baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2613883-A1 (FR)
Title: Device for supplying an electrical receiver placed on a surface including a network of lands (areas) made of electricity-conducting material
Inventor: ANDRIESSEN JOHANNES
IPC: H01R33/00
Filed: 1987-04-13
Abstract: The present invention relates to a device for supplying an electrical receiver placed on a surface including a network of strips or lands (areas) made of an electricity-conducting material, which are alternately connected to the two poles of an electric current source. This device is characterised in that it includes a sole plate 1 comprising, on its upper part, a planar horizontal surface consisting of parallel conducting strips 6, 7. The sole plate 1 contains a switch 14, 14a, normally open, connected up between the current source 11 and the conducting strips 6, 7, and at least one proximity sensor 15 which is connected to the switch 14, 14a and is sensitive to the presence of an electrical receiver 2 placed above it, on the conducting strips 6, 7, by means of its feelers (sensors) 17.
Patent FR-2597305-A1 (FR)
Title: Procede d'obtention d'un element filtrant selectif pour fumee de cigarettes.
Inventor: LELAH MICHAEL DENNIS
IPC: A24D3/14
Filed: 1987-04-16
Abstract: DANS CE PROCEDE D'OBTENTION D'UN ELEMENT FILTRANT16 LA CHARGE DE GARNITURE DE L'ELEMENT FILTRANT RENFERME AU MOINS UN SUBSTRAT A BASE DE POLYOLEFINE; LEDIT SUBSTRAT EST TRAITE AVEC UNE SOLUTION OU UNE DISPERSION22 DANS UNE SOLUTION NON IONIQUE D'AU MOINS UN COMPOSANT MODIFICATEUR ACTIF RENFERMANT AU MOINS UN PRODUIT CHOISI PARMI LE BICARBONATE DE SODIUM, LE CARBONATE DE SODIUM, LE PERMANGANATE DE POTASSIUM ET LE BIOXYDE DE MANGANESE.
Patent FR-2598960-A1 (FR)
Title: Moules a empreintes multiples et procede pour le reglage des conditions de moulage avec ces moules
Inventor: MIYAIRI KAZUKI
IPC: B29C45/40
Filed: 1987-05-20
Abstract: IL EST PREVU UNE PAIRE D'EMBASES DE MOULE, CHACUNE D'ENTRE ELLES POSSEDANT UN TROU D'INSERTION DE MOULE D'EMPREINTE QUI EST OUVERT DANS UNE DIRECTION PERPENDICULAIRE A LA DIRECTION DE FERMETURE DU MOULE ET CAPABLE DE RECEVOIR PLUSIEURS MOULES D'EMPREINTE. CES MOULES D'EMPREINTE AVEC DES FACES DE PAROI EN CONTACT PARMI LES ELEMENTS CONTIGUS SONT INSERES DANS LE TROU D'INSERTION DE CHAQUE EMBASE DE MOULE DEPUIS LE COTE OUVERT DU TROU D'INSERTION. POUR QUE LES MOULES D'EMPREINTE NE PUISSENT SE DEBOITER DANS LA DIRECTION D'OUVERTURE DU MOULE, UN ENGAGEMENT DE FACE DE PAROI EST APPLIQUE ENTRE LES MOULES D'EMPREINTE ET LA PAROI INTERIEURE DU TROU D'INSERTION ET ENTRE LES MOULES D'EMPREINTE EUX-MEMES. LES MOULES D'EMPREINTE SE CORRESPONDANT RECIPROQUEMENT SUR LES DEUX EMBASES DE MOULE, MOULES D'EMPREINTE DE REMPLACEMENT EXCEPTES, FORMENT LA CAVITE POUR LES PRODUITS MOULES. LES MOULES D'EMPREINTE PLACES DANS LE TROU D'INSERTION SONT MAINTENUS EN POSITION SOUS L'ACTION D'UNE POUSSEE EXERCEE PAR UN MOYEN DE FIXATION DEPUIS LE COTE OUVERT DU TROU D'INSERTION.
Patent FR-2615779-A1 (FR)
Title: Device for cutting slices of decorative or food products
IPC: B26D3/26
Filed: 1987-05-25
Abstract: On a support 1, 2 there is fixed a first ring 4 with a central opening 5 and in the thickness of which there are provided guide grooves 7 each one containing a cutter 9 having a front part 11 with convergent cutting edges directed towards the axis 6 and a body 10 fitted with a stud 17 engaged in curved slits 19 of a second ring 18 which can move rotationally about the axis 6 and making it possible to set the cutting edges back with respect to the central opening 5, or to join them together positively in a position converging on the axis 6.
