baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2837077-T3 (ES)
Title: Dispensador de producto fluido
Inventor: DUQUET FRÉDÉRIC
IPC: A45D34/00
Filed: 2017-09-22
Granted: 2021-06-29
Abstract: Procedimiento de fabricación de un aplicador (A1; A2; A3; A4; A5) de producto fluido que comprende una cubierta (1; 1a; 1b; 1c; 1d) externa (1; 1a; 1b; 1c; 1d) definiendo una superficie (13; 13a; 13b; 13c; 13d) externa de aplicación formada por una pared (12; 12a; 12b; 12c; 12d) superior y destinada a ser puesta en contacto con una superficie de aplicación, definiendo esta cubierta (1; 1a; 1b; 1c; 1d) externa una cavidad (10) interna delimitada por una pared (11; 11a; 11b; 11c; 11d) lateral cubierta por la pared (12; 12a; 12b; 12c; 12d) superior, comunicando la cavidad (10) interna con la superficie (13; 13a; 13b; 13c; 13d) externa de aplicación a través de al menos un agujero (14; 14a; 14b; 14c; 14d) de paso formado en la pared (12; 12a; 12b; 12c; 12d) superior, comprendiendo también el aplicador (A1; A2; A3; A4; A5) de producto fluido una pieza (2; 2a; 2b; 2c; 2d) de material poroso definiendo una red interna de celdas abiertas a través de las cuales el producto fluido puede pasar, estando la pieza (2; 2a; 2b; 2c; 2d) de material poroso dispuesta en la dicha cavidad (10) interna, siendo la red interna de celdas abiertas de la pieza (2; 2a; 2b; 2c; 2d) de material poroso realizada directamente en el interior de la cavidad (10) interna, que sirve así de receptáculo de formación para la pieza (2; 2a; 2b; 2c; 2d) de material poroso.
Patent ES-2888126-T3 (ES)
Title: Sebelipasa alfa para su uso en fibrosis hepática y para tratar la deficiencia de lipasa ácida lisosomal en pacientes según el estadio de fibrosis de Ishak
Inventor: QUINN ANTHONY
IPC: A61P3/00
Filed: 2017-09-28
Granted: 2021-12-30
Abstract: Sebelipasa alfa para su uso en un procedimiento para reducir la fibrosis hepática en un paciente humano con una deficiencia de lipasa ácida lisosomal (LAL), que comprende administrar sebelipasa alfa al paciente, donde se ha determinado que el paciente tiene un estadio de fibrosis de Ishak de 1 o mayor antes de la administración, y donde al menos un punto de reducción en el estadio de fibrosis de Ishak después de la administración en comparación con un estadio de fibrosis de Ishak inicial obtenido del paciente antes de la administración es indicativo de reducción de la fibrosis hepática.
Patent ES-2886074-T3 (ES)
Title: Pieza estructural trasera de un vehículo automóvil con uniones continuas
Inventor: ROCHEBLAVE LAURENT
IPC: B62D25/04
Filed: 2017-12-15
Granted: 2021-12-16
Abstract: Pieza estructural trasera (1) de un vehículo automóvil, que comprende al menos un pilar lateral trasero (7, 9) constituido por un conjunto de elementos constitutivos (19, 21) ensamblados entre sí, en la que los elementos constitutivos (19, 21) están fabricados, principalmente, de material de plástico y al menos algunos de los elementos constitutivos (19, 21) son solidarios entre sí a lo largo de unos segmentos de solidarización continuos, caracterizada porque los segmentos de solidarización continuos presentan cada uno una longitud mínima de 10 cm y dejan entre los mismos discontinuidades de como máximo 10 mm y porque todos los pares de superficies opuestas pertenecientes a los elementos constitutivos (19, 21) que no son solidarias entre sí están separadas, de dos en dos en un par, al menos 7 mm.
Patent ES-2858973-T3 (ES)
Title: Artículos recubiertos antirreflectantes y su método de fabricación
Inventor: LU SONGWEI
IPC: C08J7/046
Filed: 2017-12-19
Granted: 2021-09-30
Abstract: Un artículo recubierto que demuestra propiedades antirreflectantes que comprende: (A) un sustrato; y (B) una capa de recubrimiento antirreflectante aplicada al menos a una porción de al menos una superficie del sustrato; en donde la capa de recubrimiento antirreflectante se forma a partir de una composición sol-gel ácida que comprende: (a) tetraalcoxisilano; (b) alquil trialcoxisilano; (c) un polímero acrílico con función silano; (d) partículas de óxido inorgánico; (e) un ácido mineral; (f) agua; y (g) un disolvente.
