baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0236473-A1 (WO)
Title: Dispositif tenu a la main utile pour appliquer sur un substrat un film tel qu'un film d'adhesif, de revetement ou d'une matiere coloree
Inventor: ROLION FRANCK
IPC: B65H37/04
Filed: 2001-07-17
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) tenu à la main qui sert à appliquer sur un substrat (4), un film tel qu'un film d'adhésif, de revêtement ou de matière colorée, ce dispositif comprenant un corps (2) dans lequel est prévue une alimentation (11) en matériau formant un film et un élément applicateur (6) doté d'une extrémité applicatrice (6a) sur laquelle le matériau formant un film peut être apporté, l'élément applicateur (6) étant mobile d'arrière en avant entre une position rentrée rétractée dans le corps (2) et une position d'application dans laquelle il sort du corps (2) par une ouverture (5) formée dans le corps et un élément actionneur (8) qui peut être déplacé manuellement entre une position d'attente et une position active et qui active l'élément applicateur (6) pour qu'il adopte sa position d'application lorsqu'il passe en position active. Pour améliorer l'utilisation et la manipulation du dispositif tenu à la main, l'élément actionneur (8) est prévu sur une surface latérale du corps (2).
Patent WO-0220286-A1 (WO)
Title: Fahrzeugrad, insbesondere für einen pkw
Inventor: BOPP MICHAEL
IPC: B60B21/12
Filed: 2001-08-31
Abstract: Das Fahrzeugrad, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, z.B. einen Pkw, ist mit einer Radscheibe (14) zur Anbringung an einer Drehachse (12) und einer Felge (16) versehen, die mit der Radscheibe (14) verbunden ist und eine der Radscheibe (14) abgewandte Außenseite (26) aufweist. Auf der Außenseite (26) der Felge (16) ist ein luftschallabsorbierendes Material (30) angeordnet. Dieses Material (30) befindet sich in einer insbesondere stufenförmigen, eine zylindrische Bodenfläche (50) aufweisenden Vertiefung (48) der Wandung (17) der Felge (16).
Patent WO-0242684-A1 (WO)
Title: Schwimmleuchte
Inventor: OSWALD WILLI WOLFGANG
IPC: F21V3/02
Filed: 2001-09-06
Abstract: Eine Schwimmleuchte (1) mit einem eine Lichtquelle oder ein Leuchtmittel aufnehmenden Leuchtensockel (2) und mit einem damit verbindbaren, die Lichquelle umschließenden Leuchtenschirm (3), der eine Eintrittsöffnung (4) zum Verbinden mit dem Leuchtensockel (2) und im übrigen eine geschlossene, insbesondere im wesentlichen kugelförmige Oberfläche hat, hat im Berührbereich 6 zwischen Leuchtenschirm (3) und Leuchtensockel (2) eine Abdichtung, insbesondere ein Dichtelement oder einen Dichtring (5), so daß sich dieser abgedichtete Berührbereich (6) in Gebrauchsstellung unter der Oberfläche (7) einer Flüssigkeit, in welcher die Schwimmleuchte (1) schwimmen soll, befinden kann. Um die Schwimmleuchte (1) in einer solchen Flüssigkeit ortsfest oder nur mit geringer Bewegungsfreiheit festlegen zu können, ist an dem Leuchtenschirm (3) in Gebrauchsstellung wenigstens ein unter die Oberfläche (7) der Flüssigkeit verlaufendes und dort verankerbares oder verankertes Befestigungselement angeordnet, so daß bei auf dieses Befestigungselement (8) wirkenden Kräften nicht der Berührbereich (6) belastet wird, wie dies bei einer Befestigung an dem Leuchtensockel (2) der Fall wäre.
Patent WO-0238804-A1 (WO)
Title: Verfahren zur kennzeichnung von dna enthaltenden proben mittels oligonukleotiden
Inventor: BREM GOTTFRIED
IPC: C12Q1/6827
Filed: 2001-11-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kennzeichnung von DNA-enthaltenden Proben, bei dem mindestens ein Kennzeichnungs-Oligonukleotid mit der Probe zusammengebracht wird und die Probe zusammen mit dem Kennzeichnungs-Oligonukleotid einer Untersuchung unterworfen wird, wobei das Kennzeichnungs-Oligonukleotid ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus artifiziellen mikrosatelliten-Oligonukleotiden oder artifiziellen Single Nukleotide Polymorphismus-Oligonukleotiden.
