baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2854991-T3 (ES)
Title: Compuestos peptídicos y usos terapéuticos de los mismos
Inventor: GLOSSOP MELANIE
IPC: C07K7/62
Filed: 2017-09-13
Granted: 2021-09-23
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en el que: L representa un resto de unión seleccionado de un péptido antimicrobiano catiónico ligado a X1 por una amina; S1 representa un enlace o un espaciador seleccionado de un grupo -(CH2)a- o -(CH2)b-(CH2-CH2-O)c-(CH2)d, en el que uno a cinco de dichos grupos -CH2- pueden estar opcionalmente sustituidos por un grupo -C(O)NH- o -NHC(O)-; a representa un número entero seleccionado de 1 a 40; b representa un número entero seleccionado de 0 a 25; c representa un número entero seleccionado de 1 a 20; d representa un número entero seleccionado de 1 a 15; S2 representa un espaciador seleccionado de un grupo -(CH2)e- o -(CH2)f-(CH2-CH2-O)9-(CH2)h-, en el que uno a tres de dichos grupos -CH2- pueden estar opcionalmente sustituidos por un grupo -C(O)NH- o - NHC(O)-; e representa un número entero seleccionado de 1 a 20; f representa un número entero seleccionado de 1 a 10; g representa un número entero seleccionado de 1 a 15; h representa un número entero seleccionado de 1 a 5; X1 representa un enlace o -C(O)-; Y1 e Y2 representan independientemente un enlace, grupo -O-, -S-, -NH-, -C(O)-, -NHC(O)- o -C(O)NH-; F representa una molécula de carbohidrato capaz de unirse a un anticuerpo anti-alfa-galactosilo humano; m representa un número entero seleccionado de 1 a 5; y Cy representa fenilo, bifenilo o trifenilo, de tal modo que cuando Cy representa bifenilo o trifenilo, dicho grupo -Y1-S1- X1-L puede estar presente en cualquiera de dichos anillos fenilo y dicho grupo o grupos [F-S2-Y2]m pueden estar presentes en cualquiera de dichos anillos fenilo.
Patent ES-2837756-T3 (ES)
Title: Saco de válvula así como procedimiento y sistema para la fabricación de un saco de válvula
Inventor: LAMKEMEYER ANDREAS
IPC: B31B70/26
Filed: 2017-09-27
Granted: 2021-07-01
Abstract: Saco de válvula (1), en particular saco de válvula de suelo en cruz, que comprende una primera pared (2) y una segunda pared (5), las cuales están unidas entre sí por medio de bordes laterales (3, 4) o pliegues laterales así como por medio de suelos (102) y limitan un espacio interior de saco (10), una válvula (108) dispuesta en uno de los suelos (102), por medio de la cual el espacio interior de saco (10) se puede llenar con un producto de llenado, orificios de purga (12) en la primera y/o en la segunda pared (2, 5) para purgar el espacio interior de saco (10), en donde en el lado exterior por lo menos de una pared (2, 5) está previsto al menos un canal (16), el cual cubre los orificios de purga (12) y el cual está formado al menos por dos tiras de fijación (9, 14) paralelas y una tira de cobertura (11), la tira de cobertura (11) incluye orificios de purga (17) caracterizado por que el trayecto más corto entre las tiras de fijación (9, 14) paralelas a lo largo de la tira de cobertura (11) es más largo que el trayecto más corto a lo largo de la por lo menos una pared (2, 5) o la tira de cobertura (11) y/o las tiras de fijación (9, 14) paralelas están hechas de material expandible, en donde la tira de cobertura incluye un pliegue con forma de U (15) y/o con forma de Z (21).
