baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2260237-T3 (ES)
Title: Unidad de municion con uno o varios cuerpos de carga explosiva.
Inventor: RONN TORSTEN
IPC: F42B12/32
Filed: 2001-06-20
Granted: 2006-11-01
Abstract: Dispositivo de munición que puede estar adaptado a diversos tipos de blancos y que está dotado de una o más envolventes de efecto de cabeza de combate (17) que comprenden elementos de efecto de cabeza de combate (18), por ejemplo, en forma de metralla o de elementos de fragmentación, y uno o más compuestos explosivos (19) dispuestos en el interior de cada envolvente de efecto de cabeza de combate que, cuando están cerca del blanco, son accionables mediante dispositivos de disparo propios (4a), caracterizado porque, adyacentes a cada envolvente de efecto de cabeza de combate (17) están dispuestas una o varias cargas de separación (22) dotadas de sus propios dispositivos de accionamiento (4b), los cuales cuando son accionados por dicho dispositivo de accionamiento (4b) producen la eliminación de una o varias envolventes de efecto de cabeza de combate, y porque los dispositivos de accionamiento comprenden o interactúan con un dispositivo de programación (9a, 13a) que opera con un primer modo,por ejemplo, un modo inicial, en el cual los dispositivos de accionamiento permanecen sin accionar, y un segundo modo en el cual el dispositivo de programación, que depende del efecto deseado en el blanco, acciona los dispositivos de accionamiento con el fin de disparar las cargas de separación para la expulsión de cada una de las envolventes de efecto de cabeza de combate afectadas, antes de alcanzar el blanco y de dispararse el compuesto explosivo (19) de su interior.
Patent ES-2300350-T3 (ES)
Inventor: NOHRIG ANDREAS
IPC: F24S23/71
Filed: 2001-05-18
Granted: 2008-06-16
Abstract: The lower edge (12) of the mirror is directly adjacent to its support plane. Seen in plan view, this edge is either straight or slightly-curved. The parabolic mirror (10) pivots up and down about a pivotal axis (36) located close to the support plane.
Patent ES-2326620-T3 (ES)
Inventor: ISOTALO LAURI
IPC: H04M15/00
Filed: 2001-07-09
Granted: 2009-10-16
Abstract: The invention relates to a method for providing a service number, subject to a predefined charge, to a mobile subscriber, whose mobile subscription (1) is a visitor in the mobile network of a mobile operator other than the mobile operator with which the mobile subscriber has made a mobile subscription agreement. The invention concerns a method, in which a call connection is created between the customer's mobile station (1) and some second telephone device (15), on the basis of a request sent by the customer. When they desire a connection to some number, the customer sends a fixed-form short message to a number stated by the mobile operator. This short message contains the number to which the customer wishes a connection. Having received the short message, the equipment of the mobile operator calls the customer's mobile station (1). Once the customer has answered the call, the equipment of the mobile operator calls the subscription (15) stated in the customer's short message. Once this call has been answered, the equipment of the mobile operator links the call connections in such a way that a call connection is formed between the customer's mobile station (1) and the desired subscription (15). In the method, billing is carried out in such a way that the possessor of the destination subscription is billed for at least part of the expenses relating to the call connection. The provider of the service number can also be billed for the expenses arising from the call connection request.
Patent ES-2333202-T3 (ES)
Inventor: DORFMAN GARY S
IPC: A61F2/958
Filed: 2001-11-14
Granted: 2010-02-18
Abstract: An expandable stent for use within a body lumen that is coated with a radiation-absorbing material and that is not plastically expandable at normal body temperatures but is expandable at a temperature between about 38° C. to 60° C. following exposure to radiation. The invention also relates to a method of deploying such a stent within the body.
Patent ES-2295239-T3 (ES)
Inventor: VAYANOS ALKINOOS HECTOR
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-11-14
Granted: 2008-04-16
Abstract: A method and system that enables multiplexing a plurality of data streams onto one data stream based on data stream priorities and available transport frame combinations (TFCs) is disclosed. A mobile station 12 has applications that produce separate data streams. Example applications include voice 32, signaling 34, E-mail 36 and web applications 38. The data streams are combined by a multiplexer module 48 into one data stream called the transport stream 50. The transport stream 50 is sent over the reverse link to base station transceivers (BTS) 14. The multiplexer module 48 multiplexes the data streams onto the transport stream according to their priorities and the available TFCs.
