baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2321767-T3 (ES)
Inventor: FECHTEL BENEDIKT
IPC: D06F37/28
Filed: 2007-07-11
Granted: 2009-06-10
Abstract: The washing machine has a drum. The drum is pivot-mounted around a horizontal axis (2) in a plastic lye container (1) manufactured from plastic. A reinforcing medium formed as separate part is provided for the hardening of the opening area around the filler opening (3), which surrounds the collared edge (4) arranged or molded completely or partially on the filler opening.
Patent ES-2333054-T3 (ES)
Inventor: HEEMSKERK JACOBUS PETRUS JOSEPHUS
IPC: G11B27/19
Filed: 2002-10-10
Granted: 2010-02-16
Abstract: The information such as address is to be efficiently formed into wobble components and further the S/N ratio in reproducing the information formed into the wobble components is to be improved. In an optical disc of the present invention, there are recorded in a wobble the address information modulated in accordance with the MSK (minimum shift keying) system and the address information modulated in accordance with a modulation system in which even harmonics signals are added to a sinusoidal carrier signal and in which the polarity of the harmonics signal is changed depending on the sign of the data for modulation.
Patent ES-2422357-T3 (ES)
Title: Turbina de gas
Inventor: WAGNER THOMAS
IPC: F01D25/00
Filed: 2007-09-05
Granted: 2013-09-10
Abstract: Un sistema para proteger a un conducto de entrada de una turbinade gas (10) de la corrosión debida al humedecimiento del conductode entrada mediante pulverizado de aumento de la potencia,comprendiendo el sistema: un canalón que captura el agua condensada que fluye poruna pared de entrada interior del conducto de entrada;un sumidero de entrada que recibe el agua condensadacapturada desde el canalón; un acumulador situado dentro del sumidero de entrada querecoge el agua condensada capturada; un sensor de nivel situado en el acumulador que se activacuando es alcanzado por el agua condensada capturada; y una válvula de drenaje (8) que drena el agua condensadacapturada cuando es activada por el sensor de nivel.
Patent ES-2584332-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar el enroscado del cable de alimentación de un limpiador de piscinas
Inventor: KATZ PESACH
IPC: E04H4/16
Filed: 2007-09-28
Granted: 2016-09-27
Abstract: Un procedimiento para eliminar y evitar enroscados y enrollados no deseados en un cable de alimentación de limpiador de piscinas (50) que se extiende entre una fuente de alimentación remota (70) y un limpiador de piscinas autopropulsado (10), moviéndose el limpiador de piscinas (10) en el fondo y/o las paredes laterales de una piscina durante un ciclo de limpieza de acuerdo con un algoritmo de escaneo dirigido por un microprocesador (22) incorporado en el limpiador de piscinas (10), un controlador de dirección incorporado en el limpiador de piscinas (10) para cambiar el rumbo del limpiador de piscinas (10) en respuesta a las señales del microprocesador (22), estando dicho procedimiento caracterizado porque comprende las etapas de a. proporcionar un dispositivo de memoria (23) acoplado operativamente al microprocesador (22) para almacenar el algoritmo de escaneo; b. proporcionar al limpiador de piscinas (10) de una brújula electrónica (30) para determinar el rumbo real del limpiador de piscinas en movimiento (10); c. transmitir un rumbo de referencia del limpiador de piscinas en movimiento (10) al dispositivo de memoria (23) como se determina mediante la brújula electrónica (30) al inicio del algoritmo de escaneo; d. transmitir una serie de rumbos reales del limpiador de piscinas en movimiento (10) al dispositivo de memoria (23) durante el ciclo de limpieza; e. comparar cada una de las series de rumbos reales del limpiador de piscinas (10) con el rumbo de referencia y su transmisión al dispositivo de memoria (23) para el almacenamiento del resultado de cada comparación en forma de un valor positivo o negativo para representar, respectivamente, un valor de desviación hacia la derecha o izquierda en grados respecto al rumbo de referencia: f. registrar la finalización de un giro completo, ya sea en una serie de giros a la derecha o una serie de giros a la izquierda, dependiendo de la desviación hacia la izquierda o la derecha respecto al rumbo de referencia, cuando la diferencia acumulada entre los rumbos reales posteriores y el rumbo de referencia sea igual a, o mayor que 360º; y g. girar el limpiador de piscinas (10) a la izquierda cuando el número de giros a la derecha sea mayor que un número predeterminado de giros a la izquierda y girar el limpiador de piscinas (10) a la derecha cuando el número de giros a la derecha sea menor que un número predeterminado de giros a la izquierda, hasta que se iguale el número de giros a la derecha y la izquierda.
