baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2317514-T3 (ES)
Title: Servodireccion electromecanica.
Inventor: STAUDENMANN CHRISTIAN
IPC: B62D5/04
Filed: 2006-03-29
Granted: 2009-04-16
Abstract: Sistema de dirección con un motor (15), que está unido, mediante un árbol de motor (14) y un acoplamiento de compensación (13), con un árbol de tornillo sin fin (11) para el accionamiento, en el que el árbol de tornillo sin fin (11) engrana con una rueda de tornillo sin fin (10) y en el que: - el motor (15), el árbol de tornillo sin fin (11) y la rueda de tornillo sin fin (10) están alojados en una caja de cambios (1), - el árbol de motor (14) y el árbol de tornillo sin fin (11) definen respectivamente un eje de giro (24, 21), - el árbol del motor (14) está alojado, con un cojinete de motor próximo al acoplamiento (17) y un cojinete de motor alejado del acoplamiento (16) respectivamente, en una cubierta parcial (4), desplazable con respecto a la caja de cambios (1), y - el árbol de tornillo sin fin (11) está alojado en un cojinete (12) por su extremo alejado del acoplamiento y en el acoplamiento (13) por su extremo próximo al acoplamiento; caracterizado porque: - el motor (15) con la cubierta parcial (4) se puede ajustar en posición en sentido radial de su eje de giro (24).
Patent ES-2374098-T3 (ES)
Inventor: SHEN YANFEI
IPC: A61K8/02
Filed: 2006-06-29
Granted: 2012-02-13
Abstract: Disclosed is a solid particulate antiperspirant salt comprising a mixture (or complex) of an enhanced efficacy aluminum-zirconium chlorohydrex-amino acid and a neutralizing salt. The particulate antiperspirant salt, when measured as an aqueous solution at a concentration of 15% by weight at 25° C., has a pH greater than 4.5, preferably about 4.6 to about 5.3. Also disclosed is a topical antiperspirant composition comprising the aforementioned particulate antiperspirant salt and a method of reducing perspiration from human skin by applying the aforementioned antiperspirant composition. In addition, there is disclosed a method of preparing the aforementioned particulate antiperspirant salt.
Patent ES-2443665-T3 (ES)
Title: Motor polivalente
Inventor: KANAI MITSUYOSHI
IPC: F02B63/04
Filed: 2006-06-16
Granted: 2014-02-20
Abstract: Un motor polivalente (10) incluyendo: un cuerpo principal de motor (27); un generador (46) operado por la fuerza de accionamiento del motor; componentes auxiliares incluyendo un depósito de carburante, un filtro de aire (35), un silenciador (40), y otroscomponentes (36, 37) dispuestos en el cuerpo principal de motor (27); un componente eléctrico incluyendo un dispositivo de arranque (71), un interruptor principal (101), y análogos; y una pluralidad de cableados eléctricos (103, 151, 152, 153, 154, 155, 156) para conectar el generador (46) y elcomponente eléctrico uno a otro, donde cada uno de la pluralidad de cableados eléctricos (103, 151, 152, 153, 154, 155, 156) está conectado dentro de unacaja de conectores (104) dispuesta en el lado del cuerpo principal de motor (27) y colocada en un intervalo formadoentre el cuerpo principal de motor (27) y los componentes auxiliares, caracterizado porque el motor polivalente incluye además: un ventilador de enfriamiento (47) proporcionado coaxialmente con el eje de salida (14) del cuerpo principal de motor(27); y una cubierta de ventilador (48) proporcionada en el cuerpo principal de motor (27) de manera que cubra elventilador de enfriamiento (47), donde la cubierta de ventilador (48) está formada integralmente con la caja de conectores (104).
Patent ES-2365044-T3 (ES)
Title: Anticuerpos monoclonales, líneas de células de hibridoma, métodos y kits para detectar fitasa.
Inventor: YARNALL MICHELE
IPC: C12P21/08
Filed: 2006-06-15
Granted: 2011-09-21
Abstract: Un anticuerpo monoclonal o un fragmento de unión a antígenos del mismo que reacciona específicamente con fitasa QUANTUM tm(Nov9X) que es producido por la línea de células de hibridoma PHY34 depositada como DSM ACC2698; la línea de células PHY46 depositada como DSM ACC2701 o la línea de células PHYTASE Mab 28 depositada como DSM ACC2715.
Patent ES-2350320-T3 (ES)
Title: Fitasa de debaryomyces castellii.
