baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2406408-A1 (EP)
Title: Protection contre la corrosion avec des revêtements à base d'al/zn
Inventor: SMITH ROSS MCDOWALL
IPC: C23C2/06
Filed: 2010-03-12
Abstract: Les taches de rouille d'un feuillard d'acier revêtu d'Al/Zn dans des environnements de « pluies acides » ou « pollués » peuvent être réduites par formation du revêtement sous la forme d'un revêtement en alliage Al-Zn-Si-Mg ayant un rapport OT:SDAS supérieur à une valeur de 0,5:1, où OT est l'épaisseur du revêtement sur une surface du feuillard et SDAS est la mesure de l'espacement interdendritique secondaire des dendrites en phase alpha riches en Al dans le revêtement. Les taches de rouille dans les environnements de « pluies acides » ou « pollués » et la corrosion des arêtes vives dans les environnements marins peuvent être réduites dans les revêtements en alliage Al-Zn-Si-Mg sur un feuillard d'acier par le choix de la composition (principalement, Mg et Si) et la gestion de la solidification (principalement, par la vitesse de refroidissement) et la formation de particules dans la phase Mg 2  Si présentant une morphologie particulière dans les canaux interdendritiques.
Patent EP-2484077-A1 (EP)
Inventor: BLOT-LEFEVRE ERIC
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-09-21
Abstract: The invention relates to a secure electronic correspondence method and system based on a principle relating to the uniqueness of the originals of the correspondences. The archiving thereof is certified by a certification service provider and performed by an archive operator in an electronic safe box. The main steps of the processes for processing said correspondences are the subject of a report confirming the correct execution thereof, comprising the return of a certification token by the operator responsible for the step to the managers of the trust chain. In a variant of the invention, correspondences belonging to a document management series can only be sent if they meet the management rules set for the series. In a privileged mode, the functions of the electronic correspondence operators that do not necessarily have to meet user proximity requirements can be grouped together into shared service centres within which the communications are reduced without negatively affecting the reliability of the process.
Patent EP-2413497-A1 (EP)
Inventor: NIIZUMA MOTONAO
IPC: H02P27/06
Filed: 2010-03-01
Abstract: A power-saving driving device is provided for a same load pattern device 23 that is driven by a motor 21 receiving electric power from an inverter 19 and repeatedly operated in a same load pattern. The power-saving driving device includes: an electric power amount calculator 81 that calculates an electric power amount W received by the inverter in the same load pattern; and a parameter selection and command device 83 that makes a parameter of the inverter change to a plurality of values, compares the received electric power amounts corresponding to the values of the parameter, selects the parameter value minimizing the received electric power amount and issues the selected value as a command to the inverter.
Patent EP-2478065-A1 (EP)
Title: Appareil réfrigérant contenant du trans-1,1,1,4,4,4-hexafluoro-2-butène et procédés de production de froid utilisés dans celui-ci
Inventor: KONTOMARIS KONSTANTINOS
IPC: C09K5/04
Filed: 2010-09-15
Abstract: La présente invention concerne un appareil réfrigérant contenant un réfrigérant caractérisé en ce que ledit réfrigérant est un isomère trans, ou principalement trans, du HFO-1336mzz. Ces appareils réfrigérants peuvent être des évaporateurs noyés ou des évaporateurs à détente directe, utilisant des compresseurs centrifuges ou à vis. L'invention concerne également des procédés de production de froid impliquant l'évaporation du trans-HFO-1336mzz, dans un évaporateur, à proximité d'un corps devant être refroidi, de façon à produire du froid. L'invention concerne également un procédé visant à remplacer un réfrigérant de type HFC-236fa ou CFC-114 dans un appareil réfrigérant, ledit procédé impliquant l'utilisation de HFO-1336mzz dans ledit appareil réfrigérant à la place du réfrigérant remplacé, ledit HFO-1336mzz étant un isomère trans, ou principalement trans.
Patent EP-2416236-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI DAI
IPC: G06F11/14
Filed: 2010-03-09
Abstract: The data insertion system has a storage system 1, a backup storage 2 and a backup controller 3. The data insertion system has a first distribution index information obtaining unit 311 that obtains first distribution index information concerning arrangement in the storage system 1; a configuration information request unit 312 requests system configuration information indicating a configuration of disk drives 111 to 114 and second distribution index information of the storage system 1 from the storage system 1; a device distribution index information generation unit 1011 that generates the system configuration information and the second distribution index information; and, a new data arrangement information generation unit 314 that generates new data arrangement information on the basis of the generated system configuration information, the generated second distribution index information, and the first distribution index information.
