baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2024012244-A1 (WO)
Title: Local high-concentration electrolyte, secondary battery, electronic device, and mobile apparatus
Inventor: FAN XIULIN
IPC: H01M10/0567
Filed: 2023-06-30
Abstract: Embodiments of the present application provide a local high-concentration electrolyte, a secondary battery, an electronic device, and a mobile apparatus. The local high-concentration electrolyte comprises an electrolyte salt, an organic solvent, and a diluent containing a hydrogen-free polyhalogen substituted alkane compound and/or phenyl trifluoromethane sulfonate. The general formula of the hydrogen-free polyhalogen substituted alkane compound is C n (F x Cl y ), wherein n, x and y are integers greater than or equal to 1, and n, x and y satisfy: x+y=2n+2. According to the local high-concentration electrolyte, the secondary battery, the electronic device and the mobile apparatus provided in the embodiments of the present application, the diluent is added to reduce the viscosity of the electrolyte, such that the wettability of an electrode sheet is improved, the coulombic efficiency and the cycle performance of the secondary battery can be improved, and the requirements for high-voltage work of the secondary battery can be met.
Patent WO-2024012260-A1 (WO)
Title: Infusion bottle
Inventor: EDWARD DAI
IPC: B65D23/00
Filed: 2023-06-30
Abstract: An infusion bottle is used for conveying or storing cell fluid in a sterile environment, and comprises a bottle body (10). The bottle body (10) has a hollow inner chamber; a first channel port (11), a second channel port (12) and a third channel port (13) which separately communicates with the inner chamber; and a first side wall (21) and a second side wall (22) which are respectively provided on two opposite sides in the width direction of the infusion bottle. The first channel port (11) and the third channel port (13) are located above the inner chamber and are spaced apart in the width direction of the infusion bottle, and the second channel port (12) is located below the inner chamber. In the width direction of the infusion bottle, the first side wall (21) and the second side wall (22) respectively, gradually and obliquely extend inwards from top to bottom, the first side wall (21) being used for receiving fluid falling from the first channel port (11), and the second side wall (22) being used for receiving fluid falling from the third channel port (13).
Patent CO-2017006874-A1 (CO)
Title: Mezclador de corriente para sistemas híbridos
Inventor: DIAZ VELEZ JUAN CAMILO
IPC: H02M7/5387
Filed: 2017-07-10
Abstract: La presente invención corresponde a un dispositivo mezclador de corriente para sistemas híbridos que comprende un módulo de mezcla y un transformador montado en circuito sobre una tarjeta electrónica. Particularmente, la presente invención entrega un dispositivo con un diseño una distribución espacial tal, que permite mezclar una o más fuentes DC en un mismo ciclo a una red de suministro AC. El mezclador de corriente para sistemas híbridos de la presente invención combina una o más fuentes de corriente directa (DC) a una red de corriente alterna (AC) y configuración excluye la necesidad de que haya una tasa de flujo determinada o un monitoreo de la red de suministro AC, como si es el caso en los demás desarrollos encontrados en el estado del arte previo, los cuales generan una pérdida del 18% en el proceso de inyección. El dispositivo comprende un módulo de mezcla y un transformador, los cuales permiten llevar a cabo la mezcla de ambas corrientes en un mismo ciclo de la red AC.
