baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112022001520-T5 (DE)
Title: Aussenerkennungssystem
Inventor: NAGASAKI TAKESHI
IPC: G06V20/58
Filed: 2022-02-09
Abstract: Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, ein Außenerkennungssystem zu erhalten, das eine Straßenoberflächenunebenheit vor einem Fahrzeug hochgenau detektieren kann. Das Außenerkennungssystem der vorliegenden Erfindung erkennt eine dreidimensionale Form einer Straßenoberfläche, auf der ein eigenes Fahrzeug C2 fährt, wobei das eigene Fahrzeug C2 eine Bildverarbeitungseinheit, die eine Bildverarbeitung, um eine Oberflächenstruktur auf der Straße aus einem aufgenommenen Bild, das durch eine Fahrzeugbordkamera aufgenommen wird, zu detektieren, durchführt; eine Fahrzeugkommunikationseinheit, die Positionsinformationen über eine Oberflächenstruktur ST auf der Straße von einem externen Server NS empfängt; und eine Bildverarbeitungsverfahren-Bestimmungseinheit, die ein Bildverarbeitungsverfahren der Bildverarbeitungseinheit auf der Grundlage der Positionsinformationen über die Oberflächenstruktur ST auf der Straße, die durch die Fahrzeugkommunikationseinheit empfangen werden, ändert, enthält.
Patent DK-2539323-T6 (DK)
Inventor: HAUEL NORBERT
IPC: C07D405/12
Filed: 2011-02-21
Granted: 2018-01-02
Abstract: The present invention provides the compounds of the general formula (I) in which n, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11 and X are each defined as described below, enantiomers thereof, diastereomers thereof, mixtures thereof and salts thereof, especially the physiologically compatible salts thereof with organic or inorganic acids or bases, which have valuable properties, the preparation thereof, the medicaments comprising the pharmacologically active compounds, the preparation thereof and the use thereof.
Patent AT-3542-U1 (AT)
Title: Rasterplatte mit leuchtdioden und verfahren zur herstellung derselben
IPC: G09F9/33
Filed: 1999-02-19
Abstract: Eine Rasterplatte (1) mit Leuchtdioden (2) als Modul für Großanzeigen, z.B. auf Sportplätzen, trägt diese Leuchtdioden (2) mit ihren Anschlussfahnen (3) in Stufenbohrungen (4), die die Rasterplatte (1) durchsetzen. Jede Stufenbohrung (4) umfasst eine Aufnahmebohrung (6) und eine anschließende Lötbohrung (7) mit kleinerem Querschnitt. Die Rückseite der Rasterplatte (1) wird durch eine Klebefolie noch vor dem Ausbringen der Stufenbohrungen, die auch die Klebefolie durchsetzen, abgedeckt. Die Leuchtdioden (2) werden formschlüssig eingesteckt und das Einlöten erfolgt von der Rückseite der Platte (1) im Schwall-Lötverfahren. Nach Entfernen der Klebefolie steht eine plane Fläche (12) zum Bedrucken mit Leiterbahnen od. dgl. im Siebdruckverfahren zur Verfügung.
Patent AT-3518-U1 (AT)
Title: Wasserpfosten als trinkbrunnen
IPC: E03B9/20
Filed: 1999-04-21
Abstract: Ein Trinkbrunnen auf der Basis der Konstruktion eines Wasserpfostens umfasst ein am Fuß eines Brunnenrohres vorgesehenes Wasserventil (1) sowie ein nach oben führendes Gestänge (3), das mittels eines Hebels (6) zur Ventilöffnung anhebbar und zum Schließen desselben durch eine Feder (8) absenkbar ist. Mit dem Gestänge (3) ist eine Ölbremse (11) verbunden, die ein Anheben des Gestänges (3) widerstandsfrei zulässt, die aber dem Absenken unter Federkraft einen Widerstand entgegensetzt, sodass das Schließen des Ventils (1) nach Loslassen des Hebels (6) zeitverzögert erfolgt. Die Ölbremse (11) sitzt in axialer Verlängerung des Gestänges (3). Durch Verstellen der Verbindungslänge zwischen Gestänge (3) und Kolbenstange (10) der Ölbremse (11) ist die maximale Durchflussmenge des Wassers im Ventil (1) einstellbar. Eine Einstellschraube (16) für den Ölrückflussquerschnitt (15) in der Ölbremse (11) dient der Zeiteinstellung für die Ventilöffnung.
