baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004074929-A2 (WO)
Title: Compositions radiosensibles comprenant des derives d'oxazole et elements pouvant former une image a base de telles compositions
Inventor: BAUMANN HARALD
IPC: G03F7/031
Filed: 2004-02-20
Abstract: L'invention concerne un élément radiosensible comprenant : (a) au moins un type de monomère comprenant au moins un groupe éthyléniquement insaturé susceptible d'une polymérisation radicalaire ; (b) au moins un sensibilisateur ; (c) au moins un coinitiateur pouvant former des radicaux libres avec le sensibilisateur (b) et sélectionné dans les classes de composés suivantes : métallocènes, dérivés de 1,3,5-triazine comportant un à trois groupes CX3,  où X représente chlore ou brome, peroxydes, hexaarylbiimidazoles, éthers d'oxyde, esters d'oxyme, N-arylglycines et dérivés de celles-ci, composés thiol, acides N-arylpolycarboxylique, S-arylpolycarboxylique et O-arylpolycarboxylique comportant au moins deux groupes carboxyle dont au moins un est lié à l'atome N, S ou O de l'unité aryle, alkyltriarylborates, éthers de benzoïne, esters de benzoïne, trihalogénométhylarylsulfones, amines, esters d'acide N,N-dialkylaminobenzoïque, halogénures de sulfonyle aromatiques; trihalogénométhylsulfones, imides, diazosulfonates, dérivés de 9,10-dihydroanthracène, acétophénones α-hydroxy et α-amino ; et (d) éventuellement au moins un composant sélectionné parmi les liants solubles dans l'alcali, les colorants, les indicateurs d'exposition, les plastifiants, les agents de migration de chaîne, les leuco-colorants, les tensioactifs, les charges inorganiques et les inhibiteurs de thermopolymérisation. Cet élément radiosensible se caractérise en ce que le ou les sensibilisateur(s) sont un dérivé d'oxyzole correspondant à la formule (I), dans laquelle chaque substituant R1, R2, (R3) est sélectionné, indépendamment l'un de l'autre, parmi un atome d'halogène, un groupe alkyle éventuellement substitué, un groupe aryle éventuellement substitué, qui peut aussi être fusionné, un groupe aralkyle éventuellement substitué, un groupe -NR4R5, et un groupe -OR6, où R4 et R5 sont sélectionnés indépendamment l'un de l'autre parmi un atome d'hydrogène, un groupe alkyle, aryle ou aralkyle, et R6 est un groupe alkyle, aryle ou aralkyle ou un atome d'hydrogène, k, m et n représentant indépendamment 0 ou un nombre entier de 1 à 5.
Patent WO-2004081566-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif de detection de biomolecules
Inventor: MANDRAND BERNARD
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-03-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection d'une biomolécule cible dans un échantillon comprenant une pluralité de biomolécules, dans lequel la biomolécule cible est dotée d'un marqueur, ledit marqueur comprenant une fraction catalytique active laquelle catalyse une réaction produisant un produit de réaction insoluble lequel forme un précipité sur des nanoélectrodes électroconductrices souples. La précipitation sur lesdites nanoélectrodes provoque un changement dans leur électroconductivité qui est applicable à des méthodes électroanalytiques. L'invention concerne également une biopuce comprenant un support solide auquel sont fixées des nanoélectrodes et des molécules sondes fixées à toutes lesdites nanoélectrodes ou à une pluralité de celles-ci lesquelles peuvent être identiques ou différentes, un segment desdites molécules sondes étant capable d'interagir spécifiquement avec un segment des biomolécules cibles.
Patent WO-2004103569-A2 (WO)
Title: Dispositif et procede d'application d'une composition antiadhesive a l'eau sur un axe de machine pour produire des tuyaux de materiau polymere et/ou composite
Inventor: COLOMBO EZIO
IPC: B05B13/02
Filed: 2004-05-21
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) d’application d’une composition antiadhésive à l’eau (2) sur un axe de machine (3) pour produire des tuyaux de matériau polymère et/ou composite. Ce dispositif (1) comporte une chambre de traitement (4) dans laquelle se déplace l’axe. La composition antiadhésive est appliquée au moyen de buses de pulvérisation (25) venant pulvériser sur l’axe (3) la composition antiadhésive.
