baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2947084-T3 (ES)
Title: Método y aparato de configuración de acceso aleatorio, método y aparato de acceso aleatorio y estación base
Inventor: LI MINGJU
IPC: H04W74/08
Filed: 2018-07-11
Granted: 2023-08-01
Abstract: Se describen un método y aparato de configuración de acceso aleatorio, un método y aparato de acceso aleatorio, una estación base, un equipo de usuario y un medio de almacenamiento legible por computadora. El método de configuración de acceso aleatorio comprende: agrupar múltiples bloques de señales de sincronización (SSB) y seleccionar un SSB primario de cada grupo de SSB; enviar información de indicación a un equipo de usuario (UE), en el que la información de indicación se usa para indicar el SSB primario en un grupo de SSB a enviar; enviar, al UE, como máximo un SSB en cada grupo de SSB a enviar; y enviar, al UE, una cantidad de SSB correspondiente a un preámbulo en cada ocasión de canal de acceso aleatorio (RO) y una cantidad de RO bajo FDM. En la realización, los múltiples SSB se agrupan y, como máximo, se envía al UE un SSB en cada grupo de SSB que se va a enviar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897438-T3 (ES)
Title: Señalización de restricción de subconjunto de libro de códigos
Inventor: FAXER SEBASTIAN
IPC: H04B7/06
Filed: 2016-01-11
Granted: 2022-03-01
Abstract: Un método implementado por un nodo (10) de red para señalizar a un dispositivo (14) de comunicación inalámbrica cuyos precodificadores en un libro de códigos están restringidos de ser utilizados, comprendiendo el método: para cada uno de los uno o más grupos de precodificadores en el libro de códigos: identificar (110) una o más configuraciones de referencia para el grupo, donde cada configuración de referencia es una de diferentes posibles configuraciones que restringe diferentes subgrupos de precodificadores en el grupo de ser utilizados; identificar (120) a partir de las diferentes posibles configuraciones para el grupo, una configuración real a ser señalizada para el grupo; y generar (130) señalización para indicar la configuración real para el grupo; y enviar (160) la señalización generada al dispositivo (14) de comunicación inalámbrica; caracterizado por que genera la señalización como un patrón de bits cuya longitud depende de (i) si la configuración real coincide con una de las una o más configuraciones de referencia y/o (ii) con qué configuración de referencia coincide la configuración real.
Patent ES-2953589-T3 (ES)
Title: Un método para generar un número aleatorio, circuito de generación de número aleatorio y programa de ordenador
Inventor: SHULMAN HAYA
IPC: G06F7/58
Filed: 2019-10-11
Granted: 2023-11-14
Abstract: Un método para generar un número aleatorio comprende seleccionar un grupo de al menos dos servidores dentro de una red; recibir una cadena específica del servidor de al menos dos servidores del grupo; y usar las cadenas específicas del servidor para generar el número aleatorio.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929204-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el funcionamiento de un consumidor de hidrógeno exotérmico con acumulador de hidruro metálico
Inventor: BELLOSTA VON COLBE JOSÉ M
IPC: H01M8/04223
Filed: 2019-12-23
Granted: 2022-11-25
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de arranque en frío para un consumidor de hidrógeno exotérmico, como una pila de combustible, y un método para operar un consumidor de hidrógeno exotérmico con un dispositivo de almacenamiento de hidruro metálico o suministro de hidrógeno por medio de un reformador. El objeto de la presente invención es proporcionar una pila de combustible con un dispositivo de arranque en frío eficiente que pueda ponerse en funcionamiento inmediatamente y que no requiera un tanque de presión. Además, el dispositivo de arranque en frío debe estar disponible para un número ilimitado de arranques. El objeto se logra mediante un dispositivo para operar una celda de combustible u otro consumidor de hidrógeno exotérmico, que comprende al menos un tanque de arranque, que comprende un hidruro metálico con propiedades de arranque en frío, y al menos un tanque de servicio, que comprende al menos un medio- hidruro de temperatura, o al menos un reformador, el tanque de arranque que tiene el consumidor de hidrógeno exotérmico y el tanque de servicio o el reformador están en comunicación de flujo, donde el primer tanque de arranque comprende un hidruro metálico que tiene una presión de equilibrio para la desorción de al menos 100 kPa en una temperatura de -40 °C, y comprende además el enfriamiento hasta que el suministro de la pila de combustible puede recargarse con hidrógeno procedente del depósito de funcionamiento o del reformador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945571-T3 (ES)
