baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008125307-A1 (WO)
Inventor: LA CAVA ANTONIO
IPC: G01N33/564
Filed: 2008-04-11
Abstract: L'invention concerne des procédés et des compositions servant à traiter des maladies et des troubles auto-immuns. L'invention permet par exemple de démontrer qu'une hypergammaglobulinémie et qu'une maladie rénale accélérée qui en découle peuvent être supprimées par des cellules CD8+ T induites par des mini-gènes, ces cellules produisant des cellules CD4+ T hyporéactives par rapport à une stimulation antigénique, ce qui permet d'inhiber une maladie rénale pour une survie subséquente accrue.
Patent WO-2008125321-A1 (WO)
Inventor: KRAMARZ-VON KOHOUT GERHARD
IPC: H04M3/42
Filed: 2008-04-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de mise en uvre du procédé pour la maniabilité et l'aptitude au contrôle d'un enregistrement chronologique d'une liaison de télécommunication, les signaux produits dans la liaison de télécommunication étant prélevés et enregistrés dans un système. L'invention est caractérisée en ce qu'un enregistrement selon les directives de l'abonné de télécommunication concerné et/ou de l'opérateur de réseau impliqué a lieu et les signaux consignés de la liaison de télécommunication peuvent être enregistrés en tant que fichiers de données codés directement dans le réseau du réseau de télécommunication utilisé, ces fichiers de données pouvant être décodés avec l'autorisation correspondante des acteurs de la liaison de télécommunication et/ou une autorisation correspondante de tiers et les contenus peuvent être reproduits.
Patent WO-2009132678-A1 (WO)
Inventor: HILBRANDIE GEERT
IPC: G01C21/36
Filed: 2008-05-02
Abstract: This invention relates to a navigation device comprising a location determining device for determining a current location of the navigation device; wherein the navigation device is arranged to select a radio station based on the current location of the navigation device.
Patent WO-2009021632-A1 (WO)
Title: Profil zur anordnung an einer kante eines kraftwagens sowie verfahren zu dessen herstellung
Inventor: WOLFER RICHARD
IPC: B60J10/08
Filed: 2008-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Profil zur Anordnung eines Kraftwagens, welches durch Urformen aus einem Kunststoff hergestellt ist und zumindest einen Oberflächenbereich (14) mit einer Oberflächenstruktur (16), insbesondere einer Stoffoptikstruktur, aufweist, wobei die Oberflächenstruktur (16) direkt beim Urformen des Kantenschutzprofils (10) eingebracht ist.
Patent WO-2009039924-A1 (WO)
Inventor: VILLARINO-VILLA RUBEN
IPC: H03L7/099
Filed: 2008-08-20
Abstract: The invention relates to a method for the recovery of a clock signal from a data signal, wherein the flanks of the signals are each represented as chronologically controlled sequences of time points. According to the invention a plurality of time points of the data signal are parallel processed in a process step as follows: - correcting the times of the data signal by a nominal clock signal; - estimating the bit period deviations for the corrected times; and - adding the nominal clock signal to the estimated bit period deviations. The invention further relates to a corresponding device.
Patent WO-2008101828-A1 (WO)
Inventor: MAYER KLAUS
IPC: G07C9/00
Filed: 2008-02-11
Abstract: The invention relates to a device for storing a key (5) for mechanical locking devices of an electronic access system, comprising a base housing (2), designed to house the key (5), a housing cover (3) for covering the key (5), housed in the base housing and a locking mechanism of the detachable connection of base housing and housing cover. The locking mechanism comprises a jointed connecting device (9, 10) and a locking device (2a, 11, 12) separate from the jointed connecting device.
Patent WO-2008155160-A1 (WO)
Inventor: WATTEBLED CARINE
IPC: C11D1/83
Filed: 2008-04-24
Abstract: La présente invention concerne une lessive ou un détergent liquide contenant un mélange de tensioactifs, qui comprend au moins un tensioactif anionique et un alkylpolyglycoside (APG), un renforçateur de mousse et un électrolyte, le rapport tensioactif anionique : électrolyte étant supérieur à 10:1. Ces lessives ou détergents sont hautement moussants et présentent une viscosité qui autorise leur utilisation pour le lavage à la main.
