baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2123035-T3 (ES)
Inventor: FUJINAMI YASUSHI
IPC: H04N21/432
Filed: 1993-12-15
Granted: 1999-01-01
Abstract: Video data is reproduced from a record medium on which is recorded, in multiplexed form, the video data, reference time data representing a reference time, and video time data representing the time at which decoding of the video data reproduced from the record medium should begin. The reference time data is separated (5A) from the reproduced multiplexed data and used to generate timing data. The video data and video time data are temporarily stored in a video buffer (6A) and a video time data extractor (30) is connected to an output of the video buffer to extract the video time data from the contents of the video buffer. The video buffer (6A) also is connected to a video decoder (7) which decodes the video data temporarily stored in the video buffer, the operation of the video decoder being controlled (31) as a function of a comparison between the generated timing data and the extracted video time data. <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2095622-T3 (ES)
Inventor: HABEGGER OSKAR
IPC: F01B9/02
Filed: 1993-08-25
Granted: 1997-02-16
Abstract: The piston compressor comprises at least one cylinder (11) and a piston (10) which is guided therein in a non-contact manner and which is linked to a crosshead (6) via a piston rod (8). The piston rod consists of a tube (8) which extends between the crosshead (6) and the piston (10). In the tube there extends a tension rod (9) which can be extended by means of a hydraulic tensioning appliance (30) and which pulls, under pretension, the crosshead and the piston against the tube. <IMAGE>
Patent ES-2092300-T3 (ES)
Title: Procedimiento de consulta y de puesta al dia de datos especializados y sistema de puesta en practica de este procedimiento.
Inventor: BOISSEAU DOMINIQUE
IPC: G06F17/30
Filed: 1993-05-10
Granted: 1996-11-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE CONSULTA Y DE ACTUALIZACION DE DATOS ESPECIALIZADOS EVOLUTIVOS DESTINADOS A UN CONJUNTO DE PERSONAS DETERMINADAS, EN EL CUAL CADA PERSONA UTILIZA MEDIOS DE TRATAMIENTO (11) ASOCIADOS A MEDIOS DE TRANSMISION (16) PARA TENER ACCESO A UN SERVIDOR TELEMATICO ESPECIALIZADO (12), A TRAVES DE UNA RED TELEFONICA CONMUTADA (10), Y EN EL CUAL SE EFECTUA AUTOMATICAMENTE UN ACTUALIZACION DE LOS DATOS EN CUANTO SE ESTABLECE LA CONEXION MEDIOS DE TRATAMIENTO (11)/SERVIDOR (12). EL INVENTO SE REFIERE ASIMISMO A UN SISTEMA DE APLICACION DEL PROCEDIMIENTO. SE APLICA EN ESPECIAL AL AMBITO AERONAUTICO, DE LOS GABINETES JURIDICOS Y DE CONTABILIDAD Y AL AMBITO MEDICO (TELEASISTENCIA Y SEGUIMIENTO DE LOS PACIENTES).
Patent ES-2147755-T3 (ES)
Inventor: KILGOUR RICHARD DEREK
IPC: B29L31/56
Filed: 1993-05-10
Granted: 2000-10-01
Abstract: A method of injection moulding an undercut formation (26) on a circular body (20) wherein said formation is moulded in a series of arcuate sections (28) alternating with spaces (29), and wherein the moulding core (24) which produces the formation is extracted by firstly relatively rotating said body (20) and said core (24) so that the body is expanded radially and then ejecting the body off the core. The method is applicable to the manufacture of novel closure members and coupling elements. <IMAGE>
Patent ES-2101338-T3 (ES)
Inventor: PELZER HELMUT
IPC: B44C1/24
Filed: 1993-08-18
Granted: 1997-07-01
Abstract: A process is disclosed for manufacturing decorable moulded parts made of plastic materials. An extrudable thermoplastic material is injected or pressed behind a non-dried or non-cured flat decorative layer or lacquer layer. In a preferred embodiment, the decorative or lacquer layer is powder coated and the support film, the lacquer layer and the thermoplastic material are co-extruded together. This process allows decorable moulded parts having complex geometrical shapes to be manufactured.
