baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005011101-A1 (DE)
Title: Reibbremsbelag für eine selbstverstärkende Scheibenbremse und selbstverstärkende Scheibenbremse
Inventor: STOLZ ULRICH
IPC: F16D65/092
Filed: 2005-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Reibbremsbelag (1) für eine selbstverstärkende elektromechanische Scheibenbremse. Die Erfindung schlägt vor, den Reibbremsbelag (1) mehrteilig mit mehreren Belagsegmenten (2) auszubilden und mit einem Rahmen (8) lösbar an einer Selbstverstärkungsplatte (5) der Scheibenbremse zu befestigen. Die Erfindung hat den Vorteil, dass der Reibbremsbelag (1) mit geringem Aufwand wechselbar ist und dass bei betätigter Bremse eine von einer drehenden Bremsscheibe auf den gegen sie gedrückten Reibbremsbelag (1) ausgeübte Reibungskraft durch Formschluss auf die Selbstverstärkungsplatte (5) übertragen wird (Figur 1).
Patent DE-102005013809-A1 (DE)
Title: Lastfolgealgorithmus für ein brennstoffzellenbasiertes System zur verteilten Stromerzeugung
Inventor: SINHA MANISH
IPC: H01M8/04
Filed: 2005-03-24
Abstract: Ein brennstoffzellenbasiertes System zur verteilten Erzeugung verwendet einen Lastfolgesteueralgorithmus, der die gewünschte Abgabeleistung von einer Brennstoffzelle bei Bedarf liefert. Das System umfasst einen Stromsensor, der den von der Brennstoffzelle entnommenen Strom misst, der verfügbar ist, um die Lastanforderungen der Anwendung zu erfüllen. Eine Brennstoffzellensteuereinheit nimmt den gemessenen Strom auf und liefert ein Anweisungssignal an die Brennstoffzelle, um ihre Leistungserzeugung auf Grundlage der Anforderung zu erhöhen oder zu verringern. Die Steuereinheit definiert auch einen maximalen Strom, den das System von der Brennstoffzelle, basierend auf ihrer Brennstoffeingabe, entnehmen kann. Das System kann einen Batteriestromsensor umfassen, der einen Batteriestrom misst, um sicherzustellen, dass die Systembatterie nicht entleert wird. Auch kann das System einen Batteriespannungssensor umfassen, der eine Batteriespannungsdrift überwacht.
Patent DE-102005014044-A1 (DE)
Title: Hinged lid container used as a rubbish container comprises a foot part having a projection with a maximum transverse direction in a longitudinal direction and a minimum extension
Inventor: HUANG SHU-PEI
IPC: B65D43/26
Filed: 2005-03-23
Abstract: Hinged lid container (10) comprises a foot part (12) having a projection with a maximum transverse direction in a longitudinal direction and a minimum extension in a transverse direction perpendicular to the longitudinal direction. The foot lever (22) protrudes over an outer surface of the outer casing (14) in the longitudinal direction. An independent claim is also included for a door stop for the opening and closing movement of a door. Preferred Features: The foot part has an outer contour with two symmetrical axes running in the longitudinal and transverse directions. The foot part has an oval or elliptical outer contour.
Patent DE-102005014499-A1 (DE)
Title: Regler zur Steuerung einer Aktuatorvorrichtung, die auf einem Fahrzeug installiert ist, um Stille und Komfort in dem Fahrzeug aufrechtzuerhalten
Inventor: OKANO TAKAHIRO
IPC: G02F1/1335
Filed: 2005-03-30
Abstract: Ein Regler zum Regeln einer Aktuatorvorrichtung (14), die in einem Fahrzeug installiert und durch einen Monitor (26) betrieben wird. Der Regler umfasst: einen Bereich zum Steuern des Motors (166), der in der Lage ist, den Motor auf Basis eines Sollwertes (r*) zu steuern; und einen Bereich zur Bestimmung eines Sollwertes (160), der in der Lage ist, den Sollwert auf Basis einer Wellenintensitätscharakteristik zu bestimmen. Die Wellenintensitätscharakteristik wird durch eine Beziehung (D¶S¶ = F¶S(r)¶, D¶V¶ = F¶V(r)¶) zwischen [A] einer Intensität einer weitergeleiteten Welle (D), die die Intensität einer Welle angibt, die als Ergebnis der Aktivierung der Aktuatorvorrichtung erzeugt wird und die an die Insassen des Fahrzeugs weitergeleitet wird, und [B] einem Ausgabeindex (r) wiedergegeben, der eine Größe einer Ausgabe des Motors kennzeichnet. Ebenfalls ist eine Vorrichtung zum Erhalten der Wellenintensitätscharakteristik offenbart, um die Wellenintensitätscharakteristik durch Messen der Intensität der Wellen zu erhalten.
