baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2497294-C2 (RU)
Title: Устройство для передачи и приема сигнала и способ передачи и приема сигнала
Inventor: KO VOO SUK
IPC: H04J13/00
Filed: 2009-05-12
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к способу/устройству передачи и приема сигнала в цифровой широковещательной системе передачи видеоданных (DVB). Техническим результатом является улучшение эффективности передачи данных и оптимизации общей надежности системы. Предложен способ передачи сигнального кадра вещания, при котором: кодируют данные канала физического уровня (PLP) и данные преамбулы; сопоставляют закодированные данные PLP с символами данных PLP и закодированные данные преамбулы с символами данных преамбулы; выборочно вставляют заголовок перед символами данных PLP; формируют фрагмент данных, включающий в себя сопоставленные символы данных PLP, причем фрагмент данных является первым или вторым типом фрагмента данных, причем первый тип не несет заголовка, а второй тин фрагмента данных несет заголовок, который сигнализирует информацию идентификатора PLP (PLP ID) и параметры модуляции/кодирования для второго типа фрагмента данных; формируют сигнальный кадр на основании фрагмента данных и символов данных преамбулы, модулируют его и передают способом уплотнения с ортогональным частотным разделением (OFDM), причем символы данных преамбулы включают в себя данные сигнализации уровня 1 (L1), включающие в себя упомянутую информацию PLP ID, и символы данных преамбулы включают в себя параметры модуляции/кодирования сигнала для первого типа фрагмента данных. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 84 ил.
Patent RU-2531774-C2 (RU)
Title: Машина для склеивания коробок (варианты) и способ изготовления коробок
Inventor: PETTERSSON NIKLAS
IPC: B31B50/62
Filed: 2009-11-12
Granted: 2014-10-27
Abstract: Машина для склеивания коробок, состоящая из опорной конструкции,  клеевого аппарата, прикрепленного к опорной конструкции, оборудованного раздаточной форсункой для клея и системой подачи клея, который предназначен для нанесения клея на первую поверхность упаковочного материала, которая находится на краю этого упаковочного материала. Опорной плиты, по которой может перемещаться упаковочный материал. Направляющего рельса, включающего вертикальную часть и наклонную часть, причем опорная плита, вертикальная часть и наклонная часть образуют желоб, выполненный с возможностью обеспечивать позиционирование упаковочного материала на опорной плите. При этом наклонная часть удерживает вторую поверхность упаковочного материала под заданным острым углом относительно первой поверхности упаковочного материала.  Блока роликов, предназначенного для сжатия вместе первой и второй поверхностей упаковочного материала после нанесения клея на первую поверхность упаковочного материала. Предложенная машина для склеивания повышает качество склеивания деталей коробок.  4 н. и 22  з.п.  ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2522308-C2 (RU)
Title: Нормализация данных, используемых для контроля авиационного двигателя
Inventor: LAKAJ ZHEROM
IPC: G07C3/00
Filed: 2009-12-14
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к области техники контроля авиационного двигателя летательного аппарата, в частности к стандартизации данных, используемых для контроля авиационного двигателя. Технический результат заключается в обеспечении обработки соотношения зависимостей между индикаторами от экзогенных данных. Технический результат достигается за счет средства для работы на протяжении времени для сбора измерений временного ряда с упомянутого авиационного двигателя, средства для расчета, из упомянутых измерений временного ряда, набора индикаторов, характерных для элементов упомянутого двигателя, средства для идентификации, из упомянутых измерений временного ряда, набора экзогенных данных, представляющего внешний контекст, действующий на упомянутый набор индикаторов, средства для определения традиционной многомерной модели, одновременно обрабатывающей индикаторы из упомянутого набора индикаторов, наряду с принятием во внимание упомянутого набора экзогенных данных для формирования набора оценок, соответствующих упомянутому набору индикаторов, и средства для нормирования каждой оценки в качестве функции опорного значения для соответствующего индикатора и разности между каждой упомянутой оценкой и упомянутым соответствующим индикатором, с тем чтобы формировать набор нормализованных значений. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2531542-C2 (RU)
Title: Криогенный бак и космическая пусковая установка, включающая такой бак
Inventor: LACAPERE JEROME
IPC: B64G1/22
Filed: 2010-01-28
