baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2426924-C2 (RU)
Inventor: BELAZH KALID
IPC: F16D9/06
Filed: 2007-12-26
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: gear consists of pinion stationary connected with shaft (201) rotating in support by means of disintegrating element (40, 50) disconnecting pinion (20) from shaft (201) in case of excessive torque between pinion (20) and shaft (201). Between pinion (20) and shaft (201) there is installed guiding journal bearing in standby position directing pinion (20) into rotation around shaft (201) in case of disconnection of pinion (20) from shaft (201). 
     EFFECT: in gas-turbine engine drive assembly with disclosed gear facilitates rotation of auxiliary mechanisms in case of malfunction of shaft of drive assembly. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2388782-C2 (RU)
Inventor: KARAZHIJANNI KATERINA
IPC: C09K8/035
Filed: 2006-06-15
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to drilling fluids. The drilling fluid contains a polymer which contains at least 65 wt % hydroxylated links of the following formula: -CH2-CR6[-X2-R8]-, where R6 is a hydrogen atom or methyl group, X2 is a group of formula -CO-O-, -CO-NH- or -C6H4-CH2-, R8 is a hydrocarbon group with at least two carbon atoms, which contains at least two -OH- groups, preferably on two neighbouring carbon atoms. The said polymer is used in drilling fluid as a clay swelling inhibitor and/or as a concretion inhibitor, and/or as a regulator of rheological properties of the fluid, and/or as a fluid-loss reducer, and/or as a lubricant. The invention is developed in subclaims. ^ EFFECT: prevention of clay swelling and destruction of walls of the well with simultaneous inhibition of concretion without increasing viscosity of the drilling fluid and without restricted use of the drilling fluid in high temperature and pressure conditions. ^ 14 cl, 1 ex
Patent RU-2441118-C2 (RU)
Inventor: DROSTE SHTEFAN
IPC: E03D1/14
Filed: 2008-02-26
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: device comprises the main frame (1), a control panel (2), a fastening element (3), a control device (4), a body (5). The control panel (2) is made of glass and/or other electrically non-conducting material. The assembled control panel covers a sight hole. The main frame is designed for fixation of the sight hole of a lower arranged flushing tank. The control panel (2) comprises at least one sensor button. The sensor button is connected to the control device (4). The front side of the control panel (2) is made as solid and does not contain holes. The control panel (2) comprises at least one fastening element (3) at the rear side. The fastening element is detachably connected to the main frame (1) and is glued to the control panel (2). The control panel is covered with the main frame (1) in the assembled condition. The front side of the control panel (2) is arranged aflush or mainly aflush with the front side of the main frame. At least one sensor button is arranged exclusively on the back side of the control panel (2). On the back side (2.2) of the control panel (2) there is at least one sensor button attached and/or a case (5) with the enclosed control device (4). 
     EFFECT: design will make it possible to ensure higher hygiene and convenience of water closet usage. 
     22 cl, 3 dwg
Patent RU-2392570-C2 (RU)
Title: Пулемет
Inventor: BORISOV PETR ANATOL EVICH
IPC: F41A19/12
Filed: 2008-04-09
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к оружейной технике и представляет собой пулемет, состоящий из ствола, ствольной коробки, затворной рамы с затвором, газоотводного узла, возвратной пружины, спускового крючка с пружиной, отделяемого механизма электропривода, шептала с пружиной, переводчика-предохранителя. Он снабжен трехплечим подпружиненным спусковым рычагом, одно плечо которого контактирует со спусковым крючком, второе - с шепталом, а третье - с затворной рамой. Также снабжен регулятором темпа стрельбы, состоящим из первого зубчатого колеса с надетой на его ось пружиной кручения, и выступом, контактирующим с шепталом, второго зубчатого колеса с надетой на его ось пружиной кручения, и выступом, контактирующим с зубцами первого зубчатого колеса, и переводчика-предохранителя, имеющим возможность сцепления с зубцами второго зубчатого колеса. В ствольной коробке выполнена шахта с подпружиненной защелкой для присоединения механизма электропривода. Взаимное расположение трехплечего подпружиненного спускового рычага и шахты с подпружиненной защелкой выбраны из условия обеспечения возможности взаимодействия между якорем электропривода и одним из концов подпружиненного трехплечего спускового рычага. Расширяются тактические возможности оружия, упрощается его конструкция. 1 ил.
