baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10130475-A1 (DE)
Title: Feedback linearization algorithms for determination of servo valve position control delivery pressure of variable-displacement hydraulic swashplate pump
Inventor: HAFNER GREGORY G
IPC: F04B1/32
Filed: 2001-06-25
Abstract: Required control pressure is determined using a first feedback linearization control law, expressed e.g. as an equation. A required servo valve piston position is determined, using a second feedback linearization control. Pump delivery pressure is controlled as a function of the first and second laws. An Independent claim is included for corresponding equipment in which the pump has a swashplate, and connected servo-valve, which controls swashplate inclination, with feedback as indicated.
Patent DE-10131027-A1 (DE)
Title: Powder lacquer coating, comprises applying the lacquer onto the rubberized grooved surfaces of heated application rollers or coating bands, using IR radiation to melt the lacquer
Inventor: SCHAEFER HANS-JUERGEN
IPC: B05C1/00
Filed: 2001-06-29
Abstract: A process for coating wood, plastic and metal surfaces with powder lacquers in a roller coating unit, comprises applying the powder lacquer (1) onto the rubberized, grooved surfaces of heated application rollers (3) or coating bands, using heated melt rollers (7). The lacquer is melted using IR radiation, and dosing rollers (10) are dosed. The melt rollers and the application rollers are heated to a temperature 40-90 [deg] C above the powder lacquer melting point, and the lacquer is then applied to a thickness of 10-100 Micro and with a viscosity of 100-1000 mPas under pressure. The lacquer layer (14) transferred makes up 5-95 vol %, especially 40-60 vol % of the application roller layer. The application rollers are 500-2000 mm wide. A cyclone unit is located over the roller coating unit, which supplies the powder lacquer.
Patent DE-10131164-A1 (DE)
Title: Felt tip pen has core protruding from housing, liquid-storage container, covering, tube openings and spring
Inventor: RIEGLER ROBERT
IPC: B43K8/04
Filed: 2001-06-29
Abstract: The front point (4) of the felt core (1) protrudes out of the pen's housing (3) and is joined to a storage container for the writing-fluid (2) by a suction part. The fiber core has a covering (5) from which the writing-point protrudes and which moves inside a tube (6) in the pen housing between a non-operating and writing position. The covering has a first opening (7)m while the tube has a second opening (8) communicating with the storage container. the tube is moved against the force of a return spring (9).
Patent DE-10133846-A1 (DE)
Title: Method for determining the relative surface area of a serif of a characteristic of a photo-mask or pattern for producing integrated circuits resulting in improved quality control of integrated circuit photo-mask production
Inventor: FIEKOWSKY PETER J
IPC: G03F1/84
Filed: 2001-07-12
Abstract: Method has the following steps: identification of a characteristic of a serif (108, 110), determination of the intensity profile of a region of interest surrounding the serif, summing of the difference between data points on the profile and a constant value to calculate a flowing value and calculation of the serif relative surface from the flowing value, with the relative surface value used to evaluate the quality of the photo-mask.  An Independent claim is made for a method for determining the asymmetry of conductor serifs. The invention also relates to corresponding photo-masks and semiconductor components produced with the masks.
Patent DE-10134164-A1 (DE)
Title: Fahrzeugklimaanlage
Inventor: SHIKATA KAZUSHI
IPC: B60H1/32
Filed: 2001-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugklimaanlage, bei der ein Verdampfer 23 auf einer Oberseite eines Gebläses 11 ungefähr horizontal derart angeordnet ist, dass durch das Gebläse geblasene Luft den Verdampfer von unten nach oben durchsetzt. Der Verdampfer ist, ausgehend von einer horizontalen Fläche, um einen vorbestimmten Winkel geringfügig gekippt und das Gebläse ist derart angeordnet, dass ein Hauptstrom von Luft, die durch das Gebläse geblasen wird, in Richtung auf eine gekippte Oberseite des Verdampfers verläuft. Kondenswasser, das sich auf einer gekippten unteren Endseite des Verdampfers ansammelt, wird dadurch durch den Druck des Hauptstroms von Luft, die von dem Gebläse geblasen wird, nicht gestört.
