baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-635990-A5 (CH)
Title: Watch strap and method for its manufacture
Inventor: TABATA KAZUTAKA
IPC: A44C5/02
Filed: 1979-04-23
Abstract: Two sheet-metal strips (3, 4) which are pressed or punched in different ways are spot-welded to one another at predetermined rows of spots. The one metal sheet (4) is pressed in such a way that a continuous channel (7) is formed in the central part between the two welded sheet-metal strips (3, 4). The sheet-metal strips are cut to the desired length for producing a watch strap (1). These parts are fitted over a net-like connection strip (9). The latter is connected, e.g. spot-welded, in each case to the two ends of the parts which have been cut to length, and the unit is polished. The connection strip (9) is then separated, likewise at the junctions of the sheet-metal strips which have been cut to length, and the edges (21) are subsequently cut off outside the two rows (6) of welding spots in accordance with the desired shape. The outside is shaped in such a way that one sheet-metal plate follows another sheet-metal plate without gaps, whereas the underside has gaps (8) between its plates for the purpose of being able to place the entire strap (1) around the wrist of the wearer without it being stretched in length. Such a watch strap can easily be manufactured by machinery in an automatic process. It holds the watch firmly on the wrist of the wearer since it is not stretchable in length. <IMAGE>
Patent CH-677728-A5 (CH)
Inventor: SEGATO GIUSEPPE
IPC: A61B17/28
Filed: 1989-10-17
Abstract: An apparatus for surgical sutures in surgical operations, including A) a distal head part for fulfilling said sutures by a cartridge, staples and hollow punches, B) a control part for the other end and C) a flexible part transmitting to A) the controls and stresses of B) is substantially characterized in that the said head part is detachable, is absent at the moment of the insertion onto the zone to be sutured and is replaced by a protection cap of the end of the flexible pipe B) having the anvil form, the cartridge being mounted in situ after the said head part is located in the said zone to be operated.
Patent CH-670090-A5 (CH)
Inventor: FUMEAUX RENE
IPC: C07D473/04
Filed: 1986-10-27
Abstract: Compound of formula: <IMAGE> or a physiologically acceptable salt of this compound, in which formula R1 is a C2-C5  omega -hydroxy-n-alkyl or C3-C5 ( omega -1)-hydroxy-n-alkyl, R3 is a C1-C4 alkyl group, R8 is H, methyl or ethyl, and the sum of the carbon atoms in R1 and R3 is between 4 and 9. Pharmaceutical composition containing this compound.
Patent CH-656380-A5 (CH)
Title: 3-Aminoisocinchomeronic acid and 3-N-alkyl-substituted amino-isocinchomeronic acids, and a process for their preparation
Inventor: QUARROZ DANIEL DR
IPC: C07D213/80
Filed: 1983-09-27
Abstract: 3-Aminoisocinchomeronic acid, and its 3-N-alkylamino derivatives, are prepared by reacting the 3-chloroisocinchomeronic acid with ammonia or amines in the presence of a Cu compound. The novel compounds are used for preparing 5-amino- or 5-N-substituted nicotinic acids.
Patent CH-596466-A5 (CH)
Title: Ball race for rotation and axial sliding
Inventor: BETRIX CLAUDE
IPC: F16C31/06
Filed: 1976-05-07
Abstract: Ball race for rotation and axial sliding has outer sleeve with annular tracks running on ends of inner cage with helical tracks
Patent CH-643051-A5 (CH)
Title: Service water preparation system, in particular for warm water heating systems and hot water supply systems
Inventor: HAGER HANS
IPC: F24S10/70
Filed: 1979-08-08
Abstract: In order to obtain a considerable saving in energy in warm water heating systems and hot water supply systems, the water which has been preheated in the solar radiation receivers (1, 12) is directed into the service water preparer (11) where it is heated to the service temperature. <IMAGE>
Patent CH-658784-A5 (CH)
Title: Heating cartridge for a dental spraying handpiece
Inventor: SCHUSS WERNER
IPC: A61C1/00
Filed: 1982-12-20
Abstract: The heating cartridge comprises an insulating pipe permitting flow-through of a medium, and a heating element arranged therein whose ends are extended for the purpose of contact with the ends of the insulating pipe. In order to achieve, among other things, easy exchange of the heating cartridge, the insulating pipe (2) comprises connection elements (3) on both ends each having one section (3b) for the direct connection of a media supply and media discharge hose pipe (4) and, advantageously, a further section (3b) for connection of an electrical current supply line. <IMAGE>
Patent CH-654524-A5 (CH)
Title: Printing machine having a plurality of forme cylinders assigned to a central impression cylinder
Inventor: AEBERSOLD RENE
IPC: B41F13/20
Filed: 1981-12-03
Abstract: The axle (7) of the forme cylinder unit is mounted on one side in a flange (15) and on the other side in the second machine wall (19) so as to be rotatable and slidable. The flange (15) is centred in a bore in the first machine wall (17), said bore providing a free passage to the forme cylinder (5) and the register wheel (9), and can be locked together with said machine wall by means of a quick-acting closure (18). The extended end (20) of the axle (7) is connected by means of a holder (21) and the flange (15) is connected directly to a guide (22) mounted in a sliding manner in the machine walls (17, 19), as a result of which the forme cylinder unit can be withdrawn towards the outside of the first machine wall (17) for the freely accessible exchange of the forme cylinder (5). <IMAGE>
Patent BE-1003838-A5 (BE)
Title: Machine a repasser-secher.
