baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010020404-A1 (WO)
Inventor: KROMBACH GABRIELE
IPC: A61M25/00
Filed: 2009-08-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif cathéter (1) pour des interventions percutanées, notamment des injections, biopsies ou similaire, comprenant un cathéter externe (2) et un instrument pour l'intervention, notamment une aiguille à injection (4), une pince à biopsie, des électrodes ou similaire, à l'extrémité proximale du dispositif cathéter (1). En mode d'alimentation, l'instrument est logé dans le cathéter externe (2) et la pointe de l'instrument est enfoncée dans le cathéter externe (2) ou est affleurante avec l'extrémité proximale (6) du cathéter externe (2). L'instrument est mobile par rapport au cathéter externe (2) de telle façon que, dans un mode d'intervention, au moins la pointe de l'instrument dépasse de l'extrémité proximale (6) du cathéter externe (2). Et un élément de limitation (7) permet, lors d'une intervention, de limiter la profondeur d'intervention de l'instrument. Selon l'invention, une extrémité distale (34) de l'élément de limitation (32, 40) est solidaire de l'instrument et/ou est montée mobile dans la direction longitudinale de l'instrument; une extrémité proximale (35) de l'élément de limitation (32, 40) peut être déplacée vers l'instrument. L'élément de limitation (32, 40) étant élastique dans la zone comprise entre l'extrémité distale (34) et l'extrémité proximale (35), il peut subir une extension dans la direction radiale vers l'extérieur et/ou dans la direction proximale et former au moins une surface de limitation (37, 45) pour limiter la profondeur d'intervention par avancée de l'instrument en dehors du cathéter externe (2).
Patent WO-2010060496-A1 (WO)
Title: Autokonfigurationsadapter mit einer anzeigeeinheit zum anschliessen an konfigurierbare netzwerkinfrastrukturgeräte
Inventor: REISTER KLAUS
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-08-31
Abstract: Die Erfindung stellt einen Autokonfigurationsadapter sowie ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Autokonfigurationsadapters bereit, mit dem der Datenaustausch nachvollziehbar wird, wozu der Autokonfigurationsadapter (1) eine Anzeigeeinheit (4) aufweist.
Patent WO-2010031541-A1 (WO)
Inventor: KUENKEL ROLF
IPC: F16D9/06
Filed: 2009-09-16
Abstract: L'invention concerne un élément de transmission de moment de rotation comportant une partie douille extérieure (1) et une partie intérieure (10) logée rotative dans la partie douille extérieure (1), un moment de rotation étant appliqué à une partie et transmis par l'autre. Une partie est pourvue de saillies (4, 5) faisant saillie dans des cavités (12, 13) de l'autre partie, lesdites saillies étant prévues pour rompre lors de l'application d'un moment de rotation excédant un moment de rotation prédéfini. Un accouplement à glissement est prévu pour une transmission ultérieure d'un moment de rotation réduit entre la partie douille extérieure (1) et la partie intérieure (10).
Patent WO-2010069413-A1 (WO)
Title: Gurt
Inventor: PREUS STEPHAN
IPC: D03D15/56
Filed: 2009-09-17
Abstract: Die Gewebestruktur eines zur Verwendung als Fahrzeugsicherheitsgurt bestimmten Gurtes ist durch Kett- (1) und Schussfäden (3) gekennzeichnet, wobei sich die Kettfäden (1) in der Längsrichtung des Gurtes (2) und die Schussfäden (3) quer zu diesem erstrecken, wobei im lastfreien Zustand die Kettfäden (1) um die sich geradlinig erstreckenden Schussfäden (3) gewunden sind und wobei zumindest in einem Längenabschnitt des Gurtes die Schussfäden (3) im Vergleich zu den Kettfäden (1) längungsfähig ausgebildet sind. Auf diese Weise wird bei einem Unfall, somit bei einer in Längsrichtung des Gurtes aufgebrachten Last die Verletzungsgefahr von Fahrzeuginsassen dadurch vermindert, dass die relativ zu den Schussfäden nicht längungsfähigen Kettfäden ausgehend von ihrer um die Schussfäden (3) gewundenen Form nach Maßgabe der aufgebrachten Last geradlinig ausgerichtet werden, so dass eine Verdrängungskraft auf die Schussfäden (3) entsteht und diese zu einer nunmehr um die Kettfäden (1) gewundenen Form gestreckt werden, so dass sich die Kettfäden voneinander entfernen und eine Zunahme der Gurtbandbreite eintritt.