Patent DE-10135171-A1 (DE)
Title: Feedback-free fuel system pressure valve has valve housing with pair of half-parts of which each has valve mounting section and nipple for attachment to fluid-carrying device,
Inventor: GENSLAK ROBERT
IPC: F02M37/10
Filed: 2001-07-19
Abstract: A feedback-free fuel system pressure valve has: - a valve housing with a pair of half-parts of which each has a valve mounting section and a nipple for attachment to a fluid-carrying device, the valve housing having besides a central valve section for attachment to the pair of half-parts so that the pair of half-parts works together for the formation of a valve chamber. Also contained is a non-return valve which is attached in the central valve section in the chamber and in passing is operable (that fuel from the pump can then flow to the fuel line when the fuel pump carries over a specified fuel pressure to the fuel line); - an excess pressure valve which is attached in the central valve section in the valve chamber parallel to the non-return valve and in passing is operable (that fuel in the fuel line can flow through the housing to the fuel pump when the fuel pressure in the fuel line exceeds a certain excess pressure that is greater than the specified fuel pressure); - an a parasitic opening.
Patent DE-10137157-A1 (DE)
Title: Schlagendes Elektrowerkzeuggerät
Inventor: ARTMANN KONRAD
IPC: H02K7/116
Filed: 2001-07-30
Abstract: Ein Elektrowerkzeuggerät (1) zum zumindest teilweise drehenden und schlagenden Antrieb eines Werkzeugs mit einem pneumatischen Schlagwerk (2), welches von einem elektronisch kommutierten Elektromotor (3) mit einem, Pole (4) aufweisenden, inneren Rotor (5) und einem äußeren, mit einem Wechselrichter einer Steuerelektronik (6) verbundene Feldspulen (7) aufweisenden, Stator (8) über eine Getriebebaugruppe (9) angetrieben wird, wobei die Rotorwelle (10) abtriebsseitig in der Getriebebaugruppe (9) gelagert und antriebsseitig mit den in den Stator (8) eingreifenden, frei auskragenden Polen (4) in den Stator (8) koaxial einführbar ist.
Patent DE-10139754-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsverfahren für ein Scanmikroskop und Scanmikroskop
Inventor: KNEBEL WERNER
IPC: G02B21/06
Filed: 2001-08-13
Abstract: Bei der Beleuchtung von Objekten in einem Scanmikroskop ist es zur Untersuchung der Probe oft erforderlich, Strahlungen unterschiedlicher Wellenlänge zu verwenden. Es wird eine Einrichtung sowie ein Verfahren zur Beleuchtung von Objekten in einem Scanmikroskop vorgeschlagen, wobei ein Laser zur Erzeugung eines Laserstrahls und eine Optik zur Abbildung des Laserstrahls auf das Objekt eingesetzt werden. Die Optik weist eine schaltbare Strahlumlenkeinrichtung auf, die den Laserstrahl entweder entlang eines ersten Weges oder entlang eines alternativen Weges auf das Objekt lenken kann. Weiterhin ist eine Einrichtung zur Frequenzkonversion im Strahlengang des alternativen Weges angeordnet.
Patent DE-10143503-A1 (DE)
Title: Motorrad
Inventor: TSUTSUMIKOSHI SHINOBU
IPC: F02F1/24
Filed: 2001-09-05
Abstract: Bei einem Motorroller sind eine Kurbelwelle (61) und eine Ausgleichswelle (67) an einer Paßfläche (A) zwischen einem Zylinderblock (47) und einem Kurbelgehäuse (48) gelagert. Hilfseinrichtungen (76, 80) einer Motoreinheit (41) befinden sich vor und hinter der Ausgleichswelle (47), wobei eine Hilfseinrichtung (76) mit relativ kleinem Durchmesser sich vor der Ausgleichswelle (47) befindet, während eine Hilfseinrichtung (80) mit vergleichsweise großem Außendruchmesser sich hinter der Ausgleichswelle (67) befindet. Ein Ölfilter befindet sich in einem unteren Bereich des Zylinderblocks (47).
Patent DE-10147269-A1 (DE)
Title: Mobile telephone with integrated electric torch has row of high-intensity white light-emitting diodes for illuminating surroundings
Inventor: MERLAKU KASTRIOT
IPC: H04M1/22
Filed: 2001-09-26
Abstract: The mobile telephone includes an electric torch formed from high-power and high intensity white light-emitting diodes, for illuminating the surroundings. Several LEDs may be arranged in parallel or in rows. The mobile telephone may includes at least one yellow, intensive LED, suitable as a mini-torch.
