baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2560583-A1 (EP)
Title: Prothèse d'essai composite
Inventor: YOUNG DUNCAN
IPC: A61F2/46
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne une prothèse d'essai composite qui comporte un premier élément (2) et une cale (4). Le premier élément (2) utilisé présente une première surface (8) correspondant à une surface d'un élément prothétique et une surface arrière (10). Selon l'invention, la cale (4) est disposée de façon à s'accoupler à la surface arrière (10). De plus, le premier élément (2) comporte une première marque (24) disposée de façon à être visible lorsque le premier élément (2) est accouplé directement à un os ou à un autre élément prothétique. Une partie de la cale (26) utilisée est disposée de façon à cacher la première marque (24) lorsque la cale (4) est accouplée à la surface arrière (10), cale (4) qui comporte en outre une deuxième marque (28) visible lorsque la cale (4) est accouplée à un os ou à un autre élément prothétique. Selon l'invention, un ensemble de prothèses d'essai composite et un procédé de sélection d'une prothèse chirurgicale requise sont aussi décrits.
Patent EP-2561324-A1 (EP)
Title: Sensorbaugruppe zur erfassung der temperatur im innenraum eines fahrzeugs und vorrichtung zur ermittlung der temperatur im innenraum eines fahrzeugs
Inventor: HENTSCHEL JOACHIM
IPC: G01K1/20
Filed: 2011-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensorbaugruppe (10) zur Erfassung der Temperatur im Innenraum eines Fahrzeugs, mit einem Temperatursensor (12.1) zur Erfassung der Innenraumtemperatur und einem Strahlungsensor (12.2) zur Erfassung einer Sonneneinstrahlung, wobei vom Strahlungssensor (12.2) bereitgestellte Informationen zur Korrektur der vom Temperatursensor (12.1) erfassten Innenraumtemperatur verwendbar sind, wobei der Temperatursensor (12.1) und der Strahlungsensor (12.2) in einem gemeinsamen ersten Gehäuse (12.3) angeordnet und über erste Kontaktelemente (12.4) mit Leiterbahnen (16) einer Trägerplatine (14) elektrisch kontaktiert sind, sowie eine Vorrichtung (1) zur Ermittlung der Temperatur im Innenraum eines Fahrzeugs mit einer solchen Sensorbaugruppe (10). Um eine besonders einfache und gute Wärmeisolation der Sensorbaugruppe (10) zu ermöglichen,ist ein zweites Gehäuse (11) vorgesehen, welches zumindest die ersten Kontaktelemente (12.4) und die Trägerplatine (14) so umgibt, dass zwischen Oberflächen (14.1, 14.2) der Trägerplatine (14) und korrespondierenden Wänden (11.1, 11.2) des zweiten Gehäuses (11) (11.3) jeweils eine Luftschicht zur Temperaturisolation vor handen ist. Eine zweite Sensorbaugruppe, dient zur Ermittlung der thermischen Umgebungsbedienungen der Sensorbaugruppe (10). Das Sensorelement (22) ist elektrisch mit Trägerplatine (24) kontaktiert, welche durch die langen und dünnen Leiterbahnen eine thermische Entkopplung erzielt. Ebenfalls ermittelt die zweite Sensorbaugruppe den Wärmeeintrag durch die Wand zur ersten Sensorbaugruppe (10) mittels einer aufgebrachten dicken Leiterbahn (25), welche formschlüssig in ein weiteres Gehäuse (34) geklemmt ist.
Patent EP-2668339-A1 (EP)
Inventor: LAGIEWKA PRZEMYSLAW
IPC: E01F15/04
Filed: 2011-03-06
Abstract: A road barrier comprising a support (101) to which a transverse beam (102) is connected via a spacer (110) such that upon impact the transverse beam (102) moves towards the support (101). The spacer (110) is movable upon impact and coupled, via coupling means (130, 150, 160, 170), with a rotatable energy absorber (140) mounted below the transverse beam (102) and comprising at least one rotor (142, 143) for absorbing in rotational movement at least part of the kinetic energy imparted to the transverse beam (102).
Patent EP-2550252-A1 (EP)
Title: Composés de 1-(2-phénoxyméthylhétéroaryl)pipéridine et pipérazine
Inventor: STANGELAND ERIC L
IPC: A61P29/00
Filed: 2011-03-21
Abstract: Cette invention concerne des composés de formule I ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci. Les composés de formule I sont des inhibiteurs de recaptage de la sérotonine et de la norépinéphrine. Cette invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant ces composés ; des procédés d'utilisation desdits composés ; et un procédé et des intermédiaires pour les préparer. Dans la formule I : (I) X, HAr, a, et R 1  à R 6  sont tels que définis dans la description.
