baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10242858-A1 (DE)
Title: Sliding wall wagon for transporting temperature-sensitive goods by rail comprises a storage chamber surrounded on all sides by heat-insulating walls forming a sandwich construction with foamed material
Inventor: HOMES GUENTER
IPC: B60P3/20
Filed: 2002-09-14
Abstract: Sliding wall wagon for transporting temperature-sensitive goods by rail comprises a storage chamber (3) surrounded on all sides by heat-insulating walls (4) forming a sandwich construction with foamed material.  Preferred Features: The walls consist of a base panel (6), two end walls (7, 8), two sliding walls (11) on each long side of the loading chamber, and a roof panel (13). The walls consist of inner panels (14) facing the loading chamber and outer panels (15) facing away from the loading chamber. The hollow space (16) arranged between the panels is filled with an insulating foam.
Patent DE-10243766-A1 (DE)
Title: Impact absorbing structure e.g. interior trim for e.g. motor vehicle, involves satisfying condition in which non-dimension kinetic energy is greater than non-dimension deformation
Inventor: HIROTA TOMOO
IPC: F16F7/00
Filed: 2002-09-20
Abstract: When the predetermined impact object collides with an impact absorbing structure at predetermined speed, the relationship of a non-dimension kinetic energy (E) with a non-dimension deformation (D) satisfies the condition in which the kinetic energy is greater than the deformation. The impact absorbing structure absorbs the kinetic energy of the impact object before colliding.  The non-dimension kinetic energy normalizes the kinetic energy. The non-dimension deformation normalizes the deformation of the impact absorbing structure with the accepted deformation.
Patent DE-10244146-A1 (DE)
Title: Electromagnetic relay e.g. safety relay, has slider providing mechanical coupling between armature of electromagnetic drive system and active contact springs of contact spring group
Inventor: CAVCIC STEFAN
IPC: H01H11/00
Filed: 2002-09-23
Abstract: The relay has a drive system (10) with an electromagnetic having a coil (11,12), a core (13) and a yoke (14) and an associated armature (15), a contact spring group (20) with closing and opening spring contact sets, a carrier block (30) with reception chambers (31,33) for the drive system and the contact spring group and a slider providing a mechanical coupling between the armature of the drive system and the active contact springs (22). The slider is provided as a frame (40) attached to the armature and a 2-part comb (41,42) above the contact spring chambers.
Patent DE-10250658-A1 (DE)
Title: Air intake with noise-attenuating effect for personal computer fan, has cowl with openings and fins arranged in defined azimuth direction to axis of fan
IPC: G06F1/20
Filed: 2002-10-31
Abstract: An air intake channel is formed as a cowl (10) over an intake opening (11). The surface of the cowl has openings (15) arranged away from the axis of the fan (1), and distributed over the surface in a defined azimuth direction to the axis of the fan. A set of fins (16) is arranged between the openings which extend up to a free space (21) around the axis, and which are spaced apart in the defined azimuth direction.
Patent DE-10252174-A1 (DE)
Title: Sliver can transport trolley, especially for rectangular cans, includes adjustment of height of the load platform by lifting or tilting
Inventor: LANGEN MANFRED
IPC: D01H9/18
Filed: 2002-11-09
Abstract: A transport trolley for sliver cans has a load platform (3), whose height (H) above floor level can be adjusted to facilitate loading and unloading. The adjustment can be by a parallel scissor-lift or by a tilting movement about a longitudinal axis, either along the centerline or one of the platform edges. The movement does not affect the driver position (6).  The platform can include a turntable, removable partitions (21, 22) to keep the cans upright, and a fixed partition (23) against the driver position and at the end. The height adjustment and also the trolley drive can be manual or powered, and the trolley can run on rails or be steered along the floor. A brake is provided for manually pushed trolleys running on rails.