Patent WO-2010063358-A1 (WO)
Inventor: ORTH ULRICH
IPC: C07C275/40
Filed: 2009-11-11
Abstract: The invention relates to a method for producing a solution comprising urea urethanes and acting as a thixotropic agent, wherein at least two structurally different monohydroxy compounds are converted by an excess of toluylene diisocyanate, forming monoisocyanate adducts having diamines in an ionic fluid, forming urea urethanes. The invention further relates to the use of the solution for thixotroping coating agents and solutions of urea urethanes in ionic fluids.
Patent WO-2009109599-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour l'injection en fond de trou d'un ou plusieurs fluides de traitement
Inventor: HEIJNEN WILHELMUS HUBERTUS PAULUS MARIA
IPC: E21B33/12
Filed: 2009-03-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour l'injection en fond de trou d'un ou plusieurs fluides de traitement, et, en particulier, pour la disposition d'un ou plusieurs joints d'étanchéité dans un espace annulaire entre un matériel tubulaire de puits et la formation environnante ou entre des tuyaux d'un système de puits de forage, ledit procédé comprenant les étapes de chargement du fluide de traitement ou de chaque fluide de traitement séparément dans un ou plusieurs contenants pour fluide (2, 3) disposés dans un outil d'injection (1), chaque contenant comprenant des parois de contenant entourant le fluide dans le contenant pour fluide, et une ouverture de sortie, d'abaissement du corps d'outil d'injection dans le puits de forage ou le matériel tubulaire de puits jusqu'à une position prédéterminée, de pompage des fluides à partir de chaque contenant pour fluide dans le puits de forage ou dans le matériel tubulaire de puits.
Patent WO-2011000425-A1 (WO)
Title: Procédé et agencement permettant de commander un système ca
Inventor: THORBURN STEFAN
IPC: H02J3/18
Filed: 2009-07-02
Abstract: La présente invention a trait à un agencement qui permet de commander une propriété électrique d'un système CA à tension moyenne ou élevée comprenant un nombre n de phases (11 à 13), n étant au moins égal à deux, et qui comprend un nombre n de phases (14 à 16), chaque phase comprenant un montage en série d'au moins deux éléments électriques (17) avec un point de connexion intermédiaire (18) entre chaque paire des deux éléments électriques, ou plus, chacune des n phases (14 à 16) de l'agencement étant connectée d'un côté à un point neutre commun original (19) et de l'autre côté à une des n phases (11 à 13) du système CA. L'agencement comprend en outre un nombre [n-1] de premières interconnexions commutables (20, 21), lesquelles premières interconnexions commutables sont chacune agencées entre deux points de connexion intermédiaires (18) de deux des n phases (14 à 16) de l'agencement, et au moins une unité de commande (30) conçue en vue de commander les premières interconnexions commutables (20, 21) de manière à ce que les premières interconnexions commutables (20, 21) soient fermées, chacune entre deux points de connexion intermédiaires (18) de deux des n phases (14 à 16) de l'agencement, ce qui permet d'interconnecter toutes les n phases de l'agencement et de créer un nouveau point neutre commun (26) constitué des premières interconnexions commutables fermées (20, 21).
Patent WO-2010046230-A1 (WO)
Title: Applikationsvorrichtung und verfahren zur schmierung eines kettentriebs
Inventor: TABELLION JAN
IPC: F16N15/02
Filed: 2009-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Applikationsvorrichtung sowie ein Verfahren zur Schmierung eines Kettentriebs, wobei die Applikationsvorrichtung eine drehbare Scheibe umfasst, wobei die Scheibe gegen eine Kette des Kettentriebs zur Anlag bringbar ist, und einen mit der Kette abwälzbaren Kontaktbereich aufweist, wobei zumindest der Kontaktbereich aus einem konsumierbaren Festschmierstoff gebildet ist, der auf die Kette applizierbar ist.
