baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2408871-A1 (EP)
Title: Method for detachable gluing for porous materials
Inventor: ALCORTA JOSE
IPC: C09J5/02
Filed: 2010-03-05
Abstract: The invention relates to a method for detachably gluing at least one porous substrate to another material using at least one layer of a detachable adhesive comprising an ungluing admixture adapted for generating gases which, by gas expansion or gas migration towards at least one of the interfaces of the detachable adhesive layer, weakens the adhesive bond when heated by a detaching control, said method comprising, before gluing, applying a metal sealing coating onto at least one of the substrates.
Patent EP-2398451-A1 (EP)
Title: Procede de maquillage mettant en oeuvre une source de lumiere a matrice adressable
Inventor: SAMAIN HENRI
IPC: A61K8/49
Filed: 2010-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de maquillage d'une zone du corps d'une personne au moyen d'un maquillage photosensible, cette zone étant enduite d'une composition photochromique thermiquement stable. Le procédé selon l'invention consiste à former une image sur la composition photochromique thermiquement stable au moyen d'un imageur électronique à matrice adressable.
Patent EP-2406159-A1 (EP)
Inventor: COMPAGNONE GIOVANNI
IPC: B31B50/16
Filed: 2010-03-09
Abstract: The invention relates to a transfer device for one or more planar substrates (4, 4a, 4b), suitable for being provided between two consecutive upstream and downstream units (3, 6, 9) in a machine (1) for producing packaging, including a bridge (14) with an upper surface (16) providing a junction between the upstream unit (3, 6) and the downstream unit (9), and adjustment means (19) for varying the length (L1, L2) of the bridge (14). The bridge is a static mat on which the substrate (4, 4a, 4b) slides and has a fixed transverse end (36) and a mobile transverse end (22), the adjustment means (19) varying a position of the mobile end (22) depending on a gap (E1, E2) between the two units.
Patent EP-2412049-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de régulation en vue de réguler la température d'une unité d'accumulation d'énergie
Inventor: STRIPF MATTHIAS
IPC: H01M10/50
Filed: 2010-03-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé (900) de régulation de la température d'une unité (110) d'accumulation d'énergie, l'unité (110) d'accumulation d'énergie étant en contact thermique avec au moins une unité de refroidissement (130) traversée par un fluide de refroidissement et/ou frigorifique (140). Le procédé (900) comprend l'étape qui consiste à déterminer (910) la différence de température (ΔT) entre la température (T Batt, max ) en un emplacement de mesure primaire de l'unité (110) d'accumulation d'énergie et la température (T ref ) en un emplacement de mesure secondaire de l'unité (110) d'accumulation d'énergie ou de l'unité de refroidissement (130). En outre, le procédé (900) comporte l'étape qui consiste à sélectionner (920) une variable de commande en recourant à la différence de température (ΔT) ainsi déterminée et à une courbe caractéristique (210 - 230; 310 - 330; 410 - 430; 510, 520; 810; 710) prédéterminée, la courbe caractéristique (210 - 230; 310 - 330; 410 - 430; 510, 520; 810; 710) prédéfinie représentant une relation entre une variable de commande et une différence de température (ΔT) ou une grandeur qui en dépend. Enfin, le procédé (900) présente l'étape qui consiste à commander (930) un organe de régulation à l'aide d'une unité de régulateur (150) en recourant à la variable de commande sélectionnée, pour réguler le passage du fluide de refroidissement et/ou frigorifique (140) à travers l'unité de refroidissement (130) et entraîner ainsi la régulation de la température de l'unité (110) d'accumulation d'énergie.
