baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2403080-T3 (ES)
Title: Proceso industrial de tomate y producto obtenido a partir del mismo
Inventor: ZELKHA MORRIS
IPC: A23L5/10
Filed: 2003-08-17
Granted: 2013-05-14
Abstract: Procedimiento para controlar la viscosidad y la coProcedimiento para controlar la viscosidad y la concentración de licopeno de productos de tomate, concentración de licopeno de productos de tomate, concentradode tomate o zumo de tomate modificado, mencentradode tomate o zumo de tomate modificado, mediante la separación de una parte de hasta 20% de diante la separación de una parte de hasta 20% de la pulpa totalpresente en el zumo de tomate del qula pulpa totalpresente en el zumo de tomate del que se obtienen dichos productos de tomate, en el que se obtienen dichos productos de tomate, en el que dichas viscosidad yconcentración de licopeno sone dichas viscosidad yconcentración de licopeno son controladas controlando la cantidad de pulpa extr controladas controlando la cantidad de pulpa extraída a partir de dicho zumo detomate.             aída a partir de dicho zumo detomate.
Patent ES-2488128-T3 (ES)
Title: Nutrición con lípidos y sacáridos no digeribles
Inventor: SPEELMANS GELSKE
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-04-21
Granted: 2014-08-26
Abstract: Composición líquida con una viscosidad entre 1 y 100 mPa.s que comprende a. al menos una fuente de aceite vegetal; b. al menos 0,5 g de grasa por 100 ml; c. al menos 0,6 % en peso de cadenas de acilo graso de cadena corta basadas en cadenas de acilo graso totales; d. al menos 7 % en peso de cadenas de acilo graso poliinsaturado basado en cadenas de acilo graso totales; y e. al menos 60 mg de sacáridos no digeribles con un grado de polimerización de 2 a 200 por 100 ml seleccionados del grupo que consiste en fructooligosacáridos, galactooligosacáridos, galactanos y fructopolisacáridos para usar en un método para suministrar nutrición para un bebé, dicho método comprende administrar por vía oral la composición nutricional al bebé, donde el bebé tiene una edad entre 0 y 48 meses.
Patent ES-2420782-T3 (ES)
Inventor: BIANCHI LUCIANO
IPC: D06F39/08
Filed: 2006-12-12
Granted: 2013-08-26
Abstract: An anti-flooding safety device (1) for an electrical household appliance comprises a connector body (2,40), connected to which are the first ends of a first flexible pipe (20) and a second flexible pipe (30), at least one part of said first pipe (20) extending longitudinally inside said second pipe (30). The two pipes (20,30) are of a corrugated type, and the device (1) comprises at least one safety solenoid valve (4), mounted on the connector body (2). At least one end portion of said first pipe (20) is coupled to a first end portion (21a) of a tubular element (21,23), preferably made of elastic synthetic material. The tubular element (21,23) has at least one axial stretch of surface structured so as to engage with an axial stretch of surface of the first pipe (20). A second end portion (21b) of the tubular element (21) is engaged or fitted on a coupling part (2a) of the connector body (2,40).
Patent ES-2429156-T3 (ES)
Title: Dispositivo de restricción médico para órganos huecos de un cuerpo
Inventor: SZEWCZYK TOMASZ
IPC: A61F5/00
Filed: 2010-12-23
Granted: 2013-11-13
Abstract: Dispositivo (1) de restricción medico para órganos huecos de un cuerpo, con - un elemento (2) flexible alargado con un primer extremo (4) y un segundo extremo (6), - un dispositivo (8) de cierre, que retiene el elemento (2) alargado de manera anular en una posición de diámetropredeterminada, y - una punta (10) como ayuda a la introducción en el primer extremo (4) del elemento (2) alargado para colocar eldispositivo (1) de restricción en el organo hueco, - estando prevista una abertura (18) en el segundo extremo (6) del elemento (2) alargado como parte del dispositivo(8) de cierre, - pudiendo insertarse la punta (10) con el primer externo (4) del elemento (2) alargado en la abertura (18) en elsegundo extremo (6) del elemento (2) alargado para retener el dispositivo (8) de cierre, y - estando unida la punta (10) firmemente con el primer extremo (4) y pudiendo separarse tras la retención delelemento (2) alargado mediante el dispositivo (8) de cierre, - presentando la punta (10) un nucleo (14) de refuerzo de material rigido, caracterizado porque el nucleo de refuerzo este curvado, facilitandose la introducci6n de la punta en la abertura en el segundo externo delelemento alargado y la retención del dispositivo de cierre debido a la curvatura y la rigidez del nucleo de refuerzo.