Patent AT-3146-U1 (AT)
Title: Versperrbare halterung für schusswaffen
IPC: A47B81/00
Filed: 1998-05-20
Abstract: Eine versperrbare Halterung für Schußwaffen umfaßt einen Halterungsteil mit einem schwenkbaren Kaliberdorn (1) auf einem Montageflansch (5). Der Lauf (7) der Waffe (6) wird mit seiner Mündung auf den Kaliberdorn (1) aufgesteckt. Ein weiterer Halterungsteil ist als schwenkbare Gabel (10) oder Bügel (18) ausgebildet. In die Gabel (10) wird der Schaft- (11) oder Griffteil der Waffe eingeschoben und ein Verschlußstück (12) über die Gabelöffnung geschoben, das in eine Zahnung der Gabel (10) mit gefederten Fallen (13) oder Riegeln einrastet. Über einen Schließzylinder (14) können die Fallen (13) oder Riegel betätigt werden. Alternativ kann ein Bügel (18) mit Zahnung in einen Schwenkteil (17) mit Fallen- (19) bzw. Riegelgesperre eingeschoben werden.
Patent BG-2604-U1 (BG)
Title: Automated flow fluorescence cell counter in biological liquids
Inventor: DINEV DINYO
IPC: G01N21/91
Filed: 2016-05-27
Abstract: The utility model is in the area of biological cell counting systems suspended in liquids. The focus of the utility model is on the automated flow fluorescence cell counting systems. What is described is a fully automated flow fluorescence apparatus for determining the total number of somatic cells and the range of the neutrophils in milk. The system includes a peristaltic pump, a cuvette, a fluorescence microscope, image analysis software using a Windows-based tablet and a touchscreen LCD monitor, which are built in a 3kg apparatus. So far it there has not been data for such an automated flow fluorescence apparatus based on images for differential counting of cells in milk, thus managed. The apparatus is portable, of small size, with no movable mechanical components in the autofocus system, highly sensitive and selective due to the use of a selective fluorescent dye for a total number of somatic cells and a fluorescently labelled antibody against neutrophils providing differential leukocyte counts in milk. 1 claim, 8 figures
Patent BG-3632-U1 (BG)
Title: Composition of composite rebar
Inventor: KALCHEV DANKO
IPC: C08L63/00
Filed: 2019-11-21
Abstract: The utility model refers to the composition of composite rebar, which will be used in the production of composite rebar for the construction of buildings, bridges, fencing facilities, treatment plants, drainage systems. The composition of the composite rebar includes in percentage by weight: glass roving from 70 to 85%, epoxy resin from 15 to 20% and fiber from 10 to 15%.
Patent SK-442010-U1 (SK)
Title: Polymeric composites for obtaining poker chips
Inventor: CERVINKOVA DANICA
IPC: A63F1/00
Filed: 2010-04-12
Abstract: Polymer composites based on polyesters and barium sulfate are characterized by high density, strength, stiffness and abrasion resistance. Composites is used for the production of poker chips.
Patent AT-6269-U1 (AT)
Title: Innenverkleidungsteil eines kraftfahrzeuges
Inventor: KNEIFEL OLAF
IPC: B60R13/02
Filed: 2002-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Innenverkleidungsteil eines Kraftfahrzeuges aus einem formstabilen Träger, einer Außenhaut und einer Zwischenschicht, insbesondere aus Schaumstoff, wobei zumindest ein Taster, welcher ein von der Außenhaut gebildetes Betätigungsfeld, ein Schaltteil und Kontakte umfasst, vorgesehen ist, mittels welchem eine elektrische Einrichtung des Kraftfahrzeuges betätigbar ist. Über das Betätigungsfeld (2) ist eine von der Außenhaut (4) getrennte Schalterhebung (7) betätigbar, die Bestandteil einer aus Silikon oder dergleichen bestehenden Schaltmatte (8) ist, die unterhalb des Trägers (3) angeordnet ist.
