baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2203583-A1 (EP)
Inventor: QUANDT CHRISTIAN
IPC: D06F37/26
Filed: 2008-09-05
Abstract: Der erfindungsgemäße Laugenbehälter 1 zeichnet sich dadurch aus, dass als Mittel 4 zur Verstärkung des Laugenbehälters 1 in die Stirnseitenwand 3 radial ausgerichtete Rippen 4 eingeformt sind, die an der Lageraufnahme 2 für die Wäschetrommelwelle beginnend sich entlang ihrer radialen Erstreckung verzweigen in einer dem Y ähnelnde Form. Die stabilisierende Wirkung der sich verzweigenden radialen Rippen 4 kann erhöht werden dadurch, dass die Verzweigungspunkte bzgl. ihres radialen Abstandes zur Lageraufnahme 2 unterschiedlich angeordnet sind sowie dadurch, dass die Rippen 4 entlang ihrer radialen Erstreckung mehrfach verzweigt sind. Diese Konstruktion zeichnet sich gegenüber bekannten Laugenbehältern 1 ausschließlich aus Kunststoff durch eine hohe Festigkeit aus.
Patent EP-2195662-A1 (EP)
Inventor: KLEMETTI PETRI
IPC: G01C19/5712
Filed: 2008-09-29
Abstract: The invention relates to measuring devices to be used in the measuring of angular velocity and, more precisely, to vibrating micromechanical sensors of angular velocity. In a sensor of angular velocity according to the invention, a mass is supported to the frame of the sensor component by means of an asymmetrical spring structure (1), (2), (3), (4), (22), (24) in such a way, that the coupling from one mode of motion to another, conveyed by the spring (1), (2), (3), (4), (22), (24), cancels or alleviates the coupling caused by the non-ideality due to the skewness in the springs or in their support. The structure of the sensor of angular velocity according to the invention enables reliable measuring with good performance, particularly in small vibrating micromechanical solutions for sensors of angular velocity.
Patent EP-2276568-A1 (EP)
Inventor: VALTANCOLI NATALBERTO
IPC: B01J49/00
Filed: 2008-04-30
Abstract: The invention relates to a water treatment device wherein the water being treated is contacted with the treatment medium (4), which is regularly regenerated, optionally using a regeneration medium (19), and a controller (48) is used therefor together with a hydraulic programmer (24) for monitoring the water consumption and for controlling the start of the regeneration cycle, and with a further hydraulic programmer (25) for monitoring the regeneration cycle, wherein each of the programmers (24-25) is controlled by an ordinary water meter (23).
Patent EP-2206266-A1 (EP)
Title: Appareil, procédé, produit-programme informatique et système permettant de demander un acquittement de paquets de données transmis
Inventor: SCHNEIDER SIMON
IPC: H04L1/16
Filed: 2008-08-28
Abstract: L'invention concerne un appareil, un procédé, un produit-programme informatique et un système pour lancer une requête pour un acquittement de paquets de données transmis avec succès ou sans succès, la requête étant lancée en réponse à la détection d'une situation de surcharge potentielle ou d'une limitation de ressource prochaine. En particulier, un émetteur peut surveiller certaines ressources associées à l'émetteur, telles qu'une consommation de mémoire ou une capacité de traitement, et demander automatiquement qu'un récepteur transmette un acquittement lorsqu'une surcharge potentielle d'une ou plusieurs ressources est détectée. Ceci peut se produire, par exemple, lorsqu'il est déterminé qu'une consommation de mémoire a dépassé un seuil prédéfini ou que la capacité de traitement a été sensiblement épuisée, pour ne citer que certains cas.
Patent EP-2185310-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de liaison de métaux réfractaires
Inventor: BUCKMAN RAYMOND W
IPC: B23K37/00
Filed: 2008-09-05
Abstract: L'appareil et le procédé selon l'invention permettent de lier ensemble des alliages métalliques réfractaires au moyen d'un dispositif de fixation modifié.
