baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2628517-T3 (ES)
Title: Pila de combustible con conjunto de electrolitos-membrana monolítico
Inventor: CHESNAUD ANTONY
IPC: H01M8/124
Filed: 2011-12-15
Granted: 2017-08-03
Abstract: Pila de combustible (1) que comprende * un ánodo (10) apto para oxidar un primer compuesto M1 a primeros iones M(m+) con m número entero no nulo, * un primer electrolito (20) que es apto para conducir estos primeros iones M(m+), y que está en contacto con dicho ánodo (10), * un cátodo (50) apto para reducir un segundo compuesto N2 a segundos iones N(n-) con n número entero no nulo, * un segundo electrolito (40) que es apto para conducir estos segundos iones N(n-), y que está en contacto con dicho cátodo (50), * una membrana central (30) porosa en la que una de las caras está en contacto con dicho primer electrolito (20), y en la que la cara opuesta está en contacto con dicho segundo electrolito (40), estando dicha pila de combustible caracterizada por que dicho primer electrolito (20), dicho segundo electrolito (40), y dicha membrana central (30) están formados por el mismo material que es apto para conducir a la vez los iones M(m+) y los iones N(n-).
Patent ES-2546418-T3 (ES)
Title: Nuevos agentes de curado
Inventor: MORTIMER STEVE
IPC: C08G59/50
Filed: 2011-03-01
Granted: 2015-09-23
Abstract: Un sistema de curado de resina líquido de dos componentes que comprende un primer componente líquido y un segundo componente de resina epoxídica líquido, en el que el primer componente comprende un agente de curado de metilen-bis-anilina híbrida de fórmula:**Fórmula** en la que cada R1 a R4 se selecciona entre alquilos C1 a C5 lineales o ramificados.
Patent ES-2637071-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento de paso con posibilidad de funcionamiento en caso de emergencia para un aerogenerador o una instalación hidroeléctrica
Inventor: THEOPOLD TOBIAS
IPC: F03D7/04
Filed: 2011-03-23
Granted: 2017-10-10
Abstract: Dispositivo (10) de accionamiento de paso con posibilidad de funcionamiento en caso de emergencia para la graduacion de una pala de rotor de un aerogenerador o una instalacion hidroelectrica, que comprende un equipo invertor (14) y un motor de accionamiento de corriente trifasica, caracterizado por que el motor de accionamiento es un motor (12) sincrono IPM (Interior Permanent Magnet) de corriente trifasica, y por que tanto en funcionamiento normal como de emergencia un equipo (20) acumulador de energia de tension continua esta acoplado directamente o por una unidad (24) de acoplamiento basada en diodos y/o inductancia pasiva para la supresion de maximos de tension interferentes en un circuito intermedio (18) de tension continua entre un equipo rectificador (16) y el equipo invertor (14) para un suministro de energia al menos a corto plazo del motor (12) sincrono IPM, de modo que se ajusta una continuidad de corriente entre el equipo (20) acumulador de energia y el circuito intermedio (18) al menos en caso de una diferencia de tension mayor que un valor de tension Vf especifico de componente de acoplamiento, por lo que el motor (12) sincrono IPM tambien se puede hacer funcionar regulando la velocidad de rotacion en caso de una tension UZK de circuito intermedio decreciente, al menos a corto plazo.
