baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2527209-C2 (RU)
Title: Система и способ для одночастотного высокоскоростного пакетного доступа нисходящей линии связи сдвоенной ячейки
Inventor: BLANTS JOZEF J
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-11-09
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводным системам связи. Технический результат изобретения заключается в облегчении адаптации каналов нисходящей линии связи. Система и способ обеспечивают одночастотный высокоскоростной пакетный доступ нисходящей линии связи сдвоенной ячейки к телекоммуникационной системе UMTS. Первый канал нисходящей линии связи обеспечен из первого сектора, а второй канал нисходящей линии связи обеспечен из второго сектора, причем первый канал нисходящей линии связи и второй канал нисходящей линии связи находятся по существу на одной и той же несущей частоте. Информацию обратной связи, такую как CQI и/или PCI, предоставляют на несущей восходящей линии связи. Несущая восходящей линии связи может быть на той же несущей частоте, что и каналы нисходящей линии связи, или на другой несущей частоте, чем частота каналов нисходящей линии связи.  3 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2556783-C2 (RU)
Title: Комбинация ультразвуковой и рентгеновской систем
Inventor: GOZHEN NIKOLJA P B
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-11-30
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к средствам для проведения направляемых визуализацией медицинских процедур. Способ обработки рентгеновского изображения содержит этапы, на которых принимают 2D рентгеновское изображение анатомической области, которая включает в себя ультразвуковой зонд, обнаруживают на нем ультразвуковой зонд, совмещают ультразвуковой зонд с опорной системой координат, включая оценку положения и ориентации ультразвукового зонда относительно опорной системы координат. Этап совмещения дополнительно содержит этап, на котором сопоставляют представленную в цифровой форме проекцию 3D модели  ультразвукового зонда с обнаруженным ультразвуковым зондом на рентгеновском изображении, причем оценку положения и ориентации ультразвукового зонда извлекают из  сопоставленной 3D модели. Считываемый компьютером носитель содержит сохраненные на нем наборы инструкций для блока обработки системы для комбинации ультразвукового и рентгеновского изображений, содержащей рентгеновскую систему 2D рентгеновского изображения, ультразвуковую систему, включающую ультразвуковой зонд, блок обработки и монитор для отображения комбинированного изображения. Использование изобретения позволяет повысить точность определения положения. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2532022-C2 (RU)
Title: Система дезинфекции и дезодорирования озоном систем сбора мусора
Inventor: ChIChJaLIS Rolandas
IPC: A61L11/00
Filed: 2011-01-21
Granted: 2014-10-27
Abstract: Изобретение предназначено для дезинфекции и дезодорирования озоном систем сбора бытового мусора в многоквартирных жилых домах. Система состоит из генераторов озона, центрального устройства управления, предназначенного для программирования и контроля функционирования генераторов озона, и средств распространения полученного озона по системе сбора мусора. Дополнительно система оснащена пультом дистанционного управления - подключенной к системе по проводной или беспроводной связи операторской, предназначенной для наблюдения за функционированием системы и управления ею. Система позволяет осуществлять программирование и контроль функционирования генераторов озона в зависимости от бактерицидной и иной загрязненности системы сбора мусора в многоквартирных домах. 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2595389-C2 (RU)
Title: Композиции и способы для диагностики и лечения опухолей
Inventor: POLAKIS POL
IPC: C07K16/30
Filed: 2011-02-22
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Представлены антитела, связывающиеся с опухолеассоциированным антигенным полипептидом-мишенью (полипептидом «TAT»), который в более высокой степени экспрессируется на поверхности раковых клеток, чем на поверхности нормальных клеток. Также изобретение относится к применению указанных антител для диагностики и лечения опухоли у млекопитающих. Изобретение позволяет детектировать присутствие опухоли у млекопитающего и эффективно ингибировать рост опухолевых клеток. 12 н. и 15 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл., 12 пр.
