baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2996185-A1 (FR)
Title: Agencement de rangement modulaire dans un pavillon de vehicule comprenant un module amovible en tablette
Inventor: BONNOT DAVID
IPC: B60N3/00
Filed: 2012-10-03
Abstract: L'invention concerne un agencement (1) de rangement modulaire monté sur la garniture (3) d'un pavillon (4) d'un véhicule et au-dessus d'un passager comportant un socle (2) et au moins un tiroir-tablette (15), caractérisé en ce qu'au moins le tiroir-tablette (15) monté dans le socle (2) est amovible entre au moins une position d'utilisation où il procure un volume (22) de rangement sous le pavillon (4), une autre position d'utilisation où il est placé sur les cuisses (42) (43) d'un passager (41) pour accueillir un appareil multimédia (40) et une position de remisage permettant de dégager de l'espace (21) sous le pavillon (4), pour le confort du passager (41). L'invention trouve son application dans le domaine de l'automobile.
Patent FR-2984202-A1 (FR)
Title: Machine-outil portative
Inventor: GYORI SZABOLCS
IPC: B25F5/02
Filed: 2012-12-12
Abstract: Machine-outil portative comportant au moins un boîtier (12) avec un élément de boîtier enveloppant (14) en une matière électroconductrice et au moins une unité de sortie (16) ayant au moins un élément de sortie (18) en une matière électroconductrice, cet élément (18) dépassant au moins partiellement du boîtier (12), Au moins une unité d'isolation (20) isoler électriquement l'élément de boîtier enveloppant (14) au moins par rapport à une zone partielle de l'élément de sortie (18) dépassant du boîtier (12).
Patent FR-3004911-A1 (FR)
Title: Dispositif support
Inventor: DENIS FABRICE
IPC: A47F5/11
Filed: 2013-04-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné à assurer le maintien vertical d'un élément longiligne d'épaisseur (d) déterminée, tel que notamment un mâtereau, qui est constitué d'un élément structurel et d'un élément de verrouillage, réalisés dans au moins un flan formé d'un matériau pliable. Ce dispositif est caractérisé en ce que : - l'élément structurel comporte une fenêtre centrale de forme rectangulaire, des lignes de pliure internes qui sont situées dans le prolongement de chacun des côtés de ladite fenêtre (3) avec un décalage (d/2) vers l'intérieur de celle-ci égal à une demi épaisseur de l'élément longitudinal à maintenir, et deux lignes de pliure externes qui sont situées sur la médiatrice de chacun des côtés (4) de ladite fenêtre (3) - le flan est plié de façon que chacune des lignes de pliure externes (8a, 8b) forme une arête, l'élément de verrouillage assure l'application et le maintien respectif entre elles des parties de flan qui forment les lignes de pliure externes.
Patent FR-3003553-A1 (FR)
Title: Dispositif de transfert de balancelles
Inventor: CHARRIER ARNAUD
IPC: B05B15/00
Filed: 2013-03-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de transférer des balancelles d'un rail à un autre sans à-coups, sans effort et ne nécessitant pas de réglages fins. Il est constitué d'un rail fixe avec une coupe en biais et d'un rail mobile dont l'extrémité est reliée à un pivot à jeu agrandi suivant un axe horizontal. Il permet au rail mobile de toujours se positionner avec suffisamment de précision face aux rails fixes pour que le transfert des chariots se fasse sans à coups et sans efforts malgré une grande diversité de poids transporté et de réglages d'un rail fixe à un autre. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux installations de peinture poudre.
Patent FR-3006636-A1 (FR)
Title: Systeme dissipatif de chaleur d'un fil de contact conducteur de catenaire et portion de catenaire associee
Inventor: GENEST FLORIAN
IPC: B60M1/12
Filed: 2013-06-05
Abstract: L'invention porte principalement sur un système dissipatif de chaleur d'un fil de contact conducteur de caténaire qui est essentiellement caractérisé en ce qu'il s'étend longitudinalement au dessus du fil de contact (16) et en ce qu'il comporte une portion de solidarisation (18) au fil de contact (16) laissant libre la zone de contact (17) du dit fil de contact (16) avec le pantographe d'une locomotrice, et une portion dissipative de chaleur (27), les portions de solidarisation (18) et dissipative de chaleur (27) étant réalisées en un matériau conducteur thermique.
