baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9841258-A1 (WO)
Title: Inhalateur
Inventor: DAGSLAND ALLAN
IPC: A61M15/00
Filed: 1998-03-13
Abstract: Inhalateur de poudre et son procédé de fabrication. L'inhalateur de poudre comprend un corps (6) d'inhalateur doté d'une ouverture (10); une unité (22) d'inhalation située dans le corps (6) et comportant un canal (24) d'inhalation par lequel la poudre est inhalée en utilisation; un doseur (16) qui envoie une dose de poudre dans le canal (24) prévu dans le corps et qui peut entourer l'axe central du corps, ce doseur (16) comportant une tige centrale (20) coaxiale avec l'axe central du corps (6) de l'inhalateur et une rainure ou une partie saillante hélicoïdale (46) située sur la face terminale. Une molette indicatrice (42) fournit une indication relative à l'utilisation de l'inhalateur situé dans le corps (6), cette molette (42) comportant un pourtour denté (44) prévu pour s'engrener dans la rainure ou la partie saillante hélicoïdale (46) présente sur la tige (20) et étant disposée de sorte à être au moins partiellement visible à travers l'ouverture (10) et à pouvoir tourner dans un plan diamétralement opposé contenant l'axe central du corps (6) de l'inhalateur. L'inhalateur se caractérise en ce qu'une surface latérale de la molette (42) comporte au moins une indication qui représente l'utilisation de l'inhalateur et en ce que le corps (6) comporte un évidement (48) dans lequel est située l'ouverture (10), cette dernière (10) permettant de voir au moins une partie de la surface latérale de la molette indicatrice (42).
Patent WO-9950793-A1 (WO)
Title: Compteur et inhalateur equipe de ce dernier
Inventor: MARNFELDT GOERAN
IPC: G06M3/12
Filed: 1999-03-30
Abstract: Ce compteur comprend une entrée (105, 107) destinée à recevoir un signal d'entrée doté d'au moins trois états d'entrée distincts, un dispositif mémoire (810) destiné au stockage du comptage ainsi que des moyens (620) réagissant à une séquence prédéterminée d'états d'entrée dudit signal d'entrée afin de modifier ledit comptage, ladite séquence prédéterminée comportant les trois états d'entrée, ceux-ci tout au moins.
Patent SU-265724-A1 (SU)
Title: Устройство для ограничения скорости изменения давления
IPC: G05D16/06
Filed: 1968-12-02
Granted: 2006-02-20
Abstract: Устройство для ограничения скорости изменения давления в герметической кабине летательного аппарата, содержащее пневмоемкость, регулируемый дроссель и выходной пневмоповторитель, отличающееся тем, что, с целью повышения надежности работы устройства, в нем установлен входной пневмоповторитель, подмембранная полость которого соединена через дроссель с подмембранной полостью выходного пневмоповторителя, при этом надмембранная полость каждого из пневмоповторителей соединена соответственно с подмембранной полостью другого пневмоповторителя.
Patent SU-333821-A1 (SU)
Title: Система кондиционирования воздуха летательного аппарата
IPC: B64D13/08
Filed: 1970-07-16
Granted: 2006-02-10
Abstract: Система кондиционирования воздуха летательного аппарата, содержащая воздухо-воздушный радиатор, турбохолодильник, водяной бак, соединенный трубопроводом с продувочной полостью воздушно-испарительного радиатора, эжектор и водоотделители, отличающаяся тем, что, с целью повышения эффективности работы системы в условиях повышенной влажности окружающей среды и уменьшения взлетного веса летательного аппарата, эжектор подсоединен к входному патрубку продувочной полости воздушно-испарительного радиатора, сопло эжектора соединено трубопроводом с водосборной полостью водоотделителя, установленного на выходе воздушно-испарительного радиатора, а полость разрежения эжектора соединена с водяным баком и с водоотделителем, установленным за турбохолодильником.
