baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005025261-A1 (WO)
Title: ダイナミックトラフィック制御方法及びその装置
Inventor: NOMIYA MITSUGI
IPC: H04W16/06
Filed: 2003-08-29
Abstract: 本発明は、複数の無線基地局の無線出力を制御局から可変してトラフィック制御を行う無線ネットワークシステムのダイナミックトラフィック制御方法において、各無線基地局のセル単位のチャネル使用率を周期的に計測し、前記各セルのチャネル使用率が警戒レベルであるとき、過去のチャネル使用率の推移から次周期で該当セルの無線出力制御が必要な発動レベルに達するか否かを予測し、前記発動レベルに達すると予測された場合、当該セルの無線出力を減少させると共に隣接セルの無線出力を増加させるよう構成することにより、急激なトラフィック量の変動に追従することができ、呼損やパケットロスまたはＡＴＭセルロスの発生を抑えることができる。
Patent WO-2004028814-A1 (WO)
Title: 液体吐出装置
Inventor: NISHI YASUO
IPC: B41J2/01
Filed: 2003-09-22
Abstract: 帯電した溶液の液滴を基材に吐出する液体吐出装置（５０）であって、液滴の吐出を受ける受け面を有する基材Ｋにその先端部を対向させて配置されると共に当該先端部から液滴を吐出する先端部の内部直径が30[μm]以下のノズル（５１）と、このノズル（５１）内に溶液を供給する溶液供給手段（５３）と、ノズル（５１）内の溶液に吐出電圧を印加する吐出電圧印加手段（３５）と、を備え、吐出電圧印加手段（３５）の吐出電極（５８）をノズルの後端部側に設け、ノズルの内部流路長を内部直径の少なくとも10倍以上に設定した。
Patent WO-2004029641-A1 (WO)
Title: Systeme d'anneau de came pour une interconnexion electrique entre une plaque dut (dispositif a l'essai) et une tete d'essai
Inventor: MARKERT NIELS
IPC: G01R31/28
Filed: 2003-09-25
Abstract: L'invention concerne un appareil de verrouillage et un assemblage de plaque de charge d'un appareil de dispositif d'essai de semi-conducteur. L'assemblage de plaque de charge comprend une carte de circuit imprimé contenant un dispositif à l'essai et une carte d'interface fixée dans la partie inférieure de la carte de circuit imprimé. La carte d'interface présente deux éléments séparés par un espace. Des espaceurs relient ces éléments pour former des ouvertures pour des broches de contact d'une tête d'essai. L'assemblage de plaque de chargement est placé sur l'appareil de verrouillage qui est monté sur la surface supérieure de la tête d'essai. Le placement de la plaque de chargement sur l'appareil de verrouillage s'effectue en fonction de deux broches de section transversale différente, s'étendant à travers deux trous de la carte d'interface et de la carte de circuit imprimé de l'assemblage de plaque de chargement. Lorsque l'assemblage de plaque de chargement est placé sur le mécanisme de verrouillage, des galets montés sur la carte d'interface sont reçus dans des fentes de came d'un élément de came de l'appareil de verrouillage. Ces galets suivent les fentes de came, lorsque l'élément de came se déplace. En fonction du profil des fentes de came, l'assemblage de plaque de chargement peut être progressivement abaissé pour établir un contact entre la carte de circuit imprimé et les broches de contact de la tête d'essai, et pour verrouiller la carte d'interface.
Patent WO-2004030700-A1 (WO)
Title: 固形製剤
Inventor: KOIKE MASAHIKO
IPC: A61P3/10
Filed: 2003-10-06
Abstract: 本発明は、糖尿病治療薬などとして有用であり、インスリン抵抗性改善薬および活性成分（インスリン抵抗性改善薬を除く）の含量均一性および溶出性や製剤硬度などの製剤特性において優れる、インスリン抵抗性改善薬と活性成分（インスリン抵抗性改善薬を除く）とを含有する固形製剤を提供する。
Patent WO-2005039575-A1 (WO)
Inventor: KINO KOUICHI
IPC: C07D471/04
Filed: 2003-10-24
Abstract: It is intended to provide a method of screening a compound which promotes the expression of an LDL receptor protein by controlling the protein expression process of the LDL receptor after mRNA transcription, and a compound obtained by the screening method. A compound, which is capable of promoting the expression of an LDL receptor by controlling the protein expression process of the LDL receptor after mRNA transcription independently from any transcriptional activation pathway, is useful as a remedy for hyperlipemia, etc. having a novel function mechanism which is never observed in the existing ones.
