baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012217279-A1 (DE)
Title: Fuel cell for motor vehicle, has water inlet which is provided for supplying liquid water to anode-cathode stack for humidification, whose opening area is designed in variable size according to movement of two cases
Inventor: BUCHNER ANDREAS
IPC: H01M8/04
Filed: 2012-09-25
Abstract: The fuel cell (10) has an anode-cathode stack (12) and a water inlet (22) which is provided for supplying liquid water to anode-cathode stack for humidification. The opening area (30) of the water inlet is designed in variable size. The size of the opening area is varied according to the movement of two cases whose border surfaces (24,26) are varied relative to each other. The boundary surfaces are formed with a circular ring and two annuli which are relatively rotated at a common center. A cylindrical surface is formed on the boundary surfaces relative to each other.
Patent DE-102012218850-A1 (DE)
Title: Lock for locking propelled spindle i.e. cup spring of slip clutch, of hand-held power tool i.e. thin spanner, has spindle fixed with displaceable blocking agent, which is placed in blocking position of spindle intervention part
Inventor: BEEK FELIX JOHANNES VAN DER
IPC: B25F5/00
Filed: 2012-10-16
Abstract: The lock (10) has a first resilient part fixed with a spindle intervention part along position of a spindle. The spindle is fixed with a displaceable blocking agent. The displaceable blocking agent is placed in a blocking position of the spindle intervention part. The spindle intervention part and the blocking agent are provided with a bolt (20, 30). A groove (22a) is formed in an effective area of the spindle intervention part. The blocking agent is provided with a projection part (32a). A locking switch (40) is fixed with the spindle intervention part. An independent claim is also included for a hand-held power tool.
Patent DE-102012219202-A1 (DE)
Title: Method for operating lifting cylinder internal combustion engine with multiple cylinders for hybrid vehicle, involves setting compression ratio of cylinders in first mode lower than compression ratio of cylinders in second mode
Inventor: RAUSCHER MARTIN
IPC: F02D13/06
Filed: 2012-10-22
Abstract: The method involves operating actively multiple cylinders (3) in a first operating mode. The cylinders with closed inlet and outlet valves (5, 6) are not actively operated in a second operating mode. A compression ratio of the cylinders in the second mode is set lower than a compression ratio of the cylinders in the first mode. The cylinders are offset in the second mode during starting an internal combustion engine (2) until the cylinders are actively operated. The cylinders are directly filled with recirculated combustion exhaust gas before a transition to the second mode. Independent claims are also included for the following: (1) a device for operating an internal combustion engine with multiple cylinders (2) a computer program product has a set of instructions for executing a method for operating an internal combustion engine.
Patent DE-102012219272-A1 (DE)
Title: Bicycle frame includes a weld positioned in the peripheral channel forming part of the joint and which is defined between the interfaces of the tubes
Inventor: D ALUISIO CHRISTOPHER P
IPC: B62K19/20
Filed: 2012-10-23
Abstract: The bicycle frame includes a tube (20) with a main portion (40) and an interface. A secondary tube (22) includes the second main portion (52) and the secondary interface engaged with the interface of the primary tube to create a joint. The joint includes a peripheral channel (80) defined between the interfaces of the tubes. The second interface is defined partially by the flat face wall. A weld is positioned in the peripheral channel.
Patent DE-102012219879-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines LED-Moduls mit Kühlkörper
Inventor: ROSENBAUER GEORG
IPC: H01L25/075
Filed: 2012-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines LED-Moduls, bei dem zwischen einem Kühlkörper (1) und einer zumindest einer LED (3) tragenden Platine (2) eine Laserschweißverbindung (5.1) hergestellt wird.
Patent DE-102012221944-A1 (DE)
Title: Apparatus for adjusting control pressure of hydrostatic drive for construction or agricultural machine, has unit for load measuring of hydrostatic drive and unit for adjusting control pressure based on detected load of drive
Inventor: LITZ ANDREAS
IPC: F16H61/40
Filed: 2012-11-30
Abstract: The apparatus (100) has a unit for load measuring (110) of a hydrostatic drive (300) and a unit for adjusting (120) the control pressure based on a detected load of a drive. The adjusting unit is formed to adjust the control pressure in a speed area of the hydrostatic drive between 0 and a high rotational speed demand. The adjusting apparatus has a unit for detecting (130) rotational speed of the hydrostatic drive. Independent claims are included for the following: (1) a method for adjusting a control pressure of a hydrostatic drive; and (2) a computer program of executing the method.
