baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008006669-A1 (WO)
Title: Kühlvorrichtung
Inventor: FINKE ROBERT
IPC: F25D11/00
Filed: 2007-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung im Form eines Kühlschrankes oder einer einseitig offenen Verkaufseinrichtung zur Lagerung und Präsentation von verderblichen Gütern, die mit einem Aggregat zur Absenkung der Innentemperatur gegenüber der Umgebungstemperatur ausgestattet ist, bei der die Innenwandung zweistufig aufgebaut ist, wobei die äußere Schicht aus einer thermischen Isolationsschicht (1) mit einer Wärmeleitfähigkeit < 1 Watt/K und die innere Schicht aus einer wenigstens teilweise ummantelten Mischung aus einem Phasenübergangsmaterial und Graphit besteht, die wenigstens einen Teil der Innenwandung bedeckt und als Kälteakkumulatorschicht (2) dient.
Patent WO-2008086902-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen einer gitterelektrode für einen bleiakkumulator
Inventor: MITTERMAIER FRANZ XAVER
IPC: H01M4/20
Filed: 2007-06-26
Abstract: Verfahren zum Herstellen einer Gitterelektrode für einen Bleiakkumulator insbesondere für eine Starterbatterie zum Starten der Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges. Es wird zunächst ein Gitterträger nach üblichem Verfahren durch Fallguss, Rotationsguss, durch Strecken eines geschlitzten Metallbleches oder durch Stanzen eines Metallbleches hergestellt, der mit einer aktiven Masse pastiert wird, die anschließend Reifen und Aushärten gelassen wird. Der Gitterträger wird vor dem Reifen und Aushärten der aktiven Masse entweder vor oder nach dem Pastieren durch Ausüben von Druck beispielsweise durch Pressen oder Walzen auf die gewünschte Stärke gebracht.
Patent WO-2009024181-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication et de traitement de miroirs de balayage en carbure de silicium
Inventor: HASTINGS STEPHEN
IPC: C04B41/85
Filed: 2007-08-20
Abstract: Cette invention porte sur un procédé de production de miroir de balayage en carbure de silicium, par lequel un miroir de balayage en carbure de silicium est fabriqué pour fournir une surface qui deviendra la surface avant dudit miroir de balayage, laquelle est ensuite revêtue d'une couche épaisse de manière appropriée de matériau de silicium, déposée par un procédé de pulvérisation à chaud de projection à la flamme oxygène-carburant à haute vitesse ou HVOF sur ladite surface avant dudit miroir de balayage, laquelle est ensuite polie pour obtenir la qualité et/ou la rugosité et/ou la planéité de surface désirées, puis revêtue par voie optique à l'aide de technologies de revêtement et de matériaux pour revêtir ladite surface avant, qui deviendra alors la surface réfléchissante, avec des revêtements optiques hautement réfléchissants appropriés, spécifiques à la longueur d'onde ou aux longueurs d'onde que les miroirs de balayage en carbure de silicium finis utiliseront pour réfléchir dans une ou des applications finales.
Patent WO-2008043804-A1 (WO)
Title: Composition de fluoropolymère
Inventor: SPADARO LORENZO
IPC: C08K3/00
Filed: 2007-10-11
Abstract: La présente invention concerne une composition de fluoropolymère (C) comprenant : - au moins un fluoropolymère fonctionnel [polymère (I)], ledit polymère comprenant : - des unités récurrentes dérivées d'au moins un monomère à insaturation de type éthylène comprenant au moins un atome de fluor (monomère fluoré, ci-après); et - une quantité substantielle d'unités récurrentes dérivées d'au moins un monomère à insaturation de type éthylène comprenant au moins un groupe échangeur de cations (monomère fonctionnel, ci-après); et - au moins un composé du cérium [composé (O)]. Un procédé de fabrication de ladite composition et l'utilisation de celle-ci comme catalyseur sont encore des objets de l'invention.