Patent WO-2004042859-A1 (WO)
Title: 非水電解質二次電池
Inventor: SHIMURA NAO
IPC: H01M10/36
Filed: 2003-11-06
Abstract: 本発明によれば、正極活物質粒子を含む正極と、負極と、非水電解質とを具備した非水電解質二次電池であって、前記正極活物質粒子は、ピーク強度比が下記（１）式を満足するリチウムコバルト含有複合酸化物粒子を５０重量％より多く含み、前記正極活物質粒子の体積累積頻度１０％の粒径（Ｄ１０）が４．５μｍ以下で、前記正極活物質粒子のリチウムとコバルトのモル比が下記（２）式を満たし、前記非水電解質は、環内に少なくとも一つの二重結合を有するスルトン化合物を含む非水電解質二次電池が提供される。　　　　　（Ｉ003／Ｉ104）＞５　　　（１）　　　　　１．０２≦（ＹLi／ＹCo）≦２　（２）
Patent WO-2004095143-A1 (WO)
Title: 電子写真感光体、該電子写真感光体を用いたドラムカートリッジおよび画像形成装置
Inventor: NOZOMI MAMORU
IPC: G03G5/05
Filed: 2003-12-12
Abstract: 本発明の課題は、耐光性が高く、オゾン、NOx等の酸化性ガスに対する耐久性が高く、繰り返し使用においての、耐刷性、耐摩耗性、耐傷性、滑り性などの機械的性質に優れ、しかも電気特性の優れた電子写真感光体を提供する。本発明は、導電性支持体上に、少なくとも電荷発生物質、電荷輸送物質、およびバインダー樹脂を含有する感光層を有する電子写真感光体において、バインダー樹脂としてポリアリレート樹脂を選択し、且つ、感光層および/または該層の外側層に、420nm～520nmの範囲における吸光度(テトラヒドロフラン溶液としたときの溶液の値)が、少なくとも1つの極大値を有する化合物であり、該化合物が配合される前記層と相溶性を有する光吸収性化合物を含有させることを特徴とする電子写真感光体に関する。
Patent WO-8101922-A1 (WO)
Title: Tone control circuit
Inventor: NAKAJIMA H
IPC: H03G5/10
Filed: 1980-12-25
Abstract: Tone control device having a construction for operating on an input signal and on the signal obtained by passing the input signal through both a filter and a gain-controlled circuit, the gain of the gain-controlled circuit being varied by a control voltage for exercising tone control. One filter is used in common for establishing both bands of boosting and cutting to facilitate IC circuit manufacture. In order to prevent the cut-off frequency from deviating between the boosting- and the cutting-modes, the discrimination between the modes is made on the basis of the control voltage on the basis of which discrimination the characteristics and the gain of the filter are changed-over.
Patent WO-8808473-A1 (WO)
Inventor: KUWANO TOMONORI
IPC: E04C2/08
Filed: 1988-04-22
Abstract: Matériau pour la fabrication de panneaux décoratifs, dont une partie est inclinée à 90% et dont la surface est constituée par une feuille d'acier inoxydable, revêtue d'un enduit sec coloré. Cet enduit est une couche mince composée principalement de 30 à 60 atomes pour cent de titane, 30 à 60 atomes pour cent d'aluminium, le rapport entre le pourcentage d'atomes d'azote et celui des atomes de titane plus celui des atomes d'aluminium étant compris entre 0,6et 1,0 et, dans certains cas, le rapport entre le pourcentage d'atomes de carbone et celui d'atomes de titane, plus celui d'atomes d'aluminium pouvant atteindre 0,25. Cette fine couche d'enduit est déposée par vaporisation et l'enduit consiste en un mélange intime de carbonitrures de titane et d'aluminium.
Patent WO-8901954-A1 (WO)
Title: Process for producing organopolysiloxanes having alkenyl group at its end
Inventor: OKAWA TADASHI
IPC: C08G77/16
Filed: 1988-08-31
Abstract: A process for producing a diorganopolysiloxane having an alkenyl group at least at one end and an optional group at the other end, which comprises polymerizing cyclic hexaorganotrisiloxane using an alkali metal salt or organosilane or diorganopolysiloxane having an alkenyl group at one end and a silanol group at the other end as a polymerization initiator in the presence or absence of a molecular weight modifier comprising an organosilane or diorganopolysiloxane having an alkenyl group at one end and a silanol group at the other end, and stopping the reaction.
