baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2214345-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmision de un flujo de datos y procedimiento asociado.
Inventor: ROMAO FERNANDO M
IPC: H04W84/00
Filed: 2001-10-11
Granted: 2004-09-16
Abstract: Dispositivo de transferencia de un flujo de datos que comprende un aparato (101) conectado a través de una primera red (102) de difusión de datos a una fuente (108) de datos, caracterizado porque el aparato comprende: - medios (109, 110, 114) para obtener un identificante, en una segunda (102) red de difusión de datos, de un teléfono móvil, - medios (109, 110) para transmitir datos producidos por el aparato a partir de datos recibidos de la fuente, hacia el teléfono móvil y a través de la segunda red.
Patent ES-2261285-T3 (ES)
Title: Panel de conmutacion para vehiculo del tipo silla.
Inventor: ASE YUKIMI
IPC: B62J33/00
Filed: 2001-02-23
Granted: 2006-11-16
Abstract: Un vehículo que tiene un dispositivo de panel de conmutación, dispuesto cerca de una empuñadura de un par de empuñaduras de manillar de dirección (13, 14) dispuestas en las porciones de extremo izquierdo y derecho opuestas de una barra de manillar de dirección (1) del vehículo, estando provisto dicho dispositivo de panel de conmutación de una pluralidad de elementos operativos de conmutación (15, 16, 17) dispuestos en una superficie operativa (13), estando dispuestos dichos múltiples elementos operativos de conmutación (15, 16, 17) por separado en múltiples columnas verticales (L1, L2) en dicha superficie operativa (13), incluyendo cada columna vertical (L1, L2) varios elementos operativos de conmutación (15, 16, 17), caracterizado porque: de dichos múltiples elementos operativos de conmutación (15, 16, 17), los (15) relativos a la activación de un sistema de indicación y aviso del vehículo están asignados a una columna (L1) más próxima a dicha empuñadura de manillar de dirección (14), y los otros elementos operativos de conmutación (16, 17) están asignados a la columna o columnas restantes (L2).
Patent ES-2217073-T3 (ES)
Title: Radiador para vehiculos con un perno de fijacion intercambiable.
Inventor: CERRATO CLAUDIA
IPC: F28F9/00
Filed: 2001-10-24
Granted: 2004-11-01
Abstract: Radiador para vehículos que comprende por lo menos un depósito o un recipiente colector (10) realizado en material plástico, el cual está provisto de por lo menos un perno de fijación que sobresale (20, 24) para fijar el radiador a la estructura del vehículo, comprendiendo el radiador unos medios (12) para fijar un elemento de recambio (22) que sustituye dicho perno de fijación (20) en caso de funcionamiento defectuoso de este último, caracterizado porque: - el depósito colector (10) comprende un soporte integrado (12) provisto de una pared inferior (14) y conectado al cuerpo del depósito (10) mediante dos paredes laterales (16), estando formado un perno de fijación (20) de forma integrada con el soporte (12) y sobresaliendo de la pared inferior (14). - dicho elemento de recambio (22) comprende una pared inferior (26) que está dispuesta encarada a la pared inferior (14) y un par de paredes laterales (28) que están dispuestas lateralmente en el exterior de las paredes laterales (16) de dicho soporte 12, y - están previstos unos medios (30) para la fijación las paredes laterales (28) del elemento de recambio (22) a las paredes laterales (16) del soporte (12).
Patent ES-2332209-T3 (ES)
Inventor: MATHEOUD PATRICK
IPC: C01B32/50
Filed: 2001-11-09
Granted: 2010-01-29
Abstract: CO2-enriched production.   The plant comprises:   means for producing, in the calcining zone of the kiln, a high-temperature gas mixture consisting of the combustion gases produced by the burner and from which most of the nitrogen of the oxidizer has been removed by an essentially CO2-based recyclable charge; and means for directing the recycled and CO2-enriched gas mixture to a purification-liquefaction plant.     Application to lime production plants.   <IMAGE>
Patent ES-2219474-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control y antirrobo para vehiculo automovil que comprende dicho dispositivo de control.
