baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2304561-C2 (RU)
Inventor: DOMASHENKO VLADIMIR VLADIMIROV
IPC: C02F9/08
Filed: 2005-02-17
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: chemical industry; mechanical engineering; production of the installation for preparation of the drinking and technical water. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the non-chemical water-treatment installation for the drinking and technical water supply. The installation contains the hydrocyclone (1), the clarifying screen (2), the pump (3), the hydrodynamic rotor-type impulse generator (4) with the electrical drive (5), the cavitational reactor-cyclone (6), two ejectors (7), the breakthrough screen (8). The hydrodynamic impulse generator (4) contains the horizontally arranged cylindrical hollow body, which one has the diametrically arranged two holes with the accelerating injectors inserted into them. The cylindrical body also contains the cylindrical hollow rotor with two diametrically arranged similar holes. At that the holes of the accelerating injectors and the holes of the rotor are arranged on one diametrical axis. At the water entering the accelerating injectors under the average pressure of 0/15 MPa the pressure of the counter impulse sprays reaches the value of 3.2 MPa, that promotes elimination of the spores of the funguses and bacteria. After passing through the hydrodynamic impulse generator the treated water comes into the ejectors (7), where it is intensively admixed with oxygen of the air or ozone, is oxidized and fed  through the tangential fitting pipes into the cavitational reactor-cyclone (6). The cavitational reactor-cyclone (6) contains the vertically arranged cylindrical hollow body, inside which on one axis there are the accelerating cone and the aligned with it the accelerating cylinder. The subjected to purification water rotating around the accelerating cylinder is coming upward into the purified water withdrawal header, further - into the pure water reservoir and to the customers. The solid particles are thrown from the center to the periphery of the cavitational reactor-cyclone body and through the discharge pipe is removed into the sewerage system. The technical result of the invention is the improved quality of the drinking water and the improved efficiency at its treatment. 
     EFFECT: the invention ensures the improved quality of the drinking water and the improved efficiency of the water treatment. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2364928-C2 (RU)
Title: Способ и система для синхронизации идентифицирующей информации
Inventor: KAMERON KIM
IPC: G06F13/00
Filed: 2004-07-29
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к совместному использованию и синхронизации идентифицирующей информации на двух или нескольких компьютерных системах. Изобретение позволяет синхронизировать идентифицирующую информацию на различных несопоставимых компьютерных системах, так чтобы различные системы могли использовать эту идентифицирующую информацию. Процесс синхронизации синхронизирует идентифицирующую информацию и правила, основанные на идентифицирующей информации, между главной компьютерной системой и вторичной компьютерной системой. Соответственно, вторичная компьютерная система содержит репрезентативную базу данных идентифицирующей информации, отслеживающую прием преобразованной информации, причем репрезентативная база данных представляет главную базу данных идентифицирующей информации на главной компьютерной системе. Для синхронизации может осуществляться преобразование. Процесс преобразования может выполняться посредством специализированного процесса, предназначенного для вторичной системы. Альтернативно, процесс преобразования выполняется посредством обобщенного процесса с использованием таблиц отображения, предназначенных для преобразования идентифицирующей информации во множество различных форматов. 7 н. и 20 з.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл.
Patent RU-2333803-C2 (RU)
Inventor: DZHONSTON DZHOZEF G ML
IPC: A01K45/00
Filed: 2003-11-10
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to device and method for supply of liquid aerosol into fixed container open from the top. The system contains cover, extended guide rail installed on it, and spraying head that might move along the guide rail in reversible manner. Spraying head contains unit of spraying nozzle, which has spraying channel and fan-shaped nozzle for supply of aerosol jet. Cover is provided with extended slot that makes it possible for the unit of spraying nozzle to protrude below the cover plane with simultaneous provision of spraying nozzle unit free movement along the length of container open from top, which is installed under the cover. By means of reversible movement of spraying head on guide rail, the system of aerosol supply may supply sprayed liquid substantially uniformly into container open from top with minimum excessive spraying and reduced losses of liquid. 
     EFFECT: provision of possibility to supply sprayed liquid substantially uniformly into container open from top with minimum excessive spraying and reduced losses of liquid. 