Patent DE-10149245-A1 (DE)
Title: Divider for self-supporting bodywork of motor vehicle has arched reinforcement struts with parallel fixture surfaces and elongated holes
Inventor: ERNEY THOMAS
IPC: B62D25/00
Filed: 2001-10-05
Abstract: The divider positioned at the front end of a vehicle-boot space extends across the vehicle over part of the vehicle's height between the rear wheel housings. The divider is in the form of a reinforcement which is arched and has thicker reinforcement-struts (10). Parallel fixture surfaces (12) have elongated holes (14) in. The divider is fixed to the vehicle's bodywork.
Patent DE-10151164-A1 (DE)
Title: Grain fuel for combustion purposes, comprises tritical
Inventor: STUECKRAD KARL-HEINZ
IPC: C10L5/44
Filed: 2001-10-19
Abstract: A fuel for combustion purposes comprise the grain tritical. The latter is a hybrid of rye and wheat.
Patent DE-10153988-A1 (DE)
Title: Stellvorrichtung für ein Mischventil
Inventor: FRANKHOLZ CHRISTIAN
IPC: F16K11/00
Filed: 2001-11-06
Abstract: Bei einer Sollwerteinstellvorrichtung an einem thermostatgeregelten Mischventil für Kalt- und Heißwasser mit einer drehbar auf einem feststehenden Halsstück am Ventilgehäuse angeordneten, auf eine Ventilstange einwirkenden Stellmutter, auf der eine Griffhaube drehfest und zum Ventilgehäuse axial festliegend gehaltert ist, ist vorgeschlagen, dass die Stellmutter axial festliegend auf dem Halsstück gehalten ist und die Ventilstange einen Teilbereich aufweist, der drehfest, aber axial verschiebbar in dem Halsstück geführt ist, wobei der Teilbereich mit einem Gewindekopf aus dem Halsstück axial vorsteht und in ein entsprechendes Gewinde der Stellmutter eingreift.
Patent DE-10159297-A1 (DE)
Inventor: SIKORA KARSTEN
IPC: B62D5/06
Filed: 2001-12-04
Abstract: The invention relates to a steer-by-wire steering system that comprises a first and a second hydraulically operating actuator (2) which acts upon the steerable wheels (1). In the normal drive state, only the first actuator (2) adjusts the steerable wheels (1). The second actuator (2) only optionally assists the first actuator (2) in its power boost function and/or takes over its function if the first actuator (2) fails.
Patent DE-10163008-A1 (DE)
Title: Resistive current limiter with conducting track(s) with superconducting and normally conducting material has intermediate layer giving resistance between 0.01/100 Ohms per square cm
Inventor: RIES GUENTER
IPC: H01L39/16
Filed: 2001-12-20
Abstract: The device has a conductor structure for carrying electrical current in a defined direction, a bearer body on which there is at least one superconducting layer (2a) and a shunt layer (2b) of normally conducting material and at least one intermediate layer (12a) between these layers. The intermediate layer is of different material than the shunt layer and provides a resistance of between 0.01 and 100 Ohms per square cm.
Patent DE-10207204-A1 (DE)
Title: Kombination aus einer Flasche mit rastgehaltertem Adapter und/oder einer Verschlusskappe
Inventor: SUFFA UDO
IPC: B65D41/04
Filed: 2002-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kombination aus einer Flasche (1) mit einem Flaschenhals (3) und einem auf dem Flaschenhals (3) rastgehalterten Adapter (6) und/oder einer Verschlusskappe (7) und schlägt zur Erzielung einer montagegünstigen Bauform hoher mechanische Festigkeit vor, dass an dem Flaschenhals (3) sowohl ein Rastvorsprung (8) als auch ein Orientierungsvorsprung (9) ausgebildet ist.