Patent FR-2616294-A1 (FR)
Title: Improvement to seeders
IPC: A01C15/00
Filed: 1987-06-15
Abstract: Seeder to be hitched behind a tractor fitted with at least one rear-view mirror, this seeder including a seed container equipped with a level indicator 2, 3 with a float 4, characterised in that it comprises a light source 1 coupled to the level indicator 2, 3 and to an electric current source 5, so as to emit a light beam when the seed level reaches a chosen minimum, the light source 1 being located on the seeder at a place such that it is reflected in the rear-view mirror of the tractor.
Patent FR-2601231-A1 (FR)
Title: Machine for pressing and breaking up bread dough in order to obtain equal pressed loaves
IPC: B26D7/18
Filed: 1987-07-08
Abstract: The machine for pressing and cutting up bread dough comprises a pressing cavity 4 for receiving a multi-dose mass 23 of bread dough, it being possible for a plurality of pressing pistons 5 to move in said cavity, which pistons press the mass of dough 23 which is contained therein. A cutting chassis is provided, interposed between the said pressing pistons 5, in order to subdivide the mass of dough 23 into unitary loaves. The machine further comprises a chassis 14 for taking up the loaves, this chassis 14 being shaped substantially like the said cutting chassis 19 and available facing the pressing cavity 4 so as to receive the loaves and to transport them into a discharge zone 2, and pushing the loaves out of the said take-up chassis 14 and onto a receiving device 17, in a preestablished order.
Patent FR-2617971-A1 (FR)
Title: Procede et dispositifs de granulometrie optique pour de larges gammes de mesure
Inventor: DELFOUR ANDRE
IPC: G01N15/02
Filed: 1987-07-10
Abstract: Les dispositifs de granulométrie selon l'invention comprennent une sonde de mesure 1 et un micro-calculateur 2. Le micro-calculateur réalise un filtrage numérique sur une première fonction discrète de distribution calculée par inversion statistique à partir d'une pluralité de mesures de rayonnement fournies par la sonde et d'une matrice de coefficients théoriques de rayonnement afin de déterminer au terme d'un calcul itératif une relation optimale à laquelle doivent satisfaire les noeuds de définition d'une fonction discrète de distribution pour présenter une corrélation maximale avec des mesures d'incertitude. Toutes les fonctions discrètes de distribution répondant à cette relation sont ensuite calculées par inversion statistique. Le micro-calculateur fournit une évaluation statistique optimale de la distribution de particules dans un fluide gazeux ou liquide.
Patent FR-2619337-A1 (FR)
Title: System for the autonomous vulcanisation of tyres
IPC: B29D30/06
Filed: 1987-08-11
Abstract: System for the autonomous vulcanisation of tyres, consisting of a self-lockable mould with external heating and autonomous internal heating and shaping, matched to an individual or shared (collective) supply robot, such that the assembly can be placed in the vicinity of a machine for building tyres.
Patent FR-2619523-A1 (FR)
Title: Machine pour l'assemblage de carrosseries de vehicules automobiles ou similaires
Inventor: MARIANNE JEAN-JACQUES
IPC: B62D65/02
Filed: 1987-08-19
Abstract: Machine caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens 27 de stockage, d'outillage 7, 7', 23, 24, 25, 26 relatifs à des modèles différents de carrosseries, au moins un support 9 monté pivotant sur un pivot 10 et susceptible de recevoir, en des positions décalées angulairement, au moins deux outillages de deux modèles différents de carrosseries, des moyens de commande 12, 13, 14 pour faire pivoter le support 9 et placer l'un des outillages en position de travail tandis que l'autre se place en position d'attente, des moyens 8, 27, 28 assurant, dans la position d'attente du support 9, le transfert d'un des outillages situé sur le moyen de stockage vers le support et le transfert de l'outillage situé sur le support vers les moyens de stockage.