Inventor: CANARD LOUIS
IPC: H01H3/58
Filed: 2001-11-23
Granted: 2004-12-01
Abstract: Dispositivo de mando del tipo que comprende un botón de mando (14), desplazable en rotación con respecto a un soporte fijo (12), acoplado en rotación a un vástago de mando (16) sensiblemente coaxial al eje de rotación del botón de mando (14) por medio de medios de acoplamiento (18, 20, 32) desembragables al superarse un par relativo predeterminado entre el botón de mando (14) y el vástago de mando (16), comprendiendo también los medios de acoplamiento: - elementos complementarios macho (18) y hembra(20) sostenidos por el botón de mando (14) y el vástago de mando (16), teniendo estos elementos de acoplamiento (18, 20) formas generales cilíndricas sensiblemente coaxiales al eje de rotación del botón de mando (14), y - medios (32) de enclavijamiento de los elementos macho (18) y hembra (20) liberables por deformación elástica, caracterizado por el hecho de que los medios (32) de enclavijamiento son medios de enclavijamiento radial y que los elementos macho (18) y hembra (20) son liberables radialmente.
Patent ES-2557322-T3 (ES)
Title: Proceso para retirar acetales que contienen formaldehído de alcoholes polihídricos mediante acondicionamiento térmico
Inventor: WARTINI ALEXANDER
IPC: C07C31/22
Filed: 2001-11-15
Granted: 2016-01-25
Abstract: Proceso para retirar de alcoholes polihídricos, principalmente de trimetilolpropano, acetales que contienen formaldehído, caracterizado porque después de su preparación, el alcohol polihídrico se libera de componentes con puntos de ebullición bajos, se somete a continuación a un acondicionamiento térmico y después se purifica mediante destilación.
Patent ES-2369198-T3 (ES)
Title: Sistema eléctrico de esterilización que emplea plasma de baja frecuencia.
Inventor: PLATT ROBERT C JR
IPC: H05H1/42
Filed: 2001-10-01
Granted: 2011-11-28
Abstract: Un sistema (10) para la esterilización de un artículo, comprendiendo el sistema: una cámara (12) de vacío acoplada a una bomba (14) de vacío y a un respiradero (26); un primer electrodo (32) y un segundo electrodo (32'); una primera región (31) dentro de la cámara de vacío, comprendiendo la primera región una región entre los electrodos primero y segundo; una segunda región (33) dentro de la cámara de vacío, estando la segunda región en comunicación de fluido con la primera región; una fuente (18) de fluido acoplada a la cámara de vacío; un módulo (30) de control de proceso; y un módulo (22) de potencia de baja frecuencia que comprende componentes adaptados para aplicar una tensión de baja frecuencia entre el primer electrodo y el segundo electrodo para generar un plasma de baja frecuencia en la cámara de vacío, teniendo la tensión de baja frecuencia una frecuencia entre 0 y aproximadamente 200 kHz, caracterizado porque el módulo de potencia de baja frecuencia comprende un controlador (60) de potencia, un elemento (62) de derivación de la corriente de retorno, un monitor (80) de corriente, un monitor (90) de tensión, un monitor (100) de potencia acoplado al monitor de corriente y al monitor de tensión, un inductor (64), un condensador (66) y un módulo (110) de control de la potencia, en el que el monitor de potencia está adaptado para producir una señal de potencia proporcional a la potencia de baja frecuencia aplicada al plasma; en el que el módulo (110) de control de la potencia está acoplado al monitor (100) de potencia, al módulo (30) de control de proceso y al controlador (60) de potencia, y el controlador (60) de potencia está adaptado para ajustar el ciclo de trabajo de la tensión de baja frecuencia aplicada entre los electrodos primero (32) y segundo (32') en respuesta a una señal de retorno de la potencia recibida del módulo de control de la potencia en respuesta a la señal de potencia.