Patent ES-2088684-T3 (ES)
Title: Envase y cierre para el mismo.
Inventor: DUMAS PIERRE
IPC: B65D53/06
Filed: 1993-09-28
Granted: 1996-08-16
Abstract: UN CIERRE (4) PARA UNA ABERTURA DE UN CONTENEDOR (1) COMPRENDE MEDIOS PERFUMADORES DE ESPACIO PRINCIPAL (8) QUE COMPRENDE UN CUERPO IMPREGNADO DE PERFUME (9) DE MATERIAL ABSORBENTE COMPRENSIBLE, POR EJEMPLO ESPUMA DE POLIURETANO, TENIENDO PREFERENTEMENTE VARIAS CARAS CON CAPAS DE POLIETILENO (10), DONDE AL MENOS UNA PARTE DEL CUERPO (8) FORMA UN SELLO PARA EL CIERRE (4) CONTRA LA ABERTURA DEL CONTENEDOR Y DE ESTE SE PROTEGE DEL PRODUCTO (36) A COLOCAR EN LE CONTENEDOR (1) MIENTRAS QUE EL CIERRE (4) ESTA EN SU LUGAR. LA ACCION DE SELLADO DEL REVESTIMIENTO IMPREGNADO DE PERFUME (8) CAUSA LA EXCRECION DE UNA DOSIS DE PERFUME CADA VEZ QUE EL CIERRE (4) SE AJUSTA EN LA BOQUILLA DEL CONTENEDOR, MIENTRAS QUE EL REVESTIMIENTO (8) ES PROTEGIDO DEL PRODUCTO (36) DENTRO DEL CONTENEDOR (19 MIENTRAS QUE EL CIERRE (4) ESTA EN SU LUGAR.
Patent ES-2115085-T3 (ES)
Inventor: MAKULLA DETLEF DIPL-ING
IPC: F24F13/065
Filed: 1994-01-05
Granted: 1998-06-16
Abstract: An air outlet for air treatment installations is connected at its end via a supply-air connection (3) to an air-duct network and consists of an outer, air-permeable shell (1) and an inner air-permeable shell (2) arranged concentrically thereto, in which one or more horizontal restricting rings (10, 11) are arranged. Inside the inner shell (2) is arranged an inner pipe (6) through which an axial flow can pass, the flow-through cross-section of which inner pipe is variable and its end facing away from the supply-air connection (3) being open. <IMAGE>
Patent ES-2123674-T3 (ES)
Inventor: KOLLREUTER ANDREAS DIPL-ING
IPC: C09D5/02
Filed: 1994-03-05
Granted: 1999-01-16
Abstract: A water-dispersible coating medium, consisting of binder and additives, is in the form of a granulate with a free or combined water content of 0.01-15 wt.% and, on dispersion in any desired quantity of water, gives a pH of more than 6. Also claimed is prodn. of the above coating medium by contacting a powder mixt. of coating medium constituents as carrier material with water or an aq. dispersion contg. the remainder or all or part of the coating medium components by means of a gas stream at 40-800 degrees C to remove water to a residual moisture content of 0.01-15 wt.% and produce a treatment mixt. in flowable granulate form.
Patent ES-2150457-T3 (ES)
Title: Metodo para tratar piezas en bruto para agujas.
Inventor: SAMSEL SCOTT
IPC: A61B17/06
Filed: 1994-07-25
Granted: 2000-12-01
Abstract: SE PRESENTA UN PROCESO PARA TAMBOREO DE AGUJAS (10 O 20) ANTES (10) O DESPUES (20) DE QUE SE HAYAN PERFORADO LOS ORIFICIOS DE SUTURA EN SUS RESPECTIVOS OJOS DE AGUJA (10 O 20), REALIZANDO EL TAMBOREO PREFERIBLEMENTE CON MEDIOS LISOS, POR EJEMPLO MATERIALES ESFERICOS DE CRISTAL O CERAMICA, O MEDIOS FLEXIBLES.
