baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3350487-A1 (EP)
Title: Wellendichtungssystem und pumpenanordnung mit einem derartigen wellendichtungssystem
Inventor: URBAN LUTZ
IPC: F16J15/34
Filed: 2016-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wellendichtungssystem (2) zum Schutz eines mit einem Schmiermittel versehenen Wälzlagers (3), mit einem eine Ausnehmung (25) aufweisenden Dichtungsträger (26), einem Wellendichtring (40), einer auf einer sich um eine Mittellängsachse (A) drehenden Welle (4) angeordneten Wellenschutzhulse (41), einer an der Wellenschutzhulse (41) angeordneten Schleuderscheibe (49), einer aus einem mit der Welle (4) drehenden Gleitring (17) und einem feststehenden, mit dem Gleitring (17) zusammenwirkenden Gegenring (18) gebildeten Gleitringdichtung (16), wobei Wellendichtring (40), Wellenschutzhulse (41) mit Schleuderscheibe (49) und wenigstens einer der beiden die Gleitringdichtung (16) bildenden Ringelemente (17, 18) in der Ausnehmung (25) des Dichtungsträgers (26) angeordnet sind. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Pumpenanordnung (1) mit einem derartigen Wellendichtungssystem (2).
Patent EP-3270942-A1 (EP)
Title: Utilisation d'extrait de fruit d'hylocereus undatus comme colorant fluorescent de peau
Inventor: VON OPPEN-BEZALEL LIKI
IPC: A61Q1/02
Filed: 2016-03-17
Abstract: La présente invention concerne un extrait de fruit blanc de  Hylocereus Undatus  qui émet une fluorescence bleue lorsqu'il est exposé à une source de lumière comprenant une lumière UV, par exemple la lumière du soleil, et son utilisation comme colorant fluorescent dans des applications cosmétiques. Lorsqu'il est appliqué sur la peau, l'extrait réduit la perception d'imperfections de la peau. Des applications cosmétiques comportent tous les produits de peau où un aspect de peau naturel, uniforme et propre est souhaité.
Patent EP-3271123-A1 (EP)
Title: Fabrication d'additif réactif
Inventor: NUECHTERLEIN JACOB S
IPC: B29C41/00
Filed: 2016-03-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'additifs consistant à utiliser un premier et un second matériau, le second matériau pouvant réagir avec le premier matériau pour former un produit de réaction ; à former au moins le premier matériau dans une première couche ; à soumettre au moins une partie de la première couche à une énergie en présence du second matériau, l'énergie étant suffisante pour initier une réaction entre les premier et second matériaux afin de former une partie de l'article, la partie de l'article comprenant le produit de réaction ; à former une seconde couche d'au moins le premier matériau sur la première couche ; et à soumettre au moins une partie de la seconde couche à une énergie en présence du second matériau, l'énergie étant suffisante pour initier une réaction entre les premier et second matériaux afin de former une partie supplémentaire de l'article.
Patent EP-3353273-A1 (EP)
Title: Verfahren zur pflege und reinigung einer automatischen geschirrspülmaschine
Inventor: WEBER THOMAS
IPC: C11D3/20
Filed: 2016-09-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Pflege und Reinigung von automatischen Geschirrspülmaschinen, das Fett- und Kalkablagerungen in einer automatischen Geschirrspülmaschine beseitigt und zusammen mit einem maschinellen Geschirrspülmittel in einem normalen Geschirrspülgang einsetzbar ist, wobei in einem normalen Reinigungszyklus zur Reinigung von Spülgut, insbesondere von schmutzigem Geschirr mit einem maschinellen Geschirrspülmittel ein getrennt vom Geschirrspülmittel formuliertes Pflegemittel für automatische Geschirrspülmaschinen zudosiert wird, wobei das Pflegemittel (a) mindestens ein nichtionisches Tensid und (b) mindestens eine Säure oder ein Puffersystem aus mindestens einer Säure und mindestens einer Base enthält, und wobei eine 10 Gew.-%ige Lösung des Pflegemittels in Wasser bei 20°C einen pH-Wert von <6,5.
