baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2338047-C2 (RU)
Inventor: ALBAJRAK EHROL
IPC: E05C9/02
Filed: 2004-02-04
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: building. 
     SUBSTANCE: invention concerns the towing accessories located in furniture with a groove of the folding edge of a window or a door. The towing accessories contain an actuator with a drawbar and a trundle which is connected through the bulwark without turn possibility, for example the multisided rod, with the handle and is in toothing with drawbar recesses. For an installation possibility on a window or door shutter of a drive with a drawbar at simple manufacturing without honing works or only with insignificant honing works, is provided that the bulwark connecting the handle with a trundle is located in front of the battening plate which is passing flush-mounted with the folding surface and over the drawbar for the keeping plate so the drawbar cannot deviate in a bottom direction of the furniture groove. 
     EFFECT: creation of towing accessories with installation possibility on a shutter of a window or a door of an actuator with a drawbar at simple manufacturing without honing works. 
     7 cl, 6 dwg
Patent RU-2317830-C2 (RU)
Inventor: KLAPPROT PETER
IPC: A61N1/36
Filed: 2004-09-03
Granted: 2008-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: muscle stimulation device has pulse oscillator unit for production and generation of electric stimulation pulse; control unit for controlling pulse oscillator unit to adjust amplitude and frequency of stimulation pulses and for starting process of stimulation pulses transmission to muscle to be stimulated; registration unit for registration instant, spontaneous or forced cardiac rhythm of device's carrier; case where inside pulse oscillator unit is placed as well as control unit and accounting unit; counting unit and memory unit for counting and storing number of stimulation pulses produced during specified period. Determination unit is provided for finding arithmetic averaged stimulation frequency within specified period. 
     EFFECT: optimal provision of muscles with blood. 
     19 cl, 4 dwg
Patent RU-2332661-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ CaCO3 В ОРОШАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ В СКРУББЕРЕ
Inventor: KHEL MUT VESTERVIKH
IPC: B01D53/50
Filed: 2006-03-10
Granted: 2008-08-27
Abstract: Изобретение относится к очистке дымовых газов, в частности к способу и устройству определения содержания СаСО 3  в орошающей жидкости башенного скруббера. Способ включает стадии отбора испытательного объема орошающей жидкости из непрерывно наличествующего объемного потока с помощью пробоотборной ловушки, подачи испытательного объема в измерительную ячейку, позирования и подачи HCl в измерительную ячейку, смешения поданных объемов. После окончания реакции измеряют показатель рН и определяют содежание СаСО 3  по изменению измеренного показателя рН. Устройство для реализации способа содержит замкнутый кольцевой трубопровод, к которому активно подключен насос, пробоотборную ловушку и измерительную ячейку, подключенную к пробоотборной ловушке. Измерительная ячейка содержит устройство дозировки HCl и датчик рН. Обеспечивается высокая точность измерения концентрации СаСО 3  в орошающей жидкости. 2 н.з. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2332526-C2 (RU)
Inventor: JAKOVLEVA GALINA ARKAD EVNA
IPC: C25C3/04
Filed: 2006-07-21
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to non-ferrous metallurgy, particularly to method of preparation of chlormagnesium raw material to electrolytic production of magnesium and to device therefor. The method includes charging of chlormagnesium raw material with contents of not less than 95% of MgCl 2 , mixing it with spent electrolyte or slime-electrolyte mixture from electrolysers of individual feeding with contents of MgCl 2  from 3.5 to 7% and gravity cleaning of mixture from impurities. The ratio of volumes of mixed melts is maintained equal to 1:0.9-1:1.2, and produced melt containing 48-52% of MgCl 2 . The device is made as a lined reservoir covered with a ceiling, the said reservoir being divided, by means of partition, into two chambers: a chamber for mixing of chlormagnesium raw material with spent electrolyte of electrolysers of individual feeding or slime-electrolyte mixture, and a chamber for sediment of ready melt equipped with overflow apertures in the dividing partition. The device is equipped with a projecting filling facility for melt pouring with an input horizontal branch, with the upper edge thereof located below the minimal level of melt in the mixing chamber. The projected filling facility and the mixing chamber are separated by means of partition providing a hydraulic lock. 