Patent FR-3008814-A1 (FR)
Title: Systeme et procede de generation de textures procedurales a l'aide de particules
Inventor: DEGUY SEBASTIEN
IPC: G06T15/04
Filed: 2013-07-18
Abstract: Système de génération de textures sur un objet à partir des particules émises par un moteur de particules, comprenant: - un accès à des données (11) d'émetteur de particules, de particules (12) émises, d'objet cible (13), de traces (14), et d'effets graphiques (15); - un module (4) de simulation d'animation, prévu pour effectuer une simulation d'émission et de déplacement pour chacune des particules prévues; - un module (5) traceur, prévu pour générer une trace sur la surface d'un objet cible correspondant au déplacement d'une particule de long de ladite surface après un impact de la particule contre l'objet cible à l'aide des données de traces et des données d'objet cible; - un module (6) intégrateur de paramètres physiques, prévu pour générer un nouvel ensemble de textures pour ledit objet prenant en compte les données de l'objet, les données de chaque trace nouvelle ou modifiée, et les données des effets graphiques correspondants. Procédé de génération de textures correspondant.
Patent FR-3012905-A1 (FR)
Title: Dispositif d'ajustement du centre de rotation d'un disque microsillon, destine notamment a un usage musical
Inventor: CACLIN JEROME
IPC: G11B3/10
Filed: 2013-11-07
Abstract: Le dispositif comprend un capot supérieur (50) dans lequel est menage au moins un conduit interne et une rondelle inférieure (40) montée mobile à coulissement radial relativement au capot supérieur (50). L'invention est particulièrement destinée à améliorer la fidélité de la reproduction d'un disque phonographique et a pour but de proposer un dispositif mécanique permettant une lecture optimisée des disques correctement centrés comme des disques défectueux en facilitant la correction des problèmes de centrage du sillon par un décalage reproductible et précis du centre de rotation du disque microsillon, produisant une oscillation d'intensité égale et en opposition de phase à celle produite par le sillon décentré, annulant celle-ci.
Patent FR-3001368-A1 (FR)
Title: Applicateur comportant une tige de profil tridimensionnel
Inventor: LIMONGI MICHEL
IPC: A45D40/26
Filed: 2013-01-30
Abstract: L'invention a pour objet un applicateur cosmétique, notamment pour les cils ou le contour des yeux, comprenant: - un organe de préhension, - un élément d'application, - une tige reliant l'organe de préhension et l'élément d'application, l'axe de la tige s'allongeant dans les trois dimensions de l'espace.
Patent FR-2986648-A1 (FR)
Title: Systeme pour l'apprentissage d'une langue par un eleve et procede correspondant
Inventor: DELORME DANIEL CLAUDE MARIE
IPC: G09B7/02
Filed: 2013-02-07
Abstract: - Système pour l'apprentissage d'une langue par un élève et procédé correspondant. - L'invention concerne un système (1) pour l'apprentissage d'une langue par un élève comprenant : - un dispositif (2) d'assistance à la relaxation conçu pour soumettre l'élève à des signaux lumineux et/ou sonores et/ou vibratoires afin de l'amener dans un état de relaxation légère ou profonde, - un dispositif d'émission sonore (3) conçu pour faire entendre à l'élève un texte dans une langue à apprendre, - un dispositif de contrôle (7) du niveau de relaxation dudit élève qui comprend d'une part un capteur (8) conçu pour détecter les ondes cérébrales de l'élève et destiné à être associé à l'élève de façon à émettre un signal analogique ou numérique représentatif de l'activité cérébrale de l'élève et d'autre part un moyen d'analyse dudit signal représentatif de l'activité cérébrale permettant de déterminer si l'élève se trouve bien dans ledit état de relaxation légère ou profonde recherché. Apprentissage des langues.
