baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9517311-A1 (WO)
Title: Procede de moulage a l'aide d'un element de remuage pour la production d'objets moules portant un motif
Inventor: UCHIDA HIROSHI
IPC: A23G3/20
Filed: 1994-12-21
Abstract: Procédé de production d'un objet (16) moulé qui porte sur une partie ou sur l'ensemble d'une surface externe un motif fragile et esthétique présentant une couche d'une épaisseur prédéterminée. Ledit motif est constitué de béton, de pierre artificielle, de matériau céramique, de métal ou de plastique. Le corps moulé (16) est produit selon un procédé qui consiste à superposer au moins deux couches (10, 11) de corps pulvérisés secs différents sur une surface de référence (12), à remuer au moins la couche inférieure des couches superposées en faisant fonctionner un élément de remuage (20) placé dans une position prédéterminée sur la surface de référence, correspondant à un motif (18) à exprimer, à faire tomber les corps pulvérisés (10) de la couche supérieure dans un évidement (17) formé par l'action de remuage de manière à former le motif (18) sur une surface inférieure de la couche inférieure, à laisser le produit obtenu tel qu'il est, à aplanir la couche supérieure ou à appliquer une couche de revêtement (13) et à solidifier unitairement le produit ainsi obtenu.
Patent WO-9637552-A1 (WO)
Title: Composition de resine polystyrene et articles moules produits a partir desdites compositions
Inventor: MASUYAMA AKITOSHI
IPC: C08L77/00
Filed: 1996-05-20
Abstract: Composition de résine polystyrène qui comprend (A) une composition polymère de styrène contenant (a) de 1 à 99 % en poids d'une résine polystyrène hautement syndiotactique, (b) de 1 à 99 % en poids d'une résine polyamide, (c) de 0,1 à 10 % en poids d'un compatibilisant compatible avec le constituant (a) et ayant un groupe polaire réagissant avec le constituant (b) et (d) de 0 à 50 % en poids d'un élastomère caoutchouteux et/ou dudit élastomère modifié, (B) un composé de cuivre et un composé iodé en quantités spécifiques et, si nécessaire, (C) un composé phénolique, (D) N-N'-hexaméthylènebis(3,5-di-t-butyl-4-hydroxyhydrocinnamamide), (E) un composé ester de thiodipropionate, (F) un inhibiteur de cuivre et/ou (G) une charge inorganique, chacune desdites substances étant présente dans une quantité spécifique; et articles moulés produits avec ladite composition de résine. Cette composition de résine possède une si bonne résistance au vieillissement thermique que les changements de ses propriétés physiques et de sa couleur sont minimes même après exposition de longue durée à une haute température. Elle possède en outre une excellente ténacité, rigidité, résistance à la chaleur, résistance à l'eau, etc. si bien qu'elle peut être utilisée comme matériau de base de divers matériaux industriels.
Patent WO-9709189-A1 (WO)
Title: Suspension pour engins de travaux publics et son fonctionnement
Inventor: SHIBUYA TOSHIHIDE
IPC: B60G17/016
Filed: 1996-09-04
Abstract: L'invention porte sur une suspension pour engins de travaux publics de construction simple qui en améliore les déplacements, la capacité de manoeuvre et la sécurité, et sur son principe de fonctionnement. Ladite suspension comporte à l'avant des cylindres absorbant les vibrations des pneus avant, et à l'arrière des cylindres absorbant les vibrations des pneus arrière, ainsi qu'un accumulateur relié auxdits cylindres par l'intermédiaire d'une vanne électromagnétique de commutation. Elle comporte en outre: un détecteur de la vitesse (11) du véhicule, une vanne électromagnétique de commutation (6) placée entre les cylindres (3), et l'accumulateur (7) relié à un dispositif de commande (10) conçu pour fournir un signal de fonctionnement à la vanne électromagnétique de commutation (6) en fonction du signal du détecteur de vitesse (11) du véhicule, de manière à mettre en communication les cylindres de la suspension et l'accumulateur en vue de l'absorption des vibrations des pneus (2) du véhicule.
