baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2377980-C2 (RU)
Inventor: ZIKER STIVEN KERTIS
IPC: A23L33/15
Filed: 2006-08-17
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии. Изобретение представляет композиции для профилактики или лечения заболеваний почек и улучшения функции почек, включающие, по меньшей мере, 2 ингредиента, выбранные из группы, состоящей из антиоксидантов и митохондриальных кофакторов, в количествах, достаточных для профилактики или лечения заболеваний почек или для улучшения функции почек, и способы профилактики и лечения заболеваний почек или улучшения функции почек, включающие введение таких композиций животному, восприимчивому или страдающему заболеванием почек или нарушенной функцией почек. В предпочтительном варианте осуществления композиция смешивается с одним или несколькими пищевыми ингредиентами для получения пищевой композиции, которую можно применять для профилактики или лечения заболеваний почек или улучшения функции почек, в частности, у животных старшего возраста. 3 н. и 28 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2378824-C2 (RU)
Title: Дождевальная машина
Inventor: NAGORNYJ VLADIMIR AFANAS EVICH
IPC: A01G25/09
Filed: 2008-03-18
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, а именно к дождевальным машинам, перемещающимся фронтально. Дождевальная машина состоит из тележек, включающих раму, тросовую опору, короткую трубу. Между тележками смонтированы пролеты водопроводящего трубопровода, которые состоят из двух крайних труб и одной промежуточной трубы, на которых установлены дефлекторные насадки кругового полива. Дефлекторные насадки секторного полива установлены на открылках на коротких трубах тележек. На короткой трубе первой тележки последовательно закреплены переходник и напорный гибкий рукав с соединителем. Колонка закреплена на гидранте закрытой оросительной сети. На силовом рычаге тележки смонтированы передний и задний толкатели и кронштейн, к которому крепятся дополнительные передние и задние толкатели. На тележках установлены основные и дополнительные направляющие, снабженные роликами, при установке на которые толкатели выходят из зацепления с колесами. На основном и дополнительном регуляторах скорости смонтированы исполнительные клапаны, которые соединены гидравлической трубкой последовательно между собой, а также с запорными клапанами первой и последней тележки и с дюзой, установленной на переходнике. Дождевальная машина обеспечивает полив в движении прямоугольных участков при фронтальном перемещении с высоким коэффициентом земельного использования (КЗИ=0,96…0,98). Дефлекторные насадки кругового и секторного действия формируют мелкокапельный и эрозионно безопасный дождь. Изобретение снижает трудозатраты при переводе машины с прямого хода на обратный, обеспечивает одновременное фронтальное передвижение машины и полив, упрощает конструкцию. 3 ил.
Patent RU-2431647-C2 (RU)
Title: Пластифицированные композиции на основе пвх
Inventor: KAJTAN KHASAN
IPC: C08L27/06
Filed: 2006-11-13
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение имеет отношение к устойчивой пластифицированной композиции для изготовления изделий на основе полимера ПВХ и ПВХ продукту, включающему такую композицию. Устойчивая пластифицированная композиция включает С4-С30-алкил-пирролидон с линейным, разветвленным или циклическим алкильным радикалом в количестве от более чем 10 phr до 400 phr (частей на 100 частей ПВХ), достаточном для пластифицирования указанного ПВХ до гибкого состояния. ПВХ продукт характеризуется значением твердости по Шору (шкала А)<100 и находится в форме каландрированного листа, пластизоля, пены, дисперсии, пленки, сайдинга, трубки или трубопровода. Технический результат - обеспечение длительной пластификации ПВХ с целью придания композициям на основе ПВХ гибкости, мягкости, растяжимости и/или более низких температур плавления для изготовления изделий. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2439103-C2 (RU)
Title: Прозрачные смеси тпу (термопластичных полиуретанов) и пмма (полиметил(мет)акрилата) с улучшенной морозоударопрочностью
Inventor: SHUL TES KLAUS
IPC: C08L33/12
Filed: 2006-08-28
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к прозрачным морозоударопрочным полимерным смесям и прозрачным формованным изделиям на их основе. Полимерная смесь состоит из термопластичного полиуретана (ТПУ) и из модифицированного ударопрочного полимера метилметакрилата. Указанный ударопрочный полимер метилметакрилата модифицирован ударопрочным модификатором со строением «ядро/оболочка/оболочка». Первая оболочка включает 80-98 мас.% повторяющихся мономеров (мет)акрилата и 2-20 мас.% стирольных мономеров определенной формулы (1). Вторая оболочка содержит 50-100 мас.% повторяющихся единиц алкилметакрилата, имеющих 1-20 атомов углерода, 0-40 мас.% повторяющихся единиц алкилакрилата, 0-10 мас.% стирольных мономеров формулы (I). Ядро включает в себя 50-99 мас.% повторяющихся единиц алкилметакрилата, имеющих 1-20 атомов углерода, 0-40 мас.% повторяющихся единиц алкилакрилата, имеющих 1-20 атомов углерода, 0,1-2,0 мас.% сшивающих повторяющихся единиц и 0-8,0 мас.% стирольных мономеров формулы (I). Полимерная смесь используется для получения формованных изделий со светопропусканием более 80% (d=3 мм) и высокой ударной прочностью при плюсовых и минусовых температурах. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2504681-C2 (RU)