Patent FR-3004935-A1 (FR)
Title: Composition pour le lissage des fibres keratiniques comprenant une uree et/ou un derive d'uree, un ou plusieurs corps gras et un ou plusieurs epaississants de phase grasse, procede et utilisation
Inventor: PLOS GREGORY
IPC: A61Q5/12
Filed: 2013-04-25
Abstract: L'invention concerne une composition pour le lissage des fibres kératiniques comprenant : (a) un ou plusieurs composés choisis parmi l'urée et/ou les dérivés d'urée, (b) un ou plusieurs corps gras, (c) un ou plusieurs épaississants de phase grasse. Elle concerne également un procédé mettant en œuvre cette composition et l'utilisation de cette composition pour le lissage des fibres kératiniques, en particulier des fibres kératiniques humaines telles que les cheveux.
Patent FR-3008507-A1 (FR)
Title: Procede de modelisation d'une surface non-axisymetrique
Inventor: CELLIER DAMIEN JOSEPH
IPC: G06F17/50
Filed: 2013-07-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de modélisation d'au moins une partie d'une surface (S) non-axisymétrique d'une portion (2) d'une pièce (1), la portion (2) étant limitée par un premier et un deuxième plan extrémal (PS, PR), le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend la mise en œuvre, par des moyens de traitement de données (11) d'un équipement (10), d'étapes de : (a) Modélisation d'au moins deux surfaces élémentaires (Sk, SI, SE) non-axisymétriques composant ladite surface (S), chacune des surfaces élémentaires (Sk, SI, SE) s'étendant entre les deux plans extrémaux (PS, PR) de la portion (2) juxtaposées de sorte à présenter une jonction au moins C1 au niveau des plans extrémaux (PS, PR) et au moins une discontinuité ; (b) Construction d'au moins une courbe de raccord (CR) de classe C1 tangente à la première et la deuxième surface ; (c) Modification locale des première et deuxième surfaces élémentaires (Sk, SI, SE) de sorte à respecter ladite courbe de raccord (CR) au voisinage de ladite discontinuité ; (d) Restitution sur une interface (13) dudit équipement (10) de l'au moins une partie de la surface (S) obtenue.
Patent FR-3009622-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de lavage d'un dispositif de pipetage-distribution
Inventor: PELTIER ERIC
IPC: G01N35/10
Filed: 2013-08-09
Abstract: Le dispositif de pipetage-distribution (12) comprend au moins une aiguille (14) tubulaire de pipetage-distribution. Le procédé comprend au moins une étape de rinçage du dispositif de pipetage-distribution (12) au moyen d'un produit détergent, ledit produit étant injecté dans une extrémité amont (18) de l'aiguille (14) et évacué de ladite aguille (14) par une extrémité aval (20). Le procédé comprend en outre les étapes suivantes : - prélèvement par l'extrémité aval (20) de l'aiguille (14) d'un produit mucolytique - évacuation dudit produit mucolytique par ladite extrémité aval (20), - prélèvement par l'extrémité aval (20) de l'aiguille (14) d'un produit désinfectant, et - évacuation dudit produit désinfectant par ladite extrémité aval (20).
Patent FR-3011039-A1 (FR)
Title: Inverseur de poussee pour une nacelle de turboreacteur, comprenant une butee de fin de course sur le rail de guidage primaire
Inventor: LONCLE ALEXIS
IPC: F02K1/72
Filed: 2013-09-23
Abstract: Inverseur de poussée pour une nacelle de turboréacteur, comprenant des capots (6) reculant vers l'arrière pour ouvrir cet inverseur, chaque capot comportant un rail primaire de guidage axial qui supporte principalement la charge de ce capot, et un rail secondaire guidant une partie extérieure du capot, caractérisé en ce qu'une butée de fin de course arrière (14, 16) du capot (6) est disposée sur le rail primaire.
Patent FR-3013762-A1 (FR)
Title: Pompe pour additif
Inventor: LEONARD STEPHANE
IPC: F04C2/18
Filed: 2013-11-27
Abstract: Il est proposé une pompe (2) destinée à pomper un additif dans un système SCR pour véhicule, la pompe étant configurée pour tourner suivant un premier sens de rotation pour véhiculer de l'additif stocké dans un réservoir vers un injecteur via un canal d'injection, et suivant un deuxième sens de rotation pour purger le canal d'injection, la pompe comprenant une chambre (23) dans laquelle est logé un système d'engrenages (22), la chambre (23) étant mise en communication fluidique avec le réservoir et le canal d'injection par l'intermédiaire respectivement d'un canal d'entrée (24) et d'un canal de sortie (25). La pompe est telle que le canal d'entrée et le canal de sortie sont agencés de sorte que, après une purge du canal d'injection, la chambre recueille et retient de l'additif.
