baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2279928-C2 (RU)
Title: Device and method (versions) of applying coat made from active substance on article
Inventor: GRJUSSNER UVE EHMIL KRISTIAN
IPC: A61L27/54
Filed: 2001-12-04
Granted: 2006-07-20
Abstract: FIELD: applying coats made from active substance on article. 
     SUBSTANCE: proposed device and method may be used for local therapy of active area without introduction of secondary implants and without additional measures, such as injection or taking tablets; this method may be used both for ambulant and hospital treatment. Proposed device is used for local therapy on active area of article used on living body or inside it. Device includes first unit preparing at least one active substance and second unit for applying active substance on article, as well as radiation unit whose energetic radiation is directed onto active substance so that is should be applied directly on article. Under action of radiation, crystalline or amorphous structure of active substance layer is obtained on article. 
     EFFECT: possibility of obtaining  layer of active substance on implant without secondary carriers. 
     34 cl, 2 dwg
Patent RU-2291091-C2 (RU)
Title: Устройство индукционной сварки для термосваривания упаковочного материала
Inventor: BABINI ANDREA
IPC: B29C65/02
Filed: 2002-06-17
Granted: 2007-01-10
Abstract: Устройство индукционной сварки для термосваривания упаковочного материала может быть использовано в упаковочном блоке для непрерывного производства герметичных упаковок с жидкими пищевыми продуктами при подаче трубы упаковочного материала в первом направлении. Сварочное устройство содержит индукционные средства, взаимодействующие с упаковочным материалом посредством двух первых активных поверхностей и двух вторых активных поверхностей. Вторые активные поверхности расположены между первыми активными поверхностями в первом направлении и содержат выступы, выступающие в направлении упаковочного материала. Активные поверхности имеют ширину по первому направлению и длину по второму направлению, перпендикулярному первому направлению. Ширина вторых активных поверхностей превышает ширину первых активных поверхностей, по меньшей мере, на большей части длины первой и второй активных поверхностей. Несущее тело устройства для размещения индукционных средств выполнено из материала на основе алюминия с внутренним слоем концентрирующего магнитный поток материала, помещенного между индукционными средствами и несущим телом. Упаковочный блок содержит, по меньшей мере, две пары захватов, периодически и последовательно воздействующих на трубу, зажимая трубу на разделенных одинаковыми промежутками участках поперечного сечения. На каждой паре захватов расположены устройство индукционной сварки и режущее устройство, предназначенное для резания поперечных сечений трубы во втором направлении. Режущее устройство содержит режущий элемент, имеющий базовую часть и резак, толщина которого уменьшается в первом направлении по сравнению с базовой частью. Резак соединяется с базовой частью посредством участка, поперечное сечение которого увеличивается в направлении базовой части и который образован наружными поверхностями, имеющими вогнутую форму. Соотношение размеров активных поверхностей обеспечивает равномерное распределение тепла по всему поперечному сечению трубы, зажатой между захватами, способствуя, таким образом улучшению качества сваривания, устраняя отрицательный эффект «выдавливания» расплавленного при термической сварке пластика из сварочной ленты, вызванного перегревом. Кроме того, изменение распределения индуцированной мощности по поперечным сечениям трубы при сварке, в особенности повышение мощности, индуцированной в самых крайних индукционных элементах каждого захвата, устраняет необходимость вкладышей из концентрирующего магнитный поток материала на участках отклонения вихревых токов и на пересечении поперечных сварочных зон и продольного шва на трубе упаковочного материала. Поэтому одно сварочное устройство может быть использовано при различной ширине трубы упаковочного материала для изготовления различных видов упаковок одинакового объема. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2267903-C2 (RU)
Title: Агрегат для измельчения растительной поросли и механизм стыковки с адаптерами
Inventor: CHINOV ALEKSANDR KONSTANTINOVI
IPC: A01D43/08
Filed: 2004-03-01
Granted: 2006-01-20
Abstract: Изобретения предназначены для использования в сельском хозяйстве. Агрегат включает установленную на мосты транспортных колес и состоящую из двух лонжеронов раму. На передней части рамы установлен измельчающий барабан. Адаптер типа жатки или подборщика через механизм стыковки крепится к питающему аппарату с верхними и нижними вальцами. Оси нижнего ряда вальцов располагаются на одной линии под углом 10-25° к оси измельчающего барабана. Диаметры вальцов плавно уменьшаются в сторону измельчающего барабана. Плоскость стыковки питающего аппарата с адаптером выполнена отвесной. Механизм стыковки представляет собой размещенную перед питающим аппаратом траверсу с длиной больше ширины питающего аппарата. Траверса закреплена на рычаге, второй конец которого установлен в закрепленной на днище питающего аппарата шарнирной опоре. Траверса подпружинена упругими элементами. Изобретения позволяют снизить вес агрегата и уменьшить удельное давление на почву. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2267563-C2 (RU)
Inventor: ORLOV VADIM ALEKSANDROVICH
IPC: C23F11/18
Filed: 2004-03-09
Granted: 2006-01-10
Abstract: FIELD: anticorrosive agents. 