Title: Газотурбинный двигатель
Inventor: VURR DZHON RICHARD
IPC: F02K1/08
Filed: 2007-01-23
Granted: 2014-01-20
Abstract: Газотурбинный двигатель содержит выходное устройство с выпускной системой внутреннего контура и механизм осевого смещения. Выпускная система внутреннего контура включает профилированное центральное тело, выходное сопло внутреннего контура вокруг профилированного центрального тела с образованием канала между ними и плоскость смешения на периферийном конце выходного сопла. Механизм осевого смещения выполнен с возможностью изменения размера площади плоскости смешения, за счет смещения выходного сопла внутреннего контура. В другом варианте газотурбинный двигатель содержит выходное сопло внутреннего контура с лепестковым смесителем, конусообразное профилированное центральное тело и комбинированное выхлопное сопло. Лепестковый смеситель выполнен с возможностью перемещения по оси между первым положением и вторым положением. На периферийном конце выходного сопла поперечное сечение канала внутреннего контура имеет максимальную площадь в первом положении и минимальную - во втором положении. Поперечное сечение канала наружного контура имеет минимальную площадь в первом положении и максимальную - во втором положении. Изобретение позволяет снизить шум газотурбинного двигателя на взлете, а также снизить потери на режиме крейсерского полета. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2420400-C2 (RU)
Title: Двуосноориентированная микропористая мембрана
Inventor: VEHJ SJAN GIUN
IPC: H01M50/489
Filed: 2007-02-14
Granted: 2011-06-10
Abstract: Микропористая мембрана изготовлена способом сухого растяжения и имеет поры практически круглой формы и отношение предела прочности на разрыв в машинном направлении к пределу прочности на разрыв в поперечном направлении в интервале от 0,5 до 5,0. Способ изготовления вышеуказанной микропористой мембраны включает стадии экструзии полимера в непористый предшествующий материал и двухосного растяжения предшествующего материала. Двухосное растяжение включает растяжение в машинном направлении и растяжение в поперечном направлении. Растяжение в поперечном направлении включает одновременную контролируемую релаксацию в машинном направлении. Технический результат при использовании заявленных изобретений позволяет улучшить физические свойства микропористых мембран и использовать их в более широком спектре применений. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл.
Patent RU-2395378-C2 (RU)
Inventor: SIMONOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2008-10-06
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention relates to repair of items, in particular to restoration of worn and emergency beds of split shells of sliding bearings. Method for restoration of worn and emergency beds in split shells of bearings includes boring worn and emergency beds in split shells of bearings, manufacturing of steel semi-rings for compensation of beds bore value relative to their rated diametre and installation of specified semi-rings into bored beds of bearings for standard inserts. Steel semi-rings are manufactured as shorter than standard inserts of bearings by 0.2…0.3 mm, and they are installed into bored beds of split shells of bearings without fixation. 
     EFFECT: invention provides for the possibility to use minimum simple-to-use, compact and cheap equipment and minimised expenses on labour and materials. 
     2 cl
Patent RU-2406166-C2 (RU)
Inventor: KIM DONG SOO
IPC: G10L19/00
Filed: 2008-02-14
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: audio decoding method involves receiving a step-down mixing signal based on additional information objects and control information, where the step-down mixing signal contains at least two step-down mixing channel signals and is generated through step-down mixing of multiple object signals, and control information controls the position or level or the object signal contained in the step-down mixing signal; extraction of the ratio of distribution of the object signals between channels from the object-based additional information; generation of pre-processing information for modifying step-down mixing channel signals based on information on the ratio of distribution between channels and control information; generation of a mutichannel audio signal based on the object-based additional information and control information and modified step-down mixing channel signals. 
