baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2346406-T3 (ES)
Inventor: MUNN DEREK
IPC: F23L17/00
Filed: 2002-02-13
Granted: 2010-10-15
Abstract: The invention disclosed is a rotor ventilator which includes a base to which a shaft is connected to extend upwardly therefrom and a rotor. The rotor is rotatable about the shaft and includes a plate and a plurality of vanes extending downwardly therefrom. Also included is a bearing means for supporting the rotor on the shaft. The bearing means is located at the plate, above the centre of gravity of the rotor.
Patent ES-2239225-T3 (ES)
Inventor: GALLO GARAVANO CARLOS ANTONIO
IPC: G08G1/123
Filed: 2002-04-08
Granted: 2005-09-16
Abstract: To find an automobile or another vehicle that it was left parked, in spaces intended for such purpose, by means of widely used current technology, of simple use and without adding accessories to the vehicle. <??>Several devices, characterized by their modular design, the flat relative cartesian coordinates and computer programs, constitute the system jointly, that orienting and guiding the user to the parking space of his/her vehicle, who does not have to worry about its location. <??>This invention uses the following constituents: presentation box, programmed microcontroller, audiovisual electronic alerting unit (7), Smartcard connector (5), barcode laser scanner (8), LCD screen (6), power source, Smartcard (2.1), ticket - card with bar code (2.2), coordinates and computer programs. <??>The "Registering Post" (1.1) defines and registers the localization of the parked vehicle and the "Orienting Post" (1.2) visualizes the information in its LCD screen (6) to orient and guide the user, until finding his/her parked vehicle. <IMAGE>
Patent ES-2307751-T3 (ES)
Title: Nuevos esteres heterociclicos centi-inflamatorios 17 alfa de derivados 17 beta de carbotioato de androstano.
Inventor: BIGGADIKE KEITH
IPC: A61K31/58
Filed: 2002-06-11
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) (Ver fórmula) en la que R1 representa alquilo C1-C6 o halo alquilo C1-C6; R2 representa un anillo no aromático de 4-7 miembros que contiene de 1-3 heteroátomos seleccionados entre O, N y S, opcionalmente sustituido con uno o más grupos metilo, etilo o halógeno; R3 representa hidrógeno, metilo (que podría estar en configuración alfa o beta) o metileno; R4 o R5 son iguales o diferentes y cada uno de ellos representa un hidrógeno o un halógeno; y ---- representa un enlace sencillo o doble; y las sales y solvatos del mismo.
Patent ES-2393777-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el seguimiento de blancos de objetos
Inventor: TYRBERG ANDREAS
IPC: G01S13/72
Filed: 2002-06-19
Granted: 2012-12-28
Abstract: Un procedimiento para el seguimiento de blancos de objetos situados en el suelo por medio de observaciones procedentes de un sensor, en el que a una región geográfica dentro de la cual está presente al menos un objeto se le asigna un número de estados determinado de antemano, en el que - la región geográfica está representada por una cuadrícula rectangular, en la que cada cuadro se corresponde con un estado Si en un modelo Markov oculto (HMM); - la probabilidad de transición entre los estados Si y Sj en el modelo se representa por una matriz de transición, en el que las probabilidades de transición aij están condicionadas por la distancia geográfica entre estados y por el terreno existente en los estados, - la región geográfica se divide en subregiones las cuales se definen de tal manera que las subregiones dispuestas en posición adyacente se superponen en parte geográficamente y se representan mediante un reparto de estados en común, en el que hay una matriz de transición para cada subregión, - el seguimiento del blanco se inicia dentro de una subregión, tras lo cual una primera observación se asocia con el objeto y se estima un estado probable del objeto; - para cada nuevo intervalo de tiempo, se elige una nueva observación; y - para cada nueva observación se actualiza la secuencia de estados estimada de la subregión; caracterizado porque - el seguimiento del blanco dentro de una nueva subregión se basa en el historial de los estados para los estados que son compartidos en común con las subregiones anteriores con la transición entre dos subregiones adyacentes, transición que se inicia cuando la probabilidad de que el objeto se haya desplazado hacia una nueva subregión excede de un cierto valor determinado de antemano.