Patent WO-2005028659-A2 (WO)
Inventor: BECK CHRISTINE
IPC: A23K1/00
Filed: 2004-09-16
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré de production d'un complément alimentaire pour animaux contenant de l'acide D-pantothénique et/ou des sels de cet acide, ainsi que l'utilisation dudit complément alimentaire.
Patent WO-2005077254-A2 (WO)
Title: Verfahren zum fixieren von glasfasern in einem endoskop
Inventor: HOEFIG SIEGFRIED
IPC: G02B6/38
Filed: 2005-02-16
Abstract: Ein Verfahren zum Fixieren von Glasfasern (18) in einem Endoskop (10), an einem proximalen Lichtanschluss des Endoskops (10) weist folgende Schritte auf, nämlich Einführen eines proximalen Endbereichs (38) der Glasfasern (18) in eine Hülse (28); Einführen der Hülse (28) in einen am Endoskop (10) angeordneten Stutzen (22) des Lichtanschlusses; Fixieren des proximalen Endbereichs (38) der Glasfasern (18) in der Hülse (28). Die Hülse (28) wird hierbei durch eine lineare Bewegung (41) in Richtung ihrer Längsachse in den Stutzen (22) eingeführt .
Patent WO-2005079679-A2 (WO)
Title: Medizinisches schneid- und/oder halteinstrument
Inventor: STORZ MARTIN
IPC: A61B17/28
Filed: 2005-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein medizinisches Schneid- und/oder Halteinstrument mit ei­nem Schaft (1), einer am proximalen Ende des Schaftes (1) angeordneten, aus zwei Griffteilen (3a, 3b) bestehenden Handhabe (3) sowie einer in einer Führungs­nut (4) des Schaftes (1) gelagerten Zug-/Schubstange (5) zum Betätigen eines am distalen Ende des Schaftes (1) angeordneten, aus zwei Maulteilen (2a, 2b) beste­henden Werkzeugs (2), wobei die Zug-/Schubstange (5) zum Öffnen und Schliessen des Werkzeugs (2) distalseitig mit mindestens einem verschwenkbaren Maul­teil (2b) des Werkzeugs (2) und proximalseitig mit einem verschwenkbaren Griffteil (3b) der Handhabe (3) koppelbar ist und wobei die Zug-/Schubstange (5) und das verschwenkbare Griffteil (3b) über einen Kopplungsmechanismus lösbar miteinan­der verbindbar sind. Um ein medizinisches Schneid- und/oder Halteinstrument zu schaffen, das auch für endoskopische Zwecke verwendbar ist, wird erfindungsge­mäss vorgeschlagen, dass die Zug-/Schubstange (5) sowohl proximalseitig als auch distalseitig mit Spiel in einer Richtung im wesentlichen quer zur Bewegungsrich­tung der Zug-/Schubstange (5) mit den verschwenkbaren Bauteilen (2b, 3b) ge­koppelt ist.
Patent WO-2006010394-A2 (WO)
Title: Mehrschichtige arzneiform
Inventor: PETEREIT HANS-ULRICH
IPC: A61K47/00
Filed: 2005-05-18
Abstract: Die Erfindung betrifft Mehrschichtige Arzneiform, enthaltend a) einen Kern mit einem pharmazeutischen Wirkstoff, b) einen inneren Überzug, der zu 50 bis 95 Gew.-% aus einem (Co)polymeren besteht, das sich zu 95 bis 100 Gew.-% aus radikalisch polymerisierten vinylischen Monomeren mit neutralen Seitengruppen und 0 bis 5 Gew.-% Monomeren mit anionischen Seitengruppen zusammensetzt, c) einen äußeren Überzug aus einem Copolymeren, das sich aus 75 bis 95 Gew.-% radikalisch polymerisierten Cl- bis C4-Alkylestern der Acryl- oder der Methacrylsäure und 5 bis 25 Gew.-% (Meth)acrylat-Monomeren mit einer anionischen Gruppe im Alkylrest zusammensetzt, wobei 5 bis 30 Gew.-% an pharmazeutisch üblichen Hilfsstoffen, insbesondere Weichmacher, enthalten sind, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Überzug 5 bis 50 Gew.-% an pharmazeutisch üblichen Hilfsstoffen enthält, die keine Porenbildner sind und Porenbildner nur in Mengen von weniger als 5 Gew.-% enthalten sind.
