baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2367688-A1 (EP)
Title: Appareil d'alignement pour coupe variable et procédé d'alignement des cylindres d'impression pendant un changement de coupe
Inventor: ZLATIN LEV
IPC: B41F3/00
Filed: 2009-11-19
Abstract: Appareil d’alignement de cylindres pour coupe variable comprenant une calandre de cylindre de plaque supportant un cylindre remplaçable de plaque pour coupe variable, une calandre de cylindre porte-blanchet supportant un cylindre porte-blanchet pour coupe variable, et une butée d’alignement conçue pour aligner la calandre de cylindre porte-blanchet et la calandre du cylindre de plaque. La calandre de cylindre de plaque supporte une came de plaque remplaçable et la calandre de cylindre porte-blanchet comprend une came de blanchet remplaçable. La came de plaque remplaçable peut entrer en contact avec la butée et la came de blanchet remplaçable avec la calandre de plaque de manière à aligner la calandre de cylindre porte-blanchet et la calandre du cylindre de plaque. La calandre de cylindre de plaque et la calandre de cylindre porte-blanchet permettent d’aligner des cylindres pour des coupes de tailles différentes. Sont également décrits une presse d’impression offset pour coupe variable et un procédé d’alignement des cylindres d’impression pendant un changement de longueur de coupe.
Patent EP-2366166-A1 (EP)
Inventor: YUEN JASON
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-03-09
Abstract: The present invention relates to novel systems and methods for manufacturing estimation, production assembly and inventory management. In an embodiment, a system is provided to create and respond to RFPs, perform capacity planning for an eventual production line, efficiently implement the production line in software, and track detailed warehouse data, including transaction data. Such tracking may allow process improvement, report generation, and market research analysis. In an embodiment, one or more systems may be used to implement one or more aspects of the present invention.
Patent EP-2357348-A1 (EP)
Inventor: YAGUCHI HIROSHI
IPC: F16C29/02
Filed: 2009-12-01
Abstract: A gas lubrication structure 1A includes: a high-temperature side cylinder 22; an expansion piston 21A, a gas lubrication being performed between the expansion piston 21 A and the high-temperature side cylinder 22, and a layer 60 arranged on an outer peripheral surface of the expansion piston 2 1 A, and made of a flexible material with a linear expansion coefficient larger than that of a base material of the piston. The thickness of the layer 60 under an ordinary temperature is equal to or more than the clearance between the layer 60 and the high-temperature side cylinder 22. Further, the thickness of the layer 60 under an ordinary temperature is set such that the clearance between the layer and the cylinder is generated, even when the layer is subject to heat expansion under a use condition.
Patent EP-2317034-A1 (EP)
Inventor: KOIZUMI TSUTOMU
IPC: E05B85/16
Filed: 2009-12-11
Abstract: A vehicle handle apparatus is provided with: a handle base fixed to a door of a vehicle; an operation handle rotatably connected to the handle base; and a relay lever which is rotatably connected to the handle base, and which is driven to rotate around a pivot by operating the operation handle. 
     The relay lever is provided with: a sub-lever member including a connecting portion connected to an operating force transmitting member coupled to a door lock device in the door; and a main lever member which is driven to rotate by operating the operation handle. 
     The sub-lever member and the main lever member are pivotally supported around the pivot so as to relatively rotate with respect to each other. The main lever member is connected with the sub-lever member by a connecting element when the connecting element is in a connecting position. The connecting element is withdrawn from said connecting position by inputting a predetermined acceleration, so that a connection of the main lever member with the sub-lever member is released.
Patent EP-2513941-A1 (EP)
Title: Outil électrique portatif comportant un dispositif d'indication d'activation
Inventor: GEJERVALL ULRIK
IPC: H01H71/04
Filed: 2009-12-16
Abstract: La présente invention concerne un outil électrique portatif qui comprend un dispositif pour fournir un retour d'information tactile à un utilisateur de l'outil. L'outil comprend en outre une gâchette actionnée par l'utilisateur permettant d'activer l'élément actif de l'outil. Le retour d'information tactile fourni par l'outil avertit l'utilisateur de l'état d'activation de l'outil. Plus particulièrement, l'utilisateur reçoit une indication que l'alimentation électrique de l'outil est activée. Le retour d'information tactile est fourni au moins depuis l'instant auquel l'alimentation électrique de l'outil est activée jusqu'à l'instant auquel la gâchette est tirée pour activer l'élément actif de l'outil.