Patent ES-2203583-T3 (ES)
Inventor: FAUCONNIER DENIS
IPC: H04W12/00
Filed: 2001-05-18
Granted: 2004-04-16
Abstract: Digital information is transmitted on a first communication path in circuit mode between a network core and a terminal, passing through a first master controller, then by a second communication path between the network core and the terminal via a second master controller. The radio signals transmitted on the two paths in the course of the simultaneous transmission phase carry the same information, numbered with shifted sequence numbers. The radio terminal the sequence number, in order to align itself on the shifted number used by the second controller. Digital information is transmitted on a first communication path in circuit mode between a network core and a terminal, passing through a first master controller, then by a second communication path between the network core and the terminal via a second master controller. The second path is established in a procedure comprising the transmission of data from the first to the second master controller; a simultaneous transmission of radio signals by the infrastructure on first and second paths; then the suppression of the first path. The radio signals transmitted on the two paths in the course of the simultaneous transmission phase carry the same information, numbered with shifted sequence numbers. The radio terminal switches between the first and second paths by advancing the sequence number, in order to align itself on the shifted number used by the second controller.
Patent ES-2223790-T3 (ES)
Inventor: BOUSQUET ANDRE
IPC: H01R13/52
Filed: 2001-02-23
Granted: 2005-03-01
Abstract: A built-in device for masking in particular an electrical connection ( 18 ) in a wall ( 2 ), in particular a building floor. The device includes a plate ( 3 ) wherein is formed a housing ( 11 ) and a valve sealing ( 4 ) the housing. The sealing valve bears on its outer surface a retractable pivoting shackle ( 6 ) in a recess ( 10 ) formed along the valve edge.
Patent ES-2269365-T3 (ES)
Inventor: FRENCH DAVID JOHN
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-03-28
Granted: 2007-04-01
Abstract: A method for detecting specific DNA sequences and discriminating single nucleotide polymorphisms (SNPs) using fluorescently labelled oligonucleotide probes is disclosed. Oligonucleotide probes are labelled with a reporter molecule preferentially attached to an internal nucleotide residue. The fluorescence emission of oligonucleotide probes varies significantly when in single-stranded and double-stranded states despite the absence of quencher moieties, allowing reliable detection of complementary DNA targets. The melting temperature of probe/target duplexes permits discrimination of targets that differ by as little as a single nucleotide residue, such that polymorphic targets may be discriminated by fluorescence quantitation and Tm. The hybridisation probes of this invention have been demonstrated to accurately identify homozygous and heterozygous samples using a single fluorescent oligonucleotide and direct investigation of saliva with hybridisation probes permits ultra-rapid genotypic analysis within 35-40 minutes. Target detection and SNP discrimination assays have been achieved in homogeneous, heterogeneous, 'real-time' and solid-phase formats.
Patent ES-2239134-T3 (ES)
Title: Inhibidores de trombina.
Inventor: KIKELJ DANIJEL
IPC: C07D277/82
Filed: 2001-05-04
Granted: 2005-09-16
Abstract: Las composiciones farmacéuticas que constituyen el objeto de la invención aquí descrita se pueden formular como formulaciones inyectables u orales. Además del ingrediente activo, las mismas contienen diferentes aditivos estándar en función del uso contemplado. Las composiciones farmacéuticas se preparan de acuerdo con procedimientos estándar. La dosificación, la frecuencia y modo de uso dependerán de diversos factores, dependiendo también del ingrediente activo individual y de sus propiedades farmacocinéticas y del estado del paciente. Estas composiciones pueden incluir opcionalmente agentes trombolíticos, anticoagulantes y agentes antiplaquetas. Los compuestos descritos en la presente invención tienen uno o más centros estereogénicos en donde la configuración absoluta es R o S, y pueden estar presentes en forma de racematos, mezclas racémicas, enantiómeros puros, mezclas de diastereomeros o en forma de diastereomeros puros. Los compuestos heterocíclicos de partida para la preparación de los compuestos, que constituyen el objeto de la presente invención, se preparan como se indica en los esquemas I y II o de acuerdo con los métodos descritos en la bibliografía al respecto.
