baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011113648-A1 (DE)
Title: Multifilterherstellmodul
Inventor: MEINS THOMAS
IPC: A24D3/02
Filed: 2011-09-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Multifilterherstell-Modul zum Bearbeiten einer Vielzahl von Filterstäben 1 einer Sorte A, mit einem Durchmesser D, umfassend ein mit einer Eintrittsseite 3 und einer Austrittsseite 4 versehenes Gerüst 5, welches eine Empfangsstation 6 zum Aufnehmen und Bereitstellen der Filterstäbe 1, eine Bearbeitungseinheit 7 zum Bearbeiten der Filterstäbe 1 und eine die Eintrittsseite 3 mit der Austrittsseite 4 verbindende, mit Drehachsen 8, 9 versehene Transfereinheit 10 aufnimmt, mit welchem eine Multifilterherstellmaschine dadurch verbessert, dass die Bearbeitungseinheit 7 und die Transfereinheit 10 jeweils zumindest teilweise von dem Gerüst 5 separat lösbar aufgenommen, an dem Gerüst 5 jeweils in eine vorgegebene Arbeitsposition separat positionierbar, in der jeweiligen Arbeitsposition mit jeweils einem zugeordneten Antrieb 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 zum Einstellen der jeweiligen Transportgeschwindigkeit in der Bearbeitungseinheit 7 und in der Transfereinheit 10 koppelbar, an dem Gerüst 5 separat fixierbar und jeweils mit den bei einem Wechsel der Bearbeitungseinheit 7 und/oder der Transfereinheit 10 am Gerüst verbleibenden, Antrieben 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 separat steuerbar sind. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Anordnung zum Herstellen von Multifiltern.
Patent DE-102011114655-A1 (DE)
Title: Method for detecting attention deficit of driver of vehicle, involves performing active control of steering device engaged with braking device, according to recognition result of departure lane of vehicle
Inventor: BERNZEN WERNER
IPC: B60W30/12
Filed: 2011-09-30
Abstract: The profile of the driver (F) is determined and the location of vehicle (1) on a traffic lane is constantly monitored. The departure lane of vehicle is recognized, such that active control of a steering device (5) engaged with a braking device (6) is achieved according to the recognition result. The degree of attention deficit of the driver of vehicle is determined according to the active control of the steering device engaged with the braking device. The warning signals (W1-W3) are transmitted in response to the determined attention deficit of driver of vehicle. An independent claim is included for a device for detecting attention deficit of driver of vehicle.
Patent DE-102011115696-A1 (DE)
Title: Mobile phone integration system for use in vehicles, has connector, which is adjusted with socket of adapter, and with system socket of each of inserted mobile phones
Inventor: PEIKER ANDREAS
IPC: H04M1/11
Filed: 2011-10-12
Abstract: The mobile phone integration system (4) has an adapter formed by a bearing surface on which a mobile phone is stored. The adapter has an electrical interface for the mobile phone, which is designed as a socket. The socket and the respective mobile phone are connectable by a connector. The connector is adjusted with the socket of the adapter, and with a system socket of each of the inserted mobile phones. The mobile phone integration system is connected to a base plate (3) which is mechanically and electrically connected to a vehicle.
Patent DE-102011115796-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen
Inventor: MILDNER UDO
IPC: B62D21/02
Filed: 2011-10-11
Abstract: Bei einem Kraftfahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen, mit einer hinteren Unterbaustruktur, die einen Boden und zwei zueinander beabstandete, zumindest im vorderen und hinteren Bereich mit einem Querträger verbundene Längsträger und Federteller zur Abstützung von Spiralfedern aufweist, ist zumindest der im hinteren Bereich der Unterbaustruktur (10) angeordnete Querträger (20) als Hohlprofil ausgebildet, dessen Mantelwandung aus wenigstens zwei miteinander verbundenen Einzelträgerprofilen (23, 40) gebildet ist.
