baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2743766-T3 (ES)
Title: Válvula de control de inflado
Inventor: BATTERSON BENJAMIN
IPC: A61M39/22
Filed: 2013-08-23
Granted: 2020-02-20
Abstract: Una válvula para su uso en un dispositivo ortopédico inflable (100) que comprende: un puerto de entrada (132, 320, 502); una pluralidad de puertos de salida (134a-c, 322a-c, 504a- d); y un control de flujo de fluido interno (110, 210, 310, 410, 500) que puede estar posicionado en dos o más orientaciones, comprendiendo el control un dial giratorio (110, 210, 310, 410, 528) y una primera trayectoria de fluido (152, 164, 166, 330, 332, 334, 510, 526) que pasa a través del centro del control se crea entre el puerto de entrada y el primero de los puertos de salida cuando el control está posicionado en una primera orientación, y una segunda trayectoria de fluido (152, 164, 166; 330, 332, 334, 510, 526) que pasa a través del centro del control se crea entre el puerto de entrada y el segundo de los puertos de salida cuando el control está posicionado en una segunda orientación; caracterizada porque el dial giratorio tiene un cuerpo con forma de domo giratorio (138); en la que: el cuerpo con forma de domo comprende un porción interna cóncava; el control se extiende desde la porción interna cóncava; y el puerto de entrada y la pluralidad de puertos de salida se extienden desde el control dentro de la porción interna cóncava.
Patent ES-2655842-T3 (ES)
Title: EGFR y ROS1 en el cáncer
Inventor: CROSBY KATHERINE
IPC: C12N9/12
Filed: 2013-04-18
Granted: 2018-02-21
Abstract: Un método que comprende: detectar, en una muestra biológica de un paciente humano que tiene o se sospecha que tiene cáncer, la presencia de un polipéptido de fusión ROS1 que tiene actividad quinasa ROS1 o de un polinucleótido que codifique al mismo; y detectar, en la muestra biológica, la presencia de un polipéptido EGFR mutante o de un polinucleótido que codifique al mismo.
Patent ES-2617992-T3 (ES)
Title: Método y aparato para procesar aves en un transportador
Inventor: PEDERSEN PER
IPC: A22C21/00
Filed: 2013-10-10
Granted: 2017-06-20
Abstract: Un aparato para procesar aves en un transportador, que incluye un elemento de interacción, que se puede mover y tiene una superficie de contacto adaptada para ponerse en contacto con el ave, donde el elemento de interacción está conectado a un soporte en un eje geométrico principal, pudiéndose hacer rotar dicho soporte en torno a un eje geométrico secundario y estando ubicado el eje geométrico principal en el soporte a una distancia del eje geométrico secundario, de modo que dicho eje geométrico principal rotará en torno al eje geométrico secundario cuando se haga rotar el soporte, donde tanto el eje geométrico principal como el eje geométrico secundario están ubicados a una distancia perpendicular al eje geométrico principal desde la trayectoria de diseño del transportador, caracterizado por que el elemento de interacción tiene su movimiento limitado por una o más ligaduras ubicadas entre el eje principal y la superficie de contacto, de modo que se impida a la superficie de contacto rotar en torno al eje geométrico secundario.
