baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013091737-A1 (WO)
Title: Polyamid-formmasse, deren verwendung sowie daraus hergestellte formteile
Inventor: HARDER PHILIPP
IPC: C08J5/04
Filed: 2011-12-23
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Polyamid-Formmasse, die mindestens ein teilkristallines, teilaromatisches Polyamid (A) und mindestens ein amorphes Polyamid (B) umfasst. Dabei machen die Polyamide (A) und (B) zusammen 30-60 Gew.-% der Polyamid- Formmasse aus. Weiter umfasst die Polyamid-Formmasse 40-70 Gew.-% Glasfasern (C) mit flachem Querschnitt, 0-15 Gew.-% mindestens eines nicht-halogenierten Flammschutzmittels (D) und 0-10 Gew.-% weitere Zusatzstoffe (E), wobei sich die Komponenten (A) bis (E) auf 100 Gew.-% der Polyamid-Formmasse ergänzen. Das mindestens eine teilkristalline, teilaromatische Polyamid (A) besitzt eine Glasübergangstemperatur von mindestens 105 °C. Vorzugsweise zeichnet sich die erfindungsgemässe Polyamid-Formmasse in einem Spritzguss-Gratbildungstest dadurch aus, dass sie bei einer Massetemperatur von 320 °C und einer Werkzeugtemperatur von 90 °C sowie einem Staudruck von 100 bar und einem Nachdruck von 400 bar am Fliessweg-Ende eines Form-Armes mit einem Entlüftungs-Spaltmass von 30 μm Grate mit einer Länge G von maximal 30 μm ergibt. Eine solche Polyamid-Formmasse ergibt Formteile mit guter Oberflächenqualität und geringem Verzug beim Spritzgiessen und ist geeignet für die Herstellung von Gehäusen oder Gehäuseteilen von Elektro- und Elektronikgeräten.
Patent WO-2012143066-A1 (WO)
Title: Dispositif électrique d'essorage pour un balai à franges
Inventor: DINGERT UWE
IPC: A47L13/58
Filed: 2012-02-20
Abstract: L'invention concerne un module (1) à utiliser dans un dispositif électrique d'essorage pour un balai à franges, comprenant un corps de base (2) et un panier d'essorage (6) monté rotatif dans le corps de base (2) et destiné à recevoir une tête de balai à franges (3), le panier d'essorage (6) possédant des passages (11). Afin de réaliser un dispositif électrique d'essorage pouvant être utilisé sans difficulté à différents endroits, selon l'invention, il est disposé sur le corps de base (2) un moyen de fixation (5) grâce auquel le module (1) peut être utilisé en tout ou en partie, de manière amovible ou inamovible, dans un appareil existant.
Patent WO-2012130410-A1 (WO)
Title: Commande de puissance pilote
Inventor: D AGOSTINO MICHELE
IPC: H04W52/32
Filed: 2012-03-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'adaptation de puissance d'émission de signal pilote d'une pluralité de stations de base utilisable pour offrir une couverture dans un réseau de communication sans fil, un contrôleur de réseau et un produit programme d'ordinateur utilisables pour mettre en œuvre ce procédé. Le procédé comprend les étapes consistant à : surveiller une indication du trafic de données pris en charge par chaque station de base ; évaluer pour chaque station de base si cette indication de trafic de données a dépassé une première valeur prédéterminée ; sélectionner un ensemble de stations de base adjacentes pour chaque station de base ayant une indication de trafic de données évaluée comme ayant dépassé la première valeur prédéterminée ; et donner une instruction d'augmentation de la puissance d'émission de signal pilote pour les stations de base dans l'ensemble sélectionné de stations de base adjacentes qui sont déterminées comme ayant une indication de trafic de données au-delà d'une seconde valeur prédéterminée. L'optimisation de couverture radio de stations de base est un élément important dans l'amélioration des performances globales de chacune des stations de base dans un groupe et des performances globales du réseau. Un groupe de stations de base ayant une couverture coordonnée et optimisée peuvent atteindre un plus haut débit de données d'utilisateur final, une qualité de service améliorée et une plus faible consommation d'énergie globale que ce qui serait autrement possible. Le procédé vise à atteindre une réduction de surcharge de trafic au moyen d'une commande de puissance pilote.