     22 cl, 20 dwg
Patent RU-2334554-C2 (RU)
Inventor: SHAN CHZHIPIN
IPC: C07C45/46
Filed: 2003-12-03
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: technological processes; chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves reaction of raw material containing organic component with a catalyst composition. Processing method is selected out of alkylation, acylation, hydrotreatment, demetallisation, catalytic deparaffinisation, Fischer-Tropsch process and cracking. Catalyst composition includes mainly mesoporous silicon dioxide structure containing at least 97 vol.% of pores with size in the interval from ca. 15 Å to ca. 300 Å, and at least ca. 0.01 cm 3 /g of micropores. Mesoporous structure features at least one catalytically and/or chemically active heteroatom in amount of at least ca. 0.02 mass %, selected out of a group including Al, Ti, V, Cr, Zn, Fe, Sn, Mo, Ga, Ni, Co, In, Zr, Mn, Cu, Mg, Pd, Ru, Pt, W and their combinations. The catalyst composition radiograph has one 0.3° to ca. 3.5° peak at 2θ. 
     EFFECT: highly efficient method of organic compound processing in the presence of catalyst composition without zeolite. 
     20 cl, 31 ex, 17 tbl, 22 dwg
Patent RU-2306246-C2 (RU)
Inventor: GAJDBEKOV DZHANKHUVAT GAJDBEKO
IPC: B65D85/20
Filed: 2005-07-21
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: pipe handling. 
     SUBSTANCE: invention relates to device storing and transporting of pipes, namely, to packaging and transporting device containing cassette including rigidly connected base and side walls.  Side walls can be connected with pressure bar by fixing device, and base, side walls and pressure bar of cassette are made of channel pressure bar is made of channel larger in size than base and side walls to permit mounting of one device onto the other.  Cassette is provided with cradles with cutouts for pipes, said cradles being arranged one over the other.  Webs of channels of inner surface of side walls are made to enclose ends of cradles.  One device can be installed on the other without deformation of pipes lying below as load is taken up only by cassettes. 
     EFFECT: improved service characteristics of device, reduced expenses for storage of pipes owing to requirement of smaller capacity stores. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2310530-C2 (RU)
Inventor: SOKOLOV PETR BORISOVICH
IPC: B21B27/03
Filed: 2005-08-08
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: manufacture of rolling rolls. 
     SUBSTANCE: roll includes carrying profiled arbor with limiting shoulder and bandage joined with arbor at fitting and having profiled inner surface reciprocal to profiled surface of arbor. Invention prevents turning of bandage relative to arbor and destruction of bandage at operation due to design of carrying arbor. The last includes at least two cylindrical portions; lengthwise axes of adjacent portions are shifted in radial direction by value e determined according to inequality: 0.5(D -d)< e < 0.5(D x ΔT x α t  + D - d - δ) where D - maximum diameter of cylindrical portion of bandage; d - minimum diameter of cylindrical portion of bandage; ΔT - bandage heating temperature; α t  - linear expansion factor of bandage metal; δ -tightness. 
     EFFECT: improved design of roll preventing bandage turning around arbor and its destruction at operation. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2303963-C2 (RU)
Inventor: PODSOBEJ GRIGORIJ ZAKHAROVICH
IPC: A61F2/60
Filed: 2005-09-27
Granted: 2007-08-10
Abstract: FIELD: medicine; orthopedics. 
     SUBSTANCE: internal softening removable liner can be used for making prosthetic appliances for invalids with defects of lower extremities. Internal softening removable liner has internal and external layers of material and shock absorber placed between layers. Internal layer of material is made of sheet material produced of foamed composite or of cellular polyolefin. Surface of cellular polyolefine turned to cavity of liner is made with grooves communicated together and it is covered with elastic perforated leather. 
     EFFECT: better shock absorbing properties of layer of material interacting with stump. 
     1 dwg
Patent RU-2303232-C2 (RU)
Title: Shaped charge
Inventor: ZONENKO SERGEJ IVANOVICH
IPC: F42B1/028
Filed: 2005-09-27
Granted: 2007-07-20
Abstract: FIELD: shaped charges. 
     SUBSTANCE: the shaped charge has a body in the form of an open envelope, explosive located inside it, and a facing located in the open part of the body with a relief made of lugs or recesses in the form of strips forming polygons and facing the explosive.  The facing have various shapes in the form of plates, cones, segments, hemispheres with a definite relative between the explosive mass and the mass of the used facing. 