Title: Anticuerpos que tienen especificidad por la proteína ORF2i del virus de la hepatitis E y usos de los mismos con fines de diagnóstico
Inventor: COCQUEREL-DEPROY LAURENCE
IPC: C07K16/10
Filed: 2019-07-09
Granted: 2023-07-04
Abstract: El virus de la hepatitis E (VHE) es responsable anualmente de 20 millones de infecciones con 3,4 millones de casos sintomáticos y 70.000 muertes, principalmente en las regiones menos desarrolladas del mundo. HEV es un virus sin envoltura que contiene un genoma de ARN lineal, monocatenario y de sentido positivo que contiene tres marcos de lectura abiertos (ORF), a saber, ORF1, ORF2 y ORF3. ORF2 codifica la proteína de la cápside viral ORF2, que participa en el ensamblaje de partículas, la unión a las células huésped y la obtención de anticuerpos neutralizantes. Recientemente, se identificaron 3 formas diferentes de la proteína de la cápside ORF2: ORF2 infeccioso/intracelular (ORF2i), ORF2 glicosilado (ORF2g) y ORF2 escindido (ORF2c). La proteína ORF2i, para la que se ha identificado la secuencia precisa, es la forma que está asociada con partículas infecciosas y, por lo tanto, los anticuerpos que tienen especificidad por la proteína ORF2i serían adecuados para el diagnóstico de HEV. El presente satisface esta necesidad al proporcionar un anticuerpo que se une a la proteína ORF2i del virus de la hepatitis E y en el que dicho anticuerpo no se une a la proteína ORF2g ni al ORF2c del virus de la hepatitis E, y en el que el epítopo de dicho anticuerpo comprende al menos un residuo de aminoácido de los residuos de aminoácido 542 a 555 de SEQ ID NO: 1.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928857-T3 (ES)
Title: Concentrado de calcio
Inventor: METZ-DEES MATTANJA
IPC: A23L33/16
Filed: 2019-07-11
Granted: 2022-11-23
Abstract: La invención se refiere a una suspensión concentrada de citrato de calcio que comprende: - 2,0-9,0% en peso de pectina con alto contenido de metoxi; - 2,5-7,0% en peso de partículas de citrato tricálcico; - citrato disuelto en una concentración de 1,8-7,0% en peso de equivalente de ácido cítrico; - 0,7-2,1 mol de catión de metal alcalino por mol de citrato disuelto, seleccionándose dicho catión de metal alcalino entre Na+, K+ y combinaciones de los mismos; y - 78-90% en peso de agua. Esta suspensión concentrada de citrato de calcio es estable en almacenamiento, fácil de manejar y tiene un alto contenido de citrato de calcio (sin disolver). La suspensión concentrada de citrato de calcio es particularmente adecuada para su uso en la producción de alternativas a base de proteína de soya fortificadas con calcio para productos lácteos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943000-T3 (ES)
Title: Composición plastificante y composición de resina que comprende la misma
Inventor: KIM HYUN KYU
IPC: C08K5/1515
Filed: 2019-05-29
Granted: 2023-06-08
Abstract: La presente invención se refiere a una composición plastificante que comprende material de ciclohexano-1,2-diéster y una composición de éster alquílico epoxidado, siendo la composición plastificante respetuosa con el medio ambiente al mismo tiempo que tiene una excelente estabilidad y propiedades físicas básicas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914707-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de un hidrolizado de proteínas a partir de materia prima de origen animal
Inventor: GIMENO BORRAS JOSE MARIA
IPC: A23J3/30
Filed: 2019-05-17
Granted: 2022-06-15
Abstract: Procedimiento para la preparación de una composición que comprende proteínas hidrolizadas a partir de materia prima de origen animal, en el que el producto obtenido es una composición líquida que comprende proteínas hidrolizadas, que tiene una solubilidad superior al 80% y en la que al menos un 90% de la fracción soluble de dicha composición son proteínas de peso molecular inferior a 10.000 Daltons.