Patent FR-3015805-A1 (FR)
Title: Hacheur elevateur entrelace a commutation douce
Inventor: ERNEST PHILIPPE
IPC: H05G1/08
Filed: 2013-12-20
Abstract: La présente invention concerne un hacheur double entrelacé série (100) comportant deux hacheurs simples comportant chacun une diode (D1 ; D2), une inductance d'entrée (L1, L2), un interrupteur (T1, T2) connecté à l'anode de la diode (D1 ; D2) et un condensateur de filtrage (C1, C2) connecté à la cathode de la diode (D1 ; D2), les deux interrupteurs (T1, T2) et les deux condensateurs de filtrage (C1, C2) étant connectés en un point milieu, le double hacheur entrelacé série (100) comportant en outre un circuit de contrôle (9) des interrupteurs (T1 et T2) adapté pour commander : dans un premier temps, l'ouverture d'un premier interrupteur, l'autre restant fermé, les deux interrupteurs (T1, T2) étant initialement fermés ; dans un second temps, l'ouverture du second interrupteur resté fermé ; et dans un troisième temps, la fermeture des deux interrupteurs (T1, T2).
Patent FR-3018735-A1 (FR)
Title: Bande de roulement comportant des creux pour pneu d’engin de genie civil
Inventor: NUGIER FRANCK
IPC: B60C11/24
Filed: 2014-03-18
Abstract: Bande de roulement (1) pour pneu de véhicule de travaux de génie civil, cette bande de roulement ayant une épaisseur de matière à user EMU, cette bande (1) comprenant des parties massives formant des éléments de relief (2) délimités par des rainures (3, 4), chaque partie massive comprenant une face de contact et s'ouvrant sur cette face de contact (20) au moins une cavité (5) de profondeur maximale au moins supérieure à 50% de l'épaisseur à user EMU, chaque cavité (5) s'ouvrant sur la face de contact (20) à l'état neuf et étant délimitée par une surface de paroi et une surface de fond, chaque surface de paroi (51) délimitant un cavité (5) coupant la face de contact (20) selon un contour d'arête (53) ayant une géométrie comprenant un grand axe AA et un petit axe BB, la longueur du grand axe AA étant au moins égale à 1,5 fois la longueur du petit axe BB à l'état neuf, cette bande de roulement étant telle que pour toute surface de roulement jusqu'à un niveau d'usure prédéfini, ce niveau étant au plus égal à 50% de l'épaisseur de matière à user EMU, le contour d'arêtes (53') de chaque cavité (5) pris sur ladite surface de roulement est tel que l'angle du grand axe AA avec la direction circonférentielle est au moins égal à 0 degré et au plus égal à 40 degrés, et en ce qu'à partir du niveau d'usure prédéfini, l'angle du grand axe A'A' avec la direction circonférentielle est supérieur à 40 degrés et est plus grand que l'angle du grand axe AA avec la direction circonférentielle sur la surface de roulement à l'état neuf.
Patent FR-3019518-A1 (FR)
Title: Element de caisse comprenant une patte de renfort pour la fixation d'un element de garniture
Inventor: BERTH STEPHANE
IPC: B62D25/24
Filed: 2014-04-02
Abstract: Un élément (7) de caisse apte à recouvrir, au moins partiellement, un montant arrière et un panneau (5) arrière, le montant arrière et le panneau (5) arrière formant, avec un plancher (8), un coffre de véhicule (1) automobile, cet élément (7) de caisse comprenant une découpe (10) pour permettre un accès au montant arrière, l'élément (7) de caisse comprenant une patte (13) de support sur laquelle vient s'appliquer un élément (12) de garniture du coffre, la patte (13) de support faisant saillie de l'élément (7) de caisse à partir d'un bord (14) de la découpe (10).