     EFFECT: upgraded quality of raw material, increased power yield on electrolysers, reduced volume of production wastes due to utilisation of spent electrolyte and slime-electrolyte mixture of electrolysers. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2766487-C2 (RU)
Title: Composition and method for direct pressing
Inventor: DZHEJMS KOVALSKI
IPC: A61J3/10
Filed: 2005-01-17
Granted: 2022-03-15
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: application describes a dipeptidyl peptidase IV inhibitor (hereinafter referred to as DPP-IV), which may be a 98.5-100% purity drug contained in a large dose, suitable for direct pressing with special inert fillers into solid dosage forms, such as tablets and capsules, having the necessary hardness, the ability to disintegrate and acceptable dissolution characteristics. By itself, DPP-IV is unsuitable for direct pressing that leads to difficulties in composing compositions. The inert fillers used in the composition improve the flowability and compaction characteristics of the drug and the tableted mixture. Optimal flowability ensures uniform filling of the stamp and mass regulation. The applying binder provides sufficient cohesive ability that makes it possible to compress DPP-IV by direct pressing. 
     EFFECT: The resulting tablets have an acceptable in vitro dissolution profile. 
     13 cl
Patent RU-2346074-C2 (RU)
Inventor: SHADRIN ANATOLIJ PAVLOVICH
IPC: C22C38/54
Filed: 2006-09-04
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns metallurgy field and can be used at manufacturing of products from stainless high-strength steel of martensite - austenite class long-exposure at intensive dynamic loads in corrosion-active aqueous medium with presence of solved hydrogen sulfide, chlorine ions, salt of alkaline-earth metals, oil products. Steel contains carbon, chrome, nickel, copper, titanium, aluminium, molybdenum, niobium, cobalt, nitrogen, calcium, boron, cerium, silicon, manganese, sulfur, phosphor, iron and accompanying admixtures, at following ratio of components, wt %: carbon ≤ 0.03, chrome from 8.0 till less than 15.0, nickel 4.0 - 12.0, copper 0.3 - 5.0, titanium 0.01 - 1.0, aluminium 0.01 - 0.6, molybdenum 0.05 - 3.0, niobium 0.05 - 0.4, cobalt 0.01 - 3.0, nitrogen 0.005 - 0.15, calcium ≤ 0.02, boron ≤ 0.005, cerium ≤ 0.02, silicon ≤ 0.8, manganese ≤ 0.8, sulfur ≤ 0.03, phosphor ≤ 0.03, iron and accompanying admixtures are the rest. Nickel and chromic equivalents are associated by following ratio: Cr equiv  / Ni equiv  (1.7 and Ni equiv  - (22.3 ± 3)-0.83Cr equiv . 
     EFFECT: providing of high values of yield strength and impact elasticity, and also increased corrosive attack strength under tension. 
     5 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2360134-C2 (RU)
Title: Фильтрующая конструкция, в частности фильтр-улавливатель частиц для очистки выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания и соединенный с ним выпускной коллектор
Inventor: BARDON SEBAST EN
IPC: F01N13/04
Filed: 2005-02-02
Granted: 2009-06-27
Abstract: Фильтрующая конструкция содержит первый и второй фильтрующие элементы, которые содержат соответственно первую и вторую стороны, расположенные друг против друга, и соединительную прокладку, соединяющую между собой указанные стороны. Первая сторона содержит, по меньшей мере, одну первую зону слабого или незначительного сцепления с прокладкой, находящуюся напротив первой зоны прочного сцепления с прокладкой второй стороны. Первая зона ограничена, по меньшей мере, частично кромкой, общей для первой стороны и для выпускной стороны, и содержит, по меньшей мере, один боковой край, имеющий форму, расходящуюся к выпускной стороне, при этом указанный боковой край доходит до указанной общей кромки. Угол, образованный боковым краем и общей кромкой, может быть меньше или равен 50°. Первая зона слабого или незначительного сцепления с прокладкой может быть ограничена треугольником. Такое выполнение позволяет сохранить механическое сцепление внутри фильтрующих элементов. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2380289-C2 (RU)
Title: Опорное устройство
Inventor: TID LEO
IPC: B64C1/12
Filed: 2005-03-10
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для установки элементов салона в самолете, например таких как кухня. Опорное устройство содержит резьбовую втулку (7) для ввинчивания в резьбу конструкции, которая имеет головку, выполненную с возможностью упора в горизонтальную поверхность. При этом резьбовая втулка имеет первую продольную расточку, в которой установлен первый эксцентрик (5), имеющий вторую продольную расточку, в которой установлен второй эксцентрик (4), при этом второй эксцентрик имеет третью продольную расточку, в которой предусмотрен болт (1). Болт удерживает конструкцию (6) в заданном положении на горизонтальной поверхности (11). Положение конструкции относительно выемки регулируют, по меньшей мере, в одном направлении (х, у), параллельном горизонтальной поверхности, путем поворота первого и второго эксцентриков. Технический результат направлен на создание усовершенствованного крепежного средства, позволяющего упростить и ускорить процесс установки элементов салона в самолете. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2375302-C2 (RU)
