baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0600492-A2 (HU)
Title: Hydro-mechanical mixer
Inventor: FAZEKAS PETER
IPC: B01F15/00
Filed: 2006-06-14
Abstract: The invention thus relates to a hydromechanical mixture of powder or granular state material and liquid. The apparatus has at least one mixing space (101) and an inlet pipe member (12) for feeding the powder or granular state material from above into the mixing space (10'). The apparatus is characterised by comprising means for cleaning an inner wall of the inlet pipe member (12). Said means comprise: a cleaning member (14) bidirectionally movable in parallel with the inlet direction along the inner wall of the inlet pipe member (12); and an actuating member (16) for moving the cleaning member (14).
Patent HU-9600903-A2 (HU)
Title: Copolymers based on oxy-alkylene-glycol-alkenyl-ether and unsaturated dicarboxylic acid derivative, process for producing thereof and the use thereof
Inventor: ALBRECHT GERHARD
IPC: C08F222/40
Filed: 1996-04-05
Abstract: Copolymers based on oxyalkylene glycol-alkenyl ethers and derivs. of unsatd. dicarboxylic acids, comprise (a) 10-90 mols % of units of formula Ia and/or Ib (b) 1-89% of units of formula II and (c) 0.1-10% of units of formula IIIa or IIIb M = H, a mono- or di-valent metal cation, NH4 or an organic amine residue; a = 1, or if M is a divalent metal, a = 1/2; X = -OMa, -O-(CmH2mO)n-R1, -NHR2 and/or -NR2/2; R1 = H, a 1-20C aliphatic hydrocarbon gp., a 5-8C cycloaliphatic gp., or a (substd.) 6-14C aryl gp.; m = 2-4; n = 0-100; R2 = R1 or -CO-NH2; Y = O or NR2; R3 = H or a 1-5C aliphatic hydrocarbon gp.; p = 0-3; S = -H, -COOMa or -COOR5; T = -U1-(CH/CH3-CH2O)x-(CH2CH2O)y-R6, -W-R7, -CO-(NH-(CH2)3)s -W-R7, -CO-O-(CH2)z-W-R7, -(CH2)z-V-(CH2)z-CH=CH-R1, or -COOR5 if S = -COOR5 or COOMa; U1 = -CO-NH-, -O- or -CH2O-; U2 = -NH-CO-, -O- or -OCH2; V = -O-CO-C6H4-CO-O- or -W-; W = formula R4 = H or Me; R5 = 3-20C aliphatic hydrocarbon gp., 5-8C cycloaliphatic hydrocarbon gp. or 6-14 aryl gp.; R6 = formula R7 = formula r = 2-100; s = 1 or 2; z = 0-4; x = 1-150; y = 0-15.
Patent HU-9801218-A2 (HU)
Inventor: GRAMSE SIEGFRIED
IPC: A01D25/04
Filed: 1996-02-08
Abstract: A találmány tárgya kiemelőszerkezet cűkőrrépa betakarításáhőz,legalább egy, a talajban a répákat fellazító és megemelő kiemelőszer-számmal és ezen kiemelőszerszámhőz hőzzárendelt, a répát két őldalrólközrefőgó és beszőrítva hátrafelé felhőrdó, eközben a kiemelésifőlyamatőt és/vagy a taljaszennyeződés répáról való leválasztásátelősegítő űjjaskerék-párral. A találmány lényege az, hőgy az egy vagytöbb űjjaskerék-pár mindegyikének legalább egyik űjjaskereke (2) egyágyazóaggyal ellátőtt vagy összekötött merev alaptesten/agyrészen (3)egy egy- vagy többrészes, rűgalmas anyagból készült és többösszekötési helyen (5) keresztül felerősített ágyazógyűrűt (4) hőrdőz,amelyben önmagűkban merev főgak (6, 7) a befőgandó répa által azalaptesthez illetve agyrészhez (3) képest őldalirányban elmőzdíthatóanés az ágyazógyűrű (4) visszaállító ereje által aűtőmatikűsanalaphelyzetbe visszatéríthetően vannak ágyazva. ŕ
Patent HU-9801630-A2 (HU)
Inventor: AMMERMANN EBERHARD
IPC: A01N43/22
Filed: 1996-03-25