Patent ES-2099520-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la reduccion de turbulencias de aspiracion en motores turborreactores.
Inventor: SCHAFHAUPT HORST
IPC: B64F1/26
Filed: 1994-10-07
Granted: 1997-05-16
Abstract: PARA LA ATENUACION DE REACCION DE TORBELLINOS DE ASPIRACION EN DISPOSICIONES DE ACCIONAMIENTO DE CHORRO CON TURBOCOMPRESORES DE AVIONES, ESPECIALMENTE EN EL DESARROLLO DE PRUEBAS, SE HA PREVISTO UN DISPOSITIVO QUE SE COMPONE DE UNA PARRILLA (9) DE REJILLA DISPUESTA EN LA PROXIMIDAD DEL FONDO (8) INTERIORMENTE Y DE FORMA INMEDIATA ANTES DE LA ENTRADA (10) DE LA DISPOSICION DE ACCIONAMIENTO, QUE MUESTRA CANALES (14) DE CORRIENTE CORTOS, QUE DISCURREN DE FORMA APROXIMADAMENTE VERTICAL.
Patent ES-2145083-T3 (ES)
Inventor: KIESLICH WOLFGANG ING-GRAD
IPC: G06T7/11
Filed: 1994-10-08
Granted: 2000-07-01
Abstract: Method and circuit arrangement for automatically detecting fixed or moving objects in the natural environment of a real-time image sequence by using an electrooptic sensor which scans the environment and has a downstream evaluation unit and an image-representing device which has possibly been provided. As much information as possible is processed from the digital images in a series of method steps or circuitry measures, with the result that the detection of relatively large objects is also rendered possible. <IMAGE>
Patent ES-2095124-T3 (ES)
Inventor: GEISENBERGER STEFAN
IPC: G10K11/178
Filed: 1994-11-26
Granted: 1997-02-01
Abstract: According to the prior art, it is known to damp noise emissions by means of "antisound". In exhaust gas systems of internal combustion engines this is mostly implemented by subjecting the exhaust gas stream flowing past in the exhaust gas system with "antisound" emitted by loudspeakers (12). However, arrangements of this type have the disadvantage that the hot exhaust gases flowing past reduce the lifetime of the loudspeakers, or measures of this type for active silencing operate only inadequately. According to the invention, an arrangement is therefore described which avoids the disadvantages arising from the prior art. According to the invention, this is realised in that the exhaust gas pipe (10) opens into one of the two chambers of a double-chamber box (17) and a bass reflex pipe (21) projects into this chamber of the double-chamber box (17). The outstanding cancellation of sound at low loudspeaker power is effected by the cancellation of sound being carried out in the chamber of the box (17) into which the ends of the bass reflex pipe (21) and of the exhaust gas pipe (10) open, and by the beam axis S intersecting the centre line M at a distance A between the two pipes (10, 21) or in the pipe (21), and the length of separation L between partition (18) and centre line M being a maximum of 75% of the greatest diametral extent of the loudspeaker (12). <IMAGE>
Patent ES-2135534-T3 (ES)
Inventor: DE GIER GERTRUDIS MARIA GERARD
IPC: B23D17/00
Filed: 1994-04-20
Granted: 1999-11-01
Abstract: The invention relates to a device for crushing and/or cutting material, which is provided with a frame having coupling means by which said frame can be coupled to the jib of an excavator or the like. A first jaw occupying a fixed position with respect to the frame during operation is connected to the frame, as is a second jaw cooperating with said first jaw. The second jaw is pivotable about a pivot pin with respect to the frame by means of a setting cylinder in a direction towards the first jaw and in a direction away from the first jaw. The first jaw is detachably connected to the frame by means of said pivot pin and a second pin located at some distance from said pivot pin, and the second jaw is detachably connected to the frame by means of said pivot pin and a pin coupling the second jaw to the setting cylinder. <IMAGE>
Patent ES-2117774-T3 (ES)
Title: Caja de estanquidad perfeccionada para bomba y su aplicacion particularmente a una bomba de alimentacion de central electrica.
