baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2539754-T3 (ES)
Title: Engranaje planetario para una instalación eólica
Inventor: HULSHOF FRANS
IPC: F16H57/08
Filed: 2003-11-29
Granted: 2015-07-03
Abstract: Engranaje planetario con una etapa planetaria giratoria en una caja de engranaje (1) para una instalación eólica dotada de un rotor, en donde la etapa planetaria se compone de un soporte planetario (2), que presenta dos gualderas laterales (6) unidas entre sí mediante unos listones (7), y de varias ruedas planetarias (8) montadas en el soporte planetario (2) a través de unos cojinetes de rueda planetaria (9) que engranan, por un lado con una rueda principal (12) central y, por otro lado, con una rueda hueca (11), en donde un canal de conducción de aceite (19) está unido, por un extremo, a una entrada de aceite (18) unida a una bomba de alimentación de aceite y, por el otro extremo, a través de una ranura anular (20) a varios canales de conducción de aceite (21) conducidos a través de una de las gualderas laterales (6) del soporte planetario (2), en donde los canales de conducción de aceite (21) en la gualdera lateral (6) del soporte planetario (2) terminan en cada caso sobre la superficie de contacto entre el soporte planetario (2) y los ejes (10) de las ruedas planetarias (8), y en donde a través de los ejes (10) de todas las ruedas planetarias (8) son conducidos unos canales de conducción de aceite (23, 24, 25), que están unidos a los canales de conducción de aceite (21) en el soporte planetario (2) y están abiertos hacia los cojinetes de rueda planetaria (9), caracterizado porque el soporte planetario (2) está unido al rotor y la rueda hueca (11) fijamente a la caja de engranaje (1), - porque la entrada de aceite (18) es conducida a través de la pared de la caja de engranaje (1), - porque el canal de conducción de aceite (19) atraviesa un anillo de inserción (14), que está dispuesto fijamente en la caja de engranaje (1), y - porque entre el anillo de inserción (14) y el soporte planetario (2) está formada una rendija (17), en donde el grosor de rendija y la longitud de rendija están definidos de tal modo, que durante el transporte del aceite lubricante para los cojinetes de rueda planetaria (9) entre la caja de engranaje (1) y el soporte planetario (2) sólo se fuga un reducido porcentaje calculable de una cantidad a alimentar de aceite lubricante en un baño de aceite del engranaje planetario (1), mientras que a los cojinetes de rueda planetaria (9) puede suministrarse permanentemente, en una lubricación con conducción forzada, una cantidad determinable de aceite lubricante.
Patent ES-2268303-T3 (ES)
Title: Lampara electrica portatil equipada con un sistema optico basculante.
Inventor: PETZL PAUL
IPC: F21V9/40
Filed: 2003-12-05
Granted: 2007-03-16
Abstract: Lámpara eléctrica portátil que comprende un módulo de iluminación (12), un interruptor (14) para el control del encendido de la fuente luminosa, unos medios para modificar el haz luminoso emitido por la fuente luminosa a través de una ventana (20) de la caja (11), y que comporta unos medios de transmisión ópticos montados en basculación alrededor de un eje de articulación (23) unido a la caja (11), permitiendo un movimiento de giro limitado entre una posición inactiva separada de la fuente luminosa y una posición activa situada enfrente de la fuente luminosa, caracterizada porque la fuente luminosa está formada por unos diodos electroluminiscentes LED, y porque el eje de articulación (23) se extiende en paralelo a la dirección de alineación de al menos dos diodos (13), estando dicho eje colocado en contracción y bajo los diodos (13).
Patent ES-2332216-T3 (ES)
Inventor: PUTZ DAVID A
IPC: A61N1/05
Filed: 2003-01-16
Granted: 2010-01-29
Abstract: An electrical connector for multi-contact medical electrodes with plural-contact tails, including a tail-receiving member having a tail-receiving void defining an internal surface and an array of electrical conductors, preferably spring-loaded ball plungers, positioned along the internal surface. A locking mechanism is positioned within the tail-receiving member and can be moved from an open position in which a tail received within the void can be removed from the void, to a locked position in which the locking mechanism prevents removal of the tail. Some preferred embodiments include the locking mechanism being positioned adjacent the void opposite the conductors and extending into the void when in the locked position; the locking mechanism being a cam shaft and cam arrangement which allows for locking by rotation of the cam shaft; and the plural contacts being sleeves with necked-in ends to allow non-destructive withdrawal of the tail in the unlocked position.