Patent CO-2018007427-A1 (CO)
Title: Planta portátil o estacionaria para purificar y filtrar agua con la energía solar adaptable a vehículos
Inventor: DIAZ OSPINA FABER ALBERTO
IPC: C02F1/18
Filed: 2018-07-13
Abstract: La presente invención pertenece al campo de los mecanismos para el tratamiento del agua, agua residual, agua de alcantarilla o fangos; especialmente relacionada con una planta de tratamiento en varias etapas del agua, para tratar agua residual o de alcantarilla, que describe una planta modular de tratamiento de agua con un módulo de filtración y purificación que tiene desalinización y succiona un caudal de agua conveniente y lo dirige hacia un sistema de filtros y membranas de ultra fijación que eliminan virus y las bacterias sin requerir de un tratamiento tóxico alguno; complementado con un módulo de energía solar adaptable vertical u horizontalmente con conexión en serie o paralelo, que a través de la captación de radiación solar por medio de paneles se proporciona la energía eléctrica, con monitoreo telemétrico y que se presenta como una solución flexible y de fácil ensamble y transporte aplicable a situaciones de territorios de difícil acceso o en emergencia donde la población queda desprotegida y vulnerable
Patent WO-2023072318-A1 (WO)
Inventor: DAŇHEL ALEŠ
IPC: G01N27/26
Filed: 2021-10-29
Abstract: The object of the invention is an optical measuring cell for combined electrochemical and spectroscopic analyses comprising a body (1 ) of the measuring cell, an inner cavity (2) of the measuring cell, and an electrode system (3) placed inside the cavity (2) of the measuring cell, wherein at least one wall of the body (1 ) of the measuring cell comprises a transparent portion (4) adapted for the passage of light beams (5). The transparent portion (4) of the body (1 ) of the measuring cell is located in the axis between the electrode system (3) and the lens (6) of the spectroscopic apparatus. The optical measuring cell further comprises a first thermoregulation device (7), wherein the cavity (2) of the measuring cell comprises at least one evaporator (8) connected to the first thermoregulation device (7) for regulating the temperature of the evaporator (8).
Patent WO-2022253366-A1 (WO)
Inventor: NĚMČEK ONDŘEJ
IPC: C10B57/18
Filed: 2022-03-30
Abstract: L'invention concerne un procédé d'enrichissement d'un gaz produit par torréfaction et pyrolyse de biomasse avec du méthane et un appareil pour la mise en œuvre dudit procédé. Selon le procédé, la biomasse est d'abord introduite dans au moins un réacteur de torréfaction (3), où elle est soumise à une torréfaction à une température de 50 °C à 400 °C et une pression de -50 kPa à +100 kPa, puis elle est introduite dans au moins un réacteur de pyrolyse (7), où elle est soumise à une pyrolyse à une température de 400 °C à 800 °C et une pression de -50 kPa à +100 kPa pour produire un gaz de pyrolyse. Pendant la pyrolyse, un catalyseur choisi dans le groupe constitué par des nanoparticules de nickel, des nanoparticules de cuivre, des nanoparticules de cobalt, des nanoparticules de platine, des nanoparticules de palladium, des nanoparticules de ruthénium, des nanoparticules de rhodium, des nanoparticules de molybdène, des nanoparticules de mercure et la rhodamine 6G, ou une combinaison quelconque de ces éléments, est ajouté à la biomasse. En variante ou en outre, avant la pyrolyse, de préférence pendant la torréfaction et/ou après la torréfaction à l'extérieur du réacteur de torréfaction (3), un catalyseur choisi dans le groupe constitué par des nanoparticules de cobalt, des nanoparticules de platine, des nanoparticules de palladium, des nanoparticules de ruthénium, des nanoparticules de rhodium, des nanoparticules de molybdène, des nanoparticules de mercure, la rhodamine 6G, et une combinaison de nanoparticules de nickel et de cobalt, ou une combinaison quelconque de ces éléments, est ajouté à la biomasse. L'ajout donne un gaz enrichi en méthane ayant une teneur en méthane de 10 à 60 % en volume. La présente invention concerne en outre une utilisation desdits catalyseurs pour enrichir un gaz produit par torréfaction et pyrolyse de biomasse avec du méthane, un [produit] programme informatique, un support lisible par ordinateur et un support de signal de données.
Patent WO-2004079216-A1 (WO)
Inventor: WIEBELT ACHIM
IPC: F16C21/00
Filed: 2004-03-04
Abstract: The invention relates to a fluidic cage anti-friction bearing (1) comprising a large number of circulating anti-friction bearings (2a) and a lateral rim (3). The latter (3) has recesses (4) on the side of the anti-friction bearings.
Patent WO-2006128394-A1 (WO)
Inventor: LANG GERHARD
IPC: H04L12/40
Filed: 2005-06-01
Abstract: The invention relates to a measurement or protective device (230) having an interface (350) for establishing a connection to at least one measurement transducer (250) and having a further interface (420) for connection to a superordinate data bus (220). In order to allow the measurement or protective device to be used in a particularly universal manner and to make it possible for complex protective systems to be constructed in a particularly cost-effective manner, the invention provides for a communication unit (300) to be provided in the measurement or protective device (230), which communication unit is connected to both interfaces (350, 420), can be directly connected to the measurement transducer (250) via one interface (320), can be connected to the superordinate data bus (220) via the further interface (420), forms the messages (T) and transmits them to the superordinate data bus (220).