Patent AT-11111-U1 (AT)
Title: Anhängerkupplungsträger
Inventor: SCHARMUELLER JOSEF JUN
IPC: A01B59/042
Filed: 2008-12-12
Abstract: Bei einem Anhängerkupplungsträger (1) zur Montage an einem Zugfahrzeug, insbesondere an einem Traktor, wird vorgeschlagen, dass der Anhängerkupplungsträger (1) wenigstens zwei zueinander beabstandete erste Befestigungsmittel (7) zur Befestigung des Anhängerkupplungsträgers (1) am Zugfahrzeug umfasst, dass der Anhängerkupplungsträger (1) wahlweise zur Montage in einer ersten Betriebslage (11) und in einer, zur ersten Betriebslage (11) um eine im Wesentlichen horizontale Achse (100) um 180° verdrehten, zweiten Betriebslage (12) am Zugfahrzeug vorgesehen ist, und dass die wenigstens zwei ersten Befestigungsmittel (7) derart zueinander angeordnet sind, dass die wenigstens zwei ersten Befestigungsmittel (7) in der ersten Betriebslage (11) und in der zweiten Betriebslage (12) des Anhängerkupplungsträgers (1) gleichartig am Zugfahrzeug anordenbar sind.
Patent DE-8916249-U1 (DE)
IPC: E04H6/22
Filed: 1989-11-28
Abstract: A mechanical automobile parking facility with auto parking pallets, in which a vehicle is driven onto an auto parking pallet which is moved with the vehicle thereon to a predetermined space inside the facility. In order to guarantee reliable and abrasion free parking, a driving unit on rails is included whereby the driving unit with the auto parking pallet lying thereon, proceeds along a parking aisle and the auto parking pallet is pushed sideways from the driving unit by telescopic cylinders over glide rails into a free parking space, or conversely the auto parking pallet is taken from there onto the driving unit.
Patent DE-9011104-U1 (DE)
IPC: H01R13/648
Filed: 1990-07-27
Abstract: For a bridging member for doubly earthed safety plugs, having two limbs projecting upwards on the sides for clipping into an earthing tongue surrounding the bridging member, which earthing tongue has an integrally formed contact tongue for plugging onto a complementary earthing pin of a socket, which socket sinks into a complementary retaining chamber of the bridging member when the earthing tongue is clipped onto the said bridging member, it is proposed that the retaining chamber (11) for the contact tongue (10) has a tab-like projecting reinforcement (13) on the wall (12) facing the centre of the bridging member (1). This avoids the wall of the retaining chamber breaking during extrusion-coating of the bridging member. <IMAGE>
Patent AT-6325-U1 (AT)
Title: Metallgitterpalette
IPC: B65D19/30
Filed: 2003-01-09
Abstract: Metallgitterpalette mit einem gitterartigen Tragelement und einem Unterbau, wobei das Tragelement als Gittermatte (2) bestehend aus einander rechtwinkelig kreuzenden und an den Kreuzungspunkten miteinander verschweißten Längselementen (8) und Querelementen (9) ausgebildet ist, wobei der Unterbau (3) aus zumindest einem biegesteifen Element (11) besteht, zumindest einen 4-Wege-Zugang für ein Transportmittel und eine standsichere Auflagefläche aufweist und zumindest in einer Richtung rollgangfähig ist, wobei die Traggittermatte (2) mit dem Unterbau (3) biegesteif verbunden ist und wobei alle Elemente der Metallgitterpalette korrosionsgeschützt sind.
Patent AT-16349-U1 (AT)
Title: Einrichtung zur Untersuchung eines menschlichen Patienten
IPC: A61B5/05
Filed: 2016-12-06
Abstract: Einrichtung zur Untersuchung eines menschlichen Patienten (1) mit einem Träger (2) für den Patienten (1), mindestens einer - insbesondere als Bildschirm ausgebildeten - Anzeigevorrichtung (3), die von dem auf dem Träger (2) befindlichen Patienten (1) einsehbar ist, mindestens einer Messvorrichtung (4) zum Erfassen von Messdaten des Patienten (1) sowie einer Auswerteinrichtung, die mit der Anzeigevorrichtung (3) und der Messvorrichtung (4) in Verbindung steht, wobei zumindest eine Anzeigevorrichtung und zumindest ein Sensor (4a) einer Messvorrichtung (4) gegenüber dem Träger (2) für den Patienten (1) beweglich gelagert ist.
