baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2444603-C2 (RU)
Title: Устройство для ориентации гибкой трубы в боковой ствол скважины
Inventor: RODIONOV VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: E21B7/08
Filed: 2010-02-24
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства скважин с боковыми стволами и может быть использовано в качестве поворотного ориентирующего устройства в забойных компоновках при ремонте многоствольных скважин, проведении различных технологических операций в боковых стволах скважин. Сущность изобретения: устройство для ориентации гибкой трубы в боковой ствол скважины выполнено с возможностью крепления на колонне насосно-компрессорных труб и содержит полый сборный корпус, в котором с возможностью возвратно-поступательного перемещения размещена подпружиненная втулка, привод, обеспечивающий поступательное перемещение подпружиненной втулки при воздействии на него гибкой трубой, полый поворотный шпиндель, в нижней части которого жестко закреплен корпус с отклоняющим элементом и продольным окном для прохода гибкой трубы в ствол скважины, механизм, обеспечивающий преобразование поступательного движения втулки во вращательное движение шпинделя на дискретный угол, а также содержит дополнительную втулку, выполненную с возможностью центрирования гибкой трубы и обеспечения ограничения возвратного движения подпружиненной втулки. Изобретение обеспечивает повышение надежности устройства для ориентации гибкой трубы в боковой ствол скважины, а также технологичности работы данных устройств. 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2445577-C2 (RU)
Title: Навигационная система и способ поиска маршрута
Inventor: NAGASE KENJI
IPC: G01C21/34
Filed: 2009-02-18
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области измерительного приборостроения и может найти применение в навигационных системах для поиска оптимальных маршрутов перемещения подвижных объектов. Технический результат - расширение функциональных возможностей. Для достижения данного результата центральный процессор (ЦП) передает центру распределения информации информацию о средних скоростях транспортного средства вместе с командой, запрашивающей статистическую информацию о дорожном движении. ЦП обеспечивает формирование статистической информации о дорожном движении по диапазону скоростей транспортного средства, принадлежащему заданному диапазону скоростей транспортного средства, для каждой вторичной ячейки, чтобы обеспечить поиск основного маршрута до места назначения. ЦП идентифицирует диапазон скоростей транспортного средства для каждого типа дороги из информации о средних скоростях транспортного средства и таблицы определения диапазона скоростей транспортного средства, выбирает статистическую информацию о дорожном движении для каждого типа дороги. 2 н. и 2 з.п. ф.-лы., 10 ил.
Patent RU-2465272-C2 (RU)
Title: Соединения, моделирующие внутриклеточный кальций
Inventor: VELISELEBI GONUL
IPC: A61P29/00
Filed: 2008-08-15
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (I) или к его фармацевтически приемлемой соли: 
     
       
     
     где R 1  представляет собой водород; R 2  представляет собой фенил, бензотиенил, бензофуранил или группу -СН 2 СН 2 -фенил; где R 2  возможно замещен 1 или 2 заместителями, независимо выбранными из F, Сl, Br, I, -CN, -NO 2 , -OR 8 , C 1 -С 6 алкила и -N(R 9 ) 2 ; R 4  представляет собой фенил, замещенный 1 или 2 заместителями, независимо выбранными из F, Cl, Br, I, -CF 3 , -ОН, -OR 8  и С 1 -С 6 алкила; каждый R 8  независимо выбран из С 1 -С 6 алкила; и каждый R 9  независимо выбран из Н и С 1 -С 6 алкила. Изобретение также относится к фармацевтической композиции для модуляции активности депо-управляемых кальциевых каналов (SOC-каналов), содержащей такие соединения. Технический результат - получены новые соединения и фармацевтические композиции на их основе, которые могут найти применение в медицине для лечения заболеваний или состояний, таких как ревматоидный артрит, псориаз, воспалительное заболевание кишечника, астму и рассеянный склероз. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 21 ил., 1 табл., 14 пр.