Patent EP-2561376-A1 (EP)
Title: Magnétomètre à résonance magnétique nucléaire employant une hyperpolarisation induite optiquement
Inventor: ELGORT DANIEL R
IPC: G01R33/24
Filed: 2011-03-18
Abstract: L'invention porte sur un magnétomètre, qui comprend : un échantillon (10) comprenant une espèce nucléaire sélectionnée ; une source optique (12) configurée de façon à hyperpolariser l'espèce nucléaire sélectionnée de l'échantillon par éclairage de l'échantillon avec un rayonnement optique (14) ayant un moment angulaire orbital ; un générateur haute fréquence (20, 26, 30, 150, 152) configuré de façon à entrer une énergie haute fréquence (32) sur l'espèce nucléaire sélectionnée hyperpolarisée de l'échantillon sur une plage sondée de hautes fréquences ; un détecteur (20, 26, 40, 150, 154, 164, 166) configuré de façon à détecter une fréquence de résonance magnétique nucléaire excitée dans l'espèce nucléaire sélectionnée hyperpolarisée de l'échantillon par l'énergie haute fréquence d'entrée ; et un générateur de sortie de signal (64, 66) configuré de façon à délivrer en sortie un signal indicatif d'une force de champ magnétique sur la base de la fréquence détectée de la résonance magnétique nucléaire.
Patent EP-2522375-A1 (EP)
Inventor: KAJII FUMIHIKO
IPC: A61L29/08
Filed: 2011-01-06
Abstract: The present invention provides a method for coating an inner surface of a polyvinyl chloride medical tube containing a plasticizer with an antithrombogenic material composed of a specific (meth)acrylate copolymer. The simple method of the present invention is capable of evenly and efficiently coating an inner surface of a polyvinyl chloride medical tube with a sufficient amount of an antithrombogenic material without causing appearance deterioration or uneven coating due to elution of the plasticizer. 
     The method is performed by passing through a tube a solution that is prepared by dissolving an antithrombogenic material in a solvent composed of water and at least one alcohol that is adjusted to dissolve the copolymer of the antithrombogenic material but does not dissolve the plasticizer, then subsequently passing water through the tube, and finally drying the tube.
Patent EP-2529093-A1 (EP)
Inventor: WESTERBERG BJOERN
IPC: F01N3/20
Filed: 2011-01-25
Abstract: The present invention relates to a method and a system for estimation of respective concentrations of nitrogen oxides  NO 
   x    and concentrations of ammonia  NH 
   3    in exhaust gases downstream from a catalyst (110), said estimation being based on a catalyst model and on a measured sensor signal ỹ   sensor    from a nitrogen oxide sensor which is so situated that it is placed in contact with said exhaust gases. According to the present invention, the measured sensor signal ỹ   sensor    is compared with an estimated signal which depends on at least two estimation functions and represents the catalyst model's match with said measured sensor signal ỹ   sensor   . This comparison is then used in determination of at least one deviation parameter for the respective said at least two estimation functions, where each said at least one deviation parameter describes a systematic deviation from reality for at least one input signal, one variable or one condition for said catalyst model. According to the invention an estimation is also made of the respective concentrations of nitrogen oxides  NO 
   x   
   and ammonia  NH 
   3    on the basis of the respective at least estimation functions and of said at least one deviation parameter.
Patent EP-2529215-A1 (EP)
Title: Colonne pour chromatographie en phase liquide
Inventor: HERMANSSON DAN
IPC: G01N30/56
Filed: 2011-01-26
Abstract: La présente invention concerne une colonne de chromatographie comportant un tube et au moins un ensemble adaptateur réglable équipé d'un piston plongeur pouvant être positionné au niveau d'une pluralité de positions longitudinales dans ledit tube, ledit piston plongeur étant disposé à l'extrémité d'une tige de piston filetée dont les filets coopèrent avec une garniture rotative terminale, ce qui permet un mouvement longitudinal du piston par rotation de la garniture terminale. Ledit ensemble adaptateur comprend un moyen de prévention de la rotation qui empêche la rotation de la tige du piston en réponse à la rotation de la garniture terminale.
