baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2560748-C1 (RU)
Inventor: MAL KIN ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: G02B9/60
Filed: 2014-06-09
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device comprises positive and negative meniscus lenses arranged along the beam and with their convexity facing the subject, aperture diaphragm, negative component glued of biconcave lens and biconvex lens, biconvex lens and positive meniscus lens with its concavity facing the image. Negative meniscus lens satisfies the following terms: 2.5 mm≤r 4 (r 3 -d 3 )/[n 2 r 4 -(n 2 -1)(r 3 -d 3 )]≤2.7 mm; 1.723≤n 2 ≤1.734; 27.9≤υ 2 ≤29.3, where r 3  and r 4  are negative meniscus lens radii; d 3  is negative meniscus lens depth; n 2  is negative meniscus refractive exponent; υ 2  is negative meniscus lens Abbey number. 
     EFFECT: improved manufacturability, high image quality. 
     1 dwg 3 tbl
Patent RU-2571549-C1 (RU)
Title: Способ интегрирующего аналого-цифрового преобразования
Inventor: TSYTOVICH LEONID IGNAT EVICH
IPC: H03M1/52
Filed: 2014-06-10
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к области вычислительной техники и может использоваться в системах управления технологическими процессами. Техническим результатом является повышение динамической точности интегрирующего аналого-цифрового преобразования. Способ интегрирующего аналого-цифрового преобразования осуществляется на заранее заданном интервале дискретизации с последующим делением этого интервала в целое n-число раз и формированием на каждом из полученных интервалов времени ведущей пилообразной развертывающей функции и ведомой развертывающей функции, получаемой за счет периодического интегрирования суммы и разности входного и опорного сигналов, с последующей фиксацией моментов времени равенства уровней ведущей и ведомой развертывающих функций путем изменения знака импульса и получения широтно-импульсного сигнала с последующим преобразованием в цифровой код на заранее заданном интервале дискретизации суммы длительностей интервалов времени, соответствующих интервалам времени интегрирования суммы и разности входного и опорного напряжений. При этом преобразование в «цифру» на заданном интервале дискретизации производится по последнему из n-го числа импульсов с широтно-импульсной модуляцией. 5 ил.
Patent RU-2572613-C1 (RU)
Title: Способ передачи блока данных в системе беспроводной локальной сети и устройство для его поддержки
Inventor: PARK Dzong Khiun
IPC: H04J11/00
Filed: 2012-11-19
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в  повышении надежности передачи информации. Для этого  способ содержит этапы, на которых передают поле сигнала, передают первый символ данных для первого поля данных и передают второй символ данных для второго поля данных. Поле сигнала, первый символ данных и второй символ данных передаются по каналу с шириной полосы 1 МГц, имеющему диапазон 1 ГГц или менее. Два пилот-сигнала внедряются в каждый из первого символа данных и второго символа данных. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 12 ил., 6 табл.
Patent RU-2573463-C1 (RU)
Title: Теплопрочный электропроводный сплав на основе алюминия
Inventor: GRECHNIKOV FEDOR VASIL EVICH
IPC: C22C21/12
Filed: 2014-07-08
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к деформируемым наноструктурным сплавам на основе алюминия, содержащим медь и марганец, и может быть использовано для получения изделий, работающих при повышенных температурах. Сплав на основе алюминия содержит, мас. %: медь 0,5-2,0; марганец 0,3-1,6; цирконий 0, 1-0,5; бор 0,02-0,15; серебро 0,01-0,5; скандий 0,02-0,15; железо 0,01-0,3; кремний 0,01-0,35, неизбежные примеси до 0,1, из них каждой до 0,03, алюминий - остальное. Сплав имеет структуру, состоящую из алюминиевого твердого раствора и наночастиц вторичных алюминидов циркония и скандия, а бор присутствуют в структуре сплава в виде наночастиц AlB 2 , AlB 12  со средним размером не более 50 нм. Сплав обладает повышенной термостойкостью, предел прочности (σ в ) после выдержки 250°C 400 часов составляет не менее 170 МПа, и электропроводностью не менее 55% IACS. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2560047-C1 (RU)
Inventor: ANTONOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: E21B43/22
Filed: 2014-07-09
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to oil-extracting industry and is applied for regulation of profile log of water injection wells. Composition for aligning profile log of water injection wells, which contains aluminium salt and water, as aluminium salt contains aluminium chloride and/or sulphate and additionally technical sodium-based lignosulphonates, hydrochloric acid and oil products with viscosity 1-30 mPa·sec with the following component ratio, wt %: aluminium chloride and/or sulphate 7-25, water 5-50, technical lignosulphonates 15-40, hydrochloric acid 0.2-0.5, oil products 15-40. 
