baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2546662-T3 (ES)
Title: Unidad de refrigeración
Inventor: LUXFORD MARK
IPC: H05K7/20
Filed: 2010-04-01
Granted: 2015-09-25
Abstract: Unidad de refrigeración (10) que comprende una primera vía de paso (26) a través de la cual se bombea fluido refrigerante cuando la unidad está en uso, y una segunda vía de paso (43) a través de la cual se bombea fluido refrigerante cuando la unidad está en uso, estando partes de las vías de paso primera y segunda acopladas térmicamente entre sí a fin de constituir un intercambiador de calor (24), siendo pasado el fluido refrigerante que pasa a través de dicha segunda vía de paso (43), cuando la unidad está en uso, a al menos un intercambiador de calor en un espacio (100) que va a ser refrigerado, en la que la unidad (10) está provista de un sensor o sensores de temperatura y humedad (260 y 262) conectados a un procesador de control (52) de la unidad (10) y situados en el espacio (100) a refrigerar, cuando la unidad (10) está en uso, para permitir que el procesador de control (52) determine el punto de rocío ambiente de ese espacio (100), estando el procesador de control (52) conectado para controlar el funcionamiento de la unidad (10) en función del punto de rocío ambiente, caracterizada por que la unidad (10) comprende además un ajustador de parámetro (36) en dicha primera vía de paso (26) conectado al procesador de control (52) para permitir a este último controlar el funcionamiento de la unidad en función de dicho punto de rocío ambiente ajustando el ajustador de parámetro en dicha primera vía de paso (26) para modificar un parámetro del refrigerante en la misma, a fin de reducir la probabilidad de condensación que se produce en ese espacio cuando la unidad está en uso.
Patent ES-2445146-T3 (ES)
Title: Biomarcador para el control de pacientes
Inventor: ACRES BRUCE
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-04-12
Granted: 2014-02-28
Abstract: Procedimiento ex vivo para evaluar la eficacia de un tratamiento que comporta la administración a un paciente deuna composición inmunogénica que comprende, como mínimo, un vector vírico recombinante que codifica unantígeno diana, que comprende: - medición de los niveles de linfocitos T activados CD3+ CD69+ en una muestra biológica extraída del cuerpode dicho paciente en el que una o varias dosis de dicha composición inmunogénica han sido administradasa dicho paciente y en el que dicha muestra biológica ha sido extraída siguiendo, como mínimo, una dedichas administraciones; - en el que los niveles de linfocitos T activados CD3+ CD69+ por encima de 10,4 % aproximadamente,indican que el sujeto es indicativo de un resultado clínico satisfactorio del tratamiento.
Patent ES-2546198-T3 (ES)
Title: Tratamiento contra la glomerulonefritis
Inventor: JOHANSEN BERIT
IPC: C07D333/22
Filed: 2010-06-04
Granted: 2015-09-21
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) R-L-CO-X (I) en el que R es un grupo hidrocarburo C10-24, preferentemente C17-19 insaturado que puede transportar hasta tres sustituyentes, comprendiendo dicho grupo hidrocarburo al menos 4 dobles enlaces no conjugados; L es un grupo de unión formador de un puente de 1 a 5 átomos entre el grupo R y el carbonilo CO en el que L comprende al menos un heteroátomo, por ejemplo, O, S, N, o SO; y X es CHaI3 o una de sus sales Para uso en el tratamiento de la glomerulonefritis.
