baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0102882-A (BR)
Title: Tanque de tinta com abertura de orifìcio recuado para minimizar o gotejamento a partir do cartucho
Inventor: MERZ ERIC A
IPC: B41J2/175
Filed: 2001-07-13
Abstract: Patente de Invenção: "TANQUE DE TINTA COM ABERTURA DE ORIFìCIO RECUADO PARA MINIMIZAR O GOTEJAMENTO A PARTIR DO CARTUCHO". Um tanque de tinta é proporcionado com um orifício recuado para minimizar o gotejamento de tinta a partir da abertura de orifício do tanque de tinta quando a vedação (250) de orifício de fornecimento do tanque de tinta é removida. O orifício recuado faz com que uma porção de um pedaço de espuma comprimida adjacente à abertura de orifício de fornecimento do tanque de tinta se torne relativamente relaxado e dessaturado para absorver a tinta que pode formar poças na ou adjacente à, abertura do orifício de fornecimento do tanque da tinta.
Patent BR-0104362-A (BR)
Title: Cabeça de descarga de lìquido, substrato de elemento, aparelho de descarga de lìquido e método de descarga de lìquido
Inventor: ISHINAGA HIROYUKI
IPC: B41J2/05
Filed: 2001-07-27
Abstract: " CABEçA DE DESCARGA DE LìQUIDO, SUBSTRATO DE ELEMENTO, APARELHO DE DESCARGA DE LìQUIDO E MéTODO DE DESCARGA DE LìQUIDO". Uma cabeça de descarga de líquido compreende uma pluralidade de elementos de geração de calor para gerar energia térmica para gerar uma bolha no líquido, uma porta de descarga prevista para cada um dos ditos elementos de geração de calor e constituindo uma parte para a descarga do dito líquido, um caminho de fluxo de liquido se comunicando com a dita porta de descarga e incluindo uma área de geração de bolha para gerar uma bolha no liquido, um elemento móvel previsto na dita área de geração de bolha e adaptado para deslocar juntamente com o crescimento da dita bolha, uma parte limitadora para limitar o deslocamento do dito elemento móvel dentro de uma faixa desejada, e um circuito para receber dados de um numero predeterminado de bits para cada elemento de geração e calor e gerando pulsos de acionamento para o elemento de geração de calor correspondente com base nos dados de entrada, onde o dito elemento de geração de calor e a dita porta de descarga estão em uma relação de comunicação linear, a dita parte limitadora é prevista em oposição à dita área de geração de bolha no dito caminho de fluxo de liquido, e o dito caminho de fluxo de liquido incluindo a dita área de geração de bolha constituir um espaço substancialmente fechado para a dita parte de descarga pelo contato substancial entre o dito elemento móvel deslocado e a dita parte limitadora, e o número dos ditos pulsos de acionamento gerados a partir dos ditos dados de entrada é maior do que o dito número predeterminado de bits pelo menos para um conjunto dos ditos dados, e o dito liquido é descarregado a partir da dita porta de descarga pela energia da geração de bolha pela aplicação do dito pulso de acionamento.
Patent BR-0105586-A (BR)
Title: Desaerador para envase de bebidas gaseificadas
Inventor: ZELONE MARTIM
IPC: B65B3/22
Filed: 2001-11-21
Abstract: "DESAERADOR PARA ENVASE DE BEBIDAS GASEIFICADAS". Descreve-se a presente patente de invenção como um desaerador para envase de bebidas gaseificadas que, de acordo com as características, possui como princípio reduzir as espumas e bolhas das bebidas durante o processo de envase destas, com vistas a possibilitar durante este processo a carência de uma refrigeração prévia destas e, tendo como base, a formação de um desaerador (1) antiespumante de grande resistência e durabilidade. O presente desaerador (1) é formado por um conjunto de soluções físicas e de envase, compondo um desaerador (1) completo com design exclusivo e características próprias, composto por tanque central (3) com bóia móvel (5) e conjunto desaerador (6) no interior, diversas válvulas de controle e regulagem, diversas tubulações de circulação, bomba de sucção (8) e estrutura de apoio e sustentação (2), ambos os componentes interligados, formando estrutura única disposta em conjunto na linha de envase de bebidas gaseificadas entre o tanque primário de mistura (A) e o equipamento final de engarrafamento (B).
