baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2172051-T3 (ES)
Title: Valvula de expansion termica.
Inventor: FUJIMOTO MITSUYA
IPC: G05D23/02
Filed: 1998-04-07
Granted: 2002-09-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE AL CUERPO DE VALVULA DE UNA VALVULA DE DILATACION DEL TIPO TERMICO QUE COMPRENDE UNA PRIMERA VIA 32 Y UNA SEGUNDA VIA 34 COMO CUERPO DE LA VALVULA 30 Y UN REDONDO 316 QUE CONSTITUYE UN EJE SENSOR DE CALOR 36F Y ES UN EJE CON UN PEQUEÑO DIAMETRO Y, DE ACUERDO CON EL DESPLAZAMIENTO DEL DIAFRAGMA 361 DEL ELEMENTO DE ENERGIA 36, EL EJE ES IMPULSADO CON UN MOVIMIENTO DE VAIVEN, ATRAVESANDO LA VIA 34. EL REDONDO 316 TIENE UNA LONGITUD TOTAL, CUYA RELACION CON SU DIAMETRO EXTERIOR ES DE 17 A 28, Y ESTA CONSTITUIDO PARA RESISTIR, SIN PANDEAR, LA TENSION ADICIONAL EN DIRECCION AXIAL QUE CONTRIBUYE A LA MINIATURIZACION Y AL PESO MAS LIGERO DE LA VALVULA EN SU TOTALIDAD.
Patent ES-2205319-T3 (ES)
Title: Polvo fino de cobre y metodo para su preparacion.
Inventor: HAYASHI TAKAO
IPC: H01B1/22
Filed: 1998-05-29
Granted: 2004-05-01
Abstract: EL POLVO FINO DE COBRE TIENE UNA RESISTENCIA ELECTRICA EN SU ESTADO DE POLVO NO MAYOR DE 1 X 10 -3 OE .CM; UN AREA DE SUPERFICIE ESPECIFICA BET QUE OSCILA ENTRE 0.15 Y 0.3 MTS SUP,2 /G; UNA DENSIDAD APARENTE NO MENOR DE 4,5 G/CC; UN PRODUCTO DE LA DENSIDAD APARENTE Y DEL TAMAÑO DE LAS PARTICULAS NO MENOR DE 13, UN TAMAÑO DE PARTICULAS QUE SE CALCULA A PARTIR DEL AREA SUPERFICIAL ESPECIFICA Y UNA DISTRIBUCION DEL TAMAÑO DE LAS PARTICULAS OBSERVADA EN LA MEDICION DE "MICROSURCO" SEGUN SE EXPRESA EN TERMINOS DE D 50 Y D 90 QUE OSCILA DE 4 A 7 MI M Y DE 9 A 11 MI M, RESPECTIVAMENTE; Y UNA PERDIDA DE PESO A TRAVES DE LA REDUCCION DE OXIGENO NO MAYOR DE UN 0.30%. EL POLVO FINO DE COBRE SE PREPARA AÑADIENDO UN HIDROXIDO DE ALCALI A UNA SOLUCION ACUOSA DE SAL DE COBRE QUE CONTENGA IONES DE COBRE DIVALENTES MANTENIDOS A NO MENOS DE 55ºC EN UNA CANTIDAD NO MENOR DEL EQUIVALENTE QUIMICO PARA FORMAR OXIDO CUPRICO; ENTONCES GRADUALMENTE SE AÑADE UNA AZUCAR REDUCTORA AL SISTEMA DE REDUCCION MIENTRAS SEMANTIENE LA TEMPERATURA DEL SISTEMA A NO MENOS DE 55ºC PARA REDUCIR EL OXIDO CUPRICO EN OXIDO CUPROSO; SIGUIENDO CON EL FILTRADO Y EL LAVADO, LA RESUSPENSION PARA FORMAR UNA PASTA, LA ADICION GRADUAL DE UN AGENTE REDUCTOR DE HIDRACINA A LA PASTA EN LA PRESENCIA DE UN NEUTRALIZADOR DEL PH CAPAZ DE MANTENER EL PH ENTRE 5.5 Y 8.5 PARA REDUCIR DE ESTA FORMA EL OXIDO CUPROSO A COBRE METALICO.
Patent ES-2153697-T3 (ES)
Title: Brazalete formado por una estructura flexible y por una pluralidad de elementos duros y procedimiento de ensambladura de tal brazalete.