Patent ES-2593585-T3 (ES)
Title: Procedimiento, sistema y estación base para compartir o utilizar conjuntamente una GERAN (GSM EDGE Radio Access Network (red de acceso radio GSM EDGE)) red de acceso a radio móvil
Inventor: KLATT AXEL
IPC: H04W16/14
Filed: 2010-06-11
Granted: 2016-12-09
Abstract: Procedimiento para que como mínimo un primer operador de red radioeléctrica móvil y un segundo operador de red radioeléctrica móvil compartan o utilicen conjuntamente una red de acceso radio móvil GERAN, GSM EDGE Radio Access Network, comprendiendo el procedimiento los pasos de proporcionar una red de acceso radio (100) para la utilización conjunta por parte de, como mínimo, el primer y el segundo operador de red radioeléctrica móvil, proporcionando la red de acceso radio (100) como mínimo un primer canal de radiofrecuencia (111) y un segundo canal de radiofrecuencia (112), teniendo los, como mínimo, primero y segundo canales de radiofrecuencia (111, 112) cada uno una trama TDMA, Time Division Multiple Access frame, con ocho intervalos de tiempo (TS0 a TS7), teniendo el primer canal de radiofrecuencia (111) como mínimo un primer intervalo de tiempo dedicado (151, 152), estando el o los primeros intervalos de tiempo dedicados (151, 152) asociados permanentemente al primer operador de red radioeléctrica móvil, teniendo el segundo canal de radiofrecuencia (112) como mínimo un segundo intervalo de tiempo dedicado (153, 154), estando el o los segundos intervalos de tiempo dedicados (153, 154) asociados permanentemente al segundo operador de red radioeléctrica móvil y teniendo el primer y el segundo canal de radiofrecuencia (111, 112) respectivamente una multitud de intervalos de tiempo compartidos (132), compartiéndose los intervalos de tiempo compartidos (132) entre el primer y el segundo operador de red radioeléctrica móvil.
Patent ES-2535218-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de regulación de la posición entre una aleta delantera y una puerta delantera de un vehículo
Inventor: GARCIA REYNOSO José
IPC: B62D65/06
Filed: 2010-06-01
Granted: 2015-05-07
Abstract: Dispositivo (1) de regulación de la posición entre dos elementos de carrocería de un vehículo constituidos respectivamente por una aleta delantera (2) y por una puerta delantera (3), comprendiendo el citado dispositivo un bastidor (10) y los medios siguientes: - al menos un medio superior de unión (5) entre partes superiores respectivas de los dos elementos de carrocería (2; 3), estando el citado medio superior de unión (5) montado en una parte superior del citado bastidor (10) y comprendiendo: - un órgano de puesta en tensión (50), de tipo muelle, presentando el citado órgano de puesta en tensión (50) una primera extremidad y una segunda extremidad; - un primer órgano de anclaje (51) solidario del bastidor (10) y destinado a ser anclado en uno de los dos elementos de carrocería, denominado primer elemento de carrocería (3), estando el citado órgano de puesta en tensión (50) montado en su primera extremidad en el citado primer órgano de anclaje (51); y - un segundo órgano de anclaje (52) montado en la segunda extremidad del órgano de puesta en tensión (50), estando el citado segundo órgano de anclaje (52) destinado a ser anclado en el otro de los dos elemento de carrocería, denominado segundo elemento de carrocería (2), una vez que el citado primer órgano de anclaje (51) es anclado en el primer elemento de carrocería (3); - al menos un medio inferior de unión (6) entre partes inferiores respectivas de los dos elementos de carrocería (2; 3), estando el citado medio inferior de unión montado en una parte inferior del citado bastidor (10); - al menos un pasador (70) montado a deslizamiento en el citado bastidor (10) y destinado a ser insertado en el entrehierro que separa los dos elementos de carrocería (2; 3); y - medios de mantenimiento (41, 42, 43, 44, 45) del bastidor (10) sobre los elementos de carrocería (2; 3) respectivos, estando los citados medios de mantenimiento, realizados especialmente en forma de imanes, fijados al citado bastidor (10). caracterizado por que el primer órgano de anclaje (51) está realizado en forma de una pieza que sobresale del bastidor (10) destinada a ser anclada en un alojamiento (30) dispuesto en el primer elemento de carrocería (3).
