baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010118862-A3 (WO)
Title: Procédé de fourniture d'au moins un cylindre de travail pour le laminage d'un produit laminé
Inventor: WACHSMANN RALF
IPC: B21B27/02
Filed: 2010-04-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de fourniture d'au moins un cylindre de travail (1, 2) pour le laminage d'un produit laminé (3) en forme de ruban. Le cylindre de travail (1, 2) est conçu pour coopérer avec un deuxième cylindre (4, 5), en particulier avec un cylindre intermédiaire ou cylindre d'appui, et pour être soutenu par ce dernier. Le deuxième cylindre (4, 5) présente un amincissement (6) au niveau de ses extrémités axiales. Afin d'améliorer la qualité du feuillard, le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : a) calcul du profil de l'emprise obtenue entre deux cylindres de travail (1, 2) qui coopèrent, en se fondant sur une largeur définie (B) du produit laminé (3) qui se prolonge au moins en partie jusqu'au niveau de l'amincissement (6) du deuxième cylindre (4, 5); b) définition d'un contour voulu du produit laminé qui doit être obtenu lors du passage entre les cylindres de travail (1, 2); c) calcul d'un amincissement de compensation pour le cylindre de travail (1, 2) en soustrayant le contour du produit laminé défini à l'étape b) du profil de l'emprise calculé dans l'étape a) et multiplication de la différence calculée par un facteur d'amortissement (K); d) application au moins partielle de l'amincissement de compensation calculé à l'étape c) à au moins un cylindre de travail (1, 2).
Patent WO-2011079955-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'élaboration d'ester sous forme de granulés
Inventor: DAUTE PETER
IPC: C07C67/08
Filed: 2010-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élaboration d'ester comportant un post-traitement de l'ester, pour donner un ester sous forme de granulés ayant une distribution de taille de particules définie. On décrit aussi un dispositif correspondant, un procédé d'élaboration de composition thermoplastique renfermant l'ester élaboré selon l'invention, un procédé d'élaboration d'article formé comprenant l'ester selon l'invention ou la composition thermoplastique selon l'invention, un procédé d'élaboration d'article emballé, un procédé d'élaboration d'objet au moins partiellement revêtu, et des utilisations de l'ester selon l'invention comme additif dans diverses compositions.
Patent WO-2010122125-A3 (WO)
Title: Injecteur de carburant
Inventor: LECLUSE ERIC
IPC: F02M61/16
Filed: 2010-04-22
Abstract: L'invention porte sur un injecteur de carburant pour un moteur à combustion interne, l'injecteur de carburant comprenant : un corps d'injecteur de forme sensiblement allongée et définissant un axe de corps d'injecteur ; une buse d'injecteur disposée à une extrémité du corps d'injecteur ; une pluralité de moyens de liaison d'éléments pour établir une liaison de fluide et/ou électrique dans et/ou hors de l'injecteur de carburant, au moins une partie des moyens de liaison d'éléments étant agencés pour être aptes à tourner les uns par rapport aux autres suivant l'axe de corps d'injecteur.
Patent WO-2011051126-A3 (WO)
Title: Assembly for a refrigeration device
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: F25D25/02
Filed: 2010-10-18
Abstract: An assembly for a refrigeration device, especially a domestic refrigeration device, comprises a frame and a drawer which can be displaced on the frame between an inserted position and a position pulled out towards the front. The drawer has a front which is cut away in at least some sections thereof, and a flap on the frame can be displaced between a rest position in which it covers at least the cut-away section of the front of the drawer in its inserted position and a position in which it is lifted relative to the rest position.
