baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2411165-A1 (EP)
Title: Système de bordage totalement hydraulique pour laminoir à plaques
Inventor: CLARK MICHAEL TREVOR
IPC: B21B13/06
Filed: 2010-02-09
Abstract: L'invention concerne un système de bordage totalement hydraulique destiné à être utilisé dans des laminoirs à plaques de grande taille. Il n'est plus nécessaire que les vis électromécaniques entraînent de grands mouvements des rouleaux latéraux (2) grâce à l'utilisation d'un cylindre hydraulique de retour (10) dans ce but. Les principaux cylindres hydrauliques (12) passent en mode non opérationnel pendant les grands mouvements, ce qui permet d'éviter la nécessité de transférer de grands volumes de fluide hydraulique sous haute pression.
Patent EP-2391282-A1 (EP)
Title: Dissecteur chirurgical
Inventor: VAKHARIA OMAR J
IPC: A61B17/28
Filed: 2010-02-01
Abstract: Divers modes de réalisation portent sur un dispositif de dissecteur à mâchoire incurvée pour utilisation dans des procédures chirurgicales endoscopiques. Le dispositif peut comprendre un effecteur d'extrémité, un arbre souple s'étendant de façon proximale à partir de l'effecteur d'extrémité ; et un manche couplé à la partie proximale de l'arbre souple ; et un élément de translation s'étendant à partir du manche, à travers l'arbre souple, jusqu'à l'effecteur d'extrémité, l'élément de translation étant couplé au manche au niveau d'un actionneur ayant une première et une seconde positions de telle sorte que le placement de l'actionneur dans la première position amène l'effecteur d'extrémité à être dans la position de fermeture et le placement de l'actionneur dans la seconde position amène l'effecteur d'extrémité à être dans la position d'ouverture.
Patent EP-2421734-A1 (EP)
Inventor: MAASS ALEXANDER
IPC: B60K6/48
Filed: 2010-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeuges, insbesondere eines Hybridfahrzeuges, bei welchem mindestens eine der Achsen (7, 13) des Fahrzeuges durch ein Antriebsaggregat (5, 11) angetrieben wird, wodurch das Fahrzeug mit einem vorgegebenen Solldrehmoment beschleunigt wird, indem ein Antriebsteilmoment auf mindestens eine Achse (7, 13) und die daran gekoppelten Räder (8, 9; 14, 15) übertragen wird. Um das vom Fahrer gewünschte Solldrehmoment auch in die entsprechende Beschleunigung des Fahrzeugs umzusetzen, wird bei einer Kurvenfahrt das Antriebsteilmoment der gelenkten (7) und/oder der ungelenkten Achse (13) so korrigiert, dass das Fahrzeug mit dem vorgegebenen Solldrehmoment beschleunigt wird.
Patent EP-2414678-A1 (EP)
Title: Compresseur d'air
Inventor: BARKER PHILIP ALFRED
IPC: F04B39/16
Filed: 2010-03-04
Abstract: Compresseur comprenant un séparateur d'huile relié à une alimentation en air comprimé, le séparateur d'huile comprenant une chambre ayant une paroi définissant une cavité dans la chambre, et un évent au sein de la paroi, l'évent étant en communication avec l'alimentation en air comprimé à une première extrémité, et en communication avec la cavité, via une seconde ouverture, et s'étendant sensiblement parallèlement à une surface, tournée vers l'extérieur, de la paroi.
Patent EP-2543200-A1 (EP)
Inventor: LAGERMAN MIKAEL
IPC: H04W4/06
Filed: 2010-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé utilisé dans un réseau de transmission de données sans fil (1) comprenant un premier équipement utilisateur mobile (UE1) et un serveur de diffusion (BCS, BroadCast Server). Le premier équipement utilisateur (UE1) communique avec une station de base radio (RBS, Radio Base Station) via un premier port (P1) sur un premier canal (CH1) destiné aux trafics de diffusion entrant et sortant fournis par un fournisseur de service (3) et communique avec le serveur de diffusion (BCS) via une première application cliente (UCA1) présente dans le premier équipement utilisateur. Sur la base des informations provenant de la première application cliente (UCA1) et d'autres applications clientes, le serveur de diffusion (BCS) prend la décision de permettre ou non à plusieurs équipements utilisateurs de partager un canal commun.
