baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-007106-A1 (AR)
Title: Envase flexible destinado a almacenamiento y administracion combinados de medicamentos y diluyentes para soluciones iv y metodo para su fabricacion
IPC: B31B50/64
Filed: 1997-05-13
Abstract: Un recipiente flexible es provisto para el almacenamiento y mezclado de diluyentes y medicamentos. El recipiente incorpora múltiples compartimientosseparados por sellos pelables, en los cuales los diluyentes y medicamentos son almacenados. Elre cipiente es construido de materiales termoplásticos teniendopropiedades de alta barrera contra el oxígeno y la humedad, las cuales permiten al recipiente ser almacenado por largos perídos de tiempo sin degradar loscontenidos. Los sellos son rotospor manipulacion del recipiente para así mezclar los contenidos juntos para administrar la mezcla al paciente a travésde un arreglo IV estándar. Los sellos son construidos para proveer la resistencia no linear característica a lapresión hidráulica, la cual causa elcompleto desprendimiento del sello a lo largo de su longitud. El recipiente también incluye una lengueta traba y una ranura de retención para asegurar lacaja en una posición plegada.
Patent AR-007570-A1 (AR)
Title: Nueva disposicion de alimentacion automatica para depositos
IPC: E03D1/32
Filed: 1997-06-12
Abstract: Utilizable en todo tipo de depósitos (domiciliarios, industriales etc.) consta de una válvula integrada por un cuerpo exterior hueco vinculable a lacanería de entrada de líquido y un cuerpo central que presenta una primer porcióndesarrolla da dentro de aquel provista con un taladro , y una segundaporción que se proyecta fuera de él y se integra con un primer tramo cilíndrico , un tramo intermedio provisto con dos rebjos paralelos y un tramo finalprovisto con un filetehelicoidal. El tr amo intermedio se fija a una ranura provista en una planchuela a la cual se inmoviliza con una tuerca vinculablecon el tramo final. La planchuela presenta dos topes del movimiento de rotación de un cuerpo limitador desarrolladoen el primer tramo . Rotación que se producepor el movimiento alternativo de una varilla (vinculada a dicha planchuela por un cuerpo soporte) portadora de un flotador y a instancias de la fuerza deempuje recibida por éste por el líquido ingresanteen el depósito. La r otación del cuerpo central determina la alineación coaxial del taladro del cuerpocentral con el hueco del cuerpo exterior permitiendo el paso del líquido hacia el depósito o la alineación perpendicular de dicho taladrorespecto de dichohueco produc iendo la obturación del mismo. El cuerpo soporte de la varilla permite modificar la posición horizontal y vertical de ésta en relación a laplanchuela por medio de sendos reguladores. Un codo permite desviar ellíquido hacia abajo evitando las s alpicaduras. Un conducto provisto en el extremo libredel cuerpo exterior, guiador del líquido ingresante, evita las salpicaduras y reduce el ruido provocado por la carga del depósito.
Patent AR-007865-A1 (AR)
Title: Disposicion dispensadora para un recipiente
IPC: B65D47/20
Filed: 1997-07-11
Abstract: Una disposición dispensadora para un recibpiente, en forma de una estructura dispensadora final que define un orificio dispensador y una zona deunión circundante. Luego se moldea la válvula dispensadora a partir de un segundomaterial para incluir (a) una porción perimetral moldeada contra lazona de unión de la estructura final y (b) una porción central que se extiende desde la porción perimetral a través del orificio dispensador. En unarealización preferida laestructra final c onsiste solo de un primer material, y la válvula consiste de un segundo material. La porción periférica de la válvulaestá unida al extremo de la estructura con una soldadura definida por la interface de solidificación de lasporciones derretid as del primer y