baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1021120-A1 (EP)
Inventor: DYSON JAMES
IPC: A47L9/30
Filed: 1998-01-30
Abstract: L'invention concerne un aspirateur (2) possédant une tête (8) comportant une entrée (12) pour l'air vicié et un passage (20) constituant un trajet d'écoulement pour l'air vicié pénétrant par l'entrée (12). Des moyens d'accès (25, 26) permettent l'accès au trajet d'écoulement (20) afin de faciliter son nettoyage ou d'en supprimer les blocages. Un partie transparente est située dans un boîtier extérieur (22) de la tête (8), ce qui permet de contrôler visuellement l'intérieur du trajet d'écoulement (20). Cet aspirateur (2) présente des caractéristiques améliorées d'utilisation et d'entretien permettant à l'utilisateur de détecter et de supprimer rapidement et sans difficultés les blocages dans le trajet d'écoulement (20) entre l'entrée d'air vicié (12) et le dispositif de séparation de poussière (6).
Patent EP-0953147-A1 (EP)
Inventor: ROCH MATHIAS
IPC: G01M5/00
Filed: 1998-01-09
Abstract: A method for testing the stability of vertically braced masts wherein the relevant mast is subjected to the load of a bending force starting from a defined initial value, and increasing to a maximum pre-set testing force above its bracing, the mast thereby being laterally displaced. The load is then removed from the mast and is subjected to a restoring force which reduces to zero. The mast is evaluated in conjunction with the load removal procedure to determine damage to the mast and/or its bracing. The mast is subjected to an additional bending force in the opposite direction of the first bending force, and the load is once again removed from the mast in a second test procedure. A possible remaining displacement of the mast/bracing system is evaluated in conjunction with the highest mast loads to determine the type of possible damage to the mast.
Patent EP-1059984-A1 (EP)
Inventor: OBERDORFER HARALD
IPC: B01D29/01
Filed: 1998-03-06
Abstract: Un filtre (1) en un matériau plat souple (2), présente au moins un joint (3) lié de façon rigide audit matériau et s'étendant le long d'une ligne fermée. Ce joint (3) longe le bord du matériau (2) du filtre. Pour fabriquer le filtre (1) selon l'invention, un joint fermé linéaire (3) est appliqué sur le matériau plat (2) maintenu par un dispositif, conjointement avec un dispositif de moussage, ce joint étant ensuite polymérisé et se trouvant ainsi lié audit matériau plat (2). Pour l'utilisation dans des plateaux médicaux, le matériau plat du filtre (2) doit être d'une nature telle qu'aucun micro-organisme ne puisse le traverser. Pour agencer un tel filtre (1) sur la surface partielle d'un plateau muni d'orifices de passage, et en vue d'obtenir une obturation garantissant la stérilité, il suffit de réaliser une ligne d'étanchéité fermée, s'étendant autour des orifices de sortie et de fixer le joint (3) du filtre (1) le long des éléments du plateau à assembler, avec les surfaces comprimées coopérantes. En raison de l'élasticité du joint (3), on obtient une obturation satisfaisante, même pour de faibles pressions de compression, et même dans le cas où les surfaces de compression ne sont pas exactement planes. La liaison du joint (3) avec le matériau (2) du filtre présente en outre l'avantage que le filtre (1) peut être disposé, par compression de son joint (3), dans une rainure correspondante, même sur une face inférieure, sans qu'il se détache de cette face inférieure par suite de la pesanteur.
Patent EP-1032437-A1 (EP)
Inventor: LINDSAY ERIN J
IPC: A61M1/36
Filed: 1998-03-12
Abstract: A blood handling system has a first blood handling apparatus mounted on a second blood handling apparatus with a mounting apparatus. The mounting apparatus has two primary components: a retention sleeve attached to a stem that protrudes from the lower portion of the first blood handling apparatus; and a slotted plate that is attached to a stem on the second blood handling apparatus. The retention sleeve has a track for receiving the slotted plate and a flexible tab, with a protruding tooth, that securely engages the slotted plate in a locked position. If it becomes necessary to disconnect the first blood handling apparatus from the second blood handling apparatus during surgery, the tab may be easily moved into an unlocked position, allowing the disk to slide freely out of the track so that the units can be easily separated from each other.