Patent RU-2485700-C2 (RU)
Title: Способ циклического распределения ширины полосы с обеспечением возможности гибридного автоматического запроса повторения
Inventor: TSI SIN
IPC: H04L1/18
Filed: 2008-09-12
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к способу распределения ресурсов передачи в системах беспроводной связи. Распределение ресурсов передачи содержит распределение ресурсов передачи для первой передачи каждого HARQ процесса в течение множества кадров. Способ содержит прием индикации распределения ресурсов передачи для пакетов данных во множестве кадров. Прием и/или передача пакетов в течение множества кадров с использованием распределения ресурсов передачи также включены в способ. Кадры во множестве кадров могут включать в себя сжатый MAC заголовок. Технический результат изобретения заключается в эффективности передачи за счет уменьшения MAC служебной нагрузки. 8 н. и 29 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2567045-C2 (RU)
Title: Средство для чистки зубов
Inventor: KhURTIG Sven
IPC: A61Q11/00
Filed: 2010-06-01
Granted: 2015-10-27
Abstract: Группа изобретений касается средств для чистки зубов, которые содержат гималайскую соль и/или кораллы Санго, причем гималайская соль используется при этом непосредственно в виде естественного сырья. Средства содержат также кремнезем, мел и/или бикарбонат натрия, глицерин, и/или сорбитол, и/или ксилит, и/или маннит, ксантан и/или альгинат, вытяжки различных трав и воду в определенных количествах. Так, варианты средства, выполненные в форме зубного крема, содержат вытяжки хвоща, мелии и мирры с добавлением вытяжек шалфея, розмарина, чайного дерева и тимьяна или гвоздики, фенхеля, корицы и эхинацеи или мяты и подвидов мяты, эвкалипта, ромашки и шалфея. Вариант средства, выполненный в форме зубного геля, содержит кораллы Санго и, дополнительно, цеолит и кварц в сочетании с вытяжками хвоща, мелии, эхинацеи, шалфея, мирры, аниса, мяты курчавой и лимона, при этом вместо воды в составе геля используется рассол гималайской соли. Состав указанных средств для чистки зубов обеспечивает хорошее чистящее действие без повреждения зубной эмали в сочетании с антибактериальным, антисептическим и противовоспалительным действием. 4 н.п. ф-лы, 5 пр.
Patent RU-2453294-C2 (RU)
Title: Способ фиксации переломов в повязках, изготовленных из полимерных бинтов различной жесткости
Inventor: KHOROSHKOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61F13/04
Filed: 2010-06-10
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии. Способ заключается в проведении закрытой репозиции и фиксации отломков в правильном положении. На поврежденный сегмент конечности накладывают иммобилизирующую часть повязки в виде гильзы, которую делают из отвердевающего гибкого фиксирующего материала. Опорные площадки фиксации отломков в ней не закладывают. Фиксирующую часть полимерной повязки изготавливают из отвердевающего жесткого материала в виде замкнутой "рамки", выполненной из одной или нескольких лонгет, которую или которые накладывают на поврежденный сегмент конечности в плоскости выявленного смещения отломков. Свободные концы лонгеты или лонгет жестко соединяют между собой. Соединения выполняют в виде "мостиков", последние изготавливают из отвердевающего жесткого материала, располагают на проксимальном или дистальном уровнях поврежденного сегмента конечности в виде полуколец, с одной стороны или прямо противоположных друг другу сторон, соединяя по меньшей мере три выбранные уровня фиксации, два крайних уровня закрепления поврежденного сегмента или сочленяющегося с ним сегмента с выбранным и закладываемым между ними уровнем приложения репонирующего усилия, с формированием на этих уровнях, минимум трех, не лежащих на одной прямой опорных площадок фиксации, которые закладывают в наложенную в виде "рамки" фиксирующую часть полимерной повязки в плоскости возможного вторичного смещения отломков, которые после затвердевания наложенной повязки становятся жестко связанными между собой. Изобретение обеспечивает стабильную фиксацию поврежденных костных фрагментов до консолидации перелома, не ограничивает изменения мышечного объема поврежденного сегмента конечности, одновременно упростив ее проведение, уменьшает вероятность ранних и поздних осложнений. 4 ил.
Patent RU-2446366-C2 (RU)
Inventor: IONOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: F25D13/00
Filed: 2010-06-17
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: cooling unit refers to the devices providing accumulation of natural cold. Unit includes evaporator with low-boiling fluid, the outlet of which is interconnected via steam line to condenser the condensate outlet of which is connected via pipeline to evaporator, and unit operation control devices. Evaporator and condenser are made in the form of tight tanks; evaporator is arranged under condenser. Evaporator, condenser, pipeline and steam line are made so that they can operate under pressure of up to 2.5 MPa. Pipeline is equipped with controlled, normally closed valve; steam line is equipped with controlled bypass valve. Evaporator is equipped with cold energy removal device, and condenser is equipped with heat energy removal device. Evaporator and condenser are equipped with heat insulating casings which are equipped with tight hatches which have the possibility of connecting the surface of evaporator and condenser to atmosphere. Electric generator turbine is arranged in steam line channel. 