Patent ES-2645624-T3 (ES)
Title: Junta de tubería y válvula de cierre
Inventor: MIZUGUCHI NORIO
IPC: F25B41/00
Filed: 2013-04-26
Granted: 2017-12-07
Abstract: Una junta de tubería que incluye: un cuerpo de junta cilíndrico (16, 16b, 16e, 16f, 16g, 95, 276) en el que se inserta una tubería (P) y que está configurado para ser capaz de comunicarse con una trayectoria de flujo del refrigerante (17, 17g) de una unidad de intercambio de calor (B); un miembro de sujeción cilíndrico (32, 80, 84) montado en el cuerpo de junta (16, 16b, 16e, 16f, 16g, 95, 276) por medio de atornillado; y una férula (33) que recibe una fuerza de presión axial desde el miembro de sujeción (32, 80, 84) atornillado en una dirección de sujeción, con lo que sella en forma hermética un hueco entre una periferia interior del cuerpo de junta (16, 16b, 16e, 16f, 16g, 95, 276) y una periferia exterior de la tubería (P), un miembro de fijación cilíndrico (35, 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 81, 85, 93, 98, 271) que construye el miembro de sujeción (32, 80, 84) y que se apoya contra la férula (33) para impartir una fuerza de presión a la férula (33); una tuerca de sujeción (36, 70, 74, 82, 86, 88, 94, 272) que construye el miembro de sujeción (32, 80, 84) y que tiene una periferia exterior formada con una porción de ajuste no circular (48), la tuerca de sujeción (36, 70, 74, 82, 86, 88, 94, 272) recibe una fuerza de atornillado en la dirección de sujeción, que de este modo imparte al miembro de fijación (35, 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 81, 85, 93, 98, 271) una fuerza de presión al lado de la férula (33); y una unidad de bloqueo (41) que evita que el miembro de fijación (35, 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 81, 85, 93, 98, 271) se desplace en una dirección tal que la férula (33) se libere de la fuerza de presión aplicada por el miembro de fijación (35, 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 81, 85, 93, 98, 271), caracterizada por que la unidad de bloqueo (41) incluye una cubierta (110a, 110b, 110c, 110d, 110e, 110f) que está configurada para rodear el miembro de fijación (35, 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 81, 85, 93, 98, 271) y es giratoria con respecto al miembro de fijación (35, 66a, 66b, 66c, 66d, 66e, 66f, 81, 85, 93, 98, 271)
Patent ES-2834465-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos para análisis de múltiples analitos
Inventor: DIEBOLD ERICA ROSE
IPC: G01N33/66
Filed: 2013-10-31
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un procedimiento, que comprende: proporcionar un elemento de prueba configurado para analizar un primer y segundo analitos en una muestra; proporcionar un dispositivo portátil que comprende una pantalla, un procesador y una memoria de almacenamiento, siendo el dispositivo operativo para acoplar uno o más elementos de prueba y para determinar la concentración de al menos un primer y segundo analitos en una muestra de líquido proporcionada en dichos uno o más elementos de prueba; poner en contacto el elemento de prueba con la muestra; determinar la concentración del segundo analito en la muestra; determinar la concentración del primer analito en la muestra, usando el dispositivo, registrar en la memoria de almacenamiento el valor de la concentración determinada de cada uno de los al menos un primer y segundo analitos; usando el dispositivo, determinar si la concentración determinada para el primer analito está por encima de un primer valor predeterminado; usando el dispositivo, determinar si la concentración determinada para el segundo analito está por encima de un segundo valor predeterminado; y usando el dispositivo, activar un modo de vigilancia cuando la concentración determinada para cualquiera del primer y segundo analitos está por encima del primer y segundo valores predeterminados respectivos, en el que el primer analito es hidroxibutirato y el segundo analito es glucosa; en el que la concentración de dichos al menos un primer y segundo analitos se determina electroquímicamente; y en el que la activación de dicho modo de vigilancia comprende - recomendar y/o pedir a un usuario que someta a prueba el hidroxibutirato cada 4-6 horas; - presentar los niveles de glucosa e hidroxibutirato medidos independientemente de su relación con cualquier valor preespecificado tras el inicio y durante el modo de vigilancia; y/o - iniciar un nuevo conjunto de datos de tendencia para determinar si los niveles de hidroxibutirato están comenzando a aumentar incluso si todavía están por debajo del umbral de un nivel alto de hidroxibutirato.
