baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9535119-A1 (WO)
Title: PROCEDES ET COMPOSITIONS COMPRENANT UNE PROTEINE DE B. BURGDORFERI DE 13 kD
Inventor: SADZIENE ARIADNA
IPC: C07K16/12
Filed: 1995-06-22
Abstract: L'invention se rapporte à une protéine de 13 kD provenant de Borrelia burgdorferi. Cette protéine de 13 kD a été caractérisée dans des mutants de B. burgdorferi auxquels il manque les principales protéines de surface externe (Osp) A, B, C et D. L'invention se rapporte également à des procédés de détection d'anticorps dirigés contre B. burgdorferi, ainsi qu'à des procédés de production d'une réponse immunitaire au moyen de la protéine de 13 kD.
Patent WO-9603270-A1 (WO)
Title: Procede de realisation de surfaces antiderapantes sur des produits façonnes a chaud
Inventor: STURTEVANT THOMAS M
IPC: B24D3/00
Filed: 1995-07-19
Abstract: L'invention consiste à réaliser un produit en plastique façonné à chaud, tel qu'un revêtement de plateau de camion (60), possédant une surface antidérapante. On masque une surface propre d'une feuille de HDPE par exemple. On applique, généralement par pulvérisation, des gouttelettes d'un polymère pulvérisable ou liquide, tel qu'un polymère élastomère thermodurcissant, sur la zone de surface exposée. Les gouttelettes constituent une configuration grenée de protubérances séparées, qui durcissent mais ne deviennent pas cassantes. Après le durcissement partiel des protubérances, on façonne à chaud la feuille en plastique. Le façonnage à chaud fixe fortement les gouttelettes à la feuille et les durcit encore, de manière à former des aspérités (64, 65). Quelques aspérités (65) contenant de l'air piégé explosent pendant le façonnage à chaud, ce qui produit des bords rugueux (66).
Patent WO-9610008-A1 (WO)
Inventor: MORAN EDWARD FRANCIS JR
IPC: C07C51/21
Filed: 1995-09-22
Abstract: Waste nylon 6 and/or nylon 6,6 are converted to adipic acid monomer by depolymerization with an aliphatic monocarboxylic acid to form alkylamides followed by oxidation of the alkylamides to adipic acid.
Patent WO-9611263-A1 (WO)
Title: Enzyme pour le clivage de la region de fixation de proteines de surface provenant de bacteries gram positif
Inventor: FISCHETTI VINCENT A
IPC: C12N15/02
Filed: 1995-10-06
Abstract: L'invention concerne une enzyme qui effectue un clivage au niveau de la séquence LPXTGX (numéro d'identification: 1) des protéines de surface de bactéries Gram positif. Cette enzyme a été isolée à partir d'un streptocoque du groupe A. L'invention concerne également un procédé permettant de détecter ladite enzyme, un procédé permettant de l'isoler, et des procédés permettant de l'inhiber. La figure montre, de façon schématique, le positionnement de la protéine de surface dans la membrane bactérienne, ainsi que l'étape de clivage qui conduit à l'apparition de bactéries infectieuses.
Patent WO-9616749-A1 (WO)
Title: Appareil de nettoyage de disques de polissage
Inventor: KAISER RICHARD A
IPC: B24B53/007
Filed: 1995-11-28
Abstract: Un appareil de nettoyage du disque de polisage monté sur une machine de polissage rotative peut être monté de manière ajustable sur une pluralité de pieds de support, à l'intérieur d'un récipient ouvert (11) qui contient une solution liquide de nettoyage. Le disque de polissage est placé dans une enceinte supérieure (10) de dimensions variables adaptées à des disques de polissage d'épaisseurs diverses. Le fond de l'enceinte comprend une roue hydraulique (38) en contact avec le disque de polissage et susceptible d'être mise en rotation entre l'enceinte et un point situé au-dessous du niveau de solution de nettoyage dans le récipient. Lorsque la machine de polissage est mise en marche et que le disque de polissage est mis en rotation, la roue hydraulique alimente l'enceinte du disque de polissage en solution de nettoyage afin d'enlever la cire, les salissures et d'autres matériaux accumulés sur le disque. Le dispositif utilise une série de roues de nettoyage (32) tournantes du type utilisé dans des dispositifs de la technique antérieure qui sont eux aussi entraînés par le disque et qui aident à détacher et à enlever les matériaux accumulés sur le disque.