Patent RU-2417781-C2 (RU)
Inventor: TORGERSON KEVIN L
IPC: A61D11/00
Filed: 2006-10-03
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии и может быть использовано для обработки копыт крупного рогатого скота. Система включает смеситель химикатов, расположенный на месте их использования; источник воды; смеситель химикатов и воды, получающий воду из смесителя химикатов, расположенного на месте их использования, и воду из источника воды; распределитель химикатов и воды для распределения химикатов и воды, получаемых из смесителя химикатов и воды; множество ванн для омывания копыт, избирательно получающих смесь химикатов и воды из распределителя химикатов и воды; устройство промывки ванн, получающее воду из источника воды и нагнетающее ее через ванну; и устройство управления системой для синхронизации распределителя химикатов и воды и устройства промывки ванн для промывки ванн и повторного их заполнения смесью химикатов и воды. Использование изобретения позволит провести качественную обработку копыт крупного рогатого скота. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2380752-C2 (RU)
Inventor: KISTRIN ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: G06N99/00
Filed: 2008-04-22
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: device contains two binary multipliers each one of which consists of binary counter and multiplexer; two artificial neuron networks; two weight coefficients memory units; two inverters; output binary signals multiplexing device consisting of binary counter, three comparators, inverter, AND element and two-channel multiplexer. 
     EFFECT: device functionality enhancement. 
     3 dwg
Patent RU-2393402-C2 (RU)
Inventor: TABBERT VOL FGANG
IPC: F27B13/06
Filed: 2005-10-06
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: cartridge chamber is rectangular in plan view and has two vertical longitudinal walls and transverse walls of the chamber, which are located opposite each other, as well as at least one vertical cartridge wall passing perpendicular to transverse walls or longitudinal walls of the chamber and connected to the chamber walls and made from separate mineral refractory shaped bricks having the shape of rectangular parallelepiped and consisting of heat-resistant concrete being refractory concrete with ultra low content of cement (ULCC) with CaO content of 0.2 to 1.0 wt %; at that, in cartridge wall there provided are through gas channels formed in shaped bricks and passing upwards. Shaped brick for cartridge chamber and its manufacturing method is also described. 
     EFFECT: providing synergetic effect, increased resistance to penetration and action of fluorides of alkalis, which are contained in carbon middlings. 
     58 cl, 36 dwg
Patent RU-2441367-C2 (RU)
Inventor: BRODSKIJ LAZAR EFIMOVICH
IPC: A01J7/00
Filed: 2008-07-08
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  measuring and refrigeration engineering. 
       SUBSTANCE:  milk is mixed in advance. Then distance from a proximity sensor mounted on an overhead gauge to milk surface is measured. Removable ranging laser with integrated battery power can be used as an overhead gauge. Further, this value is deducted from the distance to the bottom of an empty tank, and milk volume in tank is calculated according to an individual rating table, composed by sequential tank filling from zero to max. level using reference volumeter with 50 litre increment.  
       EFFECT:  increase in accuracy and convenience of milk volume measuring, easy to apply. 
     6 dwg
Patent RU-2395616-C2 (RU)
Inventor: LISICHKINA KLAVDIJA ANDREEVNA
IPC: C21D8/04
Filed: 2008-07-21
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to ferrous metallurgy, particularly to low carbon cold rolled automobile body sheet steel for punched parts of automobile body. Steel contains carbon, silicon, manganese, sulphur, phosphorus, chromium, nickel, copper, nitrogen, aluminium, titanium, niobium, and iron at the following ratio of elements, wt %: carbon ≤ 0.007, manganese 0.15 ÷ 0.25, silicon ≤ 0.02, sulphur ≤ 0.013, phosphorus 0.012 ÷ 0.015, chromium ≤ 0.03, nickel ≤ 0.03, copper ≤ 0.05, nitrogen ≤ 0.007, aluminium 0.03 ÷ 0.06, titanium (2.4S+3.43N) ÷ (2.4S+3.43N)+0.03, niobium 7.75C ÷ 7.75C+0.02, iron the rest, where (S), (N) and (C) - are contents of sulphur, nitrogen and carbon in steel. Steel possesses ultimate stress σ u.s  = 270 ÷ 350 H/mm 2 , yield point σ y ≤ 210 H/mm 2 , specific elongation δ 4 ≥ 38 %, coefficient of plastic anisotropy r 90  ≥ 1.4 and index of deformation hardening n 90  ≥ 0.18. 
     EFFECT: improved consumer properties of steel. 
     1 ex
Patent RU-2382959-C2 (RU)
Inventor: GUROV VALERIJ IGNAT EVICH
IPC: F25B11/00
Filed: 2008-08-01
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: heating systems. 