Patent WO-2009000596-A1 (WO)
Title: Lagerflansch und verfahren zur herstellung eines lagerflanschs
Inventor: FANKHAUSER MARCEL
IPC: F16C35/067
Filed: 2008-05-14
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Lagerflansch mit einem in einem Lagersitz (16) angeordneten Lager (40) und einer Drehachse (50). Es wird vorgeschlagen, dass das Lager (40) an seiner lagerflanschabgewandten Seite (42) von Material des Lagerflansches (10) randseitig übergriffen ist.
Patent WO-2009010542-A1 (WO)
Inventor: LAUFER STEFAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-07-16
Abstract: The invention relates to cyclic amide compounds of general formula (I), wherein R1 and R2 are defined in claim 1. The invention also relates to a method for producing compounds of formula (I), pharmaceutical agents containing at least one of these compounds and their use for angiogenesis inhibition and for the prevention and/or therapy of diseases associated with angiogenesis, in particular cancer diseases.
Patent WO-2010045982-A1 (WO)
Title: A phase and amplitude modulator
Inventor: OLSSON BENGT-ERIK
IPC: H04L27/36
Filed: 2008-10-24
Abstract: The invention discloses a modulator (100, 300, 500) for an electrical signal which comprises a data input port (110, 310) and a clock frequency input port (120, 320) which is connected to the modulator via a first phase shifter (130, 330). The modulator (100, 300, 500) also comprises a first XOR gate (140, 340) with an output port (150, 370), to which XOR gate said input ports (110, 310; 120, 320) are connected, so that a BPSK signal is created at the output port (150, 370) when a first data stream (D1, D2) is connected to the data input port and a first clock frequency signal (fc) is connected to the clock frequency input port (120, 320). Suitably, the phase shifter (130, 330) is adapted to shift the phase of an input clock frequency signal ninety degrees.
Patent WO-2009080787-A1 (WO)
Inventor: PERETOLCHIN MAXIM
IPC: C08G73/06
Filed: 2008-12-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de polymères urée-mélamine hautement ramifiés, selon lequel de l'urée ou un dérivé d'urée, de la mélamine et au moins une amine sont condensés. Selon l'invention, la ou les amines comprennent une diamine ou une polyamine contenant deux groupes amino primaires. L'invention concerne également les polymères urée-mélamine hautement ramifiés qui peuvent être obtenus par le procédé selon l'invention, ainsi que leur utilisation en tant qu'adhésifs, additifs thixotropes, additifs rhéologiques, agents de solubilisation, en tant qu'agents de modification de surfaces ou en tant que constituants pour la fabrication de laques, de revêtements, d'adhésifs, de matériaux d'étanchéité, d'élastomères coulables ou de mousses.
Patent WO-2009106187-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum entladen eines hochspannungsnetzes
Inventor: KUEHNER JOCHEN
IPC: B60L3/04
Filed: 2008-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entladen eines Hochspannungsnetzes (2) in einem Fahrzeug, wobei das Hochspannungsnetz (2) mindestens einen Energiespeicher (1) und mehrere Hochspannungsverbraucher (3) umfasst. Zum Entladen des Hochspannungsnetzes (2) wird der elektrische Energiespeicher (1) zunächst vom übrigen Bordnetz (2) getrennt und wenigstens einer der Hochspannungsverbraucher (3) eingeschaltet, so dass die im Netzwerk gespeicherte Ladung über die Verbraucher (3) abfließt.
Patent WO-2009112126-A1 (WO)
Inventor: MICHEL WILFRIED
IPC: B60G15/06
Filed: 2009-01-28
Abstract: The invention relates to a wheel suspension for steered wheels of motor vehicles, comprising a telescopic shock absorber (12) that is connected to a wheel carrier (14) in a preferably fixed manner, and a helical compression spring (24) which surrounds the shock absorber (12) and is clamped between a lower spring plate (26) connected to the shock absorber tube (12a) in a preferably fixed manner and an upper spring plate (54) mounted on the vehicle body. According to the invention, an actuator (42) is provided around the shock absorber (12) for vertically adjusting the vehicle body, and said actuator (42) acts on the upper spring plate (54) via a setting drive (44) and an inserted axial antifriction bearing (30).
