baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10046747-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur emissionsarmen Reinigung eines Tanks eines Tankwagens
Inventor: NETT ALFONS
IPC: B08B9/093
Filed: 2000-09-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur emissionsarmen Reinigung eines Tanks (20) eines Tankwagens. Diese Vorrichtung weist auf in Kombination DOLLAR A - eine Reinigungslanze (26) mit einer steuerbaren Spritzeinheit (30) und mit einem starren Lanzenschaft (28), der an eine Hochdruckleitung (60) für eine Reinigungsflüssigkeit anschließbar ist, DOLLAR A - eine Steuervorrichtung (38) für die Steuerung der Ausrichtung der Spritzeinheit (30), DOLLAR A - einen Flansch (52), der vorgesehen ist für die Montage an einem Auslassstutzen (24) des Tanks (20) und DOLLAR A - ein an diesem Flansch (52) angeordnetes Abzweigstück (32), das einerseits eine Verbindung für einen Abführschlauch (34) ausbildet und andererseits einen dichten Durchlass (36) für den Lanzenschaft (28) hat.
Patent DE-10047925-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Echtzeitkommunikation zwischen mehreren Netzwerkteilnehmern in einem Kommunikationssystem mit Ethernet-Physik sowie korrespondierendes Kommunikationssystem mit Ethernet-Physik
Inventor: GROS MARKUS
IPC: H04L12/64
Filed: 2000-09-27
Abstract: Zur Echtzeitkommunikation zwischen mehreren Netzwerkteilnehmern in einem Kommunikationssystem mit Ethernet-Physik erfolgt eine Synchronisierung der Slaveeinheiten auf die Mastereinheit, indem jede Slaveeinheit über einen jeweiligen Zeitzähler mit einer vorgegebenen Gesamtzykluszeit getaktet wird, der zyklisch durch den Empfang einer jeweiligen von der Mastereinheit bestimmten Slave-spezifischen Synchronisationsinformation gesetzt wird. Dabei startet jeder Zeitzähler einer Slaveeinheit auch bei Ausbleiben der jeweiligen Synchronisationsinformation nach Ablauf der vorgegebenen Gesamtzykluszeit selbsttätig einen neuen Zyklus. Eine Zugriffssteuerung für den Sendebetrieb und Empfangsbetrieb zwischen den Netzwerkteilnehmern erfolgt über ein Zeitschlitz-Zugriffsverfahren.
Patent DE-10049521-A1 (DE)
Title: Switch for display screen of liquid-crystal display has rubber which is interposed between permeation operation board and cover, such that rubber is supported on base and bonded to board using adhesive agent
Inventor: AMARI TAKEYUKI
IPC: H01H13/705
Filed: 2000-10-06
Abstract: A rubber (25) is interposed between the periphery of a permeation operation board (24) and a cover (20), such that the peripheral edge of the rubber is supported by a base (26). The rubber and the permeation operation board are bonded using an ultraviolet hardening type adhesive agent (40).  A switch main body (30) is fixed on a plate-shaped case (22) having a transillumination window. The permeation operation board is provided on the case in a condition wherein a transparent display portion and a switch press portion are protruded from an opening (20b) for operation board of the cover.
Patent DE-10053247-A1 (DE)
Inventor: HAHN INGO
IPC: B26D1/40
Filed: 2000-10-26
Abstract: The invention relates to a method for adjusting the degree of engagement of a tool ( 6, 7 ) disposed on the outer radius of at least one associated rotating roll ( 4, 5 ) with a web of material ( 1 ) running past it. The aim of the invention is to improve the method so that the degree of engagement of the tool can be adjusted without loss of time and without producing any scraps. To this end, for adjusting the degree of engagement of the tool ( 6, 7 ) with the web of material ( 1 ), first several different degrees of engagement are electronically defined by means of different peripheral speeds of the tool ( 6, 7 ) so as to be retrievable. Once an adjuster ( 13 ) is activated, the change to another defined degree of engagement takes place during operation precisely when the tool ( 6, 7 ) engages with the web so that the new degree of engagement is carried out when the tool ( 6, 7 ) engages with the web of material ( 1 ) for the next time.
Patent DE-10053343-A1 (DE)
Title: Twist drill has shaft between insertion end and tool-head, with peripheral helical groove , protuberances and cavities, along periodically modulated curve
Inventor: KLEINE WERNER
IPC: B23B51/02
Filed: 2000-10-27
Abstract: The shaft (2) of the twist drill (1) is situated between the insertion-end (3) and a tool-head (4) and has at least one helical peripheral groove (7). The surface of the helical groove is at least partly modulated by protuberances (9) and or cavities (10). The curve running along the helical groove is periodically modulated through the protuberances and or cavities.