Patent EP-2517172-A1 (EP)
Title: Apprentissage d'un agencement de filtres pour capteur binaire
Inventor: RISSA TERO
IPC: G06T5/20
Filed: 2009-12-23
Abstract: Cette invention concerne la formation d'une image au moyen de pixels binaires. Par pixels binaires, on entend des pixels qui n'ont que deux états : un état blanc dans lequel le pixel est exposé, et un état noir dans lequel il n'est pas exposé. Les pixels binaires comportent au-dessus d'eux des filtres couleurs dont l'agencement peut être initialement inconnu. Un système partant d'une approche statistique peut être utilisé pour révéler l'agencement des filtres couleur et produire des images de sortie correctes. Ultérieurement, ces informations sur les filtres peuvent être utilisées avec la matrice de pixels couleurs pour produire des images à partir des images d'entrée que la matrice de pixels binaires enregistre.
Patent EP-2221545-A1 (EP)
Inventor: ROHR HANSJOERG
IPC: F24C15/32
Filed: 2010-01-08
Abstract: The oven has a muffle (2) for surrounding a baking chamber (3), and a heat coupling unit e.g. fan impeller (6), drive (15), and wall (18), for selectively coupling the muffle with a super-coolable latent heat-storage unit (12). An initiator triggers a phase change of the heat-storage unit from a phase condition into another phase condition. The heat-storage unit is brought into the former phase condition by heat of the muffle, where the heat is again brought to the muffle from the heat-storage unit when the heat-storage unit is changed into the latter phase condition.
Patent EP-2199852-A1 (EP)
Inventor: KANEKO SHUHEI
IPC: G03B17/02
Filed: 2008-11-20
Abstract: A digital camera of the present invention has: an optical housing (4) having a bending optical system for reflecting photographic object light entering along a first optical axis to a second optical axis direction perpendicular to the first optical axis to form an image on an image pickup device (25); a camera main body having a containing portion (2x) for containing the optical housing (4) slidably only in the second optical axis direction and having support portions for supporting the optical housing (4) provided on each of both side surfaces of the containing portion (2x) across the second optical axis of the bending optical system; and shock absorbing means (26) provided between an inner surface of the containing portion (2x) of the camera main body in which the support portions are not provided and an outer surface of the optical housing (4) facing thereto.
Patent EP-2243458-A1 (EP)
Inventor: DRESCH KLAUS
IPC: A61H23/02
Filed: 2010-04-15
Abstract: The fitness platform has a vibrating system (3) coupled with a vibrating plate (1) and provided with an unbalanced mass (4) and a base sided damping system. The vibrating plate is circularly and oscillatingly moved to a closed air ring (6) using the vibrating system. The air ring supports a jumping mat (5) as a rotation symmetric body. The jumping mat is overstretched at inner space. The vibrating plate is attached to the jumping mat. A MPEG-1 audio layer 3player or a compact disk player is attached to the fitness platform as a music source.
Patent EP-2403110-A1 (EP)
Inventor: KEFERSTEIN LUTZ
IPC: H02K3/24
Filed: 2010-07-01
Abstract: The coil has multiple conductor bars (5) arranged one above the other and comprising cooling slots (11) with width (b1, b2). The cooling slots are formed in a depth direction, where width of the cooling slots is varied from one of the conductor bars to the other conductor bar. The cooling slots are limited by a limiting wall (19) running in a straight-line in the depth direction. The cooling slots are limited by boundary walls (21) that run concavely or convexly in the depth direction, respectively. A transient area is formed between the cooling slots in a step-wise manner. An independent claim is also included for a method for producing a cooling slot of a conductor bar for an electrical machine.
Patent EP-2410724-A1 (EP)
Inventor: STAUDTE THOMAS
IPC: H04M3/42
Filed: 2010-07-20
Abstract: For enabling the forwarding of communication requests directed by callers to callees who are subscribers of a carrier network (4) and users in an enterprise network (5), forwarding-profile information is received in a computerized central unit (2). The central unit (2) transfers forwarding information to a network server (41) in the carrier network (4) and/or a network server (51) in the enterprise network (5) for enabling the network servers (41, 51) to forward communication requests based on forwarding information. Thus, forwarding-profile information can be captured and maintained in one central location for generating consistent forwarding-profiles in a plurality of separate communication networks (4, 5, 8) which are operated and managed independently form each other by different entities with regards to technical platforms and organization.