Patent WO-2012025303-A3 (WO)
Title: Coffret de distribution
Inventor: BAENDER FRANK
IPC: H02G5/08
Filed: 2011-07-18
Abstract: L'invention concerne un coffret de distribution (1) à monter sur un boîtier-rail (2) d'un système de distribution d'énergie à barres omnibus (3), ledit coffret de distribution (1) présentant son propre dispositif de montage (4). L'invention vise à simplifier le montage d'un coffret de distribution (1) sur un boîtier-rail (2) d'un système de distribution d'énergie à barres omnibus (3). A cet effet, un coffret de distribution se caractérise en ce que le dispositif de montage (4) est conçu pour établir de manière automatique l'assemblage mécanique du coffret de distribution (1) et du boîtier-rail (2) lors de la mise en place du coffret de distribution (1) sur le boîtier -rail (2). A cette fin, le dispositif de montage (4) présente un mécanisme d'assemblage (5) doté d'un certain nombre d'éléments d'assemblage (17) qui sont reliés, dans leur position finale de montage, à force et/ou par complémentarité de forme, à un certain nombre d'éléments profilés (28) du boîtier-rail (2). Ledit dispositif de montage (4) comprend un mécanisme de blocage (6) pouvant être actionné indépendamment du mécanisme d'assemblage (5), tout en coopérant néanmoins avec ledit mécanisme d'assemblage (5) lors de la mise en place du coffret de distribution (1). Ledit mécanisme de blocage est conçu de manière à garantir une fixation fiable de l'assemblage mécanique.
Patent WO-2012042017-A3 (WO)
Inventor: KAEMMERER ULRICH
IPC: H04J3/06
Filed: 2011-09-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und ein System zur Aufzeichnung, Synchronisation und Analyse von zwischen räumlich verteilten Geräten (56, 78, 80, 58) eines Kommunikationsnetzwerkes (60, 62) wie Real-Time-Ethernet-Netzwerk übertragenen Daten mittels räumlich verteilter Analyse-Geräte (72, 88), wobei die Daten von zumindest zwei in das Kommunikationsnetzwerk (60, 62) eingeschleiften Analyse-Geräten (72, 88) empfangen werden und wobei die empfangenen Daten mittels eines von den Analyse-Geräten (72, 88) simultan empfangenen Synchronisationssignals markiert werden. Um die Aufzeichnung, Synchronisation und Analyse von Daten mittels räumlich verteilter Analyse-Geräte zu vereinfachen, ist vorgesehen, dass die Analyse-Geräte (72,88) Daten-Frames der empfangenen Daten in Daten-Files speichern, wobei jeder empfangene Daten-Frame mit einem Zeitstempel einer lokalen Zeit des empfangenden Analyse-Gerätes (72, 88) markiert wird und wobei mittels des empfangenen Synchronisationssignals in jedem der Analyse-Geräte (72, 88) Zeitsynchronisations-Ereignisse erzeugt werden, welche während der Aufzeichnung der Daten-Files in jedem der Analyse-Geräte (72, 88) simultan als Pseudo-Frames (110, 112, 114) zwischen die empfangenen Daten-Frames zur späteren Synchronisation eingefügt werden, dass ein Abgleich des in den Daten-Frames enthaltenen lokalen Zeitstempels in Bezug zu den eingefügten Zeitsynchronisations-Ereignissen erfolgt, dass eine spezifische Information des jeweiligen Analyse-Gerätes als Zusatzinformation in jedes Daten-Frame codiert wird, dass die bei der Messung von den einzelnen Analyse-Geräten empfangenen individuellen Daten-Files in Bezug zu den simultanen Zeitsynchronisations-Ereignissen derart zusammengefasst werden und dass die von dem Analyse-Geräten erfassten Daten-Frames in zeitlich richtiger Reihenfolge liegen.