Patent SU-486549-A1 (SU)
Title: Способ получени кремнийуглеводородных сополимеров
Inventor: NAMETKIN N S
IPC: C08F130/08
Filed: 1973-06-22
Granted: 1983-05-07
Abstract: -СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КРЕМНИЙ- УГЛЕВОДОРОДНЫХ СОПОЛИМЕРОВ сополиме- ризацией 80-87 вес.% винилтриметил- силана с винилсодержасдам мономером в присутствии литийбутила, о т-личаюцийс   тем, что, с целью получени  сополимеров с повышенной эластичностью при сохранении биологической совместимости с ткан ми живого организма, в качестве винилсодержащего мономера используют винилсиланы общей формулыСНг=СН №,-$i-CH,3 IRгде R - алкил нормального или изо-строени  с числом углеродных атомов от 3 до 10, бензил.  „S(ЛС
Patent SU-700975-A1 (SU)
Inventor: PONOMAREV G M
IPC: B03B7/00
Filed: 1976-04-12
Granted: 1983-06-30
Abstract: РОТАЦИОННЫЙ СЕПАРАТОР, содержащий основание, вращающуюс  ч'ашу с валом, св занным с приводом.отличающийс   тем, что, ;С целью повышени  эффективности 'процесса обогащени , вал чаши сепаратора выполнен полым из двух частей и снабжен дополнительной зубчатой передачей внутреннего зацеплени , при этом мала  шестерн  закреплена на оси, коаксиально размещенной в нижней части полого вала, а больша  шестерн  установлена внутри верхней части полого ва-• ла чаши, установленного .эксцентрично на подшипниках в нижней части полого вала, закрепленного непрд-.,вижн.о на основании.
Patent SU-689352-A1 (SU)
Title: Способ извлечения рения из минерального сырья
IPC: C22B61/00
Filed: 1977-06-27
Granted: 2000-03-10
Abstract: Способ извлечения рения из минерального сырья окислительным обжигом, отличающийся тем, что, с целью извлечения рения из битуминозных горючих сланцев и одновременного получения портландцементного клинкера, обжиг проводят при 1550 - 1650C с введением известняка при соотношении известняка и сланцев 5-7:1.
Patent SU-997645-A1 (SU)
Inventor: CHAP MIROSLAV
IPC: B02C4/06
Filed: 1978-04-07
Granted: 1983-02-23
Abstract: <P>L'invention concerne un procédé pour la préparation mécanique et hydrothermique des grains de céréales. </P><P>b. On fait passer les grains entre des surfaces de mouture dont la vitesse réciproque est supérieure à 3 m/sec., la fente de mouture ayant, sur une longueur de 100 mm, une largeur maximum de 15 mm et la température dans cette fente étant maintenue au-dessus de 100 degrés C. </P><P>c. Ce procédé permet de tirer un meilleur parti au point de vue nutritif de ces grains en brisant les grains d'amidon qu'ils contiennent.</P>
Patent SU-857516-A1 (SU)
Inventor: GARKUSHA ANATOLIJ V
IPC: F01D25/30
Filed: 1978-11-27
Granted: 1981-08-23
Abstract: An exhaust pipe (A) of a turbine has a casing (1) the wall of which forming a passage part (2) with a deflector (5) mounted in it. The deflector (5) has a lateral surface (6) which is a surface of a body of revolution and has an axis coinciding with the axis (7) of the turbine. The surface (6) has an intake area (8) situated at a radius lesser than the outer radius (R) of the blades (3) of the turbine rotor (4). The passage part (2) has, according to the invention, guides (10) located in it, the deflector (5) being mounted on those guides. The deflector (5) is mounted with the possibility of being displaced along the guides (10) in relation to the casing (1) of the pipe (A) in the axial and/or the transverse directions in relation to the axis (7).