Patent ES-2237687-T3 (ES)
Inventor: MOHR KURT
IPC: F16D66/00
Filed: 2002-08-07
Granted: 2005-08-01
Abstract: A disc brake ( 10 ) is described, comprising a brake disc ( 12 ) and two brake shoes ( 20 ), which are pressable against both sides of the brake disc ( 12 ) and which in relation to a peripheral force (C') generated upon application of the brake shoes ( 20 ) against the brake disc ( 12 ) are supported against a vehicle-fixed carrier ( 14 ). The disc brake ( 10 ) moreover comprises at least one device ( 34 ) for measuring and/or converting the peripheral force (C'), which device is disposed in a force transmission chain between the brake shoe ( 20 ) and the carrier ( 14 ). A force transmission member in the form of e.g. a swivel element ( 30 ) is disposed between the brake shoe ( 20 ) and the device ( 34 ) for measuring and/or converting the peripheral force (C') and is movable under guidance parallel to the brake disc ( 12 ).
Patent ES-2286284-T3 (ES)
Inventor: GAREN RUNE
IPC: B63H21/30
Filed: 2002-05-06
Granted: 2007-12-01
Abstract: A mounting arrangement for a propeller device (8), e.g. a transverse propeller, which is disposed in a channel (4) of a vessel's hull (2). The propeller device (8) comprises a tubular casing (10) and a propeller (12), which is rotatably mounted in the casing (10). Between the casing (10) and the channel (4) there is created an annulus (22), wherein there are mounted resilient air containers (30, 32) for elastic, vibration-damping mounting of the casing (10) in the channel (4).At each end of the annulus (22) there is mounted an air container (30,32), which extends round the casing (10) and seals the annulus (22). A compressed air source (50) is connected to the respective air containers (30, 32) via controllable valves (60, 62). Furthermore, a sensor (80) for measuring the channel's (4) vibration and a sensor (20) for measuring the propeller's rotational frequency are provided. By controlling the valves (60, 62) the air containers' (30, 32) spring stiffness can be controlled for minimising the vibration that is transmitted from the casing (10) to the channel (4) during the propeller device's (8) operation.
Patent ES-2284978-T3 (ES)
Title: Procedimiento para aplicar como recubrimiento por rociado polimeros infusibles usando una combustion de combustible y oxigeno a alta velocidad (hvof).
Inventor: MILLER EDWARD
IPC: B05B7/20
Filed: 2002-12-13
Granted: 2007-11-16
Abstract: Método que es para aplicar como recubrimiento por rociado uno o varios polímeros infusibles a un sustrato y comprende los pasos de: generar una combustión de combustible y oxígeno a alta velocidad (HVOF); rociar una corriente de combustible y oxígeno a alta velocidad (HVOF) que contiene al menos un polímero infusible en polvo desde una tobera alargada después de y en comunicación fluídica con dicha combustión de combustible y oxígeno a alta velocidad (HVOF), comprendiendo dicha tobera alargada un cañón que tiene un ánima central con una abertura de entrada y una abertura de salida, siendo dicho polímero infusible en polvo, que es al menos uno, aportado al interior de dicha corriente de combustible y oxígeno a alta velocidad (HVOF) en un punto que se encuentra dentro de dicha tobera alargada después de dicha abertura de entrada para recubrir dicho sustrato con el polímero infusible que es al menos uno; y hacer que un fluido refrigerante circule externamente por en torno al cañón de dicha tobera alargada.
Patent ES-2257626-T3 (ES)
Inventor: MEYER HELMUT
IPC: B29C48/94
Filed: 2003-09-27
Granted: 2006-08-01
Abstract: A reversing bar (1) comprises hollow supporting tube (10) with outer surface (F) over which film strip is guided. The outer surface comprises an air permeable microporous layer (15) with a pore size of 5-100Microm. Perforations (100) in the tube wall enable compressed air to flow from the interior of the tube to the microporous layer.
