baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2273798-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fitodepuracion del agua residual de molienda de aceituna y planta relacionada.
Inventor: SANTORI FRANCESCA
IPC: C02F103/32
Filed: 2001-12-11
Granted: 2007-05-16
Abstract: Procedimiento de depuración de agua residual de molienda de aceituna que comprende las etapas de: proporcionar una zona de tratamiento que consiste en una bandeja absorbente cerrada, impermeabilizada y dividida en una capa inferior de drenaje y una capa superior de suelo local; y plantar plantas arbóreas resistentes al agua residual de molienda de aceituna pertenecientes a las siguientes familias: Betulaceae, Platanaceae, Magnoliaceae, Aceraceae, Mirtaceae, Yuglandaceae, Caprifoliaceae, Labiateae, Tiliaceae, Apocynaceae, Salicaceae, Pinaceae, Fagaceae, Cupressaceae y mezclas relacionadas; y hacer fluir el agua residual de molienda de aceituna bruto hacia la capa de drenaje; y permitir un procedimiento anaeróbico-aeróbico microbiano en dos etapas temporal y espacialmente separadas, en el que la primera etapa consiste en una degradación anaeróbica ligada al descanso vegetativo de dichas plantas arbóreas resistentes al residuo, y la segunda etapa explota una degradación aeróbica posterior ligada a la actividad vegetativa de dichas plantas arbóreas resistentes al residuo.
Patent ES-2248275-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de una cinta de acero provista de un recubrimiento de cinc.
Inventor: MEURER MANFRED
IPC: C23C2/02
Filed: 2001-01-13
Granted: 2006-03-16
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una cinta de acero (S) provista de un recubrimiento de cinc, en el que la cinta de acero (5) pasa en sucesión continua por las siguientes etapas de trabajo y en ello se somete a un galvanizado por inmersión en masa fundida realizado en al menos dos etapas: - recocido continuo de la cinta de acero (S) antes de la entrada en el primer baño de inmersión, - recubrimiento de la cinta de acero (S) en la primera etapa del galvanizado por inmersión en masa fundida con una capa de base (G), haciendo pasar la cinta de acero durante un primer tiempo de inmersión a través de un primer baño de inmersión (2) compuesto de una masa fundida de cinc que presenta una baja concentración de aluminio, - enfriamiento de la cinta de acero (S) recubierta con la capa de base (G) y - aplicación de una capa de cubierta (D) sobre la cinta de acero (S) recubierta con la capa de base (G), haciendo pasar dicha cinta de acero (S) recubierta con la capa de base (G), en la segunda etapa del recubrimiento por inmersión en masa fundida, durante un segundo tiempo de inmersión a través de un segundo baño de inmersión (8), que está formado por una segunda masa fundida de cinc con un contenido de aluminio superior al de la primera masa fundida de cinc.
Patent ES-2242733-T3 (ES)
Title: Mutante de arn polimerasa con termoestabilidad mejorada.
Inventor: SUGIYAMA AKIO
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-03-01
Granted: 2005-11-16
Abstract: Una ARN polimerasa de T7 que está mutada en comparación con la secuencia de tipo silvestre, teniendo dicho mutante una mejor estabilidad y comprendiendo dicho mutante al menos una de las mutaciones seleccionadas entre el grupo compuesto por S430P, F8491I y F880Y.