Inventor: LATTY CYRIL XAVIER
IPC: F04D29/12
Filed: 1994-11-23
Granted: 1998-08-16
Abstract: LA CAJA DE ESTANQUEIDAD PARTICULARMENTE PARA BOMBA DE LIQUIDO DE ALTA TEMPERATURA Y BAJO FUERTE PRESION FORMA UN CUERPO Y POR UN ARBOL SE CARACTERIZA EN QUE SU DISPOSITIVO DE BOMBEADO (50) COMPRENDE UN ELEMENTO (51) MACHO ARRASTRADOR QUE ESTA DESTINADO A SER HECHO SOLIDARIO EN ROTACION SEGUN UN EJE (DELTA) DEL ARBOL Y QUE PRESENTA UNA PARED (510) EXTERIOR CONTINUA Y, UN ELEMENTO (52) HEMBRA DIFUSOR QUE ESTA DESTINADO A SER SUJETO AL CUERPO Y QUE PRESENTA UNA PARED (520) INTERIOR CILINDRICA QUE LLEVA LOCALMENTE UNA CORONA DE NERVIOS (521) SALIENTES QUE PRESENTAN UNA DIRECCION GENERAL NO ORTOGONAL AL EJE (DELTA) Y QUE DELIMITAN CON LA PARED EXTERIOR (510) DEL ELEMENTO MACHO (51) UN INTERSTICIO (522) DE VALOR RADIAL DETERMINADO. APLICACION PARTICULARMENTE EN LAS CENTRALES ELECTRICAS NUCLEARES.
Patent ES-2106480-T3 (ES)
Title: Un compuesto perteneciente a la familia de los analogos de la 15-deoxi-espergualina, su procedimiento de preparacion y su utilizacion en terapeutica.
Inventor: RENAUT PATRICE
IPC: A61K31/155
Filed: 1994-12-26
Granted: 1997-11-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE COMO PRODUCTOS INDUSTRIALES NUEVOS, A COMPUESTOS DE ESTRUCTURA EMPARENTADA CON LA DE LA 15DESOXISPERGUALINA DE FORMULA (I): DONDE A REPRESENTA UN ENLACE SENCILLO, UN GRUPO -CH2-, UN GRUPO -CH2O-, UN GRUPO -CH2NH-, UN GRUPO -CH- (OH)-, UN GRUPO -CHT- O UN GRUPO -CH(OCH3)- Y N ES IGUAL A 6 O 8, Y SUS SALES DE ADICION. ESTOS COMPUESTOS SON PARTICULARMENTE UTILES COMO AGENTES INMUNOSUPRESORES. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN AL PROCESO DE PREPARACION DE DICHOS COMPUESTOS.
Patent ES-2111292-T3 (ES)
Title: Nitruro de aluminio, nitruro de aluminio que contiene soluciones solidas y compuestos de nitruro de aluminio preparados por sintesis por combustion.
Inventor: DUNMEAD STEPHEN D
IPC: C04B35/80
Filed: 1994-01-27
Granted: 1998-03-01
Abstract: POLVO DE NITRURO DE ALUMINIO, LAMINILLAS DE NITRURO DE ALUMINIO, SOLUCIONES SOLIDAS EN POLVO DE NITRURO DE ALUMINIO Y AL MENOS OTRO MATERIAL DE CERAMICA TAL COMO CARBURO DE SILICIO,Y COMPUESTOS DE NITRURO DE ALUMINIO Y BORUROS O CARBUROS DE METALES DE TRANSICION PREPARADOS MEDIANTE UNA SINTESIS POR COMBUSTION A BAJAS PRESIONES DE NITROGENO GASEOSO. LOS CUERPOS POROSOS DE NITRURO DE ALUMINIO O COMPUESTOS DE NITRURO DE ALUMINIO O BORUROS O CARBUROS DE METALES DE TRANSICION TAMBIEN SE PREPARAN MEDIANTE UNA SINTESIS POR COMBUSTION A ESTAS PRESIONES. LOS CUERPOS POROSOS SON ADECUADOS PARA UNA INFILTRACION, BIEN A MEDIDA QUE SE FORMAN O TRAS SER REVESTIDO CON AL MENOS UNA CAPA DE MATERIAL DE SILICATO, POR POLIMEROS O METALES.