Patent DE-102012223228-A1 (DE)
Title: Planetary gear assembly, has bearing seat received in coupling element carrier, where another bearing seat is formed at second bolt carrying wall and bearing units, which are provided in bearing seats, to support sun gear shaft
Inventor: SUHR HANNES
IPC: F16H57/08
Filed: 2012-12-14
Abstract: The assembly has a coupling device (5) for coupling a planetary carrier and rotatable transmission element with respect to the planetary carrier around gear box axles. The coupling device is provided with a coupling element carrier (6) i.e. shift carrier. The coupling element carrier is connected to a first bolt carrying wall (1). A first bearing seat (L1) is received in the coupling element carrier. A second bearing seat (L2) is formed at a second bolt carrying wall (2). First and second bearing units (B1, B2) of the bearing seats support a sun gear shaft (14). The first bearing unit is designed as floating bearings, a cylindrical roller or needle bearings. The second bearing unit is designed as fixed bearings, four-point contact bearings or grooved ball bearings.
Patent DE-102012223751-A1 (DE)
Title: Torsional vibration structure for drive train of internal combustion engine driven motor vehicle, has friction device whose friction effect is depended on spring constant of spring
Inventor: VOIT ALEXANDER
IPC: F16F15/12
Filed: 2012-12-19
Abstract: The torsional vibration structure has an absorber mass (102) and a repayment estimation support section that are configured to form common axis of rotation (106). An effective spring-damper device with spring (120, 122, 124, 126) and friction device are provided between the absorber mass and repayment estimation support section. The friction effect of the friction device is depended on spring constant of the spring. The first ramp and second ramp configured for converting force acting in the circumferential direction.
Patent DE-102013001546-A1 (DE)
Title: Apparatus for releasably holding of closed state of protective cage of e.g. machine tool, has locking element for locking operating element, where locking of operating element is canceled by movement between locking and operating elements
Inventor: HERMANN BERND
IPC: E05B47/02
Filed: 2013-01-30
Abstract: The apparatus (10) has an engagement device (12) fixed to a part i.e. pivoting door, of a device (1) i.e. protection device, and comprising an engaging member (14). The member is coupled with a manually operated operating element (18) and movably supported in the engagement device. A locking element (24) is movably supported in the operating element, and locks the operating element, where the member is locked by cooperation of the locking element with a latching element (26). The locking of the operating element is canceled by relative movement between the locking and operating elements. An independent claim is also included for a safety switch.
Patent DE-102013006163-A1 (DE)
Title: Störgeräuschbeseitigungsverfahren
Inventor: CHEN LEI
IPC: G10L21/0232
Filed: 2013-04-09
Abstract: Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht ein Störgeräuschbeseitigungsverfahren für eine elektronische Vorrichtung vor. Das Verfahren weist Folgendes auf: Empfangen eines Audiosignals; Anwenden eines schnellen Fourier-Transformationsvorgangs auf das Audiosignal, um ein Klangspektrum zu erzeugen; Erfassen eines ersten Spektrums zugehörig zu einem Störgeräusch und eines zweiten Spektrums zugehörig zu einem menschlichen Stimmensignal aus dem Klangspektrum; Schätzen einer Mittelfrequenz gemäß dem ersten Spektrum und dem zweiten Spektrum; und Anwenden eines Hochpassfiltervorgangs auf das Klangspektrum gemäß der Mittelfrequenz.