Patent ES-2687082-T3 (ES)
Title: Estructura textil
Inventor: GLEICH KLAUS FRIEDRICH
IPC: C09J161/28
Filed: 2010-09-24
Granted: 2018-10-23
Abstract: Estructura textil que comprende: (a) una composición de aglutinante y (b) al menos una estructura textil, dicha estructura textil está fabricada de fibras de polímetros sintetizados, fibras de cerámica, fibras minerales, fibras de vidrio o mezclas de ellas, y dicha composición de aglutinante está al menos parcialmente curada y está en el estado de fase-B, en la que (c) la composición de aglutinante comprende (i) al menos un aglutinante de fase-B y (ii) al menos una emulsión termoplástica basada en poliolefina, la composición de aglutinante contiene al menos 0,1 % de emulsión, sobre la base del contendido total de sólidos de la composición de aglutinante, hasta un valor de 35 %, (d) el peso por área unitaria de la estructura textil de fibras minerales está entre 15 y 500 g/m2, y estos datos se refieren a una estructura textil sin aglutinantes, aditivos o revestimientos, el peso por área unitaria de la estructura textil de fibras de vidrio está entre 15 y 500 g/m2, y estos datos se refieren a una estructura textil sin aglutinantes, aditivos o revestimientos, el peso por área unitaria de la estructura textil de fibras de polímeros sintéticos está entre 10 y 500 g/m2, y estos datos se refieren a una estructura textil sin aglutinantes, aditivos o revestimientos.
Patent ES-2533704-T3 (ES)
Title: Sistema de radio troncalizado con ampliación de red de banda ancha controlada según la demanda
Inventor: HAUBS GEORG
IPC: H04W16/26
Filed: 2010-09-28
Granted: 2015-04-14
Abstract: Sistema de radio troncalizado compuesto por una red de radio troncalizada (12) con canales de transmisión de banda estrecha (17) con una cobertura de área amplia y un terminal de radio troncalizado (22) que se comunica a través de los canales de transmisión de banda estrecha (17), y una red de radiotransmisión de datos (13) con canales de transmisión de banda ancha (27), y con al menos un dispositivo convertidor móvil (55) para la ampliación de la red de radiotransmisión de datos (13), caracterizado por que la red de radiotransmisión de datos (13) tiene una cobertura de área incompleta, y por que el terminal de radio troncalizado (22) está configurado para solicitar una ampliación de la cobertura de área de la red de radiotransmisión de datos (13) a través de la red de radio troncalizada (12), por que existe una unidad de planificación de red (25) que está configurada de modo que en ella existe un plan de red actual de la red de radiotransmisión de datos (13) y la unidad de planificación de red (25) determina un emplazamiento óptimo de un dispositivo convertidor móvil (55) basándose en la posición espacial del terminal de radio troncalizado (22) solicitante y en el plan de red de la red de radiotransmisión de datos (13) de modo que para la ampliación de red de radiotransmisión de datos se puede colocar al menos un dispositivo convertidor móvil (55) de modo que el lugar del terminal de radio troncalizado (22) solicitante se alcanza con la red de radiotransmisión de datos (13).
Patent ES-2680906-T3 (ES)
Title: Método para taponar un orificio
Inventor: FISCHER ANDREAS
IPC: B81C1/00
Filed: 2010-12-17
Granted: 2018-09-11
Abstract: Un método para el sellado de un orificio, comprendiendo dicho método las etapas de a) proporcionar al menos un sustrato (2) con al menos un orificio en el que dicho al menos un orificio tiene una dimensión mayor de 1 μm a 300 μm, b) proporcionar una pieza de material (1), en el que dicha pieza de material (1) tiene una dimensión mayor que dicho al menos un orificio, c) presionar dicha pieza de material (1) contra el sustrato centrado en un punto adyacente al orificio, con una primera herramienta, d) retirar la herramienta de la pieza de material (1), y e) presionar adicionalmente dicha pieza de material al menos parcialmente en el orificio con una herramienta plana que opera en una cámara de presión controlable, en el que dicho al menos un orificio es la abertura de una cavidad, y dicha cavidad está sellada a una atmósfera diferente de 101325 Pa de presión absoluta.
