baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9915451-A1 (WO)
Title: Dispositif automatique de decoupe et d'empilage d'ebauches façonnees et procede d'utilisation
Inventor: VAN DE VELDE KEYSER HERBERT SY
IPC: B65H35/00
Filed: 1998-09-08
Abstract: L'invention porte sur un dispositif automatique de découpe et d'empilage d'ébauches de forme arquée. Ce dispositif comporte une table (1) d'alimentation à la suite de laquelle se trouvent une unité de découpe (2) et un dispositif d'empilage. L'unité de découpe (2) se déplace par rapport à la table (1) d'alimentation de façon à pouvoir effectuer une découpe perpendiculaire au contour du film mis en forme. l'unité d'empilage comprend une plaque (31) coulissante et une plaque de base (3) mobile sur laquelle sont empilées les ébauches découpées. La hauteur de la plaque de base (3) peut être ajustée/abaissée par rapport à l'épaisseur de la pile des ébauches découpées.
Patent WO-9916987-A1 (WO)
Title: Tragkonstruktion zum montieren einer zweiten dacheindeckung über eine bestehende dacheindeckung mit wellplatten
Inventor: KRIER VENANT
IPC: E04D3/36
Filed: 1998-09-10
Abstract: Es wird eine Tragkonstruktion zum Montieren einer zweiten Dacheindeckung über einer ersten Dacheindeckung mit Wellplatten (14) vorgestellt. Diese Tragkonstruktion umfaßt mindestens ein quer zu den Wellen der Wellplatten (14) verlaufendes Tragprofil (12) und mindestens ein Abstützelement (16), mittels dem sich dieses Tragprofil (12) in mindestens einem Wellental (18, 20) der Wellplatten (14) abstützt. Das Abstützelement (16) ist herbei aus einem Bandprofil hergestellt, das durch Biegen in Querrichtung zu den Wellen derart an das Wellenprofil der Wellplatten (14) angepaßt ist, daß es in mindestens einem Wellental (18, 20) breitflächig aufliegt. Es bildet vorteilhaft zwei nach oben ragende Schenkel (28, 30) aus, an denen das Tragprofil befestigt ist. Die Tragkonstruktion eignet sich insbesondere zur Sanierung von Dächern, welche mit Wellplatten aus Asbestzement eingedeckt sind.
Patent WO-9923998-A1 (WO)
Title: Mehrphasen-stiftpräparat
Inventor: BANOWSKI BERNHARD
IPC: A61Q15/00
Filed: 1998-10-30
Abstract: Ein Stiftpräparat zur Abgabe einer bis 40 °C formstabilen, auf der Haut verstreichbaren Masse besteht aus zwei oder mehreren getrennten, unterschiedlich zusammengesetzten Gelphasen auf Basis ein- oder mehrwertiger Alkohole, Gelierungsmittel, Duftstoffe, kosmetischer oder dermatologischer Wirkstoffe sowie gegebenenfalls Wasser und galenischer Hilfsmittel und enthält in einer der Gelphasen 0.1-10 Gew.-%, bezogen auf diese Phase, eines porösen Pulvers aus sphärischen Polymerteilchen. Die Polymerteilchen enthalten bevorzugt einen Kern aus einem Pigment, z.B. Titandioxid und sind mit Duftstoffen und/oder Wirkstoffen beladen. Das erfindungsgemäße Zweiphasen-Stiftpräparat zeichnet sich durch eine erhöhte Stabilität gegenüber dem Ausbluten einzelner Komponenten in die andere Phase und durch eine kontrollierte Freisetzung der Wirk- oder Duftstoffe aus.
Patent WO-9925979-A1 (WO)
Inventor: HAUPT JOSEF
IPC: F04B17/05
Filed: 1998-11-09
Abstract: L'invention concerne une pompe à huile destinée à un véhicule automatique. Cette pompe à huile comprend un carter (4), une roue mobile de pompe (3), une roue à denture intérieure (5) et un entraînement. Cet entraînement comporte un élément d'entraînement (2) mécaniquement relié au moteur à combustion interne du véhicule et un un élément d'entraînement électrique (6) relié à l'installation électrique du véhicule.