Patent ES-2444438-T3 (ES)
Title: Compuestos de diadenosina antibacterianos
Inventor: POCHET SYLVIE
IPC: A61K31/7084
Filed: 2010-12-27
Granted: 2014-02-25
Abstract: Compuesto de la formula (I):**Fórmula** en donde R1 es H, alquilo C2-C6, alquenilo, o alquinilo C2-C6, donde dicho alquilo, alquenilo o alquinilo es opcionalmentesustituido por SR5, NR5R5A o OR5; R2 es H, F, Cl, Br, I, OR6, o NHR7; R3 es H, Cl, Br, F, I, OR8, o NHR9; R4 es H, Cl, Br, F, I, CH3, SCH2COOH, SR10, SeR11, CH2R12, CCR13, o CH>=CHR14; X1 es -S-, -Se-, -CH2-, -CH>=CH-, o -CC-; X2 es alquileno C1-C4, alquenileno C2-C4, o alquinileno C2-C4; X3 es -NHC(>=O)-, -C(>=O)NH-, -NR15-, -SO2NH- -NHSO2- -CH2-, -O-, - S-; Z es R5, R5A, R6, R7, R8, R9, R15 se seleccionan, cada uno independientemente, de H, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, oalquinilo C2-C6; R10, R11, R12, R13 y R14 se seleccionan, cada uno independientemente, de alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, o alquiniloC2-C6; R16 es OH, NH2, N3 o OCH2CCH; y las formas tautomericas, esteroisomericas, mezclas de formas esteroisomericas o formas de salesfarmaceuticamente aceptables de los mismos.
Patent ES-2424688-T3 (ES)
Title: Instalación de unión en una prótesis dental
Inventor: LAUX ROBERT
IPC: A61C5/73
Filed: 2010-03-15
Granted: 2013-10-07
Abstract: Instalación de unión para la unión desprendible de una pieza de soporte (4, 21) con una corona secundaria (5),que comprende la pieza de soporte y la corona secundaria, en la que la corona secundaria (5) y la pieza de soporte(4, 21) engranan entre sí, de tal manera que la corona secundaria (5) o la pieza de soporte (4, 21) estánconfiguradas con un espacio de alojamiento (7), en el que encaja el otro componente, caracterizada por que en ellado interior y en el lado exterior de la pared del espacio de alojamiento (7) están dispuestas unas cavidades (17, 18)radiales y/o elevaciones radiales desplazadas en ángulo entre sí y por que el espacio de alojamiento (7) presentauna sección cónica (8, 9).
Patent ES-2491616-T3 (ES)
Title: Método para generar un vector de compartición de carga
Inventor: DRENSKI BERNARDIN
IPC: H04L45/24
Filed: 2010-04-19
Granted: 2014-09-08
Abstract: Método para generar un vector de compartición de carga para compartición de carga de una pluralidad de objetivos de comunicación en una red de comunicación, estando el método caracterizado por las etapas de: - proporcionar (101) un vector de distribución de objetivo que comprende un número de entradas por objetivo de comunicación, indicando cada entrada el objetivo de comunicación, apareciendo cada objetivo de comunicación en el vector de distribución de objetivo con una frecuencia relativa conforme a la capacidad del objetivo de comunicación, determinando el vector de distribución de objetivo un patrón de distribución de objetivo para la pluralidad de objetivos de comunicación, y - generar (103) el vector de compartición de carga en base a entradas activas del vector de distribución de objetivo, indicando cada una de las entradas activas un objetivo de comunicación que está disponible a efectos de compartición de carga en la red de comunicación.