Patent EP-3274843-A1 (EP)
Title: Traduction d'adresses de mémoires groupées
Inventor: DAS SHARMA DEBENDRA
IPC: G06F15/173
Filed: 2016-02-26
Abstract: L'invention concerne un contrôleur de mémoire partagée recevant, en provenance d'un nœud de calcul, une demande associée à une transaction de mémoire concernant une ligne spécifique dans une mémoire commune. La demande comprend une adresse de nœud conformément à une carte d'adresses du nœud de calcul. Une structure de traduction d'adresse est utilisée afin de traduire la première adresse en une seconde adresse correspondante conformément à une carte d'adresses globale pour la mémoire commune, et le contrôleur de mémoire partagée permet de déterminer qu'un contrôleur de mémoire partagée spécifique parmi une pluralité de contrôleurs de mémoire partagée est associé à la seconde adresse dans la carte d'adresses globale et permet d'entraîner la gestion de la demande par le contrôleur de mémoire partagée spécifique.
Patent EP-3356423-A1 (EP)
Inventor: FISCHER WOLFGANG
IPC: C08F265/04
Filed: 2016-09-23
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer thermoplastischen Formmasse enthaltend : bis 40 Gew.-% eines Pfropfcopolymers A, enthaltend 50-70Gew.-%Pfropfgrundla- ge A1 aus einem Acrylester-Polymer und 30-50Gew.-% einer Pfropfhülle A2,und 0-90 Gew.-% einer Hartmatrix B,wobei die Reaktion zur Herstellungdes Pfropfcopo- lymers A in Gegenwart einer 0,01 bis 4-fach molaren Menge Natriumcarbonat, bezo- gen auf molare Menge an Initiator durchgeführt wird,wobei die Reaktion zur Herstel- lung des Copolymers A in Gegenwart von 0,1 bis 1 Gew.-% eines Emulgators, bezo- gen auf die Menge der jeweils eingesetzten Monomere, durchgeführt wird,undwobei dem Reaktionsgemisch zur Herstellung des Pfropfcopolymers A während der Poly- merisationsreaktion, während der Nachpolymerisation und/oder nach der Polymerisati- onsreaktion Wasser oder eine wässrige alkalische Lösung zugegeben wird.
Patent EP-3282341-A1 (EP)
Inventor: BAE YU-DONG
IPC: G06F1/16
Filed: 2016-04-11
Abstract: An electronic device is disclosed. The electronic device comprises: a flexible display; a first body and a second body supporting the flexible display; and a hinge foldably connected with the first body by a first rotation shaft and foldably connected with the second body by a second rotation shaft, wherein, when the flexible display is folded or unfolded, the first body rotates about the first rotation shaft and slides along the hinge, and the second body rotates about the second rotation shaft and slides along the hinge, and thus the distance between the first and second rotation shafts changes.
Patent EP-3350895-A1 (EP)
Inventor: ARNDT TABEA
IPC: H02G5/00
Filed: 2016-09-28
Abstract: The invention specifies an energy transmission apparatus for transmitting energy within a vehicle, in particular an aircraft. The transmission apparatus has a cable system which comprises at least one superconducting cable run having at least one superconducting conductor element. In this case, the superconducting cable run is designed for transmitting electrical energy with a power of at least 1 MW. The superconducting cable system has a weight, which is related to its length, of at most 2 kg/m. Furthermore, the invention proposes a vehicle comprising an energy transmission apparatus of this kind and also a method for transmitting energy using an apparatus of this kind.
Patent EP-3357113-A1 (EP)
Inventor: VINCENT RÉMI
IPC: H01M4/587
Filed: 2016-09-16
Abstract: The invention relates to a method for attachment between a metal collector (13) and a carbon felt (10) of a battery, which includes the following steps: impregnating the pores of the carbon felt (10) with a mixture of metal powder and binder, carried out in a localised manner in at least one predetermined area (17) of the carbon felt (10); and spot welding between the metal collector (13) and the carbon felt (10) impregnated with the metal powder, carried out in said at least one predetermined area (17).
