baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2022009604-A2 (CO)
Title: Vectores de virus adenoasociados para el tratamiento del síndrome de hunter
Inventor: CHOI VIVIAN
IPC: A61K48/00
Filed: 2022-07-08
Abstract: RESUMEN La presente divulgación proporciona, entre otras cosas, un vector del virus adenoasociado recombinante (rAAV) que comprende una cápside de AAV8 o AAV9 y una secuencia optimizada de codones que codifica una enzima iduronato-2-sulfatasa (I2S) humana. La divulgación también proporciona un método de tratamiento para un sujeto con síndrome de Hunter (MPS II), que consiste en administrar al sujeto que lo necesita un vector del virus adenoasociado recombinante (rAAV) que comprende una cápside de AAV8 o AAV9 y un promotor unido operativamente a una secuencia de ácido nucleico que codifica la iduronato-2-sulfatasa (I2S), y donde la administración da lugar a un aumento de la actividad enzimática de la I2S en el sujeto.
Patent CO-2023007167-A2 (CO)
Title: Sistema de llenado de contenedores para materiales radiactivos
Inventor: BAIDA CHADI
IPC: A61M36/08
Filed: 2023-05-31
Abstract: RESUMEN SISTEMA DE LLENADO DE CONTENEDORES PARA MATERIALES RADIACTIVOS 5 Se proporcionan sistemas para llenar contenedores con materiales radiactivos y/u otros tipos de materiales potencialmente peligrosos. En algunos aspectos, los sistemas incluyen un material de blindaje que define sustancialmente una cámara y, preferentemente, bloquea sustancialmente la radiactividad, un conducto que se extiende desde el exterior hacia el interior de 10 la cámara, y una unidad que está dispuesta en la cámara próxima al conducto y está adaptada para recibir una cápsula a través del conducto. Los sistemas de la presente divulgación pueden comprender además una jeringa, un controlador de jeringa que está dispuesto en la cámara de dispensación y está adaptado para dosificar una parte alícuota de una solución madre radiactiva e inyectar la 15 parte alícuota en la cápsula o un vial.
Patent CO-2023010328-A2 (CO)
Title: Linfocitos infiltrantes del tumor con interleucina 15 unida a membrana y usos de los mismos
Inventor: KHATTAR MITHUN
IPC: A61K39/00
Filed: 2023-08-03
Abstract: En el presente documento se proporcionan linfocitos infiltrantes del tumor (TIL) diseñados para expresar una interleucina 15 unida a la membrana (mbIL15). Los TIL de mbIL15 se pueden expandir in vitro usando un protocolo de expansión rápida sin el uso de interleucina 2 exógena (IL2) y se pueden usar en terapia celular adoptiva sin el uso concomitante de una citocina exógena como IL2. El TIL se puede diseñar adicionalmente de manera que la mbIL15 esté unida operativamente a uno o más dominios sensibles a fármacos (DRD), polipéptidos que pueden regular la abundancia y/o la actividad del IL15 tras la unión del DRD con un ligando. También se proporcionan aquí componentes para hacer los TIL modificados y métodos para hacer y usar los TIL modificados.
Patent CO-2023012818-A2 (CO)
Title: Dominios de unión a pd-1 novedosos
Inventor: PLYTE SIMON EDWARD
IPC: C07K16/28
Filed: 2023-09-27
Abstract: La presente divulgación se refiere a dominios de unión a PD-1 novedosos que tienen una mayor afinidad de unión por PD-1 humana que un dominio de unión a PD-1 de referencia. Los dominios de unión a PD-1 de la presente divulgación proporcionan además una potencia comparable, igual o mayor en el bloqueo de la unión de ligandos a PD-1 humana que un anticuerpo PD-1 de referencia. La presente divulgación se refiere además a porciones de unión que comprenden dichos dominios de unión a PD-1. También se proporciona un método para tratar una enfermedad, en particular una enfermedad asociada con un sistema inmunitario suprimido, tal como el cáncer, con un dominio de unión a PD-1 o una porción de unión de la presente divulgación. La presente divulgación se refiere además a ácidos nucleicos que codifican la región variable de cadena pesada de los dominios de unión a PD-1, y a un vector y una célula que comprenden dicho ácido nucleico.
