baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CU-20130083-A7 (CU)
Title: Compuestos y su uso como inhibidores de bace
Inventor: CSJERNYK GABOR
IPC: C07D491/107
Filed: 2013-06-21
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos de fórmula (I) y sus composiciones farmacéuticas. Asimismo, la presente invención se refiere a métodos terapéuticos para el tratamiento y/o la prevención de patologías relacionadas con Aß, como síndrome de Down, angiopatía ß- amiloide como, a modo no taxativo, angiopatía amiloide cerebral o hemorragia cerebral hereditaria, trastornos asociados con el deterioro cognitivo como, a modo no taxativo, MCI (¨deterioro cognitivo leve¨), mal de Alzheimer, pérdida de memoria, síntomas de déficit de atención asociados con mal de Alzheimer, neurodegeneración asociada con enfermedades como mal de Alzheimer o demencia, incluida demencia de origen vascular y degenerativo mixto, demencia presenil, demencia senil y demencia asociada con mal de Parkinson, parálisi supranuclear progresiva o degeneración corticobasal.
Patent DD-300924-A7 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines antidots
Inventor: STREMMEL DIETER
IPC: A61K/
Filed: 1975-01-16
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines zur intravenösen und insbesondere zur intramuskulären sowie prophylaktischen Anwendung gegen Blutsäureintoxikationen geeigneten Antidots, das die 3,5 bis 6fache tödliche Cyaniddosis in ihrer Wirkung kupiert und frei von Nebenwirkung ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Antidot aus Cobalt-äthylendiamintetraessigsäure, in dem ein Verhältnis von freiem zu gebundenen Cobalt von 1:1 besteht, mit p-Dimethylaminophenolhydrochlorid im Verhältnis von 1,5 bis 4,5:2 bis 3, vorzugsweise 3:2 Gewichtsteilen, nach an sich bekannten Methoden hergestellt wird.
Patent DD-282377-A7 (DD)
Title: Elektronischer drehzahlmesser
Inventor: LIPSKIJ VITALIJ K
IPC: G01P3/48
Filed: 1987-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft die Mesztechnik. Ziel der Erfindung ist Erhoehung der Meszgenauigkeit der Motordrehzahl in einem weiten Geschwindigkeitsaenderungsbereich. Bei abgebremstem Motor oder bei dessen kleinen Drehzahlen ist der Gleichanteil am Ausgang des Logikelements 1 klein und das Schwellwertelement 9 befindet sich in einem solchen Zustand, dasz das Logikelement 2 in Funktion ist. Die Impulsdauer des monostabilen Multivibrators wird in diesem Zustand vom RC-Glied aus den Elementen 11 und 12 bestimmt. Mit steigender Drehzahl wird das Impuls-Pause-Verhaeltnis kleiner und der Gleichanteil der Spannung groeszer. Wird die obere Grenze des ersten Meszbereichs erreicht, wird das Schwellwertelement umgestellt und schaltet das Logikelement 3 ein, das als Bestandteil des monostabilen Multivibrators einen Impuls mit einer kuerzeren Dauer erzeugt, die vom RC-Glied aus den Elementen 13 und 14 bestimmt wird. Dadurch wird der automatische UEbergang vom ersten auf den zweiten Bereich vollzogen. Figur
Patent DD-300004-A7 (DD)
Title: Spannelement fuer universalspanntische zum schnellspannen von blechen und halbzeugen, vorzugsweise zur laserbearbeitung
Inventor: SCHMIDT WOLFGANG
IPC: B23K26/08
Filed: 1988-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Spannelement fuer Universalspanntische zum Schnellspannen von Blechen und Halbzeugen, vorzugsweise zur Laserbearbeitung. Die Werkstueckauflageebene wird von senkrecht, parallel zueinander, auf Aufnahme-Spann-Stangen gefaedelten Aufnahmeschneiden gebildet. Zum universellen Spannen der Werkstuecke dienen mit einer Hand betaetigbare Schnellspanner, die mit den Spannstangen verhakt werden. Fig. 2{Spannelement; Schnellspannen; Universalspanntisch; Laserbearbeitung; Schneiden; Bleche; Werkzeugauflageebene}
Patent WO-2004044007-A8 (WO)
Title: Production de proteine hybrides d'ubiquitine
Inventor: BASTIRAS STAN
IPC: C07K14/00
Filed: 2003-11-12
Abstract: L'invention concerne des procédés de production de protéines ou de peptides. De manière générale, le procédé décrit comprend au moins les étapes consistant à : a) produire une protéine/un peptide hybride comprenant une ubiquitine fusionnée avec la partie N terminale d'une protéine/d'un peptide choisis, et une séquence de tête (L), ladite séquence de tête étant fusionnée avec le partie N-terminale de l'ubiquitine, b) effectuer une réaction de clivage au cours de laquelle on fait entrer en contact ladite protéine hybride avec une ubiquitine protéase (UbP) afin de produire un clivage au moins partiel entre l'ubiquitine et la protéine ou le peptide choisis, c) faire entrer en contact les produits de ladite réaction de clivage avec une colonne échangeuse d'ions, d) éluer sélectivement la protéine ou le peptide choisis de la colonne, et d) collecter la protéine ou le peptide choisis.