Patent WO-2013034470-A3 (WO)
Title: Dispositif de réglage, mandrin à poche latérale et procédé associé
Inventor: TVEITEN MAGNAR
IPC: E21B43/12
Filed: 2012-08-28
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de réglage (16) pour injecter un milieu fluidique dans une colonne de production d'un puits d'hydrocarbure, ledit dispositif comprenant un logement (H) et un conduit (60) qui est disposé dans le logement pour canaliser directement ou indirectement un fluide de production d'une section en amont à une section en aval de la colonne de production, ledit dispositif comprenant en outre un système d'entrée (71) permettant de recevoir le milieu fluidique depuis une source ou un réservoir de milieu fluidique et un système de sortie (17) permettant d'injecter le milieu fluidique dans le conduit, le système de sortie comprenant au moins une ouverture de sortie (28) pour le fluide d'injection. Le système de sortie est disposé dans le logement extensible et rétractable entre une première position inactive rétractée et une seconde position inactive étendue, dans laquelle le système de sortie s'étend dans le conduit de telle sorte que le ou les ouvertures de sortie s'ouvrent directement dans la voie d'écoulement du fluide de production.
Patent WO-2013150132-A3 (WO)
Inventor: MISCHAK HARALD
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-04-05
Abstract: Verfahren zur Diagnose und Beurteilung von ischämischem Schlaganfall und transistorischen ischämischen Attacken umfassend den Schritt der Bestimmung einer An- oder Abwesenheit oder Amplitude von mindestens drei Polypeptidmarkern in einer Urinprobe, wobei die Polypeptidmarker ausgewählt sind aus den Markern, die in Tabelle 1 durch Werte für die Molekularmassen und die Migrationszeit charakterisiert sind.
Patent WO-2014012778-A3 (WO)
Title: Capsule et système de préparation de boisson
Inventor: DOGLIONI MAJER LUCA
IPC: B65D85/816
Filed: 2013-07-01
Abstract: Capsule pour la préparation d'une boisson, comprenant une paroi latérale (2), une paroi d'entrée (3) et une paroi de sortie (4) qui forment un corps creux (5) dans lequel est contenu le produit à infuser. La paroi d'entrée comprend une zone de perforation, laquelle est percée par un dispositif d'infusion (20) doté de moyens de perforation (21) qui s'étendent le long d'un trajet prédéterminé pour percer ladite capsule afin d'injecter un liquide d'infusion dans ladite capsule. La zone de perforation de la paroi d'entrée (3) comprend au moins une partie (10) qui fait saillie à l'extérieur de ladite paroi d'entrée (3), ladite partie (10) comprenant une paroi latérale interne (11), une paroi latérale externe (12) et une paroi de perforation (13).
Patent WO-2014090763-A3 (WO)
Title: Frein à disque avec un frein de stationnement, ensemble de poussée mécanique et procédé d'assemblage
Inventor: QIAN NAN
IPC: F16D121/04
Filed: 2013-12-10
Abstract: L'invention porte sur un agencement, qui comprend un piston de frein (16) pour l'actionnement d'au moins une plaquette de frein à disque et une unité à écrou et à vis (44, 46) pour produire une poussée axiale, à partir de l'arrière vers l'avant, du piston (16), contenant un écrou (46) qui est disposé dans l'intérieur (33) du piston (16), vis-à-vis duquel il est fixé de façon à empêcher une rotation, et à l'intérieur duquel il est monté de façon à coulisser axialement, sa face d'extrémité axiale avant (52) interagissant avec une section interne (54) faisant face à la paroi avant du piston (16), afin de pousser le piston (16) axialement vers l'avant quand la vis (44) est entraînée d'une manière rotative dans la direction de dévissage, et une vis (44) contenant une section avant vissée dans l'écrou (46), une bride radiale intermédiaire et une section arrière (66), lequel agencement est caractérisé en ce que le piston (16) et la vis (44) contiennent des moyens de centrage (90, 92) qui interagissent entre eux quand la vis (44) est dans une position de montage axiale avant prédéterminée par rapport au piston (16) de façon à centrer la section arrière (66) de la vis (44) de façon radiale par rapport au piston (16).