Patent EP-3360270-A1 (EP)
Title: Système et procédé de détection d'énergie avec cycle de service à seuil adaptatif pour des opérations en bande sans licence
Inventor: CHENG JUNG-FU
IPC: H04B17/26
Filed: 2016-10-05
Abstract: Certains modes de réalisation de l'invention concernent un procédé mis en œuvre par un nœud radio (110, 115) fonctionnant dans de multiples modes de détection de puissance incluant un fonctionnement dans un premier mode. Lors du fonctionnement dans le premier mode, les niveaux de puissance d'émission sur un canal sont comparés à un premier seuil pour déterminer si le canal est libre. Pendant le fonctionnement du nœud radio (110, 115) dans le premier mode, les niveaux de puissance dans une plage spécifiée sont détectés pendant une première période. En réponse à la détection des niveaux de puissance à l'intérieur de la plage spécifiée durant la première période, le nœud radio (110, 115) est commuté vers un deuxième mode qui est un mode à cycle de service. Pendant le fonctionnement du nœud radio (110, 115) dans le deuxième mode, les niveaux de puissance des émissions sur le canal sont comparés à un deuxième seuil pendant une première portion d'un cycle de service et à un troisième seuil pendant une deuxième portion du cycle de service afin de déterminer si le canal est libre. Le troisième seuil est différent du deuxième seuil. En réponse à la détermination selon laquelle le canal est libre, l'émission est initiée sur le canal.
Patent EP-3361912-A1 (EP)
Title: Système de présentation de gestion de produit
Inventor: HARDY STEPHEN N
IPC: A47F1/12
Filed: 2016-10-12
Abstract: L'invention porte sur un système de présentation de gestion de produit destiné à un produit à présenter sur une étagère, ledit système comprenant l'utilisation d'un mécanisme pousseur sans rails qui se déplace le long d'un plateau sur lequel un produit est placé et d'un ou de plusieurs séparateurs permettant de séparer le produit en rangées. Le plateau peut comprendre une encoche permettant d'accéder au produit à présenter à partir du dessous et le système de présentation de gestion de produit peut être mince en vue de réduire au minimum la hauteur verticale. Les plateaux peuvent également être mis en prise avec l'étagère et peuvent être verrouillés et déverrouillés.
Patent EP-3365534-A1 (EP)
Inventor: DATCHEV DATCHO
IPC: F01K7/08
Filed: 2016-10-24
Abstract: The invention relates to a method for operating a steam power plant during a start-up and initiation phase of a steam generator (1, 1a) with a connected water/steam circuit (2). The steam generator (1, 1a) has a fresh steam generator (19) without an intermediate superheater or a fresh steam generator (19) with an intermediate superheater (21) connected downstream, and the water/steam circuit (2) comprises a high-pressure preheater (12) and a feed water container (10). At least one turbo set (3a, 3b) which comprises at least one turbine (3, 22) is arranged in the water/steam circuit (2). The high-pressure preheater (12) and the feed water container (10) of the water/steam circuit (2) are paired with an auxiliary steam rail (13) which supplies auxiliary steam to the water/steam circuit (2) at least during each start-up and initiation phase of the steam generator (1, 1a). The aim of the invention is to allow the thermal energy content of the generated steam to be better utilized for reintegrating heat into the water/steam circuit in order to preheat feed water when initiating the steam power plant which is used to generate power. This is achieved in that during the start-up and initiation phase of the steam power plant with a steam generator (1) without an intermediate superheater or with a steam generator (1a) with an intermediate superheater (21), fresh steam (4) or hot intermediate superheater steam (20) is generated from feed water conducted in the water/steam circuit (2) and supplied to a high-pressure preheater (12) or to the high-pressure preheater (12) and to the auxiliary steam rail (13) during the start-up and initiation phase, thereby utilizing the transmissible thermal energy content of the steam.
