baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2366413-T3 (ES)
Title: Sistema de impresión de inyección de tinta con cebado por impulsión.
Inventor: STATHEM RALPH
IPC: B41J2/175
Filed: 2007-03-01
Granted: 2011-10-20
Abstract: Un dispositivo (24) de alimentación de tinta para una impresora (20) de inyección de tinta con cebado por impulsión, que comprende: un depósito (52) de tinta; un alojamiento (56) que encierra al depósito (52) de tinta y define una abertura (84) que provee comunicación de fluidos entre el depósito (52) de tinta y el exterior del alojamiento (56); y un par de válvulas (66, 68) acopladas al alojamiento (56), dispuestas en serie, y configuradas para controlar la comunicación de fluidos, en donde una primera válvula del par es una válvula de retención (284) que bloquea la circulación de tinta desde el depósito (52) de tinta a través de la abertura (84) si el depósito (52) de tinta está presurizado, y en donde una segunda válvula del par es una válvula reguladora (282) configurada para abrirse si la contrapresión en el depósito (52) de tinta excede de un nivel umbral.
Patent ES-2407822-T3 (ES)
Title: Secuencia promotora y construcción génica para aumentar el rendimiento de cosechas en tomates
Inventor: HELDENS JOZEF WILHELMUS GERARDUS
IPC: A01H5/00
Filed: 2007-08-10
Granted: 2013-06-14
Abstract: Secuencia promotora del gen SP3D, capaz de dirigir la transcripción de un gen SP3D situado aguas abajo queestá unido operativamente a dicha secuencia promotora, en la que la secuencia procede de una especie de la familiade las solanáceas que tiene un índice simpodial de 2, para reducir el índice simpodial en plantas que tienen uníndice simpodial de 3 o más, en la que dicha secuencia promotora comprende una secuencia de nucleótidos quetiene al menos 95% de identidad, preferiblemente al menos 99% de identidad con los nucleótidos 1251 a 1874 de lasecuencia de nucleótidos mostrada en la Figura 2 y en la que dicha secuencia promotora comprende un resto de CAen una posición de 62-61 nucleótidos aguas arriba del codón de iniciación de dicho gen SP3D.
Patent ES-2360536-T3 (ES)
Title: Caja de fusil.
Inventor: MUELLER HANS
IPC: F41A3/66
Filed: 2007-11-29
Granted: 2011-06-06
Abstract: Caja de fusil (1) con un soporte de base (2) para fijar la caña, el cañón y otros elementos (3), caracterizada porque el soporte de base (2) está dotado, como mínimo en uno de los lados, de la primera pieza (7) de, como mínimo, un dispositivo de fijación a presión (7, 8) destinado a fijar de forma desprendible los elementos (3) dotados de la segunda pieza (8) de dicho dispositivo de fijación a presión (7, 8).
Patent ES-2368799-T3 (ES)
Inventor: FUSTINI FAUSTO
IPC: E05B17/22
Filed: 2007-08-06
Granted: 2011-11-22
Abstract: A reversible electric lock (1), comprising at least one pair of electromechanical actuators (2), which are connected to a respective power supply circuit (3) and are interposed between at least one element for locking the door (4) in the closed configuration and at least one handle passage (6) which can rotate by actuation of the handle, and at least one seat (8) for a cylinder (9) which is functionally associated with means for retracting the at least one element for locking the door (4) in the closed configuration. The lock (1) further comprises at least one sensor which is meant to detect, even indirectly, the presence of the cylinder (9) in at least one respective seat of the lock (1), the sensor being controlled by an electric switch for connecting alternatively to an external power source (13) one of the two power supply circuits (3) of the electromechanical actuators (2).