     EFFECT: use of this invention allows providing the possibility of changing thermodynamic characteristics of the system in natural way with preliminary cold accumulation at negative temperatures. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2552815-C2 (RU)
Title: Микробицидная композиция (варианты), а также способ ее получения
Inventor: BEVERLI DZHIN EHL A MMA
IPC: A01N43/28
Filed: 2010-06-29
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к микробицидным композициям. Твердая микробицидная композиция включает:(а) 4-8,5 мас.% смеси 5-хлор-2-метил-4-изотиазолин-3-она и 2-метил-4-изотиазолин-3-она, (б) 69-85 мас.% магния сульфата по безводной основе, (в) 2,3-4,8 мас.% нитрата металла по безводной основе, (г) 1,3-3 мас.% магния хлорида по безводной основе и (д) 6,5-14 мас.% воды. Твердая микробицидная композиция включает: (а) 2,5-5,2 мас.% смеси 5-хлор-2-метил-4-изотиазолин-3-она и 2-метил-4-изотиазолин-3-она, (б) 63-85 мас.% магния сульфата по безводной основе, (в) 3,7-8 мас.% нитрата металла по безводной основе, (г) 1,2-2,5 мас.% магния хлорида по безводной основе и (д) 10-22 мас.% воды. Твердая микробицидная композиция включает: (а) 2,5-26 мас.% 2-метил-4-изотиазолин-3-она, (б) по меньшей мере 51 мас.% магния сульфата по безводной основе и (д) 10-24 мас.% воды. Изобретение позволяет обеспечить стабильность композиций. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2452101-C2 (RU)
Title: Схема декодирования с использованием нескольких гипотез о передаваемых сообщениях
Inventor: PARK DZONG KHIEON
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-07-17
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи, а более конкретно к способу и устройству для декодирования кодированных битов данных передачи системе беспроводной связи. Набор априорных битовых значений, соответствующих известным битовым значениям кодированных битов данных, может быть сформирован. Тракты декодирования, которые соответствуют битам декодированных данных, которые являются несогласованными с априорными битовыми значениями, могут удаляться из возможных трактов декодирования для рассмотрения, и осуществляется декодирование кодированных битов данных посредством выбора тракта декодирования из оставшихся трактов декодирования для возможных трактов декодирования, которые не удалены. Несколько гипотез, каждая из которых соответствует различному набору априорных битовых значений, могут оцениваться, при этом декодированные данные для гипотезы выбираются на основе вывода оценки для дополнительной обработки. Технический результат - обеспечение возможности уменьшения частоты ошибок по битам при декодировании кодированных битов данных передачи. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2503448-C2 (RU)
Title: Применение каннабиноидов в комбинации с антипсихотическим лекарственным средством
Inventor: KIKUTI TETSURO
IPC: A61K31/03
Filed: 2008-12-17
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой комбинацию из THCV или CBD с арипипразолом или метаболитом арипипразола, выбранным из дегидроарипипразола, ОРС-14857, DM-1458, DM-1451, DM-1452, DM-1454 или DCPP, для применения в предупреждении или лечении психоза или психотического расстройства, в котором THCV или CBD вводят раздельно, последовательно или одновременно с арипипразолом. Изобретение обеспечивает уменьшение или устранение нежелательных побочных эффектов арипипразола или метаболита арипипразола, таких как тревога, каталепсия и птоз. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 5 пр., 18 табл., 8 ил.
Patent RU-2453133-C2 (RU)
Title: Способ производства сквашенного молокосодержащего овсяного пищевого продукта
Inventor: SOKOLOVA OL GA VJACHESLAVOVNA
IPC: A23L7/104
Filed: 2010-09-28
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к способам производства молокосодержащих пищевых продуктов. Способ может быть использован для приготовления продуктов профилактического назначения для людей различных возрастных групп, для повышения иммунитета. При производстве сквашенного молокосодержащего овсяного пищевого продукта заквашиваемую овсяную смесь подготавливают путем смешивания разбавленного водой молока с экструдированной овсяной мукой с размером частиц (50-300)·10 -6  см в количестве 100 г на 1000 мл молокосодержащей основы, с массовой долей воды в смеси не выше 49%. Пастеризуют заквашиваемую смесь при температуре от 75 до 85°С в течение 8-10 мин, охлаждают до температуры заквашивания. В смесь вносят закваску и сквашивают в течение 3-5 часов при температуре от 32 до 42°С, охлаждают до температуры от 6 до 2°С. Добавляют пищевые наполнители, перемешивают, охлаждают. Способ позволяет получить продукт приятного вкуса с лечебно-профилактическими свойствами, обогащенный белками и незаменимыми аминокислотами высокой степени биодоступности. 3 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2512321-C2 (RU)
Title: Устройство и способ вкладывания плоских предметов в сфальцованное печатное изделие
Inventor: STAUBER HANS ULRICH
IPC: B65H5/30
Filed: 2009-05-25
