baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2016000995-A1 (CL)
Title: Puerta trasera con extensor del área de carga para vehículo que comprende dos hojas de giro con relación a un eje vertical, donde cada hoja comprende un extensor articulado en torno a un eje horizontal, que define un área de carga extendida y coplanaria con relación al piso del área de carga del vehículo.
Inventor: BORGES FILHO AROLDO GASPAR
IPC: B60J5/10
Filed: 2016-04-27
Abstract: PUERTA TRASERA CON EXTENSOR DE UN ÁREA DE CARGA PARA VEHÍCULO, DONDE DICHA ÁREA DE CARGA ES DEFINIDA POR UN PISO DELIMITADO POR LATERALES Y POR UNA PUERTA TRASERA, DONDE DICHA PUERTA TRASERA COMPRENDE; DOS HOJAS, LAS QUE GIRAN EN RELACIÓN A UN EJE VERTICAL DEFINIDO POR UNA O MÁS BISAGRAS QUE UNEN, DE FORMA ARTICULADA, EL LATERAL DE LA CARROCERÍA DEL VEHÍCULO A DICHAS HOJAS, DONDE CADA UNA DE DICHAS HOJAS PRESENTA UN EXTENSOR, ARTICULADO POR MEDIO DE AL MENOS UNA BISAGRA, CON EJE DE ARTICULACIÓN HORIZONTAL, DICHOS EXTENSORES, CUANDO SON DESPLEGADOS, DEFINEN UN ÁREA DE CARGA EXTENDIDA Y COPLANARIA CON RELACIÓN AL PISO DEL ÁREA DE CARGA DEL VEHÍCULO.
Patent WO-2016165038-A1 (WO)
Title: Récipient utilisé comme élément de construction
Inventor: ORTIZ FIGUEROA MARCOS ALEJANDRO
IPC: E04C1/00
Filed: 2016-04-15
Abstract: Récipient (1) qui peut être recyclé pour être utilisé dans la construction, constitué d'un corps (2) en forme de parallélépipède rectangle pourvu d'une base pétaloïde (3) et d'une épaule (4) tronco-pyramidale qui se termine par un col doté d'un bouchon (5) Une première cavité (7) de section transversale semi-cylindrique est formée dans la partie médiane supérieure de la face avant et de la face arrière, et une seconde cavité (6) également de section transversale semi-cylindrique, est formée dans la partie médiane inférieur de la face avant et de la face arrière. Deux paires de protubérances en forme de tronc de cône (10, 1 1, 12, 13) sont formées à proximité des premières cavités (7) et des secondes cavités (6). La base (3) possède quatre pétales (14) orientés vers les angles et une cavité concave centrale (15) afin de résister à la pression de boissons gazeuses. Une rainure périmétrique (8) est formée à mi-hauteur du récipient (1) et sur le corps (2) et est traversée, sur les faces avant et arrière, par des rainures longitudinales (9) s'étendant en parallèle d'un point proche de la base (3) à un point proche de l'épaule (4) tronco-pyramidale. La présente invention concerne également un procédé de construction qui peut être mis en oeuvre avec ce récipient.
Patent CL-2017002113-A1 (CL)
Title: Protector de ánodo
Inventor: MARSHALL MICHAEL
IPC: C23C14/50
Filed: 2017-08-17
Abstract: <p>Un sistema de chisporroteo y un montaje de ánodo protector de ánodo que proporciona conexión mejorada a tierra para ciclos prolongados de chisporroteo.</p>
Patent CL-2017002701-A1 (CL)
Title: Composiciones y métodos para la vigilancia activa del cáncer de próstata.
Inventor: VICKERS ANDREW J
IPC: A61K39/00
Filed: 2017-10-25
Abstract: <p>ASPECTOS DE LA DIVULGACIÓN SE REFIEREN A MÉTODOS Y SISTEMAS MEJORADOS PARA LA VIGILANCIA ACTIVA DE UN SUJETO QUE TIENE CÁNCER DE PRÓSTATA NO AGRESIVO.</p>
Patent CL-2018002046-A1 (CL)
Title: Constructos de anticuerpo biespecíficos que se ligan a células t.