Patent ES-2275058-T3 (ES)
Inventor: HOFFMANN RAINER
IPC: E05B47/00
Filed: 2003-11-13
Granted: 2007-06-01
Abstract: Housing, especially a control box, machine casing, etc., comprises at least one door and a locking system for the door. The locking system has at least one component coupled to a cable feed and a handle-operated lock for moving at least one locking rod guided in rod guides (10) and coupled to the lock. At least one of the rod guides is designed to additionally receive and fix the cable installed in the housing. Preferred Features: A cable channel (16) receiving the cable installed in the housing can be fixed on a rod guide by a holder (19) surrounding the cable channel. The holder is fixed to the rod guide by a tongue and groove connection.
Patent ES-2250823-T3 (ES)
Inventor: BOSKAMP JELLES VINCENT
IPC: C11D3/34
Filed: 2003-09-01
Granted: 2006-04-16
Abstract: A tablet of compacted particulate detergent composition comprises a non-soap surfactant, detergency builder, a matrix material and disintegrant granules. The granules comprise a water-insoluble inorganic material, a water-swellable agent and water-swelling clay. The granules and/or the matrix material comprise STS and SCS. An independent claim is also included for manufacture of tablet of compacted particulate detergent composition, which involves mixing disintegrant granule comprising a water-swelling clay, a water-insoluble inorganic material and a water swellable agent and optionally the STS and/or SCS with the other constituents of the detergent composition, optionally comprising the STS and/or SCS to produce a particulate detergent composition comprising STS and/or SCS, placing resultant particulate detergent composition within a mold and compacting the composition within the mold to produce the tablet.
Patent ES-2291596-T3 (ES)
Title: Procedimiento para operar un primer aparato emisor de radio/receptor de radio para corta distancia segun un estandar de comunicaciones de radio de corta distancia.
Inventor: RATERMANN ALBERT
IPC: H04B1/16
Filed: 2003-07-04
Granted: 2008-03-01
Abstract: Procedimiento para operar un primer aparato emisor de radio/receptor de radio para corta distancia según un estándar de comunicaciones de radio de corta distancia, en particular el estándar "Bluetooth", presentando al menos dos modos de ahorro de corriente, cuya utilización según el estándar de comunicaciones de corta distancia es opcional, caracterizado porque a) se prioriza la utilización de los modos de ahorro de corriente existentes debido al primer aparato emisor de radio/receptor de radio para corta distancia, b) para un enlace de comunicaciones con un segundo aparato emisor de radio/receptor de radio para corta distancia, se averigua un modo de ahorro de corriente apoyado por el segundo aparato de comunicaciones, c) para el enlace de comunicaciones se utiliza de entre el subconjunto de modos de ahorro apoyados tanto por el primer como también por el segundo aparato emisor de radio/receptor de radio para corta distancia, aquel modo de ahorro de corriente que presenta la máxima prioridad por parte del primer aparato emisor de radio/receptor de radio para corta distancia.
Patent ES-2271497-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento de sintesis de perindopril y de sus sales farmaceuticamente aceptables.
Inventor: FUGIER CLAUDE
IPC: C07D209/42
Filed: 2003-07-31
Granted: 2007-04-16
Abstract: Procedimiento de síntesis del compuesto de fórmula (I): y de sus sales farmacéuticamente aceptables, caracterizado porque se hace reaccionar el compuesto de fórmula (II): en la cual R representa un átomo de hidrógeno o un grupo bencilo o alquilo(C1-C6) lineal o ramificado, con un compuesto de fórmula (III), de configuración R: en la cual G representa un átomo de cloro o de bromo o un grupo hidroxi, p-toluensulfoniloxi, metanosulfoniloxi o trifluorometanosulfoniloxi, en presencia de una base, para conducir al compuesto de fórmula (IV): en la cual R y G son como se han definido anteriormente, que se hace reaccionar con el compuesto de fórmula (V): para conducir al compuesto de fórmula (VI): en la cual R es como se ha definido anteriormente, que se hidrogena en presencia de un catalizador tal como paladio, platino, rodio o níquel, para conducir, después de desprotección si es el caso, al compuesto de fórmula (I).
