baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2351289-C1 (RU)
Title: Способ обработки культи двенадцатиперстной кишки при пенетрирующей в головку поджелудочной железы язве с аррозией панкреатического протока
Inventor: ANDREEV JURIJ GEORGIEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-01-15
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии. Выделяют и пересекают двенадцатиперстную кишку. Выполняют разрез глубиной 5-6 мм по верхнему контуру дна язвы с образованием «козырька» из рубцовой ткани. Затем ушивают культю двенадцатиперстной кишки наложением узловых швов. При этом первый ряд швов накладывают через все слои передней стенки двенадцатиперстной кишки с прошиванием «козырька» из рубцовой ткани, частично инвагинируя переднюю стенку двенадцатиперстной кишки в просвет кишки. Второй ряд узловых швов накладывают между серозно-мышечной оболочкой передней стенки двенадцатиперстной кишки и утолщенной капсулой поджелудочной железы выше линии разреза, образующего «козырек» из рубцовой ткани. Затем выполняют перитонизацию швами, наложенными на переднюю стенку двенадцатиперстной кишки и на капсулу поджелудочной железы. Способ позволяет снизить несостоятельность культи двенадцатиперстной кишки за счет повышения надежности ее герметизации, может применяться в плановой и экстренной хирургии, прост в техническом исполнении. 2 ил.
Patent RU-2363042-C1 (RU)
Title: Device for evaluating and comparing operating efficiency of same-type organisations
Inventor: BURBA ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: G06F17/18
Filed: 2008-02-07
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to computer engineering and can be used for evaluating and comparing operating efficiency of same-type organisations with the objective of drawing up recommendations for improving quality of their operation. The device contains groups of input and output registers, a group of subtracting units, group of squaring devices, groups of delay elements, groups of adders, square-root extractor, groups of commutators, groups of display units, clock-pulse generator, pulse distributor, input registers and dividers. 
     EFFECT: increased functionalities of the device. 
     3 dwg
Patent RU-2373374-C1 (RU)
Title: Method for installation of pipe heads at well head with application of eccentric coupling
Inventor: FATEEV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: E21B33/04
Filed: 2008-02-26
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention is related to oil and gas production industry and is intended for re-equipment of head in oil and gas wells when their casing pipes are located eccentrically relative to vertical axis of well. Elimination of eccentricity in axes of casing pipes is done by means of a special eccentric coupling with threads at its ends that are made eccentrically relative to each other with a value of eccentricity equal to value of axes displacement in casing pipes of well. 
     EFFECT: invention makes it possible to eliminate effect of casing pipes eccentricity at installed pipe flange and to match axis of installed pipe head to axis of well, and also to simplify installation of pipe heads with identified eccentricity of casing pipes without forced tension of casing pipe in horizontal plane, with preservation of its integrity and leak-tightness. 
     3 dwg
Patent RU-2371106-C1 (RU)
Title: Inguinal hernia repair technique
Inventor: SHALASHOV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-04-15
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, namely herniology. The technique involves dissection of aponeurosis of abdominal external oblique muscle and formation of cavity thereunder to place mesh prosthesis. Inguinal ligament and spermatic cord are separated. Hernial sac is separated. The mesh prosthesis is arranged longitudinally with dissecting from one end under spermatic cord and suturing its bottom edge to inguinal ligament, while medial edge is sutured to pubic spine and pyramidal muscle. Superior edge is fixed with stitching flaps of the mesh prosthesis including with abdominal internal oblique muscle in lateral direction from spermatic cord. Superior edge of mesh prosthesis is fixed to medial flap of aponeurosis of abdominal external oblique muscle from its internal side along the line thereto said aponeurosis is separated from abdominal internal oblique muscle. Herewith suturing is delivered inside-out and tied up on external surface of aponeurosis of abdominal external oblique muscle. 
