baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2636976-T3 (ES)
Title: Genes de Plasmodium malariae y Plasmodium ovale y usos de los mismos
Inventor: BIRKENMEYER LARRY
IPC: A61K39/015
Filed: 2009-03-05
Granted: 2017-10-10
Abstract: Un método para detectar anticuerpos contra P. malariae, P. ovale, P. vivax y P. falciparum en una muestra de ensayo que se sospecha que contiene al menos uno de dichos anticuerpos que comprende las etapas de: (a) poner en contacto dicha muestra de ensayo con 1) un antígeno de polipéptido MSP1-p19 de P. malariae que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 47, 2) un antígeno de oolipéptido MSP1-p19 de P. ovale que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 48, 3) un antígeno de polipéptido MSP1-p19 de P. vivax que consiste en la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 45 y 4) un antígeno de polipéptido MSP1-p19 de P. falciparum que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 46, en donde que los antígenos están unidos a una fase sólida, durante un tiempo y bajo condiciones suficientes para permitir la formación de complejos de anticuerpo/antígeno de P. malariae, complejos de anticuerpo/antígeno de P. ovale, complejos de anticuerpo/antígeno de P. vivax y complejos de anticuerpo/antígeno de P. falciparum; (b) añadir un producto conjugado a los complejos de anticuerpo/antígeno resultantes durante un tiempo y bajo condiciones suficientes para permitir que cada producto conjugado se una al anticuerpo unido, en donde dicho producto conjugado comprende un anti-anticuerpo humano anclado a un compuesto generador de señal capaz de generar un complejo detectable señal; y (c) detectar la presencia de anticuerpo contra el anticuerpo de P. malariae, P. ovale, P. vivax y P. falciparum que puede estar presente en dicha muestra de ensayo detectando la presencia de dicha señal generada por dicho compuesto generador de señal.
Patent ES-2430689-T3 (ES)
Title: Recubrimiento de cable de bajo nivel de humos, resistente al fuego y resistente al agua
Inventor: CLANCY TIMOTHY
IPC: C09D109/00
Filed: 2009-03-20
Granted: 2013-11-21
Abstract: Un recubrimiento de cable extruido que comprende: (a) un polímero básico que contiene una poliolefina o un caucho sintético; (b) al menos un 5% en peso del polímero total de un copolímero de etileno que contiene oxígeno; (c) un retardante del fuego seleccionado del grupo consistente en borato de cinc, estannato de cinc, molibdato decinc básico, molibdato de cinc y calcio, óxido de cinc, silicatos estructurados hidratados, hidrotalcita aniónica sintética; y (d) al menos un 60% en peso de una combinación sinérgica de hidróxido de magnesio y aluminio monohidratado.
Patent ES-2547268-T3 (ES)
Title: Producto de confitería de jalea
Inventor: ANG JANE HUI CHING
IPC: A23L29/20
Filed: 2009-04-14
Granted: 2015-10-05
Abstract: Un producto de confitería de jalea con relleno central que comprende - un relleno central, - un revestimiento de jalea, y - una capa de soporte de jalea superpuesta a una cara o a un segmento del revestimiento, en donde la capa de soporte de jalea tiene un aspecto visual distinto del revestimiento de jalea.
Patent ES-2652441-T3 (ES)
Title: Material de aleación de Ni - Cr
Inventor: KANZAKI MANABU
IPC: G21D1/00
Filed: 2009-05-12
Granted: 2018-02-02
Abstract: Un tubo de una aleación de Ni - Cr, en donde, la diferencia entre las tensiones reticulares uniformes de la capa superficial de éste, satisfaga las siguientes fórmulas (1) y (2). S <= 0,002 (1) S >= D500 - D <= 200 (2) en donde, el significado de los símbolos individuales, en la fórmulas anteriormente descritas, arriba, son los siguientes: S: La diferencia entre las tensiones reticulares uniformes (Å) de la capa superficial D500: El {111} espaciado interplanar (Å), a una profundidad de 500 nm a partir de la superficie del material D <= 200: El valor medio del {111} espaciado interplanar (Å), a una profundidad de 200 nm, o inferior, desde la superficie del material. en donde, la profundidad desde la capa superficial, se calcula a partir del coeficiente de absorción del Ni; teniendo, el tubo de aleación a base de Ni - Cr, una composición química, la cual contiene, en una cantidad referida a masa, C: en un porcentaje del 0,15 %, o inferior, Si: en un porcentaje del 1,00 %, o inferior, Mn: en un porcentaje del 2,0 %, o inferior, P: en un porcentaje del 0,030 % o inferior, S: en un porcentaje del 0,030 % o inferior, Cr: en un porcentaje comprendido dentro de unos márgenes los cuales van desde un 10,0 % hasta un 45,0 %, Fe: en un porcentaje del 15,0 % o inferior, Ti: en un porcentaje del 0,5 %, o inferior, y Al: en un porcentaje del 2,00 %, ó inferior, en donde, el balance o equilibrio, consiste en el Ni y en las impurezas.
