baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010110569-A (RU)
Title: Устройство формирования заготовки офтальмологической линзы и линзы
IPC: B29D11/00
Filed: 2008-08-21
Abstract: 1. Устройство формирования заготовки офтальмологической линзы, содержащее: !  подложку, содержащую аркообразно изогнутую поверхность, причем, по меньшей мере, участок подложки содержит поверхность оптического качества; и !  источник актиничного излучения, выполненный с возможностью управления для отверждения части реакционноспособной смеси из поверхности оптического качества в виде предварительно заданной структуры. !  2. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее емкость, вмещающую объем реакционноспособной смеси; при этом объем реакционноспособной смеси находится в контакте с поверхностью оптического качества при размещении внутри емкости и превосходит объем заготовки офтальмологической линзы. !  3. Устройство по п. 1, в котором источник актиничного излучения содержит источник света, а упомянутое устройство дополнительно содержит: !  выравниватель, установленный для приема света от источника света и обеспечения света с более равномерной интенсивностью, чем полученный свет, при этом свет с более равномерной интенсивностью содержит актиничное излучение. !  4. Устройство по п. 1, в котором устройство дополнительно содержит пространственный модулятор света, отражающий, по меньшей мере, часть света, обеспечиваемого выравнивателем. !  5. Устройство по п. 4, в котором устройство дополнительно содержит оптическую систему для конвергенции света, отраженного пространственным модулятором света. !  6. Устройство по п. 4, в котором подложка содержит формовочную часть, содержащую формирующую линзу поверхность, по меньшей мере, частично пропускающую актиничное излучение, при этом формовочная часть установлена с возможн�
Patent RU-2010119438-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из яблок
IPC: A23L3/00
Filed: 2010-05-14
Abstract: Способ стерилизации компота из яблок, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют нагрев компота в потоке воздуха температурой 150°С и скоростью 1,5-2 м/с в течение 21 мин, при этом банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,133 с-1, с последующей выдержкой в потоке нагретого воздуха температурой 95-100°С в течение 10 мин, при этом банка находится в статическом состоянии, с последующим охлаждением в потоке воздуха температурой 25-28°С и скоростью 7-8 м/с в течение 16 мин, при этом банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,133 с-1.
Patent RU-2010129697-A (RU)
Title: Устройство записи и способ редактирования видео- и аудиоданных
IPC: G11B20/12
Filed: 2010-07-15
Abstract: 1. Устройство записи видео- и аудиоданных, содержащее: !  носитель записи, выполненный с возможностью записи на нем исходных данных, включающих в себя первые видеоданные и/или первые аудиоданные, на основе заданных модулей записи; и !  модуль управления, выполненный с возможностью начинать разрушающее редактирование в ответ на команду на начало редактирования, принятую через операционный модуль, и прекращать разрушающее редактирование в ответ на команду на прекращение редактирования, принятую через операционный модуль, причем разрушающее редактирование представляет собой редактирование, в ходе которого исходные данные удаляются на основе заданных модулей записи, и данные редактирования, включающие в себя вторые видеоданные и/или вторые аудиоданные и сформированные на основе модулей записи переменной длины, записываются поверх исходных данных на основе заданных модулей записи, причем данные редактирования вводятся из исходных данных, считанных с носителя записи на основе заданных модулей записи, синхронно со скоростью, с которой воспроизводят первые видеоданные и/или первые аудиоданные; !  при этом при удалении части исходных данных модуль управления выполнен с возможностью записывать на носителе записи, используя информацию управления для управления физической областью исходных данных на основе заданных модулей записи, информацию в информацию управления, указывающую, что физическая область, в которой была записана удаленная часть исходных данных, определена в качестве зарезервированной области на основе заданных модулей записи, причем, когда данные редактирования вводятся в ответ на команду нача
Patent RU-2010130865-A (RU)
Title: Система, устройство и способ управления сообщениями
IPC: G06F15/16