segundomaterial. Preferiblemente, el primer material es polipropileno y el segundo material es un elastómero termoplástico. Preferiblemente la válvula es del tipoque tiene una abertura dispensadora definida pordos ranuras que se intersectan y se abren para permitir el flujo por ellas en respuesta a un aumento depresión en un lado de la válvula y que se cierra a fin de cortar el flujo a través de ellas cuando se quita el incremento de presión. En larealizaciónpreferida la estructura final es un cuerpo de cierre moldeado por inyección que tiene una faldilla anular que puede unirse de manera retirable al cuello delrecipiente que define la abertura que da al interior del recipiente
Patent AR-013217-A1 (AR)
Title: COMPUESTOS DERIVADOS DE 24a, 24b-DIHOMO-9,10-SECOCOLESTANO POLINSATURADO, SU USO, PROCEDIMIENTO PARA PREPARARLOS, COMPUESTOS UTILES COMO INTERMEDIARIOS,Y UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE COMPRENDE DICHO COMPUESTO DERIVADO
IPC: A61P29/00
Filed: 1998-07-15
Abstract: Compuestos derivados de 24a,24b-dihomo-9,10-secocolestano poliinsaturado de formula(I), donde: A es un enlace simple o doble; B1 y B2 son, cada unoindependientemente, CH=CH o C=C; T es CH2 o CH2CH2; X es -CH2- o >C=CH2; R1 es H, F u OH; R2 y R3 son, cada uno independientemente, alquilo inferior o CF3, oC(R2,R3) es cicloalquilo C3-6; su uso; procedimiento para prepararlos; compuestos utiles como intermediarios y composiciones farmacéuticas quecomprenden a los compuestos de formula (I). Los compuestos de formula (I) son utiles para el tratamiento o prevencion de desordenes dependientes de lavitamina D y enfermedades autoinmunes dependientes de IL-12, particularmente soriasis, carcinomas de célula basal, desordenes de laqueratinizacion yqueratosis, leucemia, osteoporosis, hiperparatiroidismo asociado con la insuficiencia renal, esclerosis multiple, rechazo de trasplantes, enfermedadde injerto contra huésped, artritis reumatoidea, diabetes mellitus insulinodependiente, enfermedad intestinal inflamatoria, choque séptico yencefalomielitis alérgica.
Patent AR-011496-A1 (AR)
Title: Conjunto de crema y aplicador intrauretral inductor de la ereccion peneana en el hombre
Filed: 1998-10-14
Abstract: La crema que consta de varias drogas vasodilatadoras y agentes facilitadores de la absorcion y penetracion de ellas en los tejidos de lauretra, incluidos los cuerpos cavernosos peneanos, tiene: composicion química: (por 100 gr. decrema ) 1-Prostaglandina E1 o E2 140.000 UG(140 miligramos); 2-clorhidrato de papaverina: 35,5 gramos; 3-clorhidrato de yohimbina: 15,5 gramos; 4-nitroglicerina (trinitrato de glicerilo puro): 18 gramos; 5-dimetilsulfoxido (DMSO)(drogapura):35,4 g; 6-capsicina: 14,5 miligramos; 7- testosterona, cipionato: 20 gramos; 8-moxisilita, clorhidrato: 8 gramos; 9-minoxidil: 18 gramos; 10-hialuronidasa testicular: 15.000 (quince mil) U.I.; 11-aminofilina: 8 gramos; 12-sildenafil,citrato de: 850 m iligramos; 13-atropina, sulfato; 30 mg; 14-oxitocina (Ocitocina): 4.000 (cuatro mil)U.I.; excipiente c.s.p. 100 gr. de crema. Administrada por esta vía transcutánea(glande) y/o intrauretral, la crema carece de efectossecundarios sistémicos ad versos y en las dosis indicadas en esta formula química, sus multiplescomponentes tienen un efecto potenciador y sinergístico que actua simultáneamente a diferentes niveles de la cascada que conduce a laereccion ymantenimiento de la mi sma.
Patent AR-014666-A1 (AR)
Title: Un procedimiento destinado a proteger los filos de los canos en los artefactos de iluminacion.
Filed: 1999-03-01
Abstract: Resumiendo, el protector de filos de canos. Es un articulo realizado en materiales termoplastico inyectados, o moldeados destinado a preservar laaislacion de los conductores eléctricos dentro de los canos en los artefactos de iluminacion evitando la posibilidad que se transmita energia eléctrica al olos usuarios.