Patent ES-2417332-T3 (ES)
Inventor: AESCHLIMANN MARCEL
IPC: F16B13/06
Filed: 2007-09-19
Granted: 2013-08-07
Abstract: The method according to the invention is suitable for anchoring an anchoring element (1) in an object (21), which anchoring element (1) is compressible in the direction of a compression axis under local enlargement of a distance between a peripheral anchoring element surface and the compression axis. The anchoring element (1) comprises a coupling-in face (1,2) which serves for coupling the mechanical vibrations (5) into the anchoring element (1), which coupling-in face (1,2) is not parallel to the compression axis. The anchoring element (1) further comprises a thermoplastic material which in areas of the peripheral surface enlargement forms at least a part of the surface of the anchoring element, the method comprising the steps of: 
¢ providing a bore (21.1) in the object (21); 
¢ positioning the anchoring element (1) in the bore (21.1); 
¢ coupling the compressing force (4) and the mechanical vibrations (5) through the coupling-in face into the positioned anchoring element (1), whereby the anchoring element is compressed and due to the distance enlargement at least locally pressed against lateral walls of the bore and the thermoplastic material is at least partly liquefied where in contact with the lateral walls and pressed into structures of the object (21) to form, after re-solidification, a form-fit connection with the lateral walls.
Patent ES-2541626-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de determinación de una capacidad de agua mezclada
Inventor: PENISSON PIERRE
IPC: G01F23/24
Filed: 2011-06-08
Granted: 2015-07-22
Abstract: Procedimiento de determinación de una capacidad de agua mezclada a una temperatura de utilización predeterminada, en el que el agua contenida en un calentador de agua es calentada a una temperatura de consigna seleccionada, que incluye las operaciones siguientes: a) medir (101) al menos una temperatura de agua recalentada con la ayuda de al menos un medio de medición correspondiente; b) estimar (106) la capacidad de agua mezclada en función de una temperatura llamada temperatura medida en la operación a); c) utilizar una temperatura (103, 104) de agua fría que entra en el calentador de agua, para configurar (105) una función de cálculo de dicha capacidad de agua mezclada en función de una temperatura de agua recalentada, y previendo la utilización de la temperatura de consigna (100) seleccionada, para configurar (105) una función de cálculo de dicha capacidad de agua mezclada en función de una temperatura de agua recalentada; caracterizado por el hecho de que la temperatura de agua fría que entra en el calentador de agua utilizada en la estimación de la capacidad de agua mezclada es una temperatura memorizada (103) en un medio de memorización y reemplazada (104) por una temperatura medida de agua fría cuando la temperatura de agua recalentada medida por dicho medio de medición de agua recalentada más baja está próxima a la temperatura medida de agua fría.