Patent ES-2257417-T3 (ES)
Inventor: ELLIOTT DANIEL M
IPC: A61N5/10
Filed: 2001-06-05
Granted: 2006-08-01
Abstract: An automated system for loading low dose radioisotope seeds into a plurality of implant needles is comprised of a loading station into which a replaceable cartridge may be positioned. The cartridge is preloaded with a plurality of radioisotope seeds and a plurality of spacers. The cartridge has at least one aperture and preferably the radioisotope seeds and spacers are loaded around the periphery of a rotatable drum within the cartridge. The loading station has a cartridge receiving structure and an automated motion control system. When the cartridge is positioned in the cartridge receiving structure, the automated motion control system preferably drives a pair of stepper motors within the cartridge, one for rotating the rotatable drum and one for sliding a pushrod to selectively eject radioisotope seeds and spacers from the cartridge into each of a plurality of implant needles positioned so as to receive the radioisotopes seeds and spacers within the implant needle. In one embodiment, the implant needles are positioned tip first into the loading station, and once a predetermined arrangement of radioisotope seeds and spacers are loaded into the implant needle, a plug is positioned in the tip of the implant needle. Preferably, the automated system includes a computer processor having a touch screen user interface that is connected to and directs the operation of the automated motion control system to load the plurality of implant needles in accordance with a predetermined dose plan.
Patent ES-2240491-T3 (ES)
Inventor: CHARLIER ANNE
IPC: A61K47/14
Filed: 2001-07-31
Granted: 2005-10-16
Abstract: The subject of the present invention is a pharmaceutical composition for transdermal administration of befloxatone, which may take the form of a gel, of an ointment or of an emulsion for local administration, of a transdermal patch or of a film deposited by a spray, characterized in that it comprises at least one absorption promoter.
Patent ES-2284684-T3 (ES)
Inventor: CHEMBURKAR SANJAY R
IPC: C07B53/00
Filed: 2001-08-29
Granted: 2007-11-16
Abstract: The instant invention provides processes and intermediates employed in the synthesis of ((2S,3S,5S)-2-(2,6-dimethylphenoxyacetyl)-amino-3-hydroxy-5-(2S-(1-tetrahydropyrimid-2-onyl)-3-methyl-butanoyl)amino-1,6-diphenylhexane and analogs thereof.
Patent ES-2335646-T3 (ES)
Inventor: OSTE TRIANTAFYLLOU ANGELIKI
IPC: A23L7/104
Filed: 2001-11-09
Granted: 2010-03-31
Abstract: A fermented product selected from yogurt, yogurt drink, smoothie, crème fraiche, sour cream, and spread is disclosed. The fermented product is based on an oat suspension essentially free from soy and dairy milk. Also disclosed is a process for preparing the product, and a starter culture useful in the process.
Patent ES-2305130-T3 (ES)
Inventor: ROOS VAN RAADSHOOVEN LEON
IPC: H04L12/28
Filed: 2001-11-16
Granted: 2008-11-01
Abstract: Method and system for finding, via an intermediary search module, a "best match" application module in a network comprising application modules and user modules. Each application module registers characteristic parameters in the search module; a user module sends a search profile to the search module. Each application module (5) is connected to a first position module (7) that gathers geographical parameters and registers them in the search module related to that application module. Each of the user modules (10) is connected to a second position module (11) for gathering and registering in the search module geographical parameters related to the user module. The search module (8) comprises means for, on the one hand, calculating the "best match" from the characteristic parameters and the geographical parameters related to the application modules and, on the other hand, the parameters to be matched by the searched-for application module and the added geographical parameters of the user module.
Patent ES-2218467-T3 (ES)
Title: Vasija de reactor quimico y procedimiento para la oxidacion continua de plomo a un oxido de plomo.
Inventor: KLOTZ HANNS G
IPC: B01J19/00
Filed: 2001-11-21
Granted: 2004-11-16
Abstract: Una vasija de reactor químico para la oxidación continua de plomo (Pb) a monóxido de plomo (PbO, litargirio), cuya vasija de reactor tiene una cámara de reacción con una superficie interior hecha de un material que contiene cobre, en la que, estando en contacto con un baño fundido separado en dos fases de Pb y PbO, la fase inferior contiene predominantemente Pb y la fase superior está constituida esencialmente por PbO, cuya vasija de reactor contiene una sección de entrada para proporcionar continuamente Pb fundido a la cámara de reacción, una sección de drenaje para extraer continuamente PbO fundido de la cámara de reacción por rebosamiento, medios reguladores de temperatura y medios de inyección ajustados para proporcionar continuamente un medio de fluido oxidante a la fase inferior de Pb fundido en dicha cámara de reacción, caracterizada porque la extremidad de los medios de inyección sobresale del fondo de la cámara de reacción hacia el interior de la cámara de reacción, y dichos mediosreguladores de temperatura ajustan la velocidad de reacción y la temperatura de reacción para mantener la línea interfase de separación de fases esencialmente en un lugar determinado de la cámara de reacción.