Patent EP-0983928-A1 (EP)
Inventor: ISHIKAWA KAZUO
IPC: B62D5/09
Filed: 1998-03-25
Abstract: A steering angle correction device which corrects a discrepancy between a
steering angle and a turning angle of a steering wheel in a power steering device
comprising a working oil supply device for ejecting the oil in a quantity
corresponding to the extent of turning of the steering wheel and an actuator driven by
the working oil ejected from the working oil supply device to steer the steering wheel.
In order to correct such a discrepancy, it is necessary to provide a steering angle
correction device for power steering devices which can reduce an unnecessary idling
of the steering wheel by correcting a steering angle on the basis of an absolute angle
from a reference position and reduce the extent of unnecessary input for controlling
the steering wheel. Steering angle detecting means detects an actual position of the
steering wheel in terms of an angle relative to the reference position, and steering
wheel turning angle detecting means detects a turning angle of the steering wheel. A
target position as a normal position of the steering wheel is found in terms of a
relative angle from the turning angle of the steering wheel by target position
calculating means. When a discrepancy between the actual position of the steering
wheel and the target position is outside an allowable range, correction means is
driven to correct the discrepancy.
Patent EP-0983213-A1 (EP)
Inventor: JACOBS JOHANNES JOSEPH
IPC: C05F17/02
Filed: 1998-05-12
Abstract: On décrit un fermenteur qui sert à fermenter de l'engrais organique dans des conditions aérobies et comprend un tube cylindrique tournant autour de son axe longitudinal. Ledit tube est divisé en au moins deux compartiments distincts sur presque toute sa longueur, lesdits compartiment étant séparés par une cloison qui s'étend sur presque toute la longueur du tube. On décrit en outre un dispositif et un procédé qui mettent en oeuvre ledit fermenteur pour fermenter de l'engrais organique dans des conditions aérobies.
Patent EP-0925012-A1 (EP)
Inventor: SURUT JEROME
IPC: A61B3/032
Filed: 1998-04-30
Abstract: The invention concerns a method for testing a person's sight, by displaying symbols on a screen (15), comprising a configuration phase, including a step of calibrating said screen (15) during which at least certain screen (15) control parameters are adjusted such that a shape (16) displayed on said screen coincides at least partly with the shape of a standard element (11) applied on said screen (15) surface. The invention also concerns the calibrating standard (11) designed to be applied on a screen (15) surface, so as to a cause a shape displayed (16) on said screen (15) to coincide with the shape thereof.
Patent EP-0986358-A1 (EP)
Inventor: STEADMAN WILLIAM DAVID
IPC: A61G7/10
Filed: 1998-05-28
Abstract: Cet élévateur pour baignoire (10), que l'on peut fixer sur un mur, comporte un moteur (34) connecté à un élément fileté vertical (38). Un manchon (40) est monté par filetage sur cet élément (38). Un autre manchon (46) entoure le premier (40) et est conçu pour ne pas pivoter par rapport à ce dernier. Un élément mobile (50) est monté sur l'extrémité inférieure du second manchon (46) et un siège (14) peut être monté sur cet élément mobile (50) de manière à être orienté dans un sens ou dans le sens opposé. La rotation de l'élément fileté (38) entraîne un mouvement ascendant ou descendant du manchon (40), et donc du manchon (46), et permet ainsi à une personne d'être abaissée dans la baignoire (84) et ensuite d'être soulevée hors de celle-ci.