Filed: 2008-01-15
Abstract: 1. Способ, содержащий: !  прием оператором веб-страницы от генератора сообщений: !  множества предложенных контентов сообщений; !  соответствующего идентификатора сообщения для каждого предложенного контента сообщения из множества предложенных контентов сообщений; !  множества шаблонов сообщений; и !  соответствующего идентификатора шаблона сообщения для каждого шаблона сообщения из множества шаблонов сообщений; !  модификацию подмножества предложенных контентов сообщений из множества предложенных контентов сообщений для формирования множества индивидуализированных контентов сообщений; !  сбор данных от пользователя веб-страницы; !  автоматическую передачу указанных данных в генератор сообщений; !  автоматический запрос от генератора сообщений на основе указанных данных идентификатора сообщения, выбранного генератором сообщений из множества идентификаторов сообщений, и идентификатора шаблона сообщения, выбранного генератором сообщений из множества идентификаторов шаблонов сообщения; !  автоматический прием от генератора сообщений указанного идентификатора сообщения, выбранного генератором сообщений, тега сообщения, соответствующего идентификатору сообщения, выбранному генератором сообщений, и указанного идентификатора шаблона сообщения, выбранного генератором сообщений; !  в соответствии с указанным тегом сообщения автоматическое объединение индивидуализированного контента сообщения, который соответствует указанному идентификатору сообщения, выбранному генератором сообщений, с шаблоном сообщения, который соответствует указанному идентификатору шаблона сообщения, выбранному генератор
Patent RU-2010132711-A (RU)
Title: Способ возделывания сельскохозяйственных культур, универсальный мобильный автоматизированный агрокомплекс для его осуществления и агромост (орат) "пахарь"
IPC: A01B49/00
Filed: 2010-08-04
Abstract: 1. Способ возделывания сельскохозяйственных культур, заключающийся, как и у прототипа, в формировании севооборота, инженерном оборудовании полей, использовании агромостов (оратов) и технологического и рабочего оборудования, отличающийся тем, что по периметру полей и мест въезда на поля устанавливают реперные точки (уголковые отражатели) прямой видимости, а места въезда на поля оборудуют стартовыми технологическими ремонтными площадками, на которых размещают мобильные средства, входящие в состав агрокомплекса (агромост, другие специальные технологические автомобили и вертолет). !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что мобильность и состав одного агрокомплекса дает ему возможность автономной всепогодной круглосуточной (в сменном режиме) последовательной обработки неограниченного числа оборудованных реперными точками и стартовыми площадками полей по предварительно просчитанному на длительный срок, на основании существующей базы данных, плану (в том числе и экономический расчет). !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что планирование обеспечивает возможность одновременной работы нескольких агромостов (оратов), работающих на соседних полях, с одним комплектом технологического и ремонтного оборудования по единому плану работы (стратегическое планирование работы агрокомплекса по заданному числу работающих агромостов (оратов) и обслуживающих мобильных средств). !  4. Агрокомплекс содержит, как и прототип: агромосты (ораты), имеющие ходовую часть с двигателем, системой электропитания бортового навигационного комплекса, технологическое и рабочее оборудование, автоматизированную систему управления с компьюте
Patent RU-2010135624-A (RU)
Title: Стабилизированные антитела против ангиопоэтина-2 и их применение
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-01-28
Abstract: 1. Выделенное антитело, которое связывается с ангиопоэтином-2 (Ang-2), причем антитело включает вариабельную область легкой цепи: !  a) SEQ ID No:3 (MEDI1); !  b) SEQ ID No:4 (MEDI2); !  c) SEQ ID No:5 (MEDI3); !  d) SEQ ID No:6 (MEDI4); или !e) SEQ ID No:8 (MEDI6). !  2. Антитело по п.1, причем антитело включает вариабельную область легкой цепи SEQ ID No:3 (MEDI1). !  3. Антитело по п.1, причем антитело продуцируется с высокой эффективностью в клетках-хозяевах млекопитающих, которая равна или в 2 раза или более превышает эффективность продуцирования антитела против Ang-2, содержащего SEQ ID No:1 и SEQ ID No:2 (3.19.3). !  