Patent ES-2936636-T3 (ES)
Title: Conjunto de tapa de enchufe y método de uso del conjunto de tapa de enchufe
Inventor: KNUDTZON NICOLAY
IPC: H01R13/60
Filed: 2020-10-02
Granted: 2023-03-21
Abstract: Un conjunto de tapa de enchufe para usar en un enchufe (10) comprende una tapa de enchufe (20) configurada para disposición liberable en al menos una parte de una porción de cabeza de enchufe, y comprende un miembro de conexión flexible (21) que tiene un primer extremo y un segundo extremo, una conexión flexible (23) entre una parte superior de la tapa (26) y dicho segundo extremo, y un elemento de conexión (24; 24') conectado de forma liberable al enchufe oa un cable (9). El elemento de conexión flexible se puede mover con respecto al elemento de conexión y se puede ajustar una longitud suspendida (l) de modo que sea menor que una distancia (d) entre la estructura de suspensión (25) y una carrocería de vehículo adyacente (3).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924908-T3 (ES)
Title: Medida del color de una iluminación controlada de un objetivo de área de interés y N objetivos de medición de color
Inventor: SCHELSKE YANNIK THORSTEN HEIKO
IPC: G01J3/52
Filed: 2020-12-22
Granted: 2022-10-11
Abstract: Accesorio de teléfono móvil (1), para asociar a un smartphone, que comprende una carcasa de soporte y manipulación con un espacio interior (11a), una cara interior (13a), un orificio (16) para asociar a un objetivo AOI, situado dentro un punto de luz incidente (15), y una porción de pared posterior (14b), un medio de iluminación (22) con un eje (22a), para producir la luz que ilumina el punto (15), un campo de visión de cámara (19) con un eje (19a), para hacer una foto de reflexión de la mancha (15) y su contenido, una placa de dispersión (27), que tiene una abertura de dispersión (30) con un centro (19aa) y un centro (22aa), que comprende un porción de alta opacidad y una porción de baja opacidad, que incluye N objetivos de medición de color (17), fijados en la cara (13a) de la porción de pared frontal (14a), lateralmente con el orificio de medición (16), a través de la abertura de dispersión (30) se ve la mancha (15), la placa de dispersión (27) tiene un grado de opacidad variable, con un alto grado de opacidad en la porción (25) o región (32a) sobre y alrededor del centro (22aa) , un grado de opacidad bajo en la porción (26) o región (26b) en el lado opuesto y cerca de la abertura de dispersión (30), y grados decrecientes de opacidad de la porción o región con grado de opacidad alta a la porción o región con opacidad baja grado, homogeneizando la placa de dispersión (27) la iluminación así como la extensión del blanco AOI y la extensión de los N blancos de medición de color (17).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2031461-T3 (ES)
Title: Conjunto de jeringuilla que tiene una cubierte flexible para el vastago empujador.