Patent ES-2473516-T3 (ES)
Title: Embalaje de bolsa sellada en los extremos para mercancía en piezas con forma de tableta y procedimiento para producir una banda de material de embalaje
Inventor: WIPF ALFRED
IPC: B31B37/00
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-07-07
Abstract: Embalaje de bolsa sellada en los extremos (310) para mercancía en piezas (14) con forma de tableta, en especial para tabletas de chocolate, compuesto por un material de embalaje (12) laminar formado por una banda de material de embalaje (112), con un lado delantero de embalaje (16), un lado trasero de embalaje (18) que presenta una costura de sellado longitudinal (20), dos costuras de sellado transversales (22, 24) dispuestas transversalmente respecto a la costura de sellado longitudinal (20) y distanciadas entre sí y dos regiones de separación, cada una con una costura longitudinal (26a, 26b) que discurre en paralelo a la costura de sellado longitudinal (20) y que está dispuesta en ambas regiones marginales del lado delantero de embalaje (16), con la formación de una patilla de apertura (17) que se extiende fundamentalmente por toda la anchura del lado delantero de embalaje (16) y que puede desprenderse del embalaje, como ayuda al desgarro para abrir el embalaje, caracterizado porque el material de embalaje (12) está descosido en las regiones de separación en paralelo a la costura de sellado longitudinal (20) y está dispuesto de forma solapada, con la formación de las costuras longitudinales (26a, 26b) separables configuradas como Lap Seal, y está unida de forma que puede desprenderse en la región de solape.
Patent ES-2453074-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para generar señales de salida de audio mediante el uso de metadatos basados en objetos
Inventor: SCHREINER STEPHAN
IPC: H04S3/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2014-04-03
Abstract: Aparato para generar por lo menos una señal de audio que representa una superposición de por lo menos dos objetos de audio diferentes, que comprende: un procesador, para procesar una señal de entrada de audio a efectos de proveer una representación de objetos de la señal de entrada de audio, en el que los por lo menos dos objetos de audio diferentes están separados entre si, los por lo menos dos objetos de audio diferentes están disponibles como señales de objetos de audio separadas, y los al menos dos objetos de audio diferentes son manipulables independientemente entre sí; un manipulador de objetos, para manipular la señal del objeto de audio o una señal de objeto de audio mejorada de por lo menos un objeto de audio sobre la base de metadatos basados en objetos de audio que se refieren a al menos un objeto de audio para obtener una señal de objeto de audio manipulada o una señal de objetos de audio manipulada mixta para el al menos un objeto de audio; y un mezclador de objetos, para mezclar la representación de objetos mediante la combinación del objeto de audio manipulado con un objeto de audio diferente manipulado de una manera diferente del al menos un objeto de audio.
