baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2413631-A1 (EP)
Inventor: KAWAGUCHI KENJI
IPC: H04W84/04
Filed: 2010-03-23
Abstract: There are provided a method and a system which allow inter-network mobility of a mobile station without giving a change to a macro/micro network, even when a plurality of moving destination cells are present. A node (femto gateway HNB-GW 401) that manages a plurality of femto cells (HNB 501, HNB 502, and HNB 503) identifies the femto cells that use an identical scrambling code. The node transfers a relocation request from the macro/micro network of a moving source to the femto cells and obtains information from a correct moving destination to achieve inter-network mobility of the mobile station.
Patent EP-2421285-A1 (EP)
Inventor: GOU WEI
IPC: H04W72/00
Filed: 2010-04-13
Abstract: The present invention discloses a method for bearing scheduling information of MCCH update indication information in a MBMS system, comprising: configuring the scheduling information of the MCCH update indication information in the MCCH or BCCH, wherein the scheduling information of the MCCH update indication information at least comprises information describing a sending rule of the MCCH update indication information. Meanwhile, the present invention discloses a method for receiving scheduling information of MCCH update indication information in the MBMS system, comprising: receiving a MCCH or BCCH, obtaining the scheduling information of the MCCH update indication information, and receiving the MCCH update indication information according to information describing a sending rule of the MCCH update indication information in the scheduling information of the MCCH update indication information. Meanwhile, the present invention discloses devices for implementing the methods above. The present invention only receives the MCCH when the information born in the MCCH is changed, without receiving information born in the MCCH at all times, to make the mobile terminals save more power.
Patent EP-2486387-A1 (EP)
Title: Analysegerät und verfahren
Inventor: BALLUCH BRUNO
IPC: B01F15/02
Filed: 2010-10-07
Abstract: Analysegerät mit einer Probenbehältereinheit (1) aus einem Probenbehälter zur Aufnahme einer im Wesentlichen flüssigen Probe und Markierung der in der Probe enthaltenen Partikel, mit einem Deckel zum flüssigkeitsdichten Verschließen des Probenbehälters; einer Messzelleneinheit (4), welche mit dem Probenbehälter über einen Abfluss in Fluidverbindung steht, welche Messzelleneinheit einen flüssigkeitsleitenden Kanal aufweist, wobei mindestens eine Kanalwand zumindest teilweise transparent ausgebildet ist; einer Trägereinheit (10), welche Mittel zum kontaktlosen Transport und/oder Aufkonzentrierung von in der Probenflüssigkeit enthaltenen markierten Partikeln aufweist; sowie mit einer optischen Einheit (20) zur spektroskopischen und/oder mikroskopischen Erfassung der markierten Partikel, mit mindestens einer Lichtquelle (19, 21) zum Anregen der markierten Partikel in der Probe.
Patent EP-2475580-A1 (EP)
Inventor: TRUNK ELMAR
IPC: B65D5/02
Filed: 2010-09-07
Abstract: The invention relates to a packaging (1) for powdery materials having a bottom part (8) and a cover (9), wherein the bottom part has a strut in the upper region thereof. A further aspect of the invention, which can be alternative or cumulative, relates to a packaging for powdery materials wherein the bottom part has a connecting link having an opening. A further aspect of the invention relates to a method for dosing a powdery material, wherein an over-filled spoon is leveled off on a strut.
Patent EP-2486653-A1 (EP)
Title: Commande de gain pour signal audio
Inventor: SORENSEN KARSTEN
IPC: G10L21/02
Filed: 2010-11-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour modifier un signal audio. Le procédé consiste à : recevoir le signal audio sur des moyens de traitement de signaux ; analyser le signal audio reçu pour identifier des composants de signal caractéristiques dans ledit signal audio ; déterminer l'entrée d'un autre signal sur les moyens de traitement de signaux, le signal d'entrée résultant d'une activité qui génère un bruit dans le signal audio ; et appliquer sélectivement un gain ajusté au signal audio en fonction de la détermination de l'entrée du signal d'entrée sur les moyens de traitement de signaux, le gain ajusté étant généré en fonction de la puissance du signal des composants du signal identifié.
