baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-11797-U1 (RU)
Title: Технологическая линия производства вязаных шапок
IPC: D04B11/20
Filed: 1999-08-17
Granted: 1999-11-16
Abstract: 1. Технологическая линия производства вязаных шапок, включающая взаимосвязанные между собой и расположенные поочередно друг за другом узел подготовки пряжи, вязальную машину, узлы отпаривания и релаксационной выдержки купонов, прошива шапки и крепления аксессуаров, отличающаяся тем, что технологическая линия снабжена смонтированными на узле релаксационной выдержки купонов вертикально установленными цепными траспортерами с горизонтально закрепленными на цепях приспособлениями гашения внутренних напряжений, которые выполнены в виде горизонтально закрепленных на цепях опорных рамок с шарнирно установленными между опорными рамками прижимными крышками, опорные рамки и прижимные крышки выполнены пористыми, а корпус вертикально установленных цепных транспортеров выполнен секционным и соединен с теплогенератором.2. Линия по п.1, отличающаяся тем, что опорные рамки выполнены из профильных легких сплавов.3. Линия по п.1, отличающаяся тем, что опорные рамки выполнены из пустотелых элементов легких сплавов.4. Линия по п.1, отличающаяся тем, что опорные рамки выполнены из пустотелых профильных элементов.5. Линия по п.1, отличающаяся тем, что опорные рамки выполнены из оцинкованной листовой стали.6. Линия по п.1, отличающаяся тем, что опорные рамки выполнены из анодированной листовой стали.7. Линия по п.1, отличающаяся тем, что опорные рамки выполнены из армированных металлополимеров.8. Линия по п.1, отличающаяся тем, что опорные рамки выполнены из стеклопластиков.9. Линия по п.1, отличающаяся тем, что опорные рамки выполнены из углепластиков.10. Линия по п.1, отличающаяся тем, что опорные рамки выполнены с перфорациями.11. Лини
Patent RU-12186-U1 (RU)
Title: Дизельный двигатель внутреннего сгорания
IPC: F02B75/00
Filed: 1999-08-18
Granted: 1999-12-16
Abstract: Дизельный двигатель внутреннего сгорания с V-образным расположением цилиндров, содержащий блок цилиндров с картером маховика и коленчатым валом, установленным в его расточке и имеющем на переднем носке шкив привода агрегатов, а на заднем маховик с отключаемым механизмом отбора мощности, систему охлаждения, имеющую водяной насос, охлаждающие полости в двигателе, трубопроводы, масляный картер, генератор и кронштейн передней опоры, отличающийся тем, что масляный картер снабжен сливным клапаном, соединяющий водяной насос с правым рядом цилиндров, трубопровод имеет разрыв, снабженный выходным и входным фланцами, генератор связан ременной передачей со шкивом привода агрегатов коленвала, на раме, установленной над развалом блока, закреплены воздушный фильтр и патрубок глушителя выхлопа, передняя подвеска содержит балку, жестко соединенную с кронштейном передней подвески, а отключаемый механизм отбора мощности на маховике выполнен в виде отключающей зубчатой передачи.
Patent RU-12767-U1 (RU)
Title: Кофточка детская
IPC: A41B13/00
Filed: 1999-10-11
Granted: 2000-02-10
Abstract: 1. Кофточка детская, содержащая цельнокроеный перед и спинку, горловину с воротником и с застежкой и рукава, отличающаяся тем, что застежка расположена на плече и выполнена на молнии или на две или три пуговицы.2. Кофточка по п.1, отличающаяся тем, что застежка выполнена на планке.3. Кофточка по п.1, отличающаяся тем, что воротник выполнен рубашечный, стойкой, стойкой с отворотом или шалькой.4. Кофточка по п.1, отличающаяся тем, что рукава выполнены втачными.5. Кофточка по п.1, отличающаяся тем, что рукава выполнены с манжетами.