Title: Способ получения сферического активированного угля
Inventor: SONOBE NAOKHIRO
IPC: C01B32/336
Filed: 2005-04-04
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к получению сферического активированного угля. Способ получения включает следующие стадии: формование сферического материала из сшитой виниловой смолы, окисление сферического материала в атмосфере, содержащей кислород, с образованием нетермоплавкого сферического материала и активацию нетермоплавкого сферического материала с образованием сферического активированного угля. Изобретение обеспечивает получение активированного угля, пригодного для перорального употребления, обладающего требуемыми свойствами, такими как средний диаметр частиц, распределение частиц по размерам, объем порового пространства или удельная площадь поверхности. 7 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2350778-C2 (RU)
Title: Способ управления и регулирования ветроэнергетической установки
Inventor: FOSS EHBERKHARD
IPC: F03D9/00
Filed: 2005-05-04
Granted: 2009-03-27
Abstract: Изобретение относится к области энергетики и может использоваться в ветроэнергетических установках. Способ управления и регулирования ветроэнергетической установки с корпусом, регулируемым по азимутальному углу, с не менее чем одной лопастью ротора, поворотной относительно своей продольной оси, и агрегатом питания в режиме при скорости ветра, превышающей предварительно заданное значение скорости, причем способ имеет следующие этапы: устройство управления на основе измеренных значений (v) скорости ветра и направления ветра задает угловое положение, в которое должен быть установлен корпус, и угол или углы установки (т.е. поворота или наклона) для не менее чем одной лопасти ротора, если измеренная скорость ветра превышает предварительно заданное значение скорости (v 1 *, v 2 *), не менее одного азимутального привода, работающего от агрегата питания, переустанавливает корпус в угловое положение (α), заданное устройством управления, и не менее одного привода наклона, работающего от агрегата питания, устанавливает не менее одной лопасти ротора в угловое положение (φ), заданное устройством управления, причем не менее одной лопасти ротора вращается в установленном положении с частотой вращения в пределах предварительно заданного диапазона частоты вращения. Использование способа обеспечивает сокращение нагрузки на установку при высоких скоростях ветра, а также при возможном отключении электросети - дальнейшее энергоснабжение установки. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2379528-C2 (RU)
Inventor: MAUS VOL FGANG
IPC: F01N13/04
Filed: 2005-04-29
Granted: 2010-01-20
Abstract: Носитель каталитического нейтрализатора, пригодный для применения в системе выпуска отработавших газов вблизи двигателя внутреннего сгорания, имеет множество проходящих рядом друг с другом от его входной стороны до его выходной стороны проточных для ОГ каналов и средства для поддержания либо создания турбулентности в потоке ОГ, проходящем через указанные каналы, причем носитель изготовлен из по меньшей мере одной фольги, условный предел R p0,2  текучести которой при температуре 900°С составляет по меньшей мере 50 Н/мм 2 . Даны: соответствующий каталитический нейтрализатор, соответствующая система выпуска ОГ и автомобиль с системой выпуска. Такое выполнение позволяет повысить эффективность и долговечность устройства для нейтрализации и снижения токсичности ОГ, подвергающегося воздействию высоких термических и динамических нагрузок. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2349981-C2 (RU)
Inventor: PYROV ALEKSANDR ELISEEVICH
IPC: H01H36/00
Filed: 2006-12-20
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: transport, physics. 
     SUBSTANCE: proposed controller incorporates a casing, cover and transducer. The casing houses the rotor running in bearings and connected with the handle and code disk. Permanent magnets are uniformly arranged along the casing inner diameter, while the rotor outer surface accommodates, similarly, permanent magnets arranged so that a force of attraction originates between the magnets of the casing and rotor. The said handle has a permanent magnet with its pole facing the similar poles of the cover permanent magnets arranged along the arc. 
     EFFECT: higher reliability. 