Inventor: BOURQUIN AURELE
IPC: A44C5/00
Filed: 1998-07-03
Granted: 2001-03-01
Abstract: Pulsera (2) formada por una estructura flexible (4) y por una pluralidad de elementos duros (6) que definen una estructura dura, en particular metálica, dispuesta en la región mediana (8) de la pulsera. Los elementos duros y la estructura flexible comprenden medios de fijación complementarios definidos por las partes respectivas (20, 22) que forman recíprocamente topes según una dirección perpendicular (24) a la superficie general (26) definida por la estructura flexible. Esta estructura flexible comprende partes elásticamente deformables que son solicitadas para el montaje de los elementos duros con esta. Las características de la pulsera permiten un montaje fácil y sin deterioro. Además, puede realizarse un cambio de la parte flexible sin dañar los elementos duros, en particular el oro.
Patent ES-2185095-T3 (ES)
Inventor: VOGEL ALWIN
IPC: F27D1/00
Filed: 1998-08-11
Granted: 2003-04-16
Abstract: Standard blocks of rectangular cross-section, principally of two heights (2/3,4) but of the same length and width, are glued together so that recesses are formed. The recesses face the cold side of the furnace and are filled with special insulating blocks (14,15,16,18). In addition fiber mats (17), together with plates (18,19) are placed over the gaps between the blocks to prevent convection and, in the case of mat (17) to act as a differential thermal expansion compensator. Hangers (5) are built in for roof cladding which can then be suspended by hooks (7) from a crossbeam (12).
Patent ES-2161006-T3 (ES)
Title: Lamina de celulosa porosa y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: HIGASHIYAMA AKIRA
IPC: B29K1/00
Filed: 1998-08-26
Granted: 2001-11-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA LAMINA DE CELULOSA POROSA, QUE TIENE UNA ESTRUCTURA MENOS SUSCEPTIBLE DE SUFRIR ONDULACIONES Y RETORCIMIENTOS, Y QUE SE PUEDE FABRICAR DE FORMA ESTABLE Y CONTINUA, ASI COMO A UN METODO DE FABRICACION DE DICHA LAMINA. LA CITADA LAMINA PRESENTA POROS EN SU INTERIOR Y FORMADOS CON LAS CAPAS EXTERNAS DE AMBAS CARAS, SIENDO LA DIFERENCIA EN GROSOR DE AMBAS CAPAS EXTERNAS NO SUPERIOR AL 50 %.
Patent ES-2149635-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para el lavado de contenedores de basura en un vehiculo.
Inventor: PILENGHI ERMANNO
IPC: B65F7/00
Filed: 1998-02-19
Granted: 2000-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA EL LAVADO DE CONTENEDORES DE DESECHOS Y BASURAS (8) QUE COMPRENDE UN DEPOSITO (4), UNA ESTACION DE LAVADO (2) DISPUESTA PARA QUE RECIBA POR ACOPLAMIENTO UN CONTENEDOR DE DESECHOS Y BASURAS (8), UNA ESTACION DE MEZCLA (19) INTERPUESTA ENTRE LA ESTACION DE LAVADO (2) Y UNA ESTACION DE DECANTACION (18), UN FILTRO PRENSA (54) COLOCADO DE FORMA OPERATIVA ENTRE LA ESTACION DE DECANTACION (18) Y EL DEPOSITO (4) Y UNA ESTACION (51) PARA LA ELIMINACION DE LAS BACTERIAS ADHERIDAS A LA PARTE DE ARRIBA DEL DEPOSITO (4). LA ESTACION DE DECANTACION (18) COMPRENDE UN RECEPTACULO HERMETICAMENTE CERRADO (35) QUE SE MANTIENE CONSTANTEMENTE LLENO DE AGUA. EN LA ESTACION DE DECANTACION (18) EL AGUA SE SEPARA DE LAS SUSTANCIAS DE DESECHO RECOGIDAS EN EL DEPOSITO (43) PARA PODER SER TRATADAS EN EL FILTRO PRENSA (54). AL AGUA QUE SALE TANTO DE LAS ESTACION DE DECANTACION (18) COMO DEL FILTRO PRENSA (54) SE LE HACE PASAR A TRAVES DE LA ESTACION (51) PARA ELIMINAR LAS BACTERIAS (51) Y A CONTINUACION SE LE HACE CIRCULAR PARA UN NUEVO LAVADO.
