baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9808219-A (BR)
Inventor: BURCHELL ANN
IPC: A61K35/18
Filed: 1998-03-03
Abstract: A method of identifying embryonic or fetal red blood cells in a sample containiing maternal blood cells and embryonic or fetal red blood cells or both, the method comprising determining which cell or cells contain or express an adult liver component. A method of isolating embryonic or fetal red blood cells from a sample containing maternal blood cells and embryonic or fetal red blood cells or both, the method comprising isolating the cells which contain or express an adult liver component. A method of determining a fetal abnormality the method comprising identifying or isolating embryonic or fetal cells according to the above methods and analysing said embryonic or early fetal cells for said abnormality. Use of a means for determining whether a cell contains or expresses an adult liver component for identifying or isolating an embryonic or fetal red blood cell.
Patent BR-9808706-A (BR)
Title: Processo para a preparação de um catalisador de pelota em pó misturado unificado, composição de catalisador, e, processo para a conversão de uma alimentação de hidrocarboneto parafìnica, cerosa, a produtos de hidrocarboneto beneficiados por contato
Inventor: WITTENBRINK ROBERT J
IPC: B01J29/068
Filed: 1998-04-29
Abstract: "PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE UM CATALIZADOR DE PELOTA EM Pó MISTURADO UNIFICADO, COMPOSIçãO DE CATALISADOR, E, PROCESSO PARA A CONVERSãO DE UMA ALIMENTAçãO DE HIDROCARBONETO PARAFìNICA, CEROSA, A PRODUTOS DE HIDROCARBONETO BENEFICIADOS POR CONTATO" Um catalisador aperfeiçoado para a produção de componentes de mistura de óleo lubrificante, e óleos lubrificantes, a partir de alimentações parafínicas, cerosas, um processo para produzir tal catalisador, e um processo que utiliza este catalisador na produção de óleos lubrificantes. O catalisador é um catalisador de pelota em pó misturado unificado, constituído por um componente, ou componentes, de desidrogenação, adequadamente um metal, ou metais, do Grupo VIB,VII ou VIII cataliticamente ativo, um componente de isomerização, adequadamente um suporte sólido ácido amorfo, e um componente de remoção de cera de peneira molecular de poro pequeno. O componente de remoção de cera é <MU>caracterizado<MV> como uma peneira molecular de poro pequeno, <MU>caracterizado<MV> pelo fato de que as janelas dos poros são formadas por 8 átomos de óxido, que formam a extremidade limitante da janela do poro, cada um dos átomos de óxidos constituindo um dos quatro átomos de óxido de um agrupamento coordenado tetraedricamente em torno de um íon, ou átomo, do esqueleto de alumínio ou silício, cada íon de óxido sendo coordenado a dois íons do esqueleto nestas estruturas, e o tamanho de poro da peneira estando situado entre 6,3 Å e 2,3 Å. Na preparação dos catalisadores, o componente de isomerização, ou o componente de remoção de cera, ou ambos, podem prover a função de desidrogenação, devido à presença de metal, ou metais catalíticos, depositados sobre os mesmos, em cujos caso os componentes são pulverizados, os pós são misturados conjuntamente, comprimidos e conformados em formas de catalisador sólidas, que compreendem estes componentes. Alternativamente, a função de desidrogenação pode ser adicionada a formas sólidas pré-formadas, produzidas a partir de componente de isomerização e remoção de cera pulverizados.
Patent BR-9809893-A (BR)
Title: Dispositivo para a gofragem e laminação de material de manta que consiste em duas ou mais folhas de formação
Inventor: BIAGIOTTI GUGLIELMO
IPC: B31F1/07
Filed: 1998-05-26
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DISPOSITIVO PARA A GOFRAGEM E LAMINAçãO DE MATERIAL DE MANTA QUE CONSISTE EM DUAS OU MAIS FOLHAS DE FORMAçãO"<D>. Trata-se de um dispositivo que compreende: um par de cilindros de gofragem (1, 3) tendo as pontas (1P, 3P) arranjadas simetricamente nos dois roletes; um par de roletes de pressão (5, 7), cada um dos quais trabalhando em conjunto com um dos cilindros de gofragem; um aplicador de cola (17) associado a um dos ditos dois cilindros de gofragem; e um rolete de laminação (13) posicionado a jusante da região de garras (G) entre os cilindros de gofragem (1, 3) e trabalhando em conjunto com o cilindro de gofragem (1) associado ao dito aplicador de cola (17). O cilindro de gofragem (1) associado ao dito rolete de laminação (13) possui um diâmetro maior do que o do outro cilindro de gofragem (3).
