baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2353009-C2 (RU)
Inventor: VASIL EV NIKOLAJ DMITRIEVICH
IPC: G21C19/33
Filed: 2007-05-10
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: nuclear power production industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to nuclear power production industry and, particularly, to pipe extraction method when certain elements are replaced during nuclear reactor refueling. The invention also considers a device intended for pipes extracting. Multi-functional plug is installed once and not changed during spent pipe dismantling. The plug is installed by screwing its cylindrical part into the pipe. Counter-boring tool is centered by means of additional cylindrical plug surface. The weld joint connecting pipe with support is core-drilled. Plug opener with collet grip starts opening pipe holding the gripping part of plug. Pipe is extracted from supports by ball-locking grip holding the gripping part of the plug. The spent pipe is disposed together with the multi-functional plug. The multi-functional plug is manufactured in the shape of cylindrical rod with gripping head for pipe opening and extraction. ^ EFFECT: invention allows for widening technological possibilities of device and improves radiation safety. ^ 3 cl, 4 dwg
Patent RU-2434133-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для контроля роторных механизмов
Inventor: UOTERS ROBERT LINGL
IPC: G01B7/30
Filed: 2007-07-05
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к роторным механизмам, а конкретнее к способам и устройствам для контроля роторных механизмов. Техническим результатом является повышение точности определения положения буровой компоновки. Датчик положения для использования совместно с механизмом включает в себя, по меньшей мере, один подвижный элемент. Датчик положения включает в себя, по меньшей мере, один чувствительный элемент, сконфигурированный таким образом, что он активируется посредством магнитного потока. Датчик положения сконфигурирован для рассеивания электрических сигналов с амплитудой мощности, которая составляет менее приблизительно одного микроватта. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2394603-C2 (RU)
Title: Дыхательные устройства
Inventor: HATANAKA MOTOHIDE
IPC: A62B7/10
Filed: 2005-12-08
Granted: 2010-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. Назальные устройства являются съемными устройствами, которые можно размещать поверх или в дыхательной полости для повышения сопротивления потоку воздуха внутри дыхательной полости. Сопротивление выдоху можно селективно повышать относительно сопротивления вдоху. Назальные устройства отфильтровывают из потока воздуха загрязнения и аллергены. В одном из вариантов назальное устройство увеличивает раскрытое состояние ноздрей. Устройства позволяют воспроизводить эффект дыхания через сжатые губы и неинвазивную вентиляцию. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2369306-C2 (RU)
Inventor: LUGOVKINA NADEZHDA IVANOVNA
IPC: A46B11/00
Filed: 2007-07-20
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: brush for application of mascara comprises rod, fixed to cap for closure of container with mascara. Rod comes out from the other side of cap and has curve for passage above nose. At the end rod is equipped with fixator having deepenings for fingers for detachable or non-detachable combs for eyelashes, or mirror, or device for make-up removal. 
     EFFECT: easy and convenient application. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2357417-C2 (RU)
Inventor: ROSLJAKOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: A21D8/02
Filed: 2007-07-23
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to bakery of food industry and may be used in production of bakery products. The production method of bakery product includes preparation of semi-finished product by mixing and introducing 1-3% of the required recipe components to flour mass of the food supplement. The supplement is obtained by whipping in the emulsifier of sand sugar, CO 2 -hop extract, water and phospholipids with antioxidant properties. Kephalin and lecithin are used as phospholipids. The supplement components are taken in the following ratio, wt %: sand sugar - 5-8, mentioned phospholipids with antioxidant properties - 2-5, CO 2 -hop extract - 1-3, water - the rest. 
     EFFECT: as a result, porous and specific volume of bakery products is increased, storage dates are increased. 
     1 dwg, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2362156-C2 (RU)
Title: Method of differential voltammetry of aqueous solutions and device to this end
Inventor: SHIPUNOV BORIS PAVLOVICH
IPC: G01N27/48
Filed: 2007-09-26
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to physical chemistry, more specifically to scientific research of properties of water and aqueous solutions and their structural variations under the effect of external fields. Two indicator electrodes, across which potential is applied, are put into a solution: linearly varying potential is applied on one of the electrodes, and constant potential is applied on the other, varied from -0.7 to -0.4 V. Current comparison is done when potential across the electrodes coincide and difference between current values is determined. Proposed also is a device for realising the given method. 