Patent ES-2278411-T3 (ES)
Inventor: TORCIA MARIA
IPC: A61K39/00
Filed: 1998-04-30
Granted: 2007-08-01
Abstract: A vaccination method utilizes a pharmaceutical combination for enhancing vaccine effectiveness. The method utilizes an immune response-triggering vaccine capable of stimulating production in an immunodeficient animal antibodies to a disease-causing agent foreign to the animal. As an adjuvant, a vaccine effectiveness-enhancing amount of Nerve Growth Factor (NGF) is administered, which enhances production and affinity of the antibodies in the animal, in response to the vaccine.
Patent ES-2202863-T3 (ES)
Inventor: POLEGATO MARIO
IPC: A43B17/10
Filed: 1998-04-29
Granted: 2004-04-01
Abstract: A vapor-permeable shoe comprising:     a vapor-permeable upper (711);   a tread sole (713); a mid-sole, which comprises at least one membrane (715) made of waterproof and vapor-permeable material;   a vapor-permeable or perforated insole (717); and a vapor-permeable or perforated filler layer (719) which is arranged between said insole (717) and said membrane (715); whereby the tread sole (713) is a composite having a lower tough and waterproof layer (713a) which is in contact with the ground during use and an upper region having a layer (713b) permeable to heat and moisture which faces the membrane (715) upon assembly, and the permeable layer (713b) allowing transpiration through its perimetric edge in contact with the outside.   <IMAGE>
Patent ES-2165173-T3 (ES)
Inventor: WEBER KLAUS
IPC: F26B3/28
Filed: 1998-05-14
Granted: 2002-03-01
Abstract: A device for drying substrate disks by irradiation with ultraviolet light, wherein during the irradiation process a glass plate is resting on the substrate disk, has a lower part on which the substrate disk rests during drying and a liftable and lowerable upper part for lowering a glass plate onto the substrate disk resting on the lower part. The upper part has a glass plate holding device that is lowered below the substrate disk upon lowering of the upper part for placement of the glass plate onto the substrate disk.
Patent ES-2264212-T3 (ES)
Inventor: TARNANEN TEEMU
IPC: H04W8/18
Filed: 1998-09-15
Granted: 2006-12-16
Abstract: A digital mobile communication system is provided with a facility by means of which it can establish a connection to the Internet network via an Internet access point "(IAP"). IAP settings needed for establishing a connection are stored in a mobile station. When a mobile station roams, the closest point may, however, change, and IAP settings should be updated in the mobile station. The invention comprises dividing the mobile communication system into IAP areas, which are given preferred IAPs. For example, an IAP area may be a mobile communication network. Mobile communication networks broadcast system information on the basis of which a mobile station may detect that the LAP area has changed and start a procedure for updating IAP settings. Updating may comprise retrieval of IAP settings from a special server in the network maintained by an Internet service provider. For example, retrieval can be done via a short message service center. In one embodiment, the mobile communication network broadcasts messages giving recommended IAP settings to mobile stations.
Patent ES-2165198-T3 (ES)
Title: Dispositivo para introducir un fluido en un recipiente.
Inventor: FRIED MICHAEL
IPC: B01J4/00
Filed: 1998-11-10
Granted: 2002-03-01
Abstract: Dispositivo para la introducción de un fluido en un recipiente, que comprende una unidad de alimentación que penetra en el espacio interior (5) del recipiente (1), cerrada con un disco reventable (18) y está conectada a una tubería de alimentación para el fluido, caracterizado porque la unidad de alimentación está configurada como tubo telescópico (4), que se puede extender hacia fuera por medio de la presión del fluido en el espacio interior (5) del recipiente (1) y está colocado por encima del nivel máximo de llenado del recipiente (1).