Patent BR-9810161-A (BR)
Title: Processo de formação de um produto detergente granular, e, produto detergente granular.
Inventor: AKKERMANS JOHANNES HENDRIKUS M
IPC: C11D11/00
Filed: 1998-06-12
Abstract: "PROCESSO DE FORMAçãO DE UM PRODUTO DETERGENTE GRANULAR, E, PRODUTO DETERGENTE GRANULAR". Um processo de formação de produtos detergentes granulares é efetuado em um granulador de fluidização gasosa. Um material sólido  particulado fluidizado é contactado com uma pulverização de agente aglutinante líquido. A velocidade excessiva (Ue) do gás de fluidização relativa ao fluxo mássico ou volumétrico da pulverização (a) ou (b) quando determinada na distância normalizada do leito ao bocal (D0) é ajustada de  modo que o número de fluxo (FNm ou FNv) determinado por (i) ou (ii) (no qual p~ p~ é a densidade da partícula) seja um valor crítico de pelo menos 2 para  pelo menos 30% do processo. Partículas finas podem se extraídas durante  granulação e reitroduzidas no processo para atuarem como auxiliar de fluxo  ou agente de formação de camada.
Patent BR-9811473-A (BR)
Title: Infecção por rinovìrus inibida por óxido nìtrico
Inventor: SANDERS SCHERER P
IPC: A61K31/198
Filed: 1998-07-10
Abstract: "INFECçãO POR RINOVìRUS INIBIDA POR óXIDO NìTRICO".óxido Nítrico gerando compostos ou compostos que produzem insitu síntese de óxido nítrico podem ser usado para inibir infecçãopor rinovírus. O óxido nítrico produz a capacidade para inibir tantoa replicação viral quanto a sintese de citocinas em particular ascitocinas pró-inflamatórias. Assim os sintomas das infecções porrinovírus podem ser aperfeiçoados por tratamentos com oacréscimo de óxido nítrico no tratamento respiratório.
Patent BR-9812499-A (BR)
Title: Montagem de antena, componente de base de antena, e, processo de formar um circuito portador definido um trajeto de terra e sinal separados para um sistema de casamento comutável em uma montagem de base de antena retrátil de radio-telefone
Inventor: RUDISILL CHARLES A
IPC: H01R13/03
Filed: 1998-09-18
Abstract: "MONTAGEM DE ANTENA, COMPONENTE DE BASE DE ANTENA, E, PROCESSO DE FORMAR UM CIRCUITO PORTADOR DEFININDO UM TRAJETO DE TERRA E SINAL SEPARADOS PARA UM SISTEMA DE CASAMENTO COMUTáVEL EM UMA MONTAGEM DE BASE DE ANTENA RETRáTIL DE RADIO-TELEFONE". Montagens de antena de radio-telefone incluindo circuitos de portador tridimensionais que integram trajetos de sinal e terra separados sobre uma montagem de base de antena e que incluem um circuito de casamento nela. A presente invenção configura a passagem de montagem de antena para definir um circuito tridimensional para casar as diferentes impedâncias geradas por antenas de carga de topo retráteis (impedâncias retraída e estendida) sem requerer um circuito de comutação separado e contatos limpantes.