Patent DE-102005015754-A1 (DE)
Title: Lüftungsgerät
IPC: F24C15/20
Filed: 2005-03-30
Abstract: Ein als Dunstabzugshaube (10) ausgebildetes Lüftungsgerät weist einen Antrieb (20) zur Erzeugung eines Luftstroms, ein Steuergerät oder eine Steuerschaltung zur Steuerung des Antriebs (20) und eine Messstrecke mit einer Sendeeinrichtung (22) und einer Empfangseinrichtung (24) auf. Das Steuergerät bzw. die Steuerschaltung ist zur Steuerung des Antriebs (20) in Abhängigkeit eines von der Empfangseinrichtung (24) erzeugten Signals ausgebildet. Die Sendeeinrichtung (22) verfügt über ein Lasermodul, welches unmittelbar auf die Empfangseinrichtung (24) gerichtet sein kann. Es erzeugt einen Laserstrahl (25), der in Abhängigkeit vom Vorhandensein von Kochwrasen wie Wasserdampf abgelenkt wird. Die jeweilige Ablenkung nimmt Einfluss auf das von der Empfangseinrichtung (24) erzeugte Signal, so dass das Signal dem Steuergerät bzw. der Steuerschaltung Rückschlüsse auf das Vorhandensein von Kochwrasen wie Wasserdampf oder Luftbewegungen und damit eine bedarfsgerechte Steuerung des Antriebs (20) erlaubt.
Patent DE-102005018334-A1 (DE)
Title: Lighting transformer for high intensity discharge (HID) lamp has three windings, with first and second windings wound in succession in two portions of core
Inventor: VESER ALWIN
IPC: H05B41/288
Filed: 2005-04-20
Abstract: The transformer includes three windings wound on a common core (F). The three windings overlap axially. The first and second windings are attached to the core at axially separated regions of the core. The first and second windings are wound in two portions in succession. Independent claims are also included for the following: (1) an electronic fluorescent lamp ballast; and (2) the use of a lighting transformer.
Patent DE-102005019942-A1 (DE)
Title: Boot lid moving device for cabriolet vehicle, has four-pivot with two guides, where each guide has two rotation axes, and one of two rotation axes connected with supporting frame is guided into sliding block guide by movement of frame
Inventor: BULLINGA ALBERT
IPC: B60J7/185
Filed: 2005-04-29
Abstract: The device has a supporting frame (5) connected with a boot lid, and a four-pivot (10) with two guides, where each guide has two rotation axes. One rotation axis connected directly with the frame is guided into a sliding block guide by a movement of the frame between two end positions. The guide is arranged at a control unit that is connected with a drive unit, where a blocking device is supported at a pivot at the control unit.
Patent DE-102005020096-A1 (DE)
Title: Securing system for vibrating system of household appliance, e.g. washing machine, during transport, is based on fastening bolt and hollow cylinder with coaxial extension connected to bridge
Inventor: KOCAK AHMET
IPC: D06F37/26
Filed: 2005-04-29
Abstract: In a system (T) for securing the vibrating system (E) of a household appliance during transport, based on a fastening bolt (Z) clamping a hollow cylinder (2) and the back (G) of the appliance between a threaded bore and its head (K), the cylinder has a coaxial extension (3) with which it is connected to a bridge (4) outside the contour of the cylinder. A fastening system (T) for temporarily securing the vibrating system (E) of a household appliance during transport comprises a keyhole-like passage (S) in a component (G) on the back side, through which a cylinder(2) is inserted. A cavity (5) guides a fastening bolt (Z) extending along the central axis of the cylinder and located between the passage and a threaded borehole in the vibrating system. The bolt clamps the cylinder and the component between the threaded bore and its head (K). The novel feature is that the cylinder has an axially spaced, coaxial extension (3) with its own coaxial cavity (6), with which it is connected to a bridge (4) outside the contour of the cylinder. A cam-like widening of the passage is at least partially filled by the bridge when the cylinder is inserted. When the cylinder is placed in the securing position, it is moved laterally over a hole (L) adjacent to the passage, so that the bolt extends through the holes (5, 6) in the cavity and extension, as well as into the threaded borehole. Independent claims are included for: (1) a household appliance including the fastening system, where the component (G) is the wall of the housing surrounding the vibrating system (E); (2) a method for securing the appliance using the system; and (3) a corresponding fastener (1).
