving in the cylinder, or a roller device (131) with at two or more conical rotating rollers (132,133). The cylinder is turnable, and the panel is pivoted. The wood chips have a length of 0,5cm to 5cm, and may also contain sawdust with a length of 0,05cm to 0,5cm. The compressed wood chip bulk is wrapped in a water-proof material.
Patent DE-10346623-A1 (DE)
Title: Steuergerät für ein Rückhaltesystem
Inventor: SCHOU FRANK
IPC: B60R21/01
Filed: 2003-10-08
Abstract: Es wird ein Steuergerät für ein Rückhaltesystem vorgeschlagen, das alle angeschlossenen pyrotechnischen Zündelemente zündet. Das Steuergerät erhält dafür über eine Diagnoseschnittstelle (103) ein Software-Element, das alle Zündkreise (107, 108) und den Auslösealgorithmus zur Zündung aller Zündkreise (107, 108) konfiguriert und für einen Sicherheitsbaustein derartige Sensorwerte emuliert, sodass der Sicherheitsbaustein (105) alle Zündkreise (107, 108) freigibt.
Patent DE-10353454-A1 (DE)
Title: Inlet manifold for IC engine is made in two interlocking parts enclosing the fuel supply duct
Inventor: LOEBIG ARNOLD
IPC: F02M69/46
Filed: 2003-11-15
Abstract: An inlet manifold for an IC engine is made in two interlocking parts (10, 11) with the inner part (11) having the fuel and air connections to the cylinder and including a mounting for the fuel injector while the outer part (11) includes the fuel supply duct (17) with a mounting for the injection valve (31). A single casting forms the outer section and fuel duct, with the connection to the inner section via interlocking wall profiles secured by a clip fastening (31) for a gas tight seal. The fuel duct system includes an elastic sealing element.