baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10250133-A1 (DE)
Title: Slipeinlage sowie Verfahren zur Herstellung derselben
Inventor: ZIMMERMANN FRED
IPC: A61F13/15
Filed: 2002-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Slipeinlage aus einem saugfähigen Material, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei eine Slipeinlage der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubildung, dass zum einen dieselbe gemäß der Vielfalt möglicher Farben von Unterwäsche an dieselbe anpassbar ist, und zum anderen eine Resorption von Farbstoffen über die Haut vermieden wird, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass lediglich die mit dem Slip fest verbundene Außenschicht der Slipeinlage (10) eine von weiß abweichende beliebige Farbe aufweist.
Patent DE-10254689-A1 (DE)
Title: Sun visor for vehicle, made of pre-cast profile and provided with particularly narrow padded border
Inventor: PALLMER DOMINIK
IPC: B60J3/02
Filed: 2002-11-23
Abstract: The telescopic sun visor (1) is continuously cast in one piece with a u-shaped area (2) for the accommodation of a bearing (5) and a triangular transitional segment (8) between both areas (2, 3). A recess (3.2) is provided in the center of the main segment (3) for the insertion of a mirror. The edge (3.1) opposite the bearing (5) is covered with a narrow strip of a soft material like rubber or a suitable plastic (4).
Patent DE-10256593-A1 (DE)
Title: Kühlwalze mit poröser Oberfläche
Inventor: DOHERTY NEIL
IPC: B41F23/04
Filed: 2002-12-04
Abstract: Eine Kühlwalze für Rollendruckmaschinen mit einer zylindrischen Trommel (12), welche von einem Kühlmedium durchströmt wird, zeichnet sich dadurch aus, dass die Oberfläche (21) der Kühlwalze (10) von einer porösen Schicht (20) gebildet wird.
Patent DE-10256679-A1 (DE)
Title: Steering wheel arrangement for a vehicle having handles for both hands of the driver connected via a gear mechanism defining a circular arc segment
Inventor: SCHMIDT ROLAND
IPC: B62D1/04
Filed: 2002-12-04
Abstract: The steering wheel arrangement comprises two handles or grips (2a, 2b) provided for the two hands of the vehicle driver and connected together by means of a gear. The handles are arranged next to each other in the same plane and are positioned to convert the steering intention of the driver along respective circular arc segments. The can also be provided with an active system control, whereby the intention of the driver is determined according to the force applied and the handles can be appropriately controlled.
Patent DE-10257446-A1 (DE)
Title: Schwingungsisolationsbuchse
Inventor: ASANO SEIYA
IPC: F16F1/38
Filed: 2002-12-09
Abstract: Eine Schwingungsisolationsbuchse (10, 40, 50, 60) weist folgendes auf: einen elastischen Körper (16), der zwischen einer inneren Manschette (12) und einer äußeren Manschette (14), die die innere Manschette umgibt, und diese elastisch verbindend angeordnet ist. Der elastische Körper hat zwei Paare axialer Bohrungen (20a, 20b, 20c, 20d), die in Durchmesserrichtung zueinander entgegengesetzt sind und sich axial dort hindurch zwischen den inneren und äußeren Manschetten erstrecken, um unabhängig voneinander zu sein, und ist in Umfangsrichtung hinsichtlich einer Spannungsübertragung der zwei Paare axialer Bohrungen in zwei Segmentpaare (30a, 30b, 30c, 30d) geteilt, die in Durchmesserrichtung einander entgegengesetzt sind. Zwei Durchmesserlinien (22, 24), die sich in Richtungen erstrecken, in die die zwei Paare axialer Bohrungen jeweils einander entgegengesetzt sind, schneiden sich geneigt, so dass die zwei Segmentpaare voneinander hinsichtlich ihrer Umfangslängen zum Differenzieren von Federcharakteristiken der Buchse in zwei Durchmesserrichtungen verschieden ausgeführt sind, in die die zwei Segmentpaare jeweils einander entgegengesetzt sind.
