baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2802540-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de audio multilingüe para atracciones
Inventor: JONES MATTHEW PRESTON
IPC: H04M1/724
Filed: 2007-10-11
Granted: 2021-01-20
Abstract: Un dispositivo de comunicación multilingüe de atracción (10) en donde un visitante (22) puede seleccionar un archivo de un idioma particular (28) correspondiente a un archivo de audio (14) coordinado con al menos una actividad de entretenimiento, el dispositivo de comunicación (10) que comprende: una memoria (26) para almacenar archivos multilingües (28) para al menos una actividad de entretenimiento; y un procesador (24) configurado para acceder a la memoria (26), en respuesta a un archivo de idioma seleccionado (28) para al menos una actividad de entretenimiento, y para comunicar el archivo de idioma (28) a un teléfono celular (32) operado por el visitante (22) para su revisión en coordinación en tiempo real con al menos una actividad de entretenimiento, en donde el procesador (24) se configura para: comunicarse con una central privada (16) para la comunicación con el teléfono celular (32) operado por el visitante; poner en cola el archivo de idioma seleccionado (28) para enviarlo al teléfono celular; y emplear una función de espera (29) hasta el momento en que el archivo de idioma seleccionado (28) pueda entregarse simultáneamente con el inicio de al menos una actividad de entretenimiento.
Patent ES-2708142-T3 (ES)
Title: Descodificación de señal eficiente en sistemas de comunicación MIMO
Inventor: HEN ILAN
IPC: H04L25/03
Filed: 2007-12-13
Granted: 2019-04-08
Abstract: Un receptor para un sistema de comunicaciones MIMO, que comprende: un módulo (212) receptor lineal configurado para realizar una operación lineal en una señal y (108) recibidas a través de dos o más antenas (104) utilizando una matriz P para generar un vector z complejo, en el que la matriz P se genera utilizando un algoritmo de reducción de celosía realizado en una matriz de canal para un canal MIMO; y un módulo (214) generador de listas configurado para recibir el vector z complejo del módulo (212) receptor lineal y la matriz P y para generar una lista de vectores de datos posibles y métricas de la señal recibida al escalar una matriz de aproximaciones enteras complejas de los componentes complejos del vector z, en el que la lista es generada por operaciones en el dominio complejo.
Patent ES-2330275-T3 (ES)
Inventor: UNTERHUBER SEBASTIAN
IPC: B23Q16/00
Filed: 2005-10-21
Granted: 2009-12-07
Abstract: The controlled stop module [11] used to regulate the movement of components [13] in a feed system has a retractable stop [15]. This has a mechanical motion damping module [17]. Actuation is controlled by an electrical rotary drive stage [16] with a threaded spindle [22] to provide linear movement. Retraction energy is proved by a piston type energy storage unit [33].
Patent ES-2379610-T3 (ES)
Title: Ã‰steres del Ã¡cido 1-alquil-5-oxo-pirrolidÃ­n-3-carboxÃ­lico con degradabilidad biolÃ³gica mejorada
Inventor: LEINWEBER DIRK
IPC: C07D207/277
Filed: 2008-08-01
Granted: 2012-04-27
Abstract: Compuestos de la fórmula 1 en donde significan A un grupo alquileno C2 a C4, x un número de 1 a 100, y un número de 0 a 100, R1 representa alquilo C1-C30, alquenilo C2-C30, alquil C7-C30-arilo, R2 representa un radical orgánico de la fórmula 3 en donde n representa un número de 1 a 100, y R (1) se forma mediante abstracción formal de los átomos de hidrógeno de los grupos OH de etilenglicol, propilenglicol, glicerol, diglicerol, triglicerol, tetraglicerol, poliglicerol, trimetilolpropano, pentaeritrita, dipentaeritrita, tripentaeritrita, sorbitol, sorbitán, dietilenglicol, trietilenglicol, dipropilenglicol, tripropilenglicol y tris(hidroximetil)aminometano, o (2) representa un radical óxido de alquileno o poli(óxido de alquileno) con 1 a 30 átomos de carbono.