Patent EP-2384547-A1 (EP)
Inventor: CARLACH JEAN-CLAUDE
IPC: H03M13/27
Filed: 2010-02-01
Abstract: The invention relates to an error correction encoding device that combines redundancy data with source data, said device including: at least three encoding stages, each implementing at least one set of three basic encoding modules, in which a first encoding stage receives said source data and a last encoding stage provides said redundancy data, each encoding module implementing a basic code, at least two permutation stages, said permutation stages being inserted between two consecutive encoding stages. According to the invention, each basic encoding module includes c inputs and c outputs, c being an integer, and each permutation stage implements a c-cyclic permutation.
Patent EP-2406584-A1 (EP)
Inventor: THOMAS DAVID KENNETH
IPC: G01D5/24
Filed: 2010-03-01
Abstract: Apparatus for digitising an impedance is described that comprises a first impedance element (22; 122) having a first impedance (C1;A1) that varies with a property to be measured and a second impedance element (24; 124) having a second impedance (C2;A2). The apparatus also includes a drive signal generator (26,30) for applying a first alternating drive signal (44) to the first impedance element (22; 122) and a second alternating drive signal (46) to the second impedance element (24; 124). An analogue-to-digital converter, ADC (42; 142), receives a resultant signal (41;52; 141 ) comprising the combination of the signals produced by the application of the first and second alternating drive signals (44,46) to the first and second impedance elements (22,24; 122, 124). The first alternating drive signal (44) is phase shifted relative to the second alternating drive signal (46) such that the resultant signal (41;52;141) received and sampled by the ADC (42; 142) sequentially relates to the sum of, and the difference between, the first and second impedances. The apparatus also comprises a signal separator (56;156A,156B) that receives sample values from the ADC (42; 142) and generates a sum channel (58; 158A) and a difference channel (60; 160A) therefrom.
Patent EP-2427523-A1 (EP)
Title: Agent de polissage métallique aqueux comprenant un abrasif polymère contenant des groupes fonctionnels pendants et son utilisation dans un procédé de polissage chimique-mécanique (pcm)
Inventor: RAMAN VIJAY IMMANUEL
IPC: C09G1/02
Filed: 2010-04-19
Abstract: La présente invention concerne (A) des particules polymères solides finement dispersées dans la phase aqueuse et contenant - des groupes fonctionnels pendants (a1) capables d'interagir fortement et de former des complexes forts avec le métal sur les surfaces à polir, et - des groupes fonctionnels pendants (a2) capables d'interagir moins fortement avec le métal sur les surfaces à polir que les groupes fonctionnels (a1); et (B) un composé organique non-polymère dissous dans la phase aqueuse et capable - d'interagir et de former des complexes forts, solubles dans l'eau avec le métal sur les surfaces à polir et - de provoquer une augmentation du taux d'élimination de la matière (TEM) et du taux de microdécapage statique (TMS) des surfaces métalliques à polir avec l'augmentation de la concentration du composé (B); l'invention concerne également un procédé PCM comprenant les étapes consistant à choisir (A) et (B) et l'utilisation de l'agent PCM et un procédé pour polir des plaquettes avec des CI.
Patent EP-2427555-A1 (EP)
Title: Enzymes dfpase à partir d'aplysia californica
Inventor: DANIELSEN STEFFEN
IPC: A62D101/26
Filed: 2010-05-06
Abstract: La présente invention porte sur des polypeptides isolés ayant une activité organophosphore hydrolase et sur des polynucléotides isolés codant pour les polypeptides. L'invention porte également sur des produits de constructions d'acide nucléique, des vecteurs et des cellules hôtes comprenant les polynucléotides ainsi que sur des procédés de production et d'utilisation des polypeptides.