Patent EP-2531435-A1 (EP)
Inventor: SMITH FREDERICK L
IPC: B66D1/38
Filed: 2011-02-04
Abstract: A compact windlass and a method of operating the windlass are disclosed for exerting a force upon a load along a selected direction of force. A drum is extended along a longitudinal axis of rotation and a line is engaged with a surface on the drum. The line is aligned with a line spooling direction transverse to the longitudinal axis of rotation for being spooled onto the drum by a line spooling mechanism located in close proximity with the surface of the drum and engaging the line at a line engagement location juxtaposed with the drum, in response to rotation of the drum in a spooling direction of rotation, and off of the drum in response to rotation of the drum in an unspooling direction of rotation.
Patent EP-2539220-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour le traitement de l'eau
Inventor: LOTHE PER
IPC: B63B13/00
Filed: 2011-02-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour le traitement de l'eau de ballast, selon lequel l'eau de ballast est introduite dans un réservoir de ballast au moyen d'un tube de descente (1) et selon lequel une dépression créée à la partie supérieure du tube de descente (1) induit la formation de bulles de gaz dans l'eau de ballast, caractérisé en ce que, avant de s'écouler dans le tube de descente (1), l'eau de ballast est transportée, à travers un dispositif d'étranglement (14), dans un récipient fermé (4) prévu à la partie supérieure du tube de descente (1), le récipient fermé (4) ayant une aire de passage (b) plus grande que l'aire de passage (b) du tube de descente (1).
Patent EP-2538806-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés pour désinfecter des fruits et légumes frais dans un bain acide
Inventor: LEWIS DAVID K
IPC: A23L3/3454
Filed: 2011-02-28
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des systèmes destinés à traiter un fruit ou légume frais à l'aide d'une solution de traitement qui comprend de l'eau et un premier et un deuxième acide de traitement. Les procédés et systèmes décrits peuvent être particulièrement avantageux quand ils sont utilisés pour désinfecter le fruit ou légume frais pour le débarrasser des micro-organismes pathogènes, et/ou pour maintenir la qualité du fruit ou légume frais. Un procédé de traitement tel que décrit comprend la mesure d'une quantité d'eau (144-158); la mesure d'une quantité d'un premier acide de traitement (164-178); la mesure d'une quantité d'un deuxième acide de traitement (206-220); le mélange de l'eau, du premier acide de traitement et du deuxième acide de traitement pour former un concentré de solution de traitement (222-228); la dilution d'une quantité du concentré de solution de traitement pour former une solution de traitement; et la mise en contact d'une surface extérieure du fruit ou légume frais avec une certaine quantité de la solution de traitement.
Patent EP-2596026-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs anti-despr comme agents thérapeutiques pour l'inhibition de l'angiogenèse pathologique et de l'invasivité des cellules tumorales et pour l'imagerie moléculaire et l'administration ciblée
Inventor: RUIZ-OPAZO NELSON
IPC: C07K16/28
Filed: 2011-07-22
Abstract: Cette invention concerne de nouvelles compositions comprenant des anticorps anti-DEspR et fragments de ceux-ci, dont des anticorps anti-DEspR entièrement humains, composites du type humain remanié, humanisés, monoclonaux et polyclonaux, et fragments de ceux-ci, et des procédés pour les utiliser dans diverses applications thérapeutiques. Les compositions comprenant les anticorps anti-DEspR et fragments de ceux-ci ci-décrites sont utiles dans les méthodes de diagnostic et d'imagerie, telles que l'imagerie moléculaire ciblée DEspR de l'angiogenèse, et le diagnostic compagnon et/ou l'imagerie et/ou les évaluations non invasives in vivo.
Patent EP-2546491-A1 (EP)
Title: Engine exhaust gas heat exchanger and energy supply device using same
Inventor: AZUMA HIROSHI
IPC: F28D7/10
Filed: 2011-03-10
Abstract: A configuration that makes it possible to reduce an exhaust gas pressure loss and a production cost while including a catalyst without making an exhaust gas passage complex. In an engine exhaust gas heat exchanger 1 that includes an engine exhaust gas purification catalyst 2 and carries out heat recovery between engine exhaust gas and engine coolant, the engine exhaust gas purification catalyst 2 is disposed in an exhaust gas flow passage of an exhaust gas introduction part, the catalyst 2 is partially or entirely accommodated in an accommodating member 3, with the circumferential wall thereof being provided with multiple apertures 30 that face an inner wall 41 of a heat exchanger 4, and a space between the inner wall 41 of the heat exchanger 4 and an outer wall 42 of the heat exchanger 4 is configured as an engine coolant passage. The engine exhaust gas exchange machine 1 in which a notch 21b through which gas can be circulated is provided in one place or multiple places in a catalyst support 21 attached to the circumference of the catalyst 2. An energy supplying device that uses the engine exhaust gas heat exchanger 1 in an engine exhaust gas passage.