Patent DE-10207315-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Datenrückgewinnung aus einem empfangenen Datensignal
Inventor: ENGL BERNHARD
IPC: H03L7/091
Filed: 2002-02-21
Abstract: Eine CDR-Schaltungsanordnung, beispielsweise für einen Transceiver-Baustein, weist eine Datenrückgewinnungseinheit (4) zur Rückgewinnung der in einem empfangenen Datensignal (DATA) enthaltenen Daten durch Abtastung dieses empfangenen Datensignals und eine Phasenauswertungseinheit zur Ermittlung einer geeigneten Phasenlage für die von der Datenrückgewinnungseinheit (4) durchgeführte Abtastung auf. Die Phasenauswertungseinheit umfasst eine Abtasteinrichtung (1) zur Überabtastung des empfangenen Datensignals (DATA) gemäß mehreren unterschiedlichen Abtastphasen (P0-P6), eine Phasendetektoreinrichtung (2) zur Auswertung der somit von der Abtasteinrichtung (1) bereitgestellten Abtastwerte (A0-A6), um dadurch Zwischensignale (UP1-UP3, DN1-DN3) abzuleiten, welche den Phasenfehler bei der Abtastung des Datensignals durch die Abtasteinrichtung (1) hinsichtlich seiner Größe und Abweichungsrichtung klassifizieren, sowie eine Filtereinrichtung (3), um die von der Phasendetektoreinrichtung (2) erzeugten Zwischensignale (UP1-UP3, DN1-DN3) einer gewichteten Filterung zu unterziehen. Dabei wird von der Filtereinrichtung (3) ein Stellsignal (DELTAP) zur Nachregelung der Abtastphasen (P0-P6) der Abtasteinrichtung (1) erzeugt.
Patent DE-10210211-A1 (DE)
Title: Implantable pump for infusing medicaments is regulated by a patient's blood pressure and frequency of blood flow
Inventor: NAGEL JOACHIM
IPC: A61M5/168
Filed: 2002-03-01
Abstract: Implantable pump is regulated by a patient's blood pressure and frequency of blood flow. The pump is preferably run by the resulting energy and operates in a closed circuit.
Patent DE-10212053-A1 (DE)
Title: Production of 5-azacytosine useful as a pharmaceutical intermediate comprises reacting guanylurea formate with alkali metal alkoxide and N,N-dimethylformamide dialkyl acetal in an alcohol medium
Inventor: THEIS CHRISTOPH
IPC: C07D251/16
Filed: 2002-03-19
Abstract: Production of 5-azacytosine (I) comprises reacting guanylurea formate (II) with a substoichiometric amount of alkali metal alkoxide and an at least stoichiometric amount of N,N-dimethylformamide dialkyl acetal (III) in an alcohol medium.
Patent DE-10212336-A1 (DE)
Title: Spars for motor vehicle chassis with assembly openings for constructional components
Inventor: THUERNAU FRANK
IPC: B60R5/04
Filed: 2002-03-20
Abstract: A longitudinal sheet metal spar (2a) has an assembly opening (7). A constructional component (4) (here part of the reclining mechanism of a rear seat) with a base (11) is mounted on a plate (8). This plate forms a cover for the assembly opening and is secured to the spar by bolts (12).
Patent DE-10214908-A1 (DE)
Title: Einrichtung und Verfahren zur geregelten Skalierung und Quantisierung von Soft-Output-Werten eines Entzerrers
Inventor: KRUEGER MARTIN
IPC: H04L25/06
Filed: 2002-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Skalierung und Quantisierung von digitalen Soft-Output-Werten (s¶k¶) eines Entzerrers. Die Einrichtung weist eine Regelschleife zur Regelung eines statistischen Parameters (theta) der skalierten und quantisierten Soft-Output-Werte (s¶D,k¶) auf, welche eine Berechnungseinheit (4) zur Berechnung des statistischen Parameters (theta) und eine Regelungseinheit (5) zur Berechnung eines Skalierungsfaktors (c) für die Skalierung der Soft-Output-Werte (s¶k¶) des Entzerrers anhand des statistischen Parameters (theta) enthält.
Patent DE-10217778-A1 (DE)
Title: Kommunikationseinrichtung zur Übertragung akustischer Signale in einem Kraftfahrzeug
Inventor: SCHULTZ JUERGEN
IPC: H04M9/08
Filed: 2002-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kommunikationseinrichtung (1) zur Übertragung akustischer Signale in einem Kraftfahrzeug, umfassend mindestens zwei Sendemittel und mindestens zwei Empfangsmittel zur Übertragung und Abstrahlung akustischer Signale, wobei jeweils mindestens ein Sende- und ein Empfangsmittel einer Raumposition zugeordnet sind, und eine Steuereinheit (2) zum Aktivieren bzw. Deaktivieren mindestens der Sendemittel, wobei der Steuereinheit (2) mindestens ein Bedienelement (3) zugeordnet ist, mittels dessen selektiv mindestens ein Sendemittel unabhängig vom anliegenden Signalpegel deaktivierbar ist.