Patent WO-2008040308-A1 (WO)
Inventor: GROETSCH STEFAN
IPC: H04N9/31
Filed: 2007-09-21
Abstract: Es wird ein optisches Projektionsgerät angegeben, mit: einer Lichtquelle (1) umfassend zumindest zwei Leuchtdiodenchips (20), wobei die Lichtquelle (1) eine Leuchtfläche (22) aufweist, die sich aus den Strahlungsaustrittsflächen (2) der im Betrieb der Lichtquelle (1) bestromten Leuchtdiodenchips (20) der Lichtquelle (1) und den optischen Abständen (D1, D2) zwischen den Strahlungsaustrittsflächen (2) der bestromten Leuchtdiodenchips (20) zusammensetzt und bei der die Leuchtfläche (22) ein erstes Seitenverhältnis aus der Länge (L1) der Leuchtfläche (22) zur Breite (B1) der Leuchtfläche (22) aufweist, wobei: das Projektionsgerät zur Darstellung eines Bildes (200) mit einem zweiten Seitenverhältnis aus der Länge (L2) des Bildes zur Breite (B2) des Bildes vorgesehen ist, und das erste (L1: B1) und das zweite Seitenverhältnis (L2: B2) aneinander angepasst sind.
Patent WO-2008101465-A1 (WO)
Title: Kegelscheibenumschlingungsgetriebe mit hydrauliksystem und hilfsölquelle
Inventor: GRETHEL MARCO
IPC: F16H61/00
Filed: 2008-02-02
Abstract: Ein im Antriebsstrang eines Fahrzeugs enthaltenes Kegelscheibenumschlingungsgetriebe mit zwei von einem Umschlingungsmittel (2) umschlungenen Kegelscheiben (4, 5, 60) enthält ein Hydrauliksystem (50) zur. Anpressung der Kegelflächen der Kegelscheiben (4, 5, 60) gegen das Umschlingungsmittel (2) und zur gegensinnigen Verstellung des Abstandes zwischen den Kegelscheiben (4, 5, 60) für eine Übersetzungsverstellung, welches Hydrauliksystem (50) eine von einer Brennkraftmaschine zum Antrieb des. Fahrzeugs angetriebene Pumpe (52) aufweist und mit einer Hilfsölguelle (74) versehen ist, mit der im Hydrauliksystem (50) bei abgestellter Brennkraftmaschine ein vorbestimmter Mindestdruck aufrechterhaltbar ist.
Patent WO-2008131710-A1 (WO)
Inventor: MENZ IRINA
IPC: B42D15/10
Filed: 2008-02-13
Abstract: With the use of a multilayer master having a partially transparent hologram-carrying upper master layer which is positioned on additional hologram-carrying master layers, overlapping holographic elements which are separately and fully visible at different viewing angles can be copied into a volume hologram (13'). With the use of the production method according to the invention, this copied volume hologram (13') is retroactively personalized by exploiting the color tuning properties of the light-curable materials (15) used for the application onto personal documents (17). These individual holographic data are likewise separately and fully visible without inhibiting the visibility of the individual data copied from the master and visible from other viewing angles. Volume hologram overlays (1), applied to personal documents and valuable documents to increase protection against forgery, with overlapping optically variable information (2, 3, 4, 5, 6) which is separately and fully visible from different viewing angles, effect a defined color change (6a, 6b) from different viewing angles, and at least one of these pieces of optical information represents individual personal data (3), in particular a passport photo.