Patent ES-2484740-T3 (ES)
Title: Base de válvula
Inventor: LEHNER MARKUS
IPC: B01D3/16
Filed: 2011-05-03
Granted: 2014-08-12
Abstract: Base de valvula para columnas de intercambio de sustancias con una placa de base (1), al menos un conducto de alimentacion de liquidos y al menos un conducto de evacuacian de liquidos para formar un flujo de liquido con una direcci6n de flujo (S) sobre la placa de base (1), una pluralidad de aberturas de entrada de gas (2) configuradas en 5 la placa de base (1), asi coma una pluralidad de valvulas fijas (3) que recubren las aberturas de entrada de gas (2), que estan configuradas en una sola pieza con la placa de base (1) y que comprenden respectivamente un techo de valvula (4) separado con respecto a la placa de base (1) asi coma un lado posterior de valvula (5) y un lado frontal de valvula (6), estando configurada entre la placa de base (1), el lado posterior de valvula (5), el lado frontal de valvula (6) y el techo de valvula (4) de cada valvula fija (3) respectivamente al menos una abertura lateral de salida 10 de gas (8), caracterizada porque el techo de valvula (4) esta configurado de manera inclinada con respecto a la placa de base (1), de modo que las aberturas laterales de salida de gas (8) de las valvulas fijas (3) se estrechan en la direcci6n de flujo (S) del flujo de liquido, es decir, en la direcciOn desde el conducto de alimentaciOn de liquidos hasta el conducto de evacuacion de liquidos.
Patent ES-2473571-T3 (ES)
Title: Procedimiento y planta para impresión de pieles
Inventor: POLATO ANTONIO
IPC: C14B1/26
Filed: 2011-05-05
Granted: 2014-07-07
Abstract: Un aparato para el secado y la impresión de pieles industriales, que comprende: - una cámara (2) de secado sellada herméticamente que aloja internamente un plano (3) de soporte para al menos una piel (P) a ser tratada; - una tapa o un bastidor de cubierta (10) colocado en la parte superior a dicho plano (5 3) de soporte para definir dicha cámara (2) de secado; - medios (6) de calentamiento asociados con dicho plano (3) de soporte para hacer que su temperatura alcance una temperatura de secado predeterminada; - al menos una matriz (4) que tiene una superficie (5) superior que reproduce, en negativo, un patrón a imprimir sobre la piel (P), en el que dicha matriz (4) está alojada en el interior de dicha cámara (2) de secado posicionada sobre dicho plano (3) de soporte; - medios (13) de presión conectados a dicha cámara (2), en el que dichos medios (13) de presión son del tipo de vacío con una línea (15) de succión conectada a dicha cámara (2); - uno o más conductos (17) para conectar, de manera fluida, dicha parte (2'') inferior a dicha cámara (2) con dicha línea (15) de succión; caracterizado por que una membrana (14) flexible impermeable es colocada sobre dicho plano (3) de soporte para dividir dicha cámara (2) en una parte (2') superior y una parte (2") inferior en aislamiento de fluido mutuo, en el que dicha línea (15) de succión está conectada a dicha parte (2'') inferior de dicha cámara mediante dichos uno o más conductos (17) de succión, en el que al menos un elemento (18) laminar permeable está interpuesto entre dicha al menos una matriz (4) y dicha membrana (14) para separar esta última de dicho al menos un conducto (17) y permitir la succión de aire a través del mismo, en el que dichos uno o más conductos (17) de succión están posicionados debajo de dicha membrana (14) flexible en dicho plano (3) de soporte o en una parte periférica del mismo para estar orientados sustancialmente hacia dicha tapa (10), en el que al menos un bloque (20) de separación acoplado con dicho al menos un elemento (18) laminar está provisto adicionalmente para mantener dicho elemento (18) laminar y dicha membrana (14) separados de dicho plano (3) de soporte con el fin de prevenir la obstrucción de dichos conductos (17) de succión.