Patent WO-9220074-A1 (WO)
Title: Cable d'alimentation en electricite pour pompe de puits de petrole
Inventor: NISHINO HIDEHARU
IPC: H01B7/04
Filed: 1991-04-26
Abstract: Un câble est utilisé pour alimenter en électricité des pompes servant à aspirer du pétrole brut dans un puits de pétrole. Ledit câble est constitué d'une couche isolante, d'une gaine de résine et d'une gaine métallique appliquées successivement sur un conducteur, et d'une couche protectrice constituée d'une bande résistante à la chaleur et entourant soit la couche isolante soit la gaine de résine. La formation de trous dans le câble due aux variations de pression se produisant lorsque le câble est remonté après avoir été immergé dans le puits de pétrole ainsi que la perforation des couches isolantes peuvent être empêchées par ladite couche protectrice.
Patent WO-9305512-A1 (WO)
Title: Semiconductor storage device
Inventor: MIYAMOTO SAMPEI
IPC: G11C11/407
Filed: 1991-08-28
Abstract: A semiconductor device having a highly flexible circuit for relieving redundancy. The device is so configured as to drive plural fuse columns (111, 113) using address signals (X1, X^B71^B7). By cutting a fuse element (FAi), a word line (WLA(2i-1) or WLA2i) which is activated by a row driver (RDri) on the logical address is replaced with a word line (WLA(2i+1) or WLA(2i+2)) which is activated by a row driver (RDr(i+1)) on the physical address.
Patent WO-9411971-A1 (WO)
Title: Regulation de la reception d'appels dans un reseau a mode de transmission asynchrone
Inventor: WATANABE YOSHIHIRO
IPC: H04L47/80
Filed: 1992-11-16
Abstract: Une réception précise peut être obtenue indépendamment de la valeur de caractéristique de trafic déclarée par un usager. Les données de trafic sont collectées pour différentes conditions déterminées (étapes 1016, 1022), puis mémorisées (étape 1024). Lorsqu'une demande de connexion d'appels s'effectue (étape 1002) et si la valeur caractéristique de trafic est mémorisée (étape 1004), la définition de réception s'effectue grâce à la valeur caractéristique de trafic ainsi mémorisée.
Patent WO-9405528-A1 (WO)
Inventor: NAKAYA HIDEKAZU
IPC: B60R22/405
Filed: 1993-09-07
Abstract: Un dispositif de verrouillage, destiné à un rétracteur de ceinture de sécurité, comporte un mécanisme de verrouillage d'urgence qui bloque une ceinture en cours d'extraction pendant une situation d'urgence. Ce dispositif de verrouillage de rétracteur comprend un cliquet (16) et un doigt d'encliquetage (32), portant deux dents, conçus pour un positionnement relatif tel que seule une des deux dents de ce doigt entre en prise avec l'une des dents du cliquet, un intervalle séparant la deuxième dent du doigt d'encliquetage et une dent du cliquet qui lui fait face, quand seule une faible charge est appliquée à la ceinture, alors que les deux dents du doigt d'encliquetage entrent en prise avec celles du cliquet quand la charge appliquée à la ceinture est importante. Ainsi, puisque la charge appliquée à l'une des dents devient la moitié de celle qui serait appliquée à un doigt d'encliquetage doté d'une seule dent entrant en prise, le doigt d'encliquetage inventé peut supporter un couple deux fois supérieur, ce qui permet de réduire le diamètre externe du cliquet.
Patent WO-9419662-A1 (WO)
Inventor: SARTORIO FRANCO
IPC: G01B7/00
Filed: 1994-02-21
Abstract: Un dispositif, qui permet de mesurer un angle sur une pièce (2), comporte: une base (8); une paire de palpeurs (12), mobiles par rapport à cette base (8) et qui présentent chacun une surface active (16) qui entre en contact avec les parties respectives (2a, 2b) d'une pièce (2) pendant la mesure; un mécanisme pousseur (18) qui amène les surfaces actives (16) de ces palpeurs (12) en contact avec les parties respectives (2a, 2b) de la pièce (2) mesurée; et un mécanisme à capteurs (32) qui détecte les positions des palpeurs (12) par rapport à la base (8).