     EFFECT: increase of selective and colmatage ability of composition for rocks of higher permeability. 
     2 cl, 5 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2569041-C1 (RU)
Title: Гетероструктура для полупрозрачного фотокатода
Inventor: ANDREEV ANDREJ JUR EVICH
IPC: H01L31/00
Filed: 2014-07-14
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к области электровакуумной техники, в частности к полупроводниковым оптоэлектронным устройствам - фотокатодам, а именно к гетероструктуре для полупрозрачного фотокатода с активным слоем из арсенида галлия, фоточувствительного в видимом и ближнем инфракрасном диапазоне, и может быть использовано при изготовлении фоточувствительного элемента оптоэлектронных устройств: электронно-оптических преобразователей фотоумножителей, используемых в детекторах излучений. Гетероструктура для полупрозрачного фотокатода содерит подложку GaAs, далее первый слой AlGaAs, активный слой GaAs р-типа проводимости, второй слой из AlGaAs р-типа проводимости, при этом первый слой AlGaAs является стопорным состава Al x Ga 1-x As р-типа проводимости с концентрацией Р 1  акцепторной примеси, активный слой GaAs имеет концентрацию Р 2  акцепторной примеси, второй слой AlGaAs является буферным состава Al y Ga 1-y As  с концентрацией Р 3  акцепторной примеси, между активным и буферным слоями имеется переходный слой р-типа проводимости переменного состава от GaAs до Al y Ga 1-y As, причем изменение содержания алюминия, начиная от границы с активным слоем до границы с буферным слоем, является монотонно возрастающей и непрерывной функцией F 1  от толщины переходного слоя, а концентрация акцепторной примеси является монотонно убывающей непрерывной функцией F 3  от толщины переходного слоя, начиная от концентрации Р 2  у границы с активным слоем до концентрации Р 3  у границы с буферным слоем. Изобретение позволяет увеличить квантовую эффективность и интегральную чувствительность фотокатода. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2572099-C1 (RU)
Title: Способ локального удаления электропроводного оксидного слоя с диэлектрической подложки
Inventor: Mordovin Gennadij Andreevich
IPC: H05K3/02
Filed: 2014-07-15
Granted: 2015-12-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнической обработке материалов и предназначено для получения токопроводящих дорожек на нагреваемом стекле с оксидным электропроводящим слоем, называемым твердым покрытием и используемым, например, в стеклопакетах. Также изобретение можно применить для получения рисунка на стекле. Технический результат - получение токопроводящих дорожек на поверхности стекла с оксидным электропроводящим слоем с сохранением его свойств. Достигается тем, что удаление оксидного электропроводящего слоя в локальной области проводят посредством расплавления его электрическим током, не изменяя свойства диэлектрической подложки. Ширина слоя снятого электропроводящего оксидного слоя зависит от диаметра электрода. 3 ил.