Patent WO-2010028609-A2 (WO)
Title: Procédé de commande pour boîtes de vitesse et processus limité dans le temps
Inventor: ECONOMOU PANAYIOTIS
Filed: 2008-09-12
Abstract: L’invention concerne un procédé et des dispositifs utilisés pour commander la variation de la position relative de différents éléments, appelée « mouvement critique », dans des ensembles ou dans un groupe d'ensembles mécaniques ou électromécaniques, alors qu'un mouvement primaire est en cours, le mouvement critique devant être réalisé et achevé dans un temps limité afin d’éviter des conséquences indésirables. Des exemples comprennent un changement de vitesse dans des mécanismes de changement de vitesse et des aiguillages de chemin de fer. L’invention est caractérisée par l’utilisation de chacune des étapes suivantes au moins une fois : une étape dépendant de l’opérateur, appelée étape d’« intension », laquelle n'entraîne pas directement le mouvement critique ; une étape appelée étape d’« interaction », qui est entraînée par l'interaction d'un élément avec l'étape d'intension ou avec une autre étape d'interaction, dans laquelle l'élément, appelé « serveur client », est associé directement ou indirectement au mouvement primaire, et une étape utilisant un procédé binaire, comme la libération d’un ressort précontraint, qui rend tout le procédé binaire. L'invention peut également concerner les étapes facultatives suivantes : une étape appelée « étape de mise en application », qui garantit la réalisation dans les délais impartis d'une ou de plusieurs des autres étapes par l'interaction d'éléments avec un serveur client ; une étape impliquant des modifications à l’ensemble pour garantir une fonction correcte et une disponibilité pour un mouvement critique, et une étape d’interaction qui renvoie les éléments adéquats dans leurs positions d'origine une fois le processus terminé.
Patent WO-2004081247-A2 (WO)
Inventor: HATTENDORF HEIKE
IPC: C22C38/00
Filed: 2004-03-08
Abstract: The invention relates to an iron-chromium-aluminum alloy having a good oxidation resistance, comprising (in % by mass) 2.5 to 5.0 % Al, 10 to 25 % Cr, 0.05   0.8 % Si, and additions of > 0.01 to 0.1 % Y and/or > 0.01 to 0.1 % Hf and/or > 0.01 to 0.2 % Zr and/or > 0.01 to 0.2 % Cer mixed metal (Ce, La, Nd) as well as production-associated impurities.
Patent WO-2005045372-A2 (WO)
Title: Dispenser
Inventor: SZCZUKA WERNER
IPC: G01F11/02
Filed: 2004-10-21
Abstract: Der Dispenser hat einen Arbeitsraum, dessen Querschnitt um mehr als nur Verstellspiel grösser ist als der Querschnitt eines axial verstellbar darin eintauchenden Kolbens (18). Eine Druckleitung (44) ist am höchsten Punkt des Arbeitsraums daran angeschlossen. Aufgrund des grösseren Querschnitts, den der Arbeitsraum im Vergleich zum Kolbens (18) hat, besteht eine ständige Verbindung zwischen Saugleitung und Druckleitung (44) über den Arbeitsraum.
Patent WO-2005088049-A2 (WO)
Title: Befestigungssystem
Inventor: FASSBENDER FRANK
IPC: E05F11/38
Filed: 2005-03-03
Abstract: Bei einem Befestigungssystem mit einem Befestigungsmittel (20) zur Befestigung einer Fensterscheibe eines Kraftfahrzeugs sind an dem Befestigungsmittel (20) ein Gleiter (102) und ein Verstellkrafteinleitungselement (10) angebracht. In einer Betriebsposition besteht zwischen dem Befestigungsmittel (20) und dem Verstellkrafteinleitungselement (10) eine Wirkverbindung zur Übertragung von Verstellkräften. Ein insbesondere aus dem Befestigungsmittel (20) einstückig ausgeformtes Reduktionsmittel (28) zur Reduktion eines direkten Kraftübertrages vom Gleiter (102) auf das Verstellkrafteinleitungselement (10) verhindert in der Betriebsposition vollständig einen direkten Kraftübertrag vom Gleiter (102) auf das Verstellkrafteinleitungselement (10), die auf das Befestigungsmittel (20) aufgesteckt sind.