Patent DE-102013008456-A1 (DE)
Title: In-situ Sperren-Oxidationstechniken und -gestaltungen
Inventor: SAUNIER PAUL
IPC: H01L21/316
Filed: 2013-05-17
Abstract: Ausführungsformen der vorliegenden Offenbarung beschreiben Einrichtungen, Verfahren und Anlagen einer integrierten Schaltungsvorrichtung (IC-Vorrichtung). Die IC-Vorrichtung kann eine auf einem Substrat angeordnete Pufferschicht, wobei die Pufferschicht Gallium (Ga) und Stickstoff (N) aufweist, eine auf der Pufferschicht angeordnete Sperrschicht, wobei die Sperrschicht Aluminium (Al) und Stickstoff (N) aufweist, wobei die Sperrschicht einen oxidierten Abschnitt der Sperrschicht aufweist, ein auf dem oxidierten Abschnitt der Sperrschicht angeordnetes Gate-Dielektrikum und eine auf dem Gate-Dielektrikum angeordnete Gate-Elektrode aufweisen, wobei der oxidierte Abschnitt der Sperrschicht in einem Gate-Bereich zwischen der Gate-Elektrode und der Pufferschicht angeordnet ist.
Patent DE-102013014751-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Beeinflussen des Drucks innerhalb eines Heizbeutels während einer medizinischen Behandlung und medizinische Vorrichtung
Inventor: KLEWINGHAUS JUERGEN
IPC: A61M1/16
Filed: 2013-09-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern oder Kontrollieren des Drucks (p_filt), welcher während der Behandlung des Blut eines Patienten innerhalb eines Heizbeutels (15, 15') eines zur Behandlung verwendeten Schlauchsystems (200) herrscht, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: Bestimmen des Drucks (p_filt); Vergleichen des bestimmten Drucks (p_filt) mit einem Referenzdruck oder Ermitteln seiner Lage bezogen auf einen Referenzdruckbereich; und Ändern eines Behandlungsparameters der Behandlung des Patienten oder Vorschlagen einer Korrektur des Behandlungsparameters falls der bestimmte Druck (p_filt) unterhalb bzw. oberhalb des Referenzdrucks oder außerhalb des Referenzdruckbereichs liegt.
Patent DE-102013016923-A1 (DE)
Title: Reset-capable stopper i.e. rubber plug, for use with terminal fitting, has locking portion that is arranged at terminal edge of drum in latching crimped state, or deepened groove arranged in release direction
Inventor: OKANO TOMOKI
IPC: F16J15/06
Filed: 2013-09-12
Abstract: The stopper (10) has a sealing portion (15) formed with an inner lip that is formed at an inner circumference surface of a sealing hole. A crimping portion (13) is arranged before the sealing portion in an insertion direction (ID) of a wire and formed with a crimping surface (25). A deepened groove (20) is formed in a circumferential direction at an outer peripheral surface. A locking portion (24) is arranged at a terminal edge of a drum in a latching crimped state, or the deepened groove arranged in a release direction. An independent claim is also included for a terminal fitting.
Patent DE-102013017007-A1 (DE)
Title: Roboter mit einem Endmanipulatorarm mit Endeffektor sowie Verfahren zur Bestimmung eines Kraft- und Drehmomenteintrages auf einen Endeffektor eines Roboters
Inventor: WINKLER BERND
IPC: G01L5/16
Filed: 2013-10-14
Abstract: Beschrieben wird ein Roboter mit einem Endmanipulatorarm und einem daran vorgesehenen Roboterflansch, an dem mittel- oder unmittelbar ein Endeffektor sowie wenigstens eine ortsauflösende Kameraeinheit angebracht sind, Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass längs eines zwischen dem Roboterflansch und dem Endeffektor verlaufenden Kraftpfades wenigstens eine elastische Struktur eingebracht ist, dass am Endeffektor oder an einer starr mit dem Endeffektor verbundenen Referenzkomponente wenigstens ein von der wenigstens einen starr mit dem Roboterflansch mittel- oder unmittelbar verbundenen Kameraeinheit erfassbares, kontrastreich in Erscheinung tretendes Muster angebracht ist, dass eine bildverarbeitende Auswerteeinheit vorgesehen ist, an die drahtlos oder drahtgebunden von der Kameraeinheit aufgenommene Szenebilder von dem wenigstens einen Muster übermittelbar sind, und dass eine Steuereinheit vorgesehen ist, die auf der Grundlage ausgewerteter Szenebilder Steuersignale generiert, die dem Roboter zur Positionierung und Betätigung des Endeffektors dienen.
