baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2373598-C2 (RU)
Inventor: SEO DZAE-KVAN
IPC: H01H31/00
Filed: 2007-10-16
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: proposed movable contactor comprises several pins, flexible conductors each with its end connected to every pin, and connector furnished with grooves to receive flexible conductors on one side of the other end of flexible conductors. Note here that inlet groove features elongated part with width gradually increasing from the hole towards flexible conductor lead-ins, and that flexible conductors, when fitted into inlet groove, are subjected to plastic deformation. 
     EFFECT: higher reliability. 
     15 cl, 12 dwg
Patent RU-2396058-C2 (RU)
Title: Напиток, содержащий комбинацию рыбьего жира с пробиотиками
Inventor: MATISEN JANNE SANDE
IPC: A61K35/747
Filed: 2006-06-21
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение реализуют следующим способом. Формируют эмульсию масло-в-воде, содержащей от 5 до 20 мас.% рыбьего жира, в атмосфере инертного газа. Добавляют пробиотики либо прямо в рыбий жир, либо в воду перед эмульгированием, либо в сформировавшуюся эмульсию. Разливают напиток в пригодные для данной цели герметичные контейнеры. Напиток на немолочной основе содержит комбинацию рыбьего жира в эмульсии масло-в-воде с пробиотиками, в котором содержание рыбьего жира от 5 до 20 мас.%. Изобретение позволяет получить напиток, жаждоутоляющий, приятный на вкус, и который способствует поддержанию водного баланса. 3 н. и 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2378194-C2 (RU)
Inventor: VAVILOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: C01B33/18
Filed: 2008-02-06
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in synthesis of finely dispersed powder of silicon dioxide by burning liquid silicon-containing compounds in a flame of combustion gases. The method of producing silicon dioxide involves hydrolysis of silicon-containing liquids in a hydrogen medium in the presence of heated air, which is fed into the combustion zone through the centre channel of a burner at the speed of sound. The reactor consists of a horizontal cylindrical housing 1, a burner 2, which includes a channel 14 and an annular channel 15, a unit for controlling and letting in reacting flows, a flame stabiliser, an inlet pipe for mixture of exhaust gases and silicon dioxide 16. The unit for controlling and letting in reacting flows has a channel 3 which carries liquid silicon-containing compounds, a centre channel 4 which carries air, a channel 5 which carries hydrogen and a channel 6 which carries nitrogen. The flame stabiliser is placed coaxially with the burner and is made from two pipes: an outer pipe 7, which is made in form of a de Laval nozzle and consists of a confuser 9 and a diffuser 10 with perforations 13, and an inner pipe 8. The diffuser 10 has a jacket which is divided into two sections 11 and 12. The stabiliser in the assembly and its inner pipe 8 are made with possibility of displacement on a common axis. 
     EFFECT: invention increases efficiency of the synthesis process and quality of silicon dioxide. 
     6 cl, 1 dwg, 4 ex
Patent RU-2419851-C2 (RU)
Inventor: SIMKEJ ROJ
IPC: G06F17/00
Filed: 2006-08-29
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: table styles are created and adjusted for repeated use in a spreadsheet application. As a result, the user does not need to manually modify several formatting options for each table included in one or more spreadsheets. A graphic user interface provides easy user access to available table styles which can be modified in accordance with user demands. 
     EFFECT: easy formatting of all spreadsheets. 
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2380761-C2 (RU)
Inventor: MISHIN ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: G09F9/00
Filed: 2006-11-02
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: indicator label is used distributive industries, in storage, transportation of goods, in systems for controlling supply of materials and machinery and systems for controlling quality of products. The indicator label is a combination unit and includes one or more light indicators and/or micro-displays with resonant circuits and a semiconductor circuit. A symbol identifier detector consists of a top active magnetic layer and a bottom passive magnetic layer, which are made from magnetic powder and/or magnetic pigment with constant magnetic characteristics during a given time interval relative a given damping rate during a given time interval for one of the characteristics, transmitted by the antenna of the resonant circuit of the semiconductor circuit. Each reflecting layer of the micro-display is made from metal particles or blocks of glass microspheres which lie in the region where communication antennae of the resonant circuit are located. The resonant circuit has resonant frequency equal to the sum of two different modulation frequencies of the radiation of the active radio-frequency emitter of the semiconductor circuit. 