Patent ES-2239136-T3 (ES)
Inventor: MUHLFRIEDEL DIETER
IPC: B23B51/02
Filed: 2001-05-19
Granted: 2005-09-16
Abstract: There is now provided a twist drill and a method for producing a twist drill which method includes forming a flute of a twist drill. The drill has drill material and a tip portion with a cutting lip. The drill has a land structure and a flute to remove chip residue. The land structure has a flute wall and a cutting edge structure that is disposed longitudinally along the flute wall. The cutting edge structure has a first portion at the drill tip portion and a second portion disposed away from the drill tip portion. The flute wall extends further into the land structure at the second portion of the cutting edge structure than at the tip portion to provide a greater amount of drill material at the tip portion than at the second portion of the cutting edge structure. The flute wall extends further into the land structure at the second portion of the cutting edge structure than at the tip portion to provide a greater flute volume per length at the second portion of the cutting edge structure than at the drill tip portion. The method provides for forming a drill with a grinding tool to form different angular transitions of the cutting edge structure.
Patent ES-2248386-T3 (ES)
Title: Composiciones de caucho y vulcanizados que incluyen un polimero ramificado en peine.
Inventor: HALL JAMES
IPC: C08F297/04
Filed: 2001-08-16
Granted: 2006-03-16
Abstract: Un vulcanizado que comprende: un caucho vulcanizado; y un polímero ramificado en peine que se prepara preparando una mezcla de polímeros vivos que incluye polímeros vivos con dos extremos vivos y polímeros vivos con un extremo vivo para formar una mezcla de polímeros vivos, y añadir un agente de acoplamiento a la mezcla de polímeros vivos, en el que el agente de acoplamiento tiene al menos tres funcionalidades reactivas.
Patent ES-2259677-T3 (ES)
Inventor: ROTH MICHAEL
IPC: C08K5/3435
Filed: 2001-05-22
Granted: 2006-10-16
Abstract: The invention relates to a process for the molecular weight increase/crosslinking of non-halogen-containing thermoplastic polymers, in which process a composition comprising a) a non-halogen-containing thermoplastic polymer; b) a functional compound having at least two unsaturated carbon bonds; and c) an alkoxyamine having a structural unit (I), which forms free radicals at the melting temperature/processing temperature of the polymer, is mixed and heated above the melting point of the polymer in the case of crystalline polymers or the softening point in the case of amorphous polymers. The invention relates also to the composition itself, to the use thereof in increasing the molecular weight of polymers and to polymers having increased molecular weight or crosslinked polymers prepared in accordance with that process
Patent ES-2259685-T3 (ES)
Inventor: RADMAN MIROSLAV
IPC: C12N15/90
Filed: 2002-01-31
Granted: 2006-10-16
Abstract: The present invention relates to a process for allowing homologous recombination between non-identical DNA sequences of an organism and various applications thereof.
Patent ES-2233732-T3 (ES)
Title: Calefaccion electrica para un vehiculo a motor.
Inventor: BOHLENDER FRANZ
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-03-28
Granted: 2005-06-16
Abstract: Calefacción eléctrica para calentar el aire con un soplador (2) a fin de generar una corriente de aire, por lo menos un elemento PTC (3) para calentar la corriente de aire y un sistema de control (5) para ajustar un volumen de aire (5a) a producir por el soplador (2) y para ajustar una potencia calefactora (5b) a generar por el elemento PTC (3), caracterizada por el hecho de que - el sistema de control (5), al ajustar el volumen de aire (5a) y la potencia calefactora (5b), no supera determinados límites inferiores (Pmin, Vmin); y en que la calefacción eléctrica comprende además - un sistema de medición (5) para determinar la potencia absorbida por el elemento PTC (3), - un dispositivo de comparación (5) para comparar la potencia medida por el dispositivo de medición (5) con un valor de umbral potencia predeterminado (Plim), que es menor que el límite inferior de la potencia calefactora ajustada (Pmin), y - un dispositivo de detección (5) para reconocer una interrupción de la corriente de aire, cuando el dispositivo de comparación (5) determina que la absorción de potencia medida del elemento PTC (3) baja por debajo del valor de potencia preestablecido (Plim).