Patent ES-2329224-T3 (ES)
Inventor: JACKSON ROGER P
IPC: A61B17/70
Filed: 2001-11-28
Granted: 2009-11-24
Abstract: A bone screw having a head and a shank. The shank having a ball thereon and the head having a socket for receiving the ball. The ball being externally threaded and the chamber communicating with the exterior of the head through a threaded bore. The ball being threadably received through the bore and being swivable in the chamber after passing through the bore. The bone screw including at least one set screw that operably engages the ball to lock the head in position relative to the shank.
Patent ES-2278835-T3 (ES)
Inventor: BIGLIERI EUGENIO
IPC: A61B5/352
Filed: 2002-05-27
Granted: 2007-08-16
Abstract: An apparatus for imaging the inner part of a body, particularly for diagnostic imaging thereof, comprising at least means for imaging and displaying images according to at least one type of beams, waves or signals transmitted toward a body or a part thereof to be examined, the said means being means for generating at least one type of waves or beams which are transmitted toward the body or the part thereof to be internally imaged and means for receiving said type of waves or beams transmitted by the body under examination or by the part thereof or deriving from the excitation of said part or body under examination, from the reflection and/or transmission and/or modification of waves, of the beams transmitted against said body under examination or the part thereof; The apparatus according to the invention comprises electronic hardware means for driving and controlling the waves or beams generating, transmitting and receiving means which are at least partially housed in a cabinet like premise or case formed in the frame or structure of the case for the waves or beams generating, transmitting and receiving means, and or in the structure of a patient supporting chair or table and or in a input command and display console. <IMAGE>
Patent ES-2243646-T3 (ES)
Inventor: MCGILL SHANE ROBERT
IPC: B65D51/32
Filed: 1998-10-27
Granted: 2005-12-01
Abstract: In blending food products, particularly milkshakes, a container (3) is provided which has a lid (2) which seals the upper end of the container and has blending means in the form of a rotatable blending element (1), extending, in use, into the body of the container to blend the contents. The container is filled, the lid (2) applied and the container is inverted so that with the blending element (1) rotating, the contents are blended. Thereafter the lid is removed or opened to access the blended contents.  The invention also provides a seating for the container during blending which may embrace the sides of the container, an optional heater or a cooler to cool the contents before blending.
Patent ES-2543081-T3 (ES)
Title: Canaleta para conducción eléctrica con medios de retención de cables o de conductores eléctricos
Inventor: POPESCU DRAGOS
IPC: H02G3/04
Filed: 2002-12-04
Granted: 2015-08-14
Abstract: Canaleta para conducción eléctrica que comprende una base (10) provista de al menos una abertura longitudinal (10a) definida entre los bordes (14a, 15a) de dos alas laterales longitudinales (12, 13) o de un ala lateral longitudinal (12, 13) y de un tabique separador (12'), o también de dos tabiques separadores que se elevan desde un fondo (11), medios de retención (20) de cables o de conductores eléctricos posicionados en el interior de dicha base (10) y una tapa de cierre (30) destinada a ser montada en la base (10) solapando dichos medios de retención (20) para cerrar cada abertura longitudinal (10a), caracterizada por que dichos medios de retención comprenden al menos una pared flexible (20), que discurre a lo largo del borde (15a; 12'a) de una de dichas alas laterales (13) o de un tabique separador (12') de la base (10) y que se extiende al menos en parte sensiblemente paralelamente al fondo (11) de dicha base (10) en dirección a la otra ala lateral (12) o al otro tabique separador para cubrir al menos parcialmente cada abertura longitudinal (10a) de la base (10).
Patent ES-2240728-T3 (ES)
Inventor: SAN PEDRO GUERRENABARRENA RAFA
IPC: B30B11/02
Filed: 2002-03-27
Granted: 2005-10-16
Abstract: The purpose of the procedure is to produce Mn minitablets with a concentration of between 90 and 98% of this metal, the binding material being Al particles. The procedure is based on using electrolytic Mn ground from flakes of a chemical purity of 99.7% or more, while this product is screened by means of a sieve with a mesh of 450 microns or less, where the fine powder content must be below 15%. Similarly, atomised Al powder produced by mechanical means must be used, with a grain size of 100 to 800 microns and with over 80% of the powder between 350 and 720 microns. The procedure is executed in a device with a storage hopper (1), a product diffuser (4) in that hopper (1), a hopper for compacting (6) and forming the minitablets in dies (9), in combination with pressing punches (7) and (8) and with the assistance of a honeycomb dispensing valve (10) interposed between the feeder chamber (5) and the compacting chamber (6). <IMAGE>
Patent ES-2268023-T3 (ES)
Title: Nuevos polinucleotidos y polipeptidos del gen ifnalfa-21.