Patent ES-2318115-T3 (ES)
Inventor: LAMBERTI FRANCIS V
IPC: A61L27/52
Filed: 2003-02-21
Granted: 2009-05-01
Abstract: The present invention is directed to a stabilized bioactive hydrogel matrix coating for substrates, such as medical devices. The invention provides a coated substrate comprising a substrate having a surface, and a bioactive hydrogel matrix layer overlying the surface of the medical device, the hydrogel matrix comprising a first high molecular weight component and a second high molecular weight component, the first and second high molecular weight components each being selected from the group consisting of polyglycans and polypeptides, wherein at least one of the first and second high molecular weight components is immobilized (e.g., by covalent cross-linking) to the surface of the substrate.
Patent ES-2274213-T3 (ES)
Title: Composiciones detergentes que incluyen una cera de poliolefina dispersable y metodo para usar las mismas.
Inventor: WANG JIPING
IPC: C07F7/18
Filed: 2003-02-27
Granted: 2007-05-16
Abstract: Una composición detergente de lavado de ropa que comprende: (A) de 1% a 80% en peso de un tensioactivo detersivo, en donde dicho tensioactivo detersivo es un alquilbencenosulfonato de sodio o potasio en el que el grupo alquilo contiene de 9 a 15 átomos de carbono, en configuración de cadena lineal o cadena ramificada, una polihidroxiamida de ácido graso de fórmula: en donde R es un alquilo o alquenilo C9-17, R1 es un grupo metilo y Z es glicidilo derivado de un azúcar reducido o un derivado alcoxilado del mismo, o una mezcla de los mismos; (B) de 0, 1% a 80% en peso de un aditivo reforzante de la detergencia; y (C) de 0, 01% a 50% en peso de una poliolefina dispersable, preferiblemente en donde dicha poliolefina es polietileno, polipropileno, o una mezcla de los mismos.
Patent ES-2262982-T3 (ES)
Inventor: DRAISEY ALLAN
IPC: A61J3/07
Filed: 2003-04-01
Granted: 2006-12-01
Abstract: Capsules, for example for the delivery of pharmaceuticals, are produced from two films (18) of a water-soluble polymeric material, by deforming the films to form a multiplicity of recesses, and filling the recesses, using two adjacent rotary dies (14, 15; 42) with recesses (16) into which the films (18) are deformed. The dies (14, 15; 42) act as electrodes for welding the films together by dielectric welding to form filled capsules (30). The capsules (30) can be separated from the resulting web either by coating at least one of the dies (14) with an electrical insulator (21), or by transferring the web from the dies (14, 15; 42) to a second pair of dies which cut the capsules (30) free. The polymeric material may be gelatin, or a water-soluble cellulose derivative such as hydroxypropyl methyl cellulose, and may also contain a plasticiser.
Patent ES-2719588-T3 (ES)
Title: Sistema de medición de fluorescencia
Inventor: BECHEM MARTIN
IPC: G01N21/64
Filed: 2003-05-12
Granted: 2019-07-11
Abstract: Sistema de medición de fluorescencia que presenta una placa de microtitulación (1, 31) y fuentes de iluminación para excitar la fluorescencia de muestras en los pocillos de ensayo (2) a través del fondo transparente de la placa de microtitulación (1, 31) y un sistema detector (350) para la luz fluorescente procedente de los pocillos de ensayo (2) de la placa de microtitulación (1, 31), que está dispuesto por debajo de la placa de microtitulación (1, 31) de tal modo que detecta una emisión de fluorescencia a partir de los pocillos de ensayo (2) de la placa de microtitulación (1, 31) en un ángulo por fuera del intervalo de reflexión de la luz de excitación de las fuentes de iluminación, caracterizado porque las fuentes de iluminación son fuentes de iluminación lineales (3, 21, 32, 41) y están dispuestas respectivamente en lados opuestos de la placa de microtitulación (1, 31) y por que el fondo transparente (360) de la placa de microtitulación (1, 31) se ilumina de manera homogénea directamente o mediante espejos de desviación en un ángulo de apertura de £30º.