Patent ES-2284756-T3 (ES)
Inventor: SUGIYAMA KUNIO
IPC: F25B13/00
Filed: 2002-09-10
Granted: 2007-11-16
Abstract: In a refrigerant circuit, an expansion valve 4 is connected to a heat exchanger 5 by a refrigerant pipe, and a bypass pipe 7/9 is provided. By way of a bypass pipe 9 having a check valve 10, a refrigerant is returned to a refrigerant circuit from a refrigerant amount control tank 8 that is installed in the bypass pipe 7/9. <IMAGE>
Patent ES-2309145-T3 (ES)
Inventor: MEGGIOLAN MARIO
IPC: B60B1/04
Filed: 2002-11-21
Granted: 2008-12-16
Abstract: The spoked wheel (10) for a bicycle comprises a rim (12), a hub (11), a plurality of spokes (13) tensed between the rim and the hub, each provided with a spoke attachment element (32) for attachment to the rim (12), a plurality of seats (15), such seats being openings formed in the rim, each for housing one of said spoke attachment elements. The shape and size of the spoke attachment elements and of the seats of the rim are such that:  the spoke attachment element is suitable for taking up a first configuration in which its insertion through the seat is possible; the spoke attachment element inserted in the seat is in a second configuration in which it is not possible to remove such a spoke attachment element through the seat.  <IMAGE>
Patent ES-2251575-T3 (ES)
Inventor: SCHNELL WOLFGANG
IPC: F24C7/06
Filed: 2002-01-30
Granted: 2006-05-01
Abstract: A cooking device having a retainer recess in a bottom wall of the cooking device muffle. A thermal radiation-permeable cover mounted to the recess and covering a radiant heat element arrangement. The cover seals the bottom wall with a raised edge at least on the sides and back wall of the cooking device muffle.
Patent ES-2309233-T3 (ES)
Inventor: MIYAZAKI KOICHI
IPC: C07K5/10
Filed: 2002-09-19
Granted: 2008-12-16
Abstract: The invention provides crystals of N<2>-(N,N-dimethyl-L-valyl)-N-Ä(1S,2R)-2-methoxy-4-Ä(2S)-2-Ä(1R,2R)-1-methoxy-2-methyl-3-oxo-3-Ä(2-phenylethyl)aminoÜpropylÜ-2-pyrro lidinylÜ-1-Ä(S)-1-methylpropyl Ü- 4-oxobutylÜ-N-methyl-L-valinamide or salts thereof which possess potent antitumor activity and methods for their preparation.
Patent ES-2281568-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento de garras.
Inventor: SKORUCAK BELA
IPC: F16D49/04
Filed: 2002-12-13
Granted: 2007-10-01
Abstract: Dispositivo de acoplamiento de dos árboles (2, 3) destinados para girar con relación a una caja (4), en la prolongación uno del otro sustancialmente alrededor de un eje (1), comprendiendo el dispositivo una garra (9) que permite a uno de los árboles (3) arrastrar el otro (2) y medios de desenganche que permiten desacoplar la garra (9) de una posición enganchada a una posición desenganchada, comprendiendo los medios de desenganche un tornillo solidario de uno de los árboles (3), una tuerca solidaria de un volante (19) y que coopera con el tornillo (17), siendo el tornillo (17) y la tuerca (18) de eje sustancialmente confundido con el eje (1) de rotación de los árboles (2, 3), un freno (23) de la rotación del volante (19) con relación a la caja (4), en posición enganchada, aflojando el frenado del volante (19) la tuerca (18) del tornillo (17) y arrastrando uno de los árboles (3) en traslación según el indicado eje (1) con el fin de desacoplar la garra (9), comprendiendo el freno (23) un elemento de fricción (25) destinado para frotar contra una superficie (26) del volante (19) en el frenado y medios (27) para accionar el freno (23), caracterizado porque el elemento de fricción (25) está formado por un muelle helicoidal (25) cuyo diámetro interior es variable en función de la tensión del muelle helicoidal (25), con el fin de ponerse en contacto con la superficie (26) del volante (19) en el frenado.