Patent WO-2009132805-A1 (WO)
Inventor: SADIKU SADIK
IPC: H02K15/10
Filed: 2009-04-23
Abstract: The method and the apparatus serve to produce a coil winding (12) for stators (10) or rotors of electrical machines. The wires (14) of the coil winding (12) are formed in a wave-like manner with straight crosspiece sections (16) and bent or gable-like winding head sections (18) which connect said crosspiece sections and are inserted into the slots in the stators (10) or rotors by way of the crosspiece sections (16). In order to be able to series-produce a coil winding which is suitable for high voltages and allows minimal slot cross sections, provision is made for the wires (14) to be provided with an additional insulation (20) only on those sections from which the winding heads (18) are formed, before said wires are shaped to form waves.
Patent WO-2009141068-A1 (WO)
Title: Four de cuisson équipé d'un système d'éclairage pour éclairer une cavité et procédé pour éclairer une cavité d'un four de cuisson
Inventor: REINHARD-HERRSCHER FABIENNE
IPC: F24C15/00
Filed: 2009-05-12
Abstract: La présente invention concerne un four de cuisson comprenant au moins une cavité (12) et un système d'éclairage (p. ex. une lampe DEL) servant à éclairer ladite cavité (12). Ledit système d'éclairage comprend une pluralité d'éléments électroluminescents (30) servant à éclairer la cavité (12). Ces éléments électroluminescents (30) présentent au moins deux couleurs différentes. Des éléments électroluminescents (30) individuels et/ou des groupes d'éléments électroluminescents (30) sont ou peuvent être commandés séparément. La couleur ou une combinaison de couleurs des éléments électroluminescents (30) sont destinées à fournir des informations sur un mode de fonctionnement du four de cuisson et/ou sur un état du processus de cuisson. Les éléments électroluminescents (30) et/ou des groupes d'éléments électroluminescents (30) sont disposés à plusieurs emplacements à l'intérieur de la cavité (12) pour fournir des informations concernant ces emplacements. L'invention concerne en outre un procédé pour éclairer une cavité (12) d'un four de cuisson.
Patent WO-2010017870-A1 (WO)
Inventor: STIEBER FRANK
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-07-16
Abstract: The invention relates to compounds of the formula (I), where X1, X2, X3, X4, X5, R1, R2, R3, R3', R4, R6 and R7 have the meanings given in claim 1, being inhibitors of tyrosine kinases, particularly met kinase, and can be used for treating tumors, among other uses.
Patent WO-2010066344-A1 (WO)
Title: Entfernung von ammoniak-stickstoff, ammonium-stickstoff und harnstoff-stickstoff durch oxidation mit hypochlorit-haltigen lösungen aus abluft in anlagen zur ammoniak- und harnstoffproduktion
Inventor: GEHRKE HELMUT
IPC: B01D53/58
Filed: 2009-11-27
Abstract: Verfahren zur Auswaschung von Ammoniak-Stickstoff und/oder Ammonium-Stickstoff und/oder Harnstoff-Stickstoff aus mit diesen Stickstoffverbindungen angereicherten Abgasen in Anlagen zur Ammoniak- oder Harnstoffproduktion, wobei die Stickstoffverbindungen mit einer hypochlorit-haltigen Lösung in einem Wäscher zunächst ein Intermediat bilden, das unter sauren oder neutralen Reaktionsbedingungen zu elementarem Stickstoff und Salz umgesetzt wird und die Umsetzung der Stickstoffverbindungen zu elementarem Stickstoff und Salz in einem pH-Wert-Bereich von 4 bis 6 abläuft.
Patent WO-2010145683-A1 (WO)
Title: Procédé et circuit pour commander la sortie d'un signal audio d'un dispositif alimenté par batterie
Inventor: SIOTIS GEORG
IPC: H03G9/02
Filed: 2009-12-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un circuit de contrôle pour commander la sortie d'un signal audio d'un dispositif alimenté par batterie. La condition de charge de la batterie est déterminée, et en cas de bas niveau de charge, le paramètre filtre/gain audio et/ou le paramètre de compression audio sont ajustés pour réduire la consommation d'énergie, permettant ainsi un temps de reproduction plus long, avec une qualité du son plus faible.
