baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2657412-T3 (ES)
Title: Relé electromagnético biestable con motor de accionamiento X
Inventor: GRUNER PHILIPP
IPC: H01H50/64
Filed: 2012-02-09
Granted: 2018-03-05
Abstract: Un montaje de relé electromagnético (10 y 20), comprendiendo este montaje de relé electromagnético (10 y 20) un montaje de bobina (12), pares opuestos de imanes opuestos (13) y un montaje de interruptor, en el que el montaje de bobina (12) se caracteriza por que comprende una bobina (16), un núcleo (17) y medios de rotación del núcleo (18, 22 y 23), el núcleo (17) es colineal con un eje de bobina (100), el núcleo (17) comprende terminales de núcleo opuestos (21), los medios de rotación del núcleo (18, 22 y 23) tienen un eje de rotación (101) ortogonal al eje de bobina (100), la bobina (16) y el núcleo (17) pueden girar alrededor del eje de rotación (100) a través de los medios de rotación del núcleo (18, 22 y 23), de tal manera que la bobina (16) y el núcleo (17) giran, pudiéndose desplazar de esta manera de forma giratoria el eje de bobina (100) entre los límites planos en forma de X (103); los pares opuestos de imanes opuestos (13) están posicionados respectivamente de manera fija y adyacente a los terminales del núcleo (21), los terminales del núcleo (21) se pueden desplazar respectivamente entre los pares; y en el que el montaje de interruptor se caracteriza porque comprende medios de unión (14 y 14(a)) y montajes de resortes de contacto opuestos (15, 11 y 31), los medios de unión (14 y 14(a)) conectan entre sí los terminales del núcleo (21) y los montajes de resortes de contacto (15, 11 y 31), los montajes de resortes de contacto (15, 11 y 31) comprenden primeros y segundos brazos de resorte (15) y además comprenden primeros medios de resorte (36), la bobina (16) para crear un campo magnético, el campo magnético es orientable a través del núcleo (17) hacia imanes opuestos (13) para impartir rotación alrededor del eje de rotación (101), los terminales del núcleo (21) para activar el montaje de interruptor entre una posición abierta y una posición cerrada, la posición cerrada para permitir a la corriente atravesar el interruptor [y] los primeros medios de resorte (36) amortiguan las vibraciones de contacto cuando se conmuta desde la posición abierta a la posición cerrada.
Patent ES-2928049-T3 (ES)
Title: Casquillo con rosca para enroscar
Inventor: HUMM SIEGFRIED
IPC: F16B23/00
Filed: 2014-05-23
Granted: 2022-11-15
Abstract: Un casquillo roscado tiene una rosca exterior y una rosca interior. En un extremo, el casquillo roscado está provisto de un collar que sobresale hacia el exterior, cuyo diámetro exterior es mayor que el diámetro exterior de la rosca exterior. El hilo es asimétrico. El casquillo roscado se atornilla en un orificio de una pieza de trabajo con su extremo que no tiene collarín primero, hasta que el collarín descanse en el lado opuesto. La disposición está hecha de tal manera que una carga de tracción actúa sobre el casquillo roscado de tal manera que el collarín se opone a la carga de tracción.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2620795-T3 (ES)
Title: Método para el accionamiento de un motor de combustión interna conectado con un generador eléctrico
Inventor: GOMEZ JOSÈ
IPC: F02D41/02
Filed: 2014-10-28
Granted: 2017-06-29
Abstract: Método para el accionamiento de un motor de combustión interna (4) conectado con un generador (2) eléctrico, en particular un generador sincrónico, durante un fallo de red, en particular durante un cortocircuito eléctrico, en una red de alimentación de energía (1) conectada con el generador (2), en donde una potencia mecánica (Pmec) suministrada por el motor de combustión interna (4) se introduce en el generador (2) y se transforma en potencia eléctrica (Pel) en el generador (2), en donde la potencia eléctrica (Pel) se emite a la red de alimentación de energía (1), caracterizado por que, la potencia mecánica (Pmec) suministrada por el motor de combustión interna (4) se aumenta intermitentemente dependiendo del valor de al menos una variable de explotación del generador (2) y/o del motor de combustión interna (4) ante el fallo de red y/o durante el fallo de red, para contrarrestar una caída de número de revoluciones que aparece durante un back-swing.
