baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2330489-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-01-12
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: preserved food is cooked by cutting, coating with wheat flour and frying in vegetable oil of mugil soiuy fillet, cutting and browning in vegetable oil of aubergines, paprica, celery root and onions, freezing of fresh green peas. Specified components are mixed without oxygen access with table salt and black bitter pepper. Prepared mixture and vegetable oil are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: allows to produce preserved food with higher assimilability.
Patent RU-2326610-C1 (RU)
Inventor: BULYGIN LEONID GEORGIEVICH
IPC: A61B17/06
Filed: 2007-01-25
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: ligature needle is Z-shaped sized 3.0x3.0x2.0 cm. Needle end is pointed from eye side. One side of needle eye is recessed. 
     EFFECT: reliable venteropexy to parietal peritoneum and vagina posterior wall of abdomen rectus muscle; reduced surgery trauma number and surgery time. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2339026-C1 (RU)
Inventor: SINEL NIKOV BORIS MIKHAJLOVICH
IPC: G01N27/333
Filed: 2007-04-02
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: metallopolymeric current conducting material is used as the base of the detecting element of the composite material of the sensors. The material contains ultra fine nickel particles in a polystyrene matrix, obtained by depositing ultra fine nickel particles by chemical reduction on the surface of polystyrene granules with subsequent hot pressing. 
     EFFECT: improvement of operating characteristics of sensors; higher detection limit; stable readings; longer continuous use; considerable simplification and cheaper technology of manufacturing. 
     2 dwg
Patent RU-2339631-C1 (RU)
Inventor: KHOMENKO TAT JANA MIKHAJLOVNA
IPC: A61K31/415
Filed: 2007-04-12
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method lies in enantioselective oxidation with organic peroxides of (S)-5-methoxy-2-((4-methoxy-3,5-dimethylpyridin-2-yl)methylthio)-1H-benzo[d]imidazole in presence of catalytic complex of titanium (IV) with simultaneously two chiral ligands: chiral diol (preferably D-diethyltartrate) and chiral amine (preferably N,N-dimethyl-(R)-1-phenylethylamin). 
     EFFECT: increase of target product or its salt output. 
     1 cl, 1 dwg, 4 ex
Patent RU-2338959-C1 (RU)
Inventor: AREF EV JURIJ GERMANOVICH
IPC: F23L17/02
Filed: 2007-04-23
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: proposed pipe comprises case with a protective bonnet and is distinguished for its outlet channel representing openings in the pipe case. Note that aforesaid pipe is furnished with the tapered deflector, its cone apex facing escaping gases, and the device to translate the said deflector relative to the aforesaid openings and to lock it inside the case. 
     EFFECT: expanded performances ensured by exhaust gas amount adjustment. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2340981-C1 (RU)
Title: Способ изготовления матричного фотоприемника
Inventor: GOLOVIN SERGEJ VADIMOVICH
IPC: H01L31/18
Filed: 2007-05-07
Granted: 2008-12-10
Abstract: Изобретение относится к технологии изготовления матриц фоточувствительных элементов с p-n-переходами для микрофотоэлектроники инфракрасного диапазона. Способ изготовления матрицы фотодиодных элементов с n + -р-переходами на основе теллурида кадмия-ртути включает пассивацию поверхности эпитаксиальным наращиванием диэлектрика теллурида кадмия, фотолитографию, химическое травление площадок в местах расположения n + -р-переходов на 2-3 мкм вглубь теллурида кадмия-ртути и ионное легирование или ионную бомбардировку в плазме. Предложенный способ позволяет получить фотодиоды с малыми темновыми токами и высокой квантовой эффективностью, обеспечивающими высокую обнаружительную способность. 4 ил.
Patent RU-2348885-C1 (RU)
Inventor: JARYGIN VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: F41A9/00
Filed: 2007-05-22
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to collection and practice models of small weapons, not suited for firing. The handgun model has a barrel, a frame, trigger and firing mechanism and a magazine with a follower. It has a liner, fitted in the frame or on the barrel with provision for linkage with the magazine follower. In the middle part of the barrel, there is a transverse groove. 