Patent ES-2248951-T3 (ES)
Inventor: KNAPPE WOLFGANG DR
IPC: G01N33/52
Filed: 1999-10-19
Granted: 2006-03-16
Abstract: Spreadable material for use in analytical devices comprising a porous surface impregnated with an N-acylglycinate wetting agent. Spreadable material comprising a porous surface impregnated with an N-acylglycinate wetting agent of formula (I). R = 9-23C (especially 11-17C) aliphatic group which is saturated or which contains 1-3 double bonds; R1 = H or lower alkyl; M = H or metal. Independent claims are included for: (1) use of (I) for preparation of spreadable materials; (2) preparation of spreadable materials by impregnation of a porous surface with (I) or a composition containing (I), optional setting of the impregnated material on a previously set wetting agent receptor and optional drying of the material; (3) test strips formed from a flexible, flat carrier (optionally transparent or fitted with an inspection window) on which one or more test fields are placed, adjacent to each other and which carry one or more detection layers, one on top of the other. The test fields are coated with a film of a spreadable material as above;
Patent ES-2167985-T3 (ES)
Title: Tubo de encofrado y procedimiento para encofrar y desencofrar elementos constructivos.
Inventor: VAN DE CAMP JOHANNES WILHELMUS
IPC: B28B7/34
Filed: 1999-12-15
Granted: 2002-05-16
Abstract: Tubo de encofrado para hormigonar columnas, apoyos y elementos constructivos similares, teniendo el tubo una pared de dos capas, cuya capa exterior está elaborada de cartón y cuya capa interior se compone de plástico sin costuras y reforzado contra la deformación, estando unida fijamente con la capa exterior, caracterizado porque en la pared interior (5) de la capa de cartón (3) esté aplicada una tira para apertura rápida (6), que se extiende en el sentido longitudinal del tubo a lo largo de toda la longitud del tubo, con la cual se puede abrir la capa de cartón (3), porque el plástico es un material termoplástico y la capa de plástico (4) cubre totalmente la tira para apertura rápida (6), eligiéndose el material de la tira para apertura rápida (6) de tal forma que ésta se pueda separar de la capa de plástico (4), y porquelatira para apertura rápida (6) es resistente a la deformación en el sentido de su ancho que se elige de tal forma que a través de la hendidura (8)producida en la capa decartón (3) durante la apertura se pueda hacer pasar la parte emisora de calor de un dispositivo de calefacción.
Patent ES-2182458-T3 (ES)
Inventor: ROBERTS JEFFREY B
IPC: H02H3/40
Filed: 1996-10-11
Granted: 2003-03-01
Abstract: A directional element (40) which produces a quantity  zeta o related to the zero sequence source impedance of a power system relative to the location of the directional element (40), from values of zero sequence current (IR) and an adjusted value of zero sequence voltage (3Vo). The impedance quantity ( zeta o) is then compared against first and second threshold quantities (ZOF and ZOR) to identify the direction of a fault. Further, the zero sequence voltage-polarized directional element can be combined with other individual directional elements, induding a zero sequence current-polarized directional element and a negative sequence voltage-polarized directional element to form a universal directional element for unbalanced faults, in which the individual directional elements operate in a particular sequence, with the other directional elements being blocked from operating if a prior directional element in the sequence provides a direction indication. <IMAGE>
Patent ES-2260896-T3 (ES)
Inventor: FORYS CHRISTIAN
IPC: H01H39/00
Filed: 1999-12-08
Granted: 2006-11-01
Abstract: The gas combustion pyrotechnic electrical contactor has a pyrotechnic initiator (3) driving a piston (4). The piston is inside a tube (2) with three contact electrodes (5,6,7). Prior to initiation a conductor surface (8) connects two of the contact electrodes (5,6) together. Movement of the piston following initiation provides contact between all three contacts at a given instant, providing the switch response.
Patent ES-2217720-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el prensado por extrusion de un perfil hueco o cuerpo similar a partir de un lingote asi como dispositivo para el mismo.
Inventor: AMES ADOLF
IPC: B21C23/08
Filed: 1999-09-02
Granted: 2004-11-01
Abstract: Procedimiento de extrusión para hacer perfiles huecos a partir de una barra que consiste en llevar un material en barra bajo presión dentro de la entrada central de la herramienta de moldeado y masa dúctil a través de unos canales. El procedimiento de extrusión produce un perfile hueco (12) o un cuerpo similar a partir de una barra tomada a través de un orificio y llevada a la sección transversal de moldeado de una herramienta de moldeado (32) por una prensa cortadora. El material en barra es llevado a presión dentro de la entrada central de la herramienta de moldeado. La masa dúctil así producida es llevada fuera formando un ángulo con la dirección de prensado a través de varios canales hacia la sección transversal de moldeado.