Patent AR-018842-A1 (AR)
Title: Metodo y dispositivo para maquinar electroquimicamente y la fuente de suministro de energia para el mismo
IPC: B23H3/02
Filed: 1999-04-06
Abstract: Un método para el maquinado electroquímico de una pieza de trabajo eléctricamente conductiva en un electrolito aplicando pulsos eléctrico entre la pieza detrabajo y el electrodo, uno o más pulsos de maquinado (MP) alternado con pulsos de voltaje (PP)para depositar capas de pasivado en la pieza de trabajo. Laamplitud de los pulsos de voltaje es ajustada durante un procedimiento de ajuste en el cual la amplitud de los pulsos de voltaje es aumentada gradualmentedesde cero al voltaje en el cual lapieza de trabajo comienza a disolver en el electrolito. Después de cada aumento de voltaje la resistencia del espacio entrela pieza de trabajo y el electrodo es medido. El valor del voltaje para la resistencia de espacio mayor es almacenado en una memoria y es usado más adelante enel maquinado. El lapso de tiempo de los pulsos de voltaje pueden ser divididos en porciones de tiempo (Dt) y para cada porcion de tiempo el voltaje es ajustadopara una resistencia de espacio máxima durante esa porcionde tiempo.
Patent AR-019590-A1 (AR)
Title: Metodo para cristalizar un articulo de plastico, metodo para fabricar un envase de pet, metodo para cristalizar por lo menos una porcion de terminacion deun envase de pet, metodo y aparato para la produccion de envases teremofijados, disposicion para el procesamiento de un articulo de plastico, y ap
IPC: B29C35/04
Filed: 1999-05-28
Abstract: Un método para cristalizar un artículo de plástico, un método para fabricar un envase de tereftalato de polietileno (PET), un método para cristalizar porlo menos una porcion de terminacion de un envase de PET, un método y aparato para la produccion de envases termofijados, una disposicion para el procesamientode un artículo de plástico, y un aparato para introducir humedad en un artículo de plástico. La humedad es introducida en el material amorfo a ser cristalizadopasando los artículos a travésde una tolva humedecida instalada en una línea de procesamiento después del moldeo y antes de la cristalizacion. La tolva proveeun control de la temperatura y la humedad, y tiene un tamano para dar como resultado un tiempo de permanencia suficientepara impartir un contenido de humedadpredeterminado a porciones de superficie de los artículos que pasan a través de la misma.
Patent AR-020486-A1 (AR)
Title: Aglomerados mejoradores para mejorar la solubilidad y la estabilidad en almacenamiento de los polvos detergentes para lavar la ropa.
IPC: C11D3/30
Filed: 1999-09-20
Abstract: Un proceso para mejorar la estabilidad durante el almacenamiento y la solubilidad de un polvo detergente para lavar la ropa incluye los pasos de:(a) formar un aglomerado mejorador sin contenido de carbonato de sodio y (b) agregar el aglomerado mejorador a una composicion de polvo detergentepara lavar la ropa. El aglomerado mejorador está presente en una cantidad en una gama de 14% a 21% en peso de la composicion de polvo detergente paralavar la ropa. El aglomerado mejorador tiene una composicionque incluye un intercambio ionico de aluminosilicato y un aglutinante seleccionado del grupo queconsiste de agentes tensioactivos, polietilenglicol, poliacrilatos, y mezclas de los mismos. El aglomerado mejorador también incluye ditriaminopentaacetatode sodio (DTPA) y agua para balance pero el aglomerado mejorador no contiene carbonato de sodio.
Patent AR-021124-A1 (AR)
Title: Obturador de derrame
Filed: 1999-11-09
Abstract: Elemento disenado para completar las instalaciones de superficie de los pozos petroleros con aparatos de bombeo. Dicho elemento actua en forma mecánica ysegura cuando los vástagos de bombeo sufren roturas mientras se encuentran en plena actividad deproduccion (petroleo) evitando de esta forma una cantidadimportante de petroleo que sale expulsado al exterior, aproximadamente, hasta 8 metros de altura y agravándose esta situacion en los días de fuerte viento,contaminando suelo y vegetacion. La finalidad de ésta se logra a partir de la combinacion de un conjunto de piezas que actualmente están armadas en al boca delpozo. Se debe instalar por sobre el dispositivo ratigan y por debajo del dispositivo te prensa.
