baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2179228-T3 (ES)
Inventor: ARIKAWA JUNICHI
IPC: G07D9/00
Filed: 1997-02-07
Granted: 2003-01-16
Abstract: A bill handling machine is provided with a bill hold and transport arrangement which can hold bills therebetween and transport them downwardly and a bill receiving device for receiving the bills, the bill receiving device including endless drive belts fixed and extending vertically, endless driven belts movable relative to the endless drive belts and extending vertically so as to hold the bills fed from the bill hold and transport arrangement between themselves and the endless drive belts, a bill press member supported integrally with the endless driven belts, movable between a projected position where it is closer to the endless drive belts than surfaces of the endless driven belts on a side of the endless drive belts and a retracted position where it is more apart from the endless drive belts than the surfaces of the endless driven belts on a side of the endless drive belts and biased toward the endless drive belts, and a plate member located below the endless drive belts and the endless driven belts, the bill handling machine further including a controller for conducting control so as to locate the bill press member at the retracted position, holding the bills fed from the bill hold and transport arrangement between the endless driven belts and the endless drive belts by moving the endless driven belts toward the endless drive belts, lower the bills until the bills are no longer held by the bill hold and transport arrangement, then hold the bills between the bill press member and the endless drive belts by moving the bill press member to the projected position, release the bills by moving the endless driven belts apart from the endless drive belts, and release the bills held between the bill press plate and the endless drive belt means to drop them onto the plate member. According to the thus constituted bill handling machine, it is possible to reliably separate one by one bills whose lengths in the bill transport direction differ greatly so that they can be handled. <IMAGE>
Patent ES-2142639-T3 (ES)
Inventor: DONINI ESTORE
IPC: B21B1/26
Filed: 1997-03-11
Granted: 2000-04-16
Abstract: Method and relative line for the continuous rolling of plate and/or strip, starting from at least two lines for the continuous casting of thin slabs (11) of between 60 and 120 mm thick, the slabs (11) undergoing at least a heating step, a roughing step in a roughing train (17), a step of coiling the rolled product leaving the roughing train (17) and a finishing step in a finishing train (20), the trains (17, 20) being shared by the two or more casting lines, the crystallisers continuously casting pre-slabs and being followed by soft-reduction assemblies (112), the pre-slabs being continuously cast within a limited range of thicknesses of between 70 and 140 mm and at a speed of up to 6 DIVIDED 7 metres per minute, the pre-slabs then being transformed into slabs by a process of soft-reduction (112) which reduces the thickness of the individual pre-slab by 5 to 40 mm so as to obtain a range of slabs with a defined thickness using the the same crystalliser, and the rolled product (111) now in a strip leaving the roughing train (17) being sent to the finishing train (20), the leading end of the strip as it arrives being connected to the trailing end of the strip being rolled so as to form a substantially continuous product fed to the finishing train (20), the connection being made by a welding machine (24) positioned upstream of the finishing train (20), the end-of-rolling temperature being between 840 and 880 DEG C and the product of the speed of the strip at the outlet of the finishing train, multiplied by the thickness of the strip being between 800 and 1100 mm.m/min. <IMAGE>
Patent ES-2243964-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ajuste de levas para herrajes de mobiliario y herrajes que comprenden dicho dispositivo.
Inventor: FERRARI FRANCO
IPC: E05D7/04
Filed: 1997-02-12
Granted: 2005-12-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE AJUSTE DE UNA LEVA (30) COMPRENDE UNOS ELEMENTOS PRIMERO Y SEGUNDO QUE SE DESLIZAN RECIPROCAMENTE Y UNA LEVA (32) PIVOTADA CON EL PRIMER ELEMENTO POR MEDIO DE UN PIVOTE (33) QUE ROTA ALREDEDOR DE UN EJE (48) PARA REACCIONAR CON UNA DE SUS SUPERFICIES LATERALES (35, 38) CONTRA LA SUPERFICIE DE SOPORTE (34, 37) EN EL SEGUNDO ELEMENTO, EN EL MOMENTO DE LA ROTACION DE LA LEVA ALREDEDOR DEL EJE, POR LO QUE SE LOGRA UN DESLIZAMIENTO Y UN AJUSTE DE LA POSICION RECIPROCA DEL PRIMER Y EL SEGUNDO ELEMENTO. LA LEVA ESTA CONFORMADA PARA QUE, EN CUALQUIER POSICION ANGULAR DE LA LEVA EN SU GOLPE ACTIVO, EL CENTRO DE ROTACION DE LA LEVA ESTA ESENCIALMENTE EN LA REGION DE UNA LINEA RECTA (41) QUE PASA POR UN PUNTO (36) DE CONTACTO ENTRE UNA SUPERFICIE LATERAL DE LA LEVA Y UNA SUPERFICIE DE SOPORTE DEL SEGUNDO ELEMENTO. LA LINEA RECTA ESTA INCLINADA EN UN ANGULO Y INDENTICO AL ANGULO DE FRICCION EN EL PUNTO DE CONTACTO. UNA LEVA, CUANDO ALCANZA ESTE ESTADO, MAXIMIZA LA AMPLITUD DEL AJUSTESIN QUE SE PRODUZCA INESTABILIDAD. UTILIZANDO EL DISPOSITIVO DE AJUSTE DE LA LEVA (30), LOS MONTAJES DE CERO, COMO, POR EJEMPLO, BISAGRAS, SON FACILES DE HACER.