Patent EP-1012150-A1 (EP)
Title: Composes d'heteroarylcarboxamide actifs contre les etats pathologiques lies aux proteine tyrosine kinases
Inventor: MCMAHON GERALD
IPC: C07D231/12
Filed: 1998-05-18
Abstract: Nouveaux hétéroarylcarboxamides qui modulent l'activité des protéine tyrosine kinases et dont on pense qu'ils sont utiles dans le traitement d'états pathologiques dus à l'activité anormale des protéine tyrosine kinases, méthodes de traitement d'états pathologiques liés l'activité inappropriée des récepteurs de facteur croissance des fibroblastes (FGFR) à l'aide de l'hétéroarylcarboxamide N-(4-trifluorométhyl-phényl)-5-méthylisoxazole-4-carboxamide et traitement de cancers à tumeurs solides, en particulier le glioblastome et l'astrocytome, avec une combinaison de nitrosourée, de préférence BCNU (carmustine), et de N-(4-trifluorométhyl-phényl)-5-méthylisoxazole-4-carboxamide.
Patent EP-0915695-A1 (EP)
Inventor: NOORDAM BERTUS
IPC: A61Q19/00
Filed: 1998-05-04
Abstract: La présente invention concerne des concentrés stables de vitamine C, conçus pour être utilisés dans un système distributeur à plusieurs compartiments. Ces compositions possèdent un pH supérieur à 5 environ et contiennent, de préférence, un xanthane et/ou un carbopol, en tant qu'agent améliorant la viscosité.
Patent EP-0986518-A1 (EP)
Title: Procede de traitement d'un effluent
Inventor: RAMSAY JAMES IAN
IPC: C02F1/52
Filed: 1998-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination des sulfates et du calcium d'un effluent. Ce procédé consiste: à ajouter à cet effluent une quantité d'hydroxyde d'aluminium amorphe (Al(OH3)); à permettre la formation d'ettringite (3CaO.Al2O3CaSO4.31/32H2O) sous la forme d'un précipité; et à éliminer l'ettringite ainsi précipitée dudit effluent.
Patent EP-0975348-A1 (EP)
Title: Compositions stabilisees a base de tibolone
Inventor: HAAN DE PIETER
IPC: A61K9/16
Filed: 1998-04-20
Abstract: L'invention concerne une unité posologique pharmaceutique, comme un comprimé ou une gélule, comprenant une dose efficace de tibolone (généralement entre 0,1 et 10 % en poids) ainsi qu'un excipient contenant de l'amidon, acceptable sur le plan pharmacologique (également indiqué en tant que granulat de base), lequel excipient contient entre 10 et 100 % en poids d'amidon. De cette manière, on obtient une formulation à base de tibolone, plus stable, permettant une conservation dans une atmosphère sèche, ainsi que des doses moindres de principe actif.
Patent EP-0991720-A1 (EP)
Title: Compositions multicouches comprenant un fluoropolymere
Inventor: JING NAIYONG
IPC: C08J5/12
Filed: 1998-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de lier un matériau polymère sensiblement non fluoré à un fluoropolymère au moyen d'une composition de liaison comprenant une di- ou poly-amine primaire ou secondaire et un composant sensiblement non fluoré se prêtant au traitement par fusion. L'invention concerne en outre des articles multicouches et des structures composites, notamment une feuille rétroréfléchissante et des tuyaux pour carburant, composés d'une couche de fluoropolymère et d'une couche sensiblement non fluorée.
Patent EP-1020039-A1 (EP)
Title: Dispositif et procede pour la transmission de signaux dans un systeme de communication
Inventor: KOTZIN MICHAEL D
IPC: H04B7/06
Filed: 1998-07-17
Abstract: Aux fins d'émission en diversité de type orthogonal, on utilise un séparateur de données (803) pour subdiviser l'information de voie (801) au moins en une première série de bits (802) et une seconde série de bits (804). Chaque série fait l'objet d'un étalement sur la base de son propre code de Walsh, pour transmission ultérieure à une station mobile via une fréquence porteuse prédéterminée. Quand le nombre de bits des première et seconde séries (802, 804) est faible, on utilise des codes de Walsh séparés afin de maintenir l'orthogonalité. Lorsque le nombre de bits des première et seconde séries (802, 804) est relativement élevé, on utilise le multiplexage temporel afin de maintenir l'orthogonalité. Un régisseur (809) contrôle à la fois la subdivision de l'information de voie et un dispositif d'entrelacement (308) pour améliorer encore les effets de l'émission en diversité. L'information de contrôle liée à la subdivision est transmise à la station mobile, de manière à permettre une reconstitution précise de l'information de voie avant le décodage.