Patent BR-0109026-A (BR)
Title: Método de monitoramento de um indivìduo quanto à ocorrência de uma condição particular do estado de sono do indivìduo e aparelho para monitoramento de um indivìduo para detectar a ocorrência de uma condição particular durante o estado de sono do indivìduo
Inventor: LAVIE PERETZ
IPC: A61B5/00
Filed: 2001-03-01
Abstract: "MéTODO DE MONITORAMENTO DE UM INDIVìDUO QUANTO à OCORRêNCIA DE UMA CONDIçãO PARTICULAR DO ESTADO DE SONO DO INDIVìDUO E APARELHO PARA MONITORAMENTO DE UM INDIVìDUO PARA DETECTAR A OCORRêNCIA DE UMA CONDIçãO PARTICULAR DURANTE O ESTADO DE SONO DO INDIVìDUO". Compreendendo um método e aparelho para monitoramento de um indivíduo quanto à ocorrência de uma condição particular durante o estado de sono do indivíduo, ao aplicar uma sonda externa 2 em uma superfície externa em um local periférico no corpo do indivíduo, para monitoramento do volume do leito vascular periférico do indivíduo no local periférico do corpo e determinação da condição do estado de sono do indivíduo de acordo com o débito da sonda 2. Os exemplos das diferentes condições do estado de sono detectadas de acordo com a invenção descrita incluem: reações de alerta durante o estado de sono, síndrome do movimento periódico da perna, apnéias, hipopnéias, ocorrências de UARS, padrões da respiração de Chaynes-Stokes e sono no estágio do movimento rápido dos olhos REM.
Patent BR-0109254-A (BR)
Title: Aparelho de aquecimfnto elétrico e válvula de regulagem para aparelho de aquecimento elétrico
Inventor: HADAR YORAM
IPC: H01H35/26
Filed: 2001-03-08
Abstract: "APARELHO DE AQUECIMENTO ELéTRICO E VáLVULA DE REGULAGEM PARA APARELHO DE AQUECIMENTO ELéTRICO". Compreendendo um aparelho de aquecimento elétrico, incluíndo um aquecedor elétrico no qual o eletroduto de entrada (eletroduto para admissão de água fria para o aquecedor elétrico e/ou eletroduto de saída para liberar água quente para este a partir do aquecedor (elétrico, formado integralmente com um dispositivo sensível à pressão que detecta a velocidade da vazão para ou através do aquecedor elétrico para controlar a energização do aquecedor elétrico. O aparelho também inclui uma válvula de regulagem constituída de membrana e haste com cabeçote de forma convexa cobrindo a membrana, mas normalmente espaçado desta, para definir uma passagem de controle de vazão que cria pressões diferenciais que atuam sobre a membrana, tendendo a deformar a membrana de modo a manter uma velocidade de vazão relativamente constante através da passagem de controle de vazão a despeito das variações na pressão interna da água.
Patent BR-0113535-A (BR)
Title: Unidade de partida e processo para a adaptação de unidades de partida a sistemas de acionamento com condições diferentes, especialmente máquinas de partida diferentes
Inventor: HOELLER HEINZ
IPC: F16D33/16
Filed: 2001-07-14
Abstract: "UNIDADE DE PARTIDA E PROCESSO PARA A ADAPTAçãO DE UNIDADES DE PARTIDA A SISTEMAS DE ACIONAMENTO COM CONDIçõES DIFERENTES, ESPECIALMENTE MáQUINAS DE PARTIDA DIFERENTES". A presente invenção refere-se a uma unidade de partida (1) com uma entrada (E) acoplável a um acionamento e uma saída (A) acoplável à saída; com uma unidade de partida (2) em forma de uma embreagem hidrodinâmica (3); com uma embreagem cambiável (7) compreendendo pelo menos dois elementos de embreagem que podem ser colocados em ligação ativa um com o outro, com fecho devido à fricção, direta ou indiretamente, através de outros elementos de transmissão - um primeiro disco de embreagem (10) e um segundo disco de embreagem (11) que são respectivamente acoplados de modo resistente à torção à entrada (E) e à saída (A). A embreagem hidrodinâmica (3) e a embreagem cambiável (7) estão dispostas paralelamente em dois ramos de potência (8, 9) e podem ser ativadas juntas ou respectivamente cada uma separada.