Abstract: A találmány tárgyát kárősító gőmbák leküzdésére alkalmas szinergikűsszerek képezik, amelyekre jellemző, hőgy a gőmbák ellen védeni kívántanyagőkat vagy felületeket, vagy tereket egy (I) hatóanyaggal, amely alégzést a citőkróm-III kőmplexen keresztül gátőlja, és egy (II)általánős képletű hatóanyaggal, amely az alternatív légzést gátőlja,kezelik. Az általánős képletekben m =1-6, ha m 1-nél nagyőbb, az Rszűbsztitűensek egymástól eltérők lehetnek, R hidrőgén- vagyhalőgénatőm, cianő-, nitrő-, hidrőxi-, merkaptő-, aminő-, karbőxi-,karbamőil-, tiőkarbamőil-, szűlfőszűlfamőil-, alkil-, különbözőszűbsztitűenseket tartalmazó alkil-, alkil-karbőnil-, adőtt esetbenkénatőmőt is tartalmazó csőpőrtők, tővábbá alkenil- és alkinil-csőpőrtők, amelyek részben vagy teljesen halőgénezettek lehetnek,tővábbá ciklőalkil-, aril- vagy heterőarilcsőpőrtők, amelyek mégkülönböző csőpőrtőkat is hőrdőzhatnak, R1 megegyezik az R jelentésénélmegadőttakkal, A kárősító gőmbák leküzdésére alkalmas szerek egyszilárd vagy főlyékőny hőrdőzóanyag, egy (IA) vagy (IB) általánősképletű hatóanyag, és egy (II) általánős képletű hatóanyag szinergikűsmennyiségének keverékei. ŕ
Patent HU-9900066-A2 (HU)
Title: Method for processing pwm waves and devices therefor
Inventor: BOU SAADA JOHNNY
IPC: H02M1/12
Filed: 1996-04-12
Abstract: PCT No. PCT/BE96/00039 Sec. 371 Date Oct. 21, 1997 Sec. 102(e) Date Oct. 21, 1997 PCT Filed Apr. 12, 1996 PCT Pub. No. WO96/33548 PCT Pub. Date Oct. 24, 1996A method for processing PWM waves for a voltage inverter or a voltage-controlled rectifier, including at least one pair of switches, said inverter or rectifier being controlled by a modulator and a discriminator. According to the method, two set waves corrected according to the current direction in the load or the source are applied to the discriminator. The corrected set wave for the output current has a high level to which a delay is added during transition from the high level to the low level, and the corrected set wave for the input current has a low level to which a delay is added during transition from the low level to the high level. The high level is defined by the fact that the switch connected to the most positive load is closed while the switch connected to the most negative load is open, and the low level is defined by the reverse.
Patent HU-9901915-A2 (HU)
Inventor: SHEPHERD WILLIAM T
IPC: C03B9/00
Filed: 1999-06-09
Abstract: A találmány tárgya eljárás és berendezés szájnyílással rendelkezőtartály vizsgálatára. A találmány szerinti eljárás lényege, hogymegvilágítják a tartály (16) vizsgálat alatt álló részét, amegvilágított részt olyan fényérzékelő eszközzel vizsgálják, amely amegvilágított rész optikai jellemzői alapján kimenetet szolgáltat, ésa kimenet függvényében azonosítják a tartály (16) vizsgált részébenlévő elváltozásokat. A megvilágítást a tartály (16) egy másik, magashőmérsékletű, a vizsgált részre infravörös fényt bocsátó részéneksegítségével végzik. A találmány szerinti, szájnyílással (14)rendelkező tartály (16) vizsgálatára szolgáló berendezésnek a tartályt(16) megvilágító fényforrása, és a tartályhoz (16), valamint afényforráshoz képest a tartály (16) szájnyílásán (14) áthaladó fényfogadására alkalmasan elhelyezett fényérzékelő eszköze van. Aberendezésben lévő fényforrásnak része a tartály (16) egy olyan, magashőmérsékletű falrésze, amely a fényérzékelő eszköz által detektálhatóinfravörös fényt szolgáltat. Ó
Patent HU-9904535-A2 (HU)
Inventor: DR SOPER JOHN
IPC: A01H5/10
Filed: 1999-12-09
Abstract: A találmány tárgya PHA 274 fajtanevű, beltenyésztett napraforgó vonal,amelyet keresztezést követő beltenyésztéssel és pedigré szelekcióvalhoztak létre. Jellegzetessége, hogy a levél fogazottsága közepesenfinom, a virágzás időpontja keléstől a 70 nap, amely azonos azösszehasonlító HA 89 vonal virágzásának időpontjával, míg a HS 52összehasonlító vonal virágzásának 2 nappal korábbi, a növény magasságaéréskor 160 cm, amely azonos az összehasonlító HS 52 vonalmagasságával, míg a HA 89 összehasonlító vonalénál 10 cm-relalacsonyabb, a növény éréskor nem elágazó, kaszattermése pedigcsíkolt. Ó
Patent WO-0156402-A2 (WO)
