baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006011326-A1 (DE)
Title: Rundbrenner
Inventor: KROHMER BERND
IPC: F23D17/00
Filed: 2006-03-09
Abstract: Rundbrenner
zur Verbrennung fossiler Brennstoffe, der Folgendes umfasst: eine
erste Düse
(2) zur Einleitung eines Luft- oder Reziggasstromes oder eines Gemischstromes
aus O 2  bzw. Luft und Rezigas, eine koaxial
zur ersten Düse
(2) angeordnete und diese umhüllende
und einen Kreisringquerschnitt (11) bildende Brennstoffdüse (3) zur
Eindüsung
von Brennstoff, eine koaxial zur ersten Düse (2) angeordnete und die
Brennstoffdüse
(3) umhüllende
und einen Kreisringquerschnitt (12) bildende Gasdüse I (4)
zur Einleitung eines Luft- oder Rezigasstromes oder eines Gemischstromes
aus O 2  bzw. Luft und Rezigas, eine koaxial
zur ersten Düse
(2) angeordnete und die Gasdüse
I (4) umhüllende
und einen Kreisringquerschnitt (13) bildende Gasdüse II (5)
zur Einleitung eines Luft- oder O 2 -stromes
oder eines Gemischstromes aus O 2  bzw. Luft und
Rezigas,Stromes oder eines Gemischstromes aus O 2  bzw.
Luft und Rezigas, eine koaxial zur ersten Düse (2) angeordnete und die
Gasdüse
II (5) umhüllende
und einen Kreisringquerschnitt (14) bildende Gasdüse III (6)
zur Einleitung eines Luft- oder Rezigas, wobei im Gasdüsenaustrittsbereich
(17) die Fläche
des Kreisringquerschnittes (13) der Gasdüse II (5) im Verhältnis von
1,2 bis 2,0 : 1 zu der Fläche
des Kreisringquerschnittes (12) der Gasdüse I (4) und die Fläche des
Kreisringquerschnittes (14) der Gasdüse III (6) im Verhältnis von
0,2 bis 0,8 : 1 zu der Fläche
des Kreisringquerschnittes (12) der Gasdüse I (4) und die Fläche des
...
Patent DE-102006017673-A1 (DE)
Title: Unit for watering of stretches in underground mountain and tunnel structures involving feed machine with freshwater/air tube channel that has ventilator and de-dusting/air tube channel that operates in front of workface
Inventor: BOTH REINHOLD
IPC: E21F1/08
Filed: 2006-04-12
Abstract: The unit for watering of stretches in underground mountain and tunnel structures involves a feed machine (3) with associated freshwater/air tube channel (4) with a ventilator (5) and a de-dusting/air tube channel (7) with associated de-duster (8). The freshwater/air tube channel is hung no more than 5 metres from the working face (14). A secondary distributor (15) is integrated in the freshwater/air tube channel that is in a spacing behind the feed machine during the operation of the feed machine and arranged together with a dust protection wall (20). The de-dusting/air tube channel is designed to be in front of the working face in the dust protection wall whose spacing to the secondary distributor is uninfluenced.
Patent DE-102006020084-A1 (DE)
Title: Testing method for mobile devices and can also be used in for machines and tools for protection of products, involves examining non destructive solids materials such as metals, nonmetals, plastics, glass and rubber by using ultrasonics
Inventor: FRANCZAK GEORG
IPC: G01N29/04
Filed: 2006-08-17
Abstract: The testing method involves examining non destructive solids materials such as metals, nonmetals, plastics, glass, rubber, by using ultrasonics. Auto parts have sound propagation path at specified sound speeds, which is unique for each part. A proof of originality is generated with the comparison of two ultrasonic images. The number of rear wall echos lies in a certain range, thus the difference is visible.