Patent WO-9622896-A1 (WO)
Inventor: MCLAUGHLIN RONALD J
IPC: B60G9/00
Filed: 1996-01-23
Abstract: Un ensemble de barre de torsion (10) comprend deux sous-ensembles (18 et 20). Les sous-ensembles (18 et 20) sont disposés en V et comprennent des oeillets forgés (50 et 54) mutuellement reliés par une barre solide (44) qui traverse les oeillets (50 à 54) au sommet (22) du V. Une douille élastomère (56 et 58) est placée dans chaque oeillet (50 et 54). Les douilles élastomères (56 et 58) entourent la barre métallique (44) qui relie mutuellement les sous-ensembles (18 et 20). L'ensemble (10) est installé de manière appropriée sur un véhicule. Son sommet (22) est relié à l'ensemble d'essieu (14) et l'extrémité opposée (24) est fixée au châssis (12) du véhicule.
Patent WO-9624490-A1 (WO)
Title: Systeme decoratif pour l'habillement et son procede de realisation
Inventor: KARSZES WILLIAM M
IPC: G02B30/27
Filed: 1996-02-06
Abstract: On décrit un procédé d'impression d'images (17) sur des plastiques (11) lenticulaires et de fixation de ces plastiques sur un substrat (16) en fibres, afin de former un stratifié par l'utilisation conjointe d'un adhésif autocollant et d'un adhésif thermosensible, ou par scellement sans ou avec un (des) adhésif(s), afin d'obtenir des articles d'habillement, ou d'autres articles en fibres, possédant un effet visuel, fidèle à une photographie, d'une image tridimensionnelle, ou d'une image animée, ou d'un stéréogramme, ou d'un hologramme. On décrit également un procédé d'obtention d'images imprimées bidimensionnelles nettes et aux couleurs éclatantes, sur des plastiques non lenticulaires, et de fixation de ces plastiques sur un substrat en fibres, afin de former un stratifié par l'utilisation conjointe d'un adhésif autocollant et d'un adhésif thermosensible, ou par scellement sans ou avec un (des) adhésif(s), afin d'obtenir des articles d'habillement, ou d'autres articles en fibres, possédant une image bidimensionnelle fidèle à une photographie.
Patent WO-9628262-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de nettoyage
Inventor: PALEY WILLIAM R
IPC: B65D75/58
Filed: 1996-03-08
Abstract: Nécessaire de nettoyage (101) utile dans le nettoyage des surfaces de salles blanches, d'unités de fabrication de semi-conducteurs, d'installations de fabrication de produits pharmaceutiques, etc. On a emballé ensemble une pile de chiffons d'entretien (14) extrêmement propres et un contenant (100) de fluide de nettoyage, dans un contenant (18) extérieur étanche aux liquides. On stocke ce nécessaire jusqu'au moment de son utilisation. Le fluide est libéré du contenant intérieur (100) dans les chiffons d'entretien. Dans un mode de réalisation, le fluide est libéré du contenant intérieur (100) dans les chiffons d'entretien (14), de préférence au moyen d'un dispositif de perçage (102) pouvant être actionné afin de percer l'une des parois du contenant intérieur (100) et ce par application d'une pression sur une zone limitée située sur l'extérieur du contenant extérieur (18). Le dispositif de perçage est éloigné des bords de l'emballage afin de minimiser les chances d'un perçage accidentel. Le liquide de nettoyage peut alors imbiber les chiffons d'entretien, lesquels (14) sont enlevés du contenant extérieur (18) en vue de leur utilisation. On peut sceller à nouveau le contenant extérieur, afin de protéger les chiffons d'entretien (14) après ouverture de l'emballage. Ce dispositif ainsi que son mode d'emploi minimisent la détérioration des chiffons d'entretien consécutive à un contact prolongé de ceux-ci avec le fluide de nettoyage, et ils minimisent également la perte d'efficacité des substances telles que des biocides, lesquelles peuvent s'altérer par suite dudit contact prolongé.