     EFFECT: provision for conducting firing training sessions. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2340228-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "морской лещ с помидорами" специального назначения (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-06-20
Granted: 2008-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства рыбоовощных консервов для космического питания. Консервы готовят путем резки, обжарки в топленом масле и измельчения на волчке обесшкуренного филе морского леща, протирки и пассерования в топленом масле чеснока, резки, бланширования и измельчения на волчке томатов, замораживания и измельчения на волчке зеленого лука и кресс-салата, смешивания перечисленных компонентов с белым сухим вином, сакэ, лимонным соком, поваренной солью и CO 2 -экстрактами биомассы заданного вида микромицета, перца черного горького и перца красного жгучего, фасовки полученной смеси в алюминиевые тубы, герметизации и стерилизации. Новые консервы для космического питания обладают повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом. 41 н.п. ф-лы.
Patent RU-2349222-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-07-10
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: tinned food is produced by cucumbers cutting, blanching and mincing; horseradish blanching and mincing; lemon rind blanching and grating; lettuce, spring onions and dill freezing and mincing, sorrel and spinach freezing and chopping, skinned fillet of sturgeon fish and lobster meat mincing, kvass boiling. The above components are mixed with sugar, table salt and CO 2 -extract of specified micromitset biomass. The resultant mixture is packaged in aluminium tubes, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: preserved food has higher assimilability compared to similar culinary dish. 
     41 cl
Patent RU-2343589-C1 (RU)
Inventor: OZARENKO ALEKSANDR VALENTINOVICH
IPC: H01L29/84
Filed: 2007-07-25
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: physics, measurements. 
     SUBSTANCE: strain transducer incorporates resistance strains gages controlled by potentials across isolated electrodes connected in the in the bridge-type strain measuring circuit. Aforesaid strain transducer has its measuring diagonal connected to amplifier inputs, selectable peak detector, memory capacitor and to controlled frequency generator with inputs being connected to delay unit and amplitude and pulse length stabiliser with its input, in its turn, being connected to bridge supply diagonal and connected in series to the frequency-to-voltage converter input. The said converter output is connected to strain transducer control electrodes. The delay unit output is connected to control input of the aforesaid selectable peak detector, while the controlled frequency generator output is connected with an output of the proposed device. 
     EFFECT: increase in accuracy of measurements via connection into measuring bridge-type circuit of controlled resistance strain gages and negative servo feedback circuit connected to aforesaid strain transducer to allow automatic control over measuring system. 
     3 dwg
Patent RU-2362657-C1 (RU)
Title: Method for soldering of item, mostly heat exchanger
Inventor: NAGOVITSYN EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B23K1/005
Filed: 2007-11-15
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention may be used for soldering of plate-finned and tubular heat exchangers in vacuum, for instance in aircraft engine engineering and other fields of machine building. Connected parts are serially heated in vacuum by means of scanning laser beam to the temperature of solder melt and are further cooled. At every stage heating is carried out till the temperature of change of phase condition of powdery solder components with a delay after every heating stage. At the first stage heating is carried out up to the temperature of binding solder decomposition. At the second stage solder is heated up to temperature of powder sintering, at the third stage - to solidus temperature, at the fourth stage - to liquidus temperature of solder. Uniformity of temperature field on surface of soldered parts is controlled remotely by infrared imager and is corrected when necessary. 
     EFFECT: provides for quality of soldering items with deep through channels with powdery solders. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2359858-C1 (RU)
Title: Рулевое колесо (варианты)
Inventor: KVON JOUNG-KHIUK
IPC: B62D1/04
Filed: 2007-11-16
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к вариантам выполнения рулевого колеса. Рулевое колесо включает в себя каркас, который состоит из обода и перекладин, верхний пенопластовый элемент, который устанавливают на верхней части каркаса, нижний пенопластовый элемент, который устанавливают на нижней части каркаса в контакте с верхним пенопластовым элементом, и кожаную оплетку, которая закрывает верхний пенопластовый элемент и нижний пенопластовый элемент. В различных вариантах выполнения рулевого колеса для предотвращения поворота пенопластовых элементов и уменьшения веса каркаса по окружности обода каркаса выполняют в ободе, по меньшей мере, один кольцевой паз там, где устанавливают, по меньшей мере, один из верхнего пенопластового элемента и нижнего пенопластового элемента. Кроме того, на верхнем или нижнем пенопластовом элементе выполняют, по меньшей мере, один кольцевой выступ, который входит в первый кольцевой паз. По окружностям обода и пенопластовых элементов могут быть выполнены кольцевые пазы, которые отделены на заданные расстояния, и отдельные кольцевые выступы, которые входят в кольцевые пазы, для предотвращения кругового поворота пенопластовых элементов при сборке обода и пенопластовых элементов и обеспечения допуска на расширение вследствие вспенивания при изготовлении пенопластовых элементов. Достигается уменьшение веса пенопластового элемента и упрощение изготовления, а также уменьшение собственной частоты колебаний рулевого колеса и обеспечивается высокая способность к переработке. 7 н. и 9 з.п. ф-лы. 17 ил.
