baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2907484-T3 (ES)
Title: Lámina decorativa
Inventor: MIYAMOTO SHINICHI
IPC: B32B27/00
Filed: 2016-08-24
Granted: 2022-04-25
Abstract: Una lámina decorativa, que comprende: una capa de resina transparente que contiene una resina de polipropileno cristalina como componente principal, en la cual un valor de la relación de intensidad pico x representada por la siguiente expresión (1) de la capa de resina transparente es de 0,55 <= x <= 0,65, 1997, 1938 y 1973 en la siguiente expresión (1) son los valores de la intensidad pico calculados a partir de un espectro de absorción obtenido mediante espectrometría infrarrojos de Fourier de la capa de resina transparente, 1997 representa un valor de la intensidad pico a un número de onda de 997 cm-1, 1938 representa un valor de la intensidad pico a un número de onda de 938 cm-1 y 1973 representa un valor de la intensidad pico a un número de onda de 973 cm-1, Expresión 1 **(Ver fórmula)** en la que la resina transparente contiene un agente nucleante de dimensiones nanométricas, en un estado en el que el agente nucleante está encapsulado en una vesícula que tiene una membrana exterior monocapa, y en que la capa de resina transparente tiene un grosor de 20 μm o más y 200 μm o menos.
Patent ES-2690764-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad de tapón de bañera
Inventor: KING RUDOLF C
IPC: A47K1/14
Filed: 2015-08-20
Granted: 2018-11-22
Abstract: Dispositivo de seguridad de tapón de bañera para el cierre de una tubería de drenaje de una bañera y el destaponado de manera automática en caso de que un usuario se desmaye como consecuencia del movimiento del usuario desmayado hacia abajo a lo largo de la bañera, que comprende: un tapón de bañera (10) adaptado para destaponar fácilmente la tubería de drenaje si se producen fuerzas horizontales; una protrusión (20) fijada a la parte superior del tapón de bañera (10); caracterizado por que dicho dispositivo comprende adicionalmente al menos una unidad de reposapiés (30) fijada a la parte izquierda y/o a la parte derecha de la protrusión (20), de tal manera que, una vez que el cuerpo de un usuario desmayado se mueve hacia abajo por la bañera, los pies del usuario hacen empuje en sentido horizontal contra la unidad de reposapiés (30) y destaponan la tubería de drenaje de la bañera.
Patent ES-2932986-T3 (ES)
Title: Eliminación de microorganismos de muestras líquidas mediante el uso de medios de nanofibra para la filtración
Inventor: KOZLOV MIKHAIL
IPC: B01D39/16
Filed: 2010-03-19
Granted: 2023-01-30
Abstract: Un método para eliminar microorganismos de muestras líquidas y un medio de filtración de líquidos que contiene nanofibras que exhibe simultáneamente una alta permeabilidad a los líquidos y una alta retención de microorganismos. Los microorganismos tales como bacterias, particularmente B. Diminuta, se eliminan de un líquido pasando el líquido a través de un medio de filtración que contiene nanofibras porosas que tiene un LRV de B. Dimunuta superior a aproximadamente 9, y las nanofibras tienen un diámetro de aproximadamente 10 nm. a unos 1.000 nm. Otro método para eliminar microorganismos tales como bacterias y Mycloplasma incluye pasar el líquido a través de un medio de filtración que contiene nanofibras porosas que tienen un LRV de microorganismos superior a aproximadamente 8, y las nanofibras tienen un diámetro de aproximadamente 10 nm a aproximadamente 1000 nm.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2822349-T3 (ES)
Title: Potenciador de la conservación
Inventor: MENDROK-EDINGER CHRISTINE
IPC: A61Q19/00
Filed: 2017-12-06
Granted: 2021-04-30
Abstract: Una composición tópica que comprende fitantriol y eritrulosa.