     EFFECT: efficient processing of object-based audio signals. 
     11 cl, 33 dwg
Patent RU-2409773-C2 (RU)
Inventor: CHELOBITCHENKO VALENTIN ANDREEVICH
IPC: F16D3/00
Filed: 2008-10-23
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: flexible coupling consists of driving and driven half-clutches 1, 2 with space plate (3) between them. The half-clutches and the space plate have flanges where in between there are installed intermediate rings 4, 5 and package of elastic elements 6, 7. The package of the elastic elements and intermediate rings are fixed with bolts 8 inserted in bushings 9, 10. Bushings 9, 10 compress the package of elastic elements tightly fit on bolts from both sides. In ends of the space plate along internal diametre there are made grooves wherein there are by one inserted rings 12 of L-shape in cross section, also, lugs of intermediate rings. The intermediate rings and half-clutches are tied with fixing bolts 13. 
     EFFECT: raised reliability of operation and safety ensured with improved design. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2432202-C2 (RU)
Title: Микросферы
Inventor: NORDIN OVE
IPC: D04H1/587
Filed: 2007-05-16
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретения относится к термически расширяющимся термопластическим микросферам и их применению. Микросферы включают полимерную оболочку, изготовленную из этиленненасыщенных мономеров, инкапсулирующих пропеллент. Этиленненасыщенные мономеры включают от 20 до 80 вес.% акрилонитрила и от 1 до 70 вес.% простого винилового эфира, имеющего только одну углерод-углеродную двойную связь. Общее количество акрилонитрила и простого винилового эфира составляет от 30 до 100 вес.% этиленненасыщенных мономеров. Микросферы обладают высокой способностью к расширению и низкой Тнач, высокой стойкостью к химическим веществам и не содержат высокие количества галоген-содержащих мономеров. 11 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2401306-C2 (RU)
Inventor: SPIRIDONOVA VERA ALEKSEEVNA
IPC: A61K45/00
Filed: 2008-12-17
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: DNA-aptamer specifically and high-affinity get bound with thrombin and is described by general formula: dRGTGACGTANGGTTGGTGTGGTTGGGGCGTCACR (1) where N is any nucleotide of G, A, T, C line or can be absent; R is a chemical radical of 5'-O-methyl-, 5'O-alkyl, 5'-Oallyl; 3'-O-methyl, 3'O-alkil, 3'-O-allyl or can be absent; d is deoxyribose (oligonucleotide contains deoxyribose in all positions). 
     EFFECT: invention allows producing DNA-aptamer which high-affinity get bound with thrombin, inhibits fibrin-forming activity of purified thrombin, inhibits thrombin activity in human blood plasma, with prolonging activated partial thromboplasmin time, prothrombin and thrombin time, as well as inhibits thrombin stimulated thrombocyte aggregation mediated by thrombin banding with PAR thrombocyte receptors. 
     2 cl, 13 dwg, 5 ex
Patent RU-2442564-C2 (RU)
Title: ЭКСТРАКТЫ Aphanizomenon Flos Aquae И ПИТАТЕЛЬНЫЕ, КОСМЕТИЧЕСКИЕ И ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ КОМПОЗИЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕ ИХ
Inventor: SKOL O STEFANO
IPC: A61P17/00
Filed: 2007-06-27
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической и косметической промышленности, в частности к средству, обладающему антиоксидантными, противовоспалительными и противоопухолевыми свойствами. Водорастворимая фракция кламатских микроводорослей Aphanizomenon Flos Aquae Aquae Ralfs ex Born. & Flah. Var. flos aquae (водорослей AFA), обладающая антиоксидантными, противовоспалительными и противоопухолевыми свойствами, включающая фикобилисому, содержащую фикоцианин/фикоэритроцианин (С-РС/РЕС), фиковиолобилин (PVB), фитохром AFA, микоспоринподобные аминокислоты, хлорофилл и каротины. Выделенный биологически активный компонент водорастворимой фракции кламатских микроводорослей AFA. Композиция, содержащая водорастворимую фракцию или выделенный компонент, или их смесь. Применение водорастворимой фракции кламатских водорослей или их выделенного компонента (варианты). Вышеописанная фракция или биологически активный компонент обладают эффективными антиоксидантными, противовоспалительными и противоопухолевыми свойствами. 8 н. и 8 з.п. ф-лы, 37 ил., 2 табл.