Patent WO-2013056849-A1 (WO)
Inventor: GROSSMANN CHRISTIAN
IPC: H02B1/052
Filed: 2012-10-19
Abstract: The invention relates to a fastening element (1, 10) for securing a support rail (20) to a mounting base (40), comprising a block-type base member (2, 12) which can be fastened to the support rail and in which a through-hole (7, 17) is formed. A connecting element (3, 13) which is guided through the through-hole (7, 17) allows the support rail (20) to be secured to the mounting base (40). In a secured state, the connecting element (3, 13) is guided through the support rail (20) and the mounting base (40).
Patent WO-2012098043-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour accoupler un élément extensible à un actionneur
Inventor: BLACKLIN PETER ALFRED
IPC: A61B10/00
Filed: 2012-01-12
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé pour accoupler de façon démontable un élément extensible à un actionneur. Ce système peut comprendre un boîtier d'actionneur possédant une extrémité de raccordement intégrée de conception spéciale et présentant intérieurement une cavité. Un élément extensible peut pénétrer dans la cavité à travers une ouverture présente dans l'extrémité de raccordement du boîtier et être accouplé à un élément moteur de l'actionneur par une bague tournante qui se trouve dans la cavité. Une plaque de recouvrement forme une partie de l'extrémité de raccordement du boîtier de l'actionneur. La plaque de recouvrement complète la partie intégrée de l'extrémité de raccordement et, en combinaison avec cette dernière, elle enferme le collier et la partie accouplée de l'élément extensible. Un chapeau d'extrémité sensiblement creux est emboîté sur l'élément extensible et fixé de façon démontable au boîtier de l'actionneur pour enfermer l'extrémité de raccordement distale de ce boîtier. Dans certains modes de réalisation, l'élément extensible accouplé peut se déplacer en mouvement alternatif dans un tube extérieur qui est aussi attaché de façon démontable au boîtier de l'actionneur.
Patent WO-2012098178-A1 (WO)
Title: Produit présentant un motif de codage
Inventor: SJOEGREN ANDERS
IPC: G06F3/042
Filed: 2012-01-19
Abstract: L'invention porte sur un produit qui comprend une feuille, qui est transparente au rayonnement visible, et un motif de codage, qui comprend des points de diffusion agencés sur la feuille pour coder des informations, les points de diffusion étant agencés pour diffuser de manière diffuse un rayonnement incident sur ceux-ci, le motif de codage comprenant en outre des points de réflexion agencés sur la feuille en correspondance avec les points de diffusion, les points de réflexion étant agencés pour réfléchir de manière spéculaire le rayonnement incident sur ceux-ci.
Patent WO-2012113762-A1 (WO)
Inventor: PECK STEFAN
IPC: H05K1/18
Filed: 2012-02-20
Abstract: The invention relates to a printed circuit board (11) having a busbar (13) applied to the surface (12) of the printed circuit board (11), said busbar (13) being configured by a sequence of sheet metal conductor sections (14) which are connected to each other in an electrically conducting manner. The invention further relates to a method for producing the claimed printed circuit board (11), to the use thereof in electric controls, high-voltage current electronic devices and non-automotive high-current applications and to electric controls comprising at least one printed circuit board according to the invention.
Patent WO-2012117098-A1 (WO)
Title: Defoaming agent composition for lubricating oil and method of defoaming using this
Inventor: KAMATA KUMIKO
IPC: C10N50/10
Filed: 2012-03-02
Abstract: The present invention provides a defoaming agent composition in gel form, of number 1 NLGI grade or harder, for application to the inside wall of a container, being a composition for defoaming bubbles generated from lubricating oil present within a container. The present invention further provides a method of defoaming lubricating oil characterised in that it includes a step of applying a defoaming agent composition in gel form, of number 1 NLGI grade or harder, to the inside wall of a container for lubricating oil and characterised in that this step is a step in which said defoaming agent composition is applied to the inside wall face at or above the oil surface of the lubricating oil, or higher than this.