Patent ES-2402925-T3 (ES)
Title: Identificación de oligonucleótidos para la captura, detección y cuantificación de ácidos nucleicos del virus de la hepatitis A
Inventor: SHYAMALA VENKATAKRISHNA
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-06-12
Granted: 2013-05-10
Abstract: Método de detección del virus de la hepatitis A (VHA) en una muestra biológica, comprendiendo el método: aislar los ácidos nucleicos de una muestra biológica de la que sospecha que contiene VHA, en la que los ácidos nucleicos se aíslan de la muestra biológica mediante un método que comprende: i. poner en contacto un soporte sólido que comprende ácidos nucleicos de captura asociados con el mismo con una muestra biológica en condiciones de hibridación en las que las hebras del ácido nucleico diana hibridan con los ácidos nucleicos de captura; y ii. separar el soporte sólido de la muestra, y en el que los ácidos nucleicos de captura comprenden uno o más oligonucleótidos, en el que cada uno de los oligonucleótidos tiene una longitud no superior a aproximadamente 60 nucleótidos y comprende al menos 10 nucleótidos contiguos de una secuencia seleccionada del grupo que consiste en la SEQ ID NO:10, la SEQ ID NO:11, la SEQ ID NO:12, la SEQ ID NO:13 y la SEQ ID NO:14; en el que el soporte sólido comprende perlas; amplificar los ácidos nucleicos aislados utilizando al menos dos cebadores derivados de la 5' UTR del genoma de VHA, en el que cada uno de los cebadores tienen una longitud de 10 a 60 nucleótidos y es suficientemente complementario a una porción de las hebras codificante y no codificante, respectivamente, del ácido nucleico aislado para hibridar con las mismas, y en el que (a) uno de los cebadores comprende una secuencia de nucleótidos de al menos 10 nucleótidos contiguos de la SEQ ID NO:1 y el otro cebador comprende una secuencia de nucleótidos de al menos 10 nucleótidos contiguos de la SEQ ID NO:2, o (b) los cebadores tienen un 90% de identidad de secuencia con las secuencias de nucleótidos descritas en (a); y detectar la presencia de los ácidos nucleicos amplificados como indicio de la presencia o ausencia de VHA en la muestra.
Patent ES-2274257-T3 (ES)
Inventor: MIKAELIAN GAREGIN
IPC: A23L11/00
Filed: 2003-03-31
Granted: 2007-05-16
Abstract: Disclosed is a method for improving flavor quality and reducing water absorption of protein isolates, particularly soy protein concentrates. The method involves a surface treatment of the protein isolates with an aqueous solution containing a polysaccharide, in order to coat the protein isolates and block off the flavor of the protein molecule as well as serving as a moisture barrier. The treated protein isolates are then dried to a powder form. The resulting protein isolates are bland in taste, have a reduced water adsorption ratio as compared to the untreated protein isolate and can be used in a wide range of food products without flavor reversion.
Patent ES-2307964-T3 (ES)
Inventor: BELL THOMAS
IPC: A61F2/38
Filed: 2003-04-23
Granted: 2008-12-01
Abstract: The present invention relates to a method of modifying a surface characteristic (e.g., wear resistance and/or corrosion resistance) of a cobalt-chromium based alloy article. The method comprises plasma treating the article at a temperature in the range of from 300° C. to 700° C. and at a pressure of from 100 Pa to 1500 Pa for 1 hour to 50 hours in an atmosphere comprising at least one carbon-containing gas, whereby to introduce carbon into a surface region of said article. The present invention also resides in a surface-hardened cobalt-chromium based article producible by the method of the invention. The article is characterised by having a surface region comprising a supersaturated solid solution of carbon in cobalt or a surface region comprising a supersaturated solid solution of carbon in cobalt and chromium carbides. Surface hardened articles producible by the method of the invention include medical implants and engineering components.