Patent DE-102005023592-A1 (DE)
Title: Formulation, useful for allergen-free wall paints (e.g. allergen-free silicate- or dispersion paints) and coating armor and artifact, comprises allergen-free room paint micro-hollow pellets
Inventor: SCHUSTER LOTHAR
IPC: C09D7/61
Filed: 2005-05-18
Abstract: Formulation (I), for allergen-free inner wall paints (preferably allergen-free silicate- or dispersion paints), comprises allergen-free room paint micro-hollow pellets (preferably glass or ceramic hollow pellets) in a volume of 5-70 (preferably 35-65)%. An independent claim is also included for wall paint, for allergen-free wall paint (preferably silicate-, dispersion paints or mineral wall paint system), comprising allergen-controlled inner room paint micro-hollow granules (preferably glass- or ceramic-hollow pellets) in a volume of 5-70 (preferably 35-55)%.
Patent DE-102005029001-A1 (DE)
Title: Lampensockel für eine Hochdruckentladungslampe und Hochdrucksentladungslampe
Inventor: LERCHEGGER DANIEL
IPC: F21Y101/00
Filed: 2005-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lampensockel (2) für eine Hochdruckentladungslampe mit einem im Innenraum (214) des Lampensockels (2) angeordneten Zündtransformator (1000) zum Zünden der Gasentladung in der Hochdruckentladungslampe, wobei der Zündtransformator (1000) einen Kern besitzt, auf dem seine Wicklungen (1001, 1002) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern von einem ersten (1004) und mindestens einem zweiten Kernbauteil (1005, 1006, 1007) gebildet ist, die jeweils aus einem ferromagnetischen oder ferrimagnetischen Material bestehen und durch mindestens einen Spalt (1008) getrennt sind, wobei das erste Kernbauteil (1004) einen zylindrischen Abschnitt aufweist, auf dem die Wicklungen (1001, 1002) des Zündtransformators (1000) angeordnet sind, und die Kernbauteile (1004, 1005, 1006, 1007) derart geformt sind, dass der Kern abgesehen von dem mindestens einen Spalt (1008) eine geschlossene Form besitzt.
Patent DE-102005029446-A1 (DE)
Title: Pump for hydraulic unit, has sealing pot e.g. gasket, inserted pump housing and electrical drive motor, where sealing pot seals motor against penetrating leakage liquid and separates drive bearing from eccentric bearing
Inventor: SINNL ERWIN
IPC: F04B53/16
Filed: 2005-06-24
Abstract: The pump has a pump housing (12), an electrical drive motor (5), and a sealing pot (20) e.g. gasket, inserted between the pump housing and the motor. The sealing pot seals the motor against the penetrating leakage liquid. The sealing pot separates a drive bearing (3) from an eccentric bearing (2) and acts as a startup unit for the eccentric bearing, which drives the pump. The sealing pot is fastened and held firmly between the pump housing and housing of the motor.
Patent DE-102005029998-A1 (DE)
Title: Preparation of spatially resolved substance libraries, preferably polymer libraries, comprises immobilizing chemical reactions and controlling photo-sensitive precursors of activating reagent in fluidic space
Inventor: BEIER MARKUS
IPC: G01N33/50
Filed: 2005-06-28
Abstract: Preparation of spatially resolved substance libraries comprises immobilizing chemical reactions through spatially resolved exposure and controlling photo-sensitive precursors of the activating reagent in a common fluidic space.
