baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9935265-A1 (WO)
Title: Proteine humaine liee a vps35/mem3
Inventor: HILLMAN JENNIFER L
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-01-04
Abstract: L'invention concerne une protéine humaine liée à Vps35/Mem3 et des polynucléotides qui identifient et codent pour ladite protéine humaine liée à Vps35/Mem3. L'invention concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des anticorps, des agonistes et des antagonistes. Enfin, l'invention se rapporte à des procédés de traitement ou de prévention de troubles dus à l'expression de la protéine humaine liée à Vps35/Mem3.
Patent WO-0060385-A1 (WO)
Title: Articles a surface structuree comportant des structures geometriques a faces composites et procedes de fabrication desdits articles
Inventor: BENSON GERALD M
IPC: G02B5/124
Filed: 1999-04-07
Abstract: On décrit un procédé de production de moules destinées à la fabrication de revêtements rétroréfléchissants ou d'articles analogues, qui consiste à préparer un substrat présentant une surface structurée à structures géométriques, telles que des éléments trièdres trirectangles. Dans une forme de réalisation, la surface structurée est partiellement dupliquée à partir d'une surface structurée d'une génération précédente, et partiellement usinée dans le substrat. Au moins une des faces de la surface structurée est une face composite présentant une partie usinée et une partie non usinée, telle qu'une partie dupliquée. Le procédé peut être utilisé pour fabriquer des substrats dont les éléments trièdres trirectangles présentent une géométrie désirée, tels que des éléments trièdres trirectangles à contour hexagonal vus en plan, sans nécessité d'utiliser des techniques de bottelage en broche ou d'empilement. Ce procédé peut également être utilisé pour fabriquer des articles présentant des éléments trièdres trirectangles dans lesquels au moins une face de l'élément trièdre trirectangle comporte deux faces constitutives disposées sur des côtés opposés d'une ligne de transition qui n'est pas parallèle à un bord non dièdre dudit élément trièdre trirectangle.
Patent WO-9954504-A1 (WO)
Title: Procede de designation d'un agent imitant un epitope fonctionnel
Inventor: HAYASHI JUN
IPC: C07K16/42
Filed: 1999-04-16
Abstract: L'invention concerne une utilisation nouvelle d'anticorps comme base propre à l'élaboration de composés pharmaceutiques et de vaccins. S'ils sont sélectionnés d'après les critères appropriés, les anticorps mobilisés contre l'épitope fonctionnel d'une molécule biologique livrent une information tridimensionnelle (3D) concernant le site de liaison sur la molécule biologique. En conséquence, ces anticorps tiennent lieu de substituts desdites molécules. L'anticorps de substitution est utilisable pour l'élaboration rationnelle d'antigènes de vaccin et d'agonistes/antagonistes vis-à-vis de petites molécules, sur la base de la structure 3D du site de combinaison de l'anticorps de substitution qui assure la liaison de l'épitope biologiquement fonctionnel. Une telle approche s'applique à un large éventail de molécules biologiques, y compris, mais pas exclusivement, les acides nucléiques les protéines, les lipides, les glucides, les ligands physiologiques à faible poids moléculaire, les organismes pathogènes et les cellules tumorales. L'utilisation de la structure 3D des anticorps comme base relative à l'élaboration de médicaments permet de contourner les difficultés techniques propres aux molécules biologiques pour lesquelles la structure 3D n'est pas disponible. L'invention fournit également une approche inhérente aux procédés qui permettent de réaliser des tests de liaison à spécificité et capacité élevées quant au criblage d'un certain nombre de composés chimiques, y compris, mais pas exclusivement, les composés issus des techniques de chimie combinatoire et les produits naturels.
Patent WO-9958297-A1 (WO)
Title: Tete support de systeme de polissage chimico-mecanique a bague de retenue
Inventor: PERLOV ILYA
IPC: B24B37/32
Filed: 1999-04-29
Abstract: L'invention porte sur une tête (140) support de polissage chimico-mécanique comportant une bague (108) de retenue présentant une surface (150) intérieure inclinée. La force exercée par le bord du substrat contre la surface (150) inclinée crée une force de réaction dont la composante verticale s'applique sur le bord du substrat (10). Ladite force verticale peut réduire l'effet de bord.
