baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2709569-A1 (FR)
Title: Rétroprojecteur.
Inventor: KIM HOO-SHIK
IPC: G03B21/132
Filed: 1994-08-30
Abstract: Un rétroprojecteur qui irradie une lumière sur un objet (100) ou sur une feuille de papier focalise la lumière réfléchie depuis cet objet ou cette feuille de papier sur une lentille de focalisation (42), isole les rayons ultraviolets ou infrarouges présentant une longueur d'onde spécifique de la lumière focalisée via un filtre (46), forme tout d'abord une image en irradiant la lumière isolée sur un dispositif de formation d'image (43) et projette une image sur un écran de projection (50) via une lentille de projection en irradiant la lumière visible sur le dispositif de formation d'image sur lequel une image qui doit être agrandie et projetée est formée, d'où l'obtention ainsi d'une image davantage nette.
Patent FR-2724395-A1 (FR)
Title: Tole magnetique isolee et procede d'isolement de cette tole
Inventor: ROCHE ALAIN
IPC: C23C22/18
Filed: 1994-09-12
Abstract: Tôle magnétique pour application électrotechnique caractérisée en ce qu'elle est isolée par un phosphate de fer-manganèse. Procédé pour la réalisation d'une tôle isolée par un phosphate de fer-manganèse, caractérisé en ce qu'il comprend les opérations suivantes: 1. On soumet la tôle à une attaque acide ou basique pour éliminer la couche superficielle de la tôle qui contient un excès de silicium et d'aluminium, 2. On rince la tôle, 3. On soumet le tôle à un contact avec une solution d'acide phosphorique contenant du phosphate de fer et du phosphate de manganèse pendant une durée nécessaire à l'obtention de l'épaisseur souhaitée de la couche d'isolant.
Patent FR-2725164-A1 (FR)
Title: Dispositif de transmission des mouvements d'une barre de commande pour boite de vitesses
Inventor: THOLLY PAUL
IPC: F16H59/02
Filed: 1994-09-30
Abstract: Le dispositif présente un corps (1) en matière plastique moulée présentant directement lors du moulage, des éléments du type rotule (2) et (3) aptes à assurer l'accouplement de biellettes de sélection et de réaction fixées sur une partie de la boîte de vitesses, ledit corps (1) présentant, directement au moulage, une bague transversale (4) pour le montage d'un élément de renvoi de passage des vitesses et, d'une manière perpendiculaire aux génératrices de la bague, un agencement (5) apte à permettre l'accouplement de la barre de commande.
Patent FR-2726784-A1 (FR)
Title: Manufacture and filling of interconnected sachet packaging
Inventor: SILILEAU GUY NOEL
IPC: B65B9/02
Filed: 1994-11-10
Abstract: Two coincident bands of flexible, non-stretchable enclosing material, synchronously unrolled (S), are welded together along transverse (T) and longitudinal (L) lines, to form sachets (38). Delivery tubes (15) lying within the as yet unsealed top of each sachet are selected (12) alternately to supply different materials to successive sachets. Solids, e.g. pills (36), are weighed (37) in one supply head (11D).In others (11A, 11C), liquids or pastes are dispensed by calibrated pumps (17) during idle phases here, delivery channels are evacuated to the head reservoirs (23) by a vacuum system. One head (11B) delivers tissue wipes (28), through a folding machine (35), the impregnating fluid (40) being added by a coordinated adjoining head (11A). After filling a row, the bands are further unrolled (S), tops are sealed and new sachets formed.
Patent FR-2727560-A1 (FR)
Title: Thermal sleeve of head adaptor for PWR nuclear reactor
Inventor: FABRIS MIRCO
IPC: G21C7/12
Filed: 1994-11-24
Abstract: The lower end (21) of the thermal sleeve (17) is equipped with the means (e.g. feet (22)) to allow the passage of pressurised water between the upper dome (14) of the reactor vessel and the internal bore (18) of the adaptor (2), when the end (21) stands on the control rod guide plate following rupture of the circular weld (17c) in the thermal sleeve (17).