Patent WO-0243458-A1 (WO)
Title: Elektromagnetisch abschirmendes gehäuse und verfahren zu dessen erstellung
Inventor: KAHL HELMUT
IPC: H05K9/00
Filed: 2001-11-20
Abstract: Elektromagnetisch abschirmendes Gehäuse eines elektronischen Gerätes, insbesondere Mobilfunk-Endgerätes, aus mindestens zwei Gehäuseteilen mit einander zugewandten Gehäuseteilkanten bzw. -flächen, zwischen denen ein spaltfüllendes Abschirm-Dichtungsprofil im wesentlichen aus einem Elastomeren angebracht ist, wobei das Abschirm-Dichtungsprofil ein Dichtungsprofil, welches an Ort und Stelle mittels eines Formwerkzeuges aus einer an einer Gehäuseteilkante bzw. -fläche anhaftenden pastösen Dichtmasse erzeugt ist und eine auf dem Dichtungsprofil festhaftende, flexible, elektrisch hochgradig leitfähige Dünnschicht, insbesondere aus einem hochreinen Metall oder Metall-Mischsystem, umfasst.
Patent WO-03020689-A1 (WO)
Title: Agents chelateurs et leurs chelates metalliques
Inventor: KLEIJER ARNOLD JOHAN
IPC: C07C251/24
Filed: 2002-08-20
Abstract: L'invention concerne un agent chélateur de formule (I), dans laquelle Z représente un cyclohexylène ou (CR2)n, où R représente indépendamment l'hydrogène ou C1-4 alkyle, et n est un nombre entier compris entre 2 et 4, X représente (CR'2)M COO-M+, où R' représente indépendamment l'hydrogène ou CH¿3,?, m est un nombre entier compris entre 0 et 3, et M est sélectionné parmi, l'hydrogène, le sodium, le potassium et NH4, et Y est indépendamment sélectionné parmi l'hydrogène, OH, COOOH, SO3H,PO3H2, C1-4 alkyle, l'halogène, CN et NO2. Cette invention a aussi trait à cet agent de chélation et à un ion métallique, de préférence, l'ion manganeux, destiné de préférence à combattre le manque d'ions manganeux dans la culture de végétaux.
Patent WO-03036214-A1 (WO)
Inventor: SCHINDLER MARTIN
IPC: F01N5/02
Filed: 2002-08-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de transmission de chaleur (1) comprenant un faisceau de tubes parcourus par des gaz d'échappement et entourés par une circulation d'agent de refroidissement. Le faisceau de tubes est soudé avec une plaque à tubes (5) qui est reliée au boîtier (2). Suite à différentes expositions à la chaleur, des tubes d'une part, et du boîtier (2) d'autre part, des tensions thermiques apparaissent au cours du fonctionnement du dispositif de transmission de chaleur (1) en raison de dilatations différentes des tubes et du boîtier (2). Afin d'éviter l'apparition de telles tensions, la gaine de boîtier (2) comporte selon l'invention des fentes (8-10) qui sont refermées vers l'extérieur par un soufflet.
Patent WO-03040283-A1 (WO)
Title: Composition de barre de detergent et procede de fabrication de celle-ci
Inventor: GOEL SATISH KUMAR
IPC: C11D3/12
Filed: 2002-10-09
Abstract: La présente invention concerne une barre de détergent comprenant: (i) de 5% à 60%, de préférence de 10% à 50% en poids d'un composant actif détergent, et (ii) de 2% à 20%, de préférence de 5% à 15% en poids d'un système structurant, produit de réaction d'au moins deux ions métalliques polyvalents avec un silicate de sodium, l'un de ces ions métalliques étant calcium ou magnésium et l'autre étant sélectionné parmi bore, aluminium, zinc, calcium et magnésium.
