baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2666423-T3 (ES)
Title: Planta de cogeneración y procedimiento para operar una planta de cogeneración
Inventor: HOFFMANN DIRK
IPC: F01K25/08
Filed: 2015-12-21
Granted: 2018-05-04
Abstract: Planta de cogeneración con - una cámara de combustión para la combustión de un vector energético, - medios de generación de corriente para obtener energía eléctrica a partir de la energía térmica que se libera a través de la combustión del vector energético, - un sistema de aprovechamiento de calor residual (200) que está preparado para transformar energía residual en energía eléctrica, en donde el sistema de aprovechamiento de calor residual (200) comprende al menos un motor de pistones rotativos (100) y un generador (110), en donde el motor de pistones rotativos (100) puede accionarse con la ayuda del calor residual y está acoplado al generador (110), para generar energía eléctrica durante la rotación del motor de pistones rotativos (100) con el generador (110), - en donde el motor de pistones rotativos (100) presenta una carcasa (10) que forma un espacio interno (11), en el cual están dispuestos al menos dos pistones rotativos (20, 30), de modo que rotan de forma conjunta cuando un fluido circula a través del espacio interno (11), - en donde cada pistón rotativo (20, 30) presenta en su circunferencia externa al menos dos juntas de estanqueidad (25, 26, 35, 36) y al menos dos cavidades (27, 28, 37, 38), en donde las formas de las cavidades (27, 28, 37, 38) y de las juntas de estanqueidad (25, 26, 35, 36) están seleccionadas para el acoplamiento de las juntas de estanqueidad (25, 26, 35, 36) de respectivamente uno de los pistones rotativos (20, 30) en las cavidades (27, 28, 37, 38) del respectivamente otro pistón rotativo (20, 30), - en donde las juntas de estanqueidad (25, 26, 35, 36) en la dirección radial están dimensionadas para el contacto estanco de una pared interna de la carcasa (12), - en donde las juntas de estanqueidad (25, 26, 35, 36) comprenden un material deformable, de modo que a través del fluido pueden presionarse de forma estanca contra la pared interna de la carcasa (12).
Patent ES-2730674-T3 (ES)
Title: Aparato de accionamiento de motor y procedimiento de control del mismo
Inventor: SHIN JONG-HYUN
IPC: H02P21/16
Filed: 2015-12-30
Granted: 2019-11-12
Abstract: Un aparato (1) de accionamiento de motor que comprende: un motor (100) que tiene un rotor (200) que incluye un imán (280) permanente y un estator; un inversor (450) configurado para suministrar una potencia de accionamiento al motor (100); caracterizado por una unidad (800) de control configurada para suministrar una corriente de prueba del eje d (id) y una corriente de prueba del eje q (iq) durante un tiempo predeterminado y para estimar un parámetro del motor (100) basado en una corriente del eje d y una corriente del eje q de un tiempo cuando la corriente de prueba del eje d y la corriente de prueba del eje q son suministrados y un tiempo en el que la corriente de prueba del eje d y la corriente de prueba del eje q no se suministran y configurado para compensar un tiempo muerto del inversor (450) basado en la polaridad de una corriente de accionamiento (Iabc) provocando que el inversor (450) suministre una onda cuadrada compuesta escalonada como una corriente de accionamiento (Iabc) al motor (100).
Patent ES-2733055-T3 (ES)
Title: Mamparo de presión
Inventor: VAZQUEZ CASTRO JESÚS JAVIER
IPC: B64C1/10
Filed: 2015-12-03
Granted: 2019-11-27
Abstract: Un mamparo de presión (1) para una aeronave que comprende un fuselaje, el mamparo de presión (1) que comprende un elemento inflable (2) adecuado para ser llenado con aire, que comprende una cubierta (3) que delimita una zona interna (10); y medios de sellado adecuados para proporcionar un sello hermético entre la cubierta (3) y el fuselaje de la aeronave caracterizado por que la cubierta (3) comprende una primera lámina (31) y una segunda lámina (32), cada una de la primera lámina (31) y de la segunda lámina (32) que comprende un lado interno que se orienta hacia la zona interna (10) del elemento inflable (2); y un lado externo, opuesto al lado interno; en donde la primera lámina (31) y la segunda lámina (32) están unidas entre sí por medio de medios de fijación (8).