Patent RU-2350856-C1 (RU)
Inventor: MEDVEDEV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: F25B9/04
Filed: 2008-01-10
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: there is proposed heat and mass and energy exchange method and device, at which, by means of concentric vortex tubes, owing to deformation-shear interaction in intersection zone of side surface layers, there provided is excitation of two and more vortex product flows. External vortex tube is longer than internal one. Along centre line of internal vortex tube, there is installed the first axial displacer forming a vortex-forming annular cavity on the part protruding from internal vortex tube; thereon installed is the second axial displacer forming adjustable annular gap, and with external vortex tube - an acoustic chamber. Pressure chambers are equipped with control valves along the inlet. 
     EFFECT: use of invention will allow increasing capacity and duration of acoustic excitation, and control of frequency-amplitude performance of acoustic excitation. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2352605-C1 (RU)
Title: Способ подготовки угольных смесей для производства шихты для коксования и композиции таких смесей (варианты)
Inventor: MUSOKHRANOV BORIS ANATOL EVICH
IPC: C10B57/04
Filed: 2008-01-09
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к коксохимическому производству, в частности к формированию шихты для производства металлургического кокса. Способ включает подготовку составов двухкомпонентных смесей двух видов: составы из двух хорошо коксующихся углей с высокой степенью спекаемости, преимущественно ожирненных углей, из которых получают ожирняющие композиции, и составы из двух средне коксующихся углей с низкой степенью спекаемости, преимущественно отощенных углей, из которых получают отощающие композиции. Из ожирняющих композиций первый состав состоит из 3-97 мас.% жирных углей и 3-97 мас.% газовых углей. Второй состав состоит из 3-97 мас.% жирных углей и 3-97 мас.% газовых жирных углей. Третий состав состоит из 3-97 мас.% газовых жирных углей и 3-97 мас.% газовых углей. Четвертый состав состоит из 3-97 мас.% газовых жирных отощенных углей и 3-97 мас.% газовых жирных углей или жирных углей. Пятый состав состоит из 3-97 мас.% газовых жирных отощенных углей и 3-97 мас.% газовых углей. Шестой состав состоит из 3-97 мас.% коксовых жирных углей и 3-97 мас.% газовых жирных углей. Из отощающих композиций первый состав состоит из 3-97 мас.% каждого из углей: коксовых и коксовых отощенных. Второй состав состоит из 3-97 мас.% каждого из углей: коксовых и коксовых слабоспекающихся или коксовых слабоспекающихся низкометаморфизованных. Третий состав состоит из 3-97 мас.% каждого из углей: коксовых отощенных и коксовых слабоспекающихся или коксовых слабоспекающихся низкометаморфизованных. Четвертый состав состоит из 3-97 мас.% каждого из углей: тощих спекающихся и коксовых слабоспекающихся или коксовых слабоспекающихся низкометаморфизованных. Пятый состав состоит из 3-97 мас.% каждого из углей: отощенных спекающихся и коксовых слабоспекающихся или коксовых слабоспекающихся низкометаморфизованных. Шестой состав состоит из 3-97 мас.% каждого из углей: слабоспекающихся и коксовых отощенных или коксовых слабоспекающихся. Седьмой состав состоит из 3-97 мас.% каждого из углей: коксовых углей и тощих спекающихся или отощенных спекающихся, или слабоспекающихся. Техническим результатом является упрощение технологии подготовки шихт для получения высококачественных сортов кокса. 14 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2349132-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-02-05
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to the method of meat and vegetable preserves production by soaking in milk and chopping of wheat bread; cutting and chopping meat; mixing the above mentioned components with table salt and black bitter pepper to obtain cutlet mass, forming it, breading in wheat crumbs and frying in the melted fat to obtain collops; cutting, browning in the melted fat and straining carrots, parsley roots and onion; cutting and freezing greens; freezing fresh green peas; browning in the melted fat wheat flour; mixing in oxygen free conditions carrots, parsley roots, onion, green peas, greens, wheat flour, tomato paste, sugar, table salt, black bitter pepper and laurel leaf. Collops, the resultant mixture and bone broth are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: production of tinned food which has improved digestibility.