Patent FR-2620994-A1 (FR)
Title: Trolley intended for transporting various goods
IPC: B62B1/12
Filed: 1987-09-29
Abstract: The invention relates to a trolley for transporting various goods composed, essentially, of a vertical structure ending, in its lower part, in a horizontal loading platform, and of rolling means arranged in the corner formed by the first two parts. This trolley is characterised in that it includes means 19 for supporting bags 20 made from flexible material, including, at their upper part 26, on the one hand, two handles 27 and, on the other hand, reinforcements 28 made integral with the upper edge of the said bags 20, these support means 19 being foldable. The invention relates to the mechanical industry specialised in the field of manufacturing small transportation devices such as trolleys or the like.
Patent FR-2610234-A1 (FR)
Title: Machine tool with indexing turntable
IPC: B23Q37/00
Filed: 1988-02-02
Abstract: The machine tool indexing turntable is fitted with a ring of work chucks and one or more multi-tool support posts and associated spindles, which reciprocate into and out of machining positions. The machining units (45) slide on an axis-parallel guide (44) on the respective tool post (20). They are individually exchangeable. Each machining unit is coupled by a quick-release coupler (51) to a feed (53), fixed to the respective tool post and coupled to each unit, when it is fitted to the port.
Patent FR-2626909-A1 (FR)
IPC: E01D19/14
Filed: 1988-02-05
Abstract: PCT No. PCT/FR89/00040 Sec. 371 Date Dec. 10, 1990 Sec. 102(e) Date Dec. 10, 1990 PCT Filed Feb. 5, 1989 PCT Pub. No. WO89/07173 PCT Pub. Date Aug. 10, 1989.A cable-stayed bridge including at least one concrete platform consisting of an assembly of caisson elements, at least partly prefabricated, extending transversely to the bridge. Each element is composed of an upper table and a lower table separated by spaces which extend transversely to the platform, and are connected by walls at the side and the end, and with longitudinal intermediate partitions and transverse partitions. The piers of the bridge extend preferably upwards to the platform and carry both a part of the platform and the pylon.
Patent FR-2611213-A1 (FR)
Title: Compositions detergentes et assouplissantes solides sans phosphate pour le lavage du linge, contenant un compose diammonique
Inventor: DAFFE VIVIANE
IPC: D06M13/02
Filed: 1988-02-19
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE COMPOSITION DETERGENTE ET ASSOUPLISSANTE SOLIDE SANS PHOSPHATE POUR LE LAVAGE DU LINGE. LA COMPOSITION COMPREND UN AGENT ASSOUPLISSANT DU TYPE COMPOSE DIAMMONIQUE, TEL QUE LE CHLORURE DE N-DIMETHYL-N-(ALKYLE DE SUIF)-N-TRIMETHYL-PROPYLENE-DIAMMONIUM, ET UN AGENT ASSOUPLISSANT MINERAL DU TYPE ARGILE, TEL QU'UNE SMECTITE, QUI SONT MELANGES INTIMEMENT AVEC DES PERLES OU GRANULES DE COMPOSITION DETERGENTE SANS PHOSPHATE SECHES PAR ATOMISATION. LA COMPOSITION FINALE OFFRE DES PROPRIETES D'ASSOUPLISSEMENT AMELIOREES MEME A DE FAIBLES TENEURS (PAR EXEMPLE MOINS DE 2,5 ) EN COMPOSE DIAMMONIQUE, SANS EFFETS NUISIBLES SUR L'ACTION NETTOYANTE OU BLANCHISSANTE. DANS UNE COMPOSITION DETERGENTE ET ASSOUPLISSANTE SANS PHOSPHATE TYPIQUE, LES PERLES SECHEES PAR ATOMISATION COMPRENNENT UN (ALKYLE LINEAIRE) BENZENE SULFONATE OU AUTRE SURFACTIF ANIONIQUE, UN SEL ADJUVANT DE DETERGENCE MINERAL ETOU ORGANIQUE, ET D'AUTRES ADDITIFS POUR DETERGENTS ET CHARGES INSENSIBLES AU PH ET STABLES A LA CHALEUR, AINSI QUE D'AUTRES INGREDIENTS AJOUTES APRES-COUP AVEC LES AGENTS ASSOUPLISSANTS, TELS QU'UN SURFACTIF NON IONIQUE, UNE ENZYME, UN PARFUM, UN AGENT DE BLANCHIMENT ET D'AUTRES ADDITIFS QUI PEUVENT ETRE SENSIBLES AU PH OU A LA CHALEUR, INSOLUBLES DANS L'EAU OU REACTIFS VIS-A-VIS D'UN OU PLUSIEURS CONSTITUANTS DES PERLES SECHEES PAR ATOMISATION. DOMAINE D'APPLICATION : PRODUITS DETERGENTS POUR LE LAVAGE DU LINGE.