Patent WO-2009012758-A1 (WO)
Title: Dichteinrichtung für ein drehlager
Inventor: DLUGAI DARIUS
IPC: F16C33/78
Filed: 2008-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dichteinrichtung (1) für ein Drehlager, mit zwei im Teilquerschnitt im Wesentlichen L-förmigen und relativ zueinander bewegbaren Blechringen (2, 3), wobei zumindest an einem Blechring (2, 3) ein elastisches Dichtmittel (4) mit Dichtlippen (7, 8) angeordnet ist. Um eine Beschädigung bzw. ein Auseinanderfallen der mehrteiligen Dichteinrichtung (1) beispielsweise während des Transports, der Montage an einem Drehlager und/oder beim Transport oder Betrieb des Drehlagers zu vermeiden ist eine Rastverbindung an dem ersten und dem zweiten Blechring (2, 3) vorgesehen, welche diese Bauteile nach deren Zusammenbau verliersicher zusammenhält.
Patent WO-2011057608-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour traiter un combustible sec
Inventor: BLIENINGER FRANZ
IPC: C10L5/44
Filed: 2010-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif utilisés pour procéder au traitement d'un combustible sec (2), en particulier un granulé de bois (2). Selon ledit procédé, un additif antipoussière (7) est ajouté au milieu d'acheminement (4) transportant le combustible sec (2). Le milieu d'acheminement (4) qui transporte le combustible sec (2) présente un flux d'air (4) alimenté par une source haute pression ou basse pression, ledit additif (7) antipoussière étant ajouté sous forme de brouillard de pulvérisation au flux d'air (4).
Patent WO-2012142987-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un substrat de silicium texturé
Inventor: CICHOSZEWSKI JAKUB
IPC: C09K13/08
Filed: 2012-02-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un substrat de silicium texturé, en particulier une tranche de silicium, comprenant les étapes de traitement suivantes consistant à : a) appliquer d'un côté une solution aqueuse de catalyseur contenant des ions métalliques, sur le substrat de silicium; b) traiter le substrat de silicium par une solution de gravure acide et/ou basique, contenant au moins un agent oxydant.
Patent WO-2013013673-A1 (WO)
Title: Matériel d'écriture pour instrument d'écriture remplaçable
Inventor: NICOLAY HILMAR
IPC: B43K7/00
Filed: 2012-07-26
Abstract: La présente invention porte sur un matériel d'écriture dont la douille est destinée à contenir un instrument d'écriture remplaçable. L'instrument d'écriture (2) est maintenu dans la douille de matériel d'écriture (1) par un compartiment (4), qui peut être déplacé pour remplacer l'instrument d'écriture (2) et/ou pour actionner le matériel d'écriture afin d'écrire, en le déplaçant exclusivement dans une direction axiale (8) par rapport à la douille de matériel d'écriture (1). Pour remplacer l'instrument d'écriture (2), le compartiment (4) peut être retiré de ce dernier par le biais d'une extrémité axiale de la douille de matériel d'écriture (1). L'actionnement du matériel d'écriture afin d'écrire se produit par la libération en dehors du compartiment (4) d'un élément d'écriture (3) dépassant de la douille de matériel d'écriture (1), par exemple une pointe d'écriture, qui est déjà relié à l'instrument d'écriture (2) lors de la pose de celui-ci. La libération est déclenchée par le déplacement axial du compartiment (4) vers une position prévue à cet effet dans la douille de matériel d'écriture (1).
Patent WO-2013127377-A1 (WO)
Title: Staub- und wassergeschützter schalter
Inventor: EBERT BERND
IPC: B60R22/48
Filed: 2013-02-08
Abstract: Staub- und wassergeschützter Schalter, insbesondere für ein Gurtschloß von Rückhaltesystemen von Kraftfahrzeugen zur Anzeige, daß die Gurtzunge in das Gurtschloß eingesteckt und ordnungsgemäß verriegelt ist, mit zwei Kontaktblechen (5,6), bestehend aus einem Festkontaktblech (5) und einem Kontaktfederblech (6), wobei die kontaktgebenden Bereiche der Kontaktbleche (5, 6) in einem vor Fremdstoffen geschützten Gehäuseinnenraum (2) des Schaltergehäuses (1) angeordnet sind und der Kontakt durch Bewegen eines Schiebers (4) in einem seitlich des Gehäuseinnenraumes (2) angeordneten Kanal (3) schaltbar ist, indem über den Betätigungsbügel (7), der an einem Ende im Schaltergehäuse (1) schwenkbar gelagert ist und am anderen Ende mit Hilfe der Abwinkelung (13) die dem Kanal zugewandte Seite des Gehäuseinnenraumes (2) durchdringt, das Kontaktfederblech ausgelenkt wird.