Patent ES-2617432-T3 (ES)
Title: Articulación homocinética enchufable
Inventor: OH SEUNG
IPC: F16D3/84
Filed: 2013-10-17
Granted: 2017-06-19
Abstract: Una articulación homocinética enchufable (10), que comprende: una pista exterior (12) que tiene una superficie interior (30), una superficie exterior (82) y un extremo de unión (26); una pista interior (14) que tiene una superficie interior (34) que comprende una pluralidad de estrías (36) y una superficie exterior (32) que comprende una pluralidad de surcos interiores (38); una jaula (16) ubicada entre dicha pista exterior (12) y dicha pista interior (14) y que comprende una pluralidad de rendijas (50); una pluralidad de elementos de transferencia de par de torsión (18) ubicados en cada una de dicha pluralidad de rendijas (50) de dicha jaula (16); un conjunto de cofia protectora (22) que comprende un retenedor de cofia protectora (74) y una cofia protectora (76), dicha cofia protectora (76) comprende una primera porción terminal (86) y una segunda porción terminal (88) en donde dicha segunda porción terminal (88) está ubicada en contacto con dicha segunda porción terminal (56) de dicho manguito de cofia protectora (20), comprendiendo dicha segunda porción terminal (88) de dicha cofia protectora (76) una junta interior (90), una hendidura de fijación (92) y un labio de polvo (94), dicha junta interior (90) se extiende radialmente hacia dentro desde dicha segunda porción terminal (88) de dicha cofia protectora (76) y define al menos una hendidura axial interior (96) y al menos una hendidura axial exterior (98); y un árbol de mangueta enchufable (24), caracterizado por, la articulación homocinética enchufable (10) comprende además, un manguito de cofia protectora (20) que tiene una primera porción terminal (52), una porción intermedia (54) y una segunda porción terminal (56), dicha primera porción terminal (52) define un asiento de pista (58) en una superficie interior (60) de dicho manguito de cofia protectora (20) y está ubicado en contacto con un extremo de dicha pista interior (14), dicha segunda porción terminal (56) está ubicada en oposición a dicha primera porción terminal (52) y define una cresta interior (66), un canal de manguito (68) y una cresta exterior (70), dicha cresta interior (66) se extiende radialmente hacia fuera desde una superficie exterior (72) de dicho manguito de cofia protectora (20), dicho canal de manguito (68) es un rebaje anular que se extiende radialmente hacia dentro desde dicha superficie exterior (72) de dicho manguito de cofia protectora (20) y está ubicado entre dicha cresta interior (66) y dicha cresta exterior (70), dicha cresta exterior (70) se extiende radialmente hacia fuera desde dicha superficie exterior (72) de dicho manguito de cofia protectora (20); por lo que dicha segunda porción terminal (88) de dicha cofia protectora (76) está ubicada en contacto con dicha segunda porción terminal (56) de dicho manguito de cofia protectora (20).
Patent ES-2639295-T3 (ES)
Title: Recubrimiento cementoso blanco o coloreado con propiedades hidrocromáticas
Inventor: JESUS DE SEQUEIRA SERRA NUNES ANGELA MARIA
IPC: C04B28/04
Filed: 2013-10-21
Granted: 2017-10-26
Abstract: Recubrimiento de superficie blanco o coloreado con propiedades hidrocromáticas, homogéneas, para cubrir microhormigón y hormigón, morteros u otros materiales de construcción a base de cemento y cerámica, caracterizado por que comprende los siguientes componentes, en porcentaje en peso de los componentes con relación al peso total de la composición: a) 0,5-30% de la emulsión de copolímero acrílico hidrocromático; b) 5-30% de cemento Portland; c) 0,1-30% de carga de caliza finamente molida; d) 0,01-2% de superplastificante; e) 0,01-3% de resinas polivinílicas modificadas; f) 0,01-5% de dispersante de copolímeros de acetato de vinilo y etileno; g) 15-70% de emulsión acrílica acuosa; y, opcionalmente, h) 0,1-15% de pigmentos inorgánicos.