Patent WO-9605281-A1 (WO)
Inventor: ISOBE KAZUO
IPC: A61Q5/02
Filed: 1995-08-07
Abstract: A detergent composition containing (A) an amide ether derivative mixture containing at least 50 wt.% in total, based on the solid component, of (1) an amide ether carboxylic acid or a salt thereof and (2) an amide ether in a weight ratio, (1)/(2), of 99:1 to 10:90 and further containing at most 5 wt.% based on the solid component, of a glycerol derivative, and (B) an amphoteric surfactant: (in formulae (1), (2) and (3), R1 is C5-C23 alkyl, alkenyl or phenyl substituted by C5-C23 alkyl; R2 is H, -(C¿2?H4O)nCH2COOM, -(C2H4O)mH OR C1-C3 alkyl; M is H, alkali metal cation, etc.; n and m are each a number of 1 to 20; R?3¿ is H, -(C¿2?H4O)mH or C1-C3 alkyl; and R?4¿ is H, -(C¿2?H4O)nCH2COOM or -(C2H4O)mH. The composition is lowly irritative and highly foaming and gives creamy foams.
Patent WO-9627188-A1 (WO)
Title: Procede de polissage superficiel d'un support d'enregistrement magnetique et appareil de polissage superficiel
Inventor: HONMA TAKUMI
IPC: G11B5/84
Filed: 1996-02-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de polissage superficiel et un appareil de polissage superficiel. Ledit procédé consiste à polir une surface de couche magnétique d'une bande magnétique au moyen d'une bande abrasive qui défile tout en étant enroulée autour d'un galet de contact, la bande magnétique et la bande abrasive défilant ainsi en sens inverse. Le galet de contact présente un rayon de courbure de 0,1 à 100 mm au premier point de contact de la bande magnétique avec la bande abrasive pendant le polissage superficiel. Le rayon de courbure du galet de contact est modifié par exemple de façon continue, de façon à ce qu'il soit compris entre 0,1 et 10 mm au premier point de contact de la bande magnétique avec la bande abrasive (cf. ci-dessus). De façon plus spécifique, les premières et secondes courbures dans une partie transversale du galet de contact, qui présentent différents rayons de courbure sont formées en continu à partir du côté entrée de la bande magnétique, et un rayon de courbure de la première courbure est choisi de façon à être inférieur à celui de la seconde courbure. Dans une variante, le galet de contact se présente sous la forme d'un galet cylindrique composite, constitué d'un galet de diamètre important et d'un galet de faible diamètre. Concrètement, le galet de contact se présente sous la forme d'un galet cylindrique composite dans la section transversale duquel un grand cercle d'un diamètre compris entre 10 et 100 mm et un petit cercle d'un diamètre compris entre 0,2 et 20 mm se chevauchent en partie. La partie du petit cercle est disposée de façon à ce la bande magnétique et la bande abrasive viennent tout d'abord en contact l'une avec l'autre. En outre, l'invention concerne une pluralité (deux à cinq) de galets de contact présentant un diamètre compris entre 0,2 et 20 mm et venant en contact avec la bande abrasive.
Patent WO-9638508-A1 (WO)
Title: Composition de peinture antisalissure, pellicule de revetement obtenue a partir de cette composition, procede antisalissure reposant sur la composition, et coques ou structures sous-marines revetues de la pellicule obtenue
Inventor: NAKAMURA NAOYA
IPC: C08K5/03
Filed: 1996-05-31
Abstract: L'invention se rapporte à une composition de peinture antisalissure comprenant (A) un agent antisalissure, (B) un copolymère filmogène composé d'unités obtenues à partir d'un ester trialkylsilyle d'acide carboxylique insaturé polymérizable, selon une quantité allant de 20 à 65 % en poids et pour un poids moyen numérique moléculaire compris entre 1000 et 50000, et (C) de la paraffine chlorée. Selon un mode de réalisation préféré, le constituant (C) est présent en quantité allant de 8 à 65 %, en poids, par rapport au constituant (B). En outre, il est préférable que la composition contienne (D) un polymère ester (méth)acrylique compatible avec le constituant (B) et ayant un poids moyen numérique moléculaire compris entre 1000 et 100000, ainsi que (E) un agent déshydratant inorganique, (F) un pigment en paillettes, (G) un oxyde de zinc et autres. Cette composition est utile pour le revêtement des coques ou des structures sous-marines et permet d'appliquer des pellicules de revêtement offrant entre autres une excellente résistances aux phénomènes de fissure et d'écaillage.
