baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2382072-T3 (ES)
Title: Disposición de soporte de freno
Inventor: EBERT JOERG
IPC: F16D51/00
Filed: 2003-01-09
Granted: 2012-06-05
Abstract: Disposición de soporte de freno realizada en dos partes con un elemento adaptador (2) unido de forma no desmontable a un eje de vehículo (4) y una placa de apoyo de freno (3) que puede ser montada en el elemento adaptador (2), caracterizada porque la placa de apoyo de freno (3) puede montarse en al menos dos posiciones de montaje en el elemento adaptador (2) de modo que la posición axial de un elemento de freno (11) fijado en la placa de apoyo de freno (3) respecto al eje de vehículo cambia según la posición de montaje de la placa de apoyo de freno (3), porque la placa de apoyo de freno (3) presenta en un primer plano (E1) un tramo de brida (7) para la unión al elemento adaptador (2) y en un segundo plano (E2) desplazado en paralelo respecto al primer plano (E1) estructuras de unión (10) para la unión a un elemento de freno (11) y porque la placa de apoyo de freno (3) puede montarse en el elemento adaptador (2) tanto en al menos una primera orientación como en una segunda orientación girada 180º respecto a la primera orientación alrededor de un eje situado en uno de los planos (E1, E2) y girado dado el caso un ángulo en el plano (E1, E2).
Patent ES-2384996-T3 (ES)
Inventor: HJORT MOGENS
IPC: A61G7/10
Filed: 2003-02-05
Granted: 2012-07-16
Abstract: The invention relates to a safety hook for mounting on the extremity of a spreader bar (1) of a patient lift. The safety hook comprises a base member (5) that is connected to or integral with the spreader bar (1). A load-bearing hook member (2) is pivotally suspended from the base member (5) to allow the hook member (2) to move in the plane of the hook member (2) between an open position and a closed position in which the free end of the hook member (2) engages the base member (5) at an engagement point (15). The hook member (2) is shaped such that it is urged to the closed position when a downward load is applied to it, and that it is urged to the open position when an upward load is applied to it. Retaining means keep the hook member (2) in both the open position and in the closed position unless a substantial force is applied to the hook member. <IMAGE>
Patent ES-2260540-T3 (ES)
Title: Herramientas de rectificado abrasivas con adyuvantes de rectificado hidratados.
Inventor: MEYER GERALD W
IPC: B24D3/00
Filed: 1998-12-15
Granted: 2006-11-01
Abstract: Una herramienta abrasiva aglomerada que comprende: a) una matriz de un aglomerante orgánico; b) granos abrasivos dispersos en el aglomerante orgánico; y c) una carga hidratada en el aglomerante orgánico, donde la carga hidratada se selecciona entre el grupo compuesto por trihidrato de aluminio, hidróxido cálcico, hidróxido de magnesio, silicato sódico hidratado, hidratos de metal alcalino, nesquehonita, carbonato de magnesio básico, carbonato de magnesio subhidrato y borato de cinc.
Patent ES-2408339-T3 (ES)
Title: Una caldera de vapor y un método para quemar combustible en una caldera
Inventor: PETAENEN PERTTI
IPC: F22B31/04
Filed: 2003-05-23
Granted: 2013-06-20
Abstract: Una caldera de vapor que comprende un horno para combustión de un combustible, un recalentador en la parte superior del horno para producir vapor recalentado, y un canal (3) de gases residuales para descargar gases residuales del horno, donde dicha caldera de vapor comprende dos hornos (1a, 1b) primero y segundo paralelos, cada uno de ellos provisto de superficies de transferencia de calor dispuestas para producir vapor, y solamente un primer horno (1a) que comprende, adicionalmente a las superficies de transferencia de calor, un recalentador (2) final dispuesto para recalentar el vapor hasta una temperatura final, donde el punto de unión de los gases residuales de dichos hornos (1a, 1b) en el canal (3) de gases residuales está en la dirección de flujo de los gases residuales detrás del recalentador (2) final, caracterizada por que en el segundo horno (1b) que no tiene recalentador final el ratio de la superficie de transferencia de calor frente al volumen es inferior al del primer horno.