Patent BR-0113546-A (BR)
Title: Barreira de painel de formação
Inventor: ELEAZER HOWELL B
IPC: E04G9/05
Filed: 2001-07-23
Abstract: "BARREIRA DE PAINEL DE FORMAçãO". Um painel de formação que tem uma placa com uma barreira de liberação de um substrato e uma camada de barreira / liberação presa à placa por um adesivo.
Patent BR-0114364-A (BR)
Title: Derivado de tiazolidinediona e seu uso como anti-diabético
Inventor: MILLAN MICHAEL
IPC: A61K31/4439
Filed: 2001-09-28
Abstract: "DERIVADO DE TIAZOLIDINEDIONA E SEU USO COMO ANTI-DIABéTICO". Um composto de sal de potássio de 5-[4[2-(N-Metil-N-(2-piridil)amino)etóxi] benzil]tiazolidina-2,4-diona ou um solvato farmaceuticamente aceitável deste, uma composição farmacêutica contendo um tal composto e o uso de um tal composto na medicina, particularmente no tratamento de diabete melitus.
Patent BR-0114515-A (BR)
Inventor: GODEFROY ALBAN
IPC: H01R12/88
Filed: 2001-10-02
Abstract: The object of the invention is a device for maintaining crimping seating regions of a flexible circuit in an electrical connector comprising a body (12) provided on the one hand with housings (14) adapted to receive contacts (16) with pins (24,25) to be crimped seated, and on the other hand with a flap (28) that is moveable in rotation with respect to this body about an axis (30). The invention also covers the connector equipped with this device.
Patent BR-0117126-A (BR)
Title: Extrator para separar suco e sacarina de suco de fruta cìtrica, coador para extrator de suco e método de extrair suco de fruta
Inventor: EVANS KEVIN E
IPC: A23N1/00
Filed: 2001-09-14
Abstract: "EXTRATOR PARA SEPARAR SUCO E SACARINA DE SUCO DE FRUTA CìTRICA, COADOR PARA EXTRATOR DE SUCO E MéTODO DE EXTRAIR SUCO DE FRUTA". Um extrator para separar o suco e a sacarina do suco de uma fruta cítrica o qual inclui uma taça inferior (16), para sustentar uma única peça de fruta cítrica, e uma taça superior (14) disposta verticalmente acima da taça inferior com as taça superior e a taça inferior móveis em relação uma à outra em uma direção vertical, de modo a cooperarem para espremer a peça de fruta cítrica colocada entre as mesmas. Um cortador superior (30) é previsto para cortar um tampão na fruta cítrica para permitir a separação da casca do suco e da sacarina do suco, enquanto um cortador inferior (24) é previsto para cortar o tampão a fim de permitir que o suco e a sacarina do suco saiam pelo mesmo quando a fruta for espremida entre a taça inferior e a taça superior. Um tubo coador (26) é orientado verticalmente abaixo da taça inferior e do cortador inferior, com o tubo coador tendo uma pluralidade de ranhuras circunferenciais (38) ao longo de seu comprimento de trabalho (36). Um tubo de êmbolo é recebido de modo deslizante dentro do tubo coador para forçar o suco e a sacarina do suco para fora pelas ranhuras e pelo tubo coador para um reservatório separado. As ranhuras do tubo coador podem ser de larguras iguais e uniformemente afastadas entre si ou de larguras variadas. Em qualquer caso, as ranhuras são, de preferência, de largura entre cerca de 0,5 e cerca de 3 milímetros.
Patent BR-0200764-A (BR)
Title: Estrutura de mesa para informática
Inventor: OPPITZ MAURICIO BOHRER
IPC: A47B13/08
Filed: 2002-02-04
Abstract: "ESTRUTURA DE MESA PARA INFORMáTICA". A invenção trata de modalidade de estrutura de modalidade de mesa para informática, inteiramente de madeira e original, objetivando manter protegidos os componentes do microcomputador compacto e apresentar mecanismo de trilhos, que viabiliza o deslizamento do monitor de vídeo ao longo do tampo. Assim sendo, a estrutura compreende pés paralelepipédicos de formato retangular [1], com divisões internas [11] e portas de acesso [12] ao seu interior, onde estão instalados CPU [13], estabilizador de tensão e/ou no-breaks [14] etc; sendo que, entre os ditos pés [1], dispõe-se um módulo tipo gaveta [2], com porta de acesso [21], em cujo interior dispõe-se uma prateleira móvel [22], na qual dispõe-se teclado e/ou mouse [23]; sobre os pés [1] e a gaveta [2] dispõe-se um tampo [3], em cuja porção posterior dispõe-se um mecanismo de trilhos [31], no qual instala-se o monitor de vídeo [32], viabilizando o deslizamento/deslocamento do mesmo ao longo do tampo [3], de um lado para outro.