Patent WO-9702377-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de fabrication d'une structure de matelassage au moyen d'un ensemble de fibres
Inventor: YAMAGUCHI MASANAO
IPC: D04H1/541
Filed: 1996-07-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de structure de matelassage consistant à ouvrir des ensembles de fibres comprenant des fibres de matrice ondulées courtes et des fibres de liaison dont le point de fusion est inférieur à celui des fibres de matrice, les fibres de liaison étant dispersées parmi les fibres de matrice. Le procédé consiste ensuite à tasser les ensembles ouverts dans une cavité de moulage perméable à l'air, tassement qui résulte de l'entraînement assuré par un système à air sous pression. Le procédé consiste enfin à thermoformer cet ensemble par un chauffage suivi d'un refroidissement. Selon l'invention, les fibres de matrice sont des fibres ondulées courtes non élastique en PET. Les fibres de liaison sont des fibres courtes à deux composants comprenant un élastomère thermoplastique dont le point de fusion est inférieur d'au moins 40 °C à celui des fibres de matrice, et un élastomère thermoplastique occupant au moins la moitié de l'aire superficielle de la fibre à deux composants. La cavité du moule étant définie par (1) une force s'appliquant depuis le haut à un groupe d'éléments distincts pouvant se déplacer indépendamment de façon verticale, par (2) une force verticale s'appliquant depuis le bas et par (3) un espace entouré par le châssis de moulage, il est possible de faire en sorte que les ensembles de fibres se trouvant dans la cavité de moulage atteignent partiellement une densité de compression voulue, même lors de la phase de tassement. En outre, les ensembles de fibres peuvent être tassés avec régularité et de façon satisfaisante, même si la cavité de moulage présente une forme compliquée. L'invention nous offre ainsi un procédé et un appareil permettant de fabriquer une structure de matelassage qui est meilleur marché et plus efficace que les structures de matelassage produites en des délais courts et à échelle commerciale réelle selon les techniques classiques.
Patent WO-9747003-A1 (WO)
Title: Capteur optique
Inventor: KAWAKAMI TAKASHI
IPC: G11B7/135
Filed: 1997-06-09
Abstract: L'invention concerne un capteur optique présentant une lentille d'objectif destinée à concentrer un faisceau optique émis par une source lumineuse, un diviseur de faisceau disposé entre la source lumineuse et la lentille d'objectif est adapté pour diviser ledit faisceau optique émis par la source lumineuse, ainsi qu'un faisceau optique pénétrant dans le diviseur de faisceau par la lentille d'objectif, et un détecteur optique adapté pour recevoir le faisceau optique divisé par le diviseur de faisceau et pénétrant dans le détecteur optique par la lentille d'objectif. Dans ce capteur optique, une composante de lumière parasite se produisant lorsque le faisceau optique émis par la source lumineuse passe à travers le diviseur de faisceau est diffusée sur une partie de surface irrégulière ou une surface inclinée, de manière à empêcher cette composante de lumière parasite d'entrer dans le détecteur optique, afin d'améliorer la précision de détection du détecteur optique.
Patent WO-9846968-A1 (WO)
Title: Codeur magnetique
Inventor: ARINAGA YUJI
IPC: G01D5/16
Filed: 1998-04-10
Abstract: L'invention concerne un codeur magnétique comprenant un disque mobile (5) pourvu de fentes de détection de position, des capteurs magnétiques (1) positionnés contre le disque (5) en laissant un jeu entre eux, des aimants de polarisation (2) placés respectivement sur les faces arrières des capteurs (1), et un circuit (6) de traitement des signaux traitant les signaux en provenance du capteur (1). Le disque mobile (5) est pourvu de suites de fentes (31) de détection de position, de suites de fentes (33) permettant de détecter le pôle magnétique d'un moteur, de suites de fentes (32) permettant de détecter l'origine, et de capteurs magnétiques (1) placés respectivement sur les aimants de polarisation (2) au niveau des suites de fentes.
Patent WO-9905073-A1 (WO)
Title: Procede permettant de coller des elements en verre
Inventor: NIHASHI TOKUAKI
IPC: C03C27/08
Filed: 1998-07-10
Abstract: Procédé permettant de coller ensemble des éléments en verre, qui consiste à former un film de SiO2 sur au moins une partie d'une surface de jonction d'un premier élément en verre doté d'un film métallique sur une partie ou la totalité de ladite surface, puis à coller par liaison thermique un second élément de verre sur cette surface de jonction à une pression et une température prédéterminées. Le collage thermique du second élément en verre à la surface de jonction portant le film métallique de la première surface en verre par l'intermédiaire du film de SiO2 permet aux deux éléments en verre d'être solidement collés ensemble, et empêche pratiquement la séparation des deux surfaces jointes ainsi que la rupture du film métallique.