Patent ES-2485496-T3 (ES)
Title: Cojín para retener la postura de un niño y estructura que utiliza el mismo cojín
Inventor: NISHIMOTO NORIKO
IPC: A47D1/00
Filed: 2006-10-05
Granted: 2014-08-13
Abstract: Un cojin (1, 201) adaptado para ser colocado en un asiento de seguridad para nitios (2) para un vehiculo con el fin de retener una postura correcta de un nifio que esta sentado, que comprende: una almohadilla de la cabeza (10, 210) que tiene: una parte de soporte de cuello (12, 212) para soportar el cuello de un nifio, en que la parte de soporte del cuello (12, 212) sobresale hacia fuera a lo largo de un borde inferior de la almohadilla de la cabeza (10, 210); y un par de superficies de soporte lateral de la cabeza (14, 214) para soportar la cabeza del nifio desde ambos lados de la cabeza del nitio, en que cada una de las superficies de soporte lateral de la cabeza (14, 214) esta inclinada hacia arriba, hacia los extremos derecho/izquierdo de la almohadilla de la cabeza (10, 210); y una almohadilla de la espalda (30, 230) que tiene un par de superficies de soporte lateral del cuerpo (32, 232) para sopoitar las partes laterales del cuerpo del nirio, en que cada una de las superficies de soporte de la parte lateral del cuerpo (32, 232) esta inclinada hacia arriba hacia ambos extremos de la almohadilla de la espalda (30, 230), respectivamente; y una almohadilla de la cadera (50, 250) que tiene: una superficie de soporte de la cadera (51, 251) para soportar la cadera del nifio, en que la superficie de soporte de la cadera (51, 251) esta inclinada hacia arriba desde un extremo trasero de la almohadilla de la cadera (50, 250) hacia un extremo delantero de la almohadilla de la cadera (50, 250); y un par de superficies de soporte de la rodilla (52, 252) para soportar las rodillas del nifio, en que cada una de las superficies de soporte de la rodilla (52, 252) esta inclinada hacia arriba hacia el extremo izquierdo/derecho de la almohadilla de la cadera (50, 250);
Patent ES-2551410-T3 (ES)
Title: Mejoras en o relativas a la refrigeración
Inventor: GRIGORIAN VARTAN
IPC: F25D31/00
Filed: 2011-03-17
Granted: 2015-11-18
Abstract: Un aparato de refrigeración que comprende una cavidad para la recepción de un producto (20) a ser refrigerado; un medio de rotación para girar el producto recibido en la cavidad y medios de suministro de refrigerante para proporcionar un refrigerante a la cavidad; en el que el medio de rotación está adaptado para girar el producto (20) alrededor de dos ejes (21, 22) no coincidentes paralelos; y en el que uno de los ejes (21) es un eje del producto.
Patent ES-2485896-T3 (ES)
Title: Junta de anillo deslizante
Inventor: KIRCHHOF MARTIN
IPC: F16J15/34
Filed: 2011-04-18
Granted: 2014-08-14
Abstract: Junta de anillo deslizante que comprende un contra-anillo giratorio (1) y un anillo deslizante estacionario (2), en la que el contra-anillo (1) y el anillo deslizante (2) presentan, respectivamente, superficies de obturación (1a, 2a) que se apoyan una sobre otra y en la que la superficie de obturación (1a) del contra-anillo (1) está enfrentada a la superficie de obturación (2a) del anillo deslizante (2), en la que el contra-anillo (1) presenta una primera protuberancia axial (8) que sobresale por un plano radial (9) del contra-anillo (1), caracterizada por que el contraanillo (1) presenta una segunda protuberancia axial ( 10) que sobresale por el plano radial (9) y está distanciada de la primera protuberancia (8).
Patent ES-2719593-T3 (ES)
Title: Resistencia blindada con un elemento de sellado final
Inventor: COLOMBO ROBERTO
IPC: H05B3/42
Filed: 2011-05-31
Granted: 2019-07-11
Abstract: Resistencia blindada con dos casquillos, de aparatos domésticos, que comprende: - la armadura (1) que tiene dos extremos opuestos, definiendo uno de dichos extremos un eje de extensión longitudinal (X), - una clavija eléctrica (2) que se proyecta parcialmente desde uno de dichos extremos (1') y se conecta a dicho extremo (1') por un elemento anular (5, 7) con simetría axial que comprende una cavidad pasante acoplada por dicha clavija eléctrica (2) de modo que la clavija eléctrica es coaxial con dicho eje de extensión longitudinal (X), - un fusible térmico (3) dispuesto internamente en dicha armadura (1) y conectado eléctricamente a dicha clavija eléctrica (2), teniendo la clavija eléctrica (2) una porción de superficie periférica (22) en contacto con la cavidad pasante de dicho elemento anular (5, 7), caracterizada por que dicha porción de superficie periférica (22) comprende un moleteado o dentado que define al menos un componente de extensión paralela a dicho eje de extensión longitudinal (X), asegurando dicho moleteado o dentado una adherencia estática entre dicha clavija eléctrica (2) y dicho elemento anular (5, 7) capaz de resistir esfuerzos de torsión.