Patent EP-2437805-A1 (EP)
Title: Mécanisme d'entraînement d'un dispositif de distribution de médicament
Inventor: PLUMPTRE DAVID
IPC: A61M5/315
Filed: 2010-05-28
Abstract: L'invention concerne un mécanisme doseur pour dispositif de distribution de médicament, qui comprend un boîtier externe (17), et un boîtier interne (5) creusé d'une rainure extérieure. Le boîtier interne guide un mécanisme d'entraînement (7, 9) à l'intérieur duquel un élément de blocage ou de verrouillage (11; 11') peut bloquer une languette souple (21) dans une rainure intérieure au cours de la distribution d'une dose dans le boîtier interne, de sorte que le mécanisme d'entraînement suive le tracé de la rainure et fasse avancer la tige pour déplacer la bonde d'une cartouche. Un manchon à cadran (3) est disposé entre le boîtier externe et le boîtier interne et entre en prise de rotation avec ce dernier.
Patent EP-2391258-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betrieb einer automatischen geschirrspülmaschine
Inventor: KESSLER ARND
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-06-24
Abstract: Verfahren zum Betrieb einer automatischen Geschirrspülmaschine umfassend ein fest in der Geschirrspülmaschine eingebautes oder in das Innere der Geschirrspülmaschine positionierbares Dosiergerät mit einer Kartusche, die wenigstens eine Kammer mit einer flüssige Klarspülerzubereitung umfasst, eine Programmsteuerung zur Steuerung der Geschirrspülmaschine in der wenigstens ein Spülprogramm bestehend aus einem Reinigungsprogramm (RG) vorgesehen ist, wenigstens einen Sensor zur Bestimmung des Verschmutzungsgrads des in der Geschirrspülmaschine befindlichen Spülguts und/oder Spülwassers, wobei der Verschmutzungsgrad (VG) wenigstens einmal bei Beginn eines Spülprogramms zu einem Zeitpunkt t 1  bestimmt wird und das der gemessene Verschmutzungsgrad (VG) mit einem Referenzwert R w1 , der eine leichte Verschmutzung des in der Geschirrspülmaschine befindlichen Spülguts und/oder Spülwassers repräsentiert, verglichen wird, wobei beim Vorliegen eines Verschmutzungsgrades (VG), der die Bedingung VG ≤ R w1  erfüllt, die Temperatur des Spülwassers zumindest im Reinigungsprogramm (RG) im Mittel bei ≤ 65°C, bevorzugt ≤ 50°C, insbesondere bevorzugt ≤ 40°C gehalten und zum Ende des Reinigungsprogramms (RG) und/oder des Zwischenspülgangs (ZG) wenigstens Klarspülerzubereitung aus dem Dosiergerät in das Innere der Geschirrspülmaschine abgegeben wird und das Trocknungsprogramm unmittelbar dem Reinigungsprogramm (RG) und/oder dem Zwischenspülgang (ZG) folgt, ohne dass ein Klarspülprogramm (KS) ausgeführt wird.
Patent EP-2388252-A1 (EP)
Inventor: NAGANO YOSHIFUMI
IPC: C07D267/10
Filed: 2010-01-15
Abstract: The present invention relates to a production method of a 2-hydroxymethylmorpholine salt, which includes crystallization from a solution containing 2-hydroxymethylmorpholine represented by the following formula (1)
     
1,4-oxazepane compound represented by the following formula (2)
     
and an acid. 
     According to the present invention, a production method capable of producing a highly pure 2-hydroxymethylmorpholine salt conveniently and efficiently at an industrial scale can be provided.