Patent WO-9921735-A1 (WO)
Title: Systeme d'equipements electriques pour vehicules
Inventor: TAMURA SHIGEAKI
IPC: B60R16/02
Filed: 1998-07-21
Abstract: L'invention porte sur un système d'équipements électriques (1) pour véhicules présentant une fiabilité accrue et comportant des unités électriques (3, 4) et une unité de référence (6) servant de plate-forme. Les unités électriques (3, 4) sont montées sur l'unité de référence (6) à l'aide d'éléments de connexion (34, 44) leur étant intégrés, et d'unités de montage (71, 16) enfichables intégrées à l'unité de référence (6). L'unité électrique (4) traversée par un fort courant est reliée par son connecteur (44) et par le connecteur (16) de l'unité de référence (6) sans passer par l'autre unité électrique (3).
Patent WO-9920175-A1 (WO)
Inventor: OGUMA KOJI
IPC: G01G19/50
Filed: 1998-10-08
Abstract: A body weight scales equipped with a body fat meter that copes with a dispersion in the contact impedance between a measuring electrode and the body to be measured, that is changed due to, for example, wearing socks. The body weight scales uses a constant-voltage source as a current source for measuring a living body impedance, has a current-measuring device provided between the constant-voltage source and a voltage feed terminal, measures a current that flows into the body, and determines the body impedance from a potential difference between the measured current that flows into the body and a voltage-measuring terminal.
Patent WO-9928388-A1 (WO)
Title: Compositions de resine de polyphenylenether et de polystyrene syndiotactique
Inventor: OHTOMO TAKASHI
IPC: C08L25/06
Filed: 1998-11-27
Abstract: La présente invention concerne une composition de résine contenant (A) une résine de polyphénylènéther et (B) un polymère de styrène syndiotactique caractérisé en ce que (1) la composition contient également (C) une résine à base de styrène à haute résistance aux chocs et (2) la composition contient (C) en une quantité de 90 à 10 parties en poids par rapport à 10 à 90 parties en poids de (A) et (B) en une quantité de 5 à 60 parties en poids par rapport à un total de 40 à 92 parties en poids de (A) et (C).
Patent WO-9960272-A1 (WO)
Inventor: ARAI SATOSHI
IPC: F04D19/04
Filed: 1999-05-20
Abstract: A device and method for evacuation capable of evacuating, for example, a vacuum chamber (process chamber) of a semiconductor manufacturing device, comprising the vacuum chamber (10), an exhaust pipe (34) for joining the vacuum chamber (10) to an atmospheric pressure opening part, a variable speed vacuum pump (32) connected to the exhaust pipe (34), and a control part (42) for controlling the speed of the vacuum pump (32).
Patent WO-0077777-A1 (WO)
Title: Tete d'enregistrement magnetique utilisant un film mince et son procede de fabrication
Inventor: KAKEHI MASAHIRO
IPC: G11B5/127
Filed: 1999-06-14
Abstract: L'invention concerne une première couche isolante (48) déposée sur la surface d'une couche inférieure de pôle magnétique (32) constituée d'un pôle magnétique auxiliaire soulevé (39). Une seconde couche isolante (51), moins abrasive que la première (48), est déposée sur la surface de la première couche (48) et la seconde couche est aplatie par abrasion. Comme l'abrasion peut être détenue sur la seconde couche (51) pour chaque enregistrement magnétique utilisant un film mince, la première couche (51) et le pôle magnétique auxiliaire soulevé (39), dont l'épaisseur est déterminée, sont maintenus sans risque sur toute la plaquette.
Patent WO-0120997-A1 (WO)
Title: Preparation liquide pour lentilles de contact
Inventor: NAKADA KAZUHIKO
IPC: A61L12/14
Filed: 1999-09-20
Abstract: L'invention concerne des préparations liquides très sûres pour lentilles de contact, qui contiennent 0,3 à 50 mg/l de polyamines présentant des unités récurrentes de la formule (I) dans laquelle n est 0 ou 1. Ces préparations possèdent un pouvoir bactéricide efficace, même à faible concentration.