Patent EP-2486012-A1 (EP)
Title: Procédé de préparation de composés de 2 (1 phényléthyl)isoindolin-1-one
Inventor: FRANK ANTHONY J
IPC: C07D209/46
Filed: 2010-10-08
Abstract: La présente invention a pour objet des procédés de préparation de composés d'isoindolin-1-one.
Patent EP-2480164-A1 (EP)
Title: Masque d'inhalation pour animaux
Inventor: MORAN DECLAN
IPC: A61D7/04
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention porte sur un masque d'inhalation (1) s'adaptant au museau d'un équin ou d'un animal au museau de forme équine et comprenant un corps de masque d'une pièce (6) qui délimite un logement à extrémité ouverte (11) permettant de recouvrir et de loger le museau de l'animal. L'extrémité ouverte (11) fait partie intégrante du logement et constitue un joint déformable périphérique en extrémité ouverte (11) qui s'adapte donc autour du museau de l'animal. Cette extrémité ouverte (11) comporte une lèvre déformable (10) qui constitue le joint déformable et est formée par un prolongement d'une paroi latérale (7) constituant le corps du masque (6) qui, une fois le masque (1) en place, se retourne sur elle même vers l'intérieur dans l'extrémité ouverte (11) du masque (1). Ainsi, la lèvre (10) en contact avec le museau de l'animal fait porter le poids du corps de masque (6) sur le museau.
Patent EP-2421676-A1 (EP)
Inventor: ROZZI JAY CHRISTOPHER
IPC: B23Q11/00
Filed: 2010-04-22
Abstract: Cryogenic fluids are delivered along an axial path through a machine tool spindle to a cutting tool that is mounted in a standard tool holder. An external source of cryogen is delivered via an insulated line to a junction block housing where the cryogen flows into a vacuum insulated coolant delivery tube mounted on the axis of rotation of the spindle. The coolant delivery tube couples with a cryogenic manifold located in a standard tool holder in the end of the spindle. The cryogenic manifold couples the cryogen to a tool that is mounted in the tool holder. Before a tool change operation, the coolant delivery tube is raised to disconnect it from the cryogenic manifold, and to turn off the flow of cryogen to the delivery tube.
Patent EP-2425907-A1 (EP)
Inventor: OKUBO NARUHIKO
IPC: B21K23/00
Filed: 2010-03-24
Abstract: Disclosed is a method for manufacturing an element for a CVT belt, comprising a body portion (22L, 22R) having right and left sides and a tapered portion with a downwardly reducing width, a neck portion extending upward from the body portion, and a head portion extending upward from the neck portion. The manufacturing method comprises a first punching step in which a metal strip blank (31) which has a uniform thickness and a width which makes it possible obtain elements arrayed on an even number of lines in an arrangement in which the head portions are opposed to each other or an arrangement in which the body portions are opposed to each other, is punched along an outline ((33L, 33R) of an excess material (21b) added to profiles of the left and right sides (21L, 21R) of the body portions, and along an outline (58L, 58R) of an excess material (32b) added to a profile of a lower side (32L, 32R) of the body portion; a plastic deformation step in which the blank is compressed in the thickness direction to form a predetermined projection and depression, and form the tapered portion while displacing the material in the outline directions; and a second punching step in which the element is obtained as a product by punching the blank.
Patent EP-2429793-A1 (EP)
Title: Système de canaux chauffants comportant un isolant thermique de soutien non structural comprenant un matériau visible
Inventor: GAILLARD PATRICE FABIEN
IPC: B29C33/02
Filed: 2010-05-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de canaux chauffants (100) destiné à être utilisé avec un système de moulage. Le système de canaux chauffants (100) comporte : un dispositif de chauffage (102) pour produire de la chaleur en réponse à la réception d'énergie ; un composant de procuration de chaleur (104) pour recevoir la chaleur provenant du dispositif de chauffage (102) de sorte que la chaleur qui est produite par le dispositif de chauffage (102) soit transférée, au moins en partie, depuis le dispositif de chauffage (102) vers le composant de procuration de chaleur (104). Le composant de procuration de chaleur (104) chauffe à une température de fonctionnement. Le composant de réception de chaleur (106) est au moins en partie espacé du composant de procuration de chaleur (104). La température de fonctionnement du composant de réception de chaleur (106) est plus froide que la température de fonctionnement du composant de procuration de chaleur (104). L'isolant thermique de soutien non structural (108) présente une conductivité thermique inférieure à la conductivité thermique de l'air pendant le fonctionnement du système de canaux chauffants (100). Lors de l'utilisation, l'isolant thermique de soutien non structural (108) : (i) réduit la transmission de chaleur provenant du composant de procuration de chaleur (104) vers le composant de réception de chaleur (106), et (ii) permet la réduction de consommation d'énergie du dispositif de chauffage (102).
