baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2374109-C2 (RU)
Inventor: MEJER DEHVID
IPC: B61G9/22
Filed: 2006-06-29
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: casing for a cushioning unit to buff impact and draft loads is proposed. It comprises a rear part engaging with the back stops of a railroad carriage and a front part able of connecting to the hitch beam. The opposite ends of the front and rear parts are fitted by mating flanges for the connection of the front part to the rear part with the help of threaded fastening means with the possibility of disconnection. 
     EFFECT: there is produced a cushioning unit block with a two-component casing with a removable yoke part which provides for buffing of shocks both under impact and draft conditions, has increased shock-absorbing ability and longer run, reduces repair expenditures, has decreased weight, can be used with different hitch types. 
     19 cl, 5 dwg
Patent RU-2378094-C2 (RU)
Title: Камера обработки и способ обработки материала посредством направленного пучка электромагнитного излучения, в частности, для устройства лазерного спекания
Inventor: PERRET KHANS
IPC: B23K26/14
Filed: 2007-02-16
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к камере обработки, устройству лазерного спекания и способу обработки материала посредством направленного пучка электромагнитного излучения. Камера обработки содержит оптический элемент (9) для ввода луча (7) в камеру (10) обработки. Оптический элемент имеет поверхность (9а), обращенную внутрь камеры обработки, часть (12) стенки, окружающую оптический элемент (9). Первое входное отверстие (16) для газа расположено на одной стороне оптического элемента (9) и сконструировано таким образом, что вытекающий первый газовый поток (18) течет, по существу, по касательной к поверхности (9а) оптического элемента (9). Второе входное отверстие (23) для газа сконструировано и расположено таким образом, что вытекающий второй газовый поток (25) течет на расстоянии от поверхности (9а), по существу, в том же самом направлении, как первый газовый поток (18). Способ обработки материала включает направление пучка (7) электромагнитного излучения через входное окно в камеру (10) обработки. Подают первый газовый поток (18) в камеру и подают второй газовый поток (25) в камеру обработки. В результате достигается предотвращение отклонения луча вследствие градиентов температур вблизи от входного окна. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2384972-C2 (RU)
Inventor: SUEMATSU MASAJUKI
IPC: H04N7/01
Filed: 2008-04-11
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: physics, image processing. 
     SUBSTANCE: invention relates to an image processing device. The technical result is achieved due to that the image processing device includes the following: a detection module which can detect the motion vector from an input image signal acting as the image signal for each chronologically entered pixel; a definition module which can determine whether the level of the input image signal corresponds to a given condition; and an interpolation module which is such that, if it is determined that the input image signal does not satisfy a given condition, then the interpolation module interpolates and gives out an intermediate signal for the input image signal lying in a given point in time between the input image signal and a previous input image signal preceding the input image signal in accordance the motion vector, and if it is determined that the input image signal satisfies the given condition, the interpolation module provides the possibility of giving out an input image signal without changes as an intermediate signal for the input image signal. 
     EFFECT: improved image signal quality of an interpolated image. 
     6 cl, 13 dwg
Patent RU-2388071-C2 (RU)
Title: Устройство воспроизведения и способ сохранения видеоданных
Inventor: CHUN KHIE-DZEONG
IPC: G11B20/10
Filed: 2006-10-17
Granted: 2010-04-27
Abstract: Устройство воспроизведения для воспроизведения видеоданных содержит дополнительный носитель данных, ауди/видео (AV) декодер и блок управления, чтобы управлять сохраненными данными в дополнительном носителе данных согласно информации профиля дополнительного носителя данных. Дополнительный носитель данных хранит видеоданные и/или дополнительные данные, которые требуются для воспроизведения. Информация профиля дополнительного носителя данных относится к рабочим характеристикам дополнительного носителя данных. Устройство воспроизведения выполнено с возможностью сохранения предназначенных для воспроизведения видеоданных. Способ сохранения видеоданных в дополнительном носителе данных содержит этапы, на которых сравнивают максимальную скорость мультиплексирования видеоданных с информацией профиля дополнительного носителя данных и сохраняют видеоданные в дополнительном носителе данных, если информация профиля дополнительного носителя данных поддерживает максимальную скорость мультиплексирования видеоданных. Технический результат - обеспечение плавного воспроизведения как самих видеоданных, считанных из дополнительного носителя, так и видеоданных и дополнительных данных. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2394855-C2 (RU)
Inventor: ZAIKIN ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: C08L23/16
Filed: 2008-04-30
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to thermoplastic rubber obtained through dynamic vulcanisation, which can be used to make various elastic industrial rubber products such as hoses, sealants, linings, elastic articles for the interior and exterior of automobiles, different corrugated elastic articles. The thermoplastic rubber is made from a composition consisting of ethylenepropylenediene elastomer, polypropylene, hydrocarbon oil, fine-grained filler, curing agents which include polyhydrosiloxane which contains at least two SiH groups, and a platinum catalyst. The composition also contains a higher fatty alcohol with 12-22 carbon atoms and an organophosphorus cyano-containing compound selected from an alkylcyanoethylphosphite group of general formula (NCC 2 H 4 O) n P(OR')3 -n  or alkylcyanoethylphophine of general formula (NCC 2 H 4 O) n P(R')3 -n , where R' is an alkyl with 2-3 carbon atoms, n=1-3. 