Patent DE-102005034967-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Montage eines Reifens auf einem Rad
Inventor: FIERENS PATRIK
IPC: B60C25/01
Filed: 2005-07-22
Abstract: Verfahren zur Montage eines Reifens (1) auf einem Rad (3), wobei der Reifen (1) eine insbesondere eine mechanische Eigenschaft des Reifens (1) kennzeichnende Markierung (2) aufweist, wobei der Reifen (1) durch zumindest ein Montagewerkzeug (5, 6) auf dem Rad (2) montierbar ist, wobei vor der Montage des Reifens (1) durch das Werkzeug (5, 6) die Markierung (2) an dem Reifen (1) erfasst und der Reifen (1) anhand dieser Markierung (2) in Umfangsrichtung relativ zu dem Werkzeug (5, 6) ausgerichtet wird.
Patent DE-102005048827-A1 (DE)
Title: Electrical coupling part for use as e.g. plug, has set of pins that are formed such that surface mount device region and connection regions of pins are oriented in different directions
Inventor: JUNGE VOLKER
IPC: H01R12/71
Filed: 2005-10-12
Abstract: The part has a set of pins (1) that comprise connecting regions and a surface mount device region (1.3), where the part is configured such that one of the connection regions comprises a direction component that is parallel to a level (Exy) of a printed circuit board (2). The pins are formed such that the surface mount device region and the connection regions of the pins are oriented in different directions.
Patent DE-102005050532-A1 (DE)
Title: Drive connection for use between e.g. intake and exhaust camshafts, has gear wheels and auxiliary gear wheel, and damping unit that is interposed in partial operating region between auxiliary gear wheel and one gear wheel
Inventor: WEBER JUERGEN
IPC: F01L1/02
Filed: 2005-10-21
Abstract: The connection (1) has gear wheels (2, 3) that are connected with camshafts (8, 9). An auxiliary gear wheel (14) is provided, where the gear wheels and the auxiliary gear wheel are driven such that the gear wheel (2) and the auxiliary gear wheel are rotated at different angular speeds. A damping unit is interposed in a partial operating region between the auxiliary gear wheel and the gear wheel (2).
Patent DE-102005050772-A1 (DE)
Title: Elektromotor mit Befestigungsadapter
Inventor: LAUK DETLEF
IPC: B60S1/08
Filed: 2005-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektromotor mit einem Befestigungsadapter (2), wobei der Befestigungsadapter (2) einen zentralen flächigen Bereich umfasst, der zwischen zwei flächigen Dämpfungselementen (8, 8') eingebettet ist, wobei durch die Dämpfungselemente (8, 8') und den zentralen Bereich des Befestigungsadapters (2) mehrere Öffnungen führen, durch die Befestigungsmittel (7) führen, die zumindest teilweise eine elastische Kompression der Dämpfungselemente (8, 8') durch ein Anpressen der Anordnung aus den flächigen Dämpfungselementen (8, 8') und dem Befestigungsadapter (2) an einen flächigen Bereich (5) einer fest mit dem Elektromotor verbundenen Stützstruktur (4) bewirken.
Patent DE-102005055364-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Fördern bogenförmiger Objekte
Inventor: MAIERHOEFER CHRISTIAN
IPC: B65G47/64
Filed: 2005-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fördern von bogenförmigen Objekten, insbesondere bedruckten Bögen, wobei geförderte bogenförmige Objekte wahlweise verschiedenen Förderwegen zuleitbar sind, insbesondere an deren Ende verschiedene Ablagestapel angeordnet sind, die wenigstens ein Fördermodul (1, 2, 3, 4) umfasst, das wenigstens ein endlos umlaufendes Saugband (11) aufweist, welches einen Unterdruck auf die Unterseite eines zu fördernden Objektes (200) ausübt und das Objekt (200) vom Anfang zum Ende des Fördermoduls (1, 2, 3, 4) fördert, wobei wenigstens ein Fördermodul (2) als mechanische Weiche ausgebildet ist, um ein gefördertes bogenförmiges Objekt (200) in seinem Förderweg umzuleiten. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Vorrichtung.
