baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4427611-A1 (DE)
Inventor: ZARTH RUDOLF DIPL ING
IPC: E04H13/00
Filed: 1994-08-04
Abstract: The urn tomb comprises a stepped building structure (3). Only one row of urn chambers (4-7,9) constitutes a step, pref. 35 to 45 cm high. The step width is the same as its height. The depth of the urn chambers, apart from the corners of the building structure, suffices for two to four urns. The building structure is made from concrete elements, each of which forms an urn chamber.
Patent DE-4437193-A1 (DE)
Title: Method of manufacturing sewn book blocks of sheet signatures
Inventor: RATHERT HORST
IPC: B42C19/08
Filed: 1994-10-18
Abstract: In the process signatures (1) of printed sheets are collated, feed to a book block sewing machine and threaded to form book blocks. The signatures are collated in a correct row and page sequence of a block is a signature stream (2). The signature stream is fed directly to a book block threading machine (8) with an aperture system. The signature stream is distributed to several book block threading machines. The signatures in the stream may be stored in front of the book block threading machine, typically in the rear fold forward position.
Patent DE-4445246-A1 (DE)
Title: Portioning liquid dispensing device for drinks
Inventor: ARTMANN KURT
IPC: B67D3/00
Filed: 1994-12-19
Abstract: The dispensing device (1) delivers a defined portion using an adapter attached to the mouth of the drinks bottle, which contains at least one outlet valve. The delivery opening of the adapter leads to a closed space (17) in the dispensing position, with an opening for reception of the drinks glass. The opening is protected during the dispensing operation by a closure door (9), with an associated closure monitor, or by a light barrier, or a movement detector, using ultrasonic, IR light, or radar signals.
Patent WO-8201982-A1 (WO)
Title: Hair curler or similar
Inventor: PETZ GUENTER
IPC: A45D1/00
Filed: 1981-12-08
Abstract: The hair curler comprises an electric heating body and a water tank, as well as a vapor chamber provided with openings for the passage of water. The same tank (7) may be used for curlers bodies of different diameters owing to a fixed or movable adapter (6). The end (1') of curlers (1) of different diameters is shaped so as to conform to the adaptor (6) so as to permit its securing and release.
Patent WO-8705170-A1 (WO)
Inventor: HANSEN JENS
IPC: H03D3/00
Filed: 1987-02-23
Abstract: Procédé et circuit permettant de convertir par l'intermédiaire d'au moins une fréquence intermédiaire, des signaux modulés en fréquence en signaux basse fréquence. Les signaux de fréquence intermédiaire sont produits par mixage (2) avec une tension d'oscillateur (3) et ils sont filtrés par des filtres (5) et démodulés (6). La fréquence de résonance du ou des filtre(s) est restituée, au moyen d'une tension de commande dérivée du signal démodulé, en fonction de la fréquence intermédiaire. Pour améliorer l'aptitude à la restitution du filtre, l'oscillateur (3) est excité de manière à produire une baisse d'amplitude dans la plage haute des basses fréquences. La tension de commande destinée à l'oscillateur est également dérivée du signal basse fréquence démodulé, tandis qu'il s'opère une rotation de phase avec un inverseur (8) connecté dans le circuit de commande de l'oscillateur.
Patent WO-8807262-A1 (WO)
Inventor: OECHSNER HANS
IPC: H05H1/46
Filed: 1988-03-16
Abstract: Selon un procédé d'érosion et de structuration de surfaces de semi-conducteurs et de production de dopages de surface par bombardement de particules, on utilise un faisceau de plasma pour le bombardement de particules. Un procédé et un dispositif permettent d'extraire un faisceau de plasma d'un plasma à basse pression. On peut utiliser ce nouveau procédé pour traiter des pièces métalliques et des surfaces isolantes.