Patent DE-10257851-A1 (DE)
Title: Container and devices to create buoyancy forces of bodies in fluids has buoyancy body floating in fluid located in lower section of container, vacuum in upper section, and by adjustable slide this combination is kept stable or changed
IPC: F03B17/02
Filed: 2002-12-11
Abstract: The container and devices to create buoyancy forces of bodies in fluids has a buoyancy body floating in the fluid located in the lower section of the container. A vacuum prevails in the upper section of the container. By an adjustable slide this combination is kept stable or changed. By means of the slide the fluid is compressed against the cover of the container, whereby the buoyancy body can be fixed. If the space in which the vacuum prevails is filled with fluid the fixing of the body is released and through the buoyancy force is pushed up to the cover of the fluid container. By means of a push rod the becoming-free buoyancy forces are collected to provide usable energy.
Patent DE-10259457-A1 (DE)
Title: Applying adhesive tapes to rough and/or uneven surfaces involves pre- treatment of the surface with a reactive primer crosslinking with the adhesive
Inventor: HUSEMANN MARC
IPC: C09J7/38
Filed: 2002-12-19
Abstract: Application of an adhesive tape onto a rough and/or uneven surface involves applying onto the surface a reactive primer containing an agent suitable for crosslinking the adhesive; and then applying an adhesive tape having a soft crosslinkable adhesive.
Patent DE-10260501-A1 (DE)
Title: Gas diffusion electrode for a fuel cell with a polymer electrolyte membrane has a layer containing hydrophilic non-hollow fibers for controlling the cross-diffusion of water
Inventor: BIEGERT HUBERTUS
IPC: H01M4/86
Filed: 2002-12-21
Abstract: Gas diffusion electrode (2) comprises a gas diffusion layer (9, 11) and a catalyst layer (12) arranged on the surface of the electrode on the membrane side. The electrode has a layer (10) containing hydrophilic non-hollow fibers for controlling the cross-diffusion of water.
Patent DE-10260856-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steigerung einer Dauerfestigkeit eines mit wenigstens einem Hohlraum ausgebildeten metallischen Bauteiles unter zyklischer Innendruckbelastung
Inventor: WILHELM MANFRED
IPC: B21D26/02
Filed: 2002-12-23
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Steigerung einer Dauerfestigkeit eines mit wenigstens einem Hohlraum (4) ausgebildeten metallischen Bauteiles (1), insbesondere eines Bauteiles (1) eines Kraftstoffeinspritzsystems eines Kraftfahrzeuges, beschrieben. Das Bauteil (1) wird in seinem Hohlraum (4) während einer Druckbeaufschlagungsphase mit einem derartigen Druck beaufschlagt, daß das Bauteil (1) wenigstens abschnittsweise zur Erzeugung von Druckeigenspannungen im Bauteil (1) teilplastisch verformt wird. Des weiteren wird das Bauteil (1) während einer Temperaturbehandlungsphase auf eine Bauteiltemperatur höher als eine Raumtemperatur erwärmt (Figur 1d).
Patent DE-10301655-A1 (DE)
Title: Control circuit for a power semiconductor device has scanning signal to ascertain gate voltage and gate voltage control unit to prevent excess current
Inventor: NAKAYAMA YASUSHI
IPC: H02M1/08
Filed: 2003-01-17
Abstract: A control circuit for a power semiconductor device (IGBT) generates a scanning signal (7) and a gate voltage circuit (9) finds the Miller voltage. An excess current signal is given if a threshold voltage is exceeded and a gate voltage control circuit alters the IGBT condition to prevent a voltage impulse.  A control circuit for a power semiconductor device generates a scanning signal (7) to detect an input signal giving an OFF command and give a start signal to an IGBT Miller time span. A gate voltage circuit (9) finds the Miller voltage to which the scanning signal is given and gives an excess current signal if a threshold is exceeded, when a gate voltage control circuit (8) shifts the IGBT into the OFF condition more slowly than normal. Thus a voltage impulse which arises if the IGBT is in the OFF state during an excess current episode is suppressed. Independent claims are also included for several other forms of circuit arrangement.
Patent DE-10304141-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Chinazolin-Alkaloiden
Inventor: MOORMANN JOACHIM
IPC: C07D487/04
Filed: 2003-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der nachfolgenden Formel (I) DOLLAR F1 DOLLAR A durch Umsetzung einer Verbindung der Formel (II) mit 2-Pyrrolidon, wobei 2-Pyrrolidon, bezogen auf Verbindung (II), im Überschuss eingesetzt wird; sowie Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der nachfolgenden Formel (III), welche folgende Schritte umfasst: DOLLAR F2 DOLLAR A (A) Herstellung von Verbindung (I); DOLLAR A (B) Reduktionsreaktion, wobei Verbindung (III) in Salzform erhalten wird; DOLLAR A (C) Freisetzung von Verbindung (III) aus dem Salz.