Patent RU-13604-U1 (RU)
Title: Портативное устройство для измерения артериального давления и частоты пульса (варианты)
IPC: A61B5/02
Filed: 1999-11-09
Granted: 2000-05-10
Abstract: 1. Портативное устройство для измерения артериального давления и частоты пульса, содержащее надувную манжету, элемент питания, микрокомпрессор, электромагнитный клапан, датчик давления, измерительно-преобразующий блок, цифровой дисплей, отличающееся тем, что электромагнитный клапан снабжен эластичным элементом и выполнен с возможностью дискретного снижения давления в манжете каждый раз на определенную величину ΔP.2. Портативное устройство для измерения артериального давления и частоты пульса, содержащее надувную манжету, элемент питания, микрокомпрессор, электромагнитный клапан, датчик давления, измерительно-преобразующий блок, цифровой дисплей, отличающееся тем, что поршни микрокомпрессора выполнены из эластичного материала, а поступательное движение поршней обеспечивает эксцентрик.3. Устройство по пп.1 и 2, отличающееся тем, что выполнено в виде браслета, одеваемого на запястье руки.
Patent RU-13920-U1 (RU)
Title: Теплообменная труба
IPC: F28F1/24
Filed: 1999-12-15
Granted: 2000-06-10
Abstract: 1. Теплообменная труба, содержащая наружные поперечные винтовые ребра и спиральные выступы на внутренней поверхности трубы, отличающаяся тем, что спиральные выступы на внутренней поверхности трубы выполнены двухзаходными, причем одна спираль имеет левую навивку, другая - правую.2. Теплообменная труба по п.1, отличающаяся тем, что спиральные выступы в сечении имеют форму трапеции.
Patent AT-13925-U1 (AT)
Title: Baugruppe zum Einbau in eine mechanische Seilwinde
Inventor: HEINZ WOLFGANG
IPC: B66D1/46
Filed: 2013-06-19
Abstract: Eine Baugruppe zum Ausrüsten oder Nachrüsten einer Funkfernsteuerung für eine mechanische Seilwinde (2), die an der Zapfwelle (3) eines Traktors (1) angeschlossen und mit handbetätigbaren Hebeln (9,11) für eine Kupplung (6) und für eine Bremse (10) einer Seiltrommel (8) ausgestattet ist, umfasst Druckluftzylinder (15,16) mit jeweils einem Flansch (21,22), mindestens ein funkfernsteuerbares Magnetventil (17), z.B. Mehrfachventil, und einen Druckregler (20). Letzterer ist mit einem Druckschlauch mit einer Steckverbindung (24) am freien Ende zum Anschluss an einem Druckluftnippel eines Traktors (1) für eine Druckluftbremse eines Anhängers des Traktor (1) ausgestattet. Die Druckluftzylinder (15,16) bzw. deren Kolbenstangen sind an den Hebeln (9,11) angelenkt und mittels der Flansche (21,22) am Gehäuse der Seilwinde (2) befestigt. Es kann auch ein gegebenenfalls mehrteiliger Rahmen (23) als Zwischenträger vorgesehen sein, der die Baugruppe oder Teile derselben aufnimmt und auf das Gehäuse der Seilwinde (2) aufsetzbar und fixierbar ist.
Patent AT-15147-U1 (AT)
Title: Ski-Schneepflug-Assistenzgerät
IPC: A63C5/16
Filed: 2015-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neues Skischneepflugassistenzgerät (100) für skilauflernende Kleinkinder (5) und Skilaufanfänger. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass es mit an den Spitzen (62) beider Skier (6) aufschraubbaren Spitzenhaltern (2) mit einem Montageabschnitt (29) mit zwischen Klemmbalken (22, 22') auf die Skispitzen (62) aufschiebbarer Klemmausnehmung (21), mit Schraubspindel (25) mit Schraubkopf (24) und Klemmscheibe (23) und einem Ösenabschnitt (28) mit Einhängöse (20) und zumindest einem, mit öffenbaren Karabinerösen (30) in diese Einhängösen (20) einhängbaren Doppelkarabiner (3) gebildet ist, wobei das mit Spitzenhaltern (2) und Doppelkarabiner (3) gebildete Ensemble (230) durch einen zur Einhaltung der Schneepflugstellung zwischen den winkelig zueinander ausgerichteten Skiern (6) der schneepflugfahrenlernenden Person (5) klemmbaren, mit seiner Spitze (41) an den mit den Spitzenhaltern (2) verhakten Doppelkarabiner (3), bindbarer, etwa pizzaschnittenartig dreieckiger Klemmkeil (4) mit kunststofffolienumhülltem Stabilschaumstoffkern (43) ergänzbar ist.