     EFFECT: elimination of covering iliohypogastric and ilioinguinal nerves and branches thereof in hernia repair, and as consequence, postoperative abatement. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2367777-C1 (RU)
Inventor: LACHUGIN IVAN GEORGIEVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2008-05-20
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности и может быть использовано при разработке нефтяного месторождения с использованием дистанционного, автоматического и ручного управления исполнительными механизмами запорных органов скважин нефтяного месторождения. Обеспечивает повышение надежности и безаварийной эксплуатации нефтяного месторождения, снижение себестоимости и упрощение процесса управления добычей нефти. По способу на нефтяном промысле бурят и обустраивают кусты нефтедобывающих скважин. В эксплуатационные колонны этих скважин заводят колонны насосно-компрессорных труб, оснащенные подземным эксплуатационным оборудованием и устьевым оборудованием. Эксплуатационное оборудование включает подземное отсекающее поток нефти в скважине устройство. Устьевое оборудование включает фонтанную арматуру с запорными органами - боковой и надкоренной задвижками. В выкидной линии монтируют дроссельный клапан и устанавливают контрольно-управляющие устройства системы аварийного отключения скважины - клапан контроля низкого и высокого давления и плавкую вставку. Скважины куста подключают к станции или блоку станций управления запорными органами фонтанной арматуры и подземным отсекающим устройством. Станцию управления оснащают насосно-аккумуляторной установкой и соединяют с ней по рабочему телу блок управления запорными органами скважины. Насосно-аккумуляторную установку оснащают запитанной от бака рабочего тела насосной группой и силовым функциональным пневмогидроаккумулятором, подключенными к линии высокого давления. Блок управления оснащают силовыми линиями функционального управления запорными органами и связанной с ними через пусковые механизмы линией логического управления упомянутыми запорными органами. Пусковые механизмы управляют включением-отключением силового давления в упомянутых силовых линиях функционального управления. Управление процессами добычи нефти производят с обеспечением, при возникновении необходимости, автоматически осуществляемого в логической последовательности закрытия скважины в порядке: боковая задвижка - надкоренная задвижка - подземное отсекающее устройство с заданным последовательно возрастающим замедлением прохождения команды на закрытие надкоренной задвижки и подземного отсекающего устройства. 24 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2381015-C1 (RU)
Inventor: RAKHMATILLAEV SHUKHRAT NUMONZHONOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-06-10
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии. Устройство содержит воронку, направитель и толкатель. Направитель в верхней его части снабжен резьбой для навинчивания воронки. Устройство также имеет рукоятку, которая с помощью втулки и винта крепится к направителю с возможностью перемещения ее на заданный уровень. В направителе установлен толкатель, последний на 5 мм выступает за нижний край направителя. Изобретение обеспечивает контролируемое, адресное и направленное введение костнопластического материала в дефект тела позвонка, предотвращение миграции трансплантата и снижение риска интраоперационного повреждения задних структур позвонка. 1 ил.
Patent RU-2367889-C1 (RU)
Title: Granade launcher shot
Inventor: ZAMARAKHIN VASILIJ ANATOL EVICH
IPC: F42B5/067
Filed: 2008-06-30
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: weapons. 
     SUBSTANCE: invention relates to close combat arms. Proposed shot comprises plastic cartridge with cylindrical bore at its bottom accommodating high-pressure high-strength chamber that houses the grenade. Grenade has its casing glued to plastic cartridge and features a cylindrical ledge partially entered into high-pressure chamber. Metal ring is fitted into aforesaid cylindrical bore between chamber casing outer surface and cartridge bottom inner surface. Aforesaid metal ring is screwed to cartridge bottom and jointed to high-pressure chamber and cylindrical ledge of grenade casing. 
     EFFECT: higher accuracy of hits and reliability. 