Patent SU-1133431-A1 (SU)
Title: Способ питани двигател внутреннего сгорани и система дл его осуществлени
Inventor: NEFEDEV YAKOV N
IPC: F02M3/00
Filed: 1980-01-17
Granted: 1985-01-07
Abstract: 1. Способ питани  двигател  внутреннего  сгорани  путем ограничени  подачи  топлива на режиме принудительного холостого  хода по сигналам положени  закрыти  дроссельной заслонки карбюратора и частоты  вращени  двигател  и восстановлени   подачи топлива по сигналу о частоте вращени  ниже заданной, отличающийс  тем,  что, с целью улучшени  работы двигател   путем устранени  автоколебаний, повторное  ограничение подачи топлива осуществл ют  после изменени  сигнала о положении дроссельной  заслонки. 2. Система питани  дл  двигател  внутреннего  сгорани , содержаща  карбюратор  с электромагнитным клапано.м ограничени   подачи топлива и соединенное с клапаном  устройство управлени , имеющее датчик  положени  дроссельной заслонки, датчик  частоты вращени  двигател  и триггер, вход  которого соединен с датчиком частоты вращени , отличающа с  тем, что триггер имеет  (Л дополнительный вход, соединенный с датчиком  положени  дроссельной заслонки. 00 00 4: ОО
Patent SU-852097-A1 (SU)
Title: Эмиттер вторичных электронов
Inventor: AFONINA L F
IPC: H01J1/32
Filed: 1980-03-03
Granted: 1988-05-30
Abstract: I.ЭМИТТЕР ВТОРИЧНЫХ ЭЛЕКТРОНОВ , содержащий слой полупроводникового  материала с поверхностным покрытием , снижающим работу выхода до  состо ни  отрицательного электронного  сродства, о т л и ча ющи и с   тем, что, с цельн) сужени  энергетического  спектра вторичных электронов,  слой полупроводникового материала  выполнен на основе твердого раствора  пр мозонного и непр мозонного полупроводников , взаимна  концентраци   которых обеспечивает совпадение энергий  пр мого и непр мого переходов в  твердом растворе. . 2. Эмиттер, по п. 1, о т л и ч aiю  щ и и с   тем, что в качестве  пр мозонного полупроводника  .  соединение из группы, содержащей  фосфид инди , арсенид инди , айтимонид  инди , арсенид галли  и антимонид  галли , а в качестве непр мозонного  полупроводника выбрано соедине  ние из группы, содержащей фосфид галО ) ли , фосфид алюмини , арсенид алюмини  и антимонид алюмини .
Patent SU-1024195-A1 (SU)
Title: Способ высокочастотной сварки и устройства дл его осуществлени
Inventor: KULZHINSKIJ VLADIMIR L
IPC: B23K101/08
Filed: 1980-03-03
Granted: 1983-06-23
Abstract: 1. Способ высокочастотной сварки преимущественно  ребра с поверхностью, при котором между ребром и поверхностью вблизи  поверхности помещают шину, включенную  в цепь сварочного тока, отличающийс  тем,  что, с целыо улучщени  качества сварки  и повышени  экономичности процесса, шину  устанавливают на рассто нии от поверхности , уменьшающемс  вдоль щины от места  где она подключена к источнику питани . 2.Устройство дл  осуществлени  способа  по п. 1, содержащее неподвижные и подвижные  токоподводы с контактами и шину, включенную  Б цепь сварочного тока, отличающеес  тем, что щина выполнена переменной  ширины. 3.Устройство по п. 2, отличающеес   тем, что шина установлена с возможностью  поворота относительно оси сварки. (Л ю 4 ;о ел
Patent SU-1066961-A1 (SU)
Title: Сырьева смесь дл изготовлени чеистого бетона
Inventor: BOZHENOV PETR I
IPC: C04B28/02
Filed: 1980-05-28
Granted: 1984-01-15
Abstract: СЫРЬЕВАЯ СМЕСЬ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ  ЯЧЕИСТОГО БЕТОНА, включающа  минеральное в жущее, известь,  молотый песок, алкдаданиевую пудру,  добавку и воду, отличают a  с    тем, чтоу с целью ускорени  процесса  вспучивани , и сокращени  времени  набора пластической прочности,  она содержит в качестве добавки  сточные надсмальныь воды - побочный  продукт коксохимического производ-.  ства при следующем соотношении компонентов ,мае. %: .-.  Минергшьное в жущее13-14 Известь7-8 Молотый , песок37-38 Алюминиева   пудра0,03-0,04 i Сточные надсмольные  воi  ды - побоч  ttbtPt продукт (Л С коксохимического  произ0 ,022-0,11  водства  Вбда Остальное,
