baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2008044-A2 (EP)
Inventor: TEEGEN DIRK
IPC: F28F1/42
Filed: 2007-03-28
Abstract: La présente invention concerne un échangeur de chaleur (30) pour un véhicule frigorifié mobile (2) possédant un réservoir (5) pour le gaz liquéfié comprenant un tuyau (14) destiné à recevoir un écoulement de gaz liquéfié et destiné à évaporer au moins une partie du gaz liquéfié, en conjonction avec lequel le tuyau (14), au moins dans certaines sections, présente un axe longitudinal (19), et l'échangeur de chaleur (30) comprend un côté d'admission (26) pour le gaz liquéfié et un côté de sortie (25) pour le gaz au moins partiellement évaporé, et en conjonction avec lequel le côté de sortie (25) est relié à un tuyau d'échappement (6) de façon à permettre un écoulement, en conjonction avec lequel le tuyau (14) présente des éléments (18) à l'intérieur de celui-ci afin de produire des turbulences dans l'écoulement ou une séparation de phase radiale. L'invention est caractérisée en ce que, avec l'aide des éléments (18), l'épaisseur d'une couche en interface avec le gaz sur une paroi (23) du tuyau (14), qui se produit sous la forme d'un résultat de la vaporisation du gaz, est réduite considérablement, moyennant quoi l'efficacité de l'échangeur de chaleur (30) est considérablement augmentée.
Patent EP-2016727-A2 (EP)
Title: Système d'interfonctionnement entre réseaux ip utilisant un système d'adressage ip différent, passerelle de la couche d'application (alg), serveur stun, traducteur d'adresses de réseau, procédé d'interfonctionnement associé, et procédé d'acheminement de messages sip.
Inventor: LEE JANG-WON
IPC: H04L12/66
Filed: 2007-04-24
Abstract: On décrit un système d'interfonctionnement entre réseaux IP utilisant un système d'adressage IP différent, une passerelle de la couche d'application (ALG), un traducteur d'adresses de réseau, un procédé d'interfonctionnement et un procédé d'acheminement de messages SIP. Le système d'interfonctionnement entre un réseau local utilisant un IP privé et un réseau global utilisant un IP universel comprend un serveur STUN et une passerelle de la couche d'application (ALG). Le serveur STUN fournit des informations d'association sur des données d'en-tête concernant une demande d'association à l'IP universel. La passerelle de la couche d'application (ALG) examine une demande d'association à l'IP universel dont les données d'en-tête ont été modifiées par déguisement d'IP, et effectue l'acheminement en appliquant les informations d'association reçues à des supports ayant reçu des informations d'adressage d'un message SIP.
Patent EP-2023904-A2 (EP)
Inventor: MAZGALSKI JAROSLAW
IPC: A61K9/20
Filed: 2007-06-01
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle composition pharmaceutique stable sous la forme d'un comprimé enrobé à libération prolongée comprenant un ingrédient actif, un carbomère et des excipients pharmaceutiquement acceptables ayant un profil de libération qui est précisément régulé par les paramètres du procédé d'enrobage, l'utilisation de carbomère pour fabriquer le comprimé et le procédé d'enrobage du comprimé utilisant une suspension d'enrobage à base aqueuse.