Patent DE-102011117183-A1 (DE)
Title: Conveying element e.g. magnetic drive pump has connecting bore which is correspondingly connected with through-hole of shaft
Inventor: WESTIB MICHAEL
IPC: F04D13/02
Filed: 2011-10-28
Abstract: The conveying element has a shaft that is provided with a through-hole (26) and a bearing. An inner magnetic rotor (17) is arranged on the shaft. A channel system (41) is provided in the inner magnetic rotor. A connecting hole (42) is correspondingly connected with the through-hole of shaft. A gap (19) is formed between the bearing housing and inner magnetic rotor. A cooling gap (24) is formed between the shroud (22) and inner magnetic rotor.
Patent DE-102011120435-A1 (DE)
Title: Nähmaschine und Verfahren zum Steuern ihres Betriebs
Inventor: LEE DONG GYU
IPC: D05B3/02
Filed: 2011-12-07
Abstract: Hier ist eine Nähmaschine mit fester Kopfeinheit offenbart. Die Nähmaschine enthält einen Tisch, Stützpfosten, einen oberen Träger, eine Kopfeinheit und eine Betteinheit. Auf dem Tisch ist ein Gegenstand angeordnet. Die Stützpfosten sind an gegenüberliegenden Seiten des Tisches vorgesehen. Der obere Träger verbindet die Stützpfosten miteinander und ist an die oberen Enden der Stützpfosten gekoppelt. Die Kopfeinheit ist an dem oberen Träger befestigt und besitzt Kopfeinheits-Drehmittel zum Drehen eines Nähkopfs innerhalb eines vorgegebenen Bereichs. Die Betteinheit ist unter der Kopfeinheit vorgesehen und besitzt Betteinheits-Drehmittel zum Drehen eines Nähbetts innerhalb eines vorgegebenen Bereichs. Weil die Kopfeinheit und die Betteinheit während des Nähens gedreht werden können, kann die Orientierung eines genähten Fadens konstant aufrechterhalten werden. Folglich kann ein perfekter Stich über die Gesamtheit des Gegenstands verwirklicht werden.
Patent DE-102012000890-A1 (DE)
Title: Befestigungselement und Enteisungsvorrichtung eines Fluggasturbinentriebwerks
Inventor: TODOROVIC PREDRAG
IPC: F02C7/047
Filed: 2012-01-18
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Befestigungselement, insbesondere zur Verwendung bei einer Enteisungsvorrichtung eines Fluggasturbinentriebwerks, zur Verbindung zweier Bauelemente 30, 31, wobei das Befestigungselement 32 eine Verbindung der Bauelemente 30, 31 mit einer vorgegebenen Relativbewegungsmöglichkeit zueinander gewährleistet, wobei das Befestigungselement 32 zwei Streben 33, 34 umfasst, die in einem Winkel zueinander angeordnet sind, wobei zwei zueinander beabstandete erste Endbereiche 35 an einem der Bauelemente 30 befestigbar sind und die beiden anderen zweiten Endbereiche 36 miteinander verbunden und an dem anderen Bauelement 31 befestigbar sind.
Patent DE-102012002937-A1 (DE)
Title: Toilet seat is provided with toilet stool seat, where toilet stool seat has bidet unit, spray devices and spray water spacer
IPC: E03D9/08
Filed: 2012-02-16
Abstract: The toilet seat is provided with a toilet stool seat (1), where the toilet stool seat has a bidet unit, the spray devices (7,8) and a spray water spacer (6). The spray devices and the spray water spacer are arranged in the toilet stool seat. The spray device comprises a movable spray head (11).
Patent DE-102012002984-A1 (DE)
Title: Integrierter optischer Schaltkreis und Verfahren zur Strommessung sowie Sensormodul und Messeinrichtung
Inventor: DORNER GEORG
IPC: G01R15/24
Filed: 2012-02-15
Abstract: In einem integrierten optischen Schaltkreis (100) wird Licht einer Lichtquelle (110) polarisiert und auf einen ersten und zweiten Streifenwellenleiter (141, 142) gekoppelt. Ein Wellenleiter-Koppelelement (160) koppelt die beiden optischen Signale von den beiden Streifenwellenleitern (141, 142) auf unterschiedliche Polarisationsmoden einer optischen Faserleitung (202) ein. Die optische Faserleitung (202) ist mit einem Messkopf verbunden, der das optische Signal reflektiert und in dem in einem Magnetfeld eine Phasendifferenz zwischen den beiden optischen Teilsignalen moduliert wird. Das reflektierte Signal wird im Wellenleiter-Koppelelement (160) in zwei optische Teilsignale gleicher Polarisation aufgespalten und die Phasendifferenz zwischen den beiden Teilsignalen ermittelt. Eine Phasenmodulatoreinrichtung (150) ermöglicht einen Closed-Loop-Betrieb. Gegenüber faseroptischen Konzepten ist die Anzahl von Spleißen reduziert.
