baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2394255-C2 (RU)
Title: Способ измерения дальности до объекта и устройство для его осуществления
Inventor: VINOKUROV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G01S17/08
Filed: 2008-05-26
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к системам с использованием отражения или вторичного излучения электромагнитных волн, а именно к дальномерам. Техническим результатом изобретения является расширение возможности способа и устройства за счет обеспечения возможности измерения дальности без использования сигнала излучения. Способ заключается в регистрации числа импульсов эталонной частоты, осуществлении сканирования пространства антенной системой, состоящей из попарно расположенных четырех антенн. Каждая пара образует равносигнальное направление, расстояние между равносигнальными направлениями пар антенн равно L. Сканирование осуществляют со скоростью ω, точка сканирования находится посередине между парами антенн. Фиксируют момент нахождения объекта на равносигнальном направлении каждой пары антенн, определяют временной интервал Т между моментами нахождения объекта на равносигнальном направлении каждой пары антенн, определяют дальность до объекта. Дальномер содержит последовательно соединенные приемный тракт, ключ, счетчик импульсов, вычислитель и запоминающее устройство с индикатором, а также генератор импульсов эталонной частоты, задатчик угловой скорости ω и задатчик расстояния L между равносигнальными направлениями пар антенн. Причем выход генератора импульсов эталонной частоты соединен с входом ключа, а выходы задатчика угловой скорости ω и задатчика расстояния L между равносигнальными направлениями пар антенн соединены с входами вычислителя. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2413629-C2 (RU)
Title: Защищенная система активной подвески
Inventor: LEHKRITS NIL M
IPC: B60G17/018
Filed: 2006-10-02
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к системе активной подвески для транспортного средства. Система содержит первый компонент, второй компонент. Первый компонент выполнен с возможностью шифрования данных, содержащих команды для второго компонента. Второй компонент содержит исполнительный механизм, подсоединенный к колесу автомобиля. Второй компонент выполнен с возможностью дешифрования зашифрованных команд, принимаемых из первого компонента. Технический результат заключается в повышении безопасности системы управления. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2386560-C2 (RU)
Title: Надрессорная балка
Inventor: ELENEVSKIJ IGOR NIKOLAEVICH
IPC: B61F5/16
Filed: 2008-06-17
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту и касается конструкции надрессорной балки железнодорожной тележки. В отверстие под шкворень опорной колонки вставлена втулка, внутренняя поверхность которой имеет твердость большую, чем твердость основного материала. Втулка может быть выполнена из неметаллического материала. Высота втулки больше толщины подпятникового места в зоне отверстия под шкворень. На одном конце втулки, на ее наружной поверхности, выполнен кольцевой бурт, контактирующий со сменной чашей, установленной в подпятник. В углу между кольцевым буртом и наружной поверхностью втулки выполнен один или несколько расположенных по диаметру выступов, а в чаше и в зеркале подпятника имеются пазы для размещения указанных выступов. С другого конца втулки, размещенного внутри надрессорной балки, выполнены продольные вырезы по направлению продольной оси втулки, расположенные равномерно по ее диаметру. На наружной поверхности втулки, в зоне, ограниченной высотой продольных вырезов, имеется кольцевой паз, выполненный на уровне внутренней поверхности подпятникового места в зоне отверстия под шкворень. В кольцевом пазу установлено разрезное кольцо, проходящее через отверстия фиксаторов, размещенных в продольных вырезах втулки. Достигается упрощение эксплуатации надрессорной балки. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2389617-C2 (RU)
Title: Устройство управления движущей силой для транспортного средства с независимым приводом модулей колес
Inventor: MIZUTANI RIODZI
IPC: B60L50/16
Filed: 2006-11-29
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам с независимым приводом колес от отдельных источников привода. Устройство содержит n двигателей-генераторов, модуль привода колеса, схему привода, источник питания для привода n двигателей-генераторов, механизм переключения. Механизм переключения выполнен с возможностью выборочного переключения состояния, в котором один из n двигателей-генераторов и схема привода соединены вместе, в состояние, в котором m из n двигателей-генераторов и схема привода соединены вместе. Устройство по второму варианту дополнительно содержит устройство управления. Устройство управления включает в себя первое средство привода, предназначенное для привода m из n двигателей-генераторов с помощью схемы привода, и второе средство привода, предназначенное для привода одного из n двигателей-генераторов от схемы привода. Устройство по третьему варианту дополнительно содержит n схем переключателей, выполненных с возможностью электрического соединения/отключения схемы привода и n двигателей-генераторов, соответственно. Устройство управления управляет схемой привода для выборочного перевода одной или m из n схем переключателей в состояние соединения и для обеспечения совместного генерирования любым двигателем-генератором движущей силы. Технический результат заключается в повышении эффективности электропривода. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2462252-C2 (RU)
