baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-172434-B1 (PL)
Inventor: WIRPSZA ZYGMUNT
IPC: C08G12/00
Filed: 1993-11-29
Abstract: 1. Sposób otrzymywania monomerycznych i polimerycznych pochodnych m ela- miny, znamienny tym, ze 1 0 0 czesci wagowych melaminy roztwarza sie w co najmniej 70 czesciach wagowych wielohydroksylowej pochodnej lub w mieszaninie wielo- hydroksylowych pochodnych acetonu, w zakresie tem peratur od 20 do 160°C na produkt ciekly. PL
Patent PL-172884-B1 (PL)
Inventor: CHLECH JOZEF R
IPC: E21D23/08
Filed: 1994-02-11
Abstract: Sposób urabiania ściany węglowej dwuramionowym kombajnem górniczym, zgodnie
z kierunkiem odstawy urobku, zabiorami równymi szerokości organów urabiających
kombajnu, znamienny tym, że kształtuje się czoło ściany i przenośnik, tak aby w każdym
kierunku posuwu kombajnu przy pozycji przenośnika z przegięciem łukowym czoło ściany
było prostolinowe, natomiast przy prostoliniowym ułożeniu przenośnika czoło ściany było
przegięte łukowo o szerokość zabioru kombajnu, przesuwając przenośnik bezpośrednio za
kombajnemjadącym w kierunku zwrotni przenośnika dla uzyskania jego łukowego przegięcia
i zawrębiania kombajnu w miejscu odległym o około dwie długości od zwrotni w czasie
jazdy w kierunku wysypu przenośnika i uzyskania czoła ściany z przegięciem łukowym oraz
prostując przenośnik za zawrębionym kombajnem.
Patent PL-177114-B1 (PL)
Title: Method of regenerating voltage sources in the form of primary cells and apparatus therefor
Inventor: RONISCH WERNER
IPC: H02J7/02
Filed: 1994-03-11
Abstract: A method and a device (10) are proposed for the regeneration of voltage sources (11) in the form of primary cells (primary elements), by means of electrical energy which is supplied in the form of a DC voltage. In this case, the voltage source (11) which is to be regenerated has applied to it over a predetermined time interval voltage pulses (18) which are applied essentially cyclically, have an amplitude which can be predetermined and have a pulse length which can be predetermined. The DC voltage signal (13) required for this purpose is supplied from a low-resistance DC voltage source (23). The voltage pulse sequence (18), which is applied to one pole (19) of the voltage source (11) which is to be regenerated, is produced in a pulsed switching device (14) by means of a pulse generator (clock generator) (15). <IMAGE>
Patent PL-173768-B1 (PL)
Inventor: VON WEISSENFLUH HANS
IPC: A61C5/85
Filed: 1993-10-25
Abstract: 1. Przyrzad naprezajacy matryce dentystyczna, zawierajacy zespól naprezajacy matryce, majacy obu- dowe z kolkiem obrotowym wzgledem tej obudowy, przy czym ten kolek ma szczeline dla wyjmowalnego pomieszczenia matrycy dentystycznej i dla zacisniecia tej matrycy wokól zeba poprzez obrót kolka wzgledem obudowy, przy czym ten zespól naprezajacy matryce jest polaczony poprzez podzespól mocujacy z urzadzeniem naprezajacym, dla obracania kolka wzgledem obudowy zespolu naprezajacego matryce, znamienny tym, ze urzadzenie naprezajace (2) ma zespól obracajacy, za- wierajacy podzespól obrotowy, laczacy sie selektyw- nie z kolkiem (7) zespolu naprezajacego matryce (1) dla zacisniecia matrycy dentystycznej i polaczony z podluznym czlonem (10), zas podzespól mocujacy za- wiera zespól uchwytowy, ruchomy podluznie wzgle- dem tego podluznego czlonu (10), w jednym kierunku dla uchwycenia obudowy (6) i w przeciwnym kierun- ku dla uwolnienia tej obudowy (6) 2 F i g . 5 PL
Patent PL-173218-B1 (PL)
Inventor: SZEWCZYK SLAWOMIR
IPC: C22C38/26
Filed: 1994-07-21
Abstract: Stal żaroodporna o podwyższonej odporności na zmęczenie cieplne zawierająca wagowo:
C do 0,12%, Mn do 0,6%, Si do 0,6%, P do 0,030%, S do 0,025%, Cr - 11,5-15,5%, Ni
do 0,3%, Cu do 0,2%, V do 0,06%, reszta żelazo, znamienna tym, że zawiera wagowo Nb
w ilości 0,04-0,45%, korzystnie 0,12% oraz itr Y w ilości 0,01-0,30%, korzystnie 0,04%.
