baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2303877-C2 (RU)
Inventor: ODINOKOV OLEG VITAL EVICH
IPC: A23C21/02
Filed: 2005-08-29
Granted: 2007-08-10
Abstract: FIELD: milk industry. 
     SUBSTANCE: method involves pasteurizing milk whey; fermenting by introducing kefir starter in an amount of 15-30% by weight of mixture; providing fermentation until acidity of resultant mixture reaches 85-90 T; after completing of fermentation process, adding citric acid in an amount less than 0.1% until acidity of said mixture is 90-130 T and sorbic acid in an amount of 0.05% by weight of drink; cooling and pouring. Sour milk drink produced by said method may contain flavor fillers. 
     EFFECT: improved organoleptical properties, balanced composition, prolonged shelf life, and wider range of sour milk products. 
     4 cl, 2 tbl, 7 ex
Patent RU-2343923-C2 (RU)
Inventor: MOZER RUDOL F
IPC: A61K31/191
Filed: 2004-06-28
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: medicine; pharmacology. 
     SUBSTANCE: pharmaceutical composition intended for treatment of solid tumours, contains 5, 10-methylene-(6R)-, -(6S)- or -(6R, S)-tetrahydrofolate together with citrate and has pH in a range from 7.5 to 10.5, preferable from 8.5 to 9.5. The solutions of 5,10-methylentetrahydrofolic acids and lyophilizates, prepared according to the present invention, are stable during the long period of time even without addition of reducers (antioxidants) and without an exception of atmospheric oxygen. 
     EFFECT: lyophilizates can be easily restored by addition of water or aqueous solutions and final transparent solutions for injections also possess good characteristics of stability. 
     15 cl, 8 ex
Patent RU-2340898-C2 (RU)
Title: Method of identification of inhibitors or agonists of protein kinase irs
Inventor: TENNAGEL S NORBERT
IPC: G01N33/573
Filed: 2004-07-16
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine and biochemistry and concerns ways of identification of an inhibitor or the agonist of protein kinase IRS containing stages of introduction RKS-ζ in contact, at least, with one IRS peptide containing, at least, one site RKS-ζ-Ser-phosphorylation in the presence of, at least, one prospective inhibitor or an agonist, and b), degree measurements of phosphorylation site RKS-ζ-Ser-phosphorylation. And also peptide IRS-1 characterised by replacement of the rest 570 as a result of mutation on an alanine. The invention provides identification of inhibitors or agonists IRS for treatment of diabetes of type II. 
     EFFECT: identification of inhibitors or agonists IRS for treatment of diabetes of type II. 
     9 cl, 6 ex, 10 dwg
Patent RU-2328069-C2 (RU)
Inventor: BAGDASARJAN ALEKSANDR SERGEEVI
IPC: H03H9/145
Filed: 2006-03-24
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device of object identification at surface acoustic waves includes case, receiving-transmitting antenna, acoustic duct with an interdigital transducer (IDT) at the working surface, IDT connected to the antenna, and reflective IDTs comprising two equal parts shifted against each other at a distance depending on the reflective IDT number counted off from the IDT connected to the antenna. At that, adjusting the distance between reflective IDT parts within λ 0 /4 allows changing of reflection factor in the range from   to 0, where λ 0  is the period of reflective IDT, k 2  is a square of electromechanical coupling factor, M is the number of periods in a part of reflective IDT. Such construction of identification device enables generation of identified object code chain impulses with the same amplitude. 
     EFFECT: consistent decrease of reflection factor of reflective interdigital transducers by a given rule. 
     1 dwg
Patent RU-2319525-C2 (RU)
Inventor: PLAKHOVA VIKTORIJA GENNAD EVNA
IPC: A62B1/00
Filed: 2006-03-27
Granted: 2008-03-20
Abstract: FIELD: fire equipment, particularly fire-escapes adapted to save people from high houses in fire conditions. 
     SUBSTANCE: self-evacuation device comprises rope-ladder made of fire-resistant material and provided with rigid steps. The rope-ladder is secured to window openings. The rope-ladder has plummet to provide stable rope-ladder position. Device also includes safety belt to be connected to back-pack. The safety belt comprises clasps to be alternately secured to rope-ladder ropes. Fire-resistant screen is rolled and connected to pack-pack sides. 
