baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10061006-A1 (DE)
Inventor: EWINGER HEINZ
IPC: B60T7/04
Filed: 2000-12-08
Abstract: To prevent damage to the braking system of the motor vehicle, caused by driving with the hand-brake applied, the hand-brake is automatically released, if the speed of the vehicle exceeds a predetermined minimum value, if the drive unit of the vehicle is driven in a specific operating mode and also if at least one operating element of the motor vehicle that is to be actuated by the driver is or has been actuated.
Patent DE-10064276-A1 (DE)
Title: Gefrorenes, mit Luft versetztes Konfekt
Inventor: DANIEL ADRIAN
IPC: A23G9/38
Filed: 2000-12-22
Abstract: Es wird gefrorenes, mit Luft versetztes Konfekt bereitgestellt, das kein Orchideenprodukt enthält, das jedoch eine wirksame Menge an gewissen Polysacchariden enthält und das mindestens dieselbe Dehnbarkeit aufweist, wie diejenige, wenn aus Orchideen stammende Produkte zugesetzt werden.
Patent DE-10065260-A1 (DE)
Title: System zur Festlegung des Aufbaus einer Presse
Inventor: FAHRENBACH JUERGEN
IPC: B30B1/14
Filed: 2000-12-29
Abstract: Bei einem System zur Festlegung des Aufbaus einer Presse, welche wenigstens einen Stößel, an welchem wenigstens ein Teil (Oberwerkzeug) eines Umformwerkzeugs angebracht ist, wenigstens eine Antriebseinrichtung zum Antrieb des Stößels und wenigstens einen Pressenständer aufweist, wird der Aufbau der Presse und der erforderliche Aufbau der Antriebseinrichtung mittels einer Datenverarbeitungseinrichtung ermittelt, in welche Daten bezüglich der Maße eines zu bearbeitenden Werkstücks, Daten bezüglich der zur Bearbeitung des Werkstücks notwendigen Kraft und Daten bezüglich des zur Bearbeitung des Werkstücks erforderlichen Hubs des Stößels eingegeben werden.
Patent DE-10100209-A1 (DE)
Title: Stain remover device consists of container and cap, with hard plastic profiled distribution and rubbing-in surface
Inventor: GEBERZAHN RAINER
IPC: B65D83/14
Filed: 2001-01-04
Abstract: The pen-shaped device has a container for the stain remover product, with dosing unit and closure cap. Part of the outer surface of container (2) and/or cap (4) is formed as distribution and rubbing-in surface (7) for the stain remover on a fabric etc. (8). The surface is profiled, and is of hard plastic. The cap has an inner holder for a finger.
Patent DE-10102103-A1 (DE)
Inventor: ENGELS KLAUS
IPC: F16J15/46
Filed: 2001-01-18
Abstract: The bellows system for sealing rotating shafts (6), in particular, pump shafts comprises a bellows (8) which is made of a flexible material and has bearing surface (9) with adjacent, freely movable convex sections (10a, 10b) at its ends.
Patent DE-10103866-A1 (DE)
Title: Navigation method for map-supported navigation system for vehicle, involves deriving distance traveled from tachometer signal to track position if satellite navigation disturbed, impossible or implausible
Inventor: KREFT PETER
IPC: G01C21/28
Filed: 2001-01-30
Abstract: The method involves determining an actual position by satellite navigation, forming potential locations on routes using a map taking into account a tolerance range and determining the potential route of the vehicle. The distance traveled is derived from the vehicle's tachometer signal to track the vehicle position if satellite navigation is disturbed or not possible or produces implausible results. Independent claims are also included for the following: a map-supported navigation system and a navigation device.