Patent ES-2371282-T3 (ES)
Title: Aparato y método de detección de anomalías para un sensor de nivel de aceite.
Inventor: YOKOI TATSUHISA
IPC: F01M1/18
Filed: 2007-12-13
Granted: 2011-12-29
Abstract: Un aparato de detección de anomalías para detectar una anomalía de un sensor del nivel de aceite que tiene un detector (50) del nivel de aceite inferior adaptado para producir una salida que cambia cuando un nivel de aceite en una bandeja recogedora de aceite (22) de un motor de combustión interna (2) cambia a través de un primer nivel de aceite de referencia (LVL1) y un detector (52) del nivel de aceite superior adaptado para producir una salida que cambia cuando el nivel de la bandeja recogedora de aceite (22) cambia a través de un segundo nivel de aceite de referencia (LVL2) que es mayor que el primer nivel de aceite de referencia (LVL1), siendo ajustados el primer nivel de aceite de referencia (LVL1) y el segundo nivel de aceite de referencia (LVL2) de tal forma que el nivel de aceite cae entre el primer nivel de aceite de referencia (LVL1) y el segundo nivel de aceite de referencia (LVL2) cuando el motor de combustión interna (2) está funcionando y el nivel de aceite es mayor que el segundo nivel de aceite de referencia (LVL2) cuando el motor de combustión interna (2) no está funcionando, el aparato de detección de anomalías caracterizado porque comprende: medios de registro de salida del detector del nivel de aceite superior previo a la puesta marcha del motor para registrar una salida del detector del nivel de aceite superior (52) antes de que se haya puesto en marcha el motor de combustión interna (2); y medios que determinan la anomalía para determinar que el detector (52) del nivel de aceite superior tiene una anomalía si la salida del detector (50) del nivel de aceite inferior está indicando, después de la puesta en marcha del motor de combustión interna (2), que el nivel de aceite es mayor que el primer nivel de aceite de referencia (LVL1) mientras la salida del detector (52) del nivel de aceite superior grabada por los medios de registro de salida del detector del nivel de aceite superior previo a la puesta en marcha del motor está indicando que el nivel de aceite era menor que el segundo nivel de aceite de referencia (LVL2) antes de la puesta en marcha del motor de combustión interna (2).
Patent ES-2347984-T3 (ES)
Inventor: LION MATHIEU
IPC: A47J43/10
Filed: 2007-07-26
Granted: 2010-11-26
Abstract: The whisk (1) has a handle (2) and a bundle of pear-shaped active part (3) mounted on the handle and comprising distributed strands (30), where the handle is made of silicone material such as silicone rubber. A lug (4) mounted on the handle includes a spatulate end part at the level of its free end (42), which is supported on the active part. The lug presents a curve shape (40) between two ends (41, 42), where the curve shape presents a concavity turned towards an interior of the whisk.
Patent ES-2339819-T3 (ES)
Title: Separacion y purificacion de glicoles.
