baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2326182-C2 (RU)
Title: УПРОЩЕННЫЙ СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КАТАНЫХ ПРОДУКТОВ ИЗ СПЛАВОВ Al-Zn-Mg И ПРОДУКТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ДАННЫМ СПОСОБОМ
Inventor: DIF RONAN
IPC: C22F1/047
Filed: 2003-11-06
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к сплавам типа Al-Zn-Mg, а именно к сплавам, предназначенным для сварных конструкций, таких как конструкции, используемые в области морского строительства, при изготовлении кузовов автомобилей, промышленных транспортных средств и неподвижных или подвижных резервуаров. Способ включает изготовление пластины полунепрерывным литьем. Пластину выполняют из сплава, содержащего, мас.%: Mg 0,5-2,0, Mn<1,0, Zn 3,0-9,0, Si<0,50, Fe<0,50, Cu<0,50, Ti<0,15, Zr<0,20, Cr<0,50, алюминий с его неизбежными примесями - остальное, при этом Zn/Mg>1,7. Затем пластину подвергают гомогенизации и/или повторному нагреву при температуре T 1 , выбранной так, что 500°С≤T 1 ≤(T s -20°C), где T s  представляет собой температуру пережога сплава. Первая стадия горячей прокатки включает один или несколько проходов прокатки на стане горячей прокатки, причем температуру на входе Т 2  выбирают такой, что (Т 1 -60°С)≤Т 2 ≤(T 1 -5°C), а процесс прокатки проводят таким образом, чтобы температура на выходе Т 3  была такой, что (T 1 -150°C)≤Т 3 ≤(T 1 -30°C) и Т 3 <Т 2 . Полосу, полученную на упомянутой первой стадии горячей прокатки, быстро охлаждают до температуры Т 4 . Вторую стадию горячей прокатки упомянутой полосы проводят при температуре на входе Т 5 , такой что Т 5 ≤Т 4  и 200°С≤T 5 ≤300°С. Процесс прокатки проводят таким образом, чтобы температура наматывания Т 6  была такой, что (Т 5 -150°С)≤Т 6 ≤(Т 5 -20°С). Улучшают баланс между механическими характеристиками и коррозионной стойкостью основного металла и сварного соединения наиболее простым и надежным способом. 4 н. и 30 з.п. ф-лы, 8 ил., 20 табл.
Patent RU-2377422-C2 (RU)
Title: Способ изготовления картера статора турбины
Inventor: IMBURG SEBAST EN
IPC: F01D25/24
Filed: 2005-06-14
Granted: 2009-12-27
Abstract: Способ изготовления картера статора турбины, содержащего кожух, заключается в том, что между стенками частей формы, состоящей, по меньшей мере, из двух частей, предусматривают полость, имеющую форму, соответствующую форме упомянутого кожуха. Жестко соединяют сердечники, выполненные из растворимого материала, по меньшей мере, с одной из частей формы. Сердечники удерживаются на определенном расстоянии от стенки упомянутой части и соответствуют свободным пространствам, которые необходимо оставить внутри кожуха. Заполняют полость порошком металлического сплава. Спекают порошок горячим изостатическим прессованием. Удаляют сердечники путем растворения и извлекают сформованный таким образом кожух из формы. Изобретение позволяет повысить точность изготовления картера турбины, а также его прочностные свойства. 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2329356-C2 (RU)
Inventor: ERMOLAEV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: E02D7/10
Filed: 2005-07-27
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: building. 
     SUBSTANCE: hydraulic hammer contains a tubular frame, a percussive mass arranged inside the frame and capable of reciprocating movement along the frame and a hydraulic cylinder to reallocate the percussive mass fixed at the frame and incorporating a piston to a rod jointed with the percussive mass. On the inner side of the frame, along its generating line, two or more wading rods, which contact with the percussive mass and function as runner slides for its reciprocating movement, are fixed. 