Patent ES-2179280-T3 (ES)
Title: Inyector.
Inventor: STRINGFELLOW CHRISTOPHER
IPC: F02M45/12
Filed: 1997-11-12
Granted: 2003-01-16
Abstract: SE DESCRIBE UN INYECTOR EN EL CUAL UNA AGUJA (12) SE DESLIZA EN UN ANIMA HUECA. LA AGUJA (12) Y EL ANIMA DEFINEN EN CONJUNTO UNA LIMITACION AL FLUJO DEL COMBUSTIBLE HACIA UNA SALIDA (15) EN TODA LA CARRERA DE LA AGUJA (12).
Patent ES-2216118-T3 (ES)
Title: Junta de estanqueidad y caja, especialmente para accionador de grifo.
Inventor: GARRIGUES JEAN-CLAUDE
IPC: F16K27/00
Filed: 1997-12-03
Granted: 2004-10-16
Abstract: EN ESTA JUNTA DE ESTANQUEIDAD, UNA PARTE LLENA (36) ESTA UNIDA A UN PRIMER LADO (33) DE LA MALLA Y SOBRESALE EN ESTA.
Patent ES-2168134-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la inmersion del residuo sobrenadante en cubas de vinificacion.
Inventor: TOLLIS SILVIO
IPC: C12G1/032
Filed: 1997-11-17
Granted: 2002-06-01
Abstract: DISPOSITIVO DE CALIBRADO PARA CUBAS DE VINIFICACION DEL TIPO QUE COMPRENDE UN CHASIS (1) CON FORMA DE PORTICO QUE SOPORTA MEDIOS DE CALIBRADO (30, 31) Y DOTADO DE MEDIOS DE RODADURA (5) Y DE MEDIOS MOTRICES (50), CONTROLADOS POR UNA UNIDAD CENTRAL DE CONTROL, QUE PERMITE DESPLAZAR DICHO CHASIS (1) POR ENCIMA DE UNA FILA DE CUBAS (2), DE UNA CUBA A LA OTRA, ESTANDO EL EJE CENTRAL (10) DEL CHASIS (1) PARALELO A LOS EJES (20) DE LAS CUBAS (2( Y PRACTICAMENTE COAXIAL AL EJE (20) DE LA CUBA (2) EN CUESTION DURANTE UNA OPERACION DE CALIBRADO. EL DISPOSITIVO SE CARACTERIZA PORQUE LOS MEDIOS (30, 31) ESTAN CONSTITUIDOS POR AL MENOS DOS HERRAMIENTAS CALIBRADORAS (30, 31), SITUADAS EN UN PLANO HORIZONTAL Y CONECTADAS ENTRE SI POR UNA BARRA HORIZONTAL (3) MOVIL POR UNA PARTE EN TRASLACION VERTICAL Y MOVIL POR OTRA PARTE ALREDEDOR DEL EJE CENTRAL (10) DEL CHASIS PARA QUE AL MENOS UNA (31) DE LAS HERRAMIENTAS CALIBRADORAS (30, 31) SE ENCUENTRE CERCA DEL BORDE DE LA CUBA (2) DURANTE LA OPERACION DE CALIBRADO.
Patent ES-2201260-T3 (ES)
Inventor: STROITZ WINIFRED
IPC: B01D45/16
Filed: 1997-12-19
Granted: 2004-03-16
Abstract: The casing (1) of a pre-separator has a spiral (18) between the inlet (8) and outlet (9). Preferred Features: The spiral connected to the inlet opening is surrounded by a perforated tube (15). The cross section available for flow between the spiral and the tube is less than the inlet cross section (8). Near the outlet, the spiral is surrounded by a second tube (16). The first tube extends over at least half the length of the spiral. There is an outlet connection (19) in the casing, to which a transparent siphon (20) is connected. The casing (1) is cylindrical.
