baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-187998-A3 (CZ)
Title: Laminated plastic, process for producing thereof and its use
Inventor: ALTEEPPING JOSEF
IPC: E04D5/06
Filed: 1998-06-15
Abstract: A composite material consisting of (A) a base layer and (B) a water vapour-permeable plastic layer with an elongation of 250-500% (DIN 53455/ISO 527) and a scratch resistance of 60-90 Shore D. Also claimed is a process for the production of this composite.
Patent CZ-200028-A3 (CZ)
Inventor: SAMANOS JACQUES
IPC: E01C7/08
Filed: 1999-05-07
Abstract: Způsob výroby emulze živičného pojivá s vyšší viskositou,
vhodné pro údržbu a stavbu silnic s větším spádem a pro
stavebnictví,při kterém se a) připravuje primární
koncentrovaná emulze živičného pojivá, obsahující povrchově
aktivní činidlo, ve hmotnostním množství alespoň 65 % v
případě aniontové emulze, případně hmotnostně alespoň 70 %
v případě jiných emulzí, smísením, za působení mechanické
energie smykového míšení a v přítomnosti povrchově
aktivního činidla, počáteční vodné fáze a tekuté živičné fáze a
b) přidává se vodná ředicí fáze do primární emulze.
Patent CZ-200290-A3 (CZ)
Title: Lifting gear of a two-part tilting device
Inventor: SALICE LUCIANO
IPC: E05D15/38
Filed: 2002-01-09
Abstract: The lifting frame for a two leaf cover with an upper leaf (3) pivoting around a horizontal axis (2) and a lower leaf folding around a parallel axis (4) has a two armed lever (13) pivotally mounted to a side section of the cupboard carcass. The longer arm of the lever is connected to the lower leaf. The lever is longitudinally slidable on its pivot axis and the shorter arm (16) is connected via a slide or roller (17) to a curved guide fixed to the carcass.
Patent CZ-217097-A3 (CZ)
Title: Gas casing and a gas feeding system
Inventor: BIRCH DAVID W
IPC: A61J1/06
Filed: 1997-07-09
Abstract: A capsule 4 for storing a fluid for example helium under pressure comprises a hollow body from which extends a hollow neck 12. A stopper 5 engages with the neck in a fluid tight manner. The stopper 5 includes a main hollow portion 13 and a stem 10 extending outwardly from the main hollow portion. The root 14 of the stem 10 where it joins the main hollow portion 13 forms a frangible section which when broken will allow fluid in the capsule to escape under pressure.
Patent CZ-234399-A3 (CZ)
Inventor: ETZEL BRIAN THOMAS
IPC: D01F8/00
Filed: 1997-12-30
Abstract: Termoplastická kompozice pro výrobu vícesložkového
vláknitého materiálu obsahuje, vztaženo na celkovou
hmotnost termoplastické kompozice, 45 až 90 hmotn. %
alifatického polyesterového polymeru, např. polymeru
kyseliny mléčné, polybutylen sukcinátu, sulfonovaného
polyethylen tereftalátu, 0 až 45 hmotn. % polyolefinu ve
formě mikrovláken, např. polyolefiny zahrnující periodické
jednotky ethylen, propylen, buten, hexen, a 7 až 25 hmotn. %
prostředku pro zajištění kompatibility alifatického
polyesterového polymeru a polyolefmu, např. ethoxylovaného
alkoholu. Vícesložkový vláknitý materiál, vyrobený
z termoplastické kompozice protlačováním z taveniny a
zvlákňováním, se používá pro absorpční výrobky.
Patent CZ-235693-A3 (CZ)
Title: Iodized benzoylacetals and benzoylketals
Inventor: ILLIG CARL R
IPC: A61K49/04
Filed: 1993-11-04
Abstract: Compounds having the structure <CHEM> wherein (Z &rparstr& COO is the residue of an iodinated aromatic acid;     R is alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl, <CHEM>  or alkenyl; R<1> is H, alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl, or  &lparstr& CH2 &rparstr& mCO2R<3>; R<2> is H, alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl,  &lparstr& CH2 &rparstr& nCO2R<4>, or a <CHEM>  group,  wherein Z, R and R<1> are as defined above; or R<1> and R<2>, taken together with the carbon atom to which they are attached represent cycloalkyl;     R<3> is H, alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl;     R<4> is H, alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl; and     m, n and p are independently an integer of from 0 to 17; provided that R<1> and R<2> cannot both be H; are useful in the preparation of x-ray contrast compositions for medical imaging and methods for x-ray diagnostic imaging.