Patent EP-2496845-A1 (EP)
Title: Ensemble de détection de position linéaire de canalisation de pompe
Inventor: PELLIN CHRISTOPHER J
IPC: F15B15/28
Filed: 2010-11-03
Abstract: Selon l'invention, un collier en deux parties (10) est fixé de façon sûre sur l'arbre de commande hydraulique (12) via deux vis à épaulement (14). Les deux moitiés du collier (16) se mettent en prise avec une rainure aux tolérances strictes (18) sur le tiroir (20) qui est assemblé sur l'arbre de détection linéaire (22). Le tiroir (20) abrite un aimant (24) qui envoie un signal de position au capteur (26). Comme l'arbre de commande hydraulique (12) effectue un mouvement de va-et-vient durant le fonctionnement, le tiroir (20) se déplace en même temps que lui, envoyant le signal de position au capteur (26) qui indique au conducteur (28) de changer de direction. L'arbre de commande hydraulique et l'arbre de la pompe chimique (12) peuvent tourner lentement sur la durée, ce qui permet d'allonger la durée de vie des joints de l'arbre de commande hydraulique et de l'arbre de la pompe chimique.
Patent EP-2496946-A1 (EP)
Title: Différencier un événement circulatoire d'événements ischémiques grâce à nt-pro et sflt-1
Inventor: HESS GEORG
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-11-02
Abstract: La présente invention concerne le domaine des diagnostics en laboratoire. Elle concerne spécifiquement des moyens et des procédés permettant de différencier un événement circulatoire aigu d'un événement ischémique en tant que cause sous-jacente d'un événement médical chez un patient.
Patent EP-2435324-A1 (EP)
Inventor: GODDARD RICHARD
IPC: B65D5/00
Filed: 2010-05-27
Abstract: According to certain embodiments, an aerial delivery system configured to be deployed from an aircraft comprises a base, a sleeve generally configured to be positioned on the base, a bag configured to receive at least one liquid and a lid assembly attached to the bag using at least one strap. In some embodiments, the strap is attached to the bag in a manner that causes the bag to be selectively compromised once the aerial delivery system is deployed from an aircraft. In one embodiment, the system comprises a cellulose-based material. In other arrangements, the bag comprises polypropylene.
Patent EP-2438185-A1 (EP)
Title: Procédés de modulation de la fucosylation de glycoprotéines
Inventor: COLLINS BRIAN EDWARD
IPC: C12P21/04
Filed: 2010-06-04
Abstract: La présente invention concerne des procédés et matériaux convenant à la surveillance et la régulation de la glycosylation de glycoprotéines produites par recombinaison à partir de cellules. L'invention concerne plus particulièrement des procédés permettant de surveiller et réguler les niveaux d'indicateurs cellulaires affectant le niveau de fucosylation produit par les cellules.
Patent EP-2440836-A1 (EP)
Title: Plaque de diaphragme/d'insert bombée pour une fermeture d'accès d'appareil sous pression
Inventor: DEMOISE THOMAS E JR
IPC: F17C13/06
Filed: 2010-05-27
Abstract: La présente invention concerne une fermeture d'appareil sous pression pour une ouverture d'accès qui présente une surface d'étanchéité entourant l'ouverture d'accès et un diaphragme ou insert qui recouvre l'ouverture d'accès avec une bride périphérique qui repose sur la surface d'étanchéité. L'insert ou le diaphragme présente une partie arrondie de manière continue qui s'étend dans l'ouverture d'accès et un couvercle s'étend au-dessus de l'insert ou du diaphragme. Un joint statique est intercalé entre la bride de l'insert et la surface d'étanchéité ou une soudure en filet fixe la bride du diaphragme à la surface d'étanchéité. Un dispositif de verrouillage fixe le couvercle à une paroi de l'appareil sous pression et pousse la bride contre la surface d'étanchéité.