Patent EP-1982485-A2 (EP)
Title: Système et méthode de connexion de dispositifs mobiles
Inventor: NEFF RALPH
IPC: H04N7/15
Filed: 2007-02-08
Abstract: Système et méthode de connexion de dispositifs mobiles à l'aide de canaux connectant un premier terminal et un second terminal. L'établissement d'un support pour la connexion est identifiée par le premier terminal et/ou le second terminal. Le premier terminal accède aux informations pour identifier le second terminal et/ou pour sélectionner un premier codec pour les données, en vue de transmettre les données du premier codec entre les terminaux. Dans une variante, le premier terminal choisit un premier codec sans accéder aux informations. Les données du premier codec sont transmises du premier terminal au second terminal sans qu'aucun échange des capacités du codec et/ou des préférences du codec n'ait eu lieu. Le second terminal peut recevoir les données envoyées du premier codec. Dans une variante, le second terminal peut être incapable de recevoir les données envoyées du premier codec. Le premier terminal utilise les informations de capacité et/ou de préférence reçues du second terminal pour détecter les cas où le second terminal est incapable de recevoir les données du premier codec. Le premier terminal identifie un second codec pour les données jugées acceptables pour permettre la réception des données dans le second terminal. Le premier terminal passe de la transmission des données du premier codec à la transmission des données du second codec. Le second terminal reçoit et/ou accepte les données envoyées du second codec. Les informations de capacité et/ou de préférence du second terminal sont stockées dans le premier terminal et/ou dans une base de données accessible au premier terminal.
Patent EP-1989592-A2 (EP)
Inventor: NATESH ANBU
IPC: G03F7/085
Filed: 2007-03-01
Abstract: L'invention concerne une composition durcissable par énergie qui contient un composant à fonction double qui possède au moins un groupe éthyléniquement insaturé et au moins un groupe à fonction acide carboxylique et un composant de nanoparticules d'oxyde de métal. La composition durcissable peut éventuellement contenir des initiateurs (photoinitiateurs et/ou des initiateurs de radicaux libres), des composants qui peuvent réagir avec le composant à fonction double et des additifs généralement présents dans les compositions durcissables par énergie.
Patent EP-1996687-A2 (EP)
Inventor: PANANDIKER RAJAN KESHAV
IPC: C11D3/42
Filed: 2007-03-20
Abstract: According to the present invention there is provided a pearlescent liquid treatment composition suitable for use as a laundry or hard surface cleaning composition comprising a rheology modifier providing a high shear viscosity at 20 sec -1  of from 1 to 1500 cps, and a low shear viscosity at 0.05 sec -1  at 21°C of greater than 5000 cps and an inorganic pearlescent agent, said pearlescent agent having D0.99 volume particle size of less than 50 µm, and the modifier is selected from hydrogenated castor oil, hydrogenated castro oil wax and mixtures thereof.
Patent EP-2010847-A2 (EP)
Inventor: MILLER TIMOTHY M
IPC: A01N1/02
Filed: 2007-04-17
Abstract: A multi-material, cryogenic, elastomeric closure is provided for sealing a container for samples of cryophilic biological materials, pharmaceuticals or the like. The closure includes at least one cryophilic elastomer having a glass transition temperature (Tg) below the cryogenic temperature to which the sample is to be subjected and at least one non-cryophilic elastomer having a Tg above the cryogenic temperature. The cryophilic and non-cryophilic elastomers are present in such a manner as to maintain a complete seal of the container opening at the cryogenic temperature.
Patent EP-2038517-A2 (EP)
Inventor: NEMET ANTON DR
IPC: F02C9/20
Filed: 2007-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une turbine à gaz (1), laquelle alimente en énergie un réseau d'alimentation électrique isolé. Ladite turbine à gaz comprend un compresseur (11) destiné à comprimer de l'air de combustion aspiré dans l'environnement, une chambre de combustion (15) destinée à brûler le combustible au moyen de l'air de combustion comprimé, une turbine (12) alimentée par les gaz chauds provenant de la chambre de combustion (15) et un générateur (13) alimenté par la turbine (12), destiné à produire de l'énergie électrique. L'objectif de l'invention est d'améliorer la commande dudit procédé. A cet effet, un ou plusieurs paramètres provenant d'un ensemble de paramètres de la turbine à gaz (10) sont mesurés ou déterminés, la puissance de sortie (PGT) thermique effective de la turbine à gaz (10) étant calculée sur la base des paramètres mesurés ou déterminés, et la puissance de sortie (PGT) thermique effective étant utilisée pour commander la turbine à gaz (10).