Title: Применение неусвояемых сахаридов для лучшей адаптации младенцев после рождения
Inventor: BERMANN KRISTOFER
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-03-09
Granted: 2012-09-27
Abstract: Предложены: применение водорастворимого неусвояемого сахарида для получения композиции, где композицию вводят беременной женщине для улучшения развития кишечной флоры младенца после рождения; укрепления иммунной системы и/или профилактики заболеваний, связанных с иммунной системой, младенца после рождения; или для укрепления иммунной системы ребенка до рождения (варианты). Таже предложено применение водорастворимого неусвояемого сахарида, где сахарид является галактозосодержащим сахаридом, включающим, по меньшей мере, 50% единиц галактозы от общего числа моносахаридных единиц, присутствующих в сахариде, для получения композиции для укрепления иммунной системы беременной женщины; улучшения вагинальной флоры беременной женщины, где композицию вводят беременной женщине. Показано увеличение процентного содержания бифидобактерий и лактобактерий в кишечной флоре беременных, колонизация кишечника младенца лактобактериями вскоре после рождения и укрепление его иммунной системы. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2438719-C2 (RU)
Title: Многокартриджное устройство для введения жидкости
Inventor: GONNELLI ROBERT
IPC: A61M5/142
Filed: 2007-03-28
Granted: 2012-01-10
Abstract: Варианты устройства относятся к медицинской технике. Устройство содержит корпус, первый резервуар с первым лекарственным препаратом; второй резервуар со вторым лекарственным препаратом; первый приводной механизм для базальной доставки, имеющий первый резервуар гидравлической жидкости; первую насосную камеру в жидкостной связи с первым резервуаром гидравлической жидкости первого приводного механизма для базальной доставки через первый ограничитель потока. Первая насосная камера выполнена с возможностью связи с первым резервуаром, чтобы обеспечивать базальную доставку первого лекарственного препарата во время использования. Второй приводной механизм для базальной доставки в пределах корпуса имеет второй резервуар гидравлической жидкости. Вторая насосная камера находится в жидкостной связи со вторым резервуаром через второй ограничитель потока. Вторая насосная камера выполнена с возможностью обеспечить базальную доставку второго лекарственного препарата во время использования. Игла имеет первый конец, выполненный с возможностью жидкостной связи с первым резервуаром, и второй конец, выполненный с возможностью простираться наружу от корпуса. Раскрыт второй вариант устройства, отличающийся наличием привода для болюсной доставки. Технический результат состоит в повышении точности базального введения лекарственных препаратов. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2410326-C2 (RU)
Title: Способ глубокой очистки моносилана
Inventor: STOROZHENKO PAVEL ARKAD EVICH
IPC: C01B33/04
Filed: 2009-04-14
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в производстве поли- и монокристаллического кремния высокой чистоты. Моносилан подвергают ректификации для удаления углеводородов, кипящих выше моносилана. Затем очищают моносилан от этилена на активном оксиде алюминия или на модифицированном платиной, палладием, рутением, титаном или цирконием оксиде алюминия, после чего моносилан подвергают ректификации для удаления углеводородов, кипящих ниже этилсилана. Очищенный моносилан пропускают через наноразмерный полидисперсный порошок кремнийорганического сорбента, содержащий 47-54 мас.% двуокиси кремния и 52-45 мас.% углерода, имеющий насыпную плотность не более 0,2 г/см2 и суммарный объем пор не менее 0,95 см3/г. Поглотительная способность сорбента имеет значения по углеводородам от 4,0 до 10 кг/кг. Изобретение позволяет получать моносилан с содержанием этилена, этилсилана менее 10 ppb и фосфина, арсина менее 0,02 ppb. 1 ил.
Patent RU-2429785-C2 (RU)
Title: Diagnostic technique for left ventricular hypertrophy in patients with rheumatoid arthritis
Inventor: PETROVA EKATERINA VJACHESLAVOVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-05-12
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: left ventricular mass index (LVMI) is determined. That is ensured by calculating a regression equation containing with the variables presented by pulse wave velocity in elastic vessels (Ev), total cholesterol (TC) level and DAS 28 index by formula: LVMI=47.25+8.26×TC+2.96×Ev+0.85×DAS28, where 47.25 is a free term, a constant, 8.26 is a nonstandardised regression coefficient b, TC is the total cholesterol level, mmol/l, 2.96 a nonstandardised regression coefficient b, Ev is pulse wave velocity in elastic vessels, km/s, 0.85 a nonstandardised regression coefficient b, DAS 28 is an activity index of rheumatoid arthritis. If the LVMI is equal to or more than "ON" for women, and the LVMI is equal to or more than 125 for men, left ventricular hypertrophy is diagnosed. 