Patent WO-2009074142-A2 (WO)
Inventor: BAYER ERWIN
Filed: 2008-12-05
Abstract: The invention relates to a method for machining a metal component, particularly a component of a gas turbine, by machining the component with the help of a pulsed electrochemical removal process, the component having a preliminary contour that is to be finished and has different overmeasures. Said method is characterized by the following steps: a) the different overmeasures of the preliminary contour are determined; and b) the component is simultaneously machined on both sides by simultaneously advancing at least one respective electrode that is arranged on different sides of the component, the advancing speed of the electrode being greater in the area of the larger overmeasure of the preliminary contour than the advancing speed of the electrode in the area of the smaller overmeasure of the preliminary contour.
Patent WO-2007093177-A2 (WO)
Title: Metallothionein-derived peptide fragments
Inventor: BEREZIN VLADIMIR
IPC: A61K38/00
Filed: 2007-02-12
Abstract: The present invention relates to neural cell survival, differentiation and proliferation promoting peptide fragments derived from metallothioneins (MT), pharmaceutical compositions comprising said peptide fragments and uses thereof for treatment of diseases and conditions where the effects of stimulating neural cell proliferation, differentiation and/or survival, and/or stimulating neural plasticity associated with learning and memory are beneficial for treatment.
Patent WO-2004066455-A2 (WO)
Inventor: HAHNEMANN OTTO
IPC: G03F7/20
Filed: 2004-01-17
Abstract: A projection illumination unit (1) is provided with an illumination device (3), comprising a light source, in particular a UV-light emitting laser, a projection lens (7), a reticle plane in which a reticle (5) is arranged, a wafer plane in which a wafer (2) is arranged and a flushing gas system, for flushing the interior of the projection lens (7) and/or the external regions, in particular, the reticle plane and the wafer plane. At least one device (25,32,33) for the monitoring of at least one flushing gas flow is provided, which interrupts the radiation from the light source to the projection lens (7) when the flushing gas flow rate drops below a given level. The device (25,32,33) for the monitoring of the flushing gas flow is connected to the light source by means of a controller. The controller (27) is provided with a timer arrangement (36).
Patent WO-2005041700-A2 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zum sichten von tabak
Inventor: BARKMANN RALF
IPC: A24C5/39
Filed: 2004-10-27
Abstract: Bei der Herstellung von Zigaretten ist eine Vorbehandlung des Tabaks unter anderem durch Sichten erforderlich, um Fremdbestandteile, Rippen etc. aus dem Tabak auszusondern. Der Tabak wird mittels Luft einem Sichter (10) zugeführt und in diesem ebenfalls mittels Luft bzw. Sichtluft im Gegenstromverfahren und von den unerwünschten Bestandteilen befreit. Für den Transport des Tabaks vor dem Sichten und für die Sichtung des Tabaks und den Transport nach dem Sichten werden getrennte Ströme gebildet, nämlich ein Zuförderrohr (12) zum Sichter (10) und ein Abluftrohr (15) vom Sichter ausschliesslich für Transportluft und ein geschlossener Kreislauf mit Abförderrohr (19) für gesichteten Tabak sowie ein Sichtluftrohr (17) für die tabakfreie Sichluft. Dadurch können unterschiedliche Strömungscharakteristika für Transport und Sichtung eingesetzt werden.
Patent WO-2005091122-A2 (WO)
Title: Gerät mit einer anzeigeeinrichtung und verfahren zur realisierung einer graphischen benutzeroberfläche
Inventor: MLETZKO FALK
IPC: G06F3/0481
Filed: 2005-02-15
Abstract: Hierarchisch gegliederte Listen, Menüs oder andere Objekte einer graphischen Benutzeroberfläche werden mit Hilfe von Symbolen dargestellt, die auf Oberflächenelementen eines in die Ebene der Anzeigeeinrichtung projizierten dreidimensiona­len Polyeders - z.B. eines Würfels (Cub) - derart angeordnet sind, dass Symbole, die Objekte verschiedener hierarchischer Ebenen des hierarchischen Menüs repräsentieren, auf verschie­denen Oberflächenelementen des jeweils dargestellten Polye­ders angeordnet sind.
Patent WO-2005082375-A2 (WO)
Title: Methodes permettant de traiter la cystite interstitielle et composes et compositions connexes
Inventor: COLLI ENRICO
IPC: A61K31/59
Filed: 2005-03-01
Abstract: L'invention concerne un composé de vitamine D destiné à la prévention et/ou au traitement de la cystite interstitielle. L'invention concerne également une méthode permettant de prévenir et/ou de traiter la cystite interstitielle par l'administration d'une dose efficace de vitamine D.