Patent WO-03044806-A1 (WO)
Title: Procedes et systemes permettant de generer des photons de haute energie ou de l'energie quantique
Inventor: CHUKANOV KIRIL
IPC: G21K1/00
Filed: 2002-11-19
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant de générer des particules de haute énergie, ou de l'énergie quantique, à partir d'un objet macro-quantique. De manière générale, ces procédés consistent : (a) à isoler une substance gazeuse dans une zone délimitée ; (b) à exciter cette substance gazeuse de façon qu'elle passe à un état de plasma à décharge luminescente ; (c) à augmenter la pression gazeuse dans la zone délimitée afin de transformer le plasma à décharge luminescente en objet macro-quantique comprenant un noyau à charge positive et un nuage d'électrons comprenant une pluralité d'électrons quantiques et une pluralité d'électrons libres, ces électrons quantiques comprenant de grandes quantités d'énergie quantique potentielle ; (d) à exciter ces électrons quantiques en induisant un impact actif sur l'objet macro-quantique, ce qui a pour effet de mettre les électrons quantiques sur orbite par rapport au noyau de l'objet macro-quantique et de libérer l'énergie potentielle présente dans les électrons quantiques sous forme d'énergie quantique.
Patent WO-03045469-A1 (WO)
Title: Handstück für die ultraschallgesteuerte fettabsaugung
Inventor: FRANK ZUZANA
IPC: A61B17/32
Filed: 2002-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Handstück (1) für die ultraschallgesteuerte Fettabsaugung mit einer mit einem Ultraschallgenerator sowie einem Flüssigkeitsreservoir gekoppelten Kanüle (2). Eine Schutzhülle (11) aus hartem, nicht-metallischen Material oder aus elastischem Material umhüllt die Kanüle (2) und ist über eine Flüssigkeitsleitung mit dem Flüssigkeitsreservoir verbunden.
Patent WO-03055907-A1 (WO)
Title: Tumor-peptidantigene aus humanem cd19-protein
Inventor: THEOBALD MATTHIAS
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein B-Zell Malignom-assoziiertes Oligopeptid, das von CD8-positiven zytotoxischen T-Lymphozyten (ZTL) als Peptidantigen erkannt wird und das eine ZTL-induzierte Lyse und/oder Apoptose von Tumor- oder Leukämiezellen herbeiführt. Die Oligopeptide weisen Aminosäuresequenzen auf, die Teilsequenzen des humanen CD19-Proteins entsprechen. Jedes Oligopeptid stellt ein Epitot für CD8-positive ZTL dar und ist dazu geeignet, eine auf humanes Leukozyten-Antigen der Molekülgruppe "MHC Klasse I", Allelvariante A2 (kurz: A2) eingeschränkte (restringierte) Immunantwort von CD8-positiven ZTL Tumor- und Lukämiezellen zu induzieren.
Patent WO-03093690-A1 (WO)
Title: Befestigungselement
Inventor: SASEK VACLAV
IPC: F16B21/08
Filed: 2003-04-04
Abstract: Es wird ein Befestigungselement vorgeschlagen, das zur Befestigung eines Bauteils an einem Trägerteil (3) geeignet ist. Es besteht aus einem Halterungsteil (1) für das zu befestigende Bauteil und einem Ankerfuss (2), mit dem das Befestigungselement in einer durchgehenden Bohrung des Trägerteils (3) verankerbar ist. Der Ankerfuss (2) weist einen vom Halterungsteil (1) senkrecht abragenden Schaft (5) und mindestens zwei, einander gegenüberstehende, an ihren einen Enden mit dem Schaftende (6) verbundene und sich in Richtung auf das Halterungsteil (1) aufspreizende Federarme auf (4), an deren Aussenflächen durch Stufen (13) zurückgesetzte, einander gegenüberliegende Anlageflächen (14) ausgebildet sind. Beim Einsetzen des Ankerfusses (2) in die Bohrung des Trägerteils (3), kommen diese Anlageflächen (14) an der Wand der Bohrung federnd zur Anlage, während die Stufen (13) gleichzeitig den Bohrungsrand hintergreifen. Es zeichnet sich dadurch aus, dass an den sich konisch aufspreizenden Federarmen (4) in verschiedenen, dem Durchmesser unterschiedlich weiter Bohrungen im Trägerteil (3) entsprechenden Höhen durch Stufen (11, 13) radial zurückgesetzte, einander gegenüberliegende Anlageflächen (12, 14) paarweise angeordnet sind, deren Krümmung der der jeweiligen Bohrungswand (15) folgt, und dass der Schaft (5) in denselben Höhen, aber gegenüber den Federarmen (4) um jeweils 90° versetzt, dem Durchmesser derselben unterschiedlich weiten Bohrungen im Trägerteil (3) entsprechende, in ihrer Krümmung der jeweiligen Bohrungswand (15) folgende Anlageflächen (9, 10) aufweist, die beim Einsetzen des Ankerfusses (2) in die Bohrung des Trägerteils (3) an der betreffenden Bohrungswand (15) zur Anlage kommen (Fig. 4).