Patent EP-3368414-A1 (EP)
Title: Verfahren zum beladen und/oder entladen einer transporteinrichtung an einem aufnahmebehälter
Inventor: PRUSKI MATTHÄUS
IPC: B64C39/02
Filed: 2016-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beladen einer an einem Aufnahmebehälter (1) gelandeten unbemannten Transporteinrichtung (3) mit einem Nutzlastbehälter (7) für eine Sendung (4), mit einer Ladeeinrichtung (8) zum Beladen der Transporteinrichtung (3) mit dem Nutzlastbehälter (7), wobei der Nutzlastbehälter (7) an seinem ersten Ende (8 a) ein Auflager (9) aufweist, die Transporteinrichtung (3) an ihrer Unterseite (5) eine Lade- Öffnung (6) zum Aufnehmen des Nutzlastbehälters (7) aufweist, und die Ladeöffnung (6) an ihrem vorderen Ende (19) eine zu dem Auflager (9) korrespondierende Gegenkontur (20) aufweist, und das Verfahren die Schritte aufweist: Verschwenken des auf der Ladeeinrichtung (8) angeordneten Nutzlastbehälters (7) gegenüber der Horizontalen durch die Ladeeinrichtung (8) derart, dass das erste Ende (8a) gegenüber einem zweiten, gegenüberliegenden Ende (14) des Nutzlastbehälters (7) erhöht ist, Anheben der Ladeeinrichtung (8), bis dass der Nutzlastbehälter (7) wenigstens mit seinem ersten Ende (8a) innerhalb und/oder unterhalb der Ladeöffnung (6) zu liegen kommt, und Verschwenken des Nutzlastbehälters (7) durch die Ladeeinrichtung (8) in die Horizontale zum Einführen in die Ladeöffnung (6) derart, dass zunächst das Auflager (9) in Eingriff mit der Gegenkontur (20) gelangt und daraufhin das zweite Ende (14) des Nutzlastbehälter (7) in Eingriff mit einem hinteren Ende (22) der Ladeöffnung (6) gelangt.
Patent EP-3350133-A1 (EP)
Title: Procédé de traitement de l'eau
Inventor: SUUTARI MARKKU
IPC: C02F1/28
Filed: 2016-09-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour la séparation d'impuretés, en particulier de nutriments, d'eaux usées. Selon le présent procédé, de l'eau ayant une faible teneur en nutriments est amenée à s'écouler dans au moins deux zones, lesdites zones étant agencées dans la direction de l'écoulement d'eau selon un ordre désiré, et comprenant, indépendamment l'une de l'autre, un matériau qui est destiné à séparer les impuretés et qui est sélectionné dans un groupe qui est constitué de saules vivants avec racines, de copeaux de saule, de parties carbonisées de saule, ou d'un mélange de copeaux de saule et de parties carbonisées de saule, auquel cas, au moins deux zones comprennent des matériaux qui diffèrent les uns des autres. Cette solution peut être utilisée pour purifier les eaux usées impures, généralement riches en nutriments, telles que les eaux usées ménagères et urbaines, ainsi que les lixiviats agricoles et d'élevage, par exemple l'eau de surface et l'eau de pluie provenant des champs, des granges, des porcheries, des bergeries, des poulaillers, des écuries et des fermes d'élevage d'animaux à fourrure, et pour récupérer les substances nutritives.
Patent EP-3299069-A1 (EP)
Inventor: SHIMONO Satoshi
IPC: A63B60/46
Filed: 2016-04-28
Abstract: A golf gear fitting system (2) includes a swing data acquisition unit (21) to acquire swing data from a sensor (11) installed in a golf club (1), a swing data storage unit (22) to store the swing data acquired by the swing data acquisition unit (21), a data classification unit (23) to classify the swing data stored in the swing data storage unit (22), and a data prediction unit (24) to predict swing data of specifications not measured by the sensor (11) by referring to the swing data classified in the data classification unit (23).