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к космонавтике, а именно к бакам для хранения компонентов ракетного топлива. Космическая пусковая установка содержит криогенный бак, содержащий оболочку, одну перегородку (ограничивающую верхний и нижний объём текучей среды) с центральным проёмом (связывающий верхний и нижний объём текучей среды), вентиляционный канал с корпусом, удерживающим барьером (стенка) или механическим ограничителем, и проходами в перегородке. Проходы в перегородке способствуют перемещению пара из нижнего объёма в верхний объём, предотвращают или ограничивают подъём жидкости из нижнего объёма в верхний объём. Изобретение позволяет устранить утечки текучей среды в верхней части бака, образующийся пар в нижней части бака. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2533978-C2 (RU)
Title: Направляющая система для биопсии с ультразвуковым преобразователем и способ ее использования
Inventor: ROBINSON EHNDRJU L
IPC: A61B8/08
Filed: 2010-04-23
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к направляющим системам для биопсии. Многопозиционная направляющая система для биопсии содержит двумерный матричный ультразвуковой преобразователь,  элементы которого расположены в направлении возвышения и в азимутальном направлении, и направляющую биопсийной иглы для  ее направления   вдоль траектории биопсии. Направляющая выполнена с возможностью управляемого направления биопсийной иглы вдоль двух траекторий биопсии, проходящих в направлении возвышения и в азимутальном направлении и в изменяемых положениях относительно двумерного матричного ультразвукового преобразователя. Положения направляющей содержат первую сторону двумерного матричного ультразвукового преобразователя, на которой биопсийная игла совмещена с азимутальной плоскостью изображения преобразователя, вторую сторону двумерного матричного ультразвукового преобразователя, которая является ортогональной к первой стороне и на которой биопсийная игла совмещена с плоскостью возвышения изображения преобразователя, и третье положение, в котором биопсийная игла совмещена с диагональной плоскостью изображения преобразователя. Способ управления направлением биопсийной иглы  с использованием многопозиционной направляющей системы содержит этапы, на которых выбирают направляющую для биопсийной иглы относительно двумерного матричного ультразвукового преобразователя, определяют положение направляющей таким образом, чтобы траектория биопсии была совмещена с выбранной одной из азимутальной плоскости изображения и плоскости возвышения изображения, и получают ультразвуковое изображение в плоскости изображения, совмещенной с траекторией биопсии, соответствующей определенному положению направляющей для биопсийной иглы. Использование изобретения позволяет контролировать процесс биопсии для различных положений и ориентаций направляемой биопсийной иглы. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2545357-C2 (RU)
Title: Устройство для испарения водного раствора мочевины
Inventor: Kristian FORSMANN
IPC: C01C1/08
Filed: 2010-05-26
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для испарения водного раствора мочевины и может быть использовано для обеспечения газообразным аммиаком, применяемым в системах снижения токсичности отработавших газов на автомобилях. Устройство (1) для испарения водного раствора мочевины включает подающий канал (2), предназначенный для подачи водного раствора мочевины и проходящий через по меньшей мере одну первую зону (3), в которой он имеет сначала на протяжении своего первого входного участка (11) прямолинейную форму (7), а затем меандрообразную форму (6), и одну вторую зону (4) для подвода тепловой энергии, в которой он имеет сначала на протяжении своего второго входного участка (5) меандрообразную форму (6), а затем имеет прямолинейную форму (7), при этом в первой зоне (3) водный раствор мочевины подогревают до температуры в пределах от 100 до 150°С, а во второй зоне (4) испаряют при температуре в пределах от 420 до 490°С. Изобретение позволяет произвести быстрое и полное испарение водного раствора мочевины с низким содержанием нежелательных побочных продуктов и значительно снизить закупоривание испарителя водного раствора мочевины. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2503117-C2 (RU)
Title: Электромашинный преобразователь частоты (варианты)
Inventor: GECHA VLADIMIR JAKOVLEVICH
IPC: H02K47/18
Filed: 2012-01-18