Patent WO-2014206573-A3 (WO)
Title: Procédé et machine de traitement de fabrication additive d'un élément tridimensionnel par fusion sélective par laser
Inventor: KOERBER CHRISTIAN
IPC: B22F3/105
Filed: 2014-06-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication additive d'un élément tridimensionnel (2) par fusion sélective par laser, comprenant les étapes suivantes : production, par fusion sélective par laser, pendant la fabrication additive de l'élément tridimensionnel (2), d'au moins un dispositif destiné à influencer le processus (21), et activation du dispositif destiné à influencer le processus (21) afin d'agir sur une zone (15a, 15b) déjà formée de l'élément tridimensionnel (2) avant que ce dernier ne soit terminé. L'invention concerne en outre une machine de traitement (1) pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-2014170274-A3 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un véhicule automobile et véhicule automobile pour exécuter le procédé
Inventor: MEIER-ARENDT GUIDO
IPC: G02B27/01
Filed: 2014-04-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'un véhicule automobile 1 à l'aide d'un système d'assistance à la conduite comprenant un dispositif d'affichage et un élément d'entrée 2. Pour permettre l'exécution simple du procédé : un élément de sélection 14 est représenté au moyen du dispositif d'affichage; le dispositif d'affichage possède un premier système d'affichage comprenant un affichage tête haute servant à représenter l'élément de sélection 14 et un second système d'affichage comprenant un écran 8 servant à représenter l'élément de sélection, l'élément de sélection 14 étant représenté d'abord uniquement au moyen de l'affichage tête haute; l'élément de sélection 14 représenté au moyen de l'affichage tête haute est déplacé au moyen de l'élément d'entrée 2 en direction de l'écran 8 et sur l'écran, au moins un objet d'affichage destiné à la commande du système d'assistance à la conduite étant représenté sur l'écran 8, lequel objet d'affichage pouvant être sélectionné au moyen de l'élément d'entrée 2 lors d'un toucher ou d'un recoupement de l'élément de sélection avec l'objet d'affichage; l'élément de sélection 14 est déplacé sur l'écran 8 au moyen de l'élément d'entrée 2 de manière que l'élément de sélection touche ou recoupe l'objet d'affichage sélectionnable; l'objet d'affichage est sélectionné ensuite par actionnement de l'élément d'entrée 2; et, après la sélection de l'objet d'affichage, le fonctionnement du véhicule automobile 1 est assisté par le système d'assistance à la conduite à partir d'une fonction de commande de l'objet d'affichage. La présente invention concerne en outre un véhicule automobile 1 permettant d'exécuter le procédé.
Patent WO-2015132107-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'épuration d'eaux usées, supports de bactéries utilisables dans un tel dispositif et procédé de fabrication de supports
Inventor: DELAIR VANESSA
IPC: C02F3/10
Filed: 2015-02-25
Abstract: La présente invention propose un procédé et un dispositif d'épuration d'eaux usées comprenant une cuve monobloc comprenant un compartiment de décantation, un compartiment de réactions avec des supports de fixation de bactéries, et un compartiment de clarification. Le dispositif comprend un système de transfert est prévu pour le transfert d'eaux usées décantées depuis le compartiment de décantation vers le compartiment de réactions, un système d'écoulement pour l'écoulement d'eaux usées biologiquement traitées depuis le compartiment de réactions vers le compartiment de clarification, et un système de recirculation pour le transfert de premières matières depuis le compartiment de clarification vers le compartiment de réactions. Un système de maintien de flocs bactériens est également prévu, comprenant au moins l'un de : une surverse dans le système d'écoulement, agencée pour maintenir les supports de fixation dans le compartiment de réactions, et un système de recirculation additionnel pour le transfert de deuxièmes matières depuis le compartiment de clarification vers le compartiment de décantation. Un support de fixation de bactéries et un procédé de fabrication d'un tel support sont également proposés.
Patent WO-2018010840-A3 (WO)
Inventor: KOLLER JOACHIM
IPC: A63B21/00
Filed: 2017-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gerätekörper für ein Krafttrainingsgerät zur Durchführung von Krafttrainingsübungen an einem Hebelarm um eine Trainingswelle, aufweisend eine Widerstandsquelle zum Beaufschlagen der Trainingswelle mit einem Trainingswiderstand, wobei die Widerstandsquelle eine Antriebsanordnung mit Antriebskomponenten und eine Steuereinheit mit Steuerungskomponenten aufweist, und wobei die Antriebsanordnung und die Steuereinheit räumlich voneinander beanstandet sind, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Gerätekörpers.