     EFFECT: increased fluidity of the molten mass while retaining good deformation and strength characteristics. 
     2 tbl, 20 ex
Patent RU-2374406-C2 (RU)
Title: Способ облицовки строительной конструкции сложной геометрической формы
Inventor: MIKHALAP VALERIJ IVANOVICH
IPC: E04F13/00
Filed: 2008-06-18
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к области промышленного и гражданского строительства, а именно к конструкциям навесных вентилируемых фасадов зданий и сооружений, и предназначено для облицовки строительных конструкций сложной геометрической формы для придания им эстетических качеств и повышения степени теплоизоляции и защиты от внешних атмосферных воздействий. Способ облицовки строительных конструкций сложной геометрической формы включает закрепление на подвергающейся облицовке поверхности системы крепления облицовочных фасадных панелей, включающей прикрепляемый к облицуемой поверхности с помощью кронштейнов опорный профиль, на котором укрепляют панели облицовки. Осуществляют промеры сооружения и устанавливают величины отклонений его элементов от проектируемых значений. Изготавливают верхний шаблон, который повторяет контуры сооружения в верхней его части, и нижний шаблон, который повторяет контуры сооружения в нижней его части. Размеры шаблонов выбирают из условия их выступления за пределы верхней и нижней частей сооружения на величину, превышающую максимальную величину отклонений размеров сооружения от проектируемых значений с учетом размеров системы крепления облицовочных панелей. Устанавливают шаблоны на временных кронштейнах, выравнивают шаблоны по контрольным точкам одинаковым способом, выбранным на шаблонах на совпадающих частях их проекций друг на друга по одной и по другой стороне сооружения, после чего проверяют совпадение контрольных точек и фиксируют шаблоны на сооружении. Через предварительно выполненные в шаблонах отверстия, размещенные по периметрам шаблонов с шагом, соответствующим линиям установки профилей системы крепления панелей облицовки, натягивают нити. Укрепляют систему крепления облицовочных панелей таким образом, что ее кронштейны по месту их крепления к поверхности сооружения и профиля по их расстоянию от поверхности сооружения ориентируют по соответствующим нитям. Технический результат: снижение трудозатрат, повышение удобства процесса облицовки строительных конструкций сложной формы. 6 ил.
Patent RU-2480677-C2 (RU)
Title: Камера сгорания турбомашины
Inventor: KAJRE ALEN
IPC: F23R3/04
Filed: 2008-09-25
Granted: 2013-04-27
Abstract: Кольцевая камера сгорания турбомашины содержит две круговые коаксиальные стенки, расположенные одна внутри другой и ограничивающие собой камеру. Каждая из этих стенок содержит, по меньшей мере, одну кольцевую канавку, расположенную вокруг продольной оси камеры и выходящую внутрь камеры. Канавка питается охлаждающим воздухом через отверстия, образованные в стенке и выходящие одной из своих сторон в канавку, а другой во внешнюю часть камеры. Канавка имеет сечение по существу U или V-образной формы, которая расширяется в сторону выхода и содержит две кольцевые боковые поверхности, передние по потоку концы которых соединяются через основание канавки, на уровне которого выходят упомянутые отверстия. Боковые поверхности наклонены по отношению к зоне стенки, на уровне которой расположена канавка, так, чтобы охлаждающий воздух глубже проникал в камеру. Изобретение направлено на повышение эффективности охлаждения камеры сгорания. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2450004-C2 (RU)
Title: Замещенные пиразолопиримидины, способ их получения и их применение в качестве лекарственного средства
Inventor: DANYSH VOJTSEKH
IPC: C07D491/056
Filed: 2007-08-03
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к замещенным пиразолопиримидиновым производным формулы (I), где Y 1 , Y 2 , Y 3 , Y 4  представляют собой N или С-, где, по меньшей мере, две группы из Y 1 -Y 4  представляют собой атом углерода, R 1  представляет собой хлор или бром, R 2 -R 7  представляют собой, например, водород, метил или этил; и R 10  и R 11  независимо представляют собой, например, водород или С 1 -С 6 алкил, их оптическим изомерам и фармацевтически приемлемым солям. Данные соединения являются сильными модуляторами mGluR5. Изобретение также относится к применению указанных соединений для лечения и профилактики ряда острых и хронических неврологических расстройств, связанных с mGluR5, таких как, например, боли различного характера, дискинезия, болезнь Паркинсона, тревожные состояния, болезнь Альцгеймера и других, фармацевтической композиции, содержащей указанные соединения, и способам их получения. 5 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 табл., 262 пр., 12 пр. фармацевтических композиций.