     EFFECT: technique can be used as a screening method for preliminary evaluation of the LVMI and selection of patients for targeted studies. 
     2 ex
Patent RU-2412547-C2 (RU)
Inventor: MUKHIN VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: B64G1/10
Filed: 2009-05-13
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: orbital diversity of satellites-retranslators (SR) is chosen within 2[arcsin(R E /R GSO )+arcsin(R E /R LOSmin )] to 2[arcsin(R E /R GSO )+arcsin(R E /R LOSmin )], where R E  - radius of the Earth considering the height of atmospheric layer, R GSO  - radius of geostationary orbit, R LOSmin  - minimum radius of LOS (low-orbiting spacecraft) orbit. Connection of LOS to SR is performed within the opening angle of ±Θ=180°-arcsin[R E /(R E +H max )], where H max  - maximum flight level of low-orbiting spacecraft (LOS) oriented in the direction from the centre of the Earth and reckoned at all values of azimuth relative to the straight line connecting the centre of the Earth to LOS location point; at that, connection of LOS to SR is performed within the opening angle of ±Θ=180 o -arcsin[R E /(R E +H max )], where H max  -maximum LOS flight level, which is oriented in the direction from the centre of the Earth and reckoned at all azimuth values relative to the straight line connecting the centre of the Earth to LOS location point. 
     EFFECT: rendering global service by using geostationary satellites-retranslators to low-orbiting spacecrafts at any point of their possible orbital position. 
     5 dwg
Patent RU-2490471-C2 (RU)
Title: Противовзрывное заграждение из двойных водяных карманов
Inventor: SHUL TE KLAUS-PETER
IPC: F42D5/045
Filed: 2009-05-14
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к противовзрывным заграждениям для подземных горных работ. Противовзрывное заграждение 1 состоит из множества одинаково выполненных, так называемых двойных водяных карманов 5. Эти двойные водяные карманы 5 состоят из выполненного из полимерной пленки рукава 4, который загибается на концах 15 с образованием канта или канала, или же клапана (7, 12) для вставки, а затем сваривается, зашивается или застрачивается. Через сформированный таким образом канал или клапан 7, 12 для вставки проводится промежуточная штанга 10, а затем подвешивается на s-образные несущие крючки 8, 9, которые, со своей стороны, посредством другого крючка установлены на несущей штанге 2. Как правило, сбоку, в зоне входа для промежуточной штанги 10 образованы проходные отверстия 20, 21 или загрузочные отверстия 6, через которые дополнительно также может заливаться вода 11, а, в случае необходимости, снова сливаться. Тем самым только одна из частей 13 кармана должна быть снята с s-образного несущего крючка 8 или 9 и опущена вниз, чтобы затем вода 11 могла быть быстро слита через указанные отверстия. Заграждение легко монтируется и демонтируется, легко наполняется водой и быстро и просто переносится в случае необходимости. 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2424769-C2 (RU)
Inventor: LEVITSKIJ ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61B8/00
Filed: 2009-06-01
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to devices for ultrasonic diagnostics. Device contains remote working place and diagnostic centre. Remote working place includes successively connected ultrasonic sensor, channel commutator, unit of formation of spatial acoustic channels, receiver, analogue-digital converter, data packet composer and data packet transmitter, as well as sweep, generator, sync pulse generator and first command line transceiver. Diagnostic centre includes successively connected data packet receiver, unit of data packet disassembling, coordinate converter, memory device and monitor, as well as second command line transceiver, connected with first command line transceiver. Data packet transmitter is connected with data packet receiver, second input of unit of formation of spatial acoustic channels is connected with first generator output, first input of sync pulse generator and input of sweep, whose output is connected with third input of unit of formation of spatial acoustic channels and with second input of data packet composer, to second input of ADC connected is second output of generator, to second input of coordinate converter connected is second output of data packer disassembling unit. 
     EFFECT: application of the invention makes it possible to carry put ultrasonic examination in distant mode. 