Patent DE-10053979-A1 (DE)
Title: Electrochemical sensor, for measurements during chemical/biological processes, has tubular glass housing with inner chamber for electrode and concentric outer chamber with reference electrode
Inventor: TAUBER GUENTER
IPC: G01N27/403
Filed: 2000-10-31
Abstract: An electrochemical sensor, to monitor ion activity in chemical and biological processes, has a measurement electrode and a reference electrode within a closed glass housing (1). The inner chamber (2) has an inner shunt electrode (3) as the measurement electrode together with a glass membrane (4). The outer concentric ring chamber (5) has a reference electrode (6) together with a shunt electrode (7). Diaphragm (8) is at the lower part of the housing. The outer chamber holds at least one elastic body (9), and is completely filled with a reference electrolyte (6). The electrochemical sensor has an elastic body of a metal spring with a piston, or a polymer foam. The elastic body fills 10-90 vol.% or 30-60 vol.% of the outer ring chamber. The pressure within the outer chamber is at 0.5-4.0 bar. The reference electrolyte contains a strip, resistant to heat. An independent claim is included for the production of an electrochemical sensor, where at least one elastic body is inserted into the outer ring chamber, together with the reference electrode, and the outer chamber is sealed by a rubber joint (10). The outer chamber is completely filled with a reference electrolyte, by a tube through the rubber plug. The air tube is withdrawn, and the reference electrolyte is topped up to give the required pressure. The tubular housing is sealed by a sealing mass (13), and the sensor is fitted to a coupling head (14).
Patent DE-10057948-A1 (DE)
Title: Method of user guidance and training for use with raster microscopy, involves receiving image data from first and second images of sample in succession
Inventor: ENGELHARDT JOHANN
IPC: G02B21/00
Filed: 2000-11-22
Abstract: Training of inexperience operators of raster microscopes requires that the user is initially fully familiar with the principles of confocal microscopy, where a flawless adjustment or setting is essential for good image quality and that no automatic setting of the optimal parameter can be provided, and all parameters must be set by the user him/herself. To better enable the novice user to obtain good results, image data of first and a second image of a sample are received in succession, and the statistical data collation time is expanded and carried out independently of the position of the image and the image structure. A number of relevant image quality parameters is then calculated and used for further image acquisition.
Patent DE-10059612-A1 (DE)
Inventor: HOFFMANN ANDREAS
IPC: B01J31/38
Filed: 2000-12-01
Abstract: The invention relates to novel titanium/zirconium catalysts, and to a process for the preparation of these titanium/zirconium catalysts. The process comprises reacting orthoesters or condensed orthoesters of titanium and/or zirconium, with one or more polyalcohols. Suitable polyalcohols comprise those compounds having at least two hydroxyl groups and a number average molecular weight of at least 180 g/mol. The invention also relates to a process for preparing (poly)esters from these novel catalysts, which exhibit little discoloration and are suitable to be used as a reaction component in the preparation of polyurethane (PUR) foams.
Patent DE-10065001-A1 (DE)
Title: Optischer Crossconnect zum wahlfreien Verschalten von Nachrichtensignalen unterschiedlicher Multiplexebenen
Inventor: BEISEL WERNER
IPC: H04Q11/04
Filed: 2000-12-23
Abstract: Ein optischer Crossconnect (OCX), der zum Schalten sogenannter Optical Channels unterschiedlicher Multiplexebenen mit jeweils festgelegter Bitrate ausgebildet ist, besitzt eine Anzahl von Eingangs/Ausgangs-Anschlüssen (IO1, IO2, IO3) die jeweils angepaßt sind, Nachrichtensignale einer bestimmten Multiplexebene zu senden und zu empfangen. Der Crossconnect besitzt weiter eine Raum-Schaltmatrix (S), die angepaßt ist, Nachrichtensignale der niedrigsten Multiplexebene zu schalten. Eingangs/Ausgangs-Anschlüsse (IO1) der niedrigsten Multiplexebene sind direkt mit der Schaltmatrix verbunden und Eingangs/Ausgangs-Anschlüssen (IO2, IO3) der höheren Multiplexebenen sind jeweils über einen Multiplexer (MUX1, MUX2) mit der Schaltmatrix verbunden, der angepaßt ist, eine Anzahl von der Schaltmatrix (S) empfangener Nachrichtensignale der niedrigsten Multiplexebene zu einem Nachrichtensignal der entsprechenden höheren Multiplexebene zu multiplexen und ein von dem jeweiligen Eingangs/Ausgangs-Anschluß (IO2, IO3) empfangenes Nachrichtensignal der höheren Multiplexebene in eine Anzahl Nachrichtensignale der niedrigsten Multiplexebene zu demultiplexen und diese einzeln an die Schaltmatrix (S) weiterzuleiten.