Patent WO-8809039-A1 (WO)
Title: Pressure-relief and filter device for pressurized water reactors
Inventor: ENGL WERNER
IPC: G21C9/004
Filed: 1988-05-05
Abstract: The technical problem to be solved is the retention of fission products, in particular aerosols containing fissile material, contained in hot steam/gas mixtures at an overpressure which are postulated to occur in the event of defective operation and are present inside the containment vessel, and the release of the purified mixed gas stream to the atmosphere. To this end, a pressure vessel (FDK) has at least one candle-type filter insert (5, 3) in its interior, an inlet nozzle (2.2) for the mixed gas stream to be filtered on the intake side of the candle-type filters (5), an outlet nozzle (1.2) for the purified mixed gas stream on the outflow side of the filters (5), and piping with shut-off and pressure-relief devices connected to the inlet and outlet nozzles for the mixed gas stream. In the interior of the vessel, a droplet-type water separator (6) is advantageously arranged in the flow path of the mixed gases between the inlet nozzle (2.2) and the intake side of the filters (5) and a condensate collector with a condensate outlet nozzle (8) is advantageously arranged below the droplet-type water separator (6).
Patent WO-8906041-A1 (WO)
Title: Process and device for producing the insulating layer of a conductor
Inventor: PRIESNITZ ULRICH
IPC: B29C48/91
Filed: 1988-11-28
Abstract: A novel process and a novel device useful for applying an insulating layer on a conductor (10) use liquid, solvent-free plastics which can be applied to the conductor by a process similar to extrusion. The insulating layers so obtained are of minimal thickness similar to those of insulating lacquers.
Patent WO-9209898-A1 (WO)
Inventor: SWART MARTEN
IPC: H03F1/30
Filed: 1991-03-11
Abstract: Piezoresistive Sensoranordnung, z.B. für ein Insassenschutzsystem eines Fahrzeuges, mit einer Widerstandsschaltung (RS1/RS2, RS3/RS4) aus mindestens vier Widerständen, von welchen jeweils zwei eine Reihenschaltung (RS1/RS2, RS3/RS4) mit jeweils einem Abgriff (A1, A2) zwischen ihnen bilden. Der erste der beiden Außenanschlüsse der Reihenschaltungen ist miteinander verbunden (E11 mit E21). Der Sensor weist mindestens einen einzigen piezoresistiven Widerstand zur Erzeugung des Ausgangssignales (Us) der Sensoranordnung auf, wobei entweder er in elektrischer Hinsicht die Widerstandsschaltung darstellt und dann mindestens einer dieser vier Widerstände ein piezoresistiver Widerstand ist, oder wobei er durch einen oder mehrere Widerstände zu der Widerstandsschaltung ergänzt ist. Die miteinander verbundenen ersten (E11, E21) Außenanschlüsse der Reihenschaltungen sind mit dem Ausgang eines Eingangs-Differenzverstärkers (V1) verbunden, dessen erster Eingang (+) mit einer Referenzspannung (Uref) verbunden ist. Der zweite Außenanschluß (E12) der ersten (RS1/RS2) der beiden Reihenschaltungen ist mit dem zweiten Eingang (-) des Eingangs-Differenzverstärkers (V1) verbunden. Die erste Reihenschaltung (RS1/RS2) ist mit einem temperaturunempfindlichen Widerstand (Rtk) überbrückt.
Patent WO-9428945-A1 (WO)
Title: Dispositif filete de controle de la sterilisation
Inventor: DIJK HARRIE VAN
IPC: A61L2/28
Filed: 1994-06-13
Abstract: Un dispositif de contrôle de la stérilisation comprend une chambre logeant un indicateur et un conduit d'amenée de l'atmosphère de stérilisation jusqu'à la chambre de réception, qui par ailleurs est ou peut être hermétiquement fermée par rapport à l'atmosphère de stérilisation. Le conduit d'amenée s'étend en spirale à l'intérieur d'un boîtier. Dans un mode de réalisation possible, le conduit d'amenée est formé par une tige filetée située dans un passage fileté, un évidement continu étant ménagé dans les flancs du filetage de la tige filetée et/ou de la douille filetée. On obtient ainsi un dispositif de contrôle de dimensions réduites qui indique de manière fiable le résultat du contrôle et offre une grande protection contre des manipulations intentionnelles ou accidentelles.
Patent WO-9606416-A1 (WO)
Inventor: BUCHHOLZ ANDREAS
IPC: G07F17/38
Filed: 1995-08-16
Abstract: Described is a coin-operated time-controlled table-football, table-hockey or other similar table game with moving rods (2) carrying the players. In order to stop the game on expiry of the playing time, at least one of the rods is designed so that it can be locked in place at this moment by a locking mechanism (20). Alternatively, it is possible to stop the game by making one of the rods (2) difficult to move, using a braking device.