Patent DE-102012003673-A1 (DE)
Title: Windscreen wiper system for motor vehicle, has spacer comprising bonnet-side section and shell-side section, which are arranged on sides of outlet device, where interface separates sections from each other
Inventor: OHM ALEXANDER
IPC: B60S1/48
Filed: 2012-02-23
Abstract: The system has a wiping liquid outlet device i.e. wiping water nozzle (18), arranged on a bonnet (12) of a motor vehicle (10), where wiping liquid is dispensed through a spacer (20) in the outlet device. The spacer comprises a bonnet-side section (22) and a shell-side section (24), which are arranged on sides of the outlet device, where an interface (30) separates the sections from each other. An electric line heats the liquid in a region of the sections and comprises coil elements to perform non-contact electrical power transmission by the shell-side section to the bonnet-side section.
Patent DE-102012008124-A1 (DE)
Title: Kupplungsanordnung für einen Heckträger
Inventor: WYRWICH MARTIN
IPC: B60D1/07
Filed: 2012-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplungsanordnung (10) für ein Kraftfahrzeug zum Befestigen eines Heckträgers (50), mit einem ersten Kupplungsarm (11, 12) und einem zweiten Kupplungsarm (11, 12), die an einem Heck des Kraftfahrzeugs in einem Abstand in Fahrzeug-Querrichtung des Kraftfahrzeugs befestigbar oder befestigt sind und an ihren freien Endbereichen eine Kupplungsbasis (17) zum lösbaren Befestigen einer ersten und einer zweiten Heckträger-Kupplungseinrichtung (60) des Heckträgers (50) aufweisen, wobei die Kupplungsarme (11, 12) mittels einer Lageranordnung (15) zwischen einer Gebrauchsstellung (G), in der die Kupplungsbasen (17) im am Kraftfahrzeug montierten Zustand der Kupplungsanordnung (10) nach hinten vor eine Heckkontur des Kraftfahrzeugs des Kraftfahrzeugs zur Befestigung des Heckträgers (50) vorstehen, und einer Nichtgebrauchsstellung (N), in der die Kupplungsbasen (17) im am Kraftfahrzeug montierten Zustand der Kupplungsanordnung (10) hinter und/oder unter die Heckkontur des Kraftfahrzeugs zurück verstellt sind, beweglich an dem Kraftfahrzeug gelagert sind.
Patent DE-102012017287-A1 (DE)
Title: Schätzung und Kompensation von druck- und durchflussinduzierter Verzerrung in der Schlammimpulstelemetrie
Inventor: CONN DAVID
IPC: E21B47/00
Filed: 2012-08-31
Abstract: Ein Verfahren zum Wiederherstellen eines Signals aufgrund einer Durchflussverzerrung in einem Schlammimpuls-Telemetriesystem weist folgende Schritte auf: Erlangen von wenigstens einem Parameter zum Senden durch einen Sender an einen Empfänger über das Schlammimpuls-Telemetriesystem, Schätzen einer Veränderung einer Durchflussrate in einem Bohrlochfluid entlang einer Bahn des Schlammimpuls-Telemetriesystems, das einer Fluidverzerrung unterliegt, Schätzen einer Doppler-Rate des Signals, das sich auf der Bahn des Schlammimpuls-Telemetriesystem durch das Bohrlochfluid bewegt, Berechnen eines Doppler-Kompensationswertes für das auf der Bahn im Bohrlochfluid gesendete Signal, Übertragen des Signals von dem wenigstens einen Parameter durch das Schlammimpuls-Telemetriesystem, Empfangen von wenigstens einem Teil des Signals des wenigstens einen Parameters und Wiederherstellen des wenigstens einen Teils des Signals anhand des Kompensationswertes.