Patent ES-2425816-T3 (ES)
Title: Jeringa con signos de contenido seleccionables
Inventor: VITULLO JEFFREY M
IPC: A61M5/00
Filed: 2007-09-27
Granted: 2013-10-17
Abstract: Una jeringa (10), que comprende: (A) un cilindro (12) que define una cámara de líquido (13), una apertura (32), y dos o más indicadores 5 de contenido(28); (B) un émbolo (14) que comprende un reborde del émbolo (46), siendo el émbolo movible dentro de dicho cilindro(12) donde el movimiento del émbolo (14) en una primera dirección hace que la cámara de líquido (13) se llene conun fluido y el movimiento por el émbolo (14) en una segunda dirección hace que el fluido sea expulsado de lacámara de líquido (13) a través de la apertura (32); (C) un mecanismo de selección que comprende un collarín (24) unido de forma giratoria axialmente alrededor delcilindro (12) que es accionado para seleccionar sólo uno de los dos o más indicadores de contenido (28), y quecomprende una pestaña que se extiende proximalmente (42); y (D) un reborde proximal (20) dispuesto en un extremo proximal del cilindro (12), teniendo el reborde proximal (20)una apertura (48) que se extiende a través del mismo, caracterizada porque la pestaña que se extiende proximalmente (42) se extiende hacia la apertura (48) del reborde proximal (20) y seacopla con el reborde del émbolo (46), actuando el acoplamiento de la pestaña que se extiende proximalmente (42)y el reborde del émbolo (46) para impedir que el émbolo (14) se mueva axialmente con relación al cilindro (12), y el giro del mecanismo de selección da como resultado el desacoplamiento de la pestaña que se extiendeproximalmente (42) de la apertura (48) y el reborde del émbolo (46).
Patent ES-2371685-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la descontaminación de una superficie de un componente o un sistema de una instalación nuclear, que presenta una capa de óxido.
Inventor: BERTHOLDT HORST-OTTO
IPC: G21F9/00
Filed: 2006-11-15
Granted: 2012-01-09
Abstract: Procedimiento para la descontaminación de una superficie de un componente o un sistema de una instalación nuclear que presenta una capa de óxido, en la que la capa de óxido es tratada con óxidos de nitrógeno en fase gaseosa (NOx) como medio de oxidación.
Patent ES-2392901-T3 (ES)
Inventor: BENDER PAUL E
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-10-31
Granted: 2012-12-14
Abstract: The present invention is a novel method and apparatus for providing transparent mobility of an entity within a network. The present invention allows a given entity, which has a communication path set up between it and a peer entity, to move from one location to another, without informing the peer entity of this movement, and without having the communication path broken. The present invention is applicable to decentralized networks using the IP protocol, and is particularly applicable on networks wherein it is desired that the mobility mechanism neither introduces latency nor decreases the available bandwidth of the network. In the present invention, neither is latency increased nor is bandwidth utilization increased, as is done in other mobility models. Additionally, the present invention utilizes standard protocols that are widely available from a plurality of equipment manufacturers on a variety of platforms. Thus, the present invention provides a very cost-effective model for network providers that need to support transparent mobility within their network.
Patent ES-2369717-T3 (ES)
Inventor: BLIND RENE
IPC: A61K47/48
Filed: 2008-11-26
Granted: 2011-12-05
Abstract: The present invention discloses a composition containing a conjugate comprising two moieties covalently linked by a thiourea linker and thiourea or a derivative thereof in free form. It also relates to a method for stabilizing a conjugate comprising two moieties covalently linked by a thiourea linker is described the method comprising the steps of providing the conjugate, adding thereto thiourea or a derivative thereof in free form and thereby stabilizing the conjugate and to the use of a composition containing a conjugate comprising two moieties covalently linked by a thiourea linker and thiourea or a derivative thereof in free form.
Patent ES-2373927-T3 (ES)
Inventor: FLEISSNER REINHARD
IPC: F24C3/12
Filed: 2008-10-27
Granted: 2012-02-10
Abstract: The control unit (2) has a window (13) and another window stuck on a window carrier (14) by a double-sided adhesive tape (16) and another double-sided adhesive tape. A control element e.g. control knob, extends over a level of front sides of the windows in a projected manner. Thickness (d2) of the adhesive tapes is formed depending on thickness (d1) of the windows so that overall thicknesses of the windows with respective tapes are equal. The former window is made of glass, and the latter window is made of stainless steel. An independent claim is also included for a method for manufacturing a control unit.