Patent ES-2114689-T3 (ES)
Title: Perfeccionamientos de las herramientas para la realizacion de los puntos de union de chapas mediante la deformacion en frio.
Inventor: FAIVRE JEAN-CLAUDE
IPC: B21D39/03
Filed: 1994-04-29
Granted: 1998-06-01
Abstract: PERFECCIONAMIENTO EN LAS HERRAMIENTAS PARA LA REALIZACION DE PUNTOS DE UNION DE CHAPAS POR FLUJO EN FRIO, COMPRENDIENDO DICHAS HERRAMIENTAS UNA PRIMERA HERRAMIENTA (1) CON UN PUNZON (6) Y UN PISA (5) Y, UNA SEGUNDA HERRAMIENTA (10) CON UNA SUPERFICIE DE GUIA (16) A PARTIR DE LA CUAL SE LEVANTA UN DEDO (14) TERMINADO POR UN YUNQUE (15), UNA MATRIZ (20) FORMADA POR AL MENOS DOS COQUILLAS (18), PRESENTANDO CADA UNA DE DICHAS COQUILLAS (18) UN SALIENTE (21) MONTADO DESLIZANTE CONTRA LA SUPERFICIE DE GUIA (16) Y ESTANDO APLICADA CONTRA LA SUPERFICIE LATERAL DEL DEDO (14) POR MEDIOS ELASTICOS (26) PREVIENDOSE MEDIOS DE GUIA DE COQUILLAS (18) ASI COMO UN TOPE QUE LIMITA LA SEPARACION DE DICHAS COQUILLA (18) ENTRE SI DURANTE EL FLUJO, CARACTERIZANDOSE DICHOS PERFECCIONAMIENTOS EN QUE EL TOPE ESTA CONSTITUIDO POR DOS SEMICARCASAS (30) FIJADAS ELASTICAMENTE SOBRE LA SEGUNDA HERRAMIENTA (10).
Patent ES-2107245-T3 (ES)
Inventor: FOLSBERG JAN
IPC: B02C15/06
Filed: 1994-07-27
Granted: 1997-11-16
Abstract: The present invention relates to a ring roller mill which, among other things, can be used in connection with the manufacture of cement for grinding of mineral clinker materials, slags, and similar materials. The mill has a grinding ring 1 and a roller 2. Between the roller 2 and the grinding ring 1, the partially crushed material forms a grinding bed 4 and on each side of the grinding ring 1 dam rings 5 are fitted. On the outer side of the dam rings 5 are fitted collecting jackets 6, to which scoop plates 7 are fixed. The jacket collects the material which flows over the dam ring and by means of the scoop plates the material is lifted round with the collecting jacket. Since the speed of the jacket is lower than the critical speed, the material will drop off from the uppermost part of the jacket, being dispersed towards the bottom of the latter, and is subsequently returned to the grinding path. Effective internal conveyance is achieved with the mill according to the invention, hence eliminating the need for any external conveyance of overflow material.
Patent ES-2199228-T3 (ES)
Inventor: HESSE CHRISTIAN DIPL-ING
IPC: G01R21/133
Filed: 1995-02-01
Granted: 2004-02-16
Abstract: A value proportional to the rectified load current for at least one phase is formed during at least one mains period and a stored table is used which contains normalised voltage values corresp. to different time points in a mains period. The value is digitised at different time points and normalised values are read from the table and multiplied in pairs with the digitised measurement values. The products are summed and finally averaged. The current proportional values can be digitised at equal time intervals.