Patent ES-2272940-T3 (ES)
Inventor: KOJIMA DAISUKE
IPC: F01N3/20
Filed: 2003-02-25
Granted: 2007-05-01
Abstract: If the amount of fuel added to exhaust gas becomes excessive as a result of an abnormality of an addition agent supply unit ( 60 ), the air-fuel ratio of exhaust as decreases. If an exhaust gas air-fuel ratio obtained from a value output from an A/F sensor ( 4 ) remains equal to or smaller than a predetermined value for a predetermined period, an ECU ( 2 ) determines that an addition agent supply unit ( 60 ) is abnormal. Upon detection of an abnormality of the addition agent supply unit ( 60 ), the ECU ( 2 ) incrteases an amount of EGR gas recirculated to the intake side by an EGR unit ( 40 ), reduces an amount of fuel injection from injectors ( 11 ), and restricts an operational state of an engine body ( 10 ) to a low-speed/low-load state. Also, the ECU ( 2 ) turns a warning lamp ( 7 ) on, warns a driver of the abnormality of the addition agent supply unit ( 60 ), and makes it possible to pull a vehicle over safely.
Patent ES-2225814-T3 (ES)
Inventor: HOCH ACHIM
IPC: H01R13/59
Filed: 2003-02-07
Granted: 2005-03-16
Abstract: A plug connector has, in a housing, an insulating member, which in a known manner receives contact elements, for example, contact pins and/or contact sockets, which are connected to individual wires or strands of an electrical cable. The plug connector also includes a clamping member or clamping insert in order to also fix the electrical cable relative to the housing, which takes place by a clamping nut, preferably by a union nut. In order to easily assemble these parts and to maintain a given spacing in the axial direction, the insulating member and the clamping member are connected by at least one, and preferably a plurality of spacers, with a radially open interspace remaining free laterally of the spacers, and between insulating member and clamping member. The insulating member and the clamping member are preferably separate parts, which can be reciprocally connected by the spacers.
Patent ES-2326871-T3 (ES)
Title: Inhibidores de sumoilacion.
Inventor: KIKUCHI AKIRA
IPC: G01N33/50
Filed: 2003-02-25
Granted: 2009-10-21
Abstract: Un procedimiento para identificar un compuesto que inhibe la sumoilación de Tcf-4 por PIASy (inhibidor de las proteínas del STAT activado), que comprende las etapas de: (i) poner en contacto PIASy y/o Tcf-4 con un compuesto de prueba en condiciones que permitan la interacción del compuesto de prueba con PIASy y/o Tcf-4; y (ii) determinar si el compuesto de prueba inhibe la sumoilación de Tcf-4 por PIASy en un sistema donde PIASy, Tcf-4 y el modificador tipo ubiquitina de tamaño pequeño (SUMO) se emplean para inducir la sumoilación, empleando un sistema que utiliza una señal y/o marcador capaz de detectar la sumoilación de Tcf-4 para detectar la presencia, ausencia o alteración de la señal y/o marcador.
Patent ES-2327222-T3 (ES)
Title: Uso de derivados nucleosidos que comprenden un grupo citrato para prodcir anticuerpos que tienen afinidad con nucleosidos trifosforilados y sus usos.
Inventor: CUPO ANNY
IPC: C07H19/02
Filed: 2003-03-05
Granted: 2009-10-27
Abstract: Inmunógeno, caracterizado porque incluye un isóptero de nucleósido trifosfato en el cual el grupo fosfato ha sido sustituido por un grupo citrato acoplado a una molécula portadora.
Patent ES-2299727-T3 (ES)
Inventor: SODERLUND HANS
IPC: C12Q1/6816
Filed: 2003-07-04
Granted: 2008-06-01
Abstract: The invention relates to a method and test kit for quantitative determination of the amount or relative proportions of polynucleotides in a mixture. The invention enables assessment of dynamic variations in a mixed population of organisms using affinity aided solution hybridization. The test kit comprises organized pools of polynucleotide probes having approximately the same number of nucleotides, which are distinguishable using resolution enabling tags providing the probes with different sizes. The resolution enabling tags may simultaneously act as tracer, affinity or primer tags. The probes are allowed to hybridize with affinity tagged analyte polynucleotides. The result is hybrids, recoverable on separation aiding tools provided with counterparts of the affinity tag. After the quantitative release of the probes, the individual probes can be amplified and recorded. The method and test kit arc useful for determining hygienic and cpidcmiologic situations and evaluating the effect of antibiotic treatment and sanitary measures.
Patent ES-2263047-T3 (ES)
Inventor: MERTENS DANIEL
IPC: B01D46/50
Filed: 2003-11-24
Granted: 2006-12-01
Abstract: Method and device for the sanitization of air, which envisages a step involving suction of an air flow with suspended particles inside a treatment unit; a step involving electrostatic filtration of the flow, by means of the use of ionizing electrodes which generate an electric field and a positive corona discharge capable of positively charging the suspended particles so as to allow capturing thereof on special collector electrodes with an opposite charge or earth potential. It is then envisaged performing an ionization step with generation of a controlled concentration of ozone within the flow, which is achieved by means of the effect of the electric field produced during the electrostatic filtration step. The air flow is then subjected to an ionization step for generating a concentration of negatively charged ions of the said air flow, reacting with the positive ions output from the electrostatic filtration section which produce chemical compounds with an anti-bacterial activity. The concentration of negatively charged ions and the concentration of ozone form together a mixture with a marked microbicidal action for sanitizing the flow and/or the surfaces with which the said flow may come into contact.