Patent ES-2147976-T3 (ES)
Title: Metodo para tratar una banda de tela sensible a las arrugas.
Inventor: DISCHLER LOUIS
IPC: D06B13/00
Filed: 1997-01-15
Granted: 2000-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE UNA TELA (14) POR MEDIO DEL CHOQUE DE UN FLUIDO DE GASES DE ALTA VELOCIDAD. EL PROCEDIMIENTO CONSISTE EN EL SUMINISTRO DE UNA TELA (14) A LA ZONA DE TRATAMIENTO. EN LA ZONA DE TRATAMIENTO LA TELA (14) ES SOMETIDA A LA IMPOSICION DE UN FLUJO GASEOSO DE ALTA VELOCIDAD TANGENCIAL A LA TELA (14) Y EN LA DIRECCION DE TRANSPORTE DE LA TELA (14) A TRAVES DE LA ZONA DE TRATAMIENTO, DE TAL MANERA QUE SE FORMAN EN LA TELA (14) Y SE MUEVEN A SU LARGO EN SU DIRECCION DE TRANSPORTE UNA SERIE DE ONDAS EN DIENTE DE SIERRA (22). TAMBIEN SE EXPONE UN APARATO PARA LLEVAR A CABO DICHO PROCEDIMIENTO.
Patent ES-2156366-T3 (ES)
Inventor: BERNARDON JEAN-MICHEL
IPC: A61K8/00
Filed: 1997-03-05
Granted: 2001-06-16
Abstract: The invention relates to novel propynyl or dienyl biaromatic compounds which have the general formula (I)as well as to the use of these compounds in pharmaceutical compositions intended for use in human or veterinary medicine (dermatological, rheumatic, respiratory, cardiovascular and ophthalmological complaints in particular), or alternatively in cosmetic compositions.
Patent ES-2196337-T3 (ES)
Title: Composicion dentifrica de componente dual para fluoracion dental.
Inventor: SULLIVAN RICHARD J
IPC: A61K/
Filed: 1997-05-23
Granted: 2003-12-16
Abstract: UNA COMPOSICION DENTIFRICA DE DOS COMPONENTES EN LA QUE EL PRIMER COMPONENTE ES UNA COMPOSICION DENTIFRICA ESTABLE, SEMISOLIDA, EXTRUIBLE QUE CONTIENE UN COMPUESTO LIBERABLE DE IONES DE FLUORURO SIN UN ION DE CALCIO Y EL SEGUNDO COMPONENTE ES UNA COMPOSICION DENTIFRICA QUE CONTIENE UN ABRASIVO DE FOSFATO DICALCICO CON UN CONTENIDO DE IONES DE MAGNESIO INFERIOR A UN 0,5 % EN PESO APROXIMADAMENTE CONSIGUIENDOSE UNA MAYOR ABSORCION DE FLUORURO CUANDO LOS COMPONENTES SE MEZCLAN TRAS SU APLICACION AL TEJIDO DENTAL.
Patent ES-2171976-T3 (ES)
Inventor: STUCHLIK MILAN
IPC: A61K9/16
Filed: 1997-07-31
Granted: 2002-09-16
Abstract: PCT No. PCT/GB97/02079 Sec. 371 Date Jun. 1, 1999 Sec. 102(e) Date Jun. 1, 1999 PCT Filed Jul. 31, 1997 PCT Pub. No. WO98/05309 PCT Pub. Date Feb. 12, 1998Provided are therapeutic compositions which provide high bioavailability of the active ingredients from the group of cyclosporin, at the same time permitting concentrations in dosage forms higher than 10%.
Patent ES-2156407-T3 (ES)
Inventor: FERLICCA ROBERTO
IPC: F16F11/00
Filed: 1997-12-18
Granted: 2001-06-16
Abstract: The present invention relates to a friction damper, which has been specifically designed for washing machines or the like, comprising a hollow shell (1) and a rod (2), coaxially arranged with respect to one another, which define a telescopic construction. The rod is provided with an outer diameter smaller than the inner diameter of the shell (1) and, between the shell (1) and rod (2), a friction damper element (3) is arranged. The friction damper element (3) comprises at least two friction clamps (4,5) contacting the surface of the rod (2) and axially spaced from one another, along that portion of the rod (2) which is engaged in the shell.