Patent EP-2034999-A2 (EP)
Inventor: BRUNE FREDERIQUE
IPC: A61K31/232
Filed: 2007-06-22
Abstract: La présente invention concerne un ester d'acide docosahexaénoïque avec un alcool choisi parmi les vitamines ou provitamines du groupe B, comprenant avantageusement : l'alcool nicotinylique représenté par la formule suivante (I), le panthénol représenté par la formule suivante (II) et l'inositol représenté par la formule suivante (III) ou avec l'isosorbide représenté par la formule suivante (IV) ou le mononitrate d'isosorbide représenté par la formule suivante (V). La présente invention concerne également un procédé de préparation dudit ester, une composition pharmaceutique le comprenant et son utilisation dans le traitement ou la prévention d'une maladie cardiovasculaire, en particulier de la fibrillation auriculaire.
Patent EP-2051856-A2 (EP)
Inventor: AHLER HERBERT
IPC: B41F27/14
Filed: 2007-05-08
Abstract: L'invention porte sur un manchon intermédiaire se montant sur un cylindre d'impression. Ledit manchon comporte; une couche de base, une couche de renfort, une couche barrière, une couche de surface, au moins un canal d'air s'étendant longitudinalement, circulairement ou en spirale le long de l'intérieur du manchon, au moins un passage d'air reliant la surface intérieure du manchon au canal d'air, et plusieurs orifices radiaux reliant l'extérieur du canal d'air à la surface extérieure du manchon. Le canal d'air, le passage d'air et l'orifice communiquent, ce qui permet de transférer l'air sous pression de l'intérieur du cylindre vers la surface extérieure du manchon et de monter un manchon d'impression sur le manchon intermédiaire
Patent EP-2026924-A2 (EP)
Inventor: IRIZARRY-RIVERA ROBERTO
IPC: B22F1/00
Filed: 2007-06-01
Abstract: Disclosed is an improved process for making highly dispersible, spherical silver particles. In particular, the invention is directed to a process for making silver particles, which are very high solids and highly ordered. The silver particles formed are particularly useful in electronic applications. The particles are produced by reacting on aqueous nitric acid solution of a silver salt with a reducing solution comprising ascorbic acid with a surface modifier and a particle size modifier at a pH of less than or equal to 6.
Patent EP-2055026-A2 (EP)
Title: Appareil, procédés et produits programmes d'ordinateur assurant la prise en charge d'une connectivité de liaison montante continue d'utilisateur de données en paquets
Inventor: NAKAMATA MASATOSHI
IPC: H04W48/08
Filed: 2007-08-21
Abstract: Les modes de réalisation cités en exemple dans l'invention concernent un appareil, des procédés et des programmes d'ordinateur qui fournissent un schéma de signalisation qui permet l'exécution d'une caractéristique de déclenchement de la liaison montante. Dans un mode de réalisation cité à titre d'exemple, non limitatif, le schéma de signalisation est un schéma de signalisation Iub/Iur et la caractéristique de déclenchement de liaison montante est une caractéristique de déclenchement de canal de commande physique dédié (DPCCH) de liaison montante, par exemple, tel que ce qui peut être utilisé à l'intérieur d'un réseau de communication à accès multiple par répartition en code large bande (WCDMA). Dans un mode de réalisation exemple, non limitatif, un procédé comprend : l'envoi d'un premier message d'une station de base vers un élément réseau dans un réseau de communication (71), le premier message comprenant un premier paramètre indicatif d'une capacité pour supporter un déclenchement de liaison montante dans une cellule sous la station de base; et l'envoi d'un second message de l'élément réseau vers la station de base (72), le second message comprenant une instruction pour le déclenchement d'une liaison montante dans la cellule.