Patent WO-2006106075-A2 (WO)
Title: Verfahren zum starten einer gas- und dampfturbinenanlage
Inventor: GOBRECHT EDWIN
Filed: 2006-03-31
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Starten einer Gas- und Dampfturbinenanlage (1), die eine wenigstens eine Gasturbine (2) umfassende Gasturbinenanlage (Ia) sowie eine wenigstens eine Dampfturbine (20) und wenigstens ein Dampfsystem umfassende Dampf turbinenanlage (Ib) aufweist und in der die Abhitze eines in der Gasturbine (2) entspannenden Arbeitsmediums (AM) dem Dampfsystem zum Erzeugen von die Dampfturbine (20) antreibendem Dampf zugeführt wird, zur Verfügung gestellt, in dem beim Starten die Gasturbine (2) gestartet wird, bevor die Dampfturbine (20) gestartet wird und in dem die Dampfturbine (20) bereits bei Vorliegen des ersten Dampfes im Dampfsystem gestartet und mit Dampf beaufschlagt wird.
Patent WO-2006134123-A2 (WO)
Inventor: HAMMER THOMAS
IPC: H05H1/24
Filed: 2006-06-14
Abstract: Zur Erzeugung großflächiger Atmosphärendruck-Plasmen wird eine DC-Koronaentladung erzeugt und der DC-Koronaentladung werden intensive, kurz andauernde Hochspannungsimpulse mit Impulswiederholraten zwischen einigen 10 Hz bis zu mehreren kHz überlagert. Bei der zugehörigen Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist eine Einheit (1 bis 5) zur Erzeugung einer Basis-Gleichspannung und einer der Gleichspannung überlagerten Impulsspannung vorhanden sowie weiterhin eine mechanische Anordnung aus wenigstens zwei Elektroden (10, 20, 30).
Patent WO-2007140837-A2 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen von faserstoff
Inventor: AALTO ESA-MATTI
IPC: D21C9/00
Filed: 2007-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Faserstoff mit einem Ligningehalt von mindestens 15 % für Nadelholz, von mindestens 12 % für Laubholz oder mindestens 10 % für Einjahrespflanzen, jeweils bezogen auf die otro Fasermasse, mit den Schritten Herstellen einer Chemikalienlösung mit mehr als 5 % Chemikalien (berechnet als NaOH) für Nadelholz oder mit mehr als 3,5 % Chemikalien (berechnet als NaOH) für Laubholz oder mehr als 2,5 % für Einjahrespflanzen, jeweils bezogen auf die otro Menge des Holzes, Mischen der Chemikalienlösung mit Holz bzw. Einjahrespflanzen in einem vorgegebenen Flottenverhältnis, Erwärmen der Chemikalienlösung und des Holzes bzw. der Einjahrespflanzen auf eine Temperatur über Raumtemperatur und anschließend entweder (1. Alternative) Entfernen frei fließender Chemikalienlösung und Aufschließen des Holzes bzw. der Einjahrespflanzen in der Dampfphase oder (2. Alternative) Aufschließen des Holzes bzw. der Einjahrespflanzen in flüssiger Phase und Separieren der frei fließenden Chemikalienlösung und des Holzes bzw. der Einjahrespflanzen.
Patent WO-2008058658-A2 (WO)
Inventor: TILL VOLKER
IPC: G01N21/90
Filed: 2007-11-07
Abstract: Procédé d'inspection de bouteilles ou récipients analogues remplis d'un produit, sachant que les récipients sont surveillés quant à d'éventuels corps étrangers contenus dans le produit liquide à l'aide d'un système optoélectrique et/ou électromagnétique d'enregistrement et de traitement ou encore d'analyse d'images, et ce à l'aide d'images d'un système de détection optoélectrique et/ou électromagnétique.
Patent WO-2007101787-A2 (WO)
Inventor: FROSCH KARL
IPC: B60R11/02
Filed: 2007-02-21
Abstract: Disclosed is a holder (3) for a device (2) on a windshield (1) of a motor vehicle. A base (5) of said holder (3) is joined to the windshield (1) via an adhesive film (4). A holding element (6) that is connected to the device (2) is hooked into the base and locked. The inventive holder (3) is particularly easy to produce and assemble.
