baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2827190-T3 (ES)
Title: Método para formar un producto de fibra de vidrio resistente al fuego y termorresistente
Inventor: BAROUX DANIEL
IPC: C03C25/00
Filed: 2013-01-30
Granted: 2021-05-20
Abstract: Un método para formar un producto de fibra de vidrio, comprendiendo dicho método: formar una mezcla humedecida que incluye fibras de vidrio filiformes y una solución ignífuga, mediante la interacción de las fibras de vidrio filiformes con la solución ignífuga de manera que la solución ignífuga recubre cada una de las fibras de vidrio filiformes, teniendo la mezcla humedecida un contenido de sólidos de la solución ignífuga uniforme y completamente dispersa a través de ella, comprendiendo la solución ignífuga uno de un compuesto de fósforo, un compuesto de cloro, un compuesto de flúor, un compuesto de antimonio, un compuesto de halógeno, un compuesto de bromo, hidróxido de magnesio, hidromagnesita, trióxido de antimonio, una sal de fosfonio, fosfato de amonio, fosfato de diamonio, bromuro de metilo, yoduro de metilo, bromoclorodifluorometano, dibromotetrafluoroetano, dibromodifluorometano, tetracloruro de carbono, bicarbonato de urea-potasio y combinaciones de los mismos; deslicuar la mezcla humedecida para formar fibras de vidrio filiformes secas resistentes a la fusión; formar una primera mezcla que incluye las fibras de vidrio filiformes secas resistentes a la fusión, la misma solución ignífuga y un agente espesante; formar una segunda mezcla que incluye la primera mezcla y un agente aglutinante, hacer reaccionar la primera mezcla con el agente aglutinante para formar una espuma expansiva; y aplicar la segunda mezcla a una superficie antes del curado de la segunda mezcla para formar la espuma expansiva.
Patent ES-2589113-T3 (ES)
Title: Composición, en particular composición farmacéutica, en particular para el tratamiento de ronquera o dolor de garganta
Inventor: VESTWEBER ANNA-MARIA
IPC: A61K31/731
Filed: 2013-08-05
Granted: 2016-11-10
Abstract: Una composición, en particular una composición farmacéutica, de manera preferida en forma de una dosificación sólida o líquida, en particular sólida, en particular para el tratamiento por vía tópica de una ronquera o de dolores de garganta y/o de enfermedades inflamatorias del espacio de boca y faringe, conteniendo la composición - en combinación y en cada caso en unas cantidades eficaces, en particular farmacéuticamente eficaces - (a) por lo menos un polisacárido virustático y/o activo antiviralmente, seleccionado entre carragenanos y/o sus sales fisiológicamente compatibles, sulfatos de galactanos y/o sus sales fisiológicamente compatibles y poliurónidos y/o sus sales fisiológicamente compatibles ("componente (a)"); (b) polihexanida como agente desinfectante de superficies ("componente (b)"); así como (c) ácido hialurónico o sus sales ("componente (c)").
Patent ES-2664296-T3 (ES)
Title: Kit quirúrgico y dispositivo para tratar el glaucoma
Inventor: PINCHUK LEONARD
IPC: A61M5/00
Filed: 2013-01-10
Granted: 2018-04-19
Abstract: Un dispositivo implantable (201) para el tratamiento de la presión ocular elevada dentro de la cámara anterior (20) del ojo, comprendiendo el dispositivo: un tubo flexible (203) y medios (213A, 213B) de sellado de tejido, en donde dicho tubo (203) define un conducto (205) para desviar el humor acuoso de la cámara anterior (20), teniendo dicho tubo (203) un extremo proximal (207) y un extremo distal (209) opuestos entre sí y una superficie exterior (211) que tiene una primera dimensión máxima en sección transversal, y en donde dichos medios (213A, 213B) de sellado del tejido incluyen al menos un elemento que está separado de dichos extremos proximal y distal (209) de dicho tubo (203), dicho al menos un elemento que se extiende radialmente hacia fuera más allá de dicha superficie exterior de dicho tubo (203) en al menos dos direcciones opuestas transversales al eje central del tubo (203) y que tiene una segunda dimensión máxima en sección transversal mayor que dicha primera dimensión máxima en sección transversal, en donde dicho al menos un elemento tiene una parte distal cónica que se extiende desde el tubo (203) con un perfil que se estrecha en una dirección radial transversal y alejada del eje central del tubo (203) y dicha segunda dimensión máxima en sección transversal está definida por al menos una superficie roma del al menos un elemento.