Patent DE-10254928-A1 (DE)
Title: Filter device comprises filter elements with inner ring wall openings and filter elements having outer ring openings, outer housing, filter inner line, filter material between filter elements, lid, and base
Inventor: KEMMELMEYER WERNER
IPC: B01D46/12
Filed: 2002-11-25
Abstract: Filter device comprises filter elements with inner ring wall openings and filter elements with outer ring openings, an outer housing forming a fluid chamber, a filter inner line connected to the filter elements and a first fluid line, filter material between the filter elements, a lid for closing the upper filter elements, and a base for closing the lower filter elements.  Filter device comprises filter elements (1a) having inner ring wall openings (4) and filter elements (1b) having outer ring openings (3), an outer housing forming a fluid chamber with the outer ring walls of the filter elements (1a), a filter inner line formed through the inner ring walls of the filter elements (1a) and connected to the filter elements (1a) and a first fluid line, filter material (2) between the filter elements (1a,1b), a lid (28) for closing the upper filter elements, and a base part (30) for closing the lower filter elements. The front surfaces (7) of the filter elements (1a,1b) have planar peripheral outer and inner sealing surfaces (53, 54).  An Independent claim is also included for a flat filter material used in the above filter device. The filter material is made from a combination of ceramic, metal, natural or synthetic polymers, artificial resin ion exchanger, polymer halogenated hydrocarbons, PTFE/porcelain, glass, metal, paper, cellulose, felt, leather, asbestos, glass, sawdust, pumice stone, or titanium dioxide.
Patent DE-10256698-A1 (DE)
Title: Fahrzeugklimaanlage mit Sitzklimatisierungseinheit
Inventor: HAYASHI KOSUKE
IPC: B60H1/08
Filed: 2002-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage für ein Fahrzeug mit einer Klimatisierungseinheit (1) zum Klimatisieren einer Fahrgastzelle, einer Sitzklimatisierungseinheit (2) zum Einstellen einer Temperatur eines Sitzes (3), einem Temperatursensor (5) zum Ermitteln einer Temperatur in einem vorderen Bereich eines Fahrgasts, der in einem Sitz (3) sitzt, und der Temperatur des Sitzes (3) und einer Steuereinheit (4) zum Steuern des Betriebs der Raumklimatisierungseinheit (1) und der Sitzklimatisierungseinheit (2), so dass die Differenz zwischen der Temperatur auf der Vorderseite des Fahrgasts und der Temperatur des Sitzes (3) in einen bestimmten Wertebereich fällt. Eine Differenz des Wärmeempfindens zwischen der Vorderseite und der Rückseite bzw. dem Rücken des Fahrgasts wird dadurch verringert und der Komfort in der Fahrgastzelle bzw. für den Fahrgast kann verbessert werden.
Patent DE-10258858-A1 (DE)
Inventor: MOERTERS MARTIN
IPC: C01B33/18
Filed: 2002-12-17
Abstract: Pyrogenically produced silica powder with a BET surface of 30 to 90 m2/g, a dibutyl phthalate number of at least 80 and a tamped density of no more than 110 g/l. It is produced in that at least one vaporous silicon compound, a gas containing free oxygen and a combustible gas are mixed together in a closed burner and then burnt in a flame in the flame tube of the burner, the solid obtained is separated from the gas mixture and optionally purified, wherein the oxygen content of the gas containing free oxygen is adjusted such that the lambda value is greater than or equal to 1, and the gamma value is between 1.2 and 1.8. It can be used in toner applications.
Patent DE-10261690-A1 (DE)
Title: Fuel filter, especially high-power diesel fuel filter, has temperature-dependent throughput regulating device that distributes returned fuel to filter and bypass line depending on temperature
Inventor: SERRANO GIL TERESA
IPC: F02M37/22
Filed: 2002-12-31
Abstract: The device has a fuel inlet (45), at least one filter element (12,13), an arrangement for separating water from fuel, at least one sump (14,15) for separated water, an associated water outlet and at least one fuel outlet (34). A temperature-dependent throughput regulating device has a feed (54,56) for fuel fed back from an engine part, especially a fuel injection system, that distributes returned fuel to the filter and a bypass line depending on temperature.