Patent DE-10102460-A1 (DE)
Title: Arrangement for channel-dependent attenuation of multiple optical data channels signal level, has attenuating device in at least one optical path for attenuating signal component of corresponding path
Inventor: DIECKROEGER JENS
IPC: H04J14/02
Filed: 2001-01-15
Abstract: Apparatus for channel-dependent attenuation of the level in optical data channels, has a filter device (1) which divides an input signal of the multiple data channels in a wavelength-dependent manner into at least two optical paths (3,4) and an attenuation device (2) in at least one of the optical paths (4) which attenuates the signal component of the corresponding paths. The paths (3,4) and signal components down-stream of the attenuation device (2) are then again combined.
Patent DE-10106555-A1 (DE)
Inventor: NEUKAM WILHELM
IPC: H05K7/14
Filed: 2001-02-13
Abstract: When the motherboard is installed, a hook-like projection (4) from the wall (2) of the computer passes through a corresponding opening (3) in the motherboard (1). An additional projection (6) is provided on the wall (2), and cooperates with a further opening (5) in the motherboard so that after the motherboard has been slid under then back section of the hook-like projection (4), a screw or clip pin (7) can be screwed or inserted into the further opening in the motherboard.
Patent DE-10106915-A1 (DE)
Inventor: REMMERT HEINER
IPC: F16F9/58
Filed: 2001-02-15
Abstract: A suspension, includes a load-carrying spring having one end indirectly supported via a spring washer by a component of a vehicle body of a motor vehicle and another end indirectly supported via a second spring washer by a wheel support assembly of the motor vehicle. Disposed at the one end of the load-carrying spring is a cup-shaped receptacle, and at the other end an abutment which has a stop surface. A slave spring is arranged in coaxial relationship to the load-carrying spring and has one end received in the receptacle and another end intended for engagement with the stop surface of the abutment. The receptacle and/or the abutment has a radially outwardly extending support ring for at least partially engaging behind the respective one of the spring washers at a side distal to the load-carrying spring to form a pre-fabricated unitary structure with the load-carrying spring.
Patent DE-10107341-A1 (DE)
Title: Vakuumpumpe
Inventor: FAHRENBACH PETER
IPC: F04D19/04
Filed: 2001-02-16
Abstract: Bei einer Vakuumpumpe werden Bauteile, die sich im Bereich höheren Druckes befinden und die durch Ablagerungen besonders bedroht sind, gezielt aufgeheizt. Dazu wird die Wärme mit Hilfe thermischer Anbindung gezielt an kritische Stellen gebracht. Bauteile, für die eine höhere Temperatur unerwünscht ist, werden durch Wärmeleitwiderstände (26, 27) von der Heizung (20) und den beheizten Teilen isoliert.
Patent DE-10110203-A1 (DE)
Title: Elektronisches Bauteil mit gestapelten Halbleiterchips
Inventor: WINDERL JOHANN
IPC: H01L25/065
Filed: 2001-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronisches Bauteil mit wenigstens zwei gestapelten Halbleiterchips (2), die jeweils auf einer Umverdrahtungsplatte (5) montiert sind. Die Umverdrahtungsplatten sind übereinander gestapelt und mechanisch und elektrisch über Lötverbindungen (12) miteinander verbunden. Die Lötverbindungen erstrecken sich durch Durchbrüche (8) in den Umverdrahtungsplatten und über eine oder mehrere Ebenen aufeinander gestapelter Umverdrahtungsplatten mit darauf montierten Halbleiterchips. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung des elektronischen Bauteils.
Patent DE-10112429-A1 (DE)
Inventor: FARWICK MIKE
IPC: C12N15/31
Filed: 2001-03-15
Abstract: The invention relates to an isolated polynucleotide comprising a polynucleotide sequence chosen from the group consisting of a) polynucleotide which is identical to the extent of at least 70% to a polynucleotide which codes for a polypeptide which comprises the amino acid sequence of SEQ ID No. 2, b) polynucleotide which codes for a polypeptide which comprises an amino acid sequence which is identical to the extent of at least 70% to the amino acid sequence of SEQ ID No. 2, c) polynucleotide which is complementary to the polynucleotides of a) or b), and d) polynucleotide comprising at least 15 successive nucleotides of the polynucleotide sequence of a), b) or c), and a process for the fermentative preparation of L-amino acids using coryneform bacteria in which at least the dep34 gene is present in attenuated form, and the use of polynucleotides which comprise the sequences according to the invention as hybridization probes.