Inventor: POMPE CORNELIUS
IPC: C07K16/30
Filed: 2018-07-30
Abstract: UN CONSTRUCTO DE ANTICUERPO QUE COMPRENDE AL MENOS TRES DOMINIOS, UN PRIMER DOMINIO SE UNE A UN ANTÍGENO DE SUPERFICIE DE UNA CÉLULA DIANA, UN SEGUNDO DOMINIO SE UNE A UN EPÍTOPE EXTRACELULAR DE LA CADENA CD3Ε DE HUMANO Y/O DE MACACA; Y  UN TERCER DOMINIO COMPRENDE DOS MONÓMEROS POLIPEPTÍDICOS, CADA UNO COMPRENDIENDO UNA BISAGRA, UN DOMINIO CH2 Y UNO CH3, EN DONDE DICHOS DOS MONÓMEROS POLIPEPTÍDICOS ESTÁN FUSIONADOS ENTRE SÍ MEDIANTE UN ENLAZADOR PEPTÍDICO.
Patent CL-2018003298-A1 (CL)
Title: Conjugados de azúcar-dipéptido como moléculas saborizantes.
Inventor: VITON FLORIAN
IPC: A23L27/21
Filed: 2018-11-21
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE RELACIONA CON COMPUESTOS Y COMPOSICIONES PARA USAR PARA INTENSIFICAR EL GUSTO UMAMI, LA SALINIDAD Y/O LOS SABORES DE UN PRODUCTO ALIMENTICIO. PARTICULARMENTE, LA PRESENTE INVENCIÓN SE RELACIONA CON COMPUESTOS QUE SON CONJUGADOS DE AZÚCAR ENTRE UN AZÚCAR REDUCTOR Y UNA MOLÉCULA DE L-LISINA, Y COMPOSICIONES QUE LOS COMPRENDEN.
Patent CL-2018003356-A1 (CL)
Title: Elementos reguladores de plantas y sus usos.
Inventor: FLASINSKI STANISLAW
IPC: C12N15/11
Filed: 2018-11-23
Abstract: LA INVENCIÓN PROPORCIONA MOLÉCULAS DE ADN RECOMBINANTE Y CONSTRUCCIONES, ASÍ COMO SUS SECUENCIAS DE NUCLEÓTIDOS, ÚTILES PARA MODULAR LA EXPRESIÓN GÉNICA EN LAS PLANTAS. LA INVENCIÓN TAMBIÉN PROPORCIONA PLANTAS TRANSGÉNICAS, CÉLULAS DE PLANTAS, PARTES DE PLANTAS Y SEMILLAS QUE COMPRENDEN LAS MOLÉCULAS DE ADN RECOMBINANTE UNIDAS DE FORMA OPERATIVA A LAS MOLÉCULAS DE ADN TRANSCRIBIBLE HETERÓLOGAS, COMO TAMBIÉN LOS MÉTODOS DE SU USO.
Patent CL-2018003553-A1 (CL)
Title: Composición y sistema para atraer insectos lepidópteros. (divisional solicitud 201703168)
Inventor: EL-SAYED ASHRAF M
IPC: A01P19/00
Filed: 2018-12-10
Abstract: LA INVENCIÓN TIENE RELACIÓN CON UNA COMPOSICIÓN PARA ATRAER INSECTOS LEPIDÓPTEROS, QUE COMPRENDE UNA MEZCLA DE VAPOR DE ÁCIDO ACÉTICO Y UNO O MÁS COMPUESTOS DE LA FÓRMULA (I), EN DONDE R ES SELECCIONADO DESDE EL GRUPO QUE COMPRENDE -CH2OH, -CN, -NC, Y -OH; Y A MÉTODOS DE USO DE LA COMPOSICIÓN PARA ATRAER, DETECTAR, ESTUDIAR, MONITOREAR Y/O CONTROLAR INSECTOS LEPIDÓPTEROS.