Patent WO-9642050-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung zum vergleich zweier elektrischer grössen, die von einem ersten neuron-mos-feldeffekttransistor und einer referenzquelle zur verfügung gestellt werden
Inventor: THEWES ROLAND
IPC: G06F7/52
Filed: 1996-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung, die eine von einem ersten Neuron-MOS-Feldeffekttransistor (M1) gelieferte Größe mit einer Referenzgröße, die von einer Referenzquelle (R) zur Verfügung gestellt wird, vergleicht. Hierfür ist ein Stromspiegel (SP) vorgesehen, der einen Vergleich eines von einem Referenztransistor (R) gelieferten zweiten Stroms (I2) mit einem von dem ersten Neuron-MOS-Feldeffekttransistor (M1) gelieferten ersten Strom (I1) ermöglicht. Durch eine erste Schaltereinheit (S1) und eine zweite Schaltereinheit (S2) wird die Bewerterschaltung aktiviert bzw. abgekoppelt. Dadurch wird erreicht, daß im Ruhezustand in der Bewerterschaltung kein Strom fließt. Das Vergleichsergebnis wird an eine Inverterstufe (IS) gelegt. Da die Inverterstufe (IS) durch die erste Schaltereinheit (S1) von der Bewerterschaltung entkoppelt ist, liegt am Ausgang (AIS) der Inverterstufe (IS) niemals ein undefinierter Pegel an. Dies kann bei der weiteren Datenverarbeitung in nachfolgenden Stufen vorteilhaft genutzt werden.
Patent WO-9702556-A1 (WO)
Title: Dispositif de serrage et dispositif de maintien associe
Inventor: OTTE-WIESE KLAUS
IPC: A47G1/06
Filed: 1996-07-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de serrage destiné à des produits plats, ainsi qu'un dispositif de maintien associé.
Patent WO-9724152-A1 (WO)
Title: Systeme electrique de decongelation tres rapide
Inventor: SCHMIDT GUENTHER
IPC: A61M5/178
Filed: 1996-12-23
Abstract: L'invention concerne un système électrique permettant de décongeler très rapidement un liquide congelé, par exemple une solution à administrer par injection ou par perfusion. Ce système comprend un plateau de transfert (1a) et un dispositif de serrage et de chauffage (30) pour abriter un récipient (1d) contenant le liquide congelé. Le plateau de transfert (1a) est relié à un mécanisme d'entraînement linéaire, de préférence électrique et peut être déplacé essentiellement dans un plan. Le dispositif de serrage et de chauffage peut être accouplé sur le plateau de transfert.
Patent WO-9739937-A1 (WO)
Inventor: GO GIOK DJIEN
IPC: B62D21/15
Filed: 1997-04-09
Abstract: The invention concerns means for obtaining a time curve of accelerations below the threshold values for passengers in any frontal, lateral, and/or rear impact in EU and US crash tests, said means comprising: a) pairs of piston devices operating independently of each other for the purpose of independent deformation of their deformation elements, b) a guided piston rod with a space-saving construction, c) deformation elements (1 to 3) with controllable deformation behavior during the process of bending bulging to determine the steps for releasing the impact energy in the sense of material utilisation, d) large surface deformation elements which are affixing on the floor assembly between the A columns and rear pushrod (36), and e) form and/or non-positive connection of the deformation elements with the vehicle components to avoid buckling and of the deformation elements with one another to augment the number of energy absorbing masses with direct deviation of the residual impact energy. As a trunk floor, the rear deformation element (3) is removable from the trunk for access to the spare wheel, document box or things in storage compartments. The projection of the lateral deformation element (2) can be used as the running board and/or lateral pushrod.
Patent WO-9821920-A1 (WO)
Title: Lampe luminescente a gaz
Inventor: PREIS KARL-HEINRICH
IPC: H05B41/26
Filed: 1997-10-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour faire marcher une lampe luminescente à gaz (16), comprenant un convertisseur continu-continu (10) qui transforme une tension à l'entrée (11) correspondant au potentiel de référence (12) en deux potentiels à la sortie différents du potentiel de référence (12). La lampe luminescente à gaz (16) est mise, par l'intermédiaire d'un circuit d'activation (15), sur ces potentiels à la sortie qui sont de valeur différenciée.