     EFFECT: increased sensitivity, reliability and measurement efficiency of the method of differential voltammetry of aqueous solutions. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2425824-C2 (RU)
Title: Производные фенилоксианилина, меченные радиоактивным галогеном
Inventor: CHRISTAR HALLDIN
IPC: C07C233/25
Filed: 2005-12-28
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к новому производному фенилоксианилина, меченному радиоактивным галогеном, представленным формулой (I), где R 1  представляет собой незамещенную алкильную группу, имеющую от 1 до 10 атомов углерода, X 4  представляет собой атом водорода, и X 1 , X 2  и X 3  одинаковые или различные и каждый представляет собой атом водорода, алкоксигруппу, имеющую от 1 до 5 атомов углерода, атом галогена, или радиоактивный атом галогена выбранный из группы, состоящей из  121 I,  123 I,  124 I,  125 I,  131 I, при условии, что X 2  или X 3  представляет собой радиоактивный атом галогена, выбранный из группы, состоящей из  121 I,  123 I,  124 I,  125 I,  131 I, представляющему собой соединение, которое является пригодным в ранней диагностике, профилактике и лечении болезней, таких как деменция типа Альцгеймера. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2371447-C2 (RU)
Inventor: ARTAMONOV ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: A61K31/765
Filed: 2007-10-05
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: antibiotic conjugate with polyanion polysaccharide, containing carboxy, sulphate, carbonyl, aldehyde, choride or other negatively charged groups, and a polymer carrier have molecular mass (MM) of 25 to 110 kDa. The antibiotic conjugate is obtained through exposure in a stream of accelerated electrons or gamma-radiation in doses of 1.0 to 4.5 Mrad. The antibiotic used is isoniaside, moxifloxacin or pyrimethamine. The polysaccharide used is sulphated dextran with molecular mass of 20 to 60 kDa, carboxymethylated glucan with molecular mass of 60 to 100 kDa. The polymer carrier used is polyethylenoxide with molecular mass of 2 to 10 kDa or polyethylenevinylacetate, collagen, gelatin, polyurathane or their mixture with molecular mass of each of the said polymer carriers of 2 to 10 kDa. Antibacterial medicinal agent contains the said antibiotic conjugate and can also contain pharceutically acceptable additives. 
     EFFECT: obtaining antibiotic conjugate, which has high rate of selective accumulation in macrophages through scavenger-receptor-dependent endocytosis, high therapeutic effectiveness when taken in small doses, prolonged effect and reduced overall toxicity. 
     10 cl, 4 dwg, 9 tbl, 9 ex
Patent RU-2397874-C2 (RU)
Title: Protective strip and counterfeit-protected paper
Inventor: RUBIO SANS KHUAN ANTONIO
IPC: B42D15/00
Filed: 2005-12-30
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: textile, paper. ^ SUBSTANCE: invention relates to protective strip and counterfeit-protected paper intended to make secured documents, such as treasury notes, cheques or identification documents. Protective strip consists of cellulose support cloth formed by plant fibres and is arranged with the possibility of introduction into substrate, which consists of mass including plant fibres, so that specified protective strip is hard to detach due to physical and chemical links formed between plant fibres of substrate and support cloth. ^ EFFECT: proposed invention provides for prevention of document counterfeiting. ^ 13 cl, 4 dwg
Patent RU-2415751-C2 (RU)
Title: Промежуточные полимерные слои клиновидной формы, уменьшающие звук
Inventor: LU DZHUN
IPC: B32B17/06
Filed: 2006-03-16
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение имеет отношение к промежуточному слою для ветрового стекла и способу его изготовления. Промежуточный слой включает полимерный лист из пластифицированного поливинилбутираля, содержащий 40-90 ч./сто пластификатора и имеющий температуру стеклования менее 25°С, при этом промежуточный слой имеет клиновидную форму и имеет первый край и второй край. Толщина первого края составляет по меньшей мере 0,38 мм, а толщина второго края превышает толщину первого края по меньшей мере на 0,13 мм. Лист улучшает звукоизоляцию по меньшей мере на 2 децибела по сравнению с эквивалентным полимерным листом, температура стеклования которого составляет от 30 до 33°С. Технический результат - изготовление промежуточного слоя для ветрового стекла для улучшения изоляционных характеристик панелей из многослойного стекла, обеспечивающих индикацию приборов на ветровом стекле. 3 н. и 29 з.п. ф-лы, 4 табл., 1 ил.