     EFFECT: enhanced volume of the formed duct or the diameter of the pierced hole without any increase of the explosive mass and charge caliber, reduced instability of charge action. 
     20 cl, 20 dwg, 4 tbl, 6 ex
Patent RU-2369499-C2 (RU)
Title: Стеклоочиститель, прежде всего для автомобиля
Inventor: KRAUS AKHIM
IPC: B60S1/04
Filed: 2005-02-14
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к стеклоочистителю (10) для автомобиля. Стеклоочиститель (10) имеет по меньшей мере один закрепляемый на кузове (26) приводной элемент (16) с выходным валом (28) и по меньшей мере два аксиально жестко расположенных крепежных элемента (22), вставляемых в посадочные отверстия (24) в кузове (26) и имеющих по меньшей мере по одному демпфирующему элементу для гашения механических колебаний. Демпфирующие элементы выполнены в виде крепежных блоков из обладающего резиноподобной упругостью материала, которые закреплены на приводном элементе (16). Крепежные блоки имеют прорези и расположены таким образом, что их возможно вставить в посадочные отверстия (24) перемещением в первом установочном направлении, а затем надвинуть их прорезью на край посадочного отверстия (24) перемещением во втором установочном направлении (32), поперечном первому, и неподвижно зафиксировать по достижении конечного положения при перемещении во втором установочном направлении (32) фиксирующим элементом (92). Технический результат заключается в повышении надежности, ускорении и упрощении сборки конструкции стеклоочистителя. 16 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2350534-C2 (RU)
Inventor: GEJER ADAL BERTO
IPC: B65D83/14
Filed: 2004-04-21
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: household goods and personal effects; packaging materials. 
     SUBSTANCE: structural unit is composed of a discharge valve and a bag hermetically fitted thereon with the bag fabricated of a flexible film-type material and placed into the outer container through a lid-covered aperture in the container wall. The discharge valve consists of a housing that is hermetically attached to the edge of the aperture arranged in the container lid as well as the discharge tube passed through the hole arranged in the bag side. The discharge tube has an expansion part shaped in the form of a disk or a cylindrical cap contained in the bag cavity as encircling the hole arranged in the bag side. The bag has a reinforcement element fixed along the hole contour. The bag adheres to the discharge tube expansion part with an annular gasket placed between them so that to restrict the bag hole. 
     EFFECT: durability of the bag connection to the valve and eliminated risk of disruption of the bag film around the hole when applied high loads to. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2368746-C2 (RU)
Inventor: SKAMPOLI NIKOLA
IPC: E04G21/04
Filed: 2004-05-07
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of construction. Device for concrete distribution to multiple pouring zones in construction sites, tunnels or mines comprises single support structure, supporting pipe of variable geometry, supplied by concrete pump and ending with joint element, and main frame including multiple nozzles, in which end of joint element of variable geometry pipe is arranged with the possibility of connection with the first end of each nozzle. Besides the second end is arranged with the possibility of connection via separate pipe with one of mentioned pouring zones. 
     EFFECT: simplicity in handling and servicing and reduction of costs. 
     16 cl, 4 dwg
Patent RU-2329289-C2 (RU)
Title: Применение поливиниловых спиртов с функциональными силановыми группами в грунтовках для отделяемых бумажных и пленочных слоев
Inventor: BAKHER ANDREAS
IPC: D21H19/82
Filed: 2004-05-13
Granted: 2008-07-20
Abstract: Изобретение относится к применению поливиниловых спиртов с функциональными силановыми группами в грунтовках для отделяемых бумажных и пленочных слоев, содержащих по меньшей мере один силансодержащий поливиниловый спирт на основе полностью либо частично омыленных сополимеров сложных виниловых эфиров со степенью гидролиза от 75 до 100 мол.%, которые получают радикальной полимеризацией мономеров (а) и (б), а также при необходимости сомономеров (в). Настоящее изобретение также относится к способу нанесения антиадгезионного покрытия для отделяемых бумажных и пленочных слоев, включающему грунтование подложки посредством грунтовки, содержащей вышеуказанные силансодержащие поливиниловые спирты, и последующее нанесение силиконового слоя. Преждевременное нанесение на бумажные и пленочные слои настоящих силансодержащих поливиниловых спиртов, в качестве грунтовки, позволяет предотвратить проникновение силиконового слоя в подложку в процессе его нанесения, а также способствует увеличению адгезионной прочности между силиконовым слоем и подложкой, увеличению стойкости к истиранию покрытой силиконом поверхности. Кроме того, у применяемых согласно изобретению поливиниловых спиртов отсутствует увеличение вязкости при хранении, что приводит к увеличению продолжительности хранения отделяемых бумажных и пленочных слоев. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2312410-C2 (RU)
Inventor: KIM BIUNG
IPC: H04N7/52
Filed: 2004-06-30
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: record carrier, having a data structure, including graphic data, meant for usage for menu page and the like, main video data, recorded on it, and also method and device for reproduction and recording of data structure. 