Patent WO-9962862-A1 (WO)
Inventor: REYNOLDS MICHAEL
IPC: B01J8/00
Filed: 1999-05-06
Abstract: An improvement in a process for the preparation of a p-aminodiarylamine by reduction of the corresponding nitroso or nitro compound with hydrogen in a hydrogenator in the presence of a catalyst is disclosed. The invention includes equipping the hydrogenator with filtration means capable of separating the p-aminodiarylamine product from the catalyst, whereby the p-aminodiarylamine product can be removed from the hydrogenator while the catalyst is retained therein, thereby permitting the reaction to be run semicontinuously or continuously.
Patent WO-0018898-A1 (WO)
Inventor: SMETS JOHAN
IPC: C07K14/195
Filed: 1999-05-17
Abstract: The present invention relates to an improved chemical entity which comprises a chemical component linked to an amino acid sequence comprising a Cellulose Binding Domain (CBD) having a binding constant (Kr) for crystalline cellulose (Kr-c) of at least 10 l/gcellulose, and/or a binding constant for Avicel (Kr-av) and/or amorphous cellulose (Kr-am) of at least 1.5 l/gcellulose. The present invention further relates to laundry detergent and/or fabric care compositions comprising such an improved chemical entity, providing improved fabric care and cleaning benefits and cost effectiveness.
Patent WO-9963751-A1 (WO)
Title: Low-power parallel processor and imager integrated circuit
Inventor: HSIEH JEFF Y F
IPC: H04N5/335
Filed: 1999-05-28
Abstract: The present invention implements a parallel processing architecture in which a plurality of parallel processors concurrently operate upon a different block, preferably a column, of image data. Implemented on a single monolithic integrated circuit chip, this single chip solution has characteristics that provide the throughput necessary to perform computationally complex operations, such as color correction, RGB to YUV conversion and DCT operations in either still or video applications, and motion estimation in digital video processing applications.
Patent WO-0006537-A1 (WO)
Title: Sulfamides n-substitues
Inventor: ARNOLD MACKLIN BRIAN
IPC: C07D213/81
Filed: 1999-07-28
Abstract: La présente invention concerne certains sulfamides N-substitués qui sont utiles pour potentialiser la fonction de récepteur du glutamate chez un mammifère et qui conviennent dont pour le traitement d'un grand nombre de pathologies, dont des troubles psychiatriques et neurologiques.
Patent WO-0011398-A1 (WO)
Title: Luminaire a fibre optique
Inventor: HOSSEINI ABBAS
IPC: F21Y111/00
Filed: 1999-08-20
Abstract: La présente invention concerne un luminaire à fibre optique agencé de manière à coupler l'énergie lumineuse produite par une source lumineuse (20) disposée dans le sens de sa longueur. Le luminaire à fibre optique (14) comprend une pluralité de structures de réorientation de la lumière (14) réparties sur sa longueur. Ces structures sont agencées de manière à diffuser uniformément l'énergie lumineuse produite par le luminaire. De préférence du type non dispersant, les structures (14) peuvent être constituées par des microprismes, des microfacettes, des microsillons, etc. Ce luminaire à fibre optique peut se présenter sous diverses formes et fournir un éclairage sur mesure.