Inventor: BASTINGS ROEL GUILLAUME HUBERTUS LEONARDUS
IPC: C07C29/80
Filed: 2007-06-12
Granted: 2010-05-25
Abstract: Un proceso para separar una solución de catalizador homogénea de un monoetilenglicol bruto (MEG) y para purificar MEG, para utilizarlo en un proceso para la conversión catalítica de EO a MEG, en el que el proceso comprende separar la solución de catalizador en una sección de separación de catalizador, por la evaporación de MEG bruto y el suministro de MEG bruto a una sección de rectificación, una sección de separación, y luego una sección de pasteurización, operándose cada sección a presiones subatmosféricas de 0,5 x 105 Nm-2 o menores, estando las secciones de rectificación y pasteurización a una presión menor que la de la sección de separación del catalizador, en el que el proceso proporciona una presión diferencial entre las secciones de separación y rectificación del catalizador, y en el que el MEG bruto en fase de vapor de la sección de separación de catalizador se suministra como suministro en fase sustancialmente vapor a la sección de rectificación.
Patent ES-2388186-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para compuestos poliméricos
Inventor: CHAN KWOK PONG
IPC: C08K3/34
Filed: 2007-06-25
Granted: 2012-10-10
Abstract: Composición de arcilla orgánica que comprende capas de silicato inorgánico y capas orgánicas alternas, comprendiendo dichas capas orgánicas un catión fosfonio cuaternario que tiene la estructura XXXIII en la que Ar12, Ar13, Ar14 y Ar15 son independientemente radicales aromáticos de C2-C50; y Ar16 es un radical aromático de C2-C200, o una cadena de polímero que comprende por lo menos un grupo aromático.
Patent ES-2342576-T3 (ES)
Inventor: GUNDERSEN BOERGE
IPC: A61F13/02
Filed: 2007-10-12
Granted: 2010-07-08
Abstract: A wound dressing, said dressing comprising: a backing layer on the non-skin-facing surface of the dressing, an adhesive laminate on the skin-facing surface of the dressing, said laminate comprising d) a first discontinuous acrylate-based adhesive layer distal to the skin e) a support layer f) a second continuous silicone-based adhesive layer, proximal to the skin an absorbent foam layer, said foam layer is located between the backing layer and the adhesive laminate and the foam layer is attached to the backing layer and the adhesive laminate comprises an central aperture.
Patent ES-2792373-T3 (ES)
Title: Método de desalinización
Inventor: WILKINS FREDERICK
IPC: B01D61/58
Filed: 2007-08-27
Granted: 2020-11-11
Abstract: Un método para reducir los sólidos disueltos totales en agua de mar que contiene más de 1000 ppm de sólidos disueltos totales, comprendiendo el método: proporcionar una alimentación del agua de mar (140) a un dispositivo (110) de nanofiltración y operar el dispositivo (110) de nanofiltración a una presión de alimentación bombeada a una membrana de nanofiltración menor de aproximadamente 4,1 MPa (600 psi) y aplicar una energía menor o igual a 4,7 kWh/3,8 m3 (4,7 kWh/kgal) de agua de mar con sólidos disueltos totales reducidos para producir un primer filtrado con contenido reducido en sólidos disueltos totales; y alimentar el primer filtrado a un dispositivo (120) de electrodesionización, ajustar el pH del agua de alimentación al dispositivo de electrodesionización añadiendo ácido, teniendo el dispositivo (120) de electrodesionización compartimentos de concentración y compartimentos de agotamiento, donde cada compartimento tiene una anchura menor de aproximadamente 10 milímetros, y operar el dispositivo (120) de electrodesionización mientras se aplica energía menor o igual de 2,3 kWh/3,8 m3 (2,3 kWh/kgal) de agua de mar con sólidos disueltos totales reducidos para producir un segundo filtrado que comprende menos de aproximadamente 1000 ppm de sólidos disueltos totales.
Patent ES-2426352-T3 (ES)
Title: Uso de la endoglucosidasa EndoS para el tratamiento de enfermedades mediadas por la inmunoglobulina G
Inventor: BJORCK LARS
IPC: A61K38/47
Filed: 2007-12-12
Granted: 2013-10-22
Abstract: Un polipéptido EndoS, o un polinucleótido que codifica un polipéptido EndoS, para su uso en un método para eltratamiento o la prevención de una enfermedad o afección mediada por anticuerpos de IgG, donde dichaenfermedad o afección es una enfermedad autoinmunitaria, rechazo de trasplante o hemofilia adquirida.