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники электромашиностроения и может быть использовано в регулируемом электроприводе, генераторных агрегатах переменного тока, а также в качестве преобразователей частоты с варьированием выходных параметров электроэнергии - частоты и амплитуды напряжения (вариант 1) и без варьирования (вариант 2). Предлагаемый электромашинный преобразователь частоты по первому варианту (вариант 1) содержит статор асинхронного двигателя с числом пар полюсов р 1 , ротор асинхронного двигателя с короткозамкнутой обмоткой, причем ротор асинхронного двигателя является полым и дополнительно содержит расположенный соосно ротор синхронного генератора обращенного типа с числом пар полюсов р 2 , при этом внутри ротора синхронного генератора расположен статор синхронного генератора, статор асинхронного двигателя содержит переключаемые обмотки с числом пар полюсов р 1 , р 3 , р 4 , причем р 1 ≠р 2 , р 3 ≠р 2 , р 4 ≠р 2 , р 1 ≠р 3 ≠р 4 , между ротором асинхронного двигателя и ротором синхронного генератора расположена втулка, обеспечивающая отсутствие магнитной связи между ними. Электромашинный преобразователь частоты по второму варианту (вариант 2) содержит статор синхронного двигателя с числом пар полюсов p 1  и ротор синхронного двигателя с постоянными магнитами, причем ротор синхронного двигателя является полым и дополнительно содержит расположенный соосно ротор синхронного генератора обращенного типа с числом пар полюсов р 2 , при этом внутри ротора синхронного генератора расположен статор синхронного генератора с числом пар полюсов р 2 , между ротором асинхронного двигателя и ротором синхронного генератора расположена втулка, обеспечивающая отсутствие магнитной связи между ними. Технический результат, достигаемый при использовании изобретений по обоим вариантам, состоит в повышении надежности и улучшении массогабаритиых показателей электромашинного преобразователя частоты. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2510506-C2 (RU)
Title: Способ определения оптических и биофизических параметров биоткани
Inventor: LYSENKO SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G01N21/01
Filed: 2012-04-24
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к области медицинского приборостроения и применяется для определения оптических и биофизических параметров биоткани. Сущность способа: посылку излучения на ткань в одну или несколько точек осуществляют на длинах волн λ из диапазона 350-1600 нм, измеряют диффузное отражение P(L, λ) на длинах волн посылаемого излучения для каждой из точек освещения, определяют абсолютный R(L, λ) или нормированный r(L, λ) спектрально-пространственный профиль коэффициента диффузного отражения ткани, а оптические и биофизические параметры (X) определяют на основе аналитических выражений, представляющих собой множественные регрессии между Х и R(L, λ) или между Х и r(L, λ), которые получают путем измерения или расчета методом Монте-Карло R(L, λ), r(L, λ) для множества образцов биоткани или моделирующих ее фантомов с известными оптическими и биофизическими параметрами, накопления ансамбля реализации оптических и биофизических параметров биоткани и соответствующих им спектрально-пространственных профилей R(L, λ), r(L, λ) для возможных диапазонов вариаций оптических и биофизических параметров ткани. Использование способа позволяет расширить функциональные возможности за счет одновременного определения комплекса как оптических, так и биофизических параметров биологической ткани в режиме реального времени, обеспечивает повышение точности измерения данных параметров за счет учета их общей вариативности, а также за счет исключения калибровочных измерений и использования априорной информации. 4 з.п. ф-лы, 6 табл., 7 ил.
Patent RU-2507265-C2 (RU)
Title: РЕКОМБИНАНТНАЯ ПЛАЗМИДНАЯ ДНК pCI-UB-POLYEPI, СОДЕРЖАЩАЯ ЭПИТОПЫ ОПУХОЛЬ-АССОЦИИРОВАННЫХ АНТИГЕНОВ ДЛЯ КОЛОРЕКТАЛЬНОГО РАКА, И СПОСОБ ЕЕ ПРИМЕНЕНИЯ ДЛЯ СТИМУЛЯЦИИ СПЕЦИФИЧЕСКОГО ПРОТИВООПУХОЛЕВОГО ИММУННОГО ОТВЕТА ПРОТИВ КЛЕТОК КОЛОРЕКТАЛЬНОГО РАКА
Inventor: SENNIKOV SERGEJ VITAL EVICH
IPC: C12N5/0784
Filed: 2012-05-12
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к созданию рекомбинантных плазмид, обеспечивающих экспрессию полиэпитопных опухоль-ассоциированных антигенов в дендритных клетках, способных стимулировать специфические цитотоксические клетки, и может быть использовано в медицине. Рекомбинантная плазмидная ДНК pCI-UB-POLYEPI содержит 11 эпитопов опухоль-ассоциированных антигенов колоректального рака, имеет размер 6 355 п.н. и экспрессирует следующую аминокислотную последовательность: DYKDDDDK-LLGVGTFVV-ADRIW-GLKAGVIAV-AAYARY-VLAFGLLLA-ADRIW-YQLDPKFITSI-AAYARY-IMIGVLVGV-ADRIW-YLSGADLNL-AAYARY-CGIQNSVSA-AAYARY-LLLLTVLTV-ADRIW-QYIKANSKFIGITEL-ANIY-SIINFEKL-ARY-SASFDGWATVSVIAL-ARY-SERVRTYWIIIELKHKARE-ARY-IQNDTGFYTLHVIKSDLVNEE. Сконструированной плазмидной ДНК pCI-UB-POLYEPI трансфицируют зрелые дендритные клетки, полученные добавлением к незрелым дендритным клеткам провоспалительного цитокина ФНО-α, таким образом активируя их. Затем активированные дендритные клетки культивируют совместно с мононуклеарными клетками периферической крови больных колоректальным раком для генерации антиген-специфических противоопухолевых цитотоксических клеток. Изобретение позволяет эффективно генерировать антигенспецифические цитотоксические клетки с противоопухолевой активностью in vitro, необходимые для иммунного ответа по T-хелпер 1 типу на антигены колоректального рака. 2 н.п .ф-лы, 1 ил., 4 пр.