Patent WO-0027372-A1 (WO)
Title: Preparations pharmaceutiques a usage externe contenant des agents anti-inflammatoires et analgesiques non-steroidiens
Inventor: KANEKO TERUHISA
IPC: A61P29/00
Filed: 1999-10-28
Abstract: L'invention concerne une préparation pharmaceutique anti-inflammatoire et analgésique à usage externe présentant une excellente absorption percutanée et une grande facilité d'application. Ces préparations pharmaceutiques à usage externe comprennent des AINS et un acide oléique ou un alcool oléique agissant comme promoteur d'absorption percutanée, dans un solvant alcoolique pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-0137936-A1 (WO)
Title: Compositions chelatrices de dioxyde de chlore et procede d'utilisation
Inventor: KROSS ROBERT D
IPC: A61K33/20
Filed: 1999-11-23
Abstract: Nouveau complexe chélateur permettant la formation de solutions stables de dioxyde de chlore moléculaire. Les complexes chélateurs sont composés d'une molécule de dioxyde de chlore à électron manquant, qui peut accepter un électron, et d'un agent chélateur, qui peut fournir ses électrons disponibles à l'orbitale acceptrice de la molécule de dioxyde de chlore. L'invention concerne le procédé actif et celui passif de libération de dioxyde de chlore des ces chélates par déplacement compétitif avec des cations de métaux sélectionnés. Elle permet ainsi de stocker jusqu'au moment de l'utilisation une solution stabilisée de dioxyde de chlore moléculaire et de libérer le dioxyde de chlore en temps voulu à des fins de nettoyage, désinfection ou autre.
Patent WO-0033894-A1 (WO)
Title: Mousse hemostatique a base de collagene
Inventor: MADDALO FRANCIS B
IPC: A61P17/02
Filed: 1999-12-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif hémostatique constitué de particules de collagène, ainsi que des méthodes de production et d'utilisation dudit dispositif hémostatique pour empêcher le saignement. Les particules de collagène du dispositif hémostatique ont une activité hémostatique équivalente à celle des particules de collagène constituant le dispositif hémostatique. De préférence, ces dispositifs hémostatiques sont constitués de poudre Avitene®, et les particules de collagène des dispositifs hémostatiques selon l'invention ont une activité hémostatique équivalente à celle de la poudre Avitene®; flour. Ces dispositifs hémostatiques comprennent éventuellement des agents hémostatiques et/ou des agents thérapeutiques, destinés à favoriser l'hémostase et la cicatrisation.
Patent WO-0041678-A1 (WO)
Title: Procedes de traitement du cancer des ovaires, compositions poly(phosphoester), et articles biodegradables a cet effet
Inventor: DANG WENBIN
IPC: A61K47/24
Filed: 1999-12-23
Abstract: L'invention concerne un composition polymère biodégradable pour administration intrapéritonéale pour traitement d'un sujet mammifère atteint d'un cancer des ovaires. Ladite composition renferme (a) au moins un agent antinéoplastique et (b) un polymère phosphoester biodégradable. La composition polymère permet une libération étendue de l'agent anitnéoplastique à l'intérieur du péritoine du sujet. Elle augmente le taux de survie médian d'au moins 10  % par rapport à celui obtenu par administration d'une composition renfermant le même dosage dudit agent ne contenant pas de polymère biodégradable. L'invention porte également sur des articles solides et des procédés permettant de traiter le cancer des ovaires.
Patent WO-03106349-A1 (WO)
Title: Procede de purification d'eau obtenue par reaction de fischer-tropsch
Inventor: DANCUART KOHLER LUIS PABLO FID
IPC: B01D61/16
Filed: 2003-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à l'élaboration
d'eau hautement purifiée (38) à partir d'eau obtenue
par réaction de Fischer-Tropsch (12), qui comprend au moins les étapes
suivantes: traitement initial en technique de séparation par stades à
l'état d'équilibre (14), avec au moins un stade d'élimination
d'au moins une fraction d'hydrocarbures oxygénés non
acides à partir de l'eau obtenue par réaction de Fischer-Tropsch
(12), donnant un flux initial enrichi à l'eau (16), puis traitement
secondaire au moins à un stade de technique de séparation sur membrane
(28) pour l'élimination d'au moins une quantité de solides
en suspension et d'hydrocarbures oxygénés acides à partir
d'une partie du flux initial enrichi à l'eau (16), donnant un
flux secondaire enrichi à l'eau (34), et un troisième traitement
en technique d'élimination de sels dissous et de constituants organiques
( 36) pour l'élimination d'au moins une quantité de sels
dissous et de constituants organiques à partir d'une parte du flux
secondaire enrichi à l'eau (34).