Patent EP-1002096-A1 (EP)
Inventor: MORRIS ROY O
IPC: C12N9/06
Filed: 1998-07-30
Abstract: La présente invention concerne une protéine isolée déployant une activité d'oxydation de la cytokinine, qui est choisie dans le groupe composé de: la SEQ. ID. No 1; une protéine dont la séquence d'acides aminés comprend la séquence d'acides aminés de la SEQ. ID. No 1; une protéine dont la séquence d'acides aminés comprend une partie de la séquence d'acides aminés de la SEQ. ID. No 1, la partie incluse représentant en longueur au moins 20 résidus d'acides aminés; et une protéine dont la séquence d'acides aminés présente une identité de séquence d'au moins 65 % avec la SEQ. ID. No 1, le reste des résidus d'acides aminés étant raisonnablement substitués. L'invention concerne également des acides nucléiques codant des protéines déployant une activité d'oxydation de la cytokinine, ainsi que des procédés et des produits associés.
Patent EP-1001730-A1 (EP)
Inventor: ZENGERER JOHANNES
IPC: A61H3/02
Filed: 1998-08-05
Abstract: The invention relates to a walking crutch used for various purposes, comprising an end piece (8) made of ductile material and a rigid material stick with a tip (30, 3) which is moveably placed in a cavity (50) of said walking crutch (5) and can be inserted or withdrawn. The inventive walking crutch is characterised in that it comprises a guide member for the tip of the stick (30,3) which is arranged in such a way that it can slide axially and rotate in the cylindrical hollow (200) of at least one guide sleeve (20) which is able to receive a support load and which is detachably mounted in the cavity (50) of the walking crutch (5) i.e. in the hollow part (500). Said guide member for the tip of the stick (30,3) has a point on the end of the stick (30,3) or similar which can be replaced or permanently secured and can even be an integral part of the guide member with at least one guide salient (31) or the like which can receive a support load and which protrudes radially. The guide member for the tip of the stick (30,3) protrudes into a guide recess (21) pertaining to the guide sleeve (20). The guide recess (21) is substantially or mirror-symmetrically L -shaped, the longitudinal axis (210) thereof being parallel to the axis and the transversal axis (211) being shorter. The guide member for the tip of the stick (30,3) can also pass through the guide recess (21) and can be guided therein between an inserted (A) and a withdrawn (E) position.
Patent EP-1008023-A1 (EP)
Inventor: LINKOLA JANNE
IPC: H04L29/06
Filed: 1998-08-25
Abstract: A procedure and a data communication system in which a service provider provides to a remote user of a service a set of expendable passwords for use by the user in accessing the service via a telecommunication and/or data network. The user's terminal device is provided with means for automatically transmitting a password at log-on to the service, and a server to which the terminal device sets up a connection includes means for identifying the password and for allowing or denying access to the service on the basis of the supplied password. The terminal device further includes means for storing a set of passwords and for selecting, at log-on to a predetermined service, the correct password from the stored set of passwords for automatic addition of the password to a connection setup signal transmitted from the terminal device to the server.
Patent EP-1007482-A1 (EP)
Inventor: THIEBLIN ERIC
IPC: C02F3/12
Filed: 1998-07-24
Abstract: Method for purifying waste water, whereby the waste water is subjected to a biological treatment producing sludge, part of this sludge being recycled towards the biological treatment while being subjected to ozonation combined with mechanical stirring. A mechanical stirring energy is brought in to attack the walls of the microorganisms.