Patent CL-2019000193-A1 (CL)
Title: Método para la transmisión de información y aparato para la transmisión de información
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W72/04
Filed: 2019-01-25
Abstract: Las modalidades de la invención proporcionan un método y un aparato para la transmisión de información. El método comprende: determinar, de una pluralidad de numerologías, una numerología objetivo, y transmitir o recibir, de acuerdo a la numerología objetivo, una señal de sincronización; Métodos; Dispositivos.
Patent CL-2019002102-A1 (CL)
Title: Nebulizador perfeccionado
Inventor: JUAN JOSE BALBASTRE SOLER
IPC: B05B1/06
Filed: 2019-07-29
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN, TAL COMO SU NOMBRE INDICA CONSISTE EN UN NEBULIZADOR DEL TIPO DE LOS QUE APROVECHAN LA CORRIENTE DE AIRE GENERADA POR UNA O DOS TURBINAS PROYECTANDO EN DICHA CORRIENTE EL PRODUCTO A NEBULIZAR POR LA ACCIÓN DE UNAS BOQUILLAS. POR NORMA GENERAL ESTE TIPO DE NEBULIZADORES SE UTILIZAN PARA GRANDES SUPERFICIES AGRÍCOLAS Y SUELEN IR MONTADOS SOBRE REMOLQUES CUBA QUE TRANSPORTAN EL PRODUCTO FITOSANITARIO. ESTOS NEBULIZADORES INCORPORAN POR NORMA GENERAL UNOS DEFLECTORES FIJOS NORMALMENTE UNIDOS A LA ESTRUCTURA DE LA TURBINA, QUE DIRIGEN LA CORRIENTE RADIALMENTE HACIA EL EXTERIOR. EN FUNCIÓN DEL TIPO DE CULTIVO PUEDEN EMPLEARSE DISTINTOS CARENADOS PARA FORZAR LA SALIDA DEL AIRE DE UNA U OTRA FORMA, SIENDO CORRIENTE TANTO EL USO DE CARENADOS QUE DEJAN UNA APERTURA ANULAR DE TAL MODO QUE LA CORRIENTE DE AIRE SALE EN SENTIDO RADIAL COMO LOS CARENADOS DE TIPO TORRE QUE FUERZAN LA SALIDA DEL AIRE EXCLUSIVAMENTE POR LOS LATERALES DEL NEBULIZADOR. EL NEBULIZADOR QUE SE PROPONE POSEE, ADEMÁS, UN DEFLECTOR OSCILANTE INSTALADO A CIERTA DISTANCIA DE LA TURBINA CAPAZ DE ALTERAR LA DIRECCIÓN DE LA CORRIENTE DE AIRE DE TAL MODO QUE, AL TIEMPO QUE DICHA CORRIENTE DISEMINA EL PRODUCTO, SE VA GENERANDO UN EFECTO DE BARRIDO QUE MUEVE LAS HOJAS DE LOS ÁRBOLES PERMITIENDO QUE EL PRODUCTO PENETRE EN LAS PARTES INTERNAS DE ESTOS. ESTE EFECTO SE VE POTENCIADO AL COMPRENDER EL DEFLECTOR UNA SERIE DE CANALIZACIONES QUE FORMAN VALLES Y COLINAS DE TAL MODO QUE EL AIRE SE DIRIGE A TRAVÉS DE ELLAS CON DISTINTAS INTENSIDADES Y DIRECCIONES. EL CAMPO DE LA TÉCNICA AL QUE RESULTA APLICABLE ES DE LOS APARATOS NEBULIZADORES Y DE FUMIGACIÓN AGRÍCOLA.