Patent WO-2005081165-A2 (WO)
Title: Verfahren zur überprüfung der einhaltung einer einem medizinischen arbeitsablauf zugeordneten durchführungsvorschrift
Inventor: ABRAHAM-FUCHS KLAUS
IPC: G16H40/20
Filed: 2005-02-09
Abstract: Ein Verfahren zur Überprüfung der Einhaltung einer einem me­dizinischen Arbeitsablauf zugeordneten Durchführungsvor­schrift weist folgende Schritte auf: Mit dem Arbeitsablauf korrelierte Daten werden in einem Datenverarbeitungsgerät au­tomatisch erfasst und gespeichert. In einem Prüfsystem werden mit der Durchführungsvorschrift korrelierte Prüfkriterien für die Daten gespeichert. Der Arbeitsablauf wird durchgeführt. Das Prüfsystem liest die Daten aus dem Datenverarbeitungsge­rät aus. Das Prüfsystem wertet die Daten anhand der Prüfkri­terien aus und ermittelt den Grad der Einhaltung der Durch­führungsvorschrift.
Patent WO-2006069911-A2 (WO)
Inventor: HERMAN LUDIVINE
IPC: A61K9/00
Filed: 2005-12-12
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique mucoadhésive renfermant un polymère et un facteur chimiotactique, le pH de ladite composition étant supérieur à 6, ce qui s'avère utile dans le traitement d'une maladie buccale ou anogénitale, notamment, une maladie buccale ou anogénitale provoquée par le papillomavirus humain.
Patent WO-2006097326-A2 (WO)
Inventor: SOHLING ULRICH
IPC: A23L5/20
Filed: 2006-03-17
Abstract: The invention relates to a method for separating biomolecules from a liquid media consisting in preparing and treating a liquid biomolecule-containing medium by means of a clay material whose specific surface is greater than 180 m2/g, pore volume is greater than 0.35 ml/g, cation-exchange capacity is higher than 40 meq/100 g and sediment volume in water is less than 15 ml/2 g, wherein the purified liquid medium is separated from said clay material.
Patent WO-2006131380-A2 (WO)
Title: Sock
Inventor: LAMBERTZ BODO W
IPC: A41B11/00
Filed: 2006-06-09
Abstract: The invention relates to a sock, in particular for use during sports, said sock comprising cushioned sections. A ventilation channel (16), which is preferably positioned between at least two parallel cushioned sections (21), is situated on the dorsum of the foot (17).
Patent WO-2007009762-A2 (WO)
Inventor: BACKHAUS DIETER
IPC: B30B15/06
Filed: 2006-07-19
Abstract: The invention relates to a tool (11a, 11b, 11c) for pressing a multilayer press packet (1b), particularly for placing inside a press (2), preferably for inserting into the insertion opening (3) of a multiplaten press (2a). The multilayer press packet (1b), in particular, has a number of multilayers (7) that are separated from one another by at least one separating plate (6). Advantages are achieved by virtue of the fact that the tool (11, 11b, 11c) can be electrically heated. To this end, at least one electrically operable heating element (10) is provided.
Patent WO-2007079875-A2 (WO)
Inventor: SCHUPPERT ANDREAS
IPC: G16H50/20
Filed: 2006-12-11
Abstract: The invention relates to a method for developing a biomarker for the prognosis of the results of a therapeutical treatment based on data obtained in clinical studies, data remaining unchanged by therapy being subdivided into diagnostic and genomic parameters and the marker being defined by a combination of parameters. The method according to the invention is characterized by specifying the maximum number of parameters for defining the marker and thus the maximum complexity of the system from the beginning and by carrying out the search for defining parameters by sequential combination of clinical parameters (= z parameters) and/or genomic parameters (= x parameters).