Patent BR-9813899-A (BR)
Title: Multiplexador de telecomunicações
Inventor: SHOOP KIRKTON I
IPC: H04L1/22
Filed: 1998-11-03
Abstract: Patente de Invenção: <B>''MULTIPLEXADOR DE TELECOMUNICAçõES''<D>. Um dispositivo multiplexador (42) multiplexar e demultiplexar sinais entre uma rede de baixa velocidade incluindo 28 sinais DSX-1 (22) e uma rede de velocidade relativamente superior incluindo um sinal DS-3(24).O dispositivo multiplexador (42) inlui 7 placas DSX-1 de quadrante e 1 placa reserva. A placa reserva é conectada nas outras 7 placas DSX-1  em uma maneira que permite que a placa reserva seja automaticamente acionada para uma das placas DSX-1 ou para permitir que os componentes eletrónicos de interface na placa reserva substituam alguns selecionados dos componentes eletrónicos de interface em várias placas DSX-1 diferentes silmultaneamente. Um par de placas de controlador, uma placa primária e uma placa secundária, executa a multiplexação e demultiplexação M1-3 e o enquadramento e transcepção DS-3. As placas do controlador podem ser selecionadas ou não selecionadas por lógica distribuída em um período de tempo suficientemente curto, de forma que os alarmes não são tirados e então a transição é sem golpe. Isso é realizado pela ativação e desativação eletrónica do transceptor.
Patent BR-9900612-A (BR)
Title: Dispositivo para a decoração de objetos
Inventor: HELLMEIER JOACHIM DIPL ING
IPC: B41F17/26
Filed: 1999-01-29
Abstract: patente de Invenção:<B>"DISPOSITIVO PARA A DECORAçãO DE OBJETOS"<D>. A invenção refere-se a um dispositivo para a decoração de objetos, que exibe pelo menos um suporte de objetos, o qual é móvel ao longo de uma esteira de transporte através de estações de tratamento, sendo unido, pelo menos em um segmento da esteira de transporte, com uma fonte de vácuo. Para a criação de uma ligação entre a fonte de vácuo e o suporte de objetos é arranjado um canal de vácuo ao longo de pelo menos um segmento da esteira transportadora, onde pelo uma instalação de vácuo instalada no suporte de objetos é movida através de uma instalação de junção, que é ligada à instalação de vácuo no suporte de objetos e ao longo da esteira de transporte, sendo unida ao canal de vácuo estacionário, que é provido de uma abertura para a passagem do vácuo para a instalação de junção, onde é móvel ao longo do canal de vácuo.
Patent BR-9902222-A (BR)
Title: Recipiente composto triangular
Inventor: BACON JOHN ELLIS
IPC: B65D3/02
Filed: 1999-05-05
Abstract: Patente de Invenção: <B>"RECIPIENTE COMPOSTO TRIANGULAR"<D>. Um recipiente composto triangular possui um fechamento de fundo composto e uma borda superior frisada externamente ondulada aberta adaptada para receber um fechamento de membrana e uma sobretampa de encaixe de pressão. O recipiente composto possui paredes laterais curvadas externamente arqueadas e cantos curvados definindo seis segmentos circulares em seção transversal transversa e pelo menos alguns dos quais possuem raios diferentes. De preferência, o recipiente é de uma combinação de formato triangular e circular em seção transversal transversa.
Patent BR-9902370-A (BR)
Title: Método e sistema para renderização seletiva de dados de espaço colorido.
Inventor: LINDER STEPHEN P
IPC: G09G5/02
Filed: 1999-04-26
Abstract: Patente de Invenção:<B>"MéTODO E SISTEMA PARA RENDERIZAçãO SELETIVA DE DADOS DE ESPAçO COLORIDO"<D>. Trata-se de um método e sistema para processar dados do espaço de cor a ser renderizado pelo dispositivo de exibição para sobreposição seletiva dos dados do espaço de cor quando os dados sobrepostos, ou a sobreposição dos dados é compatível com uma saída satisfatória do dispositivo de exibição. Se os dados do espaço de cor forem compatíveis, ocorre o processo de sobreposição. Se os dados do espaço de cor original forem incompatíveis para a renderização de sobreposição, os dados do espaço de cor original são passados sem o processamento de sobreposição. A compatibilidade geralmente é determinada quando o remapeamento possível do espaço de cor ou a forma geral e as faixas permissíveis dos valores dos valores para cada canal  são as mesmas para o espaço de cor original e para o espaço de cor original e para o espaço de cor de sobreposição. Se for determinado a incompatibilidade, os dados do espaço de cor original são passados através  de processos de renderização sem a sobreposição.