Inventor: BOZE HELENE
IPC: A23K20/189
Filed: 2006-07-07
Granted: 2011-01-21
Abstract: Polipéptido, caracterizado porque comprende un polipéptido seleccionado de entre los polipéptidos siguientes: - el polipéptido de la SEC ID nº 2, - un fragmento del polipéptido de la SEC ID nº 2 que tiene una actividad fitasa, - un polipéptido que tiene una actividad fitasa y que presenta por lo menos 90% de identidad con el polipéptido de la SEC ID nº 2.
Patent ES-2525930-T3 (ES)
Inventor: TROUILLY JEAN LUC
IPC: G01N31/22
Filed: 2006-08-02
Granted: 2015-01-02
Abstract: A multiple chamber container for separately storing components of a parenteral nutritional formulation is provided. The multiple chamber container may include frangible barriers, preferably peelable seals separating the chambers from each other. The container preferably facilitates the selective activation of the peelable seals to permit the admixing of less than all the separately stored components. The container may include a chamber positioned at each of the opposite lateral ends of the container and at least one additional chamber between the lateral chambers. The at least one additional chamber may have a longitudinal length substantially less than the longitudinal length of at least one of the lateral chambers. This configuration allows for selective opening of the seals since when rolling the container from the top avoids pressurizing the at least one additional chamber and inadvertent activation of a seal. The longitudinal length of the at least one additional chamber may be from about two-thirds to about three-fourths the longitudinal length of at least one of the lateral chambers. Alternatively, the container may include a hanger flap extending from a top end of the container towards the bottom end a substantially greater distance relative to the at least one additional chamber than the lateral chambers.
Patent ES-2363796-T3 (ES)
Inventor: JANIN BENOIT
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-09-27
Granted: 2011-08-16
Abstract: A method and a system for maintaining coherence of cache contents in a multi-tiered architecture of servers are described. This includes a front tier of satellite servers, each operating a local cache, and a middle tier of central servers each operating a central cache. Central servers interface with databases through database servers to retrieve the data elements used to construct objects and store them in central caches. Once constructed, objects are attributed a time-to-live (TTL) and stored in central caches then forwarded to the satellite servers where they are stored in local caches before being delivered to the software applications that have requested them. They are invalidated when outdated and reconstructed from a central server from where they are forwarded to all central caches and to the local caches where they are needed.
Patent ES-2399107-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento de energía eléctrica
Inventor: CAUMONT OLIVIER
IPC: H01M50/147
Filed: 2006-10-09
Granted: 2013-03-25
Abstract: Sistema de almacenamiento de energía eléctrica (100) que comprende por lo menos un elemento bobinado dealmacenamiento de energía eléctrica colocado en el interior de una envolvente (200), conteniendo dicha envolvente(200) el elemento bobinado de almacenamiento de energía eléctrica en un cuerpo principal (210) de la envolvente(200) y comprendiendo por lo menos una tapa (230, 240), caracterizado porque dicha tapa (230, 240) dispuesta enun extremo del cuerpo principal de la envolvente (200) y conectada eléctricamente por unos medios de unióneléctrica (280) al elemento bobinado de almacenamiento de energía eléctrica se fija al cuerpo principal (210) de laenvolvente (200) por un medio de pegado (600).
Patent ES-2621851-T3 (ES)
Title: Cable de energía
Inventor: PEREGO GABRIELE
IPC: C08K5/01
Filed: 2006-11-15
Granted: 2017-07-05
Abstract: Cable de energía que comprende al menos un conductor eléctrico y al menos una capa de recubrimiento extrudida que incluye un material de polímero termoplástico en mezcla con un fluido dieléctrico, en el que dicho material de polímero termoplástico se selecciona entre: (a) al menos un homopolímero de propileno o al menos un copolímero de propileno con al menos un comonómero de olefina seleccionado entre etileno y una α-olefina distinta de propileno, dicho homopolímero o copolímero que tiene un punto de fusión mayor o igual a 130 ºC y una entalpía de fusión de 20 J/g a 100 J/g; (b) una mezcla mecánica que comprende al menos un homopolímero o copolímero de propileno (a) y (c) al menos un copolímero elastomérico de etileno con al menos una α-olefina alifática, y opcionalmente un polieno; (d) al menos el 75 % en peso, con respecto al peso total del material de polímero termoplástico, de al menos un copolímero de al menos dos comonómeros de α-olefina, dicho copolímero que tiene una entalpía de fusión inferior a 25 J/g (d1); y una cantidad igual o inferior al 25 % en peso con respecto al peso total del material de polímero termoplástico de (a) o de al menos un homopolímero de propileno o copolímero de propileno con al menos una α-olefina, dicho al menos un homopolímero de propileno o copolímero de propileno que tiene una entalpía de fusión superior a 25 J/g y un punto de fusión superior a 130 ºC (d2), y en el que dicha entalpía de fusión se determina por análisis de calorimetría diferencial de barrido (DSC), en el que dicho fluido dieléctrico comprende un compuesto de fórmula (I) X-A-X' (I) en la que A es un resto policíclico condensado totalmente aromático; y al menos uno de X y X' es metilo o un resto alifático, siendo el otro hidrógeno; dicho compuesto que tiene una relación de número de átomos de carbono aromáticos al número total de átomos de carbono mayor o igual a 0,6.