Patent DE-102006023976-A1 (DE)
Title: Einzelmoden-Ausbreitung in Fasern und Drähten mit Kanälen mit hohem Verlust
Inventor: DONG LIANG
IPC: G02B6/122
Filed: 2006-05-22
Abstract: Verschiedene Ausführungsformen enthalten Fasern mit großen Kernen, die wenige Moden oder eine einzige Mode ausbreiten können, während sie für die Moden höherer Ordnung Verlust einführen. Einige dieser Fasern sind löchrige Fasern, die Mantelmerkmale wie Luftlöcher umfassen. Zusätzliche hier beschriebene Ausführungsformen enthalten löchrige Fasern. Die Drähte und Fasern können in vielen optischen Systemen einschließlich optischen Verstärkungssystemen, Lasern, Kurzpuls-Erzeugern, Q-switched-Lasern etc. verwendet werden und können zum Beispiel für Mikrobearbeiten verwendet werden.
Patent DE-102006024501-A1 (DE)
Title: Human organ temperature measurement method for e.g. mercury thermometer, involves evaluating measuring values for temperature of skin of human by statistical method and neural network for temperature, and displaying organ temperature
Inventor: RABKIN RAFAIL
IPC: G01J5/00
Filed: 2006-05-26
Abstract: The method involves measuring infrared radiation of the skin of a human to determine an upper surface temperature of the skin of human. Measured electrical measuring values for a surface temperature of the skin of the human is evaluated by an evaluation electronic circuit (2) by the mathematical statistical method and artificial-neural network for the surface temperature. The temperature of the examined organ and the statistical determined probability for accuracy of the temperature display are displayed by using a display (4).
Patent DE-102006025361-A1 (DE)
Title: Ausstoßeinheit zum Abtrennen von Bauelementen aus einer im Wesentlichen ebenen Anordnung von Bauelementen
Inventor: PFAFFENBERGER WERNER
IPC: H01L21/301
Filed: 2006-05-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Ausstoßeinheit (10, 110, 610) zum Abtrennen von Bauelementen (70, 76, 170) aus einer im Wesentlichen ebenen Anordnung von Bauelementen (72, 78, 172) unter Verwendung von Ausstoßelementen (12, 14, 20, 112, 114, 120, 212, 312, 520, 620, 630, 640, 650, 660), wobei die Zahl der Ausstoßelemente (12, 14, 20, 112, 114, 120, 212, 312, 520, 620, 630, 640, 650, 660) in einer Arbeitsstellung und/oder die geometrische Anordnung von einzelnen oder mehreren der Ausstoßelemente (12, 14, 20, 112, 114, 120, 212, 312, 520, 620, 630, 640, 650, 660) der Ausstoßeinheit (10, 110, 610) veränderbar ist. Auf diese Weise ist eine vereinfachte Anpassung der Ausstoßeinheit (10, 110, 610) an Bauelemente (70, 76, 170) beispielsweise unterschiedlicher geometrischer äußerer Form und Größe möglich.
Patent DE-102006025463-A1 (DE)
Title: Multi function hydraulic cylinder has four piston ring shaped thrust surfaces to combine several functions
IPC: B30B1/32
Filed: 2006-06-02
Abstract: A multi function hydraulic cylinder, e.g. to operate a hydraulic press has four ring shaped thrust surfaces (1 to 4) which are controlled individually or in relation to each other to combine all the press functions in one cylinder thereby eliminating connecting ducts etc. The piston stroke is limited by an adjustable end stop (5). The ring shaped thrust surfaces have different or similar areas as required. The design enables up to 1200 strokes per minute.
Patent DE-102006025924-A1 (DE)
Title: Fluidpumpe mit Rollenstößel
Inventor: BLOCHING WOLFGANG
IPC: F02M59/12
Filed: 2006-06-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fluidpumpe, insbesondere Hochdruck-Kraftstoffpumpe für Einspritzsysteme von Brennkraftmaschinen, mit einem Pumpelement (12), welches zur Hin- und Herbewegung (14) in Richtung einer Pumpelementachse (16) in einem Pumpengehäuse (18) geführt ist, und mit einem das Pumpelement (12) beaufschlagenden, in Richtung der Pumpelementachse (16) verschiebbaren Rollenstößel (22), der durch Federmittel (24) in Gegenrichtung zum Pumphub geben einen Nockentrieb (26) belastet ist und einen Stößelkörper (28) und eine daran um eine Rollenachse (30) drehbar abgestützte Stößelrolle (32) aufweist, deren Mantelfläche (40) an einer Steuerfläche (42) des Nockentriebes abrollt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Mantelfläche (40) der Stößelrolle (32) und die Steuerfläche (42) des Nockentriebs (26) korrespondierend zueinander derart konturiert sind, dass die Stößelrolle (32) hinsichtlich ihrer Position in Richtung der Rollenachse (30) an der Steuerfläche des Nockentriebs (26) zentriert wird.