Patent WO-2010072411-A1 (WO)
Title: Blechbelade- und blechentladeeinheit mit einer werkzeugaufnahme für blechbearbeitungsmaschinen
Inventor: BUETTNER STEFAN
IPC: B21D5/02
Filed: 2009-12-23
Abstract: Es wird eine Blechbelade- und Blechentladeeinheit (1) zur Verfügung gestellt, die eine erste Werkzeugaufnahme (10, 39) zur Verfügung stellt. Damit können die Werkzeuge (11) aus einem ersten Werkzeugmagazin (13) in ein zweites, in eine Blechbearbeitungsmaschine (21, 33) integrierte Werkzeugaufnahme (15), oder in eine Werkzeugaufnahme (24, 25, 34, 35) der Blechbearbeitungsmaschine (21, 33) übergeben werden, und somit die Anzahl, der automatisch in die Blechbearbeitungsmaschine (21, 33) einwechselbaren Werkzeuge (11), kostengünstig und Platz sparend erhöhen.
Patent WO-2009090171-A1 (WO)
Title: Extrémité de canette
Inventor: BREHELIN LAURE HELENE MARIE
IPC: B65D17/00
Filed: 2009-01-13
Abstract: Cette invention se rapporte à une extrémité de canette (1) offrant au consommateur un accès amélioré à la languette. Un autre aspect de la présente invention se rapporte à un récipient incorporant une telle extrémité de canette (1). L'extrémité de canette (1) comprend une partie mobile (30) située sous tout ou partie de la poignée (20b) de l'extrémité de canette, la partie mobile pouvant être déformée, d'une position « haute » (30a) à une position « basse » (30b), pour offrir au consommateur un meilleur accès à la languette. L'extrémité de canette (1) est pourvue d'un ou plusieurs paliers annulaires inclinés vers le bas (31), qui s'avèrent augmenter considérablement la force requise pour déformer le panneau de la position « basse » à la position « haute », ce qui donne par conséquent beaucoup plus de chances pour le consommateur de recevoir un récipient (40) incorporant l'extrémité de canette (1) avec la partie mobile (30) dans la position « basse » (30b), d'où un accès facilité à la languette.
Patent WO-2009127572-A1 (WO)
Title: Inspektionssystem und -verfahren für die optische untersuchung von objektoberflächen, insbesondere von waferoberflächen
Inventor: BUGNER DIRK
IPC: G06T7/00
Filed: 2009-04-08
Abstract: Die Anmeldung betrifft ein Inspektionssystem, ein Inspektionsverfahren sowie ein Computerprogrammprodukt für die optische Untersuchung von Objektoberflächen, insbesondere von Waferoberflächen, auf Oberflächendefekte. Nach dem Inspektionsverfahren wird ein Bild von der Objektoberfläche mittels einer Digitalkamera (101, 212, 222) aufgenommen, zusammenhängende Bildpunkte in dem Bild einem Defektfragment (301, 301', 302, 302', 401) zugeordnet, wenn deren Inhalte innerhalb eines bestimmten Wertebereiches liegen, Werte bestimmter Defektfragmenteigenschaften ermittelt, benachbarte Defektfragmente (301, 301', 302, 302', 401) einem Defekt zugeordnet, wenn diese vorbestimmte Abstands- und/oder Formzusammenhänge aufweisen, Werte bestimmter Defekteigenschaften ermittelt und der Defekt einer vordefinierten Defektklasse anhand der ermittelten Defektfragmenteigenschaftswerte und/oder der ermittelten Defekteigenschaftswerte zugeordnet.
Patent WO-2009138383-A1 (WO)
Inventor: YU HUA
IPC: C09K23/00
Filed: 2009-05-12
Abstract: La présente invention concerne de manière générale des émulsifiants pour fluides et boues de forage à base d’huile, qui comprennent un émulsifiant à base de polyamides dérivés d’acide gras/acide carboxylique et éventuellement de polyamines alcoxylées. L’invention concerne également des fluides de forage synthétiques ou à base d’huile qui comprennent les émulsifiants de l’invention, ainsi que des procédés de forage les utilisant.