Patent ES-2701252-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para proteger los ojos de la radiación
Inventor: CARUSO GIUSEPPE
IPC: A61F9/02
Filed: 2015-07-13
Granted: 2019-02-21
Abstract: Dispositivo (1) para proteger los ojos de la radiación, preferiblemente en el intervalo de 100 nm a 1 mm y, en particular, contra los rayos ultravioleta, la luz o los infrarrojos, que incluya al menos dos disposiciones de sensores (2, 3), una disposición de sensores externa (2) y una disposición de sensores interna (3), en el que las disposiciones de sensores externa e interna (2, 3) estén dispuestas una al lado de la otra, y en el que el área de paso de la radiación (4) tenga una abertura de paso de radiación (5) y en el que venga dispuesto un dispositivo de bloqueo (6) con respecto al área de paso de radiación (4) de tal manera que deje pasar o atenúe parcialmente la radiación incidente (S) que pasa a través de la abertura de paso de radiación (5), y comprendiendo un dispositivo de control (8) que está conectado a la disposición de sensores interna (2), a la disposición de sensores externa (3) y al dispositivo de bloqueo (6), caracterizado porque cada disposición de sensores (2, 3) tiene una pluralidad de sensores de radiación dispuestos sucesivamente (2a, 3a) que están dispuestos a lo largo de una curva cerrada (2b, 3b), en el sentido de que la disposición de sensores interna (3) está incluida en la disposición de sensores externa (2), y que la disposición de sensores interna (3) incluye el área de paso de radiación (4).
Patent ES-2714774-T3 (ES)
Title: Composición cosmética para recubrir fibras de queratina
Inventor: JAGER LEZER NATHALIE
IPC: A61Q1/10
Filed: 2015-09-29
Granted: 2019-05-30
Abstract: Composición cosmética para recubrir fibras de queratina, que comprende: - una fase acuosa, - un sistema tensioactivo presente en un contenido total de más de o igual a 15% en peso respecto al peso total de la composición, comprendiendo dicho sistema tensioactivo: i) al menos un tensioactivo no iónico con un valor HLB a 25ºC de menos de 8, y ii) al menos un tensioactivo aniónico con un valor HLB a 25ºC de más de o igual a 8, elegido de ácidos acilglutámicos y sales de los mismos, formando juntos una fase laminar Lß, y - al menos una dispersión acuosa de partículas de al menos un polímero formador de película, estando presente(s) el (los) polímero(s) formador(es) de película en un contenido en sólidos de más de o igual a 5% en peso y preferiblemente mayor que o igual a 10% en peso respecto al peso total de dicha composición, - entendiéndose que dicha composición puede comprender al menos una cera, estando sin embargo presente(s) la(s) cera(s), cuando está(n) presente(s), en un contenido total de estrictamente menos de 10% en peso respecto al peso total de la composición.
Patent ES-2685455-T3 (ES)
Title: Método para manipular bobinas primarias en plantas de conversión de papel
Inventor: PERINI FABIO
IPC: B65H75/24
Filed: 2015-09-17
Granted: 2018-10-09
Abstract: Un método para manipular bobinas primarias en plantas de conversión de papel, que comprende los siguientes pasos: a) dotar al menos a una plataforma de una base adaptada para soportar una bobina primaria en una estación de espera y al menos una desbobinadora (S) adaptada para recibir dicha bobina en una estación de desenrollado donde se desenrolla la bobina primaria, b) posicionar una bobina (1) primaria en la plataforma en la estación de espera, c) transportar la bobina (1) primaria a lo largo de un camino predefinido desde la mencionada plataforma hasta la mencionada desbobinadora (S) por medio de un puente-grúa (CP) equipado con brazos (BC) móviles, caracterizado por que el mencionado paso (c) es precedido por un primer paso consistente en la asociación temporal de dos espigas (P) a los brazos (BC) del puente-grúa (CP) y por un segundo paso consistente en insertar las dos espigas (P) en dos bases opuestas de la bobina (1) primaria utilizando los mismos brazos (BC); donde el mencionado paso (c) implica el transporte de una bobina (1) a lo largo de un camino que comprende al menos una porción ascendente o descendente con las espigas (P) insertadas así dentro de la bobina (1) primaria.