Patent EP-2419715-A1 (EP)
Inventor: WENNMALM STEFAN
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-04-15
Abstract: The present invention relates to a method for analyzing particles or biomolecules in a liquid sample, comprising: detecting a signal and fluctuations in the signal from a detection volume in the sample; wherein the signal is generated from signal-generating molecules in the medium surrounding the particles or biomolecules and the fluctuations are transient reductions in the signal as the particles or biomolecules transit through the detection volume; and analyzing the detected fluctuations to obtain information about the particles or biomolecules in the liquid sample. Further, the present invention relates to a fluorescence correlation spectroscopy system comprising a laser, a zero-mode waveguide, guiding means for guiding the laser into the zero-mode waveguide, means for collecting fluorescence emission from excited molecules within the waveguide, a detector for detecting the fluorescence emission and means for autocorrelating the detected fluorescence signal, wherein the detector comprises a photomultiplier tube. Moreover, the present relation relates to the use of a fluorescence correlation spectroscopy system for analyzing molecules of interest in a sample by detecting and analyzing fluctuations in a fluorescence signal that is generated from sample molecules surrounding the molecules of interest, wherein the fluctuations are transient reductions in the detected fluorescence signal.
Patent EP-2429362-A1 (EP)
Inventor: BRECKO ALES
IPC: A47J43/07
Filed: 2010-04-26
Abstract: L'invention concerne un robot ménager (1) comprenant un dispositif de sécurité (10) qui comporte un premier dispositif d'actionnement (11), un deuxième dispositif d'actionnement (12) et un dispositif de commande (20) pour commander une mise sous tension du robot ménager (1), ledit dispositif de commande (20) étant agencé de manière à commander la mise sous tension du robot ménager (1) lors de l'actionnement du premier et du deuxième dispositif d'actionnement (11, 12), au moins le premier ou le deuxième dispositif d'actionnement (11, 12) étant monté pivotant, et étant agencé de manière à être actionné par un accessoire du robot ménager.
Patent EP-2443853-A1 (EP)
Inventor: KUETER JOACHIM
IPC: G06F21/34
Filed: 2010-06-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'enregistrement d'un radiotéléphone mobile (100) dans un réseau de radiotéléphonie mobile (116) au moyen d'au moins un attribut mémorisé dans un jeton ID, le jeton ID étant associé à un utilisateur, procédé comprenant les étapes suivantes :- authentification de l'utilisateur en regard du jeton ID,- authentification d'un premier système informatique (136) en regard du jeton ID,- une fois l'authentification de l'utilisateur et du premier système informatique effectuée en regard du jeton ID, accès à la lecture du premier système informatique sur l'attribut mémorisé dans le jeton ID via le réseau de radiotéléphonie mobile,- utilisation d'au moins un attribut pour l'enregistrement.
Patent EP-2342377-A1 (EP)
Title: Automatische gesteuerte waschmaschine mit einer waschmitteleinspüleinrichtung
Inventor: SABALAT ANDRE
IPC: D06F39/02
Filed: 2010-06-15
Abstract: In einer automatische gesteuerten Waschmaschine ist im Gehäuse 1 eine Waschmitteleinspüleinrichtung 8 angeordnet, die mit einer von vorn zugänglichen Schublade 9 mit mindestens einer im vorderen Bereich der Schublade 9 angeordneten Kammer 11, 12 für die handdosierte Zugabe einer Waschpulver- oder Waschflüssigkeitsportion ausgestattet ist. Außerdem ist innerhalb der Schublade 9 mindestens ein Vorratsbehälter 17 für flüssige Wäschebehandlungsmittel angebracht, aus dem Portionen von Wäschebehandlungsmittel automatisch dosiert und in den Waschprozess geführt werden können. Um den oder die Vorratsbehälter 17 so anzuordnen, dass in jedem Fall des Befüllens der Vorratsbehälter 17 die Schublade 9 nicht so weit wie bisher aus dem Gehäuse 1 gezogen werden muss, obwohl wenigstens eine Kammer 11, 12 für eine handdosierte Zugabe von Einzelportionen von flüssigem oder pulverförmigem Wäschebehandlungsmittel vorhanden ist, für die dieselbe Prämisse gilt, sollen Raumteile 20 des oder der Vorratsbehälter 17 sich bis in den vorderen Bereich der Schublade 9 so weit erstrecken, dass der oder die Raumteil(e) 20 neben der oder den Kammer(n) 11 gelegen sind.