Patent ES-2198874-T3 (ES)
Title: Aparato para dosificacion de liquidos.
Inventor: BARBIERI CLAUDIO
IPC: B01F13/10
Filed: 1999-03-17
Granted: 2004-02-01
Abstract: Aparato para dosificación de líquidos, que comprende: - una pluralidad de válvulas dispensadoras (6), cada una de las cuales está en condiciones de dispensar un líquido a dosificar, las válvulas (6) estando dispuestas sobre un plano horizontal según una circunferencia, - una base giratoria (7) que puede ser mandada a girar alrededor de un eje (x-x) de rotación vertical, la base (7) estando predispuesta debajo de la válvula dispensadora, - medios para pesado predispuestos para pesar al menos un recipiente (15) situado sobre la base giratoria, el recipiente pudiéndose ubicar selectivamente debajo de las válvulas para recibir el líquido a dosificar, por efecto de rotaciones de la base (7); caracterizado por el hecho que: cada válvula está provista de un elemento móvil en condiciones de asumir al menos una posición cerrada, en la cual la dispensación es imposible, y una posición abierta en la cual la dispensación es posible; comprende un órgano de accionamiento (17) de las válvulas dispensadoras (17) en condiciones de mandar el movimiento de los elementos móviles de las válvulas dispensadoras desde la posición cerrada hasta la posición abierta, dicho órgano de accionamiento (17) girando solidariamente con la base giratoria (7) y, pudiéndose ubicar selectivamente en correspondencia de una válvula a accionar por efecto de las rotaciones de la base (7).
Patent ES-2180265-T3 (ES)
Title: Dispositivo optico de control electrostatico con condiciones de trabajo variables, particularmente persiana o espejo.
Inventor: PIZZI MARCO
IPC: G09F9/37
Filed: 1999-11-25
Granted: 2003-02-01
Abstract: Dispositivo óptico de control electrostático que presenta un estado de funcionamiento variable, en particular persiana o espejo, que comprende un soporte fijo (2) que incluye un substrato (3), constituido por una lámina de material transparente, por lo menos un primer electrodo (4) constituido por una película fina de material eléctricamente conductor, que es por lo menos parcialmente transparente y está aplicado a una cara de la lámina que forma el substrato (3), una película aislante dieléctrica o ferroeléctrica (5), aplicada sobre la película (4) que forma dicho primer electrodo, y un pétalo móvil (6) que comprende una fina película de material eléctricamente conductor, con solamente una parte extrema conectada rígidamente a dicha película aislante (5) y adaptada para asumir una primera condición de funcionamiento, en la cual se adhiere totalmente, por efecto electrostático, a dicha película aislante (5), cuando se aplica un voltaje eléctrico entre dicho primer electrodo (4) y dicho pétalo (6), de tal manera que se activa un primer estado de funcionamiento de dicho dispositivo óptico, y medios para la desviación de dicho pétalo electrostático (6) hacia una segunda posición de funcionamiento, en la cual se encuentra distanciado de dicho soporte fijo (2), cuando no se aplica voltaje entre dicho primer electrodo (4) y dicho pétalo (6), de tal manera que se active un segundo estado de funcionamiento de dicho dispositivo óptico, en el que dichos medios para la desviación del pétalo (6) hacia su segunda posición de funcionamiento están constituidos por un segundo soporte fijo (7), distanciado del primer soporte fijo (2) y que soporta el segundo electrodo (9), existiendo medios para la alimentación de un voltaje eléctrico entre dicho pétalo (6) y el segundo electrodo (9), de tal manera que se determine que dicho pétalo (6) se adhiera a dicho segundo soporte fijo (7) cuando la alimentación eléctrica entre el pétalo (6) y el primer electrodo (4) se interrumpe, caracterizado porquedicho segundo soporte fijo (7) está constituido por una lámina ortogonal con respecto a la lámina (3) que forma el primer soporte fijo (2), y porque el pétalo electrostático (6) está constituido por una película plegada de forma sin fin y aplanada para formar una doble capa, con un extremo (6a) anclado al primer soporte fijo (2) en un lado y al segundo soporte fijo (7) en el otro lado.