Patent WO-2012130962-A1 (WO)
Title: Châssis de véhicule utilitaire et procédé de fabrication d'un longeron profilé pour un tel châssis de véhicule utilitaire
Inventor: RATHMANN NORBERT
IPC: B62D21/09
Filed: 2012-03-29
Abstract: L'invention concerne un châssis de véhicule utilitaire comprenant au moins un longeron profilé (1, 20, 101, 102) pourvu d'un profilé allongé (1a, 20a, 105) qui s'étend dans le sens longitudinal (L) du longeron profilé (1, 20, 101, 102) et qui est revêtu d'une couche anti-corrosion, et d'un élément de liaison (2, 110), une tôle de renforcement (5-7, 22, 120, 125, 135) étant fixée de manière non-démontable sur au moins une partie du profilé allongé (1a, 20a, 105). Afin de pouvoir fabriquer, à faible coût, un tel châssis de véhicule utilitaire ayant un poids réduit au minimum et des propriétés d'utilisation optimisées, le profilé allongé (1a, 20a, 105) selon l'invention est réalisé en soumettant un matériau en tôle à un procédé de formage et la liaison entre la tôle de renforcement (5-7, 22, 120, 125, 135) et le profilé allongé (1a, 20a, 105) est réalisée exclusivement par complémentarité de forme ou à force. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un longeron profilé tel qu'il est mis en œuvre dans un châssis de véhicule utilitaire selon l'invention.
Patent WO-2012131072-A1 (WO)
Title: Utilisation de gingerone ou de dérivés de celui-ci pour réduire ou retarder les signes du vieillissement cutané
Inventor: DALKO MARIA
IPC: A61K8/37
Filed: 2012-03-30
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de gingerone ou de dérivés de celui-ci pour réduire ou retarder les signes du vieillissement cutané. La présente invention concerne l'utilisation cosmétique d'au moins un composé de formule générale (I) : dans laquelle : - R 1  représente un radical méthyle ou éthyle; - R 2  représente un atome d'hydrogène ou un radical méthyle ou éthyle; - R 3  représente un radical alkyle linéaire en C 1 -C 6  ou ramifié en C 3 -C 6 , ou un radical alcényle linéaire en C 2 -C 6  ou ramifié en C 3 -C 6 ; et -X représente =O ou -OH, en tant qu'agent pour réduire et/ou retarder les signes du vieillissement cutané.
Patent WO-2012131100-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines bauteils, bauteil und turbomaschine mit bauteil
Inventor: SCHREIBER KARL
IPC: C23C4/02
Filed: 2012-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines metallischen Bauteils (10) besonders eingerichtet und ausgebildet für eine Turbomaschine (100), wobei a) für ein Feingussverfahren ein Wachsmodell (20) mit einer Wachsstruktur (21) hergestellt wird, anschließend b) die Spitze (23) der Wachsstruktur (21) thermisch und / oder mechanisch behandelt wird, so dass sich an der Wachsstruktur (21) ein Bereich mit einer Hinterschneidung (22) bildet, anschließend c) im Feingussverfahren aus dem Wachsmodell (20) das metallische Bauteil (10) hergestellt wird, wobei auf einer Oberfläche des Bauteils (10) ein Bauteilstrukturelement (11) mit Hinterschneidung (12) entsteht, d) das Bauteilstrukturelement (11) mindestens teilweise mit einer keramischen Beschichtung (2), einer kunststoffhaltigen Beschichtung (6, 7), insbesondere einer Faserverbundschicht und / oder einem Kunststoff-Bauelement versehen wird. Ferner betrifft die Erfindung ein Bauteil, herstellbar mit diesem Verfahren sowie Verwendungen in Turbomaschinen.