Inventor: JOVE SANZ RAMON
IPC: D06B15/09
Filed: 1991-03-20
Granted: 1992-06-23
Abstract: La machine à repasser-sécher comprenant une cuve incurvée transversalement à une chambre de circulation de fluide chaud à son dessous pour évaporer l'eau du linge mouillé (r) est caractérisée en ce qu'elle augmente spectaculairement la vitesse de repassage, et comporte une seconce chambre (5) à circulation d'air, lequel est pulsé de bas en haut perpendiculairement au linge à travers des passages (8) et sort par la cuve (1), la propulsion s'effectuant pendant l'entraînement par la cuve (1) du linge tandis que le fluide chaud de la première chambre provoque l'évaporation et l'air envoyé à la seconde chambre (5) est fourni par des moyens actionnés par des mécanismes appropriés, cet air pouvant être chaud.
Patent BE-1012880-A5 (BE)
Title: Lame de scie, notamment lame de scie travaillant par fusion.
IPC: B23D61/04
Filed: 1997-11-14
Granted: 2001-05-08
Abstract: Lame de scie, natamment lame de scie travaillant par fusion caractérisée en ce que les dents de scie (1) sont munies d'un alliage de matière très résistante à l'usure et à la température, sur leur face avant (2) aisi qu'à la zonre des zones de surface des flancs de dents (4) adjacents à, la face avant (2), ou sont blindées avec cette matière et le blindage (3) des lames de scie (1) est assuré par le soudage d'apport au plasma.
Patent CH-621883-A5 (CH)
Title: Method and arrangement for controlled supply to users via at least one switching device, particularly for use in a cable television system
Inventor: STERN JOSEPH L
IPC: H04H20/76
Filed: 1976-08-06
Abstract: Both programme signals and control signals are transmitted from a central station (1) via a cable (4), and received by a power supply unit (2). The power supply unit (2) generates coded control signals based on the control signals received from the central station (1), and transmits these control signals via a cable (42) to terminal units (3). Subscriber stations (46) in the form of television sets are connected to each terminal unit (3). The terminal unit (3) has a decoder (35), which controls switches (40a - 40d) on the basis of the received coded control signals. These switches (40a - 40d) in turn control the individual subscriber stations (46). Each subscriber station (46) can be controlled from the central station (1), without requiring expensive devices at the subscriber's end. <IMAGE>
Patent CH-617320-A5 (CH)
Title: Microbicidal composition.
Inventor: HUBELE ADOLF DR
IPC: C07D207/404
Filed: 1975-09-30
Abstract: A novel microbicidal composition is described which contains at least one active substance of the formula I defined in Patent Claim 1 <IMAGE> and which has a microbicidal spectrum for controlling fungi and bacteria which is very favourable for practical requirements, the fungi and bacteria including those which attack mainly crop plants.