Patent ES-2749101-T3 (ES)
Title: Nanocompuesto núcleo-cubierta para fluorescencia mejorada por metal
Inventor: NAM JWA MIN
IPC: G01N21/64
Filed: 2015-05-20
Granted: 2020-03-19
Abstract: Un nanocompuesto núcleo-cubierta que comprende un fluoróforo dispuesto para tener una distancia constante en una dirección vertical desde una superficie del mismo, que comprende: nanopartículas de un primer metal; un conector que tiene una longitud constante, unido a las nanopartículas del primer metal a través de un extremo del mismo y que tiene el fluoróforo unido al otro extremo del mismo; y una cubierta de un segundo metal formada sobre las nanopartículas del primer metal al que está unido el conector ajustando el espesor de modo que esté separada una distancia constante del fluoróforo.
Patent ES-2726699-T3 (ES)
Title: Gestión de función de red virtualizada
Inventor: KEDALAGUDDE MEGHASHREE DATTATRI
IPC: H04L47/76
Filed: 2015-08-05
Granted: 2019-10-08
Abstract: Un sistema de manipulación de información para gestionar recursos en una red mixta que tiene una agrupación de entidades de gestión de movilidad, MME, para realizar equilibrio de carga, que comprende circuitos configurados para: recibir mediciones de rendimiento para por lo menos una MME no virtualizada (126) en la agrupación de MME; si por lo menos una de las mediciones de rendimiento de por lo menos una MME no virtualizada (126) supera por lo menos un umbral predeterminado, solicitar crear una función de red virtual de entidad de gestión de movilidad, VNF de MME, (124); crear la VNF de MME (124) en respuesta a la solicitud; y conectar uno o varios dispositivos de equipo de usuario, UE, gestionados por la agrupación de MME a la VNF de MME (124).
Patent ES-2935900-T3 (ES)
Title: Catéter intravenoso de seguridad con característica de retención e inhabilitación basada en la fricción
Inventor: ISAACSON S RAY
IPC: A61M25/06
Filed: 2015-12-30
Granted: 2023-03-13
Abstract: Un conjunto de catéter y aguja introductora (200, 300, 400), que incluye un catéter flexible y un conector de catéter (204, 304, 404) que tiene una porción de superficie exterior ininterrumpida (226, 326, 426), una característica de conexión Luer y una función de desactivación (232, 332, 432). El conjunto incluye una aguja introductora (206, 306, 406) dispuesta en el catéter, un protector de aguja (210, 310, 410) que tiene un clip elástico (212, 312, 412) adaptado para flexionarse entre la primera y la segunda posición en un plano perpendicular a la aguja introductora. El clip elástico incluye un brazo en voladizo (220, 320, 420) con un trinquete (222, 322, 422). En la primera posición del clip elástico, el brazo en voladizo se flexiona de modo que el trinquete hace contacto por fricción con la parte de la superficie exterior ininterrumpida del conector del catéter y retiene por fricción el protector de la aguja con el conector del catéter. y el trinquete está alineado axialmente y separado de la característica de inhabilitación. En la segunda posición, el trinquete ya no hace contacto por fricción con la superficie exterior ininterrumpida del cubo, lo que permite que la protección de la aguja se desplace con respecto al cubo del catéter.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2808153-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación para tratamiento de enfermedad
Inventor: MURRIEL CHRISTOPHER LAMOND
IPC: A61K31/519
Filed: 2015-10-30
Granted: 2021-02-25
Abstract: Un anticuerpo antagonista del ligando 4 tipo delta (DLL4) para su uso en un procedimiento para tratar el cáncer, inhibir el crecimiento tumoral, mejorar la respuesta de memoria específica de antígeno a un tumor o inducir la activación o mejora de una respuesta inmunitaria persistente a un tumor, en el que el procedimiento comprende administrar a un sujeto una cantidad terapéuticamente eficaz del anticuerpo antagonista de DLL4 y una cantidad terapéuticamente eficaz de un segundo agente, en el que el segundo agente es un inhibidor del punto de control inmunitario, y en el que el inhibidor del punto de control inmunitario es un anticuerpo que se une específicamente a PD-1 o un anticuerpo que se une específicamente a PD-L1.
