baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009068005-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de production d'un substrat de fermentation traité fini pour produire du biogaz
Inventor: PERSKE GUENTER
IPC: C12M1/107
Filed: 2008-11-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un substrat de fermentation traité fini qui est notamment utilisé pour produire du biogaz dans une installation à biogaz. Selon le procédé, pour préparer le substrat de fermentation, des matières organiques sont mélangées par un dispositif de mélange (12; 112) afin d'obtenir un mélange de substrat de fermentation. Selon l'invention, avant d'atteindre l'installation à biogaz, le mélange de substrat de fermentation est placé au moins temporairement dans une chambre dans laquelle une dépression est créée par rapport à une pression atmosphérique, afin d'obtenir le substrat de fermentation traité fini. L'invention concerne également un dispositif correspondant pour produire un substrat de fermentation traité fini. En outre, l'invention concerne un système comprenant une installation à biogaz.
Patent WO-2009056143-A3 (WO)
Title: Dispositif de communication présentant une douille électrique et une ouverture pour microphone combinées
Inventor: BIRCH OLE
IPC: H04M1/05
Filed: 2008-10-30
Abstract: Selon l'invention, un dispositif de communication (1) comprend un logement (2) présentant une paroi (3) qui englobe une partie interne (4). Un microphone (5) est placé dans la partie interne (4) et communique via un passage audio (9) avec l'extérieur du logement (2). Une douille électrique (6) est conçue pour recevoir une prise électrique (7) à travers une ouverture de douille (8) accessible depuis l'extérieur du logement (2). Le passage audio (9) comprend l'ouverture de douille (8).
Patent WO-2009124551-A3 (WO)
Title: Utilisation de médicaments induisant une hypothermie
Inventor: GOTFREDSEN JACOB
IPC: A61K31/165
Filed: 2009-04-08
Abstract: La présente invention concerne l'induction d'une hypothermie chez les êtres humains de façon prédictible et sensible à la dose par utilisation d'une composition pharmaceutique comprenant un agoniste de récepteur vanilloïde, un agoniste de capsaicinoïde ou de type capsaicinoïde capable d'induire une hypothermie, bénéficiant ainsi à des patients souffrant de maladies caractérisées par une anoxie de tissu.
Patent WO-2013174384-A3 (WO)
Title: Assembly fitting
Inventor: JENSEN CLAUS TAPANINEN
IPC: F16B5/06
Filed: 2013-05-21
Abstract: The present invention concerns a fitting primarily for assembling upright furniture, the furniture having at least a first and a second side which are interconnected by at least one back plate, the sides containing fittings for securing the back plate. It is the object of the invention to provide assembly of large self-assembly pieces of furniture in the space to be occupied by the furniture after assembling. The object can be achieved with a fitting if the sides include at least one blind hole disposed at a first defined distance from the rear edges of the sides, the blind hole receiving and fixing a first projection which is an integrated part of the fitting, the fitting containing a first spring lock for preliminary fixing of the back plate, the fitting interacting with a back plate lock which is fastened to the fitting with at least one screw, where the screw simultaneously fixes the back plate. Hereby it is possible to fasten a back plate of a piece of self-assembly furniture in a very simple way. This means that a self-assembly closet/cupboard can be assembled exactly where the cupboard is to be permanently located. Thus there is no need for any extra area for assembling the closet/cupboard.
Patent WO-2006077077-A3 (WO)
Title: Systeme d'ecriture numerique
Inventor: HARTMANN FRANCISCUS KOENRAAD D
IPC: G06F3/033
Filed: 2006-01-13
Abstract: L'invention concerne un système d'écriture numérique qui permet de fournir des informations manuscrites à une application de système informatique. Le système d'écriture numérique peut comprendre un dispositif d'affichage électronique ainsi qu'un dispositif de balayage et d'écriture numérique capable de détecter sa position sur la base d'un motif de codage par position. Ce motif de codage par position est superposé à la surface du dispositif d'affichage électronique.