Patent ES-2390169-T3 (ES)
Title: Máquina para inyectar fluidos en productos cárnicos o pesqueros
Inventor: LAGARES COROMINAS NARCIS
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-04-09
Granted: 2012-11-07
Abstract: Comprende un cabezal inyector con unas agujas (11) huecas, paralelas, retráctiles por unos medios elásticos de contraste, previstopara desplazarse en ascenso-descenso respecto a un transportadorde productos, teniendo cada aguja (11) un orificio de entrada asu cánula susceptible de quedar dispuesto en una cámara de inyección de fluido a presión, con entrada de fluido, formada por un bloque con conductos longitudinales intercomunicados por conductosy una pluralidad de conductos transversales de paso de agujas (11) que intersectan los conductos longitudinales, incorporando cadaconducto unos manguitos con retén, siendo dicho bloque amoviblerespecto a un alojamiento del cabezal y quedando fijado por unasplacas basculantes, una de guiado de las agujas y otra (19) portadora de una pluralidad de cilindros (20) que ofrecen dichos medios elásticos de contraste.
Patent ES-2371375-T3 (ES)
Title: Análogos del glucagón.
Inventor: RIBER DITTE
IPC: A61K38/26
Filed: 2008-06-16
Granted: 2011-12-30
Abstract: Un compuesto de fórmula: R1-Z1-HSQGTFTSDYSKYLDRARADDFVAWLKST Z2-R2 en la que: R1 es hidrógeno, alquilo C1-4 (por ejemplo, metilo), acetilo, formilo, benzoílo o trifluoroacetilo; R2 es NH2 u OH; Z1 y Z2 están independientemente ausentes o son una secuencia de péptidos de 1-20 unidades de aminoácidos seleccionados del grupo que consiste en Ala, Leu, Ser, Thr, Tyr, Asn, Gln, Asp, Glu, Lys, Arg, His, Met, Har, Dbu, Dpr y Om; o una sal farmacéuticamente aceptable, complejo de coordinación de iones metálicos, éster o hidrato del mismo.
Patent ES-2525333-T3 (ES)
Title: Empuñadura de espátula
Inventor: NOEL DOMINIQUE
IPC: E04F21/16
Filed: 2008-03-14
Granted: 2014-12-22
Abstract: Empuñadura (100) de espátula, que consiste en un perfil que comprende una parte (10) de aprehensión unida mediante una parte (20) central a una parte (30) de fijación de al menos una lámina (200) para enlucir, en la que la parte (10) de aprehensión presenta una cara superior (1), destinada a recibir una parte de la palma y de los dedos de la mano del usuario, unida a la parte (20) central, por un lado, - mediante una zona de agarre que comprende una cara (2a) convexa de agarre delantera contra la que se pueden plegar los dedos del usuario, permitiendo a un usuario tirar de la espátula, y unida a una cara (2c) cóncava de agarre situada en la parte delantera de la parte (20) central mediante una zona (2b) de enlace constituida por una cara plana de agarre y, por otro lado, - mediante una zona de palanca que comprende una cara (3a) inferior de palanca posterior contra la que se puede presionar el pulgar del usuario, unida a una cara (3b) cóncava de palanca situada en la parte posterior de la parte (20) central para permitir al usuario efectuar un movimiento de palanca con su pulgar; caracterizada porque la cara plana de agarre forma un ángulo (-) comprendido entre 40º y 70º, preferentemente entre 50º y 60º, típicamente entre 53º y 57º, con un plano (P2) que pasa por la unión entre dicha cara (2b) plana de agarre y la cara (2c) cóncava de agarre, paralela al plano (P1) de la lámina.