Patent DE-102006026761-A1 (DE)
Title: Universalpigmentpräparationen
Inventor: WENNING ANDREAS
IPC: C08L71/02
Filed: 2006-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft feste oder flüssige Universalpigmentpräparationen, bestehend aus mindestens einem Pigment und einem Harz, deren Herstellverfahren und deren Verwendung in Farben, Lacken, Klebstoffen, Tinten oder Druckfarben.
Patent DE-102006027835-A1 (DE)
Title: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Extrahieren einzelner Pulse aus einem Eingangssignal
Inventor: JOHNSTONE COLIN
IPC: H03M1/12
Filed: 2006-06-16
Abstract: Digitale Abtastwerte, die einem gepulsten Eingangssignal entsprechen, werden zu einem Ausgang eines ADC, von wo aus dieselben einem externen Speicher für eine Speicherung präsentiert werden, und einem zweiten Ausgang des ADC geliefert, von wo aus dieselben einer Pulsextraktionsschaltung zugeführt werden. Die Pulsextraktionsschaltung umfasst eine Auslöseschaltung, die Auslöser liefert, wann immer das (digitalisierte) Eingangssignal einen oder mehrere Auslöseschwellen übertritt, um die vorauseilenden und nacheilenden Flanken von Pulsen in dem Eingangssignal zu erfassen. Die positiven und negativen Auslösesignale werden zu einer Pulsaufnahmeschaltung geleitet, die ein RAM-Schreibfreigabesignal zu dem externen Speicher liefert, um zu ermöglichen, dass die digitalen Abtastwerte von dem ADC bei gegebenen Adressen in einem gegebenen Speicherpuffer des externen Speichers gespeichert werden. Die digitalen Abtastwerte werden sowohl in einem aktuellen Speicherpuffer als auch in einem nächsten Speicherpuffer gespeichert. Wenn ein negatives Auslösesignal geliefert wird, beendet der aktuelle Puffer ein Speichern weiterer Abtastwerte, wird der nächste Puffer zu dem aktuellen Puffer und wird ein neuer Puffer zu dem nächsten Puffer. Jeder Puffer speichert dadurch einen extrahierten Puls und durch ein Speichern der digitalen Abtastwerte in zwei Puffern, dem aktuellen Puffer und dem nächsten Puffer, werden während des Übergangs zwischen einem Puls und dem nächsten keine Daten verloren.
Patent DE-102006028479-A1 (DE)
Title: Getriebeschaltstelle zum Herstellen einer drehfesten Verbindung zwischen mindestens einem Zahnrad und einer Welle
Inventor: TARASINKSI NICOLAI
IPC: F16D11/00
Filed: 2006-06-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Getriebeschaltstelle (10) zum Herstellen einer drehfesten Verbindung zwischen mindestens einem Zahnrad (16, 18) und einer Welle (12). Die Getriebeschaltstelle (10) umfasst eine Welle (12), eine Schaltmuffe (14) und zwei Zahnräder (16, 18). Die zwei Zahnräder (16, 18) sind jeweils drehbar relativ zur Welle (12) gelagert. Die Schaltmuffe (14) ist auf der Welle (12) verdrehsicher gelagert. Die Schaltmuffe (14) und die Zahnräder (16, 18) sind derart ausgebildet, dass zwischen der Schaltmuffe (14) und jeweils einem Zahnrad (16, 18) eine formschlüssige drehfeste Verbindung herstellbar ist. Um Probleme hinsichtlich eines Schaltlochs bzw. einer Verblockung des Getriebes zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Schaltmuffe (14) derart mit den zwei Zahnrädern (16, 18) zusammenwirkt, dass stets zumindest eine formschlüssige drehfeste Verbindung zwischen der Schaltmuffe (14) und einem der Zahnräder (16, 18) hergestellt ist.