Patent DE-102012018270-A1 (DE)
Title: Steckverbinderanordnung
Inventor: KECLIK JIRI
IPC: H01R13/629
Filed: 2012-09-17
Abstract: Beschrieben wird eine Steckverbinderanordnung mit einem ersten und mit einem zweiten Steckverbindergehäuse, wobei an dem ersten Steckverbindergehäuse ein Drehschieberhebel mit zwei miteinander verbundenen parallelen Seitenflächen angeordnet ist, welche jeweils mehrere Führungsbahnen aufweisen, wobei ein am ersten Steckverbindergehäuse angeformter erster Führungszapfen in eine erste Führungsbahn des Drehschieberhebels eingesetzt ist, wodurch bei unverbundenen Steckverbindergehäusen der Drehschieberhebel gegen das erste Steckverbindergehäuse drehbar und verschiebbar ist, wobei der Drehschieberhebel eine zweite Führungsbahn aufweist, in die in einer ersten Drehstellung des Drehschieberhebel ein am zweiten Steckverbindergehäuse angeformter zweiter Führungszapfen einfügbar ist, und durch eine Drehung des Drehschieberhebel in der zweiten Führungsbahn verschoben werden kann, wodurch die beiden Steckverbindergehäuse aufeinander zu bewegt werden und an den Steckverbindergehäusen angeordnete Kontaktelemente miteinander verbunden werden, wobei in der Drehendstellung der Drehschieberhebel senkrecht zur Verbindungsrichtung der beiden Steckverbindergehäuse verschiebbar ist, wobei am Ende des Verschiebeweges die Steckverbindergehäuse gegeneinander arretiert sind, wobei jede Seitenfläche des Drehschieberhebels eine dritte und eine vierte Führungsbahn aufweist, die während der Verschiebung des Drehschieberhebels mit einem dritten Führungszapfen am ersten Steckverbindergehäuse und einem vierten Führungszapfen am zweiten Steckverbindergehäuse in Eingriff kommen.
Patent DE-102012019576-A1 (DE)
Title: Compression and fixation capable osteosynthesis plate (KFOP) used for fixing bone portion, has triangular spike that is located in bulged portion for compression and fixation of bone portion
Inventor: ALSAEED BASSEL
IPC: A61B17/58
Filed: 2012-09-27
Abstract: The osteosynthesis plate (1) has base plate whose center region (4) is provided in flat shape. Side mesial surface is provided with bulged region that is curved inward. A triangular spike (3) provided in prism and pyramid shape is located in bulged portion for the compression and fixation of bone portions. A top region (5,8) of triangular spike is located approximately and directed distally towards geographic center of holes (2) provided at ends of base plate.
Patent DE-102012021215-A1 (DE)
Title: Sicherheitsgurtanordnung für ein Fahrzeug
Inventor: EFFENBERGER WITALI
IPC: B60R22/195
Filed: 2012-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsgurtanordnung für ein Fahrzeug, mit einem Sicherheitsgurt, der einen Schultergurtabschnitt und einen Beckengurtabschnitt (6) aufweist, der an seinem in der Fahrzeugquerrichtung (y) äußeren Anlenkpunkt (A) einen Gurtumlenker (13) aufweist, über den der Beckengurtabschnitt (6) zu einer Gurtstraffer-Einrichtung (19) im Bereich eines Türschwellers (7) geführt ist. Erfindungsgemäß weist der Türschweller (7) ein Halteprofilteil (27) auf, das eine den Türeinstiegsbereich begrenzende Einstiegsleiste (4) trägt, wobei zwischen dem Halteprofilteil (27) und einer darunter liegenden Bodengruppe (41) des Fahrzeuges ein Bauraum (33) gebildet ist, in dem die Gurtstraffer-Einrichtung (19) angeordnet ist.
Patent DE-102012021708-A1 (DE)
Title: Suction cup for climbing vehicle used for e.g. remote-controlled video inspection of dam, has tear-resistant membrane that is curved in region between inner and outer suspensions and is contacted with substrate, to form curved shape
Inventor: MEYER ACHIM
IPC: B62D55/265
Filed: 2012-10-31
Abstract: The suction cup has a circular rigid plate (1) whose peripheral underside is attached with tear-resistant membrane (4). A main casing suspension (5) is connected to outer edge of the rigid plate, such that the tear-resistant membrane is curved in the region between inner and outer suspensions and is contacted with the substrate (3), so as to form a curved shape of tear-resistant membrane. An independent claim is included for climbing vehicle.