     2 dwg
Patent RU-2381889-C1 (RU)
Inventor: GRECHISHKIN OLEG IVANOVICH
IPC: B24C7/00
Filed: 2008-07-29
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к пескоструйной обработке и может быть использовано при очистке поверхностей изделий пневмообразивными средствами. Инструмент содержит корпус, цилиндрический элемент для подачи пневмоабразивной смеси, выходное сопло в форме сопла Лаваля со средствами осевого перемещения, патрубок, средства взаимного перемещения и фиксации и завихритель для образования локальной водяной завесы вокруг абразивной струи. Выходное сопло установлено с зазором соосно цилиндрическому элементу у другого его конца с образованием в корпусе кольцевой проточки. Патрубок сообщен с полостью кольцевой проточки. Завихритель предназначен для образования локальной водяной завесы вокруг абразивной струи и установлен на конце цилиндрического элемента. Выходное сечение завихрителя открыто к конфузору сопла Лаваля, а входное - к упомянутой кольцевой проточке. Патрубок подключен к источнику воды. Внешний диаметр цилиндрического элемента больше размера критического сечения сопла Лаваля. В результате обеспечивается осадка продуктов абразивной обработки в зоне работ. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2378828-C1 (RU)
Title: Handle of fishing rod for vertical trolling
Inventor: SMANTSYREV MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: A01K87/00
Filed: 2008-09-09
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: agriculture, fishing. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of amateur and sport fishing, and is intended for fishing rods of winter fishing under the ice. Handle of fishing rod for vertical trolling comprises solid body, which is arranged with journal of cylindrical section for winding and storage of fishing line, collar of cylindrical section is provided on journal to prevent for spontaneous throw-off of fishing line wound onto journal, collar is arranged as protruding beyond handle width. The novelty is the fact that body comprises hole for rod, at the end of handle body there is groove arranged for winding of fishing line, the second journal of smaller diametre is arranged, as well as collar for provision of various amplitudes of fishing line throw-off from the main and additional journals and alternation of fishing line winding by large and small diametre with further throw-off of fishing line. 
     EFFECT: expansion of operational characteristics of fishing gear, provision of reliability of fishing gear in operation. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2385822-C1 (RU)
Title: Lifting wing of aircraft
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: B64C3/32
Filed: 2008-11-13
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft industry. Lifting wing of aircraft consists of framework, skin, deflection elements of air flow slipping the upper and lower aerodynamic surfaces, outer wing with the engine on the end, which is attached to framework. Lifting wing has mini-wings located on both sides of the engine and creating the lifting force which compensates gravity force from engine weight. Between adjacent engines there located is common mini-wing. 
     EFFECT: invention is aimed at increasing lifting force. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2382012-C1 (RU)
Title: Ceramic mass for production of brick
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/132
Filed: 2008-12-04
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: ceramic mass for production of brick contains refractory clay, quartzites, crushed porcelain and/or faience, at the following ratio of components, wt %: refractory clay - 30.0-50.0; quartzites - 30.0-40.0; crushed porcelain and/or faience - 20.0-30.0. 
     EFFECT: improved strength of items. 
     1 tbl
Patent RU-2382887-C1 (RU)
Inventor: STEPANOV LEONID VASILEVICH
IPC: F01K23/06
Filed: 2009-01-19
Granted: 2010-02-27
Abstract: Изобретение относится к теплоэнергетике, в частности к комбинированным тепловым установкам с кипящим слоем. Парогазовая установка включает котел с кипящим слоем под давлением, с размещенными внутри корпуса топкой с кипящим слоем и циклонами, газотурбинную установку, паровую турбину, теплообменники для охлаждения газов, выходящих из газотурбинной установки, а также золы, уходящей из котла, в тракте уходящих из котла газов после циклонов размещается вихревая камера, в которую в закрученном виде вводят газы, выходящие из циклона, и подается горючий газ, в вихревой камере за счет сжигания горючего газа температура газов поддерживается выше температуры жидкоплавкого состояния шлака, в нижней части вихревой камеры размещено устройство жидкого шлакоудаления, на выходе газов из вихревой камеры установлен шлакоулавливающий трубный пучок, а за ним устройство для удаления улавливаемой золы в твердом состоянии. Изобретение позволяет обеспечить надежную работу газовой турбины за счет дополнительной очистки газов после циклонов, а также повысить КПД турбины. 1 ил.