Patent WO-2007093279-A3 (WO)
Title: Procédé pour produire des composants électroniques
Inventor: KROG JENS PETER
IPC: G01L9/06
Filed: 2007-01-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire des composants électroniques, en particulier des capteurs électroniques utilisés pour mesurer une pression et une pression différentielle. Le procédé consiste d'abord à produire la structure à semi-conducteur des composants électroniques sur une plaquette, à appliquer une couche d'oxyde isolante, puis à appliquer une couche métallique de protection (6). Par endroits, ladite couche métallique de protection (6) n'est appliquée que sur les zones de la plaquette dans lesquelles aucune partition ultérieure n'a lieu, par exemple par séparation mécanique. Les composants électroniques ainsi formés dans la plaquette sont ensuite divisés en éléments individuels.
Patent WO-2008031797-A3 (WO)
Inventor: ESSEIVA EFFRON FRANCOIS DANIEL
IPC: G16H10/65
Filed: 2007-09-10
Abstract: A method and apparatus for managing electronic medical records is disclosed. One method for managing medical records includes defining a tiered hierarchy of medical record storage categories. A first tier may store electronic medical records for the individual and a second tier may store links to medical records not stored on the portable electronic storage device. Once a collection of electronic records related to an individual is defined, at least some of the records may be stored on a portable electronic storage device (such as a smartcard), according to the tiered hierarchy specified by the record categories.
Patent WO-2008046903-A3 (WO)
Title: Corps intérieur en deux parties
Inventor: PERSCHON HELMUT
IPC: H02B1/50
Filed: 2007-10-19
Abstract: L'invention concerne la division en deux parties d'un corps intérieur, grâce à laquelle le cadre de corps supérieur peut être retiré en cas d'endommagement sans interrompre le fonctionnement de l'armoire de distribution.
Patent WO-2008074793-A3 (WO)
Title: Procédé de production de fromage
Inventor: DIJK VAN ALBERTUS ALARD
IPC: A23C19/032
Filed: 2007-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de caillé ou de fromage à partir d'une composition de lait. Ce procédé consiste à soumettre la composition de lait à un traitement thermique, à ajouter un extrait de levure à la composition de lait traitée thermiquement avant ou après le traitement thermique, à coaguler le lait traité thermiquement pour former un gel, à traiter le gel ainsi formé de façon à obtenir un caillé et à séparer le lactosérum du caillé, et éventuellement à fabriquer un fromage à partir dudit caillé.
Patent WO-2008148613-A3 (WO)
Title: Système de transmission de puissance pour une utilisation avec un équipement d'extraction
Inventor: NEUHAUS CHRISTOPH
IPC: E21B43/12
Filed: 2008-05-02
Abstract: L'invention concerne un système de transmission de puissance pour une utilisation avec un équipement d'extraction dans un trou de forage, comportant une source d'alimentation positionnée à la surface fournissant une alimentation électrique en courant continu et un convertisseur courant continu/courant continu de fond de puits, connecté à la source d'alimentation par un câble à deux conducteurs et qui prend l'alimentation de tension en courant continu comme entrée et fournit une alimentation en courant continu de sortie à une tension différente à l'alimentation électrique en courant continu pour alimenter l'équipement d'extraction.