Patent ES-2939160-T3 (ES)
Title: Composición plastificante
Inventor: RHERS BOUCHRA
IPC: C08K5/12
Filed: 2014-04-08
Granted: 2023-04-19
Abstract: La invención se refiere a una composición plastificante que comprende una resina de cloruro de vinilo y un agente plastificante que comprende al menos un diéster que tiene la fórmula general (I), derivado de un diácido seleccionado de ácido succínico, ácido glutárico, ácido adípico, ácido etilsuccínico, ácido metilglutárico y mezclas de los mismos donde: A es una cadena alifática lineal o ramificada de C4 a C6, y R es un alquilo, un cicloalquilo o un arilo. El agente plastificante según la presente invención tiene un buen desempeño para diferentes tipos de formulaciones (espuma, película y pasta). Dicho plastificante gelifica rápidamente, tiene una viscosidad muy baja y envejece muy bien. La eliminación de burbujas eficiente es una de sus propiedades clave. Las espumas preparadas con dicho plastificante tienen densidades muy bajas, una alta tasa de expansión y excelentes cualidades.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2755131-T3 (ES)
Title: Electroválvula
Inventor: KAMAKURA RYOSUKE
IPC: F16F9/34
Filed: 2014-02-05
Granted: 2020-04-21
Abstract: Electroválvula (V2) que comprende: un asiento de válvula (2) dispuesto en un conducto de flujo principal (1); un cuerpo de válvula principal (3) asentado o no asentado en el asiento de válvula (2) para abrir o cerrar el conducto de flujo principal (1); un conducto piloto (4) que se bifurca desde el conducto de flujo principal (1); un orificio (5) formado en el conducto piloto (4); un conducto de comunicación (Pr) que se desvía del conducto piloto (4) en una posición curso abajo del orificio (5); una cámara de contrapresión (P) conectada al conducto piloto (4) a través del conducto de comunicación, estando configurada la cámara de contrapresión (P) para empujar el cuerpo de válvula principal (3) a una dirección de cierre por medio de una presión interior; una válvula piloto (6) dispuesta en el conducto piloto (4) curso abajo del conducto de comunicación (Pr), estando configurada la válvula piloto (6) para controlar una presión interior de la cámara de contrapresión (P); un solenoide (Sol) configurado para controlar una presión de apertura de válvula de la válvula piloto (6); caracterizado por el hecho de que la electroválvula (V2) comprende un segundo orificio (50) formado en el conducto piloto (4) y entre el conducto de comunicación (Pr) y la válvula piloto (6), el conducto de comunicación (Pr) está dispuesto curso arriba del segundo orificio (50), y la válvula piloto (6) incluye un asiento de válvula piloto (22a) que tiene una abertura formada en el mismo, siendo un diámetro de la abertura mayor que el del segundo orificio (50).