Patent CZ-10478-U1 (CZ)
Inventor: OLMR JAROSLAV JIRI ING PHDR
IPC: A01B71/06
Filed: 2000-08-28
Abstract: Uspořádání nezávislého náhonu vývodových
hřídelů malotraktoru
Patent CZ-13042-U1 (CZ)
Title: Two-way vehicle
Inventor: HERTELENDI JOSEF
IPC: E01B29/16
Filed: 2000-04-05
Abstract: The vehicle (1) has a frame (4) suitable for road and railway vehicle chassis (2,3), to unload rails (10) from a wagon (8). devices (13) with guide rollers are positioned beside each other at each vehicle end (12). The devices are for guidance of the r in the longitudinal direction, and the rollers engage on the rail to be drawn off the wagon. The vehicle frame has two couplings (7,5), for connection to a rail-bound wagon or a road vehicle (6). It also has a motor for drives (40) for a cable winch, etc..
Patent CZ-26936-U1 (CZ)
Title: Modular automatic system for monitoring moving object sky
Inventor: TÓTH JURAJ
IPC: G02B23/16
Filed: 2013-05-24
Abstract: The mechanical design of the system consists of three basic parts: the camera body (11), the internal protective coating (2) and the outer casing (1). In the outer casing is inserted the camera body (1) and the inner protective coating (2), whereby the outer casing (1) consists of the service part (13), which is attached to the cylindrical part through the dural small house (14), which carries the mechanism of opening the cover of the external casing (15) and the cover (7). The part of the outer casing is the control unit (21) with the cable (22) with disconnect connector, the outer casing (1) further comprises the protective sensors (5) and a rain sensor (9) of excessive lighting.
Patent IE-S20170082-U1 (IE)
Title: Composite technology dynamic frequency response device
Inventor: RICHARD MCGRATH
IPC: H02J3/00
Filed: 2017-04-13
Abstract: A composite technology dynamic frequency response device, consisting of the following subcomponents; a grid interface power converter (1), connected to common direct current link (2), connected to multiple power converters in parallel (3), each individual power converter connected to segmented energy storage technology modules (4, 5, 6, 7), with duty cycle and depth of discharge control by means of sequential cycling algorithm. In another embodiment the individual power converters are connected to a combination of energy storage technologies and, or electrical load technology modules for both positive and negative dynamic frequency response capability. Thus, the invention offers full range frequency response over wide duty cycle range delivering maximum functionality at minimum cost. <Figure 3>
Patent RO-201000072-U1 (RO)
Title: Device for measuring spinal imprint in order to select user's matress
Inventor: LAOUN YOUSSEF
IPC: A47C31/12
Filed: 2010-12-21
Abstract: The invention relates to a device for measuring the spinal imprint, meant to be used for selecting the recommended mattress for each user. According to the invention, the device comprises a measuring mattress (1) having, at one end, a head support (2), the mattress having embedded some pressure sensors (3) connected by some wires (4) to a control block (5) which transmits some signals, by means of a final wire (6), to a data processing block (7) connected to a screen (8) on which, due to a usual software, known per se, there are displayed the recommendations regarding the optimal mattress type.
Patent SK-500102021-U1 (SK)
Inventor: HOŠOVSKÝ ALEXANDER
IPC: B25J19/00
Filed: 2021-02-11
Abstract: Zariadenie na meranie teplotnej závislosti creep efektu fluidných svalov s rozšíreným rozsahom teplôt pozostáva z proporcionálneho regulátora (1) tlaku, hlavného rámu (2), tepelnej komory (3), L profilu (4), fluidného svalu (5), závažia (6), optického snímača (7) posunutia, upevňovacej dosky (8), priečneho montážneho profilu (9), vyhrievacieho telesa (10), snímača (11) teploty I, digitálneho termostatu I (12), napájacieho zdroja (13), vstupno/výstupného zariadenia (14), počítača (15), chladiča (16), snímača (17) teploty II, digitálneho termostatu II (18) a vonkajšej teplotnej komory (19).