Patent ES-2746508-T3 (ES)
Title: Reequilibrado de un intercambiador de calor principal en un proceso de licuefacción de una corriente en el lado de los tubos
Inventor: HODGES DEREK WILLIAM
IPC: F25J1/00
Filed: 2011-03-31
Granted: 2020-03-06
Abstract: Proceso para la licuefacción de una corriente (62) en el lado de los tubos en un intercambiador (12) de calor principal que tiene un extremo (20) caliente y un extremo (22) frío, comprendiendo el intercambiador (12) de calor principal una pared (14) que define un lado (16) de la carcasa en cuyo interior está dispuesto un haz (18) de tubos enrollados en bobina, comprendiendo el proceso las etapas de: a) proporcionar un primer flujo (28) másico de la corriente (62) en el lado de los tubos en forma gaseosa al extremo (20) caliente de un primer subconjunto (24) de tubos individuales, estando dicho primer subconjunto (24) de tubos individuales uniformemente distribuidos radialmente a través del haz (18) de tubos; b) proporcionar un segundo flujo (30) másico de la corriente (62) en el lado de los tubos en forma gaseosa al extremo (20) caliente de un segundo subconjunto (26) de tubos individuales, estando dicho segundo subconjunto (26) de tubos individuales uniformemente distribuido radialmente a través del haz (18) de tubos; c) evaporar una corriente (31) de refrigerante en el lado (16) de carcasa para proporcionar enfriamiento al primer flujo (28) másico y al segundo flujo (30) másico de manera que la corriente (62) en el lado de los tubos se convierta en un líquido; d) medir una temperatura de salida del primer flujo (28) másico eliminado como un líquido desde el extremo (22) frío del primer subconjunto (24) de tubos individuales; e) medir una temperatura de salida del segundo flujo (30) másico eliminado como un líquido desde el extremo (22) frío del segundo subconjunto (26) de tubos individuales; y, f) comparar la temperatura de salida del primer flujo (28) másico medida en la etapa d) con la temperatura de salida del segundo flujo (30) másico medida en la etapa e), en el que al menos uno de los flujos (28, 30) másicos primero y segundo se ajusta para igualar la temperatura de salida del primer flujo (28) másico con la temperatura de salida del segundo flujo (30) másico.
Patent ES-2569991-T3 (ES)
Title: Sustrato con un revestimiento resistente a la corrosión y método de producción del mismo
Inventor: SCHIAVON GIANLUIGI
IPC: C25D5/14
Filed: 2011-12-23
Granted: 2016-05-13
Abstract: Sustrato con revestimiento resistente a la corrosión, en donde el revestimiento comprende al menos una capa de níquel brillante y al menos una capa de cromo como acabado, caracterizado por que entre la capa de níquel brillante, que se deposita sobre el sustrato o una capa metálica adicional, y la capa de cromo se deposita al menos una capa de aleación de estaño-níquel para la supresión de las reacciones de corrosión y las capas se electrodepositan.
Patent ES-2708925-T3 (ES)
Title: Sistema de moldeo por inyección de canal de fusión caliente de coinyección
Inventor: TEN VALERY
IPC: B29C45/14
Filed: 2011-09-21
Granted: 2019-04-12
Abstract: Un aparato de moldeo por coinyección (100) incluyendo: una boquilla de moldeo por inyección (120) que tiene un canal de fusión de material de revestimiento (150) para transportar una corriente fundida de material de revestimiento y un canal de fusión de material de núcleo (152) para transportar una corriente fundida de material de núcleo; y una punta de boquilla (154) acoplada a un extremo situado hacia abajo de la boquilla (120) que define un paso central de fusión de material de revestimiento (174) para recibir la corriente fundida de material de revestimiento procedente del canal de fusión de material de revestimiento (150) de la boquilla (120), un paso anular de fusión de material de núcleo (172) para recibir la corriente fundida de material de núcleo procedente del canal de fusión de material de núcleo (152) de la boquilla (120), y un paso anular de fusión de capa exterior (180), caracterizado porque el paso anular de fusión de capa exterior (180) está conectado fluídicamente al paso central de fusión de material de revestimiento (174) mediante uno o varios canales de túnel que se extienden radialmente (178), donde una porción de la corriente fundida de material de revestimiento recibida por el paso central de fusión de material de revestimiento (174) es dirigida al paso anular de fusión de capa exterior (180) mediante el uno o varios canales de túnel (178), y donde el uno o varios canales de túnel (178) atraviesan el paso anular de fusión de material de núcleo (172) que recibe la corriente fundida de material de núcleo, y donde la corriente fundida de material de revestimiento procedente del paso central de fusión de material de revestimiento (174), la corriente fundida de material de núcleo procedente del paso de fusión de material de núcleo (172), y la corriente fundida de material de revestimiento procedente del paso anular de fusión de capa exterior (180) se combinan dentro de la punta de boquilla (154) o dentro de una zona de compuerta antes de entrar en una compuerta de molde (124).