Patent EP-2416065-A1 (EP)
Inventor: MUELLER OTTO
IPC: F21V31/03
Filed: 2010-08-03
Abstract: The motor vehicle lamp (01) comprises a lamp inner space (06), which is enclosed by a lamp housing (02), and a glass panel (05). A regenerative moisture trap (08) is provided in the lamp inner space. The regenerative moisture trap comprises a moisture-absorbing and dissipating regenerative drying agent that is arranged in the inner space, which is deposited at a location in the lamp inner space. A superabsorbent polymer is provided, which is made of partially neutralized polyacrylic acid and comprises cross-linked polymer particles, in which sodium ions are bound.
Patent EP-2277543-A1 (EP)
Inventor: HUANG HAICHUN
IPC: C07K16/28
Filed: 2003-09-05
Abstract: Antibodies that interact with interleukin-1 receptor type 1 (IL-1R1) are described. Methods of treating IL-1 mediated diseases by administering a pharmaceutically effective amount of antibodies to IL-1 R1 are described. Methods of detecting the amount of IL-1R1 in a sample using antibodies to IL-1R1 are described.
Patent EP-2366457-A1 (EP)
Inventor: KARLSSON PER
IPC: B04B1/10
Filed: 2010-03-19
Abstract: Device for monitoring and adjusting, in particular for fixing and securing, the radial position of an interface layer in a centrifugal separator for separating a light phase having a relatively low density and a heavy phase having a relatively high density from a mixture containing these two liquids and a solid, the centrifugal separator including a rotor 1-3 which is rotatable around a rotational axis R and which forms an inlet 9 for said mixture, a separating chamber 7 communicating with said inlet 9 and having a radially inner part 7a and a radially outer part 7b, openings 12 at the separating chamber distributed around the rotational axis R for throwing out the heavy phase and the solid, an outlet 13a, 13b, 14 for discharging the light phase, an overflow outlet 19 being radially delimited by a cover or level ring 20 for discharging the heavy phase, and an inlet 9; 25, 26 for supplying additional heavy phase to the separator, characterized in that a sensor 24 is arranged in the flow path of the heavy phase 23 leaving the separator for monitoring the magnitude of the flow and transmitting a corresponding signal such that the supply of additional heavy phase via the inlet 9 or 25, 26 can be adjusted in reply to the signal.
Patent EP-2298303-A1 (EP)
Inventor: OSHLACK BENJAMIN
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-09-09
Abstract: Disclosed is a pharmaceutical composition comprising from about 5 to about 20 mg of hydrocodone or a pharmaceutically acceptable salt thereof and from 0.055 to about 0.56 mg naltrexone or pharmaceutically acceptable salt thereof
Patent EP-2251948-A1 (EP)
Inventor: LUCABONI MAURIZIO
IPC: H02G3/08
Filed: 2010-05-11
Abstract: The present invention relates to a support structure for electrical or electronic devices of the type normally used in electrical installations, such as control switches, electrical sockets, thermostats, emergency lamps, etc. in which at least one of the plastic elements (2, 20, 5, 7) is frontally covered with a metal finish element (4, 40, 6, 8) provided on the back with a series of brackets (9) drowned inside the relevant plastic element.
Patent EP-2228913-A1 (EP)
Inventor: KOGA HISAO
IPC: H04B3/54
Filed: 2006-10-12
Abstract: A communication apparatus repeatedly outputs a first multi-carrier signal SS during predetermined periods T1, T2, T3, ···, and outputs a second multi-carrier signal RS whose phase vector is different from that of the first multi-carrier signal SS, at a predetermined timing based on the first multi-carrier signal SS. The communication apparatus further detects the second multi-carrier signal RS output from another communication apparatus, which uses a different communication method from the communication apparatus. Accordingly, both communication apparatuses can differentiate the first multi-carrier signal SS from the second multi-carrier signal RS without performing relatively cumbersome modulation and other processes.