Patent ES-2339005-T3 (ES)
Inventor: SUAU JEAN-MARC
IPC: C08F2/38
Filed: 2003-07-24
Granted: 2010-05-14
Abstract: The present invention concerns a process for controlled radical polymerisation of acrylic acid and its salts in a reactive medium constituted solely of water. The invention also concerns homopolymers and copolymers of acrylic acid obtained by the polymerisation process. Finally, the invention concerns the use of the said homopolymers and copolymers of acrylic acid in fields of industry such as the paper field and in particular the coating of paper and the mass-filling of paper, the oil field, or the fields of paint, water treatment, detergency, ceramics, cements or hydraulic binders, public works, inks and varnishes, sizing of textiles or the finishing of leather.
Patent ES-2581595-T3 (ES)
Title: Producto de acero galvanizado por inmersión en caliente altamente resistente a la corrosión excelente en lisura de superficie y capacidad de conformado, y procedimiento para la producción del producto de acero galvanizado por inmersión caliente
Inventor: HONDA KAZUHIKO
IPC: C23C2/06
Filed: 2003-10-27
Granted: 2016-09-06
Abstract: Un producto de chapa de acero galvanizado por inmersión en caliente altamente resistente a la corrosión excelente en lisura de superficie y capacidad de conformado, que tiene sobre la superficie del producto de acero una capa de chapado de aleación de zinc de 10 a 350 g/m2 compuesta del 4 al 10 % en masa de Al, del 1 al 5 % en masa de Mg, hasta el 0,1 % en masa de Ti y el resto Zn e inevitables impurezas, con la capa de chapado que tiene una estructura metálica en la que están presentes una [fase Al] y una o más de [fase Zn2Mg] y [fase Zn] en una mezcla en la matriz de una [estructura eutéctica ternaria de Al/Zn/Zn2Mg], y con la capa de chapado que contiene un 10 % en masa o más de un compuesto intermetálico a base de Ti-Al de 10 μm o menos compuesto de TiAl3 en la [fase Al] y uno o más de [fase Zn2Mg] y [fase Zn], en donde el compuesto intermetálico a base de Ti-Al contenido en la [fase Al] en la capa de chapado está presente en una estructura de reacción eutectoide de Zn-Al, en la que se condensan las fases de Zn, y el tamaño de una dentrita en la [fase Al] en la capa de chapado es de hasta 500 μm.
Patent ES-2349773-T3 (ES)
Inventor: CAMPS WERNER
IPC: F16B7/22
Filed: 2003-11-13
Granted: 2011-01-11
Abstract: A suspension device which can be fixed and also released again in a simple manner to and from a profiled bar or the like which serves for suspending corresponding webs of material or pockets. More particularly the invention is preferably a suspension device for webs of flexible material, that includes a fixing portion which permits fixing of the suspension device to or in the proximity of an edge of a flat web material, and a suspension portion which permits suspension on a profiled bar. The suspension portion desirably includes two substantially oppositely disposed and mutually facing first and second hook portions defining a respective undercut configuration, and wherein the first hook portion is movable in such a way that the undercut configuration defined by the first hook portion is at least partially opened so that the profiled bar can be introduced between the first and second hook portions into the undercut configurations, wherein after the movable first hook portion is moved back into the initial position of being disposed substantially opposite to the other second hook portion, the profiled bar is secured in the two undercut configurations. The second hook portion is a fixed and relatively short, stable hook portion and the other, first movable hook portion is substantially longer. The invention also includes a web of material as part of a transport or storage apparatus, in which receiving pockets or receiving compartments for articles to be transported or stored are formed by corresponding webs of material, wherein at least two suspension devices, as described above are mounted to a first edge of the web of material.
Patent ES-2281720-T3 (ES)
Inventor: GEIGER ANDREAS
IPC: B05B5/10
Filed: 2004-07-12
Granted: 2007-10-01
Abstract: Process for controlling the potential of a piggable pipeline arrangement in which in a system for electrostatic series coating of workpieces an electrically conductive coating material or another conductive medium (6) is conveyed between two pig stations (1, 2) using at least one pig (7, 8) comprises bringing the conductive medium conveyed through the pipeline (5) to the potential of the pig target station on nearing the target station via an electrical resistor (13, 14) which, at least during the coating of the workpieces, lies outside the electrical connection of a high voltage generator (4) to an application element (3). Independent claims are also included for: (1) Device for controlling the potential of a piggable pipeline arrangement in a system for electrostatic series coating of workpieces; and (2) Piggable tube for the above device.
