baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2194418-T3 (ES)
Title: Maquina taponadora.
Inventor: MARON OSVALDO
IPC: B67B1/04
Filed: 1999-03-05
Granted: 2003-11-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA MAQUINA TAPONADORA QUE COMPRENDE UNA COLUMNA (11), UNIDA A UN SOPORTE FIJO (13) Y DESTINADA A SOSTENER UNOS TAPONES DE CORCHO (15), QUE CAEN VERTICALMENTE UNO TRAS OTRO, PROCEDENTES DE UN ALIMENTADOR EXTERIOR, Y UN APARATO (26) PARA DISTRIBUIR E INTRODUCIR LOS CORCHOS (15) EN BOTELLAS (18), COMPUESTO POR UNA PLATAFORMA GIRATORIA (20), QUE SOPORTA UNA SERIE DE PALANCAS (24) Y SOPORTES (17), CAPACES DE RECOGER EN VUELO Y TRANSPORTAR EL TAPON DE CORCHO (15) A UN BLOQUE (29) PARA COMPRIMIRLO, ANTES DE INSERTARLO EN EL CUELLO (35) DE LA BOTELLA (18), CON LA AYUDA DE UN PUNZON (21) QUE SE DESLIZA EN UN CILINDRO (23). LA PLATAFORMA GIRATORIA (20) PROPORCIONA UNA SERIE DE PALANCAS (24) Y SOPORTES (17) PARA RECOGER, SUJETAR FIRMEMENTE Y TRANSPORTAR EL TAPON DE CORCHO (15), Y QUE COINCIDE CON EL NUMERO DE CABEZALES DE TAPONAMIENTO DE LA MAQUINA; ADEMAS, EXISTEN UNOS SISTEMAS DE LEVA (28, 30, 31), DE FORMA APROPIADA, Y UNOS DISPOSITIVOS DE SINCRONIZACION QUE PERMITEN EL CIERRE Y APERTURA DE LOS SOPORTES (17) EN LOS MOMENTOS ADECUADOS.
Patent ES-2212456-T3 (ES)
Title: Dispositivo para abrir y retirar las impurezas,, para maquinas destinadas a abrir o cardar material textil floculado.
Inventor: VEZZOLI EMILIO
IPC: D01G9/20
Filed: 1999-04-17
Granted: 2004-07-16
Abstract: UNIDAD PARA LA APERTURA Y SEPARACION DE IMPUREZAS, PARA MAQUINAS DE APERTURA O CARDADO DE MATERIALES TEXTILES ATERCIOPELADOS, QUE COMPRENDE UNAS CUCHILLAS SEPARADORAS PARA LA ELIMINACION DE LAS IMPUREZAS QUE CONSISTEN EN UNA CUCHILLA DE CORTE TRIANGULAR MONTADA SOBRE EL SOPORTE CON SU SUPERFICIE INTERIOR DISPUESTA FORMADO UN PEQUEÑO ANGULO RESPECTO A LA TANGENTE A LA SUPERFICIE DE LA GUARNICION, Y CON EL VERTICE DISPUESTO EN LA PARTE DE ABAJO DESDE LA DIRECCION DE MOVIMIENTO DEL CILINDRO.
Patent ES-2218956-T3 (ES)
Inventor: ENGEL STEPHEN A
IPC: B23K7/06
Filed: 1999-09-17
Granted: 2004-11-16
Abstract: A lower pre-heat block assembly (9) for use with a metal scarfing apparatus (5) is disclosed. The lower pre-heat block assembly has a lower block (38) and an extension (39) engaged upon and in overlying relationship with a front face (46) of the lower block. A gas discharge outlet (56) is defined within the front face of the block. The extension may partially overlie the gas discharge outlet such that a gas discharge orifice (70) is defined in the front face of the block by the extension. The extension includes an upper face (58) which extends forwardly from the front face of the block, and is recessed with respect to an upper face (41) of the block. So constructed, when a sheet-like oxidizing gas flow (82) is passed over the upper faces of the block and the extension, respectively, and as a fuel gas (85) is emitted through the gas discharge outlet, the fuel gas is pneumatically compressed between the oxidizing gas flow and the upper face of the extension such that the fuel gas is substantially uniformly distributed along the longitudinal length of the lower pre-heat block assembly and forms a uniform sheet-like fuel gas flow (90) which underlies and adjoins the sheet-like oxidizing gas flow so as to prevent ambient air from aspirating into the oxidizing gas flow and thereby result in a smooth and uniformly scarfed surface on the metal workpiece. <IMAGE>
Patent ES-2199530-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acumulacion compacta de objetos identicos procedentes de un transportador en linea.