Patent ES-2674706-T3 (ES)
Title: Artículo para fumar que tiene una envoltura que contiene partículas
Inventor: GUYARD AURELIEN
IPC: A24D1/02
Filed: 2014-07-15
Granted: 2018-07-03
Abstract: Un artículo para fumar (10) que comprende: una varilla de tabaco (20); y una envoltura (50) dispuesta alrededor de la varilla de tabaco (20), la envoltura (50) que comprende una pluralidad de partículas agregadas (70), cada partícula agregada (70) que comprende partículas de material funcional (75), un blanqueador (78), y un aglutinante polimérico, en donde cada partícula agregada (70) tiene un núcleo interno que comprende al menos algunas de las partículas de material funcional (75), y en donde al menos algunas del blanqueador (78) se distribuye en la superficie exterior del núcleo interno, y en donde el aglutinante polimérico une los componentes de cada partícula agregada (70) juntas
Patent ES-2649169-T3 (ES)
Title: Dispositivo oftalmológico para el tratamiento del queratocono
Inventor: ROY PIERRE
IPC: A61F9/013
Filed: 2014-07-23
Granted: 2018-01-10
Abstract: Dispositivo oftalmológico para el tratamiento del queratocono, que comprende: - un reservorio cilíndrico realizado a partir de un material no conductor con un fondo abierto, 5estando dicho reservorio formado por una parte inferior (2'') y una parte superior (2') acopladas telescópicamente entre sí, siendo alimentado dicho reservorio durante el uso desde arriba con una solución hidratante, - una cámara cilíndrica (6) de diámetro más pequeño que el del reservorio cilíndrico y que linda con dicho reservorio en el fondo abierto de dicha parte inferior (2''), estando dicha cámara cilíndrica (6) abierta en el fondo, - una cámara anular externa (8) concéntricamente dispuesta alrededor de dicha cámara cilíndrica (6) y cerrada en la parte superior y abierta en el fondo, - un primer conductor metálico (22), alojado en la parte inferior (2'') del reservorio cilíndrico, conectado a un terminal de un generador de voltaje CC (24), a cuyo otro terminal está conectado un segundo conductor metálico (26), - un primer conducto (28) que presenta un extremo que fluye dentro de la cámara anular (8), siendo el otro extremo de dicho conducto apto para ser conectado a una fuente de vacío, caracterizado por que el primer conducto (28) está provisto de unos medios de cierre (34), y por que el dispositivo además comprende un segundo conducto (32) provisto de unos medios de cierre (34), y un extremo de dicho segundo conducto pasa a través de dicha cámara anular (8) en su borde inferior y fluye dentro de la cámara cilíndrica (6), estando el otro extremo localizado externamente a dicho reservorio anular (8) para la descarga de la solución hidratante.
Patent ES-2634520-T3 (ES)
Title: Acoplamiento que tiene nervaduras de rigidez arqueadas
Inventor: BOWMAN MATTHEW A
IPC: F16L21/08
Filed: 2014-04-29
Granted: 2017-09-28
Abstract: Combinación de un par de elementos de tubería (58, 60) y un acoplamiento (10), que comprende: una banda o abrazadera unitaria (12) que rodea un espacio central (14) para recibir los elementos de tubería (58, 60), teniendo dicha abrazadera (12) un primer y segundo extremo (16, 18) situados en relación cara a cara; una pluralidad de nervaduras arqueadas (30) situadas extremo con extremo a lo largo de los lados opuestos (32, 34) de la abrazadera (12), estando cada uno de las nervaduras (30) proyecta hacia un eje coaxial con el espacio central (14), cada una de las nervaduras (38) tiene una superficie que mira hacia dicho eje, cada una de las superficies (38) de cada uno de los nervios (30) tiene un radio de curvatura (40) igual a un radio de curvatura (40) de una superficie exterior (58a , 60a) (38) de los elementos de tubería (58, 60) cuando dichas nervaduras (30) están en un estado no deformado; elementos de conexión situados en el primer y segundo extremo (16, 18) de la abrazadera (12), pudiéndose ajustar de forma ajustable para acercar el primer y segundo extremo (16, 18) el uno hacia el otro, siendo dicha abrazadera (12) deformable entre cada uno de las nervaduras (30) y que permite que el primer y segundo extremo (16, 18) se muevan el uno hacia el otro tras el ajuste de los elementos de conexión, dichas superficies (38) en cada una de las nervaduras entran así en acoplamiento con las superficies exteriores (58a, 60a) de los elementos de tubería (58, 60).