Patent DE-102006034659-A1 (DE)
Title: Ionenaustauscher zur Gewinnung von Wertmetallen
Inventor: ROSSONI DUILIO
IPC: B01J41/14
Filed: 2006-07-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von monodispersen, makroporösen Anionenaustauschern vom Typ 1 oder vom Typ II in Hydrometallurgieprozessen zur Gewinnung von Wertmetallen.
Patent DE-102006039969-A1 (DE)
Title: Staubabsaugsystem
Inventor: BAUMANN OTTO
IPC: B23Q11/00
Filed: 2006-08-25
Abstract: Es wird ein Staubabsaugsystem vorgeschlagen, insbesondere für Handwerkzeugmaschinen, mit einem ersten Staubabsaugaufsatz (12) zur Ankopplung an eine Saugeinheit (14) und zumindest einem zweiten Staubabsaugaufsatz (16, 18, 20).
Patent DE-102006041518-A1 (DE)
Title: Exhaust gas pressure determination method for use in exhaust gas tract of e.g. diesel engine, involves determining input variables respectively correlated with gas reference temperature of turbo charger and differential pressure at filter
Inventor: PETROVIC SIMON
IPC: F02D41/00
Filed: 2006-09-05
Abstract: The method involves determining an input variable correlated with an injection quantity of an internal-combustion engine (10) is determined. Another input variable correlated with a mass flow in an exhaust gas recirculation (34) from an exhaust gas tract (12) into a suction tract (16) is determined. Third and fourth input variables respectively correlated with exhaust gas reference temperature of an exhaust gas turbo charger (30) and a differential pressure at a particle filter (32) are determined. An exhaust pressure (P3) is determined based on the input variables.
Patent DE-102006042490-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Befestigen von Aufsatzelementen auf bauseitigen Rahmensystemen, bevorzugter Weise für Fenster und Türen
IPC: E06B9/52
Filed: 2006-09-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Befestigen von Aufsatzelementen (14), insbesondere eines Insektenschutzgitters oder einer Insektenschutztür, auf bauseitigen Rahmensystemen (15). Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit der es möglich wird, eine Befestigungsmöglichkeit zu schaffen, mit welcher die bauseitigen Elemente nicht beschädigt werden, die Befestigung gleichzeitig aber einfach durchführbar ist. Dabei soll hinreichender Halt gegeben sein und eine Demontage soll ebenfalls ohne großen Aufwand erfolgen können. Des Weiteren soll ein Einsatz sowohl für Insektenschutztüren als auch für Insektenschutzrahmen und darüber hinaus auch an Fensterrahmen möglich sein. Gelöst wird die Erfindung mit folgendem Aufbau mit einem Klemmelement (7), wobei das Klemmelement (7) mit dem Grundelement (2) beweglich verbunden ist, und mit wenigstens einem Hebelelement (5), das zwischen Grundelement (2) und Klemmelement (7), das Klemmelement (7) führend, angeordnet ist, mit einem Kraftelement (3, 17) zum Bereitstellen einer Klemmkraft für das Klemmelement (7) und wenigstens einem Übertragungselement (4, 6) zum Übertragen der Klemmkraft auf das Klemmelement (7).
Patent DE-102006043044-A1 (DE)
Title: Verbindungswelle in einem Allradfahrzeug-Antriebsstrang
Inventor: KAUFFELDT RUDOLF
IPC: F16D3/06
Filed: 2006-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungswelle (7, 8, 10, 33, 34) zur zumindest mittelbaren Drehmomentübertragung zwischen einem Getriebe (3, 4, 5) und einem Antriebsrad (9, 11) eines Kraftfahrzeuges (1), die an ihren axial äußeren Enden (19, 23) jeweils ein Mittel zur Verbindung mit einem Abtriebsbauteil (20) beziehungsweise mit einem Antriebsbauteil (24) aufweist. Zur einfacheren Montage oder Demontage sowie zur Ermöglichung einer unfallbedingten Axialverkürzung dieser Verbindungswelle (7; 8; 10; 33) ist vorgesehen, dass die Verbindungswelle (7, 8, 10, 33, 34) an ihren axialen Enden (19, 23) jeweils eine Schiebeverzahnung (21, 25; 39, 40) aufweist, die in dazu korrespondierende Schiebeverzahnungen (22, 26; 35, 38) des Abtriebsbauteils (20) beziehungsweise des Antriebsbauteils (24) einsteckbar ist, dass an der Verbindungswelle (7, 8, 10, 33, 34) Mittel zur Axialsicherung derselben in einer an dem Antriebsbauteil (20) und dem Abstriebsbauteil (24) montierten Position vorhanden sind und dass die Verbindungswelle (7, 8, 10, 33, 34) länger ausgebildet ist als der von ihr zwischen dem Antriebsbauteil (24) und dem Abtriebsbauteil (20) zu überbrückende Abstand.