Patent SU-1055755-A1 (SU)
Title: Устройство дл автоматического регулировани процесса подготовки нефти в электродегидраторе
Inventor: PAVLOV NIKOLAJ I
IPC: C10G33/00
Filed: 1980-09-08
Granted: 1983-11-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО  РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОЦЕССА ПОДГОТОВКИ  НЕФТИ В ЭЛЕКТРОДЕГИДРАТОРЕ , содержащее датчики тока верхнего  и нижнего электродов, псдклго1ченные  к блоку коммутации, блоку вычитани  токов электродов и блоку наличи  фазных напр жений, св занному  с блоком ко1л утации и с блоком  вьщачи эквивг лента токов электродов , соединенным с независимым источником  питани , cyMi-iaTop, входы  которого подключены к выходам блока  вычитани  токов, блока выдачи эквивалента  токов и независимого источника  питани , а выход - к входу  регулирующего блока, св занного с  исполнительным механизмом, о т л и-  чающеес  тем, что, с целью  обеспечени  работы устройства при  аварийном отключении напр жени  с   обоих электродов путем переключени  с основного режиг а работы (стабилизаци  токов электродов) на запасной  (стабилизаци  .предельного  положени  границы раздела фаз вода нефть ), оно дополнительно-содержит  блок логических операций, подключенный  к выходам блока наличи  фазW  ных напр жений, блок сигнализации  раздела фаз вода - нефть с датчи  ком, блокпереключени  каналов, входы  Kotoporo соединены с сумматором,  блоком сигнализации раздела фаз и  блоком логических операций, а выход  - с регулирующим блоком. ел ел ел ел
Patent SU-1516498-A1 (SU)
Title: Способ упрочн ющей термической обработки листов
Inventor: TREFILOV VIKTOR I
IPC: C21D1/19
Filed: 1983-12-19
Granted: 1989-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к металловедению и термической обработке конструкционных легированных сталей мартенситного класса. Цель изобретени  - повышение пластичности. Катанный лист толщиной 45 мм из стали ХНЗМФА нагревают до 1100°С, выдерживают 4 ч, охлаждают со скоростью 900 град/ч, после чего охлаждают до 200°С затем нагревают до 600°С, выдерживают 4 ч и охлаждают в воду. После надреза проб, зачистки и клеймени  плиту нагревают до 900°С, выдерживают 5 ч, охлаждают в воде и подвергают отпуску при 200°С в течение 9 ч. Указанный способ позвол ет повысить пластичность стали. 1 табл.
Patent SU-1003607-A1 (SU)
Title: Центробежный насос
Inventor: UTKIN V G
IPC: F04D1/00
Filed: 1981-01-21
Granted: 1983-10-23
Abstract: 1, ЦЕНТРОБЕЖШЯЙ НАСОС,  сов жаший корпус,с на1фавл к шим шш  ратом, устансвпе  ое  с обра9 атем  разп уэочной камеры рабочее    опеоо с ввауошм и лоирлвным дисками    лаб ршп ые у пот енив, распопоже ИЫ6  в зонах всасывани  и нагнетани ,  причем раагр аочна  камера отделена от  послекшей одним из уплотнений, отличающийс  тем, что, с целыо нот 1шени  КПД и надежности путем умень-.  Шени  объемных потерь и улучшени  структуру  потока на входе в рабочее колесо,  разгрузочна   расположена со стороны  покрывного диска и сообщена с зоной  нагнетани  посредством каналов, выполненных  в корпусе со стороны лабиринтного-уплотнени  зоны всасывани , а ла  б{финтное уплотнение зоны нагнетани   размещено на периферии 1101фывного диска. . 2. Насос по п. 1, отличаюUI  и и с   тем, что вход каналов в зоне  нагнетани  размешен перед направл ющим  аппефатом со стороны ведущего диска. 3. Насос но п. 1, о т л и ч а to ш  и и с   тем, что вход каналов в зоне  (Л нагнетани  размешен перед направл ющим  аппаратом со  покрывного диска.  . 4. Насос по п. 1, о т л и ч а ю -.  ш и и с   тем, что вход каналов в зоне  нагнетани  размещен за направл ющим    еошаратом.