Patent EP-2197133-A1 (EP)
Inventor: NAGATA SATOSHI
IPC: H04W76/00
Filed: 2008-09-26
Abstract: A user apparatus to be used in a mobile communications system including multiple cells is disclosed. The user apparatus includes a unit which receives a sync channel; a unit which extracts a primary sync channel and a secondary sync channel from the sync channel and conducts a cell search; and a unit which controls, based on a condition for setting an averaging time in a time direction in the cell search, a correlation detection time in a correlation detection performed in the unit which conducts the cell search.
Patent EP-2218006-A1 (EP)
Title: Protection de données continue hybride par mémoire flash locale et par serveur distant.
Inventor: JOUKOV NIKOLAI
IPC: G06F11/14
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention porte sur un mode d'utilisation d'une mémoire flash pour conserver des copies de sauvegarde de données récemment modifiées. Les données récemment modifiées sont mémorisées sur un disque dur local et dupliquées (habituellement avec des versions) sur un disque à mémoire flash local lorsque la connexion du réseau est absente ou insuffisante. Dès que la connexion réseau est établie, les données accumulées sont transmises au serveur de protection continue des données (CDP) distant et la totalité de l'espace du disque de mémoire flash peut être réutilisé. De cette manière les données sont toujours dupliquées, une copie des données étant mémorisée sur le disque dur et l'autre copie étant mémorisée (habituellement avec des versions) soit sur un serveur distant, soit sur un disque à mémoire flash local. La combinaison des données sur le serveur CDP et dans la mémoire flash peut ainsi servir à reconstruire les données mémorisées sur le disque dur.
Patent EP-2216785-A1 (EP)
Inventor: IKEMOTO YUICHIRO
IPC: B41J2/18
Filed: 2008-11-05
Abstract: According to the present invention, provided is a disc device including a disc mounting unit having a mounting surface, on which a disc-like recording medium is mounted; a print head for discharging ink towards a label surface of the disc-like recording medium mounted on the disc mounting unit; and a mist inducing unit for inducing the ink discharged from the print head when applied with a predetermined voltage.
Patent EP-2217883-A1 (EP)
Inventor: KUHN MATHIAS
IPC: G01C21/36
Filed: 2008-10-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé mis en oeuvre dans un véhicule. Le dispositif selon l'invention comprend une unité de traitement, au moins une unité de commande (2,3,4) et une unité d'affichage (5) permettant de représenter des champs de menu (6 à 10). L'objet de l'invention est de concevoir un dispositif et un procédé qui puissent être facilement utilisés par un conducteur, sans distraire ce dernier de ce qui se passe sur la route. L'invention est caractérisée en ce qu'une unité de traitement est conçue de sorte que, lors de l'activation d'un champ de menu (7), le champ de menu peut être représenté comme un champ d'entrée (13) et d'affichage (14), un caractère appartenant à une liste constituée de plusieurs caractères étant représenté dans le champ d'entrée (13), et, lors de l'activation de l'unité de commande (2) ledit caractère étant remplacé par un autre caractère et intégré dans le champ d'affichage (14) par activation de l'unité de commande (2), et/ou une fonction étant/pouvant être activée via/dans l'unité de traitement. En outre, l'objectif de l'invention est atteint grâce à un procédé correspondant. Les avantages de l'invention résident essentiellement en ce que le traitement est identique pour l'entrée d'informations et pour l'exécution de fonctions, que la distribution des champs sur l'unité d'affichage est continuellement maintenue et que seules deux touches à actionnement manuel suffisent au fonctionnement de l'invention.