Patent PL-175935-B1 (PL)
Inventor: GRABOWSKI MARIAN
IPC: F16M7/00
Filed: 1995-01-07
Abstract: Wibroizolator do tłumienia drgań mechanicznych
przekazywanych na podłoże pochodzące
od maszyn i urządzeń zawierający
korpus, elementy dwuwypukłe, elementy dwuwklęsłe,
elementy płaskowklęsłe, pokrywę, śruby,
znamienny tym, że przestrzeń pomiędzy wewnętrznąpowierzchniąkorpusu(1)
a elementami
sprężystymi (2), (3), (4) i tuleją stożkową (5)
<5= wypełnionajest siatką drucianą (15) o regulowanym
napięciu.
Patent PL-175851-B1 (PL)
Inventor: JABLONSKI ROMAN
IPC: B65G23/44
Filed: 1995-05-16
Abstract: Urządzenie napinające taśmę przenośnika
taśmowego, zawierające bęben napinający
opasany taśmą nabiegającą na bęben
napędowy oraz bębny napinające opasane
taśmą zbiegającą z bębna napędowego oraz
co najmniej jeden wózek napinający służący
do osadzania bębnów napinających, znamienne
tym, że bęben napinający (4) opasany
taśmą (1) nabiegającą na bęben
napędowy (2) oraz co najmniej dwa bębny
napinające (5) opasane taśmą(1) zbiegającąz
bębna napędowego (2) są osadzone na jednym
wózku napinającym (3).
Patent PL-174565-B1 (PL)
Inventor: ANDERSSON LARS
IPC: B29C48/151
Filed: 1993-11-10
Abstract: 1. Niskoenergetyczny lont stanowiacy rurke z tworzywa sztucznego z kanalem, w którym to kanale znajduje sie material reaktywny zdolny po zapaleniu do podtrzymania fali uderzeniowej wewnatrz kanalu, przy czym ta rurka sklada sie z co najmniej dwu warstw materialów z tworzyw sztucznych, z tym, ze ta pierwsza warstwa z tworzywa sztucznego znajduje sie blizej kanalu, a druga warstwa z tworzywa sztucznego znajduje sie na zewnatrz pierwszej warstwy i co najmniej ta druga warstwa zawiera w przewazajacej ilosci polimery- czna zywice dajaca sie orientowac w kierunku ciagnienia, znamienny tym, ze polimer w drugiej warstwie jest zorientowany osiowo i ma stopien orientacji powyzej 20%, a ponizej 90%, a polimer pierwszej warstwy ma stopien orientacji osiowej nie przewyzszajacy stopnia orientacji drugiej warstwy o wiecej niz 10% jednostek stopnia orientacji. PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-173989-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for determining fluid flow variables
Inventor: MCCALL FLOYD
IPC: G01F1/86
Filed: 1994-08-19
Abstract: Highly reliable measurements of the fluid and/or fluid flow in a conduit are obtained by insertion within the conduit, upstream of a fluid measuring or sampling device, of a fluid flow straigntening and displacement apparatus which serves to stabilize, homogenize and condition the fluid flow and form at the device a uniform, axially centered, axially symmetrical, well defined and accurately measurable flow profile of large means flow diameter. The flow straightening and fluid displacement apparatus comprises, in sequence in the direction of fluid flow, a first swirl mitigating and flow straightening device, a fluid displacement member comprised of two oppositely facing frustums jointed at their larger ends and mounted coaxially within the conduit, and a second flow straightening device. Advantageous combinations of the flow straightening and fluid displacement apparatus with known measuring and sampling devices are provided.
Patent PL-179056-B1 (PL)
Title: Palletised container
Inventor: SCHUETZ UDO
IPC: B65D77/06
Filed: 1996-03-25
Abstract: Pallet container in which the trough shaped recesses (16) of the vertical and horizontal lattice bars (9,10) have a central raised section (17). At the cross over point (15) of the two bars the four contact sections (20) are welded together. The sections (25,26) on either side of the welded joints form elastic bending points which relieve the welded joints when the lattice cover (8) undergoes static and/or dynamic loading.