Patent ES-2572880-T3 (ES)
Title: Implante para la apertura de las aletas nasales
Inventor: ÀWENGEN DANIEL
IPC: A61F5/08
Filed: 2007-03-27
Granted: 2016-06-02
Abstract: Implante en forma de tejado para la apertura de las aletas nasales, que puede fijarse en el cartílago triangular de la nariz humana y que está hecho de una tira (10) de metal, que primero es plana, doblada en forma de tejado, siendo un tramo de puente (12; 12') central del implante (11; 11') plano o estando doblado solo muy ligeramente desde un plano horizontal o curvado en forma de barril hacia abajo desde el plano horizontal, y extendiéndose dos tramos laterales (13, 14; 13', 14') del implante (11; 11') a ambos lados del tramo de puente (12; 12') central de forma simétrica respecto al tramo de puente central (12; 12') doblados hacia abajo respecto al tramo de puente central (12; 12'), caracterizado por que el tramo de puente (12; 12') central del implante (11; 11') está doblado hacia abajo desde un plano horizontal con un ángulo de apertura ω>160º o está curvado hacia abajo en forma de barril con un radio de curvatura r>4 cm, preferiblemente r>10 cm desde el plano horizontal, que dos tramos laterales (13, 14; 13', 14') del implante (11; 11') se extienden doblados hacia abajo a ambos lados del tramo de puente (12; 12') central de forma simétrica con respecto al tramo de puente (12; 12') central con un ángulo φ de respectivamente más de 50º frente al tramo de puente (12; 12') central, y que los extremos libres (16, 17; 16', 17') de ambos tramos laterales (13, 14; 13', 14') del implante (11; 11') se extienden doblados hacia abajo a razón de un ángulo aún mayor frente al tramo de puente (12; 12'), que el resto de las partes de los tramos laterales (13, 14; 13', 14').
Patent ES-2317604-T3 (ES)
Inventor: AEBI MAX
IPC: A61B17/28
Filed: 1999-09-28
Granted: 2009-04-16
Abstract: A distractor for separating adjacent elements, such as vertebrae. The distractor preferably has a scissors-type distracting mechanism, either in a simple scissors or double-acting scissors configuration. A set of blades is provided on each jaw such that an implant may be inserted between the spaced apart blades. The set of blades includes at least two blades.
Patent ES-2314961-T3 (ES)
IPC: G09F3/18
Filed: 2007-04-12
Granted: 2009-03-16
Abstract: A button device (T) moves from an inactive to an active position by pressing. A receptacle (A) for a name badge fits close-by and has a slotted opening (2) for inserting a name badge. The slotted opening fits alongside the button device so that the button device covers the opening when inactive and allows access to the opening for inserting the name badge when in a release position.
Patent ES-2648217-T3 (ES)
Title: Método y aparato para determinar la cantidad de luz dispersada en un sistema de visión artificial
Inventor: JOHANNESSON MATTIAS
IPC: G01N33/46
Filed: 2007-04-26
Granted: 2017-12-29
Abstract: Un método para determinar la cantidad de luz dispersada en un objeto (1) en un sistema de visión artificial, que comprende: - iluminar dicho objeto (1) con luz incidente (2) que tiene una extensión limitada, al menos en una dirección, usando una fuente de luz (3); y, - detectar la luz que emana de dicho objeto (1) usando un sensor de imágenes (5), en donde dicha luz emanada es luz reflejada (R) en la superficie de dicho objeto (1) y luz dispersada (S) en dicho objeto (1), dando dicha luz detectada como resultado al menos una curva de distribución de intensidad en dicho sensor de imágenes (5), que tiene un pico en el que dicha luz reflejada (R) se detecta en dicho sensor de imágenes (5), - medir una anchura (w) de dicha al menos una curva de distribución de intensidad, determinando una desviación estándar de dicha curva de distribución de intensidad, por lo que dicha anchura medida indica la cantidad de luz dispersada (S) en dicho objeto (1), y en donde el método está caracterizado por que comprende además: - comparar dicha anchura medida (w) con un valor umbral, por lo que la cantidad de luz dispersada (S) corresponde a la magnitud que dicha anchura medida (w) excede dicho valor umbral.