Patent WO-02055601-A8 (WO)
Title: Films de polyethylene hautement thermoretractables
Inventor: MARECHAL PHILIPPE
IPC: C08F4/659
Filed: 2002-01-11
Abstract: La présente invention concerne un mélange homogène de polyéthylène à faible densité avec un polyéthylène catalysé par du métallocène présentant une densité d'environ 0,906 g/cm3 et un indice de rhéologie de Dow d'au moins 5/Ml ¿2?, Ml2 représentant l'indice de fusion mesuré selon ASTMD-1238, état 190 °C/2,16 kg et l'indice de rhéologie de Dow étant déterminé à l'aide d'une analyse rhéologique dynamique réalisée à 190°.
Patent WO-03008572-A8 (WO)
Title: Procedes destines a creer une diversite genetique
Inventor: NALIN RENAUD
IPC: C12N15/10
Filed: 2002-07-17
Abstract: La présente invention concerne des procédés destinés à créer une diversité génétique. L'invention a également pour objet des procédés destinés à produire des bibliothèques d'acide nucléique et leur utilisation pour le criblage d'activités biologiques. L'invention peut être utilisée pour créer, améliorer ou modifier des séquences d'acide nucléique et un répertoire, en particulier à partir de micro-organismes non cultivables, et trouvent différentes applications en médecine, dans l'industrie vétérinaire, l'industrie de l'alimentation et de l'agriculture, par exemple. L'invention concerne en particulier le remaniement génétique in situ et ses utilisations.
Patent WO-03006055-A8 (WO)
Title: Procedes permettant de favoriser la presentation de l'antigene et de la modulation de reponses immunitaires au moyen de toxines du cholera et son sous-unite b
Inventor: HOLMGREN JAN
IPC: A61K39/00
Filed: 2002-05-14
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de la toxine du choléra et son sous-unité B en tant que molécules porteuses et d'adjuvants pour favoriser la présentation de l'antigène et l'amélioration de la réponse immunitaire.
Patent WO-2004048562-A8 (WO)
Inventor: PARK ENOCH Y
IPC: C12N15/54
Filed: 2003-11-19
Abstract: A process for producing human-origin β1,3-N-acetylglucosaminyl transferase 2 which comprises (a) the step of transforming insect cells by a baculovirus vector containing DNA encoding a fused protein composed of an insect-origin secretion signal sequence with human-origin β1,3-N-acetylglucosaminyl transferase 2 having an active site, (b) the step of culturing the transformed insect cells and thus allowing the secretion of the fused protein into the culture, and (c) the step of collecting the fused protein from the culture; and a process wherein an expression vector for insect cells containing no virus-origin protease gene is employed as a substitute for the baculovirus vector in the above-described step (a).