Patent ES-2360952-T3 (ES)
Inventor: PERON RODOLPHE
IPC: B60Q1/00
Filed: 2008-07-03
Granted: 2011-06-10
Abstract: The attachment system of the invention includes three types of means, i.e. positioning means (10, 20), clipping means (30, 40) and means for pressing (50, 60) the light skirt (200) onto the light housing (100). The invention is intended for use in the field of automobiles and automobile bodywork, particularly for mounting vehicle lights and vehicle light skirts.
Patent ES-2439260-T3 (ES)
Title: Placa de compuesto de madera
IPC: B27N7/00
Filed: 2009-07-13
Granted: 2014-01-22
Abstract: Placa de compuesto de madera con (a) una zona del borde (14) que va alrededor y (b) una zona interior (16) rodeada por la zona del borde (14),caracterizada porque (c) la resistencia (R) de la zona del borde (14) se ha incrementado respecto a la de lazona interior (16).
Patent ES-2398611-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la comprobación de una imagen de impresión sobre una banda de material en marcha
Inventor: WIEBE MICHAEL
IPC: B41F33/00
Filed: 2009-11-05
Granted: 2013-03-20
Abstract: Procedimiento para la comprobación de una imagen de impresión (9) sobre una banda de material (6) en marchapor medio de una cámara (4) desplazable encima de una imagen de impresión impresa sobre la banda de material,comprendiendo los pasos: almacenamiento en una memoria (2a) de la imagen de impresión (9) captada por lacámara, y reproducción sobre un monitor (1, 5) de la imagen de impresión almacenada, caracterizado porque lacámara capta, continuamente, secciones o sectores parciales (A, B, C) de la imagen de impresión (9) y la imagen deimpresión almacenada en la memoria (2a) es reemplazada por secciones, continuamente, por medio de los sectoresparciales captados por la cámara, porque en el monitor (5), la imagen de impresión almacenada en la memoria (2a)y renovada por secciones es reproducida para la comprobación, y porque, independientemente del movimiento de lacámara e independientemente de la renovación por secciones de la imagen de impresión almacenada, la imagen deimpresión almacenada en la memoria (2a) es reproducida en el monitor.
Patent ES-2550617-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: KITAMURA YU
IPC: F02M25/08
Filed: 2009-11-27
Granted: 2015-11-11
Abstract: Una motocicleta (1), que comprende: una columna de dirección (2); un bastidor de carrocería conectado a la columna de dirección (2) y que incluye un bastidor delantero (3) que se extiende hacia atrás y hacia abajo desde la columna de dirección (2) y un bastidor de asiento (4) que se extiende hacia atrás y hacia arriba desde el bastidor delantero (3); un asiento (12) soportado en el bastidor de asiento (4); un motor (15) soportado en el bastidor de carrocería y que tiene al menos una parte proporcionada por delante de un extremo delantero (12a) del asiento (12); un depósito de combustible (14) dispuesto por encima del bastidor de asiento (4) y que tiene un extremo delantero (14a) proporcionado por detrás del extremo delantero (12a) del asiento (12); y un cartucho (25) conectado al depósito de combustible (14) para almacenar gas combustible evaporado suministrado desde el depósito de combustible (14) y que suministra gas combustible almacenado al motor (15); en el que el cartucho (25) se proporciona bajo el depósito de combustible (14) y el cartucho (25) no solapa con una superficie central (80) de una rueda trasera (20) con respecto a una dirección del ancho (X) de la motocicleta (1) cuando se ve en una vista en planta; caracterizada por que el cartucho (25) se sitúa sobre un lado interior de la parte más exterior (14e) del depósito de combustible (14) sobre ambos lados en la dirección del ancho (X) en la motocicleta (1), y el cartucho (25) tiene al menos una parte que se solapa con el depósito de combustible (14) por detrás del extremo delantero (12a) del asiento (12) cuando se ve en la vista en planta.
Patent ES-2364805-T3 (ES)
Title: Método para la limpieza de espejos con sección parabólica de una planta termosolar y un  aparato para llevar a cabo dicho método.