Patent ES-2138672-T3 (ES)
Inventor: ROTH GREGORY
IPC: A61K31/335
Filed: 1995-03-09
Granted: 2000-01-16
Abstract: The present invention provides paclitaxel derivatives of formula Iin whichR¹ is-COR<sup>z</sup>, in which R<sup>z</sup> is RR<sup>o</sup>N-, RHN-, RO- or R;R² isC₁₋₆ alkyl, C₂₋₆ alkenyl, C₂₋₆ alkynyl, C₃₋₆ cycloalkyl, or a radical of the formula -W-R<sup>x</sup> in which W is a bond, C₂₋₆ alkenediyl, or -(CH₂)<sub>t</sub>-, in which t is one to six; and R<sup>x</sup> is naphthyl, phenyl, or heteroaryl, and furthermore R<sup>x</sup> can be optionally substituted with one to three same or different C₁₋₆ alkyl, C₁₋₆ alkoxy, halogen or -CF₃ groups;R and R<sup>o</sup> areindependently C₁₋₆ alkyl, C₂₋₆ alkenyl, C₃₋₆ cycloalkyl, C₂₋₆ alkynyl, or phenyl, optionally substituted with one to three same or different C₁₋₆ alkyl, C₁₋₆ alkoxy, halogen or -CF₃ groups.Also provided by this invention are pharmaceutical formulations (compositions) and a method of treating mammalian tumors with a compound of formula I.
Patent ES-2108511-T3 (ES)
Title: Dispositivo para freir.
Inventor: SATO TADAYOSHI
IPC: A47J37/12
Filed: 1995-05-11
Granted: 1997-12-16
Abstract: UN DISPOSITIVO FREIDOR COMPRENDE UN VASO FREIDOR PARA RECIBIR UN BAÑO DE AGUA (2) EN LA PARTE INFERIOR Y UN BAÑO DE ACEITE (1) EN LA PARTE SUPERIOR Y MEDIOS CALENTADORES (3) EN LA PARTE SUPERIOR ASI COMO CONDUCTOS DE ENFRIAMIENTO (4), EN DONDE AL MENOS UN LADO DEL VASO FREIDOR, UNA PARTE AHUECADA (5), ESTA PROVISTO DE AIRE QUE ENFRIA EL BAÑO DE ACEITE INCREMENTANDO LA SUPERFICIE SOBRE EL EXTERIOR DEL VASO FREIDOR. SE SUMINISTRA UN TANQUE (6) EN LA PARTE INFERIOR DENTRO DEL BAÑO DE AGUA (2), EL TANQUE (6) ESTA PROVISTO DE UNA ABERTURA (7) PARA RECIBIR EL ACEITE DEL BAÑO DE ACEITE (1). UNA LLAVE DE DESCARGA ESTA DISPUESTA SOBRE EL FONDO DEL TANQUE (6).
Patent ES-2161803-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la separacion de particulas extrañas del aire de refrigeracion a aportar a las paletas de una turbina.
Inventor: ZIMMERMANN HORST
IPC: F01D5/08
Filed: 1995-06-23
Granted: 2001-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN EQUIPO PARA LA SEPARACION DE PARTICULAS EXTRAÑAS A PARTIR DEL AIRE DE ENFRIAMIENTO QUE AFLUYE A LAS PALETAS MOTRICES DE UNA TURBINA, EN PARTICULAR PARA CENTRALES DE TURBINA DE GAS. EN UN EQUIPO DE ESTE TIPO PREVIAMENTE DADO DEBE CUMPLIRSE: - EL AIRE DE ENFRIAMIENTO SE GUIA A TRAVES DE TOBERAS ESTACIONARIAS EN UN ESPACIO ANULAR CONFIGURADO ENTRE LAS PARTES DE PARED DEL ESTATOR DE TURBINA Y UN DISCO DE RUEDA MOTRIZ COMO CORRIENTE TURBILLONARIA QUE GIRA EN DIRECCION PERIMETRICA. - EL ESPACIO ANULAR SE ENCUENTRA EN UNION CON CANALES DISPUESTOS DE FORMA APROXIMADA EN LA ALTURA DE LAS TOBERAS EN EL DISCO DE RUEDA PARA LA AFLUENCIA DEL AIRE DE ENFRIAMIENTO EN LAS PALETAS MOTRICES. - DENTRO DEL ESPACIO ANULAR ESTA DISPUESTO DE FORMA FIJA UNA CHAPA DE INVERSION, CON LA CUAL EL AIRE DE ENFRIAMIENTO QUE APARECE A PARTIR DE LAS TOBERAS -ANTES DE LA ENTRADA EN LOS CANALES- SE INVIERTE UN LADO DE TAL MODO, QUE LAS PARTICULAS EXTRAÑAS DE SOMETEN A UN PROCESO DE CENTRIFUGADO ENUNA PARTE EXTERIOR RADIAL DEL ESPACIO ANULAR Y SON SEPARADAS CONJUNTAMENTE CON UNA PORCION DE AIRE DE BARRIDO QUE PROCEDE DEL AIRE DE ENFRIAMIENTO QUE AFLUYE A PARTIR DEL ESPACIO ANULAR.
