baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112012010357-B1 (BR)
Title: Proteínas de consenso de vírus de doença de febre aftosa (fmdv), sequências de codificação para as mesmas e vacinas feitas a partir das mesmas
Inventor: FERRARO BERNADETTE
IPC: A61K39/125
Filed: 2010-11-02
Abstract: proteínas de consenso de vírus de doença de febre aftosa (fmdv), sequências de codificação para as mesmas e vacinas feitas a partir das mesmas. é fornecido neste documento um ácido nucléico que compreende sequência de aminoácido de consenso de proteínas de camada vp1-4 de fmdv de doença de febre aftosa dos subtipos fmdv a, asia 1, c, o, sati, sat2 e sat3, bem como plasmídeos e vacinas que expressam as sequências. também são fornecidos neste documento métodos para gerar uma resposta imune contra um ou mais subtipos fmdv utilizando a vacina como descrito acima, bem como métodos para decifrar entre mamíferos vacinados com a vacina e aqueles que estão infectados com fmdv.
Patent BR-112013009520-B1 (BR)
Title: Métodos para produção de chassi estampado a quente e chassi estampado a quente
Inventor: HITOSHI TANINO
IPC: C21D1/18
Filed: 2011-10-21
Abstract: métodos para produção de chassi estampado a quente e chassi estampado a quente a presente invenção refere-se a um método para produção de um chassi estampado a quente, o método incluindo: uma etapa de laminação a quente; uma etapa de bobinamento; uma etapa de laminação a frio; uma etapa de recozimento contínuo; e uma etapa de estampagem a quente, na qual a etapa de recozimento continuo inclui uma etapa de aquecer a chapa de aço laminada a frio até uma faixa de temperaturas de igual a ou maior que ac1°c e menor que ac3°c; uma etapa de resfriar a chapa de aço laminada a frio aquecida desde a temperatura mais alta de aquecimento até 660°c a uma taxa de resfriamento igual a ou menor que 10°c/s; e uma etapa de reter a chapa de aço laminada a frio resfriada em uma faixa de temperaturas de 550°c a 660°c por um minuto a 10 minutos.
Patent BR-112013010211-B1 (BR)
Title: Aparato médico e método para fabricação do mesmo
Inventor: JUSTIN W SOKEL
IPC: A61F2/97
Filed: 2011-11-16
Abstract: aparato médico e método para fabricação do mesmo um conjunto de cateter (10) inclui um cateter (20) possuindo uma extremidade proximal e uma extremidade distal; um dispositivo expansível (30) anexado liberavelmente ao cateter próximo da extremidade distal; uma manga constritora (40) geralmente tubular se estendendo em volta e comprimindo o dispositivo para uma dimensão periférica externa adequada para entrega endoluminal; uma ponta (50) fixamente assegurada à extremidade distal do cateter; e um elemento de ponte (60) disposto entre a ponta e o dispositivo expansível de modo a preencher uma lacuna (g) entre eles como o conjunto de cateter é dobrado durante a entrega endoluminal do dispositivo expansível para um local de tratamento.
Patent BR-112013011098-B1 (BR)
Title: método, dispositivo eletrônico e meio de armazenamento legível por computador para manipulação de teclados leves
Inventor: ELIZABETH CAROLINE FURCHES GRANFILL
IPC: G06F3/048
Filed: 2011-11-03
Abstract: DISPOSITIVO, MÉTODO E INTERFACE GRÁFICA DO USUÁRIO PARA MANIPULAÇÃO DE TECLADOS LEVES. A presente invenção refere-se a um dispositivo eletrônico com um visor e uma superfície sensível ao toque simultaneamente exibe no visor uma área de conteúdo do aplicativo e um teclado não dividido, o teclado não dividido estando localizado em uma parte inferior do visor. O dispositivo detecta um primeiro gesto na superfície sensível ao toque. Em resposta à detecção do primeiro gesto na superfície sensível ao toque, o dispositivo converte o teclado não dividido em um teclado dividido e move o teclado dividido para longe da parte inferior do visor sobre a área de conteúdo de aplicativo de acordo com o primeiro gesto.
Patent BR-112013013384-B1 (BR)
Title: processo de controle de polimerização
Inventor: DANIEL MARISSAL
IPC: C08F10/00
Filed: 2011-11-16
Abstract: PROCESSO DE CONTROLE DE POLIMERIZAÇÃO. A presente invenção refere-se a um processo para a manutenção de uma (co-) polimerização de olefinas de fase gasosa contínua em um reator de leito fluidizado grande em um modo homogêneo enquanto operando em um alto rendimento espaço - tempo e taxa de condensação na presença de um catalisador de polimerização.