     2 dwg
Patent RU-2416010-C2 (RU)
Title: Туристический комплекс
Inventor: SARKISOV SERGEJ KARPOVICH
IPC: E04H3/00
Filed: 2009-06-16
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к строительству сооружений, предназначенных для горнолыжного туризма. Туристический комплекс включает турбазу, гидростанцию, конезавод и аквафуникулер, причем турбаза содержит центральный и жилой корпуса, а также трамплин, при этом центральный корпус, расположенный на вершине горы, завершается конусообразной башней, в которую вписан бак водонапорной башни, под которым расположен биоэнергетический комплекс, насосная станция и помещения центрального корпуса, причем центральный корпус связан с жилым корпусом, трамплином и аквафуникулером переходами, а отдельные помещения корпуса, расположенные на разных этажах, объединены лестничным узлом, в котором лестничные марши покоятся на косоурах-световодах, снабжающих лестничную клетку естественным освещением, причем автономное энергообеспечение комплекса осуществляется за счет использования возобновляемых источников энергии, направляемой на общий аккумулятор, в частности за счет гелиоколлекторов, установленных на башне центрального и на крыше жилого корпусов, роторных ветрогенераторов, размещенных в продуваемой полости между конструкцией поверхности трамплина и находящимся ниже складом инвентаря, электроэнергии гидроагрегата, расположенного в гидрокамере нижнего бьефа плотины гидростанции, а также биоэнергокомплекса, расположенного в башне центрального корпуса и представляющего из себя полусферу, на поверхности которой спиралевидно уложены светопрозрачные кольцевые трубы, внутри которых размещены вегетационные трубы с конвейерами растений, энергия роста которых обеспечивает крутящий момент вертикального вала, передающего через мультипликатор этот момент на электрогенератор, причем над полусферой расположена камера рассады, а под полусферой - камера сбора урожая, откуда собранные овощи направляют в столовую турбазы, а ботву - на конезавод. 2 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2457631-C2 (RU)
Title: Способ передачи данных, хранящихся в базе данных
Inventor: DEGRAEVE MICHEL
IPC: H04L29/12
Filed: 2008-02-28
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к области передачи данных, а именно к передаче пользователем данных, хранящихся в базе данных, управляемой поставщиком контента, посредством мобильного телефона. Технический результат заключается в обеспечении пользователю возможности анонимности пересылки данных в Интернете. Для этого осуществляют вхождение абонента в связь с поставщиком телекоммуникационных услуг путем передачи идентификатора поставщика контента в виде запроса, передачу диспетчеру поставщиком идентификатора вместе с отметкой времени приема и/или отметкой места запроса и ассоциирование диспетчером: (1) этого идентификатора с Интернет-адресом доставки поставщика контента и (2) отметки времени и/или отметки места с кодом. Затем осуществляют передачу диспетчером поставщику информации доставки, содержащей либо (1) Интернет-адрес доставки, прямо или косвенно связанный с упомянутым кодом, либо (2) Интернет-адрес доставки вместе с упомянутым кодом, причем поставщик передает информацию доставки абоненту, передачу выборки данных путем: (1) выбора Интернет-адреса доставки, прямо или косвенно связанного с упомянутым кодом, или (2) доступа к Интернет-адресу доставки с помощью любого Интернет-терминала и ввода упомянутого кода, и ассоциирование, при приеме кода, соответствующего отметке времени и/или отметке места, поставщиком контента этого кода с выборкой данных с обеспечением доступности выборки данных для упомянутого абонента. 15 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2460042-C2 (RU)
Title: Мобильные терминалы, включающие в себя системы управления местоположением, и способы управления местоположением для мобильных терминалов
Inventor: EHKKHART KOLIN DZHON
IPC: H04W4/20
Filed: 2007-10-22
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Предложен способ навигации мобильного терминала, включающий в себя этапы, на которых получают положение мобильного терминала, оценивают расстояние от мобильного терминала до пункта назначения, формируют оцененное время достижения мобильным терминалом пункта назначения и формируют предупреждение, если оцененное время достижения мобильным терминалом пункта назначения достигает порогового времени. Технический результат заключается в расширении арсенала технических средств. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2426814-C2 (RU)
Title: Heat resistant steel for power engineering
Inventor: KARZOV GEORGIJ PAVLOVICH
IPC: C22C38/54
Filed: 2009-10-07
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: steel contains carbon, silicon, manganese, chromium, nickel, molybdenum, vanadium, nitrogen, niobium, tungsten, titanium, boron, aluminium, copper, iron and impurities at following ratio of components, wt %: carbon 0.005 - 0.02, silicon 0.30 - 0.50, manganese 0.40 - 0.60, chromium 8.00 - 9.00, nickel 0.40 - 0.60, molybdenum 0.40 - 0.60, tungsten 0.80 - 1.00, vanadium 0.20 - 0.30, niobium 0.04 - 0.06, nitrogen 0.04 - 0.06, titanium 0.01 - 0.03, aluminium 0.005 - 0.015, boron 0.001 - 0.002, copper 0.20 - 0.30, iron and impurities the rest. As impurities steel contains sulphur 0.001 - 0.01 wt %, phosphorus 0.001 - 0.015 wt %, and also tin, antimony and arsenic, also summary contents of phosphorus, antimony, tin and arsenic is not more, than 0.02 wt %. 