Patent SU-1050056-A1 (SU)
Title: Стартер-генератор
Inventor: POTAPCHIK IVAN V
IPC: H02K19/38
Filed: 1981-04-09
Granted: 1983-10-23
Abstract: СТАРТЕР-ГЕНЕРАТОР, содержащий  бесконтактный синхронный генератор с  трехфазной  корной обмоткой со встроенным  выпр мителем и блоком вращающихс   выпр мителей, коммутатор, содержащий статор  с двум  группами щеток с клеммами дл   подключени  к источнику посто нного тока,  размещенными над коллекторными пластинами  ротора коммутатора, и электромагнитное  устройство дл  поднимани  щеток, отличающийс  тем, что, с целью повыщени   мощности в стартерном режиме и уменьщени  массы, коммутатор снабжен дополнительно  трем  группами щеток, установленными  одна относительно другой под углом  120 эл. град и соединенными с  корной обмоткой  синхронного генератора, коллекторные  пластины выполнены в виде двух полых  изолированных друг от друга цилиндров с  пр моугольными выступами на одном конце,  число которых равно числу пар полюсов генератора , выступы одной пластины размещены  в пазах другой пластины, угловой размер  выступа каждой коллекторной пластины  вдвое меньще углового размера ее паза,  причем две группы щеток с клеммами дл   подключени  к источнику посто нного тока  i размещены над периферийными част ми  коллекторных пластин, а дополнительные  (Л три группы щеток - над выступами коллекторных  пластин.
Patent SU-1117056-A1 (SU)
Title: Способ снижени уровн холестерина и @ -липопротеидов в периферической крови больных атеросклерозом
Inventor: VOGRALIK VADIM G
IPC: A61H39/02
Filed: 1981-03-11
Granted: 1984-10-07
Abstract: СПОСОБ СНИЖЕНИЯ УРОВНЯ  ХОЛЕСТЕРИНА И А-ЛИПОПРОТЕИДОВ  В ПЕРИФЕРИЧЕСКОЙ КРОВИ БОЛЬНЫХ  АТЕРОСКЛЕРОЗОМ, отличающийс  тем, что, с целью удлинени  ремиссии и  предотвращени  побочных эффектов, воздействуют  иглами тормозным методом на  симметричные точки акупунктуры гипоталамуса  на ушной раковине, 6 МС и 36 Е,  и возбуждающим методом на правую точку  19Е по ,10-20 мин ежедневно в течение  7-10 дн.
Patent SU-1020015-A1 (SU)
Title: Устройство дл извлечени камней из почвы
Inventor: GRINYAVICHYUS IONAS-YURGIS YU
IPC: A01B43/00
Filed: 1981-07-29
Granted: 1983-05-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗВЛЕЧЕНИЯ  КАМНЕЙ ИЗ ПОЧВЫ, включающее самоходное шасси, в задней части которого  установлена посредством механизма  подъема рама с корчующими зубь ми дл   извлечени  камней, отличающеес  тем, что,  с целью снижени  энергозатрат при извлечении  камней, в передней части щасси смонтирована  рама, на которой по ширине захвата  корчуюших зубьев и параллельно друг  другу размещены стойки, на одной из которых  расположено передающее устройство  преобразовател , на другой - приемное , электрически св занное через усилитель  и индикатор с механизмом подъема  рамы корчующих зубьев.