Patent DE-10111887-A1 (DE)
Title: Building door with sliding panels, has cooperating sealing niches and lips on top and bottom sides of panels
Inventor: VOLZ OTTO
IPC: E06B9/06
Filed: 2001-03-13
Abstract: Sealing niches (6) are provided on the bottom sides (3a) of the door panels (3) and sealing lips (7) which can be fit into the niches are provided on the top sides (3b) of the panels. The niches and lips have interlocking sealing profiles and are in contact with one of the sliding surfaces (4) of the panels.  The door has preferably rectangular, spaced apart panels with horizontal length sides, whilst the narrow sides of the panels are housed in lateral guide rails (1, 2). The panels are arranged vertically one above the other when the door is closed. When the door is open, the panels are stacked parallel to each other in a row inside a magazine section (2) of the guide rail next to the lintel, using a pull strap. The panels are preferably made by a forming technique described in DE-A-10108702 and preferably comprise cast lightweight metal, transparent material made from molten glass or press-moulded or injection-moulded plastic.
Patent DE-10113199-A1 (DE)
Title: Level regulating valve has transmission member enclosed in casing
Inventor: EPP NIKLAUS
IPC: B60G17/052
Filed: 2001-03-19
Abstract: The level regulating valve has a casing (1), a control unit (2), a feed connection (P), a consumer connection (A), a vent (R) and a transmission member (3). The feed connection controls the flow between the feed connection, the consumer connection and the vent. The transmission member is enclosed in the casing.
Patent DE-10116301-A1 (DE)
Title: Child restraint system with safety belts, esp. for aircraft has replaceable sensor-activated airbag to protect child during take-off, landing, etc.
Inventor: HUEPPER CHRISTIANE
IPC: B60R22/10
Filed: 2001-03-25
Abstract: The system consists of a safety belt unit (19) and retractor belts (6). A replaceable child-size airbag module (18) with gas generator is fitted into the safety belt unit, and is activated via a sensor (12) and a control unit (11). The safety belt system can be fitted to the child inside or outside the aircraft, and allows full body movement. A hook-and-loop closure permits use of the lavatory. The system may also incorporate a life vest.
Patent DE-10117421-A1 (DE)
Inventor: WALTER ULRICH
IPC: A23K1/14
Filed: 2001-04-06
Abstract: The invention relates to a method and a system for preparing waste-free extraction meal from the seeds of conventional sunflowers for animal feed for monogastrics or ruminants. The extraction meal from shell kernels and shells with adherent kernel parts is mechanically structured, chunks of extraction meal material are comminuted, kernel parts adhering to the shells are removed and the shells are coarsely comminuted while maintaining and improving the structure and the structured particles are separated into two fractions containing various amounts of crude proteins and crude fibers, one protein-rich fraction which is suitable for feeding monogastrics is obtained and one fraction containing crude fibers which is suitable for feeding ruminants is obtained, being subjected to a decomposition process in order to increase nutritive value and digestibility.
Patent DE-10119165-A1 (DE)
Title: Multiple glazing with spaced pane interval uses light source outside room to beam through spacer where translucent using translucent body in spacer hole for light transmission.
Inventor: GNAN KARL-HEINZ
IPC: F21Y115/10
Filed: 2001-04-19
Abstract: The spacer between two adjoining panes is translucent at one point, preferably at the spacer edge, and is here beamed by a light source within the multiple glazing. The profile likewise is translucent parallel to the spacer point, using a hole in the spacer (2) filled out with a translucent body. The spacer itself can be translucent being color-printed or fitted with intermediate pieces varying in light transmittivity.
Patent DE-10122214-A1 (DE)
Title: Positioning device is for sheet holding systems on accumulator drums in turning devices of sheet printing machines
Inventor: PETER GUNTER
IPC: B41F21/10
Filed: 2001-05-08
Abstract: The positioning device is for sheet holding systems on accumulator drums in turning devices of sheet printing machines. The sheet holding systems (8,9) are provided for securing the sheet in the front and rear area and are adjustable relatively to each other in a peripheral direction. For the front area, they have a basic body (19) and for the rear area they have a suction body (38) fixable and rotatable to the basic body.  For adjustment of the sheet holding systems relatively to each other, a drive component (18) and a subsequently connected circulating wheel gear (20) are provided.