     EFFECT: simplified design and improved fabric ability of the hydraulic hammer; decreased production costs. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2369799-C2 (RU)
Title: Кольцо для визуального определения состояния обжима соединения труб
Inventor: LE KLEHNSHE PASKAL
IPC: F16L13/14
Filed: 2005-07-28
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к соединениям труб. Кольцо для визуального определения состояния обжима соединения труб содержит кольцеобразный участок, имеющий по меньшей мере одну выемку, открывающую основную часть соединения, и по меньшей мере одно ребро, обращенное к выемке. Первый конец кольца соединен с кольцеобразным участком и расположен на расстоянии от соединения, а второй конец расположен вблизи основной части соединения так, что во время действия обжима соединения по меньшей мере одно ребро смещается обжимным инструментом так, что по меньшей мере частично закрывает соответствующую выемку. Изобретение повышает надежность соединения. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2307404-C2 (RU)
Title: Information carrier for one-time recording, recording device and method for same, reproduction device and method for same
Inventor: JOSIDA MASAJOSI
IPC: G06F12/00
Filed: 2004-02-27
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: equipment for accumulating information on optical disk, primarily for one-time recording. 
     SUBSTANCE: in accordance to the invention, time area for controlling defects is positioned between area of information for controlling recording and data area. Before the recording of data on recordable information carrier, defect control information is temporarily recorded in temporary defect control area. After data recording is finished, defect control information is recorded in area for controlling defect detection, positioned in record control information area. 
     EFFECT: ensured compatibility of carrier of information for one-time recording with rewritable type information carrier. 
     11 cl, 22 dwg
Patent RU-2305137-C2 (RU)
Inventor: DENISOV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: C21D8/04
Filed: 2005-09-07
Granted: 2007-08-27
Abstract: FIELD: manufacture of rolled products, such as wide hot-rolled strips to be further processed into cold-rolled products for enameling. 
     SUBSTANCE: method involves providing hot rolling of steel strip containing, wt%: carbon 0.02-0.05; aluminum less than 0.05 and 0.05-0.06: nickel and boron 0.001-0.003, with temperature at final hot rolling stage being 860-890 C; winding hot strip into roll at temperature ranging between 720 C and 750 C. 
     EFFECT: increased yield in the process of producing enameled articles owing to elimination of "fish scale" defect by controlling temperature mode at the stage of producing semi-finished hot-rolled stock. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2308763-C2 (RU)
Inventor: SHIPUNOV ARKADIJ GEORGIEVICH
IPC: G06T17/40
Filed: 2005-09-26
Granted: 2007-10-20
Abstract: FIELD: information technology, possible use for designing complex technical products. 
     SUBSTANCE: method includes selecting data of computer mathematical model, for usage in construction of three-dimensional geometric model of product, series of automatic construction operations is set, data selected by user is read, aforementioned data is transformed to values of geometric parameters of product, from a previously created database, three-dimensional geometric primitive models are extracted, changes of their parameters are altered in accordance with computer mathematical model data, dynamic construction is performed for elements of product which are absent in database, resulting three-dimensional geometrical models of product elements are placed into three-dimensional geometrical models of product assembly and connections are applied, which hold the position of each element of the product in assembly. 
     EFFECT: reduction of time and computing resources. 
     1 dwg
Patent RU-2351387-C2 (RU)
Title: Картридж для осушителя воздуха
Inventor: PALING MARK
IPC: B01D53/26
Filed: 2004-05-19
Granted: 2009-04-10
Abstract: Настоящее изобретение используется в воздушных системах транспортных средств. Патрон с влагопоглотителем имеет основание 12 с входным 20 и выходным 18 отверстиями и кожух 14. Кожух 14 соединен с основанием 12 и ограничивает полость, содержащую влагопоглотитель 26 и фильтр 38. Поток влажного воздуха 84 и маслянистого тумана 86 входит в патрон через входное отверстие 20, проходит через фильтр 38, где очищается от капелек масла, а затем через влагопоглотитель 26 и поступает в выходное отверстие 18. Во время регенерации патрона продувочный поток 90 входит через выходное отверстие 18, проходит через влагопоглотитель 26, а затем поступает в фильтр 38. Патрон снабжен клапаном, который обеспечивает обход фильтра частью продувочного потока. Отведение части потока позволяет захватить жидкость, скапливающуюся в отстойнике, а также сократить расход энергии на восстановление влагопоглотителя. 28 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2315484-C2 (RU)
IPC: A23D9/00
Filed: 2006-01-10
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: fat and oil industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with obtaining efficient fodder product. Protein-lipid fodder product contains oil cake and lipids; as lipids it contains phospholipids obtained due to hydration of crude corn oil with aqueous solution of a reagent consisting of sodium chloride and citric acid and at the ratio of sodium chloride-citric acid on conversion to dry matter being (0.5:1.0)-(1.0:1.0), at the quantity of 2-5% against oil mass in a thin spirally rotating film at rotation frequency ranged 10-40 sec -1  at about 60-70°C  at formation of phospholipid emulsion with its subsequent drying to obtain the target product at the following ratio of the components taken, weight%: phospholipids 1.0-5.0; oil cake - the rest. The innovation enables to increase body weight gain in broiler chickens, increase nutritive value of visceral fat in broiler chickens due to increased carotenoids and tocopherols and, also, increased content of essential fatty acids. Moreover, the tasting evaluation of boiled and roasted meat has been improved. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     3 ex, 1 tbl
Patent RU-2311322-C2 (RU)
Inventor: BARTENEV VLADIMIR AFANAS EVICH
IPC: B64G1/50
Filed: 2006-01-19
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: thermal control systems, primarily for telecommunication satellites. 