Patent CZ-263799-A3 (CZ)
Inventor: AZIMA HENRY
IPC: H04R9/06
Filed: 1998-01-30
Abstract: Elektrodynamický setrvačný vibrační budič (1) pro buzení
Členu (2), umožňujícího držet a šířit vstupní vibrační energii,
který se skládá z hnací cívkové soupravy (3,4), obsahující
cívku (3) pevně připevněnou ktrubicové kostře (4) cívky,
zjednotky (5,6) magnetu, uspořádané soustředně s hnací
cívkovou soupravou (3,4), z prostředku (11), na němžje
zavěšenajednotka (5,6) magnetu, projejí axiální pohyb
vzhledemk hnací cívkové soupravě (3,4), z nosiče (9), na
němžje uloženahnací cívková souprava (3,4), a kteiýje
upraven ke spojeníse členem(2), který má být vybuzován.
Patent CZ-273296-A3 (CZ)
Title: Clamping device, particularly for automobiles
Inventor: UECKER ERWIN
IPC: E05B15/00
Filed: 1995-03-07
Abstract: The lock proposed has a cylinder made up of a sleeve and a core. The core is locked to the sleeve by means of tumblers when the key is withdrawn and carries one of the elements of a longitudinal two-element coupling. When the inserted key is turned, the cylinder core is rotated and this movement is transmitted to the other element of the two-element coupling which is non-rotatably linked to an engaging lug. It is the engaging lug which carries out the vehicle-locking function. Although the cylinder sleeve is rotatably mounted in a fixed housing, it is normally prevented from rotating in the housing by means of a catch which acts as an overload protection mechanism. The catch consists of a male and a female snap-in element on the cylinder sleeve, which are spring-biased with respect to each other and normally engage in each other along a longitudinal section and can be disengaged. When turned by force, the male catch element is disengaged out of the female catch element and the cylinder is brought into a freely turning overload condition within the housing. At the same time, the two coupling elements are detached from each other. So that the cylinder does not move longitudinally in the event of an overload, the invention proposes that the cylinder sleeve is mounted in the housing so that it cannot move longitudinally. While the male catch element of the overload protection mechanism cannot be rotated, it can be displaced along the longitudinal axis of the housing. The longitudinally acting spring bias acts on the male catch element in the direction towards the female catch element which cannot move longitudinally in the housing. The coupling element mounted on the cylinder core also cannot move longitudinally, but the other coupling element can move longitudinally together with the male catch element against the bias of the spring.
Patent CZ-334898-A3 (CZ)
Title: Magazine for feeding aerosol without driving gas
Inventor: HOCHRAINER DIETER
IPC: B05B11/00
Filed: 1997-04-18
Abstract: The invention relates to a cartridge for propellant-free metered aerosols which comprises a container (4) with a closure cap (3) for filling of liquids. Said cartridge is provided with means (nozzle (5)) which displaces a part of the container content while the closure cap (3) is being pushed up the neck of the container (4), and is characterised in that the closure cap (3) contains at least one chamber (2). Said chamber (2) is sealed by two pierceable partitions (13 and 14) in relation to the external environment and the inner chamber in the container (4).
Patent CZ-343195-A3 (CZ)
Title: Self-lubrication method of turbo-set rolling-contact bearings and apparatus for making the same
Inventor: LOOS MARKUS ING
IPC: F01D25/18
Filed: 1995-12-21
Abstract: The bearings (2, 3) of a turbocharger are self lubricated with oil from a sump (12). A stationary low pressure chamber (6) uses low pressure from the turbocharger via a pipe (14) to draw oil from the sump into rotating centrifuges (4) fitted to the turbocharger shaft (1). The centrifuges raise the pressure of the oil, which is then sprayed onto the bearings. The low pressure line (14) to the low pressure chamber is fitted, pref. with a float valve (22), to prevent oil passing to the turbocharger. The oil sump is also connected by a second line to a high pressure section of the turbocharger.