Patent WO-2009027390-A3 (WO)
Title: Stabilisation de compositions cosmétiques
Inventor: HERZOG BERND
IPC: A61K8/37
Filed: 2008-08-26
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'absorbeurs d'UV choisis parmi (a 1 ) des diphénylacrylates ; (a 2 ) des hydroxyphényl triazines représentées par la formule (1), dans laquelle R 1 , R 2  et R 3  indépendamment les uns des autres sont un alkyle en C 1 -C 18  ; (a 3 ) des dérivés de benzotriazole représentés par la formule (2), dans laquelle R 4  est un mélange statistique aléatoire d'au moins trois groupes alkyle secondaires ramifiés isomères comportant chacun 8 à 30 atomes de carbone et répondant à la formule (2a) ; E 1  est un alkyle en C 1 -C 14  à chaîne droite ; E 2  est un alkyle en C 4 -C 15  à chaîne droite ; le nombre total d'atomes de carbone dans E 1  + E 2  va de 7 à 29 ; et R 5  est un alkyle en C 1 -C 5  ; et (a 4 ) un dialkylnaphthalate ; pour stabiliser des compositions cosmétiques comprenant (b) des dérivés de triazine symétriques représentés par la formule (3), dans laquelle A est un radical de formule (3a) ; ou (3b) R 6  et R 10  indépendamment l'un de l'autre sont hydrogène, alkyle en C 1 -C 18  ou aryle en C 6 -C 12  ; R 7 , R 8  et R 9  indépendamment les uns des autres sont hydrogène ; ou un radical de formule (3c), dans laquelle, dans la formule (3a), au moins l'un des radicaux R 7 , R 8  et R 9  est un radical représenté par la formule (3c) ; R 11 , R 12 , R 13  et R 14  indépendamment les uns des autres sont hydrogène, hydroxyle, halogène, alkyle en C 1 -C 18 , alcoxy en C 1 -C 18 , aryle en C 6 -C 12 , biphénylyle, aryloxy en C 6 -C 12 , alkylthio en C 1 -C 18 , carboxyle, -COOM, alkylcarboxyle en C 1 -C 18 , aminocarbonyle, mono- ou di-alkylamino en C 1 -C 18 , acylamino en C 1 -C 10  ou -COOH ; M est un ion de métal alcalin ; x vaut 1 ou 2 ; et y est un nombre de 2 à 10 ; et un absorbeur d'UV choisi parmi (c 1 ) des dérivés d'acide cinnamique et (C 2 ) des dérivés de dibenzoylméthane.
Patent WO-2009063045-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de mesure de spectres à modulation temporelle
Inventor: DECKERT VOLKER
IPC: G01J3/44
Filed: 2008-11-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de spectres de longueurs d'ondes à modulation temporelle au moyen d'un détecteur à dispositif à couplage de charges (10), composé d'au moins trois lignes (16) constituées d'une pluralité de pixels (12). Le procédé est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: production d'un signal d'échantillon modulé (46); décomposition spectrale du signal d'échantillon modulé; irradiation d'une ligne d'exposition (24) du détecteur avec le spectre d'échantillon modulé (50); décalage et retour en arrière répétés de la charge produite dans la ligne d'exposition (24), vers une autre ligne (70, 71) du détecteur, puis vers la ligne d'exposition, la fréquence de répétition du décalage étant synchronisée avec la fréquence de modulation du signal produit par l'échantillon (28, 30); et lecture du détecteur.
Patent WO-2009077471-A3 (WO)
Title: Azolylméthyloxiranes, leur utilisation et agents les contenant
Inventor: DIETZ JOCHEN
IPC: A61K31/4025
Filed: 2008-12-15
Abstract: L'invention concerne des azolylméthyloxiranes de formule (I) dans laquelle les variables D et B ont les significations indiquées dans les revendications et la description de l'invention.
Patent WO-2009127280-A3 (WO)
Inventor: BOUCHERIE BART GERARD
IPC: A46B5/00
Filed: 2009-01-26
Abstract: The invention relates to a paintbrush having a handle (10), a bristle support plate (20) mounted directly on the handle (10), and a plurality of bristle bundles (32) inserted through receiving openings (24) in the bristle support plate (20).