Patent DE-102013017042-A1 (DE)
Title: Solenoidventil für Bremssystem
Inventor: LEE JU SUNG
IPC: B60T8/36
Filed: 2013-10-08
Abstract: Es wird ein Solenoidventil (100) für ein Bremssystem offenbart, enthaltend ein Sitzgehäuse (110), das in einer Bohrung eines Modulatorblocks (101) installiert und mit einem Durchgangsloch (114), das in einer Längsrichtung durch dieses gebildet ist, versehen ist, einen Ventilsitz (120), der in dem Durchgangsloch des Sitzgehäuses installiert und mit einer Öffnung (122) versehen ist, eine Manschette (130), die mit einem darin gebildeten Hohlraum (135) versehen und mit dem Sitzgehäuse verbunden ist, um eine äußere Oberfläche eines oberen Bereichs des Sitzgehäuses zu umgeben, einen magnetischen Kern (140), um einen oberen Bereich der Manschette abzudichten, einen Anker (150), der in der Manschette installiert ist, um vorwärts und rückwärts bewegbar zu sein, und eine Rückholfeder (160), die in der Manschette installiert ist, um den Anker gegen den Ventilsitz zu drücken. Eine Federsitznut (153) zum Aufnehmen der Rückholfeder ist in einem oberen Bereich des Ankers gebildet, und ein Durchgangsloch (158), das den Anker durchdringt, ist gebildet, um mit der Federsitznut zu kommunizieren.
Patent DE-102013017067-A1 (DE)
Title: Wiederaufladbare Batterie mit einer Einrichtung zum Nachweis von ausgetretenem Elektrolyt und Verfahren zum Nachweis von ausgetretenem Elektrolyt
Inventor: KÖRBER THOMAS
IPC: H01M10/48
Filed: 2013-10-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine wiederaufladbare Batterie (1) mit einem Zellenblock (2) mit wenigstens einer Batterie-Einzelzelle, und mit einem Gehäuse (3), das den Zellenblock (2) umgibt, wobei die Wandung des Gehäuses (3) der wiederaufladbaren Batterie (1) eine Einrichtung (4) mit einem Material aufweist, das in fluider Verbindung mit dem Inneren des Gehäuses (3) steht und dessen Farbe sich bei einem Kontakt mit einem, sich aufgrund einer geöffneten Umhüllung einer Batterie-Einzelzelle aus der Batterie-Einzelzelle austretendem und/oder sich bildendem Rauchgas von einer ersten Farbe zu wenigstens einer zweiten Farbe verändert, und die Einrichtung (4) derart eingerichtet ist, dass die Farbe des Materials von der Außenseite des Gehäuses (3) her für einen Betrachter sichtbar ist. Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zum Ermitteln, ob bei einer wiederaufladbaren Batterie (1) Rauchgas in das Gehäuse (3) der wiederaufladbaren Batterie (1) austritt und/oder ausgetreten ist, und/oder sich Rauchgas im Inneren des Gehäuses (3) bildet und/oder gebildet hat.
Patent DE-102013017546-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anlage zur Vergasung von Einsatzmaterial
Inventor: BUSCHMANN JENS
IPC: C10K1/00
Filed: 2013-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage zur zumindest teilweisen Vergasung von festem, organischen Einsatzmaterial mit einem Niedertemperaturvergaser (1), in dem durch Schwelen ein teerhaltiges Schwelgas (B) aus einem festen organischen Einsatzmaterial (A) gewonnen werden kann, und einem Hochtemperaturvergaser (2) mit einer Oxidationseinheit (21) und einem endothermen Vergaser (22), wobei das Schwelgas (E) durch partielle Oxidation in der Oxidationseinheit (21) und anschließende teilweise Reduktion in dem endothermen Reaktor (22) zu einem Synthesegas (D) umgesetzt werden kann, wobei der endotherme Reaktor (22) eine in vertikale Richtung konisch sich erweiternde Form aufweist, welche auf wenigstens einer Höhe (H), insbesondere auf wenigstens zwei oder mehr unterschiedlichen Höhen (H), wenigstens einen Seitenabzug zum Abzug von unerwünschten Feststoffpartikeln aufweist.