Patent EP-2480338-A1 (EP)
Title: Dispositif de décharge avec écran électromagnétique
Inventor: UEGAKI HIDESATO
IPC: B05B5/057
Filed: 2010-09-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de décharge (1) qui comporte : une électrode de décharge (2); une partie électriquement isolante (15) comprenant une chambre d'atomisation recevant l'électrode de décharge (2); un dispositif d'alimentation en eau (4) conçu de façon à fournir de l'eau sur une surface de l'électrode de décharge (2); une alimentation en haute tension (5) conçu de façon à appliquer une tension élevée à l'électrode de décharge (2) afin d'atomiser l'eau fournie sous forme de fines particules d'eau chargées à partir d'une partie d'extrémité de l'électrode de décharge (2), et un écran électromagnétique (7) disposé au moins autour de la chambre d'atomisation, l'écran électromagnétique (7) présentant une ouverture destinée à décharger les fines particules d'eau chargées.
Patent EP-2432821-A1 (EP)
Title: Actinically-crosslinkable siloxane-containing copolymers
Inventor: CHANG FRANK
IPC: G02C7/04
Filed: 2010-05-20
Abstract: The invention provide a class of actinically-crosslinkable silicone-containing prepolymers obtained by functionalizing an intermediary copolymer to have two or more thiol or ethylenically-unsaturated groups covalently attached thereto, wherein the intermediary copolymer is an atom-transfer radical polymerization (ATRP) product of a reactive mixture comprising a polysiloxane ATRP macroinitiator and at least one hydrophilic vinylic monomer. The present invention is also related to silicone hydrogel contact lenses made from a prepolymer of the invention and methods for making the contact lenses in a cost-effective way and with high consistency and high fidelity to the original lens design.
Patent EP-2519731-A1 (EP)
Title: Einspritzventil für ein fluid
Inventor: SCHMIEDER DIETMAR
IPC: F02M55/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: Es wird ein Einspritzventil für ein Fluid, insbesondere für Kraftstoff, angegeben, das ein Ventilgehäuse (11), einen Fluidzulauf, eine Ventilkammer mit Abspritzöffnung, einen im Ventilgehäuse (11) angeordneten, piezoelektrischen oder magnetostriktiven Aktor (21) und ein Fluidzulauf und Ventilkammer verbindendes, fluidführendes Rohr (30) aufweist, das im Ventilgehäuse (11) am Aktor (21) vorbeilaufend angeordnet ist. Zur Schaffung von Bauraum im Ventilgehäuse (11) für die Durchführung des fluidführenden Rohrs (30) das einen zur Reduzierung von Druckabfällen im Zulaufbereich ausreichend großen Durchmesser aufweist, ist ein den Aktor (21) umgebender, als vorgespannte Feder ausgebildeter Hohlzylinder (32) mit einer axial längsdurchgehenden Zylinderwandöffnung (36) versehen, und die Anordnung des fuidführenden Rohrs (30) im Ventilgehäuse (11) ist so vorgenommen, dass es radial in die Zylinderwandöffnung (36) hineinragt.
Patent EP-2507557-A1 (EP)
Title: Brenneranordnung
Inventor: BOETTCHER ANDREAS
IPC: F23R3/28
Filed: 2010-11-08
Abstract: Es wird eine Brenneranordnung zur Verfügung gestellt, mit einem Brennstoffverteilerring (27), einer Anzahl von Brennstoffdüsen welche in Strömungsrichtung an dem Brennstoffverteilerring (27) montiert sind, und wobei der Brennstoffverteilerring (27) in Strömungsrichtung eine ringförmige Oberfläche (54) aufweist, und wobei der Brennstoffverteilerring eine zur Ringmitte weisende äußere Innenseite (56) und eine gegenüberliegende äußere Außenseite aufweist, und wobei auf der Oberfläche (54) zwischen den Brennstoff düsen zumindest ein Schlitz (60) vorhanden ist, und wobei sich der zumindest eine Schlitz (60) auf der Oberfläche (54) von der Außenseite (58) bis zur Innenseite (56) erstreckt und wobei zumindest eine Aussparung (66) an der Oberfläche (54) angeordnet ist und die zumindest eine Aussparung (66) teilweise auch die Außenseite (58) des BrennstoffVerteilers (27) umfasst.
Patent EP-2437898-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de traitement de surfaces
Inventor: YXFELDT LEIF
IPC: B08B1/04
Filed: 2010-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et une configuration destinés au nettoyage d'une surface salie, le procédé comportant les étapes consistant à appliquer un liquide de nettoyage sur la surface à nettoyer, à faire passer un embout (1) muni d'un couvercle (2) d'embout sur la surface sur laquelle le liquide de nettoyage a été appliqué, en même temps qu'une brosse (3) montée à l'intérieur du couvercle d'embout et présentant une forme essentiellement cylindrique et un axe (4) essentiellement parallèle à la surface revêtue, et présentant un diamètre tel qu'elle dépasse légèrement à l'extérieur de l'embout (1) en direction de la surface à nettoyer, est mise en rotation à une fréquence de rotation d'environ 2000 t/mn ou plus afin de soutenir l'embout, de traiter la surface au moyen du liquide de nettoyage appliqué et de fragmenter le liquide de nettoyage et la saleté dissoute par l'action du liquide de nettoyage et de la brosse en fines particules qui sont évacuées par aspiration, à partir du couvercle (2) d'embout et de la surface, à l'aide d'un conduit (6) d'évacuation relié au couvercle (2) d'embout par un raccord (5).