Patent RU-2372504-C1 (RU)
Title: Многоцелевая газотурбинная энергетическая установка
Inventor: NOVOSEL TSEV DMITRIJ ALEKSANDR
IPC: F02C6/08
Filed: 2008-03-11
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к области газотурбинной техники, а именно к установкам для производства электроэнергии и сжатого воздуха, а также паровоздушной смеси для технологических целей. Многоцелевая газотурбинная энергетическая установка выполнена в виде двух функциональных модулей: модуля генератора сжатого воздуха, выполненного в виде вспомогательного газотурбинного двигателя, и модуля паротурбогенератора, со вспомогательными системами модулей, соединенных регулируемым узлом распределения сжатого воздуха. Узел распределения сжатого воздуха выполнен таким образом, чтобы осуществлять дискретное или плавное распределение сжатого воздуха между внешним потребителем или внешней сетью и модулем паротурбогенератора. Модуль паротурбогенератора выполнен в виде паровоздушной турбины и генератора с кинематической связью между ними и содержит котел-утилизатор и камеру смешения. В котле-утилизаторе осуществляется выработка перегретого пара, а в камере смешения осуществляется смешивание перегретого пара из котла-утилизатора со сжатым воздухом. Паровоздушная смесь из камеры смешения поступает в паровоздушную турбину. Установка также может содержать контактный конденсатор водяного пара, охладитель и расходный бак для воды, регулируемый узел отбора паровоздушной смеси, расположенный между камерой смешения и паровоздушной турбиной. Функциональные модули генератора сжатого воздуха и турбогенератора со вспомогательными системами модулей могут быть установлены на отдельных шасси. Изобретение позволяет обеспечить многофункциональность и гибкость в выборе режимов работы, увеличить ресурс модуля паротурбогенератора и улучшить экологические характеристики многоцелевой газотурбинной энергетической установки. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2366309-C1 (RU)
Title: Food concentrate
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: A23L23/10
Filed: 2008-04-17
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: concentrate is made of following components. Powdered dry broth base 4-6; wheat flour 4-6; egg powder 2-4; dry milk 2-4; carrot juice extract 4-6; carrot herbage dried at 45-60°C and milled to powder 6-8. 
     EFFECT: food concentrate is enriched with natural ecologically pure vegetable components, fibre, protein, carotene, calcium, phosphor and iron salts. 
     1 tbl
Patent RU-2376430-C1 (RU)
Title: Многоярусная автоматизированная автостоянка модульного типа
Inventor: SMORODIN PETR NIKOLAEVICH
IPC: E04H6/18
Filed: 2008-05-27
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано при проектировании в конструкциях многоярусных гаражей и автостоянок. Многоярусная автоматизированная автостоянка модульного типа содержит сборно-разборный каркас с несколькими ярусами стеллажей, расположенных в два ряда, с ячейками для хранения автомобилей. Внутри каркаса между двумя рядами ячеек расположена клеть, снабженная механизмом горизонтального перемещения по рельсовому пути, внутри которой размещен подъемник лифтового типа с платформой и механизмом подъема, способного к вертикальному перемещению автомобиля на требуемый ярус, при этом на платформе смонтирован манипулятор для захвата передних колес автомобиля с целью его подъема и передвижения по направляющему каналу с платформы в ячейку для хранения, и наоборот. Технический результат: снижение себестоимости, увеличение надежности, улучшение эксплуатационно-сервисных услуг, транспортировка автомобиля к месту хранения и обратно без применения поддонов, сокращение времени цикла. 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2371328-C1 (RU)
Title: Method of temporary preservation of artefacts
Inventor: MEDVEDEV GERMAN IVANOVICH
IPC: B44D7/00
Filed: 2008-07-01
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to archeology and relates to a method of temporary preservation of artefacts. Cleaning and disinfection is done three times using a biocidal composition with concentration 5 to 8%. Cleaning and disinfection are combined with ultrasonic treatment at operating frequency 25 to 40 kHz and intensity 5 to 10 W/cm 2 , for 5 to 10 minutes. Preservation is done by depositing aerosol on the artifact, containing the following, in wt %: ethanol - 70 to 75, polyhexamethylene guanidine phosphate - 15 to 20, biocidal composition - 3 to 5, water - the rest. There is subsequent drying in an exiccator at pressure 4 to 10 mm Hg in the presence of silica gel. 