Patent ES-2424233-T3 (ES)
Title: Vacuna que comprende proteína NMB0964 de Neisseria meningitidis
Inventor: BOS MARTINE PETRONELLA
IPC: A61K39/095
Filed: 2009-03-06
Granted: 2013-09-30
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende: vesículas de membrana externa aislada preparadas a partir de unaespecie de bacteria de Neisseria, en donde la especie de bacteria Neisseria produce un nivel de un polipéptidoNMB0964, el cual en la cepa MC58 de N. meningitidis tiene la secuencia mostrada en la figura S1, suficiente paraproducir una vesícula la cual, cuando se administra a un sujeto, genera anticuerpos anti-NMB0964; y un excipientefarmacéuticamente aceptable, en donde (i) dicha especie de bacteria de Neisseria se modifica genéticamente a través de la interrupción de la expresiónfuncional del represor Zur (NMB1266); y/o (ii) dicha especie de bacteria de Neisseria se cultiva en un medio que tiene menos de 5, 4, 3, 2, 1, 0,9, 0,8, 0,7,0,6, 0,5, 0,4, 0,3, 0,2, 0,1, 0,05 o 0,01 μM de Zn2+ libre; o (iii) la especie de bacteria de Neisseria se cultiva en un medio que comprende un quelante de Zn2+.
Patent ES-2552020-T3 (ES)
Title: Péptido derivado de WNT10 y su uso
Inventor: CHUNG YOUNG JI
IPC: C07K14/475
Filed: 2009-11-24
Granted: 2015-11-25
Abstract: Un péptido que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEC ID N.º: 1.
Patent ES-2437666-T3 (ES)
Title: Entrenador electrónico para animales con aprendizaje de temperamento
Inventor: LEE ALBERT L IV
IPC: A01K15/00
Filed: 2006-03-31
Granted: 2014-01-13
Abstract: Un aparato electrónico para entrenamiento de animales que ajusta un perfil de corrección para un animalcon base en el temperamento del animal, dicho aparato electrónico para entrenamiento de animales comprende: una unidad de activación para detectar un comportamiento de un animal y generar una señal de activación; un dispositivo de generación de estímulo (106) que produce una señal de estímulo luego de activación; un dispositivo de suministro de estímulo (108) en comunicación con dicho dispositivo de generación de estímulo,dicho dispositivo de suministro de estímulo transfiere un estímulo a una intensidad aplicada al animal luego derecepción de dicha señal de estímulo; y un procesador (102) en comunicación con dicha unidad de activación y dicho dispositivo de generación de estímulo,dicho procesador desarrolla un método que comprende las etapas de: (a) recibir una señal de activación desde dicha unidad de activación; (b) restablecer un conteo de activación cuando ocurre dicha señal de activación más de un tiempo especificadodespués de una señal de activación previa; (c) aumentar dicho conteo de activación cuando ocurre dicha señal de activación dentro de un tiempo específico dedicha señal de activación previa; (d) configurar dicha intensidad aplicada con base en dicho conteo de activación y una intensidad base; (e) activar dicho dispositivo de generación de estímulo luego de recibir dicha señal de activación; y (f) actualizar dicha intensidad base utilizando dicho conteo de activación cuando ocurre dicha señal de activaciónmás de un tiempo especificado después de dicha señal de activación previa.
Patent ES-2408010-T3 (ES)
Title: Disposición para la formación del fuelle de un paso o de una pared lateral entre dos vehículos conectados articuladamente.
Inventor: ZOLOTOV ROMAN
IPC: B60D5/00
Filed: 2010-11-18
Granted: 2013-06-17
Abstract: Disposición para la formación de un fuelle (30) de un paso o de una pared lateral (20) entre dos vehículos (1, 2)conectados articuladamente entre sí, por ejemplo un vehículo sobre carriles o un bus articulado, comprendiendo ladisposición una mayoría de pliegues (21, 31) adyacentes, y que al menos en un lado de la mayoría de pliegues (21, 31)se encuentra dispuesta, en cada caso, una onda (27, 37) en un pliegue, estando los extremos del pliegue respectivo yde la onda conectados uno al otro, caracterizada porque una mayoría de pliegues (21, 31) presentan en su lado interno,en particular, al menos un corte (26, 26a, 36; 36a) dispuesto más o menos centrado en la pared lateral o centrado enuna sección de pared lateral, techo o piso de un fuelle (30) circundante a manera de túnel en el sector del vértice depliegue (24, 34), y porque las paredes de pliegue (22, 32) de dos pliegues (21, 31) adyacentes están conectados unacon otra en el sector del corte (26, 26a, 36, 36a).