Patent WO-9738819-A1 (WO)
Title: Procede de commande pour soudage sequentiel a passes multiples
Inventor: KOSAKA TETSUYA
IPC: B23K9/095
Filed: 1997-04-14
Abstract: Dans le soudage séquentiel à passes multiples, les largeurs des cordons de soudure et l'écart entre les pièces (A, B) sont mesurés à l'aide d'un détecteur laser monté sur un robot, tandis qu'une première passe de soudage est effectuée. De ce fait, un chalumeau monté sur le robot peut se déplacer le long du cordon de soudure et les conditions de soudage peuvent correspondre à la largeur mesurée de l'écart. Cette largeur d'écart est stockée avec les données de cordon de soudure dans une mémoire, si bien que le chalumeau peut être déplacé le long du cordon de soudure et que les conditions de soudage peuvent correspondre à la largeur de l'écart grâce à l'utilisation desdites données pour les passes de soudage ultérieures.
Patent WO-9748749-A1 (WO)
Title: Polyene epoxyde, composition de resine epoxy et produit resultant de son durcissement, et materiau de revetement pulverulent
Inventor: TAKAI HIDEYUKI
IPC: C08G59/34
Filed: 1997-06-13
Abstract: La présente invention concerne, selon une première réalisation, un polyène époxydé ne portant que des groupes époxy ou portant à la fois des groupes époxy et des groupes hydroxyle. Ce polyène est caractérisé en ce que dans le spectre 1H-NMR, la somme des valeurs intégrées (intensités) des signaux dans les limites de la plage comprise entre 1 à 6 ppm qu'il est possible d'attribuer à des atomes d'hydrogène sur les atomes de carbone sur lesquels sont fixés les groupes époxy ou hydroxyle représente de 15,5 % à 20 % de la valeur totale intégrée de l'ensemble des signaux protoniques. Ce polyène époxydé présente une excellente compatibilité avec les résines époxy en raison de la présence d'une quantité spécifique de groupes époxy ou d'une combinaison de groupes époxy et groupes hydroxyle. Selon une deuxième réalisation, l'invention concerne une composition de résine époxy constituée d'un mélange comprenant une proportion massique de 20 % à 60 % d'un polyène époxydé obtenu par époxydation d'un poly-1,3-diène liquide. Ce poly-1,3-diène liquide, qui a au moins 50 % de liaisons 1,4-, présente un poids moléculaire moyen en nombre compris entre 1.000 et 30.000. En outre, la teneur massique en oxygène d'oxyrane de ce poly-1,3-diène liquide se situe entre 6,5 % et 13 % pour une teneur massique en résines époxy autres que les polyènes époxydés comprise entre 80 % et 40 % (le total des deux faisant 100%). Le mélange comporte en outre un agent durcissant comprenant une résine phénolique. En l'espèce, une composition comprenant le polyène époxydé de l'invention, une résine époxy de type bisphénol, ainsi que le durcisseur, est capable de constituer un film de revêtement présentant une très bonne résistance au choc et une résistance à la flexion sur des surfaces métalliques ou similaire. Selon une troisième réalisation, l'invention concerne une composition comprenant du dicyclopentadiène diépoxydé et un composé dont la molécule comporte au moins deux groupes carboxyle. Cette composition, qui présente une bonne résistance à l'agression chimique, la corrosion, l'usure thermique et le vieillissement, un lustre de bonne tenue, etc., convient particulièrement à la production d'un matériau de revêtement pulvérulent, et n'irrite pas la peau à l'utilisation.