Patent ES-2929875-T3 (ES)
Title: Aparato sanitario y método para determinar su uso
Inventor: CLAES VICTOR
IPC: E03D5/10
Filed: 2013-11-18
Granted: 2022-12-02
Abstract: El aparato sanitario que comprende un recipiente provisto de una superficie de flujo y que además comprende al menos un sensor para detectar el flujo de orina (una solución fisiológica) ubicado a una distancia de la superficie de flujo del recipiente, caracterizado porque el sensor comprende un circuito de resonancia. El flujo de orina puede identificarse en la superficie de flujo porque: (1) se proporciona un primer voltaje a un circuito de resonancia para modificarlo en un segundo voltaje; (2) se detecta el segundo voltaje y (3) se compara el segundo voltaje con un valor de referencia para la identificación del flujo de orina. Además, se puede identificar una capa de suciedad con un espesor en la superficie de flujo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2668906-T3 (ES)
Title: Aparato mejorado para vaciar recipientes de productos hortícolas
Inventor: BENEDETTI LUCA
IPC: B65G51/01
Filed: 2013-09-23
Granted: 2018-05-23
Abstract: Aparato para vaciar recipientes o contenedores, (100, 101) llenos con productos (50) hortícolas, y que comprende: - una cubeta con un lado (1) superior abierto y llena con líquido, normalmente agua, - medios (2A, 2B, 4) de transporte y agarre para dichos recipientes, y dispuestos a un nivel sustancialmente más alto que el nivel (L) de líquido superior dentro de dicha cubeta, que pueden mover dichos recipientes sobre una zona definida de dicha cubeta y rotar alrededor de un eje (X) horizontal definido, y descargar los productos respectivos, - medios de recogida colocados parcialmente en la parte inferior de dicha cubeta, y parcialmente fuera de ella, y que pueden recoger dichos productos hortícolas de dicha parte inferior y elevarlos hasta un nivel de emersión, que comprenden al menos un primer transportador (5, 6) flexible, caracterizado porque dicho al menos primer transportador (5, 6) flexible se desliza a lo largo de una trayectoria cerrada, parcialmente sobre la pared inferior de dicha cubeta y parcialmente en una posición emergida, comprendiendo además dicho aparato medios de separación y transporte que pueden: - desviar objetos (51) flotantes de la superficie central del líquido en dicha cubeta, - mover dichos objetos flotantes hacia un área superficial adyacente a una pared (15) de drenaje definida de dicha cubeta, - retirar dichos objetos flotantes de dicha área superficial adyacente a dicha pared (15) de drenaje definida de dicha cubeta, incluyendo dichos medios de separación y transporte: - una abertura (16) de aliviadero que es sustancialmente horizontal, prolongada, dispuesta a lo largo de dicha pared (15) de drenaje, a un nivel correspondiente a, o un poco inferior a dicho nivel (L) de líquido superior en dicha cubeta, medios de laminación de superficie que pueden producir sobre dicho líquido superior en dicha cubeta un flujo de superficie asociado con dicha pared (15) de drenaje, y con dicha abertura (16) prolongada.