Patent WO-2006092385-A2 (WO)
Title: Utilisation de xcr1 pour le diagnostic ou la surveillance de la tolerance immunitaire
Inventor: OELERT THILO
IPC: G01N33/74
Filed: 2006-02-27
Abstract: L'invention concerne la mesure de la tolérance immunitaire dans des lymphocytes T. L'invention concerne en particulier un procédé permettant de mesurer l'état de la tolérance d'un échantillon de lymphocytes T, qui comprend les étapes consistant : (a) à mesurer le niveau d'expression de XCR1 (également appelé GPR5, qui est un récepteur pour la chimiokine de type motif C simple-1/Lymphotactine) dans un échantillon de lymphocytes T ; et (b) à comparer le niveau d'expression mesuré à une valeur de référence, laquelle représente le niveau d'expression de XCR1 dans un échantillon témoin de lymphocytes T. L'invention concerne en outre des procédés, des kits et des utilisations permettant de déterminer la stringence d'immunosupression requise, en particulier le dosage nécessaire d'un immunosuppresseur. L'invention concerne également des procédés et des utilisations permettant d'identifier ou de valider des inducteurs ou des inhibiteurs de la tolérance immunitaire.
Patent WO-2006117284-A2 (WO)
Inventor: VOLKMANN GERALD
Filed: 2006-04-12
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la conversion d'adresses IP privées en adresses IP publiques dans un réseau de communication le plus compatible avec l'usage, sans adaptation logicielle du client. La conversion des adresses IP privées en adresses publiques et, le cas échéant, inversement, s'effectue par traduction d'adresse de réseau. L'invention est caractérisée en ce que l'adresse IP privée, de chaque terminal, contenue dans les données utiles des paquets de données IP est convertie en l'adresse IP publique correspondante et, le cas échéant, inversement. L'invention concerne en outre un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-2007009852-A2 (WO)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zum ermitteln des vorliegens eines falschanschlusses eines elektrischen gerätes, insbesondere hausgerätes an einer netzwechselspannungsquelle
Inventor: GEIGER DIETER
Filed: 2006-06-21
Abstract: Zum Ermitteln des Vorliegens eines Falschanschlusses eines an einer Netzwechselspannungsquelle, die neben einem Nullleiter eine Mehrzahl von Phasenleitern aufweist, über welche zueinander phasenverschobene Wechselspannungen bereitstellbar sind, angeschlossenen bzw. anzuschließenden, elektrischen Gerätes, insbesondere eines elektrischen Hausgerätes wird ein zu diesem gehörendes Sperrwandler-Schaltnetzteiles (SN) mit einem Transformator (T) verwendet, in welchem über dessen Primärseite (wl) durch eine nach Gleichrichtung einer Netzwechselspannung mittels eines Schaltgliedes (SW) erzeugte Impulsspannung Energie jeweils während einer Leitphase des Schaltgliedes (SW) gespeichert wird und dessen Sekundärseite (w2) Energie jeweils während einer auf eine Leitphase folgenden Sperrphase des betreffenden Schaltgliedes (SW) abgibt; dabei wird lediglich die Amplitude der während wenigstens einer Leitphase des Schaltgliedes (SW) auf der Primärseite (wl) oder auf der Sekundärseite (w2) des betreffenden Transformators (T) auftretende Impuls Spannung ausgewertet und gegebenenfalls festgehalten.
Patent WO-2007031422-A2 (WO)
Title: No-frost-kältegerät
Inventor: MALISI MICHAELA
IPC: F25D17/06
Filed: 2006-09-04
Abstract: Ein No-Frost-Kältegerät hat eine Verdampferkammer (7), einen Innenbehälter (4) und eine Abdeckung (20), die in dem Innenbehälter (4) eine Lagerkammer (8) von einem mit der Verdampferkammer (7) kommunizierenden Luftkanal (19) trennt. Die Abdeckung (20) ist an einem an dem Innenbehälter (4) einstückig geformten Hinterschnitt (27) gehalten.
Patent WO-2007101511-A2 (WO)
Inventor: PESCHKE JOERG
IPC: A61K8/19
Filed: 2007-01-29
Abstract: The invention relates to a method for cleaning the mouth and teeth, remineralizing or neomineralizing the dental material, and/or reducing the sensitivity of teeth to pain. Said method is characterized in that the teeth are treated with an electric tooth brushing apparatus, preferably an untrasonic toothbrush, and an oral care product and/or a dentifrice comprising calcium salts that are difficult to dissolve in water and/or the composite materials thereof. Also disclosed is a kit that is used in the inventive method.