Patent ES-2134990-T3 (ES)
Inventor: SCHWELLING HERMANN
IPC: B30B15/00
Filed: 1995-12-07
Granted: 1999-10-16
Abstract: Both the top side of the front door frame and the door angle piece on the housing side lie one hand-width above the top of the baling plunger plate when this is fully raised. The two parts (2a,b) of the fill shaft flap are joined to the door frame by gas springs etc in addition to their hinges (G,S) so that the free flap part (2b) can only be swung vertical when the flap as a whole has been horizontalised. An end stop (3a,b) limits the swivel movement of the free flap part in relation to the bottom flap part. Adjustable end stops (4,5) at the flap join at the free ends of the spacer bars (6) are mounted to the inside of the door. The two parts of the flap are of the same size, with the part hinged to the baling press frame (1) slightly deeper than part for preference. The frame of the front is finished as a hollow rectangular profile.
Patent ES-2244959-T3 (ES)
Title: Red de conmutacion de celdas.
Inventor: VERCAUTEREN LEO ALBERT ALBERTI
IPC: H04L12/56
Filed: 1995-02-06
Granted: 2005-12-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION DESCRIBE UNA RED DE CONMUTACION DE CELULA QUE INCLUYE UN CONMUTADOR DE CELULA (AS) ACOPLADO A UN PRIMER TERMINAL (T1) Y UNA UNIDAD DE FUNCION (FU). EL CONMUTADOR DE CELULA ESTA TAMBIEN ACOPLADO A UN SEGUNDO Y TERCER TERMINAL (T2, T3) MEDIANTE UNA RED DE ACCESO DE CONMUTACION DE CELULA (AAN). EL PRIMER TERMINAL INTERCAMBIA INFORMACION CON EL SEGUNDO TERMINAL MEDIANTE LA UNIDAD DE FUNCION (FU) Y UNA PARTE PREDETERMINADA DE LA INFORMACION ES INDICATIVA DEL INTERCAMBIO DE INFORMACION ENTRE EL PRIMER Y SEGUNDO TERMINAL. LA UNIDAD DE FUNCION ESTA ADAPTADA PARA PROCESAR LA INFORMACION Y ESTA ADAPTADA PARA MODIFICAR LA PARTE PREDETERMINADA ANTERIOR DE LA INFORMACION PARA QUE LLEGUE A SER INDICATIVA DEL INTERCAMBIO DE INFORMACION ENTRE LA UNIDAD DE FUNCION Y EL TERCER TERMINAL. LA INFORMACION ES POR TANTO INTERCAMBIADA ENTRE EL PRIMER Y EL TERCER TERMINAL MEDIANTE LA UNIDAD DE FUNCION.
Patent ES-2165896-T3 (ES)
Title: Panel de guarnicion que tiene una cubierta de puerta solidaria.