Patent WO-2015106749-A1 (WO)
Title: Embrayage à rattrapage d'usure automatique avec indication/rétroaction de positionnement
Inventor: KAPPELMANN RALF
IPC: F16D13/58
Filed: 2014-12-08
Abstract: Embrayage à rattrapage d'usure automatique (1) pour véhicule à moteur, comprenant un plateau de pression (7) qui peut être déplacé axialement par un organe d'actionnement (2) pour le serrage d'un disque d'embrayage (8) entre le plateau de pression (7) et un organe de réaction (10) en vue de la transmission d'un couple, et comprenant un anneau de réglage (13) qui prend appui sur un couvercle (5) de telle manière que sous l'effet d'une rotation relativement au couvercle, il se rapproche du plateau de pression afin de repositionner l'organe d'actionnement, une butée (21) ménagée entre l'anneau de réglage (13) et le couvercle étant conçue pour provoquer une inclinaison du plateau de pression (7) par rapport à un plan transversal orthogonal à l'axe de rotation lors du mouvement du plateau de pression en direction du disque d'embrayage (8).
Patent WO-2017016541-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'étalonnage de systèmes d'aide de véhicules
Inventor: KOLBERG RALPH
IPC: G01S7/40
Filed: 2016-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'étalonnage d'un système d'aide de véhicules (34), de préférence intégré dans le pare-brise, ledit dispositif comprenant une paroi d'étalonnage mobile (11) et deux capteurs de roue (20) équipés chacun d'un laser (32). Le procédé de l'invention permet de s'assurer que la paroi d'étalonnage (11) est positionné parallèlement à l'avant du véhicule, à une distance définie, au moyen d'une image d'étalonnage de consigne montée ou imprimée de sorte que le système d'aide reçoit des images réelles de l'image d'étalonnage de consigne et les compare à une image d'étalonnage de consigne en mémoire dans la caméra. L'étalonnage n'est terminé que lorsque cette comparaison fait apparaître la correspondance nécessaire entre l'image réelle et l'image de consigne dans les tolérances spécifiées.
Patent WO-2019114882-A1 (WO)
Title: Écrou de réglage pour frein de stationnement
Inventor: SCHREIBER EDWIN
IPC: F16H63/30
Filed: 2018-12-12
Abstract: L'invention concerne un frein de stationnement doté d'un actionneur. Un écrou de réglage est monté comme raccordement entre un arbre d'entraînement de l'actionneur et un chariot mobile en translation, lequel présente une butée finale à ressort pour une extrémité située côté frontal de l'arbre d'entraînement.
Patent WO-2020169150-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer perc-solarzelle und perc-solarzelle
Inventor: KAUERT MAXIMILIAN
IPC: H01L31/0216
Filed: 2020-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer PERC-Solarzelle, aufweisend folgende Schritte: a) Bereitstellen eines Silizium-Substrats (1) mit einer Vorderseite (11) und einer Rückseite (12), b) Beschichten einer Oberfläche der Rückseite (12) mit einer oder mehreren dielektrischen Schichten (2), c) Tempern des Silizium-Substrats (1) nach dem Beschichten der Oberfläche der Rückseite (12) in Schritt b), und d) Beschichten einer Oberfläche der Vorderseite (11) mit einer oder mehreren weiteren dielektrischen Schichten (3) nach dem Tempern in Schritt c). Ferner betrifft die Erfindung eine nach dem Verfahren hergestellte PERC-Solarzelle.
Patent WO-2021160208-A1 (WO)
Inventor: PROBST MATHIAS
IPC: G01N33/20
Filed: 2021-01-15
Abstract: The invention relates to a method for examining a metal sample (3) for inclusions (11), based on the provision of a micrograph (Sb) of the metal sample (3), comprising the following features: generating multiple virtual sections (Sv) of the virtual samples (Pv), whereby, using the Monte Carlo simulation, inclusions (Ev) are distributed in a volume and then at least one sectional plane is placed through the volume, wherein the different virtual samples Pv) differ from one another at least in terms of the size distribution of their inclusions (Ev); automatically comparing the micrograph (Sb) with multiple virtual sections (Sv) associated with the generated different virtual samples (Pv); and identifying the virtual sections (Sv) with the greatest correlation with the micrograph (Sb) and assigning features of the corresponding virtual sample (Pv) to the metal sample (3).