Patent FR-2727989-A1 (FR)
Inventor: JOURDE BERNARD
IPC: D04H18/02
Filed: 1994-12-08
Abstract: A needle loom including a support (1) and a stripper (2) defining a path for a fibre lap (3). A needle board (7) supported by sliding shanks (11) moves back and forth between a maximum penetration position (7a) and a retracted position (7b), by means of a connecting rod/crank assembly including a connecting rod (19) hingedly connected to the sliding shank (11). The shank is guided by slide bearings (13, 14) secured to a mounting (41) which is angularly adjustable about the shank axis (12) so that the axis of ovality can be moved periodically relative to the main direction in which lateral stress is exerted on the bearings as a result of the angular displacement of the connecting rod (19). The service life of the bearings may thus be extended, while reducing maintenance requirements.
Patent FR-2714238-A1 (FR)
Title: Dispositif pour limiter l'exposition moyenne au rayonnement RF des utilisateurs de radioémetteurs portables.
Inventor: KARL LINDELL BO
IPC: H04B1/38
Filed: 1994-12-16
Abstract: L'invention concerne la protection des utilisateurs de radioémetteurs portables. Un dispositif de commande de la puissance de sortie d'un radioémetteur restreint automatiquement le temps maximal d'émission au cours d'un temps de calcul de moyenne, de façon que la puissance moyenne reste inférieure à un niveau acceptable. Le dispositif comprend un circuit de calcul de moyenne (11), des circuits de fixation de niveaux de seuil (13, 16), des comparateurs (12, 15) et un générateur de signal de désactivation d'émetteur (14) qui est commandé par les comparateurs. La puissance de sortie maximale de l'émetteur peut également être réduite automatiquement si la puissance moyenne s'approche d'un niveau prédéterminé. Applications aux radiotéléphones portables cellulaires.
Patent FR-2729460-A1 (FR)
Title: Dispositif de reglage du debit d'air comburant pour un bruleur a air souffle
Inventor: BREMONT ANDRE
IPC: F23N3/00
Filed: 1995-01-12
Abstract: Le dispositif de réglage (R) du débit d'air comburant pour un brûleur à air soufflé comprend une canalisation (1) d'alimentation en air conduisant à un ventilateur, ou analogue, et un volet (6) monté rotatif dans ladite canalisation, autour d'un (7) axe transversal à la direction d'écoulement de l'air, ce volet (6) permettant d'obstruer plus ou moins la section de passage d'air et ainsi d'adapter le débit d'air comburant au débit de combustible. La canalisation d'alimentation (1) comporte, au niveau du volet (6), en position voisine de la position de fermeture, au moins un profil (P) déterminé pour assurer une augmentation progressive de la section de passage d'air pour les faibles ouvertures du volet.
Patent WO-9603411-A1 (WO)
Title: D-mannose or xylitol esters and their use as drugs
Inventor: BALDWIN PIERRE-JEAN
IPC: A61P35/00
Filed: 1995-06-07
Abstract: Esters associating phenylacetic, 3-phenylpropionic, 4-phenylbutyric and n-butyric acids with Su(OH)n monosaccharides or sugar alcohols, of general formula (I), in which the Su(OH)n precursor is a monosaccharide or sugar alcohol, selected so that its structure or that of its derivatives ensures that internal interesterification does not take place either because the ester based onthe general formula does not have a free hydroxyl grouping, or because with regard to the ester grouping, the free hydroxyl groupings are remotely located and/or badly aligned and/or bonded to a secondary carbon atom, and in which the Su(OH)n monosaccharide or sugar alcohol is preferably D-mannose carrying the ester grouping on the anomeric carbon atom or else is a pentitol, for example, xylitol carrying the ester grouping on the C-1 primary carbon atom. These novel esters are useful as drugs, in particular in the treatment of haemoglobin diseases and premalignant or malignant tumours.