Patent ES-2608552-T3 (ES)
Title: Método y aparato para hacer funcionar una cizalla
Inventor: STONECLIFFE DAVID
IPC: B23D35/00
Filed: 2013-12-11
Granted: 2017-04-12
Abstract: Método de hacer funcionar una cizalla de recorte lateral o ranurado que comprende una primera cuchilla (6) y una segunda cuchilla (7); comprendiendo el método determinar parámetros de un material que va a cizallarse; y almacenar los parámetros determinados; caracterizado por la etapa de, en un sistema de control, usar los parámetros determinados para controlar el ajuste de un ángulo formado entre las cuchillas (6,7) primera y segunda y en el plano del material.
Patent ES-2617552-T3 (ES)
Title: Sillín de bicicleta mejorado
Inventor: TOLL STEVEN G
IPC: B62J1/00
Filed: 2013-08-27
Granted: 2017-06-19
Abstract: Un sillín de punta partida de bicicleta, que comprende: una base rígida de plástico dotada de puntos de fijación para montar el sillín al cuadro de la bicicleta, una longitud total del sillín de 260 - 280 mm, una sección de punta partida formada por dos proyecciones alargadas de anchura sustancialmente constante que se extienden hacia delante desde una sección medial hasta una superficie frontal, dichas proyecciones alargadas se inclinan hacia dentro, y tienen una superficie acolchada de soporte para el hueso pubis con un perfil lateral sustancialmente plano, y una punta inclinada hacia abajo, realizando una transición dicha sección de punta partida hacia atrás hasta una sección medial, realizando una transición dicha sección medial hacia atrás hasta una sección de extremo trasero, caracterizado porque dicha sección medial tiene una anchura de 100 - 115 mm en el punto más ancho del sillín.
Patent ES-2672984-T3 (ES)
Title: Componente de automóvil
Inventor: WIRTHS RAINER
IPC: F16C1/10
Filed: 2014-08-13
Granted: 2018-06-19
Abstract: Componente de automóvil con un elemento funcional accionable (5), previéndose un dispositivo de control mecánico (7) que impide o libera un accionamiento del elemento funcional (5) en dependencia de la velocidad de accionamiento, caracterizado por que el dispositivo de control (7) presenta un elemento de espuma de plástico (8) flexible en dependencia de la velocidad de deformación que se puede deformar especialmente por medio de un primer accionamiento del elemento funcional (5), y por que la disposición se elige de manera que el dispositivo de control (7) freno o libere como consecuencia de la flexibilidad del elemento de espuma de plástico (8) en dependencia de la velocidad de deformación un accionamiento del elemento funcional (5) en dependencia de la velocidad de accionamiento, siendo el componente de automóvil una cerradura de automóvil (2) o siendo el componente de automóvil una manija dem puerta (3), preferiblemente una manija exterior de puerta (3), o siendo el componente de automóvil un cable Bowden (1) como elemento de transmisión de fuerza de retirada o una polea como elemento de transmisión de fuerza de retirada.
Patent ES-2662582-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad
Inventor: CZYZEWICZ PH D JACEK
IPC: B65F3/00
Filed: 2014-11-19
Granted: 2018-04-09
Abstract: Dispositivo de seguridad (200) para vigilar la zona de trabajo de un sistema de vertido (102), que presenta al menos un sistema de vaciado (104) para vaciar contenedores de basura, con al menos una unidad de barrera (213), que presenta un primer extremo (220) y un segundo extremo (222), que es al menos parcialmente flexible y que puede moverse desde una posición de reposo a una posición de seguridad, estando previsto al menos un dispositivo de medición (208) para vigilar la unidad de barrera (213) al menos parcialmente flexible, caracterizado por que el dispositivo de medición (208) presenta un emisor (209) y un receptor (210) y por que el emisor (209) está dispuesto de tal manera que una señal (S) emitida por el emisor (209) se emite en la dirección del segundo extremo (222) de la unidad de barrera (213).