Patent ES-2195203-T3 (ES)
Title: Compresor de potencia variable y acondicionador de aire que incorpora dicho compresor.
Inventor: NAGAE KOJI
IPC: F04C28/02
Filed: 1998-01-15
Granted: 2003-12-01
Abstract: UN COMPRESOR (5) DEL TIPO DE MULTIPLES ROTORES INCLUYE VARIOS ELEMENTOS DE COMPRESION, CADA UNO DE LOS CUALES INCLUYE UN ROTOR (77, 79) QUE GIRA EXCENTRICAMENTE EN UN CILINDRO (69, 70) Y UNA PALETA QUE SE HALLA EN CONTACTO POR DESLIZAMIENTO CON LA SUPERFICIE PERIFERICA DEL ROTOR Y QUE SEPARA EL ESPACIO INTERIOR DEL CILINDRO EN UN ESPACIO DE ASPIRACION, EN EL QUE SE REALIZA UNA OPERACION DE ASPIRACION, Y UN ESPACIO DE COMPRESION, EN EL QUE SE REALIZA UNA OPERACION DE COMPRESION, Y UN MECANISMO DE AHORRO DE ENERGIA QUE CONTIENE UN RECORRIDO DE INTERCOMUNICACION (83) POR EL QUE EL ESPACIO DE COMPRESION DE UN ELEMENTO DE COMPRESION PUEDE INTERCOMUNICARSE CON EL ESPACIO DE ASPIRACION DE OTRO ELEMENTO DE COMPRESION EN UNA FASE PREDETERMINADA, UNA VALVULA DE INTERCEPCION (85, 87, 89) PARA INTERCEPTAR EL FLUJO DE FLUIDO EN EL RECORRIDO DE INTERCOMUNICACION, Y UNA VALVULA DE RETENCION (98, 99) DISPUESTA EN EL RECORRIDO DE INTERCOMUNICACION QUE PERMITE QUE EL FLUIDO FLUYA EN UNA UNICA DIRECCION. LA COMPRESION PUEDE INCORPORARSE EN UN DISPOSITIVO DE AIRE ACONDICIONADO. ADEMAS DEL MECANISMO DE AHORRO DE ENERGIA, PUEDE INCLUIRSE UN MECANISMO OBTURADOR DE COMPRESION PARA DETENER UNA OPERACION DE COMPRESION PRESCRITA CON OBJETO DE REDUCIR UNA PARTE DEL TRABAJO DE COMPRESION GLOBAL DEL COMPRESOR.
Patent ES-2180117-T3 (ES)
Inventor: FONTANA RODOLFO
IPC: H02B1/30
Filed: 1998-04-16
Granted: 2003-02-01
Abstract: A frame (1) with a connecting and supporting device (4) for profiled elements (2) and panels (70, 71) of cabinets, provided with means (31, 32, 33, 34) for mutual assembly, wherein the cross-section of the profiled elements (2) has two arms (5, 6), an inclined surface (7) for connecting the arms (5, 6) is provided on the outer side (E) of the profile, the inclined surface (7) accommodates a base (30), wings (40, 41) protrude from the longitudinal sides of the base (30) and have a plurality of slots (46, 47) at their end, and the plurality of slots (46) of a first wing (40) is provided in an offset position with respect to the plurality of slots (47) of the second wing (41). <IMAGE>
Patent ES-2170448-T3 (ES)
Inventor: TANKOVICH NIKOLAI I
IPC: A61M37/00
Filed: 1992-10-28
Granted: 2002-08-01
Abstract: The invention relates to an apparatus for hair removal, comprising a laser means for producing a laser beam at a frequency which will pass through the surface of the skin, a quantity of hair contaminant having optical absorption at said frequency high enough to cause a reaction destroying the follicles of hair, an application means for applying said contaminant, and a control means for controlling said laser beam
Patent ES-2182277-T3 (ES)
Title: Procedimiento y punzonadora para la formacion de cuellos en latas.