Patent EP-2454163-A1 (EP)
Inventor: KNUDSEN HANS ERIK
IPC: B65D33/28
Filed: 2010-07-13
Abstract: Method for manufacturing draw string bags comprising the steps of providing a plastic material, extruding the plastic material to a longitudinal tubular foil (2), cutting (104) longitudinally at least two strips (10, 11) from said tubular foil, thereby providing a U-profiled foil (3) having two legs with an inner side (16), an outer side (17) and a free cut edge (18), leading (106) the at least two strips on one of said sides of said legs adjacent the free cut edge, folding (108) the foil adjacent the free cut edges over said strips to form hems (8) and sealing the hems (8) to form tubular channels (19) in which the strips extend, thus forming draw strings (9), sealing (110) transversely the U-profiled foil to provide a plurality of bags, and subjecting a part of said tubular foil (2) to a reinforcing treatment to provide reinforced strips (10, 11) and thus form reinforced draw strings (9).
Patent EP-2599349-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour commande d'accès mobile et équilibrage de charge dans un réseau relais
Inventor: HU ROSE QINGYANG
IPC: H04W84/04
Filed: 2010-07-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un nœud de réseau et un dispositif d'équipement utilisateur (115) pour une commande d'accès sans fil et un équilibrage de charge parmi différents nœuds d'accès (105, 110) dans un réseau d'accès radio qui contient à la fois des stations de base (105) et des nœuds relais (110). Un dispositif d'équipement utilisateur sans fil (115) reçoit un message contenant au moins l'une des charges respectives pour un groupe de nœuds d'accès et des facteurs de pondération pour des connexions éventuelles. Le dispositif détermine un nœud d'accès privilégié (325, 425, 525) à l'aide d'au moins l'une des charges respectives et des facteurs de pondération et est attaché au nœud d'accès privilégié.
Patent EP-2468047-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil permettant de mettre des applications en correspondance avec des radios dans un dispositif de communication sans fil
Inventor: WIETFELDT RICHARD D
IPC: H04W48/18
Filed: 2010-08-18
Abstract: La présente invention se rapporte à des procédés permettant de mettre des applications en correspondance avec des radios dans un dispositif de communication sans fil. Dans un mode de réalisation de l'invention, un contrôleur placé en dessous d'un système d'exploitation peut recevoir des entrées en provenance d'applications placées en dessus du système d'exploitation. Le contrôleur peut déterminer des radios sélectionnées sur la base des entrées des applications et il peut par ailleurs atténuer un brouillage entre ces radios. Le contrôleur peut déterminer une mise en correspondance des applications par rapport aux radios sur la base des entrées des applications et il peut fournir, aux applications, les informations indiquant les radios par rapport auxquelles les applications sont mises en correspondance. Les applications peuvent obtenir une connectivité par le biais de leurs radios sélectionnées. Le contrôleur peut établir une interface avec des entités placées à la fois dans les couches supérieures et dans les couches inférieures dans le but de faciliter la sélection de radios et la mise en correspondance des applications par rapport aux radios. Le contrôleur peut contrôler le fonctionnement d'un gestionnaire de connexion et/ou d'un gestionnaire de coexistence ; il peut gérer des bases de données pour ces gestionnaires ; il peut fournir des ressources de CPU et de mémoire pour ces gestionnaires ; il peut gérer un bus de données utilisé pour la communication, etc.
Patent EP-2408015-A1 (EP)
Inventor: ASUKA MASAHIRO
IPC: H01L31/042
Filed: 2010-03-09
Abstract: The present invention provides an underside protective sheet for solar cell that is excellent in gas barrier properties to oxygen, moisture vapor, and the like. The underside protective sheet for solar cell of the present invention contains a composite base material containing a polymer having a moisture vapor transmission rate of 10 g/m 2 ·day or less measured in accordance with JIS K7126 at 23°C with a relative humidity of 90% at a thickness of 100 µm, and plate-like inorganic particles, and a vapor-deposited film and a base material film that are laminated and integrated on the composite base material, and thus, has excellent barrier properties to oxygen, moisture vapor, and the like.
Patent EP-2412375-A1 (EP)
Inventor: KUMAOH TOSHIO
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-03-24
Abstract: The invention provides a pharmaceutical composition for the prevention or treatment of lifestyle-related diseases and a food product useful for the prevention or treatment of lifestyle-related diseases. 