Patent EP-2380715-A1 (EP)
Inventor: CANAS FONTAN JOSE
IPC: B27B27/08
Filed: 2010-01-07
Abstract: The present invention relates to an articulated square formed by a rule-arm (1) and a handle-arm (2) linked through an independent intermediate articulation element (3) which is assembled on the rule-arm with the ability to move along same. The handle-arm (2) is articulated by one of its ends to the intermediate articulation element (3),
Patent EP-2391375-A1 (EP)
Title: Composition comprenant des substances phénoliques d'huile de palme en vue d'obtenir des effets neuroprotecteurs et une amplification cognitive
Inventor: SAMBANTHAMURTHI RAVIGADEVI
IPC: A61P25/16
Filed: 2010-01-29
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant des substances phénoliques d'huile de palme en vue d'obtenir des effets neuroprotecteurs et d'améliorer les fonctionnalités cognitives et motrices.
Patent EP-2476262-A1 (EP)
Inventor: ICKLER CHRISTOPHER B
IPC: H04R1/30
Filed: 2010-08-16
Abstract: Un haut-parleur comprend un cornet comprenant un premier panneau d'extrémité, un second panneau d'extrémité, un premier panneau latéral et un second panneau latéral. Les bords d'au moins les premier et second panneaux latéraux définissent une ouverture de fente de diffraction. Les premier et second panneaux latéraux sont réalisés dans une feuille de matériau souple maintenue dans une position incurvée et contrainte par au moins un élément rigide de support. Les panneaux sont conçus selon un processus automatique sur la base d'un certain nombre de transducteurs électroacoustiques destinés à être utilisés dans le haut-parleur, des angles de couverture horizontale et verticale du haut-parleur et de la longueur de la paroi d'un cornet du haut-parleur.
Patent EP-2470634-A1 (EP)
Title: Verbesserte waschleistung durch polymere mit aromatischen gruppen
Inventor: KROPF CHRISTIAN
IPC: C11D11/00
Filed: 2010-08-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Polymere mit aromatischen Gruppen sowie deren Verwendung zur Dispergierung und/oder Entfernung von hydrophilem Schmutz.
Patent EP-2496721-A1 (EP)
Inventor: FADERL JOSEF
IPC: C23C28/02
Filed: 2010-09-13
Abstract: The invention relates to a process for producing A steel strip having a cathodic anti-corrosion coating, wherein the steel strip is hot-rolled and then cold-rolled, wherein the steel strip is subjected to electrolytic galvanizing and, following the electrolytic galvanizing, is heat-treated in a hood-type annealing furnace at temperatures ranging from 250°C to 350°C for a time period of 4 to 48 hours and, as a result, a zinc-iron layer is produced.
Patent EP-2473256-A1 (EP)
Title: Système de purification d'eau
Inventor: BENNER WILLIAM
IPC: B01D65/02
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne un système de purification d'eau (200) comprenant une unité d'ultrafiltration (201), une unité d'osmose inverse (202) et un réservoir (203). L'unité d'ultrafiltration (201) est située en amont du réservoir (203) sur un conduit d'opération (204), et le réservoir (203) est situé en amont de l'unité d'osmose inverse (202) sur un conduit d'osmose inverse (210). Un conduit de contre-courant (205) est situé entre le réservoir (203) et l'unité d'ultrafiltration (201).
Patent EP-2485723-A1 (EP)
Inventor: PIEMONTI LORENZO
IPC: A61P37/06
Filed: 2010-10-06
Abstract: The invention relates to CXCR1 and/or CXCR2 inhibitors for the preparation of a medicament for use as an adjuvant in the transplant of pancreatic islets in Type 1 diabetes patients. In particular, the compounds that can be used according to the invention have the following formula (I) in which R and R' are as defined in the description.