Patent BR-112013014374-B1 (BR)
Title: Método e aparelho para codificação de modo intra em hevc
Inventor: SHAN LIU
IPC: H04N7/12
Filed: 2012-08-28
Abstract: MÉTODO E APARELHO PARA CODIFICAÇÃO MODO INTRA EM HEVC. São descritos um método e um aparelho para a codificação ou decodificação de modo de predição Intra com base em modos multi-nível (MPMs)mais prováveis. Em uma realização de acordo com a presente invenção, o método e o aparelho para a codificação ou decodificação do modo de predição Intra para unidades de predição 4X4 (PU) utiliza 19 amostras modo Intra para obter cobertura direcional completa ou 35 amostras modo Intra tal como utilizados por PU'S de 8X8, 16x16 e 32x32. Em outra realização da presente invenção, três MPMS são utilizados para codificar os modos Intra. Vários métodos para derivar os três MPMS com base nos modos Intra de blocos vizinhos são descritos. Em ainda outra outra realização da presente invenção, o método de codificação para os rnodos restantes compreende codificação de comprimento fixo. Em adição, é também descrita a codificação de comprimento variável para os modos restantes.
Patent BR-112013029614-B1 (BR)
Title: mastigáveis comestíveis para animais
Inventor: ANDREW JAMES NEWTON
IPC: A01K15/02
Filed: 2012-05-18
Abstract: mastigãveis comestíveis para animais. a presente invenção refere-se a um mastigável comestível para animais de duração mais longa (1) que tem um eixo geométrico longitudinal compreendendo: i) uma parede externa (2) que se estende no sentido do dito eixo geométrico longitudinal; e ii) uma estrutura de suporte interna (4) que entra em contato com a superfície interna da dita parede externa (2) em três ou mais pontos.
Patent BR-112014010659-B1 (BR)
Title: Membro de condução elétrica e processo de fabricação de um tal membro
Inventor: PATRICK ROLLAND
IPC: H01R13/58
Filed: 2012-10-30
Abstract: membro de condução elétrica e processo de fabricação de um tal membro. a presente invenção se refere a um membro de condução elétrica que compreende uma barra (1) eletricamente condutora e um fio elétrico (10) que é recoberto por uma bainha eletricamente isolante (12) e que possui uma extremidade desnudada (13) soldada sobre a barra, caracterizado pelo fato de que uma aba (4) feita de uma só peça com a barra se estende saliente de uma face dessa última e pelo fato de que uma porção não desnudada do fio é fixada sobre a aba por uma luva (20) que contém a aba e a dita porção. processo de fabricação de um tal membro de condução elétrica.
Patent BR-112014018205-B1 (BR)
Title: Sistema de parafusos de compressão
Inventor: BOUDUBAN NICOLAS
IPC: A61F2/08
Filed: 2013-01-22
Abstract: sistema de parafusos de compressão. é apresentado um parafuso de compressão que compreende uma haste rosqueada e uma cabeça associada à extremidade proximal da haste. a cabeça tem uma pluralidade de protuberâncias estendendo-se para fora, espaçadas uma em relação à outra de modo a definir uma pluralidade de reentrâncias entre as mesmas, para receber um acionador de parafuso de modo tal que a força rotacional possa ser transferida do acionador de parafuso ao parafuso. as protuberâncias da cabeça podem ser dotadas de orifícios para fixação de sutura, ou um acoplamento de sutura pode ser posicionado sobre a haste de modo a se estender entre as protuberâncias da cabeça.
Patent BR-112014020920-B1 (BR)
Title: sistema catalítico pulverizado que compreende uma liga de ferro
Inventor: AXEL BUSS
IPC: B01J37/02
Filed: 2013-02-22
Abstract: CATALISADOR PULVERIZADO METÁLICO QUE COMPREENDE UMA LIGA DE FERRO. A presente invenção refere-se a um novo sistema catalítico (catalisador) de pó metálico que compreende uma liga de Fe como um carreador, sua produção e seu uso em processos de hidrogenação.