Patent SK-117499-A3 (SK)
Title: Small molecules useful in the treatment of inflammatory and immune cell-mediated diseases, small molecules and pharmaceutical composition with their content
Inventor: KELLY TERENCE ALFRED
IPC: A61K31/4178
Filed: 1998-03-03
Abstract: A method treating or preventing inflammatory and immune cell-mediated diseases by the administration of certain novel and known small molecules. Exemplary of the novel compounds are those of structural formulas (a), (b), (c), (d), (e) and (f).
Patent SK-128795-A3 (SK)
Title: Inhibitors of 5-lipoxygenase
Inventor: STEVENS RODNEY W
IPC: C07D233/60
Filed: 1994-10-18
Abstract: Compositions able to inhibit 5-lipoxigenase enzyme of general formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts, with the proviso that substituents in general formula (I) have the importance mentioned in description. These compositions are useful in treating of warmth diseases, allergies and cardiovascular diseases of mammals and also as the active component of pharmaceutical preparations used for treating of the mentioned diseases.
Patent BE-1001210-A3 (BE)
Title: Perfectionnements aux compteurs totalisateurs d'eau.
IPC: G01F15/14
Filed: 1987-11-20
Granted: 1989-08-22
Abstract: Dans le compteur totalisateur  d'eau, la tete (1) du compteur est relié au corps (2) du compteur par un filet (3), à la manière d'un écrou, pour enserrer entre eux le joint (4) et la plaque d'étanchéité ((5), et sur la tete  (1) est montée, par des moyens appropriés, une coiffe plastique (9), avec fenetre destinée à maintenir dans la tete (1) le totalisateur (6).
Patent BE-1004491-A3 (BE)
Title: Procedure and system for processing video signals
IPC: H04N5/937
Filed: 1990-07-20
Granted: 1992-12-01
Abstract: Procedure and system for processing video signals, the process includes: theanalog video signal input made up of a sequence of images in a given order,each image having alternating frame parity in relation to the previous image,the conversion of the incoming images into digitised images, the real-timestorage, in the given order of sequence, of the digitised images, the readingof one stored digitised image and another stored digitised image, theaforementioned storage and aforementioned reading being able to besimultaneous for at least one of the digitised images, the conversion of atleast one read digitised image so as to reconstitute the missing parities,the conversion of the digitised images into analog video signals, and theoutput of converted analog video signals.
Patent BE-1005600-A3 (BE)
Title: Werkwijze voor het fabriceren van volrubberbanden en volrubberband hierdoor bekomen.
Inventor: PRINGIERS PIERRE
IPC: B29D30/02
Filed: 1992-02-11
Granted: 1993-11-16
Abstract: Werkwijze voor het vervaardigen van volrubberbanden, daardoor gekenmerkt dat zij bestaat in opeenvolgend; het vormen van een kern (1) uit gerekupereerd materiaal; het aanbrengen op deze kern (1) van het loopvlak (2) en minstens gedeeltelijk de flanken (4,5) van de te bekomen band; het aanbrengen van de hiel (6) van de band met daarin bijvoorkeur een bewapening (7); en vervolgens het vulkaniseren van de band.
Patent BE-1006234-A3 (BE)
Title: Toile de secheur pour machine a papier.
Inventor: JAALA ERKKI
IPC: D21F1/00
Filed: 1993-02-23
Granted: 1994-06-14
Abstract: L'invention concerne une toile de sècheur pour machine à papier, comprenent deux couches de gaze superposées, c-à-d une gaze de surface et une gaze de fond ayant chacune des fils de trame (1, 3) et des fils de chaîne (2, 4).Les fils de chaîne sont similaires dans la gaze de surface et dans la gaze de fond et sont plats en section transversale. Les fils de chaîne (4) de la gaze de fond passen, a des intervalles appropriés, au-dessus des fils de trame (1) de la gaze de surface pour fixer la gaze de fond et la gaze de surface l'une à l'autre.La superficie de section et la forme des fils de trame de la gaze de fond sont choisies de manière à ce que les exigences de fonctionnement que doivent respecter les fils de chaîne (2, 4) de la gaze de surface soientsensiblement égales à celles de la gaze de fond.
Patent BE-1007859-A3 (BE)
Title: Zadelvormige afbuigspoel, meerdraads gewikkeld, en wikkelmethode.