Patent EP-2630824-A1 (EP)
Inventor: RAAF BERNHARD
IPC: H04L29/12
Filed: 2010-10-19
Abstract: La présente invention se rapporte à une solution pour une collaboration dans un réseau de communication amélioré par relais. La solution selon l'invention comprend les étapes suivantes : un appareil de configuration automatique reçoit des données relatives à une préférence d'un nœud relais devant collaborer avec une station de base sélectionnée; et l'appareil de configuration automatique reconfigure automatiquement la station de base sélectionnée ou initie la reconfiguration de la station de base sélectionnée. Cette reconfiguration a pour but de faire en sorte que la station de base sélectionnée desserve le nœud relais en tant qu'une station de base donneuse quand la station de base sélectionnée n'assure pas actuellement la desserte du nœud relais en tant que station de base donneuse.
Patent EP-2434030-A1 (EP)
Inventor: TAKABE HIDEKI
IPC: C22C38/44
Filed: 2010-05-17
Abstract: The chemical composition of a stainless steel in accordance with the present invention consists of C: not more than 0.05%, Si: not more than 0.5%, Mn: 0.01 to 0.5%, P: not more than 0.04%, S: not more than 0.01%, Cr: more than 16.0 and not more than 18.0%, Ni: more than 4.0 and not more than 5.6%, Mo: 1.6 to 4.0%, Cu: 1.5 to 3.0%, Al: 0.001 to 0.10%, and N: not more than 0.050%, the balance being Fe and impurities, and satisfies Formulas (1) and (2). Also, the micro-structure thereof contains a martensitic phase and a ferritic phase having a volume ratio of 10 to 40%, and the ferritic phase distribution ratio is higher than 85%.      Cr   +   Cu   +   Ni   +   Mo   ≥   25.5             -   8   ≤   30   ⁢     C   +   N     +   0.5   ⁢   Mn   +   Ni   +   Cu   /   2   +   8.2   -   1.1   ⁢     Cr   +   Mo     ≤   -   4
Patent EP-2493739-A1 (EP)
Title: Notbremseinrichtung eines schienenfahrzeugs
Inventor: RAU RAINER
IPC: B60T13/66
Filed: 2010-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Notbremseinrichtung (1) eines Schienenfahrzeugs mit wenigstens einer Notbremsschleife (2), durch welche wenigstens ein Steuergerät (4, 6) wenigstens einer elektro-pneumatischen Reibungsbremse und/oder wenigstens einer generatorischen Bremse zum Notbremsen mittels der elektro-pneumatischen Reibungsbremse und/oder der generatorischen Bremse steuerbar ist. Die Erfindung sieht vor, dass das wenigstens eine Steuergerät (4) eine elektrische Schalteinrichtung (46) derart ansteuert, dass diese bei Vorliegen eines Fehlers in dem wenigstens einen Steuergerät (4) oder in dessen Stromversorgung eine elektro-magnetische Notbremsventileinrichtung (48, 49) mit der Notbremsschleife (2) in eine elektrische Steuerverbindung derart schaltet, dass wenigstens ein pneumatischer Bremsaktuator (16) der Reibungsbremse bei geöffneter Notbremsschleife (2) durch die elektromagnetische Notbremsventileinrichtung (48, 49) zur Erzeugung einer Notbremskraft pneumatisch gesteuert wird.
Patent EP-2438007-A1 (EP)
Title: Matrice à base de carbone contenant des pores remplis d'un additif qui n'est pas un métal
Inventor: YANIV ZVI
IPC: C01B31/00
Filed: 2010-06-04
Abstract: La présente invention a pour objet une composition de matière comprenant une matrice contenant du carbone. La matrice contenant du carbone peut comprendre au moins un type de matière carbonée choisie dans le groupe comprenant les matières carbonée en graphite cristallin, la poudre de carbone, les fibres de carbone, la poudre de graphite artificiel, et leurs combinaisons. En outre, la matrice contenant du carbone comprend une pluralité de pores. La composition de matière comprend également un additif qui n'est pas un métal introduit sous pression dans au moins une partie de la pluralité de pores.