Patent WO-9935304-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de depot chimique en phase vapeur au plasma pour produire des fibres optiques, des tiges preformees et des gaines, ainsi que la fibre optique ainsi produite
Inventor: BREULS ANTONIUS HENRICUS ELISA
IPC: C23C16/54
Filed: 1998-12-02
Abstract: Cet appareil de dépôt chimique en phase vapeur au plasma (PCVD) permet de déposer une ou plusieurs couches de silice sur un substrat vitreux allongé. L'appareil comprend un guide allongé de micro-ondes qui pénètre dans une cavité de résonance sensiblement symétrique autour d'un axe cylindrique le long duquel le substrat peut être positionné. Dans cet appareil, la cavité est sensiblement annulaire et comprend une paroi cylindrique intérieure et une paroi cylindrique extérieure; la paroi cylindrique extérieure est pourvue d'une fente qui s'étend tout autour de l'axe cylindrique; et le guide comprend un axe longitudinal sensiblement perpendiculaire à l'axe cylindrique mais qui n'intercepte pas la fente. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une fibre optique, d'une tige préformée et d'une gaine au moyen de cet appareil, ainsi que la fibre optique ainsi produite.
Patent WO-0042742-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'interception
Inventor: HIPPELAEINEN LASSI
IPC: H04L12/46
Filed: 1999-01-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'interception destinés à exécuter une interception licite dans un réseau de paquets tel que le réseau GPRS ou UMTS. On a prévu un premier élément de réseau présentant une fonction d'interception destinée à intercepter des paquets de données, ladite fonction d'interception étant gérée par un moyen de gestion d'interception mis en oeuvre dans un second élément de réseau, dans lequel un paquet de données intercepté est transmis du premier élément de réseau par l'intermédiaire du réseau de paquets à un élément de passerelle d'interception procurant une interface avec une autorité d'interception. Le paquet de données intercepté est transmis par un tunnel sécurisé obtenu par un traitement de chiffrement. Le moyen de gestion d'interception et l'élément de passerelle d'interception peuvent l'un et l'autre être intégrés dans un second élément de réseau. Le système d'interception présente un avantage certain dans sa variabilité dimensionnelle, il ne présente aucun point d'anomalie et une adaptation aux différentes interfaces d'autorité peut être mise en oeuvre uniquement dans la passerelle d'interception. Les éléments de réseau peuvent être similaires dans une grande mesure afin de remplir toutes les conditions différentes de l'autorité.
Patent WO-9949134-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur dämpfung von schallemissionen an gleisanlagen
Inventor: RATH JOHANN
IPC: E04B1/86
Filed: 1999-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dämpfung von Schallemissionen, vorzugsweise an Gleisanlagen, mit mindestens einem der Schallemissionsquelle zugeordneten Dämpfungskörper (10). Der Dämpfungskörper weist zumindest in seinen freiliegenden Bereichen (12) eine Vertiefungen (14) aufweisende Oberflächenstruktur auf. Diese Vertiefungen (14) sind so mit einer Abdeckung (20) versehen, daß geschlossene Hohlräume (42) und damit ein Schalldämpfungs-System gebildet werden.
Patent WO-9952943-A1 (WO)
Title: T-zellrezeptor-expressionskassette
Inventor: SCHENDEL DOLORES
IPC: C07K14/725
Filed: 1999-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Expression von T-Zellrezeptoren und hierfür geeignete Vektoren. Weiterhin werden mit den Vektoren transfizierte Zellen offenbart, welche in der Lage sind, jeweils gewünschte T-Zellrezeptoren zu exprimieren.
Patent WO-9958040-A1 (WO)
Title: Handtuchspender
Inventor: STUETZEL MICHAEL
IPC: A47K10/36
Filed: 1999-05-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Handtuchspender (10) wie Papierhandtuchspender, umfassend ein Gehäuse (12), in dem eine Papierrolle und eine Ausgabevorrichtung (50) angeordnet sind, die über einen Sensor (38) steuerbar ist. Um die Bedienung zu vereinfachen und die Zuverlässigkeit zu erhöhen, ist vorgesehen, dass der Sensor (38) als kapazitiver Sensor ausgebildet ist.
Patent WO-0014000-A1 (WO)
Title: Rotationsschneideeinrichtung
Inventor: WITTMAIER KLAUS
IPC: B65H35/08
Filed: 1999-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rotationsschneideeinrichtung (26) zum Ausschneiden und Auslegen von bedruckten Abschnitten einer Materialbahn (10) mit einer Schneidstation (30) und wenigstens zwei Auslagestationen (52, 56).
Patent WO-0019906-A1 (WO)
Inventor: IMLING DEBORAH K
IPC: A61B10/00
Filed: 1999-09-14
Abstract: A needle guide (10) is provided for quick, easy, and consistent insertion of a needle (22, 22'), such as biopsy needle, into the scan plane (18) of an ultrasonic diagnostic imaging system probe (12) at multiple angles. The needle guide (10) of the present invention is preferably a one piece needle guide that provides the user with the ability to maneuver a needle (22, 22') into and within the tissue of a body being examined at various angles. The ability to maneuver a needle (22, 22') at multiple angles is obtained by insertion of a needle (22, 22') into a slot (44) created within the body (30) of the needle guide (10). The needle guide (10) is configured to attach to a probe (12) such that the needle (22, 22') will always be inserted into the scan plane (18) of the probe (12) regardless of the selected angle.