Patent ES-2252704-T3 (ES)
Title: Aparato dispensador de proporcion variable.
Inventor: LOHR JAMES H
IPC: B01F15/02
Filed: 2003-10-01
Granted: 2006-05-16
Abstract: Un aparato dispensador de precisión de proporción variable (12); que comprende: un miembro de soporte (14); un eductor (23) conectado al miembro de soporte (14), teniendo el eductor una entrada de líquido (20), una entrada (25) para concentrado líquido y una salida (30, 31) para una solución mezclada; un montaje o conjunto de válvula de aguja (11) en comunicación de fluido con la entrada para el concentrado líquido, incluyendo el montaje de válvula de aguja un cuerpo de válvula (32), un miembro de aguja (44) para movimiento en vaivén con respecto a un paso (47, 48) para variar el flujo a su través; una porción de seguidor de leva (52) conectada al miembro de aguja (44); un miembro de leva (50) posicionado entre el miembro de seguidor de leva y el paso (48), teniendo el miembro de leva (50) una superficie de leva ininterrumpida con una pendiente de primer grado (80) y una pendiente de segundo grado de rápido incremento (82); Estando el miembro de leva (50) y la porción de seguidor de leva (52) construidos y dispuestos para que cuando el miembro de aguja (44) se gire en un sentido, con la porción de seguidor de leva (52) en contacto con el miembro de leva, la válvula incrementará el flujo a su través y cuando el miembro de aguja (44) se gire en sentido opuesto la válvula disminuirá el flujo a su través.
Patent ES-2338000-T3 (ES)
Inventor: LICHTENSTEIN HANS
IPC: C08K3/00
Filed: 2003-07-25
Granted: 2010-05-03
Abstract: A shaped body from a plastics matrix of transparent plastics containing a soluble fluorescent dye and a scattering agent with a plastics/matrix refractive index difference of +/- 0.003-0.2, and a white pigment of refractive index difference of +0.4 to 1.5 relative to the plastics/matrix, in concentration 0.001-0.1 wt,% is new.
Patent ES-2290597-T3 (ES)
Inventor: WENDEL WOLFGANG
IPC: H01Q5/40
Filed: 2004-08-31
Granted: 2008-02-16
Abstract: A UHF range antenna comprises a planar surface (2) connected to the inner conductor of a coaxial antenna feed cable and a grounded part (3) connected to its outer screen. Two trap devices (7, 8), one adjacent the antenna and the other a specific distance along the feeder towards a receiver (6) isolate the coaxial cable screen so that it acts as an antenna in the VHF range. The received VHF signals are coupled to the inner conductor of the cable at the receiver end.
Patent ES-2275170-T3 (ES)
Title: Aparato de grabacion y procedimiento de grabacion.
Inventor: KATO MASAKI
IPC: G11B27/24
Filed: 2001-02-23
Granted: 2007-06-01
Abstract: Un aparato de grabación para grabar información en un medio de grabación de información óptica que es un disco, que comprende: una parte detectora (10) que detecta si existe o no una parte no consecutiva (2; 3; 4) para direcciones t en un área A1 de un medio de grabación, siendo dicha área A1 un área a la que se accede por parte del aparato de grabación sólo en el momento de la operación de grabación; y una parte de corrección (11) que realiza la corrección de direcciones para las direcciones no consecutivas de la misma, de forma que las direcciones en la parte no consecutiva se saltan, cuando la parte no consecutiva es detectada por dicha parte detectora, siendo las direcciones en la parte no consecutiva no consecutivas con respecto a la disposición física de sectores.
Patent ES-2295816-T3 (ES)
Inventor: JONES ROBERT M
IPC: C07D213/68
Filed: 2004-01-14
Granted: 2008-04-16
Abstract: The present invention relates to certain 1,2,3-trisubstituted aryl and heteroaryl derivatives of Formula (Ia) that are modulators of metabolism. Accordingly, compounds of the present invention are useful in the prophylaxis or treatment of metabolic disorders and complications thereof, such as, diabetes and obesity.
