baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9966156-A1 (WO)
Title: Porte blindee equipee de gonds de fixation supportes par le dormant rapporte de la porte
Inventor: CIPRIANI RENZO
IPC: E05B63/00
Filed: 1999-06-10
Abstract: L'invention concerne une porte blindée posée à l'aide d'une série superposée de gonds (11), logés dans le dormant de la porte et ajustés dans des fentes (23) correspondantes pratiquées sur les côtés (2a) de la porte et actionnés par un moteur électrique (18) commandé par la serrure de porte.
Patent WO-0061109-A1 (WO)
Title: Procede de production de composition medicamenteuse renfermant un compose medicamenteux hydrophobe basique
Inventor: SHODAI HIDEKAZU
IPC: A61K9/16
Filed: 2000-04-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de composition médicamenteuse, caractérisé par une étape de suspension d'un composé médicamenteux hydrophobe sans moussage. Le procédé est caractérisé par les étapes consistant à déterminer la nature d'un composé médicamenteux hydrophobe basique, suspendre et disperser le composé dans une solution aqueuse acide, et neutraliser ensuite celle-ci à l'aide d'une solution aqueuse basique.
Patent WO-0068807-A1 (WO)
Title: Systeme de reunion et support de stockage d'informations
Inventor: KAMAKURA HIROSHI
IPC: H04L12/28
Filed: 2000-05-01
Abstract: L'invention concerne un système de réunion comprenant un générateur de données de réunion produisant des données de réunion, qui reflètent les données distribuées par un distributeur de données au moyen d'une ligne de transmission et susceptibles d'être converties par une machine virtuelle. Le générateur de données de réunion comprend en outre une interface de communication permettant de recevoir des données distribuées, un moyen générateur pour produire des données de réunion, et un moyen convertisseur comprenant une machine virtuelle destinée à convertir les données distribuées en format données, ce qui permet au moyen générateur de produire les données de réunion.
Patent WO-0129207-A1 (WO)
Title: Anticorps monoclonal anti-uracil
Inventor: SOMA GEN-ICHIRO
IPC: C12N5/10
Filed: 2000-10-18
Abstract: L'invention concerne un anticorps monoclonal réagissant fortement à un uracil ou une thymine et réagissant à peine à N-carbamyl-β-alanine; un hybridome produisant cet anticorps monoclonal; un procédé d'analyse immunochimique d'uracil ou thymine consistant à utiliser l'anticorps monoclonal précité; et des diagnostics de troubles liés à un manque de DPD contenant l'anticorps monoclonal précité. En raison de sa forte sensibilité et spécificité de réaction à l'uracil et à la thymine, l'anticorps monoclonal permet d'analyser de manière adéquate, rapide et sélective l'uracil et la thymine dans un échantillon. Cet anticorps convient au dépistage du cancer à déficience en DPD chez des patients pour lesquels l'administration d'agents antitumoraux à base de fluorure de pyrimidine est contre-indiquée.
Patent WO-0141182-A1 (WO)
Title: Processeur plasmique, outil combine et procede de controle plasmique
Inventor: KOMINO MITSUAKI
IPC: H01J37/32
Filed: 2000-10-25
Abstract: L'invention concerne un processeur plasmique à élément de contrôle de symétrie axiale permettant d'éviter les distorsions locales du plasma à proximité de l'ouverture par laquelle les pièces à travailler sont introduites dans la chambre de traitement. L'élément de contrôle de symétrie axiale comprend des conducteurs à broche (48) pouvant se déplacer dans une direction Z et un clapet obturateur de type rapporté (37). En approchant les conducteurs à broche du clapet et en disposant ces conducteurs le long d'une partie interne du clapet, même dans la zone du clapet, on fait passer un courant électrique analogue à celui de la zone de la paroi de la chambre, ce qui permet d'assurer un flux de courant uniforme.