Patent WO-9617070-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un vecteur viral par recombinaison homologue intermoleculaire
Inventor: CHARTIER CECILE
IPC: C12N15/86
Filed: 1995-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour préparer dans une cellule procaryote un vecteur viral recombinant par recombinaison homologue intermoléculaire, un procédé pour préparer une particule virale infectieuse contenant un tel vecteur, ainsi qu'une composition pharmaceutique les comprenant. L'invention couvre également leur usage thérapeutique, notamment dans le cadre de la thérapie génique appliquée à l'homme.
Patent FR-2731816-A1 (FR)
Title: Tracking and management of parts from making to usage
Inventor: LAPAQUE CHRISTIAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 1995-03-15
Abstract: The method for tracking and management of parts from fabrication to use identifies each part during fabrication with identifiers that are written on an area of the part that is readily readable by an automatic reader. The data is read and stored in a local or central database. To deliver parts to where they will be used they are packed in boxes. Each box is similarly marked with information that can be read automatically to determine the contents of the box. The boxes are then stacked in containers, which are also marked to indicate their contents to an automatic reader. The containers are then loaded on a vehicle for transport. At the location receiving the containers automatic readers scan containers as they are unloaded, so location of all parts is known.
Patent FR-2732098-A1 (FR)
Title: Heating and ventilating control system for poultry houses
Inventor: TUFFIGO ALAIN
IPC: F24F11/00
Filed: 1995-03-20
Abstract: The control system is designed to control a group of fans (1) and air vents (2) as a function of inside air temperature. The system automatically memorises the correction (16) to be made to the theoretical opening (10) of the air vent (2) so as to provide the required air speed in the air flow (4). The correction (16) is updated for each change in the ventilation group. The system uses tables (19) for the control of each ventilator group (20). These tables can be modified on site, without modification to the logic system. Each ventilator group (20) has several configurations (24) for output control of the fans, which follow each other in a site programmable time sequence (22), the aim being to alternate the fans in service during a certain time period when a group of fans is active.
Patent FR-3009756-A1 (FR)
Title: Systeme electro-optique de prises de vues aeriennes panoramiques.
Inventor: CORBASSON GERARD
IPC: H04N5/247
Filed: 1995-03-31
Abstract: L'invention concerne un système électro-optique de prises de vues aériennes panoramiques, comportant un objectif (4) à focale variable couplé à un détecteur optique (5) et dont l'axe optique (X), fixe, est vertical au terrain (3) à observer, et comporte en outre, au moins une deuxième et une troisième caméras (6 et 7), comportant respectivement un objectif (8,9) couplé à un détecteur optique (10,11), disposées de part et d'autre de la première caméra (1), l'orientation des axes optiques (Y,Z) des deuxième et troisième caméras (6 et 7), l'angle de visée de chaque caméra (1,6 et 7) ainsi que la focale de la première caméra (1) étant asservis par l'intermédiaire d'un dispositif de commande (12) aux conditions de vol du porteur (2) pour que les champs couverts par ces deux caméras (6 et 7) soient complémentaires de celui couvert par la première caméra (1) sans laisser de zones de terrain (3) non observées, et en ce que les caméras (1,6 et 7) sont couplées à un dispositif de lecture des signaux délivrés par les détecteurs (5, 10 et 11) permettant d'optimiser le débit d'informations sans sur-échantillonner l'image du terrain dans le sens de déplacement du porteur. Application : Reconnaissance aérienne.