Patent RU-2566762-C2 (RU)
Title: СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТОПЛИВА ИЗ СЫРЬЯ БИОЛОГИЧЕСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ОДНОСТАДИЙНЫМ ГИДРИРОВАНИЕМ В ПРИСУТСТВИИ NiW КАТАЛИЗАТОРА
Inventor: NOUSIAJNEN Jakko
IPC: C10G3/00
Filed: 2011-05-23
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения смеси компонентов топлива, причем способ включает использование сырья биологического происхождения. Способ получения смеси компонентов топлива включает: обеспечение сырья биологического происхождения, выбранного из таллового масла, сырого таллового масла и биомасла из гидропиролизованной древесины, одностадийное гидрирование указанного сырья биологического происхождения и газообразного водорода в присутствии каталитической системы, включающей NiW катализатор на носителе из цеолит-Al 2 O 3 , с образованием смеси компонентов топлива. Изобретение также относится к устройству для получения смеси компонентов топлива из сырья биологического происхождения. Технический  результат - упрощение способа и устройства путем исключения промежуточных стадий и затрат. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 ил., 2 пр.
Patent RU-2581653-C2 (RU)
Inventor: FERI LORENTSO
IPC: H05B37/02
Filed: 2011-07-18
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к системам освещения, содержащим блок управления для подачи энергии к каждому осветительному устройству в соответствии с логикой управления. Техническим результатом является предоставление системы освещения, в которой при управлении осветительными устройствами учтены индивидуальные характеристики осветительных устройств, при этом логика управления основана на пусковых характеристиках для осветительных устройств в системе, что обеспечивает снижение общей электроэнергии в режиме ожидания системы освещения. Результат достигается тем, что система 100 освещения содержит, по меньшей мере, одно осветительное устройство 110, 120, 130 и блок 140 управления, сконфигурированный для подачи электропитания Р 1,2,3  каждому осветительному устройству в соответствии с логикой управления, которая основана на пусковых характеристиках (С 1,2,3 ) каждого осветительного устройства. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2565317-C2 (RU)
Title: Способ получения заготовок из профильных труб и устройство для его реализации
Inventor: RUBTSOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B21D7/00
Filed: 2013-03-18
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к обработке металлов давлением, может быть использовано для обработки профильных труб квадратного, прямоугольного сечения, в частности для изготовления завитков, вензелей для арок, ворот, оград и др. Заготовке изделия придают заданное поперечное сечение деформацией ее исходного профиля с последующей резкой на заготовки заданной длины. Перед резкой заготовки видоизменяют ее поперечное сечение, предпочтительно по всей длине, путем образования как минимум на двух противоположных сторонах заготовки декоративных ребер жесткости определенной высоты, предпочтительно двух на каждой стороне, посредством прокатывания вовнутрь части стенки трубы на упомянутых сторонах. Способ реализован посредством устройства, содержащего верхнюю матрицу с пуансоном, выполненным с возможностью осевого перемещения в матрице, две ответные полуматрицы с ножами, установленные на расстоянии друг от друга, равном или примерно равном ширине пуансона в зоне реза. Наружный профиль матрицы и полуматриц в зоне взаимодействия с заготовкой выполнен с обеспечением возможности образования в зоне реза прямолинейного или практически прямолинейного участка с переходными зонами от упомянутого участка к основному материалу. Расширяются технологические возможности и обеспечивается получение заданного профиля по всей длине заготовки.  2 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2539668-C2 (RU)
Inventor: VOSKRESENSKIJ VLADIMIR EVGEN EVICH
IPC: F24F7/08
Filed: 2013-04-18
Granted: 2015-01-20
Abstract: FIELD: ventilation.SUBSTANCE: supply and exhaust plant with exhaust heat recovery and indirect adiabatic cooling of supply air includes supply and exhaust chambers, plate-type cross-flow recuperator mounted in diagonal, controlled recirculation air valve, the supply chamber includes inlet pipe, controlled and heated inlet air valve, air filter, bypass valve, mixing chamber with controlled air valve at the inlet, air heater unit, ventilation unit and discharge pipe, exhaust chamber includes air filter, ventilation unit, controlled air valve mounted at recuperator inlet, inlet and discharge pipes, supply air cooler. Supply chamber features additional inlet pipe with air filter, exhaust chamber features additional controlled air valve, additional inlet pipe with controlled and heated discharge valve and additional inlet pipe positioned between controlled and additional controlled air valves, controlled and heated inlet valve and air filter, recuperator consists of a case with walls, bottom, pan