Patent WO-2010000346-A3 (WO)
Title: Paroi-membrane d'une chaudière à vapeur industrielle
Inventor: BECKER MARTIN
IPC: F22B37/04
Filed: 2009-04-21
Abstract: L'invention concerne une paroi-membrane d'une chaudière à vapeur industrielle, comprenant une pluralité d'assemblages tube-segment-tube et/ou d'assemblages de tubes à ailettes, les tubes respectifs de l'assemblage tube-segment-tube ou les tubes à ailettes respectifs de l'assemblage de tubes à ailettes étant réalisés dans un matériau acier de nature ferro-bainitique, martensitique ou austénitique ou dans un alliage à base de nickel et les segments reliant les tubes respectifs de l'assemblage tube-segment-tube ou de l'assemblage de tubes à ailettes étant réalisés entièrement dans ou en association avec un matériau acier de nature ferro-bainitique, austénitique ou martensitique ou dans un alliage à base de nickel. L'invention vise à trouver une solution pour la fabrication économique d'une paroi-membrane adaptée à une utilisation dans une centrale électrique à 700°C, pour une complexité technique sensiblement identique. Pour ce faire, la paroi-membrane (1) présente au moins en partie des zones dans lesquelles différents aciers et/ou alliages à base de nickel sont reliés de manière adjacente en tant que matériau respectivement du segment ou du tube ou bien respectivement comme matériau du tube à ailettes respectif.
Patent WO-2010049042-A3 (WO)
Inventor: FUHRMANN GERDA
IPC: H01M14/00
Filed: 2009-09-23
Abstract: The present invention relates to a dye comprising a chromophore to which an acyloin group as anchoring group is attached, to a method of synthesis of such dye, to an electronic device comprising such dye and to the use of such dye.
Patent WO-2009150055-A3 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner un générateur de vapeur à circulation et générateur de vapeur à circulation forcée
Inventor: BRUECKNER JAN
IPC: F22B35/10
Filed: 2009-05-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un générateur de vapeur à circulation comprenant une surface de chauffe d'évaporateur (4). Selon l'invention, une valeur théorique ( Ms ) pour le débit massique d'eau d'alimentation ( M ) est transférée à un dispositif conçu pour régler le débit massique d'eau d'alimentation ( M ). L'objectif de l'invention est d'améliorer la qualité d'une régulation prédictive d'eau d'alimentation ou de débit massique et de maintenir l'enthalpie du milieu en circulation de façon particulièrement stable à la sortie de l'évaporateur, notamment en cas de variations de charge. A cette fin, une valeur de correction (K) caractéristique de la dérivation dans le temps de l'enthalpie ou de la densité du milieu en circulation à l'entrée d'une ou de plusieurs des surfaces de chauffe (2, 4) est utilisée lors du réglage de la valeur théorique ( Ms ) pour le débit massique d'eau d'alimentation ( M ).
Patent WO-2009144278-A3 (WO)
Title: Utilisations de conglutine-γ
Inventor: TERRUZZI ILEANA MARINA
IPC: A61P43/00
Filed: 2009-05-28
Abstract: L’invention concerne un extrait de protéine enrichi en conglutine-γ de graines de lupin ayant un % en poids de conglutine-γ compris entre 10 et 30 %, ou une protéine conglutine-γ, ou des dérivés fonctionnels de celle-ci pour utilisation en tant que médicament, en tant qu’intégrateur alimentaire ou complément ou intégrateur de régime.
Patent WO-2010127757-A3 (WO)
Title: Procédé de codage de produits
Inventor: DIETZ JOHAN
IPC: G07D7/00
Filed: 2010-04-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de codage de produits, selon lequel une composition magnétique contenant des nanoparticules magnétiques est appliquée sur au moins une unité de surface prédéfinie de la surface d'un produit, et séchée et/ou durcie. Dans la composition magnétique, des nanoparticules magnétiques isotropes monodispersées, présentant au moins une taille particulaire nominale prédéfinie, sont présentes à une concentration prédéfinie en répartition uniforme. Un code est formé à partir de la taille particulaire nominale et/ou de la concentration des nanoparticules magnétiques dans la composition magnétique. L'invention concerne également un produit ainsi codé et une composition magnétique.
Patent WO-2010149283-A3 (WO)
Title: Phényloxy(thio)phénylamidobenzoxa(thia)zoles
Inventor: RAHN NICOLA
IPC: A01N43/76
Filed: 2010-06-11
Abstract: L'invention concerne de nouveaux phényloxy(thio)phénylamidobenzoxa(thia)zoles, des procédés de préparation de ces composés, des agents contenant ces composés et leur utilisation comme composés biologiquement actifs, notamment pour la lutte contre des micro-organismes nuisibles dans la protection des végétaux et des matériaux.