Patent ES-2669535-T3 (ES)
Title: Elemento de ventilación para ventanas con tapa que actúa como placa desviadora
Inventor: REGENSBURGER ALBERT
IPC: E06B7/10
Filed: 2016-10-27
Granted: 2018-05-28
Abstract: Elemento de ventilación (8) para el montaje en un elemento de ventana (2), - presentando el elemento de ventilación un número de casillas huecas, - presentando la correspondiente casilla hueca en un lado inferior (10) del elemento de ventilación en la cercanía de un borde (9) que discurre horizontalmente del elemento de ventilación una correspondiente entalladura inferior (12) y presentando en una pared lateral (11) adyacente a este borde (9) que discurre horizontalmente de la casilla hueca una correspondiente entalladura superior (13), - estando montada de manera pivotante en el interior de la correspondiente casilla hueca en un correspondiente punto de articulación (14) una correspondiente tapa (15), de tal modo que la correspondiente tapa (15) se puede mover entre una correspondiente posición de apertura y una correspondiente posición de cierre, - encontrándose el correspondiente punto de articulación (14) en la zona entre la correspondiente entalladura inferior y la correspondiente entalladura superior (12, 13) que contiene este borde (9) que discurre horizontalmente, y - siendo la correspondiente longitud (1) de la correspondiente tapa (15) mayor tanto que una correspondiente distancia inferior (au) del correspondiente punto de articulación (14) hasta el borde de la correspondiente entalladura inferior (12) más alejado del correspondiente punto de articulación (14), como también mayor que una correspondiente distancia superior (ao) del correspondiente punto de articulación (14) hasta el borde de la correspondiente entalladura superior (13) más alejado del correspondiente punto de articulación (14), de tal modo que la correspondiente tapa (15) obliga a que se desvíe en forma de zigzag aire que entra por medio de las correspondientes entalladuras inferior y superior (12, 13) en la correspondiente casilla hueca antes de que pueda salir a través de las correspondientes entalladuras superior e inferior (13, 12) fuera de la correspondiente casilla hueca.
Patent ES-2752801-T3 (ES)
Title: Conversor modular de múltiples niveles y método para controlar el equilibrio de voltaje del conversor modular de múltiples niveles
Inventor: SON GUM TAE
IPC: H02M7/483
Filed: 2016-04-13
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un metodo para controlar el equilibrio de voltaje de un conversor modular de multiples niveles, el metodo comprende: recibir, por una unidad de entrada (110), informacion de estado sobre cada uno de los n submodulos en un modulo de brazo (20 a 25); agrupar, por la unidad de entrada (110), los n submodulos en m grupos de submodulos; recibir, por una unidad de determinacion (130), la primera informacion de estado sobre cada uno de los submodulos en un primer grupo de m submodulos, entre la informacion de estado recibida sobre cada uno de los n submodulos; recibir, por la unidad de determinacion (130), la segunda informacion de estado sobre cada uno de los submodulos no incluidos en el primer grupo de submodulos, entre informacion de estado sobre cada uno de los n submodulos previamente almacenados en una memoria (120); determinar, mediante la unidad de determinacion (130), control de conmutacion de un submodulo utilizando la primera informacion de estado y la segunda informacion de estado; y actualizar la memoria (120) con la primera informacion de estado, repetir las etapas anteriores m veces, una vez para cada grupo de submodulos, de modo que se forma ciclos, la informacion de estado en cada uno de los submodulos en cada uno de los grupos de m submodulos sea recibida una vez por la unidad de determinacion (130) o la memoria (120).