Patent EP-2448172-A1 (EP)
Inventor: TIAN TIAN
IPC: H04L9/08
Filed: 2010-03-22
Abstract: The present invention discloses a method for transmitting deferred media information in the IP Multimedia Subsystem: the sending party of the media information sends key generation parameters encrypted with s Ka to the mailbox server of the receiving party of the media information; the mailbox server saves the encrypted key generation parameters, and sends the encrypted key generation parameters to a Key Management Server (KMS); the KMS generates a media key K, and forwards the K to the sending party through the mailbox server of the receiving party; the receiving party obtains the encrypted key generation parameters from the mailbox server, and sends to the KMS; the KMS generates the K and sends the K to the receiving party; the receiving party decrypt the encrypted media information by using the K. The present invention also discloses a corresponding system. The present invention decreases the signaling interaction between the sending party and the KMS, reduces the storage pressure of the KMS, and realizes the secure transmission of the deferred media in the IMS.
Patent EP-2446448-A1 (EP)
Title: Connexion de languettes de cellule solaire à une barre omnibus de cellule solaire, et cellule solaire ainsi produite
Inventor: SVAASAND ELDRID
IPC: H05K3/32
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un adhésif pour connecter ou remplacer une languette de cellule solaire et une barre omnibus de cellule solaire ; l'adhésif, qui comprend une dispersion d'une matrice et de particules conductrices, étant rendu conducteur dans une étape d'alignement mise en œuvre après l'application de l'adhésif.
Patent EP-2521984-A1 (EP)
Inventor: NEAU LOUIS
IPC: H04L9/08
Filed: 2010-12-31
Abstract: The invention relates to a method for protecting content (6) scrambled by a content key (CW) transmitted in an encrypted form using a content-access key (K), said content being provided by a transmission system to at least one reception terminal (4) using a locally configured service at said reception terminal according to a set of properties Pi, where i = 1 to N, known by the transmission system, each of said properties Pi being represented by a piece of data Xi stored in said transmission system and by a local piece of data Y1 that is read-accessible by said terminal, characterized in that it comprises upon transmission a step of over-encrypting said content key CW using at least one reversible over-encrypting function fi (Xi) that is dependent on at least one of the properties Pi, where i = 1 to n.
Patent EP-2515662-A1 (EP)
Title: Système de traitement de la viande
Inventor: PETERS ERIK HENDRIKUS WERNER
IPC: B65G47/248
Filed: 2010-12-17
Abstract: Cette invention concerne un système de traitement de la viande comprenant une station de production (2) pour la production de produits à base de viande (8), une station de traitement (3) pour le traitement desdits produits à base de viande, et un système d'acheminement (4) configuré pour acheminer lesdits produits à base de viande dans un sens d'acheminement (5) selon une trajectoire partant de la station de production et arrivant à la station de traitement. Le système d'acheminement comprend : un convoyeur d'approvisionnement (6) et un convoyeur d'évacuation (7). Le convoyeur d'approvisionnement est configuré pour transférer les produits à base de viande vers le convoyeur d'évacuation de manière à ce que le sens de décharge selon lequel les produits à base de viande sont apportés par la station de production diffère du sens selon lequel les produits à base de viande sont apportés à la station de traitement.
Patent EP-2460242-A1 (EP)
Inventor: CHAPMAN PATRICK L
IPC: H02M1/00
Filed: 2010-07-07
Abstract: An inverter for converting an input direct current (DC) waveform from a DC source to an output alternating current (AC) waveform for delivery to an AC grid includes an input converter, an output converter, and an active filter, each of which is electrically coupled to a bus. The bus may be a DC bus or an AC bus. The input converter is configured to convert the input DC waveform to a DC or AC bus waveform. The output converter is configured to convert the bus waveform to the output AC waveform at a grid frequency. The active filter is configured to reduce a double-frequency ripple power of the bus waveform by supplying power to and absorbing power from the power bus.
Patent EP-2526613-A1 (EP)
Title: Elektronikvorrichtung und herstellungsverfahren für eine elektronikvorrichtung
Inventor: SPARKA HARTMUT
IPC: H05K1/02
Filed: 2010-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Elektronikvorrichtung (50) mit einem Gehäuse (52), einer Invertiereinrichtung (58), einer ersten Leiterplatte (66), welche über mindestens eine Leitung (72) mit der Invertiereinrichtung (58) verbunden ist, und einer zweiten Leiterplatte (68), welche über eine erste galvanische Verbindung (74) mit der ersten Leiterplatte (66) verbunden ist und über eine zweite galvanische Verbindung (76) mit mindestens Komponente (70) verbunden ist, einem auf der ersten Leiterplatte (66) angeordneten und der ersten galvanischen Verbindung (74) vorgeschalteten ersten Filter (86) mit einer ersten Ableitverbindung zu dem Gehäuse (52), einem auf der zweiten Leiterplatte (68) angeordneten und der ersten galvanischen Verbindung (74) nachgeschalteten zweiten Filter (88) mit einer zweiten Ableitverbindung zu dem Gehäuse (52) und einem auf der zweiten Leiterplatte (68) angeordneten und der zweiten galvanischen Verbindung (76) vorgeschalteten dritten Filter (90) mit einer dritten Ableitverbindung zu dem Gehäuse (52). Zusätzlich betrifft die Erfindung ein Herstellungsverfahren für eine Elektronikvorrichtung (50).