Patent ES-2292655-T3 (ES)
Inventor: ALBAYRAK CELAL DR
IPC: A61K9/16
Filed: 2002-03-15
Granted: 2008-03-16
Abstract: The invention relates to nano- or microparticles containing an active substance embedded in a polymer matrix and to a method for their production, comprising the steps of:  a) effecting precipitation of an active substance in a solution which comprises a polymer dissolved in an organic solvent to obtain a suspension of the active substance, b) mixing the obtained suspension with an aqueous surfactant solution and solidifying the polymer to obtain a suspension of nano- or microparticles which contain an active substance.
Patent ES-2435720-T3 (ES)
Title: Procedimiento para vigilar la conexión a tierra de un accionamiento de convertidor de corriente
Inventor: HUBER NORBERT
IPC: H02M1/00
Filed: 2002-08-08
Granted: 2013-12-23
Abstract: Procedimiento para vigilar la conexión a tierra en el control de un convertidor de circuito intermedio (3, 4, 5) queestá conectado del lado de entrada por medio de un relé de carga (2) con una red de corriente alterna o de corrientetrifásica de alimentación (1) y del lado de salida con uno o más accionamientos electromotores (7) y en su circuitointermedio (4) está dispuesto un condensador de circuito intermedio (40) conectado entre un potencial positivo (+Uz)y un potencial negativo (-UZ) del circuito intermedio (4) que almacena la energía de circuito intermedio y que esalimentado por medio de una resistencia de carga o una fuente de corriente constante (41), caracterizado por quese aplica una conexión negativa (-UZ) del condensador de circuito intermedio (40) con una tensión de verificación yque con una modificación preestablecida del potencial de la conexión negativa (-UZ) del condensador de circuitointermedio (40) frente al potencial de masa o de tierra se cierra el relé de carga (2), en donde como tensión deverificación sirven ya sea semiondas negativas o positivas aplicadas por medio de una resistencia de elevado valoróhmico de la red de corriente alterna o de corriente trifásica de alimentación (1) o bien una tensión alterna aplicadapor medio de la resistencia de elevado valor óhmico (10, 14) de una fase (L1) de la red de corriente alterna o decorriente trifásica de alimentación (1).
Patent ES-2336652-T3 (ES)
Title: Aparato electrico estanco.
Inventor: CATTEAU FREDERIC
IPC: H01R13/639
Filed: 2002-04-16
Granted: 2010-04-15
Abstract: Aparato eléctrico estanco (100) que comprende una envuelta (110) que contiene una toma de corriente hembra (120) para la conexión de un cable eléctrico (C) provisto de un enchufe macho (PM), comprendiendo la citada envuelta (110) un paso (116) del citado cable eléctrico (C), siendo el citado paso (116) estanco cuando la citada envuelta (110) está cerrada, estando caracterizado el citado aparato eléctrico (100) porque la citada toma de corriente hembra (120) está adaptada para pivotar para dar una posición óptima al cable eléctrico (C) en el citado paso (116), para varios tipos de enchufes (PM).
Patent ES-2280506-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para la conformacion de un elemento laminar aplicado neumaticamente, con capacidad de peso base mejorada.