Patent WO-9819202-A1 (WO)
Title: Optische anordnung zur symmetrierung der strahlung von laserdioden
Inventor: GOERING ROLF
IPC: H01S5/02
Filed: 1997-10-27
Abstract: Es wird eine optische Anordnung zur Symmetrierung der Strahlung einer Mehrzahl von in fester Zuordnung nebeneinander angeordneten Laserdioden, deren jeweilige Ausgangsstrahlung in bezug auf eine erste und eine zweite Richtung, die senkrecht aufeinanderstehen, unsymmetrisch ist, vorgeschlagen. Eine Zylinderlinse (3) mit ausreichend großer Isoplanasie ist um die optische Achse (z-Achse), die senkrecht zu der durch die zwei Richtungen (x, y) vorgegebenen Ebene steht, gekippt angeordnet. Sie kollimiert und versetzt die Ausgangsstrahlbündel der einzelnen Laserdioden in die erste Richtung (x) zueinander. Der Zylinderlinse (3) ist ein Direktionselement (4) nachgeschaltet, das die Strahlbündel der einzelnen Laserdioden (2) in der zweiten Richtung (y) mit jeweils unterschiedlichen Ablenkwinkeln derart umlenkt, daß in einem vorgegebenen Abstand die Schwerpunkte der einzelnen Strahlbündel zusammenfallen. In dem Abstand hinter dem Direktionselement (4) ist ein Redirektionselement (5) angeordnet, das die unterschiedlichen Ablenkwinkel der Strahlbündel zur optischen Achse (z-Achse) wieder kompensiert.
Patent WO-9917405-A1 (WO)
Title: Elektrische steckerkupplung
Inventor: VACHE PETER
IPC: H01R13/52
Filed: 1998-09-18
Abstract: Diese enthält erste, zweite Gehäuseteile mit jeweils ersten, zweiten Verrastflächen. Bei einer Verbindung der Gehäuseteile wird die erste von der zweiten Verrastfläche unter Zwischenlage von Verrastmitteln umfaßt. Diese enthalten einen Federbogen, welcher in Umfangsrichtung verdrehsicher an einer der Verrastflächen angebracht ist und in zumindest einem Bogenbereich übersteht. Diesem ist eine Teilnut in der anderen Verrastfläche in Umfangsrichtung zugeordnet. Führungsmittel bewirken eine solche axiale Führung zwischen den Gehäuseteilen, daß der überstehende Bogenbereich in die Teilnut einrastet.
Patent WO-9955100-A1 (WO)
Title: Verfahren zum ersatzschalten von baugruppen in 1:n redundanz
Inventor: KOEPP JOERG
IPC: H04Q3/64
Filed: 1999-03-03
Abstract: Beim Stand der Technik steuert eine übergeordnete Einrichtung das Ersatzschalten von Baugruppen in 1:N Redundanz. Damit geht aber Dynamik im System verloren. Die Erfindung löst dieses Problem, indem die für die Ersatzschaltevorgänge in der übergeordneten Einrichtung verantworlichen Einrichtungen in eine für Ersatzschaltungszwecke vorgesehene Ersatzschaltebaugruppe der 1:N Redundanz verlagert werden. Die Ersatzschaltevorgänge werden damit von der Ersatzschaltebaugruppe selbst gesteuert und überwacht, womit die übergeordnete Einrichtung von diesen Aufgaben entlastet ist.
Patent WO-9944091-A1 (WO)
Title: Bildwiedergabeeinrichtung
Inventor: BOERNER REINHARD
IPC: H04N13/363
Filed: 1999-02-26
Abstract: Eine Bildwiedergabeeinrichtung verfügt über einen Bildschirm und eine betrachterseitig parallel vor dem Bildschirm angeordnete Bildtrennvorrichtung und Mittel zum Verstellen der Bildtrennvorrichtung. Die Bildtrennvorrichtung ist als eine mit streifenartig angeordneten Abbildungselementen versehene Rasterplatte ausgebildet, die Stereoteilbilder für das linke und das rechte Auge wenigstens eines Beobachters erzeugt. Erfindungsgemäss sind die Mittel zum Verstellen der Bildtrennvorrichtung als Mittel zum Umschalten von autostereoskopischer zu monoskopischer Bilddarstellung und umgekehrt ausgebildet. Der Bildschirm (5, 28, 48) mit Bildfläche (5', 28', 48') ist in einer Monoskopiestellung mit wenigstens einem Einzelbild beaufschlagbar und in der Monoskopiestellung sind Bildschirm (5, 28, 48) und Rasterplatte (6, 29, 52) der Bildtrennvorrichtung soweit angenähert positionierbar, dass die zugeordnete Abbildung von Teilbildern auf die Augen (11, 12, 19, 20, 22, 23, 32, 33, 43, 44, 46, 47, 55, 56) aufgehoben und das die Bildfläche (5', 28', 48') des Bildschirms (5, 28, 48) beaufschlagende Einzelbild für wenigstens einen Beobachter (10, 18, 21, 34, 42, 45, 57, 63, 64) mit ausreichender Schärfe erkennbar ist.