Patent EP-2503923-A1 (EP)
Title: Küchenmaschine
Inventor: KEMKER UWE
IPC: A47J27/00
Filed: 2010-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft zunächst eine Küchenmaschine (1) mit einem Rührgefäß (2) und einem in dem Rührgefäß befindlichen Rührwerk, wobei das Rührgefäß aufheizbar ist und die Küchenmaschine (1) einen Zeitvorwahlschalter (5, 6) aufweist, der eine Zeitvorwahl bezüglich des Rührwerks und/ oder des Heizbetriebs ermöglicht, wobei weiter eine Abfolge von Zubereitungsschritten vorprogrammiert durchführbar ist. Um den Betrieb möglichst sicher durchzuführen, wird vorgeschlagen, dass die Abfolge erst auslösbar ist wenn eine durch den Benutzer herbeigeführte aktive Vorwahl bezüglich der Zeit- und/ oder der Rührwerk- und/ oder Heizeinstellung, soweit ein Rühr- und/ oder Heizbetrieb in der vorprogrammierten Abfolge vorgesehen ist, mittels des einen oder der mehreren Vorwahlschalter erfolgt ist. Weiter betrifft die Erfindung eine Küchenmaschine (1) mit einem aufheizbaren Rührgefäß (2) und in einem in dem Rührgefäß (1) befindlichen Rührwerk, wobei die Küchenmaschine eine selbsttätige Abarbeitung von Zubereitungsschritten durchführen lässt, wobei der Küchenmaschine (1) über ein Mobilgerät wie insbesondere ein Mobiltelefon Daten übertragbar sind. Um insbesondere bei automatischem Betrieb die Sicherheit zu erhöhen, wird in einer weiteren möglichen Lösung der Aufgabe vorgeschlagen, dass die Küchenmaschine (1) mit dem Mobilgerät in Funkverbindung steht und ein Ereignis wie ein Programmende dem Mobilgerät gemeldet wird, welche Meldung ein Signal des Mobilgerätes auslöst.
Patent EP-2504851-A1 (EP)
Title: Hybrid thermostat for an electric water heater
Inventor: ROQUES BERNARD
IPC: H01H37/04
Filed: 2010-10-27
Abstract: The invention relates to a hybrid thermostat for an electric water heater, comprising a housing (2) provided with a base (3) and a lid (4), having, respectively, an inner profile enabling the arrangment, firstly, of the elements (6 and 17) connecting the thermostat to the surroundings thereof, secondly of a thermal safety device (5) provided with a probe (7), a bimetallic disc (8), a metal plate (15), an insulator (12), and flexible fingers (14), thirdly, with electronic components of an electronic board (9) enabling the control of temperature regulation of the water heater so as to achieve energy savings, and fourthly with electrical connection means providing the connection between the thermal safety device (5) and the electronic card (9).
Patent EP-2512515-A1 (EP)
Title: Composition pharmaceutique pour le traitement du syndrome de l'oeil sec
Inventor: THEISINGER BASTIAN
IPC: A61K47/06
Filed: 2010-12-13
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions pharmaceutiques pour le traitement de la kératoconjonctivite sèche comportant des excipients liquides qui comprennent un ou plusieurs alcanes semi-fluorés. Les compositions renferment un principe actif choisi parmi le groupe des immunosuppresseurs macrolides. Elles peuvent être administrées topiquement dans l'œil. L'invention concerne également des trousses comportant de telles compositions.