Patent RU-2400915-C1 (RU)
Title: Method of converting circuit operation
Inventor: KONTICHELLI FABIO
IPC: H02M7/48
Filed: 2007-06-12
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: method of converting circuit operation is proposed, comprising conversion unit (1) with multiple controlled power semiconductor switches, connected at side of AC voltage to AC power circuit (2). Controlled power semiconductor switches are controlled by means of control signal (S), generated from reference voltages (u*Na, u*Nb u*Nc). Formed from periodic coefficient (m(t)) of modulation and periodic angle ((t)) of modulation, besides, periodic coefficient (m(t)) and periodic angle ((t)) of modulation are formed from d-component (Undp) of Park-Clark conversion of positive sequence of phase voltages, q-component (UNqp) of Park-Clark conversion of positive sequence of phase voltages, d-component (UNqn) of Park-Clark conversion of negative sequence of phase voltages and q-component (UNqn) of Park-Clark conversion of negative sequence of phased voltages. ^ EFFECT: simple and efficient operation of conversion circuit of reference voltages. ^ 6 cl, 1 dwg
Patent RU-2400581-C1 (RU)
Title: Method of making cotton pads
Inventor: SHEBZUKHOV ALIK KASBIEVICH
IPC: D04H1/00
Filed: 2009-02-13
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: method of making cotton pads, consisting in the fact that compacted bleached cotton is opened, and cotton linens are made from it, sent to belt conveyor laid one onto another. Afterwards they are fixed to each other with the help of water jets supplied under pressure at linens at both sides, and then fixed linen is dried, and afterwards punches are used to cut cotton pads out of it. At the same time inner layers of cotton linen are made of secondary raw materials that remains after cutting of cotton pads, for which purpose it is separated into fibres, and cotton linens are fixed to each other in two stages - first by water jets under pressure of 0.1-6 MPa, and then by water jets under pressure of 1-15 MPa. 
     EFFECT: increased coefficient of raw materials use in production of cotton pads. 
     2 cl
Patent RU-2382451-C1 (RU)
Inventor: MITIN VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: H01Q13/10
Filed: 2009-03-18
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники, в частности к волноводно-щелевым антеннам, и может быть использовано как самостоятельно, так и в составе фазированной антенной решетки (ФАР) с механическим сканированием в двух плоскостях или электронным сканированием в Е-плоскости и механическим сканированием в Н-плоскости. Техническим результатом является уменьшение размера волновода в плоскости Е. Устройство состоит из отрезка волновода с продольными щелями, выполненными в его широкой стенке и расположенными по разные стороны от ее осевой линии. Технический результат достигается за счет того, что отрезок прямоугольного волновода выполнен П-образного сечения с размерами образующих наружного контура по широкой стенке a 1 =(0,45±0,05)λ 0  и по узкой стенке b 1 =(0.26±0.05)λ 0  и образующих внутреннего контура с размерами широкой стенки а 2 =(0.27±0.05)λ 0  и узкой стенки b 2 =(0.15±0.05)λ 0 , где λ 0  - длина волны в свободном пространстве. На широкой стенке с излучающими щелями выполнены металлические ребра, являющиеся продолжением узких стенок наружного контура высотой λ 0 /2 или более, а длины излучающих щелей превышают λ 0 /2. При этом их размеры и смещение относительно оси П-образного волновода выбраны, исходя из требуемого уровня излучаемого сигнала каждой щели, и соответствуют условию минимального изменения уровня излучаемого сигнала каждой щелью в заданном диапазоне частот. 2 ил.
Patent RU-2403869-C1 (RU)
Inventor: DEGTJAREV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: A61B10/00
Filed: 2009-08-03
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to leprology, and can be used particularly for the detection of specific liver disease in the leprosy patients. Blood serum of the leprosy patients is analysed to determine the level of US-M.leprae and DIS-BSA leprosy mycobacteria antigen antibodies, and also the concentration of alpha-1-antitrypsin. If observing the level of antibodies to two antigens increased as compared to a norm and the concentration of alpha-1-antitrypsin increased higher than 346.7 mg/dl, liver disease is detected in the leprosy patients. 
     EFFECT: method provides higher accuracy. 
     4 ex
Patent RU-2410312-C1 (RU)
Title: Device for dynamic accumulation of articles and link chain
Inventor: KRONZEDER FOL KER
IPC: B65G47/51
Filed: 2009-08-07
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises endless transfer device 1 consisting of carrying 1a and idle 1b runs. Both runs comprises variable-length sections moving toward each other, carriage 2 moving along transfer direction to change accumulation capacity and comprising first turn 3 for transfer run and second turn 4 for idle run, first drive mechanism 7 of transfer device inlet and second drive mechanism 8 for transfer device outlet. First and second drive mechanism are driven independently to allow different transfer speed. Transfer device comprises link chain 12 with rotary guide rollers that moves along one stationary guide. Guide rollers are articulated with appropriate chain links via swinging levers. 