Patent DE-102005060589-A1 (DE)
Title: Kaschieren mittels einer Prägeeinrichtung
Inventor: SCHOELZIG JUERGEN
IPC: B41F16/00
Filed: 2005-12-17
Abstract: Ein Beschichtungswerk zum Transfer von bildgebenden oder abdeckenden Schichten von einer Transferfolie auf einen Bedruckstoff soll flexibel zur Herstellung komplexer Bedruckstoffe eingesetzt werden. Hierzu wird wenigstens ein Folienapplikationsmodul FA derart in einer Bogenrotationsdruckmaschine eingesetzt, dass eine variable Kombination in Verbindung mit Druckwerken, Lackwerken und wenigstens einer Wendeeinrichtung geschaffen wird.
Patent DE-102005061803-A1 (DE)
Title: Geschirrspülmaschine mit Tür und Griffelement
Inventor: KACZMAREK WOLFGANG
IPC: A47L15/42
Filed: 2005-12-23
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine klappbare Tür (2) für eine Geschirrspülmaschine (10) mit einem Griffelement (3) zum Entriegeln und Betätigen der Tür (2), wobei das Griffelement (3) auf einer Oberseite (5) der Tür (2) angeordnet ist.
Patent DE-102006002011-A1 (DE)
Title: Solar energy collector with flower shape has additional attachments for warm water shower and for warm air blower
Inventor: JURAN HELMUT
IPC: F24J2/00
Filed: 2006-01-13
Abstract: A solar energy collector in the shape of a large flower has a water heating circuit with a warm water shower attachment as well as a warm air blower, e.g. for drying. The collector has a tracking drive to follow the sun. The control system and the water storage module are mounted in the bottom of the collector.
Patent DE-102006002834-A1 (DE)
Title: Verbundpaneel und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: OLLEY PETER ANTHONY
IPC: B32B7/00
Filed: 2006-01-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Paneels, insbesondere eines Verkleidungspaneels oder einer Fahrzeuginnenraumverkleidung, wobei das Paneel mit einer Oberflächenbespannung oder einer dekorativen Abdeckung ausgestattet ist. DOLLAR A Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass es das Herstellen einer vorgefertigten Bespann- oder Abdeckkomponente (2) durch Formpressen oder Formen in einem Stück umfasst, wobei die Bespannkomponente (2) im Bereich ihrer freiliegenden Oberfläche mindestens ein visuelles Merkmal (3) mit einer linearen Struktur aufweist, die eine funktionelle montage- oder fertigungsbedingte Linie oder das Muster einer solchen Linie imitiert oder simuliert, und dass es das Befestigen dieser vorgefertigten Bespannkomponente (2) oder dergleichen auf einem den Paneelkörper bildenden Substrat (4) durch Kleben, Schweißen, Herstellen einer dazwischenliegenden zellartigen Haftschicht (4') in-situ-Verschäumen des den Paneelkörper oder dergleichen bildenden Materials ohne signifikante bewusste Verformung der vorgefertigten Bespann- oder Abdeckkomponente (2) umfasst. DOLLAR A Damit ist es mithilfe der Erfindung möglich, insbesondere eine in einem realen Näharbeitsgang erzeugte zusätzliche nichtfunktionelle Heftlinie bereitzustellen, bevor die Bespannkomponente (2) am Körper des Paneels befestigt wird.
Patent DE-102006009061-A1 (DE)
Title: Isolation für Tieftemperaturtanks
Inventor: ROHWER THORSTEN
IPC: F17C1/12
Filed: 2006-02-27
Abstract: Ein magnetisches Mehrschicht-Isolationssystem für einen Tieftemperaturlagertank. Das System enthält mehrere Isolationsschichten, die eine Trägerhaltestruktur umfassen, die zwischen einer ersten Hauptoberfläche eines magnetischen Werkstoffs, der einen von der Trägerhaltestruktur abgewandten Nordpol definiert, und einer zweiten und gegenüberliegenden Hauptoberfläche eines magnetischen Werkstoffs, der einen der Trägerhaltestruktur abgewandten Südpol definiert sind. Benachbart zu den magnetischen Polen ist eine reflektierende Oberfläche oder eine Metallfolie angeordnet, um Strahlung abzulenken. Diese Schichten werden ohne Verwendung von Abstandshaltern voneinander abgestoßen. In verschiedenen Ausführungsformen ist der magnetische Werkstoff ein Permanentmagnet, der aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Samarium-Kobalt, Alnico, Neodym-Eisen-Bor, einer Legierung der Lanthaniden-Elementgruppe und Gemischen und Legierungen davon besteht.