Patent DE-10113494-A1 (DE)
Title: Surface layers removal device for masts has divergence at laser output dimensioned so that radiation can be coupled into light conductor with core diameter not greater than four hundred microns
Inventor: STOLLENWERK JOCHEN
IPC: B23K26/06
Filed: 2001-03-20
Abstract: The device has a processing distance of at least 100 mm., a laser source with a mean and pulse output powers of at least 150 Watts and 50 kW. It has at least one arrangement for coupling radiation into a light conductor associated with a portable processing head and at least one focusing arrangement. The source output divergence is dimensioned so the radiation can be coupled into a light conductor whose core diameter is not greater than 400 microns. The device has a processing distance of at least 100 mm., a laser light source (1) with a mean output power of at least 150 Watts and a pulse power of at least 50 kW, at least one arrangement (3) for coupling radiation into a light conductor (2) associated with a portable processing head (6) and at least one focusing arrangement. The divergence of the radiation at the output of the source is dimensioned so that the radiation can be coupled into a light conductor whose core diameter is not greater than 400 microns. AN Independent claim is also included for the following:- a method of laser assisted removal of layers from a surface.
Patent DE-10114526-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erwärmen und Fixieren eines Farbauftrages, insbesondere eines Tonerpulvers auf einem plattenförmigen Träger
Inventor: SCHULTHEIS BERND
IPC: G03G15/20
Filed: 2001-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erwärmen und Fixieren eines Farbauftrages, insbesondere eines Tonerpulvers auf einem plattenförmigen Träger, bei dem der auf der beschichteten Oberseite des Trägers aufgebrachte Farbauftrag durch Wärmeeinwirkung auf dem Träger fixiert wird. Toner-Farbaufträge auf dickwandigen Trägern lassen sich dadurch mit guter Haftung fixieren, dass die beschichtete Oberseite und/oder die nicht beschichtete Unterseite des plattenförmigen Trägers mit Infrarotstrahlung und/oder einem Heißluftstrom und/oder einer Mikrowellenstrahlung beaufschlagt werden und dass ein Träger mit einem hohen Flächengewicht verwendet wird, der einen Teil der auf die nicht beschichtete Unterseite des Trägers gerichtete Beaufschlagung durchlässt und einen anderen Teil derselben absorbiert.
Patent DE-10114617-A1 (DE)
Title: Cooking unit with space and cooking controls uses several current core temperature in-food feelers linked to control and comparator for check against core-settings for deviation correction on-line
Inventor: PIEPER KLAUS
IPC: F24C7/08
Filed: 2001-03-23
Abstract: An additional core temperature feeler (10) in the cooking space (2) checks on current core temperature of food (5) and is coupled to a controller (6) whose coupled selector inputs the desired core temperature to the feelers. Selection is by switch moving between the temperature feelers (7,10) and a device records the feeler conditions as inserted in the food (S). The controller automatically registers current core temperature feeler gradients at set times, the gradients in turn to be checked against pre-set temperatures.  Any deviation by current temperature gradients of the selected feeler (7,10) is shown optically or acoustically.
Patent DE-10114967-A1 (DE)
Title: Mill for removing particles from face of compacted medicament bar comprising disk-shaped body and cutting element(s) which are produced as single unit out of ceramic material
Inventor: FRIETSCH KLAUS
IPC: B23C5/06
Filed: 2001-03-27
Abstract: A mill for removing particles from the face of a compacted medicament bar, comprises a disk-shaped body (10) and cutting element(s) (12, 14, 16) which are produced as a single unit out of a ceramic material.  An Independent claim is also included for a method of manufacturing a tool for production of the mill.
Patent DE-10115220-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Schwefelverbindungen aus einem Gasstrom
Inventor: BREUER NORBERT
IPC: B01D53/04
Filed: 2001-03-28
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entfernen von Schwefelverbindungen aus einem Gasstrom, der einer Brennkammer einer Gastherme zugeführt wird, beschrieben, wobei der Gasstrom vor dem Eintritt in die Brennkammer der Gastherme über Schwefel aufnehmendes Material geleitet wird.