Patent ES-2662583-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fusión para consolidar chatarra contaminada
Inventor: FRANZ HENRIK
IPC: G21D1/00
Filed: 2014-01-16
Granted: 2018-04-09
Abstract: Dispositivo de fusión (1) móvil con una base de crisol (9) y una cámara de crisol (3) que es adecuada para el alojamiento de un crisol (2), caracterizado por que la base de crisol (9) comprende un fondo de cámara (16) y la cámara de crisol (3), un recubrimiento (15), comprendiendo el dispositivo además un dispositivo de transporte (7), el cual es adecuado para mover la base de crisol (9) con el crisol (2) de una primera posición a una segunda posición, encontrándose el crisol (2), en la primera posición, fuera de la cámara de crisol (3) y, en la segunda posición, dentro de la cámara de crisol (3), y estando configurados el fondo de cámara (16) y el recubrimiento (15) de forma que configuran, en la segunda posición, una carcasa de horno (10) estanca a gas, siendo el dispositivo de transporte (7) desplazable con base de crisol (9) y crisol (2) dispuestos sobre él, de forma que el crisol (2) se aleje de la zona situada debajo de la cámara de crisol (3) y se pueda introducir otro crisol (2) en la cámara de crisol (3), comprendiendo el dispositivo de fusión (1) un dispositivo de carga (4), el cual está dispuesto encima de la cámara de crisol (3), y estando dispuestos dentro de la cámara de crisol (3) elementos de apoyo (14) que estabilizan el crisol (2) durante la fusión.
Patent ES-2599991-T3 (ES)
Title: Procedimiento para cortar una pletina de chapa con un contorno predeterminado
Inventor: ERLWEIN HEINZ
IPC: B23K26/38
Filed: 2014-02-18
Granted: 2017-02-06
Abstract: Procedimiento para cortar una pletina de chapa (5) con un contorno (K) predeterminado de una banda de chapa (1) transportada continuamente en un sentido de transporte (x) mediante un dispositivo de transporte con el paso: disposición de al menos un dispositivo de corte por láser (2) con al menos un cabezal de corte por láser (L1, L2, L3 móvil tanto en el sentido de transporte (x) como también en un sentido (y) en paralelo al mismo y un dispositivo de control con un programa de control para el cálculo de un trayecto de corte (S) correspondiente con el contorno (K) especificado y para el control de un movimiento del cabezal de corte por láser (L1, L2, L3) a lo largo del trayecto de corte (S), y caracterizado por los pasos siguientes: medición continua de un trayecto (ΔXBand) de la banda de chapa (1) respecto del sentido de transporte (x) mediante un dispositivo de medición de desplazamiento previsto aguas arriba del dispositivo de corte por láser (2), y regulación de una velocidad (v2) del dispositivo de transporte usando los valores de medición de desplazamiento disponibles en el dispositivo de medición de desplazamiento, para mantener una velocidad real (v1) de la banda de chapa en el margen de una velocidad nominal (v3) especificada de la banda de chapa 1, cálculo continuo del trayecto de corte (S) del al menos un cabezal de corte por láser (L1, L2, L3) mediante el programa de control usando los valores de medición de desplazamiento, y movimiento del cabezal de corte por láser (L1, L2, L3) a lo largo del trayecto de corte (S), de manera que la pletina de chapa (5) sea cortada de acuerdo con el contorno (K) especificado.