Patent RU-2570291-C1 (RU)
Title: Способ малоинвазивного лечения венозной недостаточности нижних конечностей
Inventor: KHITAR JAN ALEKSANDR GEORGIEVICH
IPC: A61B18/20
Filed: 2014-08-14
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к сосудистой хирургии. Предварительно определяют наличие или отсутствие вертикального рефлюкса через основные стволы поверхностных вен. Затем выполняют облитерации стволов поверхностных вен с вертикальными рефлюксами. После чего интраоперационно после ультразвуковой визуализации перфоранта выше перфоранта накладывают пневмоманжету и с помощью пневмоманжеты достигают полного прекращения кровотока в выше- и нижележащих притоках. Под ультразвуковым контролем перфорант пунктируют, через катетер со скоростью 0,5 мл/с вводят пенную форму 3% раствора этоксисклерола 2 мл, приготовленную по методике Tessari, до полного заполнения нижележащих притоков. После чего в катетер вводят торцевой лазерный световод и осуществляют лазерную коагуляцию перфоранта. Способ позволяет снизить травматичность за счет уменьшения количества проколов на голени до одного, обеспечить возможность одновременной облитерации перфоранта и нижележащих притоков, уменьшить болевой синдром, а также сократить время пребывания в стационаре. 1 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2566156-C1 (RU)
Title: Керамическая масса
Inventor: KOTLJAR VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: C04B33/132
Filed: 2014-10-16
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к производству строительных материалов и изделий, в частности к стеновым керамическим изделиям, и может быть использовано при производстве керамического кирпича и камней широкой номенклатуры свойств. Техническим результатом изобретения является получение керамических изделий с повышенными прочностными показателями, улучшенными формовочными свойствами массы при меньших затратах на обжиг. Керамическая масса, включающая флотационные отходы углеобогащения, опал-кристобалитовую породу - опоку, используемые со степенью измельчения менее 1 мм, воду, дополнительно содержит в своем составе пыль газоочистки электрометаллургического производства в естественном тонкодисперсном состоянии при следующем соотношении компонентов, мас.%: указанная опока - 42-61; флотационные отходы углеобогащения - 2-32; пыль газоочистки - 1-7; вода - остальное. 5 табл., 1 пр.
Patent RU-2573308-C1 (RU)
Title: Способ обеззараживания жидких пищевых продуктов и устройство для его осуществления
Inventor: OLENEV EVGENIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A23L3/015
Filed: 2014-10-30
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть применено для обработки пищевых продуктов, преимущественно молочных. Способ осуществляют следующим образом. В верхний патрубок 4 подают продукт 12, подлежащий обеззараживанию, а в нижний - воду 13, которые соответственно заполняют верхние камеры 10. Колесо 6 с лопатками 7 поворачивается. Как только последующая лопатка пройдет входной патрубок 4, произойдет закрытие в камерах 10, находящихся между этими лопатками, соответственно объемов молока и воды. Формируют в замкнутом объеме воды 13 плазму путем подачи высокого напряжения на электрод 15. В результате возникновения плазмы резко возрастает давление и температура в плазменном канале, создается давление в воде. Вода, воздействуя на мембрану 2, передает давление на закрытый объем, в котором находится молоко 12. Воздействие высоким давлением, сформированным за очень малый промежуток времени на клетки микроорганизмов приводит к гибели последних, поскольку за малое время перепада давления клетка не успевает приспособиться к изменению параметров внешней среды. Использование изобретения позволит повысить качество получаемого продукта. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2569757-C1 (RU)
Inventor: MESHCHERJAKOV NIKOLAJ MARSEL EVICH
IPC: G01N31/16
Filed: 2014-11-17
Granted: 2015-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method for titrimetric determination of uranium in solutions in the presence of vanadium includes adding to the analysed solution phosphoric acid, followed by 10-15 ml of 2 mol/dm 3  sulphuric acid and 5-10 ml tert-butanol. Further, uranium and other components of the mixture are reduced with titanium (III) chloride, followed by adding 2-3 droplets of saturated iron (III) chloride and sodium nitrite solution. Urea is then added. Titration is carried out by oxidising uranium with a sulphuric solution of ammonium vanadate while detecting a potential jump in the range of 550-600 mV. Concentration of uranium is determined from the amount of ammonium vanadate spent in order to reach the titration curve derivative peak. 
     EFFECT: high accuracy and sensitivity, faster analysis. 
     2 ex, 3 tbl
Patent RU-2592085-C1 (RU)
Inventor: KUROCHKIN ALEKSEJ SERGEEVICH
IPC: B03C5/00
Filed: 2015-02-03
Granted: 2016-07-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to cleaning and drying of liquid dielectrics, preferably, transformer, turbine, air and hydraulic oil. Complex comprises coarse filters, vacuum drying, packages of electro-deep cleaning, buffer tank equipped with level sensors, control electromagnetic valve and connected to vacuum drying and packages of electrostatic filters of deep cleaning, sensor of foam in upper part of vacuum drying, feed signal to solenoid valve, heater, equipped with oil flow relay and thermostat and connected through coarse filter with vacuum drying and with pumping pump, pressure relay for emergency shutdown system, solenoid valve to close pressure pipeline to vacuum drying. 