Patent DE-102013020458-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von endkonturnahen TiAl-Bauteilen
Inventor: HEMPEL ROBERT PATRICK
IPC: C22C1/02
Filed: 2013-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von TiAl-Bauteilen, insbesondere durch endkonturnahes Gießen von γ-TiAl-Legierungen. Die Vorrichtung weist eine zur Atmosphäre hin geschlossen ausgebildete Schmelzkammer (2) auf, welche vollständig evakuierbar und für den Aufbau einer Inertgas-Atmosphäre ausgebildet ist. Innerhalb der Schmelzkammer (2) ist ein Schmelztiegel (5) aus einem wärmeleitenden Metall angeordnet. Der Schmelztiegel (5) ist in x-, y-, z-Richtung manipulierbar sowie um eine Rotationsachse R kippbar. In Bezug auf den Schmelztiegel (5) ist eine Kokille derart angeordnet, dass im Schmelztiegel (5) aufgeschmolzenes TiAl direkt in die Kokille abgießbar ist. Innerhalb der Kokille ist eine Feingussform (7) angeordnet, welche die Konturen des herzustellenden TiAl-Bauteils abbildet. Die Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zur Herstellung von TiAl-Bauteilen mit einer vorgenannten Vorrichtung.
Patent DE-102013103251-A1 (DE)
Title: Erhöhung der Messgenauigkeit bei einer Vermessung mit Lichtschnittsensoren durch gleichzeitige Kalibrierung und Vermeidung von Speckles
Inventor: SEDLMAIER ALBERT
IPC: G01B11/25
Filed: 2013-03-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Meßvorrichtung (1) zur Vermessung eines Prüflings mit in der Meßvorrichtung (1) angeordneten Lichtschnittsensoren, wobei während der Vermessung über Referenzen im Prüfling oder Referenzmarker neben dem Prüfling, die in einem gemeinsamen Messerfassungsbereich des Lichtschnittsensors von einer ersten und einer zweiten Position aus angeordnet sind, eine Kalibrierung der Bilddaten erfolgt. Durch die Kalibrierung werden die Messdaten der ersten und der zweiten Position und von nachfolgenden Positionen korrekt in einem gemeinsamen Koordinatensystem abgebildet. Die Erzeugung der jeweiligen Lichtschnittebene erfolgt durch mindestens eine nicht-kohärente Lichtquelle im Lichtschnittsensor, wobei aus dem nicht-kohärenten Licht mit einer Optik ein Linienstrahler erzeugt wird und ein resultierendes Licht als die Lichtschnittebene emittiert.
Patent DE-102013104772-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Verschließen eines Fachs, insbesondere eines Ablagefachs in einem Fahrzeug
Inventor: BRÜNING THOMAS
IPC: E05F5/00
Filed: 2013-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen eines Fachs, insbesondere eines Ablagefachs in einem Fahrzeug, mit einem klappenartigen Deckel (1), der um eine Schwenkachse (2) aus einer das Fach verschließenden Stellung im Wesentlichen unter Schwerkraftwirkung unter Einwirkung einer Dämpfungsmechanik (3; 4) in eine geöffnete Stellung verschwenkbar ist, wobei am klappenartigen Deckel (1) mit der im Seitenbereich des zu verschließenden Fachs angeordneten Dämpfungsmechanik (3; 4) zusammenwirkende Führungselemente (3) vorgesehen sind, die beim Öffnungsvorgang gleitend-bremsend mit der aus mindestens einer mehrfach geschwungenen Blattfeder (4) bestehenden Dämpfungsmechanik zusammenwirkt.
Patent DE-102013106676-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug, insbesondere Elektrofahrzeug
Inventor: VLAHOVIC JOSIP
IPC: B60K1/04
Filed: 2013-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug, insbesondere ein Elektrofahrzeug, mit einem Batterieaufnahmeraum (4), in welchem eine Batterie, insbesondere eine Traktionsbatterie, angeordnet ist, und der mindestens eine Wechselöffnung (5, 6) aufweist. Um den Wechsel von Batterien, insbesondere von Traktionsbatterien, in Kraftfahrzeugen, insbesondere in Elektrofahrzeugen, zu vereinfachen, ist der Wechselöffnung (5, 6) eine Klappenkombination (10; 20; 30) mit mindestens einer fahrzeugseitig inneren Klappe (11, 21; 31) und mit mindestens einer fahrzeugseitig äußeren Klappe (12, 22; 32) zugeordnet.