Patent FR-2611306-A1 (FR)
Title: Composite magnet intended to be incorporated in a magnetic therapeutic device
Inventor: KITAGISHI NOBUYUKI
IPC: H01F7/02
Filed: 1988-03-31
Abstract: The present invention relates to a composite magnet. This magnet is characterised in that it comprises a number of units combined together, each of the said units being formed by arranging a number of magnets which alternately define North and South Poles arranged on a plane which is perpendicular to the direction of magnetisation. The invention finds application in the treatment of various ailments.
Patent FR-2631290-A1 (FR)
Title: Anchoring device for transporting two-or three-wheeled vehicles
IPC: B60R9/10
Filed: 1988-05-16
Abstract: Device for anchoring a two-or three-wheeled vehicle. The invention relates to a device making it possible to grasp the two- or three-wheeled vehicle without risk of damage. It consists of two flanges 1 guided by two arms, and fixed onto a chassis 7 clamping like a vice onto one of the wheels. The device according to the invention is particularly intended for grasping motor bikes on ships, trains, trailers.
Patent FR-2620727-A1 (FR)
Title: Composition detergente aqueuse epaissie contenant peu ou pas de phosphate et methode de lavage de vaisselle l'utilisant
Inventor: DIXIT NAGARAJ S
IPC: C11D17/00
Filed: 1988-09-22
Abstract: Une composition détergente liquide pour lave-vaisselle automatique ayant un pourcentage nul ou faible en phosphore (moins de 0,01 %) est à base d'un mélange de zéolite aluminosilicate et d'un polymère à groupe carboxyle hydrosoluble et stable aux agents de blanchiment, tel qu'un polyacrylate de sodium, de poids moléculaire relativement faible, de manière à réaliser une performance de nettoyage comparable à une formulation phosphatée. Les compositions qui renferment une argile collodale inorganique et un acide gras aliphatique ou un sel de cet acide, sont viscoélastiques et physiquement stables en ce qui concerne la séparation de phases.
Patent FR-2637012-A1 (FR)
Title: Dispositif polyvalent a insert modulaire et reversible pour la fixation d'ensembles verriers, notamment impostes ou dormants et portes
Inventor: CLEMENT-GRANDCOURT FREDERIC
IPC: E05D5/02
Filed: 1988-09-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif polyvalent de fixation pour ensembles verriers. Il comporte une partie centrale indépendante " insert " 1 de largeur appropriée, adaptable aux différentes épaisseur des feuilles de verre 8 par l'adjonction de rondelles 13 en ses points de fixation 6 réglables longitudinalement, et aux différents ensembles d'assemblage des parties fixes et mobiles par l'intermédiaire de 2 moyens 5 et 14 pour la réception des axes de rotation de la porte, ou muni d'un axe 2 rétractable et amovible, au moyen d'une vis de réglage passant à travers une fente 4 située de chaque côté de l'insert 1, la tête 3b étant toujours placée du côté intérieur du local. L'insert 1 vient se loger dans l'encoche 7 prévue à cet effet, et est maintenu dans cette dernière à l'aide de 2 flasques 10 et 10b, avec interposition d'un joint antidérapant 16 entre les flasques 10 et 10b et le verre 8. Le flasque 10 est fixé sur l'insert à l'aide d'une vis creuse 12; le second 10b vient se fixer sur le premier par des vis 11 dans les vis 12. Le dispositif comprend également des caches de décoration amovibles fixés côté dormant. Le dispositif selon l'invention peut servir d'axe aux châssis ouvrant pivotant.
Patent FR-2637069-A1 (FR)
Title: Adjustable string-holder corner tee for aligning masonry work
Inventor: DARFEUILLE JEAN
IPC: E04G21/18
Filed: 1988-09-28
Abstract: The device according to the invention is characterised in that it comprises a straight tubular assembly which can be adjusted in length. It is composed of female 1 and male 2 straight tubular elements, each provided with various pieces of equipment making it possible to carry out the operations of fitting, adjusting and fastening, onto the masonry work A, of corners, of a building under construction, simply, rapidly and rationally, using holding brackets 3 provided with notches 8 forming eyelets for holding strings B, the latter then being tensioned; the support plate 4; the locking screw 5 promoting clamping and balancing of the female 1 and male 2 sliding elements, after sufficient adjustment and clamping of the said masonry work A, of the corner. This process will be carried out and repeated when laying each row of bricks.