Patent AR-024504-A1 (AR)
Title: Metodo para inhibir la produccion de la exoproteina y articulo absorbente
IPC: A61L15/20
Filed: 1996-07-06
Abstract: Artículo absorbente, tal como un tampon catamenial, para absorber los fluidos del cuerpo y método para inhibir la produccion de la exoproteína a partir dela bacteria Gram positiva, en un producto absorbente, dicho método abarca contactar dichoproduc to absorbente con una cantidad efectiva de un compuesto diétery exponer dicho producto absorbente a una o más bacterias Gram positivas; el mencionado compuesto diéter tiene la formula general: R1-O-R2, donde R1 es ungrupo alquilo de cadenaabierta re cta o bifurcada que posee una cadena de C8-18 y R2 se selecciona de un alcohol, una sal de sulfato polialcoxilado y una salde sulfosuccinato polialcoxilado, donde dicho compuesto es efectiva para inhibir substancialmente la produccion deexoproteína a partir de la bacteria positivaGram.
Patent AR-247687-A1 (AR)
IPC: B41J2/325
Filed: 1982-08-12
Granted: 1995-03-31
Abstract: UN ELEMENTO LAMINADO PARA LA IMPRESION TERMICA Y LA CORRECCION DE DICHA IMPRESION MEDIANTE CORRECCION POR DESPEGUE (POR DESPEGUE) QUE INCLUYE UN SUSTRATO DE APOYO RESISTENTE A LA ELECTRICIDAD QUE CONSTA DE UNA CAPA ACTIVA DE CIRCULACION A TEMPERATURAS SUPERIORES A LA AMBIENTE PARA EFECTUAR DICHA IMPRESION TERMICA; DICHA CAPA ACTIVA ESTA PIGMENTADA PARA FACILITAR SU RECONOCIMIENTO VISUALCUANDO SE LA IMPRIME, Y ES TERMOPLASTICA NO PEGAJOSA Y COHESIVA A TEMPERATURA AMBIENTE, Y FORMA UNA LIGAZON PARA LA CORRECCION POR DESPEGUE DE LA IMPRESION TERMICA REALIZADA POR LA CAPA ACTIVA DE DICHO ELEMENTO DESPUES DE HABER SIDO ELEVADA A TEMPERATURAS SUPERIORES A LA TEMPERATURA AMBIENTE, A LA CUAL DICHO ELEMENTO EFECTUA LA IMPRESION TERMICA.
Patent AR-241499-A1 (AR)
IPC: A61K31/415
Filed: 1986-10-01
Granted: 1992-07-31
Abstract: PREPARACION DE COMPUESTO DE 1-2 O 5-NITRO-1-IMIDAZOLIL)-3-AZIRIDIN-PROPANOL 2 O 4-AZIRIDINBUTANODIOL-2,3 DE FORMULA I, DONDE R1 ES H O ALQUILO, R3 Y R4 SON H O ALQUILO Y R5 ES H, FENILO, ALQUILOO BENZILO Y N ES 1 O 2, ESTANDO EL GRUPO -NO2 EN POSICION 2 O 5. HACER REACCIONAR NITROIMIDAZOLES DE FORMULA II CON AZIDIRINAS DE FORMULA III, EN LA QUE R1 Y R4 Y R5 TIENEN EL SIGNIFICADO SENALADO.