Patent EP-2212571-A1 (EP)
Inventor: LEHMANN UWE
IPC: F16C9/00
Filed: 2008-11-10
Abstract: A thrust washer (14) in the form of a semi-circular flanged ring includes at least two radially inward-directed outer connection pieces (22) on the inner edge of the thrust washer (14) for the connection with a radial bearing part (12), which are located in the circumferential direction on both sides of a contrived centerline (M) of the thrust washer (14) and in each case have an inner edge (23) facing the center line (M) and an outer edge (23a) turned away from the centerline (M). The invention also relates to a radio axial bearing with a radial bearing part and a thrust washer of such a type connected with the radial bearing part. The inner edges (23) in each case include an angle (α), which is 45° and 85°, with a tangent on the inner side connected in the center of the connection piece (22) at the semi-circle described by the thrust washer (14), in which the outer edge (23a) runs parallel to the respective inner edge (23). Such a thrust washer (14) can be connected with a radial-axial bearing (10) with a radial bearing part (12).
Patent EP-2209554-A1 (EP)
Title: Modulare sensorkassette
Inventor: KONTSCHIEDER HEINZ
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine in einen Analysator einsetzbare Sensorkassette (1) mit einem durchgehenden Messkanal (2) zur Aufnahme fluidischer Medien und mit sensorischen Elementen (3, 4) zur Bestimmung von chemischen und/oder physikalischen Parametern der fluidischen Medien. Erfindungsgemäß besteht die Sensorkassette (1) aus zumindest zwei fest miteinander verbundenen, jedoch separat hergestellten Modulen (5, 5', 6, 6'), welche jeweils ein Gehäuse (7, 8) und einen Messkanalabschnitt (9, 10) aufweisen, wobei die Messkanalabschnitte (9,10) benachbarter Module durch eine fluidische Kopplung (11) zum durchgehenden Messkanal (2) verbunden sind und wobei zumindest eines der miteinander verbundenen Module (5, 6) als Sensormodul ausgeführt ist und ein Sensorarray mit zumindest zwei sensorischen Elementen (3, 4) aufweist. Weiterhin ist der Sensorkassette ein Speicherelement (19) zugeordnet, auf welchem für die Sensorkassette (1) spezifische Informationen, insbesondere zu deren Aufbau aus den jeweiligen Modulen (5, 5', 6, 6'), gespeichert sind.
Patent EP-2214505-A1 (EP)
Inventor: DELANDE BRUNO SADI HENRI
IPC: B67D7/34
Filed: 2008-11-05
Abstract: La présente invention porte sur un raccord pour établir une communication de fluide étanche vis-à-vis des fuites entre un support comportant des moyens pour générer un gaz comprimé, et au moins un conteneur contenant un produit comestible, qui doit être relié audit support, ladite adaptation étant caractérisée par le fait qu'elle  comprend : (i) au moins un orifice cylindrique, conique ou tronconique, situé sur le conteneur ou sur le support, ledit orifice ayant une section transversale ovoïde et comprenant au moins une rainure ou saillie disposée parallèlement à l'axe longitudinal dudit orifice, (ii) une soupape unidirectionnelle pour laisser passer de l'air comprimé uniquement dans la direction dudit support au conteneur, (iii) au moins un bouchon correspondant situé sur le support, ou, en variante, sur le conteneur, pour raccorder de façon amovible ledit orifice d'une façon étanche vis-à-vis des fuites.