Patent ES-2312156-T3 (ES)
Inventor: MOELLER LARRY M
IPC: B25C1/08
Filed: 2005-02-04
Granted: 2009-02-16
Abstract: A combustion-powered fastener-driving tool (10) includes a combustion-powered power source (14), at least one fan (48) associated with the power source (14), at least one temperature sensing device (60) in operational proximity to the power source (14) and a control system (66, 67) operationally associated with the power source (14) and connected to the at least one fan (48) and at least one temperature sensing device (60) for adjusting the length of time for energizing the at least one cooling fan (48) as a function of power source temperature sensed by the at least one temperature sensing device (60).
Patent ES-2330155-T3 (ES)
Inventor: BESOLD JEAN-ERIC
IPC: H05K7/14
Filed: 2007-11-22
Granted: 2009-12-04
Abstract: The device has cooling gas e.g. air, distribution units (36) with deflectors (42) defining upstream and downstream secondary spaces (38, 40) distinct in an internal space (34). Cooling gas is injected in the space (38), and the gas is evacuated in the space (40) such that the gas injected into an upstream channel (B) of a plug-in module (3) is directed towards the space (40) and the gas injected into the space (38) is directed towards a downstream channel (A). The deflectors are made of polymer type non-flammable material or metallic/filled polymer type electrically conductive material. An independent claim is also included for a method for cooling distinct zones of an integrated electronic component device.
Patent ES-2527749-T3 (ES)
Title: Sensor integrado de presión y de nivel de un motor de refrigeración que comprende dicho sensor
Inventor: SCAVARDA GIANFRANCO
IPC: G01F23/60
Filed: 2007-12-03
Granted: 2015-01-29
Abstract: Sensor de presión y de nivel de líquidos de refrigeración que integra en un solo cuerpo (30) un sensor de presión y un sensor de nivel (2), caracterizado porque dicho sensor también comprende una placa terminal (3) que contiene al menos tres contactos metálicos (5) con la función de captar las señales producidas por los respectivos sensores.
Patent ES-2376906-T3 (ES)
Inventor: LORENZETTO GIORGIO
IPC: H02G3/12
Filed: 2007-01-23
Granted: 2012-03-20
Abstract: The claw (2) has a threaded stop block (5) inserted in a support (1') of a body of a semi-recessed household electrical apparatus (1) for assembling the claw on the support. A locking screw (4) is locked in the body of the apparatus, where the block is constituted by a threaded hollow central body. The stop block extends outside the support for forming a rigid metallic bearing that supports and tilts the claw which is electrically isolated with respect to an apparatus support (11).
Patent ES-2327181-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sello oblongo.
Inventor: FABER ERNST
IPC: B41K1/22
Filed: 2007-01-11
Granted: 2009-10-26
Abstract: Dispositivo de sello (1) oblongo, con una parte base (2) en forma de vástago que presenta dos extremos opuestos (2'', 2'''' ) en uno de cuyos extremos (2'') está dispuesto un rodillo de sello (3), apoyado de forma giratoria en un eje de giro (10), para cuyo alojamiento en una posición de transporte está prevista una tapa de recubrimiento (4, 4'') que puede fijarse en la parte base (2) y en el extremo opuesto (2'''') de la parte base (2) está previsto otro dispositivo de aplicación de tinta (7, 15) para cuyo alojamiento en una posición de transporte está prevista otra tapa de recubrimiento (8, 8'') que puede fijarse en la parte base (2), caracterizado porque la sección transversal de la parte base (2) es en lo esencial rectangular o elíptica y el eje de giro (10) del rodillo de sello (3) se extiende en paralelo al más largo de los dos ejes de sección transversal (18'', 18'''').
Patent ES-2373334-T3 (ES)
Inventor: CHABANNE HERVE
IPC: H04L9/06
Filed: 2007-02-07
Granted: 2012-02-02
Abstract: An algorithm includes a first and a second cryptographic operation. A first operational system (102) is applied to an initial data block and a first intermediate data block is obtained, said first operational system corresponding to a combination of the first cryptographic operation (103), a first random operation (104) which provides a determined value with a defined probability value, a second random operation (105), and a bijective operation (106). Next, a second operational system (116) is applied to the intermediate data block and a second intermediate data block is obtained, said second operational system corresponding to a combination of the inverse operation (117) to the bijective operation of the previous operational system, the second cryptographic operation (118), and an operation which provides the zero value for a value associated with said determined value (119). The application of the first and second operational systems is repeated N times, N being determined as a function of the probability value, and the encrypted data block is determined on the basis of the second intermediate data blocks, as a function of the probability value.