IPC: A61M5/00
Filed: 1987-03-12
Granted: 1992-12-16
Abstract: UN MONTAJE DE JERINGA INCLUYE UN CILINDRO QUE TIENE UNA CAMARA PARA RETENER FLUIDO. UN EXTREMO PROXIMO DEL CILINDRO INCLUYE UNA ABERTURA A SU TRAVES. EL EXTREMO DISTANTE DEL CILINDRO INCLUYE UN PASADIZO A TRAVES DEL CUAL SE COMUNICA CON LA CAMARA. UN TOPE ESTA POSICIONADO DESLIZANTEMENTE DENTRO DEL CILINDRO DE FORMA IMPERMEABLE. UNA VARILLA DE EMBOLO QUE TIENE UNA PORCION DE CUERPO ALARGADA ENGANCHA EL TOPE PARA FACILITAR LA OPERACION DEL MISMO. LA PORCION DE CUERPO DE LA VARRILLA DE EMBOLO SE EXTIENDE HACIA AFUERA DESDE EL EXTREMO PROXIMO DEL CILINDRO A TRAVES DE LA ABERTURA. UNA CUBIERTA FLEXIBLE SE ALOJA EN EL CILNDRO CUBRIENDO LA ABERTURA Y CONTENIENDO LA PORCION DE CUERPO DE LA VARILLA SALIENTE DESDE LA ABERTURA. LA CUBIERTA ES SUFICIENTEMENTE FLEXIBLE Y FUERTE COMO PARA PERMITIR EL MOVIMIENTO DE LA VARRILLA Y PARA OPERAR LA JERINGA SIN QUE SE PRODUZCA ROMPIMIENTO. LA CUBIERTA ACTUA COMO UNA BARRERA PARA AYUDAR AL BLOQUE A LA TRANSFERENCIA DE FLUIDO Y MATERIAL EN PARTICULAS ENTRE LA CAMARA Y EL ENTORNO.
Patent ES-2040267-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de dextrosa cristalizada a partir de sacarosa e instalacion para su realizacion.
IPC: C13K1/00
Filed: 1987-03-13
Granted: 1993-10-16
Abstract: LA INVENCION TIENE POR OBJETO UN PROCEDIMIENTO PARA LA TRANSFORMACION DE SACAROSA EN GLUCOSA, QUE CONSISTE EN LAS ETAPAS DE HIDROLISIS (101) DE UNA SOLUCION DE SACAROSA Y DE SEPARACION CROMATOGRAFICA (102) DE LA SOLUCION DE AZUCAR INVERTIDO OBTENIDA, POR UNA PARTE, EN UN JARABE RICO EN GLUCOSA Y, POR OTRA PARTE, EN UN JARABE RICO EN FRUCTOSA, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE ESENCIALMENTE LAS ETAPAS SUPLEMENTARIAS DE ISOMERIZACION (103) DEL JARABE RICO EN FRUCTOSA PARA TRANSFORMARLO EN UN JARABE ENRIQUECIDO EN GLUCOSA; Y RECICLAR LA FRACCION ISOMERIZADA AGUAS ARRIBA DEL DISPOSITIVO DE CROMATOGRAFIA (102). EL JARABE DE GLUCOSA ASI OBTENIDO PUEDE TRANSFORMARSE SEGUIDAMENTE EN DEXTROSA CRISTALIZADA (104). APLICACION A LA FABRICACION DE JARABES DE GLUCOSA Y DE DEXTROSA PUROS, ASI COMO DE SUS DERIVADOS, ESPECIALMENTE, SORBITA, UTILIZABLES EN FARMACIA, COSMETICA, ALIMENTACION Y QUIMICA, ESPECIALMENTE.
Patent ES-2026967-T3 (ES)
IPC: E04B1/94
Filed: 1988-06-10
Granted: 1992-05-16
Abstract: A fire and smoke stop for openings in walls, ceilings or the like, consisting of a moulding (I; II) designed in the form of a conical plug made of an elastically deformable intumescent material. <IMAGE>
Patent ES-2028202-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de control para sistemas de aire acondicionado para vehiculos a motor.