Patent BR-112014023867-B1 (BR)
Title: composição; produto polimérico; processo para a preparação do produto polimérico; e uso da composição
Inventor: ANDREAS BÖTTCHER
IPC: C08K5/00
Filed: 2013-03-26
Abstract: COMPOSIÇÃO; PRODUTO POLIMÉRICO; PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DO PRODUTO POLIMÉRICO; E USO DA COMPOSIÇÃO.A presente invenção se refere às composições estáveis para o equipamento fungicida de polímeros termoplásticos, em especial PVC, compreendendo tiabendazol, pelo menos um fungicida contendo iodo e pelo menos um epóxido e opcionalmente ainda compostos com atividade fungicida, e também aos métodos para a preparação dessas formulações e aos usos dos mesmos para a proteção dos polímeros termoplásticos contra o ataque e destruição de microrganismos. Além disso, a invenção se refere aos materiais de PVC resistentes ao mofo, equipados com as composições de acordo com a invenção.
Patent BR-112014028445-B1 (BR)
Title: Vidraça e método de projeção ou retroprojeção
Inventor: MARIE-VIRGINIE EHRENSPERGER
IPC: G03B21/60
Filed: 2013-05-23
Abstract: MÉTODO PARA PROJEÇÃO OU RETROPROJEÇÃO SOBRE VIDRO QUE COMPREENDE UM ELEMENTO EM CAMADAS TRANSPARENTE QUE TEM PROPRIEDADES DE REFLEXÃO DIFUSA. A presente invenção refere-se a um método de projeção ou retroprojeção, de acordo com o qual um revestimento vitrificado que compreende duas superfícies externas principais usadas como tela de projeção ou de retroprojeção e um projetor são disponíveis. O método consiste em projetar, em virtude do projetor, imagens visualizáveis por espectadores sobre um dos lados do revestimento vitrificado. O revestimento vitrificado compreende um elemento em camadas transparente que exibe propriedades de reflexão difusa.
Patent BR-112014032224-B1 (BR)
Title: Dispositivo e método de processamento de imagem, e, meio de armazenamento não transitório legível por computador
Inventor: SHINOBU HATTORI
IPC: H04N19/86
Filed: 2013-06-21
Abstract: DISPOSITIVO E MÉTODO DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, E, MEIO DE ARMAZENAMENTO LEGÍVEL POR COMPUTADOR. A presente descrição diz respeito a um dispositivo e método de processamento de imagem para habilitar que a faixa dinâmica de uma imagem seja reproduzida de modo preciso. Um valor no eixo geométrico vertical, o qual corresponde ao nível de branco máximo, é um valor digital pelo qual o nível de branco máximo (branco a 800%) é atribuído para uma imagem revelada, e, é definido e transmitido como sendo max_white_level_code_value, que é um dos conteúdos de informação de característica de faixa dinâmica. Um valor no eixo geométrico vertical, o qual corresponde a um nível de branco, é um valor digital pelo qual o nível de branco (branco a 100%) é atribuído à imagem revelada, e, é definido e transmitido como white_level_code_value, que é um dos conteúdos de informação de característica de faixa dinâmica. A presente descrição pode ser aplicada a, por exemplo, um dispositivo de processamento de imagem. Um meio de armazenamento legível por computador também é revelado.
Patent BR-112015002155-B1 (BR)
Title: composição e método para prevenir a descoloração de composições contendo piritiona
Inventor: DENISE B TAYLOR
IPC: A01P1/00
Filed: 2013-07-30
Abstract: resumo composição e método para a prevenção da descoloração de composições contendo piritiona a invenção refere-se a um método para reduzir a descoloração das composições contendo compostos de piritiona, por adição de compostos de piranona e ainda a uma composição contendo um composto de piritiona, um composto de piranona e um co-agente quelante (de preferência de hedp, edta e os seus sais ou as suas misturas).