Patent WO-2005098307-A1 (WO)
Title: Verfahren zum befüllen eines behältnisses mit gas
Inventor: STUHLBACHER FRANZ
IPC: F17C5/06
Filed: 2005-04-05
Abstract: Die Erfindung hat ein Verfahren zum Befüllen eines Behältnisses mit Gas, wobei Gas in das Behältnis unter Kompression eingebracht wird, zum Gegenstand. Um das Behältnis mit einer größeren Menge Gas als bislang befüllen zu können und Gasdruckspritzen beim Befüllen abzubauen, ist gemäß der Erfindung vorgeschlagen, dass vor dem Befüllen mit Gas in das Behältnis elektrisch leitendes Streckmaterial eingebracht wird. Weiters betrifft die Erfindung ein Gasbehältnis (1), insbesondere eine Hochdruckgasflasche, zur Bevorratung von Gasen unter Drücken von mehr als 50 bar, insbesondere mehr als 200 bar, welches elektrisch leitendes Streckmaterial (11) beinhaltet. Bei Gasbehältnissen (1) gemäß der Erfindung wird bei gegebenen Druck ein höherer Füllgrad erreicht als bislang. Aufgrund eines Abbaus von Gasdruckspitzen im Innenraum von Behältnissen sind Behältnisse mit geringer Wandstärke ohne Sicherheitsrisiko einsetzbar.
Patent WO-2005100184-A1 (WO)
Title: Sac muni d'une surface utilisee comme support d'informations
Inventor: WALLAT HANS-DIETER
IPC: B31B50/88
Filed: 2005-04-19
Abstract: L'invention concerne un sac comportant une paroi (1) qui comprend au moins une couche de matériau flexible à partir de laquelle est réalisée une forme tubulaire à deux extrémités ouvertes, par rabattement de sections dans un sens longitudinal et par assemblage (2) mutuel permanent sous forme de stries, s'étendant dans le sens longitudinal, des sections rabattues et superposées. Une première de ces deux extrémités est fermée pour remplir le sac et une seconde extrémité est destinée à être fermée, une fois le remplissage terminé. Une face extérieure d'une couche extérieure (3) de la paroi (1) est imprimée. Des surfaces supplémentaires (10, 10') d'accès aisé, servant de supports d'informations, sont produites pendant la fabrication du sac, du fait qu'une des sections de la couche extérieure (3) fait saillie à l'extérieur, par une partie terminale (4), par l'intermédiaire de l'assemblage par collage (2) et est fixée de manière aisément amovible sur la zone de la couche extérieure (3), située sous elle et qu'une surface supplémentaire servant de support d'informations (10, 10') peut être dégagée après détachement de la partie terminale (4).
Patent WO-2006050547-A1 (WO)
Title: Exhaust gas purification device
Inventor: MAYER HANSPETER
IPC: F01N3/20
Filed: 2005-11-04
Abstract: The invention relates to a device for transforming or removing nitrogen oxides of an exhaust gas, comprising: a storage reservoir (1) for storing a reducing agent (2), particularly a solution such as a urea/water solution or an ammonia solution; a delivery means (4, 5) connected to the storage reservoir (1); a dosing means (12) connected downstream from the delivery means (4, 5), and; a reaction chamber (13) for purifying the exhaust gas, for example, an exhaust gas tract of a motor vehicle. The delivery means (4, 5) enable the reducing agent (2) to be delivered to the dosing means (12) and to be introduced via this dosing means into the reaction chamber (13). In order to be able to operate a device of the aforementioned type without assistance provided by compressed air and with a precise dosability of reducing agent and to make it possible to avoid, at least to a large extent, a blockage along a reducing agent feed line, the invention provides that the dosing means (12) is provided in the form of a valve that is directly connected to the reaction chamber (14) while projecting therein.
Patent WO-2009086574-A1 (WO)
Inventor: HAUPTKORN HERBERT
IPC: F02M17/28
Filed: 2009-01-05
Abstract: The invention relates to a carburetor, comprising a housing (1) having a connection (2, 4) each for an air current and for liquid fuel, said housing enclosing an open-pored flow body (5) for conducting the air current and the fuel, and to a distributor device for the fuel. In order to enable advantageous evaporation of the fuel in the air current, it is proposed that the pores of the flow body (5) form exclusive flow paths for the air current flowing through said body and for the fuel, and that the flow body (5) comprises a fluid-permeable jacket (6) as the distributor device for the fuel, said jacket being connected to the connection (4) for the fuel.