for condensate collection with drain choke and siphon, and four-stage heat exchanger made of plate-type heat exchangers connected in sequence by ridges and placed inside recuperator case in two rows separated by vertical partition connected to side ridges of heat exchangers. External ridges of heat exchanger rows are connected tightly to side walls of recuperator case, lower heat exchangers are connected by master link. In addition, floor panel of supply and exhaust plant features access hole in intermediate horizontal partition, top half of upper heat exchangers is protruding beyond recuperator case flanges and integrated through the access hole in the floor panel of supply and exhaust plant into supply chamber with tight connection of recuperator case flanges to the floor panel and of loose ends of upper heat exchangers to side walls of supply air chamber, recuperator is integrated by top ridges of upper heat exchangers into the main hole of intermediate horizontal partition, supply and exhaust plant features transverse partition in the main hole of intermediate horizontal partition, mounted on vertical partition of recuperator and connected to top panel of supply and exhaust plant thus forming air ducts connecting upper heat exchangers of recuperator with chambers of supply and exhaust plant, supply air cooler is made in the form of adiabatic damper of exhaust air with feeding water pipeline that are positioned in the exhaust chamber between controlled air valve and recuperator, bypass valve is installed in additional inlet pipe of supply chamber at the inlet before air filter, discharge pipe of exhaust chamber is positioned above inlet pipe of supply chamber, and side walls and bottom of recuperator feature maintenance hatches.EFFECT: improved energy efficiency of plant during cold and warm seasons, extended functional capabilities.9 cl, 17 dwg, 3 tbl
Patent RU-2539452-C2 (RU)
Title: Способ изготовления геологического гранулометрического слоя, обладающего функцией предотвращения стихийных бедствий и экологичностью
Inventor: CHEN JUI-WEN
IPC: C05G3/80
Filed: 2011-09-08
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления геологической гранулометрии, обладающей функцией предотвращения природных бедствий и экологичностью, а именно к формированию гранулометрического слоя в поверхностном покрытии дороги. Способ изготовления геологического гранулометрического слоя, обладающего функцией предотвращения природных бедствий и экологичности, при котором геологический гранулометрический слой формируют из гранулометрических материалов для дорожного строительства или из земли на месте строительства, причем гранулометрический слой включает размещенные в ней полые тела, каждое из которых имеет сквозные отверстия, причем полые тела смешивают с гранулометрическими материалами для формирования гранулометрического слоя. 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2538361-C2 (RU)
Title: Способ контроля жесткости однопролетных балок из физически нелинейного материала
Inventor: KOLCHUNOV VITALIJ IVANOVICH
IPC: G01N3/20
Filed: 2013-05-22
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства и предназначено для контроля жесткости балок, изготовленных из материала, обладающего физически нелинейными свойствами (в частности, железобетонных балок), и нагруженных равномерно распределенной нагрузкой. Согласно заявленному способу изготавливают для определенного типа балок из физически нелинейного материала эталонную конструкцию с соблюдением всех технологических требований по качеству. Определяют в указанной конструкции основную или первую резонансную частоту колебаний ω 0 . Нагружают конструкцию ступенчато возрастающей равномерно распределенной нагрузкой, измеряют максимальный прогиб w 0  на каждом этапе нагружения и по результатам испытаний эталонной балки строят аппроксимирующую функцию   По этой зависимости при контроле жесткости серийно выпускаемых балок определенного типа определяют значение параметра К, соответствующего заданной контрольной нагрузке q 0 . Технический результат − расширение технологических возможностей неразрушающего способа контроля жесткости балок, изготовленных из материала, обладающего физически нелинейными свойствами. 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2580006-C2 (RU)
Title: Способ скрининга потенциальных противоопухолевых препаратов - ингибиторов fact
Inventor: STUDITSKIJ VASILIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C40B30/02
Filed: 2013-07-16
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к области медицинской и молекулярной генетики. Способ определения ингибирующей FACT активности у моделей химических соединений с использованием компьютерного моделирования белок-лигандного докинга предусматривает формирование молекулярной модели SptM домена белка FACT, включающего участки а.о. 899-905 и 915-940, формирование молекулярной модели исследуемого химического соединения, проведение процедуры молекулярного докинга, по итогам которой при выявлении связывания моделей химических соединений с участками а.о. 899-905 и 915-940 делают вывод о наличии у исследуемой модели ингибирующей FACT активности. Использование способа снижает погрешность в отборе соединений и повышает достоверность их определения. 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2579815-C2 (RU)