Patent ES-2332436-T3 (ES)
Inventor: SANDSTROM DAN
IPC: B60P1/02
Filed: 1999-04-15
Granted: 2010-02-04
Abstract: An arrangement for loading, transporting, and unloading goods into and out of a truck-carried container (1) that includes a vertically moveable intermediate floor. The invention is characterised in that the intermediate floor is divided into two or more sections (1-6) in the longitudinal direction of the container. Each intermediate floor section (2-6) can be moved vertically along guide rails (7-10) fitted to the inside of the long container sides (11, 12), from a lower limit position (14) to an upper limit position (13). The arrangement includes no floor-section drive means. A locking device (16, 17) is provided at the upper limit position. <IMAGE>
Patent ES-2205790-T3 (ES)
Inventor: DAHLSTRIM PER
IPC: B64F5/00
Filed: 1999-02-22
Granted: 2004-05-01
Abstract: A method and a device for assembling an air-craft wing incorporating at least two of the operations drilling, riveting and fitting of anchor nuts (20), where a robot (7) is mobile relative to the wing in a plane parallel to the wing and where the robot (7) is equipped with an arm (9) designed to accommodate a tool holder (15), where the tool holder (15) is primarily equipped with tools for performing a single work operation, whereby the robot is moved so that the robot arm (9) is positioned at the first work position on the aircraft wing unit, where the robot (7) carries out the first work operation at the said first work position, where the robot arm (9) is manoeuvred in the correct order to new work positions on the wing unit within a work area (10) reachable by the robot arm (9), and carries out the first work operation at these new work positions.
Patent ES-2214865-T3 (ES)
Inventor: CHEN SHUQI
IPC: G01N30/52
Filed: 1999-06-23
Granted: 2004-09-16
Abstract: A multi-layer testing column has a chamber having a longitudinal axis and a first end having a first aperture. A plurality of membrane layers are vertically stacked within the chamber and include at least a plurality of solid-phase substrates each carrying a different anti-analyte. A sample can be placed in the chamber such that specific analytes of the sample are bound to the anti-analytes. A sensor can then be used to receive a signal from the substrates and to generate a corresponding electrical signal.
Patent ES-2192061-T3 (ES)
Inventor: WAGENER FRIEDHELM
IPC: C21C7/10
Filed: 1999-05-17
Granted: 2003-09-16
Abstract: The invention relates to a process vessel for vacuum processing liquid steel, comprising a lower part, a middle part and an upper part, and submersible pipes located on the lower part, whereby the process vessel is provided with a heating apparatus, a feed device, and a waste gas connection arranged at a right angle to the central axis of the vessel, and whereby the process vessel has an outer metal jacket and a refractory lining arranged at least in part in the interior of the vessel, according to which the metal jacket (19) of the upper part (15) of the vessel, including the waste gas connection (16), is provided with a water-cooling device (23) and is exposed directly on the interior side to the process conditions prevailing in the interior of the vessel (10).
Patent ES-2251836-T3 (ES)
Inventor: WIPASURAMONTON PONGDET P
IPC: B60R21/21
Filed: 1999-07-08
Granted: 2006-05-01
Abstract: An air bag for side impact protection system comprising: an air bag (50) having an inflatable first chamber (50a) formed of two joined-together first (52a) and second (52b) panels of material, the first chamber including a forward part (26) and an opposite rear part (60); an inflator (26) for generating inflation gas to inflate the air bag, the inflator including exit ports (26a) which channel the inflation gas into the first chamber in a determinable direction; the air bag further including a flow diverter (70, 90) positioned to receive inflation gas and to divert at least a component of the inflation gas to flow generally perpendicular to the first direction. In one embodiment the flow diverter is formed as an open topped tube; in another embodiment; the flow diverter includes a plurality of vent openings in the side of the tube. In a third embodiment of the invention the diverter is formed by a permeable sack of material. In another embodiment of the invention the rear of each of the first and second panels includes a curved portion which is separated by a curved separator panel to form a pressure accumulator.
Patent ES-2174633-T3 (ES)
Inventor: PLEYERS GERD
IPC: C04B41/48
Filed: 1999-06-23
Granted: 2002-11-01
Abstract: A method for sealing porous building materials, using a polyurethane and/or epoxy resin based sealing composition. The composition can include a substance/substance mixture with a viscosity of less than 100 mPa.s at 12° C. which can be added to a porous building material. This substance/substance mixture can be based on an epoxy resin. This resin can chemically react once inside of a porous region of the building material to substantially fill the pore system.