Inventor: GALLET PATRICK
IPC: B65G47/08
Filed: 1999-01-25
Granted: 2004-02-16
Abstract: DISPOSITIVO PARA EL CUBRIMIENTO DE UN AREA DONDE SE ACUMULAN OBJETOS IDENTICOS CILINDRICOS TALES COMO FRASCOS O LATAS ENCAMINADOS POR UN TRANSPORTADOR EN LINEA, COMPRENDIENDO DICHO DISPOSITIVO POR UNA PARTE UNA MESA VIBRANTE (1) EN LA QUE LOS FRASCOS AVANZAN POR PEQUEÑOS SALTOS DESPUES DE HABER SIDO DEPOSITADOS POR EL TRANSPORTADOR, Y POR OTRA PARTE UN "RASTRILLO OSCILANTE" (3) FORMADO POR DOS BARRAS LATERALES LONGITUDINALES SOLIDARIAS, SIENDO LA FRICCION ENTRE LOS FRASCOS Y LA SUPERFICIE DE DICHA MESA VIBRANTE (1) BASTANTE LIGERA, Y CONSTANDO DICHO RASTRILLO OSCILANTE (3) DE UN MOVIMIENTO ALTERNATIVO TRANSVERSAL, A LO LARGO DEL CUAL CADA BARRA LATERAL EMPUJA ALTERNATIVAMENTE LA MASA DE FRASCOS DEJANDOLOS DESLIZARSE EN LA MESA VIBRANTE (1). APLICACION EN LA CARGA DE LAS CUBAS DE LIOFILIZACION.
Patent ES-2209389-T3 (ES)
Inventor: GABBARD MARK E
IPC: B29C43/34
Filed: 1999-01-29
Granted: 2004-06-16
Abstract: A method for making a stopper. The method includes the step of providing a first tool defining a first tool cavity and a second tool defining a second molding cavity. A first plug member having an upper surface and a lower surface also is provided, the upper surface of the first plug member having a concave portion. The first plug member is faced in the first cavity such that at least a portion of the lower surface of the first plug member is in contact with the first cavity. The second tool defines a hole therethrough such that the hold provides fluid contact between the second tool cavity and a point exterior to the second tool. A polymeric material is transferred through the hole defined by the second tool into the second cavity defined by the second tool and into the concave portion of the upper surface of the first plug member such that the polymeric material forms a second plug member having an upper surface and a lower surface, the upper surface of the second plug member being defined by the molding surface defined by the second tool. The first plug member and the second plug member define a stopper. The stopper is then removed form the first and second tools.
Patent ES-2205767-T3 (ES)
Title: Mecanismo de embrague para vehiculos a motor que comprende un dispositivo de compensacion del desgaste mejorado para el revestimiento de friccion.
Inventor: DALBIEZ ANDRE
IPC: F16D13/58
Filed: 1999-02-15
Granted: 2004-05-01
Abstract: La invención se refiere a un mecanismo de embrague que comprende un dispositivo de compensación por desgaste que incluye un aro (100) con rampas (12) con un dentado exterior (31) y establecido entre la placa de presión (1) y los medios de soporte (3) para constituir un aplaca de presión (1, 100) con espesor variable entre su superficie de fricción (11) y los medios de soporte (3) y comprende una caja que incluye un sinfín que coopera con el dentado (31). La invención se caracteriza porque comprende al menos una galga de freno (51) sostenida por la placa de presión (1) y que coopera con el aro rampa (100) tal que, en caso de vibraciones axiales o de sobrerrecorrido de los medios de embrague durante el desembrague, las rampas (32) no giran y no hay compensación por desgaste.