Patent DE-10219513-A1 (DE)
Title: Hydraulische Bedienungseinrichtung, insbesondere für ein Verdecksystem eines Fahrzeuges
Inventor: MENTINK LAURENTIUS ANDREAS GER
IPC: B60J7/12
Filed: 2002-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydraulische Betätigungsvorrichtung mit hydraulischen Aktuatoren zum Bewegen von zwei Komponenten. Die Aktuatoren besitzen ein Gehäuse, in dem ein Kolben unter Bildung einer ersten und zweiten Arbeitskammer verschiebbar ist. DOLLAR A Ventilvorrichtungen mit einem oder mehreren schaltbaren Ventilen sind vorgesehen, um wahlweise einen ersten Anschluß des ersten Aktuators mit dem Reservoir zu verbinden oder den Druckanschluß der Pumpe mit dem ersten Anschluß des ersten Aktuators zu verbinden, um wahlweise einen zweiten Anschluß des zweiten Aktuators mit dem Reservoir zu verbinden oder den Druckanschluß der Pumpe mit dem zweiten Anschluß des zweiten Aktuators zu verbinden. Die Ventilvorrichtungen sind weiter ausgelegt, um wahlweise die Verbindungsleitung mit dem Reservoir zu verbinden, oder den Druckanschluß der Pumpe mit der Verbindungsleitung zu verbinden, oder die Verbindungsleitung mit der daran angeschlossenen zweiten Kammer des ersten Aktuators und die erste Kammer des zweiten Aktuators zu einem geschlossenen Kreis zu verbinden.
Patent DE-10225674-A1 (DE)
Title: Collimation lens system for homogenization of laser beam has two arrays of two-dimensional lenses separated along optical axis and with the second array divided into two sub-arrays
Inventor: BRUNWINKEL KLAUS
IPC: H01S5/00
Filed: 2002-06-10
Abstract: The lens assembly may be used to collimate or homogenize the light beam (LR) from an excimer laser. It has a first array (LA1) of two-dimensional lenses (1-7) arranged horizontally and side-by-side. A second two-dimensional lens array (LA2) is spaced behind the first.  It is divided into two sub arrays (LA2A,LA2B) with the elements of the second (b,d,f) a short distance behind the elements of the first (a,c,e,g). The second two-dimensional lens array is followed by a three-dimensional collimation lens (CL).
Patent DE-10232172-A1 (DE)
Inventor: NEUEFEIND TORSTEN
IPC: C07K1/14
Filed: 2002-07-16
Abstract: An apparatus for generating a defined environment for particle-shaped samples, comprises a support element with a rest end for a particle-shaped sample and an apparatus for generating a humid gas flow at a mouth end thereof. The mouth end is directed to the rest end. A gas provider provides gas having a first dew-point temperature. A cooler cools the gas to a cooler temperature under condensation of moisture to adjust a second dew-point temperature of the gas. A guide guides the gas with the second dew-point temperature to the mouth end, preventing condensation of moisture from the gas. A controller adjusts the relative humidity of the gas at the mouth end by adjusting the cooler temperature and adjusting the temperature of the gas at the mouth end.
Patent DE-10239334-A1 (DE)
Title: Thread winder has tensile strength detector arranged between axially movable thread guide and traverse apparatus, which has guide portion to guide thread to tensile strength detection position
Inventor: HASHIMOTO KINZO
IPC: B65H59/40
Filed: 2002-08-27
Abstract: The thread winder has a tensile strength detector (3) arranged between a thread guide (1) and a traverse apparatus. The detector has a guide portion (4b) to guide a thread (S) to a tensile strength detection position and a holding slit (4a) to hold the thread in the tensile strength detection position.  Several thread guides and several detectors are arranged along the axial direction of bobbin holders. Some of the thread guides are movable along the axial direction of the corresponding bobbin holders. Thread passage switching units (2) are provided between the thread guides and the detectors, to switch the passage of thread to the position in which the thread passes through the detector and the position in which the thread does not pass through the detector. A common switching unit is provided for some bobbins.