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к области полиграфии и может использоваться для вкладывания плоских предметов в сфальцованные печатные изделия. Устройство для вкладывания плоских предметов содержит конвейер, управляющее устройство и множество опорных элементов. Конвейер снабжен захватами. Захваты установлены с возможностью перемещения по замкнутой траектории. Управляющее устройство управляет открытием и закрытием захватов. Опорные элементы установлены с возможностью шарнирного поворота относительно захватов. Обеспечивается возможность использования стандартных конвейеров с захватами и возможность адаптации к различным форматам изделий. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2468805-C2 (RU)
Title: Композиция, обладающая обезболивающим, противовоспалительным и улучшающим функциональное состояние опорно-двигательного аппарата действием
Inventor: GODLEVSKIJ VADIM EVGEN EVICH
IPC: A61K33/30
Filed: 2011-02-24
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к композиции, которая обладает обезболивающим, противовоспалительным и улучшающим функциональное состояние опорно-двигательного аппарата действием. Композиция содержит 1-20 мас.% глюкозамин сульфата, 1-10 мас.% хондроитин сульфата, 0,0001-10 мас.% метилсульфонилметана, 0,01-5 мас.% L-пролина, аскорбиновую кислоту, магний. Заявленная композиция дополнительно содержит глюконат цинка, лимонную кислоту, подсластитель, ароматизатор, консервант и воду. Заявленная композиция выполнена в виде жидкой формы и обладает улучшенной биодоступностью и увеличенным фармакологическим действием. 3 пр.
Patent RU-2473680-C2 (RU)
Title: Селенсодержащий комплекс микроэлементов
Inventor: ZLOTNIKOV ARTUR KIRILLOVICH
IPC: A61K36/06
Filed: 2011-03-17
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Селенсодержащий комплекс представляет собой автолизат штамма гриба Cephaliophora tropica D3, полученный путем выращивания гриба в жидкой питательной среде с последующим автолизом полученной биомассы в течение 12 ч при температуре 53-55°С и 5-6 ч при температуре 63-65°С. Питательная среда содержит следующие микроэлементы в форме водорастворимых солей: селен 0,003-0,04 г/л, йод 0,001-0,035 г/л, кобальт 0,001-0,017 г/л, медь 0,001-0,02 г/л, цинк 0,01-0,07 г/л, марганец 0,02-0,42 г/л, магний 0,02-0,8 г/л, железо 0,1-0,95 г/л, бор 0,0005-0,108 г/л, кальций 0,4-3,5 г/л. Полученный комплекс способен оптимизировать обмен селена и йода в организме и может быть использован в качестве биологически активной добавки. 7 пр.
Patent RU-2470761-C2 (RU)
Title: Способ статико-импульсной обработки зубчатых колес
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B21H5/00
Filed: 2011-03-30
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к технологии машиностроения, в частности к способам одновременного поверхностного пластического деформирования наружных и внутренних поверхностей зубчатых колес. Осуществляют продольное перемещение заготовки с помощью устройства поверхностного пластического деформирования. При этом используют устройство поверхностного пластического деформирования, содержащее дорн, деформирующее кольцо с профилем внутренней поверхности, соответствующим обрабатываемому наружному фасонному профилю заготовки, гидроцилиндр и генератор механических импульсов с бойком и волноводом. Деформирующее кольцо закрепляют на опорной плите станка с возможностью свободного вращения относительно продольной оси. Дорн устанавливают на опорной плите станка с возможностью продольного возвратно-поступательного движения. К волноводу прикладывают статическую нагрузку и посредством бойка периодическую импульсную нагрузку. В результате расширяются технологические возможности, увеличивается глубина упрочненного поверхностного слоя и снижается шероховатость обработанной поверхности. 7 ил., 1 пр.
Patent RU-2545756-C2 (RU)
Title: Композиция, включающая комплексную (и)рнк и свободную ирнк для осуществления или повышения иммуностимулирующего ответа у млекопитающих, и ее применения
Inventor: Mariola FOTIN-MLEChEK
IPC: A61K39/39
Filed: 2009-09-30
Granted: 2015-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к иммуностимулирующей композиции, включающей а) адъювантный компонент, содержащий или состоящий по меньшей мере из одной (и)РНК, объединенной с поликатионным пептидом или белком, и б) по меньшей мере одну свободную иРНК, кодирующую по меньшей мере один антиген, причем иммуностимулирующая композиция способна индуцировать или усиливать врожденный и необязательно адаптивный иммунный ответ у млекопитающего. Мольное соотношение (и)РНК адъювантного компонента а) к по меньшей мере к одной свободной иРНК второго компонента б) иммуностимулирующей композиции находится в пределах от примерно 0,001:1 до примерно 1:0,001. Иммуностимулирующая композиция по настоящему изобретению может являться как фармацевтической композицией, так и вакциной. Группа изобретений также относится к способу получения иммуностимулирующей композиции и ее применению для лечения различных заболеваний. Группа изобретений эффективна в индукции и усилении иммунного ответа у млекопитающего, а также в профилактике и лечении заболеваний и расстройств, выбранных из группы опухолевых, аутоиммунных, инфекционных и аллергических заболеваний. 7 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 табл., 14 ил., 11 пр.