Patent ES-2384064-T3 (ES)
Inventor: TUMA JAN
IPC: F16B5/07
Filed: 2008-11-28
Granted: 2012-06-29
Abstract: The system has a metallic counter plate provided as a counter part, with a base plate (1) that corresponds to a design of hook pairs of the counter plate, where the pairs are respectively hooked with associated hook pairs of the base plate. Bending lines (7) are rotated around a direction of 90 degrees by the hook pairs to be hooked together with the base plate and counter plate, so that hooking takes place by a right angled overlapping of hooking edges (15) joining together during the hooking. A hooking element (5) is designed with a foot part (11) and a head part (9) on the bending lines.
Patent ES-2366455-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación para la producción de una pieza de construcción, en particular para piezas de mobiliario, pieza de construcción y aparato de producción relativo.
Inventor: SNAIDERO EDI
IPC: B09B3/00
Filed: 2008-03-27
Granted: 2011-10-20
Abstract: Procedimiento de fabricación para producir un panel, en particular, un panel para su uso en la industria de fabricación de muebles, que comprende las siguientes etapas: a) suministrar una primera masa (2) de desechos combustibles que incluye: - del 10 al 30 por ciento en peso de material a base de papel, - del 0,5 al 6 por ciento en peso de residuo húmedo, - del 20 al 40 por ciento en peso de material polimérico, - del 1 al 6 por ciento en peso de material inerte; b) secar y micronizar dicha masa (2) de desechos combustibles; c) extender dicha masa (2) en una o varias capas sobre una superficie plana para formar un cama (13); d) prensar dicha cama (13) a una temperatura que es igual o mayor que la temperatura de fusión de dicho material polimérico incluido en la masa (2); e) incorporar una primera cantidad, que varía entre 200 kg y 1100 kg por metro cúbico de producto terminado, de agente aglutinante en dicha cama (13); f) secar el agente aglutinante así incorporado en la cama (13).
Patent ES-2379481-T3 (ES)
Inventor: MOODY DAVID JOHN
IPC: A61K31/505
Filed: 2005-03-23
Granted: 2012-04-26
Abstract: There is provided a process for the preparation of a compound of formula (7): formula (7) wherein R 1  represents an alkyl group, R 2  represents an aryl group, R 3  represents hydrogen, a protecting group or an alkyl group; and R 4  represents hydrogen, a protecting group or a SO 2 R 5  group where R 6  is an alkyl group, which comprises 
a) hydroxylating a compound of formula (1): formula (1) wherein Y represents a halo group, P 1  represents hydrogen or a protecting group, and W represents =O or -OP 2 , in which P 2  represents hydrogen or a protecting group, to give a compound of formula (2): formula (2) b) oxidising the compound of formula (2) to give a compound of formula (3): formula (3) c) coupling the compound of formula (3) with a compound of formula (4): formula (4) wherein R 3  represents a protecting group or an alkyl group, R 4  represents a protecting group or a SO 2 R 5  group where R 5  is an alkyl group; and R 6  represents (PR 7 R 8 )+X -  or P (=O)R 7 R 8  in which X is an anion and R 7  and R 8  each independently is an alkyl, aryl, alkoxy or aryloxy group, to give a compound of formula (5): formula (5) wherein R 3  represents a protecting group or an alkyl group; and R4 represents a protecting group or a SO 2 R 5  group where R 5  is an alkyl group, d) when W represents -OP 2 , removing any P 2  protecting group and oxidising the compound of formula (5) to give a compound of formula (6): formula (6) and e) subjecting the compound of formula (5) when W represents =O, or compound of formula (6) to ring-opening, removal of any P 1  protecting groups, and optionally removing any additional protecting groups to give a compound of formula (7).
Patent ES-2383840-T3 (ES)
Inventor: KLEMANN LAWRENCE PAUL
IPC: A23L33/20
Filed: 2008-11-05
Granted: 2012-06-26
Abstract: Lipid compositions are provided exhibiting the functionality of a typical shortening or filler fat, but are achieved with reduced and essentially zero trans-unsaturated fatty acids and that deliver reduced caloric contents By one approach, the functional lipid compositions include a blend of a matrix building ingredient, which is preferably a structured glycerol ester, and an edible liquid oil diluent in ratios such that the lipid composition exhibits the functionality of the traditional shortening or filler fat.