Patent WO-2010135758-A1 (WO)
Title: Verwendung von anthracen-derivaten als antiinfektiva
Inventor: PRETSCH ALEXANDER
IPC: A61P31/00
Filed: 2010-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung der folgenden Anthracen-Derivate als Antiinfektiva, vorzugsweise gegen mehrfach wirkstoffresistente Erreger: ( 2R,3S,10R )-2,3,5,10-Tetrahydroxy-6-methoxy-3-methyl-1,2,3,4,4a,9a-hexahydro-9H, 10H-anthracen-9-on (Tetrahydroaltersolanol B), ( 1R,2R,3R,4aS,9aR,10R )-1,2,3,5,10-Pentahydroxy-7-methoxy-2-methyl-1,2,3,4,4a,9a-hexahydro-9H,10H-anthracen-9-on (Altersolanol K), ( 2R,3R,4R,4aS,9aS,10R )-2,3,4,8,10-Pentahydroxy-6-methoxy-3-methyl-1,2,3,4,4a,9a-hexahydro-9H,10H-anthracen-9-on (Altersolanol L), 8-(1,7-Dihydroxy-6-methyl-3-methoxy-9,10-dioxo-9H,10H-anthracen-2-yl)-( 1S,2S,3R,4S )-1,2,3,4,5-pentahydroxy-7-methoxy-2-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-9H,10H-anthracen-9,10-dion (Atropisomere Alterporriol G und H); sowie ( 2R,3S,4aS,9aS,10R )-2,3,5,8,10-Pentahydroxy-6-methoxy-3-methyl-1,2,3,4,4a,9a-hexahydro-9H,10H-anthracen-9-on(8-Hydroxytetrahydroaltersolanol B).
Patent WO-2015006792-A1 (WO)
Title: Procédé d'élimination d'artefacts d'un signal biologique
Inventor: HARTMANN MANFRED
IPC: A61B5/0476
Filed: 2014-06-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'élimination d'artefacts d'un signal biologique, en particulier d'un signal EEG, comprenant un certain nombre de signaux individuels enregistrés chacun au moyen de deux électrodes de mesure sur une période prédéterminée. Selon l'invention on prédéfinit à l'avance une discrétisation du signal, en particulier une analyse ou une transformation discrète au moyen de laquelle un signal individuel ainsi enregistré peut être transformé en un vecteur de signal. Pour chacun des signaux individuels, on détermine au moyen de la discrétisation de signal un certain nombre de vecteurs de signal (e 1 , ..., e k ) caractérisant le signal individuel respectif et on combine les vecteurs de signal individuels (e 1 , ..., e k ) pour former un vecteur de signal de mesure e. On prédéfinit une matrice de covariance Ce j  qui indique ou estime la corrélation entre les composants individuels d'un vecteur de signal de mesure e établi sur la base de signaux non perturbés. Ensuite, on procède de manière itérative aux étapes d'amélioration suivantes (B) à (F) et à l'étape de contrôle de boucle, c'est-à-dire que, - à partir de la matrice de covariance C a  du vecteur d'artefact a à chaque fois existante, on détermine une matrice de covariance Cea qui représente au niveau du vecteur de signal de mesure e la covariance des parties provenant du vecteur d'artefact a, - on détermine la matrice de covariance C e  pour tout le vecteur de signal de mesure e en faisant la somme des matrices de covariance Ce j  et Ce a , et éventuellement d'autres matrices de covariance additives, - on détermine et on définit la matrice de covariance croisée C a ,e en se fondant sur la matrice de covariance instantanée C a  et en faisant l'hypothèse d'une non-corrélation entre la matrice de covariance C a  et la matrice de covariance Ce j , - on détermine une valeur d'approximation du vecteur d'artefact a de la manière suivante, â = C a,e C e 
 -1 e, - on détermine à nouveau ou on actualise la matrice de covariance C a  en se fondant sur la valeur du vecteur d'artefact a, et - on détermine un vecteur de valeur de mesure cérébral épuré ê j  selon la règle suivante ê j  = C ej C e 
 -1 e.