Patent DE-102013107175-A1 (DE)
Title: Klemmelement und Verschlusselement mit einem Klemmelement
Inventor: STRUTH FRITZ
IPC: E06B3/54
Filed: 2013-07-08
Abstract: Bei einem Klemmelement zur Festlegung einer Füllung (6) in einem Rahmen (1) oder zum Toleranzausgleich zwischen der Füllung (6) und dem umlaufenden Rahmen (1) teilt sich eine massive Spitze (14) in zwei zueinander beabstandete Klemmschenkel (15., 16), wobei von dem einen Klemmschenkel (13) ein Anschlag (17) abgeht, der sich in die zu dem anderen Klemmschenkel (16) entgegengesetzte Richtung erstreckt.
Patent DE-102013114930-A1 (DE)
Title: Bleiverglasung mit einer Funktionsverglasung
Inventor: DERIX WILHELM
IPC: C03C27/10
Filed: 2013-12-27
Abstract: Eine Bleiverglasung (1) ist mit einem Klebematerial vollflächig auf eine Funktionsverglasung (2) auflaminiert. Zwischen der Bleiverglasung (1) und der Funktionsverglasung (2) ist ein transparentes Silikonmaterial als Klebematerial vollflächig angeordnet. Das Klebematerial weist elastische Eigenschaften auf und die Bleiverglasung (1) ist elastisch an der Funktionsverglasung (2) festgelegt. Das Klebematerial weist eine Schichtdicke zwischen 0,5 mm und 10 mm, vorzugsweise zwischen 1 mm und 3 mm auf.
Patent DE-102013204152-A1 (DE)
Title: Ventil zum Steuern eines Fluids mit erhöhter Dichtheit
Inventor: MUTLU FATIMA
IPC: F02M61/16
Filed: 2013-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ventil zum Steuern eines Fluids, insbesondere von Kraftstoff, umfassend ein Schließelement (2) und einen Ventilsitz (3), wobei der Ventilsitz (3) einen Dichtbereich (4) und einen an den Dichtbereich (4) angrenzenden Ventilsitzbereich (5) aufweist, wobei das Schließelement (2) am Dichtbereich (4) abdichtet, wobei der Dichtbereich (4) und der Ventilsitzbereich (5) unmittelbar und stufenlos ineinander übergehen und wobei eine Härte des Dichtbereichs (4) kleiner ist als eine Härte des Schließelements (2).
Patent DE-102013208585-A1 (DE)
Title: Tinte für digitale offsetdruckanwendungen
Inventor: BRETON MARCEL P
IPC: B41M1/08
Filed: 2013-05-09
Abstract: Eine Tintenzusammensetzung, die für digitale Offsetdruck-Anwendungen nützlich ist, umfasst ein Farbmittel und eine Vielzahl von härtbaren Verbindungen. Die Verbindungen weisen Hansen-Löslichkeitsparameter wie hierin beschrieben auf und die resultierende Tintenzusammensetzung ist kompatibel mit bestimmten Befeuchtungsmedien und weist bestimmte rheologische Merkmale auf, einschließlich einer niedrigen Viskosität.
Patent DE-102013213493-A1 (DE)
Title: Schallwandleranordnung
Inventor: GERLACH GUENTER
IPC: H04R17/00
Filed: 2013-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schallwandleranordnung (10) mit einem Gehäuse (14), in dem ein oder mehrere Wandlerelement(e) (12) angeordnet sind, wobei der Zwischenraum (16) zwischen dem Gehäuse (14) und dem Wandlerelement (12) oder bei mehreren Wandlerelementen (12) der Zwischenraum (16) zwischen aufeinanderfolgenden Wandlerelementen (12) mit einem Kunststoff abgedichtet ist, der einen Elastizitätsmodul < 10 N/mm2 aufweist. Die Erfindung betrifft zudem ein Fahrzeug ausgerüstet mit der Schallwandleranordnung (10) und ein Verfahren zur Herstellung der Schallwandleranordnung (10).