Patent ES-2626632-T3 (ES)
Title: Formas de dosificación sólidas de liberación modificada de orden cero
Inventor: RASTOGI SUNEEL KUMAR
IPC: A61K9/36
Filed: 2007-05-09
Granted: 2017-07-25
Abstract: Una forma de dosificación sólida que comprende: un núcleo de matriz que comprende entre aproximadamente el 10 % y aproximadamente el 50 % de un material hidrófobo no hinchable que comprende al menos un polímero y un agente farmacéutico hidrosoluble; y un recubrimiento de liberación modificada que rodea el núcleo de matriz, donde el recubrimiento de liberación modificada comprende un polímero hidrófobo y un agente formador de poros hidrófilo; una barrera hidrosoluble entre el recubrimiento de liberación modificada y el núcleo de matriz de tal manera que el recubrimiento de barrera rodea al núcleo de matriz y el recubrimiento de liberación modificada rodea al recubrimiento de barrera; donde la forma de dosificación sólida es capaz de liberar el agente farmacéutico a una velocidad de liberación de orden cero durante un periodo de al menos cuatro horas después de la administración a un sujeto.
Patent ES-2569182-T3 (ES)
Title: Composición para conservar productos alimenticios y su uso
Inventor: ANAGNOSTOU ANGELIKI
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-03-30
Granted: 2016-05-09
Abstract: Una composición para conservar productos alimenticios que comprende acetato de potasio y diacetato de metal alcalino, en la que la relación en peso de acetato de potasio:diacetato de metal alcalino varía de 1,5 a 9:1, preferentemente 2,3 a 9:1, más preferentemente 3 a 5,7:1, incluso más preferentemente 3,3 a 4,9:1, y más preferentemente 4:1, y en la que la composición para conservar productos alimenticios se encuentra en forma sólida, preferentemente en polvo o en forma cristalina.
Patent ES-2547809-T3 (ES)
Title: Correa
Inventor: WALLER TOM
IPC: A63B33/00
Filed: 2012-06-01
Granted: 2015-10-08
Abstract: Una correa para ajustar de forma reproducible gafas de natación o una máscara en la cabeza del usuario/portador, en donde la correa comprende un tensor (3) y una porción que tiene marcas proporcionadas a lo largo de al menos una parte de su longitud, en donde, durante su uso, la porción que tiene marcas pasa a través del tensor, comprendiendo el tensor un marco que define una ventana (33) en la que al menos una de dichas marcas (32) en la porción de correa es visible, proporcionando las marcas al usuario/portador una medida de la tensión en la correa de tal manera que se puede reproducir una tensión deseada.
Patent ES-2497641-T3 (ES)
Title: Dirección a la regulación de VEGF-B de transportadores de ácidos grasos para modular enfermedades humanas
Inventor: ERIKSSON ULF
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-05-17
Granted: 2014-09-23
Abstract: Un inhibidor de VEGF-B para su uso en el tratamiento de una dislipidemia en un sujeto humano, en donde dicho agente se selecciona de entre: (a) un anticuerpo anti VEGF-B o un fragmento de unión a antígeno del mismo; y (b) un oligonucleótido antisentido que inhibe la transcripción o la traducción de VEGF-B, expresado opcionalmente a partir de un vector de expresión.
Patent ES-2614905-T3 (ES)
Title: Mástil de drenaje del compartimento de la unidad de potencia auxiliar de una aeronave
Inventor: GRAÑA OTERO JOSÉ
IPC: B64C1/14
Filed: 2012-01-26
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un mástil de drenaje (13) para drenar líquidos del compartimento (11) de la APU de una aeronave con un primer extremo (15) adaptado para su conexión al compartimento (11) de la APU y con un segundo extremo (17) para la descarga de dichos líquidos a la atmósfera, en el que el mástil de drenaje (13) está configurado: - con al menos un sector de salida (21) al final del mástil de drenaje (13) que tiene secciones transversales de áreas decrecientes hacia el segundo extremo (17), dichas secciones transversales de áreas decrecientes extendiéndose hasta el segundo extremo (17), - y donde el área de la sección inicial de dicho sector de salida (21) es menor que el área de cualquier sección transversal del mástil de drenaje (13) más cercana al primer extremo (15).