     SUBSTANCE: plant is intended mainly for operation in small populated areas, field conditions and transport vehicles. Plant includes compressor with a drive, turbine expansion engine, heat exchanger, room, which are connected via main lines with valves. In addition, plant is equipped with electric generator, ejector, control and breather, where electric generator is connected kinematically to turbine expansion engine. Outlet of compressor is connected through main lines with valves to turbine expansion engine inlet before or through heat exchanger. Turbine expansion engine outlet is connected to inlet of high-head part of ejector, the outlet of which is connected to the room. Inlet of low-head ejector part is connected to atmosphere through the control. Room has two outlets; one outlet is connected to compressor inlet, and the other one - through breather to atmosphere. 
     EFFECT: use of invention will allow providing high economy during manufacture and operation of the plant. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2417213-C2 (RU)
Title: Способ и аппаратура для извлечения бисфенола а
Inventor: JOSITOMI KAZUJUKI
IPC: B01D9/02
Filed: 2006-12-26
Granted: 2011-04-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу извлечения бисфенола А, включающему: (А) стадию реакции конденсации, на которой избыточное количество фенола реагирует с ацетоном в присутствии кислого катализатора; (В) стадию концентрирования, на которой концентрируют реакционную смесь, полученную на стадии (А); (С) стадию кристаллизации и разделения жидкость-твердое, на которой реакционную смесь, сконцентрированную на стадии (В), охлаждают так, чтобы кристаллизовать аддукт бисфенола А и фенола и разделить ее на аддукт и маточный раствор; (D) стадию изомеризации, на которой весь маточный раствор, полученный на стадии (С), обрабатывают катализатором изомеризации и изомеризуют; (Е) стадию извлечения, на которой аддукт бисфенола А и фенола извлекают из изомеризованной жидкости, полученной на стадии (D); (F) стадию разложения аддукта, на которой фенол удаляют из аддукта бисфенола А и фенола, полученного на стадии (С) для получения расплава бисфенола А, и (G) стадию гранулирования, на которой расплав бисфенола А гранулируют в продуктовые гранулы. При этом способ извлечения аддукта бисфенола А и фенола на стадии (Е) включает 1) кристаллизацию аддукта бисфенола А и фенола в присутствии фенола при подаче жидкости, изомеризованной на стадии (D), в кристаллизатор, имеющий наружную рубашку и оборудованный скребком для соскребания осадка на своей внутренней стенке, в то время как охлаждающую воду пропускают через наружную рубашку, чтобы охладить внутренность кристаллизатора; 2) соскребание аддукта, отложившегося на внутренней стенке кристаллизатора; 3) фильтрацию и промывку суспензии аддукта на фильтре периодического типа, имеющем функцию промывки и служащем сепаратором твердое/жидкость, и 4) циркуляцию полученного в результате аддукта на стадию (В) и/или стадию (С). Также настоящее изобретение относится к установке для извлечения аддукта бисфенола А и фенола из изомеризованной жидкости на стадии (Е) предлагаемого способа. 2 н. и 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2434313-C2 (RU)
Inventor: KLJUGE KLAUS PETER
IPC: F21Y101/00
Filed: 2007-03-22
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: frame (1, 2) for electric or electronic parts (6a, 6b, 6c, 6d) or circuits, which has no electric conductivity or just has partial electric conductivity, is provided with heat outlet or inlet cooling elements (7) made as an integral part of it; at that, frame (1, 2) represents card; frame (1, 2) and cooling element (7) consist of ceramics or composite material, and composite material contains matrix materials not having electric conductivity or having partial electric conductivity with heat-conducting additives, and metal coating sections are applied to surface of frame (1, 2) by means of sintering. 
     EFFECT: simpler design with simultaneous improvement of heat removal. 
     13 cl, 20 dwg
Patent RU-2402563-C2 (RU)
Inventor: KOROLEVA LJUDMILA SERGEEVNA
IPC: C07K5/113
Filed: 2008-12-17
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение относится к средству, обладающему противовирусной активностью, которое представляет собой N- и С-замещенный пептид, выбранный из н-децилового эфира (1-тетрадецил-1,4-диазониабицикло[2.2.2.]октан-4-ил)-ацетил-глутамил-глицил-лизил-глицина (1), н-децилового эфира (1-тетрадецил-1,4-диазониабицикло[2.2.2.]октан-4-ил)-ацетил-глутамил-β-аланил-аргинил-глицина (2) и н-децилового эфира глутамил-β-аланил-лизил-глицина (3). 3 ил., 2 табл.