Patent WO-2020225453-A3 (WO)
Inventor: BERNEY JEAN
IPC: H01J37/22
Filed: 2020-05-11
Abstract: A scanning electron microscope having an electron column positioned to direct an electron beam onto a sample the electron column having a vacuum enclosure; an electron source; and an electromagnetic objective lens positioned within the vacuum enclosure, the electromagnetic objective lens including a housing having an entry aperture at top surface thereof and an exit aperture at bottom thereof; an electromagnetic coil radially positioned within the housing; a light objective positioned within the housing and comprising a concave mirror having a first axial aperture and a convex mirror having a second axial aperture; an electron beam deflector positioned within the housing and comprising a first set of deflectors and a second set of deflectors positioned below the first set of deflectors, wherein the second set of deflectors is positioned below the first axial aperture and the first set of deflectors is positioned above the second set of deflectors.
Patent WO-2021152186-A3 (WO)
Inventor: FILARSKY KATHARINA
IPC: C07K16/28
Filed: 2021-06-25
Abstract: La présente invention concerne des outils et des procédés pour la génération d'anticorps qui se lient spécifiquement à des récepteurs de chimiokine, tels que des récepteurs de chimiokine CC ou CXC. L'invention concerne des polypeptides sulfatés isolés et des conjugués de ceux-ci, qui peuvent être utilisés, par exemple, en tant qu'antigènes ou pour effectuer une recherche panoramique hors cible afin de faciliter la génération d'anticorps anti-récepteurs de chimiokine humains, anti-récepteurs de chimiokine de macaque et/ou anti-récepteurs de chimiokine murins, par exemple pour la génération d'anticorps présentant des CDR entièrement humains et/ou d'autres propriétés favorables pour une utilisation thérapeutique. La présente invention concerne en outre des anticorps et des conjugués de ceux-ci qui peuvent être obtenus par application des outils et des procédés susmentionnés. L'invention concerne des anticorps se liant spécifiquement à CCR8 humain, de macaque et/ou murin, présentant des propriétés favorables pour une utilisation thérapeutique, tels que des anticorps à réaction croisée, des anticorps entièrement humains, des anticorps à faible internalisation (y compris une non-internalisation) et des anticorps induisant efficacement l'ADCC et/ou l'ADCP dans des cellules Treg. L'invention concerne également des utilisations médicales des anticorps ou conjugués et/ou des procédés de traitement de l'invention comprenant l'administration de ces anticorps à un patient ou à un sujet, seuls ou en combinaison. L'invention concerne enfin des biomarqueurs, des procédés de stratification et des méthodes de diagnostic pour prédire ou évaluer la réactivité à la monothérapie ou à une polythérapie par anticorps anti-CCR8 . L'invention concerne en outre des outils et des procédés de production des anticorps précités, des compositions pharmaceutiques, des utilisations diagnostiques des anticorps et des kits avec des instructions d'utilisation.
Patent WO-2022194883-A3 (WO)
Inventor: WAGNER ANDREW
IPC: G06T7/00
Filed: 2022-03-15
Abstract: The present invention relates to a method for computing a pose for a robot head for handling an object by means of a handle connected to said object, comprising the steps of: (a) obtaining, by means of a vision sensor, an image of a scene comprising said object and said handle, said image comprising 3D information and preferably color information; (b) segmenting, by means of a trained segmentation NN, said image, according to a plurality of semantic components comprising at least a first semantic component relating to said object and a second semantic component relating to said handle; (c) determining, based on said plurality of semantic components, handling data for handling said object, said handling data comprising a handling position being on said handle; and (d) computing, based on said handling data, a pose for said robot head, said pose comprising at least a robot head position for approaching said handle.