     SUBSTANCE: claimed device contains closed two-phased contour, filled with low boiling point heat carrier (ammonia). Contour includes evaporator, hydro-accumulator and capacitor, attached to case of radiator, all interconnected by connecting pipelines. Evaporator has thermal connection to two oppositely positioned thermostatted surfaces. In the body of evaporator, capillary pump is installed, to external surface of which contact surfaces of evaporator body shelves are closely adjacent. Evaporator and capacitor are built into cell panel of satellite with two thermostatted cases and made in form of profiled pipeline of aluminum alloy, each with two shelves. Shelves are attached (in case of evaporator - glued) to cases of panel. Internal surface of profiled pipeline in zones, positioned in front of shelves, has shelves with longitudinal and transverse grooves. In other zones recesses are made. Capillary pump has bimetallic flange, which is soldered to external surface of pump and welded to ends of aforementioned profile and connecting pipelines. 
     EFFECT: reduced mass of device (by 7-15%) in comparison to analogical technical solutions, reduced hazard of penetration of mains of evaporator and radiator by meteorites under conditions of operation. 
     8 dwg
Patent RU-2320940-C2 (RU)
Inventor: PERFIL EV VLADIMIR ALEKSANDROV
IPC: F25B9/14
Filed: 2006-01-30
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: cryogenic equipment, particularly low-scale reverse Stirling cycle gas cryogenic cooler. 
     SUBSTANCE: cryogenic cooler comprises displacing device sliding inside shell and provided with flexible gas-tight connection between coaxial units. Cryogenic cooler production involves serially assembling displacing device units; air-tightly connecting thereof with each other trough flexible gas-tight connection and assembling cryogenic cooler. Flexible gas-tight connection is made as pipe of heat-creeping material. During cryogenic cooler assemblage the cooler is heated up to pipe material creep temperature and set for predetermined time period necessary to relief pipe stress due to pipe material creep. Cryogenic cooler comprises shell with warm and cold ends, bush and guiding means, as well as displacing device sliding inside shell. The displacing device includes regenerator body with heat-exchanging head and piston with rod. Piston and guiding means have groove seal and is connected to regenerator body by means of gas-tight connection link. 
     EFFECT: extended range of working cryogenic cooler temperatures, increased reliability and efficiency. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2380555-C2 (RU)
Title: Секционный роторно-лопастной двигатель с урезанным кольцевым цилиндром (вариант 5-й)
Inventor: POSPELOV VASILIJ DMITRIEVICH
IPC: F01C9/00
Filed: 2006-03-31
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к роторно-лопастным двигателям внутреннего сгорания. Роторно-лопастной двигатель с неравномерным движением рабочих органов содержит неподвижный корпус с рабочей камерой, основные лопастные рабочие органы (перегородки), коленвал с опорой его коренными шейками на боковые секции двигателя, вспомогательные лопастные рабочие органы (перегородки) и кожух крепления коленвала. Коленвал кинематически связан шатунами непосредственно поршневыми пальцами с кривошипными осями лопастного ротора. Рабочая камера образована цилиндром. На внутренней рабочей поверхности цилиндра крепятся жестко основные неподвижные рабочие органы. Коленвал имеет постоянную угловую скорость. Цилиндр выполнен полукольцевым. Вспомогательные лопастные рабочие органы ставятся и крепятся наглухо на диске лопастного ротора. Диск лопастного ротора закреплен шарнирно на неподвижной полой оси, опирающейся на боковые крышки секций рабочих камер. Коленвал с шатуном расположен внутри блок-картера двигателя. Радиус кривошипа лопастного ротора определяется заданной величиной хода рабочих органов в кольцевой камере полукольцевого цилиндра и может быть больше, меньше или равным радиусу кривошипа коленвала. В блок-картере роторно-лопастного двигателя предусмотрена постановка коленвала с любым числом кривошипных шеек под любыми углами и расположением на кривошипных шейках как одинарных основных шатунов, так и в комплекте с прицепными шатунами. Техническим результатом является повышение эффективности и долговечности двигателя. 1 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2332426-C2 (RU)
Inventor: EHRMAN FRED D
IPC: C08F2/34
Filed: 2004-03-25
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of polymerisation and regulation of rheological characteristics of polymeric compositions. Method includes introduction of polymer with high molecular weight into polymer with low molecular weight. Polymeric compositions are obtained by polymerisation of monomers in gas-phase polymerisation reactor with the use of bimetal catalytic composition and at least one regulating agent. Regulating agent such as alcohol, simple ether, oxygen or amin, is added or removed in amount necessary to regulate the level of introduction of polymer with high molecular weight, level of polymer with low molecular weight or both of them. Polymerisation takes place in pseudoliquefied layer with fluidising medium, which includes alkan, selected from group including C 4 -C 20  alkans. With increase of alkan content in reactor, amount of regulating agent is increased for supporting polymeric composition at target value of flow-behaviour index I 21 . 