Patent WO-0143781-A1 (WO)
Title: Agent de contraste fluorescent proche infrarouge et imagerie par fluorescence
Inventor: MIWA NAOTO
IPC: A61K49/00
Filed: 1999-12-15
Abstract: L'invention concerne un agent de contraste fluorescent proche infrarouge renfermant un composé doté d'au moins trois groupes d'acide sulfonique dans une molécule et un procédé d'imagerie par fluorescence consistant à introduire ledit agent de contraste de cette invention dans un corps en vie, exposer le corps à une lumière d'excitation, et détecter la fluorescence proche infrarouge émanant de l'agent de contraste. Cet agent de contraste fluorescent proche infrarouge de ladite invention est excité par une lumière d'excitation et émet une fluorescence proche infrarouge. Cette fluorescence infrarouge possède une meilleure transmission à travers des tissus biologiques. Ainsi on rend possible la détection de lésions dans la région peu apparente d'un corps en vie. De plus, ledit agent de contraste présente une solubilité plus grande dans l'eau et une toxicité plus faible et peut, de ce fait, être utilisé sans danger.
Patent WO-0040021-A1 (WO)
Title: Apparatus for reproducing programs
Inventor: MONTIE EDWIN A
IPC: H04N5/44
Filed: 1999-12-14
Abstract: The invention relates to an apparatus for reproducing programs, comprising storage means for storing a plurality of stored programs, for example, a television receiver (1-9) comprising or controlling a video recorder (17). The apparatus comprises scheduling means (16) for composing a personal reproduction schedule of a subset of said plurality of stored programs, in accordance with a user profile. If the apparatus is also capable of receiving broadcast programs, the scheduling means (16) are adapted to include said broadcast programs in the reproduction schedule. A user-selectable virtual channel may be provided for easy inspection and execution of the reproduction schedule.
Patent WO-2004090352-A1 (WO)
Inventor: REIS BOROTA ROBERTO
IPC: F16B5/06
Filed: 2003-04-10
Abstract: Dispositivo para realizar montajes rápidos y automáticos de componentes de mecanismos por medio de carcasas sobre soportes, para el posicionamiento, centrado, fijación y trabado de los componentes sin necesidad de utilizar herramientas, consumo de energía, ni personal especializado.
Patent WO-2004100686-A1 (WO)
Title: Method of deseeding pomegranates
Inventor: RIERA BERNABEU JACINTO
IPC: A23N4/18
Filed: 2003-05-13
Abstract: The invention relates to a method of deseeding pomegranates.  The inventive method consists in: making a peripheral cut in the skin of the pomegranate, such as to divide the pomegranate in two; fixing the pomegranate and cutting said pomegranate into two halves; fixing and positioning one half using the rear part thereof; clamping said half using lateral clamps; and exerting an upper pressure which is greater than the lateral pressure of the clamps.  In this way, the fixed pomegranate half expands and the skin is torn.  In addition, the aforementioned half is subjected to a jet of pressurised air and/or a vibration in order to separate the seeds from the skin and to enable same to fall through a hopper onto a conveyor belt for subsequent hygienisation, drying, weighing and packing.
Patent WO-03096788-A1 (WO)
Title: Bag for collecting agricultural products
Inventor: BOIX JAEN JOSE
IPC: A01D46/22
Filed: 2003-05-22
Abstract: The invention relates to a bag for collecting agricultural products.  The inventive bag consists of a tubular body (1) which is made from fabric or another suitable material and which comprises two open ends, namely a load opening (2) and a discharge outlet (4).  When being used to collect products (fruit or other agricultural products), the bag must be folded so that the discharge outlet (4) faces upwards, thereby preventing the hand-gathered products placed therein from falling out.  The bag is maintained in the folded position using rings (6) which are disposed at the ends of the discharge outlet (4), said rings (6) being hooked to means which are provided on the sides of the bag close to the load opening (2).  The aforementioned means for hooking the rings (6) comprise one part (9) having a retractable clasp (7) which is used to hook the ring (6) and keep the bag folded.  When the retractable clasp (7) is pulled back, the ring (6) is released, the bag unfolds and the contents thereof are emptied by means of an outlet (4) which faces downwards when the rings are unhooked (6).