Patent BR-9904730-A (BR)
Title: Dispositivo de fecho, em particular para veìculo automotor
Inventor: MEDEIROS JOSE CARLOS DE
IPC: E05B77/44
Filed: 1999-10-18
Abstract: <B>"DISPOSITIVO DE FECHO, EM PARTICULAR PARA VEìCULO AUTOMOTOR"<D> A invenção indica um dispositivo de fecho, em particular para veículo automotor, com um núcleo de cilindro (1) recebido em uma parte de alojamento (14) e girável relativamente a esta pela inserção e giro de uma chave através de um canal longitudinal (7) do núcleo de cilindro (1), sendo que o núcleo de cilindro (1) contém ling³etas de trava (10) ejetáveis transversalmente ao eixo de giro por elementos de mola respectivamente conjugados e penetráveis em ranhuras longitudinais (15) da parte de alojamento (14), as quais definem posições de operação de trava, cada ling³eta de trava (10) sendo adaptável a um ponto de perfil correspondente da chave para causar sua retração e desengate das ranhuras longitudinais (15) e possibilitar o giro relativo entre núcleo de cilindro (1) e parte de alojamento (14) para uma outra posição de operação. Para possibilitar uma segurança adicional contra violações, o dispositivo de fecho propõe que a extensão das bordas superiores de cada ling³eta de trava (10) seja configurada distinta uma da outra.
Patent BR-9905238-A (BR)
Title: Esterilizadores compactos por água de xaropes por radiações ultravioletas
Inventor: GORDALINA FERNANDO CEICA DE OL
IPC: A61L9/20
Filed: 1999-11-09
Abstract: <B>PATENTE DE INVENçãO DE ESTERILIZADORES COMPACTOS PARA áGUA OU XAROPES POR RADIAçõES ULTRAVIOLETA<D>. A patente de invenção de esterilizadores compactos para água ou xaropes por radiações ultravioleta. Tem por objetivo obter produtos esterilizados (água ou xarope) por um processo físico, que não deixa qualquer residual, não modifica a composição química, nem o sabor nem o odor. é o processo mais económico de fácil manutenção com total garantia de resultados.
Patent BR-9905658-A (BR)
Title: Conjunto cabeçote porta abrasivo rotativo com regulagem de aproximação do abrasivo e com dispositivo para a fixação de lâminas delgadas e bobináveis, cuja a finalidade é executar o processo de rebaixamento, em determinada largura e ao longo de toda uma das borda da lâmina, por desbaste e retificar com rebolo, sendo que estas lâminas são aplicadas na raspagem e remoção de tinta em cilindros de rotogravura flexografia
Inventor: CAVINATO GIOVANNI
IPC: B24B49/00
Filed: 1999-09-14
Abstract: <B>"CONJUNTO CABEçOTE PORTA ABRASIVO ROTATIVO COM REGULAGEM DE APROXIMAçãO DO ABRASIVO E COM DISPOSITIVO PARA A FIXAçãO DE LâMINAS DELGADAS E BOBINáVEIS, CUJA A FINALIDADE é EXECUTAR O PROCESSO DE REBAIXAMENTO, EM DETERMINADA LARGURA E AO LONGO DE TODA UMA DAS BORDA DA LâMINA, POR DESBASTE E RETIFICAR COM REBOLO, SENDO QUE ESTAS LâMINAS SãO APLICADAS NA RASPAGEM E REMOçãO DE TINTA EM CILINDROS DE ROTOGRAVURA FLEXOGRAFIA"<D> Trata-se, o presente objeto de patente, de um composição de cabeçote rotativo, o qual, porta um determinado tipo de rebolo, destinado a desbastar e polir de forma apropriada a borda de uma lâmina delgada aplicada como raspadeiras de tinta em cilindros de impressão tipo rotogravura e flexografia, e um dispositivo de apoio, regulagem e deslocamentos da superfície da lâmina a ser desbastada e retificada através da superfícies do elementos de abrasão.