Patent WO-2023111051-A3 (WO)
Title: Cassette pour électrolyseur avec plaque d'électrolyte poreuse
Inventor: NIELSEN HELGE
IPC: C25B9/21
Filed: 2022-12-14
Abstract: Une plaque d'électrolyte (3a, 3c) pour une cassette d'électrolyseur (1) est divulguée, la cassette d'électrolyseur (1) comprenant en outre au moins une plaque de refroidissement (2). La plaque d'électrolyte (3a, 3c) est formée avec au moins une ouverture (7in, 7out) pour qu'un fluide de refroidissement passe la plaque d'électrolyte (3a, 3c), au moins une entrée de fluide d'électrolyte (8in, 9in) pour qu'un fluide électrolytique passe la plaque d'électrolyte (3a, 3c) et au moins une sortie de gaz (8out, 9out) pour qu'un gaz passe la plaque d'électrolyte (3a, 3c). Une zone poreuse est formée entre la ou les entrées de fluide d'électrolyte (8in, 9in) et la ou les sorties de gaz (8out, 9out), la zone poreuse étant formée avec des ouvertures (11) conçues pour faire passer un gaz à travers la plaque d'électrolyte (3a, 3c) entre une membrane (4) à positionner sur un côté de la plaque d'électrolyte (3a, 3c) et un trajet de fluide d'électrolyte (6a, 6c) positionné de l'autre côté de la plaque d'électrolyte (3a, 3c).
Patent WO-2010122200-A3 (WO)
Title: Ferrures permettant la prise du stabilisateur vertical de la queue d'un aéronef
Inventor: FOLCH CORTES DIEGO
IPC: B64C1/26
Filed: 2010-04-21
Abstract: La présente invention concerne des ferrures (41, 71) pour la prise du stabilisateur vertical de la queue d'un aéronef dans une zone transversale de son fuselage intégralement fabriqués avec un matériau composite, lesquelles ferrures comprennent: a) une première pièce (43, 73) qui comprend les pattes (45, 45'; 75, 75') de prise du stabilisateur vertical de la queue et les parois verticales (47, 47'; 77, 77') de raccordement de la ferrure (41, 71) aux cadres (7); b) au moins une paire de pièces supplémentaires (49, 49'; 79, 79') qui comprennent des parois horizontales (51, 51'; 81, 81') de raccordement de la ferrure (41, 71) au revêtement (5). La ferrure (71) permettant une prise avec une charge inclinée comprend également une seconde paire de pièces (90, 90') ayant une forme angulaire, lesquelles comprennent des parois verticales (93, 93') de raccordement aux pattes (75, 75'). La présente invention concerne également des procédés de montage desdites ferrures (41, 71).
Patent WO-2011007036-A3 (WO)
Title: Dispositif mobile et procédé de génération d'environnements sécurisés
Inventor: SANTESMASES BLANCO JUAN
IPC: G06F9/445
Filed: 2010-07-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif mobile et un procédé de génération d'environnements sécurisés. Le dispositif mobile, au niveau duquel est généré un premier environnement sécurisé, communique avec un matériel hôte (101) au niveau duquel est généré un deuxième environnement sécurisé, et comprend des moyens de stockage de données (2) avec un module de démarrage à froid (3), un module de démarrage à chaud (4), un module de démarrage du dispositif (5) et des données d'usager chiffrés (6). Le micrologiciel (7) charge le système d'exploitation chiffré (51) du module de démarrage du dispositif (5) dans la mémoire du dispositif (12). Quand le matériel hôte (101) est allumé, le dispositif mobile (1) force le chargement du système d'exploitation chiffré (31) du module de démarrage à froid (3) dans la mémoire (103) du matériel hôte (101). Quand le dispositif mobile (1) est connecté au matériel hôte (101), cet allumage et le fonctionnement du système d'exploitation hôte (106) permettent le chargement du système d'exploitation chiffré (41) du module de démarrage à chaud (4) dans la mémoire (103) du matériel hôte (101).