Patent DE-102006043481-A1 (DE)
Title: Bracket for e.g. code rail, has frictional connection unit formed as claw fastener that effectuates elastic force in direction normal to side face of contact surface of supporting part e.g. C-clamp, and impact surface actuating fastener
Inventor: BECKER GUENTER
IPC: F16B1/00
Filed: 2006-09-15
Abstract: The bracket has a frictional connection unit formed as a claw fastener (22) that effectuates an elastic force in a direction normal to a side face of a contact surface of a supporting part e.g. C-clamp, where the contact surface stays in contact with the claw fastener. An impact surface (20) activates and/or actuates the claw fastener. The bracket is manufactured as a single-piece from a metal as punch-bend-sheet or punch-bend-part. An independent claim is also included for a system with a supporting part for fastening a guide rail.
Patent DE-102006046385-A1 (DE)
Title: Sliding board, particularly ski e.g. alpine ski, ski touring, switch ski or snowboard, has decoration device that is provided between upper belt and sliding body, which is visibly throughout by upper belt
Inventor: HOTTER KLAUS
IPC: A63C5/12
Filed: 2006-09-29
Abstract: The sliding board (2) has a sliding body (4) of a retread side (6) and an opposite top side (8) and an upper belt (12) arranged on the top side. A decoration device (14) is provided between the upper belt and the sliding body, which is visibly throughout by the upper belt. The decoration device is formed in ribbon shaped and foil-like. The decoration device has a plastic foil, a dyed plastic foil, a metal foil, a metalliferous coating, a metallization. A prepreg has a glass fiber clutch in epoxy resin.
Patent DE-102006049667-A1 (DE)
Title: Elektrische Heizeinrichtung für Heißkanalsysteme
Inventor: GUENTHER HERBERT
IPC: H05B3/48
Filed: 2006-10-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Heizeinrichtung für Heißkanalsysteme, insbesondere für Heißkanaldüsen und/oder Heißkanalverteiler, mit wenigstens einem rohrförmig oder hülsenartig ausgebildeten Trägerelement aus einem Sintermaterial und mit wenigstens einer Heizleiterbahnen aufweisenden Heizschicht, wobei die Heizschicht eine eingebrannte Folie oder eine eingebrannte Dickschichtpaste ist.
Patent DE-102006049690-A1 (DE)
Title: Wind load-dependently adjustable solar module carrier, has balancing weight to shift pivoting point in direction of main axis held by torques that act in opposite directions and are caused by wind load changeable by drive
Inventor: BARTELT-MUSZYNSKI SVEN
IPC: H01L31/042
Filed: 2006-10-13
Abstract: The carrier has a main axis (4) shifted downwards in a direction of a mounting surface (8), and arranged opposite to a pivoting point of a module carrier frame (1). The frame which is assembled with solar modules (2). A balancing weight (5) is provided for shifting the pivoting point in a direction of the main axis in a lower area of the frame. The main axis is held by pair of torques that act in opposite directions at a resting position. The pair of torques is caused by wind load that is changeable by a drive (9). An independent claim is also included for a method for operating a wind load-dependently adjustable solar module carrier.