Patent BR-0202002-A (BR)
Title: Cortadeira de cana manual com acionamento eletromec nico
Inventor: PINHEIRO MAURO ALBUQUERQUE
IPC: A01D45/10
Filed: 2002-05-17
Abstract: "CORTADEIRA DE CANA MANUAL COM ACIONAMENTO ELETROMEC NICO". Notadamente de uma cortadeira a ser utilizada na colheita de cana-de-açúcar, de concepção absolutamente revolucionária, haja vista tomar a operação de corte de cana semi-automatizada, ao contrário das operações atuais, totalmente manuais; consiste de uma cortadeira propriamente dita e um moto-gerador (8); sendo a cortadeira propriamente dita composta de uma haste de alumínio ou similar (1), em cujo setor intermediário está configurado dispositivo (2) para encaixe do braço e antebraço do operador, denominado de "guidão", o qual revela uma parte mais elevada (3) com uma abertura (4); ao passo que, na extremidade superior desta haste (1) está disposto um motor elétrico (5) alojado em uma capa adequada (6), preferencialmente plástica, sendo que, deste referido motor (5), se projeta um cabo elétrico (7) através do qual o equipamento será ligado a um conjunto moto-gerador (8) movido a combustível líquido, preferencialmente álcool, mas não obrigatoriamente, que acompanhará cada "frente de corte".
Patent BR-0203420-A (BR)
Title: Sistema de medição direta da massa especìfica de lìquidos em mistura binária e da composição volumétrica da mistura e método
Inventor: SILVA CLAUDIO BARREIROS DA COS
IPC: G01N7/14
Filed: 2002-08-28
Abstract: "SISTEMA DE MEDIçãO DIRETA DA MASSA ESPECìFICA DE LìQUIDOS EM MISTURA BINáRIA E DA COMPOSIçãO VOLUMéTRICA DA MISTURA E MéTODO". é descrito um sistema (100) de medição direta da massa específica de dois líquidos, miscíveis ou parcialmente miscíveis, e da composição volumétrica da mistura binária, constituído por um arranjo de tanque (5), coluna (4), dispositivos de medição de pressão (1), (3), de temperatura (2) e de nível (6), e um microprocessador (7) dos dados, que gera os resultados em tempo real. O sistema é útil na indústria de petróleo, para monitoramento da massa específica do petróleo e da concentração da água, que acompanha o óleo, nas linhas de escoamento e em tanques de armazenamento.
Patent BR-0204689-A (BR)
Title: Dispositivo de fixação
Inventor: SAKURAI JIROU
IPC: B25B1/24
Filed: 2002-11-14
Abstract: "DISPOSITIVO DE FIXAçãO". Um mecanismo de fixação de uma via C é composto de uma seção de fixação 7 provida com uma garra de fixação I0 e uma seção de travamento 8 em que uma guia externa 22 da seção de fixação 7 é deslizavelmente provida em uma seção de diâmetro menor 31 da seção de travamento 8. O mecanismo de fixação de uma via C é também composto de um plano inclinado 28 provido na guia externa 22, uma esfera de travamento 33 alojada em uma abertura longa 32 de uma seção de diâmetro menor 31 e uma primeira mola 34. A esfera de travamento 33 é impelida para se mover em uma direção de travamento (mostrada pela seta A) pela primeira mola 34 e a seção de fixação 7 é impelida para se mover em uma direção de travamento por uma segunda mola 37.
Patent BR-0207839-A (BR)
Title: Composição de limpeza pessoal
Inventor: TSAUR LIANG SHENG
IPC: C11D3/37
Filed: 2002-02-05
Abstract: "COMPOSIçãO DE LIMPEZA PESSOAL" A presente invenção fornece composições de lavagem pessoal com capacidade de enxague similar ao sabão. A composição contém um sistema tensoativo formador de espuma e uma mistura de óleo e polímero especificamente definida.