Patent DE-10122454-A1 (DE)
Title: Vehicle control panel has housing in which is recess, flap, first surface, and controls
Inventor: MCANDREW TIM
IPC: B60N2/75
Filed: 2001-05-09
Abstract: The control panel (10) has a housing (18) in which is a recess (32) and on which a flap (40) is movably positioned. The flap contains at least one control movable between a position covering or exposing part of the recess. The housing has a first surface (46) and a number of controls. The control panel is incorporated in the interior cladding or in an arm-rest (14).
Patent DE-10123118-A1 (DE)
Title: System for converting hydrostatic pressure into rotary motion, has buoyancy bodies arranged so buoyancy forces are transferred to circulating chains via levers and converted into rotary motion
Inventor: BISWAS ARUN-KUMAR
IPC: F03B17/04
Filed: 2001-05-02
Abstract: The arrangement has buoyancy bodies (1-10) arranged so that the buoyancy forces on them are transferred to circulating chains via a system of lever rods and converted into a rotary motion. The separation of side plates mounted on the chain corresponds to half the circular circumference of a chain wheel rotating within the liquid.
Patent DE-10128799-A1 (DE)
Title: Aqueous cosmetic agent, for use in e.g. shampoos, conditioners and liquid soaps, comprises anionic, nonionic and amphoteric surfactant, polymer and copolymer, starch derivatives, thickener and additives in acceptable medium
Inventor: GRAEFE JUERGEN
IPC: A61Q5/12
Filed: 2001-07-02
Abstract: An aqueous cosmetic agent comprises (in wt.%): (a) an anionic surfactant (2-60); (b) a nonionic surfactant (0.5-30); (c) an amphoteric surfactant (0.25-20); (d) a hair-conditioning polymer (0.025-10); (e) a copolymer (0.01-15); (f) a modified starch derivative (0.01-10); (g) thickener (0.05-5); and (h) additives. An aqueous cosmetic agent comprises (in wt.%): (a) an anionic surfactant (2-60); (b) a nonionic surfactant (0.5-30); (c) an amphoteric surfactant (0.25-20); (d) a hair-conditioning polymer (0.025-10); (e) a copolymer (0.01-15); (f) a modified starch derivative (0.01-10) with ester and/or ether units and formed by oxidative, acidic or enzymatic (alpha-amylose) degradation (optionally together with hydroxypropylation) from cereal or tuber starches such as those from potatoes, maize, rice or tapioca/manioc; (g) thickener (0.05-5); and (h) additives.
Patent DE-10128915-A1 (DE)
Title: Niederdruckgasentladungslampe mit quecksilberfreier Gasfüllung
Inventor: SCHOLL ROBERT
IPC: H01J61/12
Filed: 2001-06-15
Abstract: Niederdruckgasentladungslampe, ausgerüstet mit einem Gasentladungsgefäß, das eine Gasfüllung mit einem Chalkogenid der Elemente der 4. Hauptgruppe des Periodischen Systems der Elemente und einem Puffergas enthält, mit inneren oder äußeren Elektroden und mit Mitteln zur Erzeugung und Aufrechterhaltung einer Niederdruckgasentladung.
Patent DE-10129634-A1 (DE)
Title: Input methods for handling direct dictation utilize a data processing system with a voice-processing client application and a multi-process system in an operating system running client and voice dictation applications.
Inventor: SEA ERIK A
IPC: G10L15/28
Filed: 2001-06-20
Abstract: A data processing system has a voice-processing client application (VPCA) (14). A multi-process system in an operating system (11) runs the VPCA and a voice dictation application (VDA) (16) in separate process address areas. To avoid altering the VPCA so as to deliver voice dictation functionality, an input method (15) set up between the VPCA and the VDA can use a text services manager (12) to communicate with the VPCA and with the VDA via inter-process communication.