Patent ES-2326534-T3 (ES)
Inventor: MULLER KARL-HEINZ
IPC: A62C37/50
Filed: 2004-04-27
Granted: 2009-10-14
Abstract: A damage control system for monitoring, suppressing and eliminating leakage damage, fire damage and/or ABC contamination after collisions, running aground, the effects of weapons, etc., has an automation and monitoring system for system failures, voltage outages and equipment failures and has an operating station at which a perspective layout of the ship, which represents the rooms of the ship, can be displayed. To obtain a picture of the situation more rapidly after a collision, running aground or the effects of weapons, an alarm unit is installed in each room or in each of a group of rooms of the ship allocated together, these alarms cooperating with the damage control system, so that when deployed, the display of the corresponding room and/or group of rooms allocated together undergoes a color change in the perspective layout of the ship.
Patent ES-2271897-T3 (ES)
Inventor: MORALES PEDRO
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-06-02
Granted: 2007-04-16
Abstract: In a sternum closure device for fixing two sternum portions to be joined to each other, comprising a first plate-shaped contact element for placement against the inner surface of the sternum, a clamping element fixed on and protruding transversely from the first contact element, a second plate-shaped contact element for placement against the outer side of the sternum, the second contact element being clampable against the first contact element by means of the clamping element passing through the space between the sternum portions, and fixing projections on the first contact element pointing in the direction towards the second contact element, in order to facilitate placement of the sternum closure device, it is proposed that at least one fixing projection on the first contact element be provided with barb-shaped recesses.
Patent ES-2639988-T3 (ES)
Title: Envase para la presentación individual de al menos un tornillo
Inventor: CARON PHILIPPE
IPC: A61B19/02
Filed: 2004-04-28
Granted: 2017-10-31
Abstract: Envase (100) para presentar individualmente al menos un tornillo (110) que comprende un vástago y una cabeza, en particular para un tornillo de osteosíntesis (110), en el que el envase (100) comprende un tubo (102) adecuado para ser sostenido en la mano y que presenta un primer extremo (102a) y un segundo extremo (102b), estando dicho tubo (102) provisto de al menos una carcasa (106) para recibir dicho tornillo (110) de manera unitaria, presentando dicha carcasa (106) una abertura (106a) en dicho primer extremo (102a), y medios de cierre (104, 116) que cierran dicha carcasa (106) de manera sellada y aptos para ser abiertos, extendiéndose dicha carcasa (106) longitudinalmente y que presenta una primera parte (106b) para recibir dicho vástago del tornillo (110) y una segunda porción (106c), siendo dicha segunda parte (106c) mayor que la primera parte (106b) y siendo adecuada para recibir y soportar dicho cabezal del tornillo (110), sirviendo dicho segundo extremo (102b) como un soporte adecuado para soportarse sobre un plano sustancialmente horizontal en particular para dar acceso al tornillo (110) situado en dicha carcasa (106) a través de dicha abertura (106a) cuando dichos medios de cierre (104, 116) están abiertos, estando dicho soporte extendido perpendicularmente a dicho plano caracterizado porque dicho tubo (102) es hueco y porque dicha carcasa (106) está formada en una parte tubular (114) dispuesta al menos parcialmente en el interior de dicho tubo (102), estando formado un espacio cerrado entre dicho tubo (102) y dicha parte tubular (114).
Patent ES-2324350-T3 (ES)
Inventor: LIU JIANKAI
IPC: A61L27/30
Filed: 2004-06-04
Granted: 2009-08-05
Abstract: A method including forming a first coating layer derived from an alkoxide on a substrate having a dimension suitable for an implant and forming a second coating layer on the first coating layer that promotes osseointegration. An apparatus comprising a substrate having a dimension suitable as a medical or dental implant and a coating on a surface of a first coating layer derived from an alkoxide and a second coating layer that promotes osseointegration.
Patent ES-2302036-T3 (ES)
Inventor: SCHELBACH ANDRE
IPC: B65D81/32
Filed: 2004-09-29
Granted: 2008-07-01
Abstract: A plastic bottle-type container has at least two adjacent chambers, each having a bottom part, the adjacent chambers being separated by seams which can be at least discontinuously broken.
Patent ES-2285545-T3 (ES)
Inventor: THOMPSON ROBERT WILLIAM
IPC: F16D11/14
Filed: 2004-11-30
Granted: 2007-11-16
Abstract: A gear change mechanism coupling a pair of shafts employs a planetary gear set comprising a sun gear fast with a first of the shafts, planet gears in a planet carrier, and an annulus or ring gear, the latter being fixed. A selector hub slidable on the other of the shafts has sets of radially spaced dogs to engage with corresponding dogs on the planet carrier and sun gear respectively, so as to couple the shafts at two different ratios depending on the axial position of the selector hub. This results in a more axially compact package than conventional dog clutch gear changers. In an alternative embodiment a reversing mechanism is provided by fixing the planet carrier and engaging the selector hub with the sun gear or annulus depending on its axial position.