Patent ES-2390160-T3 (ES)
Title: Instalación para almacenar y/o distribuir combustibles
Inventor: MAJOHR MARTIN
IPC: B65D90/501
Filed: 2010-08-02
Granted: 2012-11-07
Abstract: Instalación para almacenar y/o distribuir combustible, que comprende un tanque de doble pared que forma unespacio intermedio, y un dispositivo de vigilancia y detección de fugas, caracterizada porque el dispositivo devigilancia comprende, por su parte, un perno de unión (1, 11) con una cabeza (2; 12) y un vástago de rosca (3; 13),pudiendo introducirse la cabeza (2; 12) en el espacio intermedio; estando colocado el vástago (3; 13) en un taladroque se ha practicado en la pared exterior de la pared doble, alojando la rosca (6, 16) de este vástago una tuerca (8),de tal modo que ésta se apriete sobre la superficie exterior de la pared exterior; estando presente en el vástago (3;13) y en la cabeza (2; 22) un conducto interior (4; 24) que puede unirse en un extremo con el dispositivo de vigilanciapor medio de un tubo.
Patent ES-2564092-T3 (ES)
Inventor: PASTAN IRA H
IPC: C07K19/00
Filed: 2006-07-25
Granted: 2016-03-17
Abstract: The invention provides mutated Pseudomonas exotoxins (PE) that have reduced immunogenicity compared to PEs containing the native sequence. The PEs of the invention have one or more individual mutations of positions of the native sequence of PE that reduce antibody binding to one or more PE epitopes. Nucleic acids encoding the mutated PEs, chimeric molecules comprising them, compositions comprising the chimeric molecules and methods of using them, are also provided.
Patent ES-2540864-T3 (ES)
Title: Sistema y método para orientar escamas o laminillas magnéticas contenidas en un vehículo de tinta o barniz aplicado sobre un sustrato en forma de lámina o en forma de banda
Inventor: GYGI MATHIAS
IPC: B41M7/00
Filed: 2010-09-24
Granted: 2015-07-14
Abstract: Sistema para orientar escamas magnéticas contenidas en un vehículo de tinta o barniz aplicado sobre un sustrato en forma de lámina o en forma de banda, cuyo sistema comprende una unidad de tratamiento (10*) con al menos un dispositivo de inducción de campo magnético para orientar las escamas magnéticas contenidas en el vehículo de tinta o barniz aplicado sobre el sustrato, cuya unidad de tratamiento (10*) está situada a lo largo de un trayecto (P) del sustrato de tal modo que el sustrato es llevado a contacto con la unidad de tratamiento (10*) o a estrecha proximidad de la misma y al menos a dicho dispositivo de inducción de campo magnético, en el que el sistema comprende además al menos una unidad (60) de secado o curado dispuesta en la proximidad de la unidad de tratamiento (10*) para secar o curar el vehículo de tinta o barniz para fijar la orientación de las escamas magnéticas contenidas en él mientras el sustrato está aún en contacto con la unidad de tratamiento (10*) o en estrecha proximidad de la misma y al menos a dicho dispositivo de inducción de campo magnético antes de que el sustrato sea retirado de al menos dicho dispositivo de inducción de campo magnético, caracterizado porque al menos dicha unidad (60) de secado o curado es una unidad de curado UV que comprende elementos LED que producen radiación en el rango UV, cuyos elementos LED están dispuestos en forma de una barra longitudinal que se extiende transversalmente al trayecto del sustrato.