Patent WO-03084860-A1 (WO)
Inventor: GOSI RICCARDO
IPC: B67D1/00
Filed: 2003-04-09
Abstract: An apparatus allowing the automatic drawing out of beverages from bottles (wherein the bottles are kept in their vertical position) comprising a drawing tap (12) which permits the entering of the gas in the bottle, the drawing of the liquid and the cleaning of the spout channel (19) and allows an easy and hygienic substitution of the empty bottles.
Patent WO-03084501-A1 (WO)
Inventor: RUPPERT STEPHAN
IPC: A61K8/73
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne un gel cosmétique post-moussant aqueux, destiné à être distribué à partir d'un contenant aérosol, ledit gel contenant dans une préparation aqueuse de base usuelle : a) un ou plusieurs tensioactifs anioniques, sélectionnés dans le groupe des acides acylaminés et de leurs sels, des esters phosphoriques et de leurs sels, des acides sulfoniques éthoxylés et non éthoxylés et de leurs sels, et des acides gras éthoxylés et non éthoxylés comportant 12 à 22 atomes de carbone, sous la forme de leurs savons alcalins ; b) un ou plusieurs dérivés d'amidon prégélatinisés, à réticulation transversale ; c) 1 à 90 % en volume, par rapport au volume total de la préparation, d'un gaz (gaz propulseur primaire), sélectionné dans le groupe comprenant l'air, l'oxygène, l'azote, l'hélium, l'argon, l'oxyde nitreux (N2O) et le gaz carbonique (CO2); d) un gaz propulseur secondaire sélectionné dans le groupe des hydrocarbures aliphatiques, tels que le n-pentane, l'isopentane et l'isobutane. Ladite préparation est présente dans un contenant placé sous pression par le gaz propulseur primaire de sorte qu'elle soit libérée lors de l'ouverture dudit contenant.
Patent WO-2004013475-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur messung der temperatur eines katalysators
Inventor: BUECHNER STEFAN
IPC: F01N3/08
Filed: 2003-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Messung der Temperatur eines von einem Abgas (18) einer Verbrennungskraftmaschine (14) durchströmten Katalysators (12), mit wenigstens einer Bildaufzeichnungseinrichtung (36), deren Objektiv (40) zumindest zeitweise auf wenigstens eine vom Abgas (18) angeströmte beziehungsweise durchströmte Messfläche (52) des Katalysators (12) gerichtet ist, und mit einer Auswerteeinrichtung (44), mittels der aus wenigstens einer von der wenigstens einen Bildaufzeichnungseinrichtung (36) aufgenommenen Bildsequenz ein Temperaturprofil der wenigstens einen Messfläche (52) erstellbar ist.Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Messung der Temperatur eines von einem Abgas (18) einer Verbrennungskraftmaschine (14) durchströmten Katalysators (12), wobei eine Oberflächentemperatur wenigstens einer Messfläche (52) des Katalysators (12) optisch, insbesondere thermographisch, ermittelt wird.
Patent WO-2004026088-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur zubereitung von heissgetränken
Inventor: HEINZE BERND
IPC: A47J31/10
Filed: 2003-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zubereitung von Heissgetränken mit einem auf einer ersten Grundplatte (11) angeordneten, von der Grundplatte abnehmbaren Wasserbehälter (14), der eine erste Heizeinrichtung (37) zum Erhitzen des in dem Wasserbehälter befindlichen Wassers aufweist, einer Kaffee- oder Teepulver aufnehmenden Filtereinheit (22), Mitteln (25,35) zum Überführen von aus dem Wasserbehälter (14) stammendem Wasser in die Filtereinheit (22), wobei die Mittel (25,35) zum Überführen des Wassers eine zweite Heizeinrichtung (36) zum Erhitzen des zu überführenden Wassers aufweisen, und einem der Filtereinheit (22) nachgeordneten Aufnahmegefäss (21). Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserbehälter (14) wahlweise in einer ersten Stellung, in welcher der Wasserbehälter (14) als Vorratsbehälter für das in die Filtereinheit (22) zu überführende Wasser dient, oder einer zweiten, gegenüber der ersten Stellung vorzugsweise winkelversetzten Stellung, in welcher der Wasserbehälter (14) als Wasserkocher dient, positionierbar ist. Bei abgenommenem Wasserbehälter können andere schnurlose Küchengeräte, wie Eierkocher oder Toaster auf der Grundplatte (11) angeordnet werden.
