baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2697381-A1 (FR)
Title: Exterior switching post for electrical distribution - uses prefabricated enclosure that has internal components side-by-side with one sliding forward for access
Inventor: BERNARD COUDERT
IPC: H02B1/38
Filed: 1992-10-22
Abstract: The switching post is prefabricated semi-buried or not, with a base (1) that is set in the ground and a cabinet (2) with lateral walls (4,5), doors (7,8) at the front and a roof (6). The cabinet houses a remotely operated switch (9) and a control module (14) that fit beside each other. The control module is mounted so that it slides on horizontal tracks (16,17) mounted on one of the lateral walls, allowing it to be moved forward for access during maintenance. USE/ADVANTAGE - Compact switching station that remains accessible for maintenance, for use in underground electrical distribution.
Patent FR-2700241-A1 (FR)
Title: Mouse trap guiding device
Inventor: XAVIER CHARPIN
IPC: A01M23/30
Filed: 1993-01-13
Abstract: The mousetrap consists of a housing (1), without a base, and which has, on the smaller side face, an opening (7), which is just large enough to allow the passage of the mouse. The opening is placed in the side face, such that the bottom edge of the hole is a set height (8) from the ground.The height is equivalent to that of the basic height of the trip, without hooks or additions, of a standard commercial trap. The bait is also previously spread freely around towards the rear of the box and trap.
Patent WO-9406702-A1 (WO)
Inventor: DUTHEIL DIDIER
IPC: B65D57/00
Filed: 1993-09-14
Abstract: Le domaine de l'invention est celui des emballages, en particulier pour le stockage et le transport de produits alimentaires. L'emballage selon l'invention est du type comprenant un réceptacle (1) fermé par un couvercle amovible (2) accueillant au moins un plateau (31 à 35) sur lequel des produits alimentaires peuvent être posés. Selon l'invention, l'encombrement horizontal desdits plateaux (31 à 35) est sensiblement égal à la section intérieure dudit réceptacle (1) selon au moins deux directions de centrage différentes, et l'emballage comprend également au moins un élément d'espacement (41 à 45) formant entretoise entre deux plateaux adjacents (31 à 35) ou entre un plateau (31) et le couvercle (2), lesdits éléments d'espacement (41 à 45) étant prolongés en au moins certaines portions de son bord extérieur par des languettes de calage (91 à 94) destinées à venir en butée contre la paroi interne du réceptacle (1). De cette façon, chaque plateau est calé verticalement du fait de la superposition des plateaux et des entretoises sur laquelle vient se fermer le couvercle, et est calé dans le sens horizontal sous le double effet de son encombrement inscrit sensiblement dans la section horizontale du réceptacle, et du phénomène de serrage induit par la superposition plateaux/entretoises, ces dernières étant elles-mêmes calées horizontalement avec les languettes.
Patent FR-2700716-A1 (FR)
Title: Installation, for the transporting and collecting of food residua, within the framework of recovery collection activities (organisations)
Inventor: ARANDEL
IPC: B65F1/10
Filed: 1993-01-26
Abstract: Installation, for the transporting and collecting of food residua in the framework of recovery collection activities, of the type comprising a container for receiving and for grinding the collected detritus, connected to a pipe for removing it towards a rubbish collector, is noteworthy in that it comprises a primary circuit (CP) consisting of a receptacle (4) forming a hopper opening out above an assembly (5) for grinding the food products, the said assembly being connected to a booster pump (9), the outlet of which is connected via a control valve (11) to a pipeline (2) conveying the ground products to the collecting bin (12), and in that the movement of the products within the pipeline takes place with the aid of a compressed-air jet (thrust) controlled by means (13-14), and in that the installation comprises a secondary, cleaning circuit (CS), operating using water, connected to the said primary circuit (CP), in order to ensure that it is drained and cleaned.
Patent FR-2704990-A1 (FR)
Title: Distribution column device for pipes (ducts) or cables
Inventor: ROLAND RAMSTEIN
IPC: H02G3/04
Filed: 1993-05-07
Abstract: The present invention relates to a distribution column device for pipes or cables. The device is characterised in that it is mainly constituted, on the one hand, by a base body (2), at least one (3) of the longitudinal faces of which is open and delimited by the opposite free ends (4 and 4') of the two adjacent longitudinal faces (5 and 5') and, on the other hand, by cover elements (6) and connection housings comprising premounted connectors, these being able to be fastened, removably and interchangeably, by fitting, with a locking mechanism, onto the opposite free ends (4 and 4') of the base body (2).