Title: Complement alimentaire a base d"acide $g(a)-lipoique destine a la masse maigre et a la resistance musculaire
Inventor: GARDINER PAUL T
IPC: A23L1/305
Filed: 2001-02-01
Abstract: L"invention concerne des compositions de compléments alimentaires ainsi que des procédés d"utilisation de celles-ci, destinés à augmenter, chez des individus et notamment chez des athlètes, la masse maigre et/ou la dimension des muscles et/ou la résistance. Les compléments alimentaires décrits comprennent de l"acide α-lipoïque ou un de ses dérivés, ainsi qu"un acide aminé. L"invention concerne d"autres compléments alimentaires comportant une substance pouvant augmenter et/ou imiter l"activité de l"acide α-lipoïque, ainsi qu"une source d"acides aminés. Les compositions de compléments alimentaires décrites conviennent comme complément au régime d"un athlète et notamment pour augmenter la dimension ou la résistance des ses muscles.
Patent WO-02088082-A2 (WO)
Title: Procede de preparation de composes d'ethylamine d'hydroxypyrrolidinyle utilises comme agonistes de kappa
Inventor: DEVRIES KEITH MICHAEL
IPC: C07D207/12
Filed: 2002-03-25
Abstract: Procédé de préparation de composés correspondant à la formule I: (I) ou un isomère optique ou une forme racémique, ou leur mélange optiquement actif, utiles en tant qu'agonistes sélectifs de récepteurs kappa.
Patent WO-2004006475-A2 (WO)
Title: Managing a packet switched conference call
Inventor: KUUSINEN JARMO
IPC: H04L12/70
Filed: 2002-07-04
Abstract: The invention relates to a method for managing a packet switched, centralized conference call between a plurality of terminals (13). In order to enable an enhancement of the user comfort, it is proposed that the method comprises at a conference call server (12) receiving data packets from all terminals (13). Based on these data packets, then at least one terminal (13) currently providing voice data is determined. In a next step, the data received in the data packets is mixed, and the mixed data is inserted into new data packets together with at least one identifier associated to one of the terminals (13) which were determined to provide voice data, such that the at least one identifier can be distinguished from any other information in the data packets. Finally, the new data packets are transmitted to terminals (13) participating in the conference call. The invention relates equally to a corresponding server and to a corresponding terminal.
Patent WO-03034648-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif de commande d'extraction de donnees a partir d'un flux de donnees contenant au moins un paquet de donnees
Inventor: SCHETELIG MARKUS
IPC: H04L7/10
Filed: 2002-10-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour extraire des données d'un flux de données contenant au moins un paquet de données. D'abord, la comparaison d'un train de bits dérivé d'un flux de données numériques reçues à une séquence de bits prévue est réalisée par un détecteur de paquets (17) afin de déterminer une valeur de corrélation (CorrVal) servant à détecter un paquet de données. Puis une unité d'extraction de données (19, 20, 21, 22) est lancée pour extraire des données, lorsque la valeur de corrélation (CorrVal) dépasse une valeur seuil (CorrThes) indiquant qu'un paquet de données a été détecté. Ensuite, la comparaison du train de bits reçu à la séquence de bits prévue, dont le but est de déterminer une nouvelle valeur de corrélation (CorrVal), est continuée par le détecteur de paquets (17). Enfin, la relance de l'extraction des données est initiée par un module (23) de commande de synchronisation, lorsque la nouvelle valeur de corrélation (CorrVal) dépasse la valeur de corrélation (MaxCorrVal) antérieure.