Patent ES-2211060-T3 (ES)
Inventor: SCHLAG FRANK
IPC: F21Y115/10
Filed: 1999-03-02
Granted: 2004-07-01
Abstract: The invention relates to a signalling means (100), especially a lamp, for a signal light (200), comprising a base (110) and a luminous element (112) arranged thereon. The luminous element (112) has a printed circuit (114) with at least one light diode (12) disposed thereon.
Patent ES-2189406-T3 (ES)
Title: Proteccion en forma de campana que se utiliza en un electrodomestico, en particular una batidora-mezcladora de varilla o manual.
Inventor: REBORDOSA ANTONIO
IPC: A47J43/07
Filed: 1999-03-13
Granted: 2003-07-01
Abstract: Protección (1) que se utiliza en un electrodoméstico, en particular una batidora-mezcladora de varilla o manual, con un espacio (6) formado por la pared interior (7) de la protección (1), al que se accede desde la parte inferior a través de un orificio (12) que conduce o por el que se evacuan los alimentos (36), con la particularidad de que en el espacio (6) se puede hacer girar una herramienta de trabajo (8), parecida a una cuchilla, por medio de un eje de accionamiento de tal forma que los alimentos (36) son recogidos, triturados y/o batidos por dicha herramienta, caracterizada porque dicha protección (1) tiene forma acampanada, la superficie de la pared interior (7) de la protección acampanada (1) presenta en su periferia varios ensanchamientos (47) dirigidos hacia afuera para formar espacios libres (37), y los ensanchamientos (47) se destacan como protuberancias (48) sobre el contorno de la superficie lateral (20) de la protección (1).
Patent ES-2198950-T3 (ES)
Title: Molde con junta y metodo de moldeo para compensacion de la contraccion de curado.
Inventor: ASHTON DAVID PIERS
IPC: B29C33/00
Filed: 1999-09-06
Granted: 2004-02-01
Abstract: ¿ Un molde con compensación que comprende una primera parte formadora de la cara de anverso (11) y una segunda parte formadora de la cara de reverso (10), estando separadas dichas partes primera (11) y segunda (10) por una junta de compensación exterior (12) posicionada alrededor del borde del molde, caracterizado por la presencia de una junta interior de borde neta separada (16, 18) que comprende una junta resiliente alargada posicionada entre las partes del molde primera (11) y segunda (10) de tal manera que la junta de borde neta (16, 18) está en contacto íntimo con cada una de las partes primera (11) y segunda (10) del molde con lo que, durante su empleo, la junta de borde neta (16, 18) tiene una superficie externa posicionada cerca de un borde (17) de una pieza moldeada formando con ello una barrera para el flujo de la composición curable (14) fluida contenida dentro del molde alrededor de al menos una parte del borde del molde.
Patent ES-2228125-T3 (ES)
Inventor: MATSON CHARLES J
IPC: A61P37/00
Filed: 1999-10-01
Granted: 2005-04-01
Abstract: The present invention is directed to mucosal originated drug delivery systems and methods for using the drug delivery system to treat conditions in animals. Conditions amenable to treatment according to the invention are also described. The described mucosal drug delivery systems provide for drug release across a mucosal membrane as well as release away from the mucosal membrane.
Patent ES-2219109-T3 (ES)
Inventor: MENG JIAN
IPC: D04H1/46
Filed: 1999-10-26
Granted: 2004-11-16
Abstract: A fiber glass mat adapted to reinforce thermoplastic polymeric molding material is provided with improved flow properties in the molding process without sacrificing strength and without unduly increasing loft of the mat. The improvement is achieved by needling the mat from both sides with the number of needle punches per unit area on one side being greater than that on the opposite side.