Patent FR-2705487-A1 (FR)
Title: Process for manufacturing a die intended for pressing optically read disks
Inventor: JEAN LEDIEU
IPC: G11B7/26
Filed: 1993-05-14
Abstract: The invention relates to a process for manufacturing a metal die (6) intended for the pressing of optically read disks (20), each disk (20) including at least one information span (21) which can be read by an optical reader and at least one span capable of receiving holographic images (22). According to the invention, a metal holographic die (1) is produced; a layer (8) of photosensitive resin (14) is deposited on the holographic die (1); the information intended to be read by the optical reader is recorded, by localised irradiation (9) of the layer (8) of photosensitive resin (14) covering the plane and smooth surface (7), and the photosensitive resin layer is irradiated; the irradiated parts (10) of the photosensitive resin are dissolved by chemical attack; a metal layer is deposited and then by electroplating a second metal layer is deposited on the holographic die (1) and on the photosensitive resin layer (8) (nonirradiated or dissolved) so as to obtain a thickness of metal allowing use thereof in a pressing process.
Patent FR-2708880-A1 (FR)
Title: Device for guiding the extraction of balls during the machining of grooves having a circular generatrix and a curved directrix
Inventor: MICHEL ORAIN
IPC: B21K1/76
Filed: 1993-08-13
Abstract: The die (12) has an axial opening (12a) in which a central core (23) is mounted so as to slide in the axial direction, this central core (23) including, for each slot in the blank (4), a track (24) which is inclined with respect to the axis (ZZ') of the blank (4). The device furthermore includes means for moving the core (23) with respect to the die (12) so as to force the ball (1) which bears on the said track (24) to move radially in the centrifugal direction with a predetermined movement as it moves axially under the action of the thrust member (5) when the two platens of the press move towards each other so that the centre of the ball (1) describes the centrifugal part of the desired curved directrix (22).
Patent FR-2711232-A1 (FR)
Title: Dispositif de régulation de la température de chauffage d'air de séchage d'une machine lavante-séchante ou séchante.
Inventor: PASCAL CHABANNE
IPC: G05D22/02
Filed: 1993-10-13
Abstract: Le dispositif de l'invention comporte une thermistance (T1) en amont de la cuve (2) de séchage et une autre thermistance en aval. Ces thermistances sont reliées à un dispositif de régulation du type proportionnel-dérivé commandant une alimentation à découpage (4) qui fait varier l'énergie de chauffage (5) de l'air de séchage en fonction de la différence entre la valeur mesurée et une valeur de consigne. Application: machine lavante-séchante.
Patent FR-2711310-A1 (FR)
Title: Display holder for products such as cakes and pastries
Inventor: FREDERIC ITEY
IPC: A47G19/03
Filed: 1993-10-18
Abstract: a) Display holder for products such as cakes and pastries. b) Holder characterised by: - at least one main closed outline (11, 21, Ci-1, Ci-2) cut halfway through in the upper surface (S) (top) of the sheet, and defining an outer ring (3, Ai) and an inner subassembly (2, 1 Ai-1 Ai-2), - an auxiliary closed outline (12, 22, Di-1, Di-2) cut halfway through and further in than the corresponding main outline, so as to be situated within the inner subassembly (2, 1, Ai-1, Ai-2), this auxiliary outline being cut halfway through in the lower surface (R) (underside) of the sheet in such a way as to leave, between the main outline and the auxiliary outline, a retaining region (Z) that can be torn, - the outer ring (3, Ai) being detachable from the inner subassembly (2, 1, Ai-1, Ai-2) by breaking the retaining region (Z).
Patent FR-2711136-A1 (FR)
Title: Procédé de production d'au moins un alkyl tertiobutyl éther à partir du gaz naturel.
Inventor: CHARLES CAMERON
IPC: C07C41/06
Filed: 1993-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de synthèse d'au moins un alkyl tertiobutyl éther, de préférence respectivement le MTBE ou l'ETBE, à partir d'au moins un alcool et à partir d'isobutène, synthétisés au moins partiellement à partir du gaz naturel. La synthèse d'alcool de préférence respectivement de méthanol ou d'éthanol est réalisée au moins partiellement à partir de gaz de synthèse, ledit gaz de synthèse étant en partie, préparé dans une zone de préréformage à la vapeur du gaz naturel, et la synthèse d'isobutène est réalisée au moyen d'un enchaînement de procédé comprenant entre autres la transformation directe du gaz naturel en éthylène, communément appelée couplage oxydant du méthane (C.O.M.), la dimérisation de l'éthylène en normal butène, l'isomérisation du n-butène en isobutène, et les unités de séparation associées.