Patent RU-2487819-C2 (RU)
Title: Устройство управления для закрытия багажной полки и используемый в нем блок датчика
Inventor: VIDING OLAF FON
IPC: B64D11/00
Filed: 2009-04-08
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретения относятся к области самолетостроения, более конкретно, к багажной полке, устройству управления для багажной полки и блоку датчика для встраивания в багажную полку. Блок датчика для встраивания в багажную полку летательного аппарата, содержащий емкостный датчик с активным слоем, предназначенный для обнаружения первого события, запускаемого пользователем, и передачи первого управляющего сигнала, соответствующего первому событию, в управляющий механизм, причем активный слой содержит углеродное волокно, электрически изолированное от окружающих частей конструкции полки. Устройство управления для закрытия багажной полки содержит упомянутый блок датчика, управляющий механизм, перемещаемую часть, которая может перемещаться между открытым положением и закрытым положением. Технический результат заключается в повышении эффективности управления открытием и закрытием багажной полки салона самолета. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2447188-C2 (RU)
Inventor: NAGATA KHIROSI
IPC: C23C14/24
Filed: 2007-09-10
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: device comprises a vacuum chamber (12), made as capable to maintain a preset pressure, a process vessel (2) and an evaporation vessel (3). Vessels (2) and (3) are installed so that they are isolated from the vacuum chamber and communicate with each other. A heating facility (6a, 6b) is made as capable to heat the process vessel and the evaporation vessel in that state, when in the process vessel there is a treated object (S), and in the evaporation vessel there is a metal evaporating material (V). The heating facility heats the process vessel and the evaporation vessel to cause evaporation of the metal evaporating material with simultaneous increase of the treated object temperature to the preset level, as a result the atoms of the evaporated metal move to the surface of the treated object located in the process vessel. 
     EFFECT: device has a simple design and is made as capable to control the number of atoms of the evaporated metal supplied to the treated object. 
     7 cl, 5 dwg, 1 ex
Patent RU-2453519-C2 (RU)
Title: СПЕЧЕННЫЙ И ЛЕГИРОВАННЫЙ ПРОДУКТ НА ОСНОВЕ ЦИРКОНА + Nb2O5 ИЛИ Ta2O5
Inventor: SITTI OLIV E
IPC: C04B35/48
Filed: 2007-10-15
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к спеченным огнеупорным материалам на основе циркона и может быть использовано в стеклоплавильных печах. Спеченный продукт со средним химическим составом в оксидах, выраженным в массовых процентах: 60%<ZrO 2 +HfO 2 <75%; 27%<SiO 2 <34%; 0<TiO 2 <1,5; 0<Y 2 O 3 <3,5%; 0,1%<Nb 2 O 5 +Ta 2 O 5 <5%; и другие оксиды: <1%, в целом 100%, получают из исходной шихты, содержащей более 75 мас.% циркона. Сырьевые материалы смешивают в виде исходной шихты, формируют блок, по меньшей мере один из размеров которого более 100 мм, и обжигают до спекания. Технический результат изобретения - улучшение устойчивости к ползучести (высокотемпературной деформации) огнеупорного продукта на основе циркона и повышение его плотности. 3 н. и 29 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2461781-C2 (RU)
Inventor: GORBUNOV PAVEL NIKOLAEVICH
IPC: F24D3/14
Filed: 2010-01-11
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to develop heating devices based on resistive film elements is carried out by cutting sections from a heat film roll, which are connected by current-conducting buses with a stapler with the help of brackets, areas of connection of current-conducting buses with heat film sections and with assembly wires are coated with an insulating tape. The current-conducting bus is a solid copper bus. Connection of the current-conducting bus and the wire is carried out by wire bending and fixation with brackets, areas of connection of current-conducting buses with heat film sections are glued with a heat-resistant insulating tape, which is applied at one side of the insulated heat film, and the second side is insulated, bending the insulating tape along the line of heat film cutting. 
