baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2312777-C1 (RU)
Inventor: PETIJ DMITRIJ IGOREVICH
IPC: B60S3/00
Filed: 2006-02-21
Granted: 2007-12-20
Abstract: FIELD: transport engineering; mobile vehicle washers. 
     SUBSTANCE: proposed liquid collecting pan contains separate sections with elastic bottom and inflatable sides hermetically connected to bottom and arranged over its perimeter.  Each section has cavity for wheels or other propellers of vehicle, and device to drain liquid to bottom of section.  Sections are assembled adjacent to one another by sides or with sides of sections installed with overlapping. 
     EFFECT: improved design of pan. 
     8 cl, 8 dwg
Patent RU-2316068-C1 (RU)
IPC: G21F9/20
Filed: 2006-03-16
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: environment protection; antiseepage barriers preventing natural water pollution with radioactive and toxic materials for waste storage locations. 
     SUBSTANCE: antiseepage barrier is constructed in aeration zones or in porous water-saturated horizons by forcing gel-forming solution through boreholes. Solution of acid decomposition of ijolite-urtite rock incorporating ions of aluminum, alkali-earth elements, and orthosilicic acid is used as gel-forming solution. 10-15% nitric acid is used for urtite decomposition, rock proportion being as follows: acid, 1 : 10 - 1 : 20; decomposition time, 2-2.5 h; temperature, 40 °C. Antiseepage barrier is obtained due to formation of Si-Ai-Ca-Mg-Fe containing polymer that forms gel directly in vapor space of rock. 
     EFFECT: facilitated construction of antiseepage barrier. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2309631-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "карп со щавелем"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2006-04-17
Granted: 2007-11-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Консервы готовят путем резки филе карпа, шинковки и замораживания щавеля, варки, очистки и резки на дольки куриных яиц, резки и пассерования в топленом масле репчатого лука, резки зелени укропа, смешивания без доступа кислорода щавеля, репчатого лука, зелени укропа, поваренной соли, перца черного горького и лаврового листа, последовательной фасовки филе карпа, куриных яиц, полученной смеси и рыбного бульона, герметизации и стерилизации. Новые консервы обладают повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2315424-C1 (RU)
Title: Система связи с высокой скоростью передачи информации сверхширокополосными сигналами
IPC: H04L5/26
Filed: 2006-06-06
Granted: 2008-01-20
Abstract: Изобретение относится к радиотехнике и может быть использовано в скоростных системах радиосвязи, использующих импульсные сверхширокополосные сигналы. Достигаемый технический результат - уменьшение времени поиска абонента и времени вхождения системы в связь. Система связи содержит переключатель прием/передача, полосовой фильтр, антенну, блок обработки и управления, буферные устройства, генератор сверхширокополосных импульсов, малошумящий усилитель, аттенюатор, делитель мощности, два устройства временного окна, два пороговых устройства, два формирователя порогового напряжения, блок синхронизации, два узкополосных фильтра, переключатель узкополосных фильтров, синтезатор гармонического сигнала и усилитель гармонического сигнала. 2 ил.
Patent RU-2308137-C1 (RU)
Inventor: LJAMETS JURIJ JAKOVLEVICH
IPC: H02H3/28
Filed: 2006-06-23
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: relay protection, possible use for selecting stationary parts of a process occurring in an electric system. 
     SUBSTANCE: in accordance to the method, adjustment of adaptive filter for model signal is performed, which signal may change, and division of adjusted filter onto two transformers - direct one with positive scale multipliers and inverse one with negative ones, generation of two-dimensional signal in composition of output signal of direct transformer and inverted signal of reverse transformer, feeding of two-dimensional signal to executive relay with a characteristic set on a plane. 
     EFFECT: increased precision when determining homogeneity intervals. 
     3 cl, 6 dwg
Patent RU-2307971-C1 (RU)
Inventor: ZAKHAR IN ANDREJ JUR EVICH
IPC: B01D43/00
Filed: 2006-06-29
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: pipeline transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to servicing of pipeline systems designed for transportation of liquid media and it can be used as auxiliary devices preventing accumulation of mud and dirt in pipelines of boiler rooms, heat supply systems, central heat supply points and heat supply units of buildings as well as technological water flows and recycling of water in industrial enterprises.  In proposed mud trap pipe and outlet branch pipe are hermetically connected, three-dimensional members are made in form of part of ball enclosed between two parallel secant planes, height of three-dimensional members is equal to distance between far part of members and surface of pipe, holes in pipes are made elongated and orientated parallel to plane of bottom.  Member designed to prevent getting of particles earlier settled on bottom into medium to be cleaned is cone-shaped, with its larger base pointed upwards which is secured with clearance on pipe.  Water-level gauge glass is installed in housing between bottom and larger base of cone-shaped member. 