Patent SK-500122009-U1 (SK)
Inventor: PETROVSKY MICHAL
IPC: B23D37/00
Filed: 2009-02-24
Abstract: Účelom technického riešenia je umožniť zhotovenie vonkajších
kalibrovaných plôch podlhovastých tvarových dielov
s presnosťou požadovanou na dosiahnutie kvalitného
uloženia týchto tvarových dielov v tvarových otvoroch. Polotovar
tvarového dielu sa na dĺžke zodpovedajúcej najmenej
dĺžke analogického tvarového otvoru pretlačí cez tvarový
pretláčací nástroj obsahujúci teleso (1), v ktorom je posuvne
v radiálnom smere uložený vodiaci člen tvorený čeľusťami
(2), ktorých tvar je zhodný s tvarom vonkajšej plochy
tvarového dielu. Vodiaci člen dosadá na rezací člen
tvorený aspoň dvomi za sebou uloženými prievlakmi (3),
v ktorých sú vytvorené rezacie otvory (31), ktorých tvar jc
zhodný s tvarom profilu polotovaru tvarového dielu. Vzájomná
poloha člena a rezacieho člena je fixovaná polohovacím
prvkom tvoreným aspoň dvomi kolíkmi (4), ktoré sú
prevlečené cez prievlaky (3) rezacieho člena tak, že do
každej čeľuste (2) zasahuje aspoň jeden kolík (4).
Patent SK-500802009-U1 (SK)
Title: Steel straight line tower, load-bearing and gate structure
Inventor: KRTENSKY STEPAN
IPC: E04C3/00
Filed: 2009-11-09
Abstract: Steel supporting pole for traction mains of railway tracks and city public transport for AC and DC voltage system includes steel tubular body with a foot, adapted for detachably mounting to the bolts of the base structure. Tubular body (4) of the pole has on its height sections with different diameters, continuously on itself connecting by tapered transitional area (5), where the pole foot is created by a rectangular plate (3) of the sheet metal with a thickness of 15-30 mm. Tubular body (4) of the pole, welded to the plate (3) at the end of its lower part (1), is in this area around the perimeter equipped with plate reinforcements (6) in the form of a right triangles, which are welded with leg of right triangle to the plate foot (3), as well as to the tubular body (4). Those steel supporting poles are also a part of the steel structure and also steel gate structure.
Patent SK-501482013-U1 (SK)
Inventor: PERONCIK MIROSLAV
IPC: B65H27/00
Filed: 2013-12-17
Abstract: Spoločný reakčný rám (3) je určený hlavne pre pohony dvojíc samostatne uložených a vzájomne zaberajúcich rotačných valcov technologických zariadení, pričom spoločný reakčný rám (3) je uložený na skriniach (1 a 2) pohonov a nie je kotvený o rám stroja ani o pevný základ, potom spoločný reakčný rám (3) môže byť pevne spojený so skriňou (2) druhého pohonu a skriňa (1) prvého pohonu je v spoločnom reakčnom ráme (3) uložená posuvne.
Patent CL-2019000482-U1 (CL)
Title: Fondo de contenedor plástico para el almacenamiento y transporte de productos agrícolas; contenedor de plástico.
Inventor: CHINNI VERGOTTINI PEDRO
IPC: B65D85/34
Filed: 2019-02-22
Abstract: FONDO DE CONTENEDOR (100) Y CONTENEDOR (200) PLÁSTICO PARA EL ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS CUYA ESTRUCTURA PERMITE MINIMIZAR LAS ZONAS QUE PUEDAN DAÑAR LOS PRODUCTOS EN SU INTERIOR, EN DONDE DICHO FONDO DE CONTENEDOR (100) COMPRENDE UN MARCO DE FONDO (110) Y UNA BASE DE FONDO (120), EN DONDE EL MARCO DE FONDO (110) COMPRENDE UNA SECCIÓN TRANSVERSAL CURVADA CON DOBLE TANGENCIA ORIENTADA HACIA LA BASE DE FONDO (120), Y DONDE LA FORMA CURVADA DE LA CARA SUPERIOR (111) DEL MARCO DE FONDO (110) FORMA UNA UNIÓN CURVA (130) CON LA ESTRUCTURA DE LA BASE DE FONDO (120).