Patent EP-2027407-A2 (EP)
Inventor: SMITH TIMOTHY T
IPC: F16L5/02
Filed: 2007-05-21
Abstract: A tube seal (10) is provided including a rigid cylindrical tube (12) and an elastomeπc seal body (14) molded to the outer surface of the cylindrical tube The rigid cylindrical tube includes a recessed annular groove (16) at each end thereof for receiving the elastomeric seal body therein to create a mechanical connection to resist the seal body from being pulled away from the cylindrical tube The tube seal is also incorporated into a diameter reducing tube seal (10), an integrated tube seal and filter design (66) and an integrated tube seal and valve design (96)
Patent EP-2089559-A2 (EP)
Inventor: HALBERSTADT KNUT
IPC: C23C4/12
Filed: 2007-08-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de dépôt physique en phase vapeur grande vitesse ou de pulvérisation à froid pour le revêtement d'un substrat avec une couche adhésive, consistant à produire un flux de particules à partir d'un matériau de revêtement, à déposer ce flux sur le substrat et à soumettre le substrat à un traitement thermique consécutif, des particules pulvérulentes de granulométrie supérieure étant additionnées au flux de particules. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent EP-2056881-A2 (EP)
Title: Procédés et séquences pour supprimer l'expression du gène huntington chez des primates in vivo
Inventor: KAYTOR MICHAEL D
IPC: A61K31/713
Filed: 2007-08-08
Abstract: La présente invention concerne des séquences, des molécules et des procédés utilisés pour supprimer l'expression de gènes HD codant pour la protéine huntingtine chez les primates, incluant Macaca mulatta et Homo sapiens. Ces séquences, molécules et procédés facilitent l'étude de la pathogenèse de HD et peuvent également conduire à un traitement de cette maladie grâce à la réduction de l'ARNm HD sans entraîner la mort, une déficience locomotrice ou des modifications cellulaires chez Macaca mulatta et Homo sapiens.
Patent EP-2064530-A2 (EP)
Title: Multiple-sensor measuring device for on-board gauging probe
Inventor: WILBY RICHARD
IPC: G01F23/26
Filed: 2007-09-17
Abstract: The present invention relates to a multiple-sensor device for a gauging system comprising: an insert (160) to be inserted along an axis into a capacitive probe (100) so as to assume a predetermined axial position relative to said probe; a support (200) on which a plurality of sensors (210) is mounted; and retaining means (180, 185, 190, 195) for maintaining said support at a predetermined distance of said insert along said axis.
Patent EP-2055108-A2 (EP)
Inventor: DIVORRA ESCODA OSCAR
IPC: H04N7/26
Filed: 2007-08-16
Abstract: There are provided methods and apparatus for reduced resolution partitioning. An apparatus includes an encoder (300) for encoding video data using adaptive tree-based frame partitioning, wherein partitions are obtained from a combination of top-down tree partitioning and bottom-up tree joining.
Patent EP-2068746-A2 (EP)
Title: Couronne solide malléable préformée
Inventor: JONES TODD D
IPC: A61C5/77
Filed: 2007-09-10
Abstract: L'invention concerne une couronne dentaire solide ainsi que des méthodes d'utilisation de la couronne dentaire solide. La couronne dentaire solide comprend, une couronne dentaire préformée durcissable solide autostable présentant une forme de couronne extérieure définie par une surface de couronne extérieure. La surface de couronne extérieure définit un volume de couronne qui est sensiblement rempli d'une composition durcissable. La composition durcissable présente une malléabilité suffisante, de sorte que la couronne dentaire préformée solide peut être pressée sur une surface de dent préparée afin de former un enfoncement dans la couronne dentaire préformée solide, enfoncement qui est défini par une surface enfoncée qui est complémentaire de la surface de dent préparée.
Patent EP-2082378-A2 (EP)
Inventor: TREMPALA DOHN J
IPC: G07C9/00
Filed: 2007-09-13
Abstract: A locking device comprises a key that comprises a key power coil and a key data coil and an electronically-actuatable lock comprising a lock power coil and a lock data coil. The key power coil and the lock power coil are coaxial and at least partially overlapping one another when the key engages the lock. The key data coil lies in a first plane and the lock data coil lies in a second plane. The first plane and the second plane are substantially parallel to one another.