Patent AT-14838-U1 (AT)
Title: Dentalimplantat mit kurzem Pfosten sowie einem Ringelement am freien Ende des Pfostens
Inventor: VOLZ ULRICH
IPC: A61C8/00
Filed: 2014-06-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Dentalimplantat umfassend ein Implantatskörper und ein apikal angeordnetes Aussengewinde zum Einschrauben in einen Kieferknochen sowie einen an seinem koranalen Ende angeordneten Pfosten zur Aufnahme eines Aufbauelements, wobei Pfosten und Implantatskörper einteilig ausgebildet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Pfosten (3) eine Höhe L aufweist und die Höhe L in einem Bereich von 2mm bis 4mm liegt.
Patent DE-20217828-U1 (DE)
Title: Contactless transponder for adhesive foil for goods and packaging has semiconductor chip and transponder antenna embedded in adhesive material
IPC: G06K19/077
Filed: 2002-11-19
Abstract: A contactless transponder for adhesive foil comprises a semiconductor chip (8) and a transponder antenna (5) which are in contact and both of these are at least partly embedded in adhesive material (3).
Patent DE-20218832-U1 (DE)
Title: Vertically movable chair, in particular to be used in dental surgery, comprising new design of lifting and lowering mechanism
IPC: A61G13/06
Filed: 2002-12-05
Abstract: The chair (1) with swivel mounted back (6), seat (8), foot- and headrest (7) is supported by a telescopic column (4) which accommodates the lifting and lowering mechanism (5) working with an electrically driven spindle and spindle nut arrangement (18). Two linear guides (14), each equipped with a vertically moving sliding element (15) are positioned at both sides of a carrying element (13) and in front of the spindle and nut arrangement (18) assembled of a spindle (17) and three telescopic segments (22, 23, 24), the outer segment (24) permanently joined to the frame (34) of the chair (1).
Patent DE-20221521-U1 (DE)
Title: Furniture fitment with braking and damping device
IPC: E05F5/06
Filed: 2002-03-14
Abstract: The furniture fitment comprises a hinge arm (2) fixable on the furniture part and a hinge top (5) fixable on a different furniture part and connected by articulated levers (3, 4). A follower plate (8) is mounted displaceable in the hinge top and can be actuated directly or indirectly by the articulated lever. The plate sets at least one brake plate (15, 16) in rotation in the hinge top. The brake plate has at least a first brake surface which slides on at lea-st one associated second brake surface which can be fixed or movable relative to the first. the follower plate can be linearly displaceable in the area of the hinge top closest the bottom.
Patent DE-20301119-U1 (DE)
Title: Digital music player has MP3 input and radio output to standard players
IPC: H04H20/61
Filed: 2003-01-24
Abstract: A digital music player has an input connector (11) for connection to an digital unit processor with MP3 output or a tape input and frequency or amplitude modulation data processor (12) with radio outputs to a radio or audio player.
Patent DE-20303136-U1 (DE)
Title: Jointed doll or dummy for assisting in design of ergonomic furniture or as decoration for display of furniture has body and head in one piece and incorporates jointed appendages serving as arms and legs
IPC: A63H3/00
Filed: 2003-02-25
Abstract: The doll (1) may be placed in a variety of positions, including sitting on the floor. It has a body (2) with a pair of appendages (3) with flexible attachments (4) at the shoulders, to serve as upper arms. There are elbow joints (20) holding the lower arms and wrist joints (21) at the ends of the arms (26). The legs (27) are held by hip joints (22) and include knee joints (23) and ankle joints (24). There are fasteners (5,6,28,29) to hold the legs in the crossed position.
Patent DE-20303328-U1 (DE)
Title: Clamping device for clamping of flexible, long elements has slip resistance on bearing face of holder in each jaw created by axially extending corrugated structure machined into it
IPC: B25B1/24
Filed: 2003-03-01
Abstract: The clamping device for the clamping of flexible, long elements comprises two opposed clamping jaws (1) which on their sides (2) coming into contact with the element each have a dish or shell-like holder (3) conforming to the outer contour of the element. For slip resistance the bearing face of the holder has an axially extending corrugated structure (6) machined into it.