Patent PL-186151-B1 (PL)
Title: Products of adenoviruses recombination, compositions containing such products, methods of their use and their applications
Inventor: ZHANG WEI-WEI
IPC: A61K38/22
Filed: 1994-10-28
Abstract: Described are simplified and efficient methods for preparing recombinant adenovirus using liposome-mediated cotransfection and the direct. observation of a cytopathic effect (CPE) in the transfected cells. Also disclosed are compositions and methods involving novel p53 adenovirus constructs, including methods for restoring p53 function and tumor suppression in cells and animals having abnormal p53.
Patent PL-180179-B1 (PL)
IPC: C12N9/64
Filed: 1994-12-07
Abstract: 1 Sposób wytwarzania preparatów zawierajacych wirusowo inaktywowane skladniki osocza zalezne od witami ny K, jak równiez bialko C, bialko S, czynniki II, VII, IX i/lub X oraz ich mieszaniny, takie jak preparaty PPSB, w którym osocze krwi w stanie stalym lub rozmrozonym ekstrahuje sie w fazie stalej, rozdziela na wymieniaczu aniono- wym 1 ewentualnie przesyla sie powstajacy eluat do dalszych etapów obróbki dla odzysku innych materialów, nastepnie wymywa sie material zaadsorbowany na fazie stalej 1 dostosowuje sie moc jonowa i/lub wartosc pH frakcji zawierajacej eluat do warunków kolejnych etapów oczyszczania, po czym inaktywuje sie wirusy 1 prowadzi sie chromatografie jo- nowymienna, chromatografie powinowactwa lub chromatografie hydrofobowa, frakcjonuje sie poszczególne skladniki 1 jesli jest to pozadane, prowadzi sie chromatografie powinowactwa, nastepnie zbiera sie eluat zawierajacy produkty wczesniej me usuniete 1 prowadzi sie dalsze frakcjonowanie eluatu, powtarzajac chromatografie powinowactwa, a nastepnie wymywa sie substancje zwiazane z materialem wykazujacym swoista sorpcje, w warunkach rozrywajacych swoiste wiazania sorpcyjne 1 zateza sie eluat, ewentualnie ze zmniejszeniem ilosci srodka uzywanego do wymywania materialu wykazujacego swoista sorpcje, znamienny tym, ze stosuje sie wymieniacz anionowy w postaci membrany i/lub zbitej, upakowanej tarczki, z porowatych polimerów hydrofil owych, obejmujacych monomery, ko-monowery i ko- polimery, w warunkach wzglednie niskiej mocy jonowej i prowadzi sie jonowymienna chromatografie membranowa, heparynowa chromatografie membranowa na zasadzie swoistej sorpcji, membranowa chromatografie na zasadzie swo-- istej immunosorpcji z unieruchomionymi przeciwcialami skierowanymi przeciwko wyodrebnianym substancjom, albo membranowa chromatografie powinowactwa przy uzyciu membran z ligandami hydrofobowymi, a jako hydrofobowe ligandy modyfikujace nosnik chromatograficzny stosuje sie grupy 2-hydroksyaminoalkilowe, takie jak 2- hydroksyaminopropyl, i/albo hydrofobowe ligandy, takie jak grupy propylowa i fenylowa i stosuje sie material chro- matograficzny osadzony na membranie i/lub w postaci zbitej upakowanej tarczki, po czym poszczególne skladniki frakcjonuje sie przez stopniowe wymywanie przy zmieniajacej sie mocy jonowej, inaktywacje wirusowa prowadzi sie za pomoca jonowych i/lub niejonowych detergentów w obecnosci fosforanów di- lub trialkilowych, takich jak fosforan tri-n-butylu, i/lub poprzez obróbke cieplna, i/lub filtracje PL PL PL PL PL
Patent PL-176169-B1 (PL)
Title: Chewing gum containing liquid mixture of sorbitol, mannitol and glycerine
Inventor: MAZUREK PAMELA M
IPC: A23L29/288
Filed: 1995-04-21
Abstract: A chewing gum composition comprising: 
a water insoluble gum base; 
a water soluble portion; 
a syrup composed of a coevaporated sorbitol, mannitol, and glycerin solution that comprised prior to coevaporation from 52% to 72% by weight aqueous sorbitol; from 3% to 7% by weight mannitol, and from 25% to 45% by weight glycerin and a binding component composed of lycasin and glycerin.