Patent WO-2012143312-A1 (WO)
Title: Système de freinage pour véhicules automobiles et procédé permettant de faire fonctionner le système de freinage
Inventor: BILLER HARALD
IPC: B60T8/40
Filed: 2012-04-16
Abstract: L'invention concerne un système de freinage pour véhicules automobiles. Ledit système de freinage comprend : un maître-cylindre (2) doté de deux chambres de pression; un dispositif de simulation (3) qui offre au conducteur du véhicule dans un mode « brake-by-wire » une sensation agréable sur la pédale de frein; un premier dispositif de production de pression à commande électrique (5); une soupape de séparation (23a, 23b) par circuit de freinage (I, II) qui sépare le circuit de freinage (I, II) en mode « brake-by-wire » en une section (22a, 22b) du circuit de freinage pouvant être soumise à la pression par le maître-cylindre et une section (12a, 12b, 13a, 13b) du circuit de freinage pouvant être soumise à la pression « by-wire »; une soupape de mise en circuit (26a, 26b) par circuit de freinage (I, II) pour la connexion hydraulique du premier dispositif de production de pression (5) à une section de conduite de pression (12a, 12b) du circuit de freinage qui peut être isolée du maître-cylindre (2) au moyen de la soupape de séparation (23a, 23b); une soupape d'entrée (6a-6d) et une soupape de sortie (7a-7d) par frein de roue (8, 9, 10, 11), le raccordement d'entrée des soupapes d'entrée (6c, 6d; 6a, 6b) des freins de roue d'un circuit de freinage (I, II) étant connecté à une conduite d'alimentation (13a, 13b), un deuxième dispositif de production de pression à commande électrique (49) étant configuré pour chaque circuit de freinage (I, II) pour augmenter la pression dans la conduite d'alimentation (13a, 13b) par rapport à la pression dans la section de conduite de pression (12a, 12b) du circuit de freinage. L'invention concerne également un procédé permettant de faire fonctionner un système de freinage.
Patent WO-2013156051-A1 (WO)
Title: Commande de resélection de cellule
Inventor: LASELVA DANIELA
IPC: H04W36/32
Filed: 2012-04-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'une resélection de cellule par un équipement utilisateur (101) dans un système de réseau cellulaire (100). Le système de réseau cellulaire (100) comprend une pluralité de cellules (102-106), l'équipement utilisateur étant servi par une cellule source et resélectionnant une cellule cible sur la base d'une procédure de resélection prédéfinie. La procédure de resélection prédéfinie est basée sur des priorités attribuées à chaque cellule parmi la pluralité de cellules. Le procédé comprend la détermination, par l'équipement utilisateur (101), d'un état de mobilité de l'équipement utilisateur, l'état de mobilité de l'équipement utilisateur (101) indiquant une vitesse de l'équipement utilisateur (101) par rapport à la pluralité de cellules (102-107), l'adaptation de la procédure de resélection prédéfinie en adaptant les priorités attribuées à chaque cellule parmi la pluralité de cellules, sur la base d'une caractéristique de type de cellule de chaque cellule et de l'état de mobilité déterminé, puis la commande de la resélection de la cellule cible, sur la base de la procédure de resélection adaptée.
Patent WO-2013167201-A1 (WO)
Inventor: SAFAVI ANAHID ROBERT
IPC: H04L5/00
Filed: 2012-05-11
Abstract: The present invention relates to a method in a network control node for transmission of control channel signals in a wireless communication system, said wireless communication system employing scheduling of physical resource blocks (PRBs) used for each new transmission of a control channel signal, wherein each control channel signal is related to one or more control channel elements (CCEs); said method comprising the steps of: removing user specific reference signals in associated physical resource blocks (PRBs) if said associated physical resource blocks (PRBs) comprises at least one control channel signal; inserting control channel signals in said associated physical resource blocks (PRBs); and transmitting said associated physical resource blocks (PRBs). Furthermore, the invention also relates to a computer program, a computer program product, and a network control node device thereof.