Inventor: LACALLE BAYO JESUS
IPC: B08B1/04
Filed: 2009-08-07
Granted: 2011-09-14
Abstract: Método para la limpieza de espejos con sección parabólica cóncava de una planta termosolar formada en una o más hileras, comprendiendo dichos espejos unos soportes para la sustentación de un tubo colector de la radiación proyectada por dichos espejos, y estando en las que se disponen espejos longitudinales de sección parabólica que comprende al menos las operaciones siguientes: a) Desplazamiento a lo largo de la longitud de cada hilera de espejos de un aparato portador de los medios de limpieza, provisto de forma unida o separada de un tanque de agua limpia, teniendo lugar durante el desplazamiento: - Proyección de agua a presión; - Cepillado de la superficie de los espejos; Realizándose el cepillado de la superficie de los espejos mediante un cepillo giratorio, caracterizado porque el cepillado mediante el cepillo giratorio se adapta a la superficie de los espejos que se limpian.
Patent ES-2545487-T3 (ES)
Title: Dispositivo, sistema y método de navegación con módulo de búsqueda por el aire
Inventor: GEELEN PIETER
IPC: G08G1/0969
Filed: 2009-02-02
Granted: 2015-09-11
Abstract: Un dispositivo de navegación (200) que comprende: un procesador (210); un visualizador (240) controlable por el procesador para visualizar una pantalla con una pluralidad de opciones seleccionables, cada opción seleccionable que está asociada con al menos una localización de referencia; una interfaz de entrada (220, 240) controlable por el procesador, la interfaz de entrada que se configura para permitir a un usuario seleccionar al menos una localización de referencia seleccionando una de la pluralidad de opciones seleccionables; y un módulo de búsqueda por el aire (OTA) (490) para generar un mensaje de llamada de servidor que comprende la al menos una localización de referencia y un texto de búsqueda para transmisión a un servidor de búsqueda de mapa remoto (530) y para recibir un mensaje de respuesta de resultados de búsqueda que comprende uno o más resultados de búsqueda desde tal servidor de búsqueda de mapa remoto (530) en base a la al menos una localización de referencia y el texto de búsqueda y el procesador (210) que es sensible al módulo de búsqueda OTA (490) para controlar dicho visualizador (240) para mostrar los resultados de búsqueda al usuario, en donde el procesador (210) está configurado además para implementar una funcionalidad de planificación de ruta para calcular una ruta desde una posición de inicio a una posición de destino caracterizado por que la interfaz de entrada está configurada adicionalmente para permitir a un usuario introducir un texto de búsqueda; y en donde la ruta está asociada con una de la pluralidad de opciones seleccionables, la ruta que comprende una pluralidad de localizaciones de referencia y el procesador (210) se configura además, tras la selección de la opción seleccionable asociada con la ruta, para controlar dicho visualizador (240) para visualizar una indicación, para cada resultado de búsqueda, si el resultado de búsqueda está en la ruta, cerca de la ruta o fuera de la ruta.
Patent ES-2529594-T3 (ES)
Title: Composiciones en fase fundida de poliéster que tienen estabilidad termo-oxidante mejorada y procedimientos para prepararlas y usarlas
Inventor: JENKINS JASON CHRISTOPHER
IPC: C08G63/183
Filed: 2009-09-08
Granted: 2015-02-23
Abstract: Una composición de poliéster que comprende: un poliéster de tereftalato de polietileno en fase fundida que tiene incorporado en el mismo residuos de un monómero que tiene dos o más anillos aromáticos fusionados, en una cantidad comprendida entre aproximadamente el 0,1 % en moles y aproximadamente el 10 % en moles, basada en una cantidad total de residuos de ácido dicarboxílico en el poliéster de tereftalato de polietileno en fase fundida que comprende el 100 % en moles; aluminio; y opcionalmente, un metal alcalino o un metal alcalinotérreo.