     EFFECT: increased durability and stable heat resistance at super-overcritical parameters of steam, which increases operational reliability and general resource of equipment operation. 
     2 cl, 3 tbl
Patent RU-2455589-C2 (RU)
Inventor: BISHOFBERGER TOMAS
IPC: F25D11/00
Filed: 2008-04-21
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: refrigerating unit comprises separately cooled compartments closed with one and the same door. A partition stretching between compartments carries an elastic hollow profile on the edge facing the door. At least one open end of the hollow profile is closed with an elastic tip. 
     EFFECT: good sealing between compartments. 
     10 cl, 7 dwg
Patent RU-2493033-C2 (RU)
Inventor: GRASSO DZHUZEPPE
IPC: B60S1/40
Filed: 2008-05-05
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: connection base 1 serves to support cleaning scraper 2 and is to be secured at adapter 5 to be connected with drive lever 10 to make wiper brush mechanical connector with said adapter 5. Elongated adapter 5 has first and second ends 7, 9, respectively. Connection base 1 comprises straight guide 27, 29 to retain adapter first end 7 and supplementary means 13 of second end attachment 9. One part of said means is arranged at adapter 5 while another one is located at said base 1. Invention covers also adapter 5, mechanical connector composed of said adapter and wiper brush connection base, wiper brush and cleaner. 
     EFFECT: lower costs. 
     18 cl, 12 dwg
Patent RU-2442754-C2 (RU)
Title: Способ очистки подземных вод от железа и марганца и малогабаритная установка для его осуществления
Inventor: KJUBERIS EHDUARD ALEKSANDROVICH
IPC: C02F1/74
Filed: 2010-02-24
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к реагентной очистке подземных вод с высоким содержанием железа и марганца и может быть использовано для водоснабжения небольших жилых поселков, баз отдыха, загородных коттеджей, усадеб и фермерских хозяйств. Предлагаемый способ включает аэрацию исходной воды с последующим подщелачиванием. Эти процессы протекают в баке-аэраторе, объединяющем устройство для аэрации, смеситель и контактную зону. Для интенсификации перемешивания реагента с водой в бак-аэратор осуществляют подачу сжатого воздуха от компрессора. Для доокисления в воду вводят гипохлорит натрия с обеспечением требуемого времени контакта и дальнейшим извлечением соединений закисного и окисного железа и марганца фильтрованием через двухслойную загрузку. Предложенная малогабаритная установка содержит фильтр грубой механической очистки 1, бак-аэратор 3, компрессор 6, комплекс дозирования подщелачивающего реагента 2, насос второго подъема 7, комплекс дозирования окислителя 8, напорную контактную камеру 9, напорный обезжелезивающий фильтр 10, фильтр тонкой очистки 11, бак чистой воды 12, насос третьего подъема 13, а также запорно-регулирующую арматуру. Способ и устройство решают задачу удаления из подземной воды высоких концентраций железа (до 20 мг/л) и марганца (до 2,0 мг/л) при наличии в воде сероводорода, углекислоты, высокой окисляемости, в условиях низких температур, низкого рН (менее 6,5) и щелочности (менее 2+[Fe 2+ ]/28). 2 н.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2443401-C2 (RU)
Inventor: SVENSBJU ANNA
IPC: A61F5/443
Filed: 2007-09-06
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to a component designed to attach a medical-technical device to skin and comprised by a medical device designed to be attached to skin with said component comprising a carrier material layer with from its bottom side, i.e. from a skin facing side when using the medical-technical device, coated with an adhesive layer. The component comprises on its top surface, an attachment area or a device element with the attachment area distanced from at least two opposed component edges. Besides, the adhesive is a skin favourable, soft contact adhesive which as shown by running division test possess separation rate higher than 0.05 mm/min under load 0.2 N/25 mm. 
     EFFECT: invention provides improved sustained load coupling. 
     9 cl, 14 dwg