     EFFECT: improvement of regulation of rheological characteristics. 
     20 cl, 2 dwg, 2 tbl, 5 ex
Patent RU-2371911-C2 (RU)
Title: Оросительный трубопровод
Inventor: MASARVA ABED
IPC: B05B15/00
Filed: 2005-03-02
Granted: 2009-11-10
Abstract: Оросительный трубопровод имеет множество соединительных элементов, выполненных с возможностью прикрепления к ним боковых ответвлений, причем соединительные элементы смонтированы в одно целое со стенкой оросительного трубопровода в процессе его изготовления. Соединительные элементы могут быть смонтированы в открытом состоянии и выполнены с возможностью закрывания после изготовления в случае, если не предназначаются для использования, или могут быть смонтированы в закрытом состоянии и выполнены с возможностью открывания после изготовления для обеспечения прикрепления боковых ответвлений. Трубопровод имеет малый вес и объем, допускает легкую установку на поверхности и под поверхностью земли. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2342991-C2 (RU)
Inventor: KHAZIN POLETT N
IPC: B01J23/68
Filed: 2005-03-23
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: catalytic composition contains compounds of formula: Mo 1 V a Sb b Nb c M d O x , in which Mo represents molybdenum, V stands for vanadium, Sb stands for antimony, Nb stands for niobium, M represents gallium, a constitutes from 0.01 to 1, b constitutes from 0.01 to 1, c constitutes from 0.01 to 1, d constitutes from 0.01 to 1, and x is determined by requirements of valency of other present elements. 
     EFFECT: increase of alkane conversion degree, increase of selectivity of catalytic composition in one stage process of alkane transformation into unsaturated carbonic acid. 
     9 cl, 1 tbl, 12 ex
Patent RU-2340887-C2 (RU)
Inventor: GUBAJDULLIN GERMAN ASFOVICH
IPC: G01N25/16
Filed: 2006-12-01
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: physics; measurements. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to measuring techniques. The method involves continuous recording of changes in volumetric deformation of the test sample. Volumetric deformations, related to transition of water into ice are determined, on the basis of which frost-resistance of the concrete is determined. A standard test sample is pre-cooled and a graph of changes in volumetric deformation of the standard sample against time is drawn, which is the used to determine the frost-resistance of concrete, with alignment of the initial section of the graph for the test sample with the initial section of the graph for the standard test sample. 
     EFFECT: increased accuracy of determining frost-resistance.
Patent RU-2345267-C2 (RU)
Inventor: SVECHKOPALOV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: F16L9/02
Filed: 2007-03-19
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: construction, pipeline. 
     SUBSTANCE: invention is related to construction of pipeline transport and may be used in installation of pipelines on water basin bottoms and in swampy area. Pipe assembled with shell and plugs is laid on location plate, concrete pipeline is connected to holes in plugs, and ballast material is supplied in the form of moving concrete mixture by pump into annular space until is filled, then concrete pipeline is disconnected from openings. 