Patent ES-2548903-T3 (ES)
Title: Cápsula para la extracción de una bebida a presión
Inventor: FRYDMAN ALAIN
IPC: B65D85/804
Filed: 2011-06-14
Granted: 2015-10-21
Abstract: Cápsula (2002) para la extracción de una bebida a presión, del tipo que comprende una pared lateral (2006) que se extiende siguiendo un eje (X-X), una pared de entrada (8) que cierra un primer extremo de la pared lateral (2006) y una pared de salida (2010) que cierra un segundo extremo de la pared lateral (2006), delimitando una cámara (2014) de recepción de una sustancia para la preparación de una bebida, estando prevista la pared de entrada (2008) para romperse bajo el efecto de un fluido a presión y comprendiendo una porción de fondo (2016) y una zona de menor resistencia (2026) prevista para romperse bajo el efecto de un fluido a presión en la periferia de la porción de fondo (2016), caracterizada porque la pared de entrada (2008) comprende una porción axial (2022) que se extiende siguiendo el eje (X-X) volviendo hacia el interior de la cápsula (2002) y la porción de fondo (2016) está unida a un extremo axial de la porción axial (2022) situada hacia el interior de la cápsula (2002) por la zona de menor resistencia (2026).
Patent ES-2651320-T3 (ES)
Title: Conjuntos de sensores
Inventor: ELLIOTT HOWARD
IPC: G01R3/00
Filed: 2011-07-25
Granted: 2018-01-25
Abstract: Cuerpo (1; 1";1''') de sensor coaxial, multicapa, solidario que comprende: una capa (2) de núcleo formada de material cerámico eléctricamente no conductor; una capa (4) aislante externa formada del mismo material cerámico eléctricamente no conductor que la capa (2) de núcleo, en la que la capa (4) aislante externa rodea sustancialmente la capa (2) de núcleo y se extiende a lo largo de una parte (8) delantera del cuerpo de sensor para definir una capa (10) de ventana que proporciona un sello hermético que expulsa gas de cualquier superficie de contacto entre las capas constituyentes del cuerpo (1; 1"; 1"') de sensor coaxial; y una capa (6) de electrodo eléctricamente conductora entre la capa (2) de núcleo y la capa (4) aislante externa, incluyendo entre la capa (2) de núcleo y la capa (10) de ventana; en el que la capa (6) de electrodo está formada de nitruro de titanio; y en el que la capa (2) de núcleo y la capa (4) aislante externa se unen entre sí por la capa (6) de electrodo.
Patent ES-2645341-T3 (ES)
Title: Método y aparato para almacenar energía térmica
Inventor: MORGAN ROBERT
IPC: F28D20/00
Filed: 2011-08-12
Granted: 2017-12-05
Abstract: Un dispositivo de almacenamiento de energía térmica (90) que comprende: una primera masa térmica (100); una segunda masa térmica (120); y una tercera masa térmica (130); en el que las relaciones de aspecto de al menos dos de la primera (100), segunda (120) y tercera (130) masas térmicas son diferentes entre sí, la relación de aspecto de una masa térmica siendo la relación de la longitud media de la masa térmica con el área de flujo en sección transversal media de la masa térmica; y una disposición de conductos y válvulas configurada para dirigir un fluido de transferencia de calor para que pase a través de una combinación de una o más de las masas térmicas (100; 120; 130) para transferir energía térmica a la masa térmica desde el fluido de transferencia de calor y desde la masa térmica al fluido de transferencia de calor, en el que la disposición de los conductos y válvulas es tal que las masas térmicas (100; 120; 130) pueden aislarse unas de las otras, caracterizado porque la disposición de conductos y válvulas es tal que el fluido de transferencia de calor puede dirigirse a través de dos o más de las masas térmicas (100; 120; 130) en serie.