Patent ES-2644801-T3 (ES)
Title: Antígenos de vacuna quimérica contra el virus de la hepatitis c
Inventor: DUENAS CARRERA SANTIAGO
IPC: A61K39/12
Filed: 2013-10-28
Granted: 2017-11-30
Abstract: La presente invención describe antígenos vacunales quiméricos contra el virus de la hepatitis C (VHC) que comprenden regiones seleccionadas de diferentes antígenos de dicho virus, las que se ubican en un orden determinado dentro del polipéptido. Dichos antígenos quiméricos, además, pueden incluir epitopos específicos para linfocitos T auxiliadores, diseñados de forma artificial. Los antígenos quiméricos, así como las composiciones vacunales resultantes, son aplicables a la esfera de la medicina y la industria farmacéutica, y tienen un uso profiláctico y/o terapéutico contra el VHC. Las composiciones vacunales de la invención generan una respuesta inmune potente y de amplio espectro contra diferentes antígenos de dicho virus, con un mínimo de componentes.
Patent ES-2670469-T3 (ES)
Title: Utilización de maltodextrinas ramificadas en el bienestar intestinal del lactante
Inventor: GUERIN-DEREMAUX LAËTITIA
IPC: A23L33/00
Filed: 2013-11-13
Granted: 2018-05-30
Abstract: Maltodextrina ramificada para su utilización para mejorar la flora del colon del recién nacido, y así tratar o prevenir los cólicos, las enterocolitis, caracterizada por que dicha maltodextrina ramificada presenta: - entre el 15 y el 50%, preferiblemente entre el 22% y el 45%, más preferiblemente entre el 20% y el 40% y aún más preferiblemente entre el 25% y el 35%, de enlaces glucosídicos 1-6, - una cantidad de azúcares reductores inferior al 20%, preferiblemente comprendida entre el 2% y el 20%, más preferiblemente entre el 2,5% y el 15%, y aún más preferiblemente entre el 3,5% y el 10%, - un índice de polimolecularidad inferior a 5, preferiblemente comprendido entre 1 y 4, más preferiblemente entre 1,5 y 3, y - una masa molecular media en número Mn inferior a 4500 g/mol, preferiblemente comprendida entre 400 y 4500 g/mol, más preferiblemente entre 500 y 3000 g/mol, aún más preferiblemente entre 700 y 2800 g/mol, y aún más preferiblemente comprendida entre 1000 y 2600 g/mol.
Patent ES-2702149-T3 (ES)
Title: Mejora del crecimiento de plantas
Inventor: JI PENGFEI
IPC: A01N25/26
Filed: 2013-07-08
Granted: 2019-02-27
Abstract: Un método para aumentar el crecimiento de una planta, que comprende al menos una etapa para recubrir una semilla de dicha planta con una composición que comprende al menos un guar catiónico que tiene un grado de sustitución comprendido entre 0,005 y 3 y elegido del grupo que consiste en hidroxialquil guares catiónicos y carboxialquil guares catiónicos.
Patent ES-2586635-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para Hangover de DTX en codificación de audio
Inventor: BRUHN STEFAN
IPC: G10L19/012
Filed: 2013-12-12
Granted: 2016-10-17
Abstract: Método llevado a cabo por un nodo de transmisión (900, 1000), siendo el nodo operable para codificar habla y para aplicar un esquema de transmisión discontinua, DTX, que comprende transmisión de tramas de Descriptor de Inserción de Silencio, SID, durante inactividad de habla, comprendiendo el método: - determinar (703a), de entre un número N de tramas de hangover de DTX, un conjunto Y de tramas que comprenden ruido que es representativo de ruido de fondo; - transmitir (704a) las N tramas de hangover, comprendiendo al menos dicho conjunto Y de tramas, hasta un nodo de recepción; - transmitir (705a) una primera trama de SID al nodo de recepción junto con la transmisión de las N tramas de hangover, donde la trama de SID comprende información indicativa del conjunto Y determinado de tramas de hangover para el nodo de recepción, permitiendo de ese modo que el nodo de recepción genere ruido de confort en base al conjunto de tramas de hangover, caracterizado porque el número de tramas en el conjunto Y es variable en el intervalo de 1 a N.