Patent FR-2711580-A1 (FR)
Inventor: ALAIN KRZYWDZIAK
IPC: B05C11/10
Filed: 1993-10-25
Abstract: The present invention relates to a device for closing the stirrer lids of paint containers on mixing machines. This device, of the type known as the cam type, comprising a series of lower tabs (1) which are rotatably mounted on the lid (3) and positioned evenly around its circumference, each of which is actuated at the top by an operating lever (9) so as to bear, during use, on the underside of the rim (11) for opening the container in question (13), by means of a rod shank (5) which connects the tab (1) to the operating lever (9) and is mounted so that it can slide and rotate freely in a suitable bearing (7) formed on the body of the lid, is characterised in that a flexible elastic tube (15) or bearing bush is mounted with limited play around the rod shank (5) of each of the tabs (1), this tube being inserted between the operating lever (9) and the top of the bearing (7).
Patent FR-2717052-A1 (FR)
Title: Umbrella or parasol with oblique handle when open
Inventor: GUY MACE
IPC: A45B17/00
Filed: 1994-03-11
Abstract: The umbrella has a handle (5) with an opening slide (6). The handle pivots around an axle (9) near the top of the cover (1) when the latter is open. The slide has a notch which allows the handle to pivot. The top of the handle has a hook which engages in a notch in the top of the slide. A stay bar (7) holds the handle in its oblique position. The handle is pivoted automatically, when the umbrella is opened, by a cord (10) joined to the stay bar and a rib (2').
Patent FR-2718721-A1 (FR)
Title: Difficult to fake video or audio cassette or disc packaging boxes
Inventor: GEORGES SENEPART
IPC: B29C45/14
Filed: 1994-04-15
Abstract: Packaging for recorded or recordable articles partic. video cassettes or discs, audio cassettes or laser video discs being a box with a cover closing the box via an intermediate flexible hinge is made of a single material and has over moulded in its thickness, pref in the cover face, a label printed on at least one side. The box is made from polypropylene or polystyrene. Also claimed is their prodn by placing the printed thermoplastic material label into an injection mould and over moulding the box in the same material.
Patent FR-2718871-A1 (FR)
Title: Procédé pour la reconnaissance automatique d'un panneau de signalisation routière, et dispositif pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.
Inventor: LAURENT GUIBERT
IPC: G06V10/88
Filed: 1994-04-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de reconnaissance automatique d'un objet tel qu'un panneau de signalisation routière. Ce dispositif comprend essentiellement une source (1) émettant un faisceau laser (F) apte à traverser un modulateur (8) sur lequel a été préalablement enregistré un spectre d'intensité de panneaux de référence et d'un panneau à reconnaître, une lentille convergente (L4 ) placée en aval du modulateur (8) et des moyens d'observation du spectre obtenu au plan focal de la lentille (L4 ) et comprenant des moyens de détection (11, 12) et de séparation (13) des pics significatifs de l'identité d'un panneau de référence avec un panneau à reconnaître, et des pics parasites. Ce dispositif permet par exemple la reconnaissance automatique de panneaux de limitation de vitesse sur les routes ou les autoroutes.
Patent FR-2719301-A1 (FR)
Title: Adaptor for beverage bottle and optic-type measured distributor
Inventor: PASCAL MORAN
IPC: B67D3/00
Filed: 1994-04-29
Abstract: The dispenser fits onto the mouth of an inverted bottle (X) and includes an aperture (C) at its other end to which may be fitted any design of optic or other measured-quantity beverage distributor. An internal chamber (D) within the dispenser forms a reduced-pressure zone allowing normal emptying of the bottle into the distributor.The upper end (A) of the dispenser includes a conical neck with circular cross-section and peripheral ribs (E) forming a seal between the dispenser and the bottle mouth. Alternatively the dispenser neck may be cylindrical, with an internal thread for engagement on an external thread of the bottle mouth.
Patent FR-2709159-A1 (FR)
Title: Accouplement destiné à la transmission de couples.
Inventor: THEODOR GASSMANN
IPC: F16H48/20
Filed: 1994-08-19
Abstract: Un système volumétrique hydraulique inséré entre des pièces menante et menée agit à l'encontre de mouvements de rotation relatifs des deux pièces et comprend un carter ayant une enveloppe de forme intérieure trochoïde et un rotor de forme extérieure trochoïde. Le carter et le rotor sont solidarisés chacun à l'une des pièces et forment un espace intérieur étanche rempli d'un fluide. Un piston de refoulement 4 divise l'espace intérieur en zones de chambre intérieures et extérieures reliées par paires au moyen d'ouvertures d'étranglement 7 largement étanches à l'encontre d'un écoulement de fluide des unes vers les autres, et la surface trochoïde de l'enveloppe de carter présentant, par rapport au piston de refoulement et celui-ci par rapport à la surface trochoïde du rotor, une dent de trochoïde de plus.