     EFFECT: increased degree of water cleaning. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2319874-C1 (RU)
Title: Раздаточная коробка
Inventor: KOROLEV EVGENIJ ANATOL EVICH
IPC: F16H37/06
Filed: 2006-07-13
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение относится к трансмиссиям транспортных средств. Раздаточная коробка содержит первичный вал (1), промежуточный вал (9), вторичный вал (12) с шестерней (13). На первичном валу (1) расположен механизм переключения передач (4) и установлены на подшипниках (5) и (6) шестерни (7) и (8), находящиеся в постоянном зацеплении с шестернями (10) и (11). Шестерня (13) вторичного вала (12) находится в зацеплении с одной из шестерен промежуточного вала. В картере выполнены направляющий желоб с полостью повышенного давления, закрытый пластиной (14), маслосборник (15) и система масляных каналов (16). Достигается повышение долговечности и обеспечение возможности буксировки машины на длительные расстояния. 2 ил.
Patent RU-2328836-C1 (RU)
Inventor: NAKAMURA MITSUO
IPC: H01H13/02
Filed: 2005-02-24
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: electric engineering; lighting. 
     SUBSTANCE: electroluminescent coating (7) for lighting of switch, in which transparent protective film (8), transparent electrode layer (9), light emitting layer (10), dielectric layer (11) and back electrode layer (12) are installed sequentially from the light emitting side. Transparent protective film (8) has the thickness from 10 mcm to 60 mcm. Transparent electrode layer (9) is made of conducting polymer. Electroluminescent coating (7) may defer wires breakdown or impossibility to light up because of key contact force, etc. without deterioration of reliability and sensation of key switch flick. Electroluminescent coating (7) is installed, for instance, between the surface (1) of key and unit (2) of switch mechanism and serves as source of lighting for the top part (1) of key. 
     EFFECT: more efficient lighting is achieved. 
     15 cl, 3 dwg
Patent RU-2326687-C1 (RU)
Inventor: KOVAL SERGEJ SERGEEVICH
IPC: A61K31/546
Filed: 2006-10-23
Granted: 2008-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к травматологии, анестезиологии и реаниматологии, и касается профилактики гнойно-септических осложнений тяжелой сочетанной травмы. Для этого при поступлении определяют тяжесть состояния больного. Проводят интенсивную терапию. На третьи сутки после травмы определяют показатели синдрома системного воспалительного ответа. При увеличении количества лейкоцитов не более 20% от нормы, палочкоядерном сдвиге нейтрофилов не более 15%, тахикардии более 90 в минуту, снижении количества тромбоцитов более чем на 50% от исходного, уровне С-реактивного белка в сыворотке крови более 3 мг/л определяют стадию системного воспалительного ответа как стадию иммуносупрессии. Далее выполняют эксфузию 10% объема циркулирующей крови с последующим плазмаферезом. В клеточную массу добавляют «Ронколейкин» в дозе 500000 ME, инкубируют полученную смесь и возвращают ее в кровоток. Способ обеспечивает снижение тяжелых гнойно-септических осложнений у больных с тяжелой сочетанной травмой при двукратном снижении курсовой дозы «Ронколейкина» и снижении дозировки антибактериальных препаратов. 2 табл.
Patent RU-2320539-C1 (RU)
Inventor: NASYROV GAKIF ZAKIROVICH
IPC: C01D5/16
Filed: 2006-11-02
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: nonferrous metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to processing sodium sulfate solutions produced during treatment with sodium sulfate solution of sulfur-containing gases from electrolysis shops of aluminum production plants. Processing comprises removing fluorine compounds and sulfur dioxide from sodium sulfate solution by sprinkling it in wet scrubbers with sodium sulfate solution and isolating sodium fluoride in the form of calcium fluoride from a part of circulating sodium sulfate solution. From mother sodium sulfate solution freed of sodium fluoride, impurities-free macrocrystalline anhydrous sodium sulfate is precipitated via evaporation of mother solution to concentration of titrated carbonate alkali in evaporated solution 75-100 g/L (calculated as Na 2 CO 3 ) and density of evaporated solution 1.30-1.31 g/cc at 70-105°C. 