     6 dwg
Patent RU-2342854-C2 (RU)
Title: Биоовсяный пищевой продукт (варианты)
Inventor: VYKHODTSEV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: A23L7/104
Filed: 2006-12-25
Granted: 2009-01-10
Abstract: Био-овсяный пищевой продукт содержит 1,3-1,4-βD-глюкан с молекулярным весом более 2 000 000 Да, сухие вещества, лактобактерии, бифидобактерии, воду. При этом продукт имеет рН 3,2-4,5, вязкость 20000-80000 сП. Био-овсяный пищевой продукт получен обработкой овсяной муки грубого помола, овса осоложенного, овса сырого и овсяных отрубей. Кроме того, предложен био-овсяный пищевой продукт, дополнительно содержащий пищевой наполнитель. Также предложен био-овсяный пищевой продукт, дополнительно включающий витамины и минеральные вещества. Предложенный продукт обладает коллоидной консистенцией и функциональными свойствами симбиотического продукта. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2342177-C2 (RU)
Inventor: BIKKUZHIN FARIT FASKHITDINOVIC
IPC: A62C31/00
Filed: 2007-02-22
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: transport; fire-fighting equipment. 
     SUBSTANCE: fire-fighting airship contains disk-shaped aerostatic hull, vectored-thrust propulsion system, water container, device forming water packages, and carriage barrel for discharging water packages on burning territory. Aerostatic hull consists of upper and lower convex shells sides of which are secured along frame perimeter and its cavity is divided by inclined gas-tight membrane into lighter-than-air lifting gas compartment and thermal ballasting compartment. Upper and lower convex shells are made with upper force-ring secured on end of tubular element and lower force-ring with shell forming cargo compartment wherein water container is installed connected via flexible hose with pipe coaxially mounted to rigid tubular element, pipe ending with funnel secured on upper force-ring. There is deck under cargo compartment where carriage barrel is installed connected via air duct with compressor of propulsion system. 
     EFFECT: increase of fire-fighting efficiency and securing of operation safety. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2350644-C2 (RU)
Inventor: CHUCHALIN LEV KLIMENT EVICH
IPC: B01D53/52
Filed: 2007-04-05
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: technological processes; mining. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of gases cleaning from hydrogen sulfide and may be used in performance of survey, preparation and operational works on deposits of hydrocarbon raw materials. According to the first version gases cleaning from hydrogen sulfide is carried out by means of stepwise counterflow contacting of gas with mixture of water and hydroxide or calcium oxide in vortex chambers with rotary gas-liquid layer. Absorbent circulates inside every stage. At that chemical interaction takes place between hydrogen sulfide and calcium hydroxide or oxide with production and transfer to absorbent of calcium bisulfide and separation of attendant carbon dioxide that remained in gas. Absorbent saturated with calcium bisulfide is neutralised by means of its mixing with solution of bivalent metal salt - iron sulfate (II) in the presence of extracted acid neutraliser selected from oxide, hydroxide or carbonate of calcium, at molar ratio of calcium bisulfide : iron sulfate (II) : neutraliser that is equal to 1:2:1. Initial compounds are transferred into solid waste on the basis of iron sulfide (II) and gypsum and are stocked and isolated from environment, and desalted water is used as a return one. According to the second version gases cleaning from hydrogen sulfide is carried out by means of stepwise counterflow contacting of gas with mixture of water and hydroxide or oxide of alkaline or alkali-earth metal in vortex chambers with rotary gas-liquid layer. Absorbent circulates inside every stage. At that chemical interaction takes place between hydrogen sulfide and hydroxide or oxide of alkaline or alkali-earth metal with production and transfer into absorbent of bisulfide of alkaline or alkali-earth metal and separation of attendant carbon dioxide that remained in gas. Neutralisation of absorbent saturated by bisulfide is done by means of its introduction into chloride-bicarbonate solution of underground water-bearing complex of carbonate-containing deposits, which contains as micro-admixtures ions of bivalent non-ferrous metals and iron (II). Absorbent saturated with bisulfide is mixed with solution of underground water-bearing complex, binding bisulfide-ions into insoluble sulfides of micro-admixture bivalent non-ferrous metals and iron (II) and neutralising released acid by carbonate-containing deposits, produced metal sulfides are accumulated in carbonate-containing deposits, and water-soluble salts of alkaline or alkali-earth metals - in solution of underground water-bearing complex. 
     EFFECT: invention makes it possible to neutralise liquid bisulfide solutions turning them into ecologically safe wastes. 
     2 cl, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2361183-C2 (RU)
Inventor: SAVIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G01J1/18
Filed: 2007-05-22
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: physics; measurement. 