Patent ES-2880720-T3 (ES)
Title: Poste para sostener dispositivos de iluminación y otros dispositivos
Inventor: CHIA HO MENG
IPC: E04C3/36
Filed: 2017-08-31
Granted: 2021-11-25
Abstract: Un poste (100) para sostener al menos un dispositivo de iluminación (80) y al menos un dispositivo de información y comunicación sobre él, comprendiendo el poste: un núcleo estructural alargado (20) para sostener el peso del poste; una cubierta externa alargada (10) que aloja al menos una parte superior del núcleo estructural en él; definiendo el núcleo estructural una pluralidad de canales (40) dentro de la cubierta externa para separar el cableado eléctrico en cada uno de la pluralidad de canales; y una base (30), comprendiendo la base: una placa base (31) que tiene un agujero pasante central para pasar el cableado a través del mismo, la placa base configurada para fijarse en un lugar en el que se instala el poste; y una columna central hueca vertical (32) provista en la placa base, una parte inferior del núcleo estructural recibida en la columna central; y donde la base comprende además un revestimiento (33) provisto alrededor y separado de la columna central; y donde la base comprende además nervaduras radiales (34) que se extienden desde la columna central para soportar el revestimiento, donde el revestimiento entra en contacto con los bordes longitudinales libres (34b) de las nervaduras radiales, de modo que las nervaduras radiales y el revestimiento unidos definen una cantidad de cámaras separadas (35) siendo igual la cantidad de cámaras a la cantidad de nervaduras radiales.
Patent ES-2783923-T3 (ES)
Title: Disposición de sellado de dique de cola
Inventor: SCHIEDER SEBASTIAN
IPC: B31F1/28
Filed: 2018-04-23
Granted: 2020-09-18
Abstract: Disposición de sellado de dique de cola para un equipo de encolado (11, 28) de una instalación de cartón corrugado (1), que comprende: a) un equipo de soporte (53), b) un primer elemento de sellado de dique de cola (60; 60a; 60b) dispuesto sobre el equipo de soporte (53) para la disposición estanca sobre un primer cilindro (14, 29) de un equipo de encolado (11, 28), y c) un segundo elemento de sellado de dique de cola (62; 62a; 62b) dispuesto sobre el equipo de soporte (53) para la disposición estanca sobre un segundo cilindro (15) del equipo de encolado (11, 28), caracterizada por que d) el primer elemento de sellado de dique de cola (60; 60a; 60b) y el segundo elemento de sellado de dique de cola (62; 62a; 62b) pueden ajustarse en relación entre sí.
Patent ES-2908287-T3 (ES)
Title: Sistema que comprende al menos dos aparatos de tratamiento de suelos
Inventor: HACKERT GEORG
IPC: A47L11/10
Filed: 2018-06-11
Granted: 2022-04-28
Abstract: Sistema con al menos dos aparatos (1, 2) de tratamiento de suelos para el tratamiento controlado automáticamente de una superficie de un espacio interior mediante parámetros (12) de ajuste definidos del respectivo aparato (1, 2) de tratamiento de suelos, presentando cada uno de los aparatos (1, 2) de tratamiento de suelos al menos un elemento (10) de trabajo, concretamente un elemento de tratamiento de suelos accionado por un motor eléctrico, y al menos un dispositivo (3, 4) de detección para la detección de al menos un parámetro (11) de detección del aparato (1, 2) de tratamiento de suelos y/o de un entorno del aparato (1, 2) de tratamiento de suelos, presentando el sistema una base (5) de datos asignada común a los aparatos (1, 2) de tratamiento de suelos, en la cual están almacenados parámetros (11) de detección de al menos dos aparatos (1, 2) de tratamiento de suelos asociados con los parámetros (12) de ajuste del respectivo aparato (1, 2) de tratamiento de suelos, caracterizado por que el parámetro (11) de detección es una propiedad del entorno, concretamente un tipo de la superficie a ser limpiada como suelo duro o suelo de moqueta, y/o un material de la superficie a ser limpiada y/o una estructura de la superficie a ser limpiada, concretamente un suelo duro o un suelo de moqueta, y/o un consumo de potencia de un motor eléctrico del aparato (1, 2) de tratamiento de suelos, y siendo el parámetro de ajuste del aparato (1, 2) de tratamiento de suelos una corriente de aspiración de una unidad de motor-ventilador y/o una presencia de un cabezal del aparato (1, 2) de tratamiento de suelos y/o un ajuste de una boca de aspiración de un cabezal y/o de un elemento de obturación de un cabezal.