Patent AR-241807-A1 (AR)
IPC: C22F1/00
Filed: 1988-12-22
Granted: 1992-12-30
Abstract: ALEACION METALICA A BASE DE COBRE PARA LA OBTENCION DE LATONES BETA- ALUMINIO CONTENIENDO TITANIO Y NIOBIO COMO ADITIVOS DE REFINO DE GRANOS, SOLUBILIZADA A ALTAS TEMPERATURAS Y TEMPLE PARA ASUMIRUNA ESTRUCTURA CRISTALINA DE LATON TIPO "BETA", QUE CONTIENE CINC, ALUMINIO, NIOBIO Y TITANIO, SIENDO EL RESTO COBRE E IMPUREZAS Y ELEMENTOS LIGANTES, FORMANDO EL ALUMINIO, NIOBIO Y TITANIO COMPUESTOS INTERMETALICOS, TERNARIOS AL-NB-TI PROMOTORES DEL TAMANO DE GRANO REDUCIDO DE LA ALEACION, HALLANDOSE PRESENTES, EN LA MATRIZ METALICA DE LA ALEACION, EN FORMA DE PEQUENAS PARTICULAS. TODOS LOS COMPONENTES DE LA ALEACION SE SOMETEN A UNA FUSION SIMULTANEA Y UNA COLADA SUCESIVA, SOMETIENDOSE LA ALEACION ASI OBTENIDA Y SOLIDIFICADA A UN TRATAMIENTO DE EXTRUSION EN CALIENTE Y ESTIRADO EN FRIO SEPARADAS POR FASES DE RECOCIDO, POSTERIOR SOLUBILIZACION Y ENFRIAMIENTO BRUSCO.
Patent AR-247959-A1 (AR)
IPC: H02K5/20
Filed: 1989-11-17
Granted: 1995-04-28
Abstract: UN ALTERNADOR CON VENTILACION FORZADA, PARTICULARMENTE PARA VEHICULOS A MOTOR, QUE POSEE DOS VENTILADORES IMPULSORES, RESPECTIVAMENTE UN IMPULSOR POSTERIOR Y UN IMPULSOR ANTERIOR, DEL CUAL EL ANTERIOR ES DISPUESTO PARA GENERAR UN FLUJO AXIAL RADIAL Y EL ANTERIOR ES SITUADO POR FUERA DEL EXTREMO POSTERIOR DEL ALOJAMIENTO DEL ALTERNADOR. EN LA REGION CORRESPONDIENTE A LAS PLACAS DEL ESTATOR, LA PARED LATERAL DE LA ENVUELTA POSEE UN PLURALIDAD DE SERIES CIRCUNFERENCIALES DE ABERTURAS LATERALES COMUNICANTES CON RESPECTIVOS CONDUCTOS AXIALES A TRAVES DE LOS CUALES ES INGRESADO UN FLUJO DE AIRE DENTRO DE LA ENVUELTA POR MEDIO DEL VENTILADOR ANTERIOR.
Patent AR-247652-A1 (AR)
IPC: A01K14/00
Filed: 1993-01-29
Granted: 1995-03-31
Abstract: UNA CUBIERTA DE RETENCION DE VELLON QUE SE UTILIZA PARA LA ESQUILA DEL VELLON QUE DEJA CAER UN ANIMAL LUEGO DE HABERLE ADMINISTRADO UN AGENTE BIOLOGICO; DICHA CUBIERTA ESTA COMPUESTA POR UN CUERPO DE CUBIERTA CON CAPACIDAD PARA RETENER UNA PARTE SUSTANCIAL DEL VELLON DEL ANIMAL, QUE POSEE UN MEDIO DE RETENCION DEL VELLON EN LA SUPERFICIE INTERIOR DEL CUERPO DE LA CUBIERTA, EN EL QUE EL MEDIO DE RETENCION MANTIENE EL VELLON EN SU LUGAR DE MANERA QUE SE LO PUEDA RETIRAR DEL ANIMAL EN UNA PIEZA AL QUITARLE LA CUBIERTA SIENDO POSIBLE LUEGO, DESPRENDER EL VELLON DE LA CUBIERTA PARA VOLVER A UTILIZARLA.