Patent BR-112015003382-B1 (BR)
Title: Uso de poliésteres para aumentar a tensão superficial e melhorar o comportamento hidrofílico de superfícies hidrofóbicas no processo de fabricação de papel ou no processo de reciclagem de papel
Inventor: ACHIM KOHLER
IPC: C08G63/672
Filed: 2013-08-03
Abstract: o uso de poliésteres para aumentar a tensão superficial e melhorar o comportamento hidrofílico de superfícies hidrofóbicas. a invenção refere-se ao uso de poliésteres para aumentar a tensão superficial e melhorar o comportamento hidrofílico das superfícies hidrofóbicas, na qual os referidos poliésteres são obtidos por polimerização de a) um ou mais ácidos aromáticos dicarboxílicos não sulfonados e/ou seus sais e/ou os seus anidridos e/ou seus ésteres, e b) de etilenoglicol, c) 1,2-propilenoglicol, e d) um ou mais polialquilenoglicóis, e e) um ou mais compostos de fórmula rlo(chr2chr3o) h(1) onde r1 é um grupo alquil de 1 ou 22 carbonos linear ou ramificado, saturado ou insaturado, preferencialmente metil, r2 e r3 são cada um, de forma independente, hidrogênio ou um grupo alquil com 1 a 4 átomos de carbono, preferencialmente hidrogênio e/ou metil, e n varia de 1 a 50, f) na presença ou ausência de um ou mais compostos de ligação cruzada possuindo 3 a 6 funções capazes de policondensação, especialmente funções de ácido, álcool ou éster, com a condição de que os referidos componentes d) são utilizados em quantidades de peso < 80%, com base na quantidade em peso dos poliésteres obtidos pela polimerização.
Patent BR-112015006075-B1 (BR)
Title: Composto cristalino, composição farmacêutica, uso do composto cristalino, hidrato cristalino do bromidrato de vortioxetina, método para a preparação do hidrato cristalino de bromidrato de vortioxetina, método para a preparação do composto cristalino e uso do hidrato cristalino de bromidrato de vortioxetina
Inventor: ANDREAS HOTTER
IPC: A61P25/00
Filed: 2013-09-18
Abstract: COMPOSTO CRISTALINO, COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA, USO DO COMPOSTO CRISTALINO, HIDRATO CRISTALINO DO BROMIDRATO DE VORTIOXETINA, MÉTODO PARA A PREPARAÇÃO DO HIDRATO CRISTALINO DE BROMIDRATO DE VORTIOXETINA, MÉTODO PARA A PREPARAÇÃO DO COMPOSTO CRISTALINO E USO DO HIDRATO CRISTALINO DE BROMIDRATO DE VORTIOXETINA. A presente invenção refere-se a um composto cristalino que compreende um sal do ácido bromídrico (HBr) de um composto de fórmula I (1-{2-[(2,4 dimetilfenil)sulfanil]fenil}piperazina, INN: vortioxetina), com um padrão XRPD com picos característicos (expressos em 2(teta) (mais ou menos) 0,2(graus) 2(teta) (radiação CuK(alpha))) em 5,5(graus), 14,8(graus), 16,7(graus) e 20,0(graus), e processos para obter o mesmo.
Patent BR-112015012068-B1 (BR)
Title: artigo fumígeno que compreende um elemento de direcionamento de fluxo de ar
Inventor: DANIELE SANNA
IPC: A24D1/22
Filed: 2013-12-20
Abstract: ARTIGO FUMÍGENO QUE COMPREENDE UM ELEMENTO DE DIRECIONAMENTO DE FLUXO DE AR. Artigo fumígeno (100) com extremidades de boca e distal compreendendo: fonte de calor (102); substrato de formação de aerossol (104); elemento direcionador (via) de fluxo de ar (106) com segmente permeável (128) a jusante do substrato de aerossol, pelo menos uma entrada de ar (132) a ser aspirado pelo segmento permeável. A via de fluxo compreende primeira e segunda porções, com a primeira a partir da pela menos uma entrada rumo ao substrato de aerossol, e a segunda a partir do substrato de aerossol rumo à extremidade de boca do artigo. A primeira porção é definida com baixa resistência à tragada do segmento permeável que se estende de ponto próximo a pelo menos uma entrada até uma extremidade a montante do segmento permeável, este compreende adicionalmente porção de alta resistência à tragada estendendo-se de um ponto próximo a pelo menos uma entrada até uma extremidade a jusante do segmento permeável com razão de resistência da porção de alta para a de baixa maior que 1:1 e menor que de 50:1. Um usuário aspira pela extremidade de boca através da pelo menos uma entrada. O ar aspirado passa a montante ao longo da primeira porção da (...).