Patent DE-10129661-A1 (DE)
Title: Pedal block for swivel bearing of vehicle brake or clutch pedal axle includes stay extending between end wall and part above pedal axle to deflect upwards in crash situation and reduce risk of injury
Inventor: UENVER GEVRIYE
IPC: B60R21/09
Filed: 2001-06-20
Abstract: The pedal axle (2) is mounted between two pedal bars (4) which on exceeding a force in the event of an accident release the pedal axle which is then moved upwards by a stay (18) which extends between an end wall (21) and the component part above the axle and which is deflected upwards in a crash situation.  The stay is angled substantially obtuse in longitudinal section with the obtuse angle above the pedal axle and the stay extending roof-shaped over same.
Patent DE-10130536-A1 (DE)
Title: Message transmission to groups of receivers involves temporarily storing data transmission(s) sent to group for complete or partial call-up by receivers for transmission
Inventor: BECKMANN MARK
IPC: H04L12/18
Filed: 2001-06-25
Abstract: The method involves transmitting one or more data records to at least one group of receivers involving a common transmission to a group address under which the individual data transmission can be sent indirectly to all receivers in the group. The data transmission(s) transmitted to the group is/are temporarily stored and can be wholly or partly called up by receivers for transmission.  AN Independent claim is also included for the following; (1) a mobile telecommunications network, (2) a computer program product for data transmission with a mobile radio network.
Patent DE-10132192-A1 (DE)
Title: Side wall lining in a vehicle, in particular, door lining comprises a holding compartment located in the front section of the door, and a deformation element with a loudspeaker located in the rear section
Inventor: SCHOLZ ECKHARD
IPC: B60R11/02
Filed: 2001-07-03
Abstract: The side wall lining in a vehicle, in particular, the door lining comprises a compartment (3) serving for holding various objects and located in the front section of the door, and a deformation element (4) with a loudspeaker (5) located in the rear section. At the same time, the loudspeaker is constituted as a deformation element or is integrated into the latter.
Patent DE-10132708-A1 (DE)
Title: Device for operating fuel cell in a heating system, comprises combustion device for heating up a heating substance and steam reformer fed with steam and fuel to deliver hydrogenous reformat to fuel cell.
Inventor: NOLTE HUBERT
IPC: H01M8/0668
Filed: 2001-07-05
Abstract: A vaporizer (3) heated up by a combustion device (1) feeds steam to a steam reformer (4). Waste gas from the anode (14.1) of a fuel cell (14) is fed to a burner (1.1) for the combustion device for post-combustion. The vaporizer lies in a direction of flow of a combustion gas (d) in front of heat exchanger surfaces (1.6) heating a heating substance (c) and has a hot-water chamber and coiled tubing in the combustion gas. A condensate (l) fed to the vaporizer originates from the waste gas (k) from a cathode (14.3) in the fuel cell.
Patent DE-10133234-A1 (DE)
Title: Fabric hose made of high performance and heat-resistant fibers used as cable insulation in baking oven flaps has an end which is turned to the inside so that it lies parallel to the inner wall of the fabric hose
Inventor: HASSLBERGER ROBERT
IPC: F16L33/34
Filed: 2001-07-09
Abstract: Fabric hose (2) made of high performance and heat-resistant fibers (8) has at least one hose end (10) which is turned to the inside so that it lies parallel to the inner wall of the fabric hose. Independent claims are also included for a connection for connecting two of the above fabric hoses by sliding their ends over an intermediate element, and for a process for producing the above fabric hose. Preferred Features: The fabric hose is a seamless woven hose. The hose consists of glass or carbon fibers. The section of the hose which is turned inside is sewn, glued and/or stapled to the hose end.
Patent DE-10136642-A1 (DE)
Inventor: VITT ELMAR
IPC: A61N1/372
Filed: 2001-07-20
Abstract: The apparatus has an enabling unit (9) which is released when the therapy apparatus is implanted or explanted. A reuse preventing unit (2) prevents the therapy apparatus from functioning during an implantation or explantation, depending on the state of the enabling unit. Independent claims are also included for: (1) a packaging for an electrical therapy apparatus, with magnets for activating the apparatus when withdrawn; (2) a medical implant.