Patent RU-2399553-C2 (RU)
Inventor: BENDER KLAUS
IPC: B64C9/14
Filed: 2006-04-07
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: set of inventions relates to aircraft engineering. Proposed device comprises lift increasing device 2 attached to wing element 1 to displace thereon, shield 3, 4 to close the slot that is attached to wing element 1 to move thereabout. Shield 3, 4 is designed to adjust size of slot 7 between wing element 1 and lift increasing device 2. Method, as well as aircraft, are characterised by application of aforesaid device. Invention covers also device application on aircraft. ^ EFFECT: flexible control over lift. ^ 17 cl, 3 dwg
Patent RU-2423652-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат с модульной конструкцией управляющей системы и испарителя
Inventor: GERTS ALEKSANDER
IPC: F25D17/06
Filed: 2006-10-18
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к холодильному аппарату, особенно к холодильному аппарату с автоматической системой оттаивания, холодильнику и/или морозильнику. Холодильный аппарат содержит теплоизолирующий корпус, внутри которого предусмотрена по меньшей мере одна камера хранения, в которую с помощью вентилятора подается холодный воздух, и испарительная камера, служащая для размещения испарителя. Испарительная камера термически отделена от камеры хранения разделительной пластиной. Холодильный аппарат также содержит электронную систему управления холодильным аппаратом и по меньшей мере один источник света для освещения камеры хранения. Испаритель, разделительная пластина и электронная система управления или испаритель, разделительная пластина и источник света выполнены в виде модуля. Технический результат заключается в создании холодильного аппарата, характеризующегося надежностью в работе, экономичностью в изготовлении и простотой в обслуживании. 12 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2403495-C2 (RU)
Inventor: LEVIN EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: F21S9/03
Filed: 2008-09-16
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device has a sunlight concentrator, light-emitting diodes, a light-distributing collector and illumination devices with light deconcentrators. Said concentrator may have one or more series-arranged sunlight receivers. Each receiver is made rectilinear and/or curvilinear in form of a circular arc or circle and has the shape of a converging lens in the cross section. 
     EFFECT: simple design and high efficiency of the system. 
     4 cl, 9 dwg
Patent RU-2402421-C2 (RU)
Title: Порошковый состав, растворимый в воде, для получения огнезащитного состава для пропитки древесины
Inventor: GUSAROVA LJUBOV NIKOLAEVNA
IPC: C09D5/18
Filed: 2008-09-19
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение относится к огнезащитным составам для древесины. Порошковый состав, растворимый в воде для получения огнезащитного состава для пропитки древесины, содержит минеральные соли и поверхностно-активные вещества. В качестве минеральных солей состав содержит декагидрат тетрабората натрия в количестве 15-50 мас.% и природный минерал галит с влажностью 0,1-0,25 мас.% и грансоставом менее или равно 5 мм в количестве 50-85 мас.%, в качестве поверхностно-активного вещества - сульфонат натрия в количестве 1-5 мас.%. Предложенный состав обеспечивает высокую огнезащиту, относится к малотоксичным препаратам, имеет низкую себестоимость. 1 табл.