Patent ES-2770830-T3 (ES)
Title: Suplemento de calcio y magnesio rico en citrato y sus usos
Inventor: PAK CHARLES
IPC: A23K20/24
Filed: 2013-09-04
Granted: 2020-07-03
Abstract: Una composición que comprende una mezcla que comprende: - de 250 mg de calcio a 600 mg de calcio, - de 70 mg de magnesio a 175 mg de magnesio, - al menos 10 meq de exceso de citrato, y - al menos 20 meq de citrato soluble total, en donde la relación molar Ca/citrato es de 0,4 a 0,7, y en donde la fuente de magnesio es citrato de magnesio que tiene la fórmula C12H10O14Mg3.
Patent ES-2673569-T3 (ES)
Title: Composición polimérica y métodos que utilizan dicha composición polimérica para elaborar lentes oftálmicas
Inventor: VALERI ROBERT
IPC: G02B1/04
Filed: 2013-12-20
Granted: 2018-06-22
Abstract: Composición polimérica para elaborar una lente oftálmica transparente caracterizada por que se obtiene por polimerización de una composición polimerizable que comprende al menos: - un monómero u oligómero (A) que comprende al menos un grupo reactivo seleccionado entre epoxi, tioepoxi, epoxisilano, (met)acrilato, tio(met)acrilato, vinilo, uretano, tiouretano, isocianato, mercapto y alcohol, donde dicho monómero (A) se contrae durante la polimerización; - un monómero (B) que comprende al menos un grupo cíclico no aromático donde durante la polimerización dicho grupo cíclico se abre y reacciona con otra molécula de monómero (B) y/o con un grupo reactivo del monómero u oligómero (A), - donde dicho monómero (B) se expande durante la polimerización y donde dicho monómero (B) se selecciona entre tetraspiroortocarbonato y sulfatos cíclicos.
Patent ES-2955113-T3 (ES)
Title: Membrana porosa de fibra hueca
Inventor: ASHITAKA SATORU
IPC: B01D69/08
Filed: 2013-10-23
Granted: 2023-11-28
Abstract: Se proporciona una membrana porosa de fibra hueca para procesar líquidos que contienen proteínas, permitiendo dicha membrana que un material para la eliminación, tal como un virus de pequeño diámetro contenido en una solución, se separe y elimine eficientemente, al tiempo que permite simultáneamente un material útil para la recuperación, tal como un alto concentración de proteína para pasar eficientemente. La membrana porosa de fibra hueca comprende una estructura asimétrica que tiene una capa densa solo en la capa exterior y contiene un polímero hidrófobo y un primer polímero hidrófilo. La superficie y la porción porosa de la membrana hueca están cubiertas por un segundo polímero hidrófilo, y el polímero hidrófobo es un polímero de polisulfona. El primer polímero hidrófilo es un copolímero de vinilpirrolidona/acetato de vinilo, y el segundo polímero hidrófilo es un polisacárido o un derivado de polisacárido. Esta membrana hueca porosa se obtiene a través de una etapa en la que se forma una membrana hueca porosa usando una solución madre obtenida disolviendo conjuntamente el polímero hidrófobo y el primer polímero hidrófilo en el mismo disolvente, y luego cubriendo la superficie y la porción porosa de la membrana hueca. membrana con el segundo polímero hidrófilo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2765252-T3 (ES)
Title: Kit médico para drenar las colecciones de fluidos patológicas
Inventor: ABELE WOLFGANG
IPC: A61M27/00
Filed: 2014-09-09
Granted: 2020-06-08
Abstract: Kit medico (100) para drenar las colecciones de fluidos patologicas, especialmente para realizar una terapia de vacio endoluminal y/o endocavitaria, que comprende un cuerpo de coleccion de fluidos (110) y un cuerpo de comunicacion de fluidos (120), donde el cuerpo de coleccion de fluidos (110) y el cuerpo de comunicacion de fluidos (120) pueden disponerse coaxialmente entre si y desplazarse uno con respecto al otro, de tal manera que el cuerpo de coleccion de fluidos (110) rodea, parcialmente, al cuerpo de comunicacion de fluidos (120), donde el kit (100) presenta, ademas, un dispositivo de seguridad (130), que esta configurado para asegurar que el cuerpo de coleccion de fluidos (110) no sea empujado mas alla de un extremo distal (121) del cuerpo de comunicacion de fluidos (120), donde el dispositivo de seguridad (130) presenta una superficie de seccion transversal, que es mayor que la superficie de seccion transversal del cuerpo de comunicacion de fluidos (120), y esta disenado en el extremo distal (121) del cuerpo de comunicacion de fluidos (120), caracterizado por el hecho de que el kit (100) comprende un cable de guia (150) como otro componente de kit.