Patent EP-0942020-A1 (EP)
Inventor: FUKAZAWA TOORU
IPC: C08L23/16
Filed: 1998-08-28
Abstract: An object of this invention is to provide a
polypropylene/propylene-ethylene copolymer composition having
an excellent balance among rigidity, toughness, impact
resistance, etc. 
     This invention provides a polypropylene/propylene-ethylene
copolymer composition having a melt flow rate of
from 1 to 80 g/10 min obtained by producing a specific
propylene polymer in an amount of from 60 to 95% by weight
based on the total amount of the composition to be finally
obtained and subsequently producing in a second stage
(polymerization step (II)) a specific propylene-ethylene
copolymer in an amount of from 5 to 40% by weight based on
the total amount of the composition to be finally obtained.
A process for producing the composition is also provided.
Patent EP-1005765-A1 (EP)
Inventor: OESTRUP PETER
IPC: H04W12/10
Filed: 1998-08-18
Abstract: Existing communication connections in a cellular telephone base station can become allocated to communication equipment in a less than optimal fashion. To address this problem a detector (200) identifies (300) when an existing communication connection routed through the base station is terminated. The detector informs a processor (210) which calculates a channel allocation for the remaining communication connections currently routed through the base station which optimizes channel utilization. The optimal channel allocation is then implemented through intracell handovers (330, 350 and 370). The optimal channel allocation is based on assigning an existing communication connection having a lower channel rate (340 and 360) requirement than is available on the communication channel currently carrying the existing communication connection to a communication channel having a lower channel rate capacity or assigning an existing communication connection from a less restrictive communication channel to a more restrictive communication channel (320) having the same or lower channel rate capacity as the current communication channel.
Patent EP-1009828-A1 (EP)
Inventor: LAL PREETI
IPC: C12N15/09
Filed: 1998-08-26
Abstract: L'invention concerne un récepteur couplé à la protéine G humaine (GRecH) et des polynucléotides qui identifient et codent GRecH. L'invention concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des agonistes, des anticorps et des antagonistes. L'invention concerne en outre des procédés qui permettent de traiter les troubles associés à l'expression de GRecH.
Patent EP-1013087-A1 (EP)
Title: Systemes et procedes de remplacement des signaux televises
Inventor: KLOSTERMAN BRIAN L
IPC: H04N5/445
Filed: 1998-08-27
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des systèmes permettant de prendre les signaux vidéo et/ou audio devant s'afficher selon le canal sur lequel le téléviseur est accordé (150) et de les remplacer par des signaux vidéo, audio, les graphismes ou le texte de substitution devant désormais s'afficher sur l'écran du téléspectateur (150). Un aspect de l'invention concerne des procédés et des systèmes permettant de remplacer et/ou de modifier les annonces publicitaires que le téléspectateur peut voir ou entendre.
Patent EP-1028813-A1 (EP)
Title: Cyclone separateur
Inventor: SAUNDERS DAVID HENRY
IPC: B04C5/185
Filed: 1998-11-04
Abstract: L'invention concerne un cyclone séparateur à écoulement inverse comprenant un conteneur (1) présentant un axe sensiblement vertical et une extrémité inférieure (28) fermée. Un mélange de fluides tourbillonnant est introduit dans une chambre de séparation (26) au niveau d'une partie supérieure du conteneur (1). Une sortie relie la chambre de séparation à une chemise de protection (20) tronconique. Un premier dispositif (24) barrière divise le conteneur en ladite chambre de séparation et une chambre de collecte au niveau de l'extrémité inférieure (28), le premier dispositif barrière étant une surface supérieure faisant saillie vers la paroi extérieure du conteneur (1), tout en laissant un espace (12) entre les deux. Le premier dispositif barrière possède un périmètre extérieur d'orientation axiale, sur une distance supérieure ou égale à l'étendue radiale de l'espace (12). Les deux chambres peuvent être annulaires, entourant un élément central (22) sur lequel le premier dispositif (24) barrière est monté. En outre, il se peut qu'un second dispositif (30, 34) barrière, d'orientation axiale, soit prévu au niveau de l'extrémité inférieure (28) fermée du conteneur (1). Le second dispositif barrière peut prendre la forme d'au moins deux chicanes (30 et 34) concentriques de section circulaire.