     SUBSTANCE: invention relates to agents used against corrosion in energetic units cooling systems. The proposed anticorrosive addition agent comprises the following components, g/l: sodium silicate, 0.12-0.48; sodium tetraborate, 0.10-0.60; sodium nitrite, 0.18-0.50; sodium hexameta-phosphate, 0.20-0.80; sodium carbonate, 1.20-1.50. Invention provides enhancing the anticorrosive resistance of energetic unit cooling systems. 
     EFFECT: improved and valuable properties of addition agent. 
     4 tbl, 1 dwg
Patent RU-2280372-C2 (RU)
Title: Method for feedstuff production
Inventor: SHEJKO IVAN PAVLOVICH
IPC: A23K10/38
Filed: 2004-05-06
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: feed processing industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes mixing of draff with biological additive, wherein as biological additive hydroponics' green grown on nutrient substrate comprising peatmoss and sapropel in ratio of 2:1 is used. Said nutrient substrate is evenly disposed in hydroponics' boxes, thin layer of forage corn is placed above substrate in corn/substrate mass ratio of 1:4. Boxes are disposed on racks in warm and light room having temperature of 20-22°C and humidity of 70-80 % for 9-10 days. Springs are sprayed after 3-4 h in initial 2-3 days after corn couching and further twice in day. Obtained green is recovered and ground together with substrate to produce homogeneous paste-like mass, and said mass is blended with natural draff. As forage corn mixture of cereal and bean culture corn in equal ratio is used. Green growing is carried out up to sprout height of 17-20 cm. 
     EFFECT: feedstuff for cattle young of increased nutritive value. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2301744-C2 (RU)
Inventor: MAKHA ALEKSANDR
IPC: B42F9/00
Filed: 2002-11-21
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: polygraph industry. 
     SUBSTANCE: fastening member is made in the form of channel whose first vertical side wall is bent in its upper part at an angle approximating right angle for defining lengthwise of first vertical side wall transverse member having width essentially smaller than sizes of remaining portion of first vertical side wall of fastening member. Fastening member has stops attached at insignificant distance from ends of fastening member to horizontal base and/or to first vertical side wall, and/or to second vertical side wall. Sheets to be bound are placed in fastening member so that their edges to be bound rest upon planar base to deform only second vertical side wall so as to bring said second vertical wall closer to first vertical side wall. Apparatus has immovable base of L-shaped section and deforming member that is designed for moving over lower part of said immovable base. 
     EFFECT: enhanced reliability in binding fastening of sheets. 
     5 cl, 6 dwg
Patent RU-2285278-C2 (RU)
Inventor: KOSTRJUKOVA NATAL JA KONSTANTI
IPC: G01V11/00
Filed: 2004-07-02
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: geological prospecting. 
     SUBSTANCE: method can be used for detecting hidden objects when complex methods of survey are used. Method includes aerial photography and photography from board of space vehicle, lineament decoding of received shoots and their analysis. Shooting is made by means either of high-resolution optical systems or by means of multi-spectral scanner. Computer lineament decoding of received spectrum-area different scale and different time shoots is made simultaneously with survey control to landscape to be investigated.  Computer lineament decoding is carried out on the base of landscape indication combined with on-ground checking of localization of lineament by borders of anomalies of physical fields and deformations, revealed preliminary during process of geological survey of investigated area. Precision of lineament decoding is acknowledged by means of device methods while taking geochemical peculiarities of landscape into account. 