Inventor: VAN DEN BERG HENDRIK D
IPC: H01J9/236
Filed: 1993-12-07
Granted: 1995-11-07
Abstract: Zadelvormige, zich waaiervormige verbredende afbuigspoel voor beeldbuizen, met twee boogvormige verbindingsgedeelten aan de uiteinden en twee daartussen, aan weerszijden van een venster gelegen, spoelflanken. Bij het wikkelen van de spoel is van twee (met behulp van twee wikkelarmen) gelijktijdig toegevoerde draadbundels gebruik gemaakt. De wikkelarmen kunnen op bepaalde tijdstippen tijdens het wikkelen zodanig uit elkaar worden bewogen dat een pen tussen de draadbundels kan worden ingebracht. Het resultaat is een spoel met (driehoekige) openingen in de flankgedeelten waarbij zich langs één zijde van elke opening de ene draadbundel uitstrekt en langs een andere zijde de andere draadbundel.
Patent WO-2004003251-A3 (WO)
Title: Revetements inoxydables pour tubes en acier
Inventor: SUBRAMANIAN CHINNIA GOUNDER
IPC: C23C4/16
Filed: 2003-06-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise en place d'un revêtement mince de protection inoxydable d'un alliage MCrX sur un tuyau ou tube d'acier au carbone ou à faible alliage. Dans cet alliage, M est nickel ou cobalt ou fer, ou leur combinaison; et X est molybdène ou silicium ou tungstène, ou leur combinaison. L'invention concerne également un procédé de traitement thermique du revêtement qui permet de fixer, par des techniques métallurgiques, le revêtement sur un substrat d'acier du tuyau ou tube. Le revêtement peut être déposé en une ou deux couches par déposition par plasma à arc transféré. Il peut aussi être déposé par finition coulis ou par pulvérisation thermique avec frittage du revêtement. Pour recevoir le revêtement, le substrat d'acier est préparé au moins par alésage, pierrage, dépôt brillant, grenaillage, rectification, décapage chimique ou polissage électrolytique du substrat.
Patent WO-9964559-A3 (WO)
Inventor: HAENNI CLAUDE
IPC: C12N5/071
Filed: 1999-06-04
Abstract: The invention concerns a device comprising a support (11) in the thickness of which is produced a supply chamber (12) with an inlet duct (13) for nutrient liquid and a discharge duct (14) for said liquid. A capsule (22) capable of receiving organic cells is provided on the support (11). The supply chamber (12) and the support (11) are separated by a porous membrane (16) comprising an array of electrodes (17) arranged so as to be in contact with different zones of the group of cells, thereby enabling their electrophysiological activity to be analysed. Said device enables to increase the life span of cells and to carry out analyses simply and without affecting the cell organisation.
Patent CZ-2001389-A3 (CZ)
Title: Method of controlling temperature in conditioning chamber and apparatus for making the same
Inventor: METER TJITZE
IPC: F24F5/00
Filed: 1999-08-13
Abstract: The invention relates to a method for controlling the temperature in a climate chamber (21), in which a flow of air is guided through the climate chamber (21), the temperature of which air flow is controlled with the aid of a heat exchanger, and the air flow is brought to the desired temperature with the aid of a first heat exchanger prior to or during the introduction of the air flow into the climate chamber, and in which method the air flow in the climate chamber (21) is forced past a second heat exchanger, during which process any heating or cooling of the air flow is negated. The invention also relates to a device for carrying out the above method.
Patent CZ-2003832-A3 (CZ)
Title: Optical data carriers containing Co-phthalocyanine complex in light writable information layer
Inventor: STAWITZ JOSEF-WALTER
IPC: G11B7/26
Filed: 2001-09-10
Abstract: The invention relates to an optical data support which can be written once, to the use of co-phthalocyanin complexes as light-absorbing compounds in the optically writable information layer of optical data supports, especially for CD-Rs, and to the application of the aforementioned compounds to a polymer substrate, especially a polymer carbonate, by spin coating.