Patent ES-2634621-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para generar una señal de audio o imagen codificada o para descodificar una señal de audio o imagen codificada en presencia de transitorios utilizando una parte de superposición múltiple
Inventor: HELMRICH CHRISTIAN
IPC: G10L19/022
Filed: 2014-02-20
Granted: 2017-09-28
Abstract: Aparato para generar una señal codificada de audio o imagen en presencia de transitorios, que comprende: un controlador de secuencia de ventanas (808) para generar una información de secuencia de ventanas (809) para segmentar en ventanas una señal de audio o imagen, la información de secuencia de ventanas que indica una primera función ventana (1500) para generar una primera trama de valores espectrales, una segunda función ventana (1502) y al menos una tercera función ventana (1503) para generar una segunda trama de valores espectrales que tiene una primera y una segunda partes, en donde la primera función ventana (1500), la segunda función ventana (1502) y la una o más terceras funciones ventana se superponen dentro de una zona de superposición múltiple (1300); un preprocesador (802) para segmentar en ventanas (902) un segundo bloque de muestras correspondiente a la segunda función ventana y una o más terceras funciones ventana que utilizan una función ventana auxiliar (1100) para obtener un segundo bloque de muestras segmentadas en ventanas, y para preprocesar (904) el segundo bloque de muestras segmentadas en ventanas utilizando una operación de plegamiento de una parte del segundo bloque que se superpone con un primer bloque en la parte de superposición múltiple (1300) para obtener un segundo bloque preprocesado de muestras segmentadas en ventanas que tienen una parte modificada de superposición múltiple; un convertidor espectral (804) para aplicar una transformadas de introducción de aliasing (906) al primer bloque de muestras utilizando la primera función ventana (1500) y obtener la primera trama de valores espectrales, para aplicar otra transformada de introducción de aliasing a una primera parte del segundo bloque preprocesado de muestras segmentadas en ventanas utilizando la segunda función ventana (1502) y obtener una primera parte de valores espectrales de la segunda trama, y para aplicar otra o más transformadas de introducción de aliasing a una segunda parte del segundo bloque preprocesado de muestras segmentadas en ventanas utilizando una o más terceras funciones ventana (1503) y obtener una segunda parte de valores espectrales de la segunda trama; y un procesador (806) para procesar la primera trama y la segunda trama y obtener tramas codificadas de la señal de audio o imagen.
Patent ES-2652146-T3 (ES)
Title: Botella con porciones frustocónicas axialmente opuestas
Inventor: PAREDES RAUL
IPC: B65D1/02
Filed: 2014-04-16
Granted: 2018-01-31
Abstract: Una botella (20,120) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (Z) y que incluye, una base (22, 122), un cuerpo (24, 124) que se extiende desde la base, un hombro (26, 126) que se extiende desde el cuerpo, y un cuello (28, 128) que se extiende desde el hombro y que tiene una boca (30, 130), en donde el cuerpo tiene: una cintura (40, 140) , y unas porciones frustocónicas inferior y superior (42, 142, 44, 144) axialmente opuestas y espaciadas una de la otra en ambos lados axiales de la cintura y que tienen superficies externas rectas, en donde la cintura separa las porciones frustocónicas entre sí como dos paneles para etiquetas separados y distintivos, caracterizada porque la botella (20, 120) está compuesta de vidrio, cerámico o metal.
Patent ES-2629835-T3 (ES)
Title: Método para el acabado de pantalones vaqueros
Inventor: BAUMGÄRTNER BERNHARD
IPC: D06L4/40
Filed: 2014-06-11
Granted: 2017-08-16
Abstract: Método para el acabado de un primer tejido vaquero en el que el primer tejido vaquero se trata al menos una vez en una solución acuosa con aditivos, en el que se extrae la solución acuosa teñida durante el tratamiento y se añade una solución acuosa no teñida, caracterizado por que al menos una parte de la solución acuosa teñida se somete a un método de decoloración y la solución acuosa decolorada obtenida se utiliza en el tratamiento, en el que el tratamiento se realiza en un tambor de lavado, y durante el tratamiento en el tambor de lavado, una parte de la solución acuosa teñida se extrae por medio de una bomba del tambor de lavado y, tras pasar por una instalación de decoloración, se bombea de nuevo al tambor de lavado.