Patent ES-2929274-T3 (ES)
Title: Inactivación de patógenos y producción de vacunas inactivadas altamente inmunógenas utilizando un proceso de oxidación dual
Inventor: AMANNA IAN J
IPC: A61K39/12
Filed: 2017-05-10
Granted: 2022-11-28
Abstract: Se proporcionan métodos sorprendentemente efectivos para inactivar patógenos y para producir composiciones de vacunas altamente inmunogénicas que contienen un patógeno inactivado que se vuelve no infeccioso por exposición a un reactivo de Fenton, o por exposición a un reactivo de Fenton o un componente del mismo en combinación con un reactivo de metisazona seleccionado del grupo que consta de metisazona, análogos de metisazona, grupo(s) funcional(es)/subestructura(s) de metisazona y combinaciones de los mismos. Los métodos inactivan eficazmente los patógenos, al tiempo que retienen sustancialmente la antigenicidad y/o inmunogenicidad de los patógenos, y son adecuados para inactivar patógenos o para la preparación de vacunas para una amplia variedad de patógenos con genomas que comprenden ARN o ADN, incluidos virus y bacterias. También se proporcionan composiciones de vacunas inactivadas altamente inmunogénicas preparadas mediante el uso de cualquiera de los métodos descritos y métodos para provocar una respuesta inmunitaria en un sujeto mediante la administración de tales composiciones de vacunas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954142-T3 (ES)
Title: Parche que comprende permanganato de potasio para el tratamiento del trastorno de la piel
Inventor: HOUSTON DAVID
IPC: A61P31/04
Filed: 2017-09-21
Granted: 2023-11-20
Abstract: Parche de tratamiento médico, idealmente de aplicación tópica, que permite la liberación dirigida, sostenida y controlada de potasio KMnO 4; y un método para tratar un trastorno de la piel que comprende aplicar dicho parche.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2839900-T3 (ES)
Title: Separador de aguja de plomo y de lodo de plomo para tratar la rejilla fina de plomo de la batería de almacenamiento de plomo-ácido residual
Inventor: YANG CHUNMING
IPC: B02C17/04
Filed: 2017-06-12
Granted: 2021-07-06
Abstract: Un separador de aguja de plomo y de lodo de plomo para tratar una rejilla fina de plomo de una batería de almacenamiento de plomo-ácido residual, en donde el separador de aguja de plomo y de lodo de plomo comprende: un cuerpo de cilindro (5), bolas resistentes a la corrosión y al desgaste (17), un dispositivo de alimentación, un dispositivo de soporte, un dispositivo de descarga y un impulsor; un agujero de alimentación está dispuesto en un extremo del cuerpo de cilindro (5), un agujero de descarga está dispuesto en el otro extremo del cuerpo de cilindro (5); el dispositivo de alimentación está dispuesto en el agujero de alimentación y el dispositivo de descarga está dispuesto en el agujero de descarga; el dispositivo de soporte está conectado al cuerpo de cilindro (5), el impulsor está conectado al cuerpo de cilindro (5) y las bolas resistentes a la corrosión y al desgaste (17) están dispuestas en el cuerpo de cilindro (5); caracterizado por que el dispositivo de descarga comprende: una tubería de descarga de agua de lavado externa (8), una criba de clasificación, una tubería de descarga de agua de lavado interna (13), un conducto de lodo de plomo (14) y un conducto de aguja de plomo (15); un extremo de la criba de clasificación (12) está conectado con un anillo de retención de agua (11) del cuerpo de cilindro (5), y el otro extremo de la criba de clasificación (12) es una rejilla fina de plomo y una salida de aguja de plomo; un diámetro de la criba de clasificación (12) en un extremo de la rejilla fina de plomo y la salida de la aguja de plomo es mayor que el diámetro de la criba de clasificación (12) en un extremo conectado con el anillo de retención de agua (11); la tubería de descarga de agua de lavado interna (8) está dispuesta en un extremo superior fuera de la criba de clasificación; la tubería de descarga de agua de lavado interna (13) está dispuesta en la criba de clasificación; las distancias de pulverización de la tubería de descarga de agua de lavado externa (8) y la tubería de descarga de agua de lavado interna (13) son ambas iguales a la longitud de la criba de clasificación; el conducto de lodo de plomo (14) está dispuesta en un fondo fuera de la criba de clasificación; el conducto de aguja de plomo (15) está dispuesto debajo de la rejilla fina de plomo y la salida de aguja de plomo de la criba de clasificación.