Patent DE-20303475-U1 (DE)
Title: Label holder for rows of terminals is designed for insertion of labels or labelling strips corresponding with terminals and conductors of differing sizes
IPC: G09F3/20
Filed: 2003-03-05
Abstract: A groove (1) is provided for insertion of two different labels or labeling strips. Labeling for all terminals is at one level, without side offset. A continuous, one-piece labeling strip (9) can be made for rows of terminals with different conductor cross sections and sizes, which completely fill the terminal row.
Patent DE-20304053-U1 (DE)
Title: Handle for adjusting a support foot for a platform or stand, has an inner tooth structure which holds the horizontal shaft of the foot, and a base with two circular apertures for fixing the platform
IPC: G05G1/04
Filed: 2003-03-13
Abstract: The handle has a holder ring having a gap. An inner tooth structure holds a horizontal shaft (7) of the foot, and a base on the ring is for fixing a platform (8). The base has two circular apertures for fixing the platform. A lever element (2) has a fixing lever and a sleeve lever connected by a spring. A block element has an actuator lever, a sliding block and a fixing block. An anti-slip structure is formed on the lower edge of the actuator lever. An upper recess is formed on the end of the actuator lever and a toothed structure is formed on each side of the recess. The sliding block carries a toothed rack for engagement with the toothed structure. The fixing lever can be moved to and fro through a recess in the sliding block to release or clamp the holder ring. A handle (6) has tongues through which the actuator lever passes and which hold a leaf spring and a push button.
Patent DE-20305202-U1 (DE)
Title: Steadycam has main component support element made form only one component upon which both the camera and also handle are directly fastened, with handle variably movable on support element
IPC: F16M13/04
Filed: 2003-04-01
Abstract: The main component of the steadycam's support element is made form only one component upon which both the camera and also the handle are directly fastened. A joint consisting of a ball lies upon a flat surface. The handle (6) is variably movable on the support element, and a counterweight (9) is eccentrically fastened and at the same time freely adjustable. No further adjusting devices are required for the adjusting of the side balance. The counterbalancing can be carried out without additional tools by using only the fittings fastened to the support element.
Patent DE-20309450-U1 (DE)
Title: White-light emitting device combining fluorescent material with light-emitting diode, mixes light emitted with that produced by excitation
IPC: C09K11/80
Filed: 2003-06-18
Abstract: The fluorescent material and light-emitting diode are encapsulated together. Current is supplied, the light from the LED and the fluorescing powder being mixed together to produce white light.
Patent DE-20309903-U1 (DE)
Title: Barbecue fuel basket on upright stake under a crossbar with end hooks from which food hangs presented sideways to heat
IPC: A47J33/00
Filed: 2003-06-26
Abstract: A barbecue grill has a T-shaped metal stake with a flat upright metal basket for charcoal fuel. The ends of the crossbar have hooks from which food hangs on supports that are presented to the basket wide sides.
Patent DE-20312346-U1 (DE)
Title: Automotive seat headrest has removable cover over video screen
IPC: B60N2/48
Filed: 2003-08-08
Abstract: An automotive seat (10) has a headrest which incorporates a video display. The headrest rear face esp. has a cover (33) which is secured by a self-attaching strip e.g. adhesive strip or hook and loop fastener.
Patent DE-20312839-U1 (DE)
Title: Fire alarm system for windmill for generating power has two optical fire detectors in generator and drive gearing housing, first detector having all-round sensitivity, second looking only toward rotor
IPC: F03D11/00
Filed: 2003-08-17
Abstract: The fire detection system is for a windmill e.g. with a propeller-type rotor (2) connected to a machine housing (1) containing drive gears and an electrical generator. There are two fire detectors (3,4) in the machine housing. The first is sensitive to heat and light throughout the whole 360 degree arc and the second looks toward the rotor and may be sensitive only through a 90 degree arc.