Patent WO-2008098743-A1 (WO)
Title: Alliage d'al-mg pour plaques de blindage
Inventor: KROEPFL INGO GUENTHER
IPC: C22F1/04
Filed: 2008-02-12
Abstract: L'invention porte sur une plaque d'alliage d'aluminium d'un calibre de 10 mm ou plus et présentant une résistance améliorée aux projectiles à forte énergie cinétique. Ledit alliage comprend en % en poids: Mg 4,0 à 6,0, Mn 0,2 à 1,4, Zn 0,9 maximum, Zr < 0,3, Cr < 0,3, Sc < 0,5, Ti < 0,3, Fe < 0,5, Si < 0,45, Ag < 0,4, Cu < 0,25, plus d'autres éléments et les impuretés inévitables à raison de < 0,05, le total < 0,20 du reliquat d'aluminium. Le procédé de fabrication comprend les opérations suivantes: coulée; préchauffage et/ou homogénéisation; laminage à chaud; premier travail à froid; recuit à moins de 350°C, et deuxième travail à froid.
Patent WO-2009030322-A1 (WO)
Title: Flüssigkristallanzeige
Inventor: BERNATZ GEORG
IPC: C09K19/34
Filed: 2008-07-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Flüssigkristall (FK)-Anzeige des PS- (polymer stabilized) oder PSA- (polymer sustained alignment) Typs, sowie polymerisierbare Verbindungen und FK-Medien zur Verwendung in PS- (polymer stabilized) und PSA-Anzeigen.
Patent WO-2009033641-A1 (WO)
Inventor: PABST WOLFGANG
IPC: F21V15/01
Filed: 2008-09-10
Abstract: L'invention concerne une lampe présentant au moins un boîtier et une source de chaleur reliée à ce dernier, un culot destiné à être raccordé à une douille et au moins une surface d'évacuation de chaleur. Au moins une source de chaleur est reliée à au moins une surface d'évacuation de chaleur de manière à conduire la chaleur.
Patent WO-2009071232-A1 (WO)
Inventor: HANNESEN RONALD
IPC: G01S13/87
Filed: 2008-11-27
Abstract: The invention relates to a method for determining compound data of weather radars (1) in an overlapping region (2) of the monitoring regions of at least two weather radars (1), wherein polarimetric weather radars (1) are used as weather radars (1) and the measurements of the individual at least two polarimetric weather radars (1) for measuring points in the overlapping region (2) are combined. By means of the combined measuring points, a radar echo classification is carried out.
Patent WO-2009095065-A1 (WO)
Title: Appareil domestique pour laver des articles
Inventor: MONTICCO IVAN
IPC: F04D29/24
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention porte sur un appareil domestique (1) pour laver des articles, l'appareil ayant au moins une pompe électrique (8) pour faire circuler ou évacuer de l'eau ; la pompe électrique (8) ayant une volute externe (9) ayant une chambre de pompage interne (9a), une roue (10) reçue de manière axialement rotative à l'intérieur de la chambre de pompage (9a), et un moteur électrique (11) relié mécaniquement à la roue (10) pour la faire tourner autour d'un axe de rotation (A) ; la roue (10) ayant à son tour un moyeu central (17) coaxial avec l'axe de rotation (A), et au moins une aube en saillie mobile (18) adaptée sur le moyeu central (17) et mobile entre une position entièrement rétractée dans laquelle l'aube (18) est presque entièrement retirée à l'intérieur du moyeu central (17), et une position entièrement extraite dans laquelle l'aube (18) se projette à partir du moyeu central (17) de telle sorte que le bord latéral externe (18a) de l'aube est plus loin de l'axe de rotation (A) que lorsque l'aube (18) se trouve dans la position entièrement rétractée.
Patent WO-2008084060-A1 (WO)
Title: New method for preparing unsaturated fatty hydroxy-acids
Inventor: FRISON NATACHA
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-01-09
Abstract: The invention relates to a method for preparing a compound of the following formula (I) in which a and b are integers equal to or higher than 0, and R1, R2 and R8 essentially represent H, said preparation method including a step of oxidising the alcohol function of the compound of the formula (II-b) in which a, b and R2 are such as defined above in the formula (I), and R6 and R7 essentially represent a hydrogen atom, wherein said step is followed by a step comprising the implementation of a Wittig-Horner reaction, a step comprising the oxidant cut of the double bond and a reduction step.