Patent ES-2859160-T3 (ES)
Title: Composición plastificante, composición de resina y procedimiento para preparación para ambas composiciones
Inventor: KIM HYUN KYU
IPC: C08K5/12
Filed: 2017-06-13
Granted: 2021-10-01
Abstract: Una composición plastificante que comprende: un material a base de ciclohexano 1,4-diéster; y un material a base de dibenzoato que incluye uno o más compuestos representados por la siguiente Fórmula química 2, en la que el material a base de ciclohexano 1,4-diéster es un solo compuesto o una mezcla de dos o más seleccionados del grupo que consiste en butil (2-etilhexil)ciclohexano-1,4-diéster (1,4-BEHCH), (2-etilhexil)isononil ciclohexano-1,4-diéster (1,4-EHINCH), butil isononil ciclohexano-1,4-diéster (1,4-BINCH), dibutil ciclohexano-1,4- diéster (1,4-DBCH), diisononil ciclohexano-1,4-diéster (1,4-DINCH) y di(2-etilhexil)ciclohexano-1,4-diéster (1,4- DEHCH), y en la que una relación en peso del material a base de ciclohexano 1,4-diéster con respecto al material a base de dibenzoato es de 90:10 a 50:50: **(Ver fórmula)** en la que R es un grupo alquileno que tiene de 2 a 4 átomos de carbono y n es un número entero que varía de 1 a 3.
Patent ES-2809212-T3 (ES)
Title: Secuencia de nucleótidos que expresa una proteína de anclaje al exosoma para usar como vacuna
Inventor: FEDERICO MAURIZIO PAOLO MARIA
IPC: A61K39/00
Filed: 2017-10-11
Granted: 2021-03-03
Abstract: Polinucleótido que codifica una proteína de fusión, dicha proteína de fusión comprende o consiste en la proteína de anclaje al exosoma de la secuencia SEQ ID NO: 1 fusionada en su terminal C con un antígeno inmunogénico, o un vector de expresión de ADN que comprende dicho polinucleótido, para su uso en vacunación preventiva o terapéutica mediante la inducción de una respuesta inmune de CTL, en la que la SEQ ID NO: 1 es la siguiente secuencia: **(Ver fórmula)** en la que dicho vector de expresión de polinucleótido o ADN se administra por administración intramuscular.
Patent ES-2909136-T3 (ES)
Title: Dispositivo de extinción de incendios para la extinción de un incendio
Inventor: WESTBERG ANDREAS
IPC: A62C13/78
Filed: 2017-12-13
Granted: 2022-05-05
Abstract: Dispositivo (100;200;300;400;500) de extinción de incendios, en que el dispositivo (100;200;300;400;500) de extinción de incendios comprende un medio (110; 210; 310; 410; 510) de aplicación de la botella, dispuesto para aplicarse con una botella(10) para dióxido de carbono comprimido y para mantener el dispositivo (100; 200; 300; 400; 500) de extinción de incendios en una orientación operativa en relación con dicha botella (10); cuya botella (10) está asociada con una dirección longitudinal (L) que se extiende en dirección ascendente desde una parte inferior (11) de la botella (10) hasta una parte superior (12) de la botella (10) y una dirección hacia abajo desde dicha parte superior (12) a dicha parte inferior (11), una dirección radial (R) perpendicular a dicha dirección longitudinal (L), y una dirección angular (A); caracterizado por que el dispositivo (100; 200; 300; 400; 500) de extinción de incendios comprende además un medio de dirección (130; 230; 330; 430; 530) de dióxido de carbono, dispuesto para dirigir un chorro (20) de dióxido de carbono que sale de la botella (10) cuando dicha válvula (13) está abierta; y un medio (120; 220; 320; 420; 520) de accionamiento, dispuesto para aplicar una presión sobre dicha válvula (13) de dicha botella (10), cuya válvula (13) está cargada elásticamente hacia un estado cerrado de la botella (10), cuando dicho medio de aplicación (110; 210; 310; 410; 510) de la botella está en dicha orientación operativa de modo que la válvula (13) como resultado de dicha presión se abre y sale dióxido de carbono de la botella (10), cuyo medio (120; 220; 320; 420; 520) de accionamiento comprende a su vez un medio (521) de palanca de accionamiento giratorio para transferir una fuerza aplicada por un usuario dentro de dicho medio (520) de accionamiento para aplicar dicha presión, estando dispuesto dicho medio (521) de palanca de accionamiento giratorio para trabajar mediante la traducción de un movimiento sustancialmente giratorio de los medios (521) de palanca de acción giratoria, por lo que un punto en el medio (521)de palanca de acción giratoria en el que el usuario aplica dicha fuerza se desplaza una primera distancia en este movimiento giratorio, en una segunda distancia lineal recorrida correspondiente de un activador de válvula (13) de la botella (10), siendo dicha segunda distancia más corta que dicha primera distancia, y en por que la botella (10) es una botella para dióxido de carbono comprimido, que cuando está completamente llena contiene entre 0,4-0,5 kg de CO2 en fase líquida a entre unos 50 y unos 250 bar de presión.