     The composition uses as an active ingredient a sugar with a degree of polymerization of 3-10 and mannose units constituting at least 66% of the numerical content.
Patent EP-2412644-A1 (EP)
Inventor: BANDO TAKESHI
IPC: B32B27/32
Filed: 2010-03-25
Abstract: It is an object of the invention to increase a freedom of decorative design to be provided on a package. A base sheet 210 forms a body having a wet-tissue storage space 200a and has a cut 212 formed along an outer edge of a first lid element 213. An intermediate sheet 220 has a cut 222 formed along an outer edge of a second lid element 223. An internal sheet 230 has a cut 232 formed along an opening edge of an opening 232a. One side of the intermediate sheet 220 is bonded to a back of the base sheet 210 by a first adhesive 224 in the state in which the second lid element 223 is positioned to be opposed to the first lid element 213. The other side of the intermediate sheet 220 is bonded to one side of the internal sheet 230 by a second adhesive 225 in the state in which the opening 232a is positioned to be opposed to the second lid element 223 (to be covered by the second lid element 223).
Patent EP-2480879-A1 (EP)
Title: Procédé d'électrophorèse capillaire d'affinité pour évaluer une interaction biologique d'une paire ligand/récepteur telle qu'un récepteur couplé à une protéine g et ses cibles ainsi que pour le criblage de médicaments
Inventor: HUGHES DALLAS
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-09-20
Abstract: L'invention concerne des procédés basés sur l'électrophorèse capillaire pour cribler des banques de composés pour la recherche de ligands d'affinité, en particulier de ligands à liaison faible.
Patent EP-2504180-A1 (EP)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: DIENSTHUBER FRANZ
IPC: B60C11/16
Filed: 2010-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen, insbesondere für den Einsatz unter winterlichen Fahrbedingungen, mit einem Laufstreifen, welcher durch Rillen (4), Nuten (3, 14) und dergleichen in Profilblöcke (2, 5, 6) gegliedert ist, wobei Profilblöcke (6) vorgesehen sind, welche jeweils mit zumindest drei, sich im Wesentlichen im übereinstimmender Richtung erstreckenden, jeweils unter einem Winkel von höchsten 45° zur Laufstreifenquerrichtung verlaufenden Einschnitten (12) versehen sind. Der Laufstreifen weist Profilblöcke (6) auf, deren Einschnitte (12) mit der Laufstreifenquerrichtung unterschiedlich große Winkel (α 1  bis α 6 ) einschließen, welche, beginnend bei einem der beiden in Umfangsrichtung des Profilblocks (6) äußersten Einschnitte (12), von Einschnitt (12) zu Einschnitt (12) schrittweise größer oder kleiner sind.
Patent EP-2478568-A1 (EP)
Title: Cellule solaire et ensemble comprenant une pluralité de cellules solaires
Inventor: VAN ROOSMALEN JOHANNES ADRIANUS MARIA
IPC: H01L31/05
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention concerne une cellule solaire (1), comportant une face avant (10) et une face arrière (20). En cours dutilisation, la face avant (10) est tournée vers la lumière, ce qui provoque laccumulation de porteurs de charges sur la face avant (10) et laccumulation de porteurs de charges dun type opposé sur la face arrière (20). La face avant (10) est pourvue dun premier motif (13) déléments conducteurs (51, 52) qui sont reliés à des premiers points (15) de contact situés sur la face arrière (20) par lintermédiaire dun certain nombre de trous (14) dinterconnexion dans la cellule solaire. La face arrière (20) est pourvue dun deuxième motif déléments conducteurs (22) qui sont reliés à des deuxièmes points (21) de contact situés sur la face arrière (20). Les premiers et deuxièmes points (15, 21) de contact sont situés le long dun certain nombre de lignes (30). Les premiers points (15) de contact sont situés dun premier côté des lignes (30) et les deuxièmes points (21) de contact sont situés dun deuxième côté des lignes (30).