Patent WO-9846045-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de codage, procede et dispositif de decodage et support d'enregistrement
Inventor: SHIMOYOSHI OSAMU
IPC: G10L19/008
Filed: 1998-04-10
Abstract: Support d'enregistrement servant à enregistrer un enchaînement de codes comprenant des signaux codés d'un canal A, notamment (L+R)/2, généré à partir de canaux L et R; des signaux codés d'un canal B, notamment, soit l'un des canaux L et R, soit (L-R)/2; des données de constitution de canal représentant l'information servant à sélectionner des signaux de canal B; des paramètres de codage. On utilise le canal A pour les signaux pouvant être reproduits au moyen d'un dispositif de reproduction de type ancien standard et on utilise le canal B pour les signaux pouvant être reproduits au moyen d'un dispositif de reproduction de type nouveau standard. Ce dernier dispositif peut reproduire à la fois les signaux de canal A et de canal B. Le dispositif de type nouveau standard permet d'effectuer le codage et le décodage réalisés par des dispositifs à canaux multiples, tandis que la reproduction est rendue possible au moyen du dispositif de reproduction de type ancien standard, la détérioration de la qualité du son étant limitée en diminuant au maximum le bruit de quantification produit par le codage.
Patent WO-9928235-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de carbure de fer
Inventor: MIYASHITA TORAKATSU
IPC: C01B31/30
Filed: 1998-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de carbure de fer qui comporte une première opération de conduite de réaction dans laquelle est effectuée une partie d'une réaction de réduction, et une deuxième opération de conduite de réaction dans laquelle sont effectuées la partie restante de la réaction de réduction et une réaction de carbonisation. L'invention concerne spécifiquement un procédé pouvant activer la formation de carbure de fer, dans lequel la première opération de conduite de réaction, qui sert à effectuer une partie de la réaction de réduction d'une matière brute contenant du fer, est mise en oeuvre dans un réacteur (19) à lit fluidisé; et une deuxième opération de conduite de réaction, qui sert à effectuer le reste de la réaction de réduction et la réaction de carbonisation est mise en oeuvre dans un réacteur (39) à lit fluidisé, un gaz carbonique ou contenant du carbone étant ajouté au gaz de réaction dans le réacteur (39) à lit fluidisé.
Patent WO-9938331-A1 (WO)
Title: Device and method for detecting moving vector
Inventor: URANO TAKASHI
IPC: H04N19/503
Filed: 1999-01-26
Abstract: A device and method for detecting a moving vector with high precision by a small amount of calculation for motion compensative prediction coding for motion picture. A frame moving vector and a field moving vector of an interlace motion picture are detected to perform motion compensation by adaptively switching the vector from one to the other. A sub-sample filter (10) reduces the original picture, and a vector detector (14) detects a moving vector. Then, around the position, vector detectors (30 to 38) detect true moving vectors (frame and field). To detect the moving vectors in the original picture, the search range is so expanded as to extend into the reduced picture. By thus expanding the search range, the detection precision is improved.
Patent WO-9948627-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de tole
Inventor: MIYATA TAKESHI
IPC: B21B1/40
Filed: 1999-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de tôle permettant de réaliser un laminage très efficace sans sacrifier la forme de la tôle. En particulier, l'invention concerne un procédé de fabrication d'une tôle d'une épaisseur inférieure à 0,2 mm, par laminage à froid en plusieurs passes. Dans ce procédé, le laminage se fait avec un cylindre de travail tendre lors du laminage allant d'une première passe à une passe précédant un événement de laminage par effleurement. Une réduction par laminage supérieure à 30 % se fait au moyen d'un cylindre de travail dur, lors d'une passe où se produit un laminage par effleurement. Une réduction par laminage ne dépassant pas 20 % se fait au moyen d'un cylindre de travail tendre, lors d'une passe finale ou d'une passe précédant la passe finale et la passe finale. Lors de l'utilisation d'un cylindre de travail dur, la décision de procéder à un laminage par effleurement est renouvelée et une charge cible dans la passe correspondante est réglée en conséquence.