Patent CL-2020002564-A1 (CL)
Title: Compuestos agonistas del factor de diferenciación del crecimiento 15 y sus métodos de uso
Inventor: OBUNGU VICTOR H
IPC: C07K14/495
Filed: 2020-10-02
Abstract: Se proporcionan en la presente compuestos que inducen pérdida de peso y que tratan la diabetes, dislipidemia, NASH y/u obesidad. También se proporcionan composiciones farmacéuticas que contienen dichos compuestos y usos terapéuticos de tales compuestos y composiciones, en donde dichos compuestos actúan como agonistas de GDF15 con un tiempo de acción prolongado y otras propiedades ventajosas.
Patent WO-2021072568-A1 (WO)
Inventor: REYGADAS ARAYA MARIO ALBERTO
IPC: B60D1/48
Filed: 2020-11-23
Abstract: Sistema de remolque para camiones como las lanzas o cables de tracción formado por un cuerpo central (1) con 2 yugos de anclaje (2), uno trasero y uno delantero ubicados uno en cada extremo del cuerpo central que se caracteriza porque, los yugos de anclaje (2) poseen orejas de pivote (3) que permiten su unión al cuerpo central, por medio de pasadores (4), los yugos poseen en sus extremos cilindros hidráulicos de anclaje (5) para unir el sistema a los camiones remolcador y remolcado; el cuerpo central posee un tren trasero (6) y un tren delantero (7) para su movilidad, el que mediante un sistema hidráulico accionado remotamente permite alzar las ruedas; sobre el cuerpo principal y entre el tren trasero y delantero va montada una central hidráulica (8) que permite realizar todas las funciones de remolque en forma automatizada
Patent CL-2021000882-A1 (CL)
Title: Formulaciones y métodos para tratar las nauseas y vómitos inducidos por la quimioterapia.
Inventor: JACOBSON CATHERINE
IPC: A61P1/08
Filed: 2021-04-09
Abstract: La invención proporciona una formulación de cannabidiol y delta-9- tetrahidrocannabinol. La formulación es una forma de dosificación oral sólida. En algunas realizaciones, la formulación es una formulación liposomal oral. La presente invención también proporciona métodos para tratar náuseas y vómitos inducidos por quimioterapia mediante la administración de tales formulaciones a un paciente antes y/o después de que el paciente reciba el tratamiento de quimioterapia. Las náuseas y los vómitos inducidos por quimioterapia que están tratándose pueden comprender náuseas y vómitos agudos inducidos por quimioterapia, náuseas y vómitos tardíos inducidos por quimioterapia o ambos.
Patent CL-2021002575-A1 (CL)
Title: Compuestos de pirrol
Inventor: BEIGELMAN LEONID
IPC: C07D417/12
Filed: 2021-10-01
Abstract: En la presente descripción se proporcionan compuestos de la Fórmula (I), o sales farmacéuticamente aceptables de estos, las composiciones farmacéuticas que incluyen un compuesto descrito en la presente descripción (que incluye sales farmacéuticamente aceptables de un compuesto descrito en la presente descripción) y métodos para sintetizarlas. En la presente descripción también se proporcionan métodos para tratar enfermedades y/o afecciones con un compuesto de la Fórmula (I), o una sal farmacéuticamente aceptable de este.
Patent WO-2023230736-A1 (WO)
Inventor: OLMOS PAREDES ALEJANDRO
IPC: A61K35/74
Filed: 2022-05-30
Abstract: The present invention relates to a composition for the treatment and prevention of American foulbrood (AFB) to protect honey bee apiaries, a method for obtaining said composition and the use thereof for the prevention and treatment of microbial diseases, especially those caused by Paenibacillus larvae. The composition of the invention comprises proteins obtained from a microbial consortium deposited in the American Type Culture Collection (ATCC) under number PTA-127132, which comprises Brevibacillus laterosporus, Bacillus licheniformis, Enterococcus faecalis and Clostridium perfringens.
Patent CL-2023001322-A1 (CL)
Title: Panel de seguridad modular, portátil y asegurable para la protección de espacios de trabajo.