Patent ES-2536909-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la preparación de bebidas calientes
Inventor: ISSAR RAVINDER
IPC: A47J31/20
Filed: 2012-01-24
Granted: 2015-05-29
Abstract: Dispositivo para la preparación de bebidas calientes para uso doméstico y o en gastronomía con un dispositivo (3; 403) de calefacción para el líquido, un dispositivo (4) de mando para el mando del dispositivo (3; 403) de calefacción y con un recipiente (5; 305; 405) para la bebida configurado para el alojamiento de líquido calentado, estando dispuesto en el recipiente (5; 305; 405) para la bebida un dispositivo (6; 106; 406) de remoción configurado para un movimiento de remoción del líquido calentado para hacer posible una distribución homogénea de un substrato para bebidas agregable al líquido calentado, comprendiendo el dispositivo (6; 106; 406) de remoción un dispositivo (206; 486) de filtro para recoger el substrato para bebidas, caracterizado porque se prevé un sensor (23; 423, 484) del estado de llenado del recipiente (5; 305; 405) para la bebida conectado con el dispositivo (4) de mando para gobernar la aportación de calor al recipiente (5; 305; 405) para la bebida y/o una velocidad de remoción del dispositivo (6; 106; 406) de remoción y estando diseñado el dispositivo (4) de mando de tal modo, que el calentamiento del líquido en el recipiente (5; 305; 405) para la bebida tenga lugar basándose en un perfil de temperatura prefijable y/o que el funcionamiento del dispositivo (6; 106; 406) de remoción tenga lugar en función de un estado de llenado del líquido.
Patent ES-2553662-T3 (ES)
Title: Pigmentos inorgánicos tratados que tienen fotoactividad reducida y propiedades antimicrobianas mejoradas, y su uso en composiciones de revestimiento
Inventor: MUSICK CHARLES DAVID
IPC: C09D7/62
Filed: 2012-06-20
Granted: 2015-12-10
Abstract: Una composición de revestimiento que comprende una partícula inorgánica tratada que tiene fotoactividad reducida y propiedades antimicrobianas mejoradas, en donde la partícula inorgánica tratada comprende: a. una partícula central inorgánica; b. un primer tratamiento de un compuesto de silicio, en donde el compuesto de silicio se añade en una sola etapa; y c. un segundo tratamiento que comprende óxido de cinc y alúmina co-precipitados.
Patent ES-2954268-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un hilo HMLS
Inventor: NASRI LASSAAD
IPC: D01D5/16
Filed: 2012-07-23
Granted: 2023-11-21
Abstract: La invención se refiere a un método y a un dispositivo para producir un hilo HMLS a partir de una masa fundida de poliéster (PET). El dispositivo comprende un aparato de hilado que tiene una hilera para extruir y una caja de enfriamiento para enfriar una pluralidad de hilos de filamento, un dispositivo para aplicar una preparación de hilado y para combinar los hilos de filamento para formar un hilo, un aparato de bobinado y una zona de estirado para estirar. el hilo que se proporciona entre el aparato de hilatura y el aparato de bobinado. La zona de estiraje está formada por un par de rodillos de alimentación dispuestos detrás del dispositivo de hilatura y a continuación de cuatro a seis pares de rodillos de estiraje. Los primeros pares de rodillos de estiraje están provistos de un aparato de calentamiento y el último par de rodillos de estiraje está provisto de un aparato de enfriamiento. Al menos uno de los dos rodillos de cada par de rodillos de estiraje está provisto de un aparato de calentamiento o enfriamiento. La velocidad con la que el par de rodillos transportadores extrae el hilo de la máquina de hilatura se sitúa entre 400 m/min y 600 m/min.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2702321-T3 (ES)
Title: Método para permitir coexistencia radioeléctrica entre dos dispositivos PMR de los que uno es de tipo banda estrecha y el otro de tipo banda ancha