Patent ES-2608807-T3 (ES)
Title: Transmisión de datos basada en paquetes
Inventor: NEMETH JOZSEF
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-06-09
Granted: 2017-04-17
Abstract: Un transceptor que tiene una dirección asociada, que comprende: una unidad (110,115) de cálculo de información de redundancia; una unidad (130, 135) de ensamblaje y reconstrucción de mensaje acoplada con dicha unidad (110,115) de cálculo de información de redundancia; una unidad de transceptor acoplada con la unidad (130, 135) de ensamblaje y reconstrucción de mensaje para transmitir y recibir paquetes, en el que la unidad (130, 135) de ensamblaje y reconstrucción de mensaje está configurada para transmisión: para ensamblar un paquete que incluye información de control y datos de cabida útil, en el que la información de control incluye una dirección de destino; reenviar dicho paquete ensamblado a la unidad (110, 115) de cálculo de información de redundancia para calcular una información de redundancia, retirar dicha dirección de destino desde dicho paquete ensamblado y añadir la información de redundancia al paquete, establecer un bit (160) de control en el paquete que indica que no se incluye dirección de destino en el paquete; y reenviar el paquete a una unidad (140) de transmisión de la unidad de transceptor; y configurado adicionalmente para recepción: para determinar si se incluye una dirección de destino en información de control de un paquete recibido; si no se incluye dirección de destino, insertar la dirección (125) asociada del transceptor en la información de control y eliminar una información de redundancia recibida desde dicho paquete; reenviar dicho paquete que incluye dicha dirección asociada a dicha unidad (110, 115) de cálculo de redundancia para calcular una información de redundancia de recepción; y comparar la información de redundancia de recepción y la información de redundancia recibida y si coinciden, aceptar dicho paquete y de otra manera descartar dicho paquete.
Patent ES-2704473-T3 (ES)
Title: Atravesamiento de NAT usando perforación de agujero
Inventor: BOIRE-LAVIGNE SEBASTIEN
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-02-05
Granted: 2019-03-18
Abstract: Un método de atravesamiento de un cortafuegos (30A) de traducción de dirección de red (NAT) en una red privada (20A) de una parte llamante, comprendiendo dicho método: recibir, por un SIP proxy (130) en una red pública (40), una solicitud de Invitación de SIP desde una parte llamante; enviar una primera solicitud de cortafuegos de perforación a un agente de retransmisión (110A), detrás del cortafuegos, para que la parte llamante abra un puerto en el cortafuegos (30A) para enviar mensajes de señalización de SIP desde el SIP proxy (130), conteniendo la solicitud de cortafuegos de perforación una dirección pública para el SIP proxy (130) y una dirección de SIP privada de la parte llamante obtenida desde la solicitud de Invitación de SIP; recibir un primer mensaje de respuesta de perforación desde el agente de retransmisión (110A), conteniendo el primer mensaje de respuesta de perforación la dirección pública de un puerto en el cortafuegos (30A) abierto para mensajes de señalización de SIP desde el SIP proxy (130); reenviar la solicitud de Invitación de SIP desde el SIP proxy (130) a la parte llamada; recibir un mensaje de respuesta de SIP en respuesta a la solicitud de Invitación de SIP en el SIP proxy (130); y reenviar el mensaje de respuesta de SIP desde el SIP proxy (130) a la dirección pública del puerto abierto para mensajes de señalización de SIP.
Patent ES-2536699-T3 (ES)
Title: Luminaria y procedimiento para controlar una luminaria
Inventor: VAN DER ZANDE BIANCA
IPC: F21Y101/02
Filed: 2010-08-20
Granted: 2015-05-27
Abstract: Luminaria (10), que comprende una pluralidad de fuentes de luz dirigida (22) dispuestas en una superficie (20) de un cuerpo tridimensional (12), y un controlador (28) para controlar el estado de funcionamiento de la luminaria (10) manualmente, comprendiendo dicho controlador (28) una superficie tridimensional sensible al tacto (24), estando asignado cada punto de la superficie sensible al tacto (24) a una posición de la superficie del cuerpo (20) de tal manera que se puede cambiar un estado de funcionamiento de al menos una fuente de luz (22) en una posición de la superficie del cuerpo (20) mediante el toque de un punto de la superficie sensible al tacto (24) asignado a esta posición.