Patent WO-9701432-A1 (WO)
Title: Controleur de soudage
Inventor: POCHARDT DONALD L
IPC: B29C65/08
Filed: 1996-05-15
Abstract: Ce système fournit une force, une amplitude une vitesse et un déplacement de soudage programmables en fonction de la position pour un soudage continu ou pour un soudage par balayage, ou en tant que fonction de temps pour le soudage en plongée, pour des bandes ou des parties discontinues. En modifiant ces paramètres de soudage on obtient des soudages résistants et uniformes sans tenir compte des zones de soudage non uniformes, de la géométrie de la pièce à souder et de l'épaisseur non aléatoire du matériau.
Patent WO-9639818-A1 (WO)
Inventor: COOK DAVID
IPC: C07D493/04
Filed: 1996-06-07
Abstract: Methods and compositions for treating pathogens in material are described, including methods of decontaminating human fluids prior to processing in the clinical laboratory and methods for decontaminating blood products prior to in vivo use. The techniques handle large volumes of human blood products without destroying the function of the blood products. Novel compounds for photodecontaminating biological material are also contemplated which are compatible with clinical testing, in that they do not interfere with serum analytes.
Patent WO-9639793-A1 (WO)
Title: Lampe electroluminescente a liant terpolymere
Inventor: ECKERSLEY RODNEY TROY
IPC: H05B33/22
Filed: 1996-06-06
Abstract: Cette lampe électroluminescente (10) comprend une couche luminescente (16) placée entre une couche électrode postérieure (14) et une couche électrode supérieure (18), laquelle est au moins en partie transparente. Les électrodes sont agencées de façon à exciter la couche luminescente (16) lorsqu'un potentiel est appliqué à ladite couche (16). Une couche isolante (12) est placée entre la couche électrode postérieure (14) et la couche luminescente (16), ce qui augmente la capacité de la lampe (10). Au moins l'une des couches comprend un terpolymère (par exemple du fluorure de vinylidène-tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène). Dans certaines applications (les montres-bracelets, notamment), la couche luminescente (16) comprend du phosphore, la couche isolante (12) contient du titanate de baryum, et l'électrode postérieure (14) contient de l'argent, tous répartis à travers le terpolymère. Dans d'autres applications (les téléphones cellulaires ou les dispositifs de recherche de personnes, par exemple), l'électrode postérieure (14) comprend du carbone.
Patent WO-9706031-A1 (WO)
Inventor: KANN DIRK C
IPC: B65F3/02
Filed: 1996-08-05
Abstract: A multi-compartmentalized refuse collection vehicle body (10) includes a floor (30), a roof (32) and a plurality of walls (34, 36) therebetween defining an interior storage space (50) having a load opening (52). At least one partition (42) is supported within the interior storage space (50) to divide the interior storage space into a plurality of compartments (54a, 54b). A refuse flow passage (58) extends from the load opening (52) and is in communication with each of the plurality of compartments (54a, 54b). A channeling mechanism (244) adjacent the flow passage alternately channels refuse within the flow passage (58) into one of the plurality of compartments (54a, 54b).
Patent WO-9707344-A1 (WO)
Title: Dispositif de couplage pour un cable utilise lors du nettoyage d'un egout ou d'un drain
Inventor: ROBERT J PULSE
IPC: F16D9/06
Filed: 1996-08-07
Abstract: Un dispositif de couplage (10) destiné à raccorder un câble (16) d'une machine pour nettoyer un égout ou un drain à un outil coupant comprend un carter (22), un mécanisme (24) de raccordement du câble (16) au carter (22), un mécanisme (20) pour raccorder l'outil coupant en rotation au carter (22) et un mécanisme (40) qui entraîne l'outil coupant quand le câble (16) et le carter (22) tournent et qui se casse quand un couple prédéterminé apparaît entre le logement (22) et l'outil coupant, ce couple étant inférieur à celui nécessaire pour casser le câble (16).