Patent EP-2445011-A1 (EP)
Inventor: MORIWAKI HIROYUKI
IPC: H01L29/417
Filed: 2010-06-09
Abstract: A semiconductor device comprising a circuit including a plurality of thin film transistors and at least one diode  (D2a),  wherein: the plurality of thin film transistors have the same conductivity type; when the conductivity type of the plurality of thin film transistors is an N type, a cathode-side electrode of the diode  (D2a)  is connected to a line  (550)  connected to a gate of a selected one of the plurality of thin film transistors; when the conductivity type of the plurality of thin film transistors, an anode-side electrode of the diode is connected to a line  (550)  connected to a gate of a selected one of the plurality of thin film transistors; and another diode arranged so that a current flow direction thereof is opposite to that of the diode  (D2a)  is not formed on the line  (550).  Thus, it is possible to suppress damage to a thin film transistor due to ESD while suppressing the increase in circuit scale from conventional techniques.
Patent EP-2504411-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur erzeugung eines synthesegases aus aufbereiteter biomasse durch flugstrom-vergasung
Inventor: RUEGER DIETMAR
IPC: C10B53/02
Filed: 2010-11-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Erzeugung eines Synthesegases (SG) aus Biomasse (BM) durch Flugstromvergasung. Die Vorrichtung umfasst eine Aufbereitungsanlage (1), in der die Biomasse (BM) einer Grobzerkleinerungsvorrichtung (2) zugeführt wird, die stromabwärts über eine erste Schleuse (3) mit einer druckbeaufschlagten Karbonisierungsanlage (4) zur hydrothermalen Erzeugung von Karbonisierungskohle (KK) aus der Biomasse (BM) verbunden ist. Die Karbonisierungsanlage (4) umfasst dabei zumindest eine Vorwärm Vorrichtung (5) und einen stromabwärts der Vorwärmvorrichtung (5) angeordneten Karbonisierungsreaktor (6) und ist stromabwärts über eine zweite Schleuse (11) mit zumindest einer Fest-Flüssig-Trennvorrichtung (12,13) zur Bereitstellung eines Brennstoffs verbunden. Stromabwärts der Fest-Flüssig-Trennvorrichtung (12,13) ist eine Trocknungsvorrichtung (16) zur Trocknung des Brennstoffs vorgesehen, der einer Zerkleinerungsvorrichtung (18) zur Zerkleinerung des Brennstoffs in einen Brennstaub (BS) mit Partikelgrößen in einem Bereich von 55 μm bis 500 μm nachgeschaltet ist. Die Vorrichtung umfasst ferner eine Überführungsvorrichtung (21) zur Überführung des Brennstoffs in eine Flugstrom-Vergasungsanlage (22) so dass eine Kopplung der Aufbereitungsanlage (1) mit der Flugstrom-Vergasungsanlage (22) bereitgestellt wird. Ferner offenbart die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Erzeugung eines Synthesegases (SG) aus Biomasse (BM) durch Flugstromvergasung unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Patent EP-2452747-A1 (EP)
Inventor: GUO YU
IPC: H01M8/06
Filed: 2010-05-28
Abstract: An oxidation catalyst containing a carbon material prepared by calcining a transition metal compound and a nitrogen-containing organic substance, or a transition metal compound, a nitrogen-containing organic substance, and a carbon compound not containing nitrogen, the oxidation catalyst oxidizing CO and/or a hydrocarbon.
Patent EP-2659458-A1 (EP)
Inventor: CHMIELEWSKI RADOSLAW
IPC: G06T15/50
Filed: 2010-12-30
Abstract: A method of producing a textured or pseudo-3D image of one or more map objects (505) is provided comprising acquiring at least one image representing at least part of the one or more map objects (505). Laser scan data is acquired for the at least one map object, the laser scan data representing distances from a laser scanner (3(j)) to one or more points (605a-e) on at least one surface (510) of the at least one map object (505). Texture or lighting data associated with the at least one map object (505) is generated from the laser scan data, and the texture or lighting data and the image is processed in order to generate at least one textured or pseudo 3D image at least partially representing the one or more map objects (505).