Patent DE-10116709-A1 (DE)
Inventor: OBENDIEK KLAUS
IPC: B60J7/14
Filed: 2001-04-04
Abstract: The folding top has a rear roof section connected to a first main linkage (10), and a rear windscreen section is connected to a second main linkage (11) via a link gear (3), and the hinge attachment of the rear windscreen section on the first main linkage is provided on one end of the rear windscreen section. Both main linkages are connected to a main support (12) on the vehicle's body side, whereby they are pivotable parallel to one another around the said support.
Patent DE-10117015-A1 (DE)
Title: Mandrel for holding cutting discs, has flat shaft on two sides on the top half allowing the fingers to grip it
Inventor: EBERHARDT SILVIO
IPC: A61C3/06
Filed: 2001-04-05
Abstract: The mandrel holds separating discs for opening and closing the tool. The shaft is flat on two sides on the top half (F) and allows the finger to grip it. The screw (G) is constructed so that a thumb can open it by pressing and turning on the top.
Patent DE-10118725-A1 (DE)
Title: Testing pharmaceuticals comprises placing hydrophobic microtiter-filter plate impregnated with solution of lecithin in organic solvent over microtiter plate and measuring permeation rate through it
Inventor: BATZL-HARTMANN CHRISTINE
IPC: G01N33/15
Filed: 2001-04-12
Abstract: Method for testing pharmaceuticals in vitro comprises placing a hydrophobic microtiter-filter plate which has been impregnated with a solution of a phospholipids, especially lecithin in an organic solvent, over a microtiter plate. The permeation rate of the pharmaceutical through the filter plate is then measured. A second, similar test is then carried out using a less hydrophobic, ambiphilic or hydrophilic filter material.
Patent DE-10121410-A1 (DE)
Title: Electromagnetic field intensity calculating device has limiter that designates analytic frequency, and transition analyzer that evaluates transition of analysis model to designated analytic frequency
Inventor: TANAKA YOSHIRO
IPC: G06F17/50
Filed: 2001-05-02
Abstract: A limiter (2) designates an analytic frequency and limits the range of analytic frequencies used. A transition analyzer (3) evaluates the transition of an analysis model to a designated analytic frequency. Independent claims are also included for the following: (a) a method for calculating the intensity of an electromagnetic field;  (b) and a computer readable storage medium.
Patent DE-10122200-A1 (DE)
Inventor: RUCK OTTO
IPC: G01B21/04
Filed: 2001-05-08
Abstract: The invention relates to a probe for a coordinate measuring device (1) comprising a probe chassis (39), a feeler holder (55) mounted on the probe chassis (39), which can be moved form a resting position, a spring arrangement (51) for returning the feeler holder (55) to the resting position, in addition to a guide (65) that engages in the longitudinal axis (53) in the feeler holder (55) and which guides in a displaceable manner in a direction (75) relative to the probe chassis (39) that substantially coincides with the longitudinal direction (53). The probe is also characterized by a deflection measuring system (80) comprising a plurality of distance sensors with a sensor component (86) arranged on the feeler holder (55) and a sensor component (84) arranged in the probe chassis (39), which are distributed in peripheral direction about the longitudinal axis (53) and are arranged spaced from one another in longitudinal direction (53). The invention further comprises a calibrating body for a coordinate measuring device and a corresponding calibrating method.
Patent DE-10126037-A1 (DE)
Title: Wall face cladding comprises wall element with hanger and throat to take hang-in profile via groove and rounded nosing.
Inventor: VOIGT MATTHIAS
IPC: E04F13/08
Filed: 2001-05-22
Abstract: One wall element (2) narrow side has in addition to a connecting element a hollow throat (7) opposed on the other element side by a longitudinal recess (9). A hang-in element close to the groove rim (15) divides a hanger element (12) from the remainder of the surface. The hanger element is rounded off (15) where facing the groove (13) to give equal material thickness between groove and hanger underside. The throat (7) comes in semicircular section and is matched by the section of the profile (12). Next to the profile (2) the hanger has an extension (14) parallel to the hanger top and as wide as the space between throat and profile (12).
Patent DE-10128386-A1 (DE)
Title: Anordnung zur Lagerung von Transportwalzen
Inventor: KAPPLER HEINZ
IPC: H05K13/00
Filed: 2001-06-06
Abstract: Eine Anordnung zur Lagerung von Transportwalzen in einer Anlage zur Behandlung von Leiterplatten enthält Träger mit Einsätzen für die Enden der Walzen. Die Einsätze sind so ausgebildet, dass ihre parallelen die Lagerung bildenden einander zugewandten Innenwände derart auf Abstand gehalten werden, dass sie ihre Parallelität beibehalten.