Patent CH-567508-A5 (CH)
Title: Antiviral substd as-triazino (5, 6-g) indoles
IPC: C07D487/04
Filed: 1971-10-05
Abstract: Antiviral substd. as-Triazino 5,6-b indoles The new cpds. are of formula (I) in which R1, R2 and R3 are halogen, alkyl, alkoxy, OH, NO2, NH2, NH (alkyl), N(alkyl)2, NH(alkanoyl), CF3, alkylthio, SH, alkylsulphonyl, alkanoyl, R2 and R3 together may form -OCH2O-, with at least two of R1, R2 and R3 being other than H, R4 is H, alkyl, benzyl or phenethyl; R5 is H or CH3; and Y is 2-10C str. or br. chain alkylene. In all the substituents the alkyl, alkoxy and alkanoyl grps. contain 1-4C atoms. The title cpds. have antiviral activity, esp. against rhinovirus.
Patent CH-572488-A5 (CH)
Title: Isolation of vincristine from vinca rosa l - in improved yields
IPC: C07D519/04
Filed: 1972-12-01
Abstract: Title cpd. (I) useful as an antileukemia agent is prepd. by oxidising vinblastine with chromic acid at a low temp. sepg. the mixt. including N-dimethyl vinblastine (II) formylating (II) and sepg. (I), esp. by chromatography.
Patent FR-2036063-A5 (FR)
Title: Dough cutting and forming device
IPC: A21C5/08
Filed: 1969-03-04
Granted: 1970-12-24
Abstract: Automatic device for forming and cutting dough-like products into individual portions of equal size and wt. has pushing members and knives operated automatically and in sequence by an arrangement of cams keyed to a single shaft. The sequence is descent of the pushers to permit loading of the dividing device with the product, closing and bolting of a lid, rising of the pu shers and knives to bring the upper surface of the product into contact with the lower surface of the lid, stop the motion of the pushers but continue to raise the knives, unbolt and open the lid, raise the pushers further the level of the knives to permit removal of the individual product portions.
Patent FR-2050147-A5 (FR)
Title: Pressure treating flat leather
IPC: C14B1/44
Filed: 1970-06-09
Granted: 1971-03-26
Abstract: Material is treated by rollers on an endless conveyor belt. Pressure roller(s) are oppositely adjustable on the jacket of a smooth-surfaced heated roller in the loop of an endless conveyor belt, fast or adjustable around the rotation axis of the heated roller to change a varying effect of heat and pressure. The driving force is applied either to one of the rollers or to the heated roller. An upper embossing roller and, opposite it, a support roller, lie against the belt after its exit from the pressure action of the last pressure roller.
Patent FR-2062275-A5 (FR)
Title: Thiocarbamyl phosphonic acid diamides prepn
IPC: C07F9/44
Filed: 1970-09-17
Granted: 1971-06-25
Abstract: Thiocarbamyl phosphonic acid diamides prepn. Title compds. (I) useful as defoliating agents and acaricides (where R1, R2 and R3 are H, aliphatic, cycloaliphatic, araliphatic or aromatic residues or NR2R3 is a heterocyclic ring) are prepd. by reacting compds. (II) and (III) and S Prefd. comds. are those where R1 R2 and R3 are H, 1-6C alkyl, 5-6C cycloalkyl, 7-12C aralkyl or phenol or NR2R3 is a 5-6 membered heterocyclic ring opt. contg. further O or N atoms and where R1 is a cyclic group or at least one R1 is H.
Patent FR-2112833-A5 (FR)
Title: Constant tension yarn feed - for circular knitting machine
IPC: D04B15/48
Filed: 1970-11-04
Granted: 1972-06-23
Abstract: Yarn to be supplied to a circular knitting machine, is advanced by contact with a conical feed roller arranged between yarn guides carried on associated radial arms secured to a freely rotatable shaft. An adjustable counter balance weight opposes the moment exerted by the radial arms on the shaft and the co nical feed roller is driven by a motor. Changes in yarn tension, acting on the radial arms, causes the shaft to rotate and move the yarn axially along the conical feed roller and vary the speed at which the yarn is advanced. When the machine no longer requires yarn, the yarn tension drops allowing the radial arms to drop to a position adjacent the small diameter end of the conical feed roller in which the yarn no longer contacts the feed roller.
Patent FR-2142267-A5 (FR)
Title: Metallic rough shapes mfr - of zircalloy,hafnium and titanium alloys, to give improved drawn shapes
IPC: C22F1/18
Filed: 1971-06-18
Granted: 1973-01-26
Abstract: Process for mfr. of phase transformation non-cubic structure material rough shapes e.g. zircalloy, Zr, Hf and Ti (alloys) comprises successive fusion, forging, beta phase hardening then (cold) drawing.