Patent WO-2010115478-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de zéranol
Inventor: BETHELL JOHN RICHARD
IPC: C07D313/00
Filed: 2009-11-03
Abstract: Cette invention concerne d'une manière générale un procédé de fabrication du Zéranol qui élimine des hydrogénations haute pression et haute température et assure une sélectivité élevée pour le Zéranol à des rendements améliorés.
Patent WO-2010052260-A1 (WO)
Title: Solid catalyst composition
Inventor: HAKALA KIMMO
IPC: B01J31/16
Filed: 2009-11-05
Abstract: Solid catalyst composition comprising a polymer matrix (A) and distributed therein a solid catalyst system (B), wherein - the solid catalyst system (B) has a porosity measured according to ASTM 4641 of less than 1.40 ml/g, comprises a transition metal compound of formula (I), L m R n MX q  (I) wherein "M" is a transition metal of anyone of the groups 3 to 10 of the periodic table (IUPAC), each "X" is independently a monovalent anionic σ-ligand, each "L" is independently an organic ligand which coordinates to the transition metal (M), "R" is a bridging group linking two organic ligands (L), said organic ligands (L) and said bridging groups (R) do not comprise polymerizable olefinic groups, "m" is 2 or 3, "n" is 0, 1 or 2, "q" is 1, 2 or 3, m+q is equal to the valency of the transition metal (M), and a cocatalyst (Co) comprising a compound of Al, and - the mol ratio of Al of the cocatalyst (Co) and the transition metal "M" of the transition metal compound [Al/M] is from 100 to 800 mol/mol.
Patent WO-2010076223-A1 (WO)
Inventor: BOBERT PETER
IPC: H01T1/14
Filed: 2009-12-16
Abstract: The invention relates to a surge arrester comprising a short-circuit device, wherein the short-circuit device comprises at least one first base element. The first base element is rigidly connected in an electrically conducting and mechanical manner to a first electrode of the surge arrester. The short-circuit device comprises at least one spring arm (6) arranged on the base element (5), wherein the free end of the spring arm has a distance to the base element, and the spring arm extends over at least two adjoining electrodes (2, 3) of the surge arrester (1).
Patent WO-2010091770-A1 (WO)
Title: Oven door opening and closing device
Inventor: MIRSHEKARI BEHNAM
IPC: E05F1/10
Filed: 2010-01-20
Abstract: The present invention relates to an oven door opening and closing device comprising at least one hinge, which is connectable to an oven door and to an oven housing for realizing a predetermined pivoting opening and closing movement of the oven door relative to the oven housing between an open and a closed position; at least one closing force generating means for generating a predetermined closing force; kinematic means, which are coupled to the hinge and to a moveable element in such a manner, that the predetermined pivoting opening and closing movement of the hinge is converted into a predetermined reciprocating opening and closing movement of the moveable element; and at least one damping system having a damper for generating a damping force which counteracts the closing movement of the movable element within a predetermined section, which corresponds to a predetermined angle section of the pivoting closing movement of the hinge shortly prior to the closed position.
Patent WO-2010094486-A1 (WO)
Title: Tisch mit abnehmbarem tischbein
Inventor: BALLENDAT MARTIN
IPC: A47B13/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: Es wird ein Tisch vorgeschlagen, umfassend eine Tischplatte (12, 120), an deren Unterseite mindestens ein Tischbein (14A, 14B, 14C, 14D, 140A, 140B) über eine werkzeugfrei lösbare Verbindung fixiert ist. An der Unterseite der Tischplatte (12, 120) ist mindestens eine Profilleiste (16A, 16B, 160A, 160B) angeordnet, in deren Profilierung eine korrespondierende Struktur eines Verbindungsabschnitts des Tischbeins (14A, 14B, 14C, 14D, 140A, 140B) eingreift, wobei die mit der Profilierung der Profilleiste (16A, 16B, 160A, 160B) korrespondierende Struktur des Verbindungsabschnitts mittels mindestens eines zwischen einer Freigabestellung und einer Sperrstellung verstellbaren, insbesondere als Excenter ausgebildeten Klemmhebels (40, 360A, 360B) in dessen Sperrstellung an der Profilleiste (16A, 16B, 160A, 160B) verspannt ist.