     EFFECT: reduced loss of sodium carbonate. 
     1 dwg
Patent RU-2320073-C1 (RU)
Title: Устройство для управления двигателем двойного питания
Inventor: NIKULIN VLADIMIR VALER EVICH
IPC: H02P27/05
Filed: 2006-12-11
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в электроприводах, в которых требуется глубокое регулирование скорости, высокая перегрузочная способность, обеспечение тяжелого пуска из стопорного режима. Устройство для управления содержит асинхронный двигатель с фазным ротором, преобразователи частоты статора и ротора, датчики фазных токов статора, наблюдатель результирующего магнитного потока, тригонометрический анализатор, прямой и обратный преобразователи координат токов статора, преобразователь числа фаз статора, блок заданий постоянной частоты токов ротора, синусно-косинусный преобразователь, преобразователь координат токов ротора, задатчик амплитуды магнитного потока, регулятор результирующего магнитного потока, блок компенсации ЭДС ротора, блок заданий амплитуды напряжения ротора, задатчик угловой скорости ротора, регулятор угловой скорости ротора, блок вычисления угловой скорости ротора, датчик частоты токов статора, датчики фазных напряжений статора. Устройство для управления содержит также регулятор момента, вычислитель момента, регулятор компенсации ЭДС статора, регуляторы составляющих тока статора, блок заданий амплитуды напряжения статора, интегратор, сумматор, умножитель. Соединение указанных блоком осуществлено в соответствии с материалами заявки. Технический результат заключается в создании электропривода на базе серийного асинхронного двигателя с фазным ротором, включенного по схеме двойного питания, обеспечивающего возможность тяжелых повторных пусков, обладающего жесткими механическими характеристиками, высокими энергетическими показателями, глубокой и плавной регулировкой скорости вращения ротора посредством изменения напряжения статора аналогично электроприводу с двигателем постоянного тока. 1 ил.
Patent RU-2327869-C1 (RU)
Title: Рабочий орган горных машин
Inventor: TOLSTUNOV SERGEJ ANDREEVICH
IPC: E21C27/02
Filed: 2006-12-21
Granted: 2008-06-27
Abstract: Изобретение относится к области горного дела и может быть использовано в горных машинах для отбойки угля и мягких руд, например кимберлита. Технический результат - расширение области применения устройств данного типа за счет повышения выхода крупных фракций отбитого полезного ископаемого. Рабочий орган горных машин содержит шнек с наклонной спиральной скалывающей полосой, состоящей из отдельных секций, выступающей над лопастью шнека. Секции спиральной скалывающей полосы расположены относительно друг друга в шахматном порядке на расстоянии L, равном 0,3D среднего диаметра D отбиваемого куска, имеют ширину В, равную D - среднему диаметру отбиваемого куска. Причем угол наклона к горизонтали верхней стороны скалывающего сегмента принимают равным 7°, а угол наклона к горизонтали внутренней стороны скалывающего сегмента принимают равным 47°. 2 ил.
Patent RU-2330486-C1 (RU)
Title: Method of production of preserved food "haddock stewed with green onions and tomatoes" of special purpose
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-01-24
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: haddock fillet is cut, coated in wheat flour, fried in melted butter and ground in mincer. Leek is cut, browned in melted butter and ground in mincer, green onions are frozen and ground in mincer. Garlic is squeezed and browned in melted butter, specified components are mixed with fish broth, tomato paste, table salt and CO 2 -extract of black bitter pepper. Prepared mixture is packed in aluminium tubes, sealed and sterilised. 
     EFFECT: expands assortment of technical facilities and dishes arsenal used in production of new preserved food, which allows to increase assimilability from 1.7·10 5  to 2.3·10 5  compared to available culinary dish.
Patent RU-2331947-C1 (RU)
Inventor: TSAJ VIKTOR IVANOVICH
IPC: H01K3/00
Filed: 2007-01-30
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device for mirror coating of internal part of lamp bulb includes pumping out position with sealing ring, leak-free connection of electrodes with evaporator, central and side parts of screen with rotating elements. Each side element of screen is connected with holder having guide enclosed into bushing fixed to pumping out positions. Holder and spring are also installed. Groove in bushing is made in the form of longitudinal sections, screwing part with half of turn being arranged between longitudinal sections. 
     EFFECT: improved reliability of device operation and higher mirror coating efficiency; possibility of process mechanisation. 