Patent ES-2295470-T3 (ES)
IPC: A62C99/00
Filed: 2003-02-01
Granted: 2008-04-16
Abstract: The door panel for a fire protection door or a fire protection flap comprises a box-shaped half shell (4) of steel plate, to which a cover (5) is connected and a door filling (6) of fireproof material. The cover has extending, U-shaped angled edge sections, which a door rabbet (7) in the shape of a hollow body. The rabbet is filled with an inflatable material (8), which on heating expands, bending the rabbet outwards.  The expanding material contains vermicular graphite, which is bound with a thermically resistant binder. The box-shaped half shell on at least three peripheral surfaces has outwardly angled edge strips (10), on which the cover locates and is fixed. The angled edge strips are connected to the cover by spot welding.
Patent ES-2310630-T3 (ES)
Title: Barco con una red de conductores de fibra optica.
Inventor: VOSS MICHAEL
IPC: H04B10/275
Filed: 2003-03-27
Granted: 2009-01-16
Abstract: Vehículo acuático, especialmente un barco para el transporte de personas y/o mercancías, con una pluralidad de dispositivos de control, dispositivos de señalización y dispositivos de comunicación que están unidos mediante una red digital común (2, 7) configurada al menos en su plano principal (2) como red de conductores de fibra óptica, caracterizado porque el plano principal (2) de la red (2, 7) presenta una estructura reticular tridimensional que se extiende espacialmente, al menos de manera parcial, por el vehículo (1).
Patent ES-2304478-T3 (ES)
Inventor: KRESS VOLKER
IPC: H02K7/14
Filed: 2003-07-15
Granted: 2008-10-16
Abstract: External rotor motor comprises a labyrinth (58), and a sealing ring (60) arranged in the labyrinth and consisting of a sealing lip (62) dragging on a rotor (6) or stator (8) and a protrusion (64) protruding into the labyrinth. An independent claim is also included for a seal for sealing the engine inner chamber of an external rotor motor.
Patent ES-2252616-T3 (ES)
Title: Conmutador de potencia con elemento de refrigeracion del arco electrico.
Inventor: TEICHMANN JORG
IPC: H01H33/18
Filed: 2003-08-14
Granted: 2006-05-16
Abstract: Conmutador de potencia (1) para la interrupción de una corriente eléctrica con una carcasa (2) hermética al gas, que está rellena con un gas de extinción y en la que está dispuesta al menos una disposición de contacto principal (10, 13), que presenta un contacto fijo (13) y un contacto móvil (10), estando conectada eléctricamente en paralelo a cada disposición de contacto principal (10, 13) una disposición de contacto de arco eléctrico, que sigue a la disposición de contacto principal (10, 13) en su movimiento de conmutación y que está equipada con una bobina de extinción para la extinción de un arco eléctrico, caracterizado porque en la disposición de contacto principal (10, 13) está previsto un elemento de refrigeración del arco eléctrico (16), que presenta al menos una sección de interacción (18) para la refrigeración del arco eléctrico durante el proceso de conmutación, estando constituida la sección de interacción (18) por un material aislante y presentando una superficie de limitaciónplana (22) que está dirigida hacia la disposición de contacto principal (10, 13).