Patent ES-2417134-T3 (ES)
Title: Unión tubular
Inventor: VITEL JEAN-PIERRE
IPC: F16L21/08
Filed: 2007-10-26
Granted: 2013-08-06
Abstract: Unión tubular, del tipo que comprende - un extremo de encaje (4) de un primer elemento de canalización, extendiéndose el extremo de encaje (4) según un eje central (X-X), que está provisto de una garganta interior (18) y de un extremo libre (16) en el cual está insertado un extremo unido (6) de un segundo elemento de canalización, formando la garganta interior (18) una pared de garganta (20) de forma troncocónica, que forma un primer ángulo (a) con el eje central y que está inclinada con respecto al eje central (X-X) estrechándose hacia el extremo libre (16) del extremo de encaje (4), - una estopada de estanqueidad (8) dispuesta en la garganta interior (18), - al menos un elemento de acerrojamiento (12) adaptado para acerrojar el extremo unido (6) con respecto al extremo de encaje (4), - definiendo el extremo unido (6) y el extremo de encaje (4) un juego radial (J) entre sí, pudiendo este juego estar situado ya sea en una primera gama de juegos, ya sea en una segunda gama de juegos, siendo los juegos de la segunda gama de juegos inferiores a los juegos de la primera gama de juegos, caracterizada por el hecho de que el elemento de acerrojamiento (12) comprende al menos un diente de enganche principal (36) adaptado para morder una superficie exterior (22) del extremo unido (6) y una cara de aplicación (28) que, en el estado no solicitado de la estopada, está inclinada con un segundo ángulo (1) con respecto al eje central (X-X), siendo este segundo ángulo (1) sensiblemente idéntico al primer ángulo de inclinación, y que está adaptada para aplicarse contra la pared de garganta (20) y para obtener un acerrojamiento por efecto de esquina durante la puesta a presión y cuando el juego (J) está situado en la primera gama de juegos, y por el hecho de que, durante la puesta a presión y cuando el juego está situado en la segunda gama de juegos, el elemento de acerrojamiento (12) está adaptado para formar un punto de basculamiento (34) de este elemento (12) alrededor de la pared de garganta (20), y el diente de enganche principal (36) está adaptado para morder en la superficie exterior (22) por una detención del elemento de acerrojamiento (12) entre el extremo unido (6) y el extremo de encaje (4).
Patent ES-2360567-T3 (ES)
Title: Tratamiento terapéutico de afecciones regidas por el receptor de andrógenos.
Inventor: FRINCKE JAMES M
IPC: A61K31/56
Filed: 2000-09-28
Granted: 2011-06-07
Abstract: El uso como un medicamento de un compuesto, en el que (a) el compuesto es 17α-etinilandrost-5-en-3ß,7ß,17ß-triol (compuesto 1.2.1.3), que tiene la estructura (b) el compuesto es androst-5-en-3α,7ß,16α,17ß-tetrol (compuesto 2.2.6.1), que tiene la estructura (c) el compuesto es 17α-etinilandrostan-3α,17ß-diol (compuesto 2.1.1.3), que tiene la estructura.
Patent ES-2629771-T3 (ES)
Inventor: BABIYCHUK ELENA
IPC: C12N15/54
Filed: 1999-07-12
Granted: 2017-08-14
Abstract: Means and methods are provided to modulate programmed cell death (PCD) in eukaryotic cells and organisms, particularly plant cells and plants, by introducing of "PCD modulating chimeric genes" influencing the expression and/or apparent activity of endogenous poly-ADP-ribose polymerase (PARP) genes. Programmed cell death may be inhibited or provoked. The invention particularly relates to the use of nucleotide sequences encoding proteins with PARP activity for modulating PCD, for enhancing growth rate or for producing stress tolerant cells and organisms.