     SUBSTANCE: record carrier contains a stream of main data, which includes at least video data, and a stream of graphic data, used for representing graphic image for recorded stream of main data, where the stream of graphic data includes at least one set of displaying, where the set of displaying includes at least one segment of composition and at least two determining segments, and temporary decoding mark, recorded in determining segment in displaying set, is equal to or greater than temporary representation mark, recorded in previous determining segment. Such a structure makes it possible to reduce time of graphic representation delay. 
     EFFECT: reduced delay time of graphic representation. 
     5 cl, 14 dwg
Patent RU-2320896-C2 (RU)
Title: Горизонтальная насосная установка
Inventor: PIMULLIN GENNADIJ IRKABAEVICH
IPC: F04D13/06
Filed: 2006-03-27
Granted: 2008-03-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к центробежным насосам для поддержания пластового давления при нефтедобыче. Горизонтальная насосная установка содержит опорную раму, электродвигатель, секционный центробежный насос, узел всасывания, узел нагнетания, уплотненную заполненную маслом упорную камеру, в которой установлены подшипники, воспринимающие радиальные и осевые нагрузки, и систему охлаждения масла. Система охлаждения содержит трубу с радиатором, размещенную в масляной ванне упорной камеры и соединенную с узлом всасывания, и крыльчатку для создания циркуляции перекачиваемой жидкости в трубе, зафиксированную на валу и размещенную в узле всасывания, отделенном от упорной камеры торцовым уплотнением. Изобретение направлено на увеличение эксплуатационной надежности горизонтальной насосной установки путем устранения системы охлаждения и радиаторов с принудительной циркуляцией масла упорной камеры, применив охлаждение масла перекачиваемой жидкостью в упорной камере. 3 ил.
Patent RU-2434870-C2 (RU)
Title: Кристаллические формы дигидрохлорида (6r)-l-эритро-тетрагидробиоптерина
Inventor: MOZER RUDOL F
IPC: A61P25/00
Filed: 2004-11-17
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к новым кристаллическим формам дигидрохлорида (6R)-L-эритро-тетрагидробиоптерина, их гидратам и/или сольватам (вариантам), приведены данные характеристические рентгенограммы дифракционных полос на порошке с излучением CuKα1 с характеристическими пиками, выраженными в значениях d (Ǻ). Указанные модификации могут быть использованы для лечения неврологического расстройства. Изобретение также относится к фармацевтическим композициям (вариантам), которые могут содержать дополнительно фолат, отдельно или вместе с аргинином в эффективном количестве. При этом фолатом является фолевая кислота или тетрагидрофолат, выбираемый из тетрагидрофолевой кислоты, 5,10-метилентетрагидрофолевой кислоты, 10-формилтетрагидрофолевой кислоты, 5-формилтетрагидрофолевой кислоты или 5-метилтетрагидрофолевой кислоты, или ее полиглутамат или ее фармацевтически приемлемая соль. Изобретение также относится к способам получения (вариантам) указанных кристаллических модификаций. Например, способ получения кристаллической формы А дигидрохлорида (6R)-L-эритро-тетрагидробиоптерина включает растворение дигидрохлорида (6R)-L-эритро-тетрагидробиоптерина при температуре окружающей среды в воде, и (1) охлаждение раствора до низкой температуры с отверждением раствора, и удаление воды при давлении в интервале от 0,01 до 1 мбар, или (2) удаление воды из упомянутого водного раствора путем фильтрования и высушивания с испарением воды, и выделение упомянутой кристаллической формы. 25 н. и 17 з.п. ф-лы, 18 табл., 15 ил.