     EFFECT: improved precision of determination of borders of areas of fractures. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2293237-C2 (RU)
Inventor: BAJKHL SHTEFAN
IPC: F16J15/3288
Filed: 2002-12-14
Granted: 2007-02-10
Abstract: FIELD: sealing engineering. 
     SUBSTANCE: brush seal comprises bristle sealing member and bearing shaped plate that locks the sealing member in a position where the free ends of the bristle face the sealing surface. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     6 cl, 5 dwg
Patent RU-2298238-C2 (RU)
Inventor: ROZORINOV GEORGIJ NIKOLAEVICH
IPC: G11B27/36
Filed: 2004-11-25
Granted: 2007-04-27
Abstract: FIELD: magnetic recording. 
     SUBSTANCE: device for controlling quality of magnetic carriers contains, connected serially: multi-track block for magnetic recording-reproduction, reproduction amplification block and threshold elements block, and also registration device. Outputs of threshold element block are combined by adder, output of adder is connected to input of registration device, while block of threshold elements is made with setting input, which is connected to setting bus of device. 
     EFFECT: possible control over quality of magnetic layers of carriers with high resolution and high productiveness without recording of test signals on them. 
     1 dwg
Patent RU-2295194-C2 (RU)
Title: Portable multicomponent self-configuring electronic device
Inventor: LENCHIK VITALIJ
IPC: H04M1/72466
Filed: 2003-04-15
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: electronics. 
     SUBSTANCE: proposed portable multicomponent self-configuring electronic device has at least first electronic component and second one, as well as hinge that joins both components together; hinge is free to move in more than one plane of first electronic component relative to second one wherein portable multicomponent self-configuring electronic device is free to self-configure mode of operation basing on relative position of first electronic component to second one. Proposed method includes two stages of determining relative position of first electronic component to second one and choosing mode of device operation basing on their relative position. Keyboard provided with plurality of keys has at least some of first keys active in first mode of operation and other set of keys active in second mode of operation, the latter being essentially at least some of first keys. 
     EFFECT: enlarged functional capabilities. 
     30 cl, 24 dwg
Patent RU-2294113-C2 (RU)
Inventor: TRUKHACHEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A23K1/14
Filed: 2005-01-11
Granted: 2007-02-27
Abstract: FIELD: feeding of livestock.  
     SUBSTANCE: claimed feed contains (mass %): barley 51.0; wheat 18.0; maize 11.0; oat 9.0; sunflower solvent cake 9.0; premix 1.0; 1.0; wherein said feed supplement contains bioactive additive 90.0 mass % and desiccated stevia leave 10 mass %. 
     EFFECT: feed of increased nutritional value. 
     3 ex
Patent RU-2288410-C2 (RU)
Inventor: TERESHCHENKO IGOR VITAL EVICH
IPC: F24C1/08
Filed: 2005-01-24
Granted: 2006-11-27
Abstract: FIELD: domestic stoves. 
     SUBSTANCE: stove comprises vertical cylindrical housing whose top section is provided with the detachable lid and bottom section is provided with air-supplying openings that enters the wind box made of a pad provided with air-supplying openings and secured to the bottom section of the housing.  The housing has gas-discharging opening and is mounted inside the casing with a spaced relation to it.  The pad is made of a box whose cross-section is larger than that of the housing.  The top of the pad is provided with opening whose diameter corresponds to the outer diameter of the housing, and the bottom section of the housing is set in the opening.  The bottom section of the housing is separated from the top furnace section by means of a transverse baffle having an opening.  The air-supplying opening in the housing is arranged in the pad space.  The gas-discharging opening is made for permitting control of its flowing section in the top section of the housing.  The section of the housing between the bottom of the casing and top of the pad is provided with the kindling opening with the gate.  The detachable lid has an opening.  The bottom of the casing has inlet ports, and the top of the casing has outlet ports for permitting control of their flowing section by means of gates. 
     EFFECT: reduced fire hazard and enhanced efficiency. 
     11 cl, 1 dwg
Patent RU-2293977-C2 (RU)
Inventor: KAPUSTIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: H01J49/26
Filed: 2005-02-21
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: analytical instrument engineering. 