Patent RU-2534330-C2 (RU)
Title: Термодинамическая машина и способ управления ее работой
Inventor: SCHUSTER ANDREAS
IPC: F01K15/02
Filed: 2010-10-30
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Термодинамическая машина содержит циклическую систему, в которой рабочий флюид, в частности низкокипящий рабочий флюид, циркулирует поочередно в газовой фазе и в жидкой фазе, теплообменник, расширительную машину, конденсатор и жидкостный насос. Согласно изобретению в поточной линии жидкостного насоса парциальное давление, повышающее давление системы, прикладывается к жидкому рабочему флюиду за счет добавления неконденсирующегося вспомогательного газа. Изобретение позволяет предотвратить кавитацию в жидком рабочем флюиде. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2515015-C2 (RU)
Title: Хвойная биологически активная добавка, обогащенная l-аргинином для повышения продуктивных качеств кур-несушек
Inventor: KOROTKIJ VASILIJ PAVLOVICH
IPC: A23K1/16
Filed: 2012-07-06
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности биологически активной добавке. Хвойная биологически активная добавка включает L-аргинин, при этом она содержит биоактивный хвойный экстракт древесной зелени сосны обыкновенной, с содержанием аминокислоты L-аргинин 0,6% от массы экстракта. Повышенное содержание L-аргинина достигается путем дополнительного обеспечения сосны азотом и бором.  Использование изобретения позволит улучшить  общее состояние сельскохозяйственной птицы, иммунобоилогическую активность, повысить сохранность поголовья, а также качественные и количественные признаки продуктивности. 8 табл.
Patent RU-2522438-C2 (RU)
Title: Микросферический катализатор крекинга "октифайн" и способ его приготовления
Inventor: BODRYJ ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: B01J37/04
Filed: 2012-09-18
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к области нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности, а именно к приготовлению катализаторов глубокого каталитического крекинга нефтяных фракций для производства олефинов С 2 -С 4  и высокооктанового бензина. А именно, изобретение относится к микросферическому катализатору крекинга, полученному из суспензии, включающей в своем составе по сухому остатку 25-35% масс. мелкодисперсного цеолита ReНУ, 30-40% масс. каолина, 25-44% масс. источников оксида алюминия и 1-10% масс. мелкодисперсного диоксида кремния. Также изобретение относится к способу получения микросферического катализатора крекинга, включающему стадии приготовления суспензии мелкодисперсного цеолита ReНУ, каолина, источников оксида алюминия и мелкодисперсного диоксида кремния с концентрацией суспензии по сухому веществу 450-600 г/л, формовку при распылении суспензии в среде дымовых газов с температурой 140-170°C и прокалку полученных микросфер при температуре 550-650°C во вращающейся прокалочной печи. Технический результат заключается в получении микросферического катализатора крекинга с высокими показателями по стойкости к истиранию и каталитической активности. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2617057-C2 (RU)
Inventor: MARKLEND Piter
IPC: A61K9/107
Filed: 2011-03-25
Granted: 2017-04-19
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of chemical-pharmaceutical industry, namely to the emulsion to microencapsulation comprising an outer continuous phase of the first liquid and inner dispersed phase of the second liquid, which is at least partially immiscible with the first liquid; wherein the emulsion further comprises: (a) a polylactide-polyethylene glycol copolymer as a biodegradable surfantant block copolymer, (b) a polylactide-glycolide copolymer (50:50) as a biodegradable encapsulating polymer, (c) goserelin acetate as a biologically active agent wherein the surfactant block copolymer is at least partially soluble in water and mixed with the other components of the emulsion as an aqueous solution, as well as to the microparticle obtained from the said emulsion to release goserelin acetate. 
     EFFECT: group of inventions provides an improved encapsulation efficiency. 
     12 cl, 2 ex, 4 tbl, 1 dwg
Patent RU-2549430-C2 (RU)
Inventor: LAVRENOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61P35/00
Filed: 2012-11-16
Granted: 2015-04-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to the pharmaceutical industry and includes a pharmaceutical composition, representing a solution of a triindolylmethane derivative - a pharmaceutically acceptable salt of tris(1-pentyl-1H-indol-3-yl)methylium, in particular tris(1-pentyl-1H-indol-3-yl)methylium chloride, in a pharmaceutically acceptable polysorbate (tween), in particular polysorbate-80 (tween-80). 