IPC: G05G9/08
Filed: 1988-07-19
Granted: 1992-07-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE CONTROL PARA SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO DE VEHICULO MOTOR COMPRENDE UN MIEMBRO DE CONTROL (12) QUE TIENE UNA CONFORMACION DE FORMA DE DISCO CON UNA SUPERFICIE PERIFERICA CURVADA CONVEXA (22) Y QUE TIENEN DOS APENDICES RADIALES (12A) CON CLAVIJAS (18). LA ROTACION DEL MIEMBRO DE CONTROL (12) ORIGINA ALTERNATIVAMENTE LA ROTACION DE UNA DEL PAR DE PALANCAS (29,30) QUE CADA UNA TIENEN UNA SUPERFICIE CURVADA CONCAVA (27,34) CORRESPONDIENTE A LA SUPERFICIE CURVADA CONVEXA SUPERIOR (22) Y UNA RANURA GIRA (28,32) QUE ES COMPLEMENTARIA EN FORMA A UNA DE LAS CLAVIJAS (18).
Patent ES-2043758-T3 (ES)
Title: Aparato para calentar agua, particularmente una caldera de agua.
Inventor: VETTER RICHARD
IPC: F23N5/24
Filed: 1988-10-17
Granted: 1994-01-01
Abstract: EL INVENTO SE DERIVA DE LOS APARATOS PARA CALENTAR AGUA, ESPECIALMENTE UNA CALDERA DE CALEFACCION DE AGUA CON UNA CAMARA DE COMBUSTION QUE MUESTRA UN QUEMADOR IMPULSADO POR ACEITE O GAS, UNO O VARIOS TRANSFORMADORES DE CALOR Y UN SOPLADOR DE ASPIRACION QUE EN LOS ESPACIOS ATRAVIESAN LOS GASES DE HUMO DEBE GARANTIZAR UNA SUBPRESION Y PRECISAMENTE EN LA FORMA EN QUE SE DESCONECTA EL QUEMADOR CUANDO NO EXISTE LA MENCIONADA SUBPRESION. PARA PODER LLEVAR A CABO UNA MEDICION SEGURA DE LA PRESION INTERNA, SE COLOCAN EN BASE AL INVENTO LOS ELEMENTOS QUE SIRVEN PARA FIJACION DE LA PRESION EN LA ZONA DE LA PARED DEL APARATO, QUE SIRVEN PARA LA INSTALACION DEL QUEMADOR; CON ELLO SE GARANTIZA UN EXTENSO LUGAR DE MEDICION LIBRE DE TURBULENCIA QUE NO ESTA PRACTICAMENTE EXPUESTO A SUCIEDADES Y OTRAS INFLUENCIAS.
Patent ES-2026999-T3 (ES)
Title: Instalacion de freno en la caja guia-hilos de una maquina plana para tejidos de punto.
IPC: D04B15/56
Filed: 1988-09-15
Granted: 1992-05-16
Abstract: EN UN DISPOSITIVO DE FRENO EN CAJAS GUIAHILOS (1) DE UNA MAQUINA DE TEJER PLANA, QUE ESTA COLOCADA EN UN CARRIL DESLIZANTE (2) QUE SE EXTIENDE A LO LARGO DEL LECHO DE AGUJA Y SE LLEVA DESDE UN PERNO (4) LLEVADO EN EL CARRO EN AMBOS SENTIDOS DEL CARRO, SE LLEVA UN IMAN PERMANENTE (6) CON OBJETO DE UN EFECTO DE FRENO REGULAR EN LA CAJA GUIAHILOS (1) EN LA ZONA DEL CARRIL DESLIZANTE (2), QUE MUESTRA UNA RANURA DE AIRE (7) FIJA PARA EL CARRIL DESLIZANTE (2) CONDUCIDO MAGNETICAMENTE.