Patent ES-2430326-T3 (ES)
Inventor: HENNES FRANK
IPC: E03D1/012
Filed: 2008-02-26
Granted: 2013-11-20
Abstract: An electric flush control for a WC cistern has a flat glass cover plate (2) fitted with a mounting bracket on the rear side for a clip fastening onto a control box, e.g. a recess mounted control box to enable a flush mounting for the control plate. The control plate is made of safety glass and has one or more symbols for a touch control. The rear of the plate is also fitted with touch systems. The touch controls can include half flush and full flush as well as flush stop.
Patent ES-2340446-T3 (ES)
Title: Herramienta de mano de fijacion con conexion para un dispositivo de posicionamiento.
Inventor: BLESSING MATTHIAS
IPC: B25C1/00
Filed: 2008-05-09
Granted: 2010-06-02
Abstract: Herramienta de mano para fijación con conexión para un dispositivo de posicionamiento y con un elemento disparador para un proceso de ajuste, con lo cual, la conexión (16) comprende un elemento de contra acoplamiento (18) para un dispositivo de posicionamiento (20) y un interruptor de cuerda mecánico (30) con al menos un primer elemento de conmutación (34) desplazable a lo largo de un eje (A) en un elemento de construcción (33), para el disparo desde un elemento de accionamiento del dispositivo de posicionamiento hacia el elemento disparador, y con un dispositivo de seguridad (50) para un bloqueo en función de la orientación del disparo, el cual presenta un elemento de bloqueo (55a, 55b, 55c) dirigido mediante movimiento en un canal (56), con lo cual, en el primer elemento (34) se encuentra dispuesta una cavidad (51) abierta hacia el elemento de construcción (33) para el elemento de bloqueo (55a, 55b, 55c), caracterizada porque, en un canal separado (56) se prevén respectivamente al menos tres elementos de bloqueo dirigidos (55a, 55b, 55c), con lo cual, los canales (56) se encuentran inclinados con respecto a un plano (E), el cual corta en forma vertical un eje (A), y con lo cual, los canales (56), en ciertas áreas, cortan una proyección axial del primer elemento de conmutación (34), y se encuentran abiertos en las áreas de intersección (59) hacia el primer elemento de conmutación (34), y con lo cual, los canales (56) se extienden hacia la proyección axial del primer elemento de conmutación (34) a modo de una secante.
Patent ES-2448866-T3 (ES)
Title: Configuración de pistola de soldar universal
Inventor: KILIBARDA VELIBOR
IPC: B23K11/31
Filed: 2008-09-11
Granted: 2014-03-17
Abstract: Procedimiento para facilitar la conversión de una pistola de soldar de un primer eje de pistola en un segundo ejede pistola, en el que la pistola de soldar incluye un cuerpo (10), un actuador (14), un primer elemento de brazo (20)que lleva una primera punta de soldar (32) y un segundo elemento de brazo (24) que lleva una segunda punta desoldar (28), comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: conectar de forma amovible los elementos de brazo (20,24) de la pistola al resto de la pistola, y con los elementos de brazo (20,24) configurados en un primer ángulo con respecto al resto de la pistola paraproporcionar el primer eje de pistola, retirar los elementos de brazo (20,24) del resto de la pistola e intercambiarlos elementos de brazo (20,24) con los elementos de brazo intercambiados posicionados de forma amovible enun segundo ángulo diferente con respecto al resto de la pistola para proporcionar un segundo eje de pistola,en el que dicha configuración del primer eje de pistola y dicha configuración del segundo eje de pistola están a lolargo de unos ejes mutuamente ortogonales.
Patent ES-2359117-T3 (ES)
Inventor: PITTALUGA STEFANO
IPC: G01R33/383
Filed: 2001-05-30
Granted: 2011-05-18
Abstract: The invention relates to a process for manufacturing magnetic field generating devices in Nuclear Magnetic Resonance imaging apparatuses and to an image generating device according to said method. According to the invention, at least one layer of each pole piece is composed a plurality of adjacent or overlapping sheets, electrically insulated from each other. These sheets or foils may have slots, notches or apertures which cause bridges of a material having a lower electric conductivity to be formed between the areas separated by the notches and/or apertures. The bridges of material may be removed after sheet assembly by a cutting operation, particularly by laser cutting.