Patent EP-2506605-A1 (EP)
Title: System and method for service management based on m2m
Inventor: WANG PENG
IPC: H04W4/70
Filed: 2010-04-22
Abstract: A service management system and method based on M2M are disclosed. The system comprises a service definition management module, a service execution module and a service control presentation module. The service definition management module configures M2M service according to an access terminal, and divides the service into a service execution logic part and a service control presentation part. The service execution logic part is transmitted to the service execution module, and the service control presentation part is transmitted to the service control presentation module. The service control presentation module sends a control instruction to the service execution module according to a control presentation rule. The service execution module exchanges data and information with the accessed M2M terminal, executes a specific service logic, and reserves related data for the service control presentation module to present. The disclosure adopts a unified service management system, which makes the addition and expansion of the service convenient and fast, thereby switching services seamlessly
Patent EP-2456649-A1 (EP)
Title: Système de transport en commun
Inventor: DUECK RAYMOND
IPC: B61L23/00
Filed: 2010-07-21
Abstract: L'invention porte sur un système de transport en commun destiné à transporter efficacement une pluralité de passagers le long d'un trajet prédéterminé allant d'une station d'embarquement à une station de débarquement. Le système de transport comprend de façon générale une structure de support, une voie positionnée au-dessus du niveau du sol par l'intermédiaire de la structure de support, et un véhicule transporteur qui peut être manuvré le long de la voie. Un premier module de commande pouvant être actionné par un passager est placé à l'extérieur du véhicule transporteur, sur une station d'embarquement, pour signaler au véhicule transporteur d'arrêter le long de la voie à la station d'embarquement, et un second module de commande pouvant être actionné par le passager est placé à l'intérieur du véhicule transporteur pour signaler au véhicule transporteur d'arrêter le long de la voie à une station de débarquement.
Patent EP-2513536-A1 (EP)
Title: Procédé de formation d'un système de protection, et système de protection
Inventor: TOMAS JULEK ROMUALD
IPC: F16L53/37
Filed: 2010-12-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de formation d'un système de protection, et un système de protection d'une conduite secondaire conçue pour être couplée à une conduite principale; la conduite principale et la conduite secondaire sont destinées à être installées au-dessous de la surface de la mer. Le procédé consiste à enrouler sur une bobine un élément allongé dans une première configuration pour le transporter et/ou le stocker jusqu'à ce qu'il soit prêt à être déployé, la première configuration étant une configuration sensiblement plane. Le procédé consiste également à laisser filer l'élément allongé de la bobine, ce qui amène ou autorise l'élément allongé à adopter une seconde configuration et à former le système de protection pour la conduite secondaire, la seconde configuration étant une configuration sensiblement non plane. L'élément allongé est couplé à une surface externe de la conduite principale.
Patent EP-2459355-A1 (EP)
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: B27M3/06
Filed: 2010-07-08
Abstract: La présente invention concerne une configuration doutil 68, 68 incorporant une étape de prétraitement 67, 67 et un procédé incorporant la configuration doutil avec son étape de prétraitement, ce qui permet de produire un système de verrouillage amélioré dun panneau de plancher 1, 1. Grâce à la configuration doutil spéciale et à létape de prétraitement qui modifient les propriétés de la couche de surface, certaines surfaces du bord de joint du panneau de plancher sont profilées, permettant une diminution de tolérance. La présente invention concerne en outre un équipement comportant une courroie ou chaîne supérieure guidée dans une direction horizontale, par un dispositif de guidage supérieur, et configurée pour presser le panneau de plancher verticalement vers la chaîne inférieure, diminuant également les tolérances du panneau de plancher produit. Figure 10 pour publication.
Patent EP-2509924-A1 (EP)
Title: Composition de solides destinée à du béton ou du mortier contenant des granulés poreux
Inventor: VIRTANEN PENTTI
IPC: C04B18/02
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention concerne une composition de matière sèche destinée à du béton ou du mortier, contenant des particules centrales, des particules d'un liant hydraulique étant liées aux surfaces de celles-ci, et des particules séparées d'un liant hydraulique, les particules centrales consistant en un matériau inerte ou pouzzalinique et formant, conjointement avec le liant lié à celles-ci, les granulés poreux, les granulés étant à leur tour liés à la surface d'un agrégat sec. L'invention concerne également le béton ou le mortier fabriqué à partir de ladite composition de matière sèche.
Patent EP-2472708-A1 (EP)
Inventor: FUJITA TAKAYUKI
IPC: H02M7/48
Filed: 2010-05-07
Abstract: A converter section (2) includes three pairs of switching elements (Srp, ..., Stn), each pair having two switching elements connected in series between two direct current links (L1, L2), and phases of an input three-phase alternating current are connected to nodes between the series-connected switching elements one by one. Each of the switching elements (Srp, ... , Stn) is made of a transistor having a bipolar structure. The control unit (5) controls the switching elements (Srp, ..., Stn) such that line voltages between a reference phase, which is one of the phases of the input three-phase alternating current, and each of the other phases are output to the two direct current links (L1, L2) on a time division basis. The control unit (5) applies a predetermined gate voltage to one or more of the switching elements (Srp, ... , Stn) to which a reverse bias is applied.