Inventor: ESCARY JEAN-LOUIS
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2002-03-29
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un polinucleótido aislado que comprende: a) una secuencia de nucleótidos que tiene una identidad de al menos el 80% con la secuencia de nucleótidos SEQ ID NO. 1, o su secuencia de codificación, con tal de que tal secuencia de nucleótidos comprenda al menos a un SNP seleccionado del grupo que consiste en c973a, g1011c, t1049a, t1155a, a1204g, y t1265c; o b) una secuencia de nucleótidos complementaria con un secuencia de nucleótidos en a);
Patent ES-2314076-T3 (ES)
Inventor: BATHE BRIGITTE
IPC: C12N1/21
Filed: 2002-07-30
Granted: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to coryneform bacteria which, instead of the singular copy of an open reading frame (ORF), gene or allele naturally present at the particular desired site (locus), have at least two copies of the open reading frame (ORF), gene or allele in question, preferably in tandem arrangement, and optionally at least a third copy of the open reading frame (ORF), gene or allele in question at a further gene site, and processes for the preparation of chemical compounds by fermentation of these bacteria.
Patent ES-2248590-T3 (ES)
Title: Dispersiones de pigmentos que se basan en agua, su preparacion y su utilizacion.
Inventor: HARZ ANDREAS
IPC: C09D11/00
Filed: 2002-06-29
Granted: 2006-03-16
Abstract: Dispersión de pigmentos, que consiste esencialmente en: a) por lo menos un pigmento orgánico o inorgánico o una combinación de ellos, b) un alfa-metil-omega-hidroxi-poli(etilenglicoléter) con una masa molecular media de 250 a 1.000 g/mol, c) agentes dispersantes usuales para la preparación de dispersiones acuosas de pigmentos, d) agua, y e) eventualmente otros materiales aditivos usuales.
Patent ES-2236554-T3 (ES)
Inventor: HARRIS CHRISTOPHER JOHN
IPC: C07F9/40
Filed: 2002-08-23
Granted: 2005-07-16
Abstract: A method for making beta-ketophosphonates by reacting a trialkyl phosphonocarboxylate (such as triethyl phosphonoacetate) with an acyl halide (such as acetyl chloride) in a reaction involving ester formation, followed by decarboxylation, followed by purification. The reaction is run in a single solvent, which is not removed from the reaction mixture until the purification stage. Suitable solvents for this purpose include halogenated aromatic hydrocarbons (such as mono-chlorobenzene).
Patent ES-2312616-T3 (ES)
Inventor: GOEHRING R RICHARD
IPC: A61K31/4985
Filed: 2002-04-18
Granted: 2009-03-01
Abstract: Disclosed are compounds of the formula (I): wherein A, B, C, M 1 -M 4 , R, R 1 , R 2  and n are as described herein.     The compounds (I) are suitable as an analgetics.
Patent ES-2274100-T3 (ES)
Inventor: STIEGLER GABRIELA
IPC: G01N33/15
Filed: 2002-09-09
Granted: 2007-05-16
Abstract: The present invention relates to neutralizing anti-HIV-1 antibodies, particularly to mAb 4E10-IgG1, which has an HIV-1 neutralizing potency comparable to the one of mAb 2F5 and 2G12. 4E10-IgG1 binds to a novel conserved epitope (NWFDIT) C-terminal of the ELDKWA epitope recognized by 2F5.1 appears that both epitopes are cryptic epitopes within a region that may be accessible in a virus-cell fusion intermediate state only. 4E10-IgG1 potently neutralizes tissue culture adapted strains but also primary isolates of different clades, including A, B, C, D, and E, inclusing viruses that were found to be resistant to 2F5. None of the tested isolates was resistant to both anti-gp41-antibodies. The invention therefore also relates to peptides containing the 4E10 epitope and to compositions made thereof, as well as to anti-idiotypic antibodies that are reactive with the paratope of 4E10-IgG1, to compositions containing an antiidiotypic antibody optionally in combination with a peptide containing the 4E10 epitope, and to anti-HIV-1 compositions comprising 4E10-IgG1, optionally in combination with another neutralizing antibody such as 2F5 and/or 2G12.