Title: Способ и система для восстановления изображения компьютерной томографии двойной энергии
Inventor: GOSHEN LIRAN
IPC: G01N23/04
Filed: 2012-01-18
Granted: 2016-04-10
Abstract: Использование: для восстановления изображения компьютерной томографии. Сущность изобретения заключается в том, что осуществляют выполнение сканирования формирования изображения, в котором L последовательных углов проекции измеряются при низкой энергии рентгеновских лучей и Н последовательных углов проекции измеряются при высокой энергии рентгеновских лучей чередующимся образом, где L существенно меньше, чем Н, для генерации набора данных проекции низкой энергии, содержащего измерения углов проекции при низкой энергии, и набора данных проекции высокой энергии, содержащего измерения углов проекции при высокой энергии; оценивание субдискретизированной части набора данных проекции низкой энергии, чтобы сформировать оцененный полный набор данных проекции низкой энергии, причем оценивание низкой энергии выполняется без восстановления изображения набора данных проекции низкой энергии или набора данных проекции высокой энергии. Технический результат: повышение качества получаемого изображения. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2581469-C2 (RU)
Title: Устройство для сжатия газообразных сред
Inventor: ZHOFFROJ ZHan-Mark
IPC: F04B35/00
Filed: 2012-02-08
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам  для сжатия газообразных сред, в частности к регенеративным термокомпрессорам. Устройство   содержит первый корпус 31, внутри которого находится подвижный первый поршень 71, разделяющий первую камеру 11 и вторую камеру 12. Внутри второго корпуса 32 находится подвижный второй поршень 72, разделяющий третью камеру 13 и четвертую камеру 14. Первый теплообменный контур 21 соединяет первую камеру с четвертой камерой и имеет первый теплообменник 5, связанный с теплоотводом. Второй теплообменный контур 22 соединяет вторую камеру с третьей камерой и имеет второй теплообменник 6, связанный с источником тепла. Перепускной канал 29 соединяет первую камеру со второй камерой, так что в перепускном канале располагается устройство для предотвращения обратного потока. Первый и второй поршни механически соединены элементом 19, обеспечивающим возвратно-поступательное перемещение поршней для  сжатия газообразной среды по направлению к выходу. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2600796-C2 (RU)
Inventor: KRISHONE Salvatore
IPC: A61P17/00
Filed: 2012-04-18
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and describes a propellant-free pharmaceutical formulation for topical administration, containing as an active ingredient finely ground particles of beclometasone dipropionate (BDP), suspended in an aqueous phase to be used for prevention and/or treatment of dermatological diseases, wherein said aqueous phase consists of an emulsifying agent, selected from a class of polysorbates, in an amount of 0.1 to 0.3 % wt/vol, sugar or sugar alcohol as a tonicity agent in amount, of 5.0-5.2 wt/vol, mixture of microcrystalline cellulose and carboxymethyl cellulose sodium as a thickening agent in an amount of 0.5-1.0 wt/vol, one or more preserving agents, water up to 100 %. 
     EFFECT: invention provides a good portable formulation possessing a high level of moisturising effect and characterised by effective permeability of active component in derma without significant systemic absorption. 
     15 cl, 6 tbl, 5 ex
Patent RU-2653461-C2 (RU)
Inventor: Bocharov Konstantin Yurevich
IPC: G06T5/00
Filed: 2014-01-21
Granted: 2018-05-08
Abstract: FIELD: image processing means. 
     SUBSTANCE: invention relates to frame analysis area including image data for the defects detecting in frame. Glares in frame detection method includes frame including image data pre-processing; set of connected components definition in the preprocessed frame; calculation of the statistics set for one or more connected components from the set of connected components; making a decision for one or more connected components, based on the computed statistics set, whether the connected component is flare, at that, the said statistics set calculation includes collecting at least one directions statistics and at least one luminance gradient value along the boundary of at least one connected binarized region; and determining, taking into account of the decision made for one or more connected components by the processor, whether one or more glares are present in the frame. 
     EFFECT: technical result is the glares in frame detection by using the computed statistics set for connected components. 