Patent ES-2449143-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de trimetilhexametilendiamina
Inventor: LETTMANN CHRISTIAN
IPC: B01J25/00
Filed: 2008-01-30
Granted: 2014-03-18
Abstract: Procedimiento para la preparación de la trimetilhexametilendiamina mediante una hidrogenación aminante deunas mezclas que contienen el trimetilhexametilendinitrilo en presencia de por lo menos amoníaco e hidrógeno, encuyo caso se utiliza un catalizador de hidrogenación conformado del tipo de Raney, que se había producido deacuerdo con un procedimiento de producción que comprende las siguientes etapas: 1) producción de la fase precursora de catalizador mediante una aplicación de una aleación pulverulentaconstituida sobre la base de cobalto/níquel/aluminio sobre un material de soporte, estando contenidas/oscomo soportes alúmina, sílice, unas mezclas de sílice y alúmina, magnesia, óxido de zinc, dióxido de titanio,dióxido de zirconio, unas mezclas de estos óxidos, unos materiales cerámicos, unos cuerpos moldeados abase de metales, unas bolas de vidrio, carbón activo, carburo de silicio, carbonato de calcio y sulfato debario, y siendo aplicada la aleación pulverulenta mediante una aplicación por atomización sobre el materialde soporte, 2) desecación y calcinación de los cuerpos moldeados obtenidos en la etapa 1), 3) activación de los cuerpos moldeados obtenidos en la etapa 1) o 2) mediante un ácido y/o una lejía.
Patent ES-2364699-T3 (ES)
Inventor: SMYTHEMAN PETER
IPC: A01N63/16
Filed: 2008-02-26
Granted: 2011-09-12
Abstract: A composition comprising a population of a predatory mite and a host mite population selected from the family of Suidasiidae or Chortoglyphidae.
Patent ES-2392975-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la manipulación de gotas
Inventor: ZIMMERMANN HEIKO
IPC: B01F13/00
Filed: 2008-04-16
Granted: 2012-12-17
Abstract: Procedimiento para la manipulación de gotas que comprende las siguientes etapas:- proporcionar al menos una gota (1, 2, 3, ...) en contacto con una superficie del soporte (21) sólida de un soporte de gotas (20),- generar un campo eléctrico en la superficie del soporte (21) de manera que se ejerza una fuerzasobre la al menos una gota (1, 2, 3, ...), y- desplazar la al menos una gota (1, 2, 3, ...) a lo largo de la superficie del soporte bajo la acción dela fuerza,caracterizado porque- la superficie del soporte (21) está orientada de tal manera que una normal de la superficie delsoporte (21) constituye con la dirección de gravitación vertical un ángulo α inferior o igual a 90º, y- la gota cuelga de la superficie del soporte (21).
Patent ES-2411956-T3 (ES)
Title: Proceso para la eliminación de esterilglicósidos del biodiesel
Inventor: SOHLING ULRICH
IPC: B01D15/00
Filed: 2008-04-30
Granted: 2013-07-09
Abstract: Procedimiento de purificaci6n de biodiesel donde - se pone a disposici6n un biodiesel crudo quecontiene al menos un glicosido en una cantidadinferior a 500 ppmw; - se convierte el biodiesel crudo con un adsorbenteque contiene al menos una fase de mezcla deesmectita y gel de silice, donde la fase de mezclade esmectita y gel de silice presenta al menos lossiguientes parAmetros fisicos: - una superficie especifica de mAs de 120 m2/g - un volumen poroso total de mas de 0,35 ml/g; - un contenido de silicio, expresado en Si02,de al menos un 60% en peso y - se separa el biodiesel purificado del adsorbente.