Patent WO-0061486-A1 (WO)
Inventor: KRUEGER ADOLF
IPC: B66F7/24
Filed: 1999-04-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif auxiliaire d'évacuation d'un véhicule, destiné en particulier à recevoir une roue défectueuse de véhicule automobile. Ce dispositif comprend une auge (1) qui sert à recevoir la roue défectueuse, ainsi qu'une bascule (4) placée à l'arrière, qui permet à la roue défectueuse d'accéder à l'auge et l'empêche de rouler ensuite vers l'arrière. La roue défectueuse est maintenue dans l'auge (1) par l'intermédiaire d'une unité de retenue (8), et des leviers de freinage (2) empêchent simultanément le dispositif de glisser lorsque la roue pénètre dans l'auge. Selon l'invention, un support de roulement (16) mobile, permettant de franchir des obstacles, est monté à l'extrémité avant du dispositif auxiliaire, et la roulette avant (5) est maintenue dans une fourche spéciale (6a) qui permet un roulement ou un glissement.
Patent WO-0052317-A1 (WO)
Inventor: SCHRAY BERNHARD
IPC: F02D41/30
Filed: 1999-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé d'injection de carburant et un dispositif correspondant pour un moteur à combustion interne (10) d'un véhicule automobile. Selon ce procédé, une première injection est effectuée pendant une course d'admission. Un signal caractérisant la tendance au cliquetis du moteur à combustion interne (10) est déterminé sur la base des caractéristiques de fonctionnement du moteur (10). Au moins une deuxième injection est effectuée, si le signal de tendance au cliquetis dépasse une valeur seuil.
Patent WO-9014591-A1 (WO)
Title: Procede pour le controle simultane de nettoyage et de l'hygiene, et agent utile pour la mise en ×uvre dudit procede
Inventor: FAMME PER BRUUN
IPC: G01N21/91
Filed: 1990-05-16
Abstract: Pour contrôler simultanément le nettoyage et l'hygiène, en particulier dans l'industrie de l'alimentation et dans les hôpitaux, une solution aqueuse d'un colorant éventuellement fluorescent ou une combinaison de tels colorants qui se lient sur des matériels organiques, y compris les micro-organismes, en les colorant, est appliquée aux surfaces à nettoyer. Toute contamination organique des surfaces, s'il en existe, se manifestera par ladite coloration. Parmi les colorants utilisables, on préfère le sel disodique 2,4,5,7-tétraiodofluorescéine. Les désavantages des procédés connus de contrôle de niveau de l'hygiène dans les lieux de travail et dans les institutions sont ainsi évités, en particulier un délai de jusqu'à 4 jours rendu nécessaire par le besoin d'incuber préalablement les échantillons extraits. La présente invention permet d'obtenir des informations immédiates concernant l'état hygiénique des lieux à nettoyer.
Patent WO-9407343-A1 (WO)
Inventor: BANG JENS
IPC: H04R1/10
Filed: 1992-11-05
Abstract: Procédé de fixation d'un dispositif électro-acoustique sur la surface ou à l'intérieur de l'oreille (8) chez l'homme. On met le procédé en application en fixant le dispositif, par exemple une prothèse auditive (1), à l'épiderme de la surface ou de l'intérieur de l'oreille, par exemple sur la tragus (3), au moyen d'un adhésif (2).