Patent ES-2829966-T3 (ES)
Title: Elemento de medición para un electrodo de contacto fijo sensible a iones y electrodo de contacto fijo sensible a iones
Inventor: RUTZ ANDREAS
IPC: G01N27/30
Filed: 2016-10-13
Granted: 2021-06-02
Abstract: Elemento de medición (2) para un electrodo de contacto fijo sensible a los iones (1) para medir la actividad de un ión en un medio de medición (5), que comprende una capa sensible a los iones (211) que en funcionamiento está en contacto con un medio de medición (5) y es conductiva para iones de litio; y una capa conductora de electricidad (212) que comprende litio metálico o una aleación de litio (0) o un compuesto de litio conductor de electricidad; en el que el medio de medición (2) es un elemento de medición de cuerpo sólido que además comprende una capa electrolítica de estado sólido (213) dispuesta entre la capa sensible a los iones (211) y la capa conductora de electricidad (212), mientras la capa electrolítica de estado sólido (213) comprende uno de los siguientes compuestos de estado sólido conductores de iones de Li que contiene iones de litio móviles, es estable respecto de litio elemental y no es conductora de electricidad Z; y en el que la capa electrolítica de estado sólido (213) comprende uno de los siguientes compuestos de estado sólido conductores de iones de Li o mezclas de los mismos: boratos de litio, tales como B2O3 - Li2O, sulfatos de borato de litio (LiBSO), como B2O3 - 0.8Li2O - 0.8Li2SO4, borofosfatos de litio (LiOP), como ½ x Li2O - BPO4, en general Li2O - B2O3 - P2O5, aluminatos de litio, como Li5AlO4, borosilicato de litio, como Li2O-B2O3-SiO2, óxido de galio litio, como Li5GaO4, germanato de litio, como Li(4-3x)AlxGeO4, nitruro de litio, fosfato de litio, como Li(1+x)Ti2SixP(3-x)O12 o Li(1+x)MxTi(2-x)(PO4)3 con M=Al, Ga, Fe, Sc, In, Lu, Y, La, oxinitruro de fósforo litio, como Li3PO4-xNx, aluminato silicato de litio, como LiAlSi2O6, LiAlSiO4, Li9SiAlO8, silicatos de litio, como Li2SiO4, Li4SiO4, Li2SiO3, Li2Si2O5, fosfatos de silicio litio, como Li3.6Si0.6P0.4O4, oxinitruro de fósforo silicio litio, como Li4SiO4-x-Li3PO4-yNx+y, tiogermanato de litio, Li2GeS3, Li4GeS4, Li6GeS5, titanato de litio, como Li2Zr(1-x)TixO3, vanadato de litio, compuestos de litio, como Li2S-SiS2-Li3PO4 o Li7P3S11, óxidos de cinc litio, como Li6ZnO4, boratos de litio nitrados (Li-B-O-N), como Li3.09BO2.53N0.52, sulfuros, como Li2S-GeS2, y compuestos de tio-litio germanio, como Li10GeP2S12,Li3.25Ge0.25P0.75S4.
Patent ES-2812124-T3 (ES)
Title: Un método y un aparato para la señalización del silenciamiento en una red de comunicación inalámbrica
Inventor: SIOMINA IANA
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-03-03
Granted: 2021-03-16
Abstract: Un método (600) en un aparato (50) de radio de controlar la medición de las señales de referencia de posicionamiento que son transmitidas por una red (10) de comunicación inalámbrica en ocasiones de posicionamiento recurrentes, en donde cada ocasión de posicionamiento comprende una única subtrama o un número de subtramas consecutivas y las ocasiones de posicionamiento se repiten según un intervalo periódico definido, estando el citado método caracterizado por: recibir (602) una señalización desde la red (10) de comunicación inalámbrica que transporta una información de configuración de silenciamiento que incluye una periodicidad de silenciamiento que indica una pluralidad de ocasiones de posicionamiento, y un índice de ocasión de silenciamiento que indica una ocasión de posicionamiento particular dentro de la pluralidad de ocasiones de posicionamiento a las que se aplica el silenciamiento; y controlar (604) la medición de la señal de referencia de posicionamiento por parte del aparato (50) de radio, de acuerdo con la periodicidad de silenciamiento y el índice de ocasión de silenciamiento recibidos.