Patent ES-2691717-T3 (ES)
Title: Bibliotecas universales del dominio de unión del lado inferior de tipo iii de la fibronectina de tipo III
Inventor: LOEW ANDREAS
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-10-27
Granted: 2018-11-28
Abstract: Un procedimiento para formar una biblioteca de polipéptidos del dominio de fibronectina de tipo 3 (Fn3) útiles para explorar la presencia de uno o más polipéptidos que tienen una actividad enzimática o de unión seleccionada, donde dichos polipéptidos tienen las secuencias de aminoácidos de tipo silvestre en las regiones de cadena beta A, AB, B, C, CD, D, E, EF, F y G del 10º módulo de fibronectina de tipo III de la fibronectina humana que tiene la secuencia de SEQ ID NO: 1, el procedimiento que comprende las etapas de: (i) alinear secuencias de bucle de aminoácidos AB, CD y EF en una colección de polipéptidos del dominio de fibronectina de tipo 3 nativo, (ii) segregar las secuencias de bucle alineadas según la longitud del bucle, (iii) para un bucle y una longitud bucle seleccionados de la etapa (ii), realizar un análisis de frecuencia posicional de aminoácidos para determinar las frecuencias de aminoácidos en cada posición del bucle, en el que la longitud del bucle EF está fijada en 6 aminoácidos (EF/6), (iv) para cada bucle y longitud de bucle analizados en la etapa (iii), identificar en cada posición un aminoácido de consenso conservado o semiconservado seleccionado y otros aminoácidos de variante natural, (v) para al menos el bucle EF, formar: (1) una biblioteca de secuencias de mutagénesis expresadas por una biblioteca de secuencias codificantes que codifican, en cada posición del bucle, el aminoácido de consenso, y si el aminoácido de consenso tiene una frecuencia de aparición igual o inferior a una frecuencia umbral seleccionada de al menos un 50 %, un único aminoácido diana común y cualquier aminoácido coproducido, o (2) una biblioteca de secuencias combinatorias de variantes naturales expresadas por una biblioteca de secuencias codificantes que codifican en cada posición del bucle, un aminoácido de consenso y, si el aminoácido de consenso tiene una frecuencia de aparición igual o inferior a una frecuencia umbral seleccionada de al menos un 50 %, otros aminoácidos de variantes naturales, incluidos aminoácidos semiconservados y aminoácidos variables cuya frecuencia de aparición está por encima de un umbral mínimo seleccionado en esa posición, o sus equivalentes químicos, (vi) incorporar la biblioteca de secuencias codificantes en las secuencias codificantes de Fn3 marco para formar una biblioteca de expresión de Fn3, y (vii) expresar los polipéptidos de Fn3 de la biblioteca de expresión.
Patent ES-2716203-T3 (ES)
Title: Método de tratamiento de agua y floculante de tratamiento de agua
Inventor: OOI YASUHIRO
IPC: C08G8/04
Filed: 2010-08-05
Granted: 2019-06-11
Abstract: Método de tratamiento de agua, que comprende: un procedimiento de tratamiento por floculación de adición de un floculante a agua que va a tratarse; y un procedimiento de tratamiento de separación por membrana de tratamiento de agua tratada por floculación del procedimiento de tratamiento por floculación mediante separación por membrana, en el que el floculante contiene una disolución alcalina de una resina fenólica que tiene un punto de fusión en el intervalo de 130 ºC a 220 ºC.
Patent ES-2639032-T3 (ES)
Title: Máquina de bebida elaborada en vacío y método de elaboración en vacío
Inventor: VASTARDIS DEAN J
IPC: A47J31/00
Filed: 2010-10-14
Granted: 2017-10-25
Abstract: Un proceso de elaboración de bebida que comprende las etapas de: situar una cantidad deseada de un material (19) de elaboración de bebidas sólido en una cámara (3); situar una cantidad deseada de agua dentro de dicha cámara (3); sellar dicha cámara (3) de la atmósfera circundante; crear un vacío dentro de dicha cámara (3) en el rango de aproximadamente -5 a aproximadamente -20 pulgadas de mercurio (aproximadamente 17kPa a aproximadamente 68 kPa); permitiendo que dicho material (19) de elaboración y el agua se laboren en dicha cámara (3) durante un periodo de tiempo deseado mientras se aplica dicho vacío, se retira y se vuelve a aplicar; mantener la temperatura de dicha agua en el rango de aproximadamente 185°a aproximadamente 212° F (aproximadamente 85 °C-100 °C) durante dicha elaboración; retirar dicho vacío de dicha cámara (3), y separar dicho líquido elaborado de dicho sólido (19) con el uso de un filtro para crear dicha bebida.