Patent ES-2733733-T3 (ES)
Title: Mejoras en y relativas a visores
Inventor: MILLS COLIN
IPC: A42B3/22
Filed: 2014-08-11
Granted: 2019-12-02
Abstract: Un visor reflectante para reducir la intensidad de luz ambiente recibida presentada a un usuario que ve una pantalla de visualización montada en casco (HMD) y una pantalla de visualización externa, la luz ambiente que es de longitudes de onda ópticas visibles, el visor (13) reflectante que comprende un cuerpo de visor reflectante de un material ópticamente transparente que absorbe parcialmente la luz de longitudes de onda ópticas visibles por lo tanto para reducir la intensidad de luz ambiente trasmitida a través del mismo al usuario, el cuerpo de visor reflectante que tiene una superficie que mira hacia el usuario y una superficie que mira hacia el exterior, en donde el visor (13) reflectante está situado, durante el uso, para: recibir, en la superficie que mira hacia el exterior, una luz (7) de pantalla de visualización externa destinada a pasar a través del visor (13) reflectante para ver por un usuario, la luz (7) de pantalla de visualización externa que incluye una(s) longitud(es) de onda dada(s) de luz; y recibir, en la superficie dirigida hacia el usuario, una luz (6) de pantalla de visualización de HMD la cual, si se refleja mediante el visor reflectante, es visible al usuario, caracterizado por el cuerpo de visor que tiene un revestimiento (12) óptico transparente formado sobre la superficie que mira hacia el exterior del cuerpo del visor, el revestimiento (12) que es parcialmente transmisivo a dicha luz de longitudes de onda ópticas visibles y de forma preferible transmisivo a la luz de un subrango de dichas longitudes de onda ópticas visibles que incluye la(s) longitud(es) de onda dada(s), de manera que cualquier luz (6) de pantalla de visualización de HMD que es recibida en la superficie que mira hacia el usuario se requiere que pase a través del material parcialmente absorbente del cuerpo del visor antes de alcanzar el revestimiento (12) óptico y, si se refleja en el revestimiento (12), será dirigida para pasar de nuevo a través del material parcialmente absorbente del cuerpo del visor hacia el usuario, el visor (13) reflectante por lo tanto que obtiene un aumento en el contraste entre la luz (7) de pantalla de visualización externa que incluye la(s) longitud(es) de onda dada(s) y se recibe en la superficie que mira hacia el exterior, con respecto a la luz ambiente, y que suprime imágenes (15) fantasma formadas por la reflexión en el revestimiento (12) de luz (6) de pantalla de visualización de HMD que es recibida en la superficie que mira hacia el usuario.
Patent ES-2878044-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión para implantes dentales
Inventor: BERTAGNON VALTER
IPC: A61C8/00
Filed: 2014-07-09
Granted: 2021-11-18
Abstract: Dispositivo de conexión (1) que comprende un elemento de soporte (2) y un elemento de conexión (3') para una prótesis, siendo dicho elemento de conexión (3') apto para acoplarse a dicho elemento de soporte (2), en el que el elemento de soporte (2) comprende una parte de base (7) sobre la que se dispone una parte cónica (8) que comprende un primer orificio (9) y un segundo orificio (10) que está roscado internamente, y en el que el elemento de conexión (3') comprende una parte de acoplamiento (15) para acoplarse con el elemento de soporte (2), desde la que se extiende una parte de anclaje (16) para anclar una prótesis, en el que entre la parte de base (7) y la parte cónica (8) se forma un resalto (12) que tiene una parte de tope (13) para prevenir la rotación relativa del elemento de conexión (3') con respecto al elemento de soporte (2), en el que la parte de tope (13) incluye un cambio de inclinación de la superficie del resalto (12) para formar un perfil convexo o uno cóncavo o un perfil conformado en cuña o conformado en V, y en el que el elemento de conexión (3') comprende un orificio pasante (17) longitudinal que permite la introducción de un tornillo de fijación (5) para fijar el elemento de conexión (3') al elemento de soporte (2), caracterizado por que el elemento de conexión (3') comprende además sobre la parte de acoplamiento (15) un orificio pasante (27) de manera que esté en alineación con el primer orificio (9) de la parte cónica (8) del elemento de soporte (2) cuando este último y el elemento de conexión (3') estén montados entre sí.