Patent ES-2708967-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la supervisión de un aerogenerador
Inventor: MITTELMEIER NIKO
IPC: F03D17/00
Filed: 2016-11-30
Granted: 2019-04-12
Abstract: Procedimiento para la supervisión del funcionamiento de un aerogenerador (1) que presenta un generador (15) accionado por un rotor de viento (12) con al menos una pala de rotor (13), cuyo ángulo de inclinación (θ) se puede regular, para el suministro de energía eléctrica, pudiendo funcionar el aerogenerador (1) con un valor teórico de reducción de potencia (r) predeterminable desde el exterior, caracterizado por una determinación de si el aerogenerador (1) funciona de forma reducida o no, con los pasos de: I. determinación de la existencia de una variación de un parámetro de funcionamiento del rotor de viento, seleccionado de entre un grupo formado por un número de revoluciones del rotor de viento y el ángulo de inclinación (θ), frente a un valor de referencia (θref), II. determinación de si el aerogenerador (1) funciona con carga parcial, III. comprobación de si se ha predeterminado un valor teórico de reducción de potencia y IV. puesta a disposición de una señal para la reducción efectiva ("E") cuando se cumplen todas las condiciones antes enumeradas.
Patent ES-2945879-T3 (ES)
Title: Sistemas de control de la vejiga
Inventor: HERRERA DEREK
IPC: A61B5/00
Filed: 2016-01-23
Granted: 2023-07-10
Abstract: La divulgación se refiere generalmente a sistemas y dispositivos de uso extendido para el manejo de la función de la vejiga para personas con disfunción urinaria. El sistema incluye un catéter que puede incluir un sensor que puede determinar el estado de la vejiga y una válvula que puede controlar el flujo de fluido. El catéter se puede colocar dentro de la vejiga mediante dispositivos que facilitan la inserción y extracción. La colocación del catéter puede realizarla una persona capacitada, como un paciente, así como un médico, una enfermera o un cuidador. Una vez colocado dentro de la vejiga, el catéter puede ser completamente interno, lo que significa que ninguna porción del catéter es visible desde el exterior del cuerpo del paciente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2809550-T3 (ES)
Title: Receptores de antígenos quiméricos dirigidos contra PSCA
Inventor: PRICEMAN SAUL J
IPC: A61K39/00
Filed: 2016-10-06
Granted: 2021-03-04
Abstract: Una molécula de ácido nucleico que codifica un receptor de antígeno quimérico, en el que la molécula de ácido nucleico expresa un polipéptido que comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada de SEQ ID NOs: 26, 28, 30, 32, 34, y 36.
Patent ES-2900741-T3 (ES)
Title: Una composición farmacéutica que comprende fibras obtenidas electrohidrodinámicamente, teniendo la composición un tiempo de permanencia mejorado en la zona de aplicación
Inventor: HANSEN JENS
IPC: A61K31/573
Filed: 2016-11-18
Granted: 2022-03-18
Abstract: Fibras electrohiladas que contienen: i) un primer y un segundo polímero formador de fibras hidrófilo que es soluble en un disolvente hidrófilo, ii) una sustancia bioadhesiva que es poco soluble en dicho disolvente hidrófilo, iii) una sustancia farmacológica, en donde el primer polímero hidrófilo tiene una solubilidad en agua a 37°C que es al menos 10 veces mayor que la solubilidad en agua a 37°C del segundo polímero formador de fibras hidrófilo, y en donde la sustancia bioadhesiva está presente en forma sólida.
Patent ES-2827776-T3 (ES)
Title: Sistemas de aditivos para uso en la PEGilación de proteínas
Inventor: HICKEY MATTHEW R
IPC: C07K14/64
Filed: 2016-11-22
Granted: 2021-05-24
Abstract: Un sistema de aditivos mejorado para la reaccion de PEGilacion de proteinas, comprendiendo dicho sistema hidrazida p-aminobenzoica en combinacion con una amina aromatica o una sal de amonio, en donde dicha amina aromatica se selecciona de un grupo que consiste en acido 3,5-diaminobenzoico, o-fenilendiamina, 1-piridin-2-iletilamina, 2-(dimetilamino)etilhidrazina, m-fenilendiamina y 2-picolilamina, y en donde dicha sal de amonio se selecciona de un grupo que consiste en acetato de amonio y cloruro de amonio.