Patent ES-2899618-T3 (ES)
Title: Funcionalización de superficie exenta de catalizador e injerto de polímero
Inventor: BERTI LORENZO
IPC: C12Q1/6874
Filed: 2014-06-26
Granted: 2022-03-14
Abstract: Un sustrato que comprende una superficie que comprende un silano unido covalentemente a una molécula funcionalizada a través de la reacción de la molécula funcionalizada con un compuesto de organosilano unido a la superficie; en donde el compuesto de organosilano unido a la superficie comprende un átomo de silicio, un primer resto insaturado, y un conector que une el átomo de silicio con el primer resto insaturado; en donde el primer resto insaturado es un cicloalqueno o un heteronorborneno, o una variante opcionalmente sustituida del mismo.
Patent ES-2923380-T3 (ES)
Title: Voladizo de bobinado
Inventor: RAMOS IBARRA ENRIQUE
IPC: H02K3/52
Filed: 2018-11-12
Granted: 2022-09-27
Abstract: Un voladizo de devanado (20) configurado para soportar devanados de un motor eléctrico (40) comprende una pared cilíndrica (22) que se extiende alrededor de un eje central (A). La pared cilíndrica (22) incluye una pluralidad de ranuras (28a-28e) formadas a lo largo de la circunferencia (37, 38) de la pared cilíndrica (22), teniendo cada ranura (28a-28e) un ancho constante (W) a lo largo de la circunferencia (37, 38); y una pluralidad de aberturas (26) de diferentes alturas (H1, H2, H3, H4, H5). Cada abertura (26) se extiende desde una superficie extrema (36) de la pared cilíndrica (22) y permite que un cable (30a-30c) pase entre un área exterior (34) fuera de la pared cilíndrica (22) y un espacio interior (32) definida por la pared cilíndrica (22).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948714-T3 (ES)
Title: Polímeros en emulsión soportados por resina soluble en álcali y polimodales
Inventor: KAPLAN MAHIR
IPC: C08F265/06
Filed: 2018-12-19
Granted: 2023-09-18
Abstract: Una composición polimérica en emulsión soportada en resina soluble en álcali que tiene una distribución de tamaño de partícula bimodal o polimodal con alto contenido de sólidos y resinas solubles en álcali adecuadas para producir estos polímeros. También se refiere a un proceso de múltiples etapas para producir tal polímero en emulsión y al uso de este polímero en aplicaciones especialmente donde se desea un secado rápido. Por consiguiente, los polímeros en emulsión resultantes se pueden usar en composiciones formadoras de películas y de revestimiento, por ejemplo para preparar composiciones de pintura que tengan tiempos de secado rápidos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2827278-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y memoria no transitoria legible por ordenador para codificación y decodificación predictiva linealde señales sonoras en la transición entre tramas que tienen diferentes tasas de muestreo
Inventor: SALAMI REDWAN
IPC: G10L19/26
Filed: 2014-07-25
Granted: 2021-05-20
Abstract: Un método implementado en un codificador de señal de sonido basado en CELP o un decodificador de señal de sonido basado en CELP para convertir, cuando el codificador o el decodificador conmuta desde una primera trama con una tasa de muestreo interno S1 hasta una segunda trama con una tasa de muestreo interno S2, parámetros de filtro predictivo lineales, LP, de la primera trama desde la tasa de muestreo interno S1 a la tasa de muestreo interno S2, el método se caracteriza por: calcular, a la tasa de muestreo interno S1, un espectro de potencia de un filtro de síntesis LP utilizando los parámetros del filtro LP; modificar el espectro de potencia del filtro de síntesis LP para convertirlo de la tasa de muestreo interno S1 a la tasa de muestreo interno S2; transformar de manera inversa del espectro de potencia modificado del filtro de síntesis LP para determinar las autocorrelaciones del filtro de síntesis LP a la tasa de muestreo interno S2; y utilizar las autocorrelaciones para calcular los parámetros del filtro LP a la tasa de muestreo interno S2.