Patent DD-146284-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von di-n-propylessigsaeure
Inventor: WEBER JUERGEN
IPC: C07C51/235
Filed: 1979-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Di-n-propylessigsaeure. Ziel der Erfindung ist ein einfaches und wirtschaftliches Verfahren, mit dem gute Ausbeuten und ein Produkt hoher Reinheit erhalten werden. Erfindungsgemaesz wird Di-n-propylessigsaeure in der Weise hergestellt, dasz man - n-Valeraldehyd-diallylacetal durch Abspaltung eines Mols Allylalkohol je Mol n-Valeraldehyd-diallylacetal in Allyl-l-pentenylether ueberfuehrt, - d. Allyl-l-pentenylether thermisch in 2-Propyl-pent-4-en-l-al umlagert, - das 2-Propyl-pent-4-en-l-al katalytisch partiell zum 2-Propylvaleraldehyd hydriert und - den 2-Propylvaleraldehyd zur Dipropylessigsaeure oxydiert. n-Valeraldehyddiallylacetal wird erfindungsgemaesz durch Umsetzung von Valeraldehyd mit Allylalkohol in Gegenwart eines sauren Katalysators und eines Loesungsmittels hergestellt. Die Spaltung des n-Valeraldehyddiallylacetals erfolgt bei 120 bis 200 Grad C. Die Umlagerung des Allyl-l-pentenyl-ethers erfolgt durch Erhitzen auf 250 bis 350 Grad C.
Patent DD-158799-A5 (DD)
Inventor: BUETTNER GUENTER
IPC: C22B34/12
Filed: 1981-05-07
Abstract: A process is disclosed for the preparation of alloy powders, which can be sintered and which are based on titanium, by the calciothermal reduction of the oxides of the metals forming the alloys in the presence of neutral additives. This can be accomplished by mixing TiO2 with oxides of the other components of the alloy, admixing an alkaline earth oxide or carbonate with the metal oxides, calcining the mixture. After cooling, the mixture is crushed and calcium is added. Thereafter, green compacts are formed which are heated and leached to remove the calcium oxide. The powder obtained is of uniform structure composition, is free of segrations of oxides nitrides carbides and/or hydrides and has high bulk and tap densities and can be molded by isostatic hot molding.
Patent DD-224588-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von n-pyridylindolen
Inventor: BROWNE LESLIE J
IPC: A61P9/08
Filed: 1984-05-16
Abstract: N-Pyridylindole der Formel Iworin Ar fuer unsubstituiertes oder durch Niederalkyl substituiertes 3- oder 4-Pyridyl steht, die Reste R1 unabhaengig voneinander Wasserstoff, Halogen, Trifluormethyl, Niederalkyl, Hydroxy, acyliertes oder veraethertes Hydroxy oder Niederalkyl-(thio, -sulfinyl oder -sulfonyl) bedeuten, oder zwei an benachbarten Kohlenstoffatomen sitzende Reste R1 Alkylendioxy darstellen, p fuer 1 oder 2 steht, R2 Wasserstoff oder Niederalkyl bedeutet, einer der Reste R3 und R4 fuer Wasserstoff steht und der jeweils andere die Gruppe A-B bedeutet, in welcher A fuer Alkylen mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen, Alkinylen oder Alkenylen mit jeweils 2 bis 12 Kohlenstoffatomen, Niederalkylenphenylen, Niederalkylen-(thio oder oxy)-niederalkylen, Niederalkylen-(thio oder oxy)-phenylen, Niederalkylenphenylen-nieder-(alkylen oder alkenylen) oder Alkadienylen mit 4 bis 12 Kohlenstoffatomen steht, und B Carboxy, verestertes Carboxy, Carbamoyl, Mono- oder Di-niederalkylcarbamoyl, Cyan, Hydroxycarbamoyl, 5-Tetrazolyl, unsubstituiertes oder durch Niederalkyl substituiertes 4,5-Dihydro-2-oxazolyl bedeutet, ihre Pyridyl-N-oxide, und ihre Salze hemmen die Thromboxan-Synthetase. Sie werden nach an sich bekannten Verfahren hergestellt.