Patent EP-1040638-A1 (EP)
Inventor: PERLMUTTER S MICHAEL
IPC: H04M3/42
Filed: 1998-10-23
Abstract: Telephone call routing in networks is provided by forwarding routing data other than origination identification and destination identification in-band with calls, and using the in-band data at call destinations to do further routing. In some embodiments negotiation is accomplished between routers at different points in the network based on the in-band routing data. Practice of the invention extends to intelligent telephony networks and as well to simulated telephone calls between computers in wide area data networks, such as the Internet and Intranets.
Patent EP-1034560-A1 (EP)
Inventor: HELBIG PETER
IPC: H01K1/46
Filed: 1998-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Lampe mit einem Sockel (3), der mindestens zwei V-artig geformte Befestigungslaschen (5; 6) mit jeweils einem ersten (5a; 6a) und einem zweiten federnd ausgebildeten V-Schenkel (5b; 6b) besitzt, wobei die Enden der ersten V-Schenkel (5a; 6a) an den Sockel (3) angeformt sind, die ersten V-Schenkel (5a; 6a) eine Aufnahme (7) für ein zapfenartiges Fassungs- oder Steckerteil bilden und die Enden der zweiten V-Schenkel (5b; 6b) als freie Enden ausgebildet sind. Diese Lampe eignet sich sowohl zum Einsatz in einen abgedichteten Frontscheinwerfereines Kraftfahrzeugs als auch für den Einsatz auf einer Trägerplatte, die mit mehreren Lampenfassungen ausgestattet und Bestandteil einer Kraftfahrzeugheckleuchte ist.
Patent EP-1050310-A1 (EP)
Inventor: MIYAZAWA TOMOKI
IPC: A61K31/506
Filed: 1998-12-02
Abstract: The minoxidil-containing liquid preparation
tents to color with time, thereby it results in lowering
the merchandise value. However, the liquid preparation
containing minoxidil and an amino acid can be prevented
from coloring with time, therefore the present invention
makes it possible to give a commercially excellent liquid
composition.
Patent EP-1028991-A1 (EP)
Inventor: KOHN JOACHIM B
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-11-06
Abstract: L'invention porte sur des copolymères polyéther caractérisés par une alternance stricte de motifs répétés de poly(alkylène oxyde) et de monomère diol aromatique. La combinaison des motifs répétés est efficace pour produire le polyéther avec un rapport hydrophile/hydrophobe dans lequel interviendra l'auto-assemblage de micelles aqueuses. L'invention porte également sur des dispersions aqueuses stables de médicaments hydrophobe, ainsi que sur des implants médicaux et sur des dispositifs d'administration de médicaments destinés à être utilisés dans les implantations.
Patent EP-1042901-A1 (EP)
Inventor: HUITEMA HENK LAMBERTUS
IPC: H04M3/00
Filed: 1998-12-21
Abstract: Adaptive call distribution in a telecommunications system comprising configurations of Service Switching Point (SSP) (15; 16) and Service Control Point (SCP) (17; 18) equipment. For back-up purposes the SCP equipment (17; 18) are configured to provide call services to customers (2, 3; 4) allocated to a particular SCP (17; 18). If two or more of the SCP equipment (17; 18) provide call services to a customer (2, 3; 4), the call distribution capacity of this SCP equipment (17; 18) in relation to such customer (2, 3; 4) is adaptively adjusted in accordance with the call handling capacity of the customer (2, 3; 4). <IMAGE>