Patent EP-2220275-A1 (EP)
Inventor: CAREY ANDY
IPC: D03D15/56
Filed: 2008-11-13
Abstract: In the field of warp knitted fabrics there is a need for an elasticized warp knitted mesh fabric which allows for greater flexibility in tailoring the modulus of the fabric to particular requirements. An elasticized warp knitted mesh fabric (50; 100) comprises a group (52) of front yarns (54) knitted to form separate wales (56) of pillar stitches (58). The wales (56) are interconnected by at least one group (60, 62) of elastomeric rear yarns (64, 66). The elastomeric rear yams (64, 66) form coursewise extending connection formations between respective wales (56) which form the only connection between the wales (56) of pillar stitches (58) and which determine the modulus of the fabric (50; 100) in a coursewise direction, the connection formations including at least two of said elastic rear yarns (64, 66) and at least one of which floats across a wale (56). A process for producing an elasticized warp knitted mesh fabric (50; 100) comprises the steps of: (a) threading a front bar of a warp knitting machine with a group (52) of front yarns (54); (b) threading at least one rear bar of the knitting machine with a group (60, 62) of elastomeric rear yarns (64, 66); (c) operating the front bar so as to form separate wales (56) of pillar stitches (58); and (d) operating the or each rear bar to create, by laying in the corresponding group (60, 62) of elastomeric rear yarns (64, 66), coursewise connection formations which interconnect the wales (56), the coursewise connection formations determining the modulus of the fabric (50; 100) in a coursewise direction and being formed from at least two of said rear yarns (64, 66), at least one of which is floated across a walepath of each elastomeric rear yarn (64, 66) between respective wales (56).
Patent EP-2217089-A1 (EP)
Title: Compositions destinées à accroître l'appétit de porcelets
Inventor: CRESPO JAVIER
IPC: A23L27/00
Filed: 2008-11-27
Abstract: L'invention concerne des compositions qui comprennent des substances aromatiques contenues dans le lait de porc et leur utilisation pour accroître l'appétit de porcelets.
Patent EP-2224948-A1 (EP)
Title: Préparation pharmaceutique pour le traitement d'une hyperplasie prostatique bénigne
Inventor: DESSER LUCIA
IPC: A61K38/48
Filed: 2008-12-03
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation d'au moins une protéase pour la fabrication d'un médicament pour le traitement et/ou la prévention de l'hypertrophie/hyperplasie prostatique bénigne. Le médicament est conçu pour une administration entérale. La ou les protéases sont choisies dans le groupe constitué par les protéases végétales, animales non mammifères et microbiennes et sont administrées en une quantité de 1 à 100 mg/kg de poids corporelle.
Patent EP-2231982-A1 (EP)
Title: Article de fixation pour film fenêtre
Inventor: HAAK CHRISTOPHER A
IPC: E06B3/54
Filed: 2008-12-08
Abstract: L'invention concerne un article destiné à assujettir un film fenêtre à un châssis de fenêtre, comprenant un corps allongé ayant une première extrémité et une deuxième extrémité, une première partie ayant une première surface de fixation s'étendant depuis la première extrémité jusqu'à la deuxième extrémité, une partie de montage s'étendant vers l'extérieur depuis la première partie opposée à la première surface de fixation, et une deuxième partie jointe à l'extrémité de la partie de montage opposée à la première partie. L'invention concerne également des procédés d'ancrage d'un film fenêtre appliqué à un châssis de fenêtre en utilisant l'article.
Patent EP-2228168-A1 (EP)
Inventor: FUUSAWA AKIO
IPC: C22C12/00
Filed: 2008-12-09
Abstract: A bonding material containing 2 to 10.5% by weight of Cu, 0.02 to 0.2% by weight of Ge and 89.3 to 97.98% by weight of Bi has heat resistance of up to 275°C and superior wettability, and a bonding material containing 2 to 10.5% by weight of Cu, 0.02 to 0.2% by weight of Ge, 0.02 to 0.11% by weight of Ni and 89.19 to 97.96% by weight of Bi has more superior heat resistance.