Patent PL-181291-B1 (PL)
Inventor: GRIFFIN LEE D
IPC: H04W92/08
Filed: 1996-07-26
Abstract: 1. Sposób wskazania wykonalnego lub niewykonalne- go polaczenia miedzy przenosnym radiem a przewoznym zestawem, w którym stwierdza sie, czy wystepuje sygnal an- teny zewnetrznej, generuje sie pierwszy alert wskazujacy wykonalnosc polaczenia lub niewykonalnosc polaczenia miedzy przenosnym radiem a przewoznym zestawem w od- powiedzi na stwierdzenie obecnosci sygnalu anteny zewne- trznej i generuje sie drugi alert wskazujacy niewykonalnosc polaczenia miedzy przenosnym radiem a przewoznym ze- stawem w odpowiedzi na stwierdzenie braku obecnosci syg- nalu anteny zewnetrznej, znamienny tym, ze podczas etapu stwierdzania czy wystepuje sygnal anteny zewnetrznej wy- znacza sie popolaczeniowa wartosc wskaznika natezenia odebranego sygnalu (RSSI) wskazujaca zmierzona wartosc tego wskaznika (RSSI), po polaczeniu przenosnego radia i przewoznego zestawu, porównuje sie wartosc popolacze- niowa wskaznika natezenia odebranego sygnalu (RSSI) z okreslona wartoscia tego wskaznika (RSSI), przy czym stwierdzenie obecnosci sygnalu anteny zewnetrznej naste- puje w odpowiedzi na porównanie wartosci popolaczenio- wej wskaznika natezenia odebranego sygnalu (RSSI), z ta okreslona wartoscia wskaznika (RSSI). FIG. 1 PL PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-190034-B1 (PL)
Title: Novel heterocyclic derivatives and their pharmaceutic application
Inventor: KAMIYA SHOJI
IPC: C07D/
Filed: 1996-09-30
Abstract: A heterocyclic derivative of the formula (I) <CHEM> wherein each symbol is as defined in the specification, and pharmaceutically acceptable salts thereof. The compound (I) of the present invention and pharmaceutically acceptable salts thereof exhibit superior ACAT inhibitory activity and lipoperoxidation inhibitory activity in mammals, and are useful as ACAT inhibitors and lipoperoxidation inhibitors. Specifically, they are useful for the prophylaxis and treatment of arteriosclerosis, hyperlipemia, arteriosclerosis in diabetes, and cerebrovascular and cardiovascular ischemic diseases.
Patent PL-187917-B1 (PL)
Title: Methods of soothing neuropathic pains by means of peptides derived from prosaposin
Inventor: O'BRIEN JOHN S
IPC: A61K38/10
Filed: 1997-03-05
Abstract: The invention provides a method of alleviating neuropathic pain in a subject by administering an effective amount of an active fragment of prosaposin to the subject. The invention also provides a method of preventing neuropathic pain in a subject by administering an effective amount of an active fragment of prosaposin to the subject.
Patent PL-184214-B1 (PL)
Title: Activating pin
Inventor: VAN DER BLOM NICOLAAS
IPC: B60S5/04
Filed: 1997-05-14
Abstract: By means of an activating pin for a valve connector, which activating pin is designed as a piston (301) with a piston rod (302), moving in the coupling house of the valve connector where the activating pin has a central drilling (303) and a piston valve (304) kept closed by a spring force, the aim is to produce a reliable activating pin which is reliable, cheap, has low aerodynamic drag and thus, is comfortable to use for pumping purposes and provides the shortest possible pumping time. <??>Pursuant to the invention, this is achieved by the fact that one or more channels (303,321) are defined by the piston rod (302) and/or the piston valve rod (322) in the assembled activating pin which channels (303,321) are positioned in a mainly longitudinal direction in relation to the centerline (337) of the activating pin, of which the cross section approximately can be defined by at least one closed curve, which can be defined by two unique modular parametrisation Fourier Series expansions. <IMAGE>
Patent PL-186898-B1 (PL)
Title: Belt-type female mould matrix for producting a covering superficial layer on substrate and method of making such female mould matrix
Inventor: HALLER HEINZ
IPC: B29C33/68
Filed: 1998-09-21
Abstract: In a strip-shaped mould for producing surface materials, in particular surfaces of melamine resin in the production of laminate panels, with a structured surface, a flexible strip (10) of paper or foil is provided with a layer (12) having a separating action in relation to the surface material, with the formation of slightly cross-linked regions, and a three dimensional shaped structure consisting of UV-hardening printing inks is applied thereto.