Patent EP-2483666-A1 (EP)
Title: Procédé pour déterminer des changements in vitro dans un environnement protéique
Inventor: JAMESON DAVID M
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-10-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer des changements in vitro dans un environnement protéique. Le procédé consiste à : sélectionner une protéine d'intérêt, et placer un premier échantillon de la protéine dans un spectrofluorimètre, de telle sorte que l'échantillon de protéine peut être éclairé par une lumière d'excitation modulée en fréquence, et la lumière émise est détectée ; obtenir un ensemble de références de mesures de lumière à une fréquence sélectionnée par mesure du changement d'angle de phase (Φ) entre la lumière émise et la lumière excitée et enregistrer simultanément un changement de modulation de signal (m) ; appliquer des équations de domaine temporel ou des équations de domaine de fréquence de l'ensemble de référence de mesures de lumière pour obtenir un ensemble de données de référence ; obtenir au moins un second ensemble de mesures de lumière à la fréquence sélectionnée pour la protéine ; appliquer les équations de domaine temporel ou les équations de domaine de fréquence du second ensemble de mesures de lumière pour obtenir un second ensemble de données ; reporter S par rapport à G pour l'ensemble de données de référence et le second ensemble de données ; et, déterminer si l'environnement protéique a subi des changements entre la mesure de référence et une seconde mesure par observation du changement de position des points reportés générés. Le spectrofluorimètre nécessite une source de lumière qui peut provoquer la fluorescence d'une protéine et un dispositif pour détecter et mesurer la lumière émise par la protéine. La source de lumière est modulée dans le domaine de fréquence et dans le domaine temporel. Les changements entre la mesure de référence et la seconde mesure sont sélectionnés dans le groupe constitué par : a) le même échantillon de protéine à un moment différent ; et b) la protéine dans un milieu différent. Les changements dans l'environnement protéique sont des changements de conformation d'une protéine unique, des changes dans les interactions protéine-protéine et/ou des changements dans les interactions protéine-excipient.
Patent EP-2475734-A1 (EP)
Inventor: RACHED WISSAM
IPC: C09K5/04
Filed: 2010-08-17
Abstract: The invention relates to binary compositions of 2,3,3,3-tetrafluoropropene and difluoromethane, and especially to the uses thereof as a heat transfer fluid in compression systems with exchangers operating in counterflow mode or in split flow mode with counterflow tendency. The invention also relates to a heat transfer method.
Patent EP-2421180-A1 (EP)
Inventor: XU XIAOGENG
IPC: H04B10/532
Filed: 2010-03-31
Abstract: In the field of communications transmission, a method, a device, and a system for generating and receiving a phase polarization modulated signal are disclosed. The device for generating the phase polarization modulated signal includes: a Laser Diode (LD), a time division demultiplexer, a phase precoding module, a phase modulating module, a polarization precoding module and a polarization modulating module. The device for receiving the phase polarization modulated signal includes: an optical splitter, a polarizer, a phase demodulating and receiving unit, a Polarization Beam Splitter (PBS), a balanced receiver, a power divider, an exclusive OR, a delayer and a data interface processing unit. Therefore, problems in the prior art that a Differential Quadrature Phase Shift Keying (DQPSK) signal cannot bear and transmit information at a higher rate and that non-linear effect is strong during transmission are solved, and transmission performance of an optical signal is improved.
Patent EP-2489092-A1 (EP)
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M4/505
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention concerne une électrode cathodique, comprenant au moins un support sur lequel au moins un matériau actif est appliqué ou déposé, ledit matériau actif comprenant un mélange d'oxyde mixte de lithium-nickel-manganèse-cobalt (NMC) qui ne se présente pas en structure spinelle, avec un oxyde de lithium-manganèse (LMO) en structure spinelle. L'invention concerne également une cellule électrochimique présentant cette électrode cathodique et un séparateur comprenant au moins un matériau céramique poreux.