Patent ES-2898214-T3 (ES)
Title: Máquina trenzadora
Inventor: FIEDLER HOLGER
IPC: D04C3/40
Filed: 2018-02-20
Granted: 2022-03-04
Abstract: Máquina trenzadora (1) que comprende: - una pluralidad de portadores de material de trenzado (2, 20, 20a) que se disponen a una distancia radial constante de un centro de trenzado común (30) de la máquina trenzadora alrededor del centro de trenzado común (30) de la máquina trenzadora (1) y cada uno de ellos está destinado a portar un material de trenzado a trenzar en el centro de trenzado común (30); - un propulsor (12) adaptado para propulsar la pluralidad de portadores de material de trenzado (2, 20, 20a) para que se muevan alrededor del centro de trenzado común (30); caracterizado porque - un dispositivo de control (40) que está diseñado para controlar el propulsor (12) mediante el ajuste del número de revoluciones, de la velocidad angular o de la velocidad de manera que durante un proceso de trenzado una fuerza centrífuga (F, Fk) que actúa sobre al menos uno de los portadores de material de trenzado (2, 20, 20a) permanezca al menos prácticamente constante, y porque la máquina trenzadora (1) tiene además al menos un sensor de desequilibrio (60) que está diseñado para determinar un desequilibrio de la pluralidad de portadores de material de trenzado (2, 20, 20a) durante la rotación alrededor del centro de trenzado común (30), y que el dispositivo de control (40) está diseñado para tener en cuenta el desequilibrio determinado en el control del propulsor (12) mediante el ajuste del número de revoluciones, de la velocidad angular o de la velocidad.
Patent ES-2890953-T3 (ES)
Title: Sistema de ventana de tejado con medios de transición mejorados entre una ventana de tejado y un conjunto de ventilación
Inventor: JACOBSEN PER
IPC: F24F7/02
Filed: 2018-07-20
Granted: 2022-01-25
Abstract: Un sistema de ventanas de tejado que comprende: una ventana (1) de tejado que tiene un marco (2) que incluye un miembro (21) superior del marco, dos miembros laterales y un miembro (22) inferior, que definen un plano del marco, y una hoja (3) que incluye un miembro (31) superior de hoja, miembros (32) laterales de hoja y un miembro inferior, y un cristal (4), la ventana (1) de tejado comprende además al menos un dispositivo (40) de ventilación adaptado para proporcionar ventilación a un edificio en el que está montada la ventana de tejado, al menos un conjunto (100, 200) de ventilación que incluye una carcasa (150) que aloja al menos una unidad de ventilación conectada a una abertura (152) para la entrada y salida de aire, se proporcionan medios de transición entre dicho al menos un conjunto (100) de ventilación y el miembro (21) superior del marco y el miembro (31) superior de hoja de la ventana (1) de tejado para alojar un conjunto de trayectorias de flujo de aire hacia y desde el conjunto (100) de ventilación, caracterizado por que dichos medios de transición comprenden entre dicho al menos un conjunto (100) de ventilación y el miembro (31) superior de hoja una pluralidad de aberturas (2101, 2102, 2103, 2104) que se extienden a través del miembro (21) superior del marco.