     34 cl, 22 dwg
Patent RU-2591815-C2 (RU)
Title: Комплект для консервации биопрепарата, содержащий трехмерный пакет и соответствующим образом подобранную трехмерную оболочку
Inventor: DELORM Bryuno
IPC: A61J1/14
Filed: 2012-07-03
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Комплект для консервации биопрепарата содержит пакет (1) для хранения биопрепарата, выполненный с трехмерной геометрией, которая сохраняется, по существу, постоянной в процессе его эксплуатации, и оболочку (2) для упаковки указанного пакета, причем в указанной оболочке (2) выполнена полость (3) для вмещения указанного пакета (1). Полость (3) выполнена с трехмерной геометрией, которая сохраняется, по существу, постоянной в процессе ее эксплуатации, причем в оболочке обеспечена прорезь (4), идущая вдоль одной из кромок указанной полости (3), для обеспечения возможности введения пакета (1) в указанную полость (3). Наружу от указанной прорези (4) вытянуты передняя полоса (5) и задняя полоса (6), причем указанные полосы выполнены с возможностью объединения друг с другом для герметичного уплотнения указанной полости (3) оболочки (2). Изобретение позволяет оптимизировать процесс консервации биопрепарата и повысить компактность комплекта для консервации биопрепарата. 14 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2564477-C2 (RU)
Title: Устройство для рассеивания и шумоглушения выходящей свободной струи газа
Inventor: Epifanov Grigorij Konstantinovich
IPC: F02K1/40
Filed: 2014-03-04
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к области авиационной техники, а именно к оборудованию газоотводной трубы вспомогательного газотурбинного двигателя устройством, уменьшающим силовое и акустическое взаимодействие двигателя с окружающей средой при эксплуатации авиационной техники. Устройство рассеивания и шумоглушения выходящей свободной струи газа содержит блок дефлекторов, вставленных в газоотводную трубу двигателя и разделяющих поток газа на части. Дефлекторы выполнены в виде спиралей, размещенных в корпусе, жестко закрепленном на газоотводной трубе двигателя. Изобретение позволяет ограничить расширение свободной струи и обеспечить снижение шума. 2 ил.
Patent RU-2624900-C2 (RU)
Title: Устройство замыкания с многокомпонентной собачкой
Inventor: KHANT Robert
IPC: E05B85/24
Filed: 2012-10-17
Granted: 2017-07-07
Abstract: Устройство запирания автомобиля включает вращающуюся защелку, смещаемую в направлении открывания вокруг оси вращения защелки в открытое положение устройства запирания, в котором первая выемка защелки выполнена для приема ударника автомобиля. Кроме того, защелка включает вторую выемку, расположенную до первой выемки в направлении открывания. Собачка, которая может вращаться вокруг фиксированной поворотной оси собачки, смещается в направлении защелки. Собачка включает блокирующий кронштейн, который входит во вторую выемку защелки, когда устройство запирания находится во вторичном застопоренном положении. Блокирующий рычаг упирает блокирующий кронштейн собачки к защелке в основном застопоренном положении устройства запирания, чем предотвращает вращение собачки от защелки. Рычаг коромысла пересекает как путь защелки, так и блокирующего рычага. Когда устройство запирания переводится из вторичного застопоренного положения в основное застопоренное положение, коромысло смещается защелкой и отводит блокирующий рычаг от собачки. 16 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2697741-C2 (RU)
Title: System and method of providing instructions on outputting frames during video coding
Inventor: HANNUKSELA MISKA
IPC: H04N19/70
Filed: 2014-05-14
Granted: 2019-08-19
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to video encoding. Video content encoding method includes: encoding a plurality of frames into an encoded bit stream; providing in encoded bit stream of information associated with at least part of encoded plurality of frames and indicating required output characteristic, which indicates that said at least part of plurality of frames should be used together with other encoded frame to obtain decoded frame, wherein the information includes an indicator indicating whether the entire frame of the plurality of encoded frames or part of the corresponding frame is to be displayed. 
     EFFECT: technical result consists in determining whether the frame of the video stream is suitable for output, depending on the information indicating the quality of the frame. 
     24 cl, 4 dwg
Patent RU-2592425-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из груш
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L2/46
Filed: 2014-07-31
Granted: 2016-07-20
Abstract: Способ характеризуется тем, что банки с расфасованными в них плодами перед заливкой сиропа обрабатывают СВЧ-полем частотой 2400±50 МГц в течение 1,0-1,5 мин, заливают сироп температурой 95°C, повторно обрабатывают СВЧ-полем в течение 1,5 мин и нагревают содержимое банок до 90°C, герметизируют, устанавливают в носитель, обеспечивающий предотвращение срыва крышек в процессе нагрева, осуществляют нагрев в растворе диметилсульфооксида температурой 115°C в течение 6 мин с последующим охлаждением в ваннах с водой температурой 85°C в течение 4 мин, затем 60°C в течение 4 мин и 40°C в течение 4 мин, в процессе тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,12 с -1 . Технический результат - повышение качества продукции.