Patent BR-9907374-A (BR)
Title: Método e sistema para corrigir interferência de canal de recepção por controle de laço aberto cdma, e estação base para este sistema
Inventor: SAITO ATSUSHI
IPC: H04B7/005
Filed: 1999-11-11
Abstract: "MéTODO E SISTEMA PARA CORRIGIR UMA INTERFERêNCIA DE CANAL DE RECEPçãO DE CONTROLE DE LAçO ABERTO CDMA, E ESTAçãO BASE PARA ESTE SISTEMA". Em uma estação base para um sistema de correção de interferência de canal de recepção de controle de laço aberto para realizar correção de interferência de canal de recepção, um receptor base recebe um sinal de transmissão reverso como sinal de transmissão recebido e mede as potências recebidas do sinal reverso recebido para produzir valores medidos de potência recebida. Uma seção de cálculo de potência média calcula uma média dos valores medidos de potência recebida para produzir um valor médio calculado. Com base no valor médio calculado e em um valor de referência, uma seção de cálculo de valor de correção calcula o valor de correção para fazer uma estação móvel aumentar a potência de transmissão corrente de modo a torná-la maior que a potência de transmissão prévia. Uma seção de transmissão transmite a informação indicativa do valor de correção para a estação móvel.
Patent BR-9908799-A (BR)
Title: Poli (etileno tereftalato) e polìmero de poli (alquileno arilato).
Inventor: LUSTIG STEVEN RAYMOND
IPC: C08G63/183
Filed: 1999-04-16
Abstract: "POLI(ETILENO TEREFTALATO) E POLìMERO DE POLI(ALQUILENO ARILATO)" A presente invenção descreve poli(alquileno arilatos) que possuem excelentes propriedades óticas e que podem ser preparados através da utilização de uma solução catalisadora de ligante de titanato orgânico contendo zirconatos e/ou silicatos orgânicos e, preferencialmente, certos compostos de fósforo.
Patent BR-9908913-A (BR)
Title: Válvula egr solenóide equilibrada tipo sanfona
Inventor: FRANKENBERG ALFRED A
IPC: F02B47/08
Filed: 1999-03-17
Abstract: "VáLVULA EGR SOLENóIDE EQUILIBRADA TIPO SANFONA".Um conjunto de válvula tipo sanfona (11) que inclui um corpo deválvula (13), um alojamento sanfona (39) e um atuador de válvula(15). O corpo da válvula (13) inclui uma entrada (17), uma saída(19) e uma base de válvula (29). Um elemento de fecho de válvula(25) estando engatável com a base da válvula (29) para controlar ofluxo de fluido. O elemento de fecho de válvula (25) possui umahaste (27) que tem uma parte superior (27b) tendo um diâmetromédio pelo menos 25% menor do que o diâmetro da parte inferior(27a). Um conjunto sanfona de equilibrio de pressao (61) divide oalojamento sanfona (39) em uma primeira câmara (69) conectadapor uma primeira via de passagem (67) à passagem do fluido àjusante da base (29) e uma segunda câmara (55) conectada poruma via de passagem (65) à passagem do fluido à montante dabase da válvula (29).
Patent BR-9909447-A (BR)
Inventor: KOOIJMANS PETRUS GERARDUS
IPC: C08G63/91
Filed: 1999-04-06
Abstract: Compositions, prepared by glycidation of at least one (a) carboxy polyfunctional polyester and at least one (b)  alpha , alpha -branched monocarboxylic acid containing a tertiary carbon atom and from 5 to 12 carbon atoms, or a glydicyl ester thereof, and coating and/or casting compositions comprising them.