Patent ES-2300868-T3 (ES)
Inventor: SKOG ROBERT
IPC: H04W88/18
Filed: 2004-12-22
Granted: 2008-06-16
Abstract: The present invention relates to the caching of static information relating to a communication application executed in an user equipment in a wireless communication systems. The method of the invention is applicable in the establishment of, or during, a communication session, between the user equipment and a service application, via a proxy. The user equipment sends a start message, comprising a location indicator, to the proxy requesting to utilize a service application. The proxy access a caching node by the use of the location indicator and retrieves the static information. The static information has been cached in the caching node prior to the communication session. The proxy forms a request based on the static information, and sends it to the service application. The service application will be provided with static information without the static information has to be transferred from the user equipment during each communication session.
Patent ES-2347568-T3 (ES)
Inventor: LAH RUBEN F
IPC: E21B7/18
Filed: 2004-12-13
Granted: 2010-11-02
Abstract: A decoking system that not only enables an operator to remotely switch the coke-cutting process from boring to cutting mode without removing the drill stem from the coke drum, but also to remotely determine the drill stem's mode so that efficiency, safety and convenience are not compromised, is provided.
Patent ES-2340498-T3 (ES)
Inventor: BEHM WILLIAM F
IPC: A23J1/14
Filed: 2005-02-17
Granted: 2010-06-04
Abstract: The invention relates to a lottery ticket comprising: a substrate having a first side and a second side; a play area on one of said sides; a first bar code containing first validation data printed on said first side, at least some of said first validation data being at least partially covered by scratch-off material; a second bar code containing second validation data printed on said second side; and wherein said first bar code and said second bar code are configured so that validation of the lottery ticket requires during a validation process, reading all of said first validation data in said first bar code and reading said second validation data in said second bar code.
Patent ES-2307089-T3 (ES)
Inventor: MEYERMANN RALF
IPC: B62D65/02
Filed: 2005-05-03
Granted: 2008-11-16
Abstract: Assembly cell (1) comprises an assembly robot (20) having an arm (23) for receiving and handling a vehicle chassis part (2). The robot moves the chassis part toward and along an adhesive application device (40) for applying and an adhesion site to the chassis part, moves the chassis part with the adhesive toward the vehicle chassis (9) and presses the adhesion site to the vehicle chassis to adhere the chassis part. An independent claim is also included for a process for adhering a chassis part into a vehicle chassis. Preferred Features: The assembly robot moves in all three spatial directions.
Patent ES-2299932-T3 (ES)
Inventor: ZACCARIA GIOVANNI
IPC: E05D5/12
Filed: 2005-08-22
Granted: 2008-06-01
Abstract: Hinged joint (25) has a two parts (2,26) which when hinge is assembled are connected by a hinge pin (4). For the assembly of the joint, the first hinge part forms a pre-assembled set of parts with the hinge pin and the hinge pin in its pre-assembled state is irremovably held on the first hinge part. More than a quarter, preferably more than 2/3 of the length of the hinge pin is positioned on the hinge part. The hinge pin can be slid in a limited axial direction. In its end position, it juts over the upper or lower end of the first hinge part and the casing enclosing the pin. The pre-assembled set can be put on a right or left door rabbet.
Patent ES-2298926-T3 (ES)
Inventor: MAZZON GIOVANNI
IPC: B67C3/28
Filed: 2005-05-30
Granted: 2008-05-16
Abstract: Valve assembly (3) for a rotary filling machine (1) of the rotating carousel type with a plurality of valve assemblies (3) arranged peripherally and each provided with a support structure (5) containing a tubular duct (4) able to convey a liquid from a tank to a container (B) through an opening (9) with which occlusion means (10) are associated, said means being able to be moved between at least one filling position, where they allow the liquid to pass through the opening during predefined operating steps, and a closing position, where they intercept the opening, preventing the flow of the liquid. Adjustment means (11) are envisaged, said means mechanically operating the occlusion means in order to vary the aperture of the opening and consequently the form and the trajectory of the jet of liquid leaving the said opening.
Patent ES-2344909-T3 (ES)
Inventor: SCHWARTZ JEAN-CHARLES
IPC: A61K31/265
Filed: 2005-02-14
Granted: 2010-09-09
Abstract: The present invention concerns new combinations of an anti-emetic agent and an enkephalinase inhibitor, the uses of said combinations for treating diarrhea and/or gastroenteritis.