Patent PL-193568-B1 (PL)
Inventor: BRAKMANN JOERN
IPC: F16F9/04
Filed: 2000-12-08
Abstract: 1. Amortyzator powietrzny, z elastomero- wym mieszkiem amortyzatora powietrznego, który tworzac zamknieta, zasilana cisnieniem objetosc amortyzatora powietrznego, za pomo- ca obydwu swoich konców, zawierajacych po jednym stozkowym lub naprezanym zgrubieniu uszczelniajacym, jest szczelnie zamocowany na przylaczanej czesci konstrukcyjnej, zna- mienny tym, ze na stronie czolowej co naj- mniej jednego konca mieszka jest uksztaltowa- na elastyczna obwodowa warga uszczelniajaca (41; 51; 61; 71; 81), lezaca na najmniejszej srednicy mieszka (11) i wystajaca poza strone czolowa konca mieszka (11), przy czym warga uszczelniajaca w stanie zmontowanym amorty- zatora powietrznego jest zwrócona do komory cisnieniowej (objetosci amortyzatora powietrz- nego) i pod wyplywem swojego naprezenia wlasnego przylega szczelnie do przylaczanej czesci konstrukcyjnej (23). PL PL PL PL PL PL PL
Patent PL-196318-B1 (PL)
Inventor: CZERWINSKI WOJCIECH
IPC: C08F234/04
Filed: 2001-10-08
Abstract: 1. Nowe rozpuszczalne kopolimery pirolu-
-tiofenu-3-decylotiofenu o wzorze ogólnym
przedstawionym na rysunku, w którym n oznacza
liczbę całkowitą 20-50.
Patent PL-202532-B1 (PL)
Title: Fish serine proteinases, and pharmaceutical and cosmetic use of same
Inventor: BJARNASON JON BRAGI
IPC: A01N37/18
Filed: 2000-06-15
Abstract: Fish derived serine proteinases including trypsins and chymotrypsin derived from cod such as Atlantic cod is used for treating and/or preventing a variety of diseases and disorders such as inflammatory diseases, infectious diseases caused by viruses, bacteria and fungal species and diseases where a receptor binding mechanism is involved in the pathogenesis. Pharmaceutical and cosmetic compositions comprising the proteinases are described.
Patent PL-194884-B1 (PL)
Title: Intervertebral implant
Inventor: SENEGAS JACQUES
IPC: A61B17/70
Filed: 2000-10-13
Abstract: The invention relates to an intervertebral implant comprising a spacer (2) in which two opposite notches (6a, 6b) are formed suitable for receiving two respective spinus processes (26a, 26b) of two vertebrae, each notch defining two flanges (8a, 10a, 8b, 10b) each having an inside wall, and the implant also having a tie (4a, 4b) for holding said spacer on said spinus processes. Said tie is constituted by at least one strap having a portion surrounding a portion of the surface of a spinus process that is opposite from the bottom of the notch. Said implant has first fixing means (12a, 12b) formed in at least one flange (8a, 8b) for fixing a first end (18a, 18b) of said strap, and self-locking second fixing means (14a, 16a, 14b, 16b) formed in at least one other flange (10a, 10b) and through which the second end (20a, 20b) of said strap is inserted and then pulled to hold said strap (4a, 4b) in position, thereby securing said spacer (2) to said spinus processes (26a, 26b).
Patent PL-199117-B1 (PL)
Inventor: SCHLAGER DIETMAR
IPC: F02B3/06
Filed: 2003-04-09
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest materia l na g lowic e dyszy paliwowej silnika spalinowego, zw lasz- cza silnika wysokopr eznego du zej mocy, odznaczaj acy si e tym, ze materia l jest stopem na bazie chromu, który, z pomini eciem typowych zanieczyszcze n, sk lada si e w procentach wagowych z co najmniej 45% niklu (Ni), w egla (C) w zakresie powy zej 0% do 5 %, 0%-5% krzemu (Si) i 50%-55% chromu (Cr), oraz z co najmniej jednego pierwiastka reaktywnego z grupy sk ladaj acej si e z lantanu (La), ceru (Cr), itru (Y), hafnu (Hf), skandu (Sc) i pierwiastków ziem rzadkich, przy czym udzia l ka zdego pierwiastka reaktywnego wynosi co najwy zej 5%. PL PL PL PL
Patent PL-188611-B1 (PL)
Title: Heated laminar window and method for haeting the window
Inventor: GARCZYNSKI JERZY
IPC: E06B3/67
Filed: 1998-05-15
Abstract: 1. Heated layered pane - Characterized in that: It consists of two layers of glass (1, 2), joined hermetically and permanently along their outline by means of a rigid frame element (14) or flexible frame element (3, 11, 12). The space between glass layers is connected through hydraulic conduits, the inlet pipe (4) and the outlet pipe (5) to the hydraulic feeding system (G), which proportions a liquid at a temperature higher than the environment temperature. 10. The method of heating a layered pane - Characterized in that: A liquid at a temperature higher than the environment temperature is introduced under pressure to flow between two layers of glass (1, 2), joined hermetically and permanently along their outline by means of a rigid frame element (14) or flexible frame element (3, 11, 12).