Patent WO-0062412-A1 (WO)
Title: Unite de commande pour moteur electrique
Inventor: NAGANO TETSUAKI
IPC: G05B13/02
Filed: 1999-04-09
Abstract: La présente invention concerne une unité de commande pour moteur électrique, présentant une fonction de réglage automatique du gain de contrôle, destiné à éviter un fonctionnement instable d'un système de contrôle dans le réglage de gain de contrôle et à empêcher une réaction vibratoire, et capable d'obtenir efficacement un gain de contrôle qui réduit à un minimum la valeur d'une fonction d'estimation sans que la valeur de la fonction d'estimation descende à une valeur locale minimale de la fonction d'estimation. Un moyen d'établissement de gammes recherchées de gain de contrôle (14) détermine les caractéristiques de fréquence d'un système contrôlé (7) et l'inertie totale d'un système mécanique (5) et établit la gamme recherchée de gain de contrôle en fonction des caractéristiques de fréquence et de l'inertie totale. Un moyen de recherche de gains de contrôle (15) établit des points de recherche de gain de contrôle à des intervalles prédéterminés dans la gamme recherchée de gain de contrôle et réduit par étapes les intervalles à une vitesse prédéterminée dans le procédé de recherche.
Patent WO-9960586-A1 (WO)
Title: Condensateur electrolytique solide et son procede de preparation
Inventor: MONDEN RYUJI
IPC: H01G9/028
Filed: 1999-05-20
Abstract: L'invention porte sur un condensateur électrolytique solide comprenant un film de revêtement à base d'oxyde formé sur un métal d'actionnement de soupape, et une composition polymère électroconductrice. Selon cette invention, l'électrolyte renferme, sous forme de dopant, (1) un anion d'acide monosulfonique de naphtalène substitué par alcoxy, (2) un anion d'acide sulfonique hétérocyclique ou (3) un anion d'un composé polycyclique aliphatique, ou cet électrolyte renferme un autre anion servant de dopant. Cette invention porte également sur le procédé de fabrication de ce condensateur électrolytique. Ce condensateur présente une excellente résistance à la tension, possède des propriétés haute fréquence, des caractéristiques de fuite, tan δ, une excellente résistance à la chaleur (caractéristiques de reflux) et analogue.
Patent WO-0106482-A1 (WO)
Inventor: KAMIMURA KUNIO
IPC: G09B29/00
Filed: 1999-07-21
Abstract: A method for arranging items of household information on apartment houses and detached houses on a paper suitably, comprising (a) displaying marks representing the domiciles of apartment houses on a map, (b) creating frames in which household information on apartment houses is displayed, (c) displaying household information in the frames, (d) printing information displayed on a screen, (e) moving a frame for representing therein household information on apartment houses according to an operator's instruction, and (f) creating a blank portion on the map according to an operator's instruction, whereby information on apartment houses is adequately arranged on a map and a legible portable print is made.
Patent WO-0126112-A1 (WO)
Title: Procede de gestion de la duree de vie d'un support de stockage, stockage, systeme de stockage et support de stockage
Inventor: DOI KOUICHI
IPC: G11B20/10
Filed: 1999-09-30
Abstract: Procédé de gestion de la durée de vie d'un support de stockage permettant de mesurer la durée de vie d'un support de stockage (1), stockage et système de stockage. Les informations (14) de gestion de la durée de vie de support, représentant l'état de lecture/écriture du support, sont enregistrées sur un support d'information (1). Un lecteur (5) lit les informations de gestion de durée de vie de support provenant du support de stockage (1), lors du chargement dudit support (1), et met à jour les informations de gestion de durée de vie (14) en fonction d'au moins une opération de lecture/écriture du support de stockage (1). Avant de décharger le support de stockage (1), les informations (14) de gestion de la durée de vie de support sont inscrites dans le support de stockage (1). Les informations (4) de gestion de la durée de vie de support sont utilisées pour l'évaluation de la durée de vie du support du lecteur ou d'un hôte (4). Etant donné que les informations de gestion correspondant à l'état de lecture/écriture réel sont utilisées, la détérioration du support de stockage peut être évaluée avec précision.