Patent PL-1665975-T3 (PL)
Title: Warerack with pivotable wareholder
Inventor: STEINER WINFRIED
IPC: A47L19/04
Filed: 2004-12-01
Abstract: Tiltable ware basket (1) has holding device (10) with an oblong formed base element (12). Multiple supporting elements (11) are fastened to the base element perpendicular or diagonal to the drag axis. First swivel position of the holding device is diagonally upwards and the second swivel position is at an angle between 5[deg] to 45[deg] to the horizontal.
Patent PL-1674129-T3 (PL)
Title: Method and device for calculating the radiation dose distribution for a radiation treatment system for the purpose of radiation therapy of an animal body
Inventor: NYHOLM TUFVE
IPC: A61N5/10
Filed: 2004-12-23
Abstract: The invention relates to a method for calculating the radiation dose distribution for a radiation treatment system for the purpose of radiation therapy of an animal body, wherein said radiation beam of the radiation treatment system exhibits a specific beam field size and shape at different depths as well as to a device for calculating the radiation dose distribution for a radiation treatment system for the purpose of radiation therapy of an animal body, wherein said radiation beam of the radiation treatment system exhibits a specific beam field size and shape at different depths.  It is an object of the invention to provide a method and device according to the above allowing the calculation of a radiation dose distribution for a radiation treatment system using a limited amount of data whilst preserving the required accuracy.  According to the invention the method is characterized by the steps of i) determining at least one beam quality index being representative for said radiation beam being used, and ii) calculating said radiation dose distribution in said specific beam field using parameterized dose deposition kernels based on said at least one beam quality index.
Patent PL-1659243-T3 (PL)
Title: Spring-catcher for balcony or terrace doors
Inventor: HOMANN FRANK
IPC: E05C19/06
Filed: 2005-09-20
Abstract: The safety catch has a rotatable forked element (12) to receive a bolt (13). A pressure member (19) is pretensioned against one of several detent faces (17) of the forked element to hold same in a position corresponding to the detent face. A first position of the forked element corresponds to the door wing lying in the frame whilst a second position corresponds to the wing removed from the frame. the bolt can be displaceable eccentrically. The forked element can be connected to a locking element which engages in a drive bolt.
Patent PL-1742563-T3 (PL)
Title: Dishwasher with a height-adjustable upper basket
Inventor: KOCH STEPHAN
IPC: A47L15/50
Filed: 2005-04-20
Abstract: The dishwashing machine (2) has a sidewall (12) for the soapy water container (6) containing a fixed feed pipe (8) for a rotating spray arm (3). The rotating spray arm is fitted under a height- adjustable top basket (1) and a bottom basket for cutlery. An end (11) of a swiveling water feed pipe (10) is connected to the fixed pipe with a swivel joint. The movable end of the pipe (14) directs water into a funnel (20) on the end of the pipe supplying water to the rotating spray arm (5).
Patent PL-1836254-T3 (PL)
Title: Elastomeric resin compositions with improved resistance to draw resonance
Inventor: BUTLER THOMAS I
IPC: C08L23/00
Filed: 2005-12-23
Abstract: This invention relates to polyolefin compositions. In particular, the invention pertains to elastic polymer compositions that can be more easily processed on cast film lines, extrusion lamination or coating lines due to improved resistance to draw resonance. The compositions of the present invention comprise an elastomeric polyolefin resin and a high pressure low density type resin. The preferred compositions of the present invention comprise from 88 to 99 percent elastomer or plastomer and from 1 to 12 percent by weight of a high pressure low density type resin.
Patent PL-1901974-T3 (PL)
Title: Container for storing a shaving implement
Inventor: FOSTER BRIAN W
IPC: B65D85/00
Filed: 2006-07-07
Abstract: According to the present invention, a container for storing a shaving implement includes a base portion and lid portion. The base portion includes a first cavity sized for receiving a dispenser for replacement razor cartridges as well as a second cavity sized for receiving the shaving implement. The lid portion is hingedly connected to the base portion, and is moveable between a closed position and an open position. When the lid portion is in the closed position, the shaving implement is substantially enclosed therein. The container can also serve as packaging material by inserting an informational card partially within the second cavity, and placing shrinkwrap material around the container (in the closed position) such that at least a portion of the dispenser for replacement razor cartridges are between the container and the shrinkwrap material. The informational card includes a hole for hanging the packaged shaving implement on a store shelf.