     EFFECT: invention allows for safe analysis of materials used while preserving outer appearance and colour of artefacts, prevents further destruction by microflora and fungi, protects the person from effects of not only microbes, but viruses as well.
Patent RU-2385812-C1 (RU)
Title: Device for inspection of cargo fixtures reliability in railway car
Inventor: TURANOV KHABIBULLA TURANOVICH
IPC: B61K13/00
Filed: 2008-07-14
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: testing equipment. ^ SUBSTANCE: invention is related to testing equipment for railway transport. Device for inspection of cargo fixtures reliability in railway car comprises metal truss (1) with rail track (10) in upper part, which rests with its ends onto wheels (6) with braking devices (11), rolling along circular rail track (8), equipped with driving mechanism for its rotation around its vertical axis. As driving mechanism they use two oppositely directed pneumatic cylinders. On circular rail track they install stops (4) arranged in the form of step-bearings equipped with springs, which have been previously compressed by bolt joints. Truss (1) with railcar braked down on it is speeded up along circular rail track till angular acceleration of at least 12.82 rad/s2. Whenever truss collides with stop (4), transverse forces that occur are perceived by cargo fixtures in car for their inspection. ^ EFFECT: invention reduces material, time and power expenditures, simplifies process of testing. ^ 2 dwg
Patent RU-2380671-C1 (RU)
Title: Method for operating information computation system of vehicles and device for realising said method
Inventor: EFANOV VASILIJ VASIL EVICH
IPC: G01M17/007
Filed: 2008-08-25
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention involves measuring operating time of a vehicle and comparing the operating time with given values of non-failure operating time of components of the vehicle, determination of distance traveled and comparing the distance traveled with given values of non-failure distance traveled, as well as indicating the need to replace components for which lifespan on operating time or distance traveled is close to limiting values. 
     EFFECT: increased information content. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2382681-C1 (RU)
Title: Форсунка
Inventor: SERGEEV SERGEJ IVANOVICH
IPC: B05B7/10
Filed: 2008-09-19
Granted: 2010-02-27
Abstract: Изобретение может быть использовано на предприятиях, работа которых связана с загрязнением атмосферы воздуха. Для достижения высокой степени очистки газового потока с температурой 100°С и более от вредных примесей и тонкодисперсных твердых аэрозолей разработана конструкция форсунки, имеющая корпус в виде крестовины с четырьмя попарно соосными отверстиями с внутренней резьбой. Отверстие для подачи воды и отверстие для подачи пара расположены соосно и снабжены ввинчивающимися пробками, имеющими сегментный срез на всю толщину пробки, расположенный параллельно имеющемуся в пробках шлицу под отвертку. В одно из горизонтальных отверстий ввинчена торцевая пробка с ввинченным в нее осевым стержнем. На противоположном конце стержня имеется гайка для регулирования факела, выполненная в виде конуса с наружным периферийным круговым бортиком, расположенным под углом к плоскости конуса гайки. Конусность этой гайки соответствует конусности выходного отверстия сопловой гайки, ввинченной в выходное горизонтальное отверстие. Необходимая степень очистки достигается регулированием величины щелевого канала, образованного между двумя конусами на выходе из форсунки. 2 ил.
Patent RU-2378997-C1 (RU)
Title: Method of endoscopic maxillary sinusotomy
Inventor: SIRAK SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2008-10-13
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, in particular to otorhinolaryngology, and can be used in surgical treatment of patients with chronic maxillitis. Method lies in sanitisation of maxillary sinus and widening of natural connection of sinus with nasal cavity in order to restore mechanisms of natural sinus ventilation and drainage. For this purpose by endoscopic intervention 1-2 cm long access through facial wall in area of canine fossa is performed. Opening in facial wall of maxillary sinus with diametre to 1.0 cm is formed. Then natural connection of sinus with nasal cavity is widened from maxillary sinus side in horizontal direction backward in the same direction as semi-channel, up to 0.5 cm long, preserving hamulus. 
     EFFECT: application of claimed invention with creation of anastomosis in medial nasal passage of nasal cavity from side of maxillary sinus allows to perform complete sanitisation of maxillary sinus and restore ventilation function, ensure remission of inflammatory process, improve results of treatment in said category of patients. 
     1 ex