     EFFECT: higher safety, reduced power consumption, increased service life of oils and their operation. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2583074-C1 (RU)
Title: Состав жидкости для изучения и демонстрации артериального русла животных
Inventor: Slesarenko Natalja Anatolevna
IPC: A01N1/00
Filed: 2015-03-12
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии и биологии. Состав жидкости для изучения и демонстрации артериального русла животных включает смесь желатина пищевого, зубного порошка, акриловой краски для окрашивания массы до желаемого оттенка, сернокислого бария и воды дистиллированной (t 80°С). Изобретение позволяет четко видеть инъецируемые сосуды на контрастируемых рентгеновских снимках, которые длительно сохраняются для макроскопического изучения и демонстрации артерий и вен. Сосуды, пропитанные желатином и акрилом, приобретают эластичность, а при их повреждении во время препарирования инъецируемая масса не диффундирует, и при фиксации препарата данный состав сохраняется в просвете сосуда. 3 ил.
Patent RU-2581970-C1 (RU)
Title: Летательный аппарат
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: B64B1/62
Filed: 2015-04-22
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к области летательных аппаратов. Летательный аппарат содержит двигатель, фюзеляж, кабину управления, хвостовое оперение, элероны, шасси, заполненные газом легче воздуха полые крылья, каждое из которых разделено поперек на отдельные жесткие одинаковые секции, закрепленные на общей раме с возможностью съема. На аэродинамической поверхности каждой секции закреплен элемент компенсации давления газа. Элероны закреплены на общей раме. Изобретение направлено на изменение подъемной силы. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2597181-C1 (RU)
Title: Теплоэкранирующая установка над рольгангом полосового стана горячей прокатки
Inventor: KHLOPONIN VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: B21B39/00
Filed: 2015-05-13
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к производству горячекатаных полос на широкополосовых станах в черной металлургии. Теплоэкранирующая установка содержит ряд последовательно расположенных секций с индивидуальным приводом их перемещения от рольганга или к рольгангу, образующих в рабочем положении экранирующую крышу над рольгангом. Уменьшение высоты расположения экранирующих поверхностей относительно уровня бочек рольганга, повышение эффективности сохранения тепла подкатом и снижение  охлаждения его кромок обеспечивается за  счет того, что секции снабжены наклонными отбойниками и в установленном над рольгангом рабочем положении соединены друг с другом с образованием над рольгангом неразрывной экранирующей крыши с возможностью индивидуального рассоединения секций для их перемещения от рольганга. 4 ил.
Patent RU-2603588-C1 (RU)
Title: Узел крепления подвижной щеки
Inventor: NORDBORG ROGER
IPC: B02C1/02
Filed: 2012-11-15
Granted: 2016-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к щековой дробилке и, в частности, к приводу подвижной щеки. Узел крепления подвижной щеки дробилки содержит механический привод тягового и/или толкающего усилия подвижной щеки. Привод содержит гильзу (121) с внутренней камерой, элемент (123) смещения для возврата подвижной щеки и несущую опорную раму (122) для соединения по меньшей мере части узла с частью дробилки. Поршень выполнен с возможностью возвратно-поступательного прямолинейного скользящего перемещения в пределах камеры. Шток (124) поршня выполнен с возможностью продольного возвратно-поступательного вытягивания и втягивания относительно гильзы. Первый конец (204) штока расположен дальше всего от гильзы. Участок (200) гильзы соединен с подвижной щекой. Элемент смещения соединен с участком штока по существу в или около своего первого конца (206). Опорная рама содержит установочный участок (208) для прикрепления элемента смещения в или около его второго конца (207). Установочный участок расположен между участком гильзы и первым концом штока в направлении продольной оси так, что элемент смещения продолжается поверх по меньшей мере участка штока. Обеспечивается надежность и компактность узла крепления при установке и управлении положением и перемещением подвижной щеки. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2583631-C1 (RU)
Title: Способ производства хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12G3/06
Filed: 2015-06-19
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебного кваса. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование хвои пихты жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, его сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев топинамбура до температуры внутри кусочков 80-90°C, в течение не менее 1 часа, обжаривание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием топинамбура, дробление и затирание совместно с квасными хлебцами и горячей водой и трехкратное настаивание с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла, добавление к нему 25% рецептурного количества сахара в виде белого сиропа, сбраживание смесью чистых культур квасных дрожжей расы М и молочнокислых бактерий рас 11 и 13, купажирование с оставшейся частью сахара в виде белого сиропа и розлив. Способ обеспечивает сокращение длительности технологического процесса и повышение стойкости пены хлебного кваса.