Patent DE-10303862-A1 (DE)
Title: Aufbau eines Differentials
Inventor: KRZESICKI RICHARD MICHAEL
IPC: F16H48/08
Filed: 2003-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Differentialbaugruppe, die ein Differentialgehäuse und ein Tellerrad umfasst, welches von außen am Differentialgehäuse mittels einer Klemme befestigt ist. Das Differentialgehäuse und das Tellerrad haben jeweils einen ringförmigen Flansch, während die Klemme eine Tasche bildet, die zur Aufnahme der Flansche dient. Des Weiteren weisen die Flansche gegensinnig gewinkelte Oberflächen auf, was in Verbindung mit den gegensinnig gewinkelten Flanken der Klemme dafür sorgt, dass die Klemme nach ihrer Montage an den Flanschen eine axiale Kraft auf diese ausübt.
Patent DE-10314162-A1 (DE)
Title: Sicherheitsmerkmal mit einer Licht emittierenden Diode
Inventor: BRABEC CHRISTOPH
IPC: B42D15/00
Filed: 2003-03-28
Abstract: Ein Erzeugnis weist ein Sicherheitsmerkmalelement mit einer Licht emittierenden Diode auf.
Patent DE-10316892-A1 (DE)
Title: Zwei-Bit programmierbare nichtflüchtige Speichervorrichtungen und Verfahren zum Betrieb und zur Herstellung derselben
Inventor: CHOI JEONG-HYUK
IPC: H01L29/792
Filed: 2003-04-12
Abstract: Es werden zwei-Bit programmierbare nichtflüchtige Speichervorrichtungen sowie Verfahren zum Betrieb und zur Herstellung derselben vorgesehen. Die Vorrichtung weist eine Vielzahl von Vorrichtungsisolationsschichten bzw. -bereichen, eine Vielzahl von Wortleitungen, die über die Vorrichtungsisolationsbereiche kreuzen, und eine Mehrfachisolationsschicht auf, die sich zwischen der Wortleitung und einem aktiven Bereich befindet und so eine Speicherzelle bildet. Die Mehrfachisolationsschicht enthält eine Ladungsfallenisolationsschicht bzw. Charge-Trap-Schicht. Ein Source/Drain-Bereich wird bei jedem Bereich ausgebildet, der durch benachbarte Wortleitungen und benachbarte Vorrichtungsisolationsbereiche definiert wird. Die Source/Drain-Bereiche weisen einen gleichen Oberflächenbereich auf. Ein Schreibvorgang der vorrichtung weist ein Anlegen einer ersten Level-Spannung, einer Massespannung und einer Schreibspannung an eine Bit-Leitung, eine andere Bit-Leitung bzw. eine ausgewählte Wortleitung auf, wodurch ein Schreiben von Daten (Bits) in die Charge-Trap-Schicht erfolgt. Durch Verändern der Spannungen, die an den Bit-Leitungen angelegt werden, können 2 Bits in einer Speicherzelle gespeichert werden.
Patent DE-10318400-A1 (DE)
Title: Vegetable compartment in cool cabinet has inclined top section and cover plate giving an enlarged opening to receive large vegetables
Inventor: CHO SEOK HYUN
IPC: F25D25/00
Filed: 2003-04-23
Abstract: A vegetable compartment in a cool cabinet (10) comprises a removable open-topped holder (200) with a guide element and an inclined top section (410). A dividing element in the cabinet covers the top of the holder with a plate near the door which is moved by the inclined part to enlarge the opening when the holder is pulled out.  An Independent claim is also included for a vegetable compartment as above in which there is also a rail and a second plate.
Patent DE-10320613-A1 (DE)
Title: Elektrische Maschine mit einem Gebersystem
Inventor: KNAUFF AXEL
IPC: H02K11/00
Filed: 2003-05-08
Abstract: Bei elektrischen Maschinen (1), insbesondere bei Asynchronmaschinen, führen durch in dem Rotor (3) induzierte Ströme zu einer Potentialdifferenz zwischen Stator (12) und Rotor (3). Um auch bei elektrischen Maschinen (1) mit elektrisch isolierten Lagern und insbesondere mit einem Standardgebersystem einen Potentialausgleich zu verhindern, werden verschiedene Maßnahmen vorgestellt.