Patent FR-2726378-A1 (FR)
Title: Produit radiographique
Inventor: FRIOUR GERARD AMEDE DESIRE
IPC: G03C1/06
Filed: 1994-10-26
Abstract: La présente invention concerne un produit radiographique qui permet d'obtenir une image dépourvue de coloration résiduelle jaune. Le produit radiographique comprend au moins une émulsion à grains tabulaires d'halogénures d'argent photosensibles sensibilisée spectralement avec un colorant sensibilisateur spectral dans le bleu présentant un pic d'émission entre 400 et 500 nm et un avivant optique dérivé de l'acide 4,4' -diaminostilbène disulfonique présentant au moins 3 groupes sulfo anioniques, placé dans la couche photosensible du produit radiographique ou bien dans au moins une couche située entre la couche photosensible et le support. Application aux systèmes radiographiques comprenant un écran renforçateur.
Patent FR-2726755-A1 (FR)
IPC: A61B17/14
Filed: 1994-11-10
Abstract: A device for temporarily locking two portions (4a, 4b) of a bone after they have been separated during an osteotomy operation, comprising at least one member securable to both portions (4a, 4b) of the bone. The device is characterised in that said member comprises abutment means and the spacing (a) between the outer surfaces thereof is the same as the spacing to be achieved between the bone portions (4a, 4b), said means being engageable with said portions to hold them apart with said spacing (a).
Patent FR-2727224-A1 (FR)
Title: Borne de communication sans contact avec des objets portatifs
Inventor: MARDINIAN GREGORY
IPC: G06K7/00
Filed: 1994-11-22
Abstract: La borne comprend des moyens collecteurs d'onde (10) sensibles à la composante magnétique d'un champ électromagnétique, des moyens récepteurs (28, 30), coopérant avec les moyens collecteurs d'onde pour recevoir et amplifier des signaux recueillis par ce dernier et des moyens de contrôle, commandés par des données en provenance d'un objet portatif. Selon l'invention, il est prévu: au moins deux collecteurs d'onde distincts, disposés au voisinage l'un de l'autre et séparés entre eux d'un intervalle prédéterminé, et des moyens discriminateurs (32, 34, 40), pour dériver, à partir des signaux recueillis par chacun des collecteurs d'onde au cours d'une même période donnée, un signal (42) indiquant celui des collecteurs d'onde ayant reçu le signal présentant l'amplitude la plus élevée, ce signal étant transmis aux moyens de contrôle avec un signal (38) représentatif des données recueillies par les moyens collecteurs d'onde.
Patent FR-2728120-A1 (FR)
Title: Procede de synthese d'un filtre et filtre obtenu au moyen d'un tel procede
Inventor: BOURLES HENRI
IPC: H03H17/02
Filed: 1994-12-12
Abstract: Ce procédé de synthèse d'un filtre assurant le filtrage d'un signal de mesure (ym ), composé de la somme d'un signal utile (y1 ) et de signaux de perturbation (y2 , y3 , y4 , y5 , nu5 ), au moyen d'une estimation (y|^1 ) dudit signal utile (y1 ), comporte les étapes de modélisation du signal utile (y1 ) et des signaux de perturbation (y2 , y3 , y4 , y5 , nu5 ) sous la forme d'une somme de bruits colorés correspondant chacun à une des composantes dudit signal de mesure (ym ), d'estimation de valeurs de variables d'état (X1 , X2 , X3 , X4 , X5 , X6 , X7 , X8 ) composant l'état (X) du système à partir dudit signal de mesure (ym ), de manière à minimiser l'espérance mathématique de l'écart quadratique entre l'état (X) du système et une estimation (X|^) dudit état (X) du système, et de déduction des valeurs estimées des variables d'état (X1 , X2 , X3 , X4 , X5 , X6 , X7 , X8 ) ladite estimation du signal utile (y|^>1 ).
Patent FR-2730111-A1 (FR)
Title: RDS transceiving method e.g. for short wave radio programme
Inventor: ASSROUR FRANCOIS
IPC: H04H40/09
Filed: 1995-01-31
Abstract: The method involves transmitting audio data coded in baseband as a two-phase signal according to the RDS standard. The transmitted audio signal is interrupted during a predetermined time interval and the two-phase signal is transmitted across the channel during the predetermined time interval in place of the audio signal. The channel is preferably a radio transmission channel using short wave frequencies.  The frequency used for data transmission can be switched to a different, predetermined frequency, with the switching operation having a predetermined duration. The transmission interruptions accompany the switching operations and the time intervals are equal to the predetermined interval.