Patent SU-1014943-A1 (SU)
Title: Способ нагрева агломерационной шихты и устройство дл его осуществлени
Inventor: LOGINOV VLADIMIR I
IPC: C22B1/14
Filed: 1981-08-07
Granted: 1983-04-30
Abstract: 1. Способ подогрева агломерационной  шихты, включающий сжигание топлива  за пределами окомковател  с последующим  смешением продуктов сжигани  с воздухом  , частично насыщенным водой ,и  подачу в слой движущейс  шихты на  рассто нии 20-30% длины барабана  со сторойы загрузки, отличающийс  тем, что, с целью интенсификации  процесса спекани , снижени   энергозатрат и металлоемкости, а также  обеспечени  безопасных условий  работы, сжигание избыточного количества  топлива осуществл ют в зажигательном  горне агломашины, а продукты  горени  с помощью инжекции смешивают  за пределами его с мелкодисперсной  V водой, удельный расход которой равен  1 л на каждые 650-700 ккал тепла да мовых  газов. 4i CD 4i  00 6070 80. /fo/rttfeefnfo cone/1 - /, am  /to/nfvef/rrfa  90 pug.t
Patent SU-1074625-A1 (SU)
Title: Штамп дл обработки листового материала
Inventor: GERASIMCHUK ANDREJ V
IPC: B21D28/14
Filed: 1981-11-30
Granted: 1984-02-23
Abstract: ШТАМП ДЛЯ ОБРАБОТКИ ЛИСТОВОГО  МАТЕРИАЛА, содержащий установленное  на одной плите средство удалени  детали в виде съемника или выталкивател , подвижно установленную со стороны  опорной поверхности плиты траверсу и толкатели , размеш,енные между траверсой и  средством удалени  детали, а также содержащий  вторую плиту и ограничитель закрытой  высоты щтампа, выполненный в виде  винта, установленного в резьбовом отверстии  одной из плит, отличающийс  тем, что,  с целью улучшени  условий обслуживани   штампа путем .обеспечени  свободного доступа  к его рабочей зоне, резьбовое отверстие  выполнено на участке плиты между толкател ми , в траверсе выполнено отверстие,  соосное с резьбовым, а винт расположен  в отверстии траверсы с возможностью взаимодействи  с ней.
Patent SU-1057943-A1 (SU)
Title: Устройство дл возведени в квадрат импульсных сигналов
Inventor: DRYUCHIN ALEKSANDR A
IPC: G06F7/552
Filed: 1981-11-06
Granted: 1983-11-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВОЗВЕДЕНИЯ  В КВАДРАТ ИМПУЛЬСННХ СИГНАЛОВ, содержащее  триггер, первый счетчик,  сумматор, элемент НЕ, выход которого  соедонен с информационным входом  триггера, разр дные выходы счетчика  соединены сЬответств1енно с входами  первой группы сумматора, о т л и ч  а ю вд е е с   тем, что, с целью ;  рас1|Щрени  фунюдаональных возможностей  путем получени  возможности вы- ,  числени  суммы квадратов N чисел, в него введены второй счетчик, первый  и второй формирователи импульсо р,  регистр, разр дные  которого  соединены соответственно с входами  второй группы сумматора, выходы которого  соединены соответственно с  разр днь1ми входами регистра, вход  мпадиего разр да сумматора соединен  с пр мым выходом триггера, инверсный  выход которого соединен с входом  сброса первого счетчика, счетный  вход которого соединен с входом устройства , входом элемента НЕ и входом  первого формировател  импульсов, выход  которого соединен с тактовым входов  регистра, вход сброса которого   соединен с входом второго Формирова (Л тел  импульсов, вход которого соедис  нен с выходом второго счетчика информа{щошшй  вход которого соединен  с BxojDjOM сброса триггера и входом  синхронизации устройства, а вход  первоначальной установки второго  счетчика соединен с входом первонасд   чальной установки устройства. со 4 СО