Patent RU-2524230-C2 (RU)
Inventor: BLUMENSHAJN CHARL Z D
IPC: C02F1/28
Filed: 2009-11-10
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to adsorption treatment of waste water. Disclosed is a method of reducing concentration of barium in water. The method includes preparing aqueous manganese oxide and mixing with barium-containing water. At pH higher than 4.8, aqueous manganese oxide acquires a negative charge and barium is adsorbed on the negatively charged surface. Manganese oxide with barium adsorbed on its surface is mixed with a flocculant. A treated output stream of water with low barium concentration is obtained after separating the formed sludge. 
     EFFECT: invention provides a simple technique of removing barium from waste water. 
     25 cl, 9 dwg, 5 tbl
Patent RU-2553537-C2 (RU)
Inventor: RENNOV BIRGITTE
IPC: C12P19/24
Filed: 2009-12-10
Granted: 2015-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of biotechnology. Claimed is a transformed microorganism - yeasts Saccharomyces for obtaining ethanol, where the said microorganism is transformed with a nucleotide sequence, coding xylose isomerise, and the said microorganism is transformed by a nucleotide sequence, coding xylulokinase, or the said microorganism is transformed with a promoter, capable of increasing the expression of endogenic xylulokinase. The said microorganism is capable of a higher xylose isomerise activity; higher growth rate in a growth medium or on a growth medium, which contains xylose; faster xylose metabolism; and/or faster ethanol production when grown in anaerobic conditions on xylose as a carbon source than an equivalent microorganism before transformation. An inoculant and culture medium, containing the said transformed yeasts and xylose or a source of xylose, are described. Claimed is a method of obtaining the said transformed microorganism, including a stage of the microorganism transformation with the xylose isomerise-coding nucleotide sequence, or the xylulokinase-coding nucleotide sequence, or the promoter, capable of increasing the expression of endogenic xylulokinasse. Described is a method of fermentation, including the cultivation of the said microorganism in the culture medium, which contains xylose or xylose source. Claimed is a method of obtaining ethanol-containing biofuel, where the said method includes a stage cultivation of the microorganism in accordance with the claimed invention in the culture medium, which contains xylose or source of xylose. Application of the yeasts in accordance with the claimed invention for obtaining ethanol is described. 
     EFFECT: invention makes it possible to obtain ethanol by means of the said transformant in a larger amount in comparison with the equivalent microorganism before transformation, on the xylose-containing medium. 
     11 cl, 7 dwg, 1 tbl, 7 ex
Patent RU-2506283-C2 (RU)
Inventor: GALEEV MARAT MUKHAMADEEVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2011-07-19
Granted: 2014-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of organofilled polymer compositions and can be used in production of construction materials and in other sectors of the economy. The first version of the method of production involves grinding 10-90 wt % organic filler to particle size of 1-20000 mcm. The organic filler is then dried to moisture content of 0-50 wt % and mixed target additives in amount of 0-20 wt %. Components are then mixed with a high-molecular weight compound in amount of 10-90 wt % and a modifying additive is added in form of nanoparticles in amount of 0.0001-50 wt %, after granulation of the composition, to the whole mass of the obtained granulate by dry charging. The second version of the method of producing the polymer composition differs from the first version in that when modifying the polymer composition based on the organic filler, the granulate is added with an amount of the modifying additive in form of nanoparticles of up to 50% to the obtained composition at the compounding step. 
     EFFECT: invention shortens duration of the process and reduces labour input of production and cost. 
     2 cl, 5 ex
Patent RU-2526632-C2 (RU)
Inventor: MAJNKS KHANS-GEORG
IPC: A01N25/04
Filed: 2010-02-04
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Агрохимическая композиция включает (а) биоциды и (b) продукты алкоксилирования сложных эфиров ди- или олигосахаридов. Изобретение позволяет повысить стабильность композиции. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 табл., 6 пр., 2 ил.