Patent WO-2008128809-A1 (WO)
Title: Elektronikgehäuse
Inventor: LOIBL JOSEF
IPC: H01L23/28
Filed: 2008-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Elektronikgehause (1) mit mindestens zwei Gehauseteilen, welches mindestens einen Gehauseboden (2), einen Gehausedeckel (3) und mindestens eine elektronische Verbindung (5) in Form einer Leiterplatte zwischen im Gehauseinnenraum angeordneten elektronischen Substraten (7) und außerhalb des Gehäuses liegenden Komponenten aufweist, die auf dem Gehauseboden (2) fixiert ist, wobei der Gehausedeckel (3) eine Einfullof fnung (4) für eine Vergussmasse aufweist und die Einfullof fnung (4) durch einen Aufkleber (10) verschlossen ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Elektronikgehauses (1) sowie seine Verwendung für die Getriebesteuerung eines Kraftfahrzeugs.
Patent WO-2009030526-A1 (WO)
Title: Récipient à ouverture déchirable pour une substance, en particulier une boisson
Inventor: LINDEN PAOLO
IPC: B65D17/34
Filed: 2008-05-08
Abstract: L'invention porte sur un récipient (10) pour une substance, par exemple une boisson. Le récipient (10) comporte une paroi supérieure (11) qui joue le rôle de couvercle; et une zone centrale (36) sur laquelle une ligne de rupture fermée est définie, laquelle définit un bouchon (14), sous la forme d'une languette qui ferme normalement une ouverture relative (15) traversée par la substance; un levier (16) associé à la languette (14) et actionné pour retirer le bouchon (14) au moins partiellement de la paroi supérieure (11) en le détachant le long de la ligne de rupture, ce qui libère l'ouverture (15); et un élément de liaison (17) du type souple relié à la fois au bouchon (14) et à la paroi supérieure (11). Le levier (16) comporte une première extrémité (34) pivotant en correspondance avec la nervure périphérique (12), une deuxième extrémité (32) qui joue le rôle d'élément de saisie, disposée sensiblement en correspondance avec la zone centrale (36), et une zone intermédiaire (39) entre les deux extrémités (32, 34) qui relie le levier (16) au bouchon (14).
Patent WO-2008145734-A1 (WO)
Title: Clé dynamométrique, poignée et élément de tête
Inventor: RASMUSSEN HENRIK HANS
IPC: B25B13/46
Filed: 2008-05-30
Abstract: La présente invention concerne une poignée (4),un élément de tête (6) et une clé, telle qu'une clé dynamométrique, destinés à être utilisés notamment en chirurgie et en prothétique, comme la chirurgie et la prothétique dans le domaine dentaire. La présente invention concerne une poignée (4) pour une clé, la poignée comprenant un élément de corps allongé (8) s'étendant le long d'un premier axe, et un bras de couple (10) pour indiquer le couple appliqué au bras de couple (10), le bras de couple ayant une extrémité proximale fixée à l'élément de corps (8). En outre, la poignée (4) comprend un premier élément de verrouillage (22), le premier élément de verrouillage étant conçu pour s'engrener de manière amovible avec un élément de verrouillage (22) d'un élément de tête, et la poignée (4) comprenant, en outre, un élément de cliquet (34) conçu pour s'engrener avec un élément d'outillage dans un encliquetage.
Patent WO-2009000723-A1 (WO)
Title: Procédé pour préparer du mononitrate de 1,4-butanediol
Inventor: HACK ACHIM
IPC: C07C201/02
Filed: 2008-06-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de mononitrate de 1,4-butanediol en tant qu'intermédiaire pour la préparation à grande échelle d'ester nitrooxybutylique de composés pharmaceutiquement actifs de pureté élevée.
Patent WO-2008155423-A1 (WO)
Title: Crampon pour chenille de véhicule à chenilles, en particulier pour dameuses
Inventor: RAINER HERMANN
IPC: B62D55/26
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention concerne un crampon (9) pour chenille (3) de véhicule à chenilles défini par un élément de fixation (10) fixé à au moins une bande de support (4) d'une chenille (3) et transversalement au sens de déplacement (8) de la chenille (3); et par un élément de prise denté (23) faisant saillie à partir de l'élément de fixation (10), et au moyen duquel le crampon (9) adhère au terrain; le crampon (9) présentant un revêtement (26) en alliage d'aluminium appliqué au moins sur l'élément de fixation (10).