Patent RU-15291-U1 (RU)
Title: Комплект для игры типа "четыре в ряд"
IPC: A63F3/00
Filed: 2000-05-17
Granted: 2000-10-10
Abstract: 1. Комплект для игры типа "четыре в ряд", включающий два набора игровых элементов, имеющих общий признак внутри каждого набора и различающихся по этому признаку в разных наборах, отличающийся тем, что в комплект добавлен, по меньшей мере, один дополнительный игровой элемент, отличный от игровых элементов в обоих наборах.2. Комплект по п.1, отличающийся тем, что в него добавлены, по меньшей мере, четыре одинаковых дополнительных элемента.3. Комплект по пп.1 и 2, отличающийся тем, что игровым элементам придана форма фигурок живых существ.4. Комплект по пп.1 - 3, отличающийся тем, что в него добавлено игровое поле с местами для установки игровых элементов, выполненное с возможностью фиксации игровых элементов на этих местах.5. Комплект по п.4, отличающийся тем, что количество мест для игровых элементов на игровом поле выбрано меньшим или равным суммарному количеству игровых элементов в комплекте.
Patent RU-16229-U1 (RU)
Title: Устройство для защиты электроустановок от перенапряжений
IPC: H02H9/04
Filed: 2000-06-15
Granted: 2000-12-10
Abstract: 1. Устройство для защиты электроустановок от перенапряжений, содержащее нелинейный ограничитель перенапряжений, отличающееся тем, что в него дополнительно введены блок автоматического контроля ограничения импульсов и блок сигнализации, вход которого соединен с первым выходом блока автоматического контроля ограничения импульсов, при этом блок автоматического контроля ограничения импульсов снабжен вторым выходом и соединен входом с выходом нелинейного ограничителя перенапряжений.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в него дополнительно введен блок обработки информации, вход которого подключен к выходу блока сигнализации.
Patent RU-15689-U1 (RU)
Title: Таксофонная карта
IPC: B42D15/00
Filed: 2000-08-28
Granted: 2000-11-10
Abstract: 1. Таксофонная карта, представляющая собой бланк прямоугольной формы, на лицевой стороне которого расположены функциональные информационные данные, обеспечивающие доступ к АТС и средства защиты, которые выполнены в виде графического штрих-кода, элементы которого содержат в закодированном виде всю значимую информацию, который представляет собой контрастное изображение примыкающих друг к другу графических элементов, часть из которых несут информацию, а часть являются позиционирующими метками, при этом информационные и позиционирующие штрихи чередуются в порядке, обеспечивающем получение 12-ти разрядного десятичного числа.2. Таксофонная карта по п.1, отличающаяся тем, что штрих-код выполнен в виде вертикальных линий методом компьютерной печати и/или любым иным печатным способом.3. Таксофонная карта по пп.1 и 2, отличающаяся тем, что штрих-код является двухмерным.4. Таксофонная карта по п.1, отличающаяся тем, что полоски штрих-кода выполнены выровненными по верхнему краю, а нижний край позиционирующих элементов выполнен выступающим за общую линию на 1,8-2,2 мм.5. Таксофонная карта по п.1, отличающаяся тем, что бланк выполнен на бумажном носителе.6. Таксофонная карта по п.1, отличающаяся тем, что бланк выполнен на пластиковом носителе.
Patent RU-16512-U1 (RU)
Title: Металлическая панель для вентилируемых фасадов
IPC: E04F13/08
Filed: 2000-09-20
Granted: 2001-01-10
Abstract: МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ ДЛЯ ВЕНТР1ЛИРУЕМЫХ ФАСАДОВ 
     Предложение отноеится к области строительства, а именно - к конструкциям металлических ианелей для облицовки ограждающих конструкций зданий и сооружений. 
     Задачей настоящего нредложения является новышение надежности кренления металлической нанели ири снижении трудоемкости ее монтажа, а также обеспечение возможности замены отдельной нанели без демонтажа всей облицовки фасада. 
     Поставленная техническая задача достигается тем, что в металлической нанели для вентилируемых фасадов, вынолненной в виде открытого с тыльной стороны короба, фасадная сторона которого образована металлической квадратной или прямоугольной в плане нластиной, а боковые, верхняя и нижняя стороны выполнены в виде сплошных бортов, из которых боковые отогнуты у основания перпепдикулярно плоскости металлической пластины, а верхние и нижние выполнены но всей длине в виде А-образных отгибов на обрап1енных к фасаду их краях для крепления в соответствуюпщх пазах монтажной рейки, борта верхней и иижней сторон отогнуты вверх в месте контакта с нластиной с образованием при вершинах А-образных отгибов углов, равных 80-100°, нри этом обращенная к фасаду кромка верхней стороны А-образного отгиба имеет дополпительный отгиб в паправлепип от полости короба, длина которого в плане превышает толщипу металла борта. Кроме того, величина угла при вершине А-образного отгиба верхнего борта составляет 0,9-1,1 величины соответствующего угла отгиба нижнего борта, при этом, свободпая кромка дополнительного отгиба расположепа со смепдепием в сторону фасада относительно нлоскости, нроходящей через свободные длинные торпы боковых бортов, а свободпая кромка А-образпого отгиба нижнего борта размещена пиже плоскости, нроходящей через короткие торцы боковых бортов. 