Patent WO-0193286-A1 (WO)
Title: Couche mince magnetique, son procede de production, son procede d'evaluation et tete magnetique dans laquelle elle est utilisee, dispositif d'enregistrement magnetique et dispositif magnetique
Inventor: TAKAHASHI MIGAKU
IPC: G11B5/66
Filed: 2000-11-20
Abstract: L'invention concerne une couche mince magnétique pouvant être produite par le même procédé à sec que celui utilisé pour un élément de magnétorésistance formant une tête de reproduction, et constituée d'un matériau magnétique doux pouvant être utilisé comme matériau de pôle magnétique de tête magnétique et possédant une densité de flux magnétique à saturation d'au moins T et une force coercitive pouvant atteindre 2 Oe. L'invention porte également sur le procédé de production de ladite couche, sur une tête magnétique dans laquelle elle est utilisée, sur un dispositif d'enregistrement magnétique et sur un dispositif magnétique. La couche mince magnétique de l'invention se caractérise en ce qu'elle est constituée d'une couche de carbure de fer possédant une phase martensitique (α') en tant que phase principale et contenant au moins du carbone et du fer en tant qu'éléments constitutifs. Ladite couche de carbure de fer se présente, de préférence, sous la forme d'une seule phase α', et constitue une couche mince magnétique possédant une pointe de diffraction par rapport au plan de la phase α' (002) observée comme étant la pointe principale par un procédé de cristallographie par rayons X ou un procédé de diffraction par faisceau électronique. Elle possède une structure tétragonale à corps centré et possède un axe c difficile à magnétiser approximativement vertical par rapport à la surface de la couche et un plan c facile à magnétiser, sensiblement horizontal par rapport à la surface de la couche.
Patent WO-0142332-A1 (WO)
Title: Copolymere forme par polymerisation avec ouverture de cycles, produit d'hydrogenation de copolymere forme par polymerisation avec ouverture de cycles et procedes de production associe
Inventor: SAKAMOTO MASATO
IPC: C08G61/06
Filed: 2000-12-07
Abstract: La présente invention concerne un copolymère formé par la polymérisation par métathèse d'ouverture de cycles d'un monomère cyclo-oléfinique ayant un groupe anhydride carboxylique sélectionné entre les dérivés cycloheptène, les dérivés tétracyclododécène et les dérivés hexacycloheptadécène avec un monomère cyclo-oléfinique sélectionné entre les dérivés bicycloheptène, les dérivés bicycloheptène, les dérivés tétracyclododécène et les dérivés hexacycloheptadécène; et un produit d'hydrogénation du copolymère. Lors de la production du copolymère, on utilise un catalyseur de polymérisation qui comprend un composé organoruthénium ayant comme ligand un composé carbène hétérocyclique. Le copolymère et le copolymère hydrogéné présentent une permittivité réduite et un indice d'absorption d'eau réduit, une forte adhérence aux métaux et une excellente résistance à la chaleur.
Patent WO-0142244-A1 (WO)
Title: Nouveaux derives 1,8-naphtyridin-2(1h)-one
Inventor: AOTSUKA TOMOJI
IPC: A61P15/10
Filed: 2000-12-07
Abstract: L'invention se rapporte à la préparation d'inhibiteurs sélectifs de PDE IV qui présentent une excellente activité antiasthmatique et s'avèrent très surs. Les composés de formule générale (1) ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ces composés possèdent un effet inhibiteur de PDE IV et ils s'avèrent utiles en tant que médicaments, et notamment en tant qu'agents antiasthmatiques. Dans la formule (1), A est un groupe hétéroaryle à 5 ou 6 éléments éventuellement substitué ou un noyau condensé de ce groupe avec du benzène; B est carbone ou azote; R1 est hydrogène, alkyle inférieur, trifluorométhyle, hydroxyle, alcoxy inférieur, un résidu d'acide carboxylique ou un dérivé d'un tel résidu, amino, ou un groupe portant un atome d'azote amino; R2 est hydrogène, halogéno, cyano, nitro, alkylthio inférieur, alkylsulfinyle inférieur, alkylsulfonyle inférieur, trifluorométhyle, hydroxyle, alcoxy inférieur, un résidu d'acide carboxylique ou un dérivé d'un tel résidu, amino, ou un groupe portant un atome d'azote amino; et m est un entier compris entre 1 et 8.
Patent WO-0170016-A1 (WO)
Title: Animaux a forte production d'histamine
Inventor: OHTSU HIROSHI
IPC: C12N15/85
Filed: 2001-03-23
Abstract: L'invention porte sur des animaux à forte production d'histamine obtenus par ontogénie d'une cellule totipotente dans laquelle on a transféré un polynucléotide codant pour l'histidine décarboxylase, et sur leurs rejetons dont le chromosome est porteur dudit polynucléotide, et dont les cellules somatiques peuvent produire de l'histamine à un niveau élevé. On dispose ainsi d'un moyen facilitant l'analyse de différentes maladies de l'homme liées à l'histamine et la mise au point de thérapies et de remèdes associés.