Patent DE-10308745-A1 (DE)
Inventor: SIRAKY JOSEF
IPC: H01F27/28
Filed: 2003-02-28
Abstract: The electrical machine has at least one movable part and at least one static part with magnetically interacting ferromagnetic poles, whereby the poles of at least one part are magnetisable by a winding carrying a current in the form of a closed annular coil (10) with a ferromagnetic band (20) wound in a helix around the coil, whereby the peripherally separate windings of the band form the magnetisable poles (21,22).
Patent DE-10309595-A1 (DE)
Title: Rotor blade for jet engine, has closed hollow portion, a portion of which is filled with viscous medium, with the remaining portion of the space filled with gas
Inventor: XU JIANMIN
IPC: F01D5/26
Filed: 2003-03-05
Abstract: A viscous medium (2) is contained within a portion of the closed hollow space (1) of the blade, the remaining portion of the space filled with gas.
Patent DE-10309618-A1 (DE)
Title: Voice channel allocation in GSM networks involves evaluating each allocation of respective mobile terminal to respective channel with costs, carrying out allocation so overall cost is minimal
Inventor: BLECHSCHMIDT DIERK
IPC: H04W72/06
Filed: 2003-03-05
Abstract: The method involves allocating a respective mobile terminal (M1-M3) to a respective channel (C1-C4) and allocating as many mobile terminals as possible to the existing channels, whereby each allocation (a(i)) of a respective mobile terminal to a respective channel is evaluated with costs (ci) and the allocation is carried out so that the overall cost is minimal.
Patent DE-10313020-A1 (DE)
Title: Linearly-variable differential transformer circuit used as displacement or force sensor e.g. for determining weight of automobile seat passenger
Inventor: FRAHM TORBEN
IPC: B60N2/00
Filed: 2003-03-24
Abstract: The linearly-variable differential transformer circuit has a control circuit (ASS) coupled to the primary winding (Wp) of the transformer (LVDT), providing a triangular output current for controlling the latter and an evaluation circuit (AWS) coupled to the series connected secondary windings (Ws1,Ws2) of the transformer, for providing a measured signal (MS). The evaluation circuit samples the rectangular secondary voltage in both period halves, and uses the difference between the sampled values for the different period halves as the measured signal.
Patent DE-10317890-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Sparen von Mikroprozessorleistung beim sequentiellen Zugreifen auf den Befehlscache des Mikroprozessors
Inventor: LESARTRE GREGG B
IPC: G06F12/08
Filed: 2003-04-17
Abstract: Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schafft eine Schaltung und ein Verfahren zum Reduzieren von Leistung in Mehrfachwegesatz-Assoziativarrays. Eine Steuerschaltung erfaßt, wenn der nächste Cachezugriff aus dem gleichen Cacheweg genommen wird, aus dem der vorangehende Cachezugriff genommen wurde. Wenn der nächste Cachezugriff aus dem gleichen Cacheweg genommen wird, wie der vorangehende Cachezugriff, signalisiert die Steuerschaltung allen Cachewegen außer dem Cacheweg der vorangehend zugegriffen wurde, nicht auf Informationen aus ihren Arrays zuzugreifen. Die Steuerschaltung signalisiert ferner den Etikettenarrays, nicht auf ihre Informationen zuzugreifen, und deaktiviert die Leistung zu allen Vergleichsschaltungen. Auf diese Weise kann Leistung reduziert werden, wennn sequentiell auf Informationen aus einem Cacheweg in einem Mehrfachwegesatz-Assoziativarray zugegriffen wird.
Patent DE-10318522-A1 (DE)
Title: Detergent or cleansing agent particles with improved optical and storage properties have a coating containing hydroxypropylmethyl- or carboxymethyl-cellulose, plasticizer, filler and light-reflecting component
Inventor: HOFFMANN SANDRA
IPC: C11D17/00
Filed: 2003-04-24
Abstract: Detergent or cleansing agent particles comprising a core containing detergent- or wash-active component and being coated with a material containing a light-reflecting component are such that the coating comprises by weight: hydroxypropylmethyl- or carboxymethyl-cellulose (15-89.9%); plasticizer (5-25%); filler (5-70%); and light-reflecting component (0.1-10%). Independent claims are also included for: (1) production of the coated particles with a light-reflecting surface by applying onto the core a solution, emulsion, dispersion or melt of the coating composition; and (2) use of the coating composition to give smooth coatings.