     EFFECT: proposed indicator label is cheap to make, easy to use and provides high degree of controlling quality of a product. 
     11 cl, 17 dwg
Patent RU-2456997-C2 (RU)
Inventor: STATOPOULOS APOSTOLOS
IPC: A61K35/30
Filed: 2007-01-26
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: present invention offers a composition for treating tumours containing: (1) allogenic or xenogenic tumour cells; (2) a lysate of syngeneic tumour cell and (3) a pharmaceutically acceptable excipient wherein allogenic or xenogenic cells are tumour cells of the same or similar class as patient's tumour cells. 
     EFFECT: invention enables selecting a type of tumour cells/tissue for transplantation of tumour/cancer tissue/cell of one individual to another, enables avoiding rejection of the transplanted tissue/cell, and also promotes higher immunological alarm with respect to peptides being common for these tumour/cancer growths and other tumours having similar peptides. 
     8 cl, 1 ex, 9 dwg
Patent RU-2389344-C2 (RU)
Inventor: SHAJKHUTDINOV MISLAKH KASIMOVICH
IPC: A23L7/10
Filed: 2008-08-04
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: grain food product is produced by preparation of grain, its soaking, sprouting in water at the temperature of 25-30°C for 24-30 hours until sprouts size makes 1-2 mm and grinding. Prior to sprouting, grain is disinfected, and blanched after sprouting. After blanching, honey and/or raisins, and/or prunes may be added into grain product. 
     EFFECT: invention is aimed at production of food product with high biological activity with the possibility of its durable preservation and transportation. 
     5 cl
Patent RU-2391821-C2 (RU)
Inventor: IVANOVA ELENA BORISOVNA
IPC: B82B1/00
Filed: 2008-08-28
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of veterinary, sanitary and medicine. Described is biocidal therapeutic medication representing nanostructured composition in form of suspension containing didecyldimethylammonium halogenide clathrate with carbamide, copper vitriol, goudron, pharmaceutically acceptable monoatomic alcohol and water. 
     EFFECT: medication possesses high penetrating ability into affected tissues of organism, does not damage healthy tissues, demonstrates high activity with respect to wide spectrum of microorganisms both in vitro and in vivo. 
     1 tbl, 9 ex
Patent RU-2418917-C2 (RU)
Inventor: VALAJRE TREVOR
IPC: E04B5/17
Filed: 2007-05-16
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: finished structural element is used in building structures of a composite ceiling and a beam slab. The structural element comprises a base and at least two distanced bases. The base has lower and upper surfaces. Formations protrude from upper surface in a rib joint. Each bulge comprises an even section and a wall that defines a groove together with the opposite wall of the neighbouring formation. Side walls are arranged at the angle that differs from the right angle, to the upper surface of the base. The width of the even section of each formation in cross section is at least 20% more than the width of the according rib joint in each formation. ^ EFFECT: increased bending strength and reduced weight. ^ 52 cl, 24 dwg
Patent RU-2450797-C2 (RU)
Title: Лекарственная форма для перорального введения
Inventor: TSUKIOKA TADAO
IPC: A61J3/07
Filed: 2008-04-07
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины и химико-фармацевтической промышленности, а именно к лекарственной форме для перорального введения. Лекарственная форма, включающая отделение, содержащее жидкость, в котором водорастворимые съедобные пленки соединены по краям с образованием между пленками замкнутого объема, при этом на внутреннюю поверхность пленок нанесен не растворимый в воде слой, а между слоями находится водная жидкость; и отделение, содержащее лекарственное вещество, примыкающее к отделению, содержащему жидкость, в котором покрывающие съедобные пленки соединены по краям с образованием между пленками замкнутого объема, в котором находится лекарственное средство. 3 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2423800-C2 (RU)
Inventor: SIDOROV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: H04L9/18
Filed: 2008-12-29
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: symmetric information encryption is applied and automatic distribution of encryption/decryption keys is organised between communicating parties, wherein the generator of random number sequences which form unpredictably varying encryption/decryption keys used is numeric equivalents of measurement results of a random natural process. Said random process is produced in the same way only at locations of the communication devices of the said communicating parties, and can therefore not be accessed without authorisation, which prevents intruders from accessing secret encryption/decryption keys. 
     EFFECT: highly reliable information protection.