Patent WO-0229120-A1 (WO)
Title: Methode de detection d'un virus de type norwalk (gii)
Inventor: KAGEYAMA TSUTOMU
IPC: C12N15/40
Filed: 2001-03-28
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant de détecter un virus, et plus particulièrement, un virus de type Norwalk (GII) à l'aide des acides nucléiques des deux séquences nucléotidiques complémentaires correspondant aux positions 4851 et 5450 de la séquence nucléotidique de l'ADNc du prototype du virus de type Norwalk (GII). L'invention concerne également une trousse de détection permettant de mettre en oeuvre cette méthode.
Patent WO-0211619-A1 (WO)
Inventor: ISHIZAKA AKITOSHI
IPC: A61B10/04
Filed: 2001-08-02
Abstract: A sampler, comprising a shaft member having a distal end and a proximal end and an absorber (15) disposed at least at the tip of the shaft member, the absorber (15) further comprising a plurality of fibers bound with each other, wherein a cover tube (2) may be provided for storing the shaft member therein slidably in axial direction.
Patent WO-0215005-A1 (WO)
Title: Système bidirectionnel simple pour contenu de téléchargement
IPC: G06F9/44
Filed: 2001-08-10
Abstract: Selon la présente invention, un noyau logiciel est écrit et couplé à un module additionnel puis lancé sous forme d'un unique logiciel. Il ne reste plus qu'à créer et divulguer un outil de mise au point permettant de créer un tel module additionnel sans connaissance en programmation. Une fois que l'utilisateur qui a téléchargé l'outil de mise au point est enregistré comme développeur tiers, on affecte à l'utilisateur une page web dans un serveur de façon à donner au développeur tiers un site où est proposé ouvert le module que l'utilisateur a mis au point. En contrepartie pour les tiers, une partie des revenus de la publicité affichée sir la page est répartie entre les tiers. Mais ces revenus peuvent également être répartis entre les tiers en taxant l'utilisateur pour l'utilisation des travaux. On arrive ainsi à créer un site de téléchargement bidirectionnel en faisant participer l'utilisateur.
Patent WO-03016612-A1 (WO)
Inventor: TANAKA TADASI
IPC: C08G18/10
Filed: 2001-08-15
Abstract: Textile treatments, are disclosed, comprising an aqueous dispersion containing a blocked polyurethane (A) of an NCO-terminated prepolymer blocked with a bisulfite, and a hydrophobic solvent (B) having a water-solubility of at most 2 and/or an electrolyte (C) having a molar conductance (Μ) of 110 - 130 S.cm2/mole.Treatments containing (B) are stable even at a lower temperature.Treatments containing (C) show low migration of resins and provide textile products of soft feelings with improved shrink-resistance.
Patent WO-0223800-A1 (WO)
Title: Modulateur de phase et son procede de modulation de phase
Inventor: HASEGAWA TOSHIO
IPC: H04B10/564
Filed: 2001-09-07
Abstract: Pendant un fonctionnement à grande vitesse, il est possible de ne pas tenir compte du temps de montée de la tension appliquée à un modulateur de phase nécessaire pour qu'elle atteigne une valeur cible, et du temps de descente nécessaire pour que ladite tension tombe à zéro. Un premier et un second modulateurs de phase (71, 73) sont montés en parallèle. Une section de commutation (55) d'une unité de commande (51) commute un premier et un second dispositifs optiques (33, 35) afin de modifier un chemin optique. La section de commutation (55) fournit des données (31) de modulation de phase, stockées dans une mémoire (53) de données de modulation de phase, à un premier et second générateurs de tension (57, 59) qui produit la tension nécessaire à une modulation de phase.