Patent DE-102012021965-A1 (DE)
Title: Apparatus, useful for performing chemical, petrochemical or pharmaceutical reaction to produce acetylene, includes cylinder-piston arrangements, cylinder, inlet opening and inlet valve, and outlet opening or outlet valve
Inventor: SCHATZ ROBERT
IPC: B01J12/00
Filed: 2012-11-08
Abstract: The apparatus comprises: two, three, four, five, six, eight or twelve cylinder-piston arrangements; a cylinder (110) in which a piston (112) is moved back and froth for increasing and decreasing a stroke volume during a production operation time; an inlet opening and an inlet valve (114), by which the reactant is introduced into the stroke volume; and at least an outlet opening or an outlet valve (116), by which the reaction product is pushed out from the stroke volume. The piston is moved back and forth during the overall production operation time by a piston rod (118). The apparatus comprises: two, three, four, five, six, eight or twelve cylinder-piston arrangements; a cylinder (110) in which a piston (112) is moved back and froth for increasing and decreasing a stroke volume during a production operation time; an inlet opening and an inlet valve (114), by which the reactant is introduced into the stroke volume; and at least an outlet opening or an outlet valve (116), by which the reaction product is pushed out from the stroke volume. The piston is moved back and forth during 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80% or 90% of the overall production operation time by a piston rod (118) formed on a driven crank shaft. The connecting rods of the cylinder-piston arrangements engage cracking of the crankshaft. A nozzle is attached to the cylinder through which a second reactant is introduced into the stroke volume. A wall of the stroke volume, the piston, the inlet valve and/or the outlet valve is partially formed with a catalytic coating. A catalyst is formed in a dead volume of the cylinder. An independent claim is included for a method for performing a chemical, petrochemical or pharmaceutical reaction.
Patent DE-102012100064-A1 (DE)
Title: Method for identifying tool e.g. socket, involves providing electroplating layer on base layer portions that are not covered by identification area and boundary line, such that clear contrast of electroplating and colored layers exists
Inventor: LIN DA-SEN
IPC: B21K5/16
Filed: 2012-01-04
Abstract: The method involves performing heat treatment on tool. The printing process is performed on the tool for forming colored layer which is provided on base layer of tool. The identification areas of identification units of colored layer are provided with color. Around the background of the identification area is freed of any color. The boundary line around the background is provided with ink. An electroplating layer is provided on the base layer portions not covered by identification area and boundary line, such that clear contrast of electroplating layer and colored layer exists.
Patent DE-102012101429-A1 (DE)
Title: Method for cooking food such as potato in cooking space of cooking appliance, involves increasing and reducing pressure inside cooking space at specific stages and performing time-controlled cooking process
Inventor: STELLJES MEIKE
IPC: F24C7/08
Filed: 2012-02-22
Abstract: The method involves increasing the pressure in a cooking space of a cooking device during cooking with respect to preset ambient pressure in order to cook with overpressure in the cooking space at a first stage. The pressure inside the cooking space is reduced with respect to preset ambient pressure at a second stage during cooking process. The time-controlled cooking process is performed and predetermined desired cooking degree is achieved in the end of the second stage when finishing the cooking operation.
Patent DE-102012103022-A1 (DE)
Title: Bürstenloser Elektromotor
Inventor: SCHMID GUIDO
IPC: H02P6/00
Filed: 2012-04-05
Abstract: Die Erfindung beschreibt einen bürstenlosen Elektromotor (7), der auch außerhalb seines Kerntemperaturbereichs (8) betrieben werden kann. Dazu weist der Elektromotor (7) ein Mittel (1) zur Bestimmung der Umgebungstemperatur (T) und ein Mittel zur Begrenzung des Ausgangsdrehmoments auf ein festgelegtes Drehmomentmaximum (11) auf. Der Elektromotor (7) hat zusätzlich ein Mittel zum Ändern des Drehmomentmaximums (11) in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur (T), so dass das Drehmomentmaximum (11) bei höheren Temperaturen niedriger und bei niedrigeren Temperaturen höher ist.