4. Антитело по п.1, причем антитело проявляет скорость агрегации, которая по меньшей мере на 10% ниже скорости агрегации антитела против Ang-2, содержащего SEQ ID No:1 и SEQ ID No:2 (3.19.3), которую определяли в аналогичных условиях. !  5. Антитело по п.1, причем антитело дополнительно включает вариабельную область тяжелой цепи SEQ ID No:7 (MEDI5). !  6. Антитело по п.1, причем антитело включает вариабельную область легкой цепи SEQ ID No:3 (MEDI1) и вариабельную область тяжелой цепи SEQ ID No:7 (MEDI5). !  7. Антитело по п.6, причем антитело проявляет температуру плавления, которая является более высокой, чем температура плавления антитела против Ang-2, содержащего SEQ ID No:1 и SEQ ID No:2 (3.19.3). !  8. Выделенная нуклеиновая кислота, кодирующая по меньшей мере одно выделенное антитело, которое связывается с ангиопоэтином-2 (Ang-2), включающее вариабельные области легкой и тяжелой цепи SEQ ID No:3 (MEDI1) и SEQ ID No:7 (MEDI5). !  9. Композиция, содержащая: !  a) выделенное антитело, которое связывается с Ang-2, причем антитело включает вариабельную область легкой цепи SEQ ID No:3 (MEDI1) и вариабельную область тяжелой цепи SEQ ID No: 7 (MEDI5); и !  b) эксципиент, !  для применения в ингибировании ангиоге�
Patent RU-2010136279-A (RU)
IPC: B65G49/04
Filed: 2009-01-14
Abstract: A treatment system for the surface treatment of workpieces, particularly vehicle bodies, includes a plurality of transport devices, on which at least one workpiece to be treated can be attached in a releasable manner. A conveying device moves the transport devices through the treatment system. At least one treatment bath is disposed in a first conveying plane of the treatment system and the transport devices with the workpieces arranged thereon are introduced into the treatment bath. At least one cleaning device, which is suitable and designed for cleaning the transport devices after the surface treatment of the workpieces, is disposed in a second conveying plane of the treatment system. The second conveying plane is offset in the vertical direction relative to the first conveying plane.
Patent RU-2010137904-A (RU)
Title: Рентгеновское диагностическое устройство
IPC: A61B6/00
Filed: 2008-04-14
Abstract: 1. Рентгеновское диагностическое устройство, содержащее: !  средство излучения рентгеновских лучей; !  средство регистрации рентгеновских изображений; !  первое средство крепления для удержания средства излучения рентгеновских лучей и средства регистрации рентгеновского изображения напротив друг друга; !  второе средство крепления для удержания первого средства крепления с возможностью его поворота вокруг первой оси; !  первое приводное средство для поворота первого средства крепления; !  третье опорное средство для удержания второго средства крепления с возможностью его поворота вокруг второй оси, перпендикулярной первой оси; !  второе приводное средство для поворота второго средства крепления; и !  средство управления приводом для регулирования скорости приводного движения первого приводного средства и второго приводного средства; !  при этом средство управления приводом выполнено с возможностью управления первым приводным средством и вторым приводным средством так, чтобы выполнялись следующие условия: !  (A) одно из средств крепления, первое средство крепления или второе средство крепления, поворачивается в установившемся режиме с угловой скоростью a·sin(t), a другое средство крепления поворачивается с угловой скоростью b·cos(t), так что средство излучения рентгеновских лучей и средство регистрации рентгеновского излучения осуществляют прецессию по круговой или эллиптической орбите; и !  (B) одно из средств крепления приходит в движение в момент запуска Δt1 из положения с исходным углом φ1 и с угловой скоростью f(t), а другое средство крепления приходит в движение в момент запуска Δt2 из положения с исходным угл�
Patent RU-2010143910-A (RU)
Title: Способ работы тепловой электрической станции
IPC: F01K17/02
Filed: 2010-10-26
Abstract: Способ работы тепловой электрической станции, по которому жидкое топливо нагревают в поверхностных паровых топливоподогревателях перед подачей в котлы, отличающийся тем, что конденсат греющего пара поверхностных паровых топливоподогревателей охлаждают в испарителе теплонасосной установки, а в конденсаторе теплонасосной установки нагревают греющий агент системы водяного или воздушного отопления тепличного хозяйства, расположенного на территории тепловой электрической станции.