     МКИ7:E04F 13/08 
     РЕФЕРАТ
Patent RU-18435-U1 (RU)
Title: Зажимной хомут
IPC: F16L33/02
Filed: 2000-10-11
Granted: 2001-06-20
Abstract: Зажимной хомут, состоящий из винта и корпуса винта, закрепленного на ленте хомута с помощью боковых пластин путем расчеканки выступов пластин в соответствующих отверстиях корпуса винта, отличающийся тем, что на ленте хомута выполнены выступы, имеющие отверстия для соответствующих выступов боковых пластин, выполненных раздельно и имеющих упорные выступы.
Patent RU-20064-U1 (RU)
Title: Транспортная техническая система
IPC: B60L9/00
Filed: 2001-05-03
Granted: 2001-10-20
Abstract: Транспортная система, содержащая понижающие подстанции с тяговыми выпрямительными агрегатами, положительные и отрицательные питающие линии, стационарные маршрутные остановки, безрельсовые транспортные средства на колесах с непроводящими электрический ток шинами, с токоприемниками, с несущими корпусами, в которых расположены устройства управления транспортными средствами и электропривода, содержащие С фильтры-накопители, преобразователи, электродвигатели транспортных средств, отличающаяся тем, что между понижающими подстанциями с тяговыми выпрямительными агрегатами, положительной и отрицательной питающими линиями с одной стороны и с двумя, положительным и отрицательным токоприемниками безрельсовых транспортных средств с колесами с непроводящими электрический ток шинами с другой стороны на стационарных маршрутных остановках устанавливаются пункты дозированного заряда с L - фильтрами, оборудованные ловушками с электромагнитными защитными экранами и защитными заземлениями, причем безрельсовые транспортные средства с колесами с непроводящими электрический ток шинами, именуемые далее энергобусами, оборудуются дополнительными токоприемниками, соединяющими электромагнитные экраны ловушек и корпуса транспортных средств с землей при заряде накопителей большой емкости, при этом тяговые двигатели энергобусов питаются при пусках и в тяге от накопителей через преобразователи, которые обеспечивают также рекуперативное торможение тяговых двигателей энергобусов на накопители.
Patent RU-49552-U1 (RU)
Title: Рулонный наплавляемый материал
IPC: D06N5/00
Filed: 2003-05-29
Granted: 2005-11-27
Abstract: Изобретение относится к области строительных материалов, а именно к рулонному наплавляемому кровельному материалу, предназначенному для устройства кровельного ковра зданий и сооружений различного назначения. Изобретение состоит том, что в рулонном материале, содержащем гидроизолирующий слой, верхний защитный слой и нижний защитный слой, причем верхний и нижний защитные слои расположены на гидроизолирующем слое с противоположных его сторон, на нижний защитный слой нанесены полосы вяжущего. Изобретение поясняется чертежом /фиг.1/, где изображен фрагмент рулонного материала, включающий гидроизолирующий слой 1 и нанесенный на него сверху верхний защитный слой 2, снизу - нижний защитный слой 3 с полосами вяжущего 4. Гидроизолирующий слой 1 может состоять из основы (картонная, стекловолокнистая-стеклохолст или стеклоткань, полиэстеровой, либо их комбинации), на которую нанесено битумный или битумно-полимерный материал. В качестве верхнего защитного слоя 2 используются мелкозернистая, крупнозернистая посыпка или полимерная пленка. В качестве нижнего защитного слоя 3 может использоваться песок. На поверхность нижнего защитного слоя 3 нанесены полосы вяжущего 4 и 5, их количество определяется в зависимости от размера рулонного наплавляемого материала. Изобретение обеспечивает повышения надежности и обеспечение возможности снижения давления газов и паров под рулонным наплавляемым материалом при его использовании.