Patent DE-102012105323-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung zur Steuerung einer Kolbenpumpeneinheit für die  Flüssigkeitschromatographie, insbesondere die  Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
Inventor: RUEGENBERG GERVIN
IPC: G01N30/32
Filed: 2012-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft Steuervorrichtung zur Steuerung einer Kolbenpumpeneinheit für die Flüssigkeitschromatographie, insbesondere die Hochleistungsflüssigkeitschromatographie, wobei die Kolbenpumpeneinheit wenigstens zwei phasenversetzt zyklisch arbeitende Kolben-Zylindereinheiten aufweist, die an einem Ausgangsport einen vorgegebenen Fluss eines zu fördernden flüssigen Mediums erzeugen, wobei sich am Ausgangsport, abhängig von einem damit verbundenen fluidischen Lastwiderstand, ein Systemdruck einstellt, wobei die Steuervorrichtung eine Antriebseinrichtung für die wenigstens zwei Kolben-Zylindereinheiten hinsichtlich der Kolbenbewegung ansteuert, wobei in einer Kompressionsphase eines Zyklus jeder der wenigstens zwei Kolben-Zylindereinheiten eine nicht-isotherme Kompression des Mediums von einem Ausgangsdruck auf den Systemdruck erfolgt, und wobei sich in einer sich anschließenden Förderphase, in welcher der Fluss zumindest auch von der betreffenden Kolben-Zylindereinheit bestimmt wird, das während der Kompressionsphase erwärmte Medium während einer Ausgleichsphase der Förderphase abkühlt, und wobei in einer sich an die Förderphase anschließenden Dekompressionsphase des Zyklus der betreffenden Kolben-Zylindereinheit eine nicht-isotherme oder adiabatische Expansion des Mediums vom Systemdruck auf den Umgebungsdruck erfolgt, und wobei in einer sich anschließenden Befüllphase der betreffenden Kolben-Zylindereinheit zu förderndes Medium in das Zylindervolumen der betreffenden Kolben-Zylindereinheit gefördert oder von dieser angesaugt wird. Erfindungsgemäß ist die Steuervorrichtung zur Erfassung des Drucks im Zylindervolumen wenigstens einer ersten der wenigstens zwei Kolben-Zylindereinheit ausgebildet. Die Steuervorrichtung setzt während einer Messphase der Kompressionsphase der ersten Kolben-Zylindereinheit oder während einer Messphase der Dekompressionsphase der ersten Kolben-Zylindereinheit die Antriebseinrichtung für die erste Kolben-Zylindereinheit für eine vorbestimmte Zeitspanne still und erfasst dabei Messdaten, die den zeitlichen Verlauf des Drucks kennzeichnen. Die während der Messphase erfassten Messdaten verwendet die Steuervorrichtung zur Bestimmung einer Korrekturabhängigkeit scorr(t) zur Korrektur der Kolbenbewegung zumindest einer der wenigstens zwei Kolben-Zylindereinheiten während der Ausgleichsphase und steuert die zumindest eine der wenigstens zwei Kolben-Zylindereinheiten unter Verwendung der Korrekturabhängigkeit während der Ausgleichsphase so an, dass durch thermische Ausgleichsvorgänge verursachte Flussschwankungen im Wesentlichen kompensiert werden.
Patent DE-102012105796-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Hybrid - Carbon Black - Teilchen
Inventor: RAEDER NIELS
IPC: C09C1/56
Filed: 2012-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Hybrid-Carbon Black-Teilchen (12) mit den Schritten: a) Herstellen von ersten Carbon Black Basisteilchen (16); b) Herstellen von zweiten Carbon Black Basisteilchen (22); c) Mahlen der zweiten Carbon Black Basisteilchen (22); d) Einmischen der zweiten Carbon Black Basisteilchen (22) in einen Teilchenstrom (48) der ersten Carbon Black Basisteilchen (16); und d) Pelletierung der ersten und zweiten Carbon Black Basisteilchen (16, 22) zu Hybrid-Carbon Black-Teilchen (12). Weiter betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (10) zur Herstellung von Hybrid-Carbon Black-Teilchen (12) sowie mit dem Verfahren bzw. der Vorrichtung (10) hergestellte Hybrid-Carbon Black-Teilchen (12).