Patent ES-2652319-T3 (ES)
Title: Disposición de cerradero
Inventor: RÖCKLE JÜRGEN
IPC: E05B15/02
Filed: 2014-12-16
Granted: 2018-02-01
Abstract: Disposición de cerradero para una cerradura de puerta o ventana que comprende una placa de base (11) que puede fijarse a un marco de una puerta o una ventana y en la que está formada una escotadura (15) para recibir un elemento de cierre de la cerradura de puerta o ventana, en particular un resbalón de cerradura o un pestillo, y una placa de canto de cierre (25) acoplable con la placa de base (11) que define dentro de la escotadura (15) un canto de cierre (29) que debe ser cogido por detrás por el elemento de cierre, estando previstos en la placa de base (11) y en la placa de canto de cierre (25) unos respectivos elementos de encastre (20a, 20b, 31a, 31b) que encajan uno en otro, con los que la placa de base (11) y la placa de canto de cierre (25) pueden enclavarse una con otra en diferentes posiciones de encastre, estando formados los elementos de encastre (31a, 31b), por un lado, en al menos un lado estrecho (27) de la placa de canto de cierre (25) que se extiende transversalmente al canto de cierre (29) y, por otro lado, en al menos una sección de acoplamiento (19a, 19b) de la placa de base (11) que mira en dirección a la escotadura (15), caracterizada por que una placa de cubierta (35), que está aplicada sobre un lado plano (34) de la placa de base (11), oculta seccionalmente la escotadura (15), con lo que las zonas de la placa de cubierta (35) que ocultan por el lado delantero la escotadura (15) forman unas superficies de tope para la placa de canto de cierre (25) a insertar en la escotadura (15) desde el lado trasero de la placa de base (11).
Patent ES-2622065-T3 (ES)
Title: Vehículo todo terreno
Inventor: LOVOLD JEFF
IPC: B62K5/01
Filed: 2014-03-13
Granted: 2017-07-05
Abstract: Vehículo todo terreno que comprende un bastidor (4); un motor (200) sostenido por el bastidor, el motor que tiene un cigüeñal orientado transversalmente y horizontalmente a un eje longitudinal del vehículo, el motor que tiene un cigüeñal y un solo cilindro; una transmisión variable continua (CVT) acoplada al motor y que comprende una unidad de embrague (602) y un embrague impulsado (604), la unidad de embrague acoplado al cigüeñal; un conjunto de enfriamiento acoplado a la CVT, que tiene una cubierta que encierra la unidad de embrague y el embrague impulsado; y los componentes de engranaje con el suelo, al menos algunos de los cuales están acoplados motrizmente al motor, caracterizado porque el cilindro del motor tiene un puerto de evacuación y un colector de evacuación (452) que se extiende generalmente hacia delante y un puerto de admisión que se extiende generalmente hacia atrás; un conducto de admisión (608) que está acoplado a la cubierta adyacente al embrague impulsado para suministrar aire al embrague impulsado, y un conducto de evacuación (610) que está acoplado a la cubierta adyacente a la unidad de embrague para evacuar el aire del embrague impulsado, el conducto de evacuación que tiene un puerto de salida (810) que evacua el aire de evacuación generalmente adyacente al colector de evacuación del motor