Patent WO-03045768-A8 (WO)
Title: Dispositif pour reduire la resistance aerodynamique de vehicules a moteur
Inventor: GUSTAVSSON TORBJOERN
IPC: B62D35/00
Filed: 2002-11-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour réduire la résistance aérodynamique d'un véhicule à moteur constitué d'une carrosserie (2) ou d'un élément similaire, comprenant une première partie de carrosserie (4, 24) qui s'étend longitudinalement pratiquement dans le sens de marche (6) du véhicule. Cette première partie de carrosserie (4, 24) se prolonge, au-delà d'une ligne de séparation (8), en une seconde partie de carrosserie (10) à l'arrière (12) du véhicule, dans le sens de marche du véhicule. L'invention est caractérisée en ce qu'un ou plusieurs générateurs de tourbillon (14, 22) sont montés sur la seconde partie de carrosserie (10, 26), juste derrière la ligne de séparation (8), au point de liaison avec la première partie de carrosserie (4, 24), afin de réduire la résistance aérodynamique à l'arrière (12) du véhicule.
Patent WO-0217500-A8 (WO)
Title: Procede et appareil permettant d'utiliser des codeurs vocaux non symetriques afin de produire des liaisons non symetriques dans un systeme de communications sans fil
Inventor: ANANTHPADMANABHAN ANANTH
IPC: G10L19/14
Filed: 2001-08-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'équilibrer la capacité de liaison aval et la capacité de liaison inverse dans un système de communications sans fil. Des codeurs de parole à modes sélectionnables sont mis en oeuvre dans les deux liaisons de sorte qu'un codeur de parole de liaison aval ne fonctionne pas avec le même ensemble de modes que celui utilisé par le codeur de parole de liaison inverse. Du fait que la liaison inverse possède une plus grande capacité utilisateur que la liaison aval, le codeur de parole de liaison inverse peut fonctionner à un débit moyen de données plus élevé. En conséquence, l'ensemble de modes utilisé par le codeur de parole de liaison inverse peut être mis en oeuvre sans modes de débit moyen de données faible. La suppression de modes de l'ensemble de modes permet de réduire la complexité du codeur de parole.
Patent WO-02102990-A8 (WO)
Inventor: SHIMKETS RICHARD A
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-06-17
Abstract: The present invention provides FGF-CX, a novel isolated polypeptide, as well as a polynucleotide encoding FGF-CX and antibodies that immunospecifically bind to FGF-CX or any derivative, variant, mutant, or fragment of the FGF-CX polypeptide, polynucleotide or antibody. The invention additionally provides methods in which the FGF-CX polypeptide, polynucleotide and antibody are used in detection and treatment of a broad range of pathological states, as well as other uses.
Patent WO-2004029197-A8 (WO)
Title: Nouvelles molecules co-stimulatrices
Inventor: PUNNONEN JUHA
IPC: C07K14/705
Filed: 2002-06-21
Abstract: L'invention concerne des polynucléotides et des polypeptides codés possédant des propriétés avantageuses. Notamment, les polypeptides sont capables de se lier, de manière préférentielle, à un récepteur CD28 ou CTLA-4 à un niveau supérieur ou inférieur à la capacité de B7-1 humain de se lier à CD28 ou CTLA-4 humain ou encore les polypeptides peuvent induire ou inhiber un niveau altéré d'une réponse de prolifération de lymphocytes T supérieure comparée à celle engendrée par B7-1 humain. Les polypeptides et les polynucléotides de cette invention sont utilisés dans des méthodes de traitement thérapeutique et prophylactique, des applications de thérapie génique, et des vaccins.
Patent WO-03032841-A8 (WO)
Title: Appareil et procede indiquant les proprietes de rigidite mecanique de tissus biologiques
Inventor: BERNARDI RICHARD BRUCE
IPC: A61B8/14
Filed: 2002-10-16
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé indiquant les propriétés de rigidité mécanique des tissus biologiques au moyen des techniques d'imagerie Doppler. Non seulement des signaux ultrasoniques transmis à la cible sont réfléchis pour développer des images de la cible à partir des réflexions, mais aussi une sélection appropriée de l'intensité des signaux transmis permet de déformer ou de déplacer les tissus biologiques examinés lorsque les signaux émis se heurtent contre la cible. La déformation ou le déplacement des tissus biologiques examinés sont imagés et sont représentatifs de la rigidité mécanique desdits tissus de l'organisme.