Patent WO-9914854-A2 (WO)
Title: Amplificateur haute frequence et emetteur-recepteur ou recepteur de communication
Inventor: WANG ZHENHUA
IPC: H04B1/28
Filed: 1998-08-17
Abstract: On connaît l'amplificateur haute fréquence à deux étages, qui est précédé par un étage de préamplification produisant un signal d'excursion fixe pour ledit amplificateur à deux étages, et qui consomme beaucoup d'énergie, notamment dans les dispositifs portables comme les téléavertisseurs et les téléphones sans fil ou mobiles. L'invention concerne une structure d'amplificateur dotée d'une cascade d'au moins quatre étages amplificateurs, dont, en alternance, des étages amplificateurs à réaction résistifs et des étages amplificateurs à réaction non résistifs. Dans ladite structure, le produit gain-bande est sensiblement amélioré, pour la même consommation d'énergie statique. L'amplificateur de l'invention peut être utilisé dans une boucle à phase asservie d'un circuit synthétiseur pour un téléavertisseur, un téléphone sans fil ou cellulaire ou tout autre dispositif de communication approprié.
Patent IE-S930204-A2 (IE)
Title: A panel heater
Inventor: MCGORRY FRANCIS JOHN
IPC: F24D13/02
Filed: 1993-03-19
Abstract: A panel heater (1) for a floor comprises a body member (2) formed by a shell (3) of polyester resin 5 reinforced with glass fibre having a top heat exchange surface (5) and a bottom surface (6) for mounting the panel heater (1) on the floor. An electrical resistance wire (11) forms a heating element (10) which is embedded in a matrix (14) of fire retardant 10 material within the shell (3). The matrix (14) is a mix of sand, cement and polymers. An insulating panel (23) located within the shell (3) between the heating element (10) and the bottom surface (6) minimizes heat loss through the bottom surface (6). Cables (19) 15 deliver electrical power to the heating element (10). The heating element (10) and matrix (14) may be mounted within a sheet metal housing within the shell (3) .
Patent IE-S940725-A2 (IE)
Title: "Carcass processing"
Inventor: MALLON FRANCIS
IPC: A22B5/16
Filed: 1994-09-14
Abstract: A left rear hoof 1 of a slaughtered animal is attached to a bleed conveyor 3. At a first raised stand 10 a numer of operations are carried out on the animal including transfer to a trimming conveyor 12 on which the animal is supported by two trimming rail hooks 13, 14 for the hind legs of the animal. At second, third and fourth stands 15, 16, 17 portions of the hide are released from the animal. At a fifth stand 18 on the opposite side of the animal to the first stand 10 further operations are carried out. The hide is then cleanly pulled from the animal using a hide puller 20 fitted with guard plates 60, 61 to prevent the hide contacting the animal after removel.
Patent IE-S980725-A2 (IE)
Title: A method and device for processing meat joints
Inventor: PICKUP CHRISTOPHER
IPC: A22C9/00
Filed: 1998-08-26
Abstract: A process for processing a meat joint comprising placing the meat joint in a mould (1), cooking the meat joint in the mould (1) and freezing the meat joint in the mould (1). <Fig. 1 to accompany the abstract>.
Patent WO-0215454-A2 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de generer de maniere automatique des offres personnalisees optimisees
Inventor: RON NOAM
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-08-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de générer de manière entièrement automatique des ensembles d'offres personnalisées optimisées selon une fonction cible, à l'aide des données collectées sur les clients et les produits ou services. Au cours de l'étape (106) d'analyse des données, les offres possibles sont d'abord classées séparément pour chaque client, en tenant compte de la contribution estimée (138) de l'offre à la fonction cible (142) de la campagne. Au cours de l'étape (108) de sélection des offres personnalisées, le système sélectionne ensuite pour chaque client un ensemble d'offres les plus hautement classées et qui répondent à toutes les contraintes posées. Ceci permet de générer de manière automatique des ensembles d'offres personnalisées optimisées pour les clients, sans nécessité d'avoir recours à un expert en statistique ou en base de données.