Patent ES-2666720-T3 (ES)
Title: Composición para prevenir o tratar el cáncer de cuello uterino con un potenciador de la inmunidad contra el virus de papiloma humano
Inventor: SUNG YOUNG CHUL
IPC: C12N15/63
Filed: 2010-08-13
Granted: 2018-05-07
Abstract: Una proteína de fusión que comprende: la secuencia de aminoácidos codificada por la secuencia expuesta en la SEQ ID NO: 4.
Patent ES-2579479-T3 (ES)
Title: Composición polimérica retardante de la llama
Inventor: PRIETO OSCAR
IPC: H01B3/44
Filed: 2011-06-08
Granted: 2016-08-11
Abstract: Composición polimérica retardante de la llama, que comprende: (A) un copolímero de etileno preparado a alta presión que comprende grupos polares seleccionados entre los grupos que comprenden ácidos acrílicos, ácidos metacrílicos, acrilatos, metacrilatos, acetatos y éster de vinilo, en una cantidad entre el 15 y el 25% en peso de la composición polimérica total; (B) un copolímero de etileno preparado con un catalizador de sitio único que comprende unidades de comonómero derivadas de a-olefina C4 a C12, que tiene una densidad entre 0,860 y 0,910 g/cm3 medida según la norma ISO 1183, en una cantidad entre el 3 y el 20% en peso de la composición polimérica total; (C) una carga mineral libre de halógenos que comprende huntita y/o hidromagnesita en una cantidad entre el 45 y el 70% en peso de la composición polimérica total; (D) un homopolímero o copolímero de etileno modificado con anhídrido maleico en una cantidad entre el 1 y el 10% en peso de la composición polimérica total; (E) un copolímero de etileno (E) que tiene una densidad entre 0,912 y 0,940 g/cm3 medida según la norma ISO 1183 en una cantidad entre el 1 y el 7% en peso de la composición polimérica total.
Patent ES-2532737-T3 (ES)
Title: Parte superior de válvula para griferías
Inventor: THURAU FRIEDRICH
IPC: G05D7/01
Filed: 2011-07-20
Granted: 2015-03-31
Abstract: Parte superior de válvula para griferías, con una pieza de cabeza (1), que es atravesada centralmente por un husillo (2) a través del cual puede accionarse un cuerpo de válvula, sobre el que está dispuesto un dispositivo de obturación a través del cual el cuerpo de válvula llega a hacer contacto con el asiento de válvula de una carcasa de grifería, en donde el dispositivo de obturación comprende un anillo de obturación (6) que está realizado como collarín de obturación, en donde el collarín de obturación (6) se sujeta en su posición a través de un elemento de apoyo, caracterizada porque el elemento de apoyo está configurado como limitador de paso (9), en donde el limitador de paso (9) está formado por una aleta anular (91), que está dispuesta sobre una pieza de paso (92) en forma de taza, en la que están dispuestos unos canales de paso (93) que discurren axialmente, cuya sección transversal efectiva puede modificarse a través de un elemento elástico (96) en función de la presión de fluido aplicada.
Patent ES-2637946-T3 (ES)
Title: Accesorio de dar forma al cabello
Inventor: FEREYRE RÉGIS
IPC: A45D20/52
Filed: 2011-12-06
Granted: 2017-10-18
Abstract: Accesorio de dar forma al cabello, destinado a ser adaptado a un aparato (S) de peluquería, que comprende un cuerpo (1) provisto de una extremidad próxima (2) de adaptación al aparato de peluquería y de una extremidad distal (4) de dar forma, asociada, por una parte, al menos a un peine (7) de guía de los cabellos formado por dientes (8) sensiblemente paralelos a una dirección D y, por otra, a medios de apriete de mechones de cabellos, comprendiendo los medios de apriete un peine de apriete (10) que es paralelo al peine de guía (7) y que comprende dientes de apriete (11) elásticamente deformables: - que presentan cada uno una forma en " V " o en " U " formada por dos ramales elásticos (12) unidos a nivel de un alma, que forma la cabeza (13), de cada diente de apriete, orientada hacia la extremidad distal (4). - y que definen dos a dos por sus ramales enfrentados un espacio (E) de apriete de los cabellos sensiblemente paralelo a los dientes de guía (8).