Inventor: HAHN JOHN TIMOTHY
IPC: A61F13/472
Filed: 2002-02-08
Granted: 2007-09-16
Abstract: Aparato para la conformación de un elemento laminar de fibras (40) depositado neumáticamente, sobre una superficie móvil (28), presentando dicho aparato una dirección longitudinal (34), una dirección transversal lateral (36) y una dirección z en profundidad (35), comprendiendo dicho aparato: un elemento contorneado (62), dotado de orificios, con una primera parte lateral (66), una segunda parte lateral (68) opuesta lateralmente, y un contorno de profundidad conformado hasta cierto espesor de dicho elemento dotado de orificios (62); un primer elemento de recubrimiento lateral (52), que se extiende longitudinalmente, que está dispuesto sobre dicha primera parte lateral (66) del elemento dotado de orificios (62), y presenta una primera superficie de pared lateral interior (70); al menos un segundo elemento de recubrimiento lateral (54), que se extiende longitudinalmente, dispuesto separadamente, que se dispone sobre dicha segunda parte lateral (68) del elemento dotado de orificios (62), y presenta una segunda superficie de pared lateral interior (72); y un primer mecanismo de unión desmontable (74) para sujetar selectivamente al menos dicho primer elemento de recubrimiento lateral (52) en una posición sustancialmente fija en relación con dicho elemento dotado de orificios (62) durante un movimiento de dicho elemento dotado de orificios (62) a lo largo de dicha dirección longitudinal (34); caracterizado porque dichos primer (52) y segundo (54) elementos de recubrimiento lateral son móviles al menos lateralmente con respecto a dicho elemento dotado de orificios (62).
Patent ES-2371333-T3 (ES)
Inventor: JOYE MARC
IPC: G06F7/72
Filed: 2002-01-11
Granted: 2011-12-29
Abstract: The device for executing a cryptographic algorithm comprises computational means, data storage means and data communication means.  The storage means comprise determined values r and N, a predetermined function f(x) with a value x, as well as an algorithm, by means of which the computational means can determine:  the value of z = f(x) modulo r.N; the value of y>r< = f(x) modulo r; if z modulo r is equal to or not equal to y>r<, in order to detect an error in the cryptographic algorithm calculation when z modulo r is not equal to y>r<, and to calculate the value y = z modulo N when z modulo r is in fact equal to y>r<.  One possible field of application for said invention is chip cards.
Patent ES-2249568-T3 (ES)
Inventor: PISANO C
IPC: A61K31/365
Filed: 2002-03-01
Granted: 2006-04-01
Abstract: This invention features the use of the spirolaxine of formula (I) for the treatment of those pathologies responding to the activation of the PPARgamma receptor, such as the Type 2 insulin-resistant diabetes. This invention also features a pharmaceutical composition in which the spirolaxine of formula (I) acts as active principle in association with the all-trans retinoic acid of formula (II) for the treatment of those pathologies responding to the activation of the PPARgamma receptor, such as the acute malignant haemopathies.
Patent ES-2246400-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento provisto de un cable flexible que comprende un elemento con memoria de forma.
Inventor: BUTERA FRANCESCO
IPC: F16C1/12
Filed: 2002-06-25
Granted: 2006-02-16
Abstract: Dispositivo de accionamiento que comprende: - un cable flexible (2), que presenta un extremo (2b) conectado a un elemento controlado; y - una envoltura flexible (3), dentro de la cual está montado el cable flexible (2); en el que por lo menos una parte del cable flexible (2) está realizada en un material con memoria de forma, que es capaz de experimentar una variación en la forma por calentamiento, para así controlar el elemento controlado; caracterizado porque dicha envoltura (3) está montada con respecto a una estructura de soporte fija (103) de tal manera que es libre de desplazarse longitudinalmente solamente en la dirección de funcionamiento del elemento controlado; y porque dicha envoltura (3) está acoplada al elemento controlado, de tal manera que es capaz de transmitir a este último un desplazamiento en dicha dirección de funcionamiento y, por el contrario, de desacoplarse del elemento controlado cuando se produce un desplazamiento en dirección opuesta a la dirección de funcionamiento; de tal manera que dicho accionador puede utilizarse tanto por medio de un accionamiento manual, utilizando la envoltura como elemento de transmisión mecánica, así como por explotación de la variación de forma del cable con memoria de forma, que puede obtenerse por calentamiento del mismo.