Patent WO-0034408-A1 (WO)
Title: Article optique, procede de fabrication associe et compose organo-silicie
Inventor: KONDOU SATOSHI
IPC: C03C17/30
Filed: 1999-12-10
Abstract: L'invention concerne un article optique recouvert par une couche d'un composé organo-silicié, qui possède, pour un liquide d'étalonnage artificiel, un angle de contact avec la surface de 60° ou davantage et un angle de chute de 30° ou moins; un procédé permettant de recouvrir un article optique avec un composé organo-silicié, qui consiste à vaporiser ledit composé dans une enceinte à vide après l'avoir soumis à une polycondensation; et un composé organo-silicié spécifique destiné à être utilisé avec ledit article optique. L'article optique présente comme avantage le fait qu'il se tache moins et que les taches sont faciles à enlever. Il peut être utilisé dans des applications telles que plans image d'afficheurs, lisses de dispositifs d'affichage, filtres optiques, verres de lunettes, lentilles ophtalmiques, luminaires, vitrines d'exposition ou étalages, cadres de tableaux, panneaux vitrés, etc., ainsi que pour des articles optiques associés aux items ci-dessus.
Patent WO-02061491-A1 (WO)
Title: Systeme d"affichage d"images en trois dimensions
Inventor: AHN NAM-KYU
IPC: G02B27/22
Filed: 2001-04-24
Abstract: Système d"affichage d"images en trois dimensions comporte une unité d"affichage d"images qui utilise un miroir sphérique pour former un image en trois dimensions d"un objet. Le système comprend aussi une unité informatique qui est connectée à l"unité d"affichage d"images. Lorsqu"un utilisateur touche l"image en trois dimensions affichée par l"unité d"affichage d"images, un capteur infrarouges détecte le toucher puis un logiciel d"application prédéterminé est exécuté par l"unité informatique.
Patent WO-9854895-A1 (WO)
Title: Appareil de lecture de donnees de lecteur de disque compact video
Inventor: PARK SOON BAE
IPC: H04N7/088
Filed: 1998-03-31
Abstract: L'invention a trait à un appareil capable de lire des données vidéo renfermant des données de légende et ce, quel que soit le type d'appareil d'affichage choisi pour le lecteur de disque compact vidéo. Une section de commande (100) génère un signal de lecture de données et un signal d'horloge en réaction à une opération effectuée par un utilisateur. Une première section de génération de signal (200) lit des données vidéo sur un disque optique en réaction au signal de lecture de données (121a) provenant de la section de commande (100) et produit un signal vidéo numérique (241), un signal de synchronisme de couleur (251c) ainsi qu'un signal de synchronisme horizontal (251b) d'après les données vidéo lues. En réaction au signal d'horloge (131) provenant de la section de commande (100) ainsi qu'au signal vidéo numérique (241), au signal de synchronisme de couleur (251c) et au signal de synchronisme horizontal (251b) provenant de la première section de génération de signal (200), une seconde section de génération de signal (300) génère un signal vidéo ainsi qu'un signal de synchronisme de retard, produit en retardant une phase d'un signal de synchronisme vertical d'au moins une section prédéterminée de celui-ci. Une section de sortie d'écran (400) ajoute le signal vidéo provenant de la seconde section de génération de signal (300) au signal de synchronisme de retard (341) et affiche un signal ajouté (411) à l'intention de l'utilisateur. Il en découle que des données de légende placées entre la ligne 526 et la ligne 625 de données vidéo enregistrées dans un système à ligne d'alternance de phase peuvent être lues par un appareil d'affichage appartenant à un système de type NTSC. En conséquence, l'utilisateur peut voir les données de légende quelque soit le système d'enregistrement de données vidéo enregistrées sur le disque optique.