Patent WO-0229478-A1 (WO)
Title: Polariseur et dispositif optique utilisant celui-ci
Inventor: HOSHIKAWA MASAHARU
IPC: G02F1/09
Filed: 2001-09-26
Abstract: La présente invention concerne un polariseur de petite dimension et bon marché capable d'effectuer des commutations rapides, un commutateur optique qui peut facilement s'adapter à une structure de réseau et à un format matriciel, et un atténuateur optique variable. Ce polariseur (14) comprend des enroulements laminés (10a-10c) possédant un alésage et un élément Faraday (11) placé dans cet alésage ou à proximité de ce dernier, un champ magnétique généré par les enroulements étant appliqué à cet élément Faraday. Cet élément Faraday est placé de façon à laisser la lumière passer dans une direction perpendiculaire à son plan principal afin d'appliquer un champ magnétique dans cette direction. Des éléments (12) de retenue magnétiques, constitués chacun d'un matériau à haute perméabilité magnétique sont de préférence placés sur une partie de la périphérie extérieure des enroulements. Un élément Faraday utilisant un cristal de grenat magnétique à magnétisation rémanente permet d'obtenir un polariseur à retenue autonome, et on peut utiliser ce polariseur comme commutateur optique.
Patent WO-0231061-A1 (WO)
Title: Pigment d"aluminium, son procede de production et compositions de resine le contenant
Inventor: HASHIZUME YOSHIKI
IPC: C09D11/00
Filed: 2001-10-12
Abstract: L"invention concerne un pigment d"aluminium présentant une excellente résistance à l"eau et pouvant s"appliquer à des matières de revêtement métalliques à base d"eau, des encres métalliques à base d"eau etc. Plus spécialement, l"invention concerne un pigment d"aluminium présentant une excellente résistance à l"eau, sur lequel un film est formé à partir d"un acide peroxo-polymolybdique représenté par la formule de composition (I) ou (II) (où Mo représente Molybdenum, O représente oxygène et m et n obéissent respectivement à la relation 0 ≤ m ≤ 1 et 1 ≤ n ≤ 2), et contenant au moins une amine sélectionnée parmi alkylamine, allylamine, arylamine, alkanolamine et alkoxyamine.
Patent WO-02101705-A1 (WO)
Title: Plasma display
Inventor: NAGAO NOBUAKI
IPC: G09G3/294
Filed: 2002-06-11
Abstract: A plasma display in which erase discharge is reliably made to take place even if the discharge sustaining period is shortened in accordance with the enhancement of the definition and therefore error discharge hardly occurs. The duration of the pulse applied to the second half of the discharge sustaining period is greater than the duration of the pulse other than the pulse first applied before the second half of the discharge sustaining period. The erase discharge is caused by using a generally-called narrow pulse during the erase period. As a result, the wall voltage of the discharge cell at the end of the discharge sustaining period can be higher than conventional. Therefore the erase discharge is reliably made to take place and error discharge hardly occurs.
Patent WO-03007717-A1 (WO)
Title: Procede relatif a la lutte contre les insectes nuisibles dans l'agriculture
Inventor: NAKAMURA SATOSHI
IPC: A01N31/14
Filed: 2002-07-03
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à la lutte contre les insectes nuisibles dans l'agriculture, qui consiste à appliquer aux plantes à protéger ou au sol de culture une combinaison de 5-chloro-6-(1-fluoroéthyl)-N-[2-[4-(trifluorométhoxy)phényl]éthyl]pyrimidine-4-ylamine de formule (A), d'une part, et de composé insecticide à base de pyréthroïde, d'autre part.
Patent WO-03040784-A1 (WO)
Title: Feuille a prismes, unite d'eclairage arriere utilisant cette feuille et dispositif d'affichage a cristaux liquides transmissifs
Inventor: KOHARA SAYURI
IPC: G02F1/1335
Filed: 2002-11-05
Abstract: L'invention concerne une feuille à prismes, une unité d'éclairage arrière utilisant cette feuille et un dispositif d'affichage à cristaux liquides transmissifs. La feuille à prismes (10) transforme la direction de propagation de la lumière (L) incidente à la distribution d'intensité d'une zone angulaire prédéterminée par réflexion. Une surface réfléchissante s'étendant à partir d'une partie de base (12) vers une partie supérieure (18a) de la feuille et qui réalise une réflexion totale de la lumière (L) comprend une surface d'ordre supérieur (18) comprenant au moins une surface à petite courbure et une surface séparée de la surface de petite courbure.