Inventor: TUNG THOMAS T
IPC: B21D51/26
Filed: 1998-02-27
Granted: 2003-03-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA REDUCIR EL DIAMETRO DEL EXTREMO ABIERTO DE UNA LATA (16), TAL COMO UNA LATA DE BEBIDA, EN UNA ESTACION PARA LA FORMACION DE CUELLOS MIENTRAS QUE SE EVITA BASICAMENTE LA FORMACION DE PLIEGUES EN LA LATA. LA ESTACION PARA FORMACION DEL CUELLO (22-34) INCLUYE UN TROQUEL DE SOPORTE DEFORMABLE (200) QUE SE SITUA DENTRO DEL EXTREMO ABIERTO DE LA LATA. EL TROQUEL INCLUYE UN MANGUITO ELASTOMERICO (216) Y MEDIOS PARA SUMINISTRAR UNA DEFORMACION LATERAL DEL MANGUITO, TAL COMO UN DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO (218) QUE EFECTUA UN ACOPLAMIENTO DE INTERFERENCIA CON EL MANGUITO. EN LA ESTACION PARA LA FORMACION DEL CUELLO, LA LATA SE INSERTA DENTRO DE UN TROQUEL (14) QUE TIENE UNA ZONA DE TRANSICION (17) QUE SEPARA UN ORIFICIO CILINDRICO EXTERNO Y UN ORIFICIO INTERNO QUE TIENE UN DIAMETRO REDUCIDO. CUANDO EL BORDE SUPERIOR DE LA LATA ES EMPUJADO MAS ALLA DE LA ZONA DE TRANSICION AL INTERIOR DEL ORIFICIO INTERNO PARA REDUCIR LA DIMENSION DE LA PARTE SUPERIOR DE LA LATA, ELMANGUITO SE DEFORMA DE MANERA CONTROLADA DE FORMA QUE LA PARTE LATERAL DEL MANGUITO SE COLOQUE EN ACOPLAMIENTO DE SOPORTE CON LA PARED INTERIOR DE LA LATA, PRESIONANDO LA LATA CONTRA LA ZONA DE TRANSICION DEL TROQUEL. ESTA ACCION DE SOPORTE DEL MATERIAL ELASTOMERICO CONTRA LA PARED DE LA LATA DURANTE LA REDUCCION DEL DIAMETRO EVITA BASICAMENTE LA FORMACION DE PLIEGUES LOCALIZADOS.
Patent ES-2219876-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la reduccion de transmisiones redundantes de grupos de datos.
Inventor: MEYER ERIK
IPC: H04L27/26
Filed: 1998-01-31
Granted: 2004-12-01
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento para reducir las transmisiones redundantes de un proceso de transmisión multiportadora, por el cual los grupos de datos transmitidos de manera errónea son reconstruidos mezclando juntos al menos dos grupos de datos.
Patent ES-2185179-T3 (ES)
Inventor: LEIGH STEVEN
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-06-19
Granted: 2003-04-16
Abstract: A substantially homogeneous composition for human administration comprises a biologically active lipophilic compound dissolved in or associated with at least one micelle-forming lipid. For example, cyclosporin A is dissolved or dispersed in the mixture of PC and MAPC. The composition may be made by dissolving the lipid material in ethanol, adding the lipophilic compound to the ethanol and removing the ethanol, after which the composition may be formulated for human oral administration.
Patent ES-2186175-T3 (ES)
Inventor: SONNAK ULRICH
IPC: B60G17/052
Filed: 1998-05-05
Granted: 2003-05-01
Abstract: The invention relates to a pneumatic spring system comprising at least one pneumatic spring which consists of at least the following: a pneumatic spring cap as an upper component; a pneumatic spring piston as a lower component; pneumatic cushioning bellows made of elastomer connecting the two opposite components with the help of fastening elements. The bellows can roll off, when an interior space having elasticity of volume forms at the outer wall of the piston, inside their roll-off zone. The pneumatic spring system also consists of at least one control valve configured in particular as a magnet valve; a compressor having integrated residual pressure maintaining function; and a pilot controlled check valve connected to the pneumatic spring, which is preferably situated in the pneumatic spring cap or piston, and as such is accommodated in a housing, although different mounting variations exist. The invention also relates to a particularly advantageous design for the pilot controlled check valve, using a flexible tube of resistant plastic lodged in a valve boring, and an elastomeric valve plate. The valve plate is pushed aside by the tube, thus unblocking the valve boring (operating state).
Patent ES-2221194-T3 (ES)
Title: Nueva sustancia ft-o554 y procedimiento de fabricacion.