Patent DE-10324699-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Schleifringbürsten und auf diese WEise hergestellte Schleifringbürste
Inventor: ANGERPOINTNER LUDWIG
IPC: H01R43/12
Filed: 2003-05-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Schleifringbürste, wobei die Schleifringbürste ein Bürstenelement (2, 21) und eine Leiterplatte (1) umfasst. Die Leiterplatte (1) hat eine erste Oberfläche (A) und eine zweite Oberfläche (B) und weist mindestens eine Leiterbahn (1.1, 1.11, 1.12) sowie mindestens eine Bohrung (1.2, 1.21, 1.22) auf, welche die Leiterplatte (1) durch die Oberfläche (A) und die Oberfläche (B) hindurch durchdringt. Es wird ein elektrischer Kontakt zwischen dem Bürstenelement (2) und der Leiterbahn (1.1, 1.11, 1.12) durch Löten hergestellt. Das Bürstenelement (2, 21) wird erfindungsgemäß in der Weise verlötet, dass das Lot (3), kommend von der zweiten Oberfläche (B) der Leiterplatte (1) durch die Bohrung (1.2, 1.21, 1.22) der Leiterplatte (1) bis hin zum Bürstenelement (2, 21) an der Oberfläche (A) hindurchtritt.
Patent DE-10324940-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuergerät zum Ansteuern einer Mehrzahl von Kraftstoffventilen einer Brennkraftmaschine
Inventor: TATIYOSYAN SEVAN
IPC: F02D41/24
Filed: 2003-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Steuergerät zum Ansteuern einer Mehrzahl von Kraftstoff-Einspritzventilen (200...n) einer Brennkraftmaschine. Aus dem Stand der Technik ist bekannt, dass für derartige Ansteuerungen zunächst Einspritzzyklen für die einzelnen Einspritzventile vorgegeben werden und dass die Einspritzventile dann nach Maßgabe durch diese Einspritzzyklen mit Hilfe von Aktoren (210-n) angesteuert werden. Die erfolgte Ansteuerung der Einspritzventile wird anhand von gemessenen elektrischen Größen überwacht. Zur Vermeidung von Unsicherheiten bei der Zuordnung von Messwerten zu den einzelnen Einspritzventilen werden jeweils nur die Messwerte für ein ausgewähltes Einspritzventil selektiert und nachfolgend ausgewertet. Um darüber hinaus sicherzustellen, dass jeweils ein kompletter Einspritzzyklus für ein bestimmtes Einspritzventil erfasst beziehungsweise beobachtet wird, erfolgt die Selektion der entsprechenden Messwerte erfindungsgemäß ausschließlich während eines vorgegebenen Beobachtungszeitfensters (B).
Patent DE-10330575-A1 (DE)
Title: Patientendaten-Informationssystem
IPC: G06F19/00
Filed: 2003-07-07
Abstract: Patientendaten-Informationssystem mit
Hilfe von Rechnern, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:  – jeder
Arbeitsplatz eines teilnehmenden Arztes oder Krankenhauses ist über einen
am Ort befindlichen Brückenrechner
an ein geschlossenes, getunneltes Netz angeschlossen,  – im Brückenrechner
sind die dem Arbeitsplatz zugeordneten Informationen über den
einzelnen Patienten nur lesbar und ergänzbar eingegeben,  – dem Netz
ist ein Indexrechner zugeordnet, in dem die Identifikationsmerkmale
des einzelnen Patienten bei einer Neuaufnahme eingebbar sind,  – über die
Identifikationsmerkmale führt
der Indexrechner die für
die Datenabfrage relevanten Brückenrechner
zusammen und klinkt sich aus.