Patent FR-2735934-A1 (FR)
Title: Procede pour allouer des identificateurs de transaction, et systeme pour la mise en oeuvre de ce procede
Inventor: MARINE SOUHEIL
IPC: G06F9/46
Filed: 1995-06-23
Abstract: Il consiste à: - déterminer un premier champ de cet identificateur, ayant: -- soit une valeur provisoire identifiable comme telle et unique sur la station exécutant le processus indicatif ayant demandé l'ouverture d'une transaction, si l'ouverture est demandée pendant une phase d'initialisation; -- soit une valeur attribuée par un premier processus gestionnaire propre à la station qui exécute le processus applicatif demandeur, si l'ouverture de la transaction est demandée après la phase d'initialisation; - déterminer un deuxième champ ayant: -- soit une valeur provisoire, identifiable comme telle et unique sur l'ensemble des stations, si l'ouverture est demandée pendant la phase d'initialisation; -- soit une valeur attribuée par un second processus gestionnaire commun à l'ensemble des stations, si l'ouverture est demandée après la phase d'initialisation; - déterminer un troisième champ en incrémentant d'une unité un compteur propre au processus demandeur. Application au système de commande d'un réseau de télécommunication.
Patent FR-2736418-A1 (FR)
Title: Portable signal lamp with clip to attach to vehicle, person or fixed object - has spring clip attached to lamp box, with slots formed on inner face of jaws to allow reliable clamping over supports of differing sizes
Inventor: DU SORDET BERTRAND
IPC: F21V21/088
Filed: 1995-07-04
Abstract: The lamp is in the form of a cuboid box housing the battery, a flasher unit and the light source, and is attached to a clip. The clip is designed to easily attach to a vehicle, a person or a fixed object. The clip (18) has two jaws (19,20) joined by a pivot (23). A series of notches (21,22) are formed on the inner faces of the arms, positioned so they face each other to form passages. The notches are of differing dimensions, forming grips to allow attachment of the clip to supports of differing dimensions. The passages are hexagonal in shape to give a good grip on both rectangular supports and round supports. The two jaws are held in the closed position by a spring.
Patent FR-2733354-A1 (FR)
Title: Appareil de soudage de connexions interieures comportant un moyen de dissipation de chaleur, et procede de soudage utilisant cet appareil
Inventor: JUNG IL GYU
IPC: H01L21/603
Filed: 1995-07-21
Abstract: L'invention concerne un appareil de soudage de connexions intérieures qui comporte une plaque (L) de dissipation de chaleur qui est fixée aux connexions intérieures (1) et à un moyen de support (4) servant à soutenir une grille de connexion d'un boîtier du type soudage automatisé sur bande (TAB). Pendant l'opération de soudage des connexions intérieures (ILB), la plaque de dissipation de chaleur est placée au voisinage de l'interface de soudage de bosses (6) formées sur une puce semiconductrice (8) et des connexions intérieures, et elle comprend un moyen de fixation (10) permettant de la fixer au moyen de support et des trous de boulon en ellipse permettant d'ajuster sa position de contact avec les connexions intérieures.
Patent FR-2722800-A1 (FR)
Title: Steel components with wear and oxidation resistant double coating
Inventor: YAGINUMA YOSHIKAZAU
IPC: C23C14/02
Filed: 1995-07-19
Abstract: Steel components have a double coating consisting of two layers obtd. by plasma treatment and a PVD process respectively. The first layer is nitrided at a component temp. 300-650  deg C and a plasma current density of 0.001-2.0 mA.cm<2>, using ammonia and hydrogen gases. The second layer is a hard film contg. nitrides, carbides and/or carbonitrides of one or several elements belonging to the group Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta and Cr. Resistance of the double coating to wear and oxidation is attained from the second layer which is a TiAlN film with Al content between 20-70 mol.%.
Patent FR-2738371-A1 (FR)
Title: Electronic indicator to monitor vehicle separation and vehicle parking
IPC: G01S13/931
Filed: 1995-09-05
Abstract: The electronic detection and indicator unit makes use of an echo signal (radio or ultrasonic) to monitor the distance to the next vehicle and to detect obstacles while parking. The detector is mounted on the rear of the vehicle, and directs the signal backward to reflect from the following vehicle. The echo signal is processed and if the following vehicle is too close the hazard warning lights or another flashing light is activated. The warning continues until the following vehicle drops back to a safe distance behind. The parking is set to a shorter effective range in response to measurement of vehicle speed. It activates an audible signal for the driver.