Patent WO-2010121697-A1 (WO)
Inventor: HARTMANN HARALD
IPC: H02K17/16
Filed: 2010-03-30
Abstract: The invention relates to a short-circuit rotor for asynchronous machines and a method for the production thereof. According to the invention, the rotor packet (3) is packaged together with the short-circuit rings (4). The short-circuit rings (4) have openings (5). The openings (5) form channels with the hollow spaces (6) of the rotor packet (3). A die-casting fixture (1) is placed on a rotor end. The channels are filled with melt. The channels filled with hardened melt form the short-circuit bars of the short-circuit rotor. For larger rotors, die-casting fixtures can also be provided on both sides.
Patent WO-2011045046-A1 (WO)
Title: Installation de commutation pour moyenne tension avec des sectionneurs et des commutateurs à trois positions
Inventor: HYRENBACH MAIK
IPC: H02B13/035
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention concerne une installation de commutation pour moyenne tension avec des sectionneurs et des commutateurs à trois positions, selon le préambule de la revendication 1. Afin de pouvoir réaliser de manière plus simple plusieurs mises en œuvre de la capacité de transport de courant, il est prévu selon l'invention d'agencer plusieurs mêmes systèmes de contact (1) par phase (L1, L2, L3) placés en parallèle sur un axe de commutation (2) commun afin d'augmenter la capacité de transport de courant par rapport à une capacité de transport de base.
Patent WO-2011063898-A1 (WO)
Title: Ensemble et procédé de décharge de coke éteint ou non éteint, d'un wagon à coke, dans un dispositif récepteur
Inventor: BADURA SVEN
IPC: C10B39/04
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne un ensemble de décharge de coke éteint ou non éteint, d'un wagon à coke, dans un dispositif récepteur, une extension de la machine défourneuse se trouvant à côté d'au moins une chambre de four à coke, ladite extension étant disposée en ligne avec les chambres de four à coke, et étant commandée par la machine défourneuse, un dispositif récepteur se trouvant, à partir du banc de fours à coke, à l'arrière du wagon à coke, dispositif dans lequel le coke est défourné du wagon à coke, par l'extension, le dispositif récepteur se présentant de préférence sous la forme d'une rampe. L'invention concerne également un procédé de décharge du coke chaud, d'un wagon à coke, dans un dispositif récepteur, procédé au moyen duquel des goulets d'étranglement de l'ensemble d'extinction sont équilibrés, de façon que le coke, une fois la cokéfaction terminée, ne demeure pas dans la chambre de four à coke, ou que les défaillances de l'ensemble d'extinction puissent être équilibrées à court terme.
Patent WO-2010094763-A1 (WO)
Title: Method of cell-line identification
Inventor: CASSART JEAN-POL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-02-19
Abstract: The present invention discloses a method of cell-line identification comprising one or more of the following steps: (a) analysis of the calmodulin gene; (b) analysis of the Axl receptor tyrosine kinase gene; (c) analysis of an attacin gene; or a combination thereof.