Patent BR-0208453-A (BR)
Title: composições e métodos de desintoxicação de zearalenona
Inventor: CRANE EDMUND H III
IPC: C12N15/31
Filed: 2002-03-27
Abstract: "COMPOSIçõES E MéTODOS DE DESINTOXICAçãO DE ZEARALENONA". A presente invenção fornece composições e métodos para desintoxicação de micotoxinas. As composições incluem novas seqüências de nucleotídeos que codificam polipeptídeos de desintoxicação de zearalenona, e variantes biologicamente ativas dessa. Também são fornecidos métodos para desintoxicação de micotoxina que usa as seqüências reveladas nessa. Um método compreende a incorporação estável de uma seqüência de nucleotídeos da presente invenção, no genoma de uma célula de planta, operacionalmente ligada a um promotor heterólogo e regeneração de uma planta transformada estável que expressa a sequência de nucleotídeos. Um método adicional compreende a incorporação de uma seqüência de nucleotídeo da presente invenção operacionalmente ligada a um promotor heterólogo em um microorganismo e aplicação do referido microorganismo a uma planta ou grão.
Patent BR-0214518-A (BR)
Inventor: OHRBOM WALTER
IPC: C08F2/00
Filed: 2002-08-20
Abstract: The invention relates to a method of making an acrylic graft polymer, especially a urethanized acrylic graft polymer. The method of the invention requires an ethylenically unsaturated monomer mixture (a) comprising a monomer (ai) of a particular structure having at least one cyclic carbonate group and the polymerization of the monomer mixture (a) under free radical polymerization conditions to make an acrylic backbone polymer (b) comprising one or more cyclic carbonate functional groups (bi). At least one grafting moiety (c) is then provided, said grafting moiety (c) comprising at least one amine group (ci) selected from primary amines, secondary amines, and mixtures of both primary and secondary amines. The grafting moiety (c) is then grafted onto acrylic backbone polymer (b) via reaction between the at least one amine group (ci) and cyclic carbonate functional groups (bi) so as to make an urethanized acrylic graft polymer.
Patent BR-0215989-A (BR)
Inventor: RAGHAVAN BASHYAM
IPC: C13B10/02
Filed: 2002-12-17
Abstract: The present invention provides a method wherein flavored sugarcane juice containing 18-20% soluble solids and can be preserved after suitable dilution in aseptic unit packs.
Patent BR-0301988-A (BR)
Inventor: MATHEW ASHVIN J
IPC: G06Q10/06
Filed: 2003-06-25
Abstract: A method, system, and computer readable medium are provided for enabling a user and an administrator in a network environment to interactively customize administrator controls used to filter the user's online actions. The computer receives a user request to perform a blocked online action. The computer provides information about the pending request to the administrator and receives request resolution information, from the administrator. The computer updates the administrator controls used to filter the user's online actions in accordance with the request resolution information. <IMAGE>
Patent BR-0303440-A (BR)
Title: Processo para a produção de um carboxilato de cálcio
Inventor: URIARTE ANTHONY K
IPC: C07F3/04
Filed: 2003-08-29
Abstract: "PROCESSO PARA A PRODUçãO DE UM CARBOXILATO DE CáLCIO". Trata-se de um processo para a produção de um carboxilato de cálcio compreendendo colocar-se em contato um composto de nitrila, um composto de cálcio, selecionado dentre hidróxido de cálcio, óxido de cálcio ou suas misturas, e água a uma temperatura de aproximadamente 90<198>C e aproximadamente 250<198>C, a uma pressão suficiente e durante um período de tempo suficiente para produzir uma mistura de reação que compreende o carboxilato de cálcio.
Patent BR-0304563-A (BR)
Title: Sistema de rastreamento e método associado
Inventor: DAVIS BRIAN J
IPC: G08G1/13
Filed: 2003-05-06
Abstract: "SISTEMA DE RASTREAMENTO E MéTODO ASSOCIADO". A invenção refere-se a um sistema de rastreamento (10) para rastreamento de bens móveis (16) e um método para uso do sistema que são providos. O sistema de rastreamento inclui um dispositivo de monitoração (22), uma rede de informação de rastreamento (20), uma rede de comunicação de dados (18), um tag de rastreador (12) e um servidor de informação de rastreamento (14). O rótulo de rastreador opera independente do bem e usa tecnologia GPS. O servidor de informação de rastreamento provê informação de rastreamento e informação relacionada para um assinante. O método é para rastreamento do bem móvel e provisão de informação de rastreamento para o assinante. Em uma modalidade, o tag de rastreador está em comunicação com uma constelação de satélites Iridium (28) e a informação de rastreamento é exibida para o assinante quando o bem estiver substancialmente em qualquer lugar no mundo. Em uma outra modalidade, o dispositivo de monitoração está em comunicação com a constelação de satélites Iridium e a informação de rastreamento é exibida para o assinante quando o assinante estiver substancialmente em qualquer lugar no mundo, preferencialmente através da Internet (36).