Patent ES-2433933-T3 (ES)
Title: Dispositivo poliaxial de anclaje para huesos
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/70
Filed: 2010-12-27
Granted: 2013-12-13
Abstract: Un dispositivo poliaxial de anclaje para huesos que incluye un elemento de anclaje (1) con un vástago (2) paraanclaje en el hueso y una cabeza (3) que tiene una superficie exterior curvada con una zona con el mayordiámetro exterior (E); una parte receptora (5) con un extremo superior (5a) y un extremo inferior (5b), un canal (53) para elalojamiento de una varilla, un taladro coaxial (51) que se extiende desde el extremo superior (5a) hacia elextremo inferior (5b) y un alojamiento (52) para alojar la cabeza en el extremo inferior; un elemento de presión (6) dispuesto dentro del taladro, elemento de presión (6) que tiene una superficie decontacto (62, 63) que contacta con la parte curvada de la superficie exterior de la cabeza (3), siendo la cabezadel dispositivo giratoria con respecto al alojamiento (5) y fijable en un ángulo aplicando una presión sobre lacabeza con ayuda del elemento de presión (6), y presentando la cabeza un sobredimensionamiento en la partecurvada de la superficie exterior con relación a la parte de contacto de la cabeza (62, 63) de modo que seconsiga una unión a presión que aprisione la cabeza mediante fricción entre la parte de la superficie exterior yla parte de superficie en contacto con la cabeza, caracterizado porque el asiento (52) tiene un borde superior(52a) por encima de la zona de mayor diámetro exterior (E) de la cabeza y en el que la cabeza tiene conrespecto al borde superior (52a) una sobredimensión tal que permita a la cabeza pasar a través de la parte delborde (52a) y sea impedida de desplazarse hacia el extremo superior (5a) una vez que se encuentra en elasiento (52).
Patent ES-2436050-T3 (ES)
Title: Electroimán para desplazar elementos tubulares
Inventor: MOLTENI DANILO
IPC: B66C1/06
Filed: 2010-07-01
Granted: 2013-12-26
Abstract: Electroimán (1), que comprende por lo menos dos solenoides (4), estando devanado cada uno de ellos sobre elnúcleo (3) correspondiente de una armadura polar, paneles laterales (10) y deflectores inferiores (5) para laprotección de dichos solenoides (4), así como unas primeras zapatas polares (6) en dichos núcleos (3) y unassegundas zapatas polares (7) en los polos (8), caracterizado porque dicha armadura polar tiene una forma que secorresponde, por lo menos, con la de dos armaduras alineadas en forma de E, por lo menos, con dos núcleos (3) ytres polos (8), y porque dichos paneles laterales (10) están fabricados de material ferromagnético y conectanmagnéticamente los polos (8) que están magnéticamente aislados de los núcleos (3), estando dimensionado elgrosor de los paneles laterales (10) de tal modo que son adecuados para cortocircuitar la totalidad del flujo lateral delcampo magnético y conducirlo hacia dichas segundas zapatas polares (7) de los polos (8).
Patent ES-2496186-T3 (ES)
Title: Dispositivo que comprende contactos eléctricos y su proceso de producción
Inventor: BALLIF CHRISTOPHE
IPC: H01L31/0224
Filed: 2010-10-11
Granted: 2014-09-18
Abstract: Dispositivo que comprende una superficie conductiva (12) y contactos eléctricos (14) mediante los cuales es capaz de pasar una corriente eléctrica, caracterizado por que dichos contactos eléctricos (14) comprenden semillas conductivas (16) depositadas sobre la superficie conductiva (12), una capa eléctricamente aislante (18), que cubre en forma discontinua dichas semillas conductivas (16) con el fin de formar aberturas (20) dejando acceso a dichas semillas conductivas (16), y una capa de revestimiento de chapa (22) que cubre dicha capa aislante discontinua (18) y depositada sobre las semillas conductivas (16) que son accesibles a través de dichas aberturas (20), y con el fin de formar puntos desde los cuales puede comenzar el depósito de dicha capa de revestimiento de chapa (22), y por que el resto de la superficie conductiva (12), que no comprende ningún contacto eléctrico (14), está continuamente cubierto por dicha capa eléctricamente aislante (18).