Patent RU-2010146649-A (RU)
Title: Осветительное устройство с высоким квантовым выходом, содержащее воздействующий на свет элемент
IPC: F21V9/40
Filed: 2009-04-10
Abstract: 1. Осветительное устройство с высоким квантовым выходом, содержащее !  - твердотельный источник света; !  - по меньшей мере один воздействующий на свет элемент, расположенный в оптическом пути света, испущенного из твердотельного источника света, при этом воздействующий на свет элемент содержит: !  - первый электродный слой; и !  - второй электродный слой, !  при этом второй электродный слой смещен так, чтобы он оставался в свернутом состоянии, и выполнен с возможностью развернуться в ответ на электрический потенциал, приложенный между первым и вторым электродными слоями, причем, упомянутый второй электродный слой в своем развернутом состоянии продолжается поперек упомянутого оптического пути света и приспособлен для воздействия на свет, испущенный из твердотельного источника света. !  2. Осветительное устройство с высоким квантовым выходом по п.1, в котором квантовая эффективность воздействующего на свет элемента составляет по меньшей мере 40%, предпочтительно, более чем 60%, а наиболее предпочтительно - 80%. !  3. Осветительное устройство с высоким квантовым выходом по п.1 или 2, в котором второй электродный слой содержит диэлектрический слой. !  4. Осветительное устройство с высоким квантовым выходом по п.3, в котором диэлектрический слой содержит люминофоры, люминесцентный материал, выполненные с возможностью преобразования света одного цвета в другой. !  5. Осветительное устройство с высоким квантовым выходом по п.3, в котором диэлектрический слой содержит поверхностный рельеф, изменяющий направление света, или имеет внутреннюю структуру, изменяющую направление света. !  6. Осветительное устройство с высоким квантовым вы
Patent RU-2010149134-A (RU)
Title: Способ определения на графике значений физических характеристик грунтов
IPC: G01N33/24
Filed: 2010-12-02
Abstract: Способ определения на графике значений физических характеристик грунтов, отличающийся тем, что значения показателей II класса: Wt располагают в прямоугольной системе координат по вертикальной оси и Wp по горизонтальной оси, по значениям показателей полного объема пор равного объему влаги при полной влагоемкости грунта W sat, определяют по формуле , !  и по известной формуле !    или   !  коэффициент пористости е, и далее определяют по известным соотношениям остальные значения показателей I класса.
Patent RU-2010149267-A (RU)
Title: Улучшенные способы иммуноанализа
IPC: G01N33/53
Filed: 2006-05-26
Abstract: 1. Способ обнаружения антитела в тестируемом образце, содержащем жидкость организма субъекта-млекопитающего, где указанное антитело направлено на чужеродное вещество, введенное в указанного субъекта-млекопитающего, где способ включает !  (a) приведение указанного тестируемого образца в контакт со множеством различных количеств антигена, специфичного в отношении указанного антитела, !  (b) выявление величины специфического связывания указанного антитела и указанного антигена, и !  (c) построение графика или вычисление кривой зависимости величины указанного специфического связывания от количества антигена для каждого количества антигена, используемого на стадии (а). !  2. Способ по п.1, который включает в качестве стадии (d) определение присутствия указанного антитела на основе величины специфического связывания указанного антитела и указанного антигена для каждой отдельной используемой концентрации антигена. !  3. Способ по п.1, где определение присутствия указанного антитела основано на всех значениях величины специфического связывания для всех тестируемых концентраций антигена. !  4. Способ по п.1, где на присутствие в тестируемом образце антитела, взаимодействующего с используемым в анализе антигеном, указывает в основном S-образная или сигмовидная кривая. !  5. Способ по п.1, где субъект-млекопитающее представляет собой человека. !  6. Способ по п.1, где чужеродное вещество представляет собой терапевтическое средство. !  7. Способ по п.6, где терапевтическое средство представляет собой лекарственное средство, пролекарство или терапевтическое средство на основе антитела. !  8. Способ по п.1, где чужеродное вещество пред
Patent RU-2010150046-A (RU)
Title: Устройство и способ генерирования выходных звуковых сигналов посредством использования объектно-ориентированных метаданных
IPC: H04S3/00
Filed: 2009-07-06