Patent EP-2480480-A1 (EP)
Inventor: BIANCO JAMES S
IPC: B66C13/12
Filed: 2010-09-24
Abstract: An electric charging system for charging electric vehicles is particularly adapted for use in a parking garage. Parking spaces in the garage are fixed with a charging station so that the vehicles may be charged while they park at the garage. The power cable which connects to charge the vehicle battery is suspended at a height generally above the vehicle and is automatically retractable. Information concerning the power charge is automatically transmitted to the payment station at the exit gate. A point of sale (POS) module is mounted for communication with the power cable. The point of sale (POS) module and the connector are easily accessible and the connector is positionable for ease of connection with the vehicle terminal. A retractor for extending and retracting an overhead power cable employs a drive wheel and a clutch which are electronically controlled.
Patent EP-2484928-A1 (EP)
Inventor: SHIMIZU YASUHIKO
IPC: F16C33/78
Filed: 2010-09-17
Abstract: It is desired to prevent generation of negative pressure in the bearing space and to prevent entry of foreign matter such as water into the bearing. A bearing is provided which includes an inner race (1), an outer race (3), rolling elements (5) disposed between raceways (2 and 4) of the inner and outer races and retained by a retainer (6), and seal assemblies (7) provided at the respective ends of the outer race (3). Each seal assembly (7) includes a seal case (9) fitted on one end of the outer race (3), and an oil seal (11) mounted in the seal case. A check valve (20) is mounted in the seal case (9) which allows only a flow of gas from outside the bearing into the bearing space. A filter (29) is mounted in a flow passage in the check valve which allows passage of gas and prevents passage of liquid and solids.
Patent EP-2490692-A1 (EP)
Title: Composés de quinoléinone-pyrazolone modulateurs allostériques positifs du récepteur m1
Inventor: BESHORE DOUGLAS C
IPC: A61K31/497
Filed: 2010-10-01
Abstract: La présente invention concerne des composés de quinoléinone-pyrazolone de formule (I) qui sont des modulateurs allostériques positifs du récepteur M1 et qui sont utiles dans le traitement de maladies dans lesquelles le récepteur M1 est impliqué, telles que la maladie d'Alzheimer, la schizophrénie, la douleur et les troubles du sommeil. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant les composés et l'utilisation de ces composés et compositions dans le traitement de maladies médiées par le récepteur M1.
Patent EP-2493550-A1 (EP)
Title: Stimulateur de tissu électro-optique et procédé d'utilisation de celui-ci
Inventor: MANTLE JAMES M
IPC: A61N5/06
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention porte sur un stimulateur de tissu électro-optique pour l'administration d'une thérapie à un corps, lequel stimulateur comporte un boîtier et une pointe active. Le stimulateur de tissu électro-optique comprend une unité de thérapie par électrostimulation à micro-courant qui délivre un courant à travers une première et une seconde électrode dans la pointe active. Le stimulateur de tissu électro-optique comprend également une unité de thérapie par rayonnement optique qui délivre un rayonnement optique à travers un orifice de sortie de lumière dans la pointe active. La pointe active est conformée pour administrer un thérapie par libération de tissu myofascial. Le dispositif peut administrer une thérapie par électrostimulation à micro-courant, une thérapie par rayonnement optique et une thérapie par libération du tissu myofascial à des tissus dans un corps. L'invention porte sur un procédé de thérapie de la douleur qui comprend les étapes consistant à identifier une zone de traitement sur un corps pour recevoir une thérapie et à mettre en contact la zone de traitement avec la pointe active, la zone de traitement recevant une thérapie par électrostimulation à micro-courant, une thérapie par rayonnement optique et une thérapie par libération du tissu myofascial.
Patent EP-2497576-A1 (EP)
Inventor: TAKEBE MASASHI
IPC: B62D65/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: A coating system is provided with a coating robot (14a to 14d) including a coating apparatus (38) configured to coat a coated object (12) structured by swingably connecting at least two members (18, 20) to a body (12), an opener robot (16) configured to swing said two members (18, 20) in a direction away from the body (12) at different timings, a first displacement mechanism (32) configured to displace the coating robot (14a to 14d) along a first guide member (28), and a second displacement mechanism (34) configured to displace the opener robot (16) along a second guide member (30), the opener robot (16) including a hooking member (48) which is hooked on the two members (18, 20) at the different timings. The first guide member (28) and the second guide member (30) are arranged in different heights so that the opener robot (16) and the coating robot (14a to 14d) are arranged in different heights. The first guide member (28) is configured to guide the coating robot (14a to 14d), and the second guide member (30) is configured to guide the opener robot (16).