Patent DE-10332020-A1 (DE)
Title: Cleaning device for a segmented conveyer belt, especially a moving staircase, has a brush positioned in the compartment in which the belt changes direction so that its bristles contact the user-side surface of the belt segments
Inventor: STIEFEL HELMUT
IPC: B65G45/16
Filed: 2003-07-15
Abstract: Cleaning device for cleaning segmented conveyer belts, especially a moving staircase, whereby the cleaning device (3) is mounted in a changing direction compartment (2) of the conveyer belt (1) adjoining the changing direction position of the endless belt so that the bristles of the brush unit (4) contact the user side surface of the staircase segments (7).
Patent DE-10336864-A1 (DE)
Title: Seal for sealing the chassis of a vehicle comprises a sealing section made from an elastically deformable material, and a fixing section provided with an adhesive layer applied on a contact surface
Inventor: WEISS BERNHARD
IPC: F16J15/06
Filed: 2003-08-11
Abstract: Seal comprises a sealing section (10) made from an elastically deformable material, and a fixing section (20) provided with an adhesive layer (23) applied on a contact surface (22). The adhesive layer consists of a foamed adhesive paste and has a defined thickness. An independent claim is also included for a process for the production of the seal.
Patent DE-10336889-A1 (DE)
Title: Storage device for the intermediate storage of components during manufacturing processes comprises locking and/or catch elements provided with a specified catch position in which storage elements engage on reaching a second pivot position
Inventor: BRAENDLE KARL-HEINZ
IPC: A47B57/04
Filed: 2003-08-08
Abstract: Storage device comprises several storage elements (8) that pivot about an axis and are arranged in a first pivot position (storage position) so that the storage planes are parallel to each other. The uppermost storage element of several adjacent storage elements in the first pivot position can be pivoted into at least one second pivot position and back into the first pivot position. The storage plane of a storage element in the first pivot position can be loaded/unloaded when the storage element above is in the second pivot position. Locking and/or catch elements (15) are provided with a specified catch position in which the storage element engages on reaching the second pivot position. Preferred Features: The locking and/or catch elements are magnets and/or hook arrangements.
Patent DE-10340617-A1 (DE)
Title: Radiation therapy method for generating multiple segment data, involves inputting treatment data to planning computer that generates segment data to control positioning of collimator jaws
Inventor: STEINBERG TODD HOWARD
IPC: G21K1/04
Filed: 2003-09-03
Abstract: The process involves inputting treatment data into a planning computer (40) that generates multiple sets of segment data. The treatment data corresponding to the required therapy is applied to a radiation therapy device having independently rotatable X- and Y-collimator jaws. The segment data also includes data for positioning the collimator jaws using drives (56,58) in conjunction with sensors (57,59).  Independent claims are also included for the following:  (a) a treatment planning system (b) a radiation therapy system.
Patent DE-10342172-A1 (DE)
Title: Compression tool for pipe connection fitting has C-shaped holder for several rollers providing radial pressure rotated relative to operating handle about working axis
Inventor: KNIPPING DANIEL
IPC: B25B13/46
Filed: 2003-09-12
Abstract: The compression tool has an operating handle (2) and a C-shaped holder (1) for a number of rollers (3,16) spaced around a working axis (A), which roll in contact with a pipe fitting or a crankshaft (17) for application of a radial pressure. The holder is supported within the handle for rotation about the working axis, with a selectively activated blocking mechanism (5,6,12) preventing the relative rotation in one direction.
Patent DE-10342983-A1 (DE)
Title: Ready for use lawn mat, assembled of three layers including two bio-degradable fleece covers
Inventor: MICHELS KARLHEINZ
IPC: A01G1/00
Filed: 2003-09-12
Abstract: The bottom layer is designed as a fleece made of natural fibers and serves as a reinforcing outer cover when the lawn is rolled up for transport. The central layer is provided with fertilizing and otherwise assisting substances and materials carrying the grass seeds increasing in volume when watered. The upper layer protects the seeds from being eaten by birds and other pests. All mats are made of a biodegradable material.