Patent WO-2004051278-A1 (WO)
Title: Anticorps et antigenes immobilises sur des particules magnetiques de silice utilises comme biocapteurs
Inventor: FUENTES GARCIA MANUEL
IPC: G01N33/543
Filed: 2003-11-28
Abstract: La présente invention concerne des particules magnétiques améliorées adaptées pour la préparation de biocapteurs constitués d'anticorps et d'antigènes immobilisés sur lesdites particules magnétiques. Les particules magnétiques de l'invention sont des particules d'oxyde de fer d'une dimension de 5 à 30 nm, chargées en milieu de base, présentant un revêtement de silice de 30 à 100 nm d'épaisseur, et se caractérisant en ce qu'elles ont été soumises à un traitement thermique de 300 à 800°C pendant 1 à 24 heures. L'invention concerne également une méthode de préparation desdites particules magnétiques. L'invention concerne, de plus, lesdits biocapteurs, ainsi qu'une méthode de préparation de ceux-ci. L'invention concerne enfin une méthode d'utilisation desdits biocapteurs dans l'identification et la quantification d'analytes.
Patent ES-2110328-A1 (ES)
Title: Fluid distribution device
Inventor: CAJA RURAL DE ALMERIA SOCIEDAD
IPC: F15B21/0423
Filed: 1993-03-26
Abstract: A fluid distribution device having a circuit including a first and a second duct between a common inlet and a common outlet. A third duct to the first duct and a fourth duct to the second duct. A one-way valve at each side of the connections from the third and fourth ducts to the first and second ducts enables flow from the inlet into each of the third and fourth ducts, but prohibits flow from the third and fourth ducts back to the inlet and only permits the latter flow out of the outlet. Various valves at the inlet and the outlet control pressure. A return path from the outlet to the inlet has a cooler in it. A reservoir supplies fluid.
Patent ES-2103160-A1 (ES)
Title: Spool made from degradable material
Inventor: LOPEZ GARCIA JUAN JOSE
IPC: B65H75/14
Filed: 1993-04-28
Abstract: This applies especially to the rolling-up of draught excluders (gaskets) for aluminium doors and windows, being of the type which are formed by a tubular portion which defines the body of the spool and whose openings are located and secured by means of other, drawn components, a plate on each side of polygonal or circular shape, defining flanges for retaining the rolling-up layers of the excluder. Conventional-type spools, even those made from cardboard, have a retention part which is made from plastic and is therefore not degradable. In accordance with the invention, all the components making up the spool are made from degradable material. The side plates 6 which are arranged at the ends of the tubular body 1 of the spool each have die-cut holes 7 whose outline may be regarded as being formed from a central hole and a plurality of equidistant teeth which start from its perimeter and face inwards, being formed in the manner of small tongues (tabs) 8. By means of a bush 9, also made from degradable material, inserted tightly via the aperture of the tubular body 1 and from the outside of the respective side plate 6, the small tongues 8 are obliged to remain held between both cylindrical walls, thereby stiffening the assembly.
Patent ES-2112128-A1 (ES)
Title: Yarn feeding device for a textile machine, especially a knitting machine
Inventor: CONZELMANN FRITZ
IPC: D04B15/44
Filed: 1994-04-20
Abstract: The yarn feeding device for a yarn-consuming textile machine includes a mechanism for positively feeding yarn to a textile machine according to predetermined yarn consuming speed changes and timings of those changes, this mechanism having a rotary yarn feeding element (1,83) carrying a main yarn reserve (84), a motor (82) for rotating the yarn feeding element (1,83) at a motor rotation speed according to the variable yarn consuming speed and a motor controller (51, 57) for controlling the motor a yarn reserve device (3,78 20, 77) for building up or reducing an auxiliary yarn reserve consisting of a portion of yarn extending between the main yarn reserve and the textile machine, when changes in the yarn consuming speed occur that are so rapid that the motor (82) temporarily cannot change the motor rotation speed to deliver yarn from the rotary yarn feeding element at the yarn consuming speed because of motor inertia a controller for the yarn reserve device (3,78 20,77) which increases or decreases the auxiliary yarn reserve so that, when the predetermined yarn consuming speed changes, the yarn is fed into the textile machine from the auxiliary yarn reserve at the yarn consuming speed of the textile machine in spite of the motor inertia.