Patent ES-2867498-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la formación y/o para la prueba de una bolsa en el espacio interior de un recipiente
Inventor: MATHE GERALD
IPC: G01M99/00
Filed: 2017-09-22
Granted: 2021-10-20
Abstract: Procedimiento para la formación de una bolsa colapsable (2) en el espacio interior de un recipiente (4) mediante el desprendimiento de material de bolsa (5) de un lado interior (6) de una pared (7) del recipiente (4), en donde el recipiente (4) presenta una abertura de extracción (9) y una abertura de ventilación (11) y el espacio interior del recipiente (4) presenta un lado de extracción (12) asociado a la abertura de extracción (9) y un lado de ventilación (13) asociado a la abertura de ventilación (11), en donde el lado de extracción (12) y el lado de ventilación (13) están separados entre sí por el material de bolsa (5), y en donde el material de bolsa (5) en un estado de partida se adhiere al lado interior (6) de la pared (7) del recipiente (4), en donde se genera una presión diferencial (25) entre el lado de ventilación (13) y el lado de extracción (12) y se modifica de modo que se separa el material de bolsa (5) adherido a la pared (7) y con ello se forma la bolsa (2), generándose en primer lugar una presión diferencial (25), a la que existe una sobrepresión en el lado de ventilación (13) en comparación con el lado de extracción (12), mediante lo cual el material de bolsa (2) se desprende parcialmente de la pared (7), y en donde a continuación la presión diferencial (25) se invierte en cuanto al signo o en cuanto a la dirección de la presión diferencial (25), de modo que el material de bolsa ya desprendido (5) se apoya de nuevo contra la pared (7), caracterizado por que en una etapa siguiente se genera de nuevo una presión diferencial (25) a la que la presión en el lado de ventilación (13) es mayor que en el lado de extracción (12), de modo que el material de bolsa (5) en primer lugar en la sección ya desprendida se mueve alejándose de la pared (7) y a continuación otra sección del material de bolsa (5) se separa de la pared (7).
Patent ES-2940227-T3 (ES)
Title: Método de tratamiento del cáncer urotelial del tracto inferior
Inventor: GIESING DENNIS
IPC: A61P35/04
Filed: 2017-05-05
Granted: 2023-05-04
Abstract: La presente invención proporciona métodos, dispositivos y kits relacionados con el tratamiento de carcinomas uroteliales del tracto inferior con antimetabolito (tal como gemcitabina). En algunos aspectos, los métodos, dispositivos y kits se relacionan con el tratamiento de carcinomas uroteliales del tracto inferior con un antimetabolito (tal como gemcitabina) y un agente inmunomodulador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2857864-T3 (ES)
Title: Cartucho de tóner para uso en un dispositivo de formación de imágenes.
Inventor: ACOSTA BENJER ALBARAN
IPC: G03G15/08
Filed: 2012-11-15
Granted: 2021-09-29
Abstract: Un cartucho de tóner (400) para uso en un dispositivo de formación de imágenes (22) que comprende: una carcasa (402) que tiene una parte superior (406), una parte inferior (408), una parte frontal (414), y una parte posterior (416) situadas entre un primer lado y un segundo lado de la carcasa (402), definiendo la carcasa (402) un depósito para contener el tóner en su interior; un puerto de salida (452) en comunicación fluida con el depósito y orientado hacia abajo en la parte frontal (414) de la carcasa (402) cerca del primer lado cuando el cartucho de tóner (400) está en su posición de trabajo prevista dentro del dispositivo de formación de imágenes (22); una primera guía de sección situada en el primer lado de la carcasa (402) y una segunda guía de sección situada en el segundo lado de la carcasa (402) a la misma altura que la primera guía de sección; y un sistema de suministro de tóner para transferir tóner desde el depósito fuera del puerto de salida (452) que incluye un engranaje de interfaz principal (430) para proporcionar energía de rotación al sistema de suministro de tóner, estando una porción del engranaje de interfaz principal (430) expuesta en la parte frontal (414) de la carcasa (402) en el segundo lado de la carcasa (402) por encima de la segunda guía de sección cuando el cartucho de tóner (400) está en su posición de trabajo prevista dentro del dispositivo de formación de imágenes (22); en donde un conector (445) en el primer lado de la carcasa (402) tiene una abertura orientada hacia adelante (445a) situada por encima de la primera guía de sección cuando el cartucho de tóner (400) está en su posición de trabajo prevista dentro del dispositivo de formación de imágenes (22), los contactos eléctricos están situados dentro del conector (445) y son accesibles a través de la abertura orientada hacia adelante (445a) del conector (445), los contactos eléctricos están conectados eléctricamente al sistema de circuitos de procesamiento (45) del cartucho de tóner (400).