Patent WO-2011015656-A3 (WO)
Title: Composition pour le traitement d'une infection par le virus de l'hépatite b
Inventor: MARTIN PERRINE
IPC: A61P31/12
Filed: 2010-08-06
Abstract: La présente invention porte sur une composition comprenant un ou des composants du virus de l'hépatite B (HBV), qui peuvent être soit à base d'acide nucléique, soit à base de polypeptides, ainsi que des molécules d'acides nucléiques et des vecteurs codant un tel ou de tels composants de HBV. L'invention porte également sur des particules virales infectieuses et des cellules hôtes comprenant de telles molécules d'acides nucléiques ou de tels vecteurs. L'invention porte également sur une composition et des coffrets de parties comprenant de telles molécules d'acides nucléiques, de tels vecteurs, de telles particules virales infectieuses ou cellules hôtes, et sur l'utilisation thérapeutique de celles-ci pour prévenir ou traiter des infections par HBV.
Patent WO-2011051492-A3 (WO)
Title: Couverture de sécurité
Inventor: OELLGAARD BOERGE
IPC: E04G21/32
Filed: 2010-11-02
Abstract: La présente invention concerne une tour pour une installation éolienne. La tour comprend une paroi s'étendant d'une fondation à une nacelle dans un sens ascendant et définissant un espace clos. La tour comprend en outre une couverture de sécurité qui est étirée à travers l'intérieur de la tour le long d'une surface intérieure de la paroi de sorte à séparer l'espace clos en un compartiment supérieur situé au-dessus de la couverture et un compartiment inférieur situé en dessous de la couverture. La couverture de sécurité est souple.
Patent WO-2011061164-A3 (WO)
Title: Coexistence de plusieurs émetteurs-récepteurs de communication sans fil à proximité immédiate
Inventor: WILHELMSSON LEIF
IPC: H04W16/14
Filed: 2010-11-16
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de communication qui comprend un dispositif de commande fonctionnellement connecté à au moins un premier émetteur-récepteur et un second émetteur-récepteur, le premier émetteur-récepteur recevant des signaux sur un ou plusieurs canaux dans une première bande de fréquence et le second émetteur-récepteur émettant des signaux sur un ou plusieurs canaux dans une seconde bande de fréquence, les première et seconde bandes de fréquence étant adjacentes l'une à l'autre de sorte que chacune des première et seconde bandes de fréquence a un bord adjacent et un bord non adjacent. Une coexistence entre les premier et second émetteurs-récepteurs est réalisée par ajustement de filtres de réception et/ou d'émission associés aux émetteurs-récepteurs afin de créer une bande de garde qui est placée davantage dans la première bande de fréquence si le second émetteur-récepteur utilise des fréquences proches de son bord adjacent, et une bande de garde qui est davantage dans la seconde bande de fréquence si le second émetteur-récepteur n'utilise pas des fréquences proches de son bord adjacent.
Patent WO-2011073353-A3 (WO)
Title: Matériau composite multicouche
Inventor: GUYADER JEAN-LOUIS
IPC: B32B15/18
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne un matériau composite multicouche comprenant au moins une âme (3) interposée entre deux couches externes (1, 2), dans lequel : - l'âme (3) est une couche de fluide thermovisqueux à la température ambiante, ledit fluide thermovisqueux ayant un coefficient de viscosité dynamique supérieur à 100 Pa.s à la température ambiante, - chaque couche externe (1, 2) est constituée d'un matériau à l'état solide à la température ambiante, chaque couche externe ayant une masse par unité de surface inférieure à 8 kg/m².