Patent RU-2417476-C2 (RU)
Title: Коммутационный аппарат
Inventor: KHAMMERMAJER EHRNST
IPC: H01H71/02
Filed: 2007-02-26
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение касается коммутационного аппарата (1), в частности линейного защитного автомата и/или автомата защиты от тока утечки с корпусом (2) и с коммутационными контактами для замыкания и/или размыкания, по меньшей мере, одной токовой цепи, причем предусмотрено размыкающее устройство для автоматического размыкания коммутационных контактов, а корпус (2) имеет, по меньшей мере, одну фронтальную сторону (3), на которой закреплен колпачок (4), имеющий фиксирующий выступ (11), входящий в зацепление с размещенным на корпусе фиксирующим пазом (10). Корпус (2) имеет корпусный выступ (32), который в, по меньшей мере, одной области (33) основания переходит в корпус (2). В зоне области (33) основания, в частности в непосредственном переходе корпусного выступа (32) в корпус (2), в корпусе (2) выполнен, по меньшей мере, один предохранительный паз (35), причем колпачок (4) входит в зацепление с предохранительным пазом (35) так, что образуется предохранительное соединение (34). Технический результат - обеспечение возможности простого и экономичного изготовления, а также быстрого, гибкого и экономичного согласования аппарата с изменяющимися требованиями рынка или потребителей с помощью конфигурирования только соответствующего колпачка, используя при этом один и тот же корпус. 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2429092-C2 (RU)
Inventor: SHMIDT BIRGER
IPC: B21B37/00
Filed: 2007-02-01
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure consists in control of rolling mill containing rolling stand (1) with working rollers, roller bed (2) positioned on its inlet side and device of control (5). Levelling a front edge of breakdown relative to an inter-roller gap is ensured with control of the rolling mill when working rollers (6) rotate with circular velocity (vU), while roller bed is controlled so, that initial edge (14) of stripped rolled material (8) reaches inter-roller gap (g) at inlet velocity exceeding circular velocity (vU). Circular velocity (vU) and inlet velocity (vE) are matched between them by device of control (5) so, as to at least decrease possible skew of initial edge (14) relative to inter-roller gap (g) due to this matching. The rolling mill, data medium and control device are furnished with corresponding equipment. 
     EFFECT: raised efficiency and output of accepted product at strip rolling. 
     17 cl, 5 dwg
Patent RU-2399833-C2 (RU)
Inventor: SMOLIN EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: F21V29/02
Filed: 2008-11-24
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: light-emitting diode illuminator is joined to a standard housing cap made in form of a four-sided cup which is placed inside a protective optically transparent cover through air can move in and out. The faces of the cup are sections of light-emitting diodes in which each light-emitting diode is connected in parallel to a Zener diode and a mains choke and a power supply which consists of a converter and a transformer are placed inside the cup. In the lower and upper parts of the housing there are holes which ensure efficient cooling of the light-emitting diodes and other components of the device owing to air draft in the cup due to air heating up inside the cup. 
     EFFECT: more reliable operation of the illuminator, uniform and quality illumination of the territory around the illuminator. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2433880-C2 (RU)
Inventor: FRATTINI ROBERTO
IPC: B21D51/26
Filed: 2007-01-23
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to metal plastic working and may be used for manufacturing of an edge or a rim at a metal billet for bottles. The edge or the crown is made so that a closing lid may be installed. The billet is processed at a forming machine, which comprises at least one mandrel for edges making and at least one rolling mandrel, which are rotary and are made with the possibility to be installed at the upper end section, a facility for interaction with each other to produce a crown, a facility to position and retain the metal reservoir during treatment. At the first stage the upper end section of the metal reservoir is serially deformed to produce an edge or a rim of substantially round cross section. At the second stage the rim is drawn to the lower part of the metal reservoir. At the final stage the rim is given a complex oval profile to ensure installation of lids of at least two different types. 
     EFFECT: technological capabilities are expanded. 
     31 cl, 16 dwg
Patent RU-2407429-C2 (RU)
Inventor: VESNIN SERGEJ GEORGIEVICH
IPC: G01K13/20
Filed: 2008-12-26
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to devices and methods for determining temperature changes in internal tissues of biological object and can be used for non-invasive early detection of cancer risk. Antenna-applicator contains segment of wave guide, partly or completely filled with dielectric, which has one closed end and opposite open end, contacting with biological object, system of electromagnetic waves excitation, located in wave guide between closed end of wave guide and dielectric, connected with inlet part of microwave radiothermometre and sensor of skin temperature, located near open end of wave guide, made with possibility to transmit information to computing device. Device for determining temperature changes in addition to antenna-applicator includes microwave radiothermometre, measuring intensity of signal, coming from antenna outlet, proportional to brightness temperature of biological object tissues, and computing device, made with possibility to receive information from sensor of skin temperature and from microwave radiothermometre and to detect changes in temperature of internal tissues. Also claimed are method of determining changes of internal tissues and method of determining changes of internal tissues in time, by simultaneous measurement of brightness temperature and skin temperature in the first and the second points, at the first and at the second moments of time, taking into account coefficient of skin temperature contribution to brightness temperature. Also claimed are methods of detecting high risk of cancer in biological object, in particular of breast cancer, by simultaneous measurement of brightness temperature and skin temperature in the reference and specified points of biological object, determination of tissue thermal activity level, on the basis of which parametre W, characterising cancer risk, is determined, and determination of cancer risk by comparison of parametre W with threshold level of cancer risk. 