Patent EP-2287611-A1 (EP)
Inventor: OHTSUKA HISASHI
IPC: G01N33/543
Filed: 2010-07-28
Abstract: [Objective] 
     To improve the practical utility of detection methods that utilize localization of bound substances by magnetic particles. 
     [Constitution] 
     A magnetic binding substance (Bm), which is a first binding substance (B1) that specifically binds with a target substance (A), having magnet enveloping dielectric particles (B), which have magnetic particles (M) enveloped therein and surfaces modified with functional groups that exhibit polarity within a liquid sample, attached thereto, and a labeling binding substance (B0), which is a second binding substance (B2) that specifically binds with the target substance (A) having photoresponsive labels (O) attached thereto, are mixed with the liquid sample such that binding reactions occur. A magnetic field is generated within a sample cell (10), to draw the magnetic binding substance (Bm) to a local region. Excitation light is irradiated only onto a predetermined region including the local region while the magnetic binding substance (Bm) is drawn to the local region, causing the photoresponsive labels (O) present therein to generate optical signals. The optical signals are detected.
Patent EP-2324825-A1 (EP)
Inventor: ELTING JAMES
IPC: A61K31/426
Filed: 2003-02-11
Abstract: This invention relates to the use of aryl ureas in the manufacture of a medicament for treating or preventing diseases characterized by abnormal angiogenesis or hyperpermeability processes which are mediated by the VEGF induced signal transduction pathway.
Patent EP-2328318-A1 (EP)
Inventor: IHORI AKIHIRO
IPC: G06F21/44
Filed: 2010-10-11
Abstract: There is provided a communication device, which includes a physical layer which performs close-range one-to-one communication with a device B through electric field coupling or magnetic field coupling, an authentication information changing unit which dynamically changes device information for mutual authentication according to a type of data selected on an application, a protocol selection unit which selects one protocol that can be utilized by the communication device and the device B, a start information transmission unit which transmits the device information and information showing the selected protocol to the device B in order to make the device B start an application corresponding to the type of data and the selected protocol, and a protocol conversion unit which converts a protocol utilized by the application into a protocol utilized by the physical layer in order to transfer data between the applications of the communication device and the device B.
Patent EP-2320191-A1 (EP)
Inventor: KONERMANN STEFAN
IPC: B29C48/92
Filed: 2010-10-21
Abstract: A sensor head for measurement of a film, comprising a guide surface (14) for the film, at least one sensor element (28, 30) integrated in the guide surface for measuring a property of the film, and a generator for generating an air cushion between the guide surface (14) and the film, said generator comprising a system for supplying a pressure medium, and a guide member (12) that is made of a porous material and forms at least a part of the guide surface (14) and is adapted to distributedly discharge the pressure medium into the air cushion,  characterised in that  the guide member (12) has a channel system (16, 18) that divides the guide surface (14) into a plurality of fields (20, 22) that, if not disconnected, are connected only by narrow lands, said channel system being configured for draining the pressure medium from the air cushion.
Patent EP-2339564-A1 (EP)
Inventor: JANG JIN HYUK
IPC: G09B5/06
Filed: 2010-12-03
Abstract: There is provided a system for playing multimedia that includes: a printed matter printed with special ink; a plurality of pattern recognition units including a sensor recognizing a material of the printed special ink and outputting a corresponding electrical signal, which transmits an identity code depending on the electrical signal corresponding to the recognized material and an identification number stored to identify at least one pattern recognition unit of the plurality of pattern recognition units; a selection unit receiving the identity code and the identification number and when the identification number corresponds to a selection signal indicating a pattern recognition unit selected by a user among the plurality of pattern recognition units, the identity code and the identification number to the outside; and a content playing unit generating and transmitting the selection signal to the selection unit and receiving the identity code and identification number transmitted by the selection unit and extracting and displaying multimedia contents corresponding to the identity code and identification number.