Patent RU-2588706-C1 (RU)
Title: Способ производства хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12G3/08
Filed: 2015-08-17
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебного кваса. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, затирание сухого хлебного кваса с горячей водой и трехкратное настаивание с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла, добавление к нему 25% рецептурного количества сахара в виде белого сиропа, сбраживание смесью чистых культур квасных дрожжей расы M и молочнокислых бактерий рас 11 и 13, купажирование с оставшейся частью сахара в виде белого сиропа и розлив. Подготовленную черносмородиновую выжимку экстрагируют жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, подготовленный якон нарезают, сушат в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев якона до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, обжаривают, пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием якона, дробят и затирают в количестве около 3,6% от нормы расхода сахара совместно с сухим хлебным квасом. Способ позволяет сократить длительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2583438-C1 (RU)
Title: Звукопоглощающий элемент кочетова
Inventor: Kochetov Oleg Savelevich
IPC: E04B1/84
Filed: 2015-08-19
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к промышленной акустике. 
     Технический результат - повышение эффективности шумоглушения и надежности конструкции в целом. 
     Это достигается тем, что в звукопоглощающем элементе, содержащем гладкую и перфорированную поверхности, между которыми размещена многослойная звукопоглощающая конструкция, которая выполнена в два слоя: звукоотражающий слой, прилегающий к жесткой стенке, и звукопоглощающий слой, прилегающий к перфорированной стенке, при этом слой звукоотражающего материала выполнен сложного профиля, состоящего из равномерно распределенных пустотелых тетраэдров, позволяющих отражать падающие во всех направлениях звуковые волны, а перфорированная стенка имеет следующие параметры перфорации: диаметр отверстий - 3÷7 мм, процент перфорации 10%÷15%, причем по форме отверстия могут быть выполнены в виде отверстий круглого, треугольного, квадратного, прямоугольного или ромбовидного профиля, при этом в случае некруглых отверстий в качестве условного диаметра следует считать максимальный диаметр вписываемой в многоугольник окружности, а в качестве звукопоглощающего материала применена минеральная вата на базальтовой основе типа «Rockwool», или минеральная вата типа «URSA», или базальтовая вата типа П-75, или стекловата с облицовкой стекловойлоком, или вспененный полимер, например полиэтилен или полипропилен, при этом поверхность волокнистых звукопоглотителей обрабатывается специальными пористыми красками, пропускающими воздух (например, «Acutex T»), или покрывается воздухопроницаемыми тканями или неткаными материалами, например «Лутрасилом». 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2597697-C1 (RU)
Title: Способ получения хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12G3/08
Filed: 2015-09-02
Granted: 2016-09-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебного кваса. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование листьев черной смородины жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, его сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев топинамбура до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, обжаривание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием топинамбура, дробление и затирание совместно с сухим хлебным квасом и горячей водой и трехкратное настаивание с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла, добавление к нему 25% рецептурного количества сахара в виде белого сиропа, сбраживание комбинированной закваской квасных дрожжей рас М и С-2 и молочнокислых бактерий рас 11 и 13, купажирование с оставшейся частью сахара в виде белого сиропа и розлив. Способ позволяет сократить длительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2596265-C1 (RU)
Title: Способ получения хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12G3/08
Filed: 2015-09-02
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебного кваса. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование цветков фиалки жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку овсяного корня, его сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев овсяного корня до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, обжаривание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием овсяного корня, дробление и затирание совместно с сухим хлебным квасом и горячей водой и трехкратное настаивание с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла, добавление к нему 25% рецептурного количества сахара в виде белого сиропа, сбраживание комбинированной закваской квасных дрожжей рас М и С-2 и молочнокислых бактерий рас 11 и 13, купажирование с оставшейся частью сахара в виде белого сиропа и розлив. Способ позволяет сократить длительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.