Patent ES-2875752-T3 (ES)
Title: Tapa para botella, botella que comprende tapa y métodos
Inventor: DELRIVE CHRISTOPHE
IPC: B65D41/62
Filed: 2018-07-12
Granted: 2021-11-11
Abstract: Una tapa (52) para la protección de un cuello (44) y un elemento de cierre (46) de una botella (42), donde la tapa (52) comprende un manguito (54); en donde el manguito (54) está configurado para rodear el cuello (44) caracterizado porque la tapa (54) comprende un material de papel extensible (12), y porque la capacidad de estiramiento según ISO 1924-3: 2005 del material de papel extensible (12) del manguito (54) está al menos un 5% en la dirección de la máquina (MD) y al menos un 5% en la dirección transversal (CD).
Patent ES-2862344-T3 (ES)
Title: Dispositivo para mover una palanca de accionamiento de un freno de mano de un automóvil
Inventor: ROGG CHRISTIAN
IPC: B60R21/09
Filed: 2018-09-19
Granted: 2021-10-07
Abstract: Dispositivo (10, 17) para mover una palanca de accionamiento (16) de un freno de mano (8) de un automóvil (9), estando presente la palanca de accionamiento (16) del freno de mano (8) como palanca de mando, estando presente la palanca de accionamiento (16) de manera que se puede encastrar en diferentes ubicaciones de encastre en el freno de mano (8) y que coopera con un mecanismo de estacionamiento para bloquear un movimiento de una rueda del automóvil (9), en donde en una ubicación de encastre de la palanca de accionamiento (16) se libera un bloqueo de la rueda del automóvil (9) y, en una segunda ubicación de encastre, la rueda del automóvil (9) está bloqueada, caracterizado por que el dispositivo (10, 17) presenta medios de conexión, estando configurado un órgano de conexión (11, 18) de los medio de conexión para colocar el dispositivo (10, 17) en un órgano de montaje (6) de un automóvil (9), estando previsto un elemento de conexión (12, 19) de los medios de conexión para colocar el dispositivo (10, 17) en un elemento de montaje (7) del freno de mano (8), estando configurado el órgano de montaje (6) para sujetar el freno de mano (8) al automóvil (9), estando previsto el elemento de montaje (7) para sujetar el freno de mano (8) al órgano de montaje (6) del automóvil (9), presentando el dispositivo (10, 17) medios de pivotado (13), comprendiendo los medios de pivotado (13) un eje de pivote (14) de modo que, cuando el dispositivo (10, 17) y el freno de mano (8) están colocados en el automóvil (9), la palanca de accionamiento (16) del freno de mano (8) está presente de manera que puede pivotar alrededor del eje de pivote (14), estando orientado el eje de pivote (14) en paralelo a un plano operativo B de la palanca de accionamiento (16).