Patent RU-2407646-C2 (RU)
Title: Способ изготовления контейнера для жидкости (варианты) и контейнер для жидкости (варианты)
Inventor: SINADA SATOSI
IPC: B41J2/175
Filed: 2007-08-10
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к контейнеру для жидкости и способу его изготовления. Способ изготовления контейнера для жидкости, установленного с возможностью отсоединения в устройстве потребления жидкости, включает в себя: формирование порта впрыска, который сообщается с камерой, содержащей жидкость, в канале сообщения с воздухом, впрыскивание заданного количества жидкости через порт впрыска и герметичное закрывание порта впрыска после впрыска жидкости. Контейнер для жидкости имеет камеру, содержащую жидкость, отверстие подачи жидкости, направляющий канал для жидкости и канал сообщения с воздухом. При этом камера, содержащая жидкость, включает в себя, по меньшей мере, три камеры, содержащие жидкость, которые взаимно соединены таким образом, что имеют нисходящее соединение, где пара камер взаимно соединена так, что поток жидкости в направляющем канале представляет собой нисходящий поток сверху вниз, и восходящее соединение, где пара камер взаимно соединена так, что поток жидкости в направляющем канале представляет собой восходящий поток снизу вверх, Изобретение обеспечивает возможность изготовления контейнера для жидкости с низкой стоимостью и впрыскивание жидкости в контейнер без нарушения его первоначальной функции. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2416007-C2 (RU)
Inventor: KANSA JOUKO
IPC: E04B5/10
Filed: 2007-03-30
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: structure is designed for buildings with a frame that comprises pillars, a reinforcement slab, longitudinal and transverse steel beams and connecting elements. Connecting elements are arranged in the area of pillars and have the first and second arms. The first arm is fixed to the longitudinal beam, and the second one - to the transverse beam. Slabs comprise a stiffening structure. Connecting elements are L-shaped or Δ-shaped elements to transfer stretching forces. Connecting elements perceive at least diverting horizontal stretching forces. Transverse sides of one or more reinforced concrete ceiling slabs rest with their lower surfaces against wider lower shelves of transverse beams. Longitudinal sides of the slabs contact longitudinal beams. 
     EFFECT: giving stiffness to ceiling slabs relative to horizontal compressing forces and stretching strains. 
     11 cl, 13 dwg
Patent RU-2487039-C2 (RU)
Inventor: BAKHMANN MIKE
IPC: B62D25/20
Filed: 2009-05-21
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к автомобильному кузову. Кузов имеет средний туннель с открытой областью, который имеет отстоящие друг от друга в продольном направлении автомобиля профилированные замыкающие части, расположенные и закрепленные между проходящими вдоль выгибами центрального туннеля. Достигается легкость монтажа с нижней стороны днища автомобиля при увеличении жесткости. 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2407844-C2 (RU)
Title: Рельсовая колея и способ ее эксплуатации
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: E01B11/44
Filed: 2009-06-10
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту, а именно к рельсовым колеям и способам стыковки рельсов при укладке звеньевого пути, и может быть применено при строительстве и ремонте железнодорожных и трамвайных путей, метрополитена, а также аттракционов с использованием элементов железной дороги. Способ эксплуатации рельсовой колеи включает движение по ней транспортных средств. Рельсовая колея содержит две рельсовые нити, каждая из которых включает рельсы, соединенные друг с другом с образованием зазора посредством расположенных по обе стороны от рельсов стыковых накладок. Соединение стыковых накладок с принимающим рельсом выполнено неразъемным. Соединение стыковых накладок с отдающим рельсом выполнено разъемным. Технический результат заключается в повышении безопасности и надежности железной дороги, снижении энергозатрат на перевозку пассажиров и грузов, уменьшении ударных нагрузок и вредного шумового воздействия на окружающую среду и пассажиров, увеличении сроков эксплуатации железной дороги, трамваев, подвижного состава, вагонов метро, снижении вредного шумового и физического воздействия на пользователей аттракционов с элементами железной дороги, снижении угона рельсов. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2428819-C2 (RU)
Title: Способ передачи и приема системной информации
Inventor: LI JOUNG-DAE
IPC: H04W28/00
Filed: 2008-01-29
Granted: 2011-09-10