Patent AR-001134-A1 (AR)
Title: Dispositivo para control de exceso de velocidad para vehículos
Inventor: FOSCHIATTI DANIEL ORESTE
IPC: B60K31/02
Filed: 1996-03-01
Abstract: El dispositivo para control de exceso de velocidad para vehículos, consiste en un módulo electrónico, un captor de velocidad, un panel de senalización yuna alarma que informan al conductor y eventualmente al pasaje (en el caso de un transporte de pasajeros) que la velocidad del vehículo ha superado ellímite impuesto. Dicho límite se fija de acuerdo a la velocidad permitida o bien por el propietario del vehículo en base a consideraciones de seguridad y/oeconomía.
Patent AR-001579-A1 (AR)
Title: Envase para alimentos en particular impermeable y resistente a la coccion
Inventor: NEUENSCHWANDER MARKUS
IPC: B65D81/32
Filed: 1996-04-09
Abstract: La presente invención se refiere a un envase para alimentos, para cocinar pastas, como por ejemplo ravioles, a punto sin que las mismas sedesmoronen y poder mantener las mismas a continuación calientes hasta 3 horas sin que se deteriore su calidad. El envase está constituido por una bolsaconstruida de un plástico resistente a la cocción y que contiene las pastas, teniendo dicha bolsa asimismo un saquito con líquido que puede ser vaciadohacia la bolsa apretándolo. La bolsa puede ser calentada en bano María hasta una temperatura de al menos 85°C. Ensayos realizados han demostrado que laspastas absorben la cantidad de agua y que las mismas al permanecer en bano María hasta 3 horas ya no se modifican, de manera que las pastas pueden serconservadas calientes.
Patent AT-501006-A1 (AT)
Inventor: WEILINGER WALTER ING
Filed: 2004-10-19
Abstract: The invention relates to a device for displaying the derailment state of at least one wheel of a rail-guided, particularly a rail-mounted, vehicle, e.g. a locomotive, wherein a rail (1) is detachably connected to a base, e.g., a wooden tie (3) or a concrete slab, by means of fixing elements such as screws (4) or clamps, for example. A sensor (5) for detecting a derailed wheel is disposed alongside and beneath a top edge of the rail, wherein the top edges of the rail define the rail plane (2). According to the invention, a cover (6) is provided for the at least one sensor (5), upwardly covering the one or more fixing elements (4) essentially to protect the latter against the direct effects of the derailed wheel, whereby the derailed wheel is covered at least partially in the direction of the rail. The sensor (5) incorporates a pressure, force, displacement and/or acceleration sensor.
Patent CH-699996-A1 (CH)
Inventor: STORCH WILFRIED DR
IPC: B23C3/34
Filed: 2008-11-19
Abstract: The method involves concentrically rotating a set of cooling air grooves (19, 19') around an axis of a gas turbine rotor (10). Abrasive tools (22) i.e. milling tools, are lowered one after another in the cooling air grooves at an intermediate chamber between two bars. A slot base (16) of the cooling air grooves is processed over entire circumference so that the slot base is adjusted by a material removal in a breadth (b1, b2). The slot base is provided with a drop-shaped cross-sectioned contour including a bottle neck (20) that lies on the bars.
Patent CH-707161-A1 (CH)
Inventor: DIETRICH DANIEL
IPC: B21D51/26
Filed: 2012-11-06
Abstract: Beim Rollnahtschweissen von Behälterzargen wird eine erste Schweissung mit Schweissrollen (10, 11) durchgeführt und anschliessend wird die geschweisste Zarge einer zweiten Schweissung mit Schweissrollen (20, 21) zugeführt. Die Schweisskraft der zweiten Schweissung wird in Abhängigkeit eines Parameters für die Schweissqualität eingestellt, der bei der ersten Schweissung erfasst worden ist. Auf diese Weise können auch schwierig zu schweissende Bleche mit erhöhter Schweissqualität geschweisst werden und die Schweissqualität kann verbessert werden.
Patent CO-5261578-A1 (CO)
Title: Inhibidores de nitrilo de dipeptido catepsina k.