Patent WO-03061801-A8 (WO)
Title: Ensemble filtre sous pression a gaz chaud
Inventor: BENESI STEVE C
IPC: B01D29/09
Filed: 2003-01-21
Abstract: L'invention concerne un filtre sous pression ainsi que son équipement périphérique qui permet le fonctionnement automatique commandé du filtre pour l'extraction de liquides d'une boue fluide solide/liquide, et pour la formation d'un gâteau de filtration sec. L'efficacité du dispositif décrit dans cette invention est améliorée grâce à l'utilisation d'un gaz chaud en tant que matériau pour le traitement du gâteau à l'intérieur du filtre de manière à extraire les liquides sous la forme d'un filtrat. Le gaz chaud peut être de l'air chaud, un gaz inerte chaud, de la vapeur ou des combinaisons de ceux-ci, en séquences commandées. Le filtre est conçu pour fonctionner sous vide ou à une pression élevée et à des températures élevées.
Patent EP-1403272-A8 (EP)
Inventor: TAMURA KAZUNARI
IPC: C07F9/12
Filed: 2002-04-25
Abstract: A process for preparing a phosphoric ester, comprising:
Step (1) of reacting naphthol with phosphorus oxychloride in a
molar ratio of 1:1.3 or more in the presence of a metallic halide
and removing unreacted phosphorus oxychloride and Step (2) of
reacting the reaction product of Step (1) with phenol in a molar
ratio (molar ratio of chlorine contained in the reaction product to
phenol) of 1:1-1.5 and removing hydrogen chloride produced as
a by-product to thereby obtain a phosphoric ester represented
by the general formula (I):
 
wherein n is 1 or 2.
Patent EP-1562030-A8 (EP)
Inventor: ONODA MICHITOSHI
IPC: G01L9/00
Filed: 2004-12-28
Abstract: A pressure sensor (S1) is composed of a cylindrical
connector case (10) firmly connected to a housing (30) and a
pressure-detecting chamber (40) formed between the connector case
and the housing. The pressure-detecting chamber (40) is confined
by a metal diaphragm (34), an outer peripheral portion of which
is firmly held at a portion connecting the connector case (10)
and the housing (30). A relatively thick ring plate (35b) is
connected to a mounting surface (30b) of the housing, and the outer
peripheral portion of the metal diaphragm (34) is sandwiched
between the ring plate (35b) and a pushing plate (35a) placed on
and connected to the ring plate (35b). Thus, the
pressure-detecting chamber (40) containing a sensing element (20)
therein is surely sealed even if the housing (30) is made of a
material, such as aluminum, which is different from that of the
metal diaphragm (34).
Patent EP-1533957-A8 (EP)
Inventor: RAY DIPANKAR
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-01-15
Abstract: A system and method is disclosed for improved session management when
roaming between access networks (AN) within a data cellular network,
wherein an extended session is established across several ANs within
a subnet. When an Access Terminal (AT) initiates a new extended session, the
responsible AN negotiates a common session across the ANs covered by the
extended session area. During the session negotiation, each AN establishes a new
session and allocates a new Unicast Access Terminal Identifier (UATI). Each AN is
notified of each UATI allocated for the extended session. Once the negotiation
between ANs is completed, the AT can roam anywhere within the extended session
area without re-negotiating the session or transferring session information.
Patent EP-1820966-A8 (EP)
Inventor: RAMPAZZO GIOVANNI
IPC: F04B13/00
Filed: 2007-02-14
Abstract: A dosage pump, of the type comprising a hollow body (11) which is adapted to be interposed between portions of piping of a hydraulic circuit and is provided internally with a vaned rotary element (12), which rotates due to the flowing fluid and is associated with means (13) for speed reduction and transmission and with means (14) for converting rotary motion into reciprocating rectilinear motion, which in turn are connected to means (15) for drawing and pumping the liquid to be dosed; these means for drawing and pumping are provided, inside a container (16) for the liquid, which is fixed to the hollow body (11), by an injection stem (17), which is moved by the motion conversion means (14) so that it enters and exits, with its end (18), a dosage chamber (19) which is closed by a flow control element (20) which is pushed by elastic means (21); the chamber (19) is connected to the inside of the container (16) on the side of the injection stem (17) and to a channel (22) for connection to a pipe (23) for the rise of the dosed liquid toward the hollow body (11) on the side of the flow control element (20). The means (14) for converting rotary motion into reciprocating rectilinear motion are constituted by a cam (28) which is keyed onto a shaft (29) which is turned by the means (13) for mechanical transmission and reduction of rotary motion, the cam (28) being inserted within a slot (30) formed on the head (31) of the injection stem (17), so as to transmit thrust to the stem (17) both downward and upward.