Patent ES-2296967-T3 (ES)
Inventor: VOLPATO IVO
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-06-11
Granted: 2008-05-01
Abstract: The present invention relates to the use of fibres of polysaccharide polymers of natural origin, preferably of vegetal origin, such as for instance cellulose or cotton, or the use of yarns, non-woven fabrics (or felts), or fabrics obtained from said fibres in order to obtain pharmaceutical, cosmetic or hygienic products, or products to be used in the household or in the food industry. In particular, the polysaccharide polymers according to the invention can be used to obtain plasters, gauzes, sanitary cotton wool, vaginal and surgical tampons, bandages, gloves, stockings, masks, curtains, carpets and the like, or to obtain filters or wrappings for food.
Patent ES-2331353-T3 (ES)
Inventor: KUNZ MARKWART
IPC: C10N40/20
Filed: 2002-07-22
Granted: 2009-12-30
Abstract: The present invention relates to compositions which comprise mixtures of open-chain and cyclic molecules of the sugar alcohols D-sorbitol and D-mannitol which have been esterified with at least one carboxylic acid, processes for preparing these compositions and the use of this composition as lubricant or hydraulic liquid.
Patent ES-2373544-T3 (ES)
Inventor: CHALLA NAGESH
IPC: G06Q20/34
Filed: 2002-09-24
Granted: 2012-02-06
Abstract: A system, method, and apparatus for communicating information encoded in a bar code format between a mobile communications device and a bar code scanner. Transmission information data is encoded into a bar code format. A signal is generated from the bar code format to simulate a reflection of a scanning beam being moved across a static visual image of the bar code format; and the signal is transmitted as light pulses from the mobile communications device.
Patent ES-2332889-T3 (ES)
Inventor: DUBERNARD PIERRE
IPC: A61B17/04
Filed: 2002-11-14
Granted: 2010-02-15
Abstract: The invention concerns a surgical suture guide comprising: a suture guide tube (3) internally and axially provided with at least a channel (4), with an inlet (5) and an outlet (6) located respectively towards the distal (7) and proximal (8) parts of said tube, for passing through a suture (9) associated with a needle (10), the proximal part (8) of the suture guide tube (3) including a curved terminal portion defining a convex and concave part, thrust means (11) designed to be axially slipped inside the channel (4) through its inlet (5), to slide therein and push the needle (10) and cause it to exit through the outlet (6), said thrust means comprising an accessible control head (12) outside said tube. The invention is characterized in that the outlet (6) of the channel (4) emerges in the convex or concave part substantially radially towards the proximal part (8) of the suture guide tube (3), viewed in the main axial direction of said tube or of the proximal part (8). The invention is useful as a surgical instrument.
Patent ES-2327623-T3 (ES)
Title: Conector de angulo.
Inventor: WESTERHEIDE WERNER
IPC: E06B3/964
Filed: 2003-11-07
Granted: 2009-11-02
Abstract: Conector de ángulo (1) para perfiles huecos (2, 3) cortados a inglete o a empalme recto, en particular para una ventana, una puerta o una fachada, presentando por lo menos un brazo (4, 5) para encajar en una cámara de un perfil hueco, estando previsto en el brazo por lo menos un alojamiento (13) para un pasador (12) para realizar la unión con un cierre de fuerza entre los perfiles huecos, estando previstos en el alojamiento (13, 13'') los medios necesarios para inclinar el pasador (12) en una dirección paralela al plano de empalme del inglete (16), y presentando el alojamiento (13, 13'') un primer tramo en el que el pasador (12) se puede introducir en una primera dirección, y un tramo posterior en el que el pasador (12) se puede introducir en una segunda dirección inclinada hacia el plano de empalme o inglete (16) con respecto a la primera dirección, caracterizado porque está asegurado que el pasador (12) que primeramente se inserta en dirección perpendicular a una pared lateral del perfil hueco (2, 3) y se mueve a través de un orificio (11) del perfil hueco (2, 3) al interior del alojamiento (13, 13''), se mueve primeramente en la primera dirección dentro del alojamiento (13, 13''), y a continuación se puede continuar moviendo más al interior del alojamiento (13, 13''), sólo en la segunda dirección gracias a los medios previstos para inclinar el pasador (12).