Patent RU-2414288-C2 (RU)
Title: Устройство для смешения порошков
Inventor: ALABUSHEV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B01F29/63
Filed: 2009-01-21
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к перемешиванию порошковых материалов и может использоваться в производстве композиционных материалов, в порошковой металлургии, в медицине. Устройство содержит вращающийся барабан, в котором установлен трубчатый элемент с окнами. Ось вращения барабана расположена в одной плоскости сечения с трубчатым элементом. Одна из торцевых стенок барабана выполнена с окном и снабжена разгрузочным элементом. Технический результат состоит в повышении эффективности перемешивания порошков и равномерности распределения исходных материалов. 5 ил.
Patent RU-2480191-C2 (RU)
Title: Твердая повязка для лечения травмированной ткани
Inventor: MAKFI MARTIN
IPC: A61F13/00
Filed: 2007-08-06
Granted: 2013-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и может быть использована при лечении травмированных тканей. Предложены твердая повязка, способ ее использования и композиция для изготовления твердой повязки. Твердая повязка включает один гемостатический слой, полученный из одного водного раствора и состоящий из фибриногенового компонента и активатора фибриногена. При этом фибриногеновый компонент содержится в количестве, составляющем от 1,5 мг/см 2  до 13,0 мг/см 2  поверхности указанной повязки, обращенной к ране. Активатор фибриногена содержится в количестве от 2,50 единиц/мг указанного фибриногенового компонента до 0,025 единиц/мг указанного фибриногенового компонента. Повязку накладывают на травмированную ткань и прилагают достаточное давление в течение определенного периода времени, достаточного для образования фибрина в количестве, достаточном для снижения потери крови и/или другой физиологической жидкости из указанной травмированной ткани. Группа изобретений направлена на обеспечение удобства использования повязки за счет содержания в ее составе одновременно фибриногенового компонента и активатора фибриногена в одном слое. 4 н. и 37 з.п. ф-лы, 11 табл., 5 ил., 14 пр.
Patent RU-2413985-C2 (RU)
Inventor: CHERNIKOV BORIS VASIL EVICH
IPC: G06F40/00
Filed: 2009-03-05
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of converting weakly-formalised documents involves lexicological synthesis of the document, formation of a document index sequence which defines the number of forms of the document and the arbitrary number of reference words selected from a lexicological tree of the formed document with addition of the entered non-unified information, fixing the index sequence, compressing the index sequence, creating an information packet of the document, storing it in computer memory, subsequent reconstruction of the document, where the information packet is read, restoring the initial state of the index sequence by applying a procedure opposite the compression procedure and then reconstructing the formed document based on the obtained index sequence through successive passage through established branches of the lexicological tree of the document with reconstruction of the required reference words in order to introduce required formulations in the document formed during reconstruction. 
     EFFECT: reduced volume of weakly-formalised documents during storage in computer memory.
Patent RU-2417276-C2 (RU)
Title: Водный раствор для обработки стального листа с покрытием на основе олова, характеризующегося прекрасными стойкостью к коррозии и адгезией краски, и способ производства обработанного по поверхности стального листа
Inventor: JAMAGUTI SINITI
IPC: C23C28/00
Filed: 2007-09-06
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к обработке стального листа с покрытием на основе олова. Водный раствор содержит органическое вещество, водорастворимое соединение хрома, вододиспергируемый кремнезем и воду. Органическое вещество является, по меньшей мере, одним веществом, выбранным из гидроксикислоты с соотношением гидроксильная группа/карбоксильная группа в молекуле от 3:1 до 10:1, ее лактонной формы и ее оксидного производного, водорастворимое соединение хрома (В) не содержит шестивалентного хрома, и рН составляет от 0,7 до 6,0. В способе указанный водный раствор наносят на стальной лист с образованным на нем слоем покрытия на основе Sn, содержащим от 1 до 8,8 мас.% Zn и от 91,2 до 99,0 мас.% Sn, и высушивают стальной лист. Изобретение позволяет получить обработанный стальной лист с покрытием на основе олова, характеризующийся высокой стойкостью к коррозии и прекрасной адгезией краски. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 табл.
Patent RU-2422485-C2 (RU)
Inventor: NOVIKOVA VALENTINA ALEKSANDROVNA
IPC: C08L33/26
Filed: 2009-07-14
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an acrylic composition for plugging threaded joints, particularly for fixing high frequency connectors of inter-block cables. The acrylic composition consists of an acrylic amide-containing resin, an organic colour pigment and a solvent. The acrylic amide-containing resin is a copolymer of butylmethacrylate and acrylamide. The solvent used is a mixture of acetone, xylene and butylacetate. The acrylic composition has high adhesion to different metals, long working life and a wide range of working temperature from minus 40 to plus 50°C. The composition can be used on vertical surfaces. 
