baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010066378-A1 (WO)
Title: Federspeicherbremszylinder mit einer einen führungsring mit radial äusseren ausnehmungen beinhaltenden dichtungsanordnung
Inventor: DEROUAULT SYLVAIN
IPC: F16D65/28
Filed: 2009-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Federspeicherbremszylinder (1) für Bremsanlagen von Fahrzeugen, mit einem im Gehäuse des Federspeicherbremszylinders (4) angeordneten, durch wenigstens eine Speicherfeder (10) betätigbaren Federspeicherbremskolben (8), wobei der Federspeicherbremskolben (8) an seiner radial äußeren Umfangsfläche eine Dichtungsanordnung (52) trägt, zur Abdichtung einer die Speicherfeder (10) beinhaltenden Federkammer (14) gegenüber einer be- und entlüftbaren Federspeicherbremskammer (12) des Federspeicherbremszylinders (4) und die Dichtungsanordnung (52) einen den Federspeicherbremskolben (8) gegenüber einer Lauffläche (54) des Federspeicherbremszylinders (4) mit seiner radial äußeren Arbeitsfläche (56) führenden Führungsring (58) und wenigstens ein mit seinem Dichtungsabschnitt (60) gegen die Lauffläche (54) des Federspeicherbremszylinders (4) dichtendes Dichtungselement (62), wobei die Arbeitsfläche (56) des Führungsrings (58) dem Dichtungsabschnitt (60) des Dichtungselements (62) in Strömungsrichtung von der Federkammer (14) in die Federspeicherbremskammer (12) gesehen vorgeordnet ist und der Führungsring (58) aus einem gegenüber dem Material des wenigstens einen Dichtungselements (62) steiferen Material besteht. Die Erfindung sieht vor, dass der Führungsring (58) an seiner radial äußeren Arbeitsfläche (56) mit wenigstens einer sich in axialer Richtung erstreckenden, eine Strömungsverbindung zwischen der zur Federkammer (14) weisenden Stirnfläche (68) des Führungsrings (58) und der zum Dichtungsabschnitt (60) des Dichtungselements (62) weisenden Stirnfläche (72) des Führungsrings (58) schaffenden radial äußeren Ausnehmung (74) versehen ist.
Patent WO-2009115520-A1 (WO)
Title: Pyrometer mit ortsauflösung
Inventor: BOSSELMANN THOMAS
IPC: G01J5/00
Filed: 2009-03-17
Abstract: Es wird ein Pyrometer für Gasturbinen angegeben, bei dem eintreffende Wärmestrahlung über ein Reflexionsprisma und eine Linse je nach Bereich auf der Oberfläche einer Turbinenschaufel auf mehrere Lichtwellenleiter aufgeteilt wird. Das Pyrometer erlaubt einen Einbau in die Wandung der Turbine ohne Überstand und die gleichzeitige und parallele Vermessung der Temperatur mehrerer Bereiche auf der Oberfläche der Turbinenschaufel bei weitgehendem Erhalt des Spektrums der Wärmestrahlung.
Patent WO-2009121904-A1 (WO)
Title: Production d'images successives
Inventor: REID LUKE
IPC: G06T15/20
Filed: 2009-04-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'images successives qui représentent un objet à l'intérieur d'un environnement virtuel sous le contrôle de l'utilisateur, le procédé comprenant les étapes qui consistent à accéder à un ensemble d'images de scène qui représentent chacune au moins une partie dudit environnement virtuel vu depuis des points d'observation connus, et dans lequel, pendant la production d'images successives : des commandes d'utilisateurs sont reçues, des données variables de position d'objets représentant la position en cours d'un objet à l'intérieur dudit environnement virtuel sont maintenues et sont mises à jour en réponse auxdites commandes de l'utilisateur, des images de scène auxquelles il faut accéder sont sélectionnées en fonction du point d'observation en cours et l'image d'un objet ainsi formée est superposée sur une image de scène sélectionnée en fonction de la position en cours de l'objet.