Patent EP-3297623-A1 (EP)
Inventor: KELLEY MARK R
IPC: A61K31/122
Filed: 2016-05-05
Abstract: Methods for targeting apurinic/apyrimidinic endonuclease1/redox effector factor 1 (APEl/Ref-1) are disclosed. More particularly, methods for inhibiting APEl/Ref-1 and hypoxia-mediated signaling for decreasing survival and invasion of tumor cells exposed to hypoxic conditions are disclosed.
Patent EP-3374583-A1 (EP)
Inventor: HOLM MICHAEL GALSGÅRD
IPC: E05D7/082
Filed: 2016-11-04
Abstract: L'invention concerne une charnière (10), pour une lucarne ayant un cadre et un châssis, qui possède une partie de charnière de cadre (100) et une partie de charnière de châssis (200) configurée pour présenter un angle par rapport à la partie de charnière de cadre (100). Chaque partie de charnière (100, 200) possède une plaque de base (110, 210) ayant un rail de guidage (112, 212) et une liaison (120, 220), les liaisons (120, 220) étant reliées l'une à l'autre au niveau d'un axe porteur (123). Chaque liaison (120, 220) possède un premier joint articulé (121, 221) à la plaque de base respective (110, 210) et un joint coulissant (122, 222) reçu de manière coulissante dans le rail de guidage (212, 112) dans la plaque de base (210, 110) de l'autre partie de charnière (200, 100). Un élément de capture (130, 230) est relié à la plaque de base (110, 210) dans un second joint articulé (131, 231) et est sollicité par un ressort (140, 240) pour agir sur le joint coulissant (222, 122) dans le rail de guidage (112, 212), par exemple dans un intervalle d'angle prédéfini.
Patent EP-3302530-A1 (EP)
Inventor: ROTHENBERG MARC E
IPC: C07K14/705
Filed: 2016-05-25
Abstract: La présente invention concerne un agent thérapeutique à base de (CDH26), des compositions le comprenant, et des méthodes de traitement d'états inflammatoires à l'aide de celui-ci.
Patent EP-3302471-A1 (EP)
Inventor: BOCK MARK
IPC: A61K31/4439
Filed: 2016-05-27
Abstract: L'invention concerne des composés, ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, et des procédés d'utilisation de ces composés pour traiter le cancer du sein en administrant à un sujet en ayant besoin une quantité thérapeutiquement efficace de ces composés ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. Le cancer du sein peut être un cancer du sein ER-positif et/ou le sujet ayant besoin du traitement peut exprimer une protéine ER-α mutée.
Patent EP-3374253-A1 (EP)
Inventor: DAUCHY CLÉMENT
IPC: B62K3/02
Filed: 2016-11-08
Abstract: The invention relates to a bicycle frame comprising a seat tube (1) connected to a single upper bar (3) and a single lower bar (4), said bars each having a front end bearing a steering socket (2), said frame also comprising a brace (5) and a base (6) each having a rear end which carries a means (7) of associating respectively with one side of a rear wheel of said bicycle, said brace, and respectively said base, being formed as a single tube (8, 9) with the upper bar (3), and respectively the lower bar (4), said upper tube (8) and lower tube (9) being respectively associated with one side of the seat tube (1) while extending continuously on either side of said seat tube.
Patent EP-3308302-A1 (EP)
Inventor: MOHR CATHERINE J
IPC: G16H30/20
Filed: 2016-06-08
Abstract: L'invention concerne un procédé d'exploration de contenu vidéo à la recherche de matières spécifiques d'intérêt, qui complète les procédés traditionnels d'analyse de données d'image par l'analyse de données, autres que des images, collectées de manière contemporaine. Une application fait intervenir des enregistrements vidéo de procédures médicales effectuées à l'aide d'un dispositif médical. Lorsqu'un utilisateur souhaite localiser des parties d'enregistrements vidéo montrant un événement médical d'intérêt, un ou plusieurs événements de système du dispositif médical susceptibles de correspondre à la survenue de l'événement médical d'intérêt sont identifiés à partir d'un ou plusieurs journaux d'événements de procédures. Des estampilles temporelles associées à ces événements de système sont utilisées pour identifier des séquences vidéo candidates à partir des enregistrements vidéo de procédures. Une analyse de données d'image est effectuée sur les séquences vidéo candidates pour déterminer si chaque séquence vidéo candidate contient l'événement médical d'intérêt.