Patent FR-2638343-A1 (FR)
Title: Device for rocking prams, cradles, seesaws and the like without manual assistance
IPC: A47D9/04
Filed: 1988-11-02
Abstract: The invention relates to a device for rocking prams, cradles, seesaws and the like without manual assistance. It consists of a box 9 possessing a motor which via a belt drives the flywheel 6 whose centre of gravity is greatly displaced and which by rotating generates a force whose size and sense change periodically, which force transmits itself through the fixing point 11 to the rocked object.
Patent FR-2638118-A1 (FR)
Inventor: MOLAIRE ROGER LE
IPC: B30B11/02
Filed: 1988-10-20
Abstract: Presses for powdery materials. <??>The apparatus for compressing and controlling the compaction force is characterised in that it comprises: <??>a spindle (24) for control of the compaction force comprising: <??>a screw/nut system (28) driven in rotation by a motive unit (29), <??>a case (43) provided with a force sensor (46), interposed between the screw/nut system and the stamp, <??>and a circuit (25) for automatic control of the motive unit in relation to the successive measured values of the compaction force and to the reference force value. <??>Application to the control of the compression of powdery materials.
Patent FR-2641419-A1 (FR)
Title: Dispositif de raccordement perfectionne, notamment pour signaux electromagnetiques hyperfrequences
Inventor: ALIQUOT JEAN-CLAUDE
IPC: H01R13/646
Filed: 1989-01-04
Abstract: Le dispositif comprend un premier connecteur possédant une paroi latérale 10-1 cylindrique et un plot cylindrique femelle 12-1 fendu longitudinalement de façon à ménager deux méplats 120-1, 121-1. Le deuxième connecteur du dispositif comporte une paroi latérale 20-1, dont la face interne 201-1 possède deux méplats 202-1, 203-1, ainsi qu'un plot cylindrique mâle 22-1. Ce dernier se raccorde à contact sur les méplats 120-1, 121-1 du plot femelle tandis que la face externe 100-1 de la paroi latérale du premier connecteur se raccorde à contact sur les deux méplats 202-1, 203-1 du deuxième connecteur. Les jeux j-1, js-1 ainsi ménagés permettent un déplacement relatif des deux connecteurs perpendiculairement à l'axe d'emboîtement.
Patent FR-2642526-A1 (FR)
Inventor: PROST MICHEL
IPC: A61K49/00
Filed: 1989-01-27
Abstract: PCT No. PCT/FR90/00061 Sec. 371 Date Sep. 17, 1990 Sec. 102(e) Date Sep. 17, 1990 PCT Filed Jan. 26, 1990 PCT Pub. No. WO90/08955 PCT Pub. Date Aug. 9, 1990.The present invention relates to a novel method of assaying or evaluating the antioxidizing activities of a living organism or a potentially aggressive agent, said method, which comprises using free radicals as a means of inducing cell lysis, being characterized in that 1) a free radical generator is brought into contact, in an appropriate liquid biological medium, with a cell material selected from the group consisting of (a) human, animal and plant cells, (b) fragments of said cells, and (c) synthetic walls and fragments thereof containing liposomes, said cell material having first been contaminated with a potentially aggressive agent; 2) the release of free radicals from said free radical generator is induced; and 3) the lysis of the cell material by the free radicals is evaluated by comparison with a control containing said cell material which has not been contaminated.
Patent FR-2643802-A1 (FR)
Title: Device for stabilising the inclination of the curvilinear feet of furniture such as beds, settees and chairs
IPC: A47C3/03
Filed: 1989-03-02
Abstract: The present application for a patent of invention relates to a stabilising device C designed to arrest the inclination of the curvilinear feet P of certain types of furniture at desired angles. For this purpose the curvilinear foot P rests on a stabilising piece C of preferably cylindrical shape, and optionally attached to the item of furniture by means of an elastic joining system E which places the stabilising piece C underneath the curve of the foot P at the desired inclination, so making it self-securing. A holder S integral with the item of furniture, in which the stabilising piece can be placed when not in use, is provided.