Patent DE-10142467-A1 (DE)
Inventor: BREUER MICHAEL
IPC: C12N9/88
Filed: 2001-08-31
Abstract: A polypeptide with pyruvate decarboxylase activity, derived from the pyruvate decarboxylase from Zymomonas mobilis by substitution of an amino acid in position 553.
Patent DE-10142788-A1 (DE)
Title: To form a thin liquid film on a carrier, for chemical/biological sample analysis, the flat carrier is shrouded by a spaced cover, for liquid to pass through a passage drilling and spread by capillary action
Inventor: GAUER CHRISTOPH
IPC: B01L3/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: Apparatus to form a thin liquid film comprising a flat carrier (1) with a flat cover (3), and at least one passage drilling (7), together with one or more spacers (5) to keep the carrier and cover at a constant gap between them, is new. A liquid (11) between them is in contact with both the carrier and cover, and spreads by capillary action over the spots (19) with macro-molecules applied by a robot pipette, while the spacers do not close the space between the carrier and cover. The spacers are in one piece with the cover, and have a height equal to or smaller than the smallest diameter of the passage drilling.
Patent DE-10144090-A1 (DE)
Title: Konstruktiver Aufbau eines Sitzkissens
Inventor: MATSUO TAKASHI
IPC: A47C7/02
Filed: 2001-09-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft den konstruktiven Aufbau eines Sitzkissens, der durch Anbringung einer Kissenauflage (10) auf einen in Form eines Rechteckes hergestellten Kissenrahmen (9) und Abdeckung der Kissenauflage (10) mit einer Verkleidung (11) gebildet wird, wobei am hinteren Ende des Kissenrahmens (9) eine Aussparung (15a) vorhanden ist, eine nach unten verlaufende Verlängerung (10a) in einem Stück mit der Kissenauflage (10) an deren hinteren Ende gebildet ist und die Verlängerung (10a) in die Aussparung (15a) im Kissenrahmen (9) eingesetzt ist.
Patent DE-10145706-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Konfektionierung und zum Versenden von Gefäßen
Inventor: PETRI RICHARD
IPC: B65D71/70
Filed: 2001-09-17
Abstract: Vorrichtung zur Konfektionierung und zum Versenden von Gefäßen, wobei sie wenigstens vier Vertiefungen zur Aufnahme jeweils eines Gefäßes umfaßt und sowohl stapelbar als auch verrutschsicher auf eine Lage Gefäße aufsetzbar ausgebildet ist.
Patent DE-10148218-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine, Computerprogramm, Steuer- und/oder Regelgerät, sowie Kraftstoffsystem für eine Brennkraftmaschine
Inventor: REMBOLD HELMUT
IPC: F02D41/08
Filed: 2001-09-28
Abstract: Bei einer Brennkraftmaschine fördert eine erste Kraftstoffpumpe (14) Kraftstoff in einen Arbeitsraum (33) einer zweiten Kraftstoffpumpe (30). Diese fördert Kraftstoff in eine Kraftstoff-Sammelleitung (38). Die von der zweiten Kraftstoffpumpe (30) in die Kraftstoff-Sammelleitung (38) geförderte Kraftstoffmenge kann dadurch beeinflusst werden, dass ein Ventilelement einer elektrischen Ventileinrichtung (60), welche mit dem Arbeitsraum (33) der zweiten Kraftstoffpumpe (30) verbunden ist, zu einem bestimmten Zeitpunkt während eines Fördertaktes der zweiten Kraftstoffpumpe (30) öffnet und so den Arbeitsraum (33) der zweiten Kraftstoffpumpe (30) mit einem Niederdruckbereich (18) verbindet. Um die Geräuschentwicklung beim Betrieb der Brennkraftmaschine zu reduzieren, wird vorgeschlagen, dass das Ventilelement kurz vor Erreichen mindestens einer der beiden Endstellungen (64, 68) abgebremst wird.