Patent DE-10346047-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung nach dem FMCW-Radarprinzip
Inventor: GRUENER WILHELM
IPC: G01S13/48
Filed: 2003-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Abtastung eines vorgebbaren Gebiets bezüglich Azimut- und Entfernungsrichtung nach dem FMCW-Radarprinzip. Gemäß der Erfindung wird zur Auflösung eines Empfangssignals in Azimutrichtung eine erste Fouriertransformation des Empfangssignals durchgeführt und zur Auflösung in Entfernungsrichtung wird für jede Azimutrichtung eine weitere Fouriertransformation durchgeführt.
Patent DE-10346620-A1 (DE)
Title: Ultraschallsensor mit einer Membran und einem Piezoelement
Inventor: OPFER HOLGER
IPC: G01H11/08
Filed: 2003-10-08
Abstract: Um einen Ultraschallsensor (100) mit einer Membran (13) und einem Piezoelement (14) als primärem Schwingungssystem (10), das mit einer Dämpfungseinrichtung verbunden ist, zu schaffen, bei dem ein rasches Abklingen einer Schwingung der Membran (13) ermöglicht ist, wird vorgeschlagen, dass die Dämpfungseinrichtung ein sekundäres Schwingungssystem (20) ist, das verzögert anregbar ist.
Patent DE-10346888-A1 (DE)
Title: Remote control unit for parking of vehicle, esp. car, has user interface with buttons symbolizing four wheels and switch for operating wheels
Inventor: HARTL MATHIAS
IPC: G05D1/00
Filed: 2003-10-09
Abstract: The remote control unit (1) has a housing (2) and operating elements (6,7) arranged on its operating surface (3) which acts as a user interface. The spatial arrangement and function of the operating elements resemble vehicle wheels and a steering wheel. At least two release buttons (6) are arranged on the sides (4,5) of the housing (2) and they symbolize the wheels of the car. A switch (7) shaped as a steering wheel is provided in the center of the operating surface (3) for moving the car wheels.
Patent DE-10347408-A1 (DE)
Inventor: BOES RALF
IPC: B62B3/02
Filed: 2003-10-11
Abstract: Serving trolley (100) comprises a board (116) arranged between a first hoop (102) and a second hoop (102) and having a first receiver (122) for the first hoop and a second receiver (122) for the second receiver. In the assembled state of the serving trolley the first hoop extends through the first receiver and the second hoop extends through the second receiver. Preferred Features: At least one of the receivers on the board comprises a sleeve which surrounds a receiving channel for one of the hoops. A spacer element (126) is arranged between one of the receivers of one board (116a) for one hoop and at least one receiver of a further board (116b) for the same hoop.
Patent DE-10347436-A1 (DE)
Inventor: ZEIHER ANDREAS
IPC: G01N33/50
Filed: 2003-10-13
Abstract: The present invention relates to an in vitro method for the analysis of a sample from a mammal in connection with cardiovascular diseases, wherein the method comprises the following steps: a) isolating of bone marrow-precursor cells (BMPs) and/or blood-derived circulating precursor cells (BDPs) by means of cell specific surface markers, and b) detecting the cardiovascular functionality of the isolated BMPs and/or BDPs by means of a suitable migration assay. The method according to the invention can be employed as a kit in the context of the diagnosis and/or the prognosis of cardiovascular diseases, for the monitoring of their therapies and/or for a stratification for a prospective cell therapy with stem- and/or precursor cells in order to increase the perfusion of ischemic tissue or for a regeneration of tissue losses (e.g. heart insufficiency), respectively. In a further aspect, the present invention then relates to an in vitro method for isolating specific bone marrow-precursor cells by means of a suitable migration assay. According to the invention, these BMPs and/or BDPs can be used for the treatment of cardiovascular diseases, selected from the group consisting of stable coronary heart disease, acute coronary syndrome, acute myocardial infarction, chronic ischemic cardiomyopathy (ICMP), dilatative cardiomyopathy (DCM) or other causes for a heart insufficiency.