Patent WO-2009138500-A1 (WO)
Inventor: HANSON PETER
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-05-15
Abstract: Selon la présente invention, on a démontré l'expression différentielle d'acides nucléiques dans les cerveaux de patients souffrant d'une dépression d'apparition tardive. Cette invention concerne des méthodes utilisées dans la détermination de la dépression d'apparition tardive, ainsi qu'une méthode de criblage destinée à l'identification de composés pour traiter, prévenir ou diagnostiquer la dépression d'apparition tardive.
Patent WO-2009147222-A1 (WO)
Title: Procédé de production de microorganismes, et appareil à cet effet
Inventor: VANHOUTTE KOENRAAD
IPC: C12M1/00
Filed: 2009-06-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de microorganismes comportant une étape de stockage intermédiaire entre une étape de procédé en continu et une étape de procédé en discontinu. La présente invention concerne également un appareil destiné à la production de microorganismes et comprenant au moins une unité à procédé en continu, au moins une unité à procédé en discontinu, et au moins une unité de stockage intermédiaire se trouvant entre un orifice d'entée coopérant avec l'orifice de sortie de l'unité à procédé en continu et un orifice de sortie coopérant avec l'orifice d'entrée de l'unité à procédé en discontinu.
Patent WO-2010000799-A1 (WO)
Title: Disconnector for switchgear
Inventor: NITERT GERHARDUS LEONARDUS
IPC: H01H31/00
Filed: 2009-07-02
Abstract: Disconnector for switchgear, having a first contact position, in which an electrical contact is provided between a main terminal and a first terminal, and a second contact position, in which an electrical contact is provided between the main terminal and a second terminal, the disconnector comprising a connector body which is moveable in a first direction between the first and second position and provided with an end portion which is extendable in a direction substantially perpendicular to the first direction for providing a contact force between the end portion and the first, second or main terminal, a first operating mechanism which is arranged to move the connector body between the first and second position, and a second operating mechanism which is arranged to extend the end portion of the connector body when the disconnector is in either the first or second contact position, in which the end portion of the connector body is provided with a conical inside surface and the second operating mechanism comprises a first shaft provided with a first conically shaped end body positioned inside the conical inside surface of the end portion of the connector body.
Patent WO-2011006530-A1 (WO)
Title: Composition de résine époxy
Inventor: SINGH BANDEEP
IPC: C08G59/42
Filed: 2009-07-14
Abstract: Cette invention concerne une composition vulcanisable de résine époxy comprenant au moins un composant résine époxy et un composant durcissant, et éventuellement des additifs, (a) au moins une partie du composant durcissant étant un anhydride dacide polycarbonique modifié chimiquement, ledit anhydride dacide polycarbonique modifié chimiquement étant le produit de réaction dun anhydride dacide polycarbonique et dun glycol (diol) ou dun polyglycol, ou le produit de réaction dun anhydride dacide polycarbonique et dun composé contenant deux groupes carboxyliques ; (b) ledit glycol ou polyglycol étant choisi dans le groupe comprenant les composés de formule (I) : HO-(C n H 2n -O) m -H (I), n étant un entier compris entre 2 et 8 ; et m un entier compris entre 1 et 10 ; (c) ledit composé contenant deux groupes carboxyliques étant choisi dans le groupe de composés de formule (II) : HOOC-(C p H 2p )-COOH (II), p étant un entier compris entre 2 et 18 ; et (d) le durcissant danhydride dacide modifié chimiquement étant présent en une quantité représentant au moins 10 % de tous les groupes réactifs durcisseurs contenus dans la quantité totale du composant durcissant présent dans la composition de résine époxy ; linvention concerne également des isolants électriques formés à partir de cette composition.
Patent WO-2010028893-A1 (WO)
Title: Colorants directs d'élastane
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: C11D3/40
Filed: 2009-07-17
Abstract: La présente invention porte sur un détergent à lessive comprenant un colorant naphtolactame cationique. La présente invention porte également sur un procédé de traitement d'un textile.
Patent WO-2010025989-A1 (WO)
Inventor: DANOV VLADIMIR
IPC: F04D29/043
Filed: 2009-07-17
Abstract: The invention relates to a pump, particularly a circulating pump, comprising an impeller (2) which is disposed in a pump housing (1a, 3) and by means of which a fluid can be delivered from a pump inlet (1c) of the pump housing (1a, 3) to a pump outlet (1d) of the pump housing (1a, 3). The circulating pump further comprises an electric motor (6), the rotor of which is mechanically coupled to the impeller (2) via a shaft (7) such that the impeller (2) can be placed into an appropriate rotating movement by a rotation of the rotor, and a means for cooling the rotor of the electric motor (6). The means for cooling the rotor of the electric motor (6) is formed by a thermosiphon disposed in the shaft (7), wherein the impeller (2) serves as a heat sink for a working medium of the thermosiphon.
Patent WO-2010034641-A1 (WO)
Title: Systeme de production d'electricite
Inventor: DAHLGREN MIKAEL
IPC: H01L37/04
Filed: 2009-09-14
Abstract: L'invention concerne un système de production d'électricité (11) comprenant : un système de distribution alternée de chaleur et de froid à basse fréquence (12) destiné à distribuer alternativement de la chaleur et du froid à basse fréquence ; un système de conversion chaleur-électricité (13) relié fonctionnel au système de distribution de chaleur et de froid et destiné à produire de l'électricité en réponse à la chaleur et au froid distribués alternativement ; un système de distribution d'électricité (14) relié fonctionnel au système de conversion et destiné à distribuer l'électricité produite ; et un système de commande de processus (15) relié fonctionnel au système de distribution de chaleur et de froid, au système de conversion et au système de distribution d'électricité, de sorte à commander leur fonctionnement.
Patent WO-2010055023-A1 (WO)
Title: Method for treating or preventing thrombosis using dabigatran etexilate or a salt thereof with improved efficacy over conventional warfarin therapy
Inventor: REILLY PAUL A
IPC: A61P7/02
Filed: 2009-11-10
Abstract: A method for preventing stroke in a patient suffering from atrial fibrillation, wherein the patient has no risk factors for major bleeding events, the method comprising administering to the patient a dosage of > 150 mg b.i.d. to 300 mg b.i.d. of dabigatran etexilate, optionally in the form of a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Patent WO-2010063596-A1 (WO)
Title: Procédés et appareil de compilation de listes de cellules voisines
Inventor: NADER ALI
IPC: H04W48/18
Filed: 2009-11-23
Abstract: L'invention concerne un équipement d'utilisateur (UE) dans un système de communication pouvant garder trace du déploiement de la cellule/fréquence d'un opérateur de réseau privilégié par l'utilisateur, et en fonction des informations tracées, l'UE peut construire sa propre liste de cellules voisines spécifiques à un utilisateur. Lorsque l'UE est en déplacement, il reçoit des mesures de signaux reçus selon les cellules et les fréquences porteuses identifiées dans les listes de cellules voisines de diffusion du réseau parcouru, mais l'UE reçoit également des mesures de signaux reçus (avec une priorité supérieure) selon la liste de cellules voisines spécifiques à un utilisateur qu'il a construite. En conséquence, un UE qui met en œuvre une liste de cellules voisines spécifiques à un utilisateur, analyse son environnement radio en fonction des signaux reçus et stocke des informations sur cet environnement, notamment des informations de préférence d'utilisateur qui hiérarchise les cellules dans l'environnement radio. L'UE peut alors réaliser une recherche de cellules en fonction des informations stockées sur l'environnement et les préférences d'utilisateur.
Patent WO-2010079061-A1 (WO)
Inventor: HASENKOPF DIRK
IPC: H01M10/052
Filed: 2009-12-16
Abstract: The invention relates to a method for balancing the charge condition of battery cells, comprising the steps of: transferring energy from at least one first battery cell having a high charge condition to at least one second battery cell having a low charge condition, wherein said transfer of energy from at least one first battery cell to at least one second battery cell comprises a discharging of energy from one of the at least one first battery cells into an energy storage circuit, preferably a resonance circuit, and a discharging of energy from the energy storage circuit into one of the at least one second battery cells.
Patent WO-2010086137-A1 (WO)
Title: Process for the preparation of an allyl aryl ether by catalytic o-allylaton
Inventor: POSTMA RON
IPC: C07C43/215
Filed: 2010-01-26
Abstract: The invention provides a process for the preparation of an allyl aryl ether comprising the O-allylation of an aromatic hydroxyl containing compound with an allyl source in the presence of a catalyst, wherein the catalyst is a transition metal complex with a bidentate diphosphine ligand, and wherein the bidentate diphosphine ligand has 2 to 4 bridging atoms between the phosphorus atoms and wherein at least one of the bridging atoms is substituted. This invention further provides novel transition metal complexes that may be used in the above process. This invention further provides a process for the preparation of epoxy resins wherein as intermediate use is made of the allyl aryl ethers prepared by the process of the invention.
Patent WO-2011098106-A1 (WO)
Title: Commutateur à gradins comportant un élément à roue libre
Inventor: HOEPFL KLAUS
IPC: H01H3/42
Filed: 2010-12-11
Abstract: L'invention concerne un commutateur à gradins (10) pour la commutation continue entre au moins deux branchements d'enroulement (12, 14) d'un transformateur à gradins (16), comportant un arbre de commutation rotatif (22) auquel sont affectés des éléments d'actionnement (24) pour plusieurs phases d'actionnement pour des éléments de commutation mécaniques (MTF, TTF) ou des tubes commutateurs à vide (MSV, TTV).
Patent WO-2010100276-A1 (WO)
Title: Elektromechanisch betätigbare feststellbremse für kraftfahrzeuge und betriebsverfahren für eine feststellbremse
Inventor: BAUER OLEG
IPC: B60T13/66
Filed: 2010-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektromechanisch betätigbare Feststellbremse für Kraftfahrzeuge, und ein zugehöriges Betriebsverfahren, umfassend mindestens eine elektronische Steuereinheit (ECU), die eine implementierte Software umfassend eine Regelstrategie zwecks gesteuerter oder geregelter elektrischer Versorgung der Feststellbremse aufweist, und zu diesem Zweck elektrisch mit wenigstens einem reversierbaren Aktuator (15), sowie mit einem oder mit mehreren Sensoren (S) und/oder Gebern (G) zur Informationsversorgung verbunden ist, um unter Anwendung der Regelstrategie eine rotatorische Antriebsdrehbewegung einer Betätigungseinheit (2) in eine translatorische Abtriebsbewegung derart umzuwandeln, dass Bremsbacken (3, 4) mit definierter Zuspannkraft gegen einen Rotor (5) gepresst werden, oder umgekehrt. Zur Verbesserung bekannter Regelstrategien, unter Vermeidung einer unmittelbaren Messung der Zuspannkraft F, ist vorgesehen, dass der Steuereinheit (ECU) wenigstens eine Information über eine Stromaufnahme des Aktuators sowie eine Drehinformation des Aktuators zur Kalkulation einer fiktiven Zuspannkraft (25) zugeführt wird, und dass die ermittelte fiktive Zuspannkraft (25), oder eine davon abgeleitete Regelgröße, zur Ansteuerung der Betätigungseinheit (2) herangezogen wird.
Patent WO-2010115970-A1 (WO)
Title: Cartouche pour du café et des produits solubles pour préparer des boissons
Inventor: MACCHI EDOARDO
IPC: B65D85/804
Filed: 2010-04-08
Abstract: La présente invention porte sur une cartouche (1) pour du café ou des produits solubles pour produire une boisson. Ladite cartouche comprend un contenant (2) qui peut contenir le café ou le produit soluble, un couvercle (6) disposé sur le contenant de sorte à définir une paroi supérieure pour faire entrer dans le contenant (2) de l'eau chaude sous pression pour la formation de la boisson, un filtre (4) qui convient pour être positionné à l'intérieur dudit contenant (2) au-dessus d'une paroi inférieure (20) du contenant à travers laquelle sort la boisson, la paroi inférieure (20) du contenant ayant une partie centrale moins épaisse (22) au centre de laquelle sont disposées des nervures de renforcement (27) le long du bord où il y a des motifs gravés (26) qui peuvent casser lorsque le liquide à l'intérieur de la cartouche atteint une valeur de pression prédéterminée de sorte à former des languettes flexibles (28) qui donnent lieu à des ouvertures (50) à travers lesquelles la boisson est délivrée.
Patent WO-2010139647-A1 (WO)
Inventor: SCHRAEBLER SIGHARD
IPC: H01Q13/04
Filed: 2010-05-28
Abstract: Selon un exemple de réalisation de l'invention, un véhicule est équipé d'un dispositif d'antenne de véhicule de manière à obtenir une orientation horizontale du faisceau principal de l'antenne. Un premier dispositif réfléchissant situé au-dessus du toit électro-conducteur du véhicule comportant une source disposée entre ces deux éléments, entraîne un doublement de la réflexion qui se traduit par un abaissement de l'orientation du faisceau principal pour passer d'une orientation verticale à une orientation horizontale.
Patent WO-2011003703-A1 (WO)
Title: Compositions d'enzyme stabilisées
Inventor: BIJLEVELD WILLEM
IPC: C12N9/86
Filed: 2010-06-15
Abstract: La présente invention porte sur une composition comprenant une enzyme et de l'octanol. De plus, la présente invention porte sur une composition comprenant un ion de métal de transition.
Patent WO-2011009841-A1 (WO)
Title: Huile ou graisse alimentaire désodorisée présentant de faibles niveaux de mcpd liés et procédé de fabrication par purification sur carboxyméthylcellulose et/ou résine
Inventor: BERTOLI CONSTANTIN
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-07-19
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de fabrication dune huile ou dune graisse alimentaire désodorisée présentant un faible niveau de MCPD (esters de monochloropropane diol) liés et/ou un faible niveau de 3-MCPD liés. Le procédé comprend une étape de mise en contact de lhuile ou de la graisse avec une carboxyméthylcellulose ou une résine échangeuse dions. La carboxyméthylcellulose peut être une gomme de cellulose Blanose® et la résine peut être une résine cationique. La présente invention concerne également une huile ou une graisse végétale désodorisée et un produit alimentaire fabriqué à partir de celle-ci. Le produit alimentaire peut être une formulation pour bébés. Il présente de faibles niveaux de MCPD liés et/ou un faible niveau de 3-MCPD liés. Dans un mode de réalisation, lhuile ou la graisse possède un niveau réduit dacide gras libre ainsi quun aspect limpide et aucune flaveur anormale.
Patent WO-2011036137-A1 (WO)
Title: Optischer sensor, insbesondere näherungsschalter
Inventor: VOELKEL THOMAS
IPC: G01S17/04
Filed: 2010-09-21
Abstract: Der erfindungsgemäße optische Sensor (1) weist zumindest eine optischen Sendeeinheit (11) zur Erzeugung eines Sendelichtstrahls (21), einen photosensitiven Flächendetektor (12) mit semitransparenten Eigenschaften, der vom Sendelichtstrahl (21) durchstrahlt wird und Reflexionslichtstrahlen (23), insbesondere von einem Objekt (82), wieder empfängt, und eine Auswerteeinheit (13) für den photoelektrischen Strom (12b) des photosensitiven Flächendetektors (12) zumindest zur Detektion eines Objekts (82) auf. Vorteilhaft weist der photosensitive Flächendetektor (12) eine organische Polymerschicht als photosensitives Substrat auf. Besonders vorteilhaft wird eine "Organic Photosensitive Diode" (OPD) als photosensitiver Flächendetektor (12) mit semitransparenten Eigenschaften eingesetzt.
Patent WO-2011051181-A1 (WO)
Title: Appareil ménager, notamment lave-vaisselle
Inventor: LUTZ STEPHAN
IPC: D06F33/47
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention concerne un appareil ménager, notamment un lave-vaisselle, comprenant au moins un élément d'appareil (23, 24, 25) apte à être alimenté en énergie électrique par une ligne fonctionnelle (30), et une unité de surveillance (32) apte à détecter un courant de défaut circulant dans la ligne fonctionnelle (30) au moins dans un cas d'anomalie. Selon l'invention, l'unité de surveillance (32) permet de détecter le courant circulant de et vers les composants d'appareil (23, 24, 25).
Patent WO-2011064337-A1 (WO)
Title: Procédé de réalisation d'un scellage
Inventor: FREY JUERG
IPC: B65B55/24
Filed: 2010-11-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'un scellage (7) entre au moins deux zones de film métallique (1, 2; 10, 15) dont au moins l'une est munie d'un revêtement thermoactivable. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que, lors d'une première étape, au moins une zone de film métallique (1, 2; 10, 15) est exposée à des ondes ultrasonores par le biais d'une surface d'entrée (22) d'une sonotrode (4) de sorte que les impuretés se trouvant dans la zone à sceller (7) sont éliminées de cette zone. Lors d'une étape suivante, séparée dans le temps et dans l'espace de la première étape, la zone à sceller est soumise à l'action d'un outil de scellage (5, 6) de sorte que le scellage est réalisé entre les deux zones de film métallique (1, 2; 10, 15). Le procédé selon l'invention comprend en outre une étape de positionnement des deux zones de film métallique (1, 2; 10, 15) l'une sur l'autre de sorte que les deux zones de film métallique (1, 2; 10, 15) sont en contact l'une avec l'autre, cette étape de positionnement ayant lieu avant la première étape.
Patent WO-2011110273-A1 (WO)
Inventor: BAUR ELMAR
IPC: B60N2/68
Filed: 2011-02-15
Abstract: The invention relates to a vehicle, comprising at least one front vehicle seat (1) and a rear vehicle seat (5) arranged therebehind having an associated safety belt (15), which can be worn by a seat user of the rear vehicle seat (5) in a rear wearing position (I). According to the invention, the vehicle has at least one belt guiding element (21; 29), by means of which the rear safety belt (15) can be brought in a front wearing position (II), in which in particular the rear safety belt (15) can be worn by a seat user of the front vehicle seat (1).
Patent WO-2011120615-A1 (WO)
Inventor: GABRIELSSON PAER LT
IPC: F02B51/02
Filed: 2011-03-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système pour faire fonctionner un moteur à compression avec un carburant contenant de l'éther obtenu par conversion d'un carburant primaire à base d'alcool, comprenant les étapes, et les moyens pour : (a) soutirage continu du carburant primaire à base d'alcool à partir d'un réservoir de carburant et pressurisation du carburant primaire à base d'alcool sous sa forme liquide à une pression finale d'injection dans le moteur ; (b) introduction continue du carburant primaire pressurisé à base d'alcool dans une chambre d'accumulation de carburant ; (c) distribution continue du carburant primaire pressurisé à base d'alcool dans des tubes reliant la chambre d'accumulation aux injecteurs de carburant du moteur ; (d) en amont des injecteurs de carburant, conversion continue du carburant primaire pressurisé à base d'alcool en un carburant contenant de l'éther par contact avec un catalyseur de déshydratation de l'alcool qui est disposé dans chacun des tubes en amont des injecteurs de carburant ; (e) injection continue du carburant contenant de l'éther à une pression d'injection dans le moteur ; et (f) soutirage continu d'une partie du carburant primaire introduit à base d'alcool hors de la chambre d'accumulation ; et (g) dépressurisation et recyclage au réservoir de carburant du carburant primaire soutiré à base d'alcool.
Patent WO-2012048871-A1 (WO)
Title: Mémantine pour l'amélioration de la performance cognitive chez des sujets
Inventor: TENNIGKEIT FRANK
IPC: A61K31/4422
Filed: 2011-10-12
Abstract: La présente invention concerne la mémantine destinée être utilisée pour améliorer la performance cognitive chez un sujet par administration d'une quantité efficace de mémantine au dit sujet, caractérisée en ce que le sujet ne souffre pas d'un trouble qui est un trouble cognitif ou qui s'accompagne d'un trouble cognitif dont la gravité va d'un trouble cognitif léger (MCI), à la démence en passant par un trouble de la mémoire lié à l'âge (TMLA).