Patent PL-201259-B1 (PL)
Inventor: BEDNARZ RYSZARD
IPC: G01L15/00
Filed: 2003-11-21
Abstract: 1. Sposób określania stanu rozparcia
podpory hydraulicznej, zwłaszcza stojaka górniczej
obudowy zmechanizowanej, zgodnie
z którym przestrzenie robocze tej podpory
w trakcie jej normalnej pracy na ś ciskanie zamyka
się za pomocą zaworów zwrotnych, korzystnie
sterowanych, znamienny tym, że
w trakcie normalnej pracy podpory (1) na ś ciskanie
w sposób ciągły porównuje się wielkości
ciśnień medium hydraulicznego w przestrzeni
nadtłokowej (3) i przestrzeni podtłokowej (2) podpory
(1), a wynik tego porównania obrazuje się
na wskaźniku (8) odpowiadającym tej podporze
hydraulicznej (1).
Patent PL-208363-B1 (PL)
Title: Process for the preparation of mesylates of piperazine derivatives
Inventor: AAR MARCEL P M VAN
IPC: C07D263/58
Filed: 2002-02-14
Abstract: The invention relates to the mesylates of a group of piperazine derivatives and to a process for the preparation of these mesylates in an economic way in the high yield and of high purity. According to the process of the invention the synthesis of the piperazine ring and the mesylate formation are combined in a single reaction step. The invention relates to the mesylate of compounds of the formula (I) wherein X is a bicyclic heterocyclic phenyl group and Y is methyl, ethyl (optionally substituted with fluorine), cycloalkyl (3-7C) methyl, benzyl or m-phenyl benzyl.
Patent PL-227527-B1 (PL)
Inventor: HAJDUK ZBIGNIEW
IPC: H03K19/00
Filed: 2015-06-02
Abstract: W sposobie moduły potokowe (MP) łączy się w potoku między sobą co najmniej dwubitową magistralą sterującą (MS), przenoszącą sygnały żądania przekazania (Req) i potwierdzenia odbioru (Ack) danych dla co najmniej jednego układu kombinacyjnego (CL). Sygnał żądania przekazania (Req) przesyła się z poprzedniego do następnego modułu potokowego (MP), zaś sygnał potwierdzenia odbioru (Ack) z tego następnego do tego poprzedniego modułu potokowego (MP). Wewnętrzną magistralę wejściową (MI1, MI2) danych dla bieżącego układu kombinacyjnego (CL) łączy się z wyjściem równoległym (QO) danych poprzedniego modułu potokowego (MP). Wewnętrzną magistralę wyjściową (MO1, MO2) z danymi z bieżącego układu kombinacyjnego (CL1, CL2) łączy się z wejściem równoległym (DI) danych następnego modułu potokowego (MP). W pamięci wewnętrznej modułu potokowego (MP) zapisuje się stan jego wyjścia równoległego (QO) danych. Istotą sposobu jest to, że jako moduł potokowy (MP) stosuje się asynchroniczny rejestr potokowy APR, który wyzwala się różnicą danych na jego wejściu równoległym (DI) a zapamiętanym, w pamięci wewnętrznej tego rejestru potokowego APR, stanem jego wyjścia równoległego (QO) danych. Wyzwolenie bieżącego rejestru potokowego koreluje się z sygnałem żądania przekazania (Req) danych z poprzedniego rejestru potokowego APR lub z sygnałem potwierdzenia odbioru (Ack) danych z następnego rejestru potokowego APR. Przekazanie sygnału żądania przekazania (Req) wykonuje się poprzez co najmniej jeden zewnętrzny rejestr potokowy (A_APR1,..., A_APRi) o budowie podobnej jak rejestru potokowego (APR). W przypadku wielowejściowego układu kombinacyjnego (CL) stosuje się osobne wejściowe rejestry potokowe APR11, APR12 dla każdego z wejść układu kombinacyjnego (CL). Przedmiotem wynalazku jest także asynchroniczny układ cyfrowy do asynchronicznego przetwarzania danych cyfrowych sposobem według wynalazku. Wynalazek znajduje zastosowanie zwłaszcza przy projektowaniu układów FPGA.