Patent ES-2868238-T3 (ES)
Title: Asiento de seguridad para niños
Inventor: HAAS MARTIN
IPC: B60N2/28
Filed: 2013-07-16
Granted: 2021-10-21
Abstract: Un asiento de seguridad (1) para niños para un vehículo, que comprende - una carcasa exterior (2) que rodea un área de asiento (3) para un niño (4) y - un elemento protector (5), comprendiendo el elemento protector (5) - un componente de alojamiento (7) y - un componente de impacto (8), en donde el componente de alojamiento (7) está integrado dentro de la carcasa exterior (2) y el componente de impacto (8) está montado en el componente de alojamiento (7), está configurado para ser rodeado al menos parcialmente por el componente de alojamiento (7), y está configurado para sobresalir lateralmente de la carcasa exterior (2) en una dirección orientada en sentido opuesto al área de asiento (3), el componente de impacto del elemento protector está configurado para cambiar desde una posición de reposo a una posición funcional, y el componente de impacto del elemento protector está configurado para sobresalir más de la carcasa exterior cuando está dispuesto en la posición funcional que cuando está dispuesto en la posición de reposo, caracterizado por que el componente de alojamiento (7) o el componente de impacto (8) comprende una región deformable (9) adaptada para amortiguar las fuerzas que impacten en el componente de impacto (8), el componente de alojamiento (7) está soportado por un cojinete fijo (12), permitiendo el cojinete fijo guiar las fuerzas de impacto a una parte estructuralmente estable del asiento de seguridad para niños, el componente de alojamiento comprende una pestaña (112) configurada para apoyarse sobre la carcasa exterior, para montar firmemente el componente de alojamiento en la carcasa exterior de manera que las fuerzas de impacto que actúan sobre el componente de impacto son transferidas desde el componente de impacto al componente de alojamiento y después son guiadas hacia la carcasa exterior del asiento de seguridad para niños.
Patent ES-2904878-T3 (ES)
Title: Procedimiento de marcado de piezas de trabajo
Inventor: HÄRTLING THOMAS
IPC: B41M7/00
Filed: 2018-11-09
Granted: 2022-04-06
Abstract: Procedimiento para marcar piezas (1) de trabajo con las etapas: A) suministro de al menos una pieza (1) de trabajo, B) aplicación local de una tinta (20) para una marca (2) sobre la pieza (1) de trabajo, C) fijación de la tinta (20) a la marca (2), caracterizado porque la pieza (1) de trabajo se calienta localmente en un área (3) con la marca (2) durante la fijación y se aplica una temperatura de al menos 400 °C a la tinta (20) durante la fijación, y la fijación en la etapa C) - tiene lugar por un destello de radiación y la radiación del destello de radiación es incoherente y se absorbe en la tinta (20) y/o en una superficie (10) de la pieza de trabajo y, por lo tanto, se aplica la temperatura para la fijación, o - tiene lugar sin contacto y por medio de inducción, o - tiene lugar por medio de una resistencia eléctrica, estando fijados los electrodos a la pieza (1) de trabajo.
Patent ES-2883474-T3 (ES)
Title: Envase para alimentos y método para fabricarlo
Inventor: Villis Simon
IPC: B65D81/34
Filed: 2018-02-22
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un envase 10 para productos, en el que el envase tiene una forma rectangular o cuadrada sustancialmente truncada, y en el que el envase comprende: al menos dos capas adjuntas flexibles 12, 14 configuradas para proporcionar una cavidad que se extiende entre ellas para contener un producto, en el que las al menos dos capas adjuntas flexibles 12, 14 son móviles entre: una primera configuración cerrada en la que las capas adjuntas flexibles 12, 14 están selladas alrededor de toda su periferia para aislar la cavidad de un entorno externo; y una segunda configuración abierta en la que las capas adjuntas flexibles 12, 14 se extienden en una configuración sustancialmente en forma de cono que define la cavidad entre ellas, y en la que la base de la configuración sustancialmente en forma de cono proporciona una abertura que se extiende en el interior de la cavidad, en la que el envase comprende una superficie delantera proporcionada por una primera capa flexible 12, una superficie trasera proporcionada por una segunda capa flexible 14, y una cavidad que se extiende entre ellas, en la que cada capa flexible comprende un extremo superior 16, 16' y un extremo inferior opuesto 18, y en la que cada una de las capas adjuntas flexibles 12, 14 comprende una primera esquina 20 provista en el extremo superior 16, 16', una segunda esquina 22 diagonalmente opuesta, provista en un extremo inferior opuesto 18, y una costura 24 que se puede abrir que se extiende entre ellas.