     SUBSTANCE: ion mobility spectrometer can be used for detection of vapors in air composition. Ion mobility spectrometer has device for separating ions made in form of electrically insulated electrodes, external and internal ones; electrodes have cylindrical surfaces. Ion lens has at least two electrodes. One electrode is tuned to thermal emitter of ions, and the other one is turned with its widening channel to ion separation device. Cross-section area of gap between second electrode and cone-shaped surface of input part of internal electrode of ion separation device, turned to ion lens, has at least one local maximum within distance range along axis of spectrometer from plane of coincidence of central and widening channels of ion lens to and electric insulator between ion lens and external electrode of ion separation device. High resolution of ion mobility spectrometer with radio isotopic, laser or surface-ionization ion sources of organic compositions is provided. 
     EFFECT: higher dynamic range; higher resolution.
Patent RU-2289662-C2 (RU)
Inventor: DEREN KHANS-JJURGEN
IPC: E04D3/362
Filed: 2003-08-29
Granted: 2006-12-20
Abstract: FIELD: construction, particularly fixing member for building panel connection. 
     SUBSTANCE: fixing member comprises head panel engaging part, base member to install elongated fixing member on bearing structure and connection ridge extending upwards from base member to connect head part with base member. Above components are defined in cross-section, which is transversal to longitudinal direction thereof. The fixing member is formed of plastics, for instance of PA and is provided with reinforcing metal sheet extending from connection ridge to at least head part. One free end of reinforcing sheet is bent at acute angle less than 90° to form section part. 
     EFFECT: extended service life. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2304018-C2 (RU)
Inventor: SOLODIKHIN NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: B01D63/12
Filed: 2005-04-06
Granted: 2007-08-10
Abstract: FIELD: roll-type membrane filter elements for reverse osmosis, nano-, ultra- and micro-filtration processes. 
     SUBSTANCE: proposed filter element has central tube with radial holes and membrane stacks  spirally wound around it; each stack consists of membrane folded in two, turbulization  screen and porous material. Several peripheral tubes with membrane stacks secured on them are smoothly located around central tube in parallel and at similar distance from center. Peripheral tube is located inside membrane folded in two. Membrane stacks are sealed-up by filling both ends of member but for holes in tubes with heat-activated adhesive composition or  melt of thermoplastic material. Liquid to be filtered is admitted to membrane element through its external  cylindrical surface over spiral passages towards center and method of removal of concentrate and filtrate is dictated by orientation of active layer of membrane in stack. 
     EFFECT: increased throughput of filter element; low labor input; possibility of using element in deadlock conditions. 
     3 cl, 10 dwg
Patent RU-2316628-C2 (RU)
Inventor: TSEKHOVOJ ALEKSANDR ISAAKOVICH
IPC: E02D3/12
Filed: 2005-04-01
Granted: 2008-02-10
Abstract: FIELD: building materials used in civil, industrial and hydraulic structure construction, particularly to erect ground embankments (in reclamation leveling, motor roads, dams and so on construction) and bases thereof. 
     SUBSTANCE: composition is based on ferric, aluminum and silicon oxide mixture. The mixture includes sandy mud deposits obtained during alumina production. Composition comprises (% by weight): ferric oxide - 30-75, aluminum oxide - 10-40 and silicon oxide - 0-5, additives (titanium, sodium, phosphor oxides and bound water) - 1-20. At least 80% of particles have dimensions of more than 0.1 mm. 
     EFFECT: possibility to use waste materials, increased ecological safety and decreased costs of structure erection. 
     1 ex
Patent RU-2298203-C2 (RU)
Inventor: VELICHKIN SERGEJ MAKSIMOVICH
IPC: G01S15/04
Filed: 2005-05-03
Granted: 2007-04-27
Abstract: FIELD: the invention refers to the field of hydro acoustics and may be used in the systems of direct listening. 