Patent ES-2392401-T3 (ES)
Title: Máquina que comprende una polea y un motor eléctrico, en particular para ascensor
Inventor: GAUTHIER PASCAL
IPC: B66B11/04
Filed: 2003-10-15
Granted: 2012-12-10
Abstract: Máquina para el arrastre de por lo menos un cable, en particular de ascensor, que tiene:- un motor (30) que comprende:- un estator (31) bobinado sobre dientes,- un rotor (6) que puede girar alrededor del estator, comprendiendo este rotor una envolvente tubular (61) yunos imanes permanentes (64), y- una polea (20) acoplada al rotor y que recubre parcialmente el estator,caracterizada porque- la máquina comprende por lo menos un freno de estacionamiento (50), y- la polea está realizada en un extremo opuesto al estator (31) con una corona (25) destinada a cooperar conlas mandíbulas del freno (50).
Patent ES-2322894-T3 (ES)
Title: Monitorizacion de una red de area local.
Inventor: KUAN CHIA-CHEE
IPC: H04W12/06
Filed: 2003-04-08
Granted: 2009-07-01
Abstract: Un método de monitorización de una red de área local sin hilos (WLAN), comprendiendo el método: recibir las transmisiones intercambiadas entre una o más estaciones (32, 33, 34) y un punto de acceso (AP) (31) en la WLAN usando un detector (70) en la WLAN; compilar una base de datos (80) en base a las transmisiones recibidas; analizar las transmisiones recibidas para determinar el estado (Estado 1, Estado 2, Estado 3) de una estación; y diagnosticar problemas de conectividad de la estación usando la base de datos compilada y el estado determinado de la estación.
Patent ES-2320210-T3 (ES)
Inventor: KHEMAKHEM M HAMED ANIS
IPC: H01R13/74
Filed: 2003-01-16
Granted: 2009-05-20
Abstract: The present invention relates to a center conductor insulator with a tapered entry for use with a coaxial cable transmission line connector that provides guiding and centering of a center conductor pin within the connector. The present invention further relates to a front sleeve assembly for use with a coaxial cable transmission line connector which incorporates a center conductor insulator with a tapered entry to guide and center a center conductor pin within the connector. The present invention also relates to a compression ring assembly for mounting a connector to a cable, the assembly having a collet engaging a tapered rear seal to compress the collet about the cable. The present invention further relates to a method of mounting a connector to a cable with a compression ring assembly incorporating a collet and tapered rear seal. The present invention also relates to conversion kit including a front sleeve assembly and an outer body for a coaxial cable transmission line connector which permits the connector to be changed from a connector of first style or gender to a connector of a second style or gender. The present invention further relates to a mounting kit which allows mounting of different genders and styles of telecommunications connectors to a panel.
Patent ES-2327112-T3 (ES)
Inventor: KO JUNG-SUEK
IPC: A61L2/14
Filed: 2003-07-21
Granted: 2009-10-26
Abstract: The purpose of this device is to decompose hydrogen peroxide into harmless gas as it passes through plasma processor and discharged into air so that, by heat inserting hydrogen peroxide into the reaction vessel at greater than atmospheric pressure to easily sterilize endoscopes of diameter less than 1mm and length over 50 centimeters without booster. This device consists of a reaction vessel; sterilizer agent supply line that vaporizes and inserts hydrogen peroxide as the sterilization agent; and a vacuum pump that sucks gas out of the reaction vessel to create vacuum condition, where a plasma processor is provided to decompose hydrogen peroxide into harmless matter and discharge it into the air. The sterilization method involves insertion of the subject article for sterilization into the reaction vessel; take air out of the reaction vessel and create vacuum of certain specification; insert hydrogen peroxide solution and heat it to a controlled reaction pressure for a specified period of time for sterilization; draw out hydrogen peroxide gas to pass through plasma processor and discharge it to air as harmless gas.