Patent ES-2537175-T3 (ES)
Title: Tubos de extensión para catéteres de globo
Inventor: VREEMAN DANIEL
IPC: A61M29/02
Filed: 2008-06-02
Granted: 2015-06-03
Abstract: Un catéter de globo (2) que comprende, un tubo de extensión (28); un tubo de múltiples lúmenes (10) que comprende un lumen de inflado (20) y un lumen de cable guía (22), teniendo el tubo de múltiples lúmenes (10) un extremo proximal (10a) y un extremo distal (10b), estando el tubo de extensión (28) acoplado al extremo distal (10b) del tubo de múltiples lúmenes (10) y extendiéndose distalmente desde el mismo, y un globo de dilatación (8) dispuesto alrededor del tubo de múltiples lúmenes (10) y el tubo de extensión (28), estando el extremo distal (10b) del tubo de múltiples lúmenes (10) dispuesto dentro del globo (8) caracterizado por que el extremo distal (10b) del tubo de múltiples lúmenes (10) tiene una configuración ensanchada para facilitar la colocación y fijación del tubo de extensión (20) en el tubo de múltiples lúmenes (10).
Patent ES-2553583-T3 (ES)
Title: Biomasa enriquecida en cinc, método para la preparación de la misma y productos probióticos, cosméticos, dietéticos y nutracéuticos que comprenden la misma
Inventor: BENEDETTI ALBERTO
IPC: A61K35/745
Filed: 2008-07-22
Granted: 2015-12-10
Abstract: Método de preparación de una biomasa enriquecida en cinc, caracterizado porque dicha biomasa se obtiene i) cultivando microorganismos seleccionados del grupo que consiste en Streptococcus thermophilus ST 16 BM, depositado según el Tratado de Budapest en la DSMZ, Braunschweig, Alemania, con el número de registro DSM 19526 el 13 de julio de 2007, y Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB 1 BM, depositado según el Tratado de Budapest en la DSMZ, Braunschweig, Alemania, con el número de registro DSM 17850 el 23 de diciembre de 2005, y combinaciones de los mismos, en un medio de cultivo nutriente que comprende una sal de cinc, de modo que dichos microorganismos acumulan cinc; y ii) separando los microorganismos enriquecidos en cinc del medio de cultivo.
Patent ES-2477878-T3 (ES)
Title: Compuestos y composiciones de 5-(4-(aloalcoxi)fenil)pirimidin-2-amina como inhibidores de quinasas
Inventor: MOLTENI VALENTINA
IPC: A61K31/505
Filed: 2008-08-19
Granted: 2014-07-18
Abstract: Un compuesto de Fórmula (1'):**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; R1 es un haloalquilo que tiene de 1-6 átomos de flúor; R2 es alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6, cada uno de los cuales puede estar opcionalmente sustituido con grupos halo, amino o hidroxilo; halo, ciano, nitro, (CR2)kOR7, (CR2)kO(CR2)1-4R7, (CR2)kSR7, (CR2)kNR9R10, (CR2)kC(O)O0-1R7, OC(O)R7, (CR2)kC(S)R7, (CR2)kC(O)NR9R10, (CR2)kC(O)NR(CR2)0-6C(O)O0-1R7, (CR2)kNRC(O)O0-1R7, (CR2)kS(O)1-2NR9R10, (CR2)kS(O)12R8, (CR2)kNRS(O)1-2R8 o (CR2)kR6; o cualquiera de dos grupos R2 adyacentes en conjunto pueden formar juntos un anillo carbocíclico, heterocíclico, arilo o heteroarilo de 5-8 miembros opcionalmente sustituidos; R3 se selecciona entre el grupo que consiste en **Fórmula**
Patent ES-2462666-T3 (ES)
Title: Sistema y método de envasado vertical
Inventor: ARRIETA AGUIRRE HARITZ
IPC: B65B9/213
Filed: 2008-08-08
Granted: 2014-05-26
Abstract: La invención se refiere a un sistema de envasado vertical de productos, que comprende un tubo formador (1), medios de alimentaciónde film (2, 3) configurados para aplicar un film sobre dicho tubo formador (1), medios (4) de sellado longitudinal del film, unosprimeros medios (5) de sellado transversal del film, para realizar un sellado de cierre superior (104) y un sellado de cierre inferior (101), una cámara de vacío (7), configurada para albergar en su interior una porción (10) del tubo de film (102), y extraerel aire contenido en la citada porción (10). Los primeros medios(5) de sellado transversal del film producen un sellado de cierresuperior (104) con una abertura (103), y la cámara de vacío (7)comprende unos segundos medios de sellado (77) configurados parasellar la abertura (103) una vez extraído el aire del interior dela porción (10) a través de dicha abertura (103) en la cámara devacío (7).
Patent ES-2411513-T3 (ES)
Title: Medición de fluidos excretados de un órgano
Inventor: BINDER ADINA
IPC: A61B5/1468
Filed: 2008-11-06
Granted: 2013-07-05
Abstract: Un dispositivo para la medición de las características del fluido excretado de un órgano del cuerpo humano, siendo que el dispositivo comprende: por lo menos un par de electrodos (100); una fuente de alimentación; y un sistema de procesamiento de datos (110) que comprende: un módulo regulador de potencia (112); y un módulo de medición (114), en el cual por lo menos un par de electrodos (100) se conecta al suministro de energía (87) a través del sistema de procesamiento de datos; en el cual por lo menos un par de electrodos (100) se dispone en un arreglo en contacto con el cuerpo humano, el arreglo se caracteriza por una disposición espacial predefinida de por lo menos dos espacios geométricos bidimensionales de por lo menos un par de electrodos que se relacionan con la forma geométrica tridimensional del órgano excretante del fluido, y en el cual por lo menos un electrodo se coloca en la proximidad del órgano excretante del fluido; en el cual el módulo regulador de potencia está planificado para suministrar a por lo menos el par de electrodos (100) la corriente eléctrica caracterizada por parámetros predefinidos; y en el cual el módulo de medición está planificado para determinar las características del fluido extractado y el cambio en el volumen del órgano excretante desde los potenciales desarrollados en el cuerpo humano por la corriente eléctrica, en relación con la disposición espacial predefinida de por lo menos un par de electrodos en el arreglo (100).
Patent ES-2416058-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtención de N-vinilpirrolidona a partir de pirrolidona exenta de lactona
Inventor: STAFFEL WOLFGANG
IPC: C07D207/267
Filed: 2008-11-26
Granted: 2013-07-30
Abstract: Procedimiento para la obtención de N-vinilpirrolidona mediante reacción de 2-pirrolidona con acetileno,caracterizado porque la 2-pirrolidona empleada como substancia de partida (a continuación llamada 2-pirrolidona departida) contiene menos de 1 parte en peso de γ-butirolactona sobre 100 partes en peso de 2-pirrolidona.
Patent ES-2379435-T3 (ES)
Inventor: MELTZER DONALD A
IPC: C08G18/32
Filed: 2008-12-12
Granted: 2012-04-26
Abstract: The present invention relates generally to polyurethane elastomer compositions; and more preferably to thermo-plastic polyurethane elastomer compositions. In one embodiment, the polyurethane elastomer compositions of the present invention have low melting points while still behaving in an elastomeric manner. In one embodiment, the polyurethane elastomer compositions of the present invention are prepared from the reaction of a polyol component, a polyisocyanate component, and a diol chain extender. In another embodiment, the polyurethane elastomer compositions of the present invention are prepared from the reaction of a polyester polyol component, a methylene diphenyl diisocyanate (MDI) component, and a linear diol chain extender having either 5 carbons or 7 or more carbons between the OH groups of the diol.
Patent ES-2666719-T3 (ES)
Title: Codificación/decodificación por transformada, con ventanas adaptativas
Inventor: PHILIPPE PIERRICK
IPC: H04N19/60
Filed: 2008-12-11
Granted: 2018-05-07
Abstract: Procedimiento de codificación de una señal digital, por transformada con recubrimiento que utiliza unas ventanas de ponderación, en el que se ponderan dos bloques de muestras de la señal, consecutivos y de mismo tamaño (2M), respectivamente por una primera (ha1) y una segunda ventana (ha2) de análisis y dichas primera y segunda ventanas que incluyen cada una un frente ascendente y un frente descendente, el frente ascendente de la segunda ventana (ha2) es diferente del frente descendente de la primera ventana (ha1) retornada temporalmente.
Patent ES-2383475-T3 (ES)
Inventor: LA FONTAINE HELMUT
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-01-23
Granted: 2012-06-21
Abstract: The device (1) has a grip housing (3) comprising an electric drive for power transmission to an abrasion unit (2). The abrasion unit is elastically supported opposite to the housing and is encompassed by a protective sleeve (11) such that an upper edge of the protective sleeve lies behind an abrasion surface of the abrasion unit in an unloaded condition. The elastic supporting of the abrasion surface during high pressure on the abrasion unit permits evasion of the abrasion surface up to the upper edge of the sleeve. The abrasion surface has a rounded section in its edge region.
Patent ES-2616782-T3 (ES)
Title: Dispositivo de prensado para desechos y materiales reciclables
Inventor: BALDINGER MARTIN
IPC: B30B9/30
Filed: 2009-02-10
Granted: 2017-06-14
Abstract: Dispositivo de prensado para la compactación del material recogido como desechos, materiales reciclables y similares, para la recogida en un contenedor de recogida (2), con un espacio de prensa (9) que se puede llenar desde una abertura de llenado (7) con el material recogido y posee una abertura de salida de prensa (28) conectable con el contenedor de recogida, un pistón de prensado (10), que está dispuesto en el espacio de prensa (9) de forma desplazable hacia la abertura de salida de prensa (28) y alejándose de ésta linealmente sobre el fondo (11) recto, en la dirección de la carrera de pistón, del espacio de prensa (9), así como un dispositivo de accionamiento (17) para el accionamiento del pistón de prensado (10), en el que un lado frontal de pistón (22) del pistón de prensado (10) dirigido hacia la abertura de salida de prensa (28) está arqueado de forma cóncava, en el que la abertura de salida de prensa (28) está prevista en el lado opuesto del espacio de prensa dirigido al lado frontal de pistón (22) arqueado de forma cóncava, el contenedor de recogida (2) está dispuesto en la dirección de la carrera de prensado del pistón de prensado (10) detrás de la abertura de salida de prensa (28) mencionada y el material recogido se puede prensar en el contenedor de recogida (2) por el pistón de prensado (10) mediante una carrera de prensado había el contenedor de recogida (2) a través de la abertura de salida de prensa mencionada, caracterizado porque el arqueado cóncavo del lado frontal de pistón (22) está configurado de manera que una sección marginal superior del lado frontal de pistón sobresale respecto a una sección central (25) del lado frontal de pistón en la dirección de compactación.
Patent ES-2401946-T3 (ES)
Inventor: MEISTER REMO
IPC: F25B5/00
Filed: 2004-01-28
Granted: 2013-04-25
Abstract: The method involves holding the temperature of the coolant liquid upstream of the injection valve (A) constant in order to achieve stable conditions in the regulation and refrigeration circuit and hence highly efficient evaporation. Stable conditions in the regulation and refrigeration circuit are achieved by holding the suction steam temperature upstream of the compressor (B) constant.
Patent ES-2781428-T3 (ES)
Title: Agente acelerador de absorción de calcio
Inventor: MATSUDA HIDEAKI
IPC: A61P19/10
Filed: 2007-02-13
Granted: 2020-09-02
Abstract: Un agente acelerador de la absorción de calcio, para su uso en el tratamiento o la prevención de carencia de calcio, que como principio activo comprende goma arábiga, caracterizado por que se toman 1-100 g/día de dicha goma arábiga.
Patent ES-2445868-T3 (ES)
Inventor: MOSTAFA MIRAJ
IPC: H04L12/58
Filed: 2004-11-02
Granted: 2014-03-05
Abstract: According to an aspect of the invention, an usage restricted element of a data set for a message to be transmitted to the recipient device is defined. A network element transferring messages to the recipient device specifies at least one information element in a message to the recipient terminal such that the information element comprises an indication of usage restricted content. The message is transmitted to the recipient device.
Patent ES-2360404-T3 (ES)
Inventor: BOUKOBZA MICHEL
IPC: B65D1/02
Filed: 2009-06-08
Granted: 2011-06-03
Abstract: The container (1) has a body (2) including an intermediate part possessing a curvilinear triangular cross-section inscribed inside contours of respective cylindrical lower and upper parts. The intermediate part has flat main surfaces (6a, 6b, 6c) connected by round edges (7a, 7b, 7c). The edges are tangentially connected to the surfaces. The edges have respective radii of curvature (ra, rb, rc) comprised between 5 and 35 percentages of a large dimension of the cross section. The surfaces have respective radii of curvature (Ra, Rb, Rc) larger than the dimension of the cross section.