Patent WO-2008000782-A2 (WO)
Title: processus et réacteur pour la production d'hydrogène et de dioxyde de carbone et système à pile À combustible
Inventor: ASSINK GERRIT JAN BAREND
IPC: C01B32/50
Filed: 2007-06-28
Abstract: L'invention porte sur un processus de production d'hydrogène et de dioxyde de carbone à partir d'une charge de départ hydrocarbonée, consistant à : a) injecter une charge de départ hydrocarbonée gazeuse et de la vapeur dans une zone de réaction contenant un catalyseur de reformage de vapeur et reformer de manière catalytique la charge de départ hydrocarbonée pour obtenir un gaz reformé comprenant de l'hydrogène et du dioxyde de carbone ; b) injecter un gaz comprenant de l'oxygène moléculaire vers le côté perméat d'une première membrane de séparation d'hydrogène ; c) mettre une partie de l'hydrogène en contact avec une première membrane de séparation d'hydrogène, permettre à l'hydrogène de s'infiltrer à travers la première membrane de séparation d'hydrogène et faire brûler l'hydrogène avec l'oxygène moléculaire d'un côté perméat de la première membrane de séparation d'hydrogène pour obtenir toute la chaleur nécessaire pour reformer de manière catalytique la charge de départ hydrocarbonée ; d) mettre le reste de l'hydrogène en contact avec une seconde membrane de séparation d'hydrogène, qui est séparée de la première membrane de séparation d'hydrogène, et permettre à l'hydrogène de s'infiltrer à travers la seconde membrane de séparation d'hydrogène pour obtenir un premier effluent contenant un courant d'hydrogène sensiblement pur ; et e) éliminer un courant riche en dioxyde de carbone de la zone de réaction comme second effluent. L'invention concerne également un réacteur adapté audit traitement et un système à pile à combustible comprenant en série un tel réacteur et une pile à combustible.
Patent WO-2008006715-A2 (WO)
Inventor: DUNCALF DAVID JOHN
IPC: A23L27/00
Filed: 2007-06-29
Abstract: A process for the production of a composition comprising a water-insoluble statin which comprises the steps of: a) providing a mixture comprising: i) a water-insoluble statin ii) a water soluble carrier, iii) a solvent for each of the statin and the carrier, and b) spray-drying the mixture to remove the or each solvent and obtain a substantially solvent-free nano-dispersion of the statin in the carrier.
Patent WO-2009010201-A2 (WO)
Inventor: ADAMS HORST
IPC: B22F3/20
Filed: 2008-07-04
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Profils durch Strangpressen von Pulver aus Metall und/oder Metalllegierungen wird eine Pulverschüttung auf eine Strangpresstemperatur unterhalb der Schmelztemperatur des Pulvers erwärmt und unter Druck durch eine Öffnung einer Matrize zu dem Profil verpresst. Wenigstens ein Metall oder eine Metalllegierung des Pulvers ist ein reaktives, an einer freien Oberfläche spontan eine natürliche Oxidschutzschicht bildendes Metall und/oder das Pulver enthält homogen in der Pulverschüttung verteilte, Mikrowellenstrahlung absorbierende, faserartige Partikel. Die Pulverschüttung wird durch Mikrowellenbestrahlung auf Strangpresstemperatur erwärmt. Mit dem Verfahren wird eine schnelle und gleichmässige Erwärmung in allen Bereichen der Pulverschüttung erreicht.
Patent WO-2009027305-A2 (WO)
Inventor: DIEHL DIRK
IPC: E21B43/24
Filed: 2008-08-21
Abstract: Zur Viskositätserniedrigung von Bitumen oder Schwerstöl in Lagerstätten wird die Lagerstätte mit Wärmenergie beaufschlagt, wobei neben einer Dampfbeaufschlagung nach dem so genannten SAGD-Verfahren insbesondere eine induktive und/oder resistive Heizung vorgesehen sein kann. Erfindungsgemäß wird eine linear ausgedehnte Leiterschleife (10, 15, 20) in vorgegebener Tiefe der Lagerstätte und von einem Hochfrequenzerzeuger mit elektrischer Leistung gespeist, wobei ein Induktivitätsbelag der Leiterschleife (10, 15, 20) jeweils abschnittsweise oder kontinuierlich kompensiert wird. Vorteilhafterweise kann einer der Leiter (10, 15) der Leiterschleife (10, 15, 20) im Wesentlichen senkrecht über dem Förderrohr (102) angeordnet sein. Modellierungen haben gezeigt, das eine Förderanlage ausschließlich mit einer Vorrichtung zur induktiven Beheizung betrieben werden kann (sog. EMGD-Verfahren).