     EFFECT: use of the composition prevents self-unfastening of low-loaded threaded joints subjected to vibration loads and, if needed, enables dismantling of assembled elements. 
     1 ex
Patent RU-2498541-C2 (RU)
Title: Цепь индуктивного питания газоразрядной лампы
Inventor: BAARMEHN DEHVID V
IPC: H05B41/295
Filed: 2007-12-21
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к газоразрядным источникам света. Узел газоразрядной лампы с индуктивным питанием имеет вторичный контур с цепью запуска, которая обеспечивает предварительный нагрев, при подаче энергии во вторичный контур с частотой предварительного нагрева, и которая обеспечивает нормальную работу при подаче энергии во вторичный контур с рабочей частотой. В одном варианте осуществления изобретения цепь запуска включает конденсатор предварительного нагрева, подключенный между электродами лампы, и рабочий конденсатор, расположенный между вторичной обмоткой и лампой. Конденсатор предварительного нагрева выбран так, что путь течения электричества через него имеет меньшее сопротивление, чем путь течения электричества через газ лампы, при подаче энергии во вторичный контур с частотой предварительного нагрева, и так, что путь течения электричества через конденсатор предварительного нагрева имеет большее сопротивление, чем путь течения электричества через газ, при подаче энергии с рабочей частотой. Первичный контур может включать резонансный контур, резонансная частота которого может быть отрегулирована до частоты, равной частоте предварительного нагрева и рабочей частоте. Технический результат - повышение надежности работы лампы. 8 н. и 32 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2462546-C2 (RU)
Inventor: O'KONNOR DZHOZEF DZHERALD
IPC: D21F1/00
Filed: 2008-01-31
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: textile industry. 
     SUBSTANCE: first strip of tissue is knitted, which has two lateral edges and which length is equal to the length of the industrial fabric, and the width is less than the width of the industrial fabric. The first strip of tissue is formed as an endless loop by binding the seam oriented transverse the displacement of tissue in the machine, and thus the connection of the said two transverse edges. Then the first strip of tissue in the form of an endless loop is installed on two parallel rollers mounted rotatably, so that it covers them. Then the second strip of tissue is knitted and knitting of the second strip of tissue is carried out along the first edge of the first strip of fabric as its continuation, and the second strip of tissue in the form of an endless loop is continuously knitted. 
     EFFECT: obtaining the collected tissue intended for use as an industrial fabric having durable and invisible connection between the adjacent stripes of knitted material. 
     19 cl, 19 dwg
Patent RU-2481570-C2 (RU)
Title: Способ воздействия на магнитные частицы и/или детектирования магнитных частиц в зоне действия, магнитные частицы и применение магнитных частиц
Inventor: BUVE KHANS M B
IPC: G01N27/72
Filed: 2008-01-18
Granted: 2013-05-10
Abstract: Предложены способ воздействия на магнитные частицы, магнитная частица и применение магнитных частиц. Магнитная частица содержит зону сердцевины и зону оболочки. Зона сердцевины содержит магнитный материал. Магнитный материал зоны сердцевины обеспечивается главным образом как металлический материал, имеющий намагниченность насыщения около 100 emu/g(Ам 2 /кг) и имеющий анизотропию намагниченности в диапазоне от около 1 мТл до около 10 мТл. Среднеквадратическое отклонение анизотропии намагниченности составляет менее 1 мТл. Зона оболочки содержит главным образом материал из оксида металла и/или материал из благородного металла. Техническим результатом является облегчение регистрации магнитных частиц. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2437153-C2 (RU)
Title: Способ обработки инфракрасного изображения, система захвата инфракрасного изображения и машиночитаемый носитель
Inventor: KHEGASTEN NIKOLAS
IPC: G06T5/50
Filed: 2007-07-09
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к системам получения инфракрасного изображения. Технический результат заключается в расширении функциональных возможностей обработки инфракрасного изображения за счет управляемой пользователем обработкой во время захвата изображения. Способ обработки инфракрасного изображения включает в себя этапы, на которых обрабатывают инфракрасное изображение, чтобы предоставлять фоновую часть инфракрасного изображения и детальную часть инфракрасного изображения; масштабируют фоновую часть и/или детальную часть, чтобы обеспечивать уровень детальной части относительно уровня фоновой части; объединяют фоновую часть и детальную часть после масштабирования, чтобы предоставлять обработанное инфракрасное изображение; и сохраняют обработанное инфракрасное изображение. 3. н. и 20 з.п. ф-лы, 8 ил.