Inventor: IANNAZZI PETER J
IPC: B29C39/02
Filed: 1995-05-31
Granted: 2002-04-01
Abstract: UN TABLERO DE INSTRUMENTOS (10) QUE TIENE UNA CUBIERTA DE PUERTA SOLIDARIA (10) PARA OCULTAR UN SISTEMA DE RETENCION INFLABLE SUPLEMENTARIO (20) EN EL COMPARTIMIENTO DEL PASAJERO DE UN VEHICULO. LA CUBIERTA DE PUERTA (14) INCLUYE UNA ALETA (44) SOLIDARIA CON UN REVESTIMIENTO DE PLASTICO FLEXIBLE (40) DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS (10). EL REVESTIMIENTO DE PLASTICO (40) SE MOLDEA EN UN MOLDE ESPECIAL CON UN SALIENTE EN PUNTA ELEVADO QUE FORMA UNAS RANURAS (42) QUE RODEAN LA ALETA (44) QUE TIENEN UNA COSTURA DE DESGARRE DELGADA EN SU PARTE INFERIOR.
Patent ES-2145218-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para moldear por soplado aparatos tridimensionales.
Inventor: RENZO BERNARD
IPC: B29C49/04
Filed: 1995-07-20
Granted: 2000-07-01
Abstract: UN APARATO PARA MOLDEAR POR SOPLADO UN ARTICULO CURVO EN TRES DIMENSIONES, QUE CONSTA DE DOS PARTES DE MOLDE DESPLAZABLES HORIZONTALMENTE (10,12) QUE, CUANDO SE ENCUENTRAN EN CONTACTO ENTRE SI, DEFINEN UNA CAVIDAD DE MOLDE (34) CURVADA EN TRES DIMENSIONES PARA COINCIDIR CON EL ARTICULO REQUERIDO. UNA CABEZA DE EXTRUSION (68) EXTRUYE UN PARISON (80) DE MATERIAL DE RESINA SINTETICA EN LA CAVIDAD DE MANERA QUE DESCIENDA A TRAVES DEL EXTREMO INFERIOR DE LA MISMA. DURANTE ESTE PROCESO, UN RPIMER FLUJO DE AIRE SE ALIMENTA A TRAVES DE LAS ABERTURAS (84,86) EN UNA CUBIERTA (70) Y PASA A TRAVES DE LA CAVIDAD DE MOLDE ALREDEDOR DEL LADO EXTERIOR DEL PARISON PARA FACILITAR EL PASO DEL MISMO HACIA EL EXTREMO INFERIOR. ADEMAS, UN SEGUDO FLUJO DE AIRE SE ALIMENTA A TRAVÑES DEL INYECTOR (88) EN LA CABEZA DE EXTRUSION (68) HASTA EL INTERIOR DEL PARISON (80) PARA AYUDARLO A DESCENDER Y TAMBIEN PARA EVITAR SU DISTORSION MIENTRAS SE MUEVE HACIA LA CAVIDAD DE MOLDE (34). DESPUES, LOS ELEMENTOS DE CIERRE (50,52,58,60) QUE SE DESLIZAN SOBRE, PERO QUE SE MUEVEN INDEPENDIENTEMENTE, LAS PARTES DE MILDE PRINCIPAL (10,12) BLOQUEAN LOS EXTREMOS SUPERIOR E INFERIOR DE LA CAVIDAD DE MOLDE Y PINZAN EL PARISOL (80) ENTRE SI, SIENDO CONTROLADOS SUS MOVIMIENOTS POR ACTIVADORES RESPECTIVOS (54,56,62,64). EL MOLDEADO POR SOPLADO SE PRODUCE ENTONCES A TRAVES DEL INUYECTOR (88) PARA PRODUCIR EL ARTICULO REUQERIDO. LAS PARTES DE MOLDE (10,12) SE SEPARAN ENTONCES. EL ARTICULO PERMANECE SUSPENDIDO MEDIANTE LOS ELEMENOTS DE CIERRE (50,52,58,60) Y PUEDE SER CAPTADO POR UN BRAZO MANIPULADOR O ROBOTICO Y LUEGO EXTRAIDO DESPUES DE LA SEPARACION DE LOS ELEMENTOS DE CIERE (50,52,58,60).