     SUBSTANCE: the mode includes reception of the primary field of noise radiation in a horizontal plane, at that frequency-time processing of received noisy signals for each spatial channel of observation in the horizontal plane is executed, squared, averaged over the time, centered and normalized towards the interference, accumulation of signals is executed and the decision about detection is taken by way of comparison the reception of the noise with the threshold meaning of the ratio signal-interference. At that the reception of the noise is executed by a static vertical fan simultaneously in several directions of the vertical plane of each spatial channel of observation in the composition of the static fan in the horizontal plane, the reception by each horizon spatial channel by way of choosing the outmost probable angles of reception in the vertical plane for existing hydro acoustic conditions of underwater observation. For these purposes the sea surface is measured, the speed of the signal is measured in the water in dependence of the depth, the level of the noisy signal in the point of reception with given levels of primary field of noise radiation on different distances and horizon according to measured data and known characteristics of the bottom is calculated in each vertical spatial channel deciding the hydro acoustics equitation in passive regime for each object taking into consideration the characteristics of the receiving system, the level of the sea noises are calculated in each vertical spatial channel taking into consideration the characteristics of the receiving system according to measured data and the known characteristics of the bottom, calculated levels of noise in each spatial channel received for given distances to calculated noisy object and horizon are normalized relatively to calculated noise of the sea in vertical spatial channels, the ratio signal-interference is calculated for each distance and horizon of the noisy object in vertical spatial channels, processing of receiving noises with weights, before route accumulation, is executed and summed up with calculated weights. 
     EFFECT: increases reliability of detection and prolonged maintenance of the contact. 
     2 dwg
Patent RU-2340622-C2 (RU)
Inventor: FRIK VENDELIN
IPC: C07H17/02
Filed: 2003-11-28
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: in substituted aromatic derivatives of formula (Ib)   R1 and R2 independently represent H or F, one of R1 or R2 residues must represent F; R3 - OH; A represents O; R4 - hydrogen, (C 1 -C 6 )-alkyl, (C 1 -C 6 )-alkoxy or OH; R5 -hydrogen, (C 1 -C 6 )-alkoxy or halogen; R6 - hydrogen, halogen or OH; B - (C 1 -C 6 )-alkandiyl, -CO-NH-CH 2 -, -O- or -CO-CH 2 -CH 2 -; R7 - hydrogen; R8 - hydrogen, OH, (C 1 -C 6 )-alkyl, halogen or (C 1 -C 6 )-alkoxy, which is optionally single- or multi- substituted with fluorine; R9 - hydrogen; or R8 and R9 together represent -CH=CH-O- or -CH 2 -CH 2 -O-,forming together with carbon atoms to which they are bound, Cyc2 -furanyl or dihydrofuranyl, respectively; as well as to their pharmaceutically acceptable salts. 
     EFFECT: compounds are suitable for preparation of medications for reduction of sugar level in blood. 
     5 cl, 1 tbl, 25 ex
Patent RU-2328379-C2 (RU)
Inventor: VANDERMELEN KRIS
IPC: B41J15/04
Filed: 2003-12-23
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention belongs to the printing device and the cassette, as well as to their combination. The recording medium cassette includes the upper and lower covers, the spool for the recording medium roll, located between the upper and lower covers, and the side cover to guard the spool and join the upper and the lower covers. The side cover is connected to the lower and the upper covers by the means of press fit connection or the latch fit connection. Another cassette version has the recording medium output zone and the first and the second flanges with one or more grooves. The cassette can contain the hollow recording medium spool and a gear inside the spool, driven in order to reel the medium off the spool. The printer includes the recording medium reception compartment designed to place a cassette in it. The cassette's edge can slide along the compartment groove when it is inserted in the reception compartment. The groove has the lock capable of locking the recording medium cassette. Other variant of the printer can contain the means with the sloping surface or the springy moving part, which can interact with the other means in such a way that when the cassette is inserted, the sloping surfaced means causes the motion of the springy moving part from the position where it interferes the cassette insertion. 
     EFFECT: ensuring correct levelling and positioning of the cassette in the printer. 
     119 cl, 50 dwg
Patent RU-2314027-C2 (RU)
Inventor: GUDKOV VLADIMIR JUL EVICH
IPC: A61B5/117
Filed: 2005-12-12
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: optics. 
     SUBSTANCE: device can be used for optical forming of dactyloscopic image by use of computer technology used by legal institutions. Device for scanning patterns of skin lines has radiation-transparent cylinder mounted for turn about fixed axis of rotation for angle providing full movement of tested part of skin relatively radiation flux from radiation source. Radiation source and receiver are motionless mounted in relation to cylinder. Elastic material, being transparent to radiation, is pulled over surface of cylinder. Material tightly joins edges of cylinder. Gap between material and cylinder is filled with immersion fluid. Surface of elastic material is adapted to shape of part of skin. 
     EFFECT: improved quality of registered image. 
     7 cl, 5 dwg