Patent EP-2454495-A1 (EP)
Title: Ecrou pour vis à couple
Inventor: HEIJARI MIKA OLAVI
IPC: F16B33/00
Filed: 2010-07-15
Abstract: La présente invention concerne un écrou (6) pour vis à couple, comprenant un élément de torsion supérieur (1), un élément de serrage inférieur (2) composé du même matériau que lélément de torsion (1). Une rainure daffaiblissement (3) se situe entre lélément de torsion et lélément de serrage, la partie daffaiblissement (3) étant dimensionnée de manière à établir un point de fraction entre lélément de torsion et lélément de serrage lorsquun couple donné se produit entre lélément de torsion et lélément de serrage. Le filet (4) de lélément de serrage inférieur (2) se poursuit en travers du point de fraction (3) de lécrou (6) en direction dun bord inférieur ou dune partie inférieure de lélément de torsion (1).
Patent EP-2455425-A1 (EP)
Inventor: KATO NORIYUKI
IPC: C08L69/00
Filed: 2010-07-12
Abstract: To provide a polycarbonate resin composition excellent in low-birefringence and strength. 
     Disclosed is a polycarbonate resin composition prepared by blending 
a polycarbonate resin (A) prepared by forming carbonate bonds in a 95-5 % by mole of dihydroxy compound represented by formula (1) and a 5-95% by mole of dihydroxy compound represented by formula (2) with a diester carbonate, and 
a polycarbonate resin (B) prepared by forming carbonate bonds in dihydroxy compound represented by formula (3) with a diester carbonate or phosgene 
in a 45-85% ratio by weight of (100×(A))/((A)+(B)).
     
(in the formula, R 1  and R 2  represent a hydrogen atom or methyl respectively.)
Patent EP-2462253-A1 (EP)
Title: Carburation à basse température sous vide partiel
Inventor: WILLIAMS PETER C
IPC: C23C8/22
Filed: 2010-08-05
Abstract: Linvention concerne la carburation à basse température dun acier inoxydable, utilisant lacétylène en tant quespèce de carburation, effectuée dans des conditions de vide partiel en présence dhydrogène ou dun autre gaz compagnon. En conséquence, la formation de suie et dun film doxyde thermique indésirable qui se produit normalement pendant une carburation à basse température est virtuellement complètement éliminée.
Patent EP-2485541-A1 (EP)
Inventor: XIA HAITAO
IPC: H04W52/02
Filed: 2010-10-11
Abstract: An energy saving (ES) management method for a base station, an ES method for a base station, and an apparatus and a system are used to solve the problem that currently operators are unable to deploy an ES strategy for a base station from the perspective of overall load statistics or performance status of a network. The ES management method for a base station includes: An integration reference point manager (IRPManager) initiates an ES enable/disable procedure or an ES activation/resumption procedure to an integration reference point agent (IRPAgent), where the ES enable/disable procedure is used to allow or prohibit an ES operation on the base station or a cell, and the ES activation/resumption procedure is used to cause the base station or the cell to go into or go out of an ES state. The technical solutions according to the embodiments of the present invention enable operators to perform unified management on an ES procedure for a base station at a base station level or a cell level.
Patent EP-2490540-A1 (EP)
Title: Composition et procédé de contrôle des insectes arthropodes nuisibles
Inventor: OTSUKI JUNKO
IPC: C07D413/04
Filed: 2010-10-18
Abstract: La présente invention concerne une composition de contrôle des insectes arthropodes nuisibles comprenant, en tant qu'ingrédients actifs, un composé hétérocyclique condensé et un composé de diamide, et un procédé de contrôle des insectes arthropodes nuisibles comprenant l'application de quantités efficaces d'un composé hétérocyclique condensé et d'un composé de diamide aux insectes arthropodes nuisibles ou à un lieu où résident des insectes arthropodes nuisibles, etc.