     SUBSTANCE: proposed device has a radiation source, from which light flux passes through a calibrated coordinate-modulating measuring scale and a slit diaphragm to the photodiode of the radiation source, connected through a converter, amplifier, low-pass filter and a level comparator to a source of optical signals, part of which is incident on a photodetector, and the other part on a semiconductor radiation detector, connected through a converter, amplifier, low-pass filter and a preliminary amplifier with a terminal amplifier, from which pulse reference signals MARKS are fed into a computer. At the base of the device, there is a motor with transmission and a measuring scale with terminal switches, connected to a STROBE signal shaper, where the STROBE signals are fed into the computer. There is a disc of a rotating device, which is rotated about a vertical axis. On the disc are mounted the radiation source, photodiode of the radiation source, a mobile electronic device, a rotating tripod with an optical signal radiator and a semiconductor radiation detector, left and right shutters for actuation of terminal switches. The measuring scale is part of a cylindrical surface, installed immovably and concentrically on the outer surface of the disc. The photodetector is mounted on an immovable tripod and is connected to the computer. 
     EFFECT: increased accuracy and reliability of measurement and calibration of directional patterns. 
     2 dwg
Patent RU-2409698-C2 (RU)
Title: Контролируемое уменьшение толщины горячекатаной стальной ленты, имеющей покрытие, полученное погружением в расплав, и применяемая установка
Inventor: KLEKNER KHANS-GEORG
IPC: C23C2/14
Filed: 2006-03-09
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение относится к нанесению покрытия погружением в расплав горячекатаной стальной ленты. В способе стальную ленту пропускают через травильную станцию, промывочную станцию, сушильную станцию, нагревательную печь и ванну с расплавом покрытия. Окончательную толщину и допуск по толщине стальной ленты, имеющей покрытие, полученное погружением в расплав, устанавливают посредством контролируемого уменьшения толщины в прокатной клети в технологической линии, при этом с помощью, по меньшей мере, одного прибора для измерения толщины на выходе из прокатной клети контролируют достижение окончательной толщины и отклонения от нее вверх или вниз в виде регулирующего сигнала направляют в регулирующее устройство на прокатной клети, обеспечивающее, соответственно, повышение или снижение уменьшения толщины, при этом уменьшение толщины лежит в диапазоне от более чем 2 до 30%. Установка для производства ленты с покрытием, полученным указанным способом, включает травильную станцию, промывочную станцию, сушильную станцию, нагревательную печь и ванну с расплавом, при этом в технологической линии предусмотрена прокатная клеть с, по меньшей мере, одним прибором для измерения толщины полосы на выходе, которая обеспечивает контролируемое уменьшение толщины в диапазоне от более чем 2 до 30%, преимущественно от 4 до 10%, при необходимости в сочетании с чеканкой, с получением специальной шлифовки и/или стохастической/детерминированной структуры стальной ленты. Изобретение позволяет непосредственно на технологической линии производить уменьшение толщины ленты с нанесенным покрытием и достичь 6,5-кратное уменьшение толщины ле�
Patent RU-2434142-C2 (RU)
Title: Опорный подшипник для поворотной лопатки статора с изменяемым углом установки, лопатка направляющего аппарата лопаточной машины, содержащая вышеуказанный подшипник (варианты), лопаточная машина (варианты)
Inventor: URADU EHMMANJUEHL
IPC: F16C27/06
Filed: 2007-06-20
Granted: 2011-11-20
Abstract: Лопаточная машина содержит поворотную лопатку с изменяемым углом наклона, шкворень, установленный в отверстии, выполненном в картере лопаточной машины, и цапфу для крепления тяги управления установкой лопатки. Шкворень установлен с помощью двух подшипников, один из которых находится со стороны платформы, а другой подшипник, установленный на конце поворотного шкворня, расположен со стороны тяги управления. Опорный подшипник на конце шкворня содержит внутреннюю втулку, неподвижно соединенную с упомянутой осью, и наружную втулку, снабженную фланцем и неподвижно соединенную с упомянутым отверстием. Между внутренней втулкой и наружной втулкой помещают эластомерный материал, обеспечивающий поворот лопатки вокруг своей оси и, по меньшей мере, частичное поглощение усилия изгиба поворотного шкворня, перпендикулярного к оси. Внутренняя втулка содержит два цилиндрических элемента, продолжающих друг друга и разделенных кольцевым слоем эластомера. Изобретение позволяет снизить износ подшипников лопатки с изменяемым углом наклона. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2386839-C2 (RU)
Inventor: ULANOVSKIJ EHDUARD ALEKSANDROVICH
IPC: F02B63/04
Filed: 2007-07-23
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed method relates to engines that convert carbon fuel oxidation energy into mechanical or electrical power. It consists in that the power transmission shaft preset rpm control is effected via compensation of excess or insufficient braking moment by adjusting preset ballast fraction of braking moment. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     2 cl, 2 dwg