Patent ES-2282485-T3 (ES)
Title: Refrigerador.
Inventor: MATSUOKA HIROMUNE
IPC: F25B49/02
Filed: 2002-05-20
Granted: 2007-10-16
Abstract: Aparato de refrigeración equipado con un circuito refrigerante (A) en el que se conectan juntos los siguientes: un compresor (1) que comprime refrigerante gaseoso, un intercambiador de calor en el lado de la fuente de calor (2), un receptor (3) para recoger refrigerante líquido, una válvula de expansión (4), un conducto de líquido (4) que conecta el receptor (3) y la válvula de expansión (4), un intercambiador de calor en el lado de utilización (5), un conducto de gas (9) que conecta el intercambiador de calor en el lado de utilización (5) y el compresor (1); y un medio de detección de nivel de líquido (10) que detecta si la superficie del líquido (L) dentro del receptor (3) ha alcanzado un nivel prescrito (L0, Lmax), caracterizado porque el medio de detección de nivel de líquido (10) comprende un circuito de derivación (14) que conecta el receptor (3) y el lado de succión del compresor (1) e incluye una válvula de CONEXIÓN / DESCONEXIÓN (12) y un mecanismo de reducción de presión (13) y unmedio de detección de temperatura (15) que detecta la temperatura del refrigerante que fluye en el circuito de derivación (14).
Patent ES-2385031-T3 (ES)
Inventor: KNUTSSON JAN
IPC: E21C35/24
Filed: 2002-12-18
Granted: 2012-07-17
Abstract: Method for setting at least one rock drilling equipment (30, 40, 50) function parameter, which rock drilling equipment (30, 40, 50) comprises functions arranged to be operated by manoeuvring means, where the effect of the manoeuvring means for one function is dependent on said function parameter. When setting said function parameter, at least one value for the function parameter is transmitted to the rock drilling equipment (30, 40, 50) from a portable unit (34, 35, 36) via a wireless interface. The invention further relates to a system.
Patent ES-2238636-T3 (ES)
Inventor: BREIVIK HARALD
IPC: A23K1/18
Filed: 2002-10-15
Granted: 2005-09-01
Abstract: This invention relates to a new pigment in feed for salmonids, a new feed comprising this pigment and use of this pigment. The pigment comprises a diester of predominantly (3R,3'R)-astaxanthin, cantaxanthin or other carotenoids that can be used for pigmentation of salmonids prepared with an omega-3 fatty acid and/or a short chain carboxylic acid. By this invention a pigment for feed to salmonids that is more or as stable as, and biologically more effective than free astaxanthin and previously known diesters of astaxanthin and commercially available astaxanthin and cantaxanthin products, is provided. The said diesters are also useful for enhancing the growth of farmed fish, as a growth-enhancing agent in feed for farmed fish, as an appetizer in feed for fish as well as for increasing the utilization of the feed for farmed fish, and for optimising health and well-being of farmed fish.
Patent ES-2627780-T3 (ES)
Title: Nanodispersión de arcilla inorgánica termoendurecible y su uso
Inventor: TWARDOWSKA HELENA
IPC: C08K9/04
Filed: 2002-10-22
Granted: 2017-07-31
Abstract: Proceso para preparar una nanodispersión de arcilla inorgánica termoendurecible que comprende los pasos de mezclar in situ - una arcilla inorgánica que contiene cationes inorgánicos y que no ha sido pretratada con agua para esponjar la arcilla, con - una sal de amonio cuaternaria como agente de intercalación y - un agente promotor de intercalación orgánico, reactivo químicamente, no acuoso, seleccionado de entre un monómero, un polímero y combinaciones de los mismos, donde la cantidad del agente promotor de intercalación es la suficiente para permitir la intercalación y dispersar dicha arcilla inorgánica.