Patent DE-10318594-A1 (DE)
Title: Überrollschutz-Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: BUNSMANN WINFRIED
IPC: B60R21/13
Filed: 2003-04-24
Abstract: Es wird eine Überrollschutz-Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für ein Cabriolet, vorgeschlagen, mit einem Überrollbügel (2), welcher wenigstens annähernd U-förmig mit einem Querjoch (3) und seitlichen Schenkeln (4A, 4B), eine Durchladeöffnung (11) freigebend und im wesentlichen die Fahrzeugbreite überspannend ausgebildet ist, wobei die seitlichen Schenkel (4A, 4B) zur Überführung des Überrollbügels () aus einer abgesenkten Ruhelage in eine obere Stützlage entlang ortsfester Führungseinrichtungen (6, 7) verlagerbar sind. Dabei ist eine zentrale, durch einen Aktuator (18) angesteuerte Halte- und Auslöseeinrichtung (12) für den Überrollbügel (2) und/oder eine die Verlagerung der Schenkel (4A, 4B) des Überrollbügels (2) entlang der Führungseinrichtungen (6, 7) synchronisierende Einrichtung (17) vorgesehen.
Patent DE-10319206-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtungen zur Spannungsreduzierung in dünnen Schichten
Inventor: REISE GUENTER
IPC: C23C14/28
Filed: 2003-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zur Spannungsreduzierung in dünnen Schichten. Dazu wird vorteilhafterweise die auf einem Substrat abgeschiedene wenigstens eine Schicht oder Subschicht während kurzzeitiger Unterbrechungen des Beschichtungsprozesses oder die auf einem Substrat aufwachsende Schicht alternierend zum Schichtbildungsprozess oder während des Schichtbildungsprozesses mit einem gepulsten Laserstrahls als Temperpuls oder mit mehreren gepulsten Laserstrahlen verschiedener Wellenlänge und Pulsdauer mit jeweils vorgegebener Energiefluenz und Pulswiederholfrequenz als Temperpulse bestrahlt. Dabei handelt es sich bevorzugt um solche Schichten, die durch Ablagerung von wenigstens einem vorzugsweise gepulsten Teilchenstrom auf einem Substrat im Vakuum gebildet werden. Bei der Beschichtung größerer Substrate erfolgt die Bestrahlung von lateralen Bereichen der Schicht. Die erfindungsgemäße Lösung bietet den besonderen Vorteil, dass die für den Spannungsabbau erforderlichen hohen Temperaturen durch die Pulsbestrahlung nur kurzzeitig im Bereich von wenigen Mikrosekunden und wegen der geringen Energiedissipation durch Wärmeleitung vorzugsweise nur in einem Schichtoberflächenbereich geringer Dicke erzeugt werden.
Patent DE-10323159-A1 (DE)
Inventor: OPITZ KLAUS B E
IPC: F16L5/08
Filed: 2003-05-22
Abstract: The arrangement has electromagnetic shielding consisting of a fixed frame (1) with fitting pieces (3), pressure elements and wedge elements (5) of electrically non-conducting materials vacuum coated with conducting materials in the form of metals or metal alloys to form closed shielding over the entire plane of the frame for electromagnetic sealing.
Patent DE-10328610-A1 (DE)
Title: Mikromuster erzeugendes Material, Verfahren zum Erzeugen von Mikromustern und Verfahren zum Herstellen einer Halbleitervorrichtung
Inventor: ISHIBASHI TAKEO
IPC: G03F7/40
Filed: 2003-06-25
Abstract: Das ein Mikromuster erzeugende Material weist ein Material mit einer polaren Änderung, das auf einem Resistmuster (4) ausgebildet ist, das eine Säure erzeugen kann, wobei das Material mit einer polaren Änderung in Wasser oder einer Lauge löslich ist, wobei ein Bereich des Materials mit einer polaren Änderung, der mit dem Resistmuster (4) in Kontakt steht, einer polaren Änderung unterliegt, die durch die Säure aus dem Resistmuster (4) hervorgerufen wird, so daß eine unlöslich gemachte Schicht erzeugt wird, die in Wasser und der Lauge unlöslich ist; und Wasser oder ein gemischtes Lösungsmittel aus Wasser und einem wasserlöslichen organsichen Lösungsmittel auf.