     EFFECT: uninterrupted high-speed transfer. 
     19 cl, 28 dwg
Patent RU-2403684-C1 (RU)
Title: Комбинированный акустический приемник
Inventor: SVETOSLAVSKIJ ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: H04R17/00
Filed: 2009-10-23
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к области акустики, а именно к конструированию пьезоэлектрических приемников для различных областей. Задачей изобретения является создание комбинированного акустического приемника, способного реализовать двунаправленную кардиоидную характеристику, работающего в широком диапазоне частот без искажения параметров и объединенного в единую конструкцию. Акустический приемник представляет шарообразное тело 1, выполненное из звукопрозрачной уретановой композиции 2, внутри которого в двух взаимно перпендикулярных плоскостях располагаются приемники градиента давления 3, состоящие каждый из дипольной пары полусфер 4. Приемник давления 5 состоит из двух цилиндрических чувствительных элементов 6 из пьезокерамики, с двух сторон герметично закрытых крышками 7 из капролона, одна из которых совмещена с полой выходной втулкой 8 для вывода проводов 9, залитых в этой втулке уретановой композицией. Чувствительные цилиндрические элементы 5 установлены симметрично относительно фазового центра, находящегося в центре шарообразного тела. Приемники градиента давления 3, состоящие из полусфер 4 из пьезокерамики, герметично закрыты резиновыми дисками 10, приклеенными по краю полусфер. 4 ил.
Patent RU-2427538-C1 (RU)
Inventor: STARIKOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: C02F1/44
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано при получении глубоко обессоленной воды для микроэлектроники, медицины, фармацевтики и косметики. Пресную воду подвергают двухступенчатому обратноосмотическому обессоливанию с получением на каждой ступени концентрата и пермеата. На первой ступени обратного осмоса используют мембраны для пресной воды, а на второй ступени обратного осмоса - мембраны для морской воды. Концентраты первой и второй ступеней объединяют и направляют на смешение с исходной водой, подаваемой на вход первой ступени. На вторую ступень обратного осмоса подают пермеат, полученный на первой ступени. Пермеат со второй ступени является целевым продуктом. При обессоливании воды из природных источников ее предварительно осветляют и удаляют механические примеси. Изобретение позволяет получить глубоко обессоленную воду с солесодержанием менее 1,5 мг/л без дополнительных стадий дообессоливания, упростить процесс, ликвидировать вторичные стоки и дополнительные химические реагенты. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2422048-C1 (RU)
Title: Способ производства поликомпонентного плодово-фруктового пюре
Inventor: OSTRIKOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-03-31
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ производства поликомпонентного плодово-фруктового пюре характеризуется тем, что виноград, яблоки, черную смородину, красную смородину и крыжовник моют, инспектируют, очищают, измельчают и смешивают в пропорции 40:25:15:10:10. В полученное плодово-фруктовое пюре вводят 90%-ый сахарный сироп в количестве 70% к первоначальной массе пюре, 6%-ый водный раствор пищевого пектина в количестве 1,2% к первоначальной массе пюре. Полученное плодово-фруктовое пюре нагревают до температуры 96°С и концентрируют путем двухстадийного выпаривания: на первой стадии - испарением водяных паров из мелкодиспергированных капель пюре при давлении 5-8 кПа, а на второй - выпариванием пленки пюре при температуре 35-40°С и давлении 5-8 кПа. За счет испарения образующихся паров содержание сухих веществ в пюре доводят до 28%. Приготовленное плодово-фруктовое пюре расфасовывают в тару, укупоривают и стерилизуют. Изобретение позволяет повысить качество готовой продукции, получить поликомпонентное плодово-фруктовое пюре заданного состава и пищевой ценности. 1 табл.
Patent RU-2424702-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-07
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку овсяного корня, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из овсяного корня, сахарной пудры, желтков, соли, соды, сливочного масла, ванилина и воды, его формование в виде листов и выпечку. Полученные сахарные вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе.