baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2480184-C2 (RU)
Title: Транспортно-лечебная шина
Inventor: GAFAROV KHAJDAR ZAJNULLOVICH
IPC: A61F5/058
Filed: 2011-04-20
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и предназначено для транспортировки пострадавших и иммобилизации травмированных частей тела за короткое время, а также для лечения повреждений костного скелета: грудной клетки, разных отделов позвоночника, костей таза и сегментов нижних конечностей и для экстренной остановки кровотечения. Транспортно-лечебная шина для опорно-двигательного аппарата, содержащая ложементы для головы, грудного и тазового отделов позвоночника, опоры для сегментов нижних конечностей, раздвижные ползуны, фиксирующие ремни. Ложементы выполнены по внешнему контуру тела человека. Ложементы грудного и тазового отделов снабжены направляющими втулками с фиксаторами, в которых установлены раздвижные ползуны с циркуляционными канавками, соединяющие грудной и тазовый ложементы. В направляющей втулке грудного ложемента подвижно установлен раздвижной ползун, на верхнем конце которого на осевом шарнире установлен ложемент для головы с возможностью движения в сагиттальной плоскости. В направляющие втулки тазового ложемента установлены четыре раздвижных ползуна для нижних конечностей, которые проходят через муфты, установленные в полуэллипсовых опорах для коленного сустава, на дистальных концах которых подвижно установлены платформы для стоп с задником и боковыми краями с возможностью фиксации. Ложементы снабжены скобообразными ручками, на которых закреплены фиксирующие ремни с пневмотампонами, последние также подвижно установлены на раздвижных ползунах, соединяющих грудной и тазовый ложементы, раздвижных ползунах для нижних конечностей и на платформах для стоп в области сгиба голеностопного сустава. Транспортно-лечебная шина обеспечивает иммобилизацию различных частей тела пострадавшего, с возможностью вытяжения всех отделов позвоночника, репозиции переломов, остановки кровотечений, а также снижает риск травматического шока. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2573906-C2 (RU)
Inventor: KhIRANO Khisanobu
IPC: A61K35/12
Filed: 2009-11-19
Granted: 2016-01-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to biotechnology. There are presented stem cells produced by culturing human monocytes in the presence of (i) M-CSF in the concentration of 5 to 100 ng/ml and (ii) at least one representative specified in a group consisting of ganglioside in the concentration of 1 to 100 mcg/ml and a water-soluble herbal extract produced by Folch extraction, in the concentration from 0.1 to 100 mcg/ml, thereby differentiating monocytes, wherein the expression of CSCR4 gene of the above stem cells is more than three or four times as much as the expression by the stem cells produced by culturing human monocytes in the presence of M-CSF and IL-3, and the expression of CSCR4 gene of the above stem cells is more than two or three times as much as the expression by mesenchymal stem cells taken from bone marrow, for treating the diseases associated with cell damages, tissue or organ damages. 
     EFFECT: there are presented stem cells produced by culturing human monocytes. 
     15 cl, 7 dwg, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2552951-C2 (RU)
Inventor: NIL SSON KHENRIK
IPC: A61K31/231
Filed: 2010-01-08
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: pharmaceutical composition in the form of a tablet with an erodible matrix, which contains one or more fumaric acid ethers, as well as a rate-controlling agent, representing hydroxypropylcellulose and a binding agent, representing lactose, with the decomposition of the said degradable matrix providing the controlled release of the said fumaric acid ether (ethers). 
     EFFECT: provision of the controlled release of fumaric acid ether (ethers). 
     19 cl, 43 ex, 2 tbl, 2 dwg
Patent RU-2571366-C2 (RU)
Title: Virtual non-uniform memory access architecture for virtual machines
Inventor: OSHINS DZHEJKOB
IPC: G06F12/02
Filed: 2010-03-19
Granted: 2015-12-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to virtualisation engineering. Method of instantiating a virtual machine comprises steps of receiving, by a management system, information indicative of the physical topology of computer systems in a data centre; receiving a request to instantiate a virtual machine, the request indicating a characteristic for the virtual machine; determining, based on the information indicative of the physical topology the computer systems, the size for a virtual non-uniform memory access (NUMA) node for the data centre and determining, based on the determined size of the virtual NUMA node for the data centre and said characteristic of the virtual machine, a number of virtual NUMA nodes for the virtual machine; wherein each virtual NUMA node for the virtual machine comprises a certain number of virtual processors of the virtual machine and a certain amount of virtual memory of the virtual machine, wherein each virtual NUMA node for the virtual machine exists within the virtual machine; and selecting, based on the configuration of the virtual machine having said determined number of virtual NUMA nodes, a computer system from computer systems in the data centre and sending a request to the selected computer system in the data centre, wherein said request instructs the selected computer system to instantiate the virtual machine having said determined number of virtual NUMA nodes. 
     EFFECT: high efficiency of instantiating virtual machines. 
     20 cl, 14 dwg
Patent RU-2576446-C2 (RU)
Inventor: VAN DEN BERG KAREL
IPC: A01K1/01
Filed: 2011-10-14
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of animal husbandry. The machine comprises a moving device, a container, the means for receiving a fluid, having at least one filling opening through which the container can be filled, and the means for dispensing the fluid, comprising at least one opening for dispensing the fluid through which the fluid can be dispensed. The machine is additionally made with the ability of autonomous approaching to the fluid supply station and connection of the filling opening to the fluid supply station so that when the filling opening and the fluid supply station are in the connected position, the fluid may be transmitted from the fluid supply station to the container. The filling opening of the means for receiving the fluid is located at a distance from the container and on one side of the central axis of the machine mirror imaging, at that the axis extends in the direction of the machine movement. The machine additionally comprises a device for moving manure on the stable floor. The means for dispensing the fluid is made with the ability of dispensing the fluid onto the floor. The opening for dispensing the fluid is arranged such that the fluid is dispensed onto the floor in front of the device for moving manure, as viewed in the direction of the machine movement. The sewage unit comprises a machine and a fluid supply station equipped with the means for supplying fluid. The filling opening of the means for receiving the fluid of the machine or the means for supplying fluid comprises the means for directing the filling opening and the means for supplying fluid to the connected position. 
     EFFECT: easy connection of the machine to the filling station is provided. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2541698-C2 (RU)
Inventor: ESTIBALS BRUNO
IPC: H01L31/042
Filed: 2010-05-11
Granted: 2015-02-20
Abstract: Фотогальваническое устройство, содержащее по меньшей мере один фотогальванический элемент (60), содержащий нанесенные на подложку (10) тонкие активные слои (15), при этом указанные активные слои не подвергают сегментированию, и по меньшей мере один статический преобразователь (50), связанный с каждым фотогальваническим элементом (60). Каждый фотогальванический элемент (60) выдает электрическую мощность с максимальным током (I cс ) и номинальным напряжением (V p ), и каждый статический преобразователь (50) выполнен с возможностью передачи электрической мощности, производимой фотогальваническим элементом, на нагрузку (100), понижая передаваемый ток и повышая передаваемое напряжение. При этом активные слои фото гальванического элемента покрывают более 95% площади подложки, и указанный фотогальванический элемент способен выдавать ток, достигающий 150 A при номинальном напряжении ниже 1 В.  Таким образом, на одной панели ограничивают и даже полностью исключают лазерное сегментирование фотогальванических элементов. За счет этого повышают производительность изготовления фотогальванического устройства и ограничивают мертвые площади. 2 н. и 16 з.п. ф-лы,  8 ил.
Patent RU-2538372-C2 (RU)
Title: Упаковочный материал, содержащий намагничиваемые участки
Inventor: NIL SSON TOMMI
IPC: B31B50/88
Filed: 2010-05-11
Granted: 2015-01-10
Abstract: Полотнообразный или листообразный упаковочный материал, преобразуемый в трубу, запечатываемую на одном конце, заполняемую содержимым, запечатываемую снова для заключения содержимого, обрезаемую и формируемую в упаковку, имеет множество намагничиваемых участков на ней, содержащих по меньшей мере одно пятно на каждую упаковку. Причем по меньшей мере один из намагничиваемых участков обеспечивает первую магнитную метку, несущую картину силовых линий магнитного поля, обеспечивающую информацию о положении, посредством которой любая перекрутка сформированной трубы может быть обнаружена и скорректирована. При этом картина силовых линий магнитного поля содержит по меньшей мере первый максимум магнитного поля, имеющий первую полярность, и второй максимум магнитного поля, имеющий вторую противоположную полярность, позволяющие определять положение сформированной трубы в продольном направлении посредством наблюдения сдвига картины силовых линий магнитного поля, а также определяющие поперечное направление, параллельное воображаемой оси валика при разматывании полотна материала, и продольное направление, перпендикулярное поперечному направлению, и воображаемую линию между серединой первого максимума и второго максимума картины силовых линий магнитного поля. Причем картина силовых линий магнитного поля выполнена так, что угол между воображаемой линией и продольным направлением равен значению между -10 и 10 градусами. Изобретение обеспечивает повышение качества. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2516477-C2 (RU)
Title: Легко вскрываемая и повторно закрываемая упаковка с дискретной лентой и полотном с вырубным элементом
Inventor: MOEHLENBROK EHNDRJU V
IPC: B65B9/08
Filed: 2010-07-28
Granted: 2014-05-20
Abstract: Легко вскрываемая и повторно закрываемая упаковка содержит пакет, включающий первую и вторую боковую панель, каждая из которых имеет внешнюю и внутреннюю поверхность, первый и второй боковой край и первый и второй конец, первый конец и второй конец, а также первую и вторую боковые панели, соединенные вместе вдоль их соответствующих вторых концов, дискретную ленту, расположенную между первой и второй боковыми панелями, содержащую основную полоску, имеющую первую и вторую поверхность, первый и второй конец и первый и второй боковой край. Основная полоска расположена по отдельности от первого конца пакета и расположена по отдельности от второго конца пакета. Первая часть первой поверхности покрыта контактным клеем и приклеена к внутренней поверхности первой боковой панели на первом участке первой боковой панели, а вторая часть первой поверхности прикреплена к внутренней поверхности первой боковой панели на втором участке на первой боковой панели. Вырубной элемент расположен на первой боковой панели. Первый конец первой боковой панели соединен со второй боковой панелью. Продукт, расположенный в пакете. Предложенная упаковка приспособлена для ее многократного закрытия и открытия. 
     3 н. и 18 з.п. ф-лы, 2 табл., 35 ил.
Patent RU-2561180-C2 (RU)
Inventor: FURTVEHNGLER RAL F
IPC: B61K9/04
Filed: 2010-09-09
Granted: 2015-08-27
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: invention relates to the method and the device for assessment of temperature (T B,est ) of the wheelset bearing (1) of railway mobile units by means of the computation model (T bearing estimator). The computation model (T bearing estimator) is implemented so that depending on the movement speed (v train ) and ambient temperature (T amb ) near the railway mobile unit as input parameters of the computation model (T bearing estimator) it is possible to assess the temperature (T B,est ) of the respective wheelset bearing (1). The temperature of the structural element (6) of the wheelset is also measured, this element differs from the bearing (1) wheelset which is directly or indirectly involved in heat exchange interconnection with the wheelset bearing (1), during operation the measured temperature (T meas ) is the temperature of the structural element (6), which differs from the bearing (1) wheelset, being assessed (T meas,est ) by means of the computation model (T bearing estimator). For improvement of accuracy of the computation model (T bearing estimator) regarding the temperature assessment (T B,est ) of the wheelset bearing (1) the computation model (T bearing estimator) contains the correction term (K b ) by means of which it is constantly, periodically or cyclically calibrated or adjusted by means of comparison of the measured temperature (T meas ) with the assessed temperature (T meas,est ). 
     EFFECT: accuracy of assessment of temperature of the wheelset bearing is increased, and there is no need in mounting of thermal sensors directly on the respective bearing of wheelset. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2522688-C2 (RU)
Inventor: BYSTROV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B63G9/06
Filed: 2012-06-22
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention refers to demagnetising of underwater objects and deals with compensation of vertical component of earth magnetic field during on-board monitoring system adjustment, including self-monitoring systems, for magnetic field of underwater objects. Device is made in the form of plat horizontal conductive circuit with positive floatation and dimensions exceeding length and width of underwater object; flat conductive circuit is submerged under water surface and fixated in that position along the perimeter by cables and anchor loads so that the device plane passes through the centre of underwater object volume. Geometrical centre of flat conductive circuit should coincide with the centre of underwater object volume. 
     EFFECT: significantly higher uniformity of magnetic field generated by flat live circuit in underwater object volume reduces adjustment error of on-board system of magnetic field monitoring for underwater objects, caused by effect of vertical component of earth magnetic field. 
     1 dwg
Patent RU-2576909-C2 (RU)
Title: Способ производства компота из персиков без косточек
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-06-27
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ производства компота из персиков без косточек характеризуется тем, что после расфасовки в банки плоды на 2-3 мин заливают горячей водой температурой 85°С, с последующей заменой воды на сироп температурой 95°С, далее банки закатывают самоэксгаустируемыми крышками и подвергают тепловой обработке без создания противодавления в аппаратах открытого типа по режиму:            10   −   (   15   −   20   )   −   20           100     ∘     C             
. Изобретение позволяет сократить продолжительность процесса, сохранить биологически активные компоненты применяемого сырья, сократить количество разваренных плодов и плодов с треснувшей кожицей. 1 пр.
Patent RU-2549907-C2 (RU)
Title: Способ определения деформации материала в зоне стружкообразования при резании
Inventor: Proskokov Andrej Vladimirovich
IPC: G01B11/16
Filed: 2012-07-31
Granted: 2015-05-10
Abstract: Способ относится к исследованиям деформации материала в процессе механической обработки резанием. Деформируемую в процессе резания поверхность образца освещают когерентным монохроматическим излучением. Процесс деформации регистрируют цифровой монохроматической камерой. Формируют опорные точки на изображении. Проводят сравнение двух последовательных кадров видеозаписи. В результате получают характеристики перемещения точек деформируемого материала в зоне стружкообразования. По измеренным перемещениям определяют характеристики деформации. Технический результат - возможность определения деформации материала образца при перемещении в реальном времени. 8 ил.
Patent RU-2557246-C2 (RU)
Title: 2,5,7-замещенные производные оксазолпиримидина
Inventor: KADERAJT DITER
IPC: A61K31/5383
Filed: 2011-01-12
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к оксазолопиримидиновым соединениям формулы (I),  
     
       
     
     в которой А выбран из NH, О и S; R 1  выбран из (C 1 -С 6 )-алкила, (С 3 -С 7 )-циклоалкил-C t H 2t  и Het-C t H 2t -, где t выбран из 0, 1, 2 и 3; R 2  выбран из фенила и остатка ароматического, 5-членного - 6-членного моноциклического гетероцикла, который включает 1, 2 одинаковых или разных кольцевых гетероатомов, выбранных из N, О и S, в котором один из кольцевых атомов азота может нести атом водорода или заместитель R 21 , и в котором фенил и остаток ароматического гетероцикла необязательно замещены у одного или более кольцевых атомов углерода одним или более одинаковыми или разными заместителями R 22 ; R 3  выбран из (С 1 -С 6 ) -алкила, или R 3  представляет остаток насыщенного или ненасыщенного, 3-членного - 10-членного, моноциклического или бициклического кольца, которое включает 0, 1, 2 или 3 одинаковых или разных кольцевых гетероатомов, выбранных из N, О и S, в котором один или два из кольцевых атомов азота могут нести атом водорода или (С 1 -С 4 )-алкильный заместитель и один или два кольцевых атомов серы могут нести одну или две оксо группы, и в котором остаток кольца необязательно замещен у одного или более кольцевых атомов углерода одинаковыми или разными заместителями R 31 , при условии, что R 3  не может быть (C 1 -C 6 )-алкилом, если А представляет S; остальные значения радикалов представлены в п.1 формулы. Соединения формулы (I) являются подходящими, для заживления ран. 3 н. и 13  з.п. ф-лы, 2 табл., 9 пр.
Patent RU-2521644-C2 (RU)
Inventor: MASSON RISHAR
IPC: B64C25/02
Filed: 2011-01-19
Granted: 2014-07-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Proposed lever comprises main body extending in lengthwise direction and including a connector extending radially from said main body. In compliance with this method, insert including base with connector made thereat is produced. Mandrel including insert base is made so that mandrel outer side section is confined by insert base outer side section. One or several plies of reinforcement fibres are laid around said mandrel. Resin is injected into ply or plies. Resin is polymerised for rigid bonding of reinforcement fibres and insert base. 
     EFFECT: higher mechanical strength at decreased weight. 
     5 cl, 10 dwg
Patent RU-2542583-C2 (RU)
Title: Получение эпоксиэтилкарбоксилата или глицидилкарбоксилата
Inventor: MJUPPA PRASAD
IPC: C07D303/16
Filed: 2011-01-26
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения эпоксиэтилкарбоксилата или глицидилкарбоксилата, включающему проведение реакции винилкарбоксилата или аллилкарбоксилата при использовании окислителя и водорастворимого комплекса марганца в водной реакционной среде, и водорастворимый комплекс марганца содержит катализатор окисления, характеризующийся тем, что водорастворимый комплекс марганца представляет собой моноядерную частицу, описывающуюся общей формулой (I):, или биядерную частицу, описывающуюся общей формулой (II):, где Мn представляет собой марганец; L представляет собой лиганд, и каждый L независимо представляет собой полидентатный лиганд, каждый Х независимо представляет собой координирующую частицу, а каждый µ-Х независимо представляет собой мостиковую координирующую частицу, Y представляет собой некоординирующий противоион, и где эпоксидирование проводят при значении рН в диапазоне от 1,0 до 7, и молярном соотношении между винилкарбоксилатом или аллилкарбоксилатом и окислителем в диапазоне от 1:1 до 12:1.  Винилкарбоксилат или аллилкарбоксилат представляют собой сложный эфир, описывающийся следующими формулами: R(C(O)OCH=CH)n; или, где Rпредставляет собой моно- или поливалентный радикал, содержащий от 6 до 100 атомов углерода, ипредставляет собой моно- или поливалентный радикал, содержащий от 5 до 100 атомов углерода, где n соответствует количеству сложноэфирных групп и составляет целое число, равное 1 и более, где Rнеобязательно содержит 1 или более гетероатомов, и гденеобязательно содержит 1 или более гетероатомов. В водорастворимом комплексе марганца каждый X независимо выбирают из группы, состоящей из: RO, Cl, Br,
Patent RU-2526285-C2 (RU)
Title: Устройство беспроводной базовой станции, использующее систему совместной передачи harq, устройство беспроводного терминала, система беспроводной связи и способ беспроводной связи
Inventor: U TSZJAN MIN
IPC: H04L1/18
Filed: 2012-09-28
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к технологии совместной передачи, использующей распределенную антенну. Технический результат заключается в реализации эффективного процесса HARQ. Для этого в устройстве передачи на стороне обслуживающего eNB модуль передачи первого пакета выполняет операцию пакетной передачи данных повторной передачи. С другой стороны, в устройстве передачи на стороне совместного eNB модуль передачи второго пакета выполняет операцию передачи нового пакета данных, соответствующего информации, переданной из обслуживающего eNB посредством модуля передачи пакетов. Информация управления о передаче на UE посредством обслуживающего eNB и совместного eNB передается посредством использования только физического восходящего канала управления (PUCCH) от UE на обслуживающий eNB и PDCCH от обслуживающего eNB на UE. Обслуживающий eNB и совместный eNB выполняют передачу нового пакета данных и информации управления передачей данных и т.д. через интерфейс X2. 2 н.п. ф-лы, 15 ил., 3 табл.