     EFFECT: increased evacuation safety and simplicity. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2328685-C2 (RU)
Inventor: VOROB EV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: F28G1/16
Filed: 2006-07-25
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: steam-gas thermal clearing devices. 
     SUBSTANCE: installation contains a housing, a steam pipeline, a muffle, a furnace with a torch, an offtake with a smoke intake chamber in the form of a narrowing tapered branch pipe with a cylindrical mouth going into a diffuser connected with the said muffle via downward gas duct, a steam dust with a nozzle fastened concentric on the said mouth and an exhaust pipe. The muffle inside has insulating walls with pocket-like cavities to accommodate electrical coils. Compressed air line is connected to the steam duct with nozzle. The offtake incorporates a union connected to the steam pipeline the end of which, accommodating steam release valve, is arranged in the smoke intake chamber tapered branch pipe. 
     EFFECT: higher quality of clearing of hardware surface and simpler operation. 
     6 dwg
Patent RU-2347235-C2 (RU)
Inventor: MUKHIN VLADIMIR VITAL EVICH
IPC: G01S13/00
Filed: 2006-08-01
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: physics; measuring. 
     SUBSTANCE: prospective invention concerns the radar-tracking measuring technics and range-frequency and also in radar measuring equipment and can be used in radar stations with the continuous periodic radiation with any triangular frequency modulation (FM), measuring a standing of the purposes in coordinates. The specified effect is reached at the expense of generating of digital read-out during the fixed moments of time, their transformation to discrete analogue readout and low-frequency filtration of discrete analogue readout with reception of analogue quarter-phase (sinus and cosine) FM on a video to frequency of signals with triangular frequency modulation with a demanded continuance of modulation and with deviation in m time of smaller demanded deviation of a sounding signal, transport quarter-phase FM on video frequency of a signal on higher carrier frequency with the help of the quarter-phase balancing mixer, multiplication of frequency of the gained signal in m time, amplification of a signal to demanded power in the given frequency band. 
     EFFECT: measurement accuracy increase in radar stations with periodic frequency - modulated (FM) signal with any triangular modulation at the expense of maintenance of high linearity of change of a carrier frequency in time with possibility of coherent accumulation between periods. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2345418-C2 (RU)
Inventor: ALCHINOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: G06T17/05
Filed: 2006-10-20
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention refers to cartography and to computer loading methods and devices. Additional navigation window of encoding automation program interface contains document specifying rule sets of supercomplex system elements encoding, and having functionalities appropriate to types of supercomplex system elements herewith enabling to automate these elements data encoding fully or partially, and browser navigation facilities ensuring to pass from description of encoding rules of these elements of supercomplex system to descriptions of encoding rules of the other elements of supercomplex system structurally connected with these elements owing to general standards of these systems. Thereafter in the specified document, the position is chosen that is describing encoding rules of these objects which have regular element of supercomplex system. Appropriate encoding process of this element data follows with data encoding referring to associated system elements fully or partially, using therefore automatic transition within the specified document to encoding rules of regular elements with specified browser navigation facility. 
     EFFECT: higher veracity of image digitalisation operations and lower requirements to operator's qualification. 
     18 cl, 8 dwg
Patent RU-2373854-C2 (RU)
Title: Устройство модели выражения желания, программа психологического эффекта и способ моделирования выражения желания
Inventor: MITSUESI SUNDZI
IPC: G06N5/00
Filed: 2005-03-28
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к устройству моделирования выражения желания, имитирующего выражение желания человека, в ответ на входное указание, поступающее извне, которое включает в себя блок интерпретации интереса, блок создания эмоции и блок выражения желания. Блок интерпретации интереса сопоставляет входное указание с заранее определенной таблицей гедонической взаимозависимости интересов и выводит показатель настроения, представляющий удовольствие, неудовольствие или тому подобное. Блок создания эмоции, подготавливает в качестве данных множество эмоциональных состояний, полученных в результате моделирования эмоций человека, и обеспечивает переход состояний в эмоциональных состояниях в соответствии с показателем настроения для имитации изменений эмоций человека в соответствии с входным указанием. Блок выражения желания заранее подготавливает множество ментально-волевых состояний путем моделирования желания человека в качестве данных и выбирает новое ментально-волевое состояние из эмоциональных состояний или комбинации ментально-волевого состояния и эмоционального состояния. Представлено описание машиночитаемого носителя и способа обеспечения компьютером моделирования желания. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2369008-C2 (RU)
Inventor: KIUNG GIU-BUM
IPC: H03M13/11
Filed: 2005-04-28
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a mobile communication system and is meant for coding/decoding block codes for low density parity check (LDPC) with variable block length. The device and procedure involve reception of data words and coding the data words in the LDPC block code in accordance with the first or second parity check matrix depending on the length used for generating data words in the LDPC block code. 