Patent DE-20313998-U1 (DE)
Title: Hydrauliksteuerung
IPC: F15B11/16
Filed: 2003-09-09
Abstract: Hydrauliksteuerung
(S) einer über Wegesteuerventile
(C1, C2) mit Lastdruckabgriff (L) steuerbaren Verbrauchergruppe
(V1, V2), insbesondere mehreren Verbrauchern eines Absetzkippers,
mit einer von einem gemeinsamen Antrieb (A) getriebenen Mehrstufen-Konstantpumpe
(P), von der jeweils eine eine individuelle Fördermenge (Q1, Q2) liefernde
Pumpenstufe (P1, P2) an die Druckversorgung zumindest einer Sektion
der Verbrauchergruppe angeschlossen ist, mit einem jeder Pumpenstufe
(P1, P2) zugeordneten, lastdruck- und pumpendruckabhängig gesteuerten
Druckwaagen-Ablassregelventil (DW1,
DW2) und mit den Druckwaagen-Ablassventilen (DW1, DW2) der Pumpenstufen
(P1, P2) zugeordneten Sicherheitsventilen (13, 15), die auf vorbestimmte
Lastdruckgrenzen eingestellt sind, dadurch gekennzeichnet, dass
die Sicherheitsventile (13, 15) auf unterschiedliche Lastdruckgrenzen
eingestellt sind, und dass alle Pumpenstufen (P1, P2) an ein allen
Verbrauchem (V1, V2) gemeinsames Einkreis-Druckversorgungssystem
(3, 4, 5) angeschlossen sind, in dem bis zum lastabhängigen Erreichen
einer jeweils niedrigeren Lastdruckgrenze eine kombinierte Fördermenge
aus der Fördermenge
(Q2) der Pumpenstufe (P2) mit der höchsten Lastdruckgrenze und
zumindest der Fördermenge
(Q1) der Pumpenstufe (P1) mit...
Patent DE-20316130-U1 (DE)
Title: Satz von Schubladen-Dunstabzugshauben
IPC: F24C15/20
Filed: 2003-10-21
Abstract: Satz aus einer Mehrzahl Schubladen-Dunstabzugshauben (1, 4, 6) mit  jeweils einem Lüfterkasten (2) und  jeweils einer unten an dem Lüfterkasten (2) angebrachten Schubladen-Baueinheit (3, 5, 7),  dadurch gekennzeichnet, dass die Dunstabzugshauben (1, 4, 6) gleiche Lüfterkästen (2) und in der Breite voneinander abweichende Schubladen-Baueinheiten (3, 5, 7) aufweisen.
Patent DE-20316650-U1 (DE)
Title: Exercise machine for stretching abdominal muscles has handle on length-adjustable upright attached to pivoting frame which tilts small seat and elongated backrest
IPC: A63B23/04
Filed: 2003-10-29
Abstract: The exercise machine has a base frame (1) standing on the floor. It holds a movable frame (2) supporting an elongated backrest (24) with side handles (27) grasped by the user. A small seat (22) is pivoted on a tilting frame piece (31) rigidly attached to the upright (3) carrying the handles (324). The upright has telescopic upper (322) and lower (32) parts with a locking screw (323). The user pushes with his feet on the handle on top of the upright to shift the seat and the backrest.
Patent DE-20320810-U1 (DE)
Title: Scharnier
IPC: E05D11/10
Filed: 2003-08-27
Abstract: Scharnier
mit einem Scharnierarm, der mit einem Scharniertopf gelenkig verbunden
ist, und mit einem Lineardämpfer
mit einem linear verschieblichen Kolben, der die Relativbewegung
zwischen dem Scharnierarm und dem Scharniertopf dämpft, dadurch
gekennzeichnet, daß der
Lineardämpfer
(10) am oder im Scharniertopf (1) angeordnet ist.
Patent DE-20380292-U1 (DE)
Title: Gasdüse für einen Schweißbrenner, Gasdüsenbefestigungssystem und Kupplungsvorrichtung zum Verbinden einzelner Komponenten in der Schweißtechnik
IPC: B23K9/29
Filed: 2003-07-22
Abstract: Gasdüse (30)
für einen
Schweißbrenner
(10), mit einem in einem Endbereich an einer Innenfläche eines
rohrförmig
ausgebildeten Gasdüsengehäuses (32)
angeordneten Befestigungsmittel (33) zur Befestigung an dem Schweißbrenner
(10) und einer Anschlagfläche (38),
dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (33) durch zumindest
einen Vorsprung (34) gebildet ist, welcher in zumindest einen am
Schweißbrenner
(10) angeordneten Führungskanal
(35) einsteckbar ist, und dass der zumindest eine Vorsprung (34)
entlang des zumindest einen Führungskanals
(35) bewegbar ist, bis die Anschlagfläche (38) der Gasdüse (30)
dichtend an einer korrespondierenden Anschlagfläche (36) am Schweißbrenner
(10) anstößt.