Patent ES-2617919-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cocción que comprende un botón de mando
Inventor: GOZACAR METIN
IPC: F24C7/08
Filed: 2010-12-24
Granted: 2017-06-20
Abstract: Un dispositivo (1) de cocción que comprende un panel (2) de control y un botón (4) de mando dispuesto sobre el panel (2) de control, que incorpora un cuerpo (3) de material plástico y un transmisor (5) del movimiento que proporciona el movimiento del cuerpo (3) para ser transmitido al panel (2) de control caracterizado por incorporar el botón (4) de mando el cuerpo (3) fabricado a partir de material plástico y la envoltura (7) metálica está montada sobre el cuerpo (3) para cubrir el techo y las superficies laterales del cuerpo (3) y que también desplaza el cuerpo (3) cuando es desplazado por el usuario, incorporando el cuerpo (3) una faldilla (6) en forma de saliente sobre su porción encarada hacia el panel de control, incorporando el botón (4) de mando al menos una garra (11) dispuesta en el mismo, entre la pared lateral del cuerpo (3) y la faldilla (6), y una brida (12) situada en el borde inferior de la envoltura (7), permitiendo que la envoltura (7) quede fijada al cuerpo (3) por la garra (11) que queda ajustada sobre aquél, incorporando el botón (4) de mando una primera abertura (13) situada sobre la pared lateral del cuerpo (3), una segunda abertura (14) dispuesta sobre la pared lateral de la envoltura (7) y alineada con la primera abertura (13) y un pasador (15) montado sobre el cuerpo (3) y sobre la envoltura (7) haciéndolo pasar primero a través de la segunda abertura (14) y a continuación a través de la primera abertura (13), lo que permite que la envoltura (7) permanezca estable sobre el cuerpo (3) sin que gire.
Patent ES-2628453-T3 (ES)
Title: Método y sistema para preparación de muestras
Inventor: CONNOLLY DENNIS
IPC: C12M1/42
Filed: 2010-05-24
Granted: 2017-08-02
Abstract: Un método para preparar moléculas de ácido nucleico de una muestra biológica que comprende las etapas de: distribuir la muestra biológica en un cartucho desechable con un depósito cilíndrico inserto que tiene una pluralidad de cámaras que incluye una primera cámara con un primer puerto que termina en una pared exterior del depósito cilíndrico inserto, siendo el depósito cilíndrico inserto giratorio alrededor de un eje de rotación y siendo la pared exterior paralela al eje de rotación y definiendo un perímetro del depósito cilíndrico inserto, estando la pluralidad de cámaras dentro del perímetro de la pared exterior, un canal a través que se extiende a lo largo de una superficie inferior del depósito cilíndrico inserto, teniendo el canal a través un segundo puerto y un tercer puerto en los extremos respectivos del canal a través y terminando cada uno en la pared exterior; mezclar dicha muestra biológica en un primer volumen de tampón en dicha primera cámara; fragmentar dicha muestra en presencia de un estabilizador de tamaño al 0,1-10%, seleccionado de un detergente, tensioactivo, jabón, y una sal caotrópica, para obtener las moléculas de ácido nucleico; unir dichas moléculas de ácido nucleico a nanopartículas magnéticas y aplicar seguidamente un campo magnético para concentrar dichas nanopartículas magnéticas y cualquier molécula de ácido nucleico unida a las mismas a una primera porción de un primer depósito en dicho cartucho desechable; alinear el primer puerto con un émbolo; accionar el émbolo para retirar las moléculas de ácido nucleico fuera del cartucho desechable y dentro del émbolo; alinear el segundo puerto con el émbolo girando el depósito cilíndrico inserto alrededor del eje de rotación; y accionar el émbolo para inyectar las moléculas de ácido nucleico fuera del émbolo y dentro del canal a través.
Patent ES-2748340-T3 (ES)
Title: Membranas de intercambio iónico
Inventor: LIN JUCHUI
IPC: B01D69/14
Filed: 2010-08-26
Granted: 2020-03-16
Abstract: Una membrana de intercambio iónico para electrodiálisis que comprende un soporte de membrana microporoso que tiene un primer lado poroso y un segundo lado poroso y una estructura porosa continua que se extiende desde dicho primer lado hasta dicho segundo lado, y un polímero de transferencia de iones reticulado que llena completamente dicha estructura porosa continua, dicho polímero se forma en la estructura porosa continua y comprende el producto de polimerización de uno o más monómeros ionogénicos, un monómero neutro, y un monómero de reticulación multifuncional, en donde el monómero neutro se selecciona del grupo que consiste en acrilato de hidroxietilo, metacrilato de hidroxietilo y cloruro de vinilbencilo; en donde el monómero ionogénico es un monómero que tiene al menos un grupo cargado unido covalentemente; y en donde el soporte microporoso se produce a partir de poliolefinas o fluoruro de polivinilideno.