Patent PL-1929253-T3 (PL)
Title: Method for controlling a dosing apparatus for liquid or pasty media
Inventor: GEIER DANIEL
IPC: B67D7/08
Filed: 2006-09-18
Abstract: A dosing apparatus includes a feed device for a liquid or pasty medium, which supplies the medium at a given preliminary pressure. A pressure control valve communicates with the feed device, a dosing pump is fluidically connected to the pressure control valve, a driving motor that drives the dosing pump, a discharge valve discharges the medium as a volume flow modifiable over time. A control and regulation device feeds a control signal to the pressure control valve in accordance with a predefined setpoint volume flow value. A comparator of the control and regulation device compares the input and output pressure values, and a control unit modifies the control signal fed to the pressure control valve in order to drive the difference between the input and output pressure values to a given value.
Patent PL-1958882-T3 (PL)
Title: Can, and a body and panel therefore
Inventor: LEBOUCHER FABRICE
IPC: B65D17/28
Filed: 2007-02-14
Abstract: The invention relates to a can, comprising a body provided with a panel, wherein the panel is provided with a tab comprising a front tab part and a rear tab part for gripping in forming by engagement of the front tab part with the panel of an opening in the panel, wherein the panel is provided with a flip panel area at least beneath the rear tab part, which panel area forms a depression beneath the rear tab part dependent on a negative pressure difference over the panel, and to a body and panel for such can.
Patent PL-1845038-T3 (PL)
Title: Carrier roller for an accumulation roller conveyor
Inventor: LÖSEKE MARKUS
IPC: B65G47/26
Filed: 2007-04-02
Abstract: The carrier roller (1), for an accumulation roller conveyor, has a rotating mantle (4) around a center axis. A drive wheel (6), at the end of the axis, is linked to the mantle through a friction safety clutch assembly (8). A part-torque is set by the weight (FG) of the load at right angles to the axis and a second part-torque is set by an adjustment unit (10), within the roller mantle, as a base value independent of the load weight.
Patent PL-1891852-T3 (PL)
Title: Method and collection vehicle for harvesting crops growing on stems
Inventor: BEISKJÄR PEDER ZOËGA
IPC: A01D46/30
Filed: 2007-08-27
Abstract: The present invention is directed to a method for harvesting fruits and vegetables in particular fruits and vegetables in bunches or clusters such as truss tomatoes, grapes and the like. Furthermore, the invention is also directed to a collection vehicle (1) on which vehicle the implements for automatically carrying out the method are arranged.  The invention therefore provides a novel method for harvesting fruits or vegetables, in particular fruits or vegetables in bunches or clusters, such as truss tomatoes, grapes and the like where the method comprises the following steps : 
a) placing a collection vehicle (1) adjacent a fruit bearing plant along a row of fruit bearing plants; 
b) activating a vision system (40); 
c) activating a first gripping means (5) arranged below a cutting station for gripping a fruit bearing stem (10); 
d) activating a second gripping means (6) arranged above the cutting station; 
e) adjusting the stem into a substantially vertical position, by moving the first and second gripping means in the horizontal plane; 
f) simultaneously retracting the first and second gripping means towards the vehicle, whereby the stem enters a cutting station (20); 
g) the second gripping means releases the stem (10); 
h) if the vision system has been de-activated it is re-activated, and the cutting station is moved upwards until the vision system detects a side stem carrying a bunch of fruits; 
i) cutter means in the cutting station are activated for cutting the side stem; 
j) the cutter station is advanced upwards along the stem for cutting of non-fruit carrying stems; 
k) the cutter station opens the vertical slit, and the gripping means releases the stem back to the stems position in the row; 
l) the collection vehicle advances to the next fruit bearing plant.