Patent RU-2405048-C2 (RU)
Title: Способ переработки золотосодержащей кварцевой руды для извлечения золота
Inventor: LITVINENKO VLADIMIR STEFANOVICH
IPC: C22B11/00
Filed: 2009-01-22
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к цветной металлургии, а именно к технологии переработки кварцевых руд, содержащих благородные металлы. Способ переработки золотосодержащей кварцевой руды для извлечения золота включает дробление, измельчение и выщелачивание золота из измельченной руды. При этом дробленную руду перед измельчением подвергают бактериальному выщелачиванию силикатными бактериями. Выщелачивание золота из измельченной руды ведут царской водкой. Техническим результатом является повышение извлечения золота до 99%.
Patent RU-2431019-C2 (RU)
Title: Способ устранения крена опор в стесненных условиях
Inventor: STEPANENKO OLEG ALEKSANDROVICH
IPC: E02D35/00
Filed: 2009-04-23
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к способам устранения крена опор, прожекторных мачт, молниеотводов и опор электрификации на объектах газовой и нефтяной промышленности с использованием энергии взрыва. Способ устранения крена опор в стесненных условиях заключается в том, что опору фиксируют стропами, освобождают ее от грунта, придают ей вертикальное положение и к основанию опоры устанавливают крепежное устройство, жестко закрепляют его перпендикулярно к опоре, а затем удаляют элементы фиксации. Фиксацию опоры осуществляют с помощью металлического хомута, который крепят на высоте, облегчающей работу лебедки, и посредством стропы соединяют его с противоположной стороны крена с лебедкой. Место первоначального вертикального расположения опоры обуривают шпурами на глубину, соответствующую ее основанию, в которые помещают маломощное взрывчатое вещество, например, ДШУ-33М, а свободную часть шпура заполняют забойкой, содержащей пламегаситель, например поваренную соль. Место подрыва зарядов накрывают защитным экраном, который локализует вредные факторы взрыва, производят их подрыв, и в освободившуюся от грунта полость с помощью лебедки устанавливают опору в вертикальном положении. В качестве крепежного устройства используют б/у трубы, при этом отрезают два отрезка необходимой длины, в каждом из которых изготавливают по овальному отверстию с размерами, обеспечивающими плотное прилегание к наружной поверхности указанной трубы, а оставшийся отрезок трубы разрезают вдоль на два лотка, которые приваривают перпендикулярно в овальные отверстия крепежных устройств, после чего вставляют большую часть лотка в подготовленную микровзрывами полость и прижимают крепежное устройство к поверхности предварительно отрытой траншеи, глубина которой обеспечивает его подземное расположение. Затем осуществляют аналогичную технологическую операцию с другой стороны опоры, после этого плотно прижатые к поверхности опоры лотки сваривают. Технический результат состоит в ускорении и удешевлении работ по выправке крена опор в стесненных условиях в непосредственной близости действующих производственных объектов, включая газоопасные предприятия. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2474611-C2 (RU)
Title: Варианты липолитического фермента
Inventor: DE MARIJA LEONARDO
IPC: C12N9/20
Filed: 2007-11-26
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Описаны липолитический полипептид и способ его получения, включающий: 1) отбор родительской липазы с аминокислотной последовательностью, по меньшей мере, на 80% идентичной последовательности SEQ ID NO:1, представленной в описании; 2) отбор, по меньшей мере, одного аминокислотного остатка в последовательности; 3) изменение аминокислотной последовательности, где изменение включает одно или более из следующего: N74Q, P143S, A281S, P38S, N292Q, L1QGPL, L1QL, I285E, L147F, L147N, N292C, L140E, P143L, A146T, P280V, A283K, A284N, T103G+A148P, W104H+A148P, N74Q+A281S, V190A, L199P, T256K, T42N, R242A, V215I, T164V, L163F+T164V, D265P, P303K, R168D, A25G, V315I, T244P, K13Q, L277I, Y91S+A92S+N96S+N97*+L99V или D223G; 4) получение измененного полипептида с измененной аминокислотной последовательностью; 5) определение специфической активности липолитического фермента; и 6) отбор измененного полипептида, обладающего более высокой специфической активностью липолитического фермента, чем родительский полипептид. Также представлены способы проведения реакций, катализируемых описанной липазой, которые включают приведение реактантов во взаимодействие с указанным полипептидом, где реакцией является: гидролиз эфира карбоновой кислоты, синтез эфира карбоновой кислоты, алкоголиз эфира карбоновой кислоты или ацидолиз эфира карбоновой кислоты. Изобретение позволяет получить липазу, обладающую более высокой специфической активностью по сравнению с родительской. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 табл., 1 ил., 8 пр.