Patent EP-2548018-A1 (EP)
Title: Détermination d'une prédisposition à un événement cardiaque soudain
Inventor: ROSENBERG STEVEN
IPC: G01N33/48
Filed: 2011-03-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer la probabilité d'un événement cardiaque soudain, tel qu'une arythmie, chez un sujet. L'invention porte en outre sur un procédé permettant de déterminer si un sujet risque de subir un événement cardiaque soudain ou si le sujet bénéficierait d'un traitement, tel que l'implantation d'un DCI.
Patent EP-2659530-A1 (EP)
Inventor: HALAVART CAFER
IPC: H01M50/247
Filed: 2011-08-04
Abstract: The invention relates to a battery compartment (18) of an electrical appliance (10), in particular of a hand held distance finder for reversible introduction into the electrical appliance (10), having at least one holder (26) for an energy storage element (23), and having at least one contact element (78, 80) for the battery compartment (18) to make electrical contact with the appliance. The invention proposes that an interface (85, 86) be provided for communication with an external application in the battery compartment (18). The invention furthermore relates to an electrical appliance, in particular a handheld distance finder, having at least one such battery compartment.
Patent EP-2550799-A1 (EP)
Inventor: TALBERT JOSHUA D
IPC: H04N7/18
Filed: 2011-03-25
Abstract: La présente invention a pour objet un système et des procédés pour fournir et régénérer un dispositif d'imagerie à usage unique pour des environnements stériles. Le système peut comprendre une caméra haute définition à usage unique utilisée pour des interventions chirurgicales d'ordre général comprenant, mais sans limitation : des interventions arthroscopiques, laparoscopiques, gynécologiques, et urologiques, peut comprendre un dispositif d'imagerie qui est stérile et conçu pour garantir un usage unique. Le dispositif d'imagerie peut comprendre un capteur d'imagerie unique, soit CCD soit CMOS, enfermé dans un boîtier.
Patent EP-2555588-A1 (EP)
Inventor: MIMA SHOJI
IPC: H01L51/52
Filed: 2011-03-25
Abstract: A purpose of the present invention is to provide a light-emitting device having a high heat dissipation property. 
     The light-emitting device of the present invention includes: a supporting substrate; an organic EL element including a first electrode, an organic EL layer and a second electrode being stacked in this order on the supporting substrate; a first extracting electrode for electrically connecting to an external electric power supply, that is extended from the first electrode on the supporting substrate; a second extracting electrode for electrically connecting to an external electric power supply, that is arranged on the supporting substrate to be away from the first electrode and the first extracting electrode; a connecting electrode that is extended from the second electrode and is connected to the second extracting electrode, on the supporting substrate; and a first heat-dissipating member that is extended from the second electrode and is electrically insulated from the first electrode and the first extracting electrode, on the supporting substrate.
Patent EP-2622066-A1 (EP)
Title: Production d'anticorps à faible teneur en fucose dans des cellules de rat h4-ii-e
Inventor: ELLWANGER KRISTINA
IPC: C12N5/16
Filed: 2011-09-23
Abstract: L'invention concerne le domaine de la technologie de la culture cellulaire, et concerne spécifiquement une cellule d'hépatome de rat, de préférence une cellule d'hépatome de rat H4-II-E, portant un ADN codant un anticorps ou une protéine de fusion à Fc, et qui a une faible activité de fucosylation pour ajouter du fucose à des structures glycosidiques comme des glycanes biantennaires, par exemple, la N-acétylglucosamine. L'invention concerne en outre un procédé de production de glycoprotéines à faible teneur en fucose, en particulier des anticorps ou des protéines de fusion à Fc dans des cellules d'hépatome de rat, de préférence des cellules d'hépatome de rat H4-II-E. L'invention concerne en outre l'identification et la production de nouvelles lignées de cellules hôtes qui sont capables de synthétiser des glycoprotéines présentant des propriétés bénéfiques, en améliorant l'efficacité thérapeutique et/ou la demi-vie dans le sérum du produit par rapport à des produits issus de lignées de cellules hôtes couramment utilisées.