Patent DE-10240370-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses
Inventor: LEGL LUDWIG
IPC: D04H18/02
Filed: 2002-09-02
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses mit einem sowohl in Einstichrichtung (5) als auch in Vliesdurchlaufrichtung (6) hin- und hergehend antreibbaren, wenigstens ein Nadelbrett (3) aufnehmenden Träger (1), an dem die Pleuel (9, 10) zweier gegensinnig antreibbarer Exzentertriebe (7, 8) für den Antrieb in Einstichrichtung (5) angelenkt sind und zumindest ein zusätzlicher Exzentertrieb (7 bzw. 8) angreift, und mit einer Einrichtung zum Einstellen der Bewegungskomponente des Trägers in Vliesdurchlaufrichtung (6) beschrieben. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß die Pleuel (9, 10) der beiden gegensinnig antreibbaren Exzentertriebe (7, 8) gegenüber der Einstichrichtung (5) gegensinnig geneigt verlaufen, daß der zusätzliche Exzentertrieb (7 bzw. 8) mit einem der beiden anderen Exzentertriebe (7, 8) synchron verläuft, daß das ebenfalls am Träger (1) angelenkte Pleuel (9 bzw. 10) des zusätzlichen Exzentertriebes (7 bzw. 8) mit dem Pleuel (9 bzw. 10) des synchron umlaufenden Exzentertriebes (7 bzw. 8) ein Gelenkparallelogramm zur Führung des Trägers (1) bildet und daß die gegensinnig antreibbaren Exzentertriebe (7, 8) über gesonderte, hinsichtlich ihrer gegenseitigen Drehwinkellage über eine Steuereinrichtung (19) einstellbare Motoren (18) antreibbar sind.
Patent DE-10240549-A1 (DE)
Title: Boiler, especially for burning biofuel, includes ember region providing second combustion step
Inventor: BOOS WERNER
IPC: F23M5/00
Filed: 2002-08-29
Abstract: An ember region (10) providing a second combustion step is located beneath the burner (5) and fuel (2) is supplied from the burner region to the ember region .  The boiler (1) burns solid fuel and includes a burner for providing a first combustion step, provided with a primary air supply device (12), an ignition device (9) and a fuel supply device (6). An Independent claim is also included for a method for generating heat by burning a solid fuel (preferably a biofuel) and then transferring the burnt fuel, which still contains some carbon, to an ember region where it is allowed to burn out or finishing glowing.
Patent DE-10240699-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Sortieren von Papierrollen und Rollensortier-Vorrichtung
Inventor: FRITZ ULRICH
IPC: B65G47/64
Filed: 2002-09-04
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Sortieren von Papierrollen angegeben, bei dem man eine erste Art von Papierrollen in einer ersten Speichereinrichtung (15-18) ablegt und eine andere Art von Papierrollen in mindestens einer zweiten Speichereinrichtung (15-18) ablegt. DOLLAR A Man möchte eine einfache Möglichkeit zum Sortieren von Papierrollen angeben. DOLLAR A Hierzu ist vorgesehen, daß man die Speichereinrichtungen (15-18) in Transportrichtung (10) der Papierrollen hintereinander anordnet und die Papierrollen einer Art an der Speichereinrichtung der Papierrollen der anderen Art seitlich vorbei transportiert.
Patent DE-10242619-A1 (DE)
Title: Flurförderzeug
Inventor: LEIFERT TORSTEN
IPC: B60K15/07
Filed: 2002-09-13
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Flurförderzeug, insbesondere Gabelstapler, mit einem elektrischen Antrieb und einer auf gasförmigen Medien basierenden Energieversorgung. Mindestens ein Druckbehälter zur Speicherung des gasförmigen Mediums ist in einer Haltevorrichtung, die zusammen mit dem Druckbehälter einfach austauschbar ist, im unteren Bereich des Flurförderzeugs (5) zwischen den Achsen (7) angebracht. Vorteilhafterweise sind in der Haltevorrichtung alle wesentlichen zur Erzeugung elektrischer Energie aus dem gasförmigen Medium nötigen Vorrichtungen angebracht.