Patent ES-2036687-T3 (ES)
IPC: F16L13/14
Filed: 1988-09-06
Granted: 1993-06-01
Abstract: Coupling for thin wall tubing comprises a sleeve (70) provided with a series of internal grooves (78), each said groove, in cross section, having a base (82), a first side wall (86) meeting the base at an angle of about 90 deg. and a second side wall (90) meeting the base at a substantially greater angle, typically between 135 and 165 deg; the tubing (94) being swaged radially outwardly into sealing engagement with the grooved inner wall. The coupling will withstand pressures of several thousand p.s.i. used with titanium alloy tubing.   <IMAGE>
Patent ES-2027021-T3 (ES)
IPC: G01G11/00
Filed: 1988-03-10
Granted: 1992-05-16
Abstract: PCT No. PCT/FR88/00133 Sec. 371 Date Jan. 11, 1989 Sec. 102(e) Date Jan. 11, 1989 PCT Filed Mar. 10, 1988 PCT Pub. No. WO88/06928 PCT Pub. Date Sep. 22, 1988.The invention is embodied as a unit for grading produce and comprises a transporting device having parallel belts and receptacles which open downwardly and in which produce is arranged, and a weighing station comprising a weighing wheel driven in rotation by a gear motor and a section of which projects into the receptacles so as to carry the produce as it passes through the weighing station. The weighing wheel and the gear motor are supported by a device for weighing the produce. The unit also includes a grading station comprising several stations for ejecting the produce from the transporting device into a device for removing the produce as a function of the weight of the produce.
Patent ES-2041333-T3 (ES)
IPC: F17C13/00
Filed: 1988-10-25
Granted: 1993-11-16
Abstract: A pressure vessel for the storage of gas has a bottom part, a cylindrical jacket and a head part with a neck, these parts are made of a corrosionproof stainless steel having up to 0.06% C, from 1.5 to 6% Mn, from 0.3 to 1% Si, from 16 to 25% Cr, from 4 to 18% Ni, from 0 to 4% Mb, from 0 to 0.35% nitrogen, from 0 to 0.25% Nb, all percentages by weight, the remainder being iron with the conventional low level impurities; following shaping, the interior surfaces are electrochemically polished; a valve with an adapter is provided for adapting dimensions of the valve to the neck, and a protective cap is threaded onto an upper portion of the head part; through welding or a non welded e.g. a threaded connection the adaptor is connected to the valve, and a nut or welding connection connects the adaptor to the neck.
Patent ES-2056127-T3 (ES)
Title: Composicion polimerica curable.
Inventor: HIROSE TOSHIFUMI
IPC: C08K5/54
Filed: 1989-01-19
Granted: 1994-10-01
Abstract: SE PRESENTA UN COMPUESTO POLIMERO ENDURECIBLE QUE COMPRENDE (A) UN POLIMERO DE BASE OXIALKILENO QUE TIENE AL MENOS UN GRUPO QUE CONTIENE SILICONA EN EL ATOMO DE SILICONA DEL CUAL UN GRUPO HIDROXIL O UN GRUPO HIDROLIZABLE SE UNE Y QUE ES ENLAZABLE A TRAVES DE LA FORMACION DE UN ENLACE DE SILOXANO Y (B) AL MENOS UN COMPUESTO SELECCIONADO ENTRE EL GRUPO QUE CONSTA DE UN COMPUESTO QUE CONTIENE SILICONA QUE TIENE AL MENOS UN GRUPO DE HIDROCARBONO DE CADENA LARGA Y UN COMPUESTO CONTENIENDO SILICONA QUE TIENE AL MENOS UN GRUPO DE FLUOROHIDROCARBONO EN UNA CANTIDAD ENTRE 0.1 Y 30 PARTES % DEL POLIMERO (A) DICHO COMPUESTO SUMINISTRA UN MATERIAL ENDURECIDO QUE TIENE PROPIEDADES SUPERFICIALES MEJORADAS.