     EFFECT: prevention of information data loss. 
     12 cl, 28 dwg
Patent RU-2350238-C2 (RU)
Inventor: TAVARES DA SILVA REZHINALDO AL
IPC: A45D40/26
Filed: 2005-07-07
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: casing containing the liquid medium dispenser roller consists of the inside end, the outside end and the lateral side wall. The lateral side wall inner surface extends to connect the inside end to the outside one. In terms of size the side wall is specially designed to provide for the roller retention enabling projection of the roller specified segment outside the casing. The casing contains a spider centre mounted inside and across the casing attached to the inward surface of the lateral side wall so that to contact or immediately adjoin the inner end. The lateral side wall or the spider centre serves to prevent the roller dropout through the inner end. The spider centre is resiliently offset upwards, towards the roller, and is equipped with an element simultaneously enabling local contact with the roller and holdback at a distance thereof and parallel thereto. Additionally proposed is a dispenser containing the roller casing specified as well as a technique for adjustment of the film adhering to the roller contained inside the casing. 
     EFFECT: proposed device design version provides for minimisation of subsequently applied dosages volume variation. 
     33 cl, 10 dwg
Patent RU-2368474-C2 (RU)
Title: Способ роликовой сварки концевых участков тонкостенных многослойных металлических сильфонов
Inventor: SEMENOV VIKTOR NIKONOROVICH
IPC: B23K11/06
Filed: 2007-03-14
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение может быть использовано при сварке многослойных тонкостенных металлических пакетов, например концевых участков многослойных металлических сильфонов, имеющих разную толщину слоев. Согласно предлагаемому способу перед сваркой на поверхности утоненного слоя сильфона размещают разрезное металлическое кольцо, ширина которого не меньше суммарной ширины роликового сварного шва и длины припуска шва, а его толщина - больше толщины утоненного слоя не более, чем в 1,5 раза. Сваривают слои вместе с разрезным кольцом с получением на концевых участках сильфона сварного шва с припуском, который затем срезают. Слои сильфона и разрезное кольцо выполнены из нержавеющей стали марки 12Х18Н10Т. Применение разрезного кольца при сварке многослойного пакета, имеющего разную толщину слоев, позволило исключить прожог утоненного слоя. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2353764-C2 (RU)
Title: Термодинамический сепаратор и способ подготовки природного газа
Inventor: JUNUSOV RAUF RAISOVICH
IPC: E21B43/34
Filed: 2007-03-15
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к нефтегазовой промышленности и может использоваться в малогабаритных установках подготовки газа. Техническим результатом является достижение требуемого качества подготовленного газа минимальным количеством аппаратов, компактность, уменьшенная металлоемкость, снижение расхода ингибитора гидратообразования. Производят подачу пластового газа во входной щелевой сепаратор с накопительной емкостью, очистку упомянутого газа от механических примесей и капельной влаги в щелевом сепараторе, сбор и частичную дегазацию жидкой фазы в накопительной емкости, последующую подачу газа в термодинамический сепаратор с эжектором. Сепарацию газа осуществляют до заданной глубины осушки для товарного газа. Сепарацию газа осуществляют с одновременным его охлаждением за счет вращения и разгона его потока до скорости, близкой и выше скорости звука, и утилизацией газа, выделившегося в накопительной емкости. На выходе из эжектора обеспечивают температуру газа, превышающую температуру гидратообразования. Установка подготовки газа включает щелевой сепаратор для очистки пластового газа от механических примесей и жидкой фазы, накопительную емкость для сбора и частичной дегазации жидкой фазы, термодинамический сепаратор с эжектором, в сопле которого установлено устройство для закручивания потока газа по тангенциальному направлению, камеру смешения, на вход которой обеспечено эжектирование части газов дегазации из накопительной емкости, диффузор, образующий калиброванный зазор с камерой смешения для отвода жидкой фазы в накопительную емкость. Устройство выполнено с возможностью разгона потока до скорости, близкой и выше скорости звука. 2 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2346804-C2 (RU)
Inventor: GORLATOV ARKADIJ SPIRIDONOVICH
IPC: B25J18/04
Filed: 2007-03-27
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: proposed manipulator incorporates a combined mechanism representing a combination of a transfer and actuator mechanisms, a drive and a pillar. The aforesaid actuator is, in fact, a cam-and-lever multi-link chain, the driving link representing a swinging cam with its working surface interacting with an intermediate link, a push rod. The latter features a kinematic linkage with the output links furnished with part gripping jaws. The cam working profile represents an Archimedes spiral. The said transfer mechanism is in fact a four-hinge one comprising hinged crank, con-rod, rocker and pillar. Note that the cam is rigidly and axially linked up with the rocker. 