Patent WO-2022053103-A1 (WO)
Inventor: HERRMANN JULIA
IPC: C21D8/02
Filed: 2021-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kettenelements (2, 3), umfassend folgende Schritte: - Bereitstellen eines Bauteils aus Stahl mit einem Kohlenstoffgehalt im Bereich von 0,3 bis 0,7 Gew.-%; - Austenitisieren des Bauteils in einem Temperaturbereich von 880 bis 940°C und - Karbonitrieren des Bauteils unter Durchhärtung des Bauteils, - Abschrecken des karbonitrierten Bauteils in einem Salzbad auf eine Temperatur im Bereich von 310 bis 330°C unter Ausbildung von Bainit, Martensit und Restaustenit in einem Gefüge des Bauteils; - Abkühlen des Bauteils auf Raumtemperatur; - Tempern des Bauteils bei einer Temperatur im Bereich von 310 bis 330°C; und - Abkühlen des getemperten Bauteils auf Raumtemperatur unter Bildung des Kettenelements (2, 3). Die Erfindung betrifft weiterhin ein Kettenelement (2, 3) sowie eine damit gebildete Kette (1).
Patent WO-2023001342-A1 (WO)
Title: Verfahren zur weitergabe einer synchronisationsinformation in einer kommunikationsvorrichtung, kommunikationsvorrichtung und fahrzeug
Inventor: REISINGER THOMAS
IPC: H04J3/06
Filed: 2022-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Weitergabe einer Synchronisationsinformation in einer Kommunikationsvorrichtung. Die Kommunikationsvorrichtung weist zumindest zwei Sende-Empfängereinheiten auf. Durch eine der Sende-Empfängereinheiten wird in einer vorbestimmten Abstandsmessungssitzung ein Zeitsignal einer externen Geräteeinheit empfangen, welches einen Geräteuhrenstand der Geräteeinheit zu einem Referenzzeitpunkt in einer Gerätezeitzone umfasst. Die Erfindung sieht vor, dass durch die empfangende Sende-Empfängereinheit ein Synchronisationsdatensatz, generiert wird, der eine Zeitrelation zwischen einem Vorrichtungsuhrenstand zu dem Referenzzeitpunkt in der Vorrichtungszeitzone und dem Geräteuhrenstand zu dem Referenzzeitpunkt in der Gerätezeitzone beschreibt. Durch die empfangende Sende-Empfängereinheit wird eine Synchronisationssitzung initiiert, wobei durch die empfangende Sende-Empfängereinheit ein Synchronisationszeitraster definiert wird, welches einen sich periodisch wiederholenden Synchronisationsblock aufweist, der eine Sitzungsrunde vorsieht. Durch die empfangende Sende-Empfängereinheit wird in einem vorbestimmten Sitzungsslot der Sitzungsrunde des sich periodisch wiederholenden Synchronisationsblocks der Synchronisationsdatensatz an die anderen der Sende-Empfängereinheiten übertragen wird.
Patent WO-2023036380-A1 (WO)
Inventor: DURAS STEFAN
IPC: B60S1/56
Filed: 2022-09-05
Abstract: L'invention concerne un appareil pneumatique (1) servant à appliquer un flux d'air sur une surface exposée (2) d'un appareil formant capteur (3) d'un véhicule. L'invention a pour objet de mettre en œuvre un appareil pneumatique (1) qui, en particulier, peut appliquer de manière efficace et uniforme un flux d'air sur des surfaces plus grandes : l'appareil (1) a un boîtier (4) qui est conçu de telle sorte que, quand il est installé, ledit boîtier s'étend le long d'au moins un bord (5) de la surface (2) et a au moins une rangée de buses (6) mutuellement espacées, ayant chacune une entrée de buse (7) et une sortie de buse (8), qui sont conçues pour éjecter simultanément de l'air comprimé dans la direction de la surface (2).