Patent WO-2010130477-A1 (WO)
Title: Aufzugsteuervorrichtung
Inventor: DOLDE WALTER
IPC: B66B1/34
Filed: 2010-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufzugsteuervorrichtung (30) für eine Aufzuganlage (10) mit mindestens einem Fahrkorb (16), der zum Transport von Personen und/oder Lasten mittels einer Antriebseinrichtung (24) in einem Schacht (12) verfahrbar ist, wobei die Aufzugsteuervorrichtung (30) mit Ein- und Ausgabeeinrichtungen und Sensoren der Aufzuganlage (10) sowie mit der Antriebseinrichtung (24) verbunden ist und den Betrieb der Aufzuganlage (10) steuert. Um die Aufzugsteuervorrichtung (30) derart weiterzubilden, dass sie kostengünstiger herstellbar und auf einfachere Weise aktualisierbar ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Aufzugsteuervorrichtung (30) ein aufzugspezifisches Basissystem (60) und ein standardisiertes Anwendungssystem (61) aufweist. Das Basissystem (60) umfasst Ein-/Ausgabeglieder (75), mindestens eine Feldbus-Schnittstelle (72, 73) oder mindestens eine serielle Schnittstelle (71) sowie ein Signalverarbeitungsglied (69) zur Verarbeitung echtzeitrelevanter Signale. Das Anwendungssystem (61) umfasst ein standardisiertes, hardwareunabhängig programmierbares Signalverarbeitungsglied (83) zur Verarbeitung nicht-echtzeitrelevanter Signale mit einem Betriebssystem. Zwischen den beiden Systemen (60, 61) sind bidirektional Daten übertragbar.
Patent WO-2010103093-A1 (WO)
Title: Doppelaxialer drehratensensor
Inventor: SCHMID BERNHARD
IPC: G01C19/574
Filed: 2010-03-11
Abstract: Mikromechanischer Drehratensensor, umfassend zumindest ein Substrat, wobei der Drehratensensor zumindest eine erste und eine zweite seismische Masse aufweist, welche mittels wenigstens eines Kopplungsbalken miteinander gekoppelt sind und wobei der Drehratensensor so ausgebildet ist, dass er Drehraten um zumindest eine erste und eine zweite sensitive Achsen erfassen kann, wobei jeder seismischen Masse mindestens eine Aktoreinheit zugeordnet ist, mit welcher das Auslenkungsverhalten der seismischen Masse beeinflussbar ist.
Patent WO-2010115884-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement des déchets
Inventor: SANNINO ALESSANDRO
IPC: B09B3/00
Filed: 2010-04-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement du percolat de déchets, le procédé comprenant l'ajout auxdits déchets d'un polymère d'hydrogel de type macromoléculaire polyélectrolytique superabsorbant à l'état sec pour absorber et retenir le percolat des déchets en vue de la gélification du percolat, le polymère de l'hydrogel de type macromoléculaire polyélectrolytique superabsorbant étant combiné à une substance sélectionnée parmi le groupe composé des α-cyclodextrines, des β-cyclodextrines, des γ-cyclodextrines, des zéolites, des charbons actifs, des dérivés de cellulose, de la céramique poreuse et d'une combinaison quelconque de ceux-ci.
Patent WO-2011006793-A1 (WO)
Title: Élément de détection pour déterminer au moins une grandeur physique
Inventor: BUERGLER THOMAS
IPC: G01K7/18
Filed: 2010-07-05
Abstract: L'invention concerne un élément de détection pour déterminer la température et/ou l'humidité et/ou la pression et/ou la vitesse d'écoulement d'un fluide et/ou une concentration de gaz, comportant un substrat plat thermoconducteur (1) dont une face latérale comprend un élément (2) sensible à la ou aux grandeurs de mesure. La face latérale du substrat (1) opposée à l'élément (2) sensible à la ou aux grandeurs de mesure est lissée au moyen d'un pré-traitement et une couche (3) réfléchissant les rayonnements est appliquée sur la face latérale lissée du substrat (1) de manière à empêcher une absorption de rayonnement par le substrat et sa transformation en chaleur.
Patent WO-2011018356-A1 (WO)
Inventor: STEEN ALEXANDER
IPC: C09J153/02
Filed: 2010-07-30
Abstract: The present invention relates to a method for encapsulating an electronic arrangement against permeants, in which a pressure-sensitive adhesive composition based on acid-modified or acid-anhydride-modified vinylaromatic block copolymers is provided, and in which the pressure-sensitive adhesive composition is applied to and/or around those areas of the electronic arrangement which need to be encapsulated.