Patent BR-112015031590-B1 (BR)
Title: inalador de pó
Inventor: ERIC ZEMBROD
IPC: A61M15/00
Filed: 2013-07-16
Abstract: INALADOR DE PÓ, constituído por: estrutura de base (1); porta-cápsula escamoteável (2A) montado em conjunto com uma capa (2B); um bocal móvel (4) com tampa (5) e guiado por hastes laterais (6) e guia vertical (7); dito bocal (4) é passível de ser movimentado verticalmente para baixo ou para cima, em conjunto com molas helicoidais (8 e 9); um dispositivo de perfuração (10) de abertura da cápsula (C); um tubete orientador de fluxo (12), centralizado e alojado no interior do bocal (4) e do guia (7), tendo a extremidade superior terminando praticamente dentro do dito bocal (4), ajustando-se a este último por meio de um flange (13), enquanto a sua parte inferior possui uma peneira (14) que, por sua vez, constitui o teto da câmara de desaglomeração (15) formada acima do alojamento (3) da cápsula (C), consequentemente, entre dita câmara de desaglomeração (15) e a extremidade superior do bocal (4) forma-se uma passagem (16) para o fluxo de ar e o medicamento; e dita câmara de desaglomeração (15) possui uma entrada secundaria de ar tangencial (17) posicionada entre as paredes do porta-cápsula (2A) e da estrutura de base (1) que, por sua vez, tem uma ou duas entradas primárias de ar (18), formando-se entre ambas um bolsão (19); e inclui uma ou mais entradas de ar falsas (20), isoladas da passagem (...).
Patent BR-112016010968-B1 (BR)
Title: Placa de construção para um conjunto de construção de brinquedo, conjunto de construção de brinquedo contendo a dita placa de construção e elemento de construção de brinquedo
Inventor: JENSEN KURT
IPC: A63H33/08
Filed: 2014-11-28
Abstract: placa de construção para um conjunto de construção de brinquedo e conjunto de construção de brinquedo a dita placa de construção. a presente invenção refere-se a uma placa de construção (1a, 1b, 1c) para um conjunto de construção de brinquedo, a dita placa de construção apresentando uma placa de suporte (5) e um soquete complementarmente configurado (7) a fim de que diversas placas de construção possam ser interconectadas para formar uma placa de construção maior com a montagem da placa de suporte (5) em uma placa de construção (1b) em um soquete (7) em outra placa de construção (1c).
Patent BR-112016010976-B1 (BR)
Title: elemento de guia, conjunto de guia, sistema e método para separação de um conjunto de vísceras evisceradas de aves domésticas abatidas
Inventor: JONAS JENSEN
IPC: A22C21/06
Filed: 2014-11-14
Abstract: ELEMENTO DE GUIA, CONJUNTO DE GUIA, SISTEMA E MÉTODO PARA SEPARAÇÃO DE UM CONJUNTO DE VÍSCERAS EVISCERADAS DE AVES DOMÉSTICAS ABATIDAS Um elemento de guia (4) para uso para separar conjuntos de vísceras evisceradas a partir de aves domésticas abatidas, compreendendo uma superfície de suporte de separação (41, 42) tendo uma abertura alongada (43) para receber um conjunto de vísceras (1) em um modo pelo que pelo menos os intestinos (15) e a vesícula biliar (18) são suspensos abaixo do elemento de guia (4) e o fígado (16) e moela (17) são posicionados acima do elemento de guia. A abertura alongada (43) estende na direção oposta a partir de uma borda frontal da superfície de suporte de separação e uma seção distal da abertura é descentrada em relação a uma seção proximal em uma direção substancialmente paralela à borda frontal. Um elemento de agarramento (3) pode ser disposto abaixo do elemento de guia para agarrar uma parte dos intestinos (15). Em um método de acordo com a invenção o elemento de guia (4) é movido para contato com o conjunto de vísceras pelo que os intestinos e/ou vesícula entra na abertura alongada.
Patent BR-112016012643-B1 (BR)
Title: Constructo, vetor, célula hospedeira bacteriana, polipeptídeo, composição, método de controle e exterminação de praga lepidóptera, método de proteção de planta e método de produção de polipeptídeo com atividade pesticida
Inventor: DUANE ALAN LEHTINEN
IPC: C07K14/325
Filed: 2014-12-08
Abstract: GENES DAS TOXINAS AXMI477, AXMI482, AXMI486 E AXMI525 E MÉTODOS PARA A SUA UTILIZAÇÃO. São conferidas composições e métodos para conferir atividade pesticida a bactérias, plantas, células vegetais, tecidos e sementes. São conferidas composições compreendendo uma sequência codificadora para um polipeptídeo de toxina. As sequências codificadoras podem ser usadas em construções de DNA ou em cassetes de expressão para a transformação e expressão em plantas e bactérias. As composições também compreendem bactérias transformadas, plantas, células vegetais, tecidos e sementes. Em particular, são conferidas moléculas de ácido nucleico de toxina isoladas. Adicionalmente, são abrangidas as sequências de aminoácidos correspondentes aos polinucleotídeos, e anticorpos que se ligam especificamente a estas sequências de aminoácidos. Em particular, a presente invenção confere moléculas de ácidos nucleicos isoladas compreendendo sequências de nucleotídeos que codificam a sequência de aminoácidos mostrada nas SEQ ID NO:5-26, ou a sequência de nucleotídeos descrita na SEQ ID NO:1-4, bem como variantes e fragmentos das mesmas.