Patent WO-2012171747-A1 (WO)
Title: Cellule manométrique interférométrique
Inventor: ZIERMANN RENE
IPC: G01L9/00
Filed: 2012-05-21
Abstract: L'invention concerne une cellule manométrique 1 comprenant : un corps 9 à membrane doté d'une membrane de mesure présentant une zone déformable en fonction de la pression ; et un contre-corps 2 au moins partiellement transparent qui sont reliés l'un à l'autre en formant une chambre de mesure 4 ; ainsi que deux surfaces de réflexion 12, 14 sensiblement parallèles, la zone déformable de la membrane de mesure présentant un centre 10 rigide, dont la surface côté contre-corps présente la première surface de réflexion 12, la zone déformable étant entourée par une zone périphérique rigide 9. La zone déformable de la membrane de mesure présente une zone 8 mince déformable qui entoure le centre rigide et le relie à la zone périphérique. Une deuxième surface de réflexion 14 partiellement réfléchissante est formée par une surface orientée vers la membrane de mesure du contre-corps 2, la première surface de réflexion pouvant être éclairée à travers la deuxième surface de réflexion. La distance entre les surfaces de réflexion dépend d'une différence entre une première et une deuxième pression sur la membrane de mesure, qui règnent en dehors et dans la chambre de mesure.
Patent WO-2012164054-A1 (WO)
Title: Use of raman markers for authenticating security documents
Inventor: ROMERO FANEGO JUAN JOSE
IPC: G07D7/12
Filed: 2012-06-01
Abstract: The present invention relates to the use of non deactivable security markers comprising the combination of at least two types of nanoparticles of materials presenting Raman effect, wherein said nanoparticles are in a dispersed state or is forming agglomerates of between 2 and 500 nanoparticles. The invention also relates to security documents, articles or elements incorporating these markers, as well as to a method and system for the detection thereof.
Patent WO-2013014278-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum absaugen von flüssigkeiten und/oder partikeln aus körperöffnungen
Inventor: GINZINGER LENA
IPC: A61M1/00
Filed: 2012-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Absaugen von Flüssigkeiten und/oder Partikeln aus Körperöffnungen, die ein Absaugkanal (16), durch den die Flüssigkeit und/oder Partikel absaugbar ist, und eine Vakuumpumpe (14) zum Erzeugen eines Unterdrucks in dem Absaugkanal (16) umfasst. Der Absaugkanal (16) weist eine Öffnung zum Zuführen von Nebenluft zum Einstellen des Unterdrucks auf, wobei der Volumenstrom dieser Nebenluft über eine Nebenlufteinstelleinheit (24) einstellbar ist. Ferner hat die Vorrichtung (10) eine manuell betätigbare Verstelleinheit (26) zum Einstellen der Nebenlufteinstelleinheit (24), wobei das Verstellen der Verstelleinheit (26) um jeweils einen gleichen voreingestellten Verstellweg jeweils die gleiche Änderung des Unterdrucks bewirkt.
Patent WO-2013030047-A1 (WO)
Title: Treiberschaltung und verfahren zum treiben einer elektrischen last
Inventor: TRATTLER PETER
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-08-21
Abstract: Eine Treiberschaltung (11) für einen Stromregler (13), der seriell zu einer elektrischen Last (14) koppelbar ist, enthält eine Steuerschaltung (12) zum Ansteuern des Stromreglers (13). Die Steuerschaltung (12) ist ausgelegt, mindestens zwei Sollstromwerte (SW1) des Stromreglerstroms (IS1) des Stromreglers (13) an mindestens zwei Zeitpunkten in einer Betriebsphase in Abhängigkeit von einem an dem Stromregler (13) abgreifbaren Signal (VS1, STR) zu ermitteln.
Patent WO-2013053551-A1 (WO)
Title: Procédé d'optimisation de temps de propagation lors d'une transmission de télégrammes de données dans un système de radiocommunication mobile à commutation de paquets
Inventor: KENDELBACHER DETLEF
IPC: H04L1/08
Filed: 2012-09-06
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à l'optimisation de temps de propagation lors d'une transmission de télégrammes de données dans un système de radiocommunication mobile à commutation de paquets entre des véhicules ferroviaires et des systèmes de voie fixes, entre des véhicules ferroviaires et/ou entre des systèmes de voie fixes pour un système ETCS - European Train Control System - à partir du niveau 2. L'invention vise à réduire la fréquence de retards de transmission. A cet effet, le procédé de la présente invention consiste à décaler plusieurs fois dans le temps les télégrammes de données au niveau de l'émission et/ou à les envoyer sous forme de copies par l'intermédiaire de plusieurs canaux de transmission, dont le comportement en cas de perturbation n'est pas corrélé ou peu corrélé dans le temps et/ou par rapport aux canaux, et à rejeter les doublons au niveau de la réception et à réorganiser les télégrammes de données selon leur séquence d'origine.