Patent WO-2009021787-A1 (WO)
Title: Rohrleitung bzw. messrohr mit mindestens einer, mindestens bereichsweise isolierenden schicht und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: VOIGT FRANK
IPC: G01F1/58
Filed: 2008-07-10
Abstract: Rohrleitung bzw. Messrohr (1) mit mindestens einer, mindestens bereichsweise isolierenden Schicht (5), welches ein in einem Urformverfahren hergestelltes, rohrförmiges Element (6) umfasst, welches eine ansonsten geschlossene Struktur (2) aufweist und welches mindestens einen Bereich mit einer offenporigen zellularen Struktur (4) aufweist, wobei das Material der isolierenden Schicht, beim Aufbringen der isolierenden Schicht, in die Poren der offenporigen zellularen Struktur des rohrförmigen Elements eindringen kann und die isolierende Schicht auf der zu isolierenden Seite eine geschlossene homogene Struktur aufweist.
Patent WO-2009027263-A1 (WO)
Title: Teinture de tissus mélangés de polyester-coton.
Inventor: TOLKSDORF FRANZ PETER
IPC: D06P3/82
Filed: 2008-08-19
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de teinture d'un tissu mélangé de polyester-coton par des colorants dispersés et réactifs, dans un procédé à bain unique dans lequel une liqueur de foulardage comprenant des colorants, un alcali et un système de tamponnage est foulardé sur le tissu et par la suite séché et thermofixé. Ce procédé comprend les opérations consistant à (i) utiliser du bicarbonate de sodium et/ou du carbonate de sodium comme alcali et du borax ou de l'acide borique comme tampon, et (ii) sécher à une température comprise entre 100 et 150 °C et pour une humidité relative de 20 % à 40 % en volume et par la suite thermofixer à une température comprise entre 190 et 230 °C sans étape intermédiaire.
Patent WO-2009037175-A1 (WO)
Inventor: RETSCH MATTHIAS
IPC: F16H61/688
Filed: 2008-09-11
Abstract: Cette invention se rapporte à l'encliquetage et au verrouillage de balanciers de commande (1, 1') d'un dispositif de commande d'un engrenage qui comprend pour chaque balancier de commande (1, 1') une partie d'encliquetage (3, 3') disposée dans un logement (2) du balancier de commande (1, 1'), cette partie d'encliquetage collaborant pour l'encliquetage avec un contour d'encliquetage (5, 5') se trouvant dans une zone fixe de l'engrenage et servant en plus de l'encliquetage au verrouillage du balancier de commande (1, 1').
Patent WO-2009053322-A1 (WO)
Title: Nuclear reactor with improved cooling in an accident situation
Inventor: PELISSON ROLAND FRANCIS
IPC: G21C9/00
Filed: 2008-10-20
Abstract: Nuclear reactor comprising: a reactor vessel (4) designed to hold a reactor core; a primary system for cooling the reactor; a reactor pit (6) in which the vessel (4) is placed; an annular channel (16) surrounding a lower portion of the reactor vessel (4) in the reactor pit (6), said channel (16) being intended to act as a thermal shield in normal operation and intended for the ascending flow of a liquid in the event of an accident; a reserve of liquid capable of filling the reactor pit; a reactor containment (22, not drawn); a manifold (26) for collecting the steam generated at an upper end of the reactor pit (6), said manifold being separate from the containment (22); a circulating pump (40) capable of generating a forced convection of the liquid in the annular channel (16); and a lobe pump or steam piston machine or turbine (32) for actuating the circulating pump (40) and capable of generating forced convection by means of said collected steam.