Abstract: Изобретение относится к передаче и приему системной информации и, более конкретно, к передаче и приему системной информации в системе E-UTRAN. Технический результат заключается в уменьшении потери радиоресурсов с помощью динамической передачи системной информации. Для этого при передаче системной информации посредством базовой станции, по меньшей мере, одному мобильному терминалу передают первой блок, относящийся к системной информации, по широковещательному каналу, сконфигурированному с возможностью выполнять широковещательную передачу только системной информации, передают второй блок, относящийся к системной информации, по совместно используемому каналу нисходящей линии связи, сконфигурированному для передачи системной информации и других данных, после того как первый блок передан, причем второй блок содержит информацию планирования. Затем передают третий блок, относящийся к системной информации, по совместно используемому каналу нисходящей линии связи в соответствии с информацией планирования, содержащейся во втором блоке, после того как второй блок передан. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2456759-C2 (RU)
Title: Способ начисления платы и устройство управления для услуги магистральной линии связи
Inventor: VAN SHEHN
IPC: H04M15/00
Filed: 2007-12-21
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области связи. Предложены способ начисления платы услуги групповой телефонной станции и устройство управления услугой. Инициируют вызов добавочного телефона групповой телефонной станции посредством добавления префиксного идентификатора групповой услуги перед вызываемым номером. Интеллектуальная сеть связи различает вызываемый номер с префиксом и затем рассматривает этот вызов как групповую услугу начисления платы. Пункт управления услугой выводит список вызываемых и создает идентификатор в списке вызываемых. Коммутируемый входящий вызов телефонной станции также принимают за групповую услугу начисления платы. Пункт управления услугой выводит список вызывающих и создает идентификатор начисления платы в списке вызывающих. Технический результат заключается в обеспечении гибкой системы начисления платы за вызов в сети связи. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2455178-C2 (RU)
Title: Сложенный газовый мешок для автомобиля
Inventor: FELLER JENS
IPC: B60R21/237
Filed: 2008-03-14
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к сложенному газовому мешку для автомобиля, надуваемому в случае столкновения. Мешок имеет первую скрученную складку, получающуюся путем свертывания первого участка газового мешка, и вторую скрученную складку, получающуюся путем свертывания второго участка газового мешка. Согласно изобретению предусмотрено, что пространственные направления, вдоль которых свернуты оба участка газового мешка для образования каждой из скрученных складок, ориентированы под углом друг к другу. Достигается целенаправленное направление и скорость раскрытия газового мешка. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2476348-C2 (RU)
Title: Способ производства составной обшивки в области авиационной и космической промышленности
Inventor: SHTEFAN ANDREAS
IPC: B29C70/54
Filed: 2008-05-15
Granted: 2013-02-27
Abstract: Настоящая группа изобретений относится к обшивке (10) из металла или сплава металла для авиационной и космической промышленности и способ производства обшивки (10) этого типа. Способ включает следующие этапы: удаления лишнего материала (33) со стыковой пластины (12) для образования стыковой накладки (22) на одном ее конце (20), последующего соединения другого конца (19) стыковой пластины (12) с пластиной (11) обшивки связью "вещество-вещество" с выполнением шва встык и последующего крепления следующей пластины (13) обшивки к стыковой накладке (22) для получения составной обшивки (10). Технический результат, достигаемый при использовании способа и обшивки по изобретениям, заключается в уменьшении массы обшивки (10) и снижении издержек при производстве обшивки (10). 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2440825-C2 (RU)
Title: Жидкая фармацевтическая композиция ботулинического токсина
Inventor: DZJUNG KHUN KHO
IPC: A61P21/00
Filed: 2008-05-28
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к области фармацевтики. Композиция содержит ботулинический токсин, полисорбат 20 и метионин, где метионин присутствует в количестве от 25 до 75 мМ, а полисорбат 20 присутствует в количестве от 0,1 до 2,5 мг/мл. Композиция обладает улучшенной стабильностью. Использование жидкой фармацевтической композиции в виде комбинации полисорбата 20 и метионина в качестве стабилизаторов ботулинического токсина, вместо белков животного происхождения альбумина и желатина, устраняет риск контаминации организма патогенами или микроорганизмами сывороточного происхождения и позволяет безопасно вводить в организм. Кроме того, композиция удобна для применения при непосредственном введении пациентам. 7 з.п. ф-лы, 8 табл.