Patent CZ-2004786-A3 (CZ)
Inventor: HAIN MIROSLAV
IPC: G01B11/30
Filed: 2004-07-07
Abstract: Vynález resí zpusob vyhledávání povrchových defektu zejména loziskových krouzku, které mohou vznikat napríklad v procesu válcování krouzku za studena. Vysetrovaný povrch se bodove nasvecuje laserovýmpaprskem, který postupne  dopadá na vsechna vysetrovaná místa vysetrovaného povrchu, pricemz se snímá laserový paprsek odrazený mimo poloprímku lezící v rovine tvorené normálou vysetrovaného povrchu a paprskem laseru dopadajícím na vysetrovaný povrch. Tato poloprímka má pocátek v míste dopadu laserového paprsku a svírá s normálou k vysetrovanému povrchu v míste dopadu laserového paprsku stejný úhel jako s touto normálou k vysetrovanému povrchu svírá dopadající laserový paprsek. Nato se vyhodnocuje signál snímaného laserového paprsku a zvýsený signál se priradí k souradnicím dopadu laserového paprsku v okamziku výskytu zvýseného signálu a vyhodnotí se jako defekt vysetrovaného povrchu v techto souradnicích. Zarízení pro provádení zpusobu sestává z laseru (1), pred nejz je predrazena první fokusacní optika (2) pro zaostrení laserového paprsku na vysetrovaný povrch (8), fotodetektoru (4), pred nejz je predrazena druhá fokusacní optika (3)pro soustredení k fotodetektoru (4) smerujících odrazených laserových paprsku na vstup fotodetektoru (4), pricemz k výstupu fotodetektoru (4) je pripojen obvod (5) zpracování signálu. Podstata reseníspocívá v tom, ze osa druhé fokusacní optiky (3) je usporádána vne roviny tvorené normálou vysetrovaného povrchu (8) a osou první fokusacní optiky (2) laseru (1).
Patent CZ-2005780-A3 (CZ)
Inventor: STAAI BAOEETISLAV
IPC: G01V1/28
Filed: 2005-12-16
Abstract: Zpusob využívá fyzikálního vlivu astro-teles Zeme, Mesíce, Slunce, Jupiteru. Jak na prípovrchové horninové vrstvy Zeme, tak i na její vnitrní strukturu. Jde o tyto ctyri astrovlivy: - vliv zmen slapových úcinku Mesíce a Slunce - vliv úcinku zmen prostorových poloh težište rotace 2-systému Zeme-Mesíc - vliv úcinku zmen aktivity Slunce na magnetosféru Zeme - vliv úcinku zmeny prostorové polohy sklonu rotacní osy Zeme v procesu nutace, které vytvárejí tlakove-napeto-deformacní zmeny v horninovém prostredí Zeme, které ve vzájemných kombinacích provokují vývin a vznik procesu uvolnování v horninovém prostredí již dríve pusobícími fyzikálními prícinami nakumulované energie formou zemetresných záchvevu ruzné intenzity. Predstihové vymezení kritických casových intervalu predmetných astrovlivu na zmeny napetového stavu horninového prostredí zemského povrchu do volitelného výhledu umožnuje casovou prognózu vývinu-vzniku budoucích dynamických zemetresných jevu.
Patent CZ-2008368-A3 (CZ)
Inventor: VARGA ZDENEK
IPC: G09F3/00
Filed: 2008-06-13
Abstract: Vynález se týká nosice reklamy umísteného v interiéru verejného dopravního prostredku, zvlášte v tramvaji, autobusu, letadle nebo vozu metra, který je usporádaný na výmenném potahu (1) sedadla pro cestující a jehož podstata spocívá v tom, že alespon plocha potahu (1) sedadla urcená k prekrytí plochy sedací cásti sedadla je opatrena vizuální reklamní a/nebo jí podobnou informací (122).
Patent CZ-2011306-A3 (CZ)
Inventor: KNIZEK ROMAN
IPC: D06M13/00
Filed: 2011-05-23
Abstract: Rešení se týká zpusobu zvýšení hydrofobních vlastností plošné vrstvy polymerních nanovláken, u kterého se na povrchu této vrstvy nebo do celé její struktury uloží hydrofobní prostredek, pricemž behem jeho ukládání a/nebo po nem se na vrstvu polymerních nanovláken pusobí alespon z jedné strany proudem vzduchu, jehož úcinkem se hydrofobní prostredek presune z povrchu vrstvy polymerních nanovláken na této její strane do mezivlákenných prostoru v její vnitrní strukture. Behem toho a/nebo po tom se na vrstvu polymerních nanovláken dále pusobí zvýšenou teplotou, která je nižší než teplota tání polymeru nanovláken, v dusledku cehož se v ní obsažený hydrofobní prostredek vysušuje a koaguluje, címž se alespon nekteré mezivlákenné prostory vrstvy polymerních nanovláken uzavrou neprostupne pro kapalnou vodu hydrofobním prostredkem v tuhém stavu, a polymerní nanovlákna se zafixují proti vzájemnému prokluzu. Rešení se dále týká plošné vrstvy polymerních nanovláken jejíž hydrofobní vlastnosti byly zvýšeny tímto zpusobem, a vrstveného textilního kompozitu, který obsahuje takovou vrstvu polymerních nanovláken.