Patent ES-2472717-T3 (ES)
Title: Envoltura de espuma rígida de poliuretano para conexión de tuberías
Inventor: GRIESER-SCHMITZ CHRISTOF
IPC: C08G18/09
Filed: 2011-01-06
Granted: 2014-07-02
Abstract: Conexión de al menos dos tuberías o partes de las mismas con una zona de conexión de las tuberías que limita con la conexión, caracterizada porque la zona de conexión está envuelta con una espuma rígida de célula abierta, caracterizada porque la espuma rígida es espuma de poliuretano con estructuras de isocianurato.
Patent ES-2511091-T3 (ES)
Title: Aparato de uso doméstico para la cocción vertical de un alimento, por ejemplo carne para Kebab
Inventor: OGER MARC
IPC: A47J37/04
Filed: 2011-02-10
Granted: 2014-10-22
Abstract: Aparato de uso doméstico (1) para la cocción vertical de un alimento, por ejemplo carne para Kebab, que incluye: - un bastidor externo de 5 protección (10); - una fuente de calor (20) que se extiende verticalmente a lo largo y en el interior del bastidor de protección cuando el aparato está colocado en plano sobre una superficie de trabajo; - un plato inferior (30) móvil al menos en rotación según un eje paralelo a la fuente de calor; - un soporte tubular vertical de cocción (40) alrededor del cual un alimento (45) a recalentar/cocer/asar está colocado, incluyendo el soporte de cocción (40) y el plato inferior (30) respectivamente unos medios de sujeción (50), caracterizado por que dichos medios de sujeción (50) son adecuados para ser destruidos de manera irreversible tras su primer uso durante la desolidarización del soporte y del plato, de modo que el soporte de cocción (40) es de uso único y es posicionable una sola vez en el plato inferior (30).
Patent ES-2564992-T3 (ES)
Title: Dispositivo antimicrobial UV-C para terapia intravenosa
Inventor: MUSE JAY
IPC: A61M39/16
Filed: 2011-09-01
Granted: 2016-03-30
Abstract: Un dispositivo de acceso vascular, que comprende: una cámara de fluido (10) que tiene una pared lateral (62) que define un lumen interior (19), estando el lumen interior (19) en comunicación de fluido con un catéter intravenoso (20); caracterizado por que: la ventana de acceso (60) está formada en la pared lateral (62), extendiéndose la ventana de acceso (60) hacia dentro desde la pared lateral (62) al lumen interior (19), comprendiendo la ventana de acceso (60) un material transparente a la UV-C, de manera que, cuando una fuente de radiación UV-C (50) está situada dentro de la ventana de acceso (60), la radiación UV-C es emitida al lumen interior (19) de la cámara de fluido (10) para reprimir la actividad patogénica.
Patent ES-2533976-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para separar contaminantes de líquidos o vapores
Inventor: BERG CARL-GUSTAV
IPC: D21C11/06
Filed: 2011-10-17
Granted: 2015-04-16
Abstract: Un método para purificación de líquidos o vapores en una planta de evaporación, caracterizado por la separación de contaminantes de los líquidos por agotamiento cuando un líquido enriquecido en contaminantes se pone en contacto directo con un vapor por pulverización o distribución del líquido en el vapor que fluye en un conducto de vapor o sobre superficies de pared en el conducto de vapor, reduciendo así el contenido de contaminantes del líquido pulverizado y produciendo un líquido más puro de tal modo que los contaminantes se enriquecen en el vapor, y recogida del líquido purificado, o por la separación de contaminantes de los vapores por absorción cuando un líquido se pone en contacto directo con un vapor contaminado por pulverización o distribución de un líquido más puro de contaminantes en el vapor que fluye en un conducto de vapor o sobre superficies de pared en el conducto de vapor, aumentando así el contenido de contaminantes del líquido pulverizado y produciendo un vapor purificado, de tal modo que los contaminantes se enriquecen en el líquido, y recogida del líquido enriquecido en contaminantes.