     EFFECT: smaller sizes and higher efficiency. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2373294-C2 (RU)
Title: Способ изготовления брикетов для металлургического производства на основе промышленных отходов, содержащих окисленный железосодержащий материал
Inventor: KRIVCHENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: C22B1/242
Filed: 2007-05-17
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к черной металлургии, в частности к утилизации железосодержащих отходов, которые могут использоваться как дополнительное сырье для доменного и сталеплавильного производств. Из промышленных отходов, содержащих окисленный железосодержащий материал, извлекают окисленный железосодержащий материал, смешивают его с связующим с последующим формованием брикетов вибрационным прессованием. В качестве промышленных отходов используют отходы обогащения железной руды, при этом из них грохочением выделяют фракции от 0,1 до 2 мм и от 2 мм до 10 мм. При этом из фракции от 2 мм до 10 мм окисленный железосодержащий материал извлекают путем магнитной сепарации, а отходы обогащения железной руды фракции от 0,1 мм до 2 мм смешивают с водой в пропорции ((6/4):(7/4)) и гидродинамической классификацией извлекают окисленный железосодержащий материал, после чего полученную пульпу с повышенным содержанием окисленного железосодержащего материала обезвоживают. Изобретение обеспечивает возврат отходов обогащения железной руды в металлургическое производство в виде сырья с повышенным содержанием легко восстанавливаемых в условиях доменной печи окислов железа и других полезных элементов, что обеспечивает экономию кусковой руды, окатышей и в целом обеспечивает экологически безопасный способ переработки отходов. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2462409-C2 (RU)
Title: Замок двери кабины
Inventor: DZIVAK ZIGMUNT
IPC: B66B13/16
Filed: 2007-06-01
Granted: 2012-09-27
Abstract: Система блокировки двери предназначена для грузового или пассажирского лифта или грузоподъемного устройства, перемещающегося между вертикально расположенными на расстоянии лестничными площадками с выходом к лифту, имеющему кабину с вертикальным перемещением, причем лестничные площадки и кабина, каждая, являются защищаемыми сопряженными дверями, раздвижными в горизонтальном направлении. Система содержит на каждой лестничной площадке механическое блокировочное устройство, которое предотвращает открытие двери лестничной площадки без присутствия кабины в положении совмещения с лестничной площадкой, замок двери на кабине для нормального предотвращения открытия двери кабины, когда кабина находится вне положения совмещения с любой лестничной площадкой, при этом блокировочное устройство устанавливается с возможностью механически разблокировать замок двери для снятия блокировки двери кабины и для открытия, когда кабина совмещена с лестничной площадкой. Изобретение обеспечивает повышение надежности работы. 3 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2370903-C2 (RU)
Title: Конфигурация брандмауэра при участии клиента
Inventor: PADDON MAJKL
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-12-21
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к области сетей передачи данных. Технический результат заключается в уменьшении сетевого трафика. Сущность изобретения заключается в том, что создают пассивный сокет и устанавливают связь с брандмауэром, отправляют запрос брандмауэру разрешить потоки, направленные к пассивному сокету. Согласно вариантам осуществления способ может включать в себя закрытие веб-сервера и уничтожение пассивного сокета. С брандмауэром можно связываться с помощью информации об уничтоженном пассивном сокете, и может быть отправлен запрос, чтобы запретить потоки, направленные к уничтоженному пассивному сокету. Если пассивный сокет закрыт, способ может автоматически отменить запрос к брандмауэру, чтобы разрешить потоки, направленные к пассивному сокету. 7 н. и 22 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2359235-C2 (RU)
Inventor: BEZRUKOV VIKTOR IVANOVICH
IPC: G01D15/18
Filed: 2007-08-23
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: marking. 