Patent EP-2340764-A1 (EP)
Inventor: SATO SHIGEMI
IPC: A61B5/0245
Filed: 2010-12-30
Abstract: A biological information detector includes a first sensor unit for detecting composite information including biological information of a detection site of a test subject and first noise information originating in external light, and a second sensor unit for detecting second noise information originating in the external light. The first sensor unit has a light-emitting part for emitting a first light toward the detection site, a first light-receiving part for receiving the light including the biological information obtained from the first light emitted toward the detection site being reflected by the detection site, and the light including the first noise information obtained from the external light being transmitted through the test subject, and a first reflecting part for reflecting the light including the biological information and the light including the first noise information and leading the light to the first light-receiving part. The second sensor unit has a second light-receiving part for receiving the light including the second noise information obtained from the external light being transmitted through the test subject, and a second reflecting part for reflecting the light including the second noise information and leading the light to the second light-receiving part.
Patent EP-2325756-A1 (EP)
Inventor: PRAKASH GYAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-09-24
Abstract: Methods and systems with which a language translation may be obtained. An originator may request a translation by sending the passage to be translated to a server. The server may then broadcast the passage to prospective translators. In an embodiment, the translators may be connected to the originator and /or each other through a social network. Some or all of the prospective translators then return translations of the passage to the originator, via the server. The originator may then select the most desirable translation and inform the server. In an embodiment, the provision of the translation service may be part of an exchange or barter transaction. The server may apply a credit to the translator of the chosen translation. The translator may then use the credit in a subsequent trade or other transaction.
Patent EP-2377883-A1 (EP)
Inventor: DARFEUILLE-MICHAUD ARLETTE
IPC: C07K16/18
Filed: 2010-04-15
Abstract: An antagonist of the interaction between the Gp96 receptor and  E. coli AIEC  strains, for the prevention or treatment of inflammatory bowel disease. The antagonist is for specifically blocking or reducing the interaction between Gp96 receptor and the outer membrane vesicles (OMVs), typically the outer protein membrane OmpA of  E. coli  AIEC strains. The inventions provides for pharmaceutical compositions containing such an antagonist, which may be an antibody against gp96 or OmpA, or a gp96 or OmpA polypeptide. It may be combined to an antagonist of the interaction between the CEACAM6 receptor and  E. coli  AIEC strains, such as an anti-CEACAM6 antibody, a CEACAM6 polypeptide, or a mannoside or particle having a mannose unit. The invention also relates to a method for the diagnosis of inflammatory bowel disease, or of the determination of a predisposition of a person to develop inflammatory bowel disease.
Patent EP-2332620-A1 (EP)
Inventor: LESNIEWICZ MIKOLAJ
IPC: A63B69/00
Filed: 2010-12-07
Abstract: The device for practicing tennis ball rebounds that enables a trainee to develop a correct reflex action and a proper stance while playing tennis, including a supporting structure  ( 1 )  connected with an arm  ( 3 )  to which the ball  ( 5 )  is fixed, the said the arm  ( 3 )  being an element of a high elasticity; the end of the arm  ( 3 )  lying opposite the ball  ( 5 )  is fastened to the supporting structure  ( 1 ) by  means of a torsion working element  ( 2 );  moreover, there is a joint, situated between the surface area  ( A )  determined by a frame of the supporting structure  ( 1 )  and the end of the arm  ( 3 )  lying opposite the ball  ( 5 ),  of a subunit for adjusting a height of the arm ( 3 ) position, a subunit for adjusting and setting the angle of rotation ( 7 ) of the arm ( 3 ) around the vertical axis  ( B )  perpendicular to the surface area  ( A )  determined by the frame of the supporting structure  ( 1 );   
a subunit for adjusting a range of deviation of the work trajectory  ( 8 )  of the arm  ( 3 )  with the ball  ( 5 )  and the subunit for adjusting the angle of inclination  ( 9 )  of the torsion working element  ( 2 )  includes the subunit for adjusting the force and work dynamics of the arm ( 12 ), while the ball is attached to the arm ( 3 ) by means of the non-invasive clamping subunit (4).
Patent EP-2404404-A1 (EP)
Title: Procédé d'établissement sécurisé d'un contrat multipartite virtuel matérialisable
Inventor: MOUILLE STEPHANE
IPC: G06Q20/00
Filed: 2010-02-24
Abstract: L'invention est un procédé d'établissement sécurisé d'un contrat multipartite, basé sur l'utilisation de certificats numérique et de dispositifs électroniques. Ce procédé comprend au moins 3 étapes: la signature, la contresignature, et le formatage. Le document formaté à la particularité d'être matérialisable.