Patent EP-3393540-A1 (EP)
Inventor: AALDERS ARNOLD
IPC: A61M1/06
Filed: 2016-12-15
Abstract: L'invention concerne un tire-lait (1) permettant d'extraire du lait d'une poitrine féminine, comprenant un kit d'expression (2), un récipient (5) relié au kit d'expression (2) et une unité d'aspiration (6) reliée au kit d'expression (2), les volumes combinés du kit d'expression (2), du récipient (5), de l'unité d'aspiration (6) et de leurs liaisons définissant un volume d'air de système, ainsi qu'un capteur de pression négative destiné à déterminer des changements de volume dans le volume d'air de système en réponse à des changements de pression négative.
Patent EP-3390653-A1 (EP)
Title: Improved recombinant production method
Inventor: KILLIAN TOBIAS
IPC: C12N1/20
Filed: 2016-12-15
Abstract: Herein is reported a method for the recombinant production of a polypeptide in a eukaryotic cell comprising the steps of (i) cultivating a eukaryotic cell comprising a nucleic acid encoding the polypeptide in a cultivation medium comprising a compound selected from the group consisting of trans-2-methyl 2-pentenoic acid, the broad-spectrum HDAC inhibitor Quisinostat, and the subtype-specific HDAC inhibitor Romidepsin, and (ii) recovering the polypeptide from the cell or the cultivation medium and thereby producing the polypeptide in a eukaryotic cell.
Patent EP-3323707-A1 (EP)
Inventor: LEE JOON CHAE
IPC: F17C6/00
Filed: 2016-06-29
Abstract: A ship comprising an engine is disclosed. The ship comprising an engine comprises: a self-heat exchanger which heat-exchanges boil-off gas discharged from a storage tank; a multi-stage compressor which compresses, in multi-stages, boil-off gas that passed through the self-heat exchanger after being discharged from the storage tank; a first decompressing device which expands one portion of boil-off gas that passed through the self-heat exchanger after being compressed by the multi-stage compressor; and a second decompressing device which expands the other portion of the boil-off gas that passed through the self-heat exchanger after being compressed by the multi-stage compressor, wherein the self-heat exchanger uses boil-off gas discharged from the storage tank and boil-off gas expanded by the first decompressing device as refrigerants for cooling boil-off gas compressed by the multi-stage compressor.
Patent EP-3391054-A1 (EP)
Title: Procédé pour évaluer la réponse à des médicaments ciblant pd-1/pdl-1
Inventor: CHOUAIB SALEM
IPC: A61K39/00
Filed: 2016-12-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'évaluer la réponse d'un patient à un traitement au moyen de médicaments anti-PD-1/PDL-1 sur la base de l'état du gène VHL (von Hippel-Lindau).
Patent EP-3398122-A1 (EP)
Inventor: NEVEN HARTMUT
IPC: G06N99/00
Filed: 2016-12-22
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil pour améliorer un recuit simulé avec des fluctuations quantiques. Selon un aspect, un procédé consiste à: obtenir un état d'entrée; effectuer un recuit simulé sur l'état d'entrée avec un programme de réduction de température jusqu'à ce qu'une diminution d'énergie soit inférieure à une première valeur minimale; terminer le recuit simulé en réponse à la détermination que la diminution d'énergie est inférieure au premier niveau minimal; produire un premier état évolué et une première valeur de température; réduire la température à une valeur de température minimale; effectuer un recuit quantique sur le premier état évolué avec un programme d'augmentation de champs transversaux jusqu'à ce qu'une fin du second événement se produise; interrompre le recuit quantique en réponse à la détermination qu'une fin du second événement s'est produite; produire un second état évolué comme état d'entrée ultérieur pour le recuit simulé, et déterminer que la fin du premier événement s'est produite.