Patent WO-0123118-A1 (WO)
Inventor: CHUNG GYENG-OK
IPC: B21J5/08
Filed: 1999-09-27
Abstract: A method of processing the connecting ends of deformed steel bars used for reinforcing concrete, comprising the steps of either machining a raw material for a deformed steel bar and forming rolled threads in the ribs and nodes or swaging the connecting end of the deformed steel bar to provide a greater diameter than that of a  barrel and forming rolled threads therein, thereby improving the mechanical strength and faciliting processing while retaining the intrinsic fiber structure of deformed steel bars and the processing cost is greatly reduced; and a deformed steel bar obtained by this method. While cold swaging is performed such that a predetermined region on the side associated with the connecting end of at least one deformed steel bar having transverse ribs and a number of circumferential nodes on its cylindrical barrel surface is plastically deformed at ordinary temperature, the method includes a first stage for processing the transverse ribs and circumferential nodes to have a diameter greater than that of the cylindrical barrel by a predetermined amount, and a second stage for forming a threaded portion by rolling a predetermined region on the side associated with the connecting end of the swaged, deformed steel bar.
Patent WO-0068133-A1 (WO)
Title: Dispositif de levage et de deplacement de charges
Inventor: KNELISSEN JOHANNES HUBERTUS
IPC: B66C1/42
Filed: 2000-04-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif  de levage et déplacement de charge, constitué d'un cadre comprenant un raccord (18) reliant le dispositif à une grue ou analogue, deux éléments de blocage (1, 2) susceptibles d'être comprimés sur les côtés opposés d'une charge (54), et au moins un élément d'accrochage (46, 47), susceptible d'être déplacé par rapport à l'autre partie du cadre, au moyen d'au moins un cylindre de pose (38, 39). Ce dernier fonctionne au moyen d'un fluide sous pression, entre une première position, dans laquelle l'élément d'accrochage (46, 47) se prolonge au moins partiellement sous une charge (54) accrochée entre les éléments d'accrochage (1, 2), et une seconde position, dans laquelle  l'élément d'accrochage (46, 47) est placé à côté de la charge (54). Le dispositif comprend en outre une pompe à fluide (20) constituée d'un cylindre (21) et d'un piston (23) mobile à l'intérieur dudit cylindre (21). La pompe à fluide (20) est montée entre l'élément de couplage et le cadre du dispositif, la pompe à fluide (20) effectuant une course lorsque le dispositif s'élève.
Patent WO-0132299-A1 (WO)
Title: Element de filtration a membrane dote d'un manchon et d'emboitures
Inventor: FUTSELAAR HARRY
IPC: B01D63/02
Filed: 2000-11-02
Abstract: Selon l'invention, une unité de filtration à membrane est constituée d'un logement (1) comportant une entrée d'alimentation (2), une sortie de perméat (3) et une sortie de rétentat (4), d'au moins un faisceau de membranes tubulaires (7) placé dans le logement (1), d'éléments d'étanchéité (10) qui maintiennent les extrémités des membranes (7) scellées dans une position fixe par rapport au logement (1), créant ainsi dans le logement (1) des espaces séparés, et d'au moins un élément manchon (12), souple et perméable, qui entoure le faisceau de membranes (7) et les maintient ensemble. L'élément manchon (12), souple et perméable, entoure une partie centrale située entre les extrémités, maintenues fixées, du faisceau de membranes (7). Des éléments emboîtures (15) permettent de délimiter les parties de passage au travers du faisceau de membranes (7), ces parties de passage vont des extrémités maintenues fixées à la partie centrale entourée. Une partie de chaque élément emboîture (15) est connecté au logement (1) de manière fixe et une autre partie de chaque élément emboîture (15) enserre une extrémité de l'élément manchon (12), de telle manière que l'élément manchon (12) puisse bouger par rapport à l'élément emboîture (15) qui l'enserre.