Patent DE-10329665-A1 (DE)
Title: Drucksensor und Verfahren zum Erfassen eines Nutzdrucks
Inventor: KANDLER MICHAEL
IPC: B60C23/04
Filed: 2003-07-01
Abstract: Ein Drucksensor zum Erfassen eines Nutzdrucks umfaßt eine erste Druckerfassungseinrichtung zum Liefern eines ersten Druckmeßsignals und eine zweite Druckerfassungseinrichtung zum Liefern eines zweiten Druckmeßsignals, wobei sich das erste Druckmeßsignal von dem zweiten Druckmeßsignal unterscheidet, sowie eine Auswerteeinrichtung zum Bestimmen des Nutzdrucks auf der Basis des ersten und des zweiten Druckmeßsignals. Dadurch wird erreicht, daß bei einer Druckmessung die Meßfehler reduziert werden.
Patent DE-10332126-A1 (DE)
Title: Vehicle mechatronic component diagnosis procedure uses discrete status cells and transition matrix with pattern recognition for failure diagnosis
Inventor: FORCHERT THOMAS
IPC: G05B23/02
Filed: 2003-07-16
Abstract: A vehicle mechatronic component diagnosis procedure uses sensor measurements to allocate discrete process status to discrete cells (S1-9) in a status space matrix so that unallowable state transitions (1) on the status trajectory (2) can be compared with a failure diagnosis table generated by computer simulation and used with pattern recognition techniques.
Patent DE-10332294-A1 (DE)
Title: Sensorchip, Optiksensor etc. nebst Verfahren zu seiner Herstellung sowie Erfassungseinrichtung
Inventor: GOHLKE SILVIA
IPC: H01L31/0232
Filed: 2003-07-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sensorchip (2) in Flip-Chip-Technik, einen den Sensorchip (2) umfassenden Drucksensor, Optiksensor (1) oder dergleichen ggf. nebst Verfahren zu seiner Herstellung sowie eine Erfassungseinrichtung, insbesondere eine CCD-Kamera. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist auf dem Sensorchip (2) eine Fließbarriere (5) angeordnet, welche in vorteilhafter Weise die sensitiv aktive Fläche (4) des Chips (2) vom Fremdpartikeln oder Medien wie die eines Underfillers (8) etc. freihält. DOLLAR A In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist der Sensorchip (2) Teil eines Optiksensors (1), wobei die sensitive Fläche (4) eine aus Mikrolinsen (3) bestehende Pixelmatrix (4) ist, und wobei die Fließbarriere (5) und die Mikrolinsen (3), aus einem gleichen Material bestehend, in ein und denselben Arbeitsprozess auf den Sensorchip (2) aufgebracht werden.
Patent DE-10337954-A1 (DE)
Title: Hilfskraftunterstütztes Lenksystem für ein Kraftfahrzeug, mit hydraulischer offener Mitte
Inventor: MUELLER STEFFEN
IPC: B62D5/09
Filed: 2003-08-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein hilfskraftunterstütztes Lenksystem für ein Kraftfahrzeug, mit hydraulisch offener Mitte, mit einer mechanischen Verbindung zwischen dem Lenkrad des Fahrers und einem den Fahrer-Lenkwunsch an den lenkbaren Fahrzeug-Rädern umsetzenden Lenkgetriebe sowie mit einem Überlagerungsgetriebe, über das dem vom Fahrer vorgegebenen Lenkwinkel mittels eines geeignet angesteuerten Elektromotors ein Korrektur-Lenkwinkel hinzugefügt werden kann, wobei ein zur Kraftunterstützung dem Lenkgetriebe zugeordneter Gleichlaufzylinder im Hinblick auf eine einstellbare Momentenunterstützung am Lenkrad über ein elektronisch ansteuerbares Wegeventil oder über ein von einem geeignet angesteuerten Elektromotor betätigtes Drehventil mit Hydraulikmedium beaufschlagt wird und wobei eine dem Gleichlaufzylinder das Hydraulikmediums zuführende Pumpe mit bedarfsangepasster Leistung fördert und hierzu als Verstellpumpe ausgebildet ist oder im Hinblick hierauf mit unabhängig von der Drehzahl des Pumpen-Antriebsaggregats veränderlicher Drehzahl oder mit variablem Kurzschlusskreislauf betrieben wird. Alternativ wird der Gleichlaufzylinder über ein herkömmliches Drehschieberventil beaufschlagt und im Hinblick auf eine einstellbare Momentenunterstützung am Lenkrad ist ein von einem geeignet angesteuerten Elektromotor betriebener Handmomentensimulator vorgesehen.