Abstract: 1. Устройство для генерирования, по крайней мере, одного звукового выходного сигнала, представляющего суперпозицию, по крайней мере, двух различных звуковых объектов, включающее процессор для обработки звукового входного сигнала, позволяющий обеспечить объектное представление звукового входного сигнала, в котором, по крайней мере, два различных звуковых объекта отделены друг от друга, по крайней мере, два различных звуковых объекта доступны в качестве отдельных сигналов звуковых объектов, и, по крайней мере, два различных звуковых объекта являются управляемыми независимо друг от друга; манипулятор объекта для управления сигналом звукового объекта или микшированным сигналом звукового объекта, по крайней мере, одного звукового объекта, основанного на объектно-ориентированных звуковых метаданных, относящихся, по крайней мере, к одному звуковому объекту, позволяющий получить управляемый сигнал звукового объекта или управляемый микшированный сигнал звукового объекта, по крайней мере, для одного звукового объекта; и микшер объекта для микширования объектного представления посредством комбинирования управляемого звукового объекта с неизмененным звуковым объектом или с другим управляемым звуковым объектом, которым управляют иначе, чем, по крайней мере, одним звуковым объектом. !  2. Устройство по п.1, которое приспособлено, чтобы генерировать m выходных сигналов, m является целым числом больше 1, процессор предназначен, чтобы обеспечить объектное представление, имеющее k звуковых объектов, k является целым числом, большим m, где манипулятор объекта приспособлен, чтобы управлять, по крайней мере, двумя объектам
Patent RU-2010151415-A (RU)
Title: Способ повышения толерантности сельскохозяйственных культур к похолоданию и/или заморозкам
IPC: A01N47/12
Filed: 2009-05-14
Abstract: 1. Применение пропамокарба или по меньшей мере одного из его производных для повышения толерантности сельскохозяйственных культур к похолоданию и/или заморозкам. !  2. Применение по п.1, где пропамокарб или его производные выбраны из пропамокарба, пропамокарб-HCl или фозетилата пропамокарба. !  3. Применение по п.1 или 2, где сельскохозяйственные культуры, подвергаемые обработке, представляют собой сельскохозяйственные культуры, чувствительные к холоду. !  4. Применение по п.3, где сельскохозяйственные культуры, чувствительные к холоду, выбирают из кукурузы, сои, риса, сахарной свеклы, картофеля, сахарного тростника, томатов, болгарского перца, чилийского перца, баклажан, огурцов, корнишонов, дыни, кабачков, тыквы, салата, салатного цикория, шпината, разновидностей капусты, фасоли, гороха, чечевицы, моркови, капусты, цикория, цветов и декоративных растений, бананов, кофе и разновидностей цитрусовых, семечковых и косточковых плодов. !  5. Применение по п.4, где разновидности семечковых и косточковых плодов выбирают из яблок, груш, айвы, персиков, абрикосов, нектаринов, вишни, сливы, чернослива или миндаля, предпочтительно яблок. !  6. Применение по п.4, где разновидности цитрусовых выбирают из лимонов, апельсинов, грейпфрутов, клементинов или мандаринов. !  7. Применение по п.1 или 2, где сельскохозяйственные культуры представляют собой трансгенные сельскохозяйственные культуры. !  8. Применение по п.1 или 2, где пропамокарб или по меньшей мере одно из его производных наносят на подвергаемые обработке сельскохозяйственные культуры с нормой внесения от 25 до 1000 г/га. !  9. Способ повышения толерантности сельскохозяйственных культур к похо
Patent RU-2010152437-A (RU)
Title: Захватное устройство для грузоперемещающих транспортных средств
IPC: E02F5/10
Filed: 2009-05-20
Abstract: 1. Захватное устройство для грузоперемещающих транспортных средств, содержащее !  несущую конструкцию (7), выполненную с возможностью разъемного соединения с опорной стрелой (4) грузоперемещающего транспортного средства (2), !  по меньшей мере один зажим (8), функционально соединенный с несущей конструкцией (7) и предназначенный для взаимодействия по меньшей мере с перемещаемым объектом (Р), причем указанный зажим (8) содержит по меньшей мере пару захватных элементов (16), выполненных с возможностью перемещения между рабочим положением, в котором указанные элементы (16) взаимодействуют с объектом (Р), и нерабочим положением, в котором элементы (16) не взаимодействуют с объектом (Р), !  отличающееся тем, что зажим (8) выполнен с возможностью поступательного перемещения вдоль направления (А) перемещения и с возможностью поворота вокруг оси (В) поворота, проходящей перпендикулярно указанному направлению (А). !  2. Захватное устройство по п.1, отличающееся тем, что несущая конструкция (7) содержит шарнирный узел (9), выполненный с возможностью жесткого прикрепления к стреле (4), и каретку (10), которая соединена с указанным узлом (9) с возможностью скольжения и поддерживает зажим (8) с обеспечением его перемещения вдоль направления (А) перемещения. !  3. Захватное устройство по п.2, отличающееся тем, что каретка (10) содержит несущий корпус (12), к которому присоединены зажим (8) и салазки (11), причем салазки (11) соединены с несущим корпусом (12) с возможностью поворота и соединены с шарнирным узлом (9) с возможностью скольжения, при этом несущий корпус (12) выполнен с возможностью поворота вокруг оси (В) поворота относительно салазок (11) с обеспечением пово