Patent RU-2423302-C2 (RU)
Title: Емкость с крышкой
Inventor: BLUMENSHAJN MARKUS
IPC: B65D43/02
Filed: 2008-02-11
Granted: 2011-07-10
Abstract: Емкость с крышкой содержит стенку емкости, дно емкости и отверстие емкости с проходящей вовнутрь кромкой отверстия, причем крышка расположена на радиально внутренней стороне кромки отверстия и выполнена с возможностью заскакивания или защелкивания в емкость на внутренней стороне емкости. Крышка содержит радиально наружный участок кромки, который имеет проем для прохождения служащего в качестве рычага инструмента через кромку крышки, а под проемом предусмотрен поясок крышки для воздействия свободным концом рычажного инструмента на крышку и обеспечения возможности снятия крышки по меньшей мере частично с емкости при поворачивании инструмента относительно пояска крышки. Кроме того, кромка проема имеет по меньшей мере один элемент, выполненный с возможностью отрывания от крышки или разрывания при введении инструмента в проем или при рычажном открывании крышки, при этом радиально наружная кромка крышки прилегает к проходящей вовнутрь кромке отверстия емкости. Изобретение направлено на создание емкости с крышкой, которая содержит индикатор, отчетливо показывающий тот факт, была или нет крышка ранее поднята или отсоединена от емкости и установлена обратно, при этом область соединения между емкостью и крышкой имеет простую конструкцию, а также которая обеспечивает открытие и отсоединение крышки от емкости за счет рычажного инструмента простым образом. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2431703-C2 (RU)
Title: Осветительное устройство для использования в тканой структуре
Inventor: KHORPPU MATTI
IPC: D04B21/14
Filed: 2008-03-20
Granted: 2011-10-20
Abstract: Осветительное устройство, соединенное с тканой структурой, содержит электрическую проводную систему, сплетенную с тканой структурой машинной выработки. Электрическая проводная система включает электрические компоненты, электрически соединенные с ней и обеспечивающие, по меньшей мере, функцию освещения, например светодиоды или аналогичные устройства, расположенные в тканой структуре в ее продольном (s) и/или поперечном (р) направлении на расстоянии друг от друга для создания эффекта по существу сетчатого освещения, и включает систему управления и питания для работы электрических компонентов. Электрическая проводная система изготовлена с применением технологии печатных плат из плоских проводных элементов, например ленточных, полосовых и т.п. проводных элементов, оснащаемых в процессе их изготовления упомянутыми электрическими компонентами и снабженных изолирующим элементом для их всесторонней защиты. Проводной элемент встроен в структуру вязаной ткани методом прокладывания с использованием машинного вязания. Технический результат - возможность использования устройства в условиях влажной среды. 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2436287-C2 (RU)
Title: Device for transplanting plants from pots
Inventor: JUSUPOV IL GIS VAGIZOVICH
IPC: A01G9/02
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device includes two semi-membranes with a pair of holes oppositely placed at equal distances from the end, and a bottom. The semi-membranes are made ​​cylindrical in shape so that assembly their arc length on both sides from the axis is longer than the length of the half-circle on the value of "A". On one side symmetrically outward from the axis there is a " "-shaped flange with length "2A", and the holes are made diametrically opposed on both sides, and the latches are inserted into them. The disk leans on the latches forming the bottom of the device. 
     EFFECT: device has a simple design, it is easy to disassemble, it enables to remove easily the soil with the plant and transfer it to the place of transplantation, and after disassembly the device requires little space for storage. 