Patent ES-2897098-T3 (ES)
Title: Conjugado de pirofeoforbida y su uso en el tratamiento del cáncer y como marcador fluorescente
Inventor: AZAIS HENRI
IPC: G01N21/64
Filed: 2018-07-20
Granted: 2022-02-28
Abstract: Compuesto de fórmula (I): **(Ver fórmula)** y sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2946140-T3 (ES)
Title: Marco con red anti mosquitos incorporada
Inventor: MACHADO RAINHA HUGO MIGUEL
IPC: E06B9/54
Filed: 2018-06-07
Granted: 2023-07-13
Abstract: La presente invención se refiere a un marco de aluminio para producir puertas o ventanas, que se aplica a una puerta o ventana que se abre en un edificio. Dicho marco consta de al menos un borde fijo (1) y paneles fijos o móviles (4) que comprenden un montante central (6) y un montante de refuerzo (5), manijas (3) (7), y un rodillo de un mosquito /red antipolen (9), que va integrada en un perfil (10). El marco comprende un sistema (2) de bloqueo de los paneles (4), que va integrado en los perfiles de aluminio de la llanta fija (1), así como un sistema (8) de bloqueo de la mosquitera/mosquitera antipolen (9), que permite unir el perfil (11) de la red (9) al mango (7). Los movimientos de la red (9) y de los paneles (4) pueden ser manuales o automáticos y en ambos casos este movimiento es facilitado por una tira deslizante (13) con rodamientos de bolas incorporados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950634-T3 (ES)
Title: Sistema de calor y potencia combinados y procedimiento de funcionamiento
Inventor: CONDE RICARDO
IPC: F01N5/02
Filed: 2018-03-27
Granted: 2023-10-11
Abstract: Un sistema combinado de calor y energía (CHP). El sistema CHP incluye una cámara de combustión con entrada de aire y escape. La cámara de combustión está configurada para recibir un gas secundario caliente para la combustión. Un intercambiador de calor acoplado al separador de partículas recibe los gases de combustión mezclados y transfiere calor a un gas secundario. El sistema CHP también incluye una turbina configurada para recibir y comprimir un gas secundario y dirigir el gas secundario comprimido al intercambiador de calor, la turbina también está configurada para recibir un gas secundario comprimido calentado y expandirlo para generar trabajo a partir del mismo, el secundario calentado expandido El gas también se utiliza para la combustión y para regular la temperatura de los gases de combustión que ingresan al intercambiador de calor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920530-T3 (ES)
Title: Instalación de evacuación para edificios en caso de incendio/accidente
Inventor: RYU SOON MO
IPC: E04F11/18
Filed: 2018-04-26
Granted: 2022-08-05
Abstract: Una instalación de evacuación de incendio/desastre para un edificio de acuerdo con la presente invención es una instalación, que permite la evacuación de un incendio o un desastre, que comprende: un marco fijo de pared que se fija en una pared exterior de un edificio; un marco externo que se proporciona frente al marco fijo de la pared; un punto de apoyo plegable inferior que se fija axialmente al marco fijo de la pared; Una apertura y cierre de salida de emergencia plegable significa que se desarrolla a lo largo del punto de apoyo plegable inferior; una estructura de evacuación superior que convierte medias; y una estructura de evacuación más baja que convierte medios que proporcionan un pasaje de evacuación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911671-T3 (ES)
Title: Dispositivo de distribución de aire, en particular para un vehículo de transporte público
Inventor: DO HUU-THI
IPC: B60H1/24
Filed: 2019-02-22
Granted: 2022-05-20
Abstract: Dispositivo (10) de distribución de aire proveniente de una unidad de tratamiento de aire, el dispositivo de distribución de aire comprende un conducto principal (12) destinado a extenderse longitudinalmente en un compartimiento de pasajeros (14) de un vehículo de transporte público, el conducto principal (12) comprende al menos dos salidas de aire (16) destinadas a desembocar en el compartimiento de pasajeros (14), caracterizado porque el conducto principal (12) está formado por una pluralidad de módulos (20) ensamblados entre sí, de manera que cada módulo (20) comprende al menos un deflector (26) que delimita en parte un conducto de circulación de aire que desemboca en una de las salidas de aire (16).