Patent WO-03044762-A1 (WO)
Title: Active matrix substrate, electro-optical apparatus, and electronic device
Inventor: MATSUEDA YOJIRO
IPC: H05B44/00
Filed: 2002-11-21
Abstract: An active matrix substrate not causing lowering of luminance of electroluminescence (EL) cells and having an appropriate peripheral circuit having a small occupation area. The peripheral circuit supplies current to the EL cells provided for respective pixels in a position corresponding to the EL cells. The active matrix substrate includes a holding element (C) for holding control voltage, a first active element (T1) for supplying to a light emitting device (OLED) a current based on the control voltage connected to the holding element (C), and a second active element (T2) connected to the holding element (C) for controlling charge/discharge of the holding element. The second active element (T2) is configured as a multi-control terminal type active element. Accordingly, the programmed current does not fluctuate.
Patent WO-2004013695-A1 (WO)
Title: フォトマスク
Inventor: YAO TERUYOSHI
IPC: G03F1/68
Filed: 2003-02-19
Abstract: 仮想領域（２）及び（３）に副パターンとしてダミーパターンが形成されている。但し、仮想領域（２）及び（３）の主パターンのみが形成されている場合の開口率は、夫々６０％、９０％である。仮想領域（２）中のダミーパターンは、１辺の長さが０．１５μｍの正方形状の遮光パターンであり、仮想領域（３）中のダミーパターンは、１辺の長さが０．２μｍの正方形状の遮光パターンである。そして、仮想領域（２）及び（３）の開口率は、いずれも３０％に設定されている。このようなフォトマスクを使用した露光を行えば、感光体の露光光が照射される範囲内では、いずれの点においても、ローカルフレアにより生じた光の量はほぼ均一となる。この結果、ライン幅の変動が生じたとしてもその程度は、フォトマスク全体で均一となる。
Patent WO-2004003489-A1 (WO)
Title: Capteur de niveau pour reservoir a carburant et appareil permettant de determiner la quantite restante de carburant
Inventor: KOIKE MAKOTO
IPC: B60K15/077
Filed: 2003-04-18
Abstract: Capteur (1) de niveau pour réservoir à carburant permettant de mesurer une quantité restante de carburant en fonction d'une valeur de résistance qui varie par déplacement d'un rhéostat (1a) doté d'un flotteur (1c) se déplaçant verticalement selon l'augmentation et la diminution du carburant dans un réservoir (2) à carburant. Le changement de la valeur de résistance du rhéostat (1a) se produit sur une plage linéaire dans laquelle la valeur de résistance varie de manière linéaire avec l'augmentation et la diminution du carburant, et sur une plage non linéaire dans laquelle la valeur de résistance varie de manière discontinue dans des conditions de réservoir plein dans lesquelles le réservoir à carburant est pratiquement rempli de carburant. Même en cas d'augmentation indésirable de la valeur de résistance du rhéostat (1a) en raison du dépôt de sulfures, le capteur (1) peut continuer à détecter avec précision que le réservoir (2) à carburant est rempli.
Patent WO-2004016686-A1 (WO)
Inventor: SAIKA TORU
IPC: C08L101/06
Filed: 2003-07-18
Abstract: L'invention concerne un film de revêtement qui présente une résistance intrinsèque élevée, ainsi que des propriétés de barrière contre l'oxygène même dans une atmosphère très humide et qui est en outre insoluble à l'eau. Ce film présente une sécurité élevée du point de vue de hygiène alimentaire. Sa perméabilité sélective au dioxyde de carbone est définie de telle manière que le rapport entre la perméabilité au dioxyde de carbone et la perméabilité à l'oxygène est élevé. Ce film est préparé à partir d'une composition comprenant un polysaccharide aminé, un alcool polyhydrique et un composé lamellaire inorganique.