Inventor: RAÚL JUAN DE DIOS MATTE FUENTES
IPC: E04C2/00
Filed: 2023-05-06
Abstract: Panel de seguridad modular, portátil y asegurable para la protección de espacios de trabajo, como por ejemplo protección de maquinarias, transformadores, impedir el paso bajo correas transportadoras, aislar animales y, en general, en todos los espacios en donde se necesita aislar el espacio de la pasada o entrada de personas. El panel de seguridad está conformado por una reja modular compuesta por alambre trefilado, placas de acero de sujeción y elementos de cierre que permiten fijar cada panel al espacio en donde se instala.
Patent WO-2005069648-A1 (WO)
Title: Procede de gestion d'une demande d'informations de position lancee par un equipement d'utilisateur (ue)
Inventor: DUAN XIAOQIN
IPC: H04W4/24
Filed: 2005-01-10
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé servant à gérer une demande d'informations de position lancée par un équipement d'utilisateur. Ce procédé comprend les opérations suivantes: l'équipement d'utilisateur (UE) cible demande à un réseau CN des informations de position, puis le réseau CN obtient le résultat du positionnement de l'équipement d'utilisateur cible; le réseau CN envoie le résultat du positionnement de l'équipement d'utilisateur cible au centre V-GMLC de l'équipement d'utilisateur cible. Selon cette invention, lorsque l'équipement d'utilisateur cible demande au réseau qui contient le système LCS ses propres informations de position, après avoir obtenu le résultat du positionnement de l'équipement d'utilisateur cible déterminé par le réseau RAN, le réseau CN fournit d'abord au centre V-GMLC le résultat du positionnement de l'équipement d'utilisateur cible; après que le centre V-GMLC a terminé le traitement de la demande de position, le réseau CN envoie le résultat du positionnement à l'équipement d'utilisateur cible via le réseau CN, ce qui permet au centre V-GMLC d'obtenir les informations de traitement de la demande d'informations de position lancée par l'équipement d'utilisateur cible, permettant ainsi au centre V-GMLC de facturer correctement la demande MO-LR lancée par l'équipement d'utilisateur cible.
Patent WO-2008074183-A1 (WO)
Title: Chaudière de type pompe à chaleur utilisant l'énergie thermique de l'air
Inventor: SUN TING
IPC: F24H4/02
Filed: 2006-12-18
Abstract: L'invention concerne une chaudière de type pompe à chaleur utilisant l'énergie thermique de l'air, comprenant un compresseur (1), plusieurs condensateurs (2), un organe d'étranglement (3) et un évaporateur (3) raccordés de manière séquentielle afin de former un circuit. Chaque condensateur (2) présente un réservoir d'eau (21) et un radiateur (22) à l'intérieur de celui-ci. Un connecteur de voie d'eau (6) et une sortie d'eau (7) sont prévus sur chaque réservoir d'eau (21). Les connecteurs de voie d'eau (6) des réservoirs d'eau (21) sont raccordés en série. Des soupapes de retenue (D) sont raccordées aux connecteurs de voie d'eau (6) en série entre les réservoirs d'eau (21).
Patent WO-2007128202-A1 (WO)
Title: Pile à combustible sans plaques à bornes destinée à fonctionner à basse température
Inventor: TIAN BINGLUN
IPC: H01M8/00
Filed: 2007-04-16
Abstract: L'invention concerne une pile à combustible sans plaques à bornes destinée à fonctionner à basse température, qui comprend des électrodes à membrane, des plaques bipolaires, des plaques de collecte de courant, des plaques de séparation électriquement isolantes et des anneaux de fixation, une plaque de séparation électriquement isolante et une plaque de collecte de courant format un ensemble d'éléments de débit de courant. Les électrodes à membrane, les plaques bipolaires en forme de coin et les éléments de débit de courant constituent une pile à combustible cylindrique, cette pile étant fixée d'une seule pièce par deux anneaux de fixation. La pile à combustible comprend de plus une plaque de protection de borne supérieure et une plaque de protection de borne inférieure, reliées aux bornes d'axe supérieur et inférieur de la pile à combustible cylindrique. Des passages fluidiques d'hydrogène et/ou d'air et/ou de liquide de refroidissement sont prévus à l'intérieur des plaques de protection de borne supérieure et inférieure, et une entrée et une sortie de liquide sont prévues en conséquence. La pile de l'invention est dépourvue des lourdes plaques à bornes d'accumulateur d'une pile à combustible ordinaire, mais comporte un anneau de fixation léger. Dans cette pile à combustible, les forces sont exercées uniformément sur les électrodes à membrane, ce qui permet d'éviter une déformation des plaques à bornes. La première et la dernière électrode de la pile à combustible présentent un bon équilibre eau-chaleur, compatible avec l'autre électrode de la pile. Cette pile à combustible est destinée à fonctionner dans des conditions de refroidissement à basse température, inférieure à zéro degré.