Patent WO-2009074368-A2 (WO)
Title: Herstellungsverfahren für ein mikromechanisches bauelement und mikromechanisches bauelement
Inventor: PIRK TJALF
IPC: B81C1/00
Filed: 2008-10-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Herstellungsverfahren für ein mikromechanisches Bauelement (100) mit den Schritten: Bilden einer Isolierschicht (14) direkt auf einem ersten Halbleitersubstrat (10) und Ätzen mindestens eines Trenngrabens (26) durch das erste Halbleitersubstrat (10) zum Teilen des ersten Halbleitersubstrats (10) in mindestens ein elektrisch isoliertes Mittelteil (32 bis 38) und ein das Mittelteil (32 bis 38) umgebendes Rahmenteil (30). Des Weiteren betriff die Erfindung ein entsprechendes mikromechanisches Bauelement (100).
Patent WO-2009068387-A2 (WO)
Title: Hausgerätanzeigevorrichtung
Inventor: WILSDORF GERD
Filed: 2008-10-28
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätanzeigevorrichtung mit wenigstens einer Anzeigeeinheit (10; 10a) sowie zumindest einer Steuereinheit (12; 12a), welche wenigstens eine Datensammlung (14; 14a) aufweist. Um eine verbesserte Informationsdarstellung zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Datensammlung (14; 14a) zumindest eine Datenmenge (16; 16a) aufweist, welche dazu vorgesehen ist, wenigstens einen von der Anzeigeeinheit (10; 10a) in einem Betriebsmodus angezeigten Teil einer Grafik (18, 26, 27, 70; 18a, 26a, 27a, 70a) hinsichtlich zumindest einer Darstellungsgröße (20; 20a) verändert darzustellen.
Patent WO-2009132984-A2 (WO)
Title: Vorrichtung mit zumindest einer blechlamelle, elektrische maschine mit einer entsprechenden vorrichtung sowie verfahren zur stirnseitenerkennung einer blechlamelle
Inventor: SEIDEL MAIK
IPC: H02K1/12
Filed: 2009-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (12) mit zumindest einer maschinell erkennbare Stirnseiten (20) aufweisenden Blechlamelle (10) einer elektrischen Maschine. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Erkennung der jeweiligen Stirnseite (20) zumindest einer Blechlamelle (10) einer elektrischen Maschine. Es ist jeweils vorgesehen, dass eine Teileinheit einer Schlüssel-Schloss-Einheit gegeben ist, die mit der zumindest einen Blechlamelle (10) über eine daran befindliche weitere Teileinheit der Schlüssel-Schloss-Einheit bei ineinandergreifenden Teileinheiten in eine Wirkverbindung bringbar ist. Die Erfindung betrifft zudem eine elektrische Maschine mit einer entsprechenden Vorrichtung (12).
Patent WO-2011054410-A2 (WO)
Title: Véhicule pour l'entretien d'une voie ferrée
Inventor: HECHENBERGER PETER
IPC: B61D19/00
Filed: 2010-09-08
Abstract: Véhicule (1) pour l'entretien d'une voie ferrée, présentant deux parois latérales (10) pouvant être placées à distance l'une de l'autre, par l'intermédiaire d'éléments d'entraînement (12), dans un sens transversal s'étendant perpendiculairement au sens longitudinal du véhicule. Ces parois latérales servent à délimiter un espace de travail (13) prévu pour l'exécution de travaux d'entretien, ouvert en direction de la voie ferrée. Chaque paroi latérale (10) est composée d'une partie de paroi supérieure (19) et d'une partie de paroi inférieure (20), par rapport à une ligne verticale. La partie de paroi inférieure (20) est réglable en hauteur par rapport à la partie de paroi supérieure (19) par l'intermédiaire d'un élément d'entraînement.
Patent WO-2011063938-A2 (WO)
Title: Système d'isolation thermique pour le revêtement d'un bâtiment
Inventor: SCHROEER JOERN
IPC: E04B1/80
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention concerne un système d'isolation thermique (1) pour le revêtement d'un bâtiment, comprenant un panneau isolant (5) présentant au moins un dalle isolante à vide (6). Selon l'invention, au moins une bordure du panneau isolant (5) présente un lattis auxiliaire (9) pour la liaison avec la sous-couche.