Patent SU-1013033-A1 (SU)
Inventor: SHISH VASILIJ I
IPC: B21D37/00
Filed: 1981-12-18
Granted: 1983-04-23
Abstract: ШТАМП ДЛЯ ДЕФОРМИРОВАЯИЯ  ЛИСТОВЫХ ЗАГОТОВОК, содержащий на верхней плите матрицу и на нижней  плите пуансон, охватывак фй его прижим  с отверсти ош на периферии, подвижный  в осевом направлении, и ограничители  рассто ни  между прижимом  и матрицей , каждый из которых уста .новлен в отверстий прижима, отличающийс  тем, что, с целью  повышени  качества деталей с отформованными  участками на периферии  путем предотвращени  их зажати  до  окончани  деформировани , каждый  ограничитель выполнен с буртиком,  расположенным со стороны нерабочей  поверхности прижима, и установлен  подвижно в отверстии прИжима с возможностью  взаимодействи  с ним бур-.  тиком. Од W со
Patent SU-1016220-A1 (SU)
Title: Устройство дл укладки и выгрузки изделий
Inventor: GORYACHEV VIKTOR D
IPC: B65B5/10
Filed: 1981-12-16
Granted: 1983-05-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ УКЛАДКИ  И ВЫГРУЗКИ ИЗДЕЛИЙ, содержащее  транспортеры дл  подачи и отвода изделий,  вертикальную подъемно-опускную штангу  с захватом дл  изделий и силовой цилиндр  со щтоком, установленный с возможностью  перемещени  по горизонтальной направл ющей , отличающеес  тем, что, с целью упрощени  конструкции и уменьшени  габаритов устройства, щток силового цилиндра снабжен  кронщтейном с отверстием и смонтированной  на кронщтейне поворотной пластиной  с двум  штыр ми, на горизонтальной  направл ющей закреплены ограничители  поворота пластины, подъемно-опускна  штанга  установлена в отверстии кронщтейна  и снабжена П-образным упором и подпружиненным  кулачком, при этом захват дл   изделий состоит из двуплечего рычага, смонтированного  на нижнем конце штанги с возможностью  поворота вокруг горизонтальной  оси между боковыми участками П-образного  упора, и планки, закрепленной на рычаге  перпендикул рно ему в месте расположени   оси поворота с возможностью взаимодействи  со щтыр ми поворотной пластины кронщтейна , в нижней части рычага выполнены  с двух сторон вырезы дл  захвата изделий,  (Л а на его верхнем конце закреплен ролик,  предназначенный дл  взаимодействи  с подпружиненным  кулачком. ft 05  1C
Patent SU-1127770-A1 (SU)
Title: Устройство дл сборки рамных стол рных изделий
Inventor: TITOV VLADIMIR V
IPC: B27M3/18
Filed: 1982-01-15
Granted: 1984-12-07
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ СБОРКИ  РАМНЫХ СТОЛЯРНБ1Х ИЗДЕЛИЙ, т Z12 /  II  t I t  ::i 28 W J/  0i/e./ включающее станину, траверсы, каретки,  механизмы перемещени  траверс и кареток,  цилиндры обжима, базирующие упоры,  опорные столики, нагелезабивные головки,  и привод, отличающеес  тем, что, с целью  упрощени  обслуживани  и повыщени   техники безопасности, механизм перемещени  траверс снабжен узлом одновременного  их смыкани , выполненным в виде винтовых  и конических зубчатых передач, при этом  траверсы выполнены с гибкими направл ющими  дл  перемещени  элементов привода  в виде св занных с траверсами и каретками  наборов отрезков пластинчатых цепей.  2. Устройство по п. 1, отличающеес   тем, что механизм перемещени  кареток  выполнен в виде закрепленных на траверсах  замкнутых цепных передач. 37   - .-4 A