Patent DE-102006054200-A1 (DE)
Title: Radträger eines mehrspurigen Fahrzeugs
Inventor: SCHMIDT ROLAND
IPC: B60G3/00
Filed: 2006-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Radträger für eine Achse eines mehrspurigen Fahrzeugs, an dem direkt oder indirekt eine den Aufbau des Fahrzeugs anteilig tragende Tragfeder sowie hierzu parallel ein Schwingungsdämpfer abgestützt sind und der über ein oder mehrere Führungsorgan(e) insbesondere im Hinblick auf die Einfeder- und Ausfeder-Bewegungen des Fahrzeugaufbaus gegenüber dem Rad relativ zum Aufbau geführt ist, und wobei mit dem oder den Führungsorgan(en) Elastomerelemente zusammenwirken. Dabei ist der Radträger mehrteilig aufgebaut und weist ein erstes radseitiges Bauelement auf, welches mit einer Nabe oder einer Radlagereinheit zur Aufnahme des Rades sowie mit Abstützpunkten für die Tragfeder und den Schwingungsdämpfer versehen ist, während ein zweiten führungsseitiges Bauelement des Radträgers zur Anlenkung des oder zumindest der wesentlichen Führungorgane(s) vorgesehen ist, und wobei diese Bauelemente des Radträgers über Elastomerelemente miteinander verbunden sind. Vorzugsweise ist das Führungsorgan in Form eines Führungsbahnelementes mit auf diesem verschiebbar geführtem Führungselement gebildet und es ist das Führungsbahnelement am führungsseitigen Bauelement des Radträgers beseitigt.
Patent DE-102006054781-A1 (DE)
Title: Memory device, has word line-driver that is provided for emitting word line-signal, if driver is activated by word line-trigger signal, and word line that is coupled for receiving and supplying word line signal to number of memory cells
Inventor: GOETZ MARCO
IPC: G11C7/22
Filed: 2006-11-21
Abstract: The device (200) has a timing-controller (210) with an input coupled to receive a preload-output signal from a preload-circuit (230), and an output, where the controller is provided for supplying a word line-trigger signal based on the preload- output signal. A word line-driver has an input receiving a word line-trigger signal and an output, where the driver emits a word line-signal, if the driver is activated by the word line-trigger signal. A word line is coupled for receiving and supplying the word line signal to a number of memory cells (240). Independent claims are also included for the following: (1) a method for controlling timings of memory cell bit line preload functions and memory cell word line functions (2) a computer program product for providing executable instructions for controlling timings of bit line preload operations and word line operations within a memory device.
Patent DE-102006055766-A1 (DE)
Title: Vehicle braking method for operating a combined motor vehicle brake installation uses a hydraulic and electro-mechanical braking system
Inventor: LINHOFF PAUL
IPC: B60T13/66
Filed: 2006-11-25
Abstract: A hydraulic braking (HB) system works on a front axle and has a pedal-operated hydraulic pressure transducer (4) with a secondary main cylinder (5) linked to an HB circuit with a remote-controlled hydraulic pump (22) as well as a separating valve (19), an electric switch-over valve (20), a pump suction valve (25) and hydraulically operated wheel brakes (1) with inlet (7) and outlet (8) valves.
Patent DE-102006056663-A1 (DE)
Title: Screw-coupling for boring tools, has axial outside-threaded boring tool end in which corresponding inside-threaded boring tool end is allowed to be inserted
Inventor: WURM WERNER
IPC: F16L37/08
Filed: 2006-11-29
Abstract: The screw-coupling has an axial outside-threaded boring tool end (6) in which a corresponding inside-threaded boring tool end (1) is allowed to be inserted. The thread-free surrounding area (8, 3) is in the outer and the inner thread and a connected common thread allowing the boring tool end by a rotation by 180 degrees. The circumferential area (7,2) has threaded segments in the outer thread and in the inner thread.
Patent DE-102006059045-A1 (DE)
Title: Treatment of running surface of IC engine cylinder made from alloy containing magnesium silicide comprises selectively dissolving out magnesium silicide using acid, so that pores are formed in surface
Inventor: BISCHOFBERGER ULRICH
IPC: C23F1/44
Filed: 2006-12-14
Abstract: Treatment of the running surface of an IC engine cylinder made from an alloy containing magnesium silicide comprises selectively dissolving out the magnesium silicide using an acid, so that pores are formed in the surface. An independent claim is included for cylinders with a running surface treated using the process.