Patent WO-9622407-A1 (WO)
Title: Appareil electrolytique pour proteger un systeme de conduites d'alimentation en eau contre la corrosion
Inventor: PETERSEN MICHAEL BERGGREEN
IPC: C23F13/00
Filed: 1996-01-16
Abstract: Un appareil électrolytique pour protéger contre la corrosion un système de conduites d'alimentation en eau comprend un réacteur (4) qui est petit par comparaison avec la consommation d'eau et qui est traversé par une petite partie de l'eau consommée totale, ainsi qu'une anode (5) et une cathode (6'; 6'; 6''). L'anode (5) et la cathode (6'') sont disposées dans le réacteur (4) et elles sont connectées à une unité de commande (9) avec une source de courant fonctionnant lorsqu'il y a consommation d'eau. L'anode (5) contient de l'aluminium et la cathode (6'') est faite en un matériau insoluble tel que le fer ou le zinc, ce qui réduit les coûts de fabrication de l'appareil électrolytique. L'anode (5) a, de préférence, la forme d'une tige et la cathode est un fil métallique hélicoïdal (6'') disposé coaxialement par rapport à l'anode (5).
Patent WO-9716676-A1 (WO)
Title: Systeme d'isolation et procede d'installation d'un systeme d'isolation sur un tuyau ou un recipient ('systeme d'isolation')
Inventor: KORSGAARD VAGN
IPC: F16L59/14
Filed: 1996-10-28
Abstract: Système d'isolation auto-séchante destiné à un tuyau ou un récipient (1) dont la température est périodiquement inférieure à la température de point de rosée de l'air ambiant, comportant un interstice intérieur à effet de capillarité entre la surface du tuyau ou du récipient (1) et une couche d'isolation thermique (3) qui l'entoure, dans laquelle sont pratiquées une ou plusieurs ouvertures à effet de capillarité (5), ces ouvertures reliant le côté intérieur de la couche isolante (3) à son côté extérieur; le côté extérieur de la couche isolante (3) est entouré par une membrane hydrophobe (6) de façon à former un interstice extérieur (7) entre le côté extérieur de la couche isolante (3) et la membrane (6).
Patent WO-9911769-A1 (WO)
Title: Variants de la protease et compositions
Inventor: HANSEN PETER KAMP
IPC: C12N1/19
Filed: 1998-08-19
Abstract: La présente invention concerne des enzymes produites par mutation des gènes de plusieurs subtilases et expression des gènes modifiés chez des hôtes adaptés. Ces enzymes présentent une performance de lavage améliorée dans tous les détergents par comparaison avec leurs enzymes mères de type sauvage.
Patent WO-0048881-A1 (WO)
Inventor: DRUMM STEFAN A
IPC: B60T7/06
Filed: 2000-02-16
Abstract: The invention relates to an actuating device for an automobile brake system. Said device has an actuating pedal which interacts with an elastic element through a transmission mechanism in order to produce a restoring force (F) which increases progressively over the path (s) of the actuating pedal. Said transmission mechanism has transmission elements (1, 2, 3, 16, 17, 18, 19) which are interconnected by joints (6, 7, 8, 9, 20, 21, 22, 23) and which are configured in such a way that they guarantee the progressive increase in the restoring force (F) over the path (s) of the actuating pedal (4).
Patent WO-0074247-A1 (WO)
Title: Architecture et procede de turbodecodage optimal dans lesquels un rapport signal-bruit constant ou quasi constant est utilise
Inventor: SCHULIST MATTHIAS
IPC: H03M13/29
Filed: 2000-05-18
Abstract: L'utilisation d'une valeur de rapport signal-bruit de référence constante ou quasi constante pour la mise en oeuvre du procédé de décodage de séquences d'informations ayant été codées par des techniques de turbocodage, notamment dans des récepteurs UMTS AMRC large bande, permet l'augmentation de la précision du procédé de décodage ainsi que de la qualité de liaison et des performances globales du système. Pour ce faire, on exploite le rapport signal-bruit de référence SNR, qui est généré, par exemple, par la boucle de réglage de puissance se trouvant dans le récepteur. Plus spécifiquement, cette valeur SNR de référence est modifiée en fonction de divers facteurs, dont entre autres, le facteur d'échelle appliqué aux mesures d'entrées du décodeur, aux réglages de puissance, aux gains de traitement, aux débits de codage et/ou au mécanisme de modulation.