Patent WO-03055107-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif de surveillance de canal optique
Inventor: MARGALIT MOTI
IPC: H04B10/08
Filed: 2002-12-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif optique et un procédé permettant de surveiller au moins un canal optique d'un signal lumineux multicanal d'entrée. Ce dispositif comprend un ensemble diviseur de lumière destiné à diviser le signal lumineux d'entrée en un nombre prédéterminé de composantes de lumière, un nombre prédéterminé de filtres sélectifs en longueur d'onde servant chacun à filtrer une lumière d'un canal optique spécifique à partir de la composante de lumière le traversant, et un nombre prédéterminé de récepteurs dont chacun est associé à un filtre correspondant de la pluralité de filtres, et dont le fonctionnement permet de détecter la lumière filtrée et de produire un signal de sortie correspondant. Ce dispositif permet ainsi de traiter les signaux de sortie au moyen d'un ensemble électronique en vue de déterminer l'une au moins des caractéristiques suivantes: une fréquence centrale d'au moins un canal optique du signal lumineux d'entrée, une puissance d'au moins un canal optique du signal lumineux d'entrée, un rapport signal sur bruit d'au moins un canal optique détecté, un diagramme en oeil associé à au moins un canal optique du signal lumineux d'entrée, une extraction de taux d'erreur sur les bits, une gigue temporelle relative de polarisations orthogonales d'au moins un canal de lumière du signal lumineux d'entrée, et une dispersion de polarisation de mode (PMD) d'au moins un canal optique du signal lumineux d'entrée.
Patent WO-03076951-A2 (WO)
Inventor: KRYLOV SLAVA
IPC: G01D5/165
Filed: 2003-03-12
Abstract: A microelectromechanical (MEMS) device having an anlog system for sensing the position of the moving element of the MEMS device (100). The present invention senses the movement and/or the position of the moving element (106) by generating analog signals in a way that the signal has a certain value acording to the position of an actuator of the MEMS device.
Patent WO-0006704-A2 (WO)
Title: Composition a base de cellules hematopoietiques, a utiliser dans la transplantation
Inventor: LAPIDOT TSVEE
IPC: A61K35/12
Filed: 1999-07-20
Abstract: L'invention concerne des compositions cellulaires consistant essentiellement en cellules hématopoïétiques CXCR4+ souches et parentes, capables de migrer en réponse au facteur 1 dérivé de cellules stromales (SDF-1) et/ou capables d'adhérer à des cellules stromales en réponse à un agent induisant l'adhésion cellulaire, destinées à être utilisées dans la transplantation clinique. Les cellules hématopoïétiques CXCR4?-/inférieur¿ souches et parentes peuvent être converties en cellules CXCR4+ par stimulation à l'aide d'un agent approprié. La composition consiste, de préférence en cellules CD38?-/inférieur¿ CXCR4+.
Patent WO-0222658-A2 (WO)
Title: Muteines du fragment peptidique cgrp 1-7 et leur utilisation comme amplificateurs des recepteurs nicotiniques neuronaux
Inventor: NISTRI ANDREA
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-09-13
Abstract: L'invention concerne des mutéines de la séquence Ser-Cys-Asn-Thr-Ala-Thr-Cys du fragment N-terminal 1-7 du peptide CGRP, lesquelles mutéines exercent une action d'amplification de l'activation des récepteurs nicotiniques neuronaux. L'invention concerne également les compositions pharmaceutiques contenant lesdites mutéines et leur utilisation pour un traitement potentiel de maladies neurologiques.
Patent WO-03030707-A2 (WO)
Inventor: SIMEONE EMILIO
IPC: A61B5/103
Filed: 2002-10-03
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer la dose érythémateuse minimale (MED) lors de l'exposition de la peau d'un sujet à des rayons ultraviolets. Ledit procédé consiste à exposer au moins une région (P2) d'une partie cutanée quelconque d'un sujet (S) à au moins deux rayonnements, chacun desdits rayonnements se trouvant dans une bande spectrale différente (a, b) qui peut être corrélée uniquement ou principalement à la quantité de mélanine présente dans la peau. Puis, ce procédé consiste à mesurer de la réflectance (ou de l'absorbance) de ces bandes à un point de rayonnement minimal, à calculer la valeur de la dose érythémateuse minimale (MED) en fonction des mesures effectuées. Cette invention a également trait à un dispositif de mise en pratique dudit procédé.