Patent WO-2011003468-A1 (WO)
Inventor: VAN DEN ELZEN JAN JOHANNES MARIA
IPC: H01Q9/16
Filed: 2009-07-10
Abstract: An antenna arrangement apparatus (162) comprises a reception antenna (204, 210), a common-mode filter (188), and a length of separating cable (170) coupled to the reception antenna (204, 210). The length of separating cable (170) has a proximal end (180) with respect to the reception antenna (204, 210). The proximal end (180) is coupled to the reception antenna (204, 210) via the common-mode filter (188), thereby distancing, when in use, the reception antenna (204, 210) from a source of electromagnetic interference.
Patent WO-2010012780-A1 (WO)
Title: Vaccin contre hpv
Inventor: DESCAMPS DOMINIQUE
IPC: A61K39/12
Filed: 2009-07-29
Abstract: L’invention porte sur l’utilisation de particules pseudo-virales (VLP) de HPV 16 et de HPV 18 associées à un excipient pharmaceutiquement acceptable, dans le cadre d’un vaccin pour la prévention des maladies ou infections liées au papillomavirus humain, ledit vaccin étant formulé pour une administration conforme à un régime posologique à deux doses constitué d’une première dose et d’une seconde dose.
Patent WO-2010112217-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum erzeugen von steuerdaten zum steuern eines werkzeugs an einer werkzeugmaschine
Inventor: HAHN RUDOLF
IPC: G05B19/4097
Filed: 2010-03-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten zum Steuern eines vorgegebenen Werkzeugs an einer Werkzeugmaschine zum Bearbeiten eines in der Werkzeugmaschine eingespannten Werkstücks von einem Rohteil in ein Fertigteil durch Zerspanen. Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten einer Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks zu einem Bearbeitungszeitpunkt werden mit Fertigteilgeometrie-Modelldaten verglichen, um eine Differenzgeometrie zwischen der Bearbeitungsgeometrie und der Fertigteilgeometrie zu bestimmen. Anhand der bestimmten Differenzgeometrie wird eine Bearbeitungsbahn für das vorgegebene Werkzeug zum Abtragen von Material des Werkstücks festgelegt und Bahndaten derart erzeugt, dass in Abhängigkeit eines maximalen Zerspanvolumens des vorgegebenen Werkzeugs ein maximal großer Teil des Volumens der Differenzgeometrie pro Zeiteinheit abgetragen wird.
Patent WO-2010130458-A1 (WO)
Title: Crosslinkable polyolefin composition comprising silane groups forming an acid or a base upon hydrolysation
Inventor: DAHLEN KRISTIAN
IPC: C08F255/02
Filed: 2010-05-14
Abstract: The present invention relates to a polyolefin composition comprising (A) a crosslinkable polyolefin with hydrolysable silane groups which upon hydrolysation form an acid or a base, characterised in that the acid or base generates a gel content of at least 40% after 40 hours in the 90°C cross-linking test, wherein the acid or base is added in an amount of 4.5 mmol/kg to an ethylene/vinyltrimethoxysilane copolymer with a MFR 2  = 2 g/10min, a density of 923 g/cm 3 , and 2 wt.% of vinyltrimethoxysilane and then is cross-linked in a waterbath at 90°C, and to a polyolefin composition comprising (i) a crosslinkable polyolefin with hydrolysable silane groups, and (ii) a non-polymeric compound with hydrolysable silane groups which upon hydrolysation form an acid or a base, characterised in that the acid or base generates a gel content of at least 40% after 40 hours in the 90°C cross-linking test, wherein the acid or base is added in an amount of 4.5 mmol/kg to an ethylene/vinyltrimethoxysilane copolymer with a MFR 2  = 2 g/10min, a density of 923 g/cm 3 , and 2 wt.% of vinyltrimethoxysilane and then is cross-linked in a waterbath at 90°C.