     2 dwg
Patent RU-2469248-C2 (RU)
Title: Освещение холодильного аппарата с прозрачной дверкой
Inventor: KHAJNRIKH ALEKSANDER
IPC: F25D27/00
Filed: 2008-04-28
Granted: 2012-12-10
Abstract: Бытовой холодильный аппарат содержит частично прозрачную дверку (4), внутреннюю полость (1), оснащенную внутренним освещением (19), и электронное управляющее устройство. Внутреннее освещение (19) выполнено с возможностью включения и отключения при закрытой дверке (4). Электронное управляющее устройство выполнено с возможностью управления яркостью внутреннего освещения (19) и продолжительностью работы освещения с установленной яркостью. 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2493654-C2 (RU)
Title: Каналы управления в сетевых системах связи
Inventor: FREDERIKSEN FRANK
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-05-06
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в снижении сложности декодирования каналов управления. На передающей стороне выделяются каналы управления, представленные узлами древовидной структуры, причем каждый из каналов управления содержит, по меньшей мере, один элемент канала управления, несущий информацию для соответствующего идентификатора, используемого для детектирования канала управления из каналов управления. Выделение выполняется путем ограничения выделения каналов управления наивысшего уровня из каналов управления, причем каналы управления наивысшего уровня представлены узлами древовидной структуры на наивысшем уровне древовидной структуры. На принимающей стороне ведут поиск канала управления путем декодирования выделенных каналов управления, в котором поиск ограничен для каналов управления наивысшего уровня. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2507083-C2 (RU)
Title: Пневматическая шина
Inventor: KAGEJAMA NAOKI
IPC: B60C11/11
Filed: 2009-12-23
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции протектора автомобильной шины, предназначенной для установки на нем шипов противоскольжения. Пневматическая шина включает протектор, снабженный блоками в продольном ряду, причем блоки включают просверленные блоки, каждый из которых снабжен на верхней поверхности несквозным отверстием для установки шипа, где несквозное отверстие смещено по направлению к краю просверленного блока, и сформирована выступающая усиливающая часть для усиления несквозного отверстия так, чтобы обеспечить толщину (t) стенки по меньшей мере 5 мм для стенки, окружающей несквозное отверстие. Вышеупомянутые блоки, включающие просверленные блоки, имеют одинаковую геометрию, за исключением выступающей усиливающей части. Технический результат - улучшение характеристик шины на заснеженной и обледенелой дороге без ухудшения долговечности. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2442068-C2 (RU)
Inventor: KRAJNOV BORIS VLADIMIROVICH
IPC: F16L59/00
Filed: 2010-04-22
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  heat insulation. 
       SUBSTANCE:  latching device comprises a screw, a gripper and n identical latches corresponding to the number of removable lagging panels latched together by the said device. The first variant suggests that the gripper is made in the form of a bushing fastened on the screw, the bushing has n identical lugs, where each lug has a hole elongated in the radial direction in relation to the bushing axis. The second variant suggests that the gripper is made in the form of a bushing fastened on the screw, the bushing has n elongated links jointed with the bushing through their respective lug. Every latch has two identical hooks fixed to a single foundation or mad in block with it, furthermore, the hooks are positioned along their relevant two planes intersecting at the angle equal to 360°/n. According to the first variant the hooks are turned towards the intersection line of the said planes and turned down. According to the second variant the hooks are positioned with their mouths looking in the opposite site of the intersection line of the said planes. 
       EFFECT:  increased convenience; reduced installation and dismantling time. 
     3 cl, 14 dwg
Patent RU-2443910-C2 (RU)
Title: Устройство для улавливания и поглощения твердой, жидкой и газовой фаз продуктов сгорания топлива
Inventor: MISKINOVA NATALIJA ARKAD EVNA
IPC: F04F5/10
Filed: 2010-04-27
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к струйной технике и позволяет снижать вредные выбросы продуктов сгорания топлива в атмосферу. Предлагаемое устройство представляет собой жидкоструйный насос с аэрируемой им рабочей жидкостью, поглощающей продукты сгорания топлива при турбулентном их перемешивании с жидкостью и способствующей протеканию окислительных процессов. Для этого на выходе из камеры сгорания помещают жидкоструйный насос, в приемную камеру которого одновременно с продуктами сгорания топлива по специальному патрубку из атмосферы засасывается воздух, причем аэрированная рабочая жидкость циркулирует под давлением, создаваемым компрессором, по замкнутому трубопроводу между двумя бачками-отстойниками, с двумя кранами для залива и слива рабочей жидкости, двумя клапанами для выпуска отработанных газов и дымов, а также с клапанами, соединяющими компрессор и насос с бачками-отстойниками. Техническим результатом изобретения является снижение вредных выбросов продуктов сгорания топлива в атмосферу за счет устройства для улавливания и поглощения твердой, жидкой и газовой фаз продуктов сгорания топлива, в том числе канцерогенных. 1 ил.