Patent ES-2898095-T3 (ES)
Title: Despalilladora estacionaria para un equipo de vinificación
Inventor: DOINARD VENCESLAS
IPC: A23N15/02
Filed: 2019-09-19
Granted: 2022-03-03
Abstract: Despalilladora (14) para utilizar de manera estacionaria en un equipo de vinificación, que comprende: un chasis (16) configurado para ser instalado de manera estacionaria en el equipo de vinificación; una caja (18) soportada por el chasis (16), comprendiendo la caja (18) un orificio (36) de admisión para recibir granos y otro material (MOG); un accionamiento con excéntrica (20) conectado a la caja (18) para desplazar la caja (18) de manera oscilante dentro del chasis (16); caracterizado por: al menos una conexión superior (52) que interconecta la caja (18) y el chasis (16), comprendiendo dicha conexión superior (52) un primer extremo (56) conectado de forma pivotante al chasis (16), un segundo extremo (58) conectado de forma pivotante a la caja (18) y un eje longitudinal (60); y al menos una conexión inferior (54) que interconecta la caja (18) y el chasis (16), comprendiendo dicha conexión inferior (54) un primer extremo (62) conectado de forma pivotante al chasis (16), un segundo extremo (64) conectado de forma pivotante a la caja (18) y un eje longitudinal (66); en la que, cuando se ve desde un lado, el eje longitudinal (60) de cada conexión superior (52) y el eje longitudinal (66) de cada conexión inferior (54) se cruzan en un eje (68) de pivote virtual posicionado aguas arriba del orificio (36) de admisión con respecto a la caja (18), con respecto a una dirección (50) de desplazamiento de los granos y del material (MOG) a través de la caja (18).
Patent ES-2955583-T3 (ES)
Title: Herraje de soporte para una hoja basculante de una ventana o de una puerta
Inventor: FINGERLE STEFAN
IPC: E05D15/52
Filed: 2019-01-30
Granted: 2023-12-04
Abstract: La invención se refiere a un herraje auxiliar (28), que facilita la apertura y/o el cierre en la zona de uno de los cuatro lados del ala. El accesorio de asistencia (28) tiene un brazo de asistencia en ángulo (42) con un punto de apoyo (44). El brazo de asistencia (42) tiene al menos dos patas (52a, 52b), en particular exactamente dos patas (52a, 52b). El punto de apoyo (44) del brazo de asistencia (42) puede formarse entre las patas (52a, 52b). Las patas (52a, 52b) son cada una más largas que anchas. El brazo de asistencia (42) está conectado en un extremo a un elemento de resorte (50) y, por lo tanto, el giro del brazo de asistencia (42) alrededor del punto de apoyo (44) provoca la tensión o compresión del elemento de resorte (50). Preferiblemente, el brazo de asistencia (42) y el elemento de resorte (50) están montados de forma giratoria en un primer carril (32a) del herraje de asistencia (28). El brazo de asistencia (42) puede montarse de forma pivotante sobre un segundo carril (32b) en el otro extremo. El punto de apoyo (44) del brazo de asistencia (42) puede estar situado en un elevador del primer carril. El punto de apoyo (44) está situado preferentemente a la mitad de la altura del elemento elástico (50). El herraje auxiliar (28) permite ayudar de forma especialmente sencilla a la apertura y/o al cierre de un lateral de hoja.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2917606-T3 (ES)
Title: Procedimiento de prueba visual, módulo de control y sistema asociados
Inventor: GUILLEMAIN NATHALIE
IPC: A61B3/036
Filed: 2019-02-21
Granted: 2022-07-11
Abstract: La invención se relaciona con un método de prueba de vista 300, así como con un módulo de control asociado y un sistema asociado de tal manera que: - cuando (Q13) el módulo de control recibe una selección de un símbolo de prueba, el módulo de control selecciona (303) Símbolo de prueba modificando al menos una característica relacionada con la apariencia de dicho símbolo de prueba de modo que el símbolo de prueba cambie de una apariencia inicial a una apariencia modificada que distingue los mismos símbolos de prueba no seleccionados;-Cuando (Q12) ha transcurrido un primer tiempo predeterminado desde la última selección de un símbolo de prueba o desde la visualización del símbolo de prueba o la pluralidad de los símbolos de prueba, el módulo de control modifica (304) al menos una característica relacionada con la apariencia del símbolo de validación; - El módulo de control termina el método de prueba de vista tan pronto como se ha seleccionado un número predeterminado de símbolos de prueba.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)