Patent ES-2373806-T3 (ES)
Inventor: CAVALLI SILVANO
IPC: B61L5/04
Filed: 2008-11-27
Granted: 2012-02-08
Abstract: Device for moving railroad switch points, particularly high-speed ones comprising: at least two hydraulic actuators; a unit for supplying pressure fluid to said hydraulic actuators; said hydraulic actuators being driveable by means of control means actuating/deactivating said supply unit; the at least two hydraulic actuators being operatively connected each one to points at a different location; such that when the supply unit is actuated the pressure fluid is supplied to said actuators allowing points to be moved from a predetermined first initial position to a second limit position.  The invention provides means for synchronizing the stroke of the at least two actuators which synchronization means are composed of a unit adjusting the amount of fluid per unit of time for each actuator and wherein the adjustment occurs by setting a predetermined volume of fluid per unit of time provided by each adjustment unit to each actuator.  Advantageously synchronization means are composed of a positive-displacement pump for each actuator positive-displacement pumps being driven by a common motor by means of a common transmission.
Patent ES-2366268-T3 (ES)
Inventor: BARTKOVITZ DAVID JOSEPH
IPC: A61K31/519
Filed: 2008-08-04
Granted: 2011-10-18
Abstract: Disclosed are novel pyrazolo[3,4-d]pyrimidine derivatives that are inhibitors of Raf kinase. These compounds and their pharmaceutically-acceptable salts and esters are anti-proliferative agents useful in the treatment or control of proliferative disorders such as solid tumors, in particular breast tumor, colon tumor, lung tumor, prostate tumor, and melanoma. Also disclosed are a composition and a unit dose formulation comprising such a compound, or a pharmaceutically-acceptable salt or ester thereof, methods for making such compounds, and methods for using such compounds, or their pharmaceutically-acceptable salts or esters, in the treatment of proliferative disorders.
Patent ES-2530063-T3 (ES)
Title: Sistema de tuberías de serpentín para la vasija del reactor
Inventor: LOMAX FRANKLIN D
IPC: F28F1/14
Filed: 2008-07-21
Granted: 2015-02-26
Abstract: Un sistema de vasija del reactor que comprende: una vasija (20) del reactor de desplazamiento de gas de agua que incluye - sobre un lado de una parte superior (26) del reactor - una primera lumbrera (28) de entrada en comunicación de fluido con un interior de la vasija del reactor de desplazamiento de gas de agua y - sobre un lado de una parte inferior (22) del reactor - una segunda lumbrera (24) de salida conectada en comunicación de fluido con un interior de la mencionada vasija (20) del reactor, y estando la parte inferior (22) montada en una base (12) que sujeta la vasija del reactor y se fija rígidamente al suelo o a una unidad o alojamiento de empaquetado; un primer serpentín (30) de tubería conectado en comunicación de fluido con la primera lumbrera (28) de la vasija del reactor y dispuesto alrededor de un perímetro de la parte superior (26) un segundo serpentín (60) de tubería que se extiende alrededor del perímetro de la vasija y se conecta en comunicación de fluido con la segunda lumbrera (24) de la vasija del reactor; en el que: - la vasija (20) del reactor se extiende en una primera dirección desde la base, y una distancia d1 entre la primera lumbrera (28) y la base cuando se mide a lo largo de la primera dirección es mayor que una distancia d2 entre la segunda lumbrera (24) y la base, y la primera lumbrera (28) y la segunda lumbrera (24) se extienden desde la vasija del reactor en direcciones segunda y tercera perpendiculares a la primera dirección, y - la parte (36) del serpentín, del serpentín (30) de entrada, se configura para absorber el desplazamiento posicional relativo entre la lumbrera (28) de entrada de la vasija (20) y la lumbrera de salida del componente al que se conecta, y - la parte (64) del serpentín, del serpentín (60) de salida, se configura para absorber el desplazamiento posicional relativo entre la lumbrera (24) de salida de la vasija (20) y la lumbrera de entrada del componente al que se conecta.