Patent WO-2004040035-A1 (WO)
Title: 銀鏡薄膜の形成方法、及び該銀鏡薄膜を含む塗膜の形成方法
Inventor: SAKURAI AKIRA
IPC: C23C18/44
Filed: 2003-10-29
Abstract: 被塗装物の表面に銀鏡薄膜を付与するに際して、アンモニア性銀塩水溶液（Ｉ）、苛性ソーダ水溶液（IIａ）及びブドウ糖（果糖）などの炭水化物系の還元剤水溶液（IIｂ）の三液からなる銀鏡反応処理剤溶液を用い、前記苛性ソーダ水溶液（IIａ）及び前記還元剤水溶液（IIｂ）を混合した後直ちに該混合液を前記アンモニア性銀塩水溶液（Ｉ）と共に被塗装物にそれぞれ同時に噴霧するか、前記混合液（II）と前記アンモニア性銀塩水溶液（Ｉ）とを噴霧ノズルの直前で混合して混合液（III）を被塗装物に噴霧して銀鏡反応により銀を析出させて、例えば、厚み０．０１～０．０３μｍ程度の範囲内の銀鏡薄膜を形成する。
Patent WO-2004048262-A1 (WO)
Title: Procede de synthese de nanotubes de carbone
Inventor: HARUTYUNYAN AVETIK
IPC: D01F9/127
Filed: 2003-11-26
Abstract: On forme des nanotubes de carbone par dépôt chimique en phase vapeur en utilisant des nanoparticules de métal comme substrat de croissance. On commande la taille et les propriétés de ces nanotubes de carbone en commandant la taille des nanoparticules de carbone présentes dans le substrat de croissance. Les nanoparticules de métal d'une taille commandée peuvent être formées par une réaction de décomposition thermique d'un sel de métal dans un solvant de passivation.
Patent WO-8200036-A1 (WO)
Title: Process for reducing and reclaiming electrolyte containing tin salt
Inventor: HINODA Y
IPC: C25D21/18
Filed: 1980-06-23
Abstract: Process for reclaiming stannous ion by reducing the same in an electrolyte to stannic ion through a simple operation in a short period of time, which comprises the steps of preparing the electrolyte in an acidic range as required and then adding metallic tin to the electrolyte and heating the mixture, in order to reduce the stannous ion oxidized in the electrolyte containing tin salt to obtain a stable electrolyte treated product. This process may be utilized particularly for effectively reducing and reclaiming an electrolyte which contains tin salt used for electrolytically coloring aluminum.
Patent WO-8700968-A1 (WO)
Inventor: OKU KENICHI
IPC: H01L21/30
Filed: 1983-10-19
Abstract: Une table de positionnement comprend un dessus de table à simple lit (11) supporté de manière à tourner et se déplacer linéairement dans un plan, des moyens d'alimentation (18, 23, 28) pour trois axes, de directions différentes, et ayant un mouvement alternatif le long de leurs lignes droites respectives. La table de positionnement a une hauteur totale faible, est très rigide, et peut assurer un positionnement précis ainsi qu'une rotation autour de toute position désirée sur une table mobile.
Patent WO-8502056-A1 (WO)
Title: Method of manufacturing fluorescent screen of cathode-ray tube
Inventor: AKIBA YUKIO
IPC: H01J9/227
Filed: 1984-10-25
Abstract: A method of manufacturing a fluorescent screen of a cathode-ray tube makes it possible to reliably obtain a fluorescent material pattern for a light pen pickup by the application of an inversion method and the selection of a composition of the fluorescent material slurrry. The method includes: a step of forming a photosensitive layer in a predetermined pattern on the inner surface of the panel of a cathode-ray tube; a step of applying a slurry of a fluorescent material for a light pen pickup all over the inner surface of the panel including the surface of the photosensitive layer; and removing the photosensitive layer to thereby form a light pen pickup fluorescent material pattern (3) which is the inversion of the photosensitive layer pattern. The fluorescent material slurry contains silica and polyvinyl alcohol. Representing the silica content (weight) by S, the solid content (weight) of polyvinyl alcohol by B and the entire amount of the fluorescent material (weight) by P, S/B is selected to fall between 1 and 15, and P/B between 5 and 30.
Patent WO-8600048-A1 (WO)
Inventor: ITO MASANORI
IPC: G11B7/243
Filed: 1985-06-07
Abstract: Film pour enregistrement au laser par reproduction. Le film d'enregistrement comprend un film transparent de support (1) sur lequel est appliqué un milieu d'enregistrement (2) composé de particules de graphite dont plus de 95% ont une grandeur particulaire inférieure à 2 mum et dont plus de 40% ont une grandeur particulaire inférieure à 0,2 mum, plus un liant. Le film d'enregistrement permet d'obtenir un enregistrement thermique tout en conservant une puissance élevée de résolution.