Inventor: OMURA SATOSHI
IPC: C07D493/04
Filed: 1998-09-17
Granted: 2004-12-16
Abstract: Nueva substancia FT-0554 y procedimiento de fabricación. Los autores de la presente invención han estudiado la NADH-fumarato reductasa, que era una de las dianas prometedoras para antihelmínticos, en el sistema de transporte electrónico del helminto, investigando con el análisis de selección de cultivos microbianos. Han encontrado que la nueva substancia FT-0554 tenía actividad inhibidora de NADH-fumarato reductasa, y han completado la presente invención de acuerdo con su conocimiento. Un objeto de la presente invención es proporcionar un microorganismo que pertenece al género hongos y que tiene actividad productora de substancia FT-0554 según el proceso anterior que es Aspergillus niger FT0554. Otro objeto de la presente invención es proporcionar un microorganismo que pertenece al género hongos y tiene actividad productora de substancia FT-0554 que es Aspergillus niger FT-0554. El microorganismo que produce substancia FT-0054 es el hongo que tiene actividad productora de substancia FT-0054y no está limitado. El ejemplo preferido de microorganismo utilizado para producción de FT-0554 es una cepa del hongo FT-0554 aislada de una esponja recogida recientemente por los autores de la presente invención.
Patent ES-2280103-T3 (ES)
Inventor: STROM TERRY B
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-09-22
Granted: 2007-09-01
Abstract: The invention relates to methods of evaluating transplant rejection in a host comprising determining a heightened magnitude of gene expression of two out of three immune activation marker genes perforin, granzyme B and Fas ligand, in a tissue biopsy or peripheral blood mononuclear cell sample, particularly using reverse transcription polymerase chain reaction; methods of assessing antirejection therapy; and kits for use in evaluating transplant rejection.
Patent ES-2264226-T3 (ES)
Inventor: KAIKO ROBERT F
IPC: A61K9/22
Filed: 1998-12-22
Granted: 2006-12-16
Abstract: The invention relates to oral dosage forms comprising a combination of an orally analgesically effective amount of an opioid agonist and an orally active opioid antagonist, the opioid antagonist being included in a ratio to the opioid agonist to provide a combination product which is analgesically effective when the combination is administered orally, but which is aversive in a physically dependent subject when administered at the same dose or at a higher dose than the usually prescribed dose of opioid agonist.
Patent ES-2226236-T3 (ES)
Title: Construccion de eje para vehiculos industriales, remolques y semirremolques de vehiculos industriales.
Inventor: ADOLFS MANFRED DIPL-ING
IPC: B62D21/11
Filed: 1999-06-04
Granted: 2005-03-16
Abstract: Construcción de eje para vehículos industriales, remolques y semirremolques de vehículos industriales, con: - apoyos (2) fijados debajo de los dos largueros (1) del bastidor del vehículo, para la unión articulada de los brazos oscilantes longitudinales (4) unidos con el eje del vehículo, estando apoyado cada uno de los apoyos (2) lateralmente frente al respectivo otro lado del vehículo, - tirantes (7) que unen los apoyos (2) o partes de éstos diagonalmente con el otro lado respectivo del vehículo y - una barra de compresión (13) horizontal entre los apoyos (2) caracterizada porque los tirantes (7) están provistos respectivamente de un resorte (15) que genera una tensión de tracción permanente en los tirantes.
Patent ES-2217683-T3 (ES)
Title: Recipiente ventilado para productos.
Inventor: LAIB DOUGLAS M
IPC: B65D6/38
Filed: 1999-12-27
Granted: 2004-11-01
Abstract: Recipiente (10) ventilado para productos agrícolas, que comprende: una base (12) que tiene un panel (16) de base con una periferia, y al menos una pared lateral que se extiende hacia arriba desde dicha periferia hasta un borde (20), una cubierta (14) fabricada y dispuesta para montarse sobre dicho borde (20) y cerrar dicha base (12), que define un interior de dicho recipiente (10), incorporando el recipiente al menos una abertura (24) de ventilación caracterizado porque: la al menos una abertura de ventilación se extiende a través de dicha pared (18) lateral en una posición próxima a dicho borde (20); un tapón (28) dimensionado para retenerse con fricción dentro de dicha abertura (24) de ventilación, extendiéndose dicho tapón (28) desde una cara interior de una palanca de ventilación, estando dicha palanca de ventilación montada de manera pivotante a dicha pared (18) lateral para un movimiento oscilante entre una posición de ventilación en la que dicho tapón está separado de dicha abertura (24) de ventilación y una posición de cierre hermético en la que dicho tapón cierra herméticamente dicha abertura (24) de ventilación; e incluyendo dicho panel (12) base una serie alternante de montículos (16) y depresiones que tienen extremos laterales, siendo cóncavas dichas depresiones hacia abajo entre dichos extremos laterales, y extendiéndose una depresión central en cada uno de dichos montículos, estando separadas dichas depresiones centrales de dichos extremos laterales.