Patent BR-112016014326-B1 (BR)
Title: Compostos antiandrogênios não esteroidais e moduladores seletivos do receptor de androgênio com uma porção piridil, uso dos mesmos, composições farmacêuticas e kit
Inventor: FERNAND LABRIE
IPC: A61P35/00
Filed: 2014-12-16
Abstract: ANTIANDROGÊNICOS NÃO ESTEROIDAIS E MODULADORES SELETIVOS DO RECEPTOR DE ANDROGÊNIO COM UMA PORÇÃO PIRIDIL. Compostos que possuem a estrutura ou seus sais: são usados para tratar ou reduzir a probabilidade de aquisição de doenças androgênio-dependentes como, por exemplo, câncer de próstata, hiperplasia prostática benigna, síndrome de ovário policístico, acne, hirsutismo, seborréia, alopecia androgênica, calvície masculina, atrofia e fraqueza muscular, sarcopenia, hipogonadismo masculino, disfunção erétil, disfunção sexual feminina e osteoporose. Eles podem ser formulados juntos com diluente ou carregador farmaceuticamente aceitável ou de algum outro modo transformados em qualquer forma de dosagem farmacêutica. Também são reveladas combinações com outros agentes farmacêuticos ativos.
Patent BR-112016023582-B1 (BR)
Title: Método de tratamento de um material
Inventor: BIKASS SAEED
IPC: F26B3/36
Filed: 2015-04-13
Abstract: MÉTODO DE TRATAMENTO DE UM MATERIAL. Um método de tratamento de um material para recuperar um óleo a partir do material envolve aquecer o material para evaporar o óleo, remover os fluidos da fase de gás do material, e separar o óleo dos fluidos da fase de gás removidos do material, em que o método inclui a mistura de vapor quente com o material. O material sendo tratado na câmara é aquecido por fricção dentro da câmara gerada por um mangual e eixo rotativo. A injeção de vapor melhora a eficiência do processo para separar óleo e quaisquer outros líquidos evaporáveis em temperaturas mais baixas. A energia térmica gerada dentro da câmara não é consumida na troca da fase de grandes quantidades de líquidos no material, e mais energia gerada está disponível para aquecer o material e evaporar as frações de óleo dos sólidos.
Patent BR-112017001755-B1 (BR)
Title: Composição cosmética, processo de fabricação de uma dispersão, kit para coloração de fibras de queratina, composição pronta para o uso e processo para coloração de fibras de queratina
Inventor: JOHANN AEBY
IPC: A61Q5/10
Filed: 2015-07-24
Abstract: a presente invenção se refere a uma composição cosmética, de preferência, para as fibras de queratina, tais como as composições para colorir os cabelos, que compreende, pelo menos, estes componentes: (a) tris-(hidroximetil)aminometano; (b) pelo menos, um amino ácido; (c) pelo menos, um composto de éster de fosfato orgânico selecionado a partir de: (c1) monoéster de fosfatos de álcoois graxos alcoxilados, em que os álcoois graxos alcoxilados são compostos por álcoois graxos c12-c22 alcoxilados com de 1 a 50 mol de óxido de alquileno, em que o número de mol de óxido de alquileno é em relação ao mol de álcool graxo; (c2) diéster de fosfatos de álcoois graxos não alcoxilados, em que os álcoois graxos não alcoxilados são compostos por álcoois graxos c12-c22; e (c3) misturas de (c1) e (c2); (d) água; a presente invenção ainda se refere a um processo de fabricação de uma dispersão que compreende a composição cosmética mencionada acima; a um conjunto de dois ou mais componentes para a coloração das fibras de queratina; a uma composição pronta para a utilização obtida através da mistura dos componentes do conjunto; e a um processo para a coloração das fibras de queratina que compreende dita composição pronta para a utilização.