Inventor: MISSBACH MARTIN
IPC: A61P19/10
Filed: 2001-02-12
Abstract: La presente invención se relaciona con un compuesto de la fórmula I, o una sal o éster farmacéuticamente aceptable del mismo:<EMI FILE="01010168_1" ID="1" IMF=JPEG >en donde:R1 y R2 son independientemente H o alquilo inferior de 1 a 7 átomos de carbono, o R1 y R2, junto con el átomo de carbono con el que están unidos, forman un anillo de cicloalquilo de 3 a 8 átomos de carbono, yHet es un sustituyente heterocíclico que contiene nitrógeno opcionalmente sustituido, en el entendido de que Het no sea 4-pirrol-1-ilo.
Patent CO-6150037-A1 (CO)
Inventor: VAN DULLEMEN MARLIES
IPC: G04G99/00
Filed: 2002-08-21
Abstract: A timer for assisting in the control of various medical regimen is described. The timer is particularly adapted for use in avoiding or assuring conception by providing a graphic representation on the timer to alert a user as to when a medically correct step needs to be taken. The timer is provided with an alarm that alerts one as to when a transition from one particular part of, for example, a contraceptive regimen to another part of the regimen is about to occur and illustrates the transition on the graphic representation. A status of the regimen is also presented to a user. One graphic representation involves an hour-glass filled with granules corresponding in number to the amount of time left before a transition in the medical regimen is to occur.
Patent CO-6760208-A1 (CO)
Title: Vehiculo del tipo para montar ahorcajadas
Inventor: TAKESAKO WAHEI
IPC: B60G15/06
Filed: 2013-03-21
Abstract: Un vehículo del tipo para montar ahorcajadas incluye un tubo de dirección, un tenedor delantero, una rueda delantera, una cubierta de carrocería que tiene una porción de cubierta delantera dispuesta hacia adelante del tubo de dirección y una porción de cubierta posterior dispuesta hacia atrás del tubo de dirección y conectado a la porción de cubierta delantera, y una bocina dispuesta entre la parte de cubierta delantera y la parte de cubierta posterior. La cubierta de carrocería tiene una abertura formada allí para recibir el tenedor delantero. La bocina se dispone por encima de la abertura. La bocina se dispone para tener un eje perpendicular de bocina a una cara delantera de la misma y se extiende hacia abajo y hacia adelante. Por lo menos parte de la bocina es expuesta desde la abertura como se ve a partir de una dirección del eje de bocina.
Patent CO-4410256-A1 (CO)
Title: Procedimiento para la produccion de vectores viricos
Inventor: VON RUDEN THOMAS
IPC: C07K14/015
Filed: 1995-07-25
Abstract: 1. PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE VECTORES VIRICOS, CARACTERIZADO PORQUE UNO O VARIOS PLASMI- DOS, QUE CONTIENEN ADN DE VECTOR VIRICO, SE COM- PLEJAN CON UN POLICATION, EVENTUALMENTE CONJUGADO CON UN LIGANDO PARA LA CELULA DIANA, Y SE TRANS- FECTAN CELULAS DE MAMIFEROS CON EL COMPLEJO EN PRESENCIA DE UN AGENTE ENDOSOMOLITICO. 2. PROCEDIMIENTO SEGUN LA REIVINDICACION 1, CA- RACTERIZADO PORQUE EL ADN DE VECTOR VIRICO CONTIE- NE UN ADN QUE HA DE SER EXPRESADO EN UNA CELULA DIANA. 3. PROCEDIMIENTO SEGUN LA REIVINDICACION 1 o 2, CARACTERIZADO PORQUE EL SECTOR VIRICO ES UN SECTOR DE RETROVIRUS. 21. COMPLEJO DE TRANSFECCION, QUE CONTIENE UN ADN QUE HA DE SER EXPRESADO EN UNA CELULA EUCERIOTICA, EL CUAL ESTA COMPLEJADO CON UN POLICATION, EVEN- TUALMENTE CONJUGADO CON UN LIGANDO PARA LA CELULA DIANA, ASI COMO UN AGENTE CON ACCION ENDOSOMOLITI- CA, CARACTERIZADO PORQUE EL ADN CODIFICA UN VECTOR VIRICO.