     3 dwg
Patent RU-2330877-C1 (RU)
Inventor: BOGUSLAVSKIJ IREK BORISOVICH
IPC: C11D1/12
Filed: 2007-02-06
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be applied in cleaning of hard surfaces, such as kitchen utensils, baths, sinks, glazed tile etc. The substance includes, mass %: active component 1.0-15.0; talc 2.5-5.0; odourant 0.05-0.2; calcium carbonate up to 100. The active component includes, mass %: sodium alkylbenzolsulfonate 12.0-16.0; sodium tripolyphosphate 14.0-18.0; liquid glass 3.0-7.0; sodium carbonate 13.0-17.0; sodium sulfate and water up to 100. Preferable calcium carbonate is milled marble. Additionally it contains 0.5 0.03-2.0 mass % of Tinolux domestic detergent. 
     EFFECT: obtaining of a detergent with excellent consumer properties, such as high cleaning capacity and stain removal efficiency, as well as reduced slumping tendency. 
     4 cl, 2 tbl
Patent RU-2339449-C1 (RU)
Title: Roller of grinding mill
Inventor: KOGAN BORIS ISAEVICH
IPC: B02C15/04
Filed: 2007-03-23
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: process flows. 
     SUBSTANCE: invention is related to roller mills for coal grinding. Design of the grinding mill roller includes two rollers located on the common axis, cases with tension installed impeller equipped with blades of arc functional surfaces that are made in form of logarithmic spirals, cups and magnetic fluid seals located in stepped holes of the blades. 
     EFFECT: ensured safe composite seal of rolling bearings by developing static and active protection. 
     5 dwg
Patent RU-2326282-C1 (RU)
Inventor: MUKHAMETDINOV KHARIS KAS JANOV
IPC: F16L1/00
Filed: 2007-04-28
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к строительству трубопроводного транспорта и используется для укрепления траншей трубопроводов, для укрепления откосов при строительстве магистральных трубопроводов, при устройстве дорожной одежды в качестве основания, например, на технологических подъездных дорогах при строительстве магистральных трубопроводов, а также для защиты изоляции трубопровода от воздействия на нее пригруза или балласта, применяемого при прокладке трубопроводов, например, на подводных или обводняемых участках. Ячеистая структура заполнена смесью, способной к отверждению, и снабжена грузовыми петлями, элементами крепления плиты к основанию и элементами скрепления соседних плит между собой и выполнена из набора слоев пористого гибкого материала. Заполнение ячеистой структуры осуществляют ее пропиткой смесью, содержащей, по меньшей мере, полимерную смолу и ее отвердитель. Обеспечивает повышение гибкости, прочности и износоустойчивости геоплиты, упрощение монтажных работ в полевых условиях и на стационарных базах. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2335212-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-05-02
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention concerns "know-how" of tinned first lunch courses. Tinned food is prepared as follows. Onions and ginger are diced and blanched. Napa cabbage is chopped and frozen. Shrimp meat is diced. Thereafter all listed components are mixed up in no-oxygen medium with lemon juice, soya sauce, table salt and red hot pepper. Prepared mixture is packed up with fish broth at specified component ratio, tinned and sterilised. 
     EFFECT: production of tinned food of improved digestibility.
Patent RU-2342628-C1 (RU)
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: F42B15/00
Filed: 2007-05-02
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention concerns combat material and is intended for conducting fight and struggle against terrorists. Shell contains the case of the axisymmetric form in which the explosive is established, control system devices, capacity with fuel, the jet engine working on a solid propellant. Four supersonic gas turbine engines are established in the case, working on the liquid fuel, containing a supersonic air inlet, the compressor, the chamber of combustion and the turbine. The fuel tank is connected with the fuel supply line, where the fuel pump with drives of pumps is established, to combustion chambers. In the case control system devices, the controller of engines and the controller of solid motor engine, connected to the onboard computer are established also. The send-receive device is connected to the onboard computer with the aerial and the receiver of system of the global positioning, also connected to the aerial. The controller of a detonator connected, in turn, to an explosive can be connected to the onboard computer. 
     EFFECT: increase of speed of flight of shell, range and accuracy of shooting and expansion of functionality of the shell. 