Patent WO-2004048190-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation permettant de fixer un contenant a un bateau
Inventor: BRUUN KENT ROLAND HOVMAND
IPC: B63B25/24
Filed: 2003-11-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation (14) permettant d'établir un raccordement de fixation auto-ajustable entre au moins deux éléments. Ce dispositif de fixation comprend un corps (15) présentant au moins une ouverture et un raccordement (27) à un des deux éléments. Le dispositif de fixation comporte également une tige (18) présentant des ondulations, qui peut être déplacée à travers au moins une ouverture et qui comprend un raccordement à l'un des deux éléments et un dispositif de retenue (20) présentant au moins deux éléments de verrouillage (20a, 20b), chaque élément de verrouillage comprenant au moins une surface comprenant des dents/rainures correspondant de manière partielle ou totale auxdites ondulations. Ledit corps (15) ou ledit dispositif de retenue (20) présente une forme au moins en partie tronconique, et un moyen élastique de type moyen ressort (21) permettant de contraindre ledit dispositif de retenue (20) contre ledit corps (15), et ainsi lesdits éléments de verrouillage (20a, 20b) l'un contre l'autre. L'invention concerne également un procédé permettant d'établir un raccordement de fixation entre au moins deux éléments au moyen d'un dispositif de fixation et l'utilisation de celui-ci.
Patent WO-2004056454-A1 (WO)
Title: Procede chimiobiologique servant a extraire h2s d'un gaz
Inventor: GIANNA ROBERTO
IPC: B01D53/84
Filed: 2003-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à extraire du sulfure d'hydrogène H2S d'un gaz (1), ce qui consiste à mettre ce gaz en contact avec une solution de liquide (2) contenant du sulfate ferrique dans une colonne d'absorption (RC). Le sulfate ferrique et H2S réagissent à température ambiante et à une pression entre 1 et 1,2 atm, les ions ferriques étant réduits en fer bivalent et le sulfure oxydé en soufre élémentaire. Le liquide (4) sortant de la colonne d'absorption est filtré en deux étapes, le rétentat (6, 8) contenant le soufre élémentaire et le filtrat (5, 7) contenant les ions de fer. Le filtrat est envoyé à un bioréacteur (RB) de régénération, à savoir, oxydation du fer en Fe3+ au moyen de thiobacillus ferroxidans et injection d'air (10). La solution est régénérée et réutilisée dans la colonne d'absorption (RC). Ce procédé permet d'apporter une solution aux problèmes issus de l'alignement entre l'étape chimique et l'étape biologique, ce qui permet d'obtenir une opération capable de se dérouler de façon stable en continu.
Patent WO-2004055306-A1 (WO)
Title: Scharniersystem und lagerungseinrichtung
Inventor: DEIKE ARTUR
IPC: E05D7/08
Filed: 2003-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Scharniersystem mit einem auf einer Unterlage drehbar gelagerten Körper, insbesondere einer Tür, und einer Lagerungseinrichtung. Ferner betrifft die Erfindung die Lagerungseinrichtung selbst sowie ein Möbel enthaltend ein Scharniersystem der genannten Art.
Patent WO-8605425-A1 (WO)
Title: Fast clamping device
Inventor: SIMON GEORG
IPC: F16L55/136
Filed: 1985-03-11
Abstract: The device is used for a rapid moving connection of two construction elements (1, 2). The connection between the two elements is obtained by means of an expandable cone (15) of which the outer conical surface grips to an inner surface of a conical collet (20) forming a passive clamping element, the clamping action being obtained by a continuous displacement of a cone (14) opening the expandable cone (15) against a resistance. The hydraulic clamping device may generate clamping forces which may reach several tens of one thousand N. The advantage of the present invention lays in the fact that the two elements may be made integral by a single rectilinear motion without rotations or other lateral displacements after simply superposing said elements. Furthermore, a good centering effect is obtained, which is not the case with conventional clamping devices.