Patent ES-2030936-T3 (ES)
IPC: E05D5/02
Filed: 1989-05-17
Granted: 1992-11-16
Abstract: A base plate for fastening a hinge arm of a furniture or similar hinge, consisting of a bottom plate fastenable to a supporting wall or the like by means of fastening screws or dowels and of a cover plate engaging over or covering this bottom plate at least partially, guided displaceably on it transversely relative to the hinge arm or the like and having fastening devices for the hinge arm, will, whilst being of simple design and simple handling, allow a two-dimensional adjustment of the hinge arm in terms of both height and depth. For this, the coverplate (2, 33) is equipped with guides (17, 18) for an intermediate plate (21) mounted on this so as to be longitudinally displaceable. This intermediate plate can be clamped together with the cover plate (2, 33) by means of a clamping screw (20) screwable into the latter and engaging through a long hole (23) of the intermediate plate (21). Furthermore, the intermediate plate (21) is equipped with fastening means for the hinge arm or for a further intermediate plate connected pivotably to this. The base plate according to the invention is of three-part design which in a simple way allows a two-dimensional adjustment of the hinge arm in terms of both the height and depth of the furniture. At the same time, the bottom plate, cover plate and upper intermediate plate can be clampable displaceably relative to one another and with one another in a known way and by known means. <IMAGE>
Patent ES-2093611-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el barnizado electroforetico por inmersion de superficies metalicas cromatizables.
Inventor: HUSS RAINER PROFESSOR DR
IPC: B05D3/10
Filed: 1989-09-29
Granted: 1997-01-01
Abstract: EL INVENTO DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA EL BARNIZADO POR INMERSION ELECTROFORETICA DE SUPERFICIES METALICAS CROMATIZABLES. SE LOGRA UNA MEJORA DE ADHERENCIA DEL BARNIZADO A TRAVES DE UN TRATAMIENTO DE PRECROMADO DE SUPERFICIES METALICAS. LAS SUPERFICIES METALICAS CROMATADAS SE MANTIENEN HUMEDAS A PARTIR DE LA CROMATIZACION HASTA SU INSTALACION EN EL BAÑO PARA EL BARNIZADO POR INMERSION ELECTROFORETICA DE LAS SUPERFICIES.
Patent ES-2026725-T3 (ES)
IPC: G01R31/50
Filed: 1989-05-30
Granted: 1992-05-01
Abstract: PCT No. PCT/EP89/00608 Sec. 371 Date Feb. 1, 1990 Sec. 102(e) Date Feb. 1, 1990 PCT Filed May 30, 1989 PCT Pub. No. WO89/12268 PCT Pub. Date Dec. 14, 1989.Fast and highly sensitive monitoring of electrical resistance-type heating elements of seat heaters in automotive vehicles is achieved by short-time breaking of the power supply to the electrical resistance-type heating element and coupling the electrical resistance-type heating element during this interruption to an electrical measuring section for applying to the electrical resistance-type heating element a measuring current which is significantly lower than the heating current. A controlling and monitoring circuit operating in this way permits testing of the electrical resistance-type heating element for a plurality of types of faults within a wide range of operating conditions.
Patent ES-2060758-T3 (ES)
Title: Dispositivo electrico que tiene conductores de conexion mejorados para montaje superficial sobre una placa de circuito.
Inventor: REED CARL GENE
IPC: H01R12/55
Filed: 1989-03-31
Granted: 1994-12-01
Abstract: DISPOSITIVO ELECTRICO (2) PARA EL MONTAJE EN UNA SUPERFICIE, EL CUAL TIENE UNA CARCASA AISLANTE (20) Y UNOS CABLES (12) QUE SALEN DE LA CARCASA (20). CADA CABLE (12) TIENE UNA PARTE CON RESORTE Y UNA EXTREMIDAD (50). LA CARCASA AISLANTE (20) TIENE UN TOPE ALINEANTE (66) Y EL CABLE (12) ADYACENTE A SU EXTREMO TIENE UNA ZONA (80) INCLINADA CONTRA EL TOPE (66) GRACIAS AL RESORTE INTERNO. EL TOPE (66) ASEGURA ADEMAS QUE LOS EXTREMOS (14) DE LOS CABLES (12) ESTEN ALINEADOS SEGUN UNA RELACION COPLANARIA.