Patent WO-2013037803-A1 (WO)
Inventor: SARRAZIN ROLAND
IPC: G08G1/0962
Filed: 2012-09-12
Abstract: The invention relates to a method for presenting traffic sign information for a driver of a vehicle, comprising a step of determining (212) a position lying along a driving route of the vehicle with which a start of a validity range of the traffic sign information is associated, and a step of generating (214) a display signal for displaying the traffic sign information as a contact analog virtual display related to the position.
Patent WO-2013045277-A1 (WO)
Title: Procédé et composition pour le nettoyage de surfaces dures
Inventor: OUYANG WUYE
IPC: C11D3/00
Filed: 2012-09-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé et une composition pour le nettoyage de surfaces dures et sur un procédé pour la fabrication de la composition. Le procédé comprend le traitement de la surface avec une composition comprenant 0,001 à 10 % en poids d'un silane quaternaire hydrolysé ayant trois ligands hydroxy et un ligand hydrophile et/ou de son oligomère, un tensioactif anionique et de l'eau, le ligand hydrophile étant choisi parmi -OH, -SH, -NH 2  ou un groupe ayant un rapport molaire C:Q inférieur à 3:1, Q étant choisi parmi O, S, N ou une combinaison de ceux-ci. Après traitement de la surface dure avec le procédé, la surface dure a une robuste aptitude à la formation de film d'eau et par conséquent révèle un effet de nettoyage de longue durée.
Patent WO-2013045507-A1 (WO)
Title: Dispositif de production de boisson chaude
Inventor: OZANNE MATTHIEU
IPC: A47J31/54
Filed: 2012-09-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de production de boisson chaude, lequel dispositif comprend : - une chambre de production de boisson (1) conçue de façon à avoir une interaction de liquide avec un ingrédient de boisson, - une pompe (2) pour pomper le liquide, - un élément chauffant (3) pour chauffer le liquide pompé, l'élément chauffant comprenant : - une chambre (31) présentant une entrée (32) pour l'introduction du liquide et une sortie (33) pour la décharge du liquide, - un corps chauffant (34) contenu dans la chambre, et lequel dispositif est caractérisé en ce que la sortie de liquide (33) est disposée du côté supérieur (310) de la chambre d'élément chauffant (31), et en ce que la chambre de l'élément chauffant comprend une sortie (35) pour la décharge d'air, ladite sortie d'air étant disposée en une position plus haute que la sortie de liquide (33) par rapport à l'horizontale.
Patent WO-2013083334-A1 (WO)
Title: Optoelektronisches halbleiterbauteil und verfahren zur herstellung eines optoelektronischen halbleiterbauteils
Inventor: STEGMEIER STEFAN
IPC: H01L33/50
Filed: 2012-10-31
Abstract: In mindestens einer Ausführungsform weist das optoelektronische Halbleiterbauteil (1) einen Träger (2) auf. An einer Montageseite (20) ist ein Halbleiterchip (3) zur Erzeugung einer elektromagnetischen Primärstrahlung angebracht. Mindestens ein Konversionselement (4) zur wenigstens teilweisen Umwandlung der Primärstrahlung in eine Sekundärstrahlung, die eine größere Wellenlänge aufweist als die Primärstrahlung, ist auf einer Strahlungsaustrittsseite (30) des Halbleiterchips (3) angebracht. Das Halbleiterbauteil (1) beinhaltet eine Wärmeleitstruktur (5) zur Entwärmung des Konversionselements (4). Die Wärmeleitstruktur (5) befindet sich außerhalb des Konversionselements (4) und steht mindestens stellenweise in direktem Kontakt zu dem Konversionselement (4).