Patent ES-2326412-T3 (ES)
Inventor: GIULIANO STEFANO
IPC: B05B1/30
Filed: 2003-03-14
Granted: 2009-10-09
Abstract: The device has a spray head (1) for spraying the coating material and a valve (6) for opening and closing the outlet channel (7) of the spray head, whereby the outflow rate of the sprayed material can be adjusted and controled. The atomizer contains a dosing valve as control element for the outflow rate of the coating material whose drive (9) can be controled to adjust the outflow rate.
Patent ES-2341950-T3 (ES)
Inventor: HOUZVICKA JINDRICH
IPC: C10G35/085
Filed: 2003-09-11
Granted: 2010-06-30
Abstract: A high-octane gasoline is produced from a hydrocarbon feed stream with >=4C hydrocarbons cuts by contacting a feed under isomerization conditions with a catalyst composition comprising mixed aluminum and zirconium oxides modified with tungsten oxyanion and hydrogenation/dehydrogenation component of a Group VIII metal.
Patent ES-2290402-T3 (ES)
Inventor: PRISTNER ERWIN
IPC: G01B11/30
Filed: 2003-04-03
Granted: 2008-02-16
Abstract: The method involves focusing a strong light onto a surface of a vehicle, which is reflected at the surface which can be examined and scanned by light. A signal processor scans surface defects according to an evaluation algorithm which is predetermined. The method has a source of light and screening coordinates which are moved by a steering mechanism and allows turnings of the co-ordinated steered rotation and/or shifting and/or lagging of the vehicle around or along its vertical axis within a frame. The surface of the vehicle is scanned at the reflection position of the source of light and a camera is moved into position to capture the position of the reflected light.
Patent ES-2307912-T3 (ES)
Inventor: ACKETTS RONALD LIONEL
IPC: G07F9/10
Filed: 2003-04-10
Granted: 2008-12-01
Abstract: The base has a carrier plate [2] on which the games machine is located and this is supported on threaded rods [32] located at each corner. The rods are locked into position in adjuster blocks [24] that can be moved vertically on pillars projecting from a foundation plate [14]. These allow coarse height adjustment with the threaded rods used for final adjustment.
Patent ES-2500316-T3 (ES)
Title: Composición entérica para la fabricación de una cubierta de cápsula blanda
Inventor: HASSAN EMADELDIN M
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-06-27
Granted: 2014-09-30
Abstract: Una cubierta de cápsula entérica blanda formada a partir de una composición de masa de gel que comprende un polímero soluble en agua formador de película que consiste en gelatina y polímero insoluble en ácido que consiste en copolímero de ácido acrílico-metacrilato, en la que la composición de masa de gel comprende (I): a) un polímero soluble en agua formador de película que consiste en el 31,5 % de gelatina; b) un polímero insoluble en ácido que consiste en el 13,5 % de copolímero de ácido acrílico-metacrilato; c) un disolvente acuoso alcalino que consiste en el 3,6 % de hidróxido de amonio (30 % en peso/volumen); d) plastificantes que consisten en el 17,6 % de glicerol y el 1,4 % de citrato de trietilo; y e) agua, en la que la relación de copolímero de ácido acrílico-metacrilato a gelatina es del 30:70 en peso; o en la que la composición de la masa de gel comprende (II): a) un polímero soluble en agua formador de película que consiste en el 27,0 % de gelatina; b) un polímero insoluble en ácido que consiste en el 18,0 % de copolímero de ácido acrílico-metacrilato; c) un disolvente acuoso alcalino que consiste en el 4,8 % de hidróxido de amonio (30 % en peso/volumen); d) plastificantes que consisten en el 17,1 % de glicerol y el 1,8 % de citrato de trietilo; y e) agua, en la que la relación de copolímero de ácido acrílico-metacrilato a gelatina es de 40:60 en peso.
Patent ES-2297193-T3 (ES)
Inventor: FRITZ DOMINIQUE HENRI
IPC: A47C23/00
Filed: 2003-05-13
Granted: 2008-05-01
Abstract: An exemplary support structure has an auto-adaptable surface. The exemplary support structure comprises a base; an assembly of distinct, adjacent contacts; and an assembly of platforms of a common level forming a common tier, each platform being linked to the base by an articulation. The platforms have multiple branches, each branch supporting a contact, and the contacts and the platforms have three degrees of freedom in rotation. Thus, the contacts are linked to the base such that they are mobile with respect to each other and with respect to the base to form the auto-adaptable support surface.