Patent ES-2864124-T3 (ES)
Title: Proteínas que comprenden regiones de unión, regiones efectoras de la subunidad A de toxina Shiga y motivos señal de localización de retículo endoplasmático carboxi terminal
Inventor: POMA ERIC
IPC: C07K16/28
Filed: 2015-03-10
Granted: 2021-10-13
Abstract: Proteína que comprende a) una región de unión capaz de unirse específicamente a al menos una biomolécula diana extracelular, b) una región efectora de la subunidad A de la toxina Shiga que comprende un polipéptido capaz de mostrar al menos una función de la toxina Shiga seleccionada del grupo que consiste en: internalización celular, enrutamiento subcelular y citotoxicidad; en la que el polipéptido comprende o consiste en una secuencia que es al menos 85% idéntica a una secuencia seleccionada de entre: (i) los aminoácidos 75 a 251 de SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, o SEQ ID NO: 3; (ii) los aminoácidos 1 a 241 de SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, o SEQ ID NO: 3; (iii) los aminoácidos 1 a 251 de SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, o SEQ ID NO: 3; y (iv) los aminoácidos 1 a 261 de SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, o SEQ ID NO: 3, y c) un motivo señal de retención/recuperación del retículo endoplasmático carboxi terminal de un miembro de la familia KDEL; en la que la proteína está unida a un material exógeno adicional para liberar en una célula, estando dicha célula acoplada físicamente con la biomolécula diana extracelular de dicha proteína.
Patent ES-2909393-T3 (ES)
Title: Sistema de producción para la preparación de formulaciones
Inventor: JOEGE FRANK
IPC: G05D11/13
Filed: 2018-05-02
Granted: 2022-05-06
Abstract: Sistema de producción para la preparación de formulaciones, que comprende una unidad (1) para la producción de formulaciones, caracterizado por que la unidad (1) comprende una subunidad (1.1) que comprende a. al menos una combinación de un mezclador de proceso y un tanque de almacenamiento intermedio, conteniendo el mezclador de proceso y el tanque de almacenamiento intermedio dispositivos mezcladores, b. al menos una conexión entre el mezclador de proceso y el tanque de almacenamiento intermedio para transferir lotes parciales de formulaciones preparados en el mezclador de proceso desde el mezclador de proceso al tanque de almacenamiento intermedio, c. medios (M) para alimentar cantidades definidas de sustancias de entrada al mezclador de proceso, d. al menos un equipo de medición para determinar las propiedades de un lote parcial de una formulación preparado en el mezclador de proceso, e. al menos un equipo de evaluación que se comunica con el equipo de medición para determinar una desviación de las propiedades de lotes parciales preparados en el mezclador de proceso con respecto a las propiedades de un estado teórico predefinido, f. al menos un equipo que se comunica con la unidad de evaluación para ajustar la alimentación de cantidades definidas de sustancias de entrada al mezclador de proceso, que está configurado para ajustar, teniendo en cuenta las desviaciones de las propiedades de un lote parcial preparado con respecto a las propiedades de un estado teórico predefinido así como el número y el tamaño de lotes parciales adicionales, las cantidades de sustancias de entrada alimentadas en la preparación de lotes parciales adicionales.
Patent ES-2934313-T3 (ES)
Title: Redes neuronales de transducción de secuencias basadas en la atención
Inventor: SHAZEER NOAM M
IPC: G06N3/04
Filed: 2018-05-23
Granted: 2023-02-21
Abstract: Métodos, sistemas y aparatos, incluidos los programas informáticos codificados en un medio de almacenamiento informático, para generar una secuencia de salida a partir de una secuencia de entrada. En un aspecto, uno de los sistemas incluye una red neuronal de codificador configurada para recibir la secuencia de entrada y generar representaciones codificadas de las entradas de la red, comprendiendo la red neuronal de codificador una secuencia de una o más subredes de codificador, configurada cada subred de codificador para recibir una respectiva entrada de subred de codificador para cada una de las posiciones de entrada y para generar una salida de subred respectiva para cada una de las posiciones de entrada, y cada subred de codificador comprende: una subcapa de autoatención del codificador que está configurada para recibir la entrada de subred para cada una de las entradas posiciones y, para cada posición de entrada particular en el orden de entrada:  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2903288-T3 (ES)