Patent EP-2238077-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour produire du carbonate de calcium précipité
Inventor: IMPPOLA TIMO OLAVI
IPC: B01F27/00
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de production de carbonate de calcium précipité (PCC). Intéressante et à la fois surprenante est la très petite taille du réacteur continu de carbonatation et très rapide vitesse de réaction dans ledit réacteur. Tous ensembles ou seuls, ces éléments permettent de réduire l'investissement et les coûts de production dudit procédé de carbonatation. Ceci est obtenu par maximisation de la vitesse de transfert de masse d'une phase gazeuse (dioxyde de carbone) à une phase liquide et d'une phase solide (hydroxyde de calcium) à une phase liquide. Dans cette innovation, le transfert de masse rapide est effectué par impulsion de forces de cisaillement élevées et d'ultrasons à haute pression dans un système rotor-stator. Etonnamment, on a constaté dans les marches d'essai qu'une conversion à 100% est obtenue dans ledit procédé en continu en moins de 5 secondes, quand, dans les procédés discontinus classiques, la réaction peut prendre plusieurs heures et même dans les réacteurs continus les plus avancés, plusieurs minutes.
Patent EP-2235823-A1 (EP)
Inventor: KESKIN MUSTAFA
IPC: H03K5/13
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un circuit retard programmable capable de fournir un retard ayant une résolution temporelle entière et fractionnelle. Dans une conception donnée en exemple, un appareil comprend un premier et un second circuit retard. Le premier circuit retard fournit un premier retard constitué d'un nombre entier d'unité de temps. Le second circuit retard est relié au premier circuit retard et fournit un second retard constitué d'une fraction d'unité de temps. Le premier circuit retard peut comprendre de multiples cellules à retard unitaire couplées en série. Chaque cellule à retard unitaire peut fournir un retard d'une unité de temps lorsqu'elle est validée. Le second circuit retard peut avoir des premier et second trajets. Le premier trajet peut fournir un retard plus court lorsqu'il est sélectionné, et le second trajet peut fournir un retard plus long lorsqu'il est sélectionné. Le second trajet peut être couplé à au moins une grille logique parasite qui fournit une charge supplémentaire pour obtenir le retard plus long du second trajet.
Patent EP-2224930-A1 (EP)
Title: Compositions comprenant des acides gras insaturés et des composés libérant de l'oxyde nitrique et leur utilisation pour améliorer des fonctions cognitives et apparentées
Inventor: PAN YUANLONG
IPC: A61K31/202
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention porte sur des compositions comprenant un ou plusieurs acides gras insaturés et un ou plusieurs composés libérant de l'oxyde nitrique, et sur des procédés pour utiliser de telles compositions pour améliorer une fonction cognitive, réduire ou prévenir un déclin d'interaction sociale, réduire ou prévenir des changements comportementaux liés à l'âge, augmenter l'aptitude à l'entraînement, conserver une fonction cérébrale optimale, faciliter l'apprentissage et la mémoire, réduire la perte de mémoire, retarder le vieillissement du cerveau, prévenir ou traiter les attaques, et prévenir ou traiter la démence chez un animal. De préférence, les compositions sont des compositions alimentaires utiles pour améliorer une fonction cognitive chez les êtres humains et les animaux de compagnie.
Patent EP-2245746-A1 (EP)
Inventor: KOMNINAKIS CHRISTOS
IPC: H04B1/10
Filed: 2008-12-23
Abstract: L'invention concerne des techniques de détection et d'atténuation de brouillage. Un dispositif (par exemple un téléphone cellulaire) capte des niveaux de brouillage et reconstruit numériquement le brouillage prévu dans le signal reçu. Le dispositif peut corréler le brouillage reconstruit avec le signal reçu et déterminer le brouillage dans le signal reçu à partir des résultats de corrélation. Le dispositif peut régler le fonctionnement d'un ou de plusieurs blocs de circuits (par exemple un mélangeur, un LNA, etc.) dans un récepteur à partir du brouillage détecté dans le signal reçu. Dans une variante ou par ailleurs, le dispositif peut conditionner le brouillage numérique afin d'obtenir un brouillage reconstruit conditionné correspondant au brouillage dans le signal reçu et peut ensuite soustraire ce brouillage conditionné du signal reçu.