Patent WO-8807836-A1 (WO)
Title: Process and arrangement for the determination of the chronobiological activities of an experimental animal (''göttinger cbm chronobiometer'')
Inventor: SAMMECK ROLF
IPC: G01G17/08
Filed: 1987-04-08
Abstract: To measure the biological activity of an experimental animal (T), the experimental animal (T) is kept on the platform (P) of a physical-electronic sensor (PES), for example in a cage (K) on which it is free to move. The balance (W) transmits the data (D) relevant to the kinetic activity of the experimental animal (T) to an evaluation unit (AE) which calculates the mean value of the activity (A(Boolean not)) and the variation in weight (DELTAg). Downstream of the evaluation unit (AE) can be connected an output unit (2G) which represents the data (D) and/or the calculated values (A(Boolean not), SIGMAA(Boolean not)2, DELTAg, s) graphically. The physical-electronic sensor is preferably an electronic balance based on the principle of electromagnetic force compensation.
Patent WO-8800693-A1 (WO)
Inventor: ALTEMARK DETLEF
IPC: G01N33/22
Filed: 1987-07-13
Abstract: Un dispositif de mesure de propriétés des gaz de combustion dépendantes du débit volumétrique et de la pression, en particulier de la viscosité et/ou de la densité dynamiques, comprend un dispositif de dosage du gaz et au moins une résistance hydraulique au gaz. La construction et le fonctionnement d'un tel dispositif de mesure sont simplifiés en reliant un réservoir de gaz (4), en particulier une capsule, dont le volume varie en fonction de différentiels de pression (DELTAp) entre son intérieur (7) et l'atmosphère environnante, à un conduit de connexion (5, 12) entre un orifice d'admission de gaz (2) susceptible d'être fermé et au moins une résistance hydraulique au courant (15, 16). Un chronomètre (11) peut être connecté ou déconnecté en fonction de volumes prédéterminés du réservoir de gaz (4).
Patent WO-8904785-A1 (WO)
Title: Universal control unit for regulating equipment
Inventor: BRAEUNINGER JUERGEN
IPC: B60T17/22
Filed: 1988-10-28
Abstract: A universal control unit can be used with various types of regulating equipment, for example antiblocking and/or drive slip regulating systems. After mounting, the universal control unit, in response to an instruction from the exterior, identifies the type of system to which it is connected and stores this information. This information is verified from time to time and compared with the stored information. In the case of discrepancy, an error is indicated.
Patent WO-9000263-A1 (WO)
Inventor: BROSIG STEFAN
IPC: G02F1/133
Filed: 1989-06-27
Abstract: Dans le procédé décrit, qui sert à introduire le cristal liquide (8) dans un élément à cristaux liquides (9), le matériau à base de cristaux liquides est refroidi à l'état solide, concassé jusqu'à présenter une granulométrie inférieure à 50 micromètres, puis giclé dans l'espace formé par la pièce d'espacement (4) et par un premier substrat (1). L'élément à cristaux liquides (9) est ensuite couvert et scellé au moyen d'un second substrat (5) dans un espace sous vide. Le cristal liquide (8) est ensuite chauffé jusqu'à une température supérieure au point de clarification. L'élément à cristaux liquides (9) peut servir d'affichage à cristaux liquides ou de valve de lumière pour une imprimante optique.
Patent WO-9005977-A1 (WO)
Inventor: ZUCKER FRIEDHELM
IPC: G11B7/00
Filed: 1989-11-17
Abstract: Pour pouvoir identifier automatiquement le type d'un support d'enregistrement optique à lire, on dirige le signal de données (HF), contenant les données enregistrées au moyen de trous, vers la première entrée d'un premier comparateur (V1), en passant par un passe-haut (H) et un redresseur (G) connecté en série avec le précédent, et vers la seconde entrée de ce comparateur, en passant par un passe-bas (T). On applique à la seconde entrée d'un second comparateur (V2) une tension de référence (UR) tandis que sa première entrée est reliée à la sortie du redresseur (G) ou du passe-bas (T). Les sorties des comparateurs (V1, V2) sont reliées à un processeur de commande (SP) qui reconnaît, sur la base des signaux de sortie des deux comparateurs (V1, V2), le type de support d'enregistrement optique qui a été installé dans l'appareil. Application: appareils d'enregistrement et de reproduction optiques et magnéto-optiques.