     4 cl, 7 dwg
Patent RU-2333850-C1 (RU)
Inventor: POSOKHOV EVGENIJ OLEGOVICH
IPC: B60L9/04
Filed: 2007-05-11
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to rolling stock electrical equipment. The drive incorporates DC traction motors with their armature and excitation windings being connected in series with the first back-to-back connected outputs of a static exciter and field suppression thyristor unit. The reactor is connected in series with the current-limiting resistor bridged by the fast-operating switcher N.C. contact. The fast-operating switcher coil is wired, via the resistor, to the reactor medium output. The exciter control supply circuit is connected via the fast-operating switcher N.C. locking contact. The field suppression thyristor unit control circuit is connected via the fast-operating switcher N.O. locking contact. In compliance with the second version, to add to fast operation in revealing emergency operating conditions, the drive incorporates a current pickup with its output connected, via a differentiating component, to the fast-operating switcher cut-out coil. 
     EFFECT: higher-efficiency protection in emergent operating conditions. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2352944-C1 (RU)
Inventor: CHASHA TAT JANA VALENTINOVNA
IPC: G01N33/52
Filed: 2007-07-16
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine namely pediatrics and neonatology and can be used for forecasting of oligoanuric acute renal insufficiency at the newborns who are in a critical condition, during the early neonatal period. The way of forecasting of oligoanuric acute renal insufficiency at the newborn children who are in a critical condition consists that investigate the newborn for the 1st day of life, thus in blood plasma and a single portion of urine define level of molecules of average mass and at value of the given indicator in a blood plasma peer or more than 0.500 un. And relations of level of molecules of average mass of a blood plasma to level of molecules of average mass of urine peer or more than 0.8 occurrence of oligoanuric acute renal insufficiency in the early neonatal period is prognosticated. 
     EFFECT: maintenance of high accuracy, sensitivity, specificity of a way, possibility reception in due time to carry out preventive actions, reduction of economic expenses by their treatment promotes frequency depression of oligoanuric acute renal insufficiency of the newborns who are in a critical condition, and reduction of economic expenses by their treatment. 
     4 ex, 1 tbl
Patent RU-2324413-C1 (RU)
Title: Стол-тележка для ноутбуков
Inventor: SKRIPNIK VIKTOR VITTOVICH
IPC: A47B31/00
Filed: 2007-07-18
Granted: 2008-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для размещения компьютеров. Стол-тележка содержит столешницу с двумя верхними створками, заднюю панель, две боковины с рукоятками-опорами верхних створок столешницы и днище на четырех колесах. Столешница и каждая верхняя створка одной из своих сторон осевыми креплениями соединены с верхними частями соответствующих боковин с возможностью поворота. Внутреннее пространство стола разделено горизонтальной полкой и вертикальной стенкой на три отделения. Первое отделение - верхнее - ограничено верхними створками столешницы, боковинами и всей площадью горизонтальной полки, прикрепленной к боковинам. Вертикальная стенка, прикрепленная к горизонтальной полке, боковинам и днищу, делит нижнее пространство на второе и третье отделения - по обе стороны от вертикальной стенки, при этом второе отделение разделено вертикальными перегородками на отсеки для размещения ноутбуков, а на вертикальной стенке в третьем отделении закреплены корзины для блоков питания ноутбуков. В заявленном изобретении обеспечивается упрощение и удешевление конструкции. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2342154-C1 (RU)
Inventor: KUBANOV KHANAPIJ NAZHJUEVICH
IPC: A61K36/78
Filed: 2007-08-08
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: preparation represents mix of calendula flowers oil extract, cottonweed herb, camomile flowers, dog-rose seeds, and St. John's wort herb, taken in proportion as follows, in g to 3.0 l unrefined sunflower oil: calendula (flowers) 100.0, cottonweed (herb) 100.0, camomile (flowers) 100.0, St. John's wort (herb) 150.0, dog-rose (seeds) 35.0, unrefined sunflower oil 3.0 l; and 40% alcohol solution, containing 0.5% Novocain injection solution, 50% analgin injection solution, 70% calendula tincture, aloe juice, menthol powder, anesthesin powder, taken in proportion as follows, in ml: 0.5% Novocain injection solution 25.0, 50% analgin injection solution 10.0, 70% calendula tincture 20.0, aloe juice 25.0, menthol (powder) 12.0 g, anesthesin (powder) 12.0 g, 40% alcohol solution 500.0; 8.0 ml of the oil extract being added to 40% alcohol solution. 
     EFFECT: quickened wound epithelisation, quickened necrotic tissues rejection, shortened wound repair period, and stimulation of new granulation tissue development with rapid maturation. 
     3 ex