Patent EP-2243147-A1 (EP)
Title: Fehlerstromschutzschalter
Inventor: HUBER HANS-JUERGEN
IPC: H01H83/14
Filed: 2008-12-29
Abstract: Ein Fehlerstromschutzschalter (10) wird mit einer zusätzlichen Funktionalität ausgestattet, so dass ein Stromkreis, in dem der Fehlerstromschutzschalter geschaltet ist, auch vor Lichtbögen geschützt ist. Es werden geeignete Mittel (54, 56, 60, 58) bereitgestellt, mit Hilfe derer erfasst wird, ob in dem Stromkreis ein Lichtbogen auftritt. Mit wenigen zusätzlichen Mitteln (42, 44, 46) wird es dann ermöglicht, den Fehlerstromschutzschalter (10) auch dann auszulösen und damit den Stromkreis auch dann zu unterbrechen, wenn erkannt wird, dass in dem Stromkreis ein Lichtbogen auftritt. Der erfindungsgemäße Fehlerstromschutzschalter (10) ist dabei konform zur IEC-Technik.
Patent EP-2259134-A1 (EP)
Inventor: TSUBATA TOSHIHIDE
IPC: G09G3/36
Filed: 2008-10-30
Abstract: An active matrix substrate includes: scan signal lines 16x; data signal lines 15x; and switching elements (12a, 12b), the active matrix substrate further including, in each pixel region (100): a pixel electrode (17a) connected to a corresponding one of the data signal lines (15x) via a corresponding one of the switching elements (12a); a pixel electrode (17b) connected to the corresponding one of the data signal lines (15x) via the corresponding one of the switching elements (12b); and a pixel electrode (17c) connected to the pixel electrode (17a) via a capacitance (Cac), the pixel (100) being intersected by a corresponding one of the scan signal lines (16x) so as to be divided into two parts, the pixel electrode (17a) being provided in one of the two parts, the pixel electrode (17b) being provided in the other one of the two parts. Therefore, it is possible to provide an active matrix substrate of a capacitively-coupled pixel-dividing type, which is advantageous in flexibility in layout of each pixel electrode.
Patent EP-2269190-A1 (EP)
Title: Procédé de production automatisée de télévision
Inventor: BENSON JOHN R
IPC: H04H60/02
Filed: 2008-12-22
Abstract: L’invention concerne un procédé permettant de mettre à jour un événement de commande destiné à commander au moins un dispositif pour produire un contenu audiovisuel qui inclut les étapes consistant à analyser l’événement de commande pour établir : (1) le(s) paramètre(s) correspondant à l’événement de commande disponible en vue d’une modification; et (2) le(s) paramètre(s) d'autres événements de commande influencés au moment de la modification d’au moins un paramètre correspondant à l’événement de commande, et modifier le paramètre de l’événement de commande et des autres événements de commande ainsi influencés en réponse à une entrée d’utilisateur changeant au moins un paramètre des informations disponibles sur l’événement de commande.
Patent EP-2329671-A1 (EP)
Title: Procédé et agencements dans un réseau cellulaire à femtocellules
Inventor: NYLANDER TOMAS
IPC: H04W60/04
Filed: 2008-11-18
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et des agencements pour obtenir dynamiquement et automatiquement une empreinte de zone de suivi (TA) de couche macrocellulaire pour une femtocellule, à savoir l'emplacement de la femtocellule par rapport aux TA de la couche macrocellulaire, et pour utiliser ces informations pour minimiser une charge de signalisation d'une mise à jour de zone de suivi conjointement avec des femtocellules.
Patent EP-2356845-A1 (EP)
Inventor: LINDQVIST THOMAS
IPC: H04W24/02
Filed: 2008-12-10
Abstract: A method of operating a communications network comprises determining that an interface needs to be established between a femto radio base station gateway (40) and a macro radio base station (28), and when establishing the interface between the macro radio base station (28) and the femto radio base station gateway (40), including abbreviated femtocell information in a message of an interface setup procedure sent between the femto radio base station gateway (40) and the macro radio base station (28).