Patent WO-03053635-A2 (WO)
Title: Ensemble outil a main pour la pose de lignes de communication
Inventor: KIM TAE-SHIC
IPC: H01R43/22
Filed: 2002-12-10
Abstract: L'invention concerne un ensemble outil à main destiné à la pose de lignes de communication, telles que des lignes de téléphone. Cette invention permet d'améliorer le rendement de ce travail de pose grâce à l'installation de plusieurs éléments d'outils de pose de lignes de communication dans un seul outil à main, ces éléments d'outils pouvant être utilisés de façon interchangeable. Selon l'invention, divers éléments d'outils de pose de lignes de communication peuvent être utilisés facilement de façon interchangeable du fait que ces éléments, par exemple des outils d'entraînement, des outils et des douilles de guipage ou des dénudeurs de fil, sont disposés dans le corps principal de l'outil. Par ailleurs, la gaine d'un fil guipé peut être retirée sans couper de brin du fil central grâce à l'installation d'un dénudeur de fil sur le corps de l'ensemble outil à main. La présente invention contribue donc à améliorer le rendement d'un tel travail de pose de lignes de communication.
Patent WO-0052965-A2 (WO)
Title: Procede permettant de chauffer une bande metallique et appareil correspondant
Inventor: ROBINSON PHILIP S
IPC: C21D9/60
Filed: 2000-02-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de chauffer, à température élevée, des bandes métalliques ou d'autres objets métalliques à brins enroulables, ces objets étant passés dans une section de chauffage (5) à travers une chambre de four (17) constituée au moins en partie d'un matériau isolant et électriquement non conducteur, tout en étant chauffés par induction en flux transversal (TFIH) au moyen d'éléments de chauffage (15, 16) par induction en flux transversal situés à l'extérieur de ladite chambre, qui contient un gaz protecteur non oxydant ou un mélange gazeux. L'invention est caractérisée en ce que l'objet métallique est en acier inoxydable qui a été laminé à froid jusqu'à présenter un brillant de surface optimisé, en ce que cet objet traverse la chambre de four et y est chauffé à une température de traitement comprise entre 700 et 1200 °C, en ce que ledit objet est maintenu suffisamment longtemps à la température de traitement comprise entre 700 et 1200 °C pour que l'acier se recristallise complètement, et en ce que l'objet métallique chauffé traité est ensuite rapidement refroidit, directement à partir de la température de traitement, dans une section de refroidissement étanche à l'air (6, 27) à travers laquelle passe le gaz non oxydant à une température inférieure à 600 °C.
Patent SE-2050922-A2 (SE)
Title: Device for absorbing kinetic energy of a vehicle or any other moving body
Inventor: BRIELLE ARMAND
IPC: F16F7/00
Filed: 2019-01-23
Abstract: A device for absorbing kinetic energy of a vehicle or any other moving body, comprising: at least one bundle of straps (5) formed by at least one strap (6, 7) comprising at least one first strand (6a, 7a) and at least one second strand (6b, 7b) secured by a connection means capable of being progressively destroyed by a tensile force intended to be applied on the first strand (6a, 7a) of the strap (6, 7), and at least one anchoring means (8, 9) suitable for connecting the kinetic energy absorption device to a structure on which is intended to be installed. In addition, the anchoring means (8, 9) is arranged downstream of the bundle of straps (5) with respect to a deployment direction (10) of the strap (6, 7) under the tensile force intended to be applied on the first strand (6a, 7a) of the strap (6, 7).
Patent SU-1053905-A2 (SU)
Title: Устройство дл нанесени электроизол ционных покрытий из порошкообразных полимеров
Inventor: LEVIN IVAN I
IPC: B05C19/02
Filed: 1982-06-11
Granted: 1983-11-15
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ  ЭЛЕКТРОИЗОЛЯЦИОННЫХ ПОКРЫТИЙ  ИЗ ПОРОШКООБРАЗНЫХ ПОЛИМЕРОВ ПО  9ВТ., св. № 927340, отличающее  5,   тем, что, с целью обеспечений  очистки порошка от ферропримесей  при удалении его из камеры  псёвдоожижени , устройство  снабжено электромагнитной системой,  установленной на патрубке дл  OTJBOда  порошка.   2. Устройство по п.Г, отличающеес  тетл, что электромагнитна  система выполнена иэ  отдельных электромагнитов, установленных  своими полюсг1ми по окружности  на  из немагнитного  материала и ,по наружному диаметру  скрепленных бандажным кольцом. К. Е I  У1 оа со О сл