Patent EP-2102303-A2 (EP)
Title: Compositions contenant du 1,2,3,3,3-pentafluoropropène et présentant un rapport isomère z / isomère e optimisé aux fins d'efficacité de réfrigération
Inventor: NAPPA MARIO JOSEPH
IPC: C09K3/30
Filed: 2007-12-12
Abstract: La présente invention concerne des compositions azéotropiques ou quasi-azéotropiques qui contiennent de 0.1 % poids environ à 99,9 % poids environ de Z-1,2,3,3,3-pentafluoropropène (Z-1225ye), et de 99,9 % poids environ à 0,1 % poids environ de E-1,2,3,3,3-pentafluoropropène (E-1225ye). L'invention a également trait à un procédé permettant d'augmenter la capacité de réfrigération du 1,2,3,3,3-pentafluoropropène (HFC-1225ye), ledit procédé consistant à augmenter la quantité d'isomère Z (Z-1225ye) par rapport à la quantité d'isomère E (E-1225ye).
Patent EP-2118759-A2 (EP)
Title: Protocole et centre usb sans fil améliorés
Inventor: CHRISTISON GREGORY L
IPC: G06F13/36
Filed: 2007-12-21
Abstract: Procédé d'amélioration de débit de données pour un système USB sans fil qui comprend des adaptateurs de fil transmettant sans fil des données entre un système hôte et un dispositif USB filaire. On décrit aussi un centre USB sans fil qui tient lieu de mandataire pour les dispositifs USB filaires et les présente à un hôte soit comme dispositifs WUSB uniques avec leurs propres adresses soit comme fonctions séparées sur un dispositif WUSB existant.
Patent EP-2101673-A2 (EP)
Title: Système de couvre-objectif drapé de microscope et procédé d'assemblage
Inventor: DILLON MARK S
IPC: A61B19/08
Filed: 2007-12-13
Abstract: L'invention concerne, selon un mode de réalisation, un système de couvre-objectif jetable drapé de microscope comprenant un organe de couplage configuré pour couplage à un barillet de lentille d'objectif d'un microscope. Le logement de lentille est couplé à l'organe de couplage. Le logement de lentille comprend une lentille protectrice transparente positionnée de telle sorte qu'une figure géométrique normale de la lentille protectrice transparente forme un angle par rapport à un axe optique d'une lentille d'objectif logée dans le barillet de lentille d'objectif lorsque le logement est couplé au barillet de lentille d'objectif. Au moins une partie d'un dispositif de fixation est disposée entre l'organe de couplage et le logement de lentille. Le dispositif de fixation est retenu par frottement à côté de l'organe de couplage pour empêcher la rotation du dispositif d'ajustement par rapport à l'organe de couplage mais permet la rotation du logement de lentille par rapport à l'organe de couplage du barillet de lentille d'objectif.
Patent EP-2054699-A2 (EP)
Title: Changement d'itinéraire dans des systèmes de navigation de véhicule
Inventor: LOKSHIN ANATOLE M
IPC: G08G1/0968
Filed: 2007-08-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de navigation comprenant un processeur, un support de stockage d'informations sur carte stockant des informations sur carte, un module de détermination de position configuré de manière à déterminer un emplacement actuel, une vitesse et une direction de déplacement d'un véhicule, et déterminer si la position actuelle indique une déviation d'un itinéraire initial à une destination finale. Il est également compris un module de routage configuré pour déterminer un itinéraire initial d'une position de départ à une destination, et au moins un changement d'itinéraire de l'emplacement actuel à la destination, le changement d'itinéraire comprenant un itinéraire de rétablissement de l'emplacement actuel au point intermédiaire sur l'itinéraire initial puis la poursuite vers la destination. Selon un coût estimé de l'itinéraire de rétablissement plus un coût effectif prédéterminé de l'itinéraire du point intermédiaire à la destination finale, le module d'itinéraire est en outre configuré pour estimer un coût de changement d'itinéraire, et sélectionner un changement d'itinéraire selon le coût de changement d'itinéraire estimé.