Patent WO-2011083056-A3 (WO)
Inventor: JOHNSON PAUL
IPC: G06F9/50
Filed: 2010-12-23
Abstract: A workload manager is operable with a distributed transaction processor having a plurality of processing regions (110, 120) and comprises: a transaction initiator region (100) for initiating a transaction; a transaction router component (170) for routing an initiated transaction to one of the plurality of processing regions; an affinity controller component for restricting transaction routing operations to maintain affinities; the affinity controller component characterised in comprising a unit of work affinity component operable with a resource manager at the one of the plurality of processing regions to activate an affinity responsive to completion of a recoverable data operation at the one of the plurality of processing regions.
Patent WO-2012013447-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de régulation de machines synchrones à excitation externe
Inventor: MAERGNER MORITZ
IPC: B60L50/10
Filed: 2011-07-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de régulation pour le fonctionnement avec optimisation des pertes d'une machine synchrone à excitation externe comprenant un stator et un rotor, procédé qui comprend les étapes suivantes : mise à disposition de valeurs de référence pour les courants du stator et du rotor, la valeur de référence du courant de stator et/ou la valeur de référence du courant de rotor ou une grandeur auxiliaire qui représente la valeur de référence du courant de stator et/ou une grandeur auxiliaire qui représente la valeur de référence du courant de rotor étant dépendantes d'un couple de référence prédéfini, mise à disposition de valeurs maximales pour les courants du stator et du rotor, comparaison des valeurs de référence pour les courants du stator et/ou du rotor ou d'une grandeur auxiliaire qui représente la valeur de référence du courant de stator et/ou d'une grandeur auxiliaire qui représente la valeur de référence du courant de rotor avec les valeurs maximales correspondantes et réduction du couple de référence d'une valeur de couple lorsqu'au moins l'une des valeurs de référence atteint ou dépasse sa valeur maximale correspondante.
Patent WO-2012116984-A3 (WO)
Title: Composant tubulaire pour tige de forage pouvant être câblé, et procédé de montage d'un câble dans ledit composant
Inventor: MILLET FRANCOIS
IPC: E21B17/00
Filed: 2012-02-28
Abstract: Un composant tubulaire 1 pour tige de forage qui peut être câblé comprend une première zone d'extrémité 2, une seconde zone d'extrémité 3 et une gaine 4. La gaine 4 s'étend entre la première zone d'extrémité 2 et la seconde zone d'extrémité 3. Le composant 1 comprend une chemise 20 fixée dans un trou de la première zone d'extrémité 2. La chemise 20 est pourvue d'au moins une chambre d'admission 22 destinée à un câble 7 disposé dans la gaine 4.
Patent WO-2012146477-A3 (WO)
Inventor: POLLOCK MARTIN
IPC: F24S50/20
Filed: 2012-04-10
Abstract: A composite panel (20) for solar energy collection and water condensation, comprising a solar panel (3) and a condensing panel (6) mechanically fastened (4) back-to-back and thermally insulated from one another with an insulating layer (5) interposed between the solar panel and the condensing panel.
Patent WO-2013072226-A3 (WO)
Title: Power supply system of a marine vessel
Inventor: RADAN DAMIR
IPC: B63H23/24
Filed: 2012-11-07
Abstract: A power supply system of a marine vessel is provided. The power supply system is adapted to be coupled to a power distribution bus of a marine vessel for powering a plurality of electric motors coupled to the power distribution bus. The power supply system includes a generator for generating electric power and a control system coupled to the generator and adapted to control the output voltage of the generator in accordance with a voltage setpoint. The control system includes a measuring unit for measuring a parameter of the electric power generated by the generator and the control unit adapted to control the voltage setpoint for the output voltage of the generator in dependence on the measured parameter.
Patent WO-2013072390-A3 (WO)
Inventor: DIEDERICH WIBKE
IPC: C07C209/22
Filed: 2012-11-14
Abstract: The invention relates to substances which act as selective ligands of nuclear receptors of the PPAR beta/delta sub-type and can be used for treating PPAR beta/delta transmitted illnesses. The substances according to the invention act as inhibitors of the PPAR beta/delta receptor.