Patent WO-2008006507-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur plausibilitätskontrolle von messwerten im kraftfahrzeugumfeld
Inventor: SCHMITT HUBERT
IPC: B60R21/01
Filed: 2007-07-05
Abstract: Die Anmeldung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Plausibilitätskontrolle. Es werden Meßwerte redundanter Sensoren (110, 120) im Fahrzeug miteinander verglichen. Jedem Meßwert wird ein Zeitstempel zugeordnet, und Meßwerte mit unterschiedlichen Zeitstempeln werden miteinander verglichen. Das Plausibilitätsfenster hängt vorteilhaft von zeitlichen Abstand der Meßwerte ab. Bevorzugt ist die Plausibilisierung von Gierratensensoren.
Patent WO-2008098601-A2 (WO)
Inventor: SCHUBERT HANS-LUDWIG
IPC: D21C9/10
Filed: 2007-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ligninerhaltendes Bleichen von unter Einwirkung von Sulfiten hergestellten, lignocellulosischen Primärfasern mit Formamidin-Sulfonsäure (FAS). Die Erfindung betrifft weiter einen gebleichter Primärfaserstoff aus unter Einsatz von Sulfiten hergestelltem, lignocellulosischem Material, wobei Primärfaserstoff aus Nadel- holz einen Ligningehalt von mindestens 15 % bezogen auf otro Faserstoff und eine Reißlänge von mindestens 7 km bei 20 °SR aufweist, und wobei Primärfaserstoff aus Laubholz einen Ligningehalt von mindestens 15 % bezogen auf otro Faserstoff und eine Reißlänge von mindestens 6 km bei 30 °SR aufweist.
Patent WO-2008064990-A2 (WO)
Inventor: DIECKMANN YVONNE
IPC: A01N43/40
Filed: 2007-11-09
Abstract: The present invention comprises formulations comprising at least one pesticide and at least one co-polymer comprising a) 1-vinyl-2-pyrrolidinone as comonomer a); and b) 60-99 wt% at least one comonomer b) chosen from the group of laurylacrylate and vinyl ester of neodecanoic acid in polymerized form, methods of combating harmful insects and/or phytopathogenic fungi, a method of controlling undesired vegetation and methods of improving the health of plants based on the afore-mentioned formulations.
Patent WO-2008148568-A2 (WO)
Title: Nanokomplexe mit dendritischer struktur zur einlagerung und/oder zum transport von monovalenten metallionen
Inventor: LANDAU UWE
IPC: A01N25/28
Filed: 2008-06-06
Abstract: Beschrieben wird ein Nanopartikel (Nanotransporter) mit einer Kern-Schale-Struktur mit einem Ein- oder Zweischalen-System zur nicht-kovalenten Einlagerung und/oder zum Transport von monovalenten Metallionen, vorzugsweise Silberionen, wobei das Nanopartikel einen dendritischen Kern und mindestens eine Schale umfasst. Mit den erfindungsgemäßen Nanopartikeln mit eingelagerten Silberionen kann bereits bei sehr geringen Konzentrationen eine äußerst hohe mikrobiozide Wirkung erzielt werden, was den vorteilhaften Einsatz dieser Nanopartikel als Mikrobizid bzw. Bakterizid in verschiedenen Bereichen erlaubt.
Patent WO-2009019019-A2 (WO)
Title: Production of targeted mri probes by biocompatible coupling of macromolecules with charged nanoparticles
Inventor: SCHELLENBERGER EYK
IPC: A61K49/18
Filed: 2008-08-07
Abstract: The present invention relates to the production of marker particles, which are especially useful for target-specific molecular magnetic resonance imaging (MRI), using charged iron oxide nanoparticles and inversely charged peptides covalently linked to macromolecules, which are capable of binding to a specific type of cells.
Patent WO-2009013064-A2 (WO)
Inventor: GLOECKNER PATRICK
Filed: 2008-06-12
Abstract: La présente invention concerne des compositions de matière de revêtement destinées par ex. à des fonds métalliques minéraux ou à des fonds en bois, en papier et en matières plastiques, qui contiennent des polyesters amorphes, insaturés, faiblement visqueux, résistant au jaunissement qui sont dans une large mesure exempts de benzène et de formaldéhyde, ce qui permet d'améliorer l'adhérence de ces compositions de matière de revêtement même dans des conditions climatiques critiques. L'invention a également pour objet un procédé de préparation de ces compositions et leur utilisation.