Patent WO-2011039294-A1 (WO)
Title: Television decoding unit with multiple wireless access modules
Inventor: WENDLING BERTRAND
IPC: H04N7/16
Filed: 2010-09-30
Abstract: The present invention proposes a system comprising a television decoding unit and a plurality of access modules, said access modules comprising wireless communication means with the television decoding unit, a memory comprising an identification of said module, said television decoding unit comprising means for detecting the presence and to receive the identification of an access module, means to apply a filter on events displayed on the television unit, said filter being defined with pre-defined filter category attached to the identification, and means to record the events consumption while the access module is detected by the television unit.
Patent WO-2011051459-A1 (WO)
Title: Coated glass sheet
Inventor: PIETERS RONNY
IPC: C03C17/42
Filed: 2010-10-29
Abstract: Glass sheets according to the invention, in particular lacquered glass sheets, are covered with a coating of enamel. This coating comprises between 11 and 40 % of organic material. Such glass sheets may be heat treated and, before heat treatment, may be handled and transported without damaging the coating, may be cut and ground without causing the coating to peel off or to be damaged at the borders of the cutting line, and offer a good resistance under running water, avoiding the peeling off or destruction of the coating during edges grinding or storage or transportation.
Patent WO-2011061085-A1 (WO)
Title: Plaque collectrice, boite collectrice comprenant une telle plaque et echangeur de chaleur equipe d'une telle boite
Inventor: RIONDET CHRISTIAN
IPC: F28F9/02
Filed: 2010-11-08
Abstract: L'invention concerne une plaque collectrice (18), comprenant un fond (40), muni d'ouvertures (17) pour la réception des tubes (10) d'un faisceau de tubes (8) d'un échangeur de chaleur, et un rebord périphérique (21) relevé, issu dudit fond (18), ladite plaque présentant en outre une pluralité de nervures (30) de renforcement. Selon l'invention, lesdites nervures s'étendent du rebord périphérique relevé (21) audit fond (40) et présentent, selon un plan orienté orthogonalement audit bord relevé (21) et audit fond (40), un profil rectiligne et/ou convexe.
Patent WO-2011070003-A1 (WO)
Title: Module de commande de remorque, destiné à commander le freinage d'une remorque, ainsi que procédé de fonctionnement du module de commande de remorque
Inventor: SCHNEIDER JOERG
IPC: B60T8/34
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention concerne un module de commande de remorque (100), destiné à commander le freinage d'une remorque, comprenant un boîtier avec une paroi étanche aux fluides et un premier (128), un deuxième (124), un troisième (114) et un quatrième (116) raccordement ménagés dans la paroi étanche aux fluides. En outre, le module de commande de remorque (100) comprend un piston de commande (108) implanté dans le boîtier, qui peut se déplacer dans la direction d'un axe de déplacement et qui sépare de manière étanche aux fluides une chambre de commande (126) reliée de manière fluidiquement communicante au premier raccordement (128) et une chambre de travail (122) reliée de manière fluidiquement communicante au deuxième raccordement (124). Par ailleurs, le module de commande de remorque (100) comprend une unité de vannes (102) implantée dans le boîtier, comprenant une chambre de pression (110) du véhicule, une chambre de pression (112) de la remorque et un élément d'étanchéité (104), le troisième raccordement (114) étant relié de manière fluidiquement communicante avec la chambre de pression (110) du véhicule et le quatrième raccordement (116) étant relié de manière fluidiquement communicante avec la chambre de pression (112) de la remorque. Enfin, le module de commande de remorque (100) comprend un élément intermédiaire (106) qui est implanté entre l'unité de vannes (102) et le piston de commande (108) de manière que la chambre de travail (122) soit délimitée par le piston de commande (108), la paroi du boîtier, l'élément intermédiaire (106) et l'unité de vannes (102). L'élément intermédiaire (106) est monté mobile dans la direction de l'axe de déplacement. Le piston de commande (108) et l'élément intermédiaire (106) sont implantés de manière que, dans un état de fonctionnement du module de commande de remorque (100), l'élément d'étanchéité (104) ferme une ouverture entre la chambre de pression (110) du véhicule et la chambre de pression de la remorque (112), si bien qu'une liaison fluidique établie entre la chambre de pression (110) du véhicule et la chambre de pression (112) de la remorque présente une aire d'ouverture prédéterminée.