Patent DD-260431-A5 (DD)
Title: Herbizide und pflanzenwuchsregulierende mittel
Inventor: GEHRING REINHOLD
IPC: C07D231/42
Filed: 1987-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft Herbizide und pflanzenwuchsregulierende Mittel. Erfindungsgemaess werden als Wirkstoff in den neuartigen herbiziden und pflanzenwachstumsregulierenden Mitteln 5-Amino-1-phenyl-pyrazole der Formel I angewandt, in welcher beispielsweise bedeuten:R1 Wasserstoff oder Alkyl mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen,R2Wasserstoff, Nitro, Nitroso, Halogen oder den Rest CR5, OWasserstoff, einen Rest X R3Wasserstoff, einen Rest CR6 oder einen Rest S(O)nR7,Wasserstoff, Alkyl, einen Rest XR1Wasserstoff, Alkyl, einen Rest CR6 oder einen Rest S(O)nR7, und worinR5,R6, R7, X, n und m die in der Beschreibung angegebene Definition haben. Formel I
Patent DD-262023-A5 (DD)
Inventor: COOPER KELVIN
IPC: C07D401/12
Filed: 1987-08-27
Abstract: Compounds of the formula:- <CHEM> wherein R is phenyl or phenyl substituted by one or more substituents selected from nitro, halo, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, aryl(C1-C4 alkoxy), C1-C4 alkylthio, C1-C4 alkylsulphonyl, hydroxy, trifluoromethyl and cyano; R<1> and R<2> are each independently H or C1-C6 alkyl, or the two groups may be joined together to form with the nitrogen atom to which they are attached a pyrrolidinyl, piperidino, morpholino, piperazinyl or N-(substituted)-piperazinyl group, said substituent being C1-C4 alkyl, C2-C4 alkanoyl or pyridyl; or R<2> is H or C1-C4 alkyl and R<1> is C3-C7 cycloalkyl, aryl, indanyl, or heteroaryl, or a C1-C4 alkyl group substituted by one or more substituents selected from C3-C7 cycloalkyl, C1-C4 alkoxycarbonyl, aryl and heteroaryl; R<3> is C1-C6 alkyl; Y is an alkylene group of from 2 to 8 carbon atoms which may be straight or branched-chain having at least 2 carbon atoms in the chain linking X to the oxygen atom; X is 1-imidazolyl optionally substituted with from 1 to 3 substituents which may be C1-C4 alkyl groups or halo atoms, or wherein the 4 and 5 positions may be linked by -(CH2)p- where p is 3 or 4, and their pharmaceutically acceptable salts are antagonists of PAF and are useful in the treatment of allergic, inflammatory and hypersecretory conditions.
Patent DD-298698-A5 (DD)
Title: Verfahren zur colorbildaufzeichnung digital vorliegender bilddaten
Inventor: HEMPEL KLAUS
IPC: G11B7/24
Filed: 1988-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Colorbildaufzeichnung digital vorliegender Bilddaten auf ein Bildaufzeichnungsmaterial sehr geringer Empfindlichkeit und findet Anwendung bei der Hardcopy-Ausgabe von Bildspeichern, insbesondere bei COM-Systemen, z. B. in der Medizin, Kartografie, Satellitenbildauswertung, der wissenschaftlichen Dokumentation sowie in der Archivierung. Durch die Erfindung wird der Wiederspruch geloest zwischen der hohen erforderlichen Bestrahlungsenergie des sehr unempfindlichen Bildaufzeichnungsmaterials und der zu hohen thermischen Belastung des Lasertargets bei sehr hohen Anregungsenergien, die jedoch notwendig sind, um die Laserstrahlung mit der fuer die Belichtung erforderlichen Energie zu generieren. Die Aufzeichnung digital vorliegender Bilddaten erfolgt auf ein mehrschichtiges, Diazoniumsalze, Farbkuppler sowie polymere Schichtbildner enthaltendes Bildaufzeichnungsmaterial mittels dreier elektronenstrahlangeregter Halbleiterlaser. Die Belichtung erfolgt mittels Einzelimpulsen der Energie E kleiner der fuer die vollstaendige Ausbelichtung der Bildpunkte erforderlichen Energie E in einem speziellen Schema.{Colorbildaufzeichnung; Bilddaten, digital; Bildaufzeichnungsmaterial; geringe Empfindlichkeit; Hardcopy-Ausgabe; Laser; Halbleiterlaser, elektronenstrahlangeregt; Einzelimpulse; Belichtung}