Patent DE-10338706-A1 (DE)
Title: Vehicle control apparatus for motor vehicle, inputs real steering angle and operation angle of steering wheel to driving torque controller, brake controller and suspension controller
Inventor: HIDAKA KENICHIRO
IPC: B60W10/16
Filed: 2003-08-22
Abstract: The vehicle controller inputs the real steering angle and operation angle of steering wheel to the driving-torque controller (63) that controls driving torque of each driving wheel, a brake controller (62) that controls the braking force of each wheel and a suspension controller (68) that controls the damping property of the suspension.
Patent DE-10340412-A1 (DE)
Title: Cosmetic and dermatological oil-in-water emulsions contain phytosterols in presence of an oil component to give easier melting of the phytosterols
Inventor: GOTTFREUND JOACHIM
IPC: A61K8/97
Filed: 2003-09-02
Abstract: Cosmetic or dermatological compositions in oil-in-water (O/W) form and containing low melting phytosterol mixtures comprise: (a) phytosterols (0.5-5 wt.%); (b) an oil component comprising a mixture of a vegetable oil and/or vegetable fat, a fatty alcohol and a fatty acid ester; and optionally also (c) conventional additives. ACTIVITY : Dermatological; Antipruritic; Keratolytic; Vulnerary. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-10342892-A1 (DE)
Title: Proportional-Druckregelventil
Inventor: MAYR KARLHEINZ
IPC: G05D16/20
Filed: 2003-09-17
Abstract: Proportional-Druckregelventil mit einem Magnetteil und mit einem Ventilteil, wobei das Ventilteil mit einer Zulauföffnung für den Zulaufvolumenstrom, einer ersten Ablauföffnung für den Füllvolumenstrom und einer zweiten Ablauföffnung für den Tankvolumenstrom versehen ist und einen Kugelsitz, einen mit einer Öffnung versehenen Flachsitz, ein Schließteil zur Steuerung der Durchlaufmenge durch die Öffnung des Flachsitzes und einen Strahlumlenker aufweist, der zwischen dem Kugelsitz und dem Flachsitz angeordnet ist. Die Zulauföffnung (6) für den Zulaufvolumenstrom ist an dem dem Magnetteil abgewandten stirnseitigen Ende (10) des Ventilteils koaxial zu dessen Längsachse ausgebildet und die Ablauföffnungen (7) für den Füllvolumenstrom sind an der Seitenwand des Ventilteils radial zu dessen Längsachse ausgebildet, sodass von der Zulauföffnung zur Ablauföffnung strömende Fluidteilchen einer Ablenkung von maximal 90 DEG ausgesetzt sind. Der axiale Abstand des Strahlumlenkers (5') von dem Kugelsitz (4) sowie der Durchmesser, die Wanddicke und die Ausgestaltung des Strahlumlenkers sind derart gewählt, dass die nach dem Durchströmen des Kugelsitzes zu dem und durch den Strahlumlenker strömenden Fluidteilchen einer Ablenkung von weniger als 30 DEG ausgesetzt sind.
Patent DE-10342903-A1 (DE)
Title: Streugutbunker mit einer Austragsvorrichtung zum Streuen von Streugut
Inventor: WOLLNY KLAUS
IPC: B27N3/14
Filed: 2003-09-17
Abstract: Es handelt sich um einen Streugutbunker zum Streuen von Streugut auf einen Streubandförderer unter Bildung von Streugutmatten mit Lichtschranken zur Bunkerfüllstandsmessung. Die Lichtschranken sind unter Bildung eines Lichtschrankengitters in sich über die Bunkerlänge zwischen einem unteren und oberen Grenzwert erstreckenden Füllstandsstufen und in durch das jeweilige Streugut vorgegebenen Böschungen der jeweiligen Füllstandsstufen angeordnet. Dadurch werden auch Schräglagen des Füllstandes im Böschungsbereich erfasst.