Patent ES-2612383-T3 (ES)
Title: WSX-1/IL-27 como una diana para respuestas antiinflamatorias
Inventor: HUNTER CHRISTOPHER
IPC: C07K14/715
Filed: 2007-07-18
Granted: 2017-05-16
Abstract: Una composición para el uso en el tratamiento de una afección inflamatoria que comprende: un complejo de WSX-1 soluble/IL-27 aislado o recombinante, en donde la afección inflamatoria se selecciona de: un trastorno inmunitario, una infección, cáncer, una alergia, artritis, asma, enteropatía inflamatoria, enfermedad de Crohn, uveitis, psoriasis, lupus, esclerosis múltiple, una enfermedad infecciosa crónica, tuberculosis, espondilitis anquilosante, rechazo de trasplantes, sarcoidosis and hepatitis.
Patent ES-2363313-T3 (ES)
Inventor: KIM YUN-JO
IPC: D01F1/07
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-07-29
Abstract: The present invention provides a method of preparing a flame retardant polyester fiber that makes it possible to prepare a flame retardant polyester fiber having excellent shape stability while preventing a lumping phenomonon and reducing powder generation and discoloration during the preparing process of the flame retardant polyester fiber, and a flame retardant polyester fiber prepared therefrom.
Patent ES-2360453-T3 (ES)
Title: Dispositivo para fabricar una cinta de transporte/accionamiento.
Inventor: HOFFMANN DIETER
IPC: B29D29/06
Filed: 2007-11-21
Granted: 2011-06-06
Abstract: Procedimiento para fabricar una cinta de transporte/accionamiento (1) a base de al menos una capa de un material termoplástico (2) y al menos una capa de una banda de tela (3), caracterizado porque se aplica una esterilla (4) a al menos un canto longitudinal de la cinta de transporte/accionamiento (1) para transmitir calor y/o presión a dicha cinta de transporte/accionamiento (1), de modo que se funda y conforme al menos en ciertas zonas, sin material adicional, exclusivamente el material termoplástico (2) de la cinta de transporte/accionamiento (1), y porque a continuación se suelta la esterilla (4) del canto longitudinal de la cinta de transporte/accionamiento (1) después de una resolidificación del material termoplástico (2).
Patent ES-2416029-T3 (ES)
Title: Separador gas/líquido que utiliza álabes con cambio de dirección para capturar las gotitas de líquido y redirigir el flujo del gas alrededor de un codo.
Inventor: SCHERRER PAUL
IPC: B01D45/08
Filed: 2007-05-09
Granted: 2013-07-30
Abstract: Mejorador de separación de gas/líquido (10) para separar líquido de una corriente (14) que contienegas y gotitas de líquido, y el mejorador de separación comprende: un segmento de conducto acodado (12) que redirige la corriente (14) para que cambie de una primera direcciónmedia a una segunda dirección media, y el conducto acodado (12) está definido por una pared periférica delconducto (20); y 1una pluralidad de álabes que se extienden longitudinalmente y se encuentran distribuidos en el interior del conductoacodado, uno o más de los álabes (22) posee una primera parte (50) y una segunda parte (52) y la primera parte(50) y la segunda parte (52) están configuradas para definir al menos una porción del ángulo, de manera que unaporción de la corriente (14) que incide en la primera parte sea redirigida a lo largo de la segunda parte, en la quedicho ángulo redirige una parte de la corriente para que cambie de una dirección inicial sustancialmente paralela a laprimera dirección media a una dirección final sustancialmente paralela a la segunda dirección media, y los uno omás álabes (22) poseen un primer extremo (30) y un segundo extremo (32), en el que los álabes (22) estáncolocados de manera que dirijan parte de cualquier líquido que entre en contacto con los álabes hacia el primerextremo (30) o el segundo extremo (32), y el mejorador de separación (10) se incorpora en un conducto de salidadesde el que se emite la corriente, en el que el mejorador de separación también comprende un espinazo central, enel que dicho espinazo central incluye uno o más canales (80, 82), caracterizado porque el líquido que entra en los uno o más canales (80, 82) es dirigido hacia abajo por la fuerza degravedad y vuelve a fluir hacia el recipiente (42) en el que se originó el líquido, cuando se incorpora el mejorador deseparación en el conducto de salida (40).