Patent WO-9720094-A1 (WO)
Title: Composition pour traiter des taches sur des textiles a laver et procede de traitement
Inventor: TCHEOU ERIC
IPC: C11D1/66
Filed: 1996-09-16
Abstract: Cette invention se rapporte à une composition de nettoyage qui est une émulsion d'huile dans l'eau ou d'eau dans l'huile ou une solution comprenant un solvant hydrophobe non aqueux, un premier tensioactif anionique ou non ionique ayant une chaîne alkyle, dont la longueur est de C11 ou moins, et un second tensioactif anionique ou non ionique ayant une chaîne alkyle, dont la longueur est de C12 ou plus. Cette composition de nettoyage possède un pH supérieur à 8. Cette invention se rapporte également à un procédé pour traiter des taches sur un tissu textile au moyen de ladite composition de nettoyage.
Patent WO-9711631-A1 (WO)
Title: Urinal tenu a la main
Inventor: THERON F C RUST
IPC: A47K11/12
Filed: 1996-09-26
Abstract: La présente invention concerne un urinal (10) se tenant à la main et constitué d'un réceptacle (12) à rebord (16) et d'un dessus (14) venant sur le rebord (16). Le réceptacle (12) est constitué d'une matière plastique relativement rigide. Le dessus est en élastomère relativement souple, et sa forme anatomique fait qu'en maintenant l'urinal appliqué sur le corps d'une personne, le dessus crée autour de l'orifice urinaire de la personne une zone étanche au liquide. Le dessus comporte un pourtour (28) à extension périphérique et une paroi (36) qui prend naissance sur le pourtour (28) et se développe vers l'intérieur jusqu'à un rebord (38) en surépaisseur. Le réceptacle (12) comporte un orifice de vidange constitué par la lumière (24) d'un tube de raccord (22) d'un seul tenant avec le réceptacle (12) dont il dépasse vers l'extérieur.
Patent WO-9718638-A1 (WO)
Title: Recipient pour boisson avec telecommande
Inventor: WELCH SCOTT D
IPC: H04B1/20
Filed: 1996-11-13
Abstract: La présente invention concerne un récipient isolé (40) pour la consommation de boissons chaudes ou froides, comportant une télécommande intégrée (60) permettant de commander une chaîne audiovisuelle domestique, une télévision ou un autre système.
Patent WO-9822039-A1 (WO)
Title: Dispositif, systeme et procede servant a lutter contre l'incontinence urinaire
Inventor: VON IDERSTEIN IRWIN F
IPC: A61F2/00
Filed: 1996-11-19
Abstract: Dispositif, système et procédé servant à lutter contre l'incontinence urinaire et consistant en un clapet de régulation d'urine conçu pour être inséré à une distance limitée dans l'extrémité distale de l'urètre et comprenant une gaine introduite dans l'extrémité distale de l'urètre. Ce clapet à bille est du type magnétique, sollicité en tension et pouvant se déplacer entre une position ouverte et une position fermée sous l'effet d'un aimant extérieur tenu par le patient à proximité de la gaine. Cette dernière comprend un collier gonflable et dégonflable pouvant être gonflé dans un sens radial afin de stabiliser la gaine extérieure à l'intérieur de l'urètre. Cette gaine extérieure comprend une bride s'étendant vers l'extérieur au niveau de l'autre extrémité s'étendant autour de l'ouverture urétrale. Ce système comporte une pompe pouvant être mise en service avec un doigt afin de gonfler le collier dans la gaine extérieure, de manière à stabiliser la gaine extérieure à l'intérieur de l'urètre. Ce système comprend également une trousse de mesure servant à mesurer la dimension urétrale afin de déterminer la dimension correcte du dispositif de commande à utiliser.
Patent WO-9720278-A1 (WO)
Title: Systeme de comptabilite relatif a l'utilisation de dispositifs de stockage de donnees
Inventor: DONOVAN JOSEPH M
IPC: G06Q20/10
Filed: 1996-11-18
Abstract: Système et procédé (10) permettant de comptabiliser et de facturer le stockage de données effectué sur une pluralité de dispositifs (20) de stockage de données. Le stockage de données est mis en correspondance avec une pluralité de niveaux de service qui spécifient des vitesses variables d'accès aux données et d'extraction de ces dernières. Par conséquent, au lieu de comptabiliser et de facturer le stockage de données sur la seule base de la quantité de données, on se fonde sur les vitesses d'accès aux données et d'extraction de ces dernières requises par chaque application de stockage de données.