Patent WO-2008011801-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de lait délactosé
Inventor: YAN YIQIAN
IPC: A23C9/16
Filed: 2007-07-16
Abstract: La présente invention concerne un type de lait délactosé préparé à partir de lait et selon un procédé comprenant des étapes de délipidation (ou sans délipidation), caillage, précipitation, ultrafiltration, redissolution, mélange, récupération et autres. Le lait délactosé de cette invention peut se présenter sous forme de lait liquide ou de lait en poudre et peut aussi être mélangé à du lait ordinaire pour produire du lait liquide ou du lait en poudre à faible teneur en lactose.
Patent WO-2008037166-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'acquisition d'une tension alternative
Inventor: FAN XIUFU
IPC: G01R19/00
Filed: 2007-07-18
Abstract: L'invention concerne un procédé d'acquisition d'une tension alternative, qui consiste à acquérir une tension alternative d'un circuit de contrôle de puissance d'entrée, et à corriger les données acquises selon un coefficient de correction. Un système d'acquisition de tension alternative comprend un module de transformation de signal alternatif, un module de conversion analogique-numérique, un module de traitement de données et un module de commande. Le module de commande est utilisé pour activer ou désactiver le signal alternatif entrée selon le signal de commande du module de traitement. Le module de traitement de données est utilisé pour produire et envoyer le signal de commande au module de commande en vue de désactiver le signal alternatif lorsque le système allumé, et la tension acquise après désactivation du signal alternatif est utilisée comme zéro d'acquisition du système.
Patent WO-2009009955-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication pour relier une canalisation d'air de dérivation avec une canalisation d'air principale et article apparenté
Inventor: ZHI LIANG
IPC: E04F17/04
Filed: 2008-07-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication pour relier une canalisation d'air de dérivation avec une canalisation d'air principale et sur un article apparenté. Le procédé comprend les opérations consistant à: a. adopter un panneau en sandwich non inflammable qui comprend une plaque de base sur deux côtés du panneau et un cœur non inflammable pour former une canalisation d'air principale rectangulaire (11) et une canalisation d'air de dérivation (22); b. ouvrir une partie de chargement (10) correspondant au calibre de la canalisation d'air de dérivation sur la canalisation d'air principale; et c. lier la partie de liaison (21) sur une extrémité de la canalisation d'air de dérivation à la partie de chargement (10). Ainsi, la canalisation d'air fabriquée comprend une canalisation d'air principale (11) ayant une partie de chargement (10) correspondant au calibre de la canalisation d'air de ramification et une canalisation d'air de dérivation (2) formée au niveau d'une partie de liaison (21) sur une extrémité.