Title: Sistema de red antimosquitos autónoma para una guía inferior fija
Inventor: PAPADOPOULOS ARGYRIOS
IPC: E06B9/52
Filed: 2018-02-26
Granted: 2022-03-31
Abstract: Sistema de red antimosquitos autónoma con una red (7) plisada con una guía horizontal fija superior (25) y una guía horizontal fija inferior (17), con una hoja que comprende dicha red (7) plisada y por lo menos una carcasa de deslizamiento (1) con un borde superior desacoplable (22) y con un borde inferior desacoplable (32) con una polea (31), con unas cuerdas (1a, 2a, 3a, 4a, 5a, 6a) que entran en la red a través de unos carros (21), recorren la red (7) espaciadas horizontalmente de manera equitativa, salen de la red a través de carros (20), van hacia arriba como un único haz hasta la guía horizontal fija superior (25), que está caracterizado por los siguientes elementos: - por lo menos dos poleas (23, 28) en el borde superior desacoplable (22) de la carcasa de deslizamiento (1), - las cuerdas (1a, 2a, 3a, 4a, 5a, 6a) van a través de la primera polea (23) y están fijadas a la parte superior del sistema - por lo menos un cable metálico (43) que empieza en la parte superior de un lado del sistema, recorre el sistema por encima de la red que presenta la misma dirección con la dirección de despliegue de la red, sin entrar en contacto con la misma, pasa a través de la segunda polea (28) del borde superior desacoplable (22) de la carcasa de deslizamiento (1), que está por encima de la altura de la red (7), va hacia abajo y alrededor de la polea (31) del borde inferior (32) de la carcasa de deslizamiento (1) y termina en la parte inferior del sistema.
Patent ES-2935488-T3 (ES)
Title: Perfil de cámara hueca, en particular perfil de ventana o de puerta
Inventor: ECKERT STEFAN
IPC: E06B3/22
Filed: 2018-12-03
Granted: 2023-03-07
Abstract: La invención se refiere a un perfil hueco (1), en particular un perfil de ventana o un perfil de puerta, de material termoplástico, que comprende una pared exterior del lado de la intemperie (2) y una pared exterior del lado de la habitación (3) y al menos un hueco cámara (4, 5) adyacente al lado exterior (2), comprendiendo la pared exterior del lado exterior (2) un primer material termoplástico A, y al menos otra pared (6, 6', 6'') del perfil hueco (1) que comprende un segundo material termoplástico B, teniendo el segundo material termoplástico B un punto de reblandecimiento Vicat superior en al menos 5 K, medido según DIN EN ISO 306 (B 50), al del primer material termoplástico A.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926169-T3 (ES)
Title: Instalación y procedimiento para envasado de productos
Inventor: PALUMBO RICCARDO
IPC: B65B43/48
Filed: 2018-11-28
Granted: 2022-10-24
Abstract: La presente invención se refiere a una planta (100) para envasar productos (P) dispuesta sobre un soporte (4), comprendiendo dicha planta: un transportador configurado para mover una pluralidad de soportes (4) a lo largo de un camino de avance (A); una pluralidad de aparatos de embalaje (1), cada uno configurado para encajar una parte de una película (5a) con un soporte (4) para hacer un paquete (40); un dispositivo de transferencia (30) configurado, en al menos una condición operativa, para transferir un soporte (4) desde dicho transportador (30) a un respectivo aparato de embalaje (1). El dispositivo de transferencia (30) comprende: una guía (31) que presenta un tramo (T1) transversal al recorrido de avance (A) de los soportes (4) y fijo respecto de dichos aparatos de embalaje (1) al menos cuando el dispositivo de transferencia (30) está en condiciones operativas; un elemento de desplazamiento (32) acoplado a la guía (31) y configurado para ser desplazado, al menos cuando el dispositivo de transferencia (30) está en dicho estado operativo, a lo largo de dicho trayecto (T1) y para interceptar un soporte (4) en el transportador (20), trasladándolo al respectivo aparato de envasado (1). La presente invención también se refiere a un proceso de envasado que utiliza dicha planta de envasado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878727-T3 (ES)