Patent WO-2009080675-A1 (WO)
Title: Dérivés de quinoline ayant une affinité pour le récepteur 5-ht2b
Inventor: BRUTON GORDON
IPC: A61K31/4709
Filed: 2008-12-18
Abstract: La présente invention concerne la 8-[4-(1,1 -dioxydotétrahydro-2H-thiopyran-4-yl)-1- pipérazinyl]-2-méthylquinoline ou l'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables (composés représentés par la formule (I)) qui se lient au récepteur 5-HT2B et sont capables d'interférer avec les effets de la 5-hydroxytryptamine (5-HT) au niveau du récepteur 5-HT2B. L'invention concerne également des compositions les contenant et l'utilisation thérapeutique de tels composés.
Patent WO-2009103549-A1 (WO)
Inventor: PAULUS MARTIN
IPC: B01D53/94
Filed: 2009-02-20
Abstract: The invention relates to an SCR catalyst comprising a supporting material, through which exhaust gases can flow and a coating of a catalytically active composition that is applied to regions of the supporting material, the SCR active component and the NH3 accumulator component being different from one another. The invention further relates to the use of the SCR catalyst according to the invention for reducing nitrogen oxides of mobile or stationary combustion units.
Patent WO-2010020308-A1 (WO)
Inventor: KLEIN MARKUS
IPC: C07D471/04
Filed: 2009-07-10
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de 7-azaindole. Ces nouveaux dérivés de 7-azaindole de la formule (I), dans laquelle U, L, R, Y, X1,X2 et X3  ont les significations indiquées dans la revendication (1), sont des inhibiteurs de kinase et peuvent être utilisés pour le traitement de maladies et d'affections telles que diabète, obésité, syndrome métabolique (dyslipidémie), hypertonie systémique et pulmonaire, maladies cardiovasculaires et maladies rénales, en général pour tout type de fibroses, de processus inflammatoires, de tumeurs et de maladies tumorales.
Patent WO-2010040544-A1 (WO)
Title: Système de vanne de tête de puits conçu pour réguler l’écoulement, avec disposition intégrée de mesure du débit polyphasique
Inventor: ROTA VITTORIO
IPC: E21B34/02
Filed: 2009-10-05
Abstract: La présente invention concerne un système de vanne de tête de puits conçu pour réguler l’écoulement, par exemple, d’hydrocarbure, comprenant une vanne à commande hydraulique (10) pour ouvrir la tête de puits. Ladite vanne est formée d’un corps de vanne (11) doté d’un tuyau (14, 15) pour le passage d’un écoulement (F) de fluides, d’une ouverture d’admission (12) et d’une ouverture de sortie (13). Entre l’ouverture d’admission (12) et l’ouverture de sortie (13) sont interposés : un orifice réglable (16) ; un actionneur (24) conçu pour commander l’ouverture et la fermeture de la vanne (10), ledit actionneur (24) agissant sur des moyens d’ouverture et de fermeture (20) de l’orifice réglable (16) ; et une jauge de position (17) conçue pour déterminer le degré d’ouverture de l’orifice réglable (16). Le système est caractérisé en ce que ladite jauge de position (17) est incorporée aux moyens d’ouverture et de fermeture (20) de l’orifice réglable (16). Grâce aux mesures précises réalisées par la jauge de position (17), il est possible de déterminer de manière précise et instantanée la valeur du débit gazeux/liquide monophasique et/ou diphasique, sur la base de données mesurées par une pluralité de capteurs de paramètres de fluide et/ou d’écoulement (22, 23), comprenant des capteurs de pression (22) et des capteurs de température (23) de préférence disposés intégralement au corps de vanne (11).
Patent WO-2009090109-A1 (WO)
Inventor: EBERT STEFAN
IPC: A47L9/19
Filed: 2009-01-02
Abstract: L'invention concerne un aspirateur pouvant être utilisé à choix avec ou sans sac filtrant remplaçable (15) dans le compartiment à poussière (10). Dans l'aspirateur selon l'invention, un système électronique (11) compare la dépression dans le compartiment à poussière (10) à une valeur prescrite, et active un cycle "dérangement" en cas de dépassement de cette valeur prescrite. L'invention concerne également un procédé de fonctionnement d'un tel aspirateur.