     EFFECT: method makes it possible to accelerate process of assembly, to increase heat emission and to reduce its cost. 
     1 cl, 4 dwg
Patent RU-2433429-C2 (RU)
Title: Способ определения стационарного геомагнитного поля при проведении морской магнитной съемки
Inventor: KURSIN SERGEJ BORISOVICH
IPC: G01V11/00
Filed: 2010-01-29
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к области морских геофизических исследований. Сущность: на акватории размещают опорные геофизические пункты, оснащенные гравиметрами и магнитометрами. Определяют опорные значения ускорения силы тяжести и вектора индукции геомагнитного поля. По замкнутым маршрутам с замыканием на опорные пункты выполняют гравиметрическую и магнитную съемки. Искомые значения ускорения силы тяжести и модуля вектора индукции в каждой точке измерения определяют как суммы приращений измеренного параметра к предыдущему, начиная с опорного геофизического пункта. Технический результат: расширение спектра измеряемых параметров. 1 ил.
Patent RU-2445416-C2 (RU)
Title: Композиция наполнителя
Inventor: SIMONSON PATRIK
IPC: C09C1/02
Filed: 2008-07-14
Granted: 2012-03-20
Abstract: Композиция наполнителя (ее вариант) предназначена для получения, преимущественно, писчей бумаги и бумаги для печати, и может быть использована в целлюлозно-бумажной промышленности. Композиция содержит: a) наполнитель, b) катионное неорганическое соединение - полиалюминийхлорид, c) катионное органическое соединение и d) анионный полисахарид. Наполнитель присутствует в количестве по меньшей мере около 1% по массе, в расчете на общую массу композиции. Анионный полисахарид присутствует в количестве от около 1 до около 100 кг/тонна в расчете на массу наполнителя. Композиция по существу не содержит волокон. Композиция наполнителя варианта содержит компоненты a), b), c) и d), как определено выше. Разница лишь в том, что компонент c) представляет собой катионный полиаминный конденсационный полимер, а компонент d) имеет степень замещения стехиометрически избыточными анионными группами вплоть до около 0,65. При этом каждый из b) и c) компонентов присутствует в количестве от около 0 до около 30 кг/тонна в расчете на массу наполнителя. Причем композиция содержит по меньшей мере один из b) и c) компонентов. Способы получения композиций наполнителя включют смешение a), b), c) и d), как определено выше. Изобретение также относится к композиции наполнителя, которая получена данным способом, применению композиции наполнителя в качестве добавки к водной целлюлозной суспензии в процессе производства бумаги, и способу получения бумаги, включающему добавление композиции наполнителя к водной целлюлозной суспензии. Изобретение также относится к бумаге, полученной данным способом, и бумаге, включающей композицию наполнителя. 9 н. и 26 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 табл
Patent RU-2440731-C2 (RU)
Inventor: GARIPOV JURIJ AGLJAMOVICH
IPC: A01N43/48
Filed: 2010-02-24
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to agriculture. The suspension concentrate of a herbicidal composition contains a combination of two argrochemically active components 2,6-bis-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) oxybenzoic acid and 2,6-bis-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) sodium oxybenzoate with carbamide in molar ratio of the latter to the active substance equal to 0.93-1.79. The solid phase of the combination of the two agrochemically active components 2,6-bis-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) oxybenzoic acid and 2,6-bis-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) sodium oxybenzoate undergoes two-step grinding or attrition in aqueous carbamide solution. The ratio of the duration of the first grinding step to the dwell time at the second step is equal to 6-12/1, and oxyethylene diphosphonic acid and a disodium salt of ethylene diamine tetraacetic acid are fed into the second grinding step. ^ EFFECT: invention reduces corrosion resistance and limiting wetting angle of the composition. ^ 3 cl, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2441084-C2 (RU)
Title: Способ переработки молибденитового концентрата
Inventor: LOBANOV VLADIMIR GENNAD EVICH
IPC: C22B1/04
Filed: 2010-03-04
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к извлечению молибдена и рения из сульфидных концентратов. Проводят окислительный обжиг концентрата в две стадии. При этом перед первой стадией обжига молибденитовый концентрат смешивают с добавкой, связывающей серу, и проводят первую стадию обжига при температуре 550-650°С в течение 15-30 мин. Перед второй стадией обжига в полученный после первой стадии огарок добавляют молибденитовый концентрат в количестве 10-30 мас.% от используемого на первой стадии обжига концентрата. Вторую стадию обжига проводят при температуре 600-670°С в течение 30-40 мин с последующим выщелачиванием молибдена и рения из полученного после второй стадии обжига огарка. Техническим результатом является повышение извлечения молибдена. 2 табл.