Patent FR-2647096-A1 (FR)
Title: Trailer equipped with a tank for transporting bulk products
IPC: B65G33/32
Filed: 1989-05-16
Abstract: The present invention relates to a trailer equipped with a tank 3 for transporting bulk products, the said tank including in its rear part and in the vicinity of its base an orifice for discharging the bulk products, which orifice opens out into a first conveyor 40 with an Archimedian screw of substantially vertical axis x, adapted for transferring the said products as far as a second conveyor with an Archimedian screw which, in the storage position, overhangs the said tank and which may be displaced with respect to this storage position in order to transfer the said bulk products into a storage reservoir; this tank is characterised in that the said second conveyor is formed of two parts 43, 44 of axes y, z contained in parallel planes and articulated with respect to each other.
Patent FR-2648305-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un boitier pour circuit electronique et boitier pour circuit electronique obtenu selon ce procede, notamment pour vehicule automobile
Inventor: CELNIK JEAN
IPC: H05K3/04
Filed: 1989-06-07
Abstract: Ce boîtier du type comportant un substrat 1, une circuiterie 9 d'interconnexion de composants électroniques 10, des moyens de connexion électrique 5, 6 et des moyens de fixation 2 de ce boîtier sur un support de forme quelconque 4, est caractérisé en ce que la circuiterie d'interconnexion des composants est réalisée indépendamment du substrat en opérant une première découpe d'une feuille de matériau conducteur pour obtenir une ébauche de circuiterie, en fixant cette ébauche de circuiterie sur une feuille de matériau isolant, en opérant une deuxième découpe de cette ébauche et de cette feuille de matériau isolant pour obtenir la circuiterie d'interconnexion finale et enfin en fixant cette circuiterie sur le substrat.
Patent FR-2650237-A1 (FR)
Title: Circuit hydraulique de freinage
Inventor: KERVAGORET GILBERT
IPC: B60T8/00
Filed: 1989-07-27
Abstract: L'invention concerne un circuit hydraulique de freinage comprenant au moins une source de liquide de freinage 26, 36, un maître-cylindre 10 dont les sorties sont reliées au moins un sous-circuit comprenant au moins un moteur de frein 14, 16, et qui est commandé au moyen d'une pédale 12, et une unité de commande électronique 22. Selon l'invention, il comprend en outre un générateur de pression 24, et une électrovalve 28, 30 disposée dans chaque sous-circuit, de manière à établir une communication, au repos, entre les sorties du maître-cylindre 10 et les moteurs de frein associés 14, 16 et, en position excitée, entre les sorties du générateur 24 et les moteurs de frein associés 14, 16, l'unité de commande 22 étant apte à commander simultanément le fonctionnement du générateur de pression 24 et l'excitation de l'électrovalve 28, 30. Application au freinage automatique.
Patent FR-2637031-A1 (FR)
Title: Accouplement d'arbres pour moteur a turbine a gaz
Inventor: VITTORIO BRUNO
IPC: F16D1/05
Filed: 1989-09-21
Abstract: Petit moteur à turbine à gaz comportant un arbre de turbine 10 et un arbre d'entrée 14 de boîte de vitesses alignés coaxialement et montés dans trois roulements. L'arbre de turbine 10 est pourvu d'une surface conique mâle tandis que l'arbre d'entrée 14 de boîte de vitesses est creux et comporte une surface conique femelle 38 faite pour épouser la surface conique mâle 30 de l'arbre de turbine. L'arbre de turbine comporte aussi une saillie axiale filetée 34 logée dans la partie creuse de l'arbre d'entrée de boîte de vitesses. Un écrou 42 pourvu d'un épaulement 44 est vissé sur la saillie filetée de l'arbre de turbine 10 et vient en prise avec un épaulement 40 prévu à l'intérieur de l'arbre creux d'entrée de boîte de vitesses de façon qu'une torsion appliquée à l'écrou produise la mise en prise axiale des surfaces coniques. Une partie cannelée complémentaire 32, 33 peut être prévue d'une part entre la saillie et la surface conique mâle de l'arbre de turbine 10 et d'autre part entre l'épaulement d'appui de l'écrou 42 et la partie conique femelle de l'arbre d'entrée 14 de boîte de vitesses. L'accouplement entier se trouve à l'intérieur du diamètre des deux arbres coaxiaux.