Patent WO-2009115498-A1 (WO)
Title: Network and method for calculating ionosphere corrections
Inventor: DAMIDAUX JEAN-LOUIS
IPC: G01S1/00
Filed: 2009-03-16
Abstract: The invention relates to a network for calculating and providing ionosphere correction for the users of a navigation system, characterised in that the network also comprises: an aeronautical segment (200) including an aeronautical user segment that comprises a plurality of aircraft (2) each having onboard an RF receiver (21) capable of measuring the lead times of navigation signals transmitted by the satellites (GNSS) and an aeronautical communication means (5) for communicating the data between the plurality of aircraft (2) and the ground segment (300) for transmitting the lead time measures to the ground segment (300); a means at the ground segment (300) for receiving the lead time measurements used for calculating the grid, the lead time measurements being transmitted by the plurality of aircraft (2) and the plurality of ground stations (SBAS G).
Patent WO-2009118372-A1 (WO)
Title: Procédé pour régénérer un catalyseur
Inventor: BEZEMER GERRIT LEENDERT
IPC: B01J21/06
Filed: 2009-03-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour régénérer un lit fixe de particules de catalyseur de Fischer-Tropsch, dans lequel au moins 40 % en poids des particules de catalyseur ont une taille d’au moins 1 mm, in situ dans un tube réacteur de Fischer-Tropsch. Le procédé comprend les étapes consistant à : (i) oxyder facultativement le catalyseur à une température comprise entre 200 et 400 °C ; (ii) oxyder le catalyseur à une température supérieure à 580 °C et au-dessous de 670 °C ; et (iii) réduire le catalyseur avec de l’hydrogène ou un gaz comprenant de l’hydrogène. Ce procédé peut être précédé par une étape dans laquelle le produit de Fischer-Tropsch est retiré du catalyseur.
Patent WO-2009127584-A1 (WO)
Title: Device for spraying washing liquid onto a car window
Inventor: JARASSON JEAN-MICHEL
IPC: B60S1/52
Filed: 2009-04-08
Abstract: The invention relates to a device for spraying washing liquid onto a car window, including at least one line (42a) having at least one opening (421a) for spraying said liquid onto said window in a given direction (da). According to the invention, at least one opening has an oblong shape and is parallel to said line capable of spraying the washing liquid in the form of a stream (Fa) extending around the spraying direction (da). The invention is used in motor vehicle window wiping systems.
Patent WO-2011044953-A1 (WO)
Title: Distributeur de carburant pour le ravitaillement de véhicules en carburant, et procédé d'assemblage du distributeur de carburant
Inventor: BIRKLER ANNIKA
IPC: B67D7/84
Filed: 2009-10-16
Abstract: Cette invention concerne un distributeur de carburant (7) destiné au ravitaillement de véhicules en carburant, qui comprend un module de base (1) équipé de moyens hydrauliques de distribution; un module électronique (2) qui commande le distributeur de carburant (7) et présente une interface utilisateur (8); un module pistolets (3) comportant au moins un pistolet (10) pour distribuer le carburant d'un réservoir à carburant à l'aide des moyens hydrauliques de distribution; un module colonnes (4); et un module supérieur (5). Le module électronique (2) est placé au-dessus du module de base (1); le module pistolets (3) est placé au-dessus du module de base (1); le module colonnes (4) est placé au-dessus du module pistolets (3); et le module supérieur (5) est placé au-dessus du module colonnes (4). L'invention concerne en outre un procédé d'assemblage du distributeur de carburant (7).
Patent WO-2010069961-A1 (WO)
Title: Feuille de démoulage
Inventor: HAGMANN PETER
IPC: B29D11/00
Filed: 2009-12-15
Abstract: L'invention concerne un demi-moule servant à fabriquer une lentille ophtalmique, en particulier une lentille de contact, le demi-moule comprenant une feuille de démoulage présentant une épaisseur de 5-10 μm et qui est placée amovible sur la surface du demi-moule afin de séparer une matière de formation de lentille de la surface du moule. L'invention concerne aussi un procédé d'application d'une feuille de démoulage amovible sur le demi-moule. Le demi-moule de l'invention comprend des moyens de mise sous vide pour fixer amovible la feuille de démoulage à la surface du moule, et de préférence le demi-moule comprend de plus un bord de pinçage pour former le bord de la lentille ophtalmique.