Patent EP-2621803-A1 (EP)
Title: Tenues pour personnel navigant
Inventor: OLIVER PAUL
IPC: B64D10/00
Filed: 2011-09-29
Abstract: L'invention concerne une tenue pour personnel navigant, comportant un vêtement (20, 21) destiné à recouvrir au moins une partie du corps d'un utilisateur et une poche gonflable (33, 41) de contre-pression, supportée par le vêtement (20, 21). La poche gonflable (33, 41) de contre-pression est formée d'un matériau perméable à l'humidité, permettant le passage à travers celui-ci de la transpiration issue du corps de l'utilisateur.
Patent EP-2556902-A1 (EP)
Inventor: INOUE TSUYOSHI
IPC: B05D3/00
Filed: 2011-04-06
Abstract: Equipment for supplying lubricant for a rolling mill 20 of a rolling mill of a flat shaped metal material M comprises a plurality of spray nozzles 1a and 1b which spray a lubricant toward a rolling roll together with a gas in a particulate or atomized state, a lubricant feed device 2, 3, and 4 which feeds the spray nozzles a lubricant, and a gas feed device 5 and 6 which feeds the spray nozzles a gas. In the present invention, the amount of lubricant supplied from the side spray nozzles among the spray nozzles are made larger than the lubricant feed rate from the center spray nozzle. Further, the amount of lubricant supplied from the spray nozzles between these side spray nozzles and center spray nozzle are made not more than the amount of lubricant supplied from the side spray nozzles and not less than the lubricant feed rate from the center spray nozzle. Due to this, uneven wear and roughness is kept from occurring at the rolling roll in the axial direction of the rolling roll.
Patent EP-2556572-A1 (EP)
Title: Barrières et couches à hétérostructure à confinement séparé (sch) de nitrure d'aluminium et de gallium pour des diodes électroluminescentes et des diodes laser à base de semi-conducteur de nitrure d'élément de groupe iii à plan semi-polaire
Inventor: LIN YOU-DA
IPC: H01S5/34
Filed: 2011-04-05
Abstract: Une diode laser ou une diode électroluminescente à base de semi-conducteur de nitrure d'élément de groupe III à plan semi-polaire comprenant des puits quantiques multiples contenant de l'indium, semi-polaires, pour l'émission de lumière, ayant des barrières de puits quantique contenant de l'aluminium, les puits quantiques multiples contenant de l'indium et les barrières contenant de l'aluminium étant amenés à croître dans une orientation semi-polaire sur un plan semi-polaire.
Patent EP-2560371-A1 (EP)
Inventor: IHORI ATSUSHI
IPC: H04N5/357
Filed: 2011-02-08
Abstract: The solid-state imaging device 1 includes an imaging photodetecting section 10, a trigger photodetecting section 20, a row selection section 30, a column selection section 40, a holding section 50, a pixel data output section 60, a trigger data output section 70, and a control section 80. In a shutter method of the solid-state imaging device 1, the start of a charge accumulation period is common to all rows of the imaging photodetecting section 10, while the end of the charge accumulation period varies row by row of the imaging photodetecting section 10, and there is a signal readout period subsequent to the charge accumulation period in each row of the imaging photodetecting section 10. Accordingly, a solid-state imaging device that can perform high-accuracy imaging even when the incident period of light to be imaged is considerably short is realized.
Patent EP-2558902-A1 (EP)
Inventor: HOERBERG ULF
IPC: G01C21/36
Filed: 2011-04-14
Abstract: The invention relates to a method and a presentation device for presenting information about the angle to a target to a wearer (2) by means of a display (1) worn by the wearer tracking movement of the wearer's head, the wearer's head movements being detected and the angle of the wearer's head relative to a target being indicated on the display. According to the invention, movements of the wearer's (2) head are detected independently of the target, the position of the wearer is determined locally, the position of the target is designated and the display is controlled on the basis of local information about the wearer' s head movement, the wearer's position and the position designated as the target in order to indicate the angle of the wearer's head relative to the target.
Patent EP-2656152-A1 (EP)
Inventor: GREUBEL ROBERT
IPC: G04B19/08
Filed: 2011-10-28
Abstract: The invention relates to a device for displaying multiple times, including a first time-displaying member (1) and a second time-displaying member (2) constituting first elements, and a first means for indicating at least one time on the first time-displaying member (1) and a second means for indicating at least one time on the second time-displaying member constituting second elements, wherein the first (1) and second (2) time-displaying members have a common axis. The first and/or second means for indicating at least one time is arranged between the first time-displaying member (1) and the second time-displaying member (2), and the first and/or second elements are mounted so as to be rotatable about said axis relative to each other at the same rotational speed, wherein the time that can be displayed on the first time-displaying member (1) is different from the time that can be displayed on the second time-displaying member (2).