Patent BR-0305560-A (BR)
Inventor: KEREKES LASZLO
IPC: B60N2/90
Filed: 2003-03-27
Abstract: A sitting and reclining cushion is divided into a seat cushion and a back cushion, which are configured in an essentially identical manner. A sleeve consisting of a textile material with low elasticity contains a plurality of tubular pockets consisting of an identical material and joined longitudinally to said sleeve by means of seams. Each pocket is likewise connected to its neighbour or neighbours by means of seams. Each pocket contains a pouch, which consists of an elastic plastic and comprises a valve, and can be filled with compressed air. As a result, the pockets modify their shape, thus tensioning the sleeve and forming the actual sitting or reclining surface. The optimised shape of the cushion structure can be adapted to individual requirements for comfort by means of different air pressures in the pouches.
Patent BR-0306167-A (BR)
Title: Processo de obtenção de extratos de casearia sylvestris, processos de obtenção de frações ativas, extratos, frações ativas, uso de extratos e frações ativas, composição, unidade de dosagem, método para prevenir, tratar, combater ou suspender distúrbios gastrintestinais, medicamento e principio ativo
Inventor: SERTIE JAYME ANTONIO ABOIN
IPC: A61K31/78
Filed: 2003-12-18
Abstract: "PROCESSO DE OBTENçãO DE EXTRATOS DE CASEARIA SYLVESTRIS, PROCESSOS DE OBTENçãO DE FRAçõES ATIVAS, EXTRATOS, FRAçõES ATIVAS, USO DE EXTRATOS E FRAçõES ATIVAS, COMPOSIçãO, UNIDADE DE DOSAGEM, MéTODO PARA PREVENIR, TRATAR, COMBATER OU SUSPENDER DISTúRBIOS GASTRINTESTINAIS, MEDICAMENTO E PRINCìPIO ATIVO". A presente invenção refere-se a uma droga antiulcerogênica, mais particularmente, a uma droga que compreende uma fração ativa da planta Casearia sylvestris como componente eficaz. De forma particular a invenção trata de uma droga útil no tratamento de distúrbios do trato gastrintestinal, principalmente no tratamento de úlcera gastroduodenal, sendo que apresenta ação citoprotetora, age tanto em úlceras leves como moderadas e graves e, sendo seletiva, não apresenta ação abortiva.
Patent BR-0306564-A (BR)
Title: Disco ótico, método e aparelho para gerenciamento de uma área com defeito e um disco ótico do tipo escrita rápida
Inventor: KIM SUNG DAE
IPC: G11B20/18
Filed: 2003-09-26
Abstract: "DISCO óTICO, MéTODO E APARELHO PARA GERENCIAMENTO DE UMA áREA COM DEFEITO E UM DISCO óTICO DO TIPO ESCRITA RáPIDA". Sendo que a presente invenção refere-se a um método de gerenciamento de uma área defeituosa em uma mídia ótica de gravação única, como, por exemplo, um BD-WO, que seja efetivamente gerenciado com um método que possa substituir e/ou gravar eficientemente dados que foram gravados em uma área defeituosa do disco, por exemplo, em uma área sobressalente de uma área de dados do BD-WO. Durante a reprodução dos dados, que os dados que foram gravados e substituídos possam ser lidos e reproduzidos a partir de uma área que não seja a área sobressalente. As novas informações de TDFL podem ser gravadas de maneira cumulativas com as informações de TDFL anteriores como informações de gerenciamento de defeitos da área defeituosa, ou gravadas repetidamente pelo menos duas vezes em uma determinada região de gravação, por exemplo, uma região de gravação escolhida de uma área de entrada, de uma área de dados e de uma área de saída, de modo que as informações da listagem temporária de defeitos possam ser guardadas de maneira segura e confiável.