Patent WO-2009043895-A2 (WO)
Title: Catalyst and method
Inventor: GEERLINGS JACOBUS JOHANNES CORNELIS
IPC: B01J21/06
Filed: 2008-10-02
Abstract: A titania catalyst support having a particle size distribution with a first peak at a first particle size and a second peak at a second particle size, wherein the second particle size is at least 50% larger than the first particle size. A method of manufacture is also disclosed. The support and resulting catalyst can be used for catalysing a Fischer-Tropsch reaction.
Patent WO-2009150069-A2 (WO)
Title: Brennkammervorrichtung und verfahren zum betrieb einer brennkammervorrichtung
Inventor: LUX JOHANNES
IPC: F02K9/95
Filed: 2009-05-29
Abstract: Um eine Brennkammervorrichtung, umfassend mindestens eine Brennkammer, mindestens einen Einblaskopf mit mindestens einem Injektor zum Zuführen von Brennstoff und Oxidator zu einem Brennraum und eine Laservorrichtung zur Erzeugung mindestens eines Laserstrahls zur Zündung eines Brennstoff-Oxidator-Gemisches, bereitzustellen, welche einen zuverlässigen Zündvorgang zum Zünden einer Flamme ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass der mindestens eine Injektor mindestens ein inneres Injektorelement und ein äußeres Injektorelement umfasst, und einen gemeinsamen Fluidkanal für in dem inneren Injektorelement und in dem äußeren Injektorelement geführte Fluide umfasst, wobei der gemeinsame Fluidkanal in den Brennraum einmündet und wobei der mindestens eine Laserstrahl zur Zündung in den Injektor in den gemeinsamen Fluidkanal eingestrahlt ist.
Patent WO-2010012751-A2 (WO)
Inventor: EIDENBERGER THOMAS
IPC: A23L11/20
Filed: 2009-07-28
Abstract: The invention describes reduced sesame seed derived pigments and methods to prepare such pigments.
Patent WO-2010099887-A2 (WO)
Inventor: MAHLEIN JOCHEN
IPC: H02J5/00
Filed: 2010-02-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de transmission d'énergie sans contact, comportant un enroulement secondaire couplé de façon inductive à un conducteur primaire, un courant alternatif et/ou une tension alternative étant appliqués au conducteur primaire. Un dispositif de régulation est prévu pour influencer, notamment régler, une grandeur de réglage côté primaire, de telle manière que la tension appliquée côté secondaire à l'enroulement secondaire ne dépasse pas une valeur critique, notamment une valeur critique abaissée de l'ordre d'une valeur d'écart de sécurité.
Patent WO-2011032723-A2 (WO)
Inventor: ALVAREZ RAPHAEEL
IPC: F16K31/06
Filed: 2010-09-20
Abstract: A valve (100) is provided. The valve (100) includes a base portion (10). The base portion (10) includes one or more solenoid coils (101A, 101B) and one or more cartridge receivers (104, 104') coupled to the one or more solenoid coils (101A, 101B). The valve (100) also includes one or more removable cartridges (103). A removable cartridge (103) of the one or more removable cartridges includes a magnetic core (210) and a movable armature (211). A removable cartridge (103) of the one or more removable cartridges is adapted to removably engage the one or more cartridge receivers (104, 104').
Patent WO-2011047806-A2 (WO)
Title: Absorbeur de bruits ambiants
Inventor: FLOERSHEIMER THORSTEN
IPC: E04B1/86
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention concerne un absorbeur de bruits ambiants (1) à placer devant une surface réverbérante (2) à inertie acoustique d'un bâtiment ou d'un élément d'équipement. Cet absorbeur comporte une plaque insonorisante (4) en mousse poreuse dure ou molle, pour amortir les sons par absorption des ondes sonores. Selon l'invention, une zone d'amortissement sonore adjacente (5') est placée sur au moins un côté plat (8, 8') de la plaque insonorisante (4), zone qui présente une vitesse de propagation du son qui diffère de celle du matériau isolant (4), et une densité et/ou une résistance à l'écoulement pour les ondes sonores qui diffère(nt) de celle de la plaque insonorisante (4). De préférence, une première zone d'amortissement sonore (5) est formée d'une plaque en fibres molles (6) et une seconde zone d'amortissement sonore (5') est formée d'un coussin d'air (7). La plaque en fibres molles (6) et le coussin d'air (7) sont situés sur des côtés plats différents (8, 8') de la plaque insonorisante (4).