Patent CZ-2012226-A3 (CZ)
Inventor: CERNA IGOR
IPC: A61P11/00
Filed: 2012-03-30
Abstract: Vynález se týká zpusobu prípravy tiotropium bromidu vzorce II, zahrnující následující kroky: a) prípravu skopinesteru vzorce I transesterifikací methyl-di(2-thienyl)glykolátu vzorce IV se skopinem vzorce III v prítomnosti substechiometrického mnozství stericky bránené báze vybrané ze skupiny alkalických solí rozvetveného C3 az C5 alkoxidu v inertním rozpoustedle, b) isolací skopinesteru vzorce I, c) kvarternizaci skopinesteru vzorce I methylbromidem.
Patent CZ-2014324-A3 (CZ)
Inventor: MAREČEK KAREL
IPC: G01L9/12
Filed: 2014-05-12
Abstract: ﻿Tlakový kapacitní keramický senzor (10) s tvarovanou základnou, sestávající z keramické základny (1), ve které je vytvořeno zahloubení (2.2), na kterém jsou uloženy vodivé elektrody (5, 6) a krycí vrstva (7), přičemž nad zahloubením (2.2) je umístěna tlakoměrná membrána (2) se systémem vodivých elektrod (9). Zahloubení (2.2) je kulového tvaru, po obvodu keramické základny (1) je vytvořena rovná plocha (3), od jejíž krajní vnitřní části (3.1) je směrem do středu keramické základny (1) vedena kulová plocha zahloubení (2.2), na rovné ploše (3) je nanesena spojovací vrstva (4), přes kterou je keramická základna (1) spojena s tlakovou membránou (2).
Patent CZ-2014424-A3 (CZ)
Inventor: ŠVIHÁLEK JIŘÍ
IPC: A23C9/123
Filed: 2014-06-19
Abstract: Acidofilní jogurt, který je vyráběn ze směsi kravského a ovčího mléka, obsahuje živé bakterie mléčného kvašení prospěšné pro zažívací trakt psa či kočky se sníženým množstvím laktózy. Produkt je vyráběn pomocí nově vytvořené bakteriální směsi z bakterií používaných pro výrobu jogurtů a bakterií používaných pro výrobu acidofilního mléka. Vyrobený produkt má minimální trvanlivost 42 dnů při skladovací teplotě 4 .degree.C kdy obsah živých bakterií činí 8,2.10.sup.7.n.CFU/g a množství laktózy činí pouze 1,3 % hmotn.
Patent CZ-2021332-A3 (CZ)
Inventor: Vu Nguyen Hong
IPC: F27B7/30
Filed: 2021-07-09
Abstract: Patní kus rotační pece je opatřený oddělovacím prvkem rozdělujícím oblast, kde vstupuje surovina do pece a oblast, kde vystupují plyny z pece. Poloha a tvar oddělovacího prvku umístěného v patním kusu určují velikost a geometrie otvoru pro vystupující plyny z pece. Rotační pec, opatřená v místě vstupu suroviny a zároveň výstupu směsi plynných produktů tímto patním kusem. Způsob regulace toku plynu v rotační peci, který spočívá v nastavování polohy oddělovacího prvku v patním kusu připojeném k vstupu do pece.
Patent WO-0199440-A3 (WO)
Title: Procede pour la transmission de messages courts
Inventor: BAER SIEGFRIED
IPC: H04L12/58
Filed: 2001-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la transmission de messages courts (5) dans un réseau de télécommunication (100, 200), selon lequel des données d'adresse (55, 56, 57) sont transmises avec un message court (5) afin que ce dernier (5) soit transmis à plus d'un partenaire de communication (175, 176).