Patent FR-2739010-A1 (FR)
Title: Container destine a recevoir des produits alimentaires en vue de leur cuisson et procede de conditionnement de produits alimentaires dans un tel container
Inventor: MICHEL GUY
IPC: A47J37/01
Filed: 1995-09-25
Abstract: La présente invention concerne un container (10) destiné à recevoir des produits alimentaires (20) en vue de leur cuisson, comportant un fond (12) et une ou plusieurs parois latérales (11), et un procédé de conditionnement de produits alimentaires (20) dans un container (10) en vue de leur cuisson. L'invention s'applique notamment à un container sur les parois latérales desquelles la cuisson du produit alimentaire qu'il contient est susceptible de donner lieu à des salissures. Le container (10) selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte en outre un élément de réception (30) amovible des projections issues desdits produits (20) et intervenant lors de la cuisson. Le procédé de conditionnement selon l'invention est caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser un tel container (10).
Patent FR-2727077-A1 (FR)
Title: Unite de commande d'une servosoupape
Inventor: LANGKAMP BERND
IPC: F15B13/02
Filed: 1995-11-16
Abstract: L'invention concerne une unité de commande d'une servosoupape. Cette unité de commande comportant deux éléments de commande (tiroir rotatif 4 et douille 3 de ce tiroir) reliés entre eux avec une élasticité de torsion au moyen d'une barre de torsion (5) qui est disposée entre les côtés entrée et sortie d'une section de transmission de couple et est solidarisée directement ou indirectement, par adhérence, à l'un des éléments de commande, ce dernier peut être ajusté par rotation, après avoir surmonté l'adhérence de solidarisation, par le fait que cette adhérence est produite par une déformation élastique d'éléments (douille 3, pignon 6) accouplés entre eux par adhérence. Application notamment aux directions assistées de véhicules automobiles.
Patent FR-2728865-A1 (FR)
Title: Conteneurs pour un ilot de sauvetage avec systeme de fixation
Inventor: HEINRICHS HORST
IPC: B63C9/23
Filed: 1995-12-22
Abstract: Conteneurs pour un îlot de sauvetage gonflable, muni d'un dispositif de déverrouillage qui se déclenche en cas de péril en mer par une ouverture pratiquée le long d'une ligne de rupture, le conteneur étant maintenu dans un système de fixation monté à, bord d'un navire. Pour améliorer les conditions d'entretien, d'une part, on emballe l'équipement de sauvetage en mer (37) dans un deuxième conteneur séparé (24) et on monte sur la paroi extérieure du premier conteneur (10), équipé pour recevoir uniquement l'îlot de sauvetage (36), un système de ferrures auquel est fixé le deuxième conteneur, et d'autre part on fixe de manière réglable le premier, ou le premier et le deuxième conteneurs assemblés l'un à l'autre.
Patent WO-9706596-A1 (WO)
Title: Dispositif de dephasage et d'attenuation passif et aperiodique de signaux electriques
Inventor: GOUTELARD CLAUDE
IPC: H03H7/20
Filed: 1996-08-08
Abstract: Le dispositif fournit, à l'aide de circuits uniquement passifs, une tension de sortie dont chaque composante spectrale est déphasée et atténuée de valeurs programmables par rapport à celle de même fréquence d'un signal d'entrée. Un adaptateur (CA) applique le signal d'entrée VE sur deux voies de transfert (VT1 et VT2) qui donnent deux signaux dont les composantes spectrales sont en quadrature et dont les amplitudes sont multipliées par un coefficient compris entre -1 et +1. Ces signaux sont additionnés dans un circuit additionneur (CAD) qui fournit le signal de sortie. Le circuit de commande (CC) reçoit les ordres de déphasage et d'affaiblissement souhaités et apporte éventuellement une correction des imperfections du montage sur les signaux de commande de voies de transfert (VT1 et VT2).