Patent WO-2009009960-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de fusion d'asphalte
Inventor: LIANG HEKUI
IPC: C10C3/12
Filed: 2008-07-16
Abstract: L'invention porte sur un appareil de fusion d'asphalte, en particulier un appareil de fusion d'asphalte utilisé dans l'industrie du carbone ou de la métallurgie. Cet appareil comprend un récipient de fusion d'asphalte (12), une soupape d'asphalte manuelle (2), un filtre d'asphalte (3) et une pompe à asphalte (4). L'entrée du récipient de fusion d'asphalte (12) est reliée à un orifice de décharge d'un transporteur à godets (9). Le récipient de fusion d'asphalte (12) communique avec un récipient tampon (13), et le récipient tampon (13) est relié à la pompe à asphalte (4). L'appareil a les avantages suivants: l'énergie a pu être utilisée de façon efficace et la vitesse de fusion a pu être augmentée; l'automatisation de l'ensemble du procédé de fusion peut être facilement réalisée, le nettoyage et l'entretien sont commodes et la main-d'œuvre des ouvriers a pu être réduite; l'introduction d'asphalte solide utilise une structure d'étanchéité et la teneur en poussière dans l'atelier est faible; de la fumée d'asphalte est concentrée à la partie supérieure du récipient de fusion d'asphalte (12) et peut être recueillie de façon commode et traitée de façon centralisée par un purificateur.
Patent WO-2009024035-A1 (WO)
Title: Procédé de lecture pour un fichier audio et dispositif apparenté
Inventor: DENG QINGSHAN
IPC: G11B20/10
Filed: 2008-06-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé de lecture de fichier audio qui comprend les opérations consistant à : analyser la trame de données du fichier audio jusqu'à obtenir les informations de base de lecture de fichier qui sont conformes à l'exigence de lecture du fichier audio; utiliser les informations de base de lecture de fichier pour lire le fichier audio. Un procédé de localisation et de recherche de fichier audio comprend les opérations consistant à : déterminer la position de trame correspondant à la position de lecture devant être recherchée selon la relation correspondante de sauvegarde entre la position de lecture et la position de trame lors de la réception des informations d'entrée concernant la position de lecture devant être recherchée, et commencer à lire le fichier audio à partir de la position de trame déterminée. L'invention porte également sur un dispositif de lecture du fichier audio. Le procédé et le dispositif peuvent grandement améliorer la vitesse de réponse pour lire le fichier audio.
Patent WO-2009114992-A1 (WO)
Inventor: RUAN MING
IPC: G01T1/167
Filed: 2009-03-17
Abstract: La présente invention concerne un système intégré et un procédé intégré d'examen par radiographie et de surveillance de matière radioactive, la surveillance étant synchrone et ayant lieu au même endroit que l’examen par radiographie. Le système intégré comprend : un équipement de radiodiagnostic pour l'examen par radiographie d'un objet à examiner ; un équipement de surveillance de matière radioactive, disposé à proximité de l'équipement de radiodiagnostic, pour surveiller le rayonnement radioactif émis depuis l'objet à examiner. L'équipement de surveillance de matière radioactive fournit une limite inférieure de détection dans sa zone d'énergie d'examen pour discriminer la zone d'énergie examinée dans laquelle est situé le rayon X émis depuis l'équipement de radiodiagnostic, de la zone d'énergie examinée dans laquelle est situé le rayonnement radioactif émis depuis l'objet à examiner, et examine l'énergie supérieure à la zone d'énergie de la limite inférieure de détection.
Patent WO-2009097807-A1 (WO)
Inventor: WAN RONG
IPC: H04J13/18
Filed: 2009-01-22
Abstract: The communications field is related. A method, device and equipment thereof for allocating Walsh code are disclosed and for solving the problems that the prior art can not allocate a low-order Walsh code to a channel, further causing that a high-speed channel can not be provided in the process of equally allocating a Walsh code tree. The invention has the following technical solution: the Walsh code allocation method, by which the Walsh code resource is pre-divided into a voice preferential part and a data preferential part; and the method involves: judging the type of a newly accessed service, and when the newly accessed service is a voice service, allocating a Walsh code for the voice service from the voice preferential part; when the newly accessed service is a data service, allocating a Walsh code for the data service from the data preferential part. The Walsh code allocation method and equipment provided by the embodiment of the invention can be not only applied to CDMA supply but also applied to other code division wireless communications systems.