Patent ES-2138882-A1 (ES)
Title: Baking apparatus for propellant charge under pressure - has channel-forming core in two sections, the upper one having outer seal and inner shutter
Inventor: PAQUET JEAN-PAUL
IPC: F02K9/24
Filed: 1996-06-18
Abstract: The apparatus consists of a structure (1) with a core (4) and a pouring hopper (7) which can be closed by a cover (13) which forms a pressurisation dome (16). The core forms a channel in the propellant charge and is made in two sections, of which the upper tubular section (8) has an outer seal (17), an inner shutter (9) and at least one aperture (10) for the propellant to pass through in paste form. The outer seal comprises a shoulder which presses against an annular projection on the hopper, while the inner shutter is in the form of a valve which interacts with a seat inside the tube or a slide valve which closes the aperture (10). The baking procedure is carried out after pressurising the dome (16), and both the pouring and baking are isothermic in nature.
Patent ES-2117954-A1 (ES)
Title: System for automatic and local control of irrigation hydrants (plugs) for groups of irrigators
Inventor: GOMEZ MULA FRANCISCO
IPC: A01G25/16
Filed: 1996-11-04
Abstract: The invention consists of an irrigation control system which is installed in hydrants composed of a bistable solenoid valve and water meter/totalizer. It is intended particularly for programming and supervision preferably by groups of irrigators and for installations in which there is no electrical current take-off. The system is completely independent (with long-life battery) and allows irrigation to be programmed in terms of time cycles, water volume or in combined form, and also the storage (and subsequent recovery) of historical information relating to the operations carried out and consumption. Programming and the collection of historical data on consumption are achieved through the prior introduction of an access key. This means that supervision and control may be carried out only by authorized personnel. <IMAGE>
Patent WO-9742084-A1 (WO)
Title: Ameliorations aux systemes d'evacuation de sacs dans des machines a ensacher
Inventor: PADULLES BAUTISTA MANUEL
IPC: B65B61/28
Filed: 1997-05-08
Abstract: Une des améliorations de l'invention consiste à placer les sacs (3), au moment où se produit la fermeture et la libération des sacs, en une position inclinée, l'extrémité supérieure étant avancée par rapport à la base ou extrémité inférieure du sac, cette inclinaison s'effectuant en agissant sur le mouvement intermittent de la bande transporteuse (2) d'évacuation de sacs, tout ceci s'effectuant pour que, au moment de la libération du mécanisme de fermeture, l'inclinaison adoptée par chaque sac (3) soit suffisante pour que le sac bascule par gravité et vienne réposer sur le sac se trouvant immédiatemment devant, cette inclinaison s'effectuant lentement et progressivement, sans contrainte au niveau de la soudure de fermeture (6), contrainte qui pourrait provoquer la cassure des sacs. Une autre de ces améliorations consiste à associer la bande transporteuse (2) à un châssis (10) déplaçable verticalement sur une paire de guides latéraux (13), de sorte que l'élévation du châssis (10) avec la bande transporteuse (2) permette d'adapter l'installation à différentes tailles de sacs.
Patent WO-9906058-A1 (WO)
Title: Fractions hydrosolubles de phlebodium decumanum et leur utilisation en tant que complement nutritionnel chez des patients souffrant du sida et de cancer
Inventor: YESARES FERRER MIGUEL
IPC: A23L1/30
Filed: 1998-07-29
Abstract: La fraction hydrosoluble obtenue à partir des frondes d'une variété cultivée de Phlebodium decumanum, purifiée et normalisée, identifiée comme EXPLY-37, est adaptée pour élaborer des formulations utiles en tant que compléments nutritionnels d'application générale et est, plus particulièrement, destinée aux malades présentant un affaiblissement général et un syndrome cachectique, tels que les malades de SIDA et les patients oncologiques. Les formulations peuvent renfermer du rhizome de Phlebodium decumanum trituré et/ou un extrait de rhizome de Phlebodium decumanum, ainsi que les excipients appropriés pour la présentation de ces formulations sous forme de poudre, capsules ou sirops.
Patent ES-2153322-A1 (ES)
Title: System for television broadcasting to multiple users with right of access
Inventor: BASSET JEAN-CLAUDE
IPC: H04N7/16
Filed: 1999-06-04
Abstract: The system comprises a center for management of right of access (GES), principal (PRI) and secondary (SEC) deciphering devices including entry interfaces (10) and modules for controlled access in connection with memory cards. Medium of communication (MCOM) links principal decoder to management center in case of a request for secondary right of access (DAS), for identification of principal user, an identification of secondary user and information regarding affiliation, and transfer of right of access to the secondary user card (CS). The procedure includes the identification of principal user card (CP), the request for secondary right of access (RQ), a verification and authorization of the request (RQ), a search for the identification by table (TAB) of secondary user and the address of secondary rights, an encipherment of secondary rights, a transmission within the broadcasting network, decipherment and recording of the secondary rights, decipherment and visualization of authorized program.