Patent PL-2013384-T3 (PL)
Title: Nonwoven
Inventor: BORNEMANN STEFFEN
IPC: D04H3/00
Filed: 2007-04-19
Abstract: Polymer thread comprises a thermoplastic polymer and an inorganic filler material, where the amount of filler material present is greater than 10 % with an average particle size (D 50) of =6 mu m. Independent claims are included for a procedure for the preparation of polymer fiber/flat textile structure comprising mixing polymer granulate with a particles of filler material; extruding the mixture through one or more spinning nozzle; removing the formed polymer thread; optionally stretching and/or relaxing the formed filament; and rolling the formed thread.
Patent PL-2155270-T3 (PL)
Title: Sterilization device and lamp holder therefor
Inventor: SILDERHUIS HERMANNUS GERHARDUS MARIA
IPC: A61L9/20
Filed: 2008-06-02
Abstract: A device for subjecting air to UV(C) radiation comprises a UV(C) treatment chamber comprising a UV(C) source, a measuring device comprising one or more of a temperature sensor which measures the temperature on the wall of the UV(C) source; two temperature sensors downstream and upstream of the UV(C) source; and a UV(C) sensor for determining the intensity of the UV(C) radiation. The UV(C) source comprises at least one UV(C) lamp which is held by a lamp holder. The lamp holder comprises positioning elements for holding the measuring device and the lamp(s) in a fixed position. Electrical supply wires and signal wires are arranged such that they are shielded from the radiation from the UV(C) lamp(s).
Patent PL-2190770-T3 (PL)
Title: Elevator car for reduced upper ends of elevator shafts
Inventor: HENSELER MARKUS
IPC: B66B11/02
Filed: 2008-09-05
Abstract: This elevator car (10) is characterized by a car roof (9), which is designed to be non-load bearing, so that in the uppermost position of the car (10) the required free space F in the form of a cuboid lying on one of the sides thereof and having the minimum dimensions of 0.5 m×0.6 m×0.8 m is located completely inside the car (10) and extends down to the car floor (8). When a potential load is applied onto the car roof (9), it yields or is lowered due to deformation. In this way, the required free space F of 0.6 m×0.5 m×0.8 m above the surface on which a maintenance technician can stand is ensured in any case as a safety space against the danger of crushing, even if the elevator car moves very close to the ceiling of the shaft.
Patent PL-2088346-T3 (PL)
Title: Guide for a disc brake pad support
Inventor: BOISSEAU JEAN-PIERRE
IPC: F16D65/097
Filed: 2009-02-03
Abstract: The spring (4) has a lower plate (43) arranged between a lower surface (56) of a housing (54) and a lower surface (12) of a lug (13) of a brake pad. A spring (42) e.g. steel tab, is situated between the lower plate and the lower surface of the housing for spacing the lower plate from the lower surface of the housing. A spring (44) e.g. steel tab, is situated between the lower plate and the lower surface of the lug of the brake pad for spacing the lower surface of the lug of the brake pad from the lower plate.
Patent PL-2100993-T3 (PL)
Title: Method and arrangement for improving the runnability of a continuous mineral fibre web
Inventor: PELTOLA JENNI
IPC: D04H1/4209
Filed: 2009-03-11
Abstract: The invention relates to a method and arrangement for improving runnability of a continuous mineral fibre web. Mineral fibres are produced from mineral melt by using a fiberising apparatus, binder is added to the formed mineral fibres, and the formed mineral fibres are blowed from the fiberising apparatus towards a collecting surface onto which the mineral fibres are collected as a primary web. Optionally the primary web is cross-lapped to a secondary web. The collected primary mineral fibre web or the secondary mineral fibre web is processed at a working level of a first processing unit and conveying the web to a working level of a second processing unit. According to the invention the working levels of the first and/or the second processing units are adjusted to the substantially same plane in order to ensure an even transfer of the mineral fibre web between the processing units.