Patent ES-2286462-T3 (ES)
Title: Lector de tarjeta chip en formato de tarjeta de pc.
Inventor: KLATT DIETER
IPC: G06K17/00
Filed: 2003-06-12
Granted: 2007-12-01
Abstract: Unidad de establecimiento de contacto para un elemento de soporte de componentes electrónicos, en forma de tarjeta, en particular para tarjetas chip (9) según Norma ISO 7816, con una carcasa (2) en forma de tarjeta de enchufe, que presenta una placa base (3) y una placa de recubrimiento (6) congruente en dirección transversal, entre las cuales está formado un canal de inserción (9) de tipo ranura que desemboca en una cara frontal de la carcasa (2), para alojamiento del elemento de soporte (9), y que en la cara frontal opuesta a esta cara frontal está dotado de una regleta de conexión de enchufe (4) según Norma PCMCIA, y con una placa de circuito impreso dispuesta en la carcasa (2) paralela al canal de inserción (8), que está unida eléctricamente con la regleta de conexión de enchufe (4) y que está dotada en su superficie de un campo de contacto para establecer contacto con el elemento de soporte (9), donde exclusivamente la placa base (3) está prolongada en un saliente (12), plano y a modode labio inferior, que se extiende hasta una zona situada delante de la boca del canal de inserción (8), en el sentido de inserción del elemento de soporte (9), caracterizada porque el saliente (12) presenta en dirección transversal de la carcasa (2) y referido a la anchura de la placa base (3), una anchura menor, y porque el saliente (12) presenta por lo menos una ayuda para la extracción (12a), siendo la ayuda para la extracción (12a) un resalte formado en el lado del saliente (12), que está realizado lateralmente en el saliente (12).
Patent ES-2401102-T3 (ES)
Title: Formas de dosificación líquidas de fármacos ácidos lábiles
Inventor: TANEJA RAJNEESH
IPC: A61P1/04
Filed: 2003-07-02
Granted: 2013-04-17
Abstract: Una formulación farmacéutica líquida que comprende: (a) microgránulos que comprenden un inhibidor de la bomba de protones recubierto entéricamente, y (b) un vehículo líquido con un pH menor de 6,0.
Patent ES-2341238-T3 (ES)
Inventor: KOGEL KARL-HEINZ
IPC: C12N9/02
Filed: 2003-07-14
Granted: 2010-06-17
Abstract: The invention relates to methods for generating or increasing a pathogen resistance in plants by reducing the expression, activity or function of an NADPH oxidase.
Patent ES-2322348-T3 (ES)
Inventor: MULDER KAREL HERO
IPC: A61B5/20
Filed: 2003-12-15
Granted: 2009-06-19
Abstract: A urological instrument (1) for assessing a urine flow, includes a receiving member (5) for the urine flow which, at least during operation, is in open liquid communication with a urine guide (6). The urine guide (6) leads to an inlet of flow indicator element (7) for assessing at least a magnitude of the urine flow. The receiving member (5) has a first, relatively compact storage state and a second, expanded ready-to-use state and is designed and adapted to allow it to be brought manually from the storage state to the ready-to-use state. At least in the ready-to-use state the receiving member comprises a cavity open on at least one side for receiving the urine flow therein.
Patent ES-2279208-T3 (ES)
Inventor: HEITZE GERHARD
IPC: B21C47/24
Filed: 2003-12-10
Granted: 2007-08-16
Abstract: The coiler includes a driven trough-roller (1) for rotating a coil during coiling in or out. A roller train is arranged before or after the coiler. The trough-roller has an elastically-deformable sleeve-ring (4). The working surface (3) of the trough-roller preferably comprises a series of adjoining sleeve-rings arranged so that the coil is subjected to an even pressure over its entire longitudinal extent.