Patent ES-2950424-T3 (ES)
Title: Compuesto de amida
Inventor: YAMAMOTO SATOSHI
IPC: C07C237/22
Filed: 2014-07-02
Granted: 2023-10-09
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos (I), que tienen efectos inhibidores de RORγt, y a sus sales. En la fórmula (I), cada notación es como se describe en la Especificación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2812604-T3 (ES)
Title: Suministro de gas multimodo para ténder de ferrocarril
Inventor: JOHNSON TERRY
IPC: F17C3/00
Filed: 2014-11-25
Granted: 2021-03-17
Abstract: Un sistema de almacenamiento y suministro de combustible criogénico para un motor (125) que comprende: un tanque aislado (105) adaptado para contener un suministro de criógeno líquido (110) con un espacio de cabeza (115) por encima del criógeno líquido; una línea de combustible líquido adaptada para conectar el criógeno líquido en el tanque a un motor (125); una bomba (205) dentro del tanque y adaptada para bombear el criógeno líquido a través de la línea de combustible líquido hacia el motor cuando se activa la bomba, en donde la bomba tiene una capacidad lo suficientemente grande como para proporcionar un suministro simultáneo de gas a un motor al mismo tiempo que también aumenta la presión del tanque o satura el criógeno líquido en el tanque; un intercambiador de calor (215) en la línea de combustible líquido y adaptado para vaporizar el criógeno líquido para el suministro al motor, en donde el intercambiador de calor tiene capacidad para suministrar simultáneamente vapor al motor y vapor al tanque; una línea de economizador (225) que se comunica con el espacio de cabeza en el tanque y se adapta para dirigir el vapor en el espacio de cabeza hacia el motor cuando se alcanza una presión predeterminada en el tanque; una línea de aumento de presión (245) configurada para permitir de forma selectiva que un exceso de corriente de gas desde el intercambiador de calor (215) se suministre de vuelta al espacio de cabeza (115); una línea de gas saturado (240) configurada para dirigir de forma selectiva una corriente vaporizada desde el intercambiador de calor al criógeno líquido del tanque con fines de saturar el criógeno líquido; una línea de extracción (210) en comunicación fluida con la bomba y la línea de combustible líquido, de modo que la bomba se configura para impulsar el criógeno líquido a través de la línea de extracción hacia el motor; una válvula de control de la línea de extracción (220) dispuesta a lo largo de la línea de extracción; una línea de extracción por gravedad (235) en comunicación fluida con la línea de extracción y configurada para comunicarse con el criógeno líquido en el tanque de modo que el criógeno líquido se suministre a la línea de extracción; y una válvula de control de la línea de extracción por gravedad (237) dispuesta a lo largo de la línea de extracción por gravedad.
Patent ES-2818948-T3 (ES)
Title: Composiciones para la supresión del cáncer por inhibición de TMCC3
Inventor: YU ALICE
IPC: G01N33/574
Filed: 2014-10-28
Granted: 2021-04-14
Abstract: Un anticuerpo contra la proteína con dominios de superhélice transmembrana 3 (TMCC3), o un fragmento de unión de la misma, en donde el anticuerpo comprende las siguientes secuencias de CDR: la secuencia de CDRH1 es el SEQ ID NO: 102, la secuencia de CDRH2 es el SEQ ID NO: 226, la secuencia de CDRH3 es el SEQ ID NO: 350, la secuencia de CDRL1 es el SEQ ID NO: 474, la secuencia de CDRL2 es el SEQ ID NO: 598, y la secuencia de CDRL3 es el SEQ ID NO: 722, o la CDRH1 es el SEQ ID NO: 101, la CDRH2 es el SEQ ID NO: 225, la CDRH3 es el SEQ ID NO: 349, la CDRL1 es el SEQ ID NO: 473, la CDRL2 es el SEQ ID NO: 597, y la CDRL3 es el SEQ ID NO: 721.