Patent EP-2142660-A2 (EP)
Title: Procédés et systèmes pour la o-glycosylation de protéines
Inventor: FELDMAN MARIO
IPC: C12N15/00
Filed: 2007-12-13
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des systèmes pour la  O -glycosylation de protéines  in vivo  ou  in vitro  dans n'importe quel organisme procaryote. Dans ces procédés et systèmes, l'ADN comportant un gène qui produit une oligosaccharyltransférase analogue à Pg1L et l'ADN comportant un gène qui produit une protéine devant être O-glycosylée sont utilisés. L'oligosaccharyltransférase analogue à Pg1L facilite la liaison covalente du glycane à la protéine pour donner la protéine  O -glycosylée. Les procédés et systèmes décrits fournissent une approche pour la conception et la production de nouveaux vaccins et agents thérapeutiques pour le traitement de diverses maladies.
Patent EP-2047434-A2 (EP)
Title: Système géospatial de modélisation comblant non linéairement des vides avec des données de terrain de modèle géospatial, et méthodes associées
Inventor: RAHMES MARK
IPC: G06T17/05
Filed: 2007-07-18
Abstract: L'invention porte sur un système géospatial de modélisation (20) comportant: une base de données de modèle géospatial (21) et un processeur (22). Le processeur (22) coopère avec ladite base de données (21) pour faire figurer dans au moins un vide (41a) des données de terrain du modèle géospatial (42a) sur la base des données alentour se propageant de l'extérieur du ou des vides vers l'intérieur du ou des vides.
Patent EP-1947431-A2 (EP)
Inventor: SATTLER FRANK DR
IPC: G01K1/08
Filed: 2008-01-16
Abstract: The sensor (1) has a heat flow insulating block (4) made of an insulating material and formed as a housing. Two temperature sensor units (2, 3) with associated electrical connections (6) are arranged parallel to each other in the heat flow insulating block, and at a distance to each other from an external surface of the heat flow insulating block, where the distance is formed by a layer of the insulating material. The heat flow insulating block has two openings (5) for retaining the temperature sensor units, where the temperature sensor units are attached and fixed in openings.
Patent EP-1939938-A2 (EP)
Inventor: HOSOMI EIICHI
IPC: H01L23/495
Filed: 1996-02-01
Abstract: A semiconductor device comprises a semiconductor chip (1a), an Au bump (6) formed on the semiconductor chip, and Cu lead (7) bonded to the Au bump through a bonding part. The Cu lead has a Cu core and a plated Sn layer formed on the Cu core, and the bonding part is formed of an Au-rich Au-Cu-Sn alloy of a ternary system having a single-phase structure containing 15 at.% or less Sn and 25 at.% or less Cu.
Patent EP-1980509-A2 (EP)
Inventor: TILL VOLKER
IPC: B65G47/84
Filed: 2004-06-11
Abstract: Each bottle has a neck section (72) with a ring flange (73) and is carried on a machine-rotated turntable (2) with holding recesses (7) for bottles. An arm (10) transfers each bottle from the holding recess in an introduction wheel, into a holding recess (7) of the turntable. In novel design, the swinging motion of the transfer arm (10) is controlled. The bottles are supported hanging by their neck rings (73) on either the turntable or introduction wheel. During transfer, the arm (10) acts against the neck section above the ring.
Patent EP-2042278-A2 (EP)
Inventor: NIHEI RYO
IPC: G05B19/18
Filed: 2008-08-19
Abstract: A robot includes a traveling rail supported by struts, and a robot body attached to a slider that slides on the traveling rail. A robot controller comprises speed calculation means (36) for calculating moving speeds of the robot hand portion on the coordinate axes of a rectangular coordinate system set for the robot controller; comparator means (38) for comparing the moving speeds on the coordinate axes calculated by the speed calculation means with threshold values on the coordinate axes of the rectangular coordinate system, respectively; and halting means (34) for halting the robot in case at least any one of the moving speeds is higher than the corresponding threshold value. The strength required for the struts can be lowered without limiting the dynamic capability of the robot.