Patent WO-2020232496-A1 (WO)
Inventor: REISCHL JOSEF
IPC: B65G43/00
Filed: 2020-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hängefördersystem (1a..1d) mit Hängetaschen (2, 2a..2d), welche zwischen einer Transportstellung und einer Beladestellung um stellbar und zum Transport von Waren (4, 4a..4i) ausgebildet sind, mit einer Beladestation (5a..5d), an welcher eine Hängetasche (2, 2a..2d) mit einer Ware (4, 4a..4i) beladen werden kann, sowie mit einer Hängefördervorrichtung (6, 6a..6d) zum Antransport einer Hängetasche (2, 2a..2d) in die Beladestation (5a..5d) und zum Abtransport der Hängetasche (2, 2a..2d) aus der Beladestation (5a..5d). Das Hängefördersystem (1a..1d) umfasst weiterhin eine Messeinrichtung (11a..11d), mit der eine Ausdehnung (a) des Taschenkörpers (3) in einer Transportrichtung der beladenen Hängetasche (2, 2a..2d) in der Transportstellung des Taschenkörpers (3) ermittelt wird. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb eines solchen Hängefördersystems (1a..1d).
Patent WO-2021102492-A1 (WO)
Title: Piano
Inventor: SCHWARZER ANDREAS
IPC: G10C5/10
Filed: 2020-11-17
Abstract: L'invention concerne un piano qui peut passer d'un mode acoustique à un mode silencieux, comprenant un certain nombre de touches (1), qui actionnent chacune un marteau (7), qui, lorsqu'une touche (1) est actionnée, frappe contre une corde associée (13), la touche (1) étant reliée à un vérin (5) qui agit sur le marteau (7), un bouton de relâchement (12) étant prévu pour provoquer l'action de relâchement au niveau d'un point de relâchement avant que le marteau (7) n'entre en contact avec la corde (13), la transmission de la force du vérin (5) au marteau (7) étant interrompue à ce moment-là, et un rail d'arrêt (20) étant prévu, ce rail d'arrêt pouvant être fonctionnellement déplacé d'une première position, dans laquelle il n'agit pas sur le marteau (7), à une seconde position, dans laquelle il arrête le mouvement du marteau (7) avant que celui-ci n'entre en contact avec la corde (13), et un dispositif d'extension de relâchement (25), pouvant régler de manière fonctionnelle le point de relâchement, étant également prévu. Une modification améliorée est obtenue en ce que le dispositif d'extension de relâchement (25) est conçu sous la forme d'un rail de relâchement (26), qui peut être déplacé de manière fonctionnelle d'une première position, dans laquelle il n'agit pas sur le vérin (5), à une seconde position, dans laquelle il provoque l'action de relâchement avant que le point de relâchement ne soit atteint et dans laquelle le rail de relâchement (26) éloigne le vérin (5) d'un tampon amortisseur de vérin (10). L'invention concerne également un kit de construction pour convertir un piano et un procédé pour modifier un piano.
Patent AU-2002237919-A1 (AU)
Title: Method and apparatus for allocating fingers in a wireless communication system
Inventor: CHEN TAO
IPC: H04B1/7075
Filed: 2002-01-23
Abstract: In a communication system, a method and an accompanying apparatus determine a number of available fingers (110A-N) in a receiver (100). A controller (121) adjusts a threshold based on the determined number of the available fingers (110). The adjusted threshold may be one of, or any combination of, a pilot signal search threshold, a lock/unlock threshold, and a combine/uncombine threshold. The number of available fingers (110) may change after the threshold is adjusted.
Patent AU-2003215737-A1 (AU)
Title: Explosives liner
Inventor: WHITE CHRISTOPHER
IPC: F42B33/02
Filed: 2003-03-06
Abstract: Described herein is a method of filling ordnance with explosive materials. An ordnance shell ( 2 ) comprises a cavity ( 32 ) filled with explosive material ( 10 ), the explosive material ( 10 ) being contained in a bag ( 36 ) located within the cavity ( 32 ).
Patent AU-2003230254-A1 (AU)
Title: Method of diagnosis of foot and mouth disease and the diagnostic kit
Inventor: KO YOUNG-JOON
IPC: G01N33/558
Filed: 2003-05-06
Abstract: A rapid immunoassay method and apparatus for detecting foot and mouth disease virus are disclosed. The method and test device permit pen-side testing of animals and provide test results within a relatively short time period. In a preferred embodiment, the method and apparatus provide a means for differentiating between FMDV-infected and FMDV-vaccinated animals.