Patent FR-2730504-A1 (FR)
Inventor: CROUZET JOEL
IPC: A61K48/00
Filed: 1995-02-13
Abstract: A novel method for preparing recombinant adenoviruses and the use of such adenoviruses in gene therapy are disclosed. Plasmids used in the construction of said adenoviruses are also disclosed.
Patent FR-2731425-A1 (FR)
Inventor: MAUMUS JEAN PIERRE
IPC: B22D19/14
Filed: 1995-03-08
Abstract: An intermediate layer (12) is formed on the outer surface of a part (10) made of a carbon-containing heat-resistant composite material, and a metal shell is formed by casting molten metal (22) around the part having said intermediate layer. The intermediate layer has sealed pores and is impervious to the shell metal, whereby shrinkage of the metal during cooling is compensated for by the collapse of the pores in the intermediate layer, the metal shell remains intact, and the intermediate layer acts as a diffusion barrier preventing the formation of eutectics as a result of contact between the shell metal and the composite material.
Patent FR-2732275-A1 (FR)
Title: Joint d'etancheite pour vitre coulissante de vehicule
Inventor: PIEDNOEL RENE
IPC: B60J10/79
Filed: 1995-03-29
Abstract: La présente invention concerne un joint d'étanchéité pour vitre coulissante (V) de véhicule constitué notamment d'un profilé comprenant une partie interne (1) pourvue d'un élément (11) de section en U pour la fixation sur la feuillure (F) de carrosserie et d'une partie externe (2) pourvue d'un élément d'étanchéité (22) destiné à être au contact de la face extérieure de la vitre (V). Selon l'invention, lesdites parties interne (1) et externe (2) sont réunies par un bras de liaison articulé (3) dont les tronçons rigides de rattachement (31, 32) définissent avec l'élément de fixation (11) et l'élément d'étanchéité (22) des logements d'ancrage (41, 42) adaptés aux extrémités d'une armature externe amovible (5) de section en U.
Patent FR-2732557-A1 (FR)
Title: Lotion antiparasitaire
IPC: A01N37/02
Filed: 1995-04-07
Abstract: Lotion antiparasitaire aqueuse ou alcoolisée, caractérisée en ce qu'elle renferme les composants suivants: - Acide acétique; - Hexachlorocyclohexane officinal (HCH) - Acétone; - Solvant.
Patent FR-2735189-A1 (FR)
Title: Dispositif d'obturation de trous dans des pieces quelconques
Inventor: MULLER PATRICK
IPC: B62D25/24
Filed: 1995-06-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'obturation de trous dans des pièces quelconques. Ce dispositif comprend essentiellement un cadre (1) muni de pattes élastiquement déformables (4) et auquel est articulé un volet (2) qui est lui aussi muni de pattes (5) et qui est rabattable contre le cadre (1) pour que les pattes (5) traversant le cadre (1) coopèrent avec les pattes (4) afin de permettre l'accrochage de ces dernières sur le bord du trou à obturer. Ce dispositif s'applique par exemple à l'obturation des trous dans les panneaux de garnissage d'un véhicule automobile.
Patent FR-2736166-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de traitement optique d'images bidimensionnelles permettant l'extraction du champ de vitesse
Inventor: RAJBENBACH HENRI
IPC: G01B9/025
Filed: 1995-06-27
Abstract: Le procédé selon l'invention consiste: - à acquérir (1) optiquement au moins une première image (l1 ) et une deuxième image (I2 ) prises successivement à partir de la même scène, - à découper (2) optiquement la première image (l1 ) et la deuxième image (I2 ) en fenêtres de taille déterminée en fonction du type de cibles pour former respectivement sur la première image (I1 ) et la deuxième image (I2 ) une matrice de fenêtres, chaque fenêtre représentant respectivement la même partie d'image, - à corréler (3) optiquement simultanément, par une méthode multicanal, toutes les fenêtres respectives à la même partie d'image de la première image (l1 ) et de la deuxième image (I2 ), pour obtenir après chaque corrélation, un pic de corrélation dont la position rapportée à un référentiel à deux dimensions permet d'extraire l'information champ de vitesse, et - à visualiser (4) le champ de vitesse associé à chaque fenêtre pour permettre de suivre une cible se déplaçant dans une suite d'images de la scène. Application: contre-mesure, poursuite pour conduite de tir, détection.