Patent FR-3024192-A1 (FR)
Title: Poulie de guidage pour vehicule automobile
Inventor: GAUTHIER PHILIPPE
IPC: F16H7/20
Filed: 2014-07-23
Abstract: L'invention concerne une poulie de guidage mobile en rotation autour d'un axe (A) et comprenant : - une portion externe sous la forme d'un corps (1) de poulie présentant un profil sensiblement tubulaire et comprenant une surface extérieure munie d'une pluralité de dents (10) régulièrement ménagées ; - Un moyen de liaison rotative fixé au contact dudit corps de poulie et destiné à permettre la rotation dudit corps de poulie autour de l'axe de rotation ; - un moyen de blocage axial de la poulie par rapport à l'axe de rotation (Δ). Selon l'invention, le moyen de blocage présente des propriétés d'amortissement pour isoler l'axe de rotation des vibrations transmises depuis le corps de poulie.
Patent FR-3024396-A1 (FR)
Title: Kit de montage d'un dispositif de suspension d'un vehicule
Inventor: PASSIEUX ARNAUD
IPC: B62D65/12
Filed: 2014-07-30
Abstract: L'invention se rapporte à un kit de montage d'un dispositif de suspension (1) à ressort (4) d'un véhicule. La principale caractéristique d'un dispositif de suspension selon l'invention, est qu'il comprend une coupelle (3) de maintien destinée à servir de base d'appui audit ressort (4), une première pièce (10) de guidage pour le montage du ressort (4) dans le sens horaire et une deuxième pièce (11) de guidage pour le montage dudit ressort (4) dans le sens antihoraire, et en ce que ladite coupelle (3) possède une surface de réception (9) apte à recevoir l'une ou l'autre desdites deux pièces (10, 11) de guidage en fonction du sens de montage choisi.
Patent FR-3025717-A1 (FR)
Title: Utilisation conjointe d'un inhibiteur de trka et d'un inhibiteur de epha2 pour une utilisation dans le traitement de cancers
Inventor: TOILLON ROBERT
IPC: A61P35/00
Filed: 2014-09-16
Abstract: L'invention concerne en particulier un inhibiteur de EphA2 pour son utilisation dans le traitement de cancer traité par un inhibiteur de TrkA, et un inhibiteur de TrkA pour son utilisation dans le traitement de cancer traité par un inhibiteur de EphA2.
Patent FR-3010810-A1 (FR)
Title: Systeme pour la composition de polices d'assurance personnalisees a couverture multiple
Inventor: FELICI ROBERTO
IPC: G06F17/30
Filed: 2014-09-17
Abstract: L'invention concerne un système pour la composition de polices d'assurance personnalisées, à couverture multiple comprenant un moteur d'inférence (20) relié à une base de données de modules d'assurance (30), chaque module étant relatif à une typologie de couverture d'assurance différente, ledit moteur d'inférence (20) étant configuré pour déterminer au moins une solution d'assurance (40, 50) en fonction d'une pluralité de règles d'inférence (22) paramétrées en fonction des données personnelles d'un utilisateur et des modules d'assurance (30) inhérents aux couvertures d'assurance demandées par ledit utilisateur.
Patent FR-3026625-A1 (FR)
Title: Structure pliable de meuble et meuble associe
Inventor: PERNET JEAN-NOEL
IPC: A47C4/28
Filed: 2014-10-03
Abstract: L'invention concerne une structure pliable (3, 3') de meuble (1, 1') comprenant au moins un ensemble (101, 101', 102') fermé comportant une pluralité de sous-ensembles (201, 201', 202, 202', 203, 203', 204') chaque sous-ensemble (201, 201', 202, 202', 203, 203', 204') comportant un premier et un deuxième segments (4, 4') reliés l'un à l'autre par un organe de liaison (5, 5') élastiquement déformable destiné à former un point d'appui au sol, les sous-ensembles (201, 201', 202, 202', 203, 203', 204') étant reliés les uns aux autres par des éléments de liaison (6, 6') élastiquement déformables destinés à former des points de retenue d'un support (2), l'ensemble (101, 101', 102') étant articulé selon au moins un premier axe de rotation (A-A, A'-A') s'étendant dans une première direction et selon un deuxième axe de rotation (B-B, B'-B') s'étendant dans une deuxième direction, un premier segment (4, 4') d'un premier sous-ensemble (201, 201') formant un premier croisillon (301, 301') articulé autour du premier axe de rotation (A-A, A'-A') avec un premier segment (4, 4') d'un deuxième sous-ensemble (202, 202'), caractérisée en ce que ledit premier segment (4, 4') du premier sous-ensemble (201, 201') et ledit premier segment (4, 4') du deuxième sous-ensemble (202, 202') sont télescopiques.