     SUBSTANCE: invention relates to electric drip jet hardware intended for marking various products in whatever branch of national economy. The proposed method of controlling drip formation in printing head of electric drip jet marker comprises gating the drip jet in printing head by a pulsed light source at the drip formation frequency or at multiple frequency and projecting the drip jet micro strobogram onto optical receiver. The CCD-receiver or a miniature video camera makes the latter. Note here that the strobe pulse phase is shifted relative to drip formation, along the drip formation period. The drip formation moment is fixed when the neck between a continuous jet and the first drip is broken, for the optimum phase drip formation phase correlation to be determined whereat electrifying pulse terminates after drip break-off. 
     EFFECT: drip formation control in printing head. 
     9 cl, 10 dwg
Patent RU-2440798-C2 (RU)
Title: Электрическая зубная щетка
Inventor: KHOLBEJN DUGLAS DZH
IPC: A61C17/34
Filed: 2007-10-09
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к области гигиены и может быть использовано для чистки зубов. Электрическая зубная щетка содержит источник энергии, головку зубной щетки, вращающийся приводной вал, функционально соединенный с источником энергии и имеющий смещенный конец, находящийся в зацеплении с прорезью вблизи одного конца гибкого заплечика, соединенного с подвижной частью головки зубной щетки, посредством чего подвижная часть головки зубной щетки совершает возвратно-поступательное перемещение по оси, поперечной к продольной оси головки зубной щетки, когда смещенный конец приводного вала перемещается в прорези. Головка зубной щетки имеет неподвижную часть и подвижную часть, каждая из которых имеет отходящие от нее очищающие элементы. Технический результат - эффективная чистка всех зубов без нанесения вреда линии десен. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2367144-C2 (RU)
Inventor: KHLEBNIKOV EVGENIJ VIKTOROVICH
IPC: A01G25/02
Filed: 2007-12-03
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: drop irrigation system is meant for plants, mainly on seedbeds in a garden, and for long periods without human attention, can maintain preset water flow rate and distribute water along the seedbed using droppers, mounted on a special pipe. The system has a water supply regulator in form of a level regulator with a pipe leading to it from a water source, and a distribution pipe mounted on height-regulated supports, connected through a turning socket to a lower level regulator. There are diametrical through-holes in the pipe and a stopper, with a groove with a variable cross-section along the edge, is inserted in each one of them. Minimum rate of water flow (0.02…0.05 l per hour through a single dropping element) is achieved by setting the minimum allowable flow area at minimum height of the regulator relative the horizontally lying distribution pipe. Increased irrigation is achieved by increasing the level of the regulator relative the level of the distribution pipe and increasing the flow area between the surface of the opening in the pipe and the surface of the groove in the stopper while moving the stopper in the opening. 
     EFFECT: invention improves quality of irrigation. 
     4 dwg
Patent RU-2412944-C2 (RU)
Inventor: OSKARSON STEFAN
IPC: A61K31/702
Filed: 2006-05-08
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention relates to oligosaccharide, suitable for vaccine against meningitis A, which includes first mannose unit, which has spacer in alfa-configuration in C-1, where said spacer is able to conjugate with protein, and bound to second mannose unit by 1,6-bond, which binds C-6 of first unit with C-1 of second unit, 1,6-bond including phosphonate. Invention also relates to methods of obtaining oligosaccharide and improved methods of obtaining mannose derivative, suitable for obtaining immunogenic oligosaccharide. Invention also relates to pharmaceutical composition for induction of immune response, immunogenic composition, capable of inducing formation of protective antibodies against meningitis A and vaccine against meningitis A, which include oligosaccharide. ^ EFFECT: obtained glycoconjugates have C-phosphonate bond, which is much more stable than natural phosphodiester bonds, as well as higher immunologic activity. ^ 51 cl, 4 dwg, 3 tbl, 16 ex