Patent RU-2350124-C2 (RU)
Inventor: PRIDMOR-MERTEN SIL VI
IPC: A23L33/15
Filed: 2005-01-27
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns application of the alimentary composition containing L-carnitine and at least one component, possessing antioxidatic activity, for reception of perorally entered composition for stimulation of a lipide metabolism in a skin of an animal and the person. Thereat, stimulation of a lipide metabolism includes intensifying of lipide secretion in dermal fat. Besides the present invention concerns application of such composition for preparation of a pharmaceutical composition or foodstuff, in particular functional foodstuff or forage for pets for the purpose of improvement of secretion of lipids in dermal fat therefore a protective sebaceous layer appears on a skin. 
     EFFECT: invention allows to improve skin general condition and to prevent occurrence of dermal diseases, such as dermatitis. 
     22 cl, 1 dwg, 6 tbl, 2 ex
Patent RU-2352862-C2 (RU)
Inventor: KURDJUMOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F02M37/22
Filed: 2006-10-30
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to devices for cleaning liquid fuel and preparing it for combustion. The fuel filter has housing, provided with a cover, filter element, inlet connection which is fitted on the cover along the axis of the housing, an outlet connection pipe, a funnel shaped settler, the narrow bottom part of which faces downwards. The cover is removable and is in form of a plate, the bottom of which faces upwards. Along the walls of the settler, there is an electromagnet with the shape of a flattened cone which widens upwards. The inlet connection is joined to a pipe, fitted along the axis of the housing. At the end of the pipe, below the filter element, in the horizontal plane, there is a distributor, made in form of pipes, bent into semicircles. The pipes are installed symmetrically about the axis of the housing. The outlet connection pipe is fitted in the cover at a tangent to the housing in the direction of the curve of the pipes, relative the axis of the housing. The settler is provided with a spill for draining pollutants, fitted in its bottom part. 
     EFFECT: improvement in quality of cleaning fuel and preparing it for combustion. 
     2 dwg
Patent RU-2360665-C2 (RU)
Inventor: VIOLIN BORIS VIKTOROVICH
IPC: A61K31/00
Filed: 2006-11-07
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: veterinary. 
     SUBSTANCE: composition contains glucosamine sulphate, methylsulphonylmethane, calcium ascorbate, willow extract, manganese citrate, auxiliary substances in grams per tablet with weight 0.93 g: glucosamine sulphate 0.50, methylsulphonylmethane 0.25, calcium ascorbate 0.10, willow extract 0.05, manganese citrate 0.01, auxiliary substances 0.02. 
     EFFECT: composition possesses increased anti-arthrosis action, reducing treatment terms, as well as expressed anti-inflammatory action. 
     1 dwg, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2337577-C2 (RU)
Inventor: SHESTAKOV SERGEJ DMITRIEVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2006-11-09
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: food products manufacturing technique. 
     SUBSTANCE: method involves artificial introduction of water into ground meat to replace natural moisture which is lost during manufacturing of meat products such as sausage goods, chopped meat semi-finished products etc. Water or water with any amount of table salt dissolved in it or water with curing mixture dissolved in it is treated under cavitation and then mixed with ground meat in the amount of maximum 0.16p lgs kg of water per 100 kg of meat, where p - protein content in the meat in %, s - average size of ground meat pieces in m. 
     EFFECT: method ensures binding of water with ground meat which does not indicate increase of its moisture content when measuring moisture by drying under the temperatures below water boiling point. 
     2 cl, 2 tbl
Patent RU-2347288-C2 (RU)
Inventor: DZHON DZHONNI K
IPC: G11C29/40
Filed: 2005-05-11
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention is related to methods for realisation of data traces in integral circuit with multiple introduced memory units. Tracing module in integral circuit forms packets of tracing data for access to memory of multiple memory units. Memory module comprises multiple data trapping devices (one per every memory) and generator of tracing flow. Every unit of data tracing comprises register, comparator, address compressor and packetisation device. Register stores address for previous access to memory of associated memory. Comparator compares address for current access to memory with address saved in register. Compressors of address and data perform compression of address and data, accordingly, for current access to memory. Packetisation device forms packet of tracing data for current access to memory. Generator of tracing flow generates flow that comprises packets of tracing data, from all devices of data trapping. 
     EFFECT: provides possibility to realise tracing for every memory unit separately and high compression extent for tracing data. 
     33 cl, 11 dwg