Patent EP-2338706-A8 (EP)
Inventor: Piasco Federico
IPC: B60G3/06
Filed: 2009-12-22
Abstract: Suspension unit (G) for a transport vehicle (V) of the unitized body type or of the unitized frame type, comprising, coupled to each wheel hub (MR) of at least the front wheels of said vehicle (V), shock absorbing means (1) fixed to said body (S) and to a frame (T) of said vehicle (V); a supporting and coupling element (5) of said shock-absorbing means to said wheel hub (MR), said element (5) being suitable for oscillating together with the wheel hub (MR) itself, and transversally extending with respect to the longitudinal axis (X) of the vehicle (V); and stabilizer means (7) fixed to said shock absorbing means (1).
Patent EP-2388214-A8 (EP)
Inventor: MUELLER THOMAS
IPC: B65G21/10
Filed: 2011-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Führungseinrichtung (10) für ein Fördermittel, insbesondere Förderkette, einer Förderanlage der Tabak verarbeitenden Industrie. Bei der Führungseinrichtung (10) ist das Fördermittel seitlich an seinen Längsseiten zwischen zwei Führungsschienen (12,14) in Förderrichtung angeordnet oder führbar, wobei wenigstens eine seitliche Führungsschiene (12,14) in einem Abschnitt mehrere nicht-elastische Führungskörper (22) und wenigstens einen elastischen Abstandskörper (24) aufweist, wobei der wenigstens eine elastische Abstandskörper (24) in Förderrichtung des Fördermittels zwischen zwei nicht-elastischen Führungskörpern (22) angeordnet oder anordbar ist und wobei die Anordnung aus zwei nicht-elastischen Führungskörpern (22) mit einem dazwischen angeordneten oder anordbaren elastischen Abstandskörpern (24) von wenigstens einem Spannelement durchsetzt oder durchsetzbar ist, so dass die Anordnung aus den nicht-elastischen Führungskörpern (22) und elastischen Abstandskörpern (24) verspannt ist oder verspannbar ist. 
Ferner betrifft die Erfindung eine Förderanlage der Tabak verarbeitenden Industrie mit einem Fördermittel, vorzugsweise einer Tragförderkette, für die Förderung eines Artikelmassenstroms aus stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie.
Patent BR-PI0615900-A8 (BR)
Title: Granulados de enzima, uso de um granulado de enzima, e, ração
Inventor: MARKUS LOHSCHEIDT
IPC: A23K20/189
Filed: 2006-09-11
Abstract: GRANULADOS DE ENZIMA, USO DE UM GRANULADO DE ENZIMA, E, RAÇÃO. A invenção refere-se aos novos granulados de enzima contendo fitase, nos quais as partículas dos mesmos possuem um tamanho de partícula médio ponderal dentro da região de 300 - 800 micrometro e atividade de fitase específica dos mesmos, expressada em FTU/g, é de pelo menos 13.000 e não ultrapassa um valor de FTUmax = 6000 [FTUg-1] x D-3 x mm3. D representa o diâmetro de partícula médio ponderal das partículas de granulado em mm. A invenção também se refere a um granulado de enzima para ração animal, de forma que as partículas do mesmo possuem um tamanho de partícula médio ponderal dentro da faixa de 300 a 800 micrometro e a atividade de fitase específica, expressada em FTU/g, é de pelo menos 7.000, e não ultrapassa um valor de FTUmax = 2.000 [FTU g-1] x D-3 x mm3, D representa o diâmetro de partícula médio ponderal das partículas de granulado em mm. A invenção também se refere ao uso dos granulados de enzima contendo fitase em composições de alimento animal e, em particular, nas composições de alimento animal na forma de pelotas que são obtidas usando os granulados de enzima contendo fitase.