     EFFECT: expansion of technical facilities arsenal. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2349652-C2 (RU)
Title: Method of metal recovery from solid-phase raw-materials
Inventor: JURTOV EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: C22B3/40
Filed: 2007-04-17
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method of metal extraction recovery from solid-phase of raw-materials includes crushing of raw materials, leaching by means of direct microemulsion, consisting of aqueous phase and organic phase, containing kerosene in the capacity of extractant di-(2-ethylhexyl) sodium phosphate, separation of solid phase and re-extraction of recovered metals. At that leaching is implemented by microemulsion, consisting of 30-75% turn of aqueous phase and containing in organic phase di-(2- ethylhexyl) sodium phosphate in amount 1.0-2.0 mole/l and additionally introduced di-(2-ethylhexyl) phosphoric acid in amount 0.3-0.6 mole/l. Into compound of organic phase of microemulsion i can be additionally introduced aliphatic alcohols in amount till 5% turns. 
     EFFECT: ability of selective extraction of nonferrous and rare metals raw at leaching stage, without usage of concentrated acid and expensive organic solvent. 
     9 tbl, 7 ex
Patent RU-2352467-C2 (RU)
Title: Способ получения теплоизоляционного многослойного комбинированного полимерного покрытия (варианты)
Inventor: BELJAEV VITALIJ STEPANOVICH
IPC: B32B27/02
Filed: 2007-04-20
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности и касается конкретно получения теплоизоляционного полимерного покрытия различных поверхностей изделий, эксплуатирующихся в условиях воздействия высоких температур, перегретого пара. Способ заключается в нанесении на поверхность, возможно предварительно подогретую, чередующихся слоев жидко-керамического покрытия и слоев стеклохолста. При этом на подложку могут сначала наносить жидко-керамическое покрытие из полимерной композиции, содержащей связующее, смесь полых микросфер, различающихся между собой размерами, и вспомогательные целевые добавки, потом слой стеклохолста на еще невысохшее покрытие, а затем опять слои жидко-керамического покрытия и при необходимости опять слой стеклохолста. Покрытие может быть получено и другим вариантом, когда на подложку сначала наносят стеклохолст, а затем жидко-керамическое покрытие, а далее при необходимости опять слой стеклохолста. Количество чередующихся слоев определяется необходимым коэффициентом теплопроводности. Покрытие имеет высокие теплоизолирующие свойства. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2351605-C2 (RU)
Inventor: SOBRAL LUISH
IPC: C07J31/00
Filed: 2004-12-02
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: there is disclosed improved method of producing connection of formula [II]  , being intermediate in fluticasone propionate synthesis by etherification of C-17 hydroxyl group 6α,9α-difluoro-11β, 17α-dihydroxy-16α-methyl-3-oxoandrosta-1,4-diene-17β-thiocarboxylic acid, compound of formula [I] . Method involves processing of compound [I] with small excess of carboxylic acid chloranhydride of general formula R-COCl where R stands for -CH 2 CH 3 , -CH 2 CH 2 CH 3  or -CH(CH 3 ) 2 , in inert solvent, with tertiary amine added. Preferentially, method is enabled with using pyridine with acetone added at temperature 5°C to -20°C. 
     EFFECT: method enables to eliminate intermediate byproduct. 
     13 cl, 3 ex
Patent RU-2364510-C2 (RU)
Inventor: KULAGIN DMITRIJ ALEKSANDROVICH
IPC: B30B1/34
Filed: 2007-07-27
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention is attributed to equipment for material pressure-shaping. Hydraulic press comprises frame, moving transverse member, beam, upper and lower tools. The frame is made as top and bottom cross-members. Cross-members are interconnected by pillars. The press is fitted with additional hydraulic press. Additional press comprises upper transverse members, tie rods, cylinders with hydraulic fluid, pillars and lower transverse members. Additional press is mounted with possibility to transfer its force to moving transverse member via tie rods and upper transverse members. Furthermore additional press force transfer to lower tool is provided using pillars of additional press, lower transverse member and pins. 
     EFFECT: press dimensions reduction and durability improvement is provided. 
     8 dwg
Patent RU-2441982-C2 (RU)
Inventor: FOLLINI ZHAN-MARK
IPC: E21B47/00
Filed: 2007-08-14
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: drilling operation. ^ SUBSTANCE: invention belongs to the clarification of the fact, when the drilling was stopped within the drilling operation. The method of such a clarification includes the observation of the first sensor signal within the first chosen time interval, observation of the second sensor signal within the second chosen time interval and analysis of the noise level in order to specify whether the noise had changed in the course of the second signal. ^ EFFECT: assessment of noise within the well for the purpose of clarification of the fact, when the sump pump started its operation. ^ 15 cl, 5 dwg