Patent RU-2484228-C2 (RU)
Title: Способ присоединения обрамляющей конструкции к конструкции типа "сэндвич"
Inventor: PIETIKJAJNEN MARKKU
IPC: E06B1/02
Filed: 2008-12-17
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к способам присоединения обрамляющей конструкции и конструкциям соединения обрамляющих конструкций. Изобретение позволит повысить устойчивость к атмосферным воздействиям. Узел соединения обрамляющей конструкции и конструкции типа "сэндвич" включает два тонких листа и материал, расположенный между указанными листами. Конструкция типа "сэндвич" выполнена с, по меньшей мере, одним тонким листом на краю, заранее определенная часть которого отделена от материала, обрамляющая конструкция включает первую обрамляющую часть и вторую обрамляющую часть. Первая обрамляющая часть расположена с наложением на одну поверхность тонкого листа, отделенного от материала. Вторая обрамляющая часть расположена с наложением на противолежащую поверхность тонкого листа, отделенного от материала. Обрамляющая конструкция включает элемент крепления, выполненный с возможностью прочного закрепления тонкого листа, отделенного от материала, между первой обрамляющей частью и второй обрамляющей частью. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2504001-C2 (RU)
Title: Совместная работа множественных клиентов для осуществления доступа и обновления структурированных элементов данных
Inventor: KHOKING ROBERT DZH
IPC: G06F15/16
Filed: 2008-12-24
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к компьютерной технике, а именно к способам обеспечения совместной работы множественных клиентов, для осуществления доступа и обновления структурированных элементов данных. Технический результат - обеспечение совместной работы множественных клиентов в отношении структурированных элементов данных. Способ обеспечения совместной работы множественных клиентов в отношении структурированных элементов данных, содержащий этапы, на которых: принимают в первой клиентской системе по меньшей мере один структурированный элемент данных в пределах электронной таблицы, опубликованной, по меньшей мере частично, для осуществления совместного доступа первой клиентской системой и второй клиентской системой; задают соответствующий уникальный идентификатор, который соответствует упомянутому по меньшей мере одному структурированному элементу данных, причем этот соответствующий идентификатор указывает на значения строки и столбца в электронной таблице; посылают упомянутый по меньшей мере один структурированный элемент данных и упомянутый соответствующий уникальный идентификатор в основную таблицу; вносят упомянутый по меньшей мере один структурированный элемент данных в основную таблицу, основываясь, по меньшей мере частично, на упомянутом уникальном идентификаторе; вычисляют значение из упомянутого по меньшей мере одного структурированного элемента данных на основе формулы в основной таблице; распространяют упомянутый по меньшей мере один структурированный элемент данных и вычисленное значение из основной таблицы во вторую клиентскую систему на основе, по меньшей мере частично, упомянутого соответствующего уникального идентификатора и распространяют вычисленное значение из основной таблицы в первую клиентскую систему на основе, по меньшей мере частично, упомянутого соответствующего уникального идентификатора; принимают запрос редактировать основную таблицу, чтобы выполнить изменения в отношении схемы основной таблицы, причем эти изменения содержат одно или более из добавления столбца в основную таблицу, удаления столбца из основной таблицы и изменения вычисления вычисленного столбца; в ответ на прием запроса редактировать основную таблицу определяют, обладает ли пользователь, выполняющий запрос редактировать основную таблицу, привилегиями на редактирование основной таблицы; и в ответ на определение того, что пользователь обладает привилегиями на редактирование основной таблицы, принимают упомянутые изменения в отношении схемы основной таблицы, применяют эти изменения к схеме основной таблицы и синхронизируют упомянутые изменения в отношении схемы основной таблицы с первой и второй клиентскими системами. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.