Patent ES-2367262-T3 (ES)
Inventor: INHELDER JOERG
IPC: B65H23/02
Filed: 2004-08-04
Granted: 2011-10-31
Abstract: An arrangement for registering a material, especially the edge of a material or a marking line, comprises a number of light sources for illuminating the material, a detection unit for the light emitted from the illuminated section, an analysis unit (30), and a selection unit for automatically determining the optimum light configuration. An arrangement for registering a material, especially the edge of a material or a marking line, comprises a number of light sources for illuminating the material, a detection unit for the light emitted from the illuminated section, an analysis unit (30), and a selection unit for automatically determining the optimum light configuration. The individually controllable light sources consist of single coloured light diodes (22) and are located in various positions relative to the marking to be detected. The detection unit consists of a number of photodiodes, while the analysis unit comprises a signal processor (28).
Patent ES-2303018-T3 (ES)
Inventor: ARTS HUIB
IPC: G08B13/14
Filed: 2004-05-06
Granted: 2008-08-01
Abstract: Anti-theft device for an electronics apparatus, comprising locating means (2) for determining an actual location, storage means (3) for storing a permissible location, and processing means (1) connected to the locating means and storage means. The processing means (1) are arranged to retrieve the actual location from the locating means (2), and to compare the actual location against the permissible location. The processing means (1) are further arranged to disable at least part of a functionality of the electronics apparatus if the actual location is more than a predetermined distance from the permissible location. <IMAGE>
Patent ES-2271782-T3 (ES)
Inventor: TURRINI ALBERTO
IPC: A61F5/01
Filed: 2004-07-30
Granted: 2007-04-16
Abstract: An articulated joint (15) for an arch support walker (10) comprises at least one crown (23) designed to accommodate a respective disc (27) equipped with a slot (28) involving a predefined circumferential portion of the disc (27), the disc (27) being provided with means of temporary blocking to the crown (23), the temporary blocking means consisting of a pair of radial cursors (33), slidingly housed in respective grooves (32) of the disc (27), and each cursor (33) being equipped with means of elastic loading (35) designed to push it towards the exterior of the disc (27). <IMAGE>
Patent ES-2255032-T3 (ES)
Title: Soporte antivibraciones.
Inventor: BOUHIER BERNARD
IPC: B60G15/06
Filed: 2004-01-14
Granted: 2006-06-16
Abstract: Soporte antivibraciones que incluye: - un armazón interior (2) que se extiende según un eje longitudinal (Z); - un cuerpo anular (3) de elastómero solidario del armazón interior (2), que rodea el armazón interior alrededor del eje longitudinal (Z) y que está delimitado radialmente, con relación al eje longitudinal (Z), por una superficie exterior anular (5), y longitudinalmente por una primera cara de extremo (6) y una segunda cara de extremo (7); y - por lo menos una inserción metálica (4) que se extiende en dicho cuerpo a proximidad de dicha superficie exterior (5), entre un primer extremo (8) y un segundo extremo (9), habiéndose dispuesto dicho primer extremo a proximidad de la primera cara (6), destinándose dicho soporte a recibir un primero y un segundo elemento rígido (10, 11) que se fijan respectivamente a dicho armazón interior (2) y a dicha superficie exterior (5), y que transmiten a dicho cuerpo unos esfuerzos de sentidos opuestos según el eje longitudinal (Z), caracterizado porque la inserción (4) forma una pieza anular elástica que presenta unas ranuras (16) que se extienden desde el primer extremo (8) hacia el segundo extremo (9), definiendo dichas ranuras por lo menos dos lengüetas (17) que se extienden a lo largo de la superficie exterior (5) del cuerpo anular, entre una base (18) y una cima (19), y que son capaces de deformarse elásticamente según una dirección radial orientada hacia el eje longitudinal (Z), de manera que la primera cara (6) presente un volumen radial reducido.