Patent FR-3028383-A1 (FR)
Title: Dispositif de transport pour un eclair patissier
Inventor: ROUSSEAU BRUNO
IPC: A21C15/00
Filed: 2014-11-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transport (1) pour un produit consommable du type éclair pâtissier, le dispositif de transport (1) comprenant une empreinte (10) destinée à recevoir le produit et comprenant : - une paroi de fond (12), - un bord inférieur (14) et un bord supérieur (16) séparés par une longueur supérieure à une première dimension du produit, - un premier et un deuxième bord latéral (18, 20) séparés par une largeur supérieure à une deuxième dimension du produit, le dispositif de transport (1) étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre des picots (30), s'étendant perpendiculairement depuis la paroi de fond (12) de l'empreinte (10), à distance des bords de l'empreinte (10).
Patent FR-3028551-A1 (FR)
Title: Dispositif d’etancheite pour menuiserie coulissante
Inventor: DERRE CHRISTOPHE
IPC: E06B7/16
Filed: 2014-11-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étanchéité pour menuiserie coulissante (B) du type de celle comprenant un châssis (100) et au moins deux ouvrants (200 et 300), deux montants (230, 340) des ouvrants (200 et 300) venant se recouvrir en zone centrale du châssis (100) en position fermée, le dispositif comprenant un corps (400) venant occuper l'espace entre les rails (111, 112) et l'extrémité basse des montants (230, 340), remarquable en ce qu'une portion de la face supérieure (420) dudit corps (400) est préformée pour présenter deux surfaces inclinées (421, 422) disposées tête-bêche en présentant une pente identique mais inversée l'une par rapport à l'autre venant en vis-à-vis des extrémités basses des montants (230, 340) se recouvrant.
Patent FR-3030915-A1 (FR)
Title: Embout special pour une aiguille destinee a etre poussee dans un fourreau occupe par des cables
Inventor: LECOQ DANIEL
IPC: H02G3/08
Filed: 2014-12-18
Abstract: L'invention concerne un embout (1) pour guider une aiguille (10) destinée à être insérée dans un fourreau (7) occupé par au moins un câble installé (9), l'embout comprenant : • une première extrémité libre, dite tête (2), de forme adaptée pour glisser entre la paroi interne du fourreau et l'au moins un câble installé, • une seconde extrémité (3) fixée à l'aiguille, • une partie reliant les deux extrémités, dite tige (4), de flexibilité croissante vers la tête.
Patent FR-3027665-A1 (FR)
Title: Systeme permettant de mesurer de l'axe du cochonnet vers toutes les boules de petanques ou similaires, sans les toucher avec une rapidite et une precision absolue au dixieme de millimetre
Inventor: PARTAMIAN ALBERT
IPC: G01B11/14
Filed: 2015-02-04
Abstract: La présente invention concerne un système permettant de mesurer de l'axe du cochonnet vers toutes les boules de pétanques ou similaires, sans les toucher avec une très grande rapidité et une précision absolue au dixième de millimètre, même si les boules sont très éloignées du cochonnet. L'avantage de cet outil, que j'appellerai « PILEBERT », c'est qu'il est réglable, en fonction du diamètre du cochonnet utilisé. Le réglage est très simple, on tourne la molette (7) qui fait avancer ou reculer la partie graduée, (6) ou il est inscrit dessus les diamètres désirés de 24 mm à 40 mm. Après avoir sélectionné le bon diamètre, on bloque le réglage à l'aide de la molette (11). Puis on maintien l'outil au sol, rapprochant la partie graduée (6), appelée pointeau de réglage contre le cochonnet (10). Automatiquement, l'axe de rotation du laser et pile-poil sur le dessus de l'axe du cochonnet. Ce qui permet de mesurer à 360°, sans relever l'outil du sol, toutes les boules, en pointant et centralisant son rayon (13), sur chaque boule, faisant apparaitre pendant le mesurage de la boule (14), une pointe rouge très lumineuse. A ce moment-là, le laser(12), indique sur son cadran la distance mesurée.