Patent ES-2952272-T3 (ES)
Title: Procesos para la preparación de compuestos de ácido benzoico halo-sustituidos
Inventor: SINGH AMARDEEP
IPC: C07C51/15
Filed: 2018-03-07
Granted: 2023-10-30
Abstract: La presente invención proporciona un proceso para la preparación de un compuesto de ácido benzoico halosustituido de Fórmula (1) y sus intermedios.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937948-T3 (ES)
Title: Control de temperatura para sistema de almacenamiento de energía
Inventor: BROWN KEITH
IPC: H02J7/00
Filed: 2018-10-12
Granted: 2023-04-03
Abstract: Un sistema de almacenamiento de energía incluye un bus de CC; una pluralidad de cadenas de baterías, comprendiendo cada cadena de baterías baterías acopladas eléctricamente entre sí; una pluralidad de convertidores de CC/CC que acoplan eléctricamente las cadenas de baterías respectivas al bus de CC; un recinto que alberga las cadenas de baterías y los convertidores CC/CC; y un sistema de control de temperatura. El sistema de control de temperatura incluye al menos un sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) y un controlador. El controlador está programado para ejecutar un método de predicción de cargas térmicas para las cadenas de baterías respectivas dentro del recinto, en el que las cargas térmicas comprenden cargas térmicas externas y cargas térmicas internas; determinar uno o ambos de los comandos operativos del convertidor DC/DC y los comandos operativos HVAC en base a las respectivas cargas de calor previstas para controlar las cargas de calor reales de las respectivas cadenas de baterías; y operar uno o ambos del convertidor CC/CC y el sistema HVAC en respuesta a al menos uno de los comandos operativos del convertidor CC/CC y los comandos operativos HVAC.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935611-T3 (ES)
Title: Compuestos promotores de la adhesión para sustratos apolares
Inventor: VAN DEN BERGEN HUGUES
IPC: C09D11/101
Filed: 2018-11-20
Granted: 2023-03-08
Abstract: En la invención se proporciona un promotor de adhesión (AP) que es el producto de reacción de: (i-1) al menos un compuesto (met)acrilado con funcionalidad hidroxilo que lleva al menos dos grupos (met)acriloílo, (i-2) opcionalmente, al menos un compuesto (met)acrilado con funcionalidad hidroxilo que lleva un grupo (met)acriloílo (ii), al menos un ortoéster de titanio (ii-a) y/o al menos un ortoéster de circonio (ii-b), y, (iii) opcionalmente, al menos otro compuesto (iii) que sea capaz de reaccionar con grupos hidroxilo. Los materiales de la invención son adecuados para su uso en composiciones de revestimiento, tintas, pinturas, barnices (incluidos los barnices de sobreimpresión), adhesivos (incluidos los adhesivos de laminación), para la fabricación de compuestos, composiciones de moldeo o artículos 3D. Los materiales de la invención son adecuados para su uso en tintas y composiciones de revestimiento (transparentes o pigmentadas).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2879406-T3 (ES)
Title: Dispositivo sensor móvil para un vehículo articulado, disposición de dispositivos sensores móviles en un semirremolque, método para adquirir información para un vehículo articulado, dispositivo central y tractor de semirremolque
Inventor: HARTMANN MARK
IPC: B60D1/62
Filed: 2019-02-11
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un dispositivo sensor móvil (1) para una combinación de vehículo con un tractor y un remolque, en particular un vehículo articulado (10) con un tractor de semirremolque (11) y un semirremolque (12), que comprende - un dispositivo de registro (2) para registrar información, - un dispositivo de transmisión (3) para transmitir la información a un dispositivo central (4) y - un área de conexión (8) para acoplar de forma desmontable el dispositivo sensor móvil (1) al remolque, en particular al semirremolque (12), caracterizado por que se usan líneas ya existentes en el remolque, en particular del semirremolque, para transmitir la información.