     EFFECT: application of invention allows to detect temperature changes in internal tissues, simplifies measurement process and increases method sensitivity in detection of cancer risk. 
     22 cl, 20 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2478632-C2 (RU)
Title: Гидроксилированные и метоксилированные циклопента[d]пиримидины в качестве ингибиторов акт протеинкиназ
Inventor: MITCHELL JAN S
IPC: C07D401/14
Filed: 2007-07-05
Granted: 2013-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к новым соединениям общей формулы (I) 
     
       
     
     (значения радикалов приведены в формуле изобретения) включая их разделенные энантиомеры, разделенные диастереомеры, сольваты и фармацевтически приемлемые соли. Описывается также способ получения новых соединений, фармацевтическая композиция их содержащая, применение соединений по настоящему изобретению в качестве ингибиторов АКТ протеинкиназы и способ лечения рака. 7 н. и 106 з.п. ф-лы, 49 пр., 1 табл.
Patent RU-2422606-C2 (RU)
Title: Устройство и способ осуществления разъемного соединения конструктивных элементов, в особенности, в воздушном судне
Inventor: SHTAJNBEK GERBERT
IPC: E05B65/08
Filed: 2007-07-24
Granted: 2011-06-27
Abstract: Устройство для осуществления разъемного соединения конструктивных элементов, в частности, в воздушном судне содержит механизм зажимного рычага, соединенный с первым конструктивным элементом, и зажимную шпильку, соединенную со вторым конструктивным элементом. Механизм зажимного рычага содержит эксцентриковый вал, зажимной рычаг и приводную втулку. Эксцентриковый вал смонтирован с возможностью вращения вокруг оси вращения на первом конструктивном элементе. Зажимной рычаг смонтирован эксцентрически и с возможностью поворота относительно эксцентрикового вала. Приводная втулка смонтирована с возможностью вращения вокруг оси вращения относительно эксцентрикового вала и сопряжена по типу зубчатой передачи с зажимным рычагом. Механизм зажимного рычага выполнен с возможностью перемещения между положением расцепления, положением готовности и фиксирующим положением. В положении расцепления зажимной рычаг и зажимная шпилька разъединены, а в фиксирующем положении зажимной рычаг и зажимная шпилька сцеплены блокирующим принудительным образом вследствие относительного вращения эксцентрикового вала и приводной втулки, а также зажимного рычага. Изобретение также относится к способу осуществления разъемного соединения конструктивных элементов, в особенности в воздушном судне, предусматривающему использование вышеуказанного устройства. Заявленная группа изобретений обеспечивает безопасное и долговременное соединение и высокую эргономическую эффективность. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2479099-C2 (RU)
Title: Способ работы преобразователя и устройство для осуществления способа
Inventor: RONNER BEAT
IPC: H02M7/48
Filed: 2009-03-18
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано и может быть использовано в силовой электронике. Техническим результатом является уменьшение высших гармоник в напряжении электрической сети переменного тока, соединенной с преобразователем. В способе работы преобразователя, содержащего преобразовательный блок с множеством управляемых силовых полупроводниковых выключателей и соединенного с электрической сетью переменного напряжения, управляемыми силовыми полупроводниковыми выключателями управляют посредством управляющего сигнала (S A ), сформированного из регулирующего сигнала (S R ). Регулирующий сигнал (S R ) формируют путем регулирования Н-ой высшей гармоники сетевых токов (i NH ) до заданного значения (i NHref ) сетевого тока, где Н=1, 2, 3,… Заданное значение (i NHref ) сетевого тока формируют путем регулирования величины заданного значения (u NHref ) сетевого напряжения, при этом разность (u NHdiff ) регулирования между Н-ой высшей гармоникой сетевых напряжений (u NH ) и заданным значением (u NHref ) сетевого напряжения оценивается с помощью импеданса (y NH ) сети, выявленного в отношении Н-ой высшей гармоники. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.