Patent WO-9730860-A1 (WO)
Title: Suspension a tringlerie
Inventor: WALLACE GARETH A
IPC: B60G9/02
Filed: 1996-11-21
Abstract: Un dispositif de suspension (21) de véhicule comporte des bielles de commande inférieures (31) reliées, de manière à pouvoir pivoter, au niveau de leurs extrémités avant, à des mains de ressort (29) fixées à des éléments latéraux du châssis (27). Les extrémités arrière des bielles de commande inférieures (31) sont attachées à des portées de calage (33) de l'arbre situées à chacune des extrémités de l'arbre (25). Des ressorts pneumatiques (43) et des amortisseurs (49) sont montés entre les portées de calage (33) de l'arbre et les éléments latéraux du châssis (27). Les bielles de commande inférieures (31) sont inclinées de telle sorte que leurs extrémités avant soit à un niveau supérieur à celui de leurs extrémités arrière. Dans certaines réalisations de l'invention, on dispose de bielles de commande supérieures (53) dont les extrémités avant sont reliées, de manière à pouvoir pivoter, aux deux éléments latéraux, opposés, du châssis (27) d'un camion. Les extrémités arrière des bielles de commande supérieures (53) sont fixées à la partie centrale supérieure de l'arbre (25) soit par un assemblage à boulon et douille soit par un assemblage à rotule et logement de rotule de façon à ce que lesdites bielles de commande supérieures (53) forment un 'V'. Ces bielles de commande supérieures (53) sont disposées dans un plan pratiquement horizontal.
Patent WO-9729688-A1 (WO)
Title: Methode et dispositif d'evaluation des os par ultrasons
Inventor: KAUFMAN JONATHON J
IPC: A61B8/08
Filed: 1997-02-03
Abstract: Méthode et dispositif d'évaluation des propriétés des os consistant à émettre un signal ultrasonique à travers le tissu osseux, élaborer un modèle de signal de sortie et de signal de sortie de référence et soumettre les paramètres des modèles à une analyse comparative. Le transducteur (16) est employé pour l'émission des signaux et le transducteur (18) constitue le récepteur des signaux émis ayant traversé la partie osseuse (10), les tissus moux environnants (12) et le milieu de liaison, qui peut être un gel, entre chacune des faces de transducteur et la face externe de la peau (14) du tissu mou (12). D'une manière plus spécifique, cette méthode et ce dispositif sont destinés à une évaluation non invasive quantitative de l'état du tissu osseux in vivo, tel qu'il est révélé par l'une des grandeurs que sont la densité minérale, la résistance ou le risque de fracture présentées par les os à un moment donné.
Patent WO-9734987-A1 (WO)
Inventor: TRINH TOAN
IPC: C11D7/04
Filed: 1997-03-08
Abstract: Automatic dishwashing detergent compositions comprising blooming perfume composition containing blooming perfume ingredients selected from the group consisting of: ingredients having a boiling point of less than about 260 °C and a ClogP of at least about 3, and wherein said perfume composition comprises at least 5 different blooming perfume ingredients, bleaching agent, builder and optionally bleach catalysts. Preferred automatic dishwashing compositions further comprise amylase and/or protease enzymes.
Patent WO-9733397-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de commande et controle de systemes eloignes par communications par satellite sur orbite basse
Inventor: WILSON JOHN B
IPC: H04B7/185
Filed: 1997-02-24
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de commande et de contrôle de systèmes éloignés, faisant appel à des communications par satellite sur orbite basse. Selon l'invention, un appareil àmetteur-récepteur programmable assure une communication dans les deux directions entre un utilisateur éloigné (10) et un centre de contrôle (4) par l'intermédiaire d'un satellite à orbite basse (8) utilisant des fréquences inférieures à 1 GHz. L'appareil émetteur-récepteur comprend un émetteur-récepteur pour communiquer avec le satellite à orbite terrestre basse (8); une antenne couplée à l'émetteur-récepteur; au moins une interface communiquant les signaux entre au moins un dispositif externe (14) situé chez l'utilisateur éloigné où l'émetteur-récepteur est programmé pour transmettre des données concernant le dispositif externe (14) au satellite (8) en réponse à un signal communiqué à l'émetteur-récepteur par l'intermédiaire du satellite sur orbite terrestre basse, un programme interne de l'émetteur-récepteur ou une alarme ou un signal d'exception généré par un quelconque des dispositifs externes ou par l'utilisateur.