Inventor: GRUET CHRISTOPHE
IPC: H04W72/12
Filed: 2012-08-02
Granted: 2019-02-28
Abstract: Método para permitir coexistencia radioeléctrica entre dos dispositivos basada en tecnología de Radio Móvil Privada PMR o radio móvil personal, de los que uno es un dispositivo de banda estrecha (10) y el otro es un dispositivo de banda ancha (20), y cada dispositivo (10, 20) interactúa por medio de un enlace radioeléctrico con estaciones base respectivas (12, 22) conectadas a unidades de control correspondientes (16, 25) para el recurso de radio de sus respectivas redes de banda estrecha y banda ancha, el método comprende las siguientes etapas: - detección de la presencia de un dispositivo emisor radioeléctrico de banda estrecha en las inmediaciones del dispositivo de banda ancha (20), - trasmisión por el dispositivo de banda ancha (20) de un mensaje en la red de banda ancha, dirigido a la unidad de control (25) de la red de banda ancha, dicho mensaje señala la presencia de un posible dispositivo emisor de banda estrecha cerca de dicho dispositivo de banda ancha (20), y - reasignación por la unidad de control (25) de la red de banda ancha de los bloques de frecuencia para enlaces ascendentes usados por el dispositivo de banda ancha (20), únicamente en periodos asignados predefinidos.
Patent ES-2630602-T3 (ES)
Title: Prueba de detección universal (PDU) basada en miRNA
Inventor: SHEINERMAN KIRA S
IPC: C12M3/00
Filed: 2012-04-18
Granted: 2017-08-22
Abstract: Un método de detección en un sujeto para determinar si cualquiera o todos los siguientes sistemas de órganos: el aparato digestivo (GI), el aparato respiratorio y el sistema nervioso central, tienen una enfermedad, en donde dicho método comprende: a. medir la concentración de los miRNA que son abundantes en el aparato digestivo (GI), de los miRNA que son abundantes en el aparato respiratorio y de los miRNA que son abundantes en el sistema nervioso central, en una muestra de líquido corporal recogida del sujeto; b. medir la concentración de los miRNA normalizadores en la misma muestra de líquido corporal recogida del sujeto; c. calcular las razones de las concentraciones de los miRNA medidas en las etapas (a) y (b); d. comparar las razones de las concentraciones de los miRNA calculadas en la etapa (c) con las correspondientes razones de control, y e. (i) identificar que el sujeto está afectado por una enfermedad de un sistema de órganos determinado cuando las razones de las concentraciones de los miRNA abundantes en dicho sistema de órganos por sus correspondientes miRNA normalizadores, calculadas en la etapa (c), son más altas que las correspondientes razones de control, o (ii) identificar que el sujeto no está afectado por una enfermedad de dicho sistema de órganos cuando las razones de las concentraciones de los miRNA abundantes en dicho sistema de órganos por sus correspondientes miRNA normalizadores, calculadas en la etapa (c), no son más altas que las correspondientes razones de control, en donde los miRNA abundantes en el aparato digestivo medidos en la etapa (a) comprenden miR-215, miR-203, miR-192 o miR-194, y los miRNA normalizadores de la etapa (b) comprenden miR-30e-3p, miR-145 o miR-148a; los miRNA abundantes en el aparato respiratorio medidos en la etapa (a) comprenden miR-486-5p, miR-34b o miR- 192, y los miRNA normalizadores de la etapa (b) comprenden miR-142-5p, miR-146b-5p, miR-155, miR-223, miR- 409-3p; y los miRNA abundantes en el sistema nervioso central medidos en la etapa (a) comprenden miR-128, miR-132 o miR-874 y los miRNA normalizadores de la etapa (b) comprenden miR-9, miR-181a, miR-491-5p, miR-141, o los miRNA abundantes en el sistema nervioso central medidos en la etapa (a) comprenden miR-134, miR-323-3p o miR- 382, y los miRNA normalizadores de la etapa (b) comprenden mir-127 o miR-370.