Title: Método de envío de paquetes y dispositivo de red
Inventor: JI LINGLING
IPC: H04L45/243
Filed: 2019-02-11
Granted: 2021-11-19
Abstract: Un método de envío de paquetes, en el que el método comprende: recibir (110), por parte de un primer dispositivo de red en un grupo de agregación de enlaces de múltiples chasis, un primer paquete, en el que la dirección de protocolo de Internet, IP, de destino del primer paquete es la dirección de IP de un dispositivo del lado del usuario y el primer dispositivo de red es conectado al dispositivo del lado del usuario utilizando un primer puerto; cuando el primer puerto falla, modificar (120), por parte del primer dispositivo de red, la dirección de control de acceso a medios, MAC, de destino del primer paquete a la dirección de MAC de un segundo dispositivo de red en el grupo de agregación de enlaces de múltiples chasis con base en una primera entrada de protocolo de resolución de direcciones, ARP, preestablecida del dispositivo del lado del usuario, para obtener un segundo paquete, en donde el primer dispositivo de red es conectado al segundo dispositivo de red utilizando un segundo puerto, y la primera entrada de ARP preestablecida comprende la dirección de MAC del segundo dispositivo de red; y enviar (130), por parte del primer dispositivo de red, el segundo paquete al segundo dispositivo de red a través del segundo puerto, en donde el segundo paquete se utiliza para que el segundo dispositivo de red obtenga un tercer paquete con base en el segundo paquete y envíe el tercer paquete al dispositivo del lado del usuario, y la dirección de MAC de destino del tercer paquete es la dirección de MAC del dispositivo del lado del usuario.
Patent ES-2864691-T3 (ES)
Title: Revestimiento de pared para una cocina
Inventor: POHLMANN HUBERTUS
IPC: B32B27/36
Filed: 2019-05-23
Granted: 2021-10-14
Abstract: Revestimiento de pared (1) para una cocina, que comprende un compuesto de múltiples capas con las siguientes capas: a) una capa superior (2) de plástico duro, b) una capa inferior (4) similar de plástico duro, c) una capa de núcleo (3) de plástico resistente a la presión dispuesta entre estas dos capas (2, 4), d) una capa de espuma (5) más blanda de plástico duro dispuesta sobre la capa inferior (4), y e) una capa adhesiva (6) inferior dispuesta en la capa de espuma (5) para adherirse sobre una pared de cocina (7), en el que el material y el grosor de material de dichas capas están seleccionados de manera que el revestimiento de pared (1) esté configurado de modo enrollable.
Patent ES-2912050-T3 (ES)
Title: Sistema de identidad basado en cadenas de bloques
Inventor: KAMM FRANK-MICHAEL
IPC: H04L9/32
Filed: 2019-01-15
Granted: 2022-05-24
Abstract: Procedimiento para comprobar de manera confidencial una identidad empleando una lista encadenada criptográficamente, que presenta las etapas de: - facilitar (100, 1A) atributos de identidad de la identidad junto con una información de clave simétrica mediante una instancia de usuario; - calcular (101, 2A) en cada caso un valor hash para cada atributo de identidad empleando la clave simétrica como hash codificado, de tal modo que, aun conociendo el atributo de identidad, no sea posible deducir la identidad; - registrar (102, 3A) los valores hash calculados (101, 2A) como al menos una entrada de lista en la lista encadenada criptográficamente; - transferir (103, 4A) una dirección de la al menos una entrada de lista junto con la información de clave simétrica desde la instancia de usuario a una instancia de validación; - validar (104, 5A) la al menos una entrada de lista que presenta los valores hash calculados (101, 2A) empleando un documento de identidad que presenta los atributos de identidad, mediante la instancia de validación, comprobándose si los valores hash de los atributos de identidad, facilitados (100, 1A) y guardados en la dirección, coinciden con los atributos de identidad del documento de identidad, y - registrar (105, 6A) una firma de la al menos una entrada de lista en la lista encadenada criptográficamente en el caso de una validación (104, 5A) positiva de los atributos de identidad mediante la instancia de validación, - en donde los valores hash son valores hash codificados.