Patent BR-PI0706954-A8 (BR)
Title: Composição de pesticida nematicida, formulação de pesticida nematicida e método para controle de nematoides em uma planta
Inventor: RON FRIM
IPC: A01N59/26
Filed: 2007-01-08
Abstract: COMPOSIÇÃO PESTICIDA, FORMULAÇÃO PESTICIDA, MÉTODO PARA CONTROLE DE PRAGAS, ARTIGO DE FABRICAÇÃO E PROCESSO DE PREPARAÇÃO DE UMA COMPOSIÇÃO PESTICIDA"são reveladas composições e formulações pesticidas, contendo um composto contendo fósforo e um composto de liberação de nitrogênio; estas composições modernas exibem uma atividade pesticida sinérgica e são particularmente úteis no tratamento de pragas como nematóides (incluindo nematóides das galhas), fungos e bactérias; os métodos utilizando estas composições para controle de pragas, artigos de fabricação contendo o mesmo e processos de preparação dos mesmos são também revelados.
Patent BR-PI0820215-A8 (BR)
Title: Imunoglobulina de classe g dirigida contra o antígeno protetor de toxina de antraz, ácido nucleico, vetor, célula hospedeira, composição, utilização de uma igg humana, kit, método para a detecção in vitro de uma toxina de antraz compreendendo pa em uma amostra biológica, e, imunoconjugado
Inventor: PHILIPPE THULLIER
IPC: C07K16/12
Filed: 2008-11-28
Abstract: IMUNOGLOBULINA DE CLASSE G DIRIGIDA CONTRA O ANTÍGENO PROTETOR DA TOXINA DE ANTRAZ, ÁCIDO NUCLEICO, VETOR, CÉLULA HOSPEDEIRA, COMPOSIÇÃO, UTILIZAÇÃO DE UMA IGG HUMANA, KIT, MÉTODO PARA A DETECÇÃO IN VITRO DE UMA TOXINA DE ANTRAZ COMPREENDENDO PA EM UMA AMOSTRA BIOLÓGICA, E, IMUNOCONJUGADO A invenção refere-se a uma imunoglobulina da classe G (IgG) dirigida contra o antígeno protetor (PA) da toxina do antraz, compreendendo: - uma região variável de cadeia leve compreendendo uma sequência de aminoácidos possuindo pelo menos 90% de identidade em aminoácidos com a sequência SEQ ID Nº1 como definida na descrição, e - uma região variável de cadeia pesada compreendendo uma sequência de aminoácidos possuindo pelo menos 90% de identidade em aminoácidos com a sequência SEQ ID Nº2 como definida na descrição, caracterizada pelo fato de que se trata de uma IgG1 ou uma Ig62.
Patent BR-PI1010651-A8 (BR)
Title: Método para a preparação de produtos à base de carne contendo óleo que compreendem uma quantidade reduzida de aditivos e produtos obteníveis a partir do referido método.
Inventor: EMMANOUIL DOMAZAKIS
IPC: A23B4/08
Filed: 2010-03-29
Abstract: MÉTODO PARA A PREPARAÇÃO DE PRODUTOS À BASE DE CARNE CONTENDO ÓLEO QUE COMPREENDEM UMA QUANTIDADE REDUZIDA DE ADITIVOS E PRODUTOS OBTENÍVEIS A PARTIR DO REFERIDO MÉTODO. A presente invenção refere-se a produtos à base de carne contendo óleo, de preferência, produtos à base de carne do tipo emulsão, produtos à base de carne moídos ou grosseiramente cominuídos, patê e salsichas frescas (cruas), que compreendem, além dos ingredientes padrão comumente previstos para os produtos à base de carne particulares, uma quantidade reduzida de aditivos selecionados a partir de agentes emulsificantes, agentes estabilizantes e/ou agentes espessantes. De preferência, os produtos à base de carne contendo óleo da presente invenção contêm um máximo de apenas um único aditivo selecionado a partir de agentes emulsificantes, agentes estabilizantes e/ou agentes espessantes. Mais preferivelmente, os produtos à base de carne da presente invenção não contêm aditivos, isto é, sem agentes emulsificantes, sem agentes estabilizantes e sem agentes espessantes. Além disso, a presente invenção pertence a um processo para o preparo dos ditos produtos à base de carne contendo óleo.