Patent WO-9738422-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour l'enregistrement et la gestion de communications en vue de leur transcription
Inventor: ZEBRYK JAY
IPC: G11B31/00
Filed: 1997-04-08
Abstract: L'invention concerne un serveur (130) situé en un premier emplacement pour l'enregistrement et la gestion de communications à transcrire, générées en un second emplacement (Fig. 12). Les clients contactent le serveur pour mémoriser des communications à transcrire. Le client a le choix de créer un profil (400) pouvant être configuré par l'utilisateur, qui définit des données d'identification et des options d'enregistrement pour ledit client. Les données d'identification de l'utilisateur comportent un numéro d'identification d'utilisateur et une identification utilisateur sonore associée à chaque numéro d'identification. Les communications sont enregistrées en fonction des options d'enregistrement dans le profil configurable par l'utilisateur. Les options d'enregistrement sont, entre autres, l'intégrité des fichiers et l'archivage audio. Le serveur offre également à l'utilisateur la possibilité de différer la réalisation d'enregistrement (Fig. 14C).
Patent WO-9847104-A1 (WO)
Title: Systeme de vision par ordinateur, dispositifs et procedes pour combiner des images afin de creer des systemes d'agrandissement etendu
Inventor: ELLENBY JOHN
IPC: G06T11/60
Filed: 1997-04-15
Abstract: L'invention concerne des systèmes de vision ayant une connaissance de la position et de l'attitude, pouvant déterminer de façon fiable à quelles scènes le système a accès. Les images réelles de la scène peuvent être enrichies avec des informations générées par ordinateur et se rapportant à la scène connue. Le niveau de détail ou de résolution n'étant pas restreint dans les modèles générés par ordinateur, un système peut continuer à fournir des images avec un agrandissement toujours plus important, sans limite. Au fur et à mesure que l'agrandissement augmente, la quantité d'informations présentées à un utilisateur en provenance des images de la scène réelle diminue, mais l'imagerie générée par ordinateur continue de fournir des images réalistes qui représentent des scènes auxquelles le système a accès. L'imagerie générée par ordinateur est combinée à une image de la scène réelle pour former une image enrichie présentée à l'utilisateur, alignée sur la direction de visualisation du dispositif, à n'importe quel taux d'agrandissement souhaité.
Patent WO-9738956-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'agents tensioactifs contenant des groupes alkyles a chaine ramifiee
Inventor: CONNOR DANIEL STEDMAN
IPC: C07B61/00
Filed: 1997-04-16
Abstract: Des oléfines à chaîne ramifiée sont préparées et utilisées comme charges de départ dans la fabrication d'agents tensioactifs détersifs.
Patent WO-9740833-A1 (WO)
Inventor: COBURN CRAIG A
IPC: C07D417/06
Filed: 1997-04-29
Abstract: Compounds such as formula (A) or pharmaceutically acceptable salts thereof are HIV protease inhibitors. These compounds are useful in the prevention or treatment of infection by HIV and in the treatment of AIDS, either as compounds, pharmaceutically acceptable salts, pharmaceutical composition ingredients, whether or not in combination with other antivirals, immunomodulators, antibiotics or vaccines. Methods of treating AIDS and methods of preventing or treating infection by HIV are also described.
Patent WO-9744018-A1 (WO)
Inventor: MANTELLE JUAN
IPC: A61K31/465
Filed: 1997-05-16
Abstract: Dermal compositions comprising one or more acrylic-based polymers, nicotine and a low-swell clay, whereby the clay improves the cohesiveness of the composition.