     EFFECT: composition is applied for the therapy of human or animal malignant tumours. 
     4 tbl, 3 ex
Patent RU-2562580-C2 (RU)
Title: Полисахарид семян для применения в лечении воспалительных заболеваний
Inventor: DZHIORI ANDREA
IPC: A61K36/48
Filed: 2011-05-23
Granted: 2015-09-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к применению в качестве противовоспалительного средства полисахарида семян тамаринда (TSP). Применение полисахарида семян тамаринда для местного лечения воспалительных заболеваний кожи. Противовоспалительная фармацевтическая и/или лечебно-косметическая композиция, содержащая полисахарид семян тамаринда в комбинации с экстрактом Ferula hermonis в качестве активных ингредиентов, смешанных с одним или более приемлемыми эксципиентами. Применение композиции для местного лечения воспалительных заболеваний кожи. Способ лечения пациента, имеющего воспалительные заболевания кожи, включающий местное введение терапевтически эффективного количества полисахарида семян тамаринда. Вышеописанные средства на основе полисахарида семян тамаринда эффективны для местного лечения воспалительных заболеваний кожи. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2572089-C2 (RU)
Title: Способ увеличения коэффициента завершенных служебных вызовов и контроллер радиосети
Inventor: KE WEN
IPC: H04W88/12
Filed: 2011-05-12
Granted: 2015-12-27
Abstract: Изобретение относится к системам беспроводной связи и предназначено для увеличения коэффициента завершенных служебных вызовов в сети. Изобретение включает в себя отправку контроллером радиосети сообщения установления канала RB в устройство пользователя (шаг 302), принятие контроллером радиосети решения о том, что в течение первого предопределенного периода от устройства пользователя не принято ответное сообщение установления канала RB, если ДА, то контроллер радиосети инициирует отправку устройством пользователя сообщения обновления соты (шаг 304), прием контроллером радиосети сообщения обновления соты от устройства пользователя и определение состояния конфигурации устройства пользователя в соответствии с информацией, содержащейся в сообщении обновления соты и/или в соответствии со временем приема сообщения обновления соты (шаг 306), и выполнение контроллером радиосети процесса восстановления вызова в соответствии с состоянием конфигурации устройства пользователя (шаг 308). 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2541088-C2 (RU)
Inventor: KOTEL NIKOV LEV DMITRIEVICH
IPC: F02F1/18
Filed: 2013-01-23
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания. Двигатель внутреннего сгорания включает в себя втулку (1) цилиндра, крышку (5) цилиндра, поршень (6) и шатун (7). У втулки (1) цилиндра выполнены приливы (2) у верхнего торца втулки с резьбовыми отверстиями под шпильки (3), скрепляющие втулку (1) цилиндра с крышкой  (5) цилиндра с помощью гаек (4). Двигатель снабжен приспособлением (8) для удержания поршня с шатуном во втулке цилиндра при их монтаже и демонтаже на двигателе. Монтаж и демонтаж на двигателе втулки (1) цилиндра, крышки (5) цилиндра, поршня (6) и шатуна (7) производится в виде цилиндрового комплекта с помощью подъемных механизмов. Технический результат заключается в упрощении сборки и разборки двигателя. 3 ил.
Patent RU-2572819-C2 (RU)
Inventor: SIZIKOV OLEG KREONIDOVICH
IPC: G01N22/04
Filed: 2013-04-01
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к области измерительной электротехники, а именно к влагомеру для контроля влажности жидких и сыпучих материалов путем измерения их диэлектрической проницаемости. Влагомер содержит электронный блок, измерительную ячейку и первичный преобразователь высокочастотного сигнала, образованный металлическим основанием и металлическим прутком. В качестве металлического основания применен бункер, трубопровод или лоток. На первом конце прутка закреплен изолятор, пруток вторым концом соединен с основанием. На изоляторе закреплен металлический корпус, внутри которого установлена измерительная ячейка. В первом варианте влагомера на основании установлена металлическая бобышка, выполненная в виде стакана с отверстием в его дне. Корпус с измерительной ячейкой установлен внутри стакана и прижат крышкой-фиксатором к дну стакана. Во втором варианте влагомера на основании закреплены резьбовые шпильки, а корпус с измерительной ячейкой прижат к основанию пластиной с посадочными отверстиями под шпильки и закреплен гайками. Техническим результатом является повышение точности и стабильности измерений в промышленных условиях эксплуатации, обеспечение возможности демонтажа и установки зонда влагомера без изменения настроек. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.