Patent DE-10150032-A1 (DE)
Title: Feuerfester Ausguss
Inventor: HALLAM CHRIS
IPC: B22D41/50
Filed: 2001-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen feuerfesten Ausguss zur Anordnung in oder an einer Wandung eines metallurgischen Gefäßes, insbesondere für Stahlschmelzen, mit einer Durchflussöffnung und einem die Durchflussöffnung umgebenden Durchflussrohr, wobei das Durchflussrohr eine die Durchflussöffnung begrenzende Oberfläche und ein äußeres Gehäuse aufweist. Um die aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen zu verbessern, ist der Ausguss dadurch gekennzeichnet, dass das Durchflussrohr ein Oberteil und ein Unterteil aufweist, dass die die Durchflussöffnung begrenzende Oberfläche des Oberteils aus einem anderen Material gebildet ist als die die Durchflussöffnung begrenzende Oberfläche des Unterteils und dass das Unterteil in oder an dem Oberteil fixiert ist bzw. dadurch gekennzeichnet, dass das Durchflussrohr ein Oberteil und ein Unterteil aufweist, dass das Unterteil an oder in dem Oberteil fixiert ist und dass der Durchmesser der Durchflussöffnung im Oberteil größer ist als im Unterteil.
Patent DE-10150922-A1 (DE)
Title: Rohrverbinder
Inventor: NAITO KEIICHEROU
IPC: F16L37/40
Filed: 2001-10-18
Abstract: Ein Rohrverbinder umfasst ein erstes Rohrverbindungselement (12), ein mit dem ersten Rohrverbindungselement (12) verbundenes zweites Rohrverbindungselement (14), eine mit einem Verbindungsgbereich der ersten und zweiten Rohrverbindungselemente (12, 14) verbundene Hülse (16) zum Verbinden und Lösen der ersten und zweiten Rohrverbindungselemente (12, 14), ein elastisches Element zum Vorspannen der Hülse (16) in Richtung zur Verbindung der ersten und zweiten Rohrverbindungselemente (12, 14) und ein Schutzelement zum Schützen der Hülse (16).
Patent DE-10152490-A1 (DE)
Inventor: BINDIG REINER
IPC: H01L41/083
Filed: 2001-10-24
Abstract: Outer electrode consists of a layer of base metallization (3) applied to the ceramic material of the surface of an actuator (1). A reinforcing layer (4) is joined to the metallization layer using a connecting layer (8). The reinforcing layer is soldered to a connecting wire (5). The metallization layer is structured by recesses. An Independent claim is also included for a process for the production of an outer electrode. Preferred Features: The structure of the base metallization consists of a printing pattern paste produced using a printing process. The paste has the composition: AgxPdy (where, x + y = 1, and 1 x 0, preferably 1 x 0.7). The metallic material is nickel.
Patent DE-10154192-A1 (DE)
Title: Model car with various functional features, such as headlamps, microchip controlled trafficator lights, comprises powerful light emitting diodes (LEDs) in headlamps or as headlamps proper
Inventor: MERLAKU KASTRIOT
IPC: A63H17/28
Filed: 2001-11-05
Abstract: The model car (6) is fitted with powerful LEDs (2) as light source in headlamps (1), or as headlamps proper. The LEDs emit white-blue or white light. Typically the model car is fitted with LED full beam and/or dipped light headlamps (3,4).The full beam headlamps (4) are activated by high current or voltage fed to LEDs used for dipped light. There may be at least one extra LED, separately controlled, for full beam light. LEDs may be used to provide parking side lights. The lights and trafficator may be remotely controlled.
Patent DE-10155523-A1 (DE)
Inventor: BOEHLING RALF
IPC: C07B43/04
Filed: 2001-11-12
Abstract: The invention relates to a method for producing alkylamines (product amines) by reacting alkenes with amines (educt amines) in the presence of a metal hydride or a metal as a catalyst. Said reaction is carried out in the presence of a co-catalyst, the acidity of said co-catalyst being higher than that of the educt amine. The invention also relates to the use of said co-catalyst in the production of alkylamines (product amines) by reacting alkenes with amines (educt amines) in the presence of a metal hydride or a metal as a catalyst.