Patent ES-2879274-T3 (ES)
Title: Método, aparato y programa informático para la diversidad de transmisión en bucle abierto
Inventor: HOOLI KARI JUHANI
IPC: H04L5/00
Filed: 2009-06-02
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un método que comprende: transmitir (410) en un intervalo de tiempo desde una primera antena de un equipo de usuario en un primer canal de control de enlace ascendente físico usando una primera señal de referencia de una manera que se multiplexa con otro equipo de usuario; y transmitir (412) en el mismo intervalo de tiempo desde una segunda antena del mismo equipo de usuario en un segundo canal de control de enlace ascendente físico usando una segunda señal de referencia de una manera que se multiplexa con otro equipo de usuario, en donde la primera señal de referencia y la segunda señal de referencia comprenden un código de autocorrelación cero desplazado cíclicamente y la segunda señal de referencia es ortogonal a la primera señal de referencia por al menos uno de los desplazamientos cíclicos o un código de cobertura aplicado a al menos uno de la primera y la segunda señal de referencia; el método comprende además, antes de la transmisión desde la primera o la segunda antena, recibir datos en al menos un canal de enlace descendente físico y mapear al menos un canal de enlace descendente físico con al menos el primer canal de control de enlace ascendente físico, y en donde transmitir desde la primera y desde la segunda antena comprende un reconocimiento para un caso en el que los datos se reciben correctamente o un reconocimiento negativo para un caso en el que los datos no se reciben correctamente; en donde al menos un canal de enlace descendente físico se asigna al equipo de usuario de forma dinámica en un canal de control de enlace descendente físico, y para un caso en el que solo hay un canal de enlace descendente físico asignado al equipo de usuario en el canal de control de enlace descendente físico, el equipo de usuario mapea el canal de enlace descendente físico con la primera señal de referencia a través de un primer elemento de canal de control del canal de control de enlace descendente físico y mapea el canal de enlace descendente físico con la segunda señal de referencia a través de un segundo elemento de canal de control del canal de control de enlace descendente físico; o para un caso en el que hay al menos un primer y un segundo canal de enlace descendente físico asignado al equipo de usuario en el primer y segundo canal de control del enlace descendente físico, el equipo de usuario mapea el primer canal de enlace descendente físico con la primera señal de referencia a través de un elemento de canal de control del primer canal de control de enlace descendente físico y mapea el segundo canal de enlace descendente físico con la segunda señal de referencia a través de un elemento de canal de control del segundo canal de control de enlace descendente físico.
Patent ES-2605171-T3 (ES)
Title: Composiciones ansiolíticas que comprenden péptidos derivados de la Caseína ALFAs1
Inventor: BALANDRAS FRÉDÉRIQUE
IPC: C12N15/12
Filed: 2009-06-05
Granted: 2017-03-13
Abstract: Utilización de un péptido de acuerdo con la SEQ ID Nº 1 y/o un péptido de acuerdo con la SEQ ID Nº 2 para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de la ansiedad, de los trastornos del sueño y de la epilepsia.
Patent ES-2734508-T3 (ES)
Title: Fibra óptica con doble revestimiento
Inventor: TERRUZZI LIDIA
IPC: G02B6/02
Filed: 2009-11-26
Granted: 2019-12-10
Abstract: Fibra óptica que comprende una guía de ondas ópticas, una primera capa de revestimiento dispuesta para rodear la guía de ondas óptica y una segunda capa de revestimiento para rodear dicha primera capa de revestimiento, en la que, dicha primera capa de revestimiento está basada en un material polimérico curado obtenido por medio de curado de una composición apta para curado por radiación que comprende al menos un monómero de (met)acrilato esterificado con al menos un alcohol ramificado que tiene de 9 a 12 átomos de carbono, y dicha segunda capa de revestimiento está formada por un material polimérico curado obtenido por medio de curado de una composición de (met)acrilato apta para curado por radiación que comprende de un 0,8 % a un 1,5 % en peso de sílice, en base al peso total de la composición.