Patent ES-2700609-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-factor D humanizados y sus usos
Inventor: WU HERREN
IPC: C07K16/40
Filed: 2007-10-31
Granted: 2019-02-18
Abstract: Un anticuerpo anti-Factor D o un fragmento de unión al Factor D del mismo, que comprende: (i) un dominio variable de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 5, en donde la CDR1 se define por SEQ ID NO: 16, la CDR2 se define por SEQ ID NO: 17, y la CDR3 se define por SEQ ID NO: 18, y un dominio variable de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos SEQ ID NO: 6, en donde la CDR1 se define por SEQ ID NO: 13, la CDR2 se define por SEQ ID NO: 14, y la CDR3 se define por SEQ ID NO: 15; (ii) un dominio variable de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 7, en donde la CDR1 se define por SEQ ID NO: 16, la CDR2 se define por SEQ ID NO: 17, y la CDR3 se define por SEQ ID NO: 19; y un dominio variable de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 8, en donde la CDR1 se define por SEQ ID NO: 13, la CDR2 se define por SEQ ID NO: 14, y la CDR3 se define por SEQ ID NO: 20; (iii) un dominio variable de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 9, en donde la CDR1 se define por SEQ ID NO: 16, la CDR2 se define por SEQ ID NO: 21, y la CDR3 se define por SEQ ID NO: 22; y un dominio variable de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 10; en donde la CDR1 se define por SEQ ID NO: 23, la CDR2 se define por SEQ ID NO: 14, y la CDR3 se define por SEQ ID NO: 20; (iv) un dominio variable de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 11, en donde la CDR1 se define por SEQ ID NO: 16, la CDR2 se define por SEQ ID NO: 24, y la CDR3 se define por SEQ ID NO: 19; y un dominio variable de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 12, en donde la CDR1 se define por SEQ ID NO: 25, la CDR2 se define por SEQ ID NO: 14, y la CDR3 se define por SEQ ID NO: 20; en donde las regiones del dominio variable de la cadena ligera y el dominio variable de la cadena pesada fuera de las regiones CDR son regiones marco, y en donde al menos una región marco comprende, ninguna, una, dos o tres sustituciones de aminoácidos.
Patent ES-2633029-T3 (ES)
Title: Tira de portadores de resistencia para un estrato de portadores de resistencia para productos elastómeros, especialmente para neumáticos de vehículo, así como estrato de portadores de resistencia y neumático de vehículo
Inventor: JUSTINE CAROLE
IPC: B60C9/18
Filed: 2015-04-01
Granted: 2017-09-18
Abstract: Tira (1) de portadores de resistencia, adecuada para ser enrollada o bobinada con al menos dos espiras (12) alrededor de una unidad de montaje (9) a fin de fabricar un estrato (10) de portadores de resistencia para productos elastómeros, especialmente para neumáticos de vehículo, presentando la tira (1) de portadores de resistencia dos o más portadores de resistencia que están dispuestos dentro de la tira (1) de portadores de resistencia paralelamente uno a otro y paralelamente a la dirección de la extensión longitudinal de la tira (1) de portadores de resistencia y que están encamisados con un material de caucho (3), caracterizada por que la tira (1) de portadores de resistencia presenta una anchura (D) de 0,3 mm a 50 mm, preferiblemente una anchura (D) de 0,5 mm a 30 mm, de manera especialmente preferida una anchura (D) de 0,6 mm a 18 mm, siendo al menos unos de los portadores de resistencia un portador de resistencia plano (2, 22), satisfaciendo el corte transversal del portador de resistencia plano (2, 22) la condición h < b, definiendo h la altura del corte transversal y b la anchura del corte transversal ortogonal a la altura h, y por que la dirección de extensión de la anchura b está dispuesta en sentido aproximadamente paralelo a la extensión plana de la tira (1) de portadores de resistencia.