Patent FR-2744603-A1 (FR)
Inventor: LHUISSET FRANCOIS NOEL BENOIT
IPC: A45D44/00
Filed: 1996-02-12
Abstract: An applicator pad, particularly for cosmetics, is disclosed. The pad essentially includes a preferably flexible base (1) with an operative surface (2) having arbitrarily shaped projections (3) located in open recesses (4) that act as receptacles for collecting a material picked up by the projections (3) secured to the bottom (5) of the recesses (4) prior to application. Said pad may be used to apply skin cosmetics in the form of a powdery material or a relatively viscous liquid.
Patent WO-9717339-A1 (WO)
Title: Nouveaux derives d'imidazole n-benzyldioxol, leur procede de preparation, intermediaires obtenus, compositions pharmaceutiques et leur utilisation comme antagonistes d'endotheline
Inventor: HECKMANN BERTRAND
IPC: A61K31/00
Filed: 1996-11-07
Abstract: L'invention concerne les nouveaux produits de formule (I) dans lesquels R1 représente alkyle, éventuellement substitué ou cycloalkyle éventuellement interrompu par hétéroatomes, R2, R3 représentent ou portent tous deux une fonction acide ou isostère d'acide, et Y représente phényle substitué notamment par un radical dioxol, ces produits étant sous toutes les formes isomères et les sels, à titre de médicaments.
Patent FR-2746240-A1 (FR)
Title: Telephone equipe d'un transducteur electro-mecanique, procede d'adaptation de la reponse en frequence d'un tel transducteur et procede de codage d'une melodie
Inventor: BLANVILLAIN XAVIER
IPC: H04M1/00
Filed: 1996-03-13
Abstract: L'invention concerne notamment un téléphone doté d'un transducteur électromécanique, qui comporte des moyens d'adaptation de la réponse en fréquence dudit transducteur pour obtenir en sortie dudit transducteur un niveau sonore constant quelque soit la fréquence considérée. Lesdits moyens d'adaptation consistent notamment à faire varier le rapport cyclique du signal d'excitation dudit transducteur. Applications: équipements téléphoniques.
Patent FR-2747762-A1 (FR)
Title: Illumination of signs by diffused fibre optic light
IPC: F21V8/00
Filed: 1996-04-23
Abstract: A procedure for illuminating signs consists of using a panel of PMMA (polymethyl methacrylate) or other material which is a good diffuser oil light, engraving it with the symbols or information, and illuminating with the ends of optical fibres which are fed by one or more light generators set some distance away. The optical fibres can be made, for example, from polymer, glass or silicium, and the light generators can be located in a technical compartment which has easy access for servicing and maintenance. The illumination can be given an aminated effect by using a fixed or variable sequence of colours.
Patent FR-2749517-A1 (FR)
Title: Thermally insulated fire screen
IPC: A62C2/10
Filed: 1996-06-05
Abstract: The flexible fire screen has an outer face (4) in contact with the heat source formed of a chain mail type surface (1) formed of mineral fibres and pressed foam (2) similar to that used by firemen. The other face is covered in pressed foam of which the components move up to the exterior face to increase the protective effect. The pressed foam can be contained in the cells (3) of the walls to be placed in contact with the heat are formed by the tiling (6). The sprayed foam can be injected into tubular ducts (8) on either side of a flexible support.
Patent FR-2750071-A1 (FR)
Inventor: BOCCARD ALEXIS
IPC: B29C70/54
Filed: 1996-06-19
Abstract: A method is proposed for manufacturing a composite material piece of large dimensions and having a high fibre volume ratio (more than 58%) by resin transfer moulding. It consists in compacting strongly a fibrous preform (26) placed in a mould (20), while injecting the resin at a constant preset flow rate, as long as the instantaneous pressure at the inlet of the mould is less than a preset pressure. When this preset pressure is reached, the flow rate is reduced to maintain the pressure at this level, and compacting of the preform (26) is temporarily reduced. The injection flow rate is then brought back to the constant preset flow rate and compacting is increased to start a new cycle.