Patent ES-2207431-T3 (ES)
Inventor: DEVILLE ANTOINE
IPC: A01G3/02
Filed: 2003-01-22
Granted: 2007-06-16
Abstract: The secateurs have a blade (2) on a bisected face (6) for transverse cutting. It has a first zone (10) at a first angle with a flat surface of the blade and a second zone (11) at a smaller angle than the first. The value of the second angle is a minimum at the region (12) adjacent to the shoulder (7) and at maximum in region (13) adjacent to the blade point.
Patent ES-2346419-T3 (ES)
Title: Cuba interna con amortiguador rotatorio para maquina lavadora de ropa.
Inventor: FUMAGALLI SILVANO
IPC: F16F9/516
Filed: 2003-04-11
Granted: 2010-10-15
Abstract: Cuba interna (1) para una máquina lavadora de ropa, lavadora-secadora o secadora de tambor, que comprende: - una puerta de acceso con al menos una tapa (2) conectada giratoriamente, por medio de una bisagra (3), a la cuba interna (1) y cargada por medios elásticos (4) que tienden a mover la tapa (2) hasta una posición de abierta, y - un amortiguador (5) capaz de ralentizar el movimiento de la tapa (2), y que comprende dos porciones (6, 7) cuyo movimiento relativo está amortiguado, estando las citadas dos porciones (6, 7) conectadas, una (7) a la cuba interna (1), y la otra (6) a la tapa (2), de tal manera que se amortigua el movimiento relativo entre la tapa (2) y la cuba interna (1), caracterizada porque el grado de amortiguación del movimiento relativo entre las dos porciones (6, 7) en la dirección de apertura de la tapa (2) es mayor que el grado de amortiguación del movimiento relativo entre las dos porciones (6, 7) en la dirección de cierre de la tapa (2).
Patent ES-2262967-T3 (ES)
Inventor: MEHRER MATHIAS
IPC: C07D519/00
Filed: 2003-02-04
Granted: 2006-12-01
Abstract: The present invention describes a process for preparing a synergistic stabilizer mixture comprising the components of the general formulae (I), (II) and (III) in accordance with claim 1 , characterized by the reaction of compounds of the formula (V) with an epihalohydrin of the formula (VI) in the presence of a phase transfer catalyst and from 4 to 20 times the molar amount of an alkali metal hydroxide, relative to compound (V), at from 20 to 220° C. Removal of the excess epihalohydrin and phase separation are followed by polymerization at from 100 to 240° C.
Patent ES-2283749-T3 (ES)
Title: Metodo para la separacion de acidos a partir de mezclas de reaccion quimica por medio de fluidos ionicos.
Inventor: VOLLAND MARTIN
IPC: C07D233/58
Filed: 2003-01-21
Granted: 2007-11-01
Abstract: Un proceso para la preparación de aminodihalofosfinas, diaminohalofosfinas, triaminofosfinas, diamidas de éster fosforoso, aminofosfinas, diaminofosfinas, haluros amida de éster fosforoso y haluros de aminofosfina con la eliminación de un ácido en la presencia de una base auxiliar, en donde b) la base auxiliar y el ácido forman una sal que es líquida a temperaturas a las cuales el producto deseado no se descompone significantemente durante el proceso de separación completa de la sal líquida y c) la sal de la base auxiliar forma dos fases líquidas inmiscibles con el producto deseado o la solución del producto deseado en un solvente apropiado.