Patent DE-102006009440-A1 (DE)
Title: Elektrische Maschine mit kunststoffummantelten Polzähnen und entsprechendes Verfahren
Inventor: FREUDENBERG MARK
IPC: H02K41/03
Filed: 2006-03-01
Abstract: Der Herstellungsaufwand von elektrischen Maschinen mit Polzähnen, die mit Dauermagneten bestückt sind, soll vermindert werden. Hierzu ist vorgesehen, dass ein Dauermagnet zwischen zwei Polzahnhälften (1, 2) eingefügt wird. Die beiden Hälften (1, 2) werden durch eine Kunststoffummantelung (4) formschlüssig miteinander verbunden. Durch die Kunststoffummantelung (4) ergibt sich eine formstabile Tasche (3), in die der Dauermagnet nachträglich eingefügt werden kann. Somit besteht die Möglichkeit, den Dauermagneten so spät wie möglich im Fertigungsprozess einzufügen, wodurch der gesamte Herstellungsaufwand reduziert wird.
Patent DE-102006010831-A1 (DE)
Title: Composite membrane, useful e.g. for filtration and as membrane reactor, comprises porous layer of hardened material and porous support structure, parts of which penetrate into the porous layer
Inventor: GOEDEL WERNER ANDREAS
IPC: B01D39/14
Filed: 2006-03-07
Abstract: Composite membrane (CM) comprises (i) a porous layer of hardened material (I) in which pores remain (after decomposition of particles originally enclosed within (I)) and (ii) a porous support structure (II) with openings through it or cavities that are essentially larger than the pores of (i). The new feature is that parts of (II) penetrate into, or through, the layer of (I). An independent claim is included for preparation of membranes with small, predominantly submicroscopic, pores.
Patent DE-102006017070-A1 (DE)
Title: Animal e.g. cat, safety device for use in e.g. refrigerator, has device determining health-hazardous conditions of animal, which stands in effective connection with door of closed area, to open or to enable opening of door during detection
Inventor: KUCHLER ANTON
IPC: G08B21/02
Filed: 2006-04-10
Abstract: The device has sensors (7a, 7b) for detecting movements and/or acoustic waves and/or heat radiation and/or an X-ray sensor in a closed area (4), which is a part of an electrical appliance (1) such as freezer. A device (8) determines health-hazardous conditions of an animal (5) e.g. cat, which stands in effective connection with a door (3) of the closed area, in order to open the door during detection of the health-hazardous condition or to enable an opening of the door.
Patent DE-102006018767-A1 (DE)
Inventor: WIENECKE MARION
IPC: G01N21/59
Filed: 2006-04-20
Abstract: The invention relates to a hydrogen sensor with a radiation source, by means of which electromagnetic radiation is radiated onto a sensor medium, wherein the sensor medium has a transmission coefficient that varies as a function of the concentration of hydrogen in the environment of the sensor medium, and with a detector that detects at least a portion of the radiation transported through the sensor medium. The hydrogen sensor according to the invention is characterized by the fact that a reflector is provided that reflects the radiation transmitted through the sensor medium back to the sensor medium. The hydrogen sensor according to the invention is further characterized by the fact that the sensor medium incorporates clusters containing or consisting of a palladium alloy, yttrium, scandium, at least one lanthanide, at least one actinoide, tungsten oxide and/or vanadium oxide, and/or a mixture or compound of these materials.
Patent DE-102006021738-A1 (DE)
Title: Fuel injector for controlling fuel pressure in e.g. rail injection system, has electromagnet fastened to retaining body by using casing and magnetic clamping nut, where axial force of nut is transferred to valve piece over electromagnet
Inventor: RAPP HOLGER
IPC: F02M51/06
Filed: 2006-05-10
Abstract: The injector (10) has an electromagnet (16) fastened to a retaining body (50) by using a casing (18) and a magnetic clamping nut (20), where a valve piece (40) is accommodated in the retaining body. A controlling area is subjected with a system pressure for loading an injecting valve unit (42). Axial force of the magnetic clamping nut is transferred to the valve piece over the electromagnet or the casing and a force transmission insert.