Patent ES-2744651-T3 (ES)
Title: Cierre de empuje-tracción para un envase
Inventor: MUNOZ JAVIER
IPC: B65D47/24
Filed: 2015-10-15
Granted: 2020-02-25
Abstract: Cierre de empuje-tracción (1) para un envase (4), en el que el cierre de empuje-tracción presenta un inserto de base (2), que se puede insertar en una abertura del envase, y un cuerpo de cierre (3), que es desplazable linealmente desde una posición cerrada hasta una posición abierta con relación al inserto de base (2), en el que el cierre de empuje-tracción (1) colabora con una caperuza de cierre (5) enroscable en el envase (4), que comprende un nivel de cierre (6) y una pared lateral circundante (7) de la caperuza de cierre, de tal manera que durante el desenroscado de la caperuza de cierre (5) desde el envase (4), se conduce el cuerpo de cierre (3) elevándolo de la caperuza de cierre (5) desde su posición cerrada en el inserto de base (2) y cuando se alcanza la posición abierta del cuerpo de cierre (3) a través de un desenroscado adicional de la caperuza de cierre (5), se libera la unión con el cuerpo de cierre (3) y cuando se enrosca la caperuza de cierre (5) sobre el envase (4) se conduce el cuerpo de cierre (3) de retorno a la posición cerrada, estableciendo de nuevo la unión con la caperuza de cierre (5), caracterizado por que la caperuza de cierre (5) presenta en la zona de transición desde el nivel de cierre (6) hacia la pared lateral circundante (7) de la caperuza de cierre una nervadura circundante (8) del tipo de cordón anular, en la que encaja el cuerpo de cierre (3) con una placa de unión (9) en forma de disco superior y de esta manera está conectado de forma desprendible con la caperuza de cierre (5), de modo que la placa de unión (9) en forma de disco del cuerpo de cierre (3) se apoya en la superficie interior del nivel de cierre (6).
Patent ES-2614358-T3 (ES)
Title: Selección de uno de un primer algoritmo de codificación y un segundo algoritmo de codificación usando reducción de armónicos
Inventor: RAVELLI EMMANUEL
IPC: G10L19/08
Filed: 2015-07-21
Granted: 2017-05-30
Abstract: Aparato (10) para seleccionar uno de un primer algoritmo de codificación que tiene una primera característica y un segundo algoritmo de codificación que tiene una segunda característica para codificar una porción de una señal de audio (40) para obtener una versión codificada de la porción de la señal de audio (40), que comprende: un filtro de predicción a largo plazo configurado para recibir la señal de audio, para reducir la amplitud de armónicos en la señal de audio y para emitir una versión filtrada de la señal de audio; un primer estimador (12) para usar la versión filtrada de la señal de audio en la estimación de una relación de señal a ruido, SNR, o relación de señal a ruido de SNR segmentaria de la porción de la señal de audio como una primera medida de calidad para la porción de la señal de audio, estando asociada la primera medida de calidad con el primer algoritmo de codificación, en el que estimar dicha primera medida de calidad comprende realizar una aproximación del primer algoritmo de codificación para obtener una estimación de distorsión del primer algoritmo de codificación y para estimar la primera medida de calidad basándose en la porción de la señal de audio y la estimación de distorsión del primer algoritmo de codificación sin codificar y decodificar realmente la porción de la señal de audio usando el primer algoritmo de codificación; un segundo estimador (14) para estimar una SNR o una SNR segmentaria como una segunda medida de calidad para la porción de la señal de audio, estando asociada la segunda medida de calidad con el segundo algoritmo de codificación, en el que estimar dicha segunda medida de calidad comprende realizar una aproximación del segundo algoritmo de codificación para obtener una estimación de distorsión del segundo algoritmo de codificación y para estimar la segunda medida de calidad usando la porción de la señal de audio y la estimación de distorsión del segundo algoritmo de codificación sin codificar y decodificar realmente la porción de la señal de audio usando el segundo algoritmo de codificación; y un controlador (16) para seleccionar el primer algoritmo de codificación o el segundo algoritmo de codificación basándose en una comparación entre la primera medida de calidad y la segunda medida de calidad, en el que el primer algoritmo de codificación es un algoritmo de codificación por transformada, un algoritmo de codificación basado en transformada de coseno discreta modificada, MDCT, o un algoritmo de codificación de excitación codificada por transformada, TCX, y en el que el segundo algoritmo de codificación es un algoritmo de codificación de predicción lineal con excitación por código, CELP, o un algoritmo de codificación de predicción lineal con excitación por código algebraico, ACELP.