Patent DD-281821-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines fadens grosser elementarfadenzahl bei kord- oder stapelfasrspinnprozessen
Inventor: BEYREUTHER ROLAND
IPC: D01D5/08
Filed: 1988-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Faeden groszer Elementarfadenzahl, bei dem eine entscheidende Erhoehung der Orientierungsgleichmaeszigkeit der einzelnen Elementarfaeden untereinander dadurch erreicht wird, dasz die aus der Spinnduese austretenden Elementarfaeden ueber eine Nachheizzone gefuehrt und unmittelbar danach von einem Querluftstrom mit deutlich erhoehter Stroemungsgeschwindigkeit angeblasen werden.{Faeden groszer Elementarfadenzahl; Schmelzspinnverfahren; Polyethylenterephthalat; Polycaproamid; Nachheizzone; Querluftanblasung; Reiszdehnung; Reiszdehnungsunterschied}
Patent DD-284754-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum vermessen grosser messobjekte
Inventor: TOEPFER THOAS
IPC: G01B21/02
Filed: 1989-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vermessen groszer Meszobjekte, beispielsweise von Betonplatten im Bauwesen. Zur Automatisierung des Vermessens derartiger Meszobjekte wurde ein Dreikoordinatenmeszgeraet entwickelt, bei dem ein beruehrungslos messendes Meszmittel, beispielsweise eine CCD-Kamera * an einem Drehkopf befestigt ist, der auf einer an sich bekannten Verfahreinheit mit kartesischer Grundstruktur, beispielsweise einem Portalroboter montiert ist. Der Meszkopf besteht aus einer Kegelradkombination, die aus einem liegenden, drehfest mit der Verfahreinheit verbundenen Kegelrad (2) besteht, in das zwei horizontal gelagerte Kegelraeder (9, 10) eingreifen. Das eine Kegelrad (9) ist mit einem Antrieb * das gegenueberliegende Kegelrad (10) mit dem Meszmittel verbunden. Beide Kegelraeder (9, 10) stehen ueber ein viertes Kegelrad (11) in Wirkverbindung und sind um die Achse des liegenden, feststehenden Kegelrades (2) gegenueber der Verfahreinheit drehbar gelagert. Fig. 1{Vermessen; Meszmittel, beruehrungslos; CCD-Kamera; Betonplatte; Bauwesen; Portalroboter; Dreikoordinatenmeszgeraet; kartesische Grundstruktur}
Patent DD-286506-A5 (DD)
Title: Fluorhaltige zubereitung fuer alginatabdruecke
Inventor: NEUBERT REINHARD
IPC: A61K6/90
Filed: 1989-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine fluorhaltige Zubereitung fuer Alginatabdruecke, die es gestattet, gleichzeitig zur Kariesprophylaxe beizutragen. Erfindungsgemaesz wird der Alginatmatrix Natriumfluorid und ein kurzkettiges quarternaeres Ammoniumsalz zugesetzt. Die Erfindung ist in der Stomatologie anwendbar.{Fluoridierung; Carrier; Ammoniumsalz, kurzkettiges, quarternaeres; Natriumfluorid; Kariesprophylaxe; Stomatologie}
Patent DD-286468-A5 (DD)
Title: Anordnung zur fuehrung eines elektrischen kabels oder von leitungen zwischen zwei relativ zueinander beweglichen geradgefuehrten teilen
Inventor: RUDOLPH GUENTER
IPC: H02G11/00
Filed: 1989-08-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Fuehrung eines elektrischen Kabels oder von Leitungen zwischen zwei relativ zueinander beweglichen geradgefuehrten Teilen. Die Erfindung ist anwendbar bei allen flexiblen Materialien, die im endlosen Zustand zwangslos bewegbar sein muessen. Die Erfindung besteht darin, dasz bei einer Anordnung, bei der das Kabel oder die Leitungen zwischen den Anschluszpunkten an den zueinander beweglichen Teilen in Form einer Schleife verlegt sind, wobei die Schleife entlang der Bewegungsrichtung unterstuetzt ist, im Inneren der Schleife einlagig in Bewegungsrichtung aufgereihte zwangsfrei selbstfuehrende Rollkoerper vorgesehen sind, die Rollkoerper zylinderfoermig mit geringer Masse ausgefuehrt sind und in einem geschlossenen Gehaeuse getragen und seitlich gefuehrt werden. Fig. 1{Fuehrung; elektrisches Kabel; Leitung; geradgefuehrte Teile; Anschluszpunkte; Schleife; Rollkoerper; flexible Materialien; bewegbar}