Patent WO-2011003537-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum trennen insbesondere zum trennschweissen von kunststoffbahnen
Inventor: TSCHECH MARC
IPC: B26D7/08
Filed: 2010-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen insbesondere zum Trennschweißen von thermoplastischen Kunststoffbahnen, die zwischen einem Schneidrad und einem achsparallelen zylindrischen Gegenrad insbesondere einem Ultraschall-Sonotrodenrad hindurch laufen, wobei das Schneidrad mit seiner kreisförmigen Schneide auf den Zylindermantel des Gegenrades drückt, wobei das Schneidrad und das Gegenrad relativ zueinander axial beweglich angeordnet insbesondere axial verstellbar sind.
Patent WO-2011029566-A1 (WO)
Title: Systèmes de transmission et de distribution de puissance
Inventor: ZHAN CHANGJIANG
IPC: H02J3/36
Filed: 2010-09-06
Abstract: L'invention porte sur un système de transmission et de distribution de puissance qui est approprié pour des charges électriques sous-marines. Le système comprend un câble de transmission en courant continu primaire (8) qui peut être relié à un module de conversion courant alternatif/courant continu (2) situé sur la terre ferme. L'extrémité sous-marine du câble (8) est reliée à une unité de distribution de puissance sous-marine primaire (10) qui comprend un module de conversion courant continu/courant continu (14) ayant une topologie modulaire avec une série d'unités de conversion courant continu/courant continu interconnectées et un réseau de distribution en courant continu primaire (16). Des câbles de transmission en courant continu secondaires (24) et des disjoncteurs associés (26) relient l'unité de distribution de puissance sous-marine primaire (10) à des unités de distribution de puissance sous-marine secondaires (18a, 18b). Chaque unité de distribution de puissance sous-marine secondaire (18a, 18b) comprend un module de conversion courant continu/courant continu (20a) ayant une topologie modulaire avec une série d'unités de conversion/courant continu/courant continu (CC/CC) interconnectées. Des réseaux de distribution en courant continu secondaires (22a, 22b) respectifs sont utilisés pour alimenter en énergie une ou plusieurs charges électriques sous-marines.
Patent WO-2011060933-A1 (WO)
Title: Indicateur de température pour l'affichage optique d'une température inférieure à la température ambiante
Inventor: LUDESCHER GERNOT
IPC: G01K11/12
Filed: 2010-11-18
Abstract: L'invention concerne un indicateur de température à changement de couleur thermochromique pour l'affichage optique d'une température d'un objet inférieure à la température ambiante, destiné à détecter la température de surface de cet objet, caractérisé en ce que la surface à détecter est reliée directement ou au moyen de couches ayant une bonne conductivité thermique à la surface dont la température doit être détectée, et en ce que le côté opposé à la surface comporte une couche d'isolation sous la forme d'un isolateur thermique empêchant l'action d'une source de chaleur parasite (action non souhaitée d'une source de chaleur entraînant une indication erronée de l'indicateur).
Patent WO-2011076409-A1 (WO)
Title: Implant médical et procédé de réalisation d'un tel implant
Inventor: CATTANEO GIORGIO
IPC: A61F2/915
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention concerne un implant médical présentant une structure maillée (10) tubulaire qui peut être mise dans un état de compression radiale et dans un état d'expansion radiale, la structure maillée (10) comprenant des tiges (11) et un élément de recouvrement (21) disposé sur les tiges (11). L'invention se caractérise en ce que l'élément de recouvrement (21) est réalisé sensiblement sous forme de bande et présente une première et une seconde arête (23a, 23b) qui sont espacées dans la direction périphérique de la structure maillée (10) et présentent respectivement une direction d'orientation principale orientée le long de la direction longitudinale de la structure maillée (10), l'élément de recouvrement (21) étant relié solidement à au moins une tige (11, 11a) de la structure maillée (10) et la première et/ou la seconde arête longitudinale (23a, 23b) de l'élément de recouvrement (21) étant disposée de manière lâche sur la structure maillée (10) de sorte que la première et/ou la seconde arête longitudinale (23a, 23b) glisse(nt) en direction périphérique sur la périphérie extérieure de la structure maillée (10) lors du passage de la structure maillée (10) à l'état d'expansion radiale. L'invention a également pour objet un procédé de réalisation d'un tel implant.