Patent ES-2283854-T3 (ES)
Title: Seccion de desvio/cruce para via ferrea.
Inventor: MCCALLUM DONALD
IPC: E01B3/24
Filed: 2003-08-14
Granted: 2007-11-01
Abstract: Un aparato de desvío no intrusivo para una vía férrea, comprendiendo el aparato de desvío una superficie de vía elevada (50, 50c) que comprende dos raíles separados que están adaptados para proporcionar un recorrido a lo largo del que las ruedas de un tren se pueden trasladar de una vía férrea a otra, en el que la superficie de vía elevada (50, 50c) tiene una altura suficiente de manera que las ruedas (7) del tren están dispuestas para dejar libres las dichas vías férreas, caracterizado por un elemento de sujeción que comprende un elemento de sujeción superior plano (38; 38c; 38e) que se extiende sobre un par de elementos de sujeción inferiores (40; 40c; 40e), estando acoplada una superficie superior del elemento de sujeción superior plano (38; 38c; 38e) a al menos una parte de una superficie inferior de un raíl respectivo de vía elevada y estando dispuestos los elementos de sujeción inferiores (40; 40c; 40e) en cualquier lateral de al menos una parte del raíl respectivo de la vía férrea que se cruza.
Patent ES-2400132-T3 (ES)
Title: Enrutamiento dinámico basado en archivos en un sistema de comunicaciones de banda ancha
Inventor: SUNDARRAJ AKKAMAPET P
IPC: H04L29/08
Filed: 2003-08-14
Granted: 2013-04-05
Abstract: Un procedimiento para proporcionar información de enrutamiento a un sistema de comunicaciones de bandaancha, que comprende un sistema de procesamiento de datos de abonado (10) y al menos un sistema de procesamiento de datos de proveedor de contenido (42, 47) en el que el citado sistema de procesamiento de datosde abonado (10) incluye un componente de cliente de un programa de acceso de banda ancha, comprendiendoel procedimiento los pasos de: establecer por lo menos una sesión de Punto a Punto sobre Ethernet (PPPoE) entre el citado sistema deprocesamiento de datos de abonado (10) y el citado al menos un sistema de procesamiento de datos deproveedor de contenido (42, 47) recuperar, por el citado componente de cliente en el citado sistema de procesamiento de datos de abonado(10), un archivo desde un servidor predeterminado que contiene información de enrutamiento en un formatode datos predeterminado; analizar, por el citado componente de cliente del citado sistema de procesamiento de datos de abonado(10), el citado archivo para extraer la citada información de enrutamiento; y llenar, por el citado componente de cliente, una tabla de enrutamiento en el citado sistema de procesamientode datos de abonado (10) en base a la citada información de enrutamiento.
Patent ES-2270165-T3 (ES)
Inventor: FISCHER ROLF-HARTMUTH
IPC: C07C31/20
Filed: 2003-12-03
Granted: 2007-04-01
Abstract: Production of 1,6-hexanediol of purity at least 99.5 % comprises:  (1) catalytically dimerizing a 1-8C acrylic acid ester in presence of rhodium compounds to a mixture mainly of 2- and 3-hexenedioic acid diesters;  (2) hydrogenating the ester mixture in chromium-free mainly copper-containing catalysts; and  (3) purifying the resulting diol mixture by fractional distillation.
Patent ES-2288675-T3 (ES)
Inventor: PEGORIER NICOLAS
IPC: B60R21/045
Filed: 2004-01-22
Granted: 2008-01-16
Abstract: The dashboard (1) has upholstery (7) on a rigid support plate (5) to cover an external side (9) of the plate. A mobile control unit is housed in the plate. The upholstery has an external fitting surface (17) and number of protrusions (19, 27). The protrusions are supported on the external side of the plate, and delimits in a deformation space (21) formed by air cells/cavities of the upholstery for conferring its flexibility.  An Independent claim is also included for a vehicle with a dashboard.