Patent EP-2466813-A1 (EP)
Inventor: LIN XUEFENG
IPC: H04L45/02
Filed: 2010-05-05
Abstract: A method for determining beginning and end nodes in a FALSP, applied to a multilayer network using an higher-layer signaling triggering model to establish the FALSP is provided, comprising: a path compute element, when a computed service path comprises FALSPs of one or more layers, encapsulating FALSP path information of each layer into a Secondary Explicit Route Object (SERO) respectively to return together with service path information through inquiry response message to a beginning node in a first layer initiating the inquiry; a node in the service path receiving the inquiry response message or path message sent from an upstream node, determining whether the node is a beginning node in the FALSP of a layer according to said FALSP path information included in the SERO, if yes, learning that the FALSP is the FALSP of next layer, and determining an end node in the FALSP of the next layer according to FALSP path information of the next layer. A multilayer network is also provided.
Patent EP-2472746-A1 (EP)
Inventor: WEN YUNSHENG
IPC: G02B6/38
Filed: 2010-08-25
Abstract: A method, an apparatus and a system for detecting a connection status of an optical fiber jumper are provided in the embodiments of the present invention. A method for generating a signal indicating a connection status of an optical fiber jumper includes: generating an optical signal corresponding to a first port; and sending the optical signal to a second port through a first optical fiber, where the first optical fiber is connected to two ends of an optical fiber jumper, and the two ends of the optical fiber jumper are connected to the first port and the second port respectively. A method for detecting a connection status of an optical fiber jumper comprises: receiving an optical signal sent by a first port to a second port through a first optical fiber, where the first optical fiber is connected to two ends of an optical fiber jumper, and the two ends of the optical fiber jumper are connected to the first port and the second port respectively; and obtaining a port identification corresponding to the first port and a connection status between the second port and the first port according to the optical signal. Through the embodiments of the present invention, no interference signal occurs in a detection procedure, and therefore, the detection procedure is made safer. Meanwhile, a connection status of each port can be updated in real time.
Patent EP-2486407-A1 (EP)
Inventor: LIM MARK J
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-10-05
Abstract: Methods and compositions are described for the diagnosis of primary biliary cirrhosis. Novel autoantigens are described for use in assays which employ test samples from individuals.
Patent EP-2496865-A1 (EP)
Title: Véhicule muni d'un frein secondaire supplémentaire
Inventor: GRANSTROEM MAGNUS
IPC: B60W30/18
Filed: 2010-11-03
Abstract: L'invention porte sur un véhicule comprenant: un frein secondaire supplémentaire (SR); une boîte de vitesses à plusieurs rapports; (R), un régulateur (CU), et un indicateur voisin de la boîte de vitesses émettant des signaux en indiquant l'état. Quand l'indicateur transmet au régulateur un signal indiquant qu'un changement de vitesse va se produire, le régulateur ramène la force de freinage du frein secondaire supplémentaire à un niveau prédéterminé inférieur selon un schéma prédéterminé.
Patent EP-2499024-A1 (EP)
Title: Rétroviseur de véhicule amélioré
Inventor: FERMAN MICHAEL
IPC: B60R1/06
Filed: 2010-11-12
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de rétroviseur de véhicule comportant un support de rétroviseur et une plaque de rétroviseur fixée sur ledit support et un couvercle arrière entourant les côtés et l'arrière du support de rétroviseur et de la plaque qui y est fixée. Le couvercle arrière est apte à être fixé au support de rétroviseur et est capable d'être fixé solidement au support de rétroviseur par un élément de fixation à filetage de vis ayant un accès depuis l'avant de l'ensemble de rétroviseur sans retrait de la plaque de rétroviseur. Cela résout le problème du maintien de la surface aérodynamique du couvercle arrière tout en assurant sa fixation solide sans nécessiter le retrait de la plaque de rétroviseur.