Patent BR-9912943-A (BR)
Title: Peptìdeos inibidores de hepatite c
Inventor: LLINAS-BRUNET MONTSE
IPC: H01Q21/06
Filed: 1999-08-09
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PEPTìDEOS INIBIDORES DE HEPATITE C"<D>. Fórmula I onde a é 0 ou 1; b é 0 ou 1; Y é H ou C~ 1~ - C~ 6~ alquila; B é H, um derivado de acila ou um derivado de sulfonila; W é um hidróxi ou amino N-substituído; ou um sal farmaceuticamnte aceitável ou éster deste, para uso no tratamento de infecção pelo vírus da hepatite C (HCV).
Patent BR-9916982-A (BR)
Title: Pelìcula retrorrefletiva, e, sinalizador
Inventor: SMITH KENNETH L
IPC: G02B5/124
Filed: 1999-05-18
Abstract: "PELìCULA RETRORREFLETIVA, E, SINALIZADOR".Proporciona-se uma nova película ou laminado retrorrefletivomicroprismático que compreende um polímero semicristalinotransparente. A película ou laminado retrorrefletivo microprismáticoda presente invenção oferece brilho retrorrefletivo superior aângulos grandes de incidência e a ângulos observacionaisgrandes. Os polímeros de vinila aromáticos sindiotácticos,especialmente o poliestireno sindiotáctico e copolímeros domesmo, são polímeros semicristalinos preferidos, à medida queconferem boa estabilidade dimensional e resistência à umidade, epodem ser tornados resistentes à radiação UV. Materiais desinalização compreendendo estas películas retrorrefletivasmicroprismáticas proporcionam um desempenho aperfeiçoado paraa iluminação e visão em ângulos deslocados em aplicações decontrole de tráfego e outras aplicações de sinalização.
Patent BR-9917014-A (BR)
Inventor: CERVENY JEAN-PAUL
IPC: B67B1/03
Filed: 1999-12-23
Abstract: The invention concerns a machine for sterilizing plastic and/or metal parts for closing bottles, installed on a bottling line, upstream of the screwing machine and operating at the same rate as the latter, the closure parts being inserted non-sterile in an input at one end of the machine and coming out sterilised through an output at the other end of the machine. The invention is characterised in that the travel path of the parts between the machine input and the output and therein, is a spiral travel path. In one embodiment, the pieces are driven in their travel by friction against a rotating member, or by the effect of a driving fluid. The invention is useful for bottling process.
Patent BR-9917544-A (BR)
Title: Planta industrial apresentado uma fornalha e um dispositivo para destilação do ar, e processo para sua implementação
Inventor: GUILLARD ALAIN
IPC: C21B5/00
Filed: 1999-01-22
Abstract: "PLANTA INDUSTRIAL APRESENTANDO UMA FORNALHA E UM DISPOSITIVO PARA DESTILAçãO DO AR, E PROCESSO PARA SUA IMPLEMENTAçãO". A usina combinada compreende pelo menos um forno (F), pelo menos um dispositivo de destilação de ar contendo pelo menos uma coluna de pressão média (MP) e uma coluna de mistura (CM) que tem um tubo de saída de oxigênio (O) para fornecimento para o forno (F), pelo menos um compressor (S) que alimenta pelo menos o forno (F) e a coluna de pressão média (MP) e pelo menos um compressor de ar (C) que fornece pelo menos a coluna de mistura (CM) com ar a uma pressão que é maior do que a pressão do ar fornecido pelo compressor (S).
Patent CH-522024-A (CH)
Title: Azo dye crystals for dry-colouring instant - foodstuffs
Inventor: WALTER ROBERT DEMLER
IPC: C09B67/00
Filed: 1967-11-28
Abstract: Dry, water-soluble dye crystals are grown from conc.aqs.salt soln. to average length >40 mu, pref. >70-1. Pref. the dye is 1-p-sulpho-phenylazo-2-naphthol-6-sulphonic acid di-Na salt. Pref. salt soln. is adjusted to a s.g. of 14 degrees Baume and crystals grown at 50-60 degrees C for at least 4 hrs. These crystals impart about 